Benen aukcia Hodina deom

12.ronk benenej aukcie umeleckch diel 21. November 2013 Hotel Lindner
NADCIA PRE SLOVENSKA

CHILDREN OF SLOVAKIA FOUNDATION

Benen aukcia Hodina deom realizovan vspoluprci

NADCIA PRE

SLOVENSKA

Zoznam autorov
Petra ov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Jakub Bachork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Andrej Bn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Julie Haluzov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Jana Hojstriov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Duan Kochol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Martin Vrabko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15 Andrea Junekov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dorota Sadovsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Nomi Kolkov Szakllov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Jana Brisudov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kristna Mesaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Oga Patkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 va Meyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 Bedrich Schreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rudo Prekop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Jozef Sedlk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mria varbov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Erika Szke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Antonios Vlachou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Peter upnk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Miro Nta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Eugen Blakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33 Jana Farmanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Silvia Saparov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Judita Csderov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37 Jindich treit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39 Anton Fiala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Martin Kleibl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ymon Kliman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rudo Lendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Martin evovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ubo aMonika Stacho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Pavel Pecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Marek Ormandk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ji Stivn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 49 Aa Struhrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51, 52 Eva inalov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Jn Krik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 55 Stanislav Kia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

CHILDREN OF SLOVAKIA FOUNDATION

Pod Ztitou

Odborn garant

Generlny nann partner

Hlavn nann partner

Finann partner

Partneri

Hlavn partner tomboly

Partneri tomboly

Medilni partneri

Poslanm Nadcie pre deti Slovenska je pomha deom amladm uom sta sa jedinenou osobnosou, ktor njde svoje miesto vivote. Podporujeme organizcie systematicky pracujce sdemi amladmi umi, verejne hovorme oich potrebch. Menme postoje aprstup dospelch kdeom amladm vzmysle Dohovoru oprvach dieaa. Zavdzame inovcie vprospech det do spoloenskho systmu, ovplyvujeme legislatvu. U 12.rok je inaa benen aukcia prve spojenm det, umeleckho sveta, neziskovho sektora, biznisu, ako aj individulnych lantropov. Vsledkom je zskanie nannch prostriedkov do verejnej zbierky Hodina deom. Spolonm menovateom silia ns vetkch, ktor sa na aukcii stretvame, s tiscky det amladch ud zo vetkch reginov Slovenska, ktor maj ivaka Vaej podpore krajie detstvo alepiu budcnos. Vmene Nadcie pre deti Slovenska Vm akujem!

Matej Ribansk, predseda Sprvnej rady Nadcie pre deti Slovenka

NADCIA PRE

SLOVENSKA

CHILDREN OF SLOVAKIA FOUNDATION

Nadcia pre deti Slovenska ajej innos

Deti krehk, ist abezbrann bytosti, objavujce svet pod lskavm dohadom rodiov ale itie, ktor nemaj astie vyrasta vbezpe fungujcej vlastnej biologickej rodiny; deti zanedbvan, zneuvan i dokonca tran; deti znrodnostnch menn isocilne znevhodnench skupn; deti telesne i mentlne hendikepovan, ale ideti talentovan, aktvne, zapojen do skautingu a inch zmysluplnch aktivt; rovnako ako ich star kamarti mlad udia opajci detsk domovy, zpasiaci so socilnymi i zdravotnmi hendikepmi alebo naopak t schuou avou pomha ostatnm; avneposlednom rade i dleit dospel, ktor maj na ivot abudcnos det vo svojom okol avnaej krajine zsadn vplyv teda rodiia, star rodiia, uitelia, vedci krkov, trneri, aktvni jednotlivci vkomunitch, starostovia, ale it, ktor ovplyvuj tvorbu, i exekciu zkonov vetci vymenovan aspolu snimi imdi aich prostrednctvom irok verejnos s cieovmi skupinami aktivt Nadcie pre deti Slovenska, ktor od roku 1995 napa svoje hlavn poslanie podporova mnohostrann rozvoj osobnosti dieaa amladho loveka. Nadcia pre deti Slovenska toto svoje poslanie napa prostrednctvom: 1. grantovch alebo grantovo-operanch programov, ako s Hodina deom, Rd chodm do klky, port do kl, Domov, Nrsky nann mechanizmus, Dvera, Leaf, Raz rone spolone, First Lego League, Samsung Kama, podporuje desiatky organizcii, za ktormi sa skrvaj tiscky rznorodch osudov det amladch a spravuje i p nadanch fondov Samsung, Leaf, Anasoft, Komunlna poisova, Daphne Group, prostrednctvom ktorch pomha donorom zkomernho sektora napa ich stratgiu spoloenskej zodpovednosti. 2. Vzdelvacie centrum nadcie sa dlhorone venuje dleitm dospelm, najm uiteom, i rodiom prostrednctvom projektov Poznaj svoje peniaze, kola rodinnch nanci, Think Big, Online genercia. Komunita priatesk deom je tartom do novej problematiky, vktorej sa chceme rozprva so samosprvami akomunitami otom, o potrebuj dnen deti, ako ich potreby napa vkomunite acezprojekt Vitat deom aich rodiom vysvetujeme zmysel zdravej vivy apotravn. 3. novinkou vnaej innosti je advokcia, prostrednctvom ktorej chceme presadzova potreby det amladch ud komunikciou sverejnosou, ale is tmi, ktor onich rozhoduj na rovni legislatvy ajej vkonu. Nadcia pre deti Slovenska je spoluzakladateom Koalcie pre deti a vrmci medzinrodnch spoluprc je lenom medzinrodnch organizcii International Youth Foundation a Child & Youth Finance International.

Vno ako svetov fenomn m rovnak arovn moc ako umenie i hudba arovnako ako ony m schopnos spja aprina uom rados. Je zaujmav akrsne, e najkrajie kty sveta prinaj najkrajie vna Tosknsko, Kalifornia, Nov Zland, Izrael, ale iSlovensko Mottom naej rmy je priviez vm tto tekut krsu domov, medzi priateov. Do kolekcie vn, priradench ku kadej draenej fotograi imabe, s zaraden vnimon vna znho svetovho portflia.Dfame, e si ich vychutnte spitkom avprjemnej spolonosti zaujmavch ud, ktorch i na Benenej aukcii Hodiny deom iste stretnete poehnane. Tak na zdravie!

Ivan Lacko www.vina-sveta.sk

Hodina deom pomha i vaka vm!

Hodina deom jeceloron verejn nann zbierka zvnosu, ktorej Nadcia pre deti Slovenska podporuje projekty pre deti zdrav, chor, talentovan ihandikepovan vrodinch, kolch, centrch vonho asu, nzkoprahovch kluboch, krzovch centrch idetskch domovoch po cel rok! Hodina deom za 15 rokov podporila viac ako 1525 projektov am tak nepochybne vek dopad na mnoh deti na Slovensku. Na kadom kroku njdete niekoho, kto povie aj mne Hodina deom pomohla anajm tm sa ri jej dobr meno. Emlia Vryov, estn predsednka Hodiny deom Kspene realizovanm aktivitm patria naprklad Detsk Linka zchrany Nitra, terapeutick predstavenia zdruenia Bbky vnemocnici, Klubk asopis pre klientov Detskho klubu zdravotne postihnutch vKoiciach, Dia labikr prv knika pre deti arodinnch prslunkov sdiabetom, kpa pomcok pre zrakovo postihnut deti vBratislave, rehabilitcia pre ako postihnut a opusten deti zDetskho domova Hurbanova 42 vKoiciach, projekt Mlde proti kriminalite z adce, vzdelvaco-rekrean pobyt pre deti zkrzovho centra Nru amnoh in. Jednou zmonost ako podpori Hodinu deom je iaktulny 12. ronk benenej aukcie. Vtch predchdzajcich zujemcovia vydraili 614 umeleckch diel vsume 203 519,- EUR avrazne tak prispeli k podpore uitonch ajedinench projektov pre lep ivot det amladch ud na Slovensku. www.hodinadetom.sk www.nds.sk www.facebook.com/nadaciapredetislovenska Ak je mon spoji prcu sumenm sniem uitonm anpomocnm, je to skvel pocit apresne otom je aj kurtorsk podpora Benenej aukcie Hodina deom. Pre 12.ronk aukcie oslovila Nadcia pre deti Slovenska Stredoeurpsky dom fotograe, ktor sa stal odbornm garantom projektu pre rok 2013. Naou lohou bolo vybra do aukcie diela, i u dvno etablovanch alebo mladch ikovnch fotografov, ktor bud spa nroky klientov nielen na krsu, ale ikvalitu. Vemi ns te, e sa nm podarilo zska fotograe od takch znmych mien, ako s Peter upnk, Judita Csderov, Jn Krik, Dorota Sadovsk, Andrej Bn, Duan Kochol amnoh in. Zoblasti malieb ide odiela Jany Farmanovej, Mareka Ormandka, Erika Silleho ainch zaujmavch autorov. Verme, e aukcia bude spen azskan nancie zaukcie pomu deom, ktor nau pomoc potrebuj. Taktie dfame, e diela si njdu svoj domov tam, kde sa umenie cen. Tak do draenia, priatelia!

Michaela Boskov, Stredoeurpsky dom fotograe

Petra ov, Hydrosfra / 2013

3350cm, digitlna tla na art papieri Odporan cena: 400,Vyvolvacia cena: 170,-

Jakub Bachork, tiepenie / 2011

6166cm, akryl na dreve Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,Jakub Bachork / 1983, Bratislava tudoval na Vysokej kole vtvarnch umen v Bratislave, na odd. Sochrstva, tvorby objektov a intalci u prof. Melia a Hoffstadtera. Jeho umeleck tvorba zaha irok spektrum vtvarnch smerov od graky a po scnograu a nvrhy nbytku. Okrem Slovenska vystavoval v Kanade, Taliansku, Rusku ,Raksku, Franczsku, Lotysku aEstnsku. 9

Petra ov / 1980, Bratislava ukonila magistersk tdium na VVU vBratislave vateliri Miloty Havrnkovej. Vroku 2013 zskala 3.miesto na medzinrodnom festivale potpaskch lmov vTatrch. Vsasnosti pracuje ako fotografka na vonej nohe. 8

Andrej Bn, Sr Lanka / 2005 Slavomr Bachork, Spomienka / 2010

60cm, bronz/sklo Odporan cena: 600,Vyvolvacia cena: 250,3045cm, farebn negatv lm, zvovan na Fuji fotopapier Odporan cena: 220,Vyvolvacia cena: 100,-

Slavomr Bachork / 1968, Viede, Raksko pre jeho tvorbu je charakteristick kombincia skla a inch materilov v netradinom spojen. Okrem tvorby sklench plastk a svetelnch objektov je rovnako scnickm vtvarnkom (v tejto oblasti zskal viacero ocenen), ale aj maliarom a nvrhrom perkov. 10

Andrej Bn / 1964, Bratislava fotograf apublicista. Publikuje pravidelne reporte vdomcich azahraninch mdich. Zameriava sa na krzov oblasti sveta. Je kmeovm reportrom afotografom slovenskho asopisu Tde apravidelne spolupracuje seskm asopisom Reex. Je predsedom humanitrnej organizcie lovek vohrozen aspoluzakladateom obianskeho zdruenia Slovak Documentary Photo. 11

Eugen Blakovi, erven klobk, zo srie Karmen tanenica vetra / 19XY

5070 cm, digitlna tla Odporan cena: 400,Vyvolvacia cena: 200,-

Eugen Blakovi, erven suka, zo srie Karmen tanenica vetra / 19XY

5070 cm, digitlna tla Odporan cena: 400,Vyvolvacia cena: 200,-

Eugen Blakovi / 1961, Nmestovo prispieva Hodine deom od jej vzniku. Fotograi sa venuje od roku 1976. tudoval ju vTrnave, neskr vIntitte vtvarnej fotograe pri ZF Praha. Jeho tvorivou prioritou je abstraktn symbolizmus so skrytou mylienkou, energiou aposolstvom, no vytvra aj fotograe pre rados aastie inch. 12 13

Jana Brisudov, Dvaja pri vne / 2013

5645 cm, kamenina, sklo Odporan cena: 700,Vyvolvacia cena: 300,-

Eva inalov, Sandstorm / 2013

4050cm, olej na pltne Odporan cena: 320,Vyvolvacia cena: 150,Eva inalov / 1982, Povask Bystrica tudovala na Katedre maby ainch mdi vo 4.ateliri uprof. Ivana Csudaia ana Udayana University, Denpasar, Bali, Indonzia. Svoje diela vystavovala na mnohch kolektvnych aj samostatnch vstavch vznmych galrich na Slovensku ivesku. Vroku 2009 zskala 2.miesto vsai Maba 2009 nadcie VB. 15

Jana Brisudov / 1976, Bratislava je jedinou sochrkou, enou, ktor vsasnosti intenzvne tvor vbronze. Niekokoron tdium unestora slovenskho sochrstva Tibora Brtfaya podporilo unej symbolicky spja mytolgie, ktor interpretuje postmodernou reou naej doby. Je autorkou ocenen: Slovenka roka, Dunajsk perla (Bratislavsk mdne dni), Cena za vnimon prnos pre zchranrstvo (Zchranr roka), Minerva crystallinus (Kritov ples SND) ahudobn ocenenie SOZA. 14

Judita Csderov, Bez nzvu / 1979

(autorsk zvenina 2013), 2430cm Judita Csderov, LITA Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 200,-

Judita Csderov, Bez nzvu / 1979

(autorsk zvenina 2013), 2430cm Judita Csderov, LITA Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 200,-

Judita Csderov / 1948, Bratislava tudovala fotograu na Strednej umelecko-priemyselnej kole vBratislave ana FAMU vPrahe. Venuje sa pedagogickej innosti aitkovej avonej fotograckej tvorbe. Bola spoluzakladatekou spolonosti FOTOFO aorganiztorkou Mesiaca fotograe. Od roku 1997 je predsedkyou Zdruenia slovenskch profesionlnych fotografov. ije apracuje vBratislave. 16 17

Anton Fiala, Tsingy Rouge, Madagaskar / 2013 Jana Farmanov, Skok / 2009
3030cm, akryl na pltne Odporan cena: 600,Vyvolvacia cena: 300,Jana Farmanov / 1970, Nitra je vznamnou sasnou slovenskou vtvarnkou. Na konte m desiatky skupinovch ako aj samostatnch vstav doma ivzahrani. Jej diela boli sasou mnohch umeleckch veltrov as zastpen vzbierkach viacerch mze agalri nielen na Slovensku. 18 7050 cm, digitlna tla Odporan cena: 500,Vyvolvacia cena: 250,-

Anton Fiala / 1955, Bratislava Bratislava) po ukonen tdi na SOU polygrackom (odbor reprodukn grak fotograf) pokraoval od roku 1975 vtdiu na FAMU vPrahe, odbor umeleckej fotograe. Vrokoch 1972 a 2009 realizoval 64 samostatnch vstav azastnil sa na viac ako 72 vstavch vzahrani, na ktorch zskal vea vznamnch ocenen. Jeho diela s zastpen vzbierkach renomovanch galri amze doma ivzahrani. 19

Jana Hojstriov, Sria: Unaven domcnos / 2012 Julie Haluzov, Lka / 2012
4343cm, akryl na papieri Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,5040cm, umeleck digitlna tla Odporan cena: 300,Vyvolvacia cena: 130,Jana Hojstriov / 1972, Myjava vytudovala VVU vBratislave, odbor fotograa. Pracuje ako fotografka apedagogika. Od roku 1998 pedagogicky psob na Katedre fotograe anovch mdi VVU, od roku 2007 ako jej vedca. Jana Hojstriov vstpila na vtvarn scnu v90.rokoch 20.storoia. Nosnou tmou jej tvorby je telo, ktor stavia do kontextu srastcim vplyvom konzumnej spolonosti na. 21

Julie Haluzov / 1981, Morava pracuje atvor vBratislave. Absolvovala tdium sochy uprof. Hoffstadtera amabu uprof. Ivana Csudaia na VVU vBratislave. Vsasnosti sa venuje guratvnej mabe. 20

Stanislav Kia, Skamenel / 2013 Andrea Junekov, (Not} ALONE / 2011

digitlna tla Odporan cena: 250,Vyvolvacia cena: 100,252517 cm, kame Odporan cena: 700,Vyvolvacia cena: 300,-

Andrea Junekov / 1984, Star ubova slovensk fotografka, vazka 3.miesta sae mladch profesionlnych fotografov Foto roka 2012. Je spoluorganiztorkou festivalu OFF vBratislave aspoluzakladatekou LabOratory gallery. Svoje fotograe vystavila na Slovensku aj vechch. 22

Stanislav Kia / 1981, Bratislava sa venuje komornej imonumentlnej sochrskej tvorbe, ktor realizuje vateliri Tri kamene. Pracuje predovetkm skovom, ktor asto spja vnezvyajnch kombincich sprrodnm, len hrubo opracovanm kameom. Je lenom Spolku vtvarnkov Slovenska avystavoval na mnohch vstavch doma ivzahrani. Vroku 2012 realizoval monumentlnu sochu Jna Palrika vjeho rodnej Rakovej. 23

Martin Kleibl, Draovce, zo srie: Nhodn stretnutia vkrajine / 2013

negatv 69cm, fotograa 3045cm, ne art print Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

ymon Kliman, zo srie Slovensko / 2013

10080 cm, digitlna tla Odporan cena: 250,Vyvolvacia cena: 100,ymon Kliman / 1980, Bratislava je mlad slovensk fotograf, znmy najm svojou sriou Beautiful People oRmoch, ktor vystavoval po celej Eurpe, aktor reprezentovala posledn ronk Mesiaca fotograe 2012 vBratislave. ymon zskal mnoho ocenen, okrem inch Cenu eurpskeho parlamentu Civi Europaeo Praemium 2012. Jeho prce boli publikovan vmnohch domcich izahraninch asopisoch apublikciach. Portrty jeho Partiznov meme vidie na mostoch astaniciach po celom Slovensku. 25

Martin Kleibl / 1981, Bratislava ukonil magistersk tdium na VVU vBratislave amomentlne pokrauje na tejto kole ako doktorand uprof. uba Stacha. Prevane sa venuje dokumentrnej akrajinrskej fotograi. Venuje sa aj grackmu dizajnu, tvorbe obrazovo-textovch publikci aplagtov. Vposlednej dobe sa vo svojej tvorbe sstred na dokumentovanie bratislavskho sdliska Petralka ana fotograu krajiny. Vystavoval vBratislave, Holandsku, Pari, Prahe avBerlne. 24

Duan Kochol, Jet Lagged Tokyo / 2010

100100cm, pigmentovan atramentov tla Odporan cena: 900,Vyvolvacia cena: 350,-

Nomi Kolkov Szakllov, Dendrocopea / 2013

6060 cm, maba akrylom Odporan cena: 450,Vyvolvacia cena: 200,Nomi Kolkov Szakllov / 1976, Bratislava vytudovala kolu vtvarnch umen vBratislave, odbor Odevn dizajn. Je lenkou Asocicie ilustrtorov Slovenska aZdruenia vtvarnch umelcov zpadnho Slovenska. Tvor mabu, graku, ilustrcie avenuje sa textilnej tvorbe. 27

Duan Kochol / 1983, Bratislava vytudoval na Intitte kreatvnej fotograe Sliezskej Univerzity vOpave, kde pokrauje vdoktorandskom tdiu. Je riaditeom aorganiztorom OFF Festivalu vBratislave. Produkuje umeleck fotograu avideo. Pracuje pre prestne asopisy ako umeleck riadite. 26

Jn Krik, Madam Janus / 2012

4040 cm, strieborn elatina na rc podloke, zvovan znegatvu Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

Jn Krik, Bez nzvu / 2012

4040 cm, strieborn elatina na rc podloke, zvovan znegatvu Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

Jn Krik / 1943, Bratislava ije atvor vBratislave aPari. Psobil ako pedagg na V ana VVU vBratislave. Je zastpen vzbierkach vUSA, vo vajiarsku aFranczsku. Vystavoval na Slovensku, vo Franczsku i vtalianskej Florencii, kde sa jeho fotograe vroku 2005 ocitli vspolonosti diel najvch vtvarnkov 20.storoia. Jeho tvorba je vinou zaraovan do oblasti inscenovanej fotograe. Autor sa vak sm prikla knzvu dramatick. 28 29

Rudo Lendel, Ztiie / 2000

3040, fotograa Odporan cena: 300,Vyvolvacia cena: 150,-

Kristna Mesaro, Past Climbers II / 2012

5060cm, akryl na pltne Odporan cena: 450,Vyvolvacia cena: 200,Kristina Mesaro / 1981, Bratislava tudovala na Vysokej kole Vtvarnch Umen vBratislave, von afarebn graka udoc. V. Kolenka. Od 2008 pokrauje vdoktorandskom tdiu na VVU vBratislave vodbore Vtvarn umenie. Vystavovala vMoskve, Rige, i Lendave. 31

Rudo Lendel / 1950, Spisk Sobota absolvoval FAMU, Katedra umeleckej fotograe vPrahe. Od r. 1978 je vslobodnom povolan. Venuje sa mdnej areklamnej fotograi, m za sebou samostatn akolektvne fotograck vstavy. Je lenom Slovenskej vtvarnej nie lenom rady Asocicie profesionlnych fotografov Slovenska. Od 19962009, psobil na VVU, Bratislava, katedra fotograe anovch mdi, od roku 2007 psob na skromnej strednej umeleckej kole dizajnu vBratislave. 30

va Mayer, Ak osud si mal predtm, alebo ako si hadal svoju obivu / 2011
5050 cm, kombinovan technika Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 200,va Meyer / 1983, Bratislava je akademick graka. Je lenkou kurtorskej komisie Galrie sasnch maarskch umelcov aorganiztorkou medzinrodnho sympzia DUNART.com vamorne. Vystavuje doma aj vzahrani. ije apracuje vamorne avBudapeti. 32

va Mayer, Azostali by sme spolu / 2011

5050 cm, kombinovan technika Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 200,-

33

Miro Nta, Bez nzvu / 2010

3045, pigmentov tla na papieri Odporan cena: 250,Vyvolvacia cena: 100,-

Marek Ormandk, Jeden atraja / XYZ

140100 cm Odporan cena: 2.800,Vyvolvacia cena: 1.000,-

Miro Nta / 1972, Bratislava tudoval na VMU vBratislave na Katedre dokumentrneho lmu. Jeho absolventsk lm InLine zvazil na 2.ronku Medzinrodnho festivalu tudentskch lmov ko 1995. Portrtnej adokumentrnej fotograi sa venuje od tudentskch rokov. 34

Marek Ormandk / 1968, Bratislava patr medzi najvraznejie osobnosti sasnej slovenskej maby. Bol nominovan azskal mnoh ocenenia, okrem inho cenu Kritov krdlo vkategrii umenie. Svoje maby vystavil na desiatkach skupinovch aj samostatnch vstavch po celej Eurpe. Ilustroval mnostvo publikci (Dante Alighieri Peklo) anaposledy CD Hrana. 35

Pavel Pecha, Bez nzvu, zcyklu Moje intuitvne divadlo / 2001 Oga Patkov, Vero / 2008
100100cm, akryl aatrament na papieri Odporan cena: 600,Vyvolvacia cena: 300,Oga Patkov / 1984, Bratislava ukonila magistersk tdium na VVU vBratislave, atelir prof. Ivana Csudaia. Jej maby boli vybran do sae Maba roka 2013 as zastpen vzbierkach Galrie mesta Bratislavy. Zastnila sa mnostva spolonch aj slovch vstav doma aj vzahrani. 36 Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 150,-

Pavel Pecha / 1962, Kremnica vytudoval Katedru fotograe na FAMU vPrahe. Pavel Pecha intenzvne vytvra ilziu nekonenho vzneenho priestoru, obradov aritulov, ktor vyvolvaj asocicie na vzdialen historick asy, na mtick obdobie udstva. Vystavoval po celom svete ajeho fotograe s zastpen vzbierkach Mzea modernho umenia vamerickom Houstone, Mzea fotograe vdnskom Odense, i vskromnch zbierkach ainch intitciach. 37

Dorota Sadovsk, iv aty / 2013

aty, semen trvy (technick spoluprca: Michaela uptkova, foto: Jakub Gulyas) foto 3021cm, pigmentov atramentov tla, signovan Odporan cena: 400,Vyvolvacia cena: 200,-

Rudo Prekop, Zletnk / 20052006

4858cm, bromo strieborn run zveniny, 4/10 Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 200,Rudo Prekop / 1959, Koice je od roku 2002 vedcim tdiovho ateliru na FAMU vPrahe. Patr do tzv. slovenskej novej vlny, spolu sVasilom Stankom, Tonom Stanom, Kamilom Vargom aMirom volkom. Fotografuje prevane iernobielo na tvorcov formt. Zaujma sa osymboliku zti. 38

Dorota Sadovsk / 1973, Bratislava ije apracuje vBratislave. Vytudovala Vysok kolu vtvarnch umen vBratislave stitulom ArtD. Zskala mnostvo ocenen na Slovensku aj vzahrani. Vystavuje po celom svete. Venuje sa fotograi amabe. 39

Silvia Saparov, Neigbourhood Effect V. / 20082009

5070 cm, gicle print Odporan cena: 600,Vyvolvacia cena: 250,-

Jozef Sedlk, Odemokracii svetla II. / 2012

6070 cm, digitlna tla Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 150,-

Silvia Saparov / 1975, Bratislava ukonila vroku 2006 doktorandsk tdium pod vedenmprof. Miloty Havrnkovej na Katedre fotograe anovch mdi VVU vBratislave avroku 2000 absolvovala magistersk stupe tdia vateliri prof. Miloty Havrnkovej na KFNM, VVU. Od roku 2007 vedie atelir na KFNM, VVU. 40

Jozef Sedlk / 1958, Bratislava je vedcim ateliru komunikcie vmdiu fotograe na Katedre umeleckej komunikcie FMK UCM vTrnave aje pedaggom na VMU na Katedre fotograe anovch mdi vBratislave. Dlh obdobie fotografoval socilny dokument, mentlne atelesne postihnutch ud, ktor boli poas bvalho reimu diskriminovan askryt vstavoch. Paralelne sa venoval aj inscenovanej guratvnej fotograi, neskr konceptulnej fotograi zameranej na mdium fotograe. 41

Martin evovi, Sonda rovnovha sl / 2012

5151cm, hbkotla /akvatinta, mezzotinta, such ihla, lept, autorsk technika, autorsk vtlaok Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 150,-

Bedrich Schreiber, Obratnk raka / 2012

7070 cm, kombinovan technika Odporan cena: 1.000,Vyvolvacia cena: 250,Bedrich Schreiber / 1952 do povedomia vtvarnho diania sa zapsal koncom sedemdesiatych rokov ako vtvarnk so sstredenm zujmu ograck design. Svoju tvorbu prezentoval na mnohch vstavch doma ivzahrani (Viede, Expo Shanghai, Budape). 43

evovi Martin / 1983, Pieany absolvoval doktorandsk tdium na VVU udoc. Rastislava Trizmu, akademickho sochra. Od 2012 je predsedom obianskeho zdruenia YOUNG ART SHOW. Je tie lenom Spolku vtvarnkov Slovenska alenom Zdruenia grakov Slovenska. 42

ubo aMonika Stacho, Dabrowa Tarnowska / Posko, 2011 zprojektu Dva domy jednho pna
26,519,6 cm na papieri 2924 cm, signovan vpredu Odporan cena: 400,Vyvolvacia cena: 150,ubo aMonika Stacho s umeleck amanelsk dvojica psobiaca od roku 2008. ubo Stacho vytudoval Stavebn fakultu Technickej univerzity vBratislave (1976) aFAMU vPrahe (1984). Vroku 1990 zaloil tdium fotograe na Bratislavskej VVU, kde doteraz vedie atelir Laboratrium fotograe. Jeho fotograe sa nachdzaj vo viacerch svetovch zbierkach. Monika Stacho absolvovala bakalrstvo na Akadmii umen vBanskej Bystrici (2001), amagistersk tdium na VVU (2004). Vsasnosti pokrauje vdoktorandskom tdiu. Spolu vystavovali na Fotofeste vHoustone, vo Varave, Vroclave, vPrahe asamozrejme na Slovensku. Spolone, ako dvojica, sa venuj konceptulnemu dokumentu, ktorm mapuj hlavne asov zmeny architektry (kostoly, synaggy, domy, fabriky). 44

Aa Struhrov, zo srie Deep Lines / 2013

Digitlna tla Odporan cena: 400,Vyvolvacia cena: 200,Aa Struhrov / 1979, Ruomberok fotograi sa venuje od trnstich rokov. Absolvovala Masmedilnu komunikciu na UCM afotograu na Katedre novch mdi na VVU uMiloty Havrnkovej. Je lenkou Asocicie Profesionlnych fotografov Slovenska (APFSR). Federcia eurpskych profesionlnych fotografov jej vBruseli udelila titul QEP (Qualied European Professional Photographer) vkategrii ILLUSTRATIVE PHOTOGRAPY. Je nalistkou European Fine Art Photograph Of The Year 2009. 45

Aa Struhrov, zo srie Deep Lines / 2013

Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

Aa Struhrov, zo srie Deep Lines / 2013

Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

46

47

Ji Stivn, Djerba / 2010

32948,3 cm (1319 inch), digitlna tla Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

Ji Stivn, Vltava vPraze / 1958

Ji Stivn / 1942, Praha je vznamn esk dezov hudobnk, multiintrumentalista askladate, pvodnm povolanm lmr (kameraman). tudoval kameru na FAMU. Vroku 2007 mu prezident R Vclav Klaus udelil ttne vyznamenanie Za zsluhy ott voblasti kultry aumenia. 48 32948,3 cm (1319 inch), digitlna tla Odporan cena: 200,Vyvolvacia cena: 100,-

49

Erika Szke, Dymov signly / 2013 Mria varbov, Liliana Pham / 2013
5050cm, mat papier, biela pasparta 6060cm, digitlna tla Odporan cena: 350,Vyvolvacia cena: 150,Mria varbov / 1988, Xyz je mlad slovensk portrtna fotografka. Ako jedin Slovenka zskala estn uznanie na Polish International Exhibition. Publikuje fotograe na svetovch fotoportloch: 1x.com, photodom.com, artlimeted.net, photovogue.it, artfreelance.eu, 500px.com ain. 50 Erika Szke / 1977, urany vytudovala Pedagogick fakultu Univerzity Kontantna Filozofa vNitre, odbor vtvarn tvorba avchova. Venuje sa digitlnej fotograi ahistorickm technikm fotograe akmi s cyanotpia, argentotpia, olejotla, gumotla. 51 10070 cm, gumotla adym Odporan cena: 280,Vyvolvacia cena: 150,-

Jindich treit, Topolany / 1995

3040 cm, signovan vtlaok Odporan cena: 550,Vyvolvacia cena: 230,-

Jindich treit, Lichnov / 1998

3040 cm, signovan vtlaok Odporan cena: 550,Vyvolvacia cena: 230,-

Jindich treit / 1946, Vsetn, Morava je lenom Zdruenia Q Brno, Spolku olomouckch vtvarnkov, Aktivu volnej fotograe pri Praskom dome fotograe aUmeleckej besedy vPrahe. Vroku 1982 sa zastnil ako jedin fotograf nepovolenej vstavy neocilnych vtvarnch umelcov natenisovch kurtoch vPrahe, kde jeho fotograe vzbudili pozornos tajnej polcie abol vzat do vzby aodsden ktrestu odatia slobody na desa mesiacov spodmienenm odkladom na dva roky za hanobenie republiky ajeho predstavitea. Pripravil viac ne tisc autorskch vstav azastnil sa na mnohch kolektvnych vstavch. Vydal 30 knh, je zastpen vnajvznamnejch zbierkach umenia. 52 53

Peter upnk, Zeppelin / 19932013 Antonios Vlachou, Aftermids / 2011

7070cm, digitlna kol, digitlne kolorovan, rm Odporan cena: 300,Vyvolvacia cena: 150,3040cm, artprint, slovan asignovan Odporan cena: 500,Vyvolvacia cena: 230,-

Antonios Vlachou / 1988, Atny, Grcko tuduje na Univerzite Cyrila aMetoda vTrnave odbor Masmedilnej komunikcie. Orientuje sa predovetkm na inscenovan fotograu ajeho najvm konkom je surrealizmus aemotvna fotograa. Venuje sa aktvne foteniu eventov, produktovej fotograi adesignu. 54

Peter upnk / 1961, Levoa je slovensk fotograf ijci apracujci vPari. tudoval itkov fotograu na Strednej kole umenia aremesiel vKoiciach ana praskej FAMU. U poas pobytu vPrahe sa Peter upnk vyproloval ako jeden znajvraznejch lenov tzv. slovenskej novej vlny vonho zoskupenia slovenskch fotografov tudujcich poas osemdesiatych rokov na FAMU uprofesora Jna moka. 55

Martin Vrabko, Majk / 2010

10982cm, fotograa na pltne digitlna tla Odporan cena: 250,Vyvolvacia cena: 100,Martin Vrabko / 1971, Bratislava je predsedom asocicie profesionlnych fotografov Slovenska (APFSR). Je jednm zo zakladajcich lenov WPC (World Photography Cup). Zskal niekoko ocenen za fotograu. Predna avystavuje na medzinrodnch frach akongresoch ako napr. vo Franczku, rsku, Taliansku, Maarsku, Slovensku, Dnsku, Nemecku, Lotysku. 56

Martin Vrabko, Vancouver / 2008

10982cm, fotograa na pltne Odporan cena: 250,Vyvolvacia cena: 100,-

57

Invest with the best

OTVOREN ARCHITEKTRA Nov rozmer v slovenskom privtnom bankovnctve

BVANIE,
KTOR SI ZAMILUJETE

DETI POTREBUJ DVERU PRETO PODPORUJEME HODINU DEOM

Njs sprvne bvanie je umenie. Obrte sa s dverou na ns.

www.lexxus.sk | info@lexxus.sk | 0911 988 000 Laurinsk 18, 811 01 Bratislava

Zdravie v najlepch rukch

www.dovera.sk, 0850 850 850

OTVOREN V MJI 2013

HOTEL GALLERY CENTRAL Bratislava

ZEITGEIST LIFESTYLE & BUSINESS V EXKLUZVNOM DIZAJNE

Priamo na streche novho nkupnho centra Central v dizajne zelenho parku sa nachdza tlov Lindner Hotel Gallery Central. Vina izieb, ako aj Outlook Bar & Lounge hosom ponka fantastick vhad na star mesto a symbol mesta Bratislavsk hrad. Vhodn poloha hotela medzi centrom mesta a letiskom, ako aj prepracovan monosti podujat s najmodernejou konferennou a komunikanou technikou pre usporiadanie konferenci a rznych podujat, robia z hotela okrem atraktvneho miesta na stretnutia aj inovatvnu biznis lokalitu. Priamy prstup k viac ako 150 obchodom a butikom, ako aj k jedinenmu tnes centru s krytm baznom, psobiv blzkos malebnej historickej asti mesta a v neposlednom rade aj osvieujce prostredie hotela, rozbi srdcia nvtevnkov mesta, ale aj fanikov nakupovania.

NIELEN LEP. IN.

www.pss.sk

Lindner Hotel Gallery Central Central Hotel Management s.r.o. Metodova 4 821 08 Bratislava Slovak Republic Fon +421 2 3993 0000 info.bratislava@lindnerhotels.com www.lindnerhotels.com

Generlny partner

Hlavn partneri

Hlavn medilni partneri

Partneri

Medilni partneri

Vydala: Nadcia pre deti Slovenska Heydukova 3, 811 08 Bratislava nds@nds.sk Prvna forma: Nadcia, zapsan v registri nadci vedenho Ministerstvom vntra SR, registran slo 203/Na-96/11 IO: 31753833 DI: 2020812167 Bankov spojenie: UniCredit Bank Slovakia a.s. slo tu: 1169960001/1111 Katalogizcia diel: Michaela Boskov