Professional Documents
Culture Documents
மழலை மொழி BTM3109
மழலை மொழி BTM3109
À¡¼ø : Óò¾ó ¾¡ Å¢Çì¸õ º¢ÈôÒ þôÀ¡¼ø þ¼õ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ º¢ÈôÒ¸û : ÌÆó¨¾Â¢¼õ ´ÕÅ÷ / ¾¡ö ¦¸¡ñÊÕìÌõ À¡ºô À¢¨½ôÀ¢¨É þôÀ¡¼ø ÅÄ¢ÔÚòи¢ÈÐ.
À¡¼ø : ¾¡Ä¡ðΠŢÇì¸õ þôÀ¡¼ø ÌÆ󨾨 ¯Èí¸¨ÅôÀ¾ü¸¡¸ô À¡¼ôÀÎÅÐ. ´Õ ÌÆó¨¾ ±ùÅ¢¾ «õºí¸¨Ç ¦¸¡ñÎûÇÐ ±ýÚõ ±ùŨ¸Â¢ø «ìÌÆó¨¾ ÅÇ÷óÐ ¯Âà §ÅñÎõ ±ýÚ ´Õ ¾¡ö ¯½÷ò¾¢ô À¡Î¾Ä¡¸ «¨ÁóÐûÇÐ.
• •
¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ¸ø¡½õ ¿¨¼¦ÀÕ¸¢ýÈÐ. þÅ÷¸ÇÐ ¸ø¡½ò¾¢É¡ø °÷ Áì¸û «¨ÉÅÕìÌõ Á¸¢ú ²üÀθ¢ýÈÐ. ¸ø¡½ §Å¨Ä¸û «øÖõ À¸Öõ ¿¨¼¦ÀÕ¸¢ÈÐ. º¢Äó¾¢, ¸¨È¡ý, ¿ñÎ §À¡ýȨŠÍÚÍÚôÀ¡¸ þÂíÌÅÐ §À¡ø, ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¸ø¡½ ÍÀ¸¡Ã¢Âí¸Ç¢ý §À¡Ð ¾Á¢Æ÷¸û Àó¾ø §À¡ÎÅÐ, ÌÈÎ ¸ðÎÅÐ, §¸¡Äõ §À¡ÎÅÐ §À¡ýÈ ²üÀ¡Î¸¡¨Çô ÀõÀÃõ §À¡ø ÍÚÍÚôÒ¼ý ¦ºöÅ¡÷¸û.
¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ ¸ñ½¢Â¢ø, ¾¢ÕÁ½ Á½ô¦Àñ¨½ «Äí¸Ã¢ì¸ô ÀÂýÀÎòÐõ ¦À¡Õû¸¨Ç ¸¡ì¨¸, ¾ò¨¾, §¸¡Æ¢ §À¡ýÈ Á¢Õ¸í¸ÙìÌ ¯Å¨ÁôÀÎò¾¢ÔûÇÉ÷. • • ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌ, ¦Àñ½¢ý ¸ñ ¨Á¨Âì ¸¡ì¨¸Ô¼ý ´ôÀ¢ðÎ ¯ûÇÉ÷. ¾¢ÕÁ½ô ¦ÀñÏìÌ «ÆÌ ¦ºöÔõ ¬ÀÃ½í¸¨Ç ¾ò¨¾Ô¼ý ´ôÀ£Î ¦ºöÐûÇÉ÷.
¦¾¡¼÷óòÐ, ¦Àñ½¢ý ¾¨Ä¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¦¸¡ñ¨¼¨Â §¸¡Æ¢Ô¼ý ¯Å¨ÁôÀÎò¾¢ÔûÇÉ÷. • ¾¢ÕÁ½õ ¿¢¸ú¢ý §À¡Ð À¡ðÎõ ÜòÐõ ¦À¡ÐÅ¡¸ ¿¢¸Øõ ´Õ ¦ºÂÄ¡Ìõ. þì¸ñ½¢Â¢ø, À¡Îõ ´Õ ¦Àñ½¢ý þɢ ÌÃ¨Ä Ì¢ø¸Ù¼Ûõ ¿¼ÉÁ¡ÎÀÅ÷¸¨Ç Á¢ø¸Ù¼Ûõ ´ôÀ¢ðÎûÇÐ. «Ð§À¡ø, «Îò¾ì¸ñ½¢Â¢ø, ¯È׸û «¨ÉÅÕõ ´ýÚ ÜÎŨ¾Ôõ Åó¾Å÷¸ÙìÌ Å¡ö츢ɢ ŢÕ󧾡õÀø ²üÀ¡Î¸¨Çî ¦ºöŨ¾Ôõ ÌȢ츢ýÈÐ.
þÚ¾¢ ¸ñ½¢Â¢ø, ¿ñÀ÷¸û, ¯ÈÅ¢É÷¸û, ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û, «ñ¨¼ «ÂÄ¡Ç÷¸û, «¨ÉÅÕõ ÅóÐ ¸ø¡½ ¿¢¸ú¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ Á½Áì¸¨Ç þɢ ¦º¡ü¸¨Çô (¿£§¼¡Ê Å¡ú¸, À¾¢É¡Úõ ¦ÀüÚ ¦ÀÕÅ¡ú Å¡ú¸) ÀÂýÀÎò¾¢ Å¡úò¾¢î ¦ºøÖõ ÀÊ ÜÈôÀðÎûÇÐ. §Á¡¨É ±Ð¨¸ • • • ¦À¡õ¨ÁìÌõ - ¦À¡õ¨ÁìÌõ À¡¨ÅìÌõ – À¡¨ÅìÌõ ¸ñÏìÌ - ¦¸¡ñ¨¼ìÌôâ ¦À¡õ¨ÁìÌõ - ¦À¡õ¨ÁìÌõ ¸ñÏìÌ - ¸ØòÐ측Ãõ À¡¨ÅìÌõ - À¸Öõ ÅñÊÉõ - Å¡ö츢ɢÂ
À¡¼ø : ±Ä¢ì ¸ø¡½õ Å¢Çì¸õ • þÃ× ÍÀ ÓÜ÷ò¾¾¢ø þÃñÎ ±Ä¢¸ÙìÌì ¸ø¡½õ. «ó¾ ¿¢¸úÅ¢ø Å£ð¦¼Ä¢, ¸¡ð¦¼Ä¢,¦Åû¦ÇÇ¢, Óû¦ÇÄ¢, Ìñ¦¼Ä¢ ÁüÚõ Íñ¦¼Ä¢ ±É «¨ÉòÐ ¸ÄóЦ¸¡ñ¼É. «¨Å¸û
Üð¼Á¡ö ̾¢Õû ÒÌó¾ À¢ÈÌ ¿øÄ Å¢ÕóÐ º¢ÈôÀ¡ö ¿¼ó¾Ð. ¾¢ÕÁ½Óõ Áí¸ÄÁ¡ö ¿¼ó¾Ð. ‘Å¡ú¸ Å¡ú¸§Å’ ±Ç Á½Áì¸û Å¡ú¾ôÀð¼Ç. º¢ÈôÒ¸û ±Ð¨¸ • Å¡ú¸ Å¡ú¸§Å! Á½Áì¸û
Å¡ú¸ Å¡ú¸§Å! §Á¡¨É • Å¡ú¸ Å¡ú¸§Å! Á½Áì¸û Å¡ú¸ Å¡ú¸§Å! º£÷ ±Ð¨¸ • Å£ð¦¼Ä¢ Åó¾Ð, ¸¡ð¦¼Ä¢ Åó¾Ð,
¦Åû¦ÇÇ¢ Åó¾Ð, Óû¦ÇÄ¢ Åó¾Ð, Ìñ¦¼Ä¢ Åó¾Ð, Íñ¦¼Ä¢ Åó¾Ð. º£÷ §Á¡¨É • • ±Ä¢ìÌõ ±Ä¢ìÌõ ¸Ä¢Â¡½õ; Áí¸ÄÁ¡¸ Á½Óõ ¿¼ó¾Ð;
¯Â÷× ¿Å¢ú «½¢ • ±Ä¢¸û ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö¸¢ýÈÉ ±É Á¢¨¸ôÀÎòÐô À¡¼ôÀΞ¡ø «¨Å ¯Â÷× ¿Å¢ú «½¢Â¡¸ ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ
À¡¼ø : À¡ø Å¢Çì¸õ இக்கிலப் ி ம்ால் தானின் உ சிநப்லத எடுத்துலக்கிநது. முனில், தால் தசுின்
எவ்ாறநல்னாம் தன்தடுகின்நது என்தலண இக்கிலின் முடிகின்நது. டிினிருந்து தாலனக் கநந்து திநகு அலணக் காய்ச்சுகின்நணர். ¦¾¡டர்ந்து, காய்ச்சிண தாலன சிநிது தம் ஆந லக்கின்நணர்.
ஆநிண
தானில்
சின
ாட்கள்
லத்து
உலநிடுகின்நணர்.
உலநிட்ட தால் ிாக ாறுகின்நது. தின், ிலக் கலடந்து §Á¡ாக ாற்றுகின்நணர். §Á¡ரில் தடர்ந்துரும் றண்லணல உருக்கிணால் றய் உற்தத்ிாகும். றய்லப் தன்தடுத்ி அப்தம் சுட்டு சாப்திடனாம்.
À¡¼ø : ÀÍ×õ ¸ýÚõ Å¢Çì¸õ கிஞர் இக்கிலில் ஒரு தசுவுக்கும் கன்றுக்குட்டிக்கும் உள்ப உநிலண சித்ரித்துக் கூறுகிநார்.றள்லபப் தசு ஒன்று தச்லசப் ததசறனன்று உள்ப ஒரு §¾¡ட்டத்ில் தய்கின்நது. அனுலட கன்றுக்குட்டி அங்தக குித்து ிலபாடுகின்நது. றள்லபப் தசு அம்ா என்று கத்துகிநது. அனுடன் ஓடுகிநது கன்றுக்குட்டி.
றள்லபப் தசு அக்கன்றுக்குட்டிலப்
ாிணால் ருசித்துக்
க்குகிநது.
குடிக்கின்நது. றள்லபப் தசு அக்கன்றுக்குட்டிக்கு அன்பு முத்ம் றகாடுக்கின்நது. கன்றுக்குட்டி. கன்றுக்குட்டிக்கும் குடிக்கின்நது கில இவ்ாநாக, ாய்ப்தசுிற்கும் உநிலணக்
புணிாண
À¡¼ø : ¿¡ö Å¢Çì¸õ þôÀ¡¼Ä¢ø ¸Å¢Á½¢ «Å÷¸û ¿¡Â¢ý º¢Èô¨Àì ÌÆ󨾸û ÒâÔõ Åñ½õ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. ¿¡Â¢ý º¢ÈôÀ¢Âø¸û «¾¡ÅРţð¨¼ì ¸¡ôÀÐ, §Åð¨¼Â¡ÎÅÐ, «ýÀ¡ÉÅý, ¯ôÀ¢ð¼ÅÕìÌ ¯Â¢¨ÃÔõ ¦¸¡ÎìÌõ, þù×ĸò¾¢ø ¿¡ö§À¡Ä Ш½ ²Ðõ þø¨Ä ±ýÚ ¸Å¢Á½¢ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷.
À¡¼ø : §¸¡Æ¢ §ºÅü §¸¡Æ¢ வரி விளக்கம்: §ºÅü §¸¡Æ¢¨Âì ‘¦¸¡ì§¸¡ §¸¡’ ±ýÚ ÜŢ즸¡ñ§¼ ÅÃ¡øÄ¢ì §¸¡Æ¢¨Â «¨Æ츢ýÈ¡÷ ¸Å¢»÷. µÊ ÅóÐ «¾ý ¾¨Ä¢ø þÕìÌõ ¦¸¡ñ¨¼¨Â§Â ‘¦¸¡ñ¨¼ô â’ ±ýÚ º¢ò¾Ã¢òÐ ¸¡ð¼î ¦º¡ø¸¢È¡÷ ¸Å¢»÷. º¢ÈôÒ: þì¸ýÉ¢¨Âô À¡÷ò§¾¡ÁÉ¡ø, ´ù¦Å¡Õ ÅâÔõ ÓüÚô ¦ÀÕõ §À¡Ðõ þÚ¾¢Â¢ø ‘Å¡’ ±ýÚ ÓÊŨ¼¸¢ýÈÐ. þÐ þì¸Å¢¨¾Â¢ø ¸¡½ô¦ÀÚõ ºó¾ò¨¾ì ÌÈ¢¸¢ýÈÐ. §ÁÖõ «Ê §Á¡¨É¡¸ Ó¾ø Åâ¢ý Ó¾ø ±ØòÐ ‘§¸¡’ ±ýÚõ þÃñ¼¡ÅÐ Åâ¢ø Ó¾ø ±ØòÐ ‘¦¸¡’ ±ýÚõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
Åâ Å¢Çì¸õ: கடவுபால் தசற்§¸¡Æ¢ìÌì ¸ò¾¢ô§À¡ø ¸¡øÅ¢Ãø¸û ¦¸¡Îì¸ôÀðÊÕôÀÐ ÌòÐî ºñ¨¼ ¦ºöÂ×õ Ìô¨À ¸¢ñÊ §ÁÂ×Á¡ ±ýÚõ §ºÅü§¸¡Æ¢Â¢¼õ §¸ûÅ¢ §¸ðÀÐ §À¡Ð «¨Áó¾¢Õ츢ÈÐ þì¸ýÉ¢. º¢ÈôÒ: Ó¾ø þÕ Åâ¸Æ¢Ö§Á Ó¾ø ±Øò¾¡¸ ‘Ì’ ±ýÈ ±ØòÐò §¾¡ýÈ¢ «í§¸ «Ê §Á¡¨ ɨ º¢ÈôÀ¢òÐì ¸¡ðÊÔûÆ¡‚ ¸Å¢»‚. §ÁÖõ Ó¾ø þÕ Åâ¸Æ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ‘¦ºö§Œ ‘§Á§š’ ±ýÚ þÚ¾¢ ±ØòÐ ‘§Å¡’ §¾¡ýÈ¢ «Æ¸¢Â ºó¾ò¨¾ì ¸¡ðÊÔûÆ¡‚ ¸Å¢»‚. Åâ Å¢Çì¸õ: ¸¡¨Ä¢ø «¨ÉŨÃÔõ Тø ±ØôÒŨ¾Ôõ ±ØóÐ ¿õ¨Á §Å¨Äî ¦ºö À½¢Â¢ÎÅÐ §À¡Ä×õ §ºÅü§¸¡Æ¢Â¢ý ¸¼¨Á¸¨Çî ÍðÊì ¸¡ðθ¢È¡÷ ¸Å¢»÷. §ÁÖõ, þ¾É¡ø «¾¨É ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼ §¸¡Æ¢ ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷ ¸Å¢»÷. º¢ÈôÒ: Ó¾ø þÃñÎ Åâ¸Æ¢Öõ ‘¸’ ¸Ãõ Å⨺¢ø ±ØòÐì¸û §¾¡ýÈ¢ «ó¾ «Ê §Á¡¨Ç¨Â ÅÄ¢ÔÚòи¢ýÈÇ. «¾¨Çô §À¡Ä§Å þÚ¾¢ þÃñÎõ Åâ¸Æ¢Öõ ܼ ‘Å’ ¸Ãõ Å⨺¢ø ±ØòÐì¸û §¾¡ýÈ¢ «Ê §Á¡¨É¨Âì ¸¡ðθ¢ýÈÉ.
¦Àð¨¼ì §¸¡Æ¢ ¸Õô¦À¡Õû • º¢ÈôÒ • • þôÀ¡¼ø ±Ð¨¸ ÁüÚõ §Á¡¨É º¢ÈôÒ¸¨Çò ¾¡í¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. §Á¡¨É- ܨà ÜðÊø • ±Ð¨¸ - ¦À𨼠Ì𨼠þôÀ¡¼ø ºó¾î º¢Èô¨Àò ¾¡í¸¢ ÁÄ÷¸¢ÈÐ. • ºó¾õ - ¸¡ôÀ¡§Â¡ §º÷ôÀ¡§Â¡ þôÀ¡¼ø ¯Â÷× ¿Å¢ú «½¢¨Âò ¾¡í¸¢ ÁÄ÷¸¢ÈÐ. • ÅïºÁ¡ö ÀÕ󧾡 ¸Å¢»÷ ¦Àð¨¼ì §¸¡Æ¢¨Â ÀÄ Å÷½¨É¸û ¦ºöÐ «¨Æ츢ȡ÷.
À¡¼ø : ¸¡ì¸¡ö Å¢Çì¸õ ¸¡ì¨¸Â¡§Ã, ÌÆ󨾸û ¾í¸Ç¢ý ¸ñ¨½ ¯ó¾ý ¸Õ ¨Á¡ø «ÆÌ ÀÎò¾¢¼ ÀÈóÐ Å¡. §¸¡Æ¢Â¡§Ã, ÌÆ󨾸û ¯ý¨Éô§À¡ø ¾í¸Ç¢ý ¾¨Ä¢ø âîÝʼ «Æ¸¡É â츨Çì ¦¸¡ñÎ ÜŧġΠš. ¦Åû¨Çô ÀͧÅ, ÌÆ󨾸û ¯ó¾ý À¡¨Äô ÀÕ¸¢ Á¸¢úó¾¢¼ º£ì¸¢Ãõ Å¢¨ÃóÐ Å¡. º¢ÈôÒ §Á¡¨É : ¸¡ì¸¡ö! ¸¡ì¸¡ö! (º£÷ §Á¡¨É) : ¸¡ì¸¡ö! ¸ñÏìÌ («Ê §Á¡¨É) ±Ð¨¸ : ¸¡ì¸¡ö! ¸¡ì¸¡ö!
ºó¾õ
À¡¼ø : «Ã§º ±Øó¾¢Õ Å¢Çì¸õ µ÷ «ý¨É ÌÆ󨾨Âì ¸¡¨Ä¢ø ÀûÇ¢î ¦ºøÄ ±Øó¾¢ÕôÀ¾ü¸¡¸ À¡¼ô ÀÎõ À¡¼Ä¡¸ «¨ÁÂô¦ÀüÚûÇÐ. ÌÆ󨾨 «ÃºÕìÌ ¯Å¨Á ÀÎò¾¢ÔûÇÉ÷. ¸¡¨Ä §Å¨Æ¢ø ÅñÎ §Ã¡ƒ¡¨Åî ÍüÚŨ¾Ôõ ÀÍ ¸¡¨Ä¢ø ¸ýÚìÌô À¡ø ¦¸¡ÎôÀ¨¾Ôõ «ÅüÈ¢ý ¸¡¨Ä ¸¼¨Á¡¸ ¯Å¨Áô ÀÎò¾¢ ÜÈ¢ÔûÇÉ÷.
º¢ÈôÒ ±Ð¨¸ §Á¡¨É, ¯Å¨Á½¢¸û §À¡ýÈ º¢ÈôÒ¸û þôÀ¡¼Ä¢ø ¨¸Â¡ÇôÀðÎûÇÐ. ±.¸¡ : ¸¡ ¸¡ ¸¡ ±ýÚ ¸¡¸õ ÀÈìÌÐ À¡÷! ¸¢ÆìÌ ¦ÅÙìÌÐ À¡÷! ¸¢Ã½õ ÀÃ×Ð À¡÷! §Á¡¨É º¢ÈôÒ ÁüÚõ ºó¾î º¢Èô¨À þì¸ýɢ¢ø ¸¡½Ä¡õ. À¡¼ø : ¸¡¨Äô À¡ðΠŢÇì¸õ þôÀ¡¼Öõ ÌÆ󨾨Âì ¸¡¨Ä §Å¨Ç¢ø ±ØôÒž¡¸ «¨ÁóÐûÇÐ. þôÀ¡¼Ä¢ø ¸Å¢Á½¢ «Å÷¸û ¸¡¨Ä¢ø ¾¢ÉÓõ ²üÀÎõ Å¢ÊÂø, §ºÅø Ü×ÅÐ §À¡ýÈÅü¨Èì ÜÈ¢ «ý¨Éì ÌÆ󨾨 ±ØôÒž¡¸ «¨ÁóÐûÇÐ. À¡¼Ä¢ø ÌÆ󨾨 «õÁ¡, ¸ñ§½, ¦À¡ý§É, ¨Àí¸¢Ç¢ ±ýÚ º¢ÈôÒ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñÎ ÅÕ½¢òÐûÇ¡÷. À¡¼ø ÌÆ󨾸ÙìÌ ²üÈÅ¡Ú ºó¾ ¦º¡ü¸Ù¼ý «¨ÁóÐûÇÐ.
À¡¼ø : ¸¢Ç¢¨Â «¨Æò¾ø ¸Õô¦À¡Õû ¸Å¢»÷ ¸¢Ç¢¨Â ÀÄ Å¨¸Â¡¸ Å÷½¢òÐ þôÀ¡¼¨Äô À¡ÊÔûÇ¡÷.
º¢ÈôÒ ±Ð¨¸ - ¸Å¨Ä ÀÅÆ §Á¡¨É - ¦¸¡îº¢ ¦¸¡ïº¢ ¯Å¨Á «½¢ - ÀÅÆ Å¡ö ¯Â÷× ¿Å¢ú «½¢ - Åð¼ Á¡Ôý ¸Øò¾¢§Ä Å¡É Å¢ø¨Ä ¬ÃÁ¡ö ºó¾õ - ¿£í¸§Å ¦À¡í¸§Å
À¡¼ø : ÜñÎì ¸¢Ç¢ Å¢Çì¸õ º¢ÚÅý ¸¢Ç¢¨Â §¿¡ì¸¢ì ¸Å¢¨¾Â¡¸ Å¢É׸¢ýÈ¡ý. º¢ÚÅý ¸¢Ç¢ìÌ À¡Öõ ÀÆÓõ ¯ñÀ¾üÌ ¦¸¡ÎòÐõ «Ð «ìÜñÊÄ¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ ¸¡ðÎìÌî ¦ºøÄ ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢ýÈÐ. §ÁÖõ, ¸¡ðÊüÌî ¦ºýÚ þ¨Ã §¾ÎÅÐ ¸¢Ç¢ìÌì ¸¨ÇôÀ¡¸ þø¨Ä¡, þ측ðÊø Å¡úž¢ø ²§¾Ûõ ̨ȸû ¯ñ¼¡ ±ýÚõ Å¢ÉŢɡý. ¸¢Ç¢ º¢ÚÅÉ¢ý §¸ûÅ¢ìÌô À¾¢ÄǢ츢ýÈÐ. ¸¢Ç¢ þìÜñÊø Å¡úŨ¾î º¢¨ÈìÌ ´ôÀ¢ðÎì ÜÚ¸¢ýÈÐ. þ¨È¢ø Å¡úžüÌ þ¨ÈÅý ²ý ±ÉìÌ º¢È¨¸ô À¨¼ò¾¡ö ±ýÚ §¸ð¸¢ýÈÐ. §ÁÖõ, þÚÅý ¦¸¡ÎìÌõ À¡Öõ ÀÆò¨¾Ôõ þ츢Ǣ ÁÚò¾Ð. Á¡È¡¸, ;ó¾¢ÃÁ¡¸ §º¡¨Ä¢ø ÀÈóÐ þ¨Ã §¾Ê ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢ó¾§Ä
Á¸¢ú ±ýÚ ÜÈ¢ÂÐ. º¢ÈôÒ ¿¡ýÌ º£÷¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ À¡¼ø ¬Ìõ. ±Ð¨¸ - ¸¡ðÊ ¦ÄýÚõ þ¨Ã§¾Êì ÜðÊø Å¡Øõ Å¡úŢɢ§Ä §Á¡¨É - º¢¨È¢ø Å¡Øõ Å¡ú×ìÌî º¢ÈÌõ À¨¼òРŢÎÅ¡§É¡?
À¡¼ø : ÀÍ Å¢Çì¸õ
¸Å¢»÷¸û þÂü¨¸¨Âì ¸¼×Ç¡¸ì ¸ñ¼É÷. Á¡ó¾÷ Å¡úÅ¢ø ¯ûÇ ¾£¨Á¸û þýÈ¢ ÒûÇ¢Éí¸û ¿¼òÐõ ¿øÅ¡ú×õ ¸ñ¼É÷. þò¾¨¸Â ¸¡ðº¢¸¨Çî ¦ºó¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø À¡ð§¼¡Å¢ÂÁ¡¸ò ¾£ðÊì ¸¡ðθ¢ýÈ¡÷ ¸Å¢Á½¢. «ÅÕìÌô ÀÍÅ¢ý ¦ºÂø¸û ¦ÀÕõ Å¢Âô¨À ²üÀÎòи¢ýÈÉÅ¡õ. ͨÅÂüÈ Òø¨Äò ¾¢ý¸¢ÈÐ ÀÍ. «¾¨Éî ͨÅÁ¢ì¸ ¦Åñ½¢È À¡Ä¡ì¸¢ ¾ÕžüÌ «Ð ±ýÉ ¦ºö¸¢ÈÐ. «ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, ¸ýÚ ®Ûõ ÀÍ. ®ýÈÐõ «ì¸ýÚ ã §ÀýÈ¢ §º¡÷óÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. ¾ÉÐ «ýÒì ¸ý¨È ¯îº¢ §Á¡óÐ ¿¡Å¡ø ¿ì̸¢ÈÐ ¾¡öôÀÍ. ¯¼§É ¯Â¢÷ ¦ÀüÚ ±ØóÐ ÐûÙ¸¢ýÈÐ ¸ýÚ. ¾¡öôÀÍÅ¢ý ¿¡Å¢ø ¯ûÇ ¯Â¢¦ÃØôÒõ Á¡Âõ ±ýÉ? þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ÀͨÅô À¡÷òÐ §¸ðÀÐ §À¡Ä §¸ð¸¢ýÈ¡÷. ÀÍ ¿¡õ ÌÊôÀ¾üÌ ¿øÄ Í¨ÅÂ¡É À¡ø றகாடுக்கின்நது. பர்த்துக் லுக்கு உம்(ாட்டின் சாணம்) ருகின்நது. §ÁÖõ, ண்டி கட்ட காலப ாட்லடயும் அதுட்டுின்நி, தசு இன்று றகாடுக்கின்நது. தால் அம்ா இல்னா திள்லபகளுக்குப்
றகாடுத்து அம்ா ஆகின்நது. §¿¡Â¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌ ÁÕóÐ ¦¸¡ÎìÌõ ÁÕòÐÅḠŢÇí̸¢ýÈÐ ÀÍ ±ýÚ ¸Å¢»÷ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.
º¢ÈôÒ