Srdene Vs pozvame

na ELOSYS vTrenne,
V tomto vydan:
Trendy v elektrickch pohonoch
Frekvenn menie

v doch 10. 14. oktbra 2005, stnok 94 paviln . 5

T rendy

VONSCH v diamantovej bani

Dosahovanie spor regulciou AM pomocou frekvennch meniov Technick asoftvrov novinky VONSCH 2005/2

1 2 3 3 3 3 4

v elektrickch pohonoch

Frekvenn menie VONSCH v diamantovej bani

Zfiremnho ivota
kolenia VONSCH aj pre technicko obchodnch manarov

obsluha rune poda toho, ak hrub materil sa preosieva. Meni frekven cie poha odsvac agregt na vstu pe sita a zabudovan procesn regu ltor menia udriava podtlak na vstu pe na elanej hodnote. V prpade, e pre konkrtnu zrnitos materilu nie je zaloen sprvne sito, vykazuje regu ltor procesnej veliiny trval regulan odchlku, lebo materil sa pred sitom bu hromad alebo rchlo prepadva a to sa prejavuje na nraste alebo pokle se podtlaku na vstupe. Ak je tto od chlka v absoltnej hodnote via ako nastaven tole rann hranica a trv to dlh ie ako nastaven as, tak meni d povel STOP a vy pe funkn hlsenie Po rucha sania . Obsluha na zklade toho vymen druh sito. Sasne meni nastav na zvolen analgov v stup (AOUT) 100 % rove, ktorou hlsi ovldacej elek tronike tto poruchu. Pouitie AUOT pre signa lizciu logickho stavu je pomcka, ktor umouje uvonenie re lovch vstupov pre in funkcie. V naj novch tandardnch verzich meni ov VQFREM je funkcia prdavnho rel prostrednctvom vonho analgo vho vstupu AOUT u samozrejmos ou a obsluha ho me nastavi na ak kovek funkciu, ktor sa d nastavi na ktoromkovek rel.

Uverejnili sme
Nai ininieri na vetrhu PCIM vNorimbergu

pecilne pravy softvru meniov frekvencie s jednou zo sluieb, ktorou vychdza firma VONSCH v strety svo jim odberateom. Jedn sa vinou o netandardn spsoby zadvania frek vencie alebo in funkcie, ktor nie s zahrnut v sriovo vyrbanch meni och. astokrt potom odpad nutnos pouitia riadiaceho systmu pre dan aplikciu a etr sa kabel. Je to eko nomickejia alternatva ako zabudova n PLC v menii, nakoko nevyaduje hardverov pravy, ale len vmenu softvru. Jednm z takchto pecilnych prav softvru je aj prava funkcie pro cesnho regultora pre prevdzku, v ktorej sa preosieva materil z bane. Od hrubch zn po najjemnejie. Tri sit s rozdielnou vekosou oka zaklad

Sasne v tej istej zkazke odbera te poadoval na inom pohone, ktor re

(Dokonenie na str. 3)

Chcete sa poradi oaplikcich meniov frekvencie a softstartov? Mailujte na vonsch@vonsch.sk.

Dosahovanie spor regulciou AM pomocou frekvennch meniov

V odvetviach, kde sa vyuvaj motory vekch vkonov je mon ich regulciou pomocou meniov frekvencie dosiahnu znenie n kladov na spotrebu energie o viac ne tvrtinu. Regulcia otok asyn chrnnych motorov vekch vkonov (nad 250 kW) pomocou meni ov frekvencie sa riei viacermi spsobmi, priom je mon dosiahnu rovnak technick efekt, ale pri rznych nkladoch a investinej n vratnosti. Regulcia pomocou VN meniov frekvencie Tto regulcia sa uplatuje (zatia z cenovch dvodov) najm v oblasti v konov nad 2,5 MW, pri ktorch s zvld nut technolgie meniov frekvencie po mocou vysokonapovch prvkov. Jed n sa o napov, prpadne prdov menie s neriadenm, resp. riadenm usmerovaom. Pri tomto spsobe re gulcie treba zvi ovplyvovanie na pjacej siete vymi harmonickmi pr du a naptia (najm skreslenie 5, 7, 9, 11 harmonickou). Bez vstupnch filtrov a tlmiviek nie je mon dosiahnu hra nicu stanoven normou. Regulcia pomocou NN menia frekvencie a transformciou na VN stranu Tto metda pouva meni typu NN. Vstup menia sa bu napoj priamo na Regulcia pomocou NN meniov frekvencie Principilne je regultor zobrazen na obr. 1. Na tomto obrzku je zakresle n aj napojenie menia vekho vko nu cez zniujci transformtor k VN sieti. Regulcia sa uplatuje najm z cenovch dvodov v oblasti vkonov do 2 MW. V prpade, e je k dispozcii motor a nap jacia sstava typu NN, je mon poui meni frekvencie k regulcii priamo s re pektovanm noriem EMC. Ako vkonov prvky striedaa s pouvan tranzisto ry IGBT piatej genercie s vemi nzkym saturanm naptm, o umouje zni straty menia na minimum. Vstupn ob vod usmerovaa bva neriaden t.j. zloen z did. Poet a zapojenie did je dan pouitm napjacieho transfor mtora. V oblasti vkonov do 2 MW sa uplat uje regulcia pomocou NN meniov ale prietok (mnostvo vzduchu) kles li nerne s otkami. Navye pri otko vej regulcii ostva innos erpadla v dos irokom rozsahu otok nemen n. Preto pri 10% znen otok doch dza k zneniu prkonu motora a tm spotreby energie minimlne o 25%. Jed noduch porovnanie s predchdzajcimi systmami vyuvajce regulciu obchva tom resp. krtenm (kde motor be na pln otky a dopravn mnostvo sa krt) hovor jednoznane o vhodnosti otko vej regulcie. Inm druhom pouitia FM s aplikcie s kontantnm momentom na hriadeli motora, teda zdvhacie zariade nia, dopravnky, vleky, lisy, drvie, mie adl a podobne. V tchto aplikcich sa prkon do motora s rastcimi otkami men linerne. Nvratnos je o nieo hor ia, silne zvisl od pracovnch cyklov, ale nepochybne s to technologick v hody prinajce sporu materilov a opotrebovania sstrojenstiev. Spolonos VONSCH m zrealizovan viacer apli kcie vekch meniov frekvencie v roz vodniach s rznym typom sstav a tam, kde sa vyaduje odpnanie a pripnanie sstavy za chodu zariadenia, prpadne sa vyskytuj ast vpadky napjania a meni frekvencie mus na tieto stavy

Obr.1 Blokov schma menia

NN, alebo sa prevedie transformcia VN strany na NN sstavu, ktor napja me ni na nzke naptie. Vstup menia sa potom pripoj na transformtor NN/VN. Tto monos sa pouva v prpade, e nie je mon vymeni VN motor za mo tor NN, resp. existuj in technick pre kky. Nevhodou tejto regulcie s vyie straty (cca. o 30%) kvli dvojn sobnej transformcii a obmedzenie dol nho rozsahu frekvenci prenanho meniom (vzhadom na vstupn trans formtor).

frekvencie, ktor je z pohadu nklado vosti a investinej nvratnosti jedno znane najvhodnejia. NN menie frek vencie vo vodrenskch, teplrenskch a vzduchotechnickch aplikcich sa vyznauj vysokou nvratnosou. Tto sa pohybuje povine od 1 roka do maximlne 3 rokov od uvedenia diela do prevdzky. Pri regulcii erpadiel a ventiltorov ide o vyuitie fyziklnych vlastnost tchto zariaden. Prkon do motora pohajceho odstrediv erpa dlo (ventiltor) kles s otkami kubicky,

inteligentne reagova (naprklad vyuitie kinetickej energie mechanickej ssta vy na premostenie vpadku siete). Zre alizovan posledn zkazky tohto typu, najm regulcie obehovch erpadiel vkonov 800 kW a 500 kW v teplren skch aplikcich, potvrdili vysok spo ahlivos technickho rieenia, ako aj nvratnos investcie do 18 mesiacov. V alom sle sa dotate o praktickch problmoch vyskytujcich sa pri aplik cii meniov frekvencie vekch vkonov a spsoboch, ako ich eliminova.

Frekvenn menie VONSCH v diamantovej bani

(Dokonenie zo str. 1)

guloval vku hladiny v ndri pomocou erpadla na vstu pe, sledovanie stavu hladiny a nadraden ovldanie prto kovho ventilu pomocou rel menia s funkciou ventil . Meni otvor ventil, ak skuto n hladina v ndri je nasta ven as menia ako jej ela n hodnota zmenen o do volen tolerann hranicu

? e max. h =< (h el ?e max) Naopak, ventil sa uzavrie, ak skuton hladina v ndri je nastaven as via ako jej elan hodnota zven o dovolen tolerann hranicu ? e max. h > (h el + ?emax) Meni sasne jednm rel ovm vstupom ovlda rozp nanie povelu TART, pri po klese hladiny pod nastaven minimlnu hodnotu h min, aby sa zabrnilo plnmu vyer paniu ndre a zavzduneniu erpadla.

Technick a softvrov novinky VONSCH 2005/2

Ing. Skorka Ivan, vedci softvrovho oddelenia Nov parameter pre obmedzenie rchlosti polohovania. Od verzie softvru 5.05 je v sekcii parametrov Polohovanie nov parameter Max. frekvencia, ktor je mon meni za chodu motora. Sli na nastavovanie elanej poloho vacej rchlosti najm prostrednctvom sriovej linky a pro tokolu SETX. Obnoven a vylepen funkcia navjanie. Medzi pomoc nmi reimami bola obnoven pecilna funkcia pre nav jaky navjanie. V tomto reime meni riadi motor na mi nimlnu rchlos. Po prekroen elanho momentu sa au tomaticky prepne do momentovho reimu a reguluje mo ment rotora. Ak otky stpnu na maximlnu rchlos (napr. po prestrihnut materilu), potom sa meni prepne op do rchlostnho riadenia a plynule po rampe prejde na minimlnu frekvenciu. Novinkou je aj sprstupnenie zadvacieho kanlu elanho momentu prostrednctvom sriovho protokolu SETX. Boli zruen nasledovn parametre: Cas odbudenia mot. v asti KONSTANTY MOTORA/Od budenie motora tento as je potan automaticky ako dvoj nsobok parametra Cas. konst. rotora. Pauza medzi znakmi v asti OVLADANIEPOVELY/Ko munikacia hodnota je automaticky odvoden z delitea bau dovej rchlosti v parametri Baudova rychlost. Typ reg.polohy v asti REGULATORYVOLBY/Poloho vanie regultor polohy pracuje vdy ako predikn, bez in tegranej zloky. Ireg.polohy v asti REGULATORYVOLBY/Polohova nie Pridavna frekv. v asti POMOCNE REZIMY/Nafazova nie hodnota je pevne nastaven v menii. Nov funkcia BIN: rychly STOP (quick STOP). Sli pre rchle havarijn zastavenie motora po zrchlenej dobeho vej rampe. Nov parameter: Rychly dobeh, v asti ROZ BEHDOBEH/Casy, udva koeficient skrtenia dobehu pri rchlom stope. Zopnutie tohto vstupu zru povel na TART od OP a sriovej linky a je nadraden akmukovek Pove lu tart.

firemnho ivota

kolenia VONSCH aj pre technickoobchodnch manarov

Uverejnili sme
Spolu to roztome
Firma VONSCH bola zaloen ihne po nenej revolcii v januri 1990. Vyrstla ako plne nov firma, bez privatizci, ale aj bez verov, ktor by ju nemerne zaaili, v akom politicky hospodrskom obdob, ke Slovensko prahlo po zpadnch v robkoch a nik neveril v monos vybudova a udra slovensk vrobn elektrotechnick podnik na trhu. Ponknu svoje schop nosti a sksenosti na zavedenie zahraninej znaky by bolo ur ite ahm chlebkom, ale nechceli sme sa sta apliktormi cudzch mylienok.... Viac sa dotate na http://www.vonsch.sk/clanky/spo Naa spolonos neustle realizuje odborn kolenia VONSCH lu_to_rozt200507.pdf pre svojich zkaznkov. V priebehu poslednch mesiacov sme Vyie harmonick do scenra kolen zaradili aj as zameran na obchodn strnku pouvania frekvennch meniov VONSCH. Pov VONSCH m vyrieen ine technickoobchodnch manarov firiem zaujma: 15ron sksenosti pecialistov VONSCH v aplikcich frek mon spory nkladov na technick rieenie vennch meniov potvrdzuj, e regulcia frekvennmi me spory nkladov v oblasti spotreby energi nimi v energetike je vysoko vhodn z pohadu nvratnosti a referencie a prpadov tdie technologickej innosti. Energetici sa vak asto obvaj ru enia elektrickej siete vymi harmonickmi, najm ke sa jed obchodn podmienky naej spolonosti. Aj Vy sa mete prihlsi na http://www.vonsch.sk/skolenie/ n o vie vkony meniov.... Viac sa dotate na http://www.vonsch.sk/clanky/ee305pa prihlaska.php alebo mailom na marketingovom oddelen: ge46.pdf katka @vonsch.sk.

hliadnutm na emisie do okolitho prostredia a maximlnu ochranu sa motnch prvkov. Podporn elektronika V oblasti podpornej elektroniky pre vkonov polovodie ns zaujali inte ligentn budie Semikron pre IGBT moduly SEMiX typovej rady SKYPER TM a budie IGBT modulov EUPEC a MITSUBISHI od firmy CONCEPT, ur ench pre prdov rozsahy vkono vch modulov 100A a 1500A. Pri nvteve sme si vmali nov trendy v oblasti riadenia, najm o sa tka riadench vstupnch usmerova ov AFE, riadenia veternch elektrr n, riadenia pohonov elektromobilov a podobne. Riadiaca technika a mikroprocesorov technika V tejto oblasti sme si vimli hlavne sig nlne procesory DSP od spolonosti Te xas Instrumens TMS320LF rady 2800, ako aj nov vvojov prostredie pre tieto procesory eZDSP, ktor je vhodn na simulciu rznych aplikanch pod programov. S touto radou uvaujeme realizova inovciu frekvennch meni ov VQFREM. Taktie ich plnujeme poui pri vvoji novej genercie riade nch usmerovaov AFE. Na stnkoch vystavovateov sme zs kali mnoho zaujmavch kontaktov na obchodn a technick divzie. Z tejto zaujmavej a technicky vyspelej vstavy sme si zobrali vea poznatkov a nme tov pre nau aliu tvoriv a vvojov prcu.

Nai ininieri na vetrhu PCIM v Norimbergu

Ing. Jn Kubaliak, vrobnotechnick riadite Poas nvtevy medzinrodnho vetrhu PCIM2005 v doch 8.6.2005 a 9.6.2005 zskali nai ininieri nov poznatky v oblasti vkonovej a riadiacej elektroniky. Vkonov prvky V oblasti vkonovch polovodiovch prvkov ns zaujali hlavne vkonov IGBT moduly SEMiX2, SEMiX3, SE MiX4, ktor s vhodn pre pouitie vo frekvennch menioch. Ich vhodou je mal rozmer v porovnan s klasic kmi modulmi (cca o 30% men roz mer). Moduly SEMiX13 obsahuj po loriaden mostk a s uren pre po uitie s IGBT modulmi SEMiX2, 3, 4. Semikron ns prjemne prekvapil aj modernmi vkonovmi blokmi SEMI KUBE, ktor s uren pre vkony od 75 do 700 kW, ale hlavne vkonov mi inteligentnmi modulmi SkiiP3, kto r, dovolm si tvrdi, predbehli kon kurenciu o niekoko rokov. V oblasti mench vkonovch tried ns milo prekvapila spolonos Mitsubishi Electric so svojou novou radou inte ligentnch modulov IPM 5tej gener cie, ktor s uren pre modern rie enia frekvennch meniov s pri

Na MSV sme si pripili so zkaznkmi na 15. vroie

V novej expozcii pri prleitos ti 15. vroia sme zkaznkov privtali naou pecialitou, zmrzlinovm pohrom s koa kom. Okrem prpitku k nmu vroiu sme predstavili Maga zn VONSCH aj v tlaenej po dobe, zskavali sme prihlky na odborn kolenia a pokra ovali sme v prieskume uplat nenia novinky servopohon na trhu. Ak by ste chceli absol vova niektor z menovanch aktivt, navtvte ns na Elo syse, kde v oslave ptnsro nice pokraujeme!