Index

22
Vingt-deux (22) ! 1119
AFFAIRE

INDEX

Laffaire est dans le sac 990 Affirmer mordicus 717 Chercher une aiguille dans une botte / meule de foin 19 De fil en aiguille 495 Vouloir faire passer un chameau par le chas dune aiguille 227 Il y a de lorage dans lair 774 Ne pas manquer dair 541 Se foutre en lair 20 Senvoyer en lair 450 Sur lair des lampions 613 Un monte-en-lair 714 La critique est aise, mais lart est difficile 364 La perfide Albion 21 Alea jacta est 22

A
ABATTIs

AFFIRMER AIGUILLE

Numroter ses abattis 13 bride abattue 165 Labbaye de Monte--Regret 14 Faire ses ablutions 15 La corne dabondance 324 tre aux abonns absents 16 Les chiens aboient et la caravane passe 271 tre aux abonns absents 16 La montagne accouche dune souris 713 Accuser rception 17 Acheter / Vendre chat en poche 240 Par acquit de conscience 18 Ne connatre ni dve, ni dAdam 466 Adorer le veau dor 1092

ABATTRE ABBAYE

AIR

ABLUTION

ABONdANCE ABONN ABOYER ABsENT

AIs

ALBION

ALEA jACTA EsT

ALFREd

ACCOUChER ACCUsER

ALLEMANd
ALLER

Tas le bonjour dAlfred 23

Une querelle dAllemand 948 Aller Canossa 193 Aller la selle 1006 Aller ( quelquun) comme un tablier une vache / comme des gutres un lapin 1081 Aller au charbon 237 Aller aux fraises 518 Aller vau-leau 1091 Aller / battre Niort 745 Aller se faire voir chez les Grecs 552 Aller traire les poules 921

AChETER ACQUIT

AdAM

AdORER

Les numros renvoient aux pages.

1133

INDEX

Ne pas y aller de main morte 664 Ne pas y aller par quatre chemins 250 Qui va piano va sano 846 Sen aller / Tourner en eau de boudin 142
ALL

ANGOIssE ANGUILLE APLATIR

Avaler des poires dangoisse 889 Il y a anguille sous roche 38 Se comporter / Saplatir comme une carpette 208 Un compte dapothicaire 40 Dans le plus simple appareil 41 Appeler un chat un chat 241 Se faire appeler Arthur 53 Apporter des oranges ( quelquun) 775 Appuyer sur le champignon 229 Le tlphone arabe 1046 Le libre arbitre 43 Larbre qui cache la fort 44 Blanchir de largent 121 Jeter largent par les fentres 479 Largent na pas dodeur 45 N avec une cuillre dargent dans la bouche 370 Vouloir le beurre et largent du beurre 110 Un fil dAriane 496 Une arlsienne 46 Passer larme gauche 47 Une arme blanche 120 Darrache-pied 48

All 24 Allumer / Ouvrir ses quinquets 954 De bon / mauvais aloi 25 Lalpha et lomga 26 Pierre qui roule namasse pas mousse 860 Tirer sur lambulance 27 Vendre / Donner son me au diable 28 Faire amende honorable 29 Amis jusquaux autels / jusqu la bourse 30 Tomber enceinte / malade / amoureux 1061 Amuser / pater la galerie 529 Bon an, mal an 31 Sen moquer comme de lan quarante 944 tre comme lne de Buridan 32 Passer / Sauter du coq lne 314 Pour un point, Martin perdit son ne 33 Tuer un ne coups de figues (molles) 493 tre aux anges 35 Un ange passe ! 36 Les Anglais ont dbarqu 37

ALLUMER ALOI

APOThICAIRE APPAREIL APPELER

ALPhA

AMAssER

AMBULANCE ME

APPORTER APPUYER ARABE

AMENdE AMI

ARBITRE ARBRE

AMOUREUX

ARGENT

AMUsER AN

NE

ARIANE

ARLsIENNE ARME

ANGE

ANGLAIs

ARRAChE-PIEd

Les numros renvoient aux pages.

1134

INDEX
ARRAChEUR ARRT

Mentir comme un arracheur de dents 399 Signer son arrt de mort 49 Arrte ton char (Ben-Hur) ! 236 Convoquer le ban et larrire-ban 78 Arriver comme les carabiniers 200 Cest du grand art 50 La critique est aise, mais lart est difficile 364 Lenfance de lart 50 Un homme de lart 50 Fier comme Artaban 52 Se faire appeler Arthur 53 larticle de la mort 54 tre un as 55 Un as de pique 56 Lassiette au beurre 57 Ne pas tre dans son assiette 59 Scier la branche sur laquelle on est assis 156 Se polir / Sastiquer la colonne 891 Ne pas attacher son chien avec des saucisses 273 La bave du crapaud natteint pas la blanche colombe 93 Attendre sous lorme 778 Sattirer les foudres (de quelquun) 514

ATTRAPER

On nattrape pas les mouches avec du vinaigre 725 Ne pas tre sorti de lauberge 60 Une auberge espagnole 61 Nettoyer les curies dAugias 438 De bon / mauvais augure 62 Mesurer laune de 63 Autant / Au temps pour moi 1048 Amis jusquaux autels / jusqu la bourse 30 Avaler des couleuvres 339 Avaler des poires dangoisse 889 Faire avancer le schmilblick 1001 Au diable lavarice ! 404 Un homme averti en vaut deux 579 Lavocat du diable 64 Un poisson davril 895 Tous azimuts 65

AUBERGE

ARRTER

ARRIRE-BAN ARRIVER ART

AUGIAs

AUGURE AUNE

AUTANT AUTEL

ARTABAN ARThUR
ARTICLE As

AVALER

AVANCER AVARICE AVERTI

AssIETTE

AssIs

AVOCAT AVRIL

AsTIQUER

ATTAChER

AZIMUT

ATTEINdRE

ATTENdRE ATTIRER

B
BABA

tre / Rester baba 67 Lavoir dans le baba 68

Les numros renvoient aux pages.

1135

INDEX

BABEL

Une tour de Babel 69 Une vieille baderne 70 plein badin 71 Plier bagage 72 a fait un bail 73 La bailler belle / bonne 74 Bayer / Biller aux corneilles 327 Jeter le bb avec leau du bain 96 Un baiser de Judas 75 Baisser pavillon Mettre pavillon bas 819 Rtir le balai 979 Balancer / Envoyer la sauce 999 Rire / Rigoler / Se marrer comme une baleine 76 La balle est dans votre camp ! 77 Peau de balle 823 Un enfant de la balle 446 Convoquer le ban et larrire-ban 78 Ouvrir / Fermer le ban 79 Glisser une peau de banane 876 Une rpublique bananire 80 La croix et la bannire 365

BAROUd BARRE BARR

Un baroud dhonneur 81 Avoir barre sur quelquun 82 tre mal barr 84 Baisser pavillon / Mettre pavillon bas 819 Faire main basse sur (quelque chose) 663 Une messe basse 699 Lcher les baskets / la grappe 85 Coller aux basques 86 Bassiner quelquun 87 Cracher au bassinet 88 Savoir o le bt blesse 89 En bataille 90 Cest bath ! 91 Mener une vie de bton de chaise 92 Aller / Battre Niort 745 Battre en brche 162 Battre la campagne 188 Battre le briquet 166 Battre sa coulpe 340 Battre son plein 881 Sen battre lil 315 Vaincre / Battre plate(s) couture(s) 356 Crier haro (sur le baudet) 571 La bave du crapaud natteint pas la blanche colombe 93 Tailler une bavette 94

BAdERNE BAdIN

BAGAGE BAIL

BAs, BAssE

BAILLER BILLER BAIN

BAsKET

BAsQUE

BAssINER

BAIsER

BAssINET BT

BAIssER

BATAILLE BATh

BALAI

BALANCER BALEINE

BTON

BATTRE

BALLE

BAN

BANANE

BAUdET BAVE

BANANIER BANNIRE

BAVETTE

Les numros renvoient aux pages.

1136

INDEX
BAYER

BEAU, BELLE

Bayer / Biller aux corneilles 327 belles dents 397 Avoir de beaux restes 967 a me fait une belle jambe 594 Dans de beaux draps 423 Jouer / Faire la belle 95 Lchapper belle 431 Jeter le bb avec leau du bain 96 Clouer le bec 291 Se dfendre bec et ongles 98 Tomber sur un bec 99 Avoir le bguin 100 Un travail de bndictin 102 Arrte ton char (Ben-Hur) ! 236 Une grenouille de bnitier 555 Le benjamin (de la famille, de lquipe) 103 Cest la Brzina 104 La rponse du berger la bergre 105 Avoir la berlue 106 Pas besoin de sortir de Saint-Cyr / Polytechnique pour 1021 Chercher la petite bte 107 Une bte de somme 1019 Compter pour du beurre 108 Lassiette au beurre 57 Mettre du beurre dans les pinards 109

Vouloir le beurre et largent du beurre 110

BEURR

Beurr (comme un ptit Lu) 111 Connatre bibliquement 112 Se faire de la bile 113 Passer sur le billard 114

BIBLIQUEMENT BILE

BB BEC

BILLARd BILLET

En donner son billet 115 Tremper son biscuit 116 Bisque ! Bisque ! Rage ! 117 Prendre une biture 118 Se faire blackbouler 119 Cousu de fil blanc 494 De but en blanc 175 Donner carte blanche 213 tre connu comme le loup blanc 645 La bave du crapaud natteint pas la blanche colombe 93 Montrer patte blanche 816 Se faire des cheveux (blancs) / de la mousse 262 Une arme blanche 120 Une nuit blanche 756 Blanchir de largent 121 Blanchir sous le harnais 570 Fauch (comme les bls) 475 Savoir o le bt blesse 89 Un bleu / bleu-bite 123 Un cordon bleu 323

BIsCUIT

BGUIN

BIsQUER BITURE

BNdICTIN

BEN-HUR
BNITIER

BLACKBOULER

BLANC, BLANChE

BENjAMIN

BRZINA
BERGER BERLUE BEsOIN

BLANChIR

BTE

BL

BLEssER BLEU

BEURRE

Les numros renvoient aux pages.

1137

INDEX
BLEU-BITE BUF

Un bleu / bleu-bite 123 Faire un buf 124 Mettre la charrue avant les bufs 238 Un vent dcorner les bufs 125 Les buf-carottes 127 Boire tire-larigot 1057 Boire le calice jusqu la lie 185 Boire un canon / un coup 192 La mer boire 691 Dmnager la cloche de bois 287 Faire flche de tout bois 503 La langue de bois 616 Manger avec les chevaux de bois 255 Un cautre / empltre sur une jambe de bois 219 Un chque en bois 252 Une vole (de bois vert) 1125 La bote de Pandore 796 Mettre en bote 128 Avoir du cul / du pot / du bol 372 la bonne franquette 523 Avoir bon pied bon il 849 Avoir quelquun la bonne 129 Bon comme la romaine 975 Bon sang ! 996 Bon sang ne peut / ne saurait mentir 997 Bon vent ! 1098 De bon / mauvais poil 886 De bonne / mauvaise foi 507 Frapp / Marqu au coin du bon sens 298 Une bonne pioche 868 Au petit bonheur (la chance) 130 Tas le bonjour dAlfred 23 Jeter son bonnet par-dessus les moulins 131

BORd BOssE

Avoir le cul bord de nouilles 373 Avoir la bosse de 133 Rire / Rigoler / Se marrer comme un bossu 134 Chercher une aiguille dans une botte / meule de foin 19 Mettre / Avoir du foin dans ses bottes 509 Proposer la botte ( une femme) 135 Botter en touche 1065 a me botte ! 136 Un bouc missaire 137 cheval donn on ne regarde pas la bride / la bouche / les dents 253 Avoir / Mettre leau la bouche 138 Faire la fine bouche 139 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler 615 Motus et bouche cousue 721 N avec une cuillre dargent dans la bouche 370 Bouch lmeri 441 Mettre les bouches doubles 140 Pousser le bouchon un peu loin 141 Sen aller / Tourner en eau de boudin 142 Manger / Bouffer comme un chancre 230 De la bouillie pour les chats 143 Un bouillon donze heures 144

BOssU

BUF-CAROTTEs BOIRE

BOTTE

BOIs

BOTTER

BOUC

BOUChE

BOTE

BOL

BON, BONNE

BOUCh

BOUChE

BOUChON BOUdIN

BONhEUR BONjOUR BONNET

BOUFFER

BOUILLIE

BOUILLON

Les numros renvoient aux pages.

1138

INDEX
BOULE

Mystre et boule de gomme 736 Tirer boulets rouges 145 Avoir le bourdon 146 Se tirer la bourre 147 Bourr comme un coing 148 Bourrer le mou 722 Amis jusquaux autels / jusqu la bourse 30 Sans bourse dlier 149 a se bouscule au portillon 906 Au bout du rouleau 980 Des conomies de bouts de chandelle 434 Le bout du tunnel 1077 Mettre les bouts 150 Par le petit bout de la lorgnette 643 Un boute-en-train 151 La bouteille lencre 152 La dive bouteille 153 Y a pas tortiller du cul (pour chier droit dans une bouteille) 1064 Ruer dans les brancards 154 Salut, vieille branche! 155 Scier la branche sur laquelle on est assis 156 Un branle-bas de combat 157 Branler dans le manche 671

BRAs

BOULET

BOURdON BOURRE BOURR

bras raccourcis 158 Avoir le bras long 159 Coter un bras 160 tre dans les bras de Morphe 718 Battre en brche 162 Tonnerre de Brest ! 1062 la mode de Bretagne 163 Comme la vrole sur le bas clerg (espagnol / breton) 1109 Une brve de comptoir 164 bride abattue 165 cheval donn on ne regarde pas la bride / la bouche / les dents 253 Battre le briquet 166 Tant va la cruche leau qu la fin elle se casse / brise 368 Couler un bronze 168 Tu peux (toujours) te brosser 169 Cela va faire du bruit dans Landerneau 170 Brler ses vaisseaux 1090 Griller / Brler un feu 487 Le torchon brle 1063 Brut de dcoffrage / de fonderie 172 Danser devant le buffet 173 Faire lcole buissonnire 433

BRChE

BREsT

BRETAGNE
BRETON

BOURRER BOURsE

BRVE BRIdE

BOUsCULER BOUT

BRIQUET BRIsER

BOUTE-EN-TRAIN BOUTEILLE

BRONZE

BROssER BRUIT

BRANCARd BRANChE

BRLER

BRUT

BRANLE-BAs BRANLER

BUFFET

BUIssONNIRE

Les numros renvoient aux pages.

1139

INDEX
BULLE

BURIdAN
BUT

Coincer la bulle 174 tre comme lne de Buridan 32 De but en blanc 175

CANARd

Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages ! 189 Ne pas casser trois pattes un canard 190 Prendre / Sucer un canard 191 Boire un canon / un coup 192 Aller Canossa 193 Parler la cantonade 194 Un capitaine dindustrie 195 Il ny a pas loin du Capitole la Roche Tarpienne 197 Les dlices de Capoue 393 La caque sent toujours le hareng 198 Rabattre / Rabaisser le caquet 199

CANON

C
CACA

CANOssA

CANTONAdE CAPITAINE

Faire un caca nerveux 177 La partie cache / immerge de liceberg 587 Larbre qui cache la fort 44 Avoir un cadavre dans le placard 178 Cest le cadet de mes soucis 179 Cest fort de caf 180 Le caf du pauvre 181 Yoyoter de la cafetire / la touffe 182 Se cailler les miches / les meules 183 Aux calendes grecques 184 Boire le calice jusqu la lie 185 Fumer le calumet de la paix 186 La balle est dans votre camp ! 77 Battre la campagne 188

CACh

CAPITOLE CAPOUE
CAQUE

CAChER

CAdAVRE CAdET CAF

CAQUET

CARABINIER CARACOLER CARAFE CARAT

Arriver comme les carabiniers 200 Caracoler en tte 201 En carafe 202 Le dernier carat 203 Les chiens aboient et la caravane passe 271 Les carottes sont cuites 204 Muet comme une carpe 206 Carpe diem 207 Se comporter / Saplatir comme une carpette 208

CAFETIRE CAILLER

CALENdE CALICE

CARAVANE CAROTTE CARPE

CALUMET CAMP

CARPE dIEM CARPETTE

CAMPAGNE

Les numros renvoient aux pages.

1140

INDEX
CARR

Dfendre son pr carr 930 Se tenir carreau 209 Sur le carreau 211 Rouler carrosse 212 Donner carte blanche 213 Tourner casaque 214 Casser du sucre sur le dos (de quelquun) 1027 Ne pas casser pas trois pattes un canard 190 On ne fait pas domelette sans casser des ufs 771 (Se) casser la margoulette 676 Se casser la nnette 740 Tant va la cruche leau qu la fin elle se casse / brise 368 Chanter comme une seringue / une casserole 1011 Passer la casserole 215 Traner une casserole 216 Coiffer sainte Catherine 217 En catimini 218 Un cautre / empltre sur une jambe de bois 219 tre sujet caution 220 Passer au caviar 221 Passer au caviar Caviarder 221 Se serrer la ceinture 222

CERIsE

CARREAU

CsAR

La cerise sur le gteau 223 La femme de Csar ne doit pas tre souponne 224 Se rduire comme une peau de chagrin 225 Ni chair ni poisson 226 Mener une vie de bton de chaise 92 Vouloir faire passer un chameau par le chas dune aiguille 227 Appuyer sur le champignon 229 Conduire le champignon au plancher 229 Au petit bonheur (la chance) 130 Manger / Bouffer comme un chancre 230 Des conomies de bouts de chandelle 434 Devoir une fire chandelle 231 Le jeu nen vaut pas la chandelle 232 Tenir la chandelle 233 Changer de crmerie 361 Chanter comme une seringue / une casserole 1011

CARROssE CARTE

ChAGRIN

ChAIR

CAsAQUE CAssER

ChAIsE

ChAMEAU

ChAMPIGNON

ChANCE

CAssEROLE

ChANCRE

ChANdELLE

CAThERINE
CATIMINI CAUTRE

ChANGER ChANTER

CAUTION CAVIAR

ChAPEAU

Sur les chapeaux de roues 234 Avoir voix au chapitre 235 Arrte ton char (Ben-Hur) ! 236 Aller au charbon 237

ChAPITRE ChAR

CAVIARdER CEINTURE

ChARBON

Les numros renvoient aux pages.

1141

INDEX
ChARBONNIER ChARGER ChARIT

Avoir la foi du charbonnier 506 Charger la mule 733 Cest lhpital qui se moque de la charit 581 Mettre la charrue avant les bufs 238 Tomber de Charybde en Scylla 239 Vouloir faire passer un chameau par le chas dune aiguille 227 Une chasse aux sorcires 1020 Chassez le naturel, il revient au galop 739 Acheter / Vendre chat en poche 240 Appeler un chat un chat 241 Avoir dautres chats fouetter 242 Avoir un chat dans la gorge 243 Chat chaud craint leau froide 432 De la bouillie pour les chats 143 Donner sa langue au chat 614 Il ny a pas un chat 244 Les chiens ne font pas des chats 270 Se chatouiller le poireau 891 Refiler la patate chaude 812 Tenir les pieds chauds / au chaud 245 Un chaud lapin 246 Chauffe, Marcel ! 247 Faites chauffer la colle ! 300 Trouver chaussure son pied 249 Ne pas y aller par quatre chemins 250 Tous les chemins mnent Rome 251 Trouver son chemin de Damas 383

ChQUE

Un chque en bois 252 Chercher des noises 752 Chercher la petite bte 107 Chercher une aiguille dans une botte / meule de foin 19 Cherchez la femme ! 478 cheval donn on ne regarde pas la bride / la bouche / les dents 253 tre cheval sur 254 Manger avec les chevaux de bois 255 Monter sur ses grands chevaux 256 Un cheval de Troie 257 Un chevalier dindustrie 258 Comme un cheveu sur / dans la soupe 260 Couper les cheveux en quatre 261 Se faire des cheveux (blancs) / de la mousse 262 En cheville (avec quelquun) 263 La cheville ouvrire 264 Faire devenir chvre 265 Mnager la chvre et le chou 266 Vivre chichement 267

ChERChER

ChARRUE

ChEVAL

ChARYBdE
ChAs

ChAssE

ChEVALIER ChEVEU

ChAssER ChAT

ChEVILLE

ChVRE

ChATOUILLER

ChIChEMENT ChIEN

ChAUd, ChAUdE

ChAUFFER

ChAUssURE ChEMIN

Cest le chien de Jean de Nivelle (il senfuit quand on lappelle) 268 Le premier chien coiff 269 Les chiens aboient et la caravane passe 271 Les chiens ne font pas des chats 270 Ne pas attacher son chien avec des saucisses 273 Un chien de commissaire 274 Un chien regarde bien un vque 275 Un temps de chien 276 Ne pas nous en chier une pendule 827

ChIER

Les numros renvoient aux pages.

1142

INDEX

Y a pas tortiller du cul (pour chier droit dans une bouteille) 1064
ChIFFE

CLOChE

Une chiffe molle 277 Se crper le chignon 278 Avoir les yeux de Chimne 279 Cest de lhbreu / du chinois / de liroquois 572 tre chocolat 280 Un choix cornlien 328 Mnager la chvre et le chou 266 Un touffe-chrtien 464 Dfrayer la chronique 281 (Ravi) au septime ciel 282 En cinq sec 1004 Comme un pet sur une toile cire 835 Mettre / Tirer au clair 283 Prendre ses cliques et ses claques 286 Mettre la cl sous la porte 284 tre (un) grand clerc 285 Comme la vrole sur le bas clerg (espagnol / breton) 1109 Prendre ses cliques et ses claques 286

Dmnager la cloche de bois 287 Se taper la cloche 288 Sonner les cloches ( quelquun) 289 Fumer une sche / une clope 527 huis clos 586 Le clou 712 River son clou ( quelquun) 290 Clouer le bec 291 Dans le coaltar / coltar 292 La mouche du coche 724 Manquer / Rater le coche 293 Donner de la confiture un cochon 311 Se demander si cest du lard ou du cochon 621 Dcrocher la timbale / le coquetier / le cocotier 1055 Avoir une veine de cocu / pendu 1093 Avoir le cur sur la main 294 En avoir gros sur le cur / lestomac / la patate 558 Haut les curs ! 295 tre coiff au / sur le poteau 296 Le premier chien coiff 269 Coiffer sainte Catherine 217 Aux quatre coins de 297 Frapp / Marqu au coin du bon sens 298 Coincer la bulle 174

ChIGNON

CLOPE CLOs

ChIMNE
ChINOIs

CLOU

ChOCOLAT ChOIX ChOU

CLOUER

COALTAR COChE

ChRTIEN

COChON

ChRONIQUE CIEL

COCOTIER

CINQ CIR

COCU

CUR

CLAIR

CLAQUE CL

COIFF

CLERC

COIFFER COIN

CLERG

CLIQUE

COINCER

Les numros renvoient aux pages.

1143

INDEX
COING

COLIN-TAMPON COLLE

Bourr comme un coing 148 Sen moquer comme de colin-tampon 299 Faites chauffer la colle ! 300 Coller aux basques 86 Collet mont 301 Dans le collimateur 302 La bave du crapaud natteint pas la blanche colombe 93 Se polir / Sastiquer la colonne 891 Dans le coaltar / coltar 292 Un branle-bas de combat 157 Un combat homrique 578 Le parcours du combattant 805 Un chien de commissaire 274 Avoir le compas dans lil 303 Le complexe ddipe 304 Se comporter / Saplatir comme une carpette 208 Rgler son compte ( quelquun) 306 Un compte dapothicaire 40 Compter pour du beurre 108 Une brve de comptoir 164

CON

Con comme la lune 649 De concert 307 Conduire le champignon au plancher 229 Faire une conduite de Grenoble 309 On lui donnerait le bon Dieu sans confession 310 Donner de la confiture un cochon 311 La portion congrue 907 Connatre bibliquement 112 Ne connatre ni dve, ni dAdam 466 tre connu comme le loup blanc 645 Par acquit de conscience 18 De conserve 307 Conter fleurette 504 Une solution de continuit 1018 Envers et contre tous / tout 448 Convoler en justes noces 747 Convoquer le ban et larrire-ban 78 Revoir sa copie 312 Comme un coq en pte 313 Passer / Sauter du coq lne 314

CONCERT

CONdUIRE

COLLER

CONdUITE

COLLET

CONFEssION

COLLIMATEUR COLOMBE

CONFITURE CONGRU

COLONNE COLTAR

CONNATRE

COMBAT

CONNU

CONsCIENCE CONsERVE CONTER

COMBATTANT

COMMIssAIRE COMPAs

CONTINUIT CONTRE

COMPLEXE

COMPORTER

CONVOLER

COMPTE

CONVOQUER COPIE COQ

COMPTER

COMPTOIR

Les numros renvoient aux pages.

1144

INDEX
COQUETIER

Dcrocher la timbale / le coquetier / le cocotier 1055 Sen tamponner le coquillard 315 cor et cri 317 Un corbeau 318 Hommes / Gens de sac et de corde 989 La corde au cou 320 Tenir la corde 321 Tirer les vers du nez 319 Tomber des hallebardes / des cordes 567 Tenir les cordons du pole 322 Un cordon bleu 323 La corne dabondance 324 Porter / Planter des cornes 326 Prendre le taureau par les cornes 1044 Bayer / Biller aux corneilles 327 Un choix cornlien 328 son corps dfendant 329 a se corse ! 330 (Taillable et) corvable merci 331 Avoir la cote 332 la cte 333 Filer un mauvais coton 334 La corde au cou 320 Prendre ses jambes son cou 596

COUChER

Avoir un nom coucher dehors 753 Un mauvais coucheur 335 Maigre comme un coucou 336 Lhuile de coude 585 Avoir les coudes franches 337

COQUILLARd COR

COUChEUR COUCOU COUdE

CORBEAU CORdE

COUdE

COUFFIN COUILLE

Patin couffin 813 Avoir des couilles 338 Coter la peau des couilles 821 Couler un bronze 168 Se la couler douce 420 Des gots et des couleurs, on ne dispute / discute pas 544 Avaler des couleuvres 339 Battre sa coulpe 340 Avoir un coup de pompe 901 Boire un canon / un coup 192 En deux coups de cuillre pot 369 En deux coups les gros 341 Faire le coup du pre Franois 342 Sans coup frir 343 Tirer son coup 344 Tuer un ne coups de figues (molles) 493 Un coup de fil 345 Un coup de Jarnac 598 Un coup de main 667 Un coup de pied en vache 1087 Un coup de semonce 1008 Un coup de tabac 1033 Un coup de Trafalgar 1069

CORdON

COULER

CORNE

COULEUR

CORNEILLE

COULEUVRE COULPE COUP

CORNLIEN CORPs

CORsER

CORVABLE COTE CTE

COTON COU

Les numros renvoient aux pages.

1145

INDEX
COUPE

tre sous la coupe (de quelquun) 347 Il y a loin de la coupe aux lvres 348 Une coupe sombre 349 Couper les cheveux en quatre 261 Couper le sifflet 1014 Couper lherbe sous le pied 573 Tomber comme un couperet 350 Faire la cour ( quelquun) 351 La cour des grands 352 Une cour des Miracles 706 tre au courant 353 tre monnaie courante 709 Courir le guilledou 562 Courir plusieurs livres la fois 635 Courir / Taper sur le systme / le haricot 568 Mieux vaut tenir que courir 1051 Cousin germain / issu de germain 535 Le roi nest pas son cousin 972 Cousu de fil blanc 494 Motus et bouche cousue 721 Coter la peau des couilles 821 Coter la peau des fesses 821 Coter la peau du cul 821 Coter les yeux de la tte 821 Coter un bras 160 Une fois nest pas coutume 354 tre coutumier du fait 354 Le (petit) doigt sur la couture du pantalon 355 Vaincre / Battre plate(s) couture(s) 356

CRABE

Un panier de crabes 357 Cracher au bassinet 88 Chat chaud craint leau froide 432 Tirer sa crampe 358 La bave du crapaud natteint pas la blanche colombe 93 Sen jeter un derrire la cravate 359 Pendre la crmaillre 360 Une tarte la crme 1041 Changer de crmerie 361 Se crper le chignon 278 Riche comme Crsus 362 Au creux de la vague 363 Crever / Avoir la dalle 379 cor et cri 317 Pousser des cris dorfraie 777 Crier / Gueuler comme un putois 940 Crier haro (sur le baudet) 571 Sans crier gare 530 La critique est aise, mais lart est difficile 364 Des larmes de crocodile 622 Croire dur comme fer 480

CRAChER

COUPER

CRAINdRE CRAMPE

COUPERET COUR

CRAPAUd

CRAVATE

COURANT

CRMAILLRE CRME

COURIR

CRMERIE CRPER

COUsIN

CRsUs
CREUX

COUsU

CREVER CRI

COTER

CRIER

COUTUME

CRITIQUE

COUTUMIER COUTURE

CROCOdILE CROIRE

Les numros renvoient aux pages.

1146

INDEX

Se croire le premier moutardier du pape 731 Se croire sorti de la cuisse de Jupiter 371
CROIX

CUTI

Virer sa cuti 378

CROQUE-MORT CROQUER

La croix et la bannire 365 Un croque-mort 366 Croquer le marmot 678 Un croque-mort 366 Tailler des croupires 367 Tant va la cruche leau qu la fin elle se casse / brise 368 Cucul la praline 929 En deux coups de cuillre pot 369 N avec une cuillre dargent dans la bouche 370 Se croire sorti de la cuisse de Jupiter 371 Les carottes sont cuites 204 Avoir du cul / du pot / du bol 372 Avoir le cul bord de nouilles 373 Avoir le feu au cul / au derrire 484 Coter la peau du cul 821 Se peler le cul, le jonc 825 Tirer au flanc / au cul 501 Y a pas tortiller du cul (pour chier droit dans une bouteille) 1064 Marquer la culotte 374 Pisser dans sa culotte / dans son froc 874 Porter la culotte 375 Nen avoir cure 376 Il fait un temps de cur 377

D
dALLE

CROUPIRE CRUChE

Avoir la dalle en pente 381 Crever / Avoir la dalle 379 Que dalle 380 Se rincer la dalle 381 Au grand dam (de quelquun) 382 Trouver son chemin de Damas 383 Damer le pion 869 Une pe de Damocls 384 Le tonneau des Danades 385 Danser devant le buffet 173 Entretenir une danseuse 386 Dare-dare 387 Cest de la daube ! 388 lusage du dauphin 389 Le d en est jet 22 Les ds sont pips 390 Les Anglais ont dbarqu 37 Au dbott 392

dAM

CUCUL

DAMAs
dAMER

CUILLRE

DAMOCLs DANAdE
dANsER

CUIssE

CUIT, CUITE CUL

dANsEUsE

dARE-dARE dAUBE

dAUPhIN d

CULOTTE

CURE CUR

dBARQUER dBOTT

Les numros renvoient aux pages.

1147

INDEX
dCOFFRAGE dCORNER

Brut de dcoffrage / de fonderie 172 Un vent dcorner les bufs 125 Dcrocher la timbale / le coquetier / le cocotier 1055 Dcrocher / Promettre / Demander la lune 650 son corps dfendant 329 Dfendre son pr carr 930 Dfrayer la chronique 281 Avoir un nom coucher dehors 753 Les dlices de Capoue 393 Sans bourse dlier 149 Aprs moi le dluge ! 395 Demain, on rase gratis ! 959 Dcrocher / Promettre / Demander la lune 650 Demander merci 692 Est-ce que je te demande si ta grand-mre fait du vlo ? 548 Se demander si cest du lard ou du cochon 621 Dmnager la cloche de bois 287 Le dmon de midi 396 belles dents 397 cheval donn on ne regarde pas la bride / la bouche / les dents 253 Avoir une dent contre quelquun 398 Mentir comme un arracheur de dents 399

il pour il, dent pour dent 761 Quand les poules auront des dents 922
dERNIER

dCROChER

Le dernier carat 203 Un ouvrier de la onzime / dernire heure 785 Avoir le feu au cul / au derrire 484 De derrire les fagots 469 Se retrouver / tre une main devant, une main derrire 665 Le dessus du panier 798 Dur / Long la dtente 400 Qui paye ses dettes senrichit 401 Faire son deuil de 402 Avoir les deux pieds dans le mme sabot 986 En deux coups les gros 341 Les deux, mon Gnral ! 534 Nager entre deux eaux 430 Un homme averti en vaut deux 579 Un tiens vaut mieux que deux tu lauras 1051 Se retrouver / tre une main devant, une main derrire 665 Faire devenir chvre 265 Devoir une fire chandelle 231 La femme de Csar ne doit pas tre souponne 224 Jeter son dvolu 403 Tirer hue et dia 583 Au diable lavarice ! 404

dERRIRE

dFENdRE

dEssUs

dFRAYER dEhORs dLICE dLIER

dTENTE dETTE dEUIL dEUX

dLUGE

dEMAIN

dEMANdER

dEVANT

dEVENIR dEVOIR

dMNAGER dMON dENT

dVOLU dIA

dIABLE

Les numros renvoient aux pages.

1148

INDEX

Au diable vauvert 405 Lavocat du diable 64 Tirer le diable par la queue 407 Vendre / Donner son me au diable 28
dIEU

dONNER

Dieu ne plaise ! 409 Dieu reconnatra les siens 410 Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages ! 189 On lui donnerait le bon Dieu sans confession 310 La critique est aise, mais lart est difficile 364 Le dindon de la farce 412 Qui dort dne 418 Dire pis que pendre 826 Dire ses quatre vrits ( quelquun) 1105 Mon petit doigt ma dit 416 Pomme de discorde 899 discrtion / la discrtion (de quelquun) 414 Des gots et des couleurs, on ne dispute / discute pas 544 Disjoncter 882 Des gots et des couleurs, on ne dispute / discute pas 544 La dive bouteille 153 Le (petit) doigt sur la couture du pantalon 355 Mettre le doigt dans lengrenage 415 Mon petit doigt ma dit 416 Se mettre le doigt dans lil 763

dIFFICILE

cheval donn on ne regarde pas la bride / la bouche / les dents 253 Donner carte blanche 213 Donner de la confiture un cochon 311 Donner sa langue au chat 614 Donner un tuyau (crev) 1079 En donner son billet 115 Je vous le donne en mille 704 On lui donnerait le bon Dieu sans confession 310 Vendre / Donner son me au diable 28 Dor sur tranche 1071 Dorer la pilule 417 Dormir comme un sabot 987 Qui dort dne 418 Casser du sucre sur le dos (de quelquun) 1027 Le dos au feu et le ventre table 419 Se laisser manger / tondre la laine sur le dos 609 Mettre les bouches doubles 140 Se la couler douce 420 Des mesures / lois draconiennes 421 Tenir la drage haute ( quelquun) 422 Dans de beaux draps 423 De joyeux drilles 424

dOR

dINdON dNER dIRE

dORER

dORMIR

dOs

dIsCORdE

dIsCRTION

dOUBLE

dIsCUTER

dOUX, dOUCE dRACONIEN dRAGE dRAP

dIsjONCTER dIsPUTER

dIVE

dRILLE dROIT

dOIGT

dROIT, dROITE

Le droit dinventaire 592 Y a pas tortiller du cul (pour chier droit dans une bouteille) 1064

Les numros renvoient aux pages.

1149

INDEX
dUR

Croire dur comme fer 480 Dur / Long la dtente 400 a va durer trois plombes 885 Pter une durite 425

CRIRE

crire / Envoyer un poulet ( quelquun) 924 Mettre les cureuils pied 437 Nettoyer les curies dAugias 438 Ne pas tarir dloges 439 Embrasser / Faire Fanny 474 Qui trop embrasse mal treint 440 Bouch lmeri 441 Une minence grise 442 Un bouc missaire 137 Un cautre / empltre sur une jambe de bois 219 Une foire dempoigne 443 lemporte-pice 444 lemporte-pice 444 Autant en emporte le vent 1095 Mettre lencan 445 Tomber enceinte / malade / amoureux 1061 Entre le marteau et lenclume 681 La bouteille lencre 152 Enculer les mouches 723 Sendormir / Se reposer sur ses lauriers 626

dURER

CUREUIL CURIE LOGE

dURITE

E
EAU

EMBRAssER

leau de rose 427 Avoir / Mettre leau la bouche 138 Chat chaud craint leau froide 432 Comme un poisson dans leau 893 Dans ces eaux-l 428 Dans les mmes eaux 428 Il y a de leau dans le gaz 532 Jeter le bb avec leau du bain 96 Mettre de leau dans son vin 429 Nager entre deux eaux 430 Sen aller / Tourner en eau de boudin 142 Se noyer dans un verre deau 755 Tant va la cruche leau qu la fin elle se casse / brise 368 Tomber leau / dans le lac 1060 Une tempte dans un verre deau 1047 Lchapper belle 431 Chat chaud craint leau froide 432 clairer la lanterne (de quelquun) 618 Faire lcole buissonnire 433 Des conomies de bouts de chandelle 434 Un corch vif 435 En craser 436 Tuer / craser / touffer dans luf 764

MERI

MINENCE MIssAIRE EMPLTRE

EMPOIGNE

EMPORTE-PICE EMPORTER

ChAPPER ChAUd

ENCAN

CLAIRER COLE

ENCEINTE

ENCLUME ENCRE

CONOMIE CORCh CRAsER

ENCULER

ENdORMIR

Les numros renvoient aux pages.

1150

INDEX
ENFANCE ENFANT

Lenfance de lart 50 Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages ! 189 Un enfant de la balle 446 Lenfer est pav de bonnes intentions 447 Enfiler des perles 830 Enfoncer une porte ouverte 905 Mettre le doigt dans lengrenage 415 Engueuler comme du poisson pourri 894 Manger de la vache enrage 1083 Qui paye ses dettes senrichit 401 Avoir les portugaises ensables 909 bon entendeur, salut ! 993 Sentendre comme larrons en foire 624 Enterrer la hache de guerre 186 Entrer dans le vif du sujet 1118 Entrer en lice 634 Entretenir une danseuse 386 Envers et contre tous / tout 448 lenvi 449 Balancer / Envoyer la sauce 999

crire / Envoyer un poulet ( quelquun) 924 Envoyer patre 794 Senvoyer en lair 450
PATER PE

Amuser / pater la galerie 529 Une pe de Damocls 384 Gagner ses perons 451 Mettre du beurre dans les pinards 109 ter / Retirer une pine du pied 452 Tirer / Retirer son pingle du jeu 453 Jeter lponge 454 Passer lponge 455

ENFER

PERON

ENFILER

PINARd PINE

ENFONCER

ENGRENAGE ENGUEULER ENRAG

PINGLE PONGE

ENRIChIR ENsABL

ERREUR

Vrit en de des Pyrnes, erreur audel 1107 Lesprit de lescalier 456 Prendre la poudre descampette 457 bon escient 459 Comme la vrole sur le bas clerg (espagnol / breton) 1109 Parler franais comme une vache espagnole 1084 Une auberge espagnole 61 Des espces sonnantes et trbuchantes 460 Payer en espces 461 Lesprit de lescalier 456 Destoc et de taille 463

EsCALIER

ENTENdEUR ENTENdRE ENTERRER ENTRER

EsCAMPETTE EsCIENT

EsPAGNOL

ENTRETENIR ENVERs ENVI

EsPCE

EsPRIT EsTOC

ENVOYER

Les numros renvoient aux pages.

1151

INDEX
EsTOMAC

En avoir gros sur le cur / lestomac / la patate 558 Lt indien 590

FALLOIR

Il ne faut pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages ! 189 Laver son linge sale en famille 639 Une famille tuyau de pole 1080 Embrasser / Faire Fanny 474 Le dindon de la farce 412 Fauch (comme les bls) 475 Des jambes de faucheur / faucheux 595 Des jambes de faucheur / faucheux 595 Sinscrire en faux 476 tre un fayot 477 Cherchez la femme ! 478 La femme de Csar ne doit pas tre souponne 224 Un remde de bonne femme 962 Jeter largent par les fentres 479 Croire dur comme fer 480 Le fer de lance 481 Sans coup frir 343 Ouvrir / Fermer le ban 79 Coter la peau des fesses 821 Un fesse-mathieu 482 Avoir le feu au cul / au derrire 484 Avoir le feu sacr 485

FAMILLE

TOUFFE-ChRTIEN TOUFFER

Un touffe-chrtien 464 Tuer / craser / touffer dans luf 764 Qui trop embrasse mal treint 440 Avoir / Mettre le pied ltrier 465 Une parole dvangile 806 Ne connatre ni dve, ni dAdam 466 Un chien regarde bien un vque 275 Excusez du peu ! 840 Ex professo 467

FANNY
FARCE

TREINdRE TRIER

FAUCh

FAUChEUR FAUChEUX FAUX

VANGILE

VE

VQUE

FAYOT

EXCUsER

FEMME

EX PROFEssO

F
FACE

FENTRE FER

Jouer pile ou face 863 Ne pas avoir les yeux en face des trous 1073 De derrire les fagots 469 Sentir le fagot 470 Une faim de loup 472 Ne pas sen faire (une miette) 473 tre coutumier du fait 354

FRIR

FAGOT

FERMER FEssE

FAIM

FAIRE FAIT

FEssE-MAThIEU FEU

Les numros renvoient aux pages.

1152

INDEX

En mettre sa main au feu 662 tre tout feu tout flamme 485 Griller / Brler un feu 487 Il ny a pas le feu au lac ! 489 Le dos au feu et le ventre table 419
FI

FLEUR

fleur de peau 820 Conter fleurette 504 Des manuvres florentines 505 Avoir la foi du charbonnier 506 De bonne / mauvaise foi 507 Avoir les foies 508 Chercher une aiguille dans une botte / meule de foin 19 Mettre / Avoir du foin dans ses bottes 509 Sentendre comme larrons en foire 624 Une foire dempoigne 443 Courir plusieurs livres la fois 635 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler 615 Une fois nest pas coutume 354 Brut de dcoffrage / de fonderie 172 En son for intrieur 510 De gr ou de force 551 Larbre qui cache la fort 44 En bonne et due forme 511 Cest fort de caf 180 Fort comme un Turc 1078 la fortune du pot 512 Les bonnes fortunes 512 Une fortune de mer 512

FLEURETTE

Faire fi de 490 Des grosses ficelles 491 Devoir une fire chandelle 231 Fier comme Artaban 52 Mi-figue, mi-raisin 492 Tuer un ne coups de figues (molles) 493 Cousu de fil blanc 494 De fil en aiguille 495 Un coup de fil 345 Un fil dAriane 496 En / la file indienne 497 Filer un mauvais coton 334 Voil pourquoi votre fille est muette 732 La fin des haricots 569 La fin justifie les moyens 498 Faire la fine bouche 139 Le fin du fin 499 Une fine lame 611 tre tout feu tout flamme 485 En rester comme deux ronds de flan 500 Tirer au flanc / au cul 501 Faire flche de tout bois 503 La flche du Parthe 807

FLORENTIN FOI

FICELLE FIER

FOIE

FIGUE

FOIN

FIL

FOIRE

FILE

FOIs

FILER FILLE FIN

FONdERIE FOR

FIN, FINE

FORCE FORT

FLAMME FLAN

FORME FORT

FLANC

FLChE

FORTUNE

Les numros renvoient aux pages.

1153

INDEX
FOU, FOLLE FOUdRE FOUET

Pas folle, la gupe ! 560 Sattirer les foudres (de quelquun) 514 De plein fouet 515 Avoir dautres chats fouetter 242 Ne pas pouvoir tre ( la fois) au four et au moulin 516 Avoir des fourmis (dans les membres) 517 Se foutre en lair 20 Aller aux fraises 518 Sucrer les fraises 521 Avoir les coudes franches 337 Parler franais comme une vache espagnole 1084 Franchir le Rubicon 982 la bonne franquette 523 Frapp / Marqu au coin du bon sens 298 Ronger son frein 524 Des yeux de merlan frit 696 Avoir la frite / la patate 525 Pisser dans sa culotte / dans son froc 874 Chat chaud craint leau froide 432

FUMER

Fumer la moquette 715 Fumer le calumet de la paix 186 Fumer une sche / une clope 527

FOUETTER FOUR

G
GAGNER

Gagner ses perons 451 Amuser / pater la galerie 529 Rouler un patin / une galoche 814 Chassez le naturel, il revient au galop 739 Sans crier gare 530 Une offre / promesse de Gascon 531

FOURMI

GALERIE

FOUTRE FRAIsE

GALOChE GALOP GARE

FRANC, FRANChE FRANAIs

GAsCON
GTEAU

La cerise sur le gteau 223 Passer larme gauche 47 Il y a de leau dans le gaz 532 Vouer aux gmonies 533 Les deux, mon Gnral ! 534 Hommes / Gens de sac et de corde 989 Cousin germain / issu de germain 535 Peigner la girafe 536 Glisser une peau de banane 876

FRANChIR

GAUChE GAZ

FRANQUETTE FRAPP FREIN FRIT

GMONIEs GNRAL GENs

FRITE FROC

GERMAIN GIRAFE

FROId, FROIdE

GLIssER

Les numros renvoient aux pages.

1154

INDEX
GOGO

gogo 539 Mystre et boule de gomme 736 tre gonfl 541 Trancher le nud gordien 749 Avoir un chat dans la gorge 243 Faire partie du Gotha 542 Jeter sa gourme 543 Des gots et des couleurs, on ne dispute / discute pas 544 Pour ta gouverne 545 Sparer le bon grain de livraie 546 Veiller au grain 547 Graisser la patte 815 Au grand dam (de quelquun) 382 Cest du grand art 50 En grande pompe 903 tre (un) grand clerc 285 La cour des grands 352 Les petits ruisseaux font les grandes rivires 984 Monter sur ses grands chevaux 256 La tourne des grands-ducs 1068 Est-ce que je te demande si ta grand-mre fait du vlo ? 548 Faut pas pousser grand-mre / mm / mmre dans les orties 779 Lcher les baskets / la grappe 85

GRAPPIN

GOMME

GRAs, GRAssE GRATIs

Mettre le grappin sur (quelque chose / quelquun) 549 Les vaches grasses 1082 Demain, on rase gratis ! 959 Tomber comme Gravelotte 550 De gr ou de force 551 Aller se faire voir chez les Grecs 552 Aux calendes grecques 184

GONFL

GORdIEN GORGE

GRAVELOTTE
GR

GOThA

GREC

GOURME GOT

GRENELLE

GRENOBLE

Le Grenelle de 553 Faire une conduite de Grenoble 309 Une grenouille de bnitier 555 Sur le gril 556 Griller / Brler un feu 487 Faire du gringue 557 Une minence grise 442 Des grosses ficelles 491 En avoir gros sur le cur / lestomac / la patate 558 En deux coups les gros 341 Faire le pied de grue 559 Pas folle, la gupe ! 560 Enterrer la hache de guerre 186 Le nerf de la guerre 741 Une guerre picrocholine 561

GOUVERNE GRAIN

GRENOUILLE GRIL

GRAIssER

GRILLER

GRANd, GRANdE

GRINGUE

GRIs, GRIsE

GROs, GROssE

GRANd-dUC

GRANd-MRE

GRUE

GUPE

GUERRE

GRAPPE

Les numros renvoient aux pages.

1155

INDEX
GUERRIER GUTRE

Le repos du guerrier 966 Aller ( quelquun) comme un tablier une vache / comme des gutres un lapin 1081 Se jeter dans la gueule du loup 646 Crier / Gueuler comme un putois 940 Courir le guilledou 562 En faire sa guise 563

Haut les curs ! 295 Le haut du pav 817 Tenir la drage haute ( quelquun) 422
hBREU

Cest de lhbreu / du chinois / de liroquois 572 Couper lherbe sous le pied 573 Vieux comme Hrode 574 Prendre le train onze / donze heures 772 Remettre les pendules lheure 828 Un bouillon donze heures 144 Un ouvrier de la onzime / dernire heure 785 Une hirondelle ne fait pas le printemps 575 Habiller (quelquun) pour lhiver 565 Mettre le hol 577 Un combat homrique 578

GUEULE

hERBE

GUEULER

HROdE
hEURE

GUILLEdOU GUIsE

H
hABILLER hABIT

hIRONdELLE

hIVER hOL

Habiller (quelquun) pour lhiver 565 Lhabit ne fait pas le moine 566 Enterrer la hache de guerre 186 Tomber des hallebardes / des cordes 567 Pas piqu des vers / hannetons 873 La caque sent toujours le hareng 198 Courir / Taper sur le systme / le haricot 568 La fin des haricots 569 Blanchir sous le harnais 570 Crier haro (sur le baudet) 571 Haut le pied 853

hAChE

hOMRIQUE hOMME

hALLEBARdE hANNETON hARENG

Hommes / Gens de sac et de corde 989 Un homme averti en vaut deux 579 Un homme de lart 50 Un homme de paille 790 Un baroud dhonneur 81 Honni soit qui mal y pense 580 Faire amende honorable 29 Cest lhpital qui se moque de la charit 581 Tirer hue et dia 583

hONNEUR hONNI

hARICOT

hARNAIs hARO

hONORABLE hPITAL

hAUT, hAUTE

hUE

Les numros renvoient aux pages.

1156

INDEX
hUILE

tre une huile 584 Lhuile de coude 585 huis clos 586 La huitime merveille du monde 697

INVENTAIRE IROQUOIs

Le droit dinventaire 592 Cest de lhbreu / du chinois / de liroquois 572 Une tour divoire 1067 Sparer le bon grain de livraie 546

hUIs

hUITIME

IVOIRE IVRAIE

I
ICEBERG

La partie cache / immerge de liceberg 587 La partie cache / immerge de liceberg 587 Incessamment sous peu 588 Mettre lindex 589

J
JACQUEs
jAMBE

IMMERG

Faire le Jacques 593 Avoir la queue entre les jambes 950 a me fait une belle jambe 594 Des jambes de faucheur / faucheux 595 Prendre ses jambes son cou 596 Tenir la jambe ( quelquun) 597 Un cautre / empltre sur une jambe de bois 219 Un coup de Jarnac 598 Rire jaune 599

INCEssAMMENT INdEX

INdIEN, INdIENNE

En / la file indienne 497 Lt indien 590 Vaincre le signe indien 1015 Un capitaine dindustrie 195 Un chevalier dindustrie 258 Un violon dIngres 591 Sinscrire en faux 476 Lenfer est pav de bonnes intentions 447 Un procs dintention 931 En son for intrieur 510 Des querelles intestines 947

JARNAC
jAUNE

INdUsTRIE

JEAN dE NIVELLE
jETER

INGREs

Cest le chien de Jean de Nivelle (il senfuit quand on lappelle) 268 En jeter / a en jette ! 600 Jeter de la poudre aux yeux 920 Jeter la (premire) pierre ( quelquun) 859 Jeter largent par les fentres 479 Jeter le bb avec leau du bain 96 Jeter lponge 454 Jeter sa gourme 543 Jeter son bonnet par-dessus les moulins 131 Jeter son dvolu 403 Le d en est jet 22

INsCRIRE

INTENTION

INTRIEUR INTEsTINE

Les numros renvoient aux pages.

1157

INDEX

Se jeter dans la gueule du loup 646 Sen jeter un derrire la cravate 359
jEU

Jeux de mains, jeux de vilains 601 Le jeu nen vaut pas la chandelle 232 Tirer / Retirer son pingle du jeu 453 Se peler le cul, le jonc 825 Jouer pile ou face 863 Jouer / Faire la belle 95 De joyeux drilles 424 Un baiser de Judas 75 On ne peut la fois tre juge et partie 602 Un jugement de Salomon 603 Ne pas avoir (pour) deux sous de jugeote 604 Le petit juif 605 Se croire sorti de la cuisse de Jupiter 371 La fin justifie les moyens 498

L
LAC

Il ny a pas le feu au lac ! 489 Tomber leau / dans le lac 1060 Lcher la proie pour lombre 933 Lcher les baskets / la grappe 85 Laid / Moche comme un pou 916 Se laisser manger / tondre la laine sur le dos 609

jONC

LChER

jOUER

LAId

jOYEUX

LAINE

JUdAs
jUGE

LAIssER

Laisser en plan 875 Laisser pisser le mrinos 695 Se laisser manger / tondre la laine sur le dos 609 Un [quelque chose] lambda 610 Une fine lame 611 Sen mettre plein la lampe 612 Sur lair des lampions 613 Le fer de lance 481 Cela va faire du bruit dans Landerneau 170 Donner sa langue au chat 614 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler 615 La langue de bois 616 clairer la lanterne (de quelquun) 618 Prendre des vessies pour des lanternes 1113

LAMBdA LAME

jUGEMENT jUGEOTE

LAMPE

jUIF

LAMPION LANCE

JUPITER

LANdERNEAU

jUsTIFIER

LANGUE

K
KIF-KIF

LANTERNE

Cest kif-kif 607

Les numros renvoient aux pages.

1158

INDEX

LA PALICE

Une vrit de La Palice 1106 Une lapalissade 1106 Aller ( quelquun) comme un tablier une vache / comme des gutres un lapin 1081 Ne pas valoir un pet de lapin 836 Poser un lapin 619 Un chaud lapin 246 Se demander si cest du lard ou du cochon 621 Des larmes de crocodile 622 Sentendre comme larrons en foire 624 Perdre son latin 625 Sendormir / Se reposer sur ses lauriers 626 Press comme un lavement 627 Laver son linge sale en famille 639 Sen laver les mains 666 Ours mal lch 783 Faire du lche-vitrine 628 Ne pas lsiner sur les moyens 629 la lettre 631 Au pied de la lettre 631 la queue leu leu 949 Au pied lev 848

LEVER

Lever un livre 636 Il y a loin de la coupe aux lvres 348 Y a pas de lzard ! 632 Le libre arbitre 43 Entrer en lice 634 Boire le calice jusqu la lie 185 Courir plusieurs livres la fois 635 Lever un livre 636

LAPALIssAdE LAPIN

LVRE

LZARd LIBRE LICE LIE

LARd

LARME

LIVRE

LARRON LATIN

LIMOGER LINGE

Se faire limoger 637 Laver son linge sale en famille 639 Une tte de linotte 640 La part du lion 641

LAURIER

LINOTTE LION LIT

LAVEMENT LAVER

Un lit de Procuste 932 Faire litire de 642 Des mesures / lois draconiennes 421 La loi du talion 761 A beau mentir qui vient de loin 690 Il y a loin de la coupe aux lvres 348 Pousser le bouchon un peu loin 141 Avoir le bras long 159 Dur / Long la dtente 400 Par le petit bout de la lorgnette 643 Avoir vu le loup 644

LITIRE LOI

LChER

LChE-VITRINE LsINER LETTRE

LOIN

LONG

LEU LEU LEV

LORGNETTE LOUP

Les numros renvoient aux pages.

1159

INDEX

tre connu comme le loup blanc 645 Se jeter dans la gueule du loup 646 Une faim de loup 472 Un vieux loup de mer 647
LUMIRE LUNE

tre une lumire 648 Con comme la lune 649 Dcrocher / Promettre / Demander la lune 650 Une lune de miel 651 Bien / Mal lun 653 Il y a / Depuis belle lurette 654 Depuis des lustres 655 Avoir des yeux de lynx 656

Jeux de mains, jeux de vilains 601 Ne pas y aller de main morte 664 Sen laver les mains 666 Se retrouver / tre une main devant, une main derrire 665 Un coup de main 667
MAIs MAL

Nen pouvoir mais 668 Honni soit qui mal y pense 580 Tomber enceinte / malade / amoureux 1061 Faire un malheur 669 Se faire la malle 670 Faire la manche 673 Une autre paire de manches 674 Branler dans le manche 671 Comme un manche 672 Manger tous les rteliers 961 Manger avec les chevaux de bois 255 Manger / Bouffer comme un chancre 230 Manger de la vache enrage 1083 Manger le morceau 716 Manger son pain blanc en / le premier 792 Manger sur le pouce 917 Mordre / Manger loreiller 776 Se laisser manger / tondre la laine sur le dos 609 Des manuvres florentines 505 Manquer / Rater le coche 293 Ne pas manquer dair 541 Manu militari 675

LUN

MALAdE

LURETTE LUsTRE LYNX

MALhEUR MALLE

MANChE (LA) MANChE (LE)

M
MChER

MANGER

Ne pas mcher ses mots 657 Pleurer comme une madeleine 658 Une madeleine de Proust 659 Se magner la rondelle 978 Les vaches maigres 1082 Maigre comme un coucou 336 Avoir maille partir (avec quelquun) 660 Avoir la main verte 1110 Avoir le cur sur la main 294 En mains propres 661 En mettre sa main au feu 662 Faire main basse sur (quelque chose) 663

MAdELEINE

MAGNER (sE) MAIGRE

MANUVRE MANQUER

MAILLE MAIN

MANU MILITARI

MARCEL

Chauffe, Marcel ! 247

Les numros renvoient aux pages.

1160

INDEX
MARChANd MARCh MARE

Le marchand de sable est pass 985 Faire du march noir 751 Un pav dans la mare 818 Contre vents et mares 1099 (Se) casser la margoulette 676 Avoir le pied marin 850 Faire le mariole 677 Croquer le marmot 678 Frapp / Marqu au coin du bon sens 298 Marquer la culotte 374 En avoir marre Cest marre ! 680 Rire / Rigoler / Se marrer comme un bossu 134 Rire / Rigoler / Se marrer comme une baleine 76 Entre le marteau et lenclume 681 Pour un point, Martin perdit son ne 33 Faire le matamore 682 Vieux comme Mathusalem 683 De bon / mauvais poil 886 De bonne / mauvaise foi 507 Filer un mauvais coton 334 Un mauvais coucheur 335

MCANIQUE MChE

Rouler des mcaniques 684 De mche (avec quelquun) 685 Vendre la mche 686 Le revers de la mdaille 687 tre mdus 688 Une voix de rogomme / de mlcasse 971 Dans les mmes eaux / Dans ces eaux-l 428 Faut pas pousser grand-mre / mm / mmre dans les orties 779 Faut pas pousser grand-mre / mm / mmre dans les orties 779 Mnager la chvre et le chou 266 Mener les poules pisser 921 Mener une vie de bton de chaise 92 Mener une vie de patachon 809 Tous les chemins mnent Rome 251 Menteur comme un soutien-gorge 689 A beau mentir qui vient de loin 690 Bon sang ne peut / ne saurait mentir 997 Mentir comme un arracheur de dents 399 La mer boire 691 Une fortune de mer 512 Un vieux loup de mer 647 Demander merci 692 tre la merci (de quelquun) 692 tre sans merci 692 (Taillable et) corvable merci 331

MdAILLE MdUs

MARE

MARGOULETTE MARIN

MLCAssE MME

MARIOLE MARMOT MARQU

MM

MMRE

MARQUER MARRE

MNAGER MENER

MARRER (sE)

MENTEUR MENTIR

MARTEAU

MARTIN

MATAMORE

MER

MAThUsALEM
MAUVAIs

MERCI

Les numros renvoient aux pages.

1161

INDEX
MERdE

Merde ! 694 Laisser pisser le mrinos 695 Des yeux de merlan frit 696 La huitime merveille du monde 697 Promettre monts et merveilles 711 Paris vaut bien une messe 698 Une messe basse 699 Des mesures / lois draconiennes 421 Outre mesure 700 Mesurer laune de 63 Avoir / Mettre leau la bouche 138 Avoir / Mettre le pied ltrier 465 Baisser pavillon Mettre pavillon bas 819 En mettre sa main au feu 662 tre / Mettre ct de la plaque 878 Mettre lencan 445 Mettre lindex 589 Mettre pied 855 Mettre sac 991 Mettre de leau dans son vin 429 Mettre du beurre dans les pinards 109 Mettre en bote 128 Mettre / tre au pied du mur 734 Mettre la charrue avant les bufs 238 Mettre la cl sous la porte 284 Mettre le doigt dans lengrenage 415 Mettre le grappin sur (quelque chose / quelquun) 549 Mettre le hol 577 Mettre les bouches doubles 140 Mettre les bouts 150 Mettre les cureuils pied 437 Mettre les pouces 918 Mettre / Tirer au clair 283 Se mettre table 716 Se mettre au vert 1112 Se mettre le doigt dans lil 763

MEUBLE MEULE

Sauver les meubles 701 Chercher une aiguille dans une botte / meule de foin 19 Se cailler les miches / les meules 183 Mi-figue, mi-raisin 492 Se cailler les miches / les meules 183 a fait la rue Michel 702 Le dmon de midi 396 Faire son miel (de quelque chose) 703 Une lune de miel 651 Ne pas sen faire (une miette) 473 Mieux vaut tenir que courir 1051 Tant mieux 1038 Un tiens vaut mieux que deux tu lauras 1051 Je vous le donne en mille 704 Ne pas payer de mine 705 Une cour des Miracles 706 Laid / Moche comme un pou 916 la mode de Bretagne 163 La substantifique moelle 708 Aprs moi le dluge ! 395 Autant / Au temps pour moi 1048 Lhabit ne fait pas le moine 566

MRINOs MERLAN

MERVEILLE

MI

MIChE

MEssE

MIChEL
MIdI

MEsURE

MEsURER METTRE

MIEL

MIETTE MIEUX

MILLE MINE

MIRACLE MOChE MOdE

MOELLE MOI

MOINE

Les numros renvoient aux pages.

1162

INDEX
MONdE

La huitime merveille du monde 697 tre monnaie courante 709 Payer en monnaie de singe 710 Promettre monts et merveilles 711 La montagne accouche dune souris 713 Le mont-de-pit 712 Collet mont 301

MORT, MORTE MOT

Ne pas y aller de main morte 664 En toucher un mot ( quelquun) 719 Ne pas mcher ses mots 657 Prendre au mot 720 Motus et bouche cousue 721 Bourrer le mou 722 Le ventre mou 1100 Tuer un ne coups de figues (molles) 493 Une chiffe molle 277 Enculer les mouches 723 La mouche du coche 724 On nattrape pas les mouches avec du vinaigre 725 Prendre la mouche 726 Un ptard mouill 838 tre dans la mouise / la panade / la pure 727 Jeter son bonnet par-dessus les moulins 131 Ne pas pouvoir tre ( la fois) au four et au moulin 516 Un moulin paroles 728 Voir Naples et mourir 738 Se faire du mouron 729 Pierre qui roule namasse pas mousse 860 Se faire des cheveux (blancs) / de la mousse 262 Se faire mousser 730 Se croire le premier moutardier du pape 731

MONNAIE

MONT

MOTUs

MONTAGNE

MONT-dE-PIT MONT

MOU, MOLLE

MONTE--REGRET
MONTE-EN-LAIR MONTER

Labbaye de Monte--Regret 14 Un monte-en-lair 714 Monter sur ses grands chevaux 256 Montrer patte blanche 816 Cest lhpital qui se moque de la charit 581 Sen moquer comme de colin-tampon 299 Sen moquer comme de lan quarante 944 Fumer la moquette 715 Manger le morceau 716 Affirmer mordicus 717 Mordre la poussire 928 Mordre / Manger loreiller 776 tre dans les bras de Morphe 718 larticle de la mort 54 Mort aux vaches ! 1087 Signer son arrt de mort 49

MOUChE

MONTRER

MOUILL MOUIsE

MOQUER (sE)

MOULIN

MOQUETTE MORCEAU

MOURIR

MORdICUs MORdRE

MOURON MOUssE

MORPhE
MORT

MOUssER

MOUTARdIER

Les numros renvoient aux pages.

1163

INDEX
MOUTON MOYEN

Les moutons de Panurge 802 La fin justifie les moyens 498 Ne pas lsiner sur les moyens 629 Muet comme une carpe 206 Voil pourquoi votre fille est muette 732 Charger la mule 733 Mettre / tre au pied du mur 734 Des vertes et des pas mres 1111 Passez, muscade ! 735 Mystre et boule de gomme 736

NERVEUX

NEssUs

Faire un caca nerveux 177 Une tunique de Nessus 1075 Nettoyer les curies dAugias 438 vue de nez 743 Tirer les vers du nez 1102 Aller / Battre Niort 745 Cest le chien de Jean de Nivelle (il senfuit quand on lappelle) 268 Convoler en justes noces 747 Tte de nud 748 Trancher le nud gordien 749 Faire du march noir 751 Le pot au noir 911 Travailler au noir 751 Un pied-noir 857 Chercher des noises 752 Avoir un nom coucher dehors 753 Une rponse de Normand 965 Avoir le cul bord de nouilles 373 Nourri dans le / Faire partie du srail 1010 Noyer le poisson 754 Se noyer dans un verre deau 755 Une nuit blanche 756 Nul nest prophte en son pays 934

MUET

NETTOYER NEZ

MULE MUR MR

NIORT

NIVELLE
NOCE

MUsCAdE MYsTRE

NUd

N
NAGER

NOIR

NOIsE NOM

Nager entre deux eaux 430 Cest du nanan 737 Voir Naples et mourir 738 Chassez le naturel, il revient au galop 739 N avec une cuillre dargent dans la bouche 370 N dans la pourpre 926 Se casser la nnette 740 Le nerf de la guerre 741

NANAN

NAPLEs

NORMANd
NOUILLE

NATUREL N

NOURRIR NOYER

NNETTE NERF

NUIT NUL

Les numros renvoient aux pages.

1164

INDEX
NUMRO

Un (sacr) numro ! 758 Numroter ses abattis 13

OIsEAU

NUMROTER

OK

Un oiseau rare 768 OK 769 Lcher la proie pour lombre 933 Lalpha et lomga 26 On ne fait pas domelette sans casser des ufs 771 Payer rubis sur longle 983 Se dfendre bec et ongles 98 Prendre le train onze / donze heures 772 Un bouillon donze heures 144 Un ouvrier de la onzime / dernire heure 785 Par lopration du Saint-Esprit 462

O
OCCUPER OdEUR

OMBRE

OMGA

OMELETTE

Soccuper de ses oignons 767 tre en odeur de saintet 759 Largent na pas dodeur 45 Le complexe ddipe 304 lil 760 Avoir bon pied bon il 849 Avoir des yeux de lynx 656 Avoir le compas dans lil 303 Avoir les yeux de Chimne 279 Coter les yeux de la tte 821 Des yeux de merlan frit 696 Jeter de la poudre aux yeux 920 Ne pas avoir les yeux en face des trous 1073 il pour il, dent pour dent 761 Se mettre le doigt dans lil 763 Sen battre lil 315 Tenir quelque chose comme la prunelle de ses yeux 937 On ne fait pas domelette sans casser des ufs 771 Tuer / craser / touffer dans luf 764 Tuer la poule aux ufs dor 923 pied duvre 765 Une offre / promesse de Gascon 531 En rang doignons 766 Soccuper de ses oignons 767

ONGLE

dIPE

ONZE

IL, YEUX

ONZIME

OPRATION OR

Adorer le veau dor 1092 Rouler sur lor 773 Tuer la poule aux ufs dor 923 Valoir son pesant dor 833 Il y a de lorage dans lair 774 Apporter des oranges ( quelquun) 775 La puce loreille 938 Mordre / Manger loreiller 776 Pousser des cris dorfraie 777 Attendre sous lorme 778 Faut pas pousser grand-mre / mm / mmre dans les orties 779

ORAGE

ORANGE OREILLE

UF

OREILLER ORFRAIE ORME

UVRE OFFRE

OIGNON

ORTIE

Les numros renvoient aux pages.

1165

INDEX
Os

Lavoir dans los 780 ter / Retirer une pine du pied 452 tre louest 781 Avoir ses ours 782 Ours mal lch 783 Avoir des oursins dans la poche / le portemonnaie 784 Outre mesure 700 tombeau ouvert 1059 Enfoncer une porte ouverte 905 La cheville ouvrire 264 Un ouvrier de la onzime / dernire heure 785 Allumer / Ouvrir ses quinquets 954 Ouvrir / Fermer le ban 79

PAIRE

Une autre paire de manches 674 Envoyer patre 794 Fumer le calumet de la paix 186 Se faire porter ple 795 Palsambleu ! 996 tre dans la mouise / la panade / la pure 727 La bote de Pandore 796 Le dessus du panier 798 Un panier de crabes 357 Un panier perc 799 En panne 800

TER

PATRE PAIX

OUEsT OURs

PLE

PALsAMBLEU PANAdE

OURsIN

OUTRE

PANdORE
PANIER

OUVERT

OUVRIER

PANNE

OUVRIR

PANNEAU

Tomber dans le panneau 801 Le (petit) doigt sur la couture du pantalon 355 Les moutons de Panurge 802 Se croire le premier moutardier du pape 731 tre dans les petits papiers (de quelquun) 803 Pques ou la Trinit 804 Le parcours du combattant 805 Paris vaut bien une messe 698 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa

PANTALON

P
PAF

PANURGE
PAPE

tre paf 787 La paille et la poutre 788 Sur la paille 789 Un homme de paille 790 Avoir du pain sur la planche 791 Manger son pain blanc en / le premier 792 Hors pair 793

PAPIER

PAILLE

PQUEs

PAIN

PARCOURs

PARIs

PAIR

PARLER

Les numros renvoient aux pages.

1166

INDEX

bouche avant de parler 615 Parler la cantonade 194 Parler franais comme une vache espagnole 1084
PAROLE

PATATE

Une parole dvangile 806 Un moulin paroles 728 La part du lion 641 La flche du Parthe 807 Faire partie du Gotha 542 La partie cache / immerge de liceberg 587 Nourri dans le / Faire partie du srail 1010 On ne peut la fois tre juge et partie 602 Avoir maille partir (avec quelquun) 660 Partir Tataouine 1043 Raide comme un passe-lacet 808 Le marchand de sable est pass 985 Les chiens aboient et la caravane passe 271 Passer la casserole 215 Passer tabac 1032 Passer au caviar - Caviarder 221 Passer larme gauche 47 Passer lponge 455 Passer / Sauter du coq lne 314 Passer sur le billard 114 Passer un savon 1000 Passez, muscade ! 735 Un ange passe ! 36 Vouloir faire passer un chameau par le chas dune aiguille 227 Mener une vie de patachon 809 En faire (tout) un pataqus 810 Faire un pataqus 810

Avoir la frite / la patate 525 En avoir gros sur le cur / lestomac / la patate 558 Refiler la patate chaude 812 Comme un coq en pte 313 Patin couffin 813 Rouler un patin / une galoche 814 Graisser la patte 815 Montrer patte blanche 816 Ne pas casser pas trois pattes un canard 190 Le caf du pauvre 181 Le haut du pav 817 Un pav dans la mare 818 Lenfer est pav de bonnes intentions 447 Baisser pavillon Mettre pavillon bas 819 Ne pas payer de mine 705 Payer en espces 461 Payer en monnaie de singe 710 Payer rubis sur longle 983 Qui paye ses dettes senrichit 401 Nul nest prophte en son pays 934 fleur de peau 820 Coter la peau des couilles 821 Coter la peau des fesses 821 Coter la peau du cul 821 Glisser une peau de banane 876 Peau de balle 823 Se rduire comme une peau de chagrin 225 Une peau de vache 1089

PTE

PART

PATIN

PARThE
PARTIE

PATTE

PAUVRE PAV

PARTIR

PAssE-LACET PAssER

PAV, PAVE PAVILLON

PAYER

PAYs

PEAU

PATAChON PATAQUs

Les numros renvoient aux pages.

1167

INDEX
Pd

Pd comme un phoque 842 Peigner la girafe 536 Trois pels et un tondu 824 Se peler le cul, le jonc 825 Dire pis que pendre 826 Pendre la crmaillre 360 Avoir une veine de cocu / pendu 1093 Ne pas nous en chier une pendule 827 Remettre les pendules lheure 828 Honni soit qui mal y pense 580 Avoir la dalle en pente 381 Avoir du peps 829 Un panier perc 799 Perdre son latin 625 Pour un point, Martin perdit son ne 33 Faire le coup du pre Franois 342 La perfide Albion 21 Enfiler des perles 830 De la poudre de perlimpinpin 919 Ce nest pas le Prou ! 831 Faire de la perruque 832 Faire (quelque chose) en perruque 832

PEsANT PET

Valoir son pesant dor 833 Avoir un pet de travers 834 Comme un pet sur une toile cire 835 Ne pas valoir un pet de lapin 836 Un ptard mouill 838 Pter les plombs 882 Pter une durite 425 Au petit bonheur (la chance) 130 Chercher la petite bte 107 tre dans les petits papiers (de quelquun) 803 tre dans ses petits souliers 1023 Le petit juif 605 Les petits ruisseaux font les grandes rivires 984 Mon petit doigt ma dit 416 Par le petit bout de la lorgnette 643 Dans le ptrin 839 Excusez du peu ! 840 Incessamment sous peu 588 Peu ou prou 841 Pd comme un phoque 842 Y a pas photo 844 Ne tirez pas sur le pianiste ! 845 Qui va piano va sano 846 Une guerre picrocholine 561 lemporte-pice 444 (Ne pas) tre aux pices 847

PEIGNER PEL

PELER

PTARd PTER

PENdRE

PENdU

PETIT

PENdULE

PENsER PENTE PEPs

PTRIN PEU

PERC

PERdRE

PhOQUE PhOTO

PRE FRANOIs PERFIdE PERLE

PIANIsTE PIANO

PERLIMPINPIN

PICROChOLINE PICE

PROU

PERRUQUE

PIEd

pied duvre 765

Les numros renvoient aux pages.

1168

INDEX

PIEd-NOIR PIERRE

Au pied de la lettre 631 Au pied lev 848 Avoir bon pied bon il 849 Avoir le pied marin 850 Avoir les deux pieds dans le mme sabot 986 Avoir / Mettre le pied ltrier 465 Couper lherbe sous le pied 573 Faire du pied 851 Faire le pied de grue 559 Haut le pied 853 Mettre pied 855 Mettre / tre au pied du mur 734 Mettre les cureuils pied 437 ter / Retirer une pine du pied 452 Prendre son pied 856 Tenir les pieds chauds / au chaud 245 Trouver chaussure son pied 249 Un coup de pied en vache 1087 Un pied-noir 857 Un pied-noir 857 Jeter la (premire) pierre ( quelquun) 859 Pierre qui roule namasse pas mousse 860 Au pif 743 Au pifomtre 743 Se faire prendre pour un pigeon 861 Avoir pignon sur rue 862 Jouer pile ou face 863 Pile-poil 864 Tomber pile 864 Dorer la pilule 417 Un pince-sans-rire 866 Un pince-sans-rire 866

PINCETTE

Ntre pas prendre avec des pincettes 867 Une bonne pioche 868 Damer le pion 869

PIOChE PION PIPE

Par tte de pipe 1054 Tailler une pipe 870 Les ds sont pips 390 Un as de pique 56 tre piqu de la tarentule 1040 Pas piqu des vers / hannetons 873 Un pique-nique 872 Dire pis que pendre 826 Tant pis 1038 Laisser pisser le mrinos 695 Mener les poules pisser 921 Pisser dans sa culotte / dans son froc 874 Pisser dans un violon 1121 Pleuvoir comme vache qui pisse 1086 Avoir un cadavre dans le placard 178 Dieu ne plaise ! 409 Laisser en plan 875 Avoir du pain sur la planche 791 Planche de salut 994 Savonner la planche 876 Conduire le champignon au plancher 229 Le plancher des vaches 877

PIP

PIQUE PIQU

PIQUE-NIQUE PIs

PIF

PIssER

PIFOMTRE PIGEON

PIGNON PILE

PLACARd PLAIRE PLAN

PILULE

PLANChE

PINCER

PINCE-sANs-RIRE

PLANChER

Les numros renvoient aux pages.

1169

INDEX
PLANTER

Planter l 875 Porter / Planter des cornes 326 tre / Mettre ct de la plaque 878 Vaincre / Battre plate(s) couture(s) 356 Une pltre / ventre (de nourriture) 880 plein badin 71 Battre son plein 881 De plein fouet 515 Sen mettre plein la lampe 612 Pleurer comme une madeleine 658 Pleuvoir comme vache qui pisse 1086 Plier bagage 72 Pter les plombs 882 Un soleil de plomb 884 a va durer trois plombes 885 Acheter / Vendre chat en poche 240 Avoir des oursins dans la poche / le portemonnaie 784 Tenir les cordons du pole 322 Une famille tuyau de pole 1080 Au poil 864 Pile-poil 864 Faire le point 887 Pour un point, Martin perdit son ne 33 Se pointer (quelque part) 888 Avaler des poires dangoisse 889

POIREAU POIssE

Se chatouiller le poireau 891 Avoir la poisse 892 Comme un poisson dans leau 893 Engueuler comme du poisson pourri 894 Ni chair ni poisson 226 Noyer le poisson 754 Un poisson davril 895 Se polir / Sastiquer la colonne 891 Sol comme un Polonais 897 Pas besoin de sortir de Saint-Cyr / Polytechnique pour 1021 Pomme de discorde 899 Avoir un coup de pompe 901 En grande pompe 903 Comme le Pont-Neuf 904 Enfoncer une porte ouverte 905 Mettre la cl sous la porte 284 Avoir des oursins dans la poche / le portemonnaie 784 Porter la culotte 375 Porter / Planter des cornes 326 Se faire porter ple 795 a se bouscule au portillon 906 La portion congrue 907 Tirer le portrait 908 Avoir les portugaises ensables 909

PLAQUE

PLAT, PLATE PLTRE PLEIN

POIssON

POLIR

POLONAIs

PLEURER

POLYTEChNIQUE
POMME POMPE

PLEUVOIR PLIER

PLOMB

PONT-NEUF
PORTE

PLOMBE POChE

PORTE-MONNAIE

POLE

PORTER

POIL

PORTILLON PORTION

POINT

POINTER POIRE

PORTRAIT

PORTUGAIsE

Les numros renvoient aux pages.

1170

INDEX
POsER POT

Poser un lapin 619 la fortune du pot 512 Avoir du cul / du pot / du bol 372 En deux coups de cuillre pot 369 Le pot au noir 911 Le pot aux roses 913 Tourner autour du pot 914 tre coiff au / sur le poteau 296 Ds potron-minet 915 Laid / Moche comme un pou 916 Manger sur le pouce 917 Mettre les pouces 918 De la poudre de perlimpinpin 919 Jeter de la poudre aux yeux 920 Prendre la poudre descampette 457 Aller traire les poules 921 Mener les poules pisser 921 Quand les poules auront des dents 922 Tuer la poule aux ufs dor 923 crire / Envoyer un poulet ( quelquun) 924 Avoir le vent en poupe 1097 N dans la pourpre 926 Engueuler comme du poisson pourri 894 Faut pas pousser grand-mre / mm / mmre dans les orties 779 Pousser des cris dorfraie 777 Pousser le bouchon un peu loin 141 Mordre la poussire 928

POUTRE

La paille et la poutre 788 Bon sang ne peut / ne saurait mentir 997 Nen pouvoir mais 668 Tu peux (toujours) te brosser 169 Cucul la praline 929 Dfendre son pr carr 930 Le premier chien coiff 269 Manger son pain blanc en / le premier 792 Se croire le premier moutardier du pape 731 Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages ! 189 Ntre pas prendre avec des pincettes 867 Prendre au mot 720 Prendre des vessies pour des lanternes 1113 Prendre la mouche 726 Prendre la poudre descampette 457 Prendre la tangente 1037 Prendre le taureau par les cornes 1044 Prendre le train onze / donze heures 772 Prendre ses cliques et ses claques 286 Prendre ses jambes son cou 596 Prendre son pied 856 Prendre / Sucer un canard 191 Prendre une biture 118 Prendre une veste 1114 Se faire prendre pour un pigeon 861 Press comme un lavement 627 Une hirondelle ne fait pas le printemps 575 Un procs dintention 931 Un lit de Procuste 932

POUVOIR

PRALINE PR

POTEAU

POTRON-MINET POU

PREMIER

POUCE

PRENdRE

POUdRE

POULE

POULET

POUPE

POURPRE POURRI

PREss

POUssER

PRINTEMPs

PROCs

POUssIRE

PROCUsTE

Les numros renvoient aux pages.

1171

INDEX
PROIE

Lcher la proie pour lombre 933 Une offre / promesse de Gascon 531 Dcrocher / Promettre / Demander la lune 650 Promettre monts et merveilles 711 Nul nest prophte en son pays 934 Proposer la botte ( une femme) 135 En mains propres 661 Peu ou prou 841 Une madeleine de Proust 659 Pour des prunes 935 Secouer les prunes 1005 Tenir quelque chose comme la prunelle de ses yeux 937 Secouer comme un prunier 1005 Travailler pour le roi de Prusse 973 Beurr (comme un ptit Lu) 111 La puce loreille 938 tre dans la mouise / la panade / la pure 727 Crier / Gueuler comme un putois 940 Une victoire la Pyrrhus 941

PROMEssE

Q
QUARANTAINE QUARANTE QUATRE

PROMETTRE

En quarantaine 943 Sen moquer comme de lan quarante 944 Aux quatre coins de 297 Couper les cheveux en quatre 261 Dire ses quatre vrits ( quelquun) 1105 Ne pas y aller par quatre chemins 250 En quatrime vitesse 1123 Tomber en quenouille 946 Des querelles intestines 947 Une querelle dAllemand 948 la queue leu leu 949 Avoir la queue entre les jambes 950 Sans queue ni tte 951 Tirer le diable par la queue 407 La quille 952 Allumer / Ouvrir ses quinquets 954 tre sur le qui-vive 955

PROPhTE PROPOsER PROPRE PROU

QUATRIME

QUENOUILLE QUERELLE

PROUsT
PRUNE

QUEUE

PRUNELLE

PRUNIER

QUILLE

PRUssE

QUINQUET QUI-VIVE

PTIT LU PUCE

PURE

R
RABAIssER RABATTRE

PUTOIs

PYRRhUs

Rabattre / Rabaisser le caquet 199 Rabattre / Rabaisser le caquet 199

Les numros renvoient aux pages.

1172

INDEX
RACCOURCI RAdE RAGE

bras raccourcis 158 En rade 957 Bisque ! Bisque ! Rage ! 117 Raide comme un passe-lacet 808 Mi-figue, mi-raisin 492 Faire du ramdam 958 En rang doignons 766 Un oiseau rare 768 Faire table rase 1034 Demain, on rase gratis ! 959 Fait comme un rat 960 Manger tous les rteliers 961 Manquer / Rater le coche 293 (Ravi) au septime ciel 282 Accuser rception 17 Dieu reconnatra les siens 410 Se rduire comme une peau de chagrin 225 Refiler la patate chaude 812 cheval donn on ne regarde pas la bride / la bouche / les dents 253 Un chien regarde bien un vque 275

RGLER

Rgler son compte ( quelquun) 306 Un remde de bonne femme 962 Remettre les pendules lheure 828 Rendre son tablier 1035 Tomber / Rentrer dans lescarcelle 458 La rponse du berger la bergre 105 Une rponse de Normand 965 Le repos du guerrier 966 Sendormir / Se reposer sur ses lauriers 626 Une rpublique bananire 80 Avoir de beaux restes 967 En rester comme deux ronds de flan 500 tre mis / Rester sur la touche 1065 tre / Rester baba 67 ter / Retirer une pine du pied 452 Tirer / Retirer son pingle du jeu 453 Retourner sa veste 214 Se retrouver / tre une main devant, une main derrire 665 Chassez le naturel, il revient au galop 739 Tirer sa rvrence 968 Le revers de la mdaille 687

REMdE

REMETTRE RENdRE

RAIdE

RAIsIN

RENTRER RPONsE

RAMdAM RANG RARE

REPOs

RAs, RAsE RAsER RAT

REPOsER

RPUBLIQUE REsTE

RTELIER RATER RAVI

REsTER

RETIRER

RCEPTION

RETOURNER RETROUVER

RECONNATRE RdUIRE REFILER

REVENIR

REGARdER

RVRENCE REVERs

Les numros renvoient aux pages.

1173

INDEX
REVOIR REVUE RIChE

Revoir sa copie 312 tre de la revue 969 Riche comme Crsus 362 Rire / Rigoler / Se marrer comme un bossu 134 Rire / Rigoler / Se marrer comme une baleine 76 Se rincer la dalle 381 Faire ripaille 970 Rire jaune 599 Rire / Rigoler / Se marrer comme un bossu 134 Rire / Rigoler / Se marrer comme une baleine 76 Un pince-sans-rire 866 River son clou ( quelquun) 290 Les petits ruisseaux font les grandes rivires 984 Il ny a pas loin du Capitole la Roche Tarpienne 197 Il y a anguille sous roche 38 Le rocher de Sisyphe 1017 Une voix de rogomme / de mlcasse 971 Le roi nest pas son cousin 972 Travailler pour le roi de Prusse 973 tour de rle 974

ROMAINE ROME RONd

Bon comme la romaine 975 Tous les chemins mnent Rome 251 En rester comme deux ronds de flan 500 Rond comme 976 Un rond-de-cuir 977 Se magner la rondelle 978 Ronger son frein 524 leau de rose 427 Le pot aux roses 913 Rtir le balai 979 Sur les chapeaux de roues 234 Tirer boulets rouges 145 Au bout du rouleau 980 Pierre qui roule namasse pas mousse 860 Rouler carrosse 212 Rouler des mcaniques 684 Rouler sur lor 773 Rouler un patin / une galoche 814 De la roupie de sansonnet 981 Franchir le Rubicon 982 Payer rubis sur longle 983 Avoir pignon sur rue 862 a fait la rue Michel 702 Ruer dans les brancards 154

RIGOLER

RONd-dE-CUIR RONdELLE RONGER ROsE

RINCER

RIPAILLE RIRE

RTIR ROUE

ROUGE

RIVER

ROULEAU ROULER

RIVIRE

ROChE

ROUPIE

ROChER

RUBICON
RUBIs RUE

ROGOMME ROI

RLE

RUER

Les numros renvoient aux pages.

1174

INDEX
RUIssEAU

Les petits ruisseaux font les grandes rivires 984

SALOMON
sALUT

Un jugement de Salomon 603 bon entendeur, salut ! 993 Planche de salut 994 Salut, vieille branche ! 155 Trouver son salut 994 Bon sang ! 996 Bon sang ne peut / ne saurait mentir 997 De la roupie de sansonnet 981 Sentir le sapin 998 Balancer / Envoyer la sauce 999 Ne pas attacher son chien avec des saucisses 273 Passer / Sauter du coq lne 314 Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages ! 189 Sauver les meubles 701 Bon sang ne peut / ne saurait mentir 997 Savoir o le bt blesse 89 Passer un savon 1000 Savonner la planche 876 Faire avancer le schmilblick 1001 Tout schuss 1002 Scier la branche sur laquelle on est assis 156

S
sABLE

sANG

Le marchand de sable est pass 985 Avoir les deux pieds dans le mme sabot 986 Dormir comme un sabot 987 Avoir plus dun tour dans son sac 988 Hommes / Gens de sac et de corde 989 Laffaire est dans le sac 990 Mettre sac 991 Vider son sac 992 Avoir le feu sacr 485 Un (sacr) numro ! 758 Sacrifier Vnus 1101 Pas besoin de sortir de Saint-Cyr / Polytechnique pour 1021 Sainte nitouche 746

sABOT

sANsONNET sAPIN

sAC

sAUCE

sAUCIssE

sACR

sAUTER

sAUVAGE

sACRIFIER

SAINT-CYR

sAUVER sAVOIR

sAINTE NITOUChE

SAINT-EsPRIT
sAINTET

sAVON

Par lopration du Saint-Esprit 462 tre en odeur de saintet 759 Tout le saint-frusquin 526 la saint-glinglin 538 Laver son linge sale en famille 639

sAVONNER

sAINT-FRUsQUIN sAINT-GLINGLIN sALE

sChMILBLICK sChUss sCIER

Les numros renvoient aux pages.

1175

INDEX

SCYLLA

Tomber de Charybde en Scylla 239 Sance tenante 1003 En cinq sec 1004 Fumer une sche / une clope 527 Secouer comme un prunier 1005 Secouer les prunes 1005 Aller la selle 1006 Faire semblant de Ne faire semblant de rien 1007 Un coup de semonce 1008 Un train de snateur 1009 Frapp / Marqu au coin du bon sens 298 La caque sent toujours le hareng 198 Sentir le fagot 470 Sentir le sapin 998 Sparer le bon grain de livraie 546 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler 615 (Ravi) au septime ciel 282 Nourri dans le / Faire partie du srail 1010 Chanter comme une seringue / une casserole 1011 Se serrer la ceinture 222

sEX-APPEAL sIEN

Avoir du sex-appeal 1013 Dieu reconnatra les siens 410 Couper le sifflet 1014 Vaincre le signe indien 1015 Signer son arrt de mort 49 En voiture, Simone ! 1124 Dans le plus simple appareil 41 Ce nest pas une sincure 1016 Payer en monnaie de singe 710 Le rocher de Sisyphe 1017 Un soleil de plomb 884 Une solution de continuit 1018 Une coupe sombre 349 Une bte de somme 1019 Battre son plein 881 Des espces sonnantes et trbuchantes 460 Sonner les cloches ( quelquun) 289 Une chasse aux sorcires 1020 Ne pas tre sorti de lauberge 60 Pas besoin de sortir de Saint-Cyr /

sANCE sEC

sIFFLET sIGNE

sChE

sECOUER

sIGNER

sELLE

SIMONE
sIMPLE

sEMBLANT

sINCURE sINGE

sEMONCE

sNATEUR sENs

SIsYPhE
sOLEIL

sENTIR

sOLUTION sOMBRE sOMME sON

sPARER sEPT

sEPTIME sRAIL

sONNANT

sONNER

sERINGUE

sORCIER sORTIR

sERRER

Les numros renvoient aux pages.

1176

INDEX

Polytechnique pour 1021 Se croire sorti de la cuisse de Jupiter 371

sOU

sUPPLICE sYsTME

Le supplice de Tantale 1030 Courir / Taper sur le systme / le haricot 568

Ne pas avoir (pour) deux sous de jugeote 604 Cest le cadet de mes soucis 179 vos souhaits ! 1022 Sol comme un Polonais 897 tre dans ses petits souliers 1023 La femme de Csar ne doit pas tre souponne 224 Comme un cheveu sur / dans la soupe 260 Cracher dans la soupe 1024 Tremp comme une soupe 1025 La montagne accouche dune souris 713 Un sous-fifre 1026

sOUCI

sOUhAIT sOL

T
TABAC

sOULIER

sOUPONNER

Faire un tabac 1031 Passer tabac 1032 Un coup de tabac 1033 Faire table rase 1034 Le dos au feu et le ventre table 419 Se mettre table 716 Aller ( quelquun) comme un tablier une vache / comme des gutres un lapin 1081 Rendre son tablier 1035 (Taillable et) corvable merci 331

TABLE

sOUPE

TABLIER

sOURIs

sOUs-FIFRE

TAILLABLE TAILLE

sOUTIEN-GORGE sUBsTANTIFIQUE sUCER

Menteur comme un soutien-gorge 689 La substantifique moelle 708 Prendre / Sucer un canard 191 Casser du sucre sur le dos (de quelquun) 1027 Sucrer les fraises 521 En Suisse 1028 Entrer dans le vif du sujet 1118 tre sujet caution 220

Destoc et de taille 463 Tailler des croupires 367 Tailler une bavette 94 Tailler une pipe 870 La loi du talion 761 Sans tambour ni trompette 1036 Sen tamponner le coquillard 315 Prendre la tangente 1037 Tant mieux 1038 Tant pis 1038

TAILLER

TALION

sUCRE

TAMBOUR

sUCRER

TAMPONNER TANGENTE TANT

SUIssE
sUjET

Les numros renvoient aux pages.

1177

INDEX

TANTALE
TANTE TAPER

Le supplice de Tantale 1030 Chez ma tante 712 Courir / Taper sur le systme / le haricot 568 Se taper la cloche 288 tre au taquet 1039 tre piqu de la tarentule 1040 Ne pas tarir dloges 439 Une tarte la crme 1041 Sur le tas 1042 Partir Tataouine 1043 Prendre le taureau par les cornes 1044 Le tlphone arabe 1046 Une tempte dans un verre deau 1047 Autant / Au temps pour moi 1048 Il fait un temps de cur 377 Un temps de chien 276 Sance tenante 1003 Mieux vaut tenir que courir 1051 Qu cela ne tienne ! 1050 Se tenir carreau 209 Tenir quelque chose comme la prunelle de ses yeux 937 Tenir la chandelle 233 Tenir la corde 321 Tenir la drage haute ( quelquun) 422 Tenir la jambe ( quelquun) 597

TERRE--TERRE TTE

Tenir les cordons du pole 322 Tenir les pieds chauds / au chaud 245 Un tiens vaut mieux que deux tu lauras 1051 tre terre--terre 1052

TAQUET

TARENTULE TARIR

Caracoler en tte 201 Coter les yeux de la tte 821 Par tte de pipe 1054 Sans queue ni tte 951 Tte de nud 748 Une tte de linotte 640 Dcrocher la timbale / le coquetier / le cocotier 1055 Boire tire-larigot 1057 Mettre / Tirer au clair 283 Ne tirez pas sur le pianiste ! 845 Se tirer la bourre 147 Tirer boulets rouges 145 Tirer hue et dia 583 Tirer au flanc / au cul 501 Tirer le diable par la queue 407 Tirer le portrait 908 Tirer les vers du nez 1102 Tirer / Retirer son pingle du jeu 453 Tirer sa crampe 358 Tirer sa rvrence 968 Tirer son coup 344 Tirer sur lambulance 27 Un travail de titan 1058 Comme un pet sur une toile cire 835 tombeau ouvert 1059 Tomber leau / dans le lac 1060 Tomber comme Gravelotte 550 Tomber comme un couperet 350 Tomber dans le panneau 801 Tomber de Charybde en Scylla 239

TIMBALE

TARTE TAs

TIRE-LARIGOT TIRER

TATAOUINE
TAUREAU

TLPhONE TEMPTE TEMPs

TENANT TENIR

TITAN

TOILE

TOMBEAU TOMBER

Les numros renvoient aux pages.

1178

INDEX

Tomber des hallebardes / des cordes 567 Tomber enceinte / malade / amoureux 1061 Tomber en quenouille 946 Tomber la veste 1115 Tomber pile 864 Tomber / Rentrer dans lescarcelle 458 Tomber sur un bec 99
TONdRE

TOUT, TOUs

TRAFALGAR
TRAIN

Envers et contre tous / tout 448 Un coup de Trafalgar 1069 tre en train de 1070 Prendre le train onze / donze heures 772 Un train de snateur 1009 Traner une casserole 216 Aller traire les poules 921 Dor sur tranche 1071 Trancher le nud gordien 749 Un travail de bndictin 102 Un travail de titan 1058 Travailler au noir 751 Travailler pour le roi de Prusse 973 Avoir un pet de travers 834 Des espces sonnantes et trbuchantes 460 Tremp comme une soupe 1025 Tremper son biscuit 116 Trier sur le volet 1126 Pques ou la Trinit 804 Ne pas valoir tripette 1072 Un cheval de Troie 257 Sans tambour ni trompette 1036

Se laisser manger / tondre la laine sur le dos 609 Trois pels et un tondu 824 Le tonneau des Danades 385 Tonnerre de Brest ! 1062 Le torchon brle 1063 Ya pas tortiller du cul (pour chier droit dans une bouteille) 1064 Botter en touche 1065 tre mis / Rester sur la touche 1065 Faire une touche 1066 En toucher un mot ( quelquun) 719 Yoyoter de la cafetire / la touffe 182 Une tour de Babel 69 Une tour divoire 1067 tour de rle 974 Avoir plus dun tour dans son sac 988 La tourne des grands-ducs 1068 Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler 615 Sen aller / Tourner en eau de boudin 142 Tourner autour du pot 914 Tourner casaque 214

TRANER TRAIRE

TONdU

TONNEAU

TRANChE

TONNERRE TORChON

TRANChER TRAVAIL

TORTILLER

TRAVAILLER

TOUChE

TRAVERs

TOUChER TOUFFE

TRBUChANT

TOUR (LA) TOUR (LE)

TREMP

TREMPER TRIER

TOURNE

TRINIT

TOURNER

TRIPETTE

TROIE

TROMPETTE

Les numros renvoient aux pages.

1179

INDEX
TROU

Ne pas avoir les yeux en face des trous 1073 Trouver chaussure son pied 249 Trouver son chemin de Damas 383 Trouver son salut 994 Tuer / craser / touffer dans luf 764 Tuer la poule aux ufs dor 923 Tuer le ver 1104 Tuer un ne coups de figues (molles) 493 tue-tte 1074 Une tunique de Nessus 1075 Le bout du tunnel 1077 Fort comme un Turc 1078 Donner un tuyau (crev) 1079 Une famille tuyau de pole 1080

TROUVER

TUER

Les vaches grasses 1082 Les vaches maigres 1082 Manger de la vache enrage 1083 Mort aux vaches ! 1087 Parler franais comme une vache espagnole 1084 Pleuvoir comme vache qui pisse 1086 Un coup de pied en vache 1087 Une peau de vache 1089
VAGUE

Au creux de la vague 363 Vaincre / Battre plate(s) couture(s) 356 Vaincre le signe indien 1015 Brler ses vaisseaux 1090

VAINCRE

TUE-TTE TUNIQUE TUNNEL

VAIssEAU VALOIR

TURC

TUYAU

U
UsAGE

VAU-LEAU VAUVERT VEAU

Le jeu nen vaut pas la chandelle 232 Mieux vaut tenir que courir 1051 Ne pas valoir tripette 1072 Ne pas valoir un pet de lapin 836 Paris vaut bien une messe 698 Un homme averti en vaut deux 579 Un tiens vaut mieux que deux tu lauras 1051 Valoir son pesant dor 833 Aller vau-leau 1091 Au diable vauvert 405 Adorer le veau dor 1092 Veiller au grain 547 Avoir une veine de cocu / pendu 1093 Est-ce que je te demande si ta grand-mre fait du vlo ? 548 Acheter / Vendre chat en poche 240 Vendre / Donner son me au diable 28 Vendre la mche 686

lusage du dauphin 389

VEILLER VEINE VLO

V
VAChE

Aller ( quelquun) comme un tablier une vache / comme des gutres un lapin 1081 La vache ! 1089 Le plancher des vaches 877

VENdRE

Les numros renvoient aux pages.

1180

INDEX
VENIR VENT

A beau mentir qui vient de loin 690 Autant en emporte le vent 1095 Avoir du vent dans les voiles 1096 Avoir le vent en poupe 1097 Bon vent ! 1098 Contre vents et mares 1099 Un vent dcorner les bufs 125 Le dos au feu et le ventre table 419 Le ventre mou 1100 Une pltre / ventre (de nourriture) 880 Sacrifier Vnus 1101 Pas piqu des vers / hannetons 873 Tirer les vers du nez 1102 Tuer le ver 1104 Dire ses quatre vrits ( quelquun) 1105 Une vrit de La Palice 1106 Vrit en de des Pyrnes, erreur audel 1107 tre verni 1108 Comme la vrole sur le bas clerg (espagnol / breton) 1109 Se noyer dans un verre deau 755 Une tempte dans un verre deau 1047 Avoir la main verte 1110 Des vertes et des pas mres 1111 Se mettre au vert 1112 Une vole (de bois vert) 1125 Prendre des vessies pour des lanternes 1113 Prendre une veste 1114

Retourner sa veste 214 Tomber la veste 1115

VICTOIRE VIdER VIE

Une victoire la Pyrrhus 941 Vider son sac 992 Mener une vie de bton de chaise 92 Mener une vie de patachon 809 Salut, vieille branche ! 155 Une vieille baderne 70 Un vieux de la vieille 1117 Un vieux loup de mer 647 Vieux comme Hrode 574 Vieux comme Mathusalem 683 Entrer dans le vif du sujet 1118 Un corch vif 435 Jeux de mains, jeux de vilains 601 Mettre de leau dans son vin 429 On nattrape pas les mouches avec du vinaigre 725

VENTRE

VIEUX, VIEILLE

VENTRE

VNUs
VER

VIF

VRIT

VILAIN VIN

VINAIGRE

VERNI

VROLE

VINGT-dEUX VIOLON

Vingt-deux (22) ! 1119 Pisser dans un violon 1121 Un violon dIngres 591 Virer sa cuti 378 En quatrime vitesse 1123 Faire du lche-vitrine 628 Vivre chichement 267 Avoir du vent dans les voiles 1096

VERRE

VERT, VERTE

VIRER

VITEssE

VITRINE VIVRE

VEssIE

VEsTE

VOILE

Les numros renvoient aux pages.

1181

INDEX
VOIR

Aller se faire voir chez les Grecs 552 Avoir vu le loup 644 Voir Naples et mourir 738 En voiture, Simone ! 1124 Avoir voix au chapitre 235 Une voix de rogomme / de mlcasse 971 Une vole (de bois vert) 1125 Trier sur le volet 1126 Vouer aux gmonies 533 Vouloir le beurre et largent du beurre 110

VUE

vue de nez 743

VOITURE VOIX

Y
YEUX

VOLE

VOLET

VOUER

VOULOIR

Avoir des yeux de lynx 656 Avoir les yeux de Chimne 279 Coter les yeux de la tte 821 Des yeux de merlan frit 696 Jeter de la poudre aux yeux 920 Ne pas avoir les yeux en face des trous 1073 Tenir quelque chose comme la prunelle de ses yeux 937 Yoyoter de la cafetire / la touffe 182

YOYOTER

Les numros renvoient aux pages.

1182