You are on page 1of 699

‫תוכן העניינים‬

‫עובדיה‪466......................................‬‬
‫יונה‪466..........................................‬‬
‫צפניה‪474........................................‬‬
‫חגי‪476...........................................‬‬

‫מֵעַל לָרָקִיעַ; וַיְהִי‪-‬כֵן‪ .‬א‪,‬ח וַיִקְרָא‬


‫אֱלֹהִים לָרָקִיעַ‪ ,‬שָמָיִם; וַיְהִי‪-‬עֶרֶב‬ ‫תורה‬
‫וַיְהִי‪-‬בֹקֶר‪ ,‬יום שֵנִי‪{ .‬פ}‬

‫א‪,‬ט וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬יִקָוו הַמַיִם‬ ‫בראשית‬


‫מִתַחַת הַשָמַיִם אֶל‪-‬מָקום אֶחָד‪,‬‬
‫וְתֵרָאֶה‪ ,‬הַיַבָשָה; וַיְהִי‪-‬כֵן‪ .‬א‪,‬י‬ ‫א‪,‬א בְרֵאשִית‪ ,‬בָרָא אֱלֹהִים‪ ,‬אֵת‬
‫וַיִקְרָא אֱלֹהִים לַיַבָשָה אֶרֶץ‪,‬‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְאֵת הָארֶץ‪ .‬א‪,‬ב וְהָארֶץ‪,‬‬
‫ולְמִקְוֵה הַמַיִם קָרָא יַמִים; וַיַרְא‬ ‫הָיְתָה תֹהו וָבֹהו‪ ,‬וְחֹשֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬טוב‪ .‬א‪,‬יא וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫תְהום; וְרוחַ אֱלֹהִים‪ ,‬מְרַחֶפֶת עַל‪-‬‬
‫תַדְשֵא הָארֶץ דֶשֶא עֵשֶב מַזְרִיעַ‬ ‫פְנֵי הַמָיִם‪ .‬א‪,‬ג וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬יְהִי‬
‫זֶרַע‪ ,‬עֵץ פְרִי עֹשֶה פְרִי לְמִינו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אור; וַיְהִי‪-‬אור‪ .‬א‪,‬ד וַיַרְא אֱלֹהִים אֶת‪-‬‬
‫זַרְעו‪-‬בו עַל‪-‬הָארֶץ; וַיְהִי‪-‬כֵן‪ .‬א‪,‬יב‬ ‫הָאור‪ ,‬כִי‪-‬טוב; וַיַבְדֵל אֱלֹהִים‪ ,‬בֵין‬
‫וַתוצֵא הָארֶץ דֶשֶא עֵשֶב מַזְרִיעַ‬ ‫הָאור ובֵין הַחֹשֶךְ‪ .‬א‪,‬ה וַיִקְרָא‬
‫זֶרַע‪ ,‬לְמִינֵהו‪ ,‬וְעֵץ עֹשֶה‪-‬פְרִי אֲשֶר‬ ‫אֱלֹהִים לָאור יום‪ ,‬וְלַחֹשֶךְ קָרָא‬
‫זַרְעו‪-‬בו‪ ,‬לְמִינֵהו; וַיַרְא אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫לָיְלָה; וַיְהִי‪-‬עֶרֶב וַיְהִי‪-‬בֹקֶר‪ ,‬יום‬
‫טוב‪ .‬א‪,‬יג וַיְהִי‪-‬עֶרֶב וַיְהִי‪-‬בֹקֶר‪ ,‬יום‬ ‫אֶחָד‪{ .‬פ}‬
‫שְלִישִי‪{ .‬פ}‬
‫א‪,‬ו וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬יְהִי רָקִיעַ בְתוךְ‬
‫א‪,‬יד וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬יְהִי מְאֹרֹת‬ ‫הַמָיִם‪ ,‬וִיהִי מַבְדִיל‪ ,‬בֵין מַיִם‬
‫בִרְקִיעַ הַשָמַיִם‪ ,‬לְהַבְדִיל‪ ,‬בֵין הַיום‬ ‫לָמָיִם‪ .‬א‪,‬ז וַיַעַש אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ובֵין הַלָיְלָה; וְהָיו לְאֹתֹת ולְמועֲדִים‪,‬‬ ‫הָרָקִיעַ‪ ,‬וַיַבְדֵל בֵין הַמַיִם אֲשֶר‬
‫ולְיָמִים וְשָנִים‪ .‬א‪,‬טו וְהָיו לִמְאורֹת‬ ‫מִתַחַת לָרָקִיעַ‪ ,‬ובֵין הַמַיִם אֲשֶר‬
‫בִרְקִיעַ הַשָמַיִם‪ ,‬לְהָאִיר עַל‪-‬הָארֶץ;‬

‫‪1‬‬
‫אֱלֹהִים אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬‬ ‫וַיְהִי‪-‬כֵן‪ .‬א‪,‬טז וַיַעַש אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫טוב מְאֹד; וַיְהִי‪-‬עֶרֶב וַיְהִי‪-‬בֹקֶר‪ ,‬יום‬ ‫שְנֵי הַמְאֹרֹת הַגְדֹלִים‪ :‬אֶת‪-‬הַמָאור‬
‫הַשִשִי‪{ .‬פ}‬ ‫הַגָדֹל‪ ,‬לְמֶמְשֶלֶת הַיום‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמָאור‬
‫הַקָטֹן לְמֶמְשֶלֶת הַלַיְלָה‪ ,‬וְאֵת‬
‫ב‪,‬א וַיְכֻלו הַשָמַיִם וְהָארֶץ‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫הַכוכָבִים‪ .‬א‪,‬יז וַיִתֵן אֹתָם אֱלֹהִים‪,‬‬
‫צְבָאם‪ .‬ב‪,‬ב וַיְכַל אֱלֹהִים בַיום‬ ‫בִרְקִיעַ הַשָמָיִם‪ ,‬לְהָאִיר‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הַשְבִיעִי‪ ,‬מְלַאכְתו אֲשֶר עָשָה;‬ ‫הָארֶץ‪ .‬א‪,‬יח וְלִמְשֹל‪ ,‬בַיום ובַלַיְלָה‪,‬‬
‫וַיִשְבֹת בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬מִכָל‪-‬‬ ‫ולְהַבְדִיל‪ ,‬בֵין הָאור ובֵין הַחֹשֶךְ;‬
‫מְלַאכְתו אֲשֶר עָשָה‪ .‬ב‪,‬ג וַיְבָרֶךְ‬ ‫וַיַרְא אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬טוב‪ .‬א‪,‬יט וַיְהִי‪-‬‬
‫אֱלֹהִים אֶת‪-‬יום הַשְבִיעִי‪ ,‬וַיְקַדֵש‬ ‫עֶרֶב וַיְהִי‪-‬בֹקֶר‪ ,‬יום רְבִיעִי‪{ .‬פ}‬
‫אֹתו‪ :‬כִי בו שָבַת מִכָל‪-‬מְלַאכְתו‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בָרָא אֱלֹהִים לַעֲשות‪{ .‬פ}‬ ‫א‪,‬כ וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪--‬יִשְרְצו הַמַיִם‪,‬‬
‫שֶרֶץ נֶפֶש חַיָה; וְעוף יְעופֵף עַל‪-‬‬
‫ב‪,‬ד אֵלֶה תולְדות הַשָמַיִם וְהָארֶץ‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי רְקִיעַ הַשָמָיִם‪ .‬א‪,‬כא‬
‫בְהִבָרְאם‪ :‬בְיום‪ ,‬עֲשות יְהוָה אֱלֹהִים‪--‬‬ ‫וַיִבְרָא אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬הַתַנִינִם‬
‫אֶרֶץ וְשָמָיִם‪ .‬ב‪,‬ה וְכֹל שִיחַ הַשָדֶה‪,‬‬ ‫הַגְדֹלִים; וְאֵת כָל‪-‬נֶפֶש הַחַיָה‬
‫טֶרֶם יִהְיֶה בָארֶץ‪ ,‬וְכָל‪-‬עֵשֶב‬ ‫הָרֹמֶשֶת אֲשֶר שָרְצו הַמַיִם‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬טֶרֶם יִצְמָח‪ :‬כִי לֹא הִמְטִיר‬ ‫לְמִינֵהֶם‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬עוף כָנָף לְמִינֵהו‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְאדָם איִן‪,‬‬ ‫וַיַרְא אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬טוב‪ .‬א‪,‬כב וַיְבָרֶךְ‬
‫לַעֲבֹד אֶת‪-‬הָאֲדָמָה‪ .‬ב‪,‬ו וְאֵד‪ ,‬יַעֲלֶה‬ ‫אֹתָם אֱלֹהִים‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬פְרו ורְבו‪,‬‬
‫מִן‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְהִשְקָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬פְנֵי‬ ‫ומִלְאו אֶת‪-‬הַמַיִם בַיַמִים‪ ,‬וְהָעוף‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה‪ .‬ב‪,‬ז וַיִיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים‬ ‫יִרֶב בָארֶץ‪ .‬א‪,‬כג וַיְהִי‪-‬עֶרֶב וַיְהִי‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הָאדָם‪ ,‬עָפָר מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬וַיִפַח‬ ‫בֹקֶר‪ ,‬יום חֲמִישִי‪{ .‬פ}‬
‫בְאפָיו‪ ,‬נִשְמַת חַיִים; וַיְהִי הָאדָם‪,‬‬
‫לְנֶפֶש חַיָה‪ .‬ב‪,‬ח וַיִטַע יְהוָה אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫א‪,‬כד וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬תוצֵא הָארֶץ‬
‫גַן‪-‬בְעֵדֶן‪--‬מִקֶדֶם; וַיָשֶם שָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫נֶפֶש חַיָה לְמִינָה‪ ,‬בְהֵמָה וָרֶמֶש‬
‫הָאדָם אֲשֶר יָצָר‪ .‬ב‪,‬ט וַיַצְמַח יְהוָה‬ ‫וְחַיְתו‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬לְמִינָה; וַיְהִי‪-‬כֵן‪ .‬א‪,‬כה‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬כָל‪-‬עֵץ נֶחְמָד‬ ‫וַיַעַש אֱלֹהִים אֶת‪-‬חַיַת הָארֶץ‬
‫לְמַרְאֶה‪ ,‬וְטוב לְמַאֲכָל‪--‬וְעֵץ‬ ‫לְמִינָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַבְהֵמָה לְמִינָה‪ ,‬וְאֵת‬
‫הַחַיִים‪ ,‬בְתוךְ הַגָן‪ ,‬וְעֵץ‪ ,‬הַדַעַת טוב‬ ‫כָל‪-‬רֶמֶש הָאֲדָמָה‪ ,‬לְמִינֵהו; וַיַרְא‬
‫וָרָע‪ .‬ב‪,‬י וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן‪ ,‬לְהַשְקות‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬טוב‪ .‬א‪,‬כו וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַגָן; ומִשָם‪ ,‬יִפָרֵד‪ ,‬וְהָיָה‪,‬‬ ‫נַעֲשֶה אדָם בְצַלְמֵנו כִדְמותֵנו;‬
‫לְארְבָעָה רָאשִים‪ .‬ב‪,‬יא שֵם הָאֶחָד‪,‬‬ ‫וְיִרְדו בִדְגַת הַיָם ובְעוף הַשָמַיִם‪,‬‬
‫פִישון‪--‬הוא הַסֹבֵב‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫ובַבְהֵמָה ובְכָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬ובְכָל‪-‬הָרֶמֶש‪,‬‬
‫הַחֲוִילָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָם‪ ,‬הַזָהָב‪ .‬ב‪,‬יב‬ ‫הָרֹמֵש עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬א‪,‬כז וַיִבְרָא‬
‫וזְהַב הָארֶץ הַהִוא‪ ,‬טוב; שָם הַבְדֹלַח‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים אֶת‪-‬הָאדָם בְצַלְמו‪ ,‬בְצֶלֶם‬
‫וְאֶבֶן הַשֹהַם‪ .‬ב‪,‬יג וְשֵם‪-‬הַנָהָר‬ ‫אֱלֹהִים בָרָא אֹתו‪ :‬זָכָר ונְקֵבָה‪ ,‬בָרָא‬
‫הַשֵנִי‪ ,‬גִיחון‪--‬הוא הַסובֵב‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫אֹתָם‪ .‬א‪,‬כח וַיְבָרֶךְ אֹתָם‪ ,‬אֱלֹהִים‪,‬‬
‫כוש‪ .‬ב‪,‬יד וְשֵם הַנָהָר הַשְלִישִי‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם אֱלֹהִים פְרו ורְבו ומִלְאו‬
‫חִדֶקֶל‪ ,‬הוא הַהֹלֵךְ קִדְמַת אשור;‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְכִבְשֻהָ; ורְדו בִדְגַת‬
‫וְהַנָהָר הָרְבִיעִי‪ ,‬הוא פְרָת‪ .‬ב‪,‬טו‬ ‫הַיָם‪ ,‬ובְעוף הַשָמַיִם‪ ,‬ובְכָל‪-‬חַיָה‪,‬‬
‫וַיִקַח יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬הָאדָם;‬ ‫הָרֹמֶשֶת עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬א‪,‬כט וַיֹאמֶר‬
‫וַיַנִחֵהו בְגַן‪-‬עֵדֶן‪ ,‬לְעָבְדָה‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬הִנֵה נָתַתִי לָכֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫ולְשָמְרָה‪ .‬ב‪,‬טז וַיְצַו יְהוָה אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫עֵשֶב זֹרֵעַ זֶרַע אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬‬
‫עַל‪-‬הָאדָם לֵאמֹר‪ :‬מִכֹל עֵץ‪-‬הַגָן‪ ,‬אכֹל‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הָעֵץ אֲשֶר‪-‬בו פְרִי‪-‬‬
‫תֹאכֵל‪ .‬ב‪,‬יז ומֵעֵץ‪ ,‬הַדַעַת טוב וָרָע‪--‬‬ ‫עֵץ‪ ,‬זֹרֵעַ זָרַע‪ :‬לָכֶם יִהְיֶה‪,‬‬
‫לֹא תֹאכַל‪ ,‬מִמֶנו‪ :‬כִי‪ ,‬בְיום אֲכָלְךָ‬ ‫לְאכְלָה‪ .‬א‪,‬ל ולְכָל‪-‬חַיַת הָארֶץ ולְכָל‪-‬‬
‫מִמֶנו‪--‬מות תָמות‪ .‬ב‪,‬יח וַיֹאמֶר יְהוָה‬ ‫עוף הַשָמַיִם ולְכֹל רומֵש עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬לֹא‪-‬טוב הֱיות הָאדָם לְבַדו;‬ ‫אֲשֶר‪-‬בו נֶפֶש חַיָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬יֶרֶק‬
‫אֶעֱשֶה‪-‬לו עֵזֶר‪ ,‬כְנֶגְדו‪ .‬ב‪,‬יט וַיִצֶר‬ ‫עֵשֶב‪ ,‬לְאכְלָה; וַיְהִי‪-‬כֵן‪ .‬א‪,‬לא וַיַרְא‬

‫‪2‬‬
‫אֲשֶר נָתַתָה עִמָדִי‪ ,‬הִוא נָתְנָה‪-‬לִי‬ ‫יְהוָה אֱלֹהִים מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬כָל‪-‬חַיַת‬
‫מִן‪-‬הָעֵץ וָאֹכֵל‪ .‬ג‪,‬יג וַיֹאמֶר יְהוָה‬ ‫הַשָדֶה וְאֵת כָל‪-‬עוף הַשָמַיִם‪ ,‬וַיָבֵא‬
‫אֱלֹהִים לָאִשָה‪ ,‬מַה‪-‬זֹאת עָשִית;‬ ‫אֶל‪-‬הָאדָם‪ ,‬לִרְאות מַה‪-‬יִקְרָא‪-‬לו; וְכֹל‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬הָאִשָה‪ ,‬הַנָחָש הִשִיאנִי‪,‬‬ ‫אֲשֶר יִקְרָא‪-‬לו הָאדָם נֶפֶש חַיָה‪ ,‬הוא‬
‫וָאֹכֵל‪ .‬ג‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶל‪-‬‬ ‫שְמו‪ .‬ב‪,‬כ וַיִקְרָא הָאדָם שֵמות‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫הַנָחָש‪ ,‬כִי עָשִיתָ זֹאת‪ ,‬ארור אתָה‬ ‫הַבְהֵמָה ולְעוף הַשָמַיִם‪ ,‬ולְכֹל‪ ,‬חַיַת‬
‫מִכָל‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬ומִכֹל חַיַת הַשָדֶה;‬ ‫הַשָדֶה; ולְאדָם‪ ,‬לֹא‪-‬מָצָא עֵזֶר‬
‫עַל‪-‬גְחֹנְךָ תֵלֵךְ‪ ,‬וְעָפָר תֹאכַל כָל‪-‬‬ ‫כְנֶגְדו‪ .‬ב‪,‬כא וַיַפֵל יְהוָה אֱלֹהִים‬
‫יְמֵי חַיֶיךָ‪ .‬ג‪,‬טו וְאֵיבָה אשִית‪ ,‬בֵינְךָ‬ ‫תַרְדֵמָה עַל‪-‬הָאדָם‪ ,‬וַיִישָן; וַיִקַח‪,‬‬
‫ובֵין הָאִשָה‪ ,‬ובֵין זַרְעֲךָ‪ ,‬ובֵין זַרְעָה‪:‬‬ ‫אחַת מִצַלְעֹתָיו‪ ,‬וַיִסְגֹר בָשָר‪,‬‬
‫הוא יְשופְךָ רֹאש‪ ,‬וְאתָה תְשופֶנו עָקֵב‪.‬‬ ‫תַחְתֶנָה‪ .‬ב‪,‬כב וַיִבֶן יְהוָה אֱלֹהִים‬
‫{ס}‬ ‫אֶת‪-‬הַצֵלָע אֲשֶר‪-‬לָקַח מִן‪-‬הָאדָם‪,‬‬
‫לְאִשָה; וַיְבִאֶהָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָאדָם‪ .‬ב‪,‬כג‬
‫ג‪,‬טז אֶל‪-‬הָאִשָה אמַר‪ ,‬הַרְבָה ארְבֶה‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הָאדָם‪ ,‬זֹאת הַפַעַם עֶצֶם‬
‫עִצְבונֵךְ וְהֵרֹנֵךְ‪--‬בְעֶצֶב‪ ,‬תֵלְדִי‬ ‫מֵעֲצָמַי‪ ,‬ובָשָר מִבְשָרִי; לְזֹאת‬
‫בָנִים; וְאֶל‪-‬אִישֵךְ‪ ,‬תְשוקָתֵךְ‪ ,‬וְהוא‪,‬‬ ‫יִקָרֵא אִשָה‪ ,‬כִי מֵאִיש לֻקְחָה‪-‬זֹאת‪.‬‬
‫יִמְשָל‪-‬בָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫ב‪,‬כד עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יַעֲזָב‪-‬אִיש‪ ,‬אֶת‪-‬אבִיו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬אִמו; וְדָבַק בְאִשְתו‪ ,‬וְהָיו‬
‫לְבָשָר אֶחָד‪ .‬ב‪,‬כה וַיִהְיו שְנֵיהֶם‬
‫עֲרומִים‪ ,‬הָאדָם וְאִשְתו; וְלֹא‪,‬‬
‫יִתְבֹשָשו‪ .‬ג‪,‬א וְהַנָחָש‪ ,‬הָיָה עָרום‪,‬‬
‫ג‪,‬יז ולְאדָם אמַר‪ ,‬כִי‪-‬שָמַעְתָ לְקול‬ ‫מִכֹל חַיַת הַשָדֶה‪ ,‬אֲשֶר עָשָה יְהוָה‬
‫אִשְתֶךָ‪ ,‬וַתֹאכַל מִן‪-‬הָעֵץ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֱלֹהִים; וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִשָה‪ ,‬אף כִי‪-‬‬
‫צִוִיתִיךָ לֵאמֹר לֹא תֹאכַל מִמֶנו‪--‬‬ ‫אמַר אֱלֹהִים‪ ,‬לֹא תֹאכְלו מִכֹל עֵץ‬
‫אֲרורָה הָאֲדָמָה‪ ,‬בַעֲבורֶךָ‪ ,‬בְעִצָבון‬ ‫הַגָן‪ .‬ג‪,‬ב וַתֹאמֶר הָאִשָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַנָחָש‪:‬‬
‫תֹאכְלֶנָה‪ ,‬כֹל יְמֵי חַיֶיךָ‪ .‬ג‪,‬יח וְקוץ‬ ‫מִפְרִי עֵץ‪-‬הַגָן‪ ,‬נֹאכֵל‪ .‬ג‪,‬ג ומִפְרִי‬
‫וְדַרְדַר‪ ,‬תַצְמִיחַ לָךְ; וְאכַלְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הָעֵץ‪ ,‬אֲשֶר בְתוךְ‪-‬הַגָן‪--‬אמַר אֱלֹהִים‬
‫עֵשֶב הַשָדֶה‪ .‬ג‪,‬יט בְזֵעַת אפֶיךָ‪,‬‬ ‫לֹא תֹאכְלו מִמֶנו‪ ,‬וְלֹא תִגְעו בו‪ :‬פֶן‪-‬‬
‫תֹאכַל לֶחֶם‪ ,‬עַד שובְךָ אֶל‪-‬הָאֲדָמָה‪,‬‬ ‫תְמֻתון‪ .‬ג‪,‬ד וַיֹאמֶר הַנָחָש‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫כִי מִמֶנָה לֻקָחְתָ‪ :‬כִי‪-‬עָפָר אתָה‪,‬‬ ‫הָאִשָה‪ :‬לֹא‪-‬מות‪ ,‬תְמֻתון‪ .‬ג‪,‬ה כִי‪ ,‬יֹדֵעַ‬
‫וְאֶל‪-‬עָפָר תָשוב‪ .‬ג‪,‬כ וַיִקְרָא הָאדָם‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬כִי בְיום אֲכָלְכֶם מִמֶנו‪,‬‬
‫שֵם אִשְתו‪ ,‬חַוָה‪ :‬כִי הִוא הָיְתָה‪ ,‬אֵם‬ ‫וְנִפְקְחו עֵינֵיכֶם; וִהְיִיתֶם‪ ,‬כֵאלֹהִים‪,‬‬
‫כָל‪-‬חָי‪ .‬ג‪,‬כא וַיַעַש יְהוָה אֱלֹהִים‬ ‫יֹדְעֵי‪ ,‬טוב וָרָע‪ .‬ג‪,‬ו וַתֵרֶא הָאִשָה כִי‬
‫לְאדָם ולְאִשְתו‪ ,‬כָתְנות עור‪--‬‬ ‫טוב הָעֵץ לְמַאֲכָל וְכִי תַאֲוָה‪-‬הוא‬
‫וַיַלְבִשֵם‪{ .‬פ}‬ ‫לָעֵינַיִם‪ ,‬וְנֶחְמָד הָעֵץ לְהַשְכִיל‪,‬‬
‫וַתִקַח מִפִרְיו‪ ,‬וַתֹאכַל; וַתִתֵן גַם‪-‬‬
‫ג‪,‬כב וַיֹאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬הֵן הָאדָם‬ ‫לְאִישָה עִמָה‪ ,‬וַיֹאכַל‪ .‬ג‪,‬ז‬
‫הָיָה כְאחַד מִמֶנו‪ ,‬לָדַעַת‪ ,‬טוב וָרָע;‬ ‫וַתִפָקַחְנָה‪ ,‬עֵינֵי שְנֵיהֶם‪ ,‬וַיֵדְעו‪ ,‬כִי‬
‫וְעַתָה פֶן‪-‬יִשְלַח יָדו‪ ,‬וְלָקַח גַם מֵעֵץ‬ ‫עֵירֻמִם הֵם; וַיִתְפְרו עֲלֵה תְאֵנָה‪,‬‬
‫הַחַיִים‪ ,‬וְאכַל‪ ,‬וָחַי לְעֹלָם‪ .‬ג‪,‬כג‬ ‫וַיַעֲשו לָהֶם חֲגֹרֹת‪ .‬ג‪,‬ח וַיִשְמְעו‬
‫וַיְשַלְחֵהו יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬מִגַן‪-‬עֵדֶן‪--‬‬ ‫אֶת‪-‬קול יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬מִתְהַלֵךְ בַגָן‪--‬‬
‫לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר לֻקַח‪,‬‬ ‫לְרוחַ הַיום; וַיִתְחַבֵא הָאדָם וְאִשְתו‪,‬‬
‫מִשָם‪ .‬ג‪,‬כד וַיְגָרֶש‪ ,‬אֶת‪-‬הָאדָם;‬ ‫מִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬עֵץ הַגָן‪.‬‬
‫וַיַשְכֵן מִקֶדֶם לְגַן‪-‬עֵדֶן אֶת‪-‬‬ ‫ג‪,‬ט וַיִקְרָא יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָאדָם;‬
‫הַכְרֻבִים‪ ,‬וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב‬ ‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬איֶכָה‪ .‬ג‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַמִתְהַפֶכֶת‪ ,‬לִשְמֹר‪ ,‬אֶת‪-‬דֶרֶךְ עֵץ‬ ‫קֹלְךָ שָמַעְתִי בַגָן; וָאִירָא כִי‪-‬עֵירֹם‬
‫הַחַיִים‪{ .‬ס}‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬וָאֵחָבֵא‪ .‬ג‪,‬יא וַיֹאמֶר‪--‬מִי הִגִיד‬
‫לְךָ‪ ,‬כִי עֵירֹם אתָה; הֲמִן‪-‬הָעֵץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ד‪,‬א וְהָאדָם‪ ,‬יָדַע אֶת‪-‬חַוָה אִשְתו;‬ ‫צִוִיתִיךָ לְבִלְתִי אֲכָל‪-‬מִמֶנו‪--‬‬
‫וַתַהַר‪ ,‬וַתֵלֶד אֶת‪-‬קַיִן‪ ,‬וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫אכָלְתָ‪ .‬ג‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬הָאדָם‪ :‬הָאִשָה‬

‫‪3‬‬
‫ד‪,‬כג וַיֹאמֶר לֶמֶךְ לְנָשָיו‪ ,‬עָדָה‬ ‫קָנִיתִי אִיש אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬ד‪,‬ב וַתֹסֶף‬
‫וְצִלָה שְמַעַן קולִי‪--‬נְשֵי לֶמֶךְ‪,‬‬ ‫לָלֶדֶת‪ ,‬אֶת‪-‬אחִיו אֶת‪-‬הָבֶל; וַיְהִי‪-‬‬
‫הַאְזֵנָה אִמְרָתִי‪ :‬כִי אִיש הָרַגְתִי‬ ‫הֶבֶל‪ ,‬רֹעֵה צֹאן‪ ,‬וְקַיִן‪ ,‬הָיָה עֹבֵד‬
‫לְפִצְעִי‪ ,‬וְיֶלֶד לְחַבֻרָתִי‪ .‬ד‪,‬כד כִי‬ ‫אֲדָמָה‪ .‬ד‪,‬ג וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ יָמִים; וַיָבֵא‬
‫שִבְעָתַיִם‪ ,‬יֻקַם‪-‬קָיִן; וְלֶמֶךְ‪,‬‬ ‫קַיִן מִפְרִי הָאֲדָמָה‪ ,‬מִנְחָה‪--‬לַיהוָה‪.‬‬
‫שִבְעִים וְשִבְעָה‪ .‬ד‪,‬כה וַיֵדַע אדָם‬ ‫ד‪,‬ד וְהֶבֶל הֵבִיא גַם‪-‬הוא מִבְכֹרות‬
‫עוד‪ ,‬אֶת‪-‬אִשְתו‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬וַתִקְרָא‬ ‫צֹאנו‪ ,‬ומֵחֶלְבֵהֶן; וַיִשַע יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬שְמו שֵת‪ :‬כִי שָת‪-‬לִי אֱלֹהִים‪ ,‬זֶרַע‬ ‫הֶבֶל וְאֶל‪-‬מִנְחָתו‪ .‬ד‪,‬ה וְאֶל‪-‬קַיִן‬
‫אחֵר‪--‬תַחַת הֶבֶל‪ ,‬כִי הֲרָגו קָיִן‪ .‬ד‪,‬כו‬ ‫וְאֶל‪-‬מִנְחָתו‪ ,‬לֹא שָעָה; וַיִחַר לְקַיִן‬
‫ולְשֵת גַם‪-‬הוא יֻלַד‪-‬בֵן‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬‬ ‫מְאֹד‪ ,‬וַיִפְלו פָנָיו‪ .‬ד‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהוָה‪,‬‬
‫שְמו אֱנוש; אז הוחַל‪ ,‬לִקְרֹא בְשֵם‬ ‫אֶל‪-‬קָיִן‪ :‬לָמָה חָרָה לָךְ‪ ,‬וְלָמָה נָפְלו‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫פָנֶיךָ‪ .‬ד‪,‬ז הֲלוא אִם‪-‬תֵיטִיב‪ ,‬שְאֵת‪,‬‬
‫וְאִם לֹא תֵיטִיב‪ ,‬לַפֶתַח חַטָאת רֹבֵץ;‬
‫ה‪,‬א זֶה סֵפֶר‪ ,‬תולְדֹת אדָם‪ :‬בְיום‪ ,‬בְרֹא‬ ‫וְאֵלֶיךָ‪ ,‬תְשוקָתו‪ ,‬וְאתָה‪ ,‬תִמְשָל‪-‬בו‪.‬‬
‫אֱלֹהִים אדָם‪ ,‬בִדְמות אֱלֹהִים‪ ,‬עָשָה‬ ‫ד‪,‬ח וַיֹאמֶר קַיִן‪ ,‬אֶל‪-‬הֶבֶל אחִיו; וַיְהִי‬
‫אֹתו‪ .‬ה‪,‬ב זָכָר ונְקֵבָה‪ ,‬בְרָאם;‬ ‫בִהְיותָם בַשָדֶה‪ ,‬וַיָקָם קַיִן אֶל‪-‬הֶבֶל‬
‫וַיְבָרֶךְ אֹתָם‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמָם‬ ‫אחִיו וַיַהַרְגֵהו‪ .‬ד‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫אדָם‪ ,‬בְיום‪ ,‬הִבָרְאם‪ .‬ה‪,‬ג וַיְחִי אדָם‪,‬‬ ‫קַיִן‪ ,‬אֵי הֶבֶל אחִיךָ; וַיֹאמֶר לֹא‬
‫שְלֹשִים ומְאת שָנָה‪ ,‬וַיולֶד בִדְמותו‪,‬‬ ‫יָדַעְתִי‪ ,‬הֲשֹמֵר אחִי אנֹכִי‪ .‬ד‪,‬י‬
‫כְצַלְמו; וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬שֵת‪ .‬ה‪,‬ד‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מֶה עָשִיתָ; קול דְמֵי אחִיךָ‪,‬‬
‫וַיִהְיו יְמֵי‪-‬אדָם‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬שֵת‪,‬‬ ‫צֹעֲקִים אֵלַי מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ .‬ד‪,‬יא‬
‫שְמֹנֶה מֵאֹת‪ ,‬שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪,‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬ארור אתָה‪ ,‬מִן‪-‬הָאֲדָמָה אֲשֶר‬
‫ובָנות‪ .‬ה‪,‬ה וַיִהְיו כָל‪-‬יְמֵי אדָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫פָצְתָה אֶת‪-‬פִיהָ‪ ,‬לָקַחַת אֶת‪-‬דְמֵי‬
‫חַי‪ ,‬תְשַע מֵאות שָנָה‪ ,‬ושְלֹשִים שָנָה;‬ ‫אחִיךָ מִיָדֶךָ‪ .‬ד‪,‬יב כִי תַעֲבֹד אֶת‪-‬‬
‫וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬ ‫הָאֲדָמָה‪ ,‬לֹא‪-‬תֹסֵף תֵת‪-‬כֹחָה לָךְ; נָע‬
‫וָנָד‪ ,‬תִהְיֶה בָארֶץ‪ .‬ד‪,‬יג וַיֹאמֶר קַיִן‪,‬‬
‫ה‪,‬ו וַיְחִי‪-‬שֵת‪ ,‬חָמֵש שָנִים ומְאת שָנָה;‬ ‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ :‬גָדול עֲו‍ֹנִי‪ ,‬מִנְשֹא‪ .‬ד‪,‬יד הֵן‬
‫וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬אֱנוש‪ .‬ה‪,‬ז וַיְחִי‪-‬שֵת‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫גֵרַשְתָ אֹתִי הַיום‪ ,‬מֵעַל פְנֵי‬
‫הולִידו אֶת‪-‬אֱנוש‪ ,‬שֶבַע שָנִים‪ ,‬ושְמֹנֶה‬ ‫הָאֲדָמָה‪ ,‬ומִפָנֶיךָ‪ ,‬אֶסָתֵר; וְהָיִיתִי‬
‫מֵאות שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪ .‬ה‪,‬ח‬ ‫נָע וָנָד‪ ,‬בָארֶץ‪ ,‬וְהָיָה כָל‪-‬מֹצְאִי‪,‬‬
‫וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‪-‬שֵת‪ ,‬שְתֵים עֶשְרֵה‬ ‫יַהַרְגֵנִי‪ .‬ד‪,‬טו וַיֹאמֶר לו יְהוָה‪ ,‬לָכֵן‬
‫שָנָה‪ ,‬ותְשַע מֵאות שָנָה; וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬ ‫כָל‪-‬הֹרֵג קַיִן‪ ,‬שִבְעָתַיִם‪ ,‬יֻקָם;‬
‫וַיָשֶם יְהוָה לְקַיִן אות‪ ,‬לְבִלְתִי הַכות‪-‬‬
‫ה‪,‬ט וַיְחִי אֱנוש‪ ,‬תִשְעִים שָנָה; וַיולֶד‪,‬‬ ‫אֹתו כָל‪-‬מֹצְאו‪ .‬ד‪,‬טז וַיֵצֵא קַיִן‪,‬‬
‫אֶת‪-‬קֵינָן‪ .‬ה‪,‬י וַיְחִי אֱנוש‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫מִלִפְנֵי יְהוָה; וַיֵשֶב בְאֶרֶץ‪-‬נוד‪,‬‬
‫הולִידו אֶת‪-‬קֵינָן‪ ,‬חֲמֵש עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫קִדְמַת‪-‬עֵדֶן‪ .‬ד‪,‬יז וַיֵדַע קַיִן אֶת‪-‬‬
‫ושְמֹנֶה מֵאות שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪,‬‬ ‫אִשְתו‪ ,‬וַתַהַר וַתֵלֶד אֶת‪-‬חֲנוךְ; וַיְהִי‪,‬‬
‫ובָנות‪ .‬ה‪,‬יא וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי אֱנוש‪,‬‬ ‫בֹנֶה עִיר‪ ,‬וַיִקְרָא שֵם הָעִיר‪ ,‬כְשֵם‬
‫חָמֵש שָנִים‪ ,‬ותְשַע מֵאות שָנָה;‬ ‫בְנו חֲנוךְ‪ .‬ד‪,‬יח וַיִוָלֵד לַחֲנוךְ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬ ‫עִירָד‪ ,‬וְעִירָד‪ ,‬יָלַד אֶת‪-‬מְחויָאֵל;‬
‫ומְחִיָיאֵל‪ ,‬יָלַד אֶת‪-‬מְתושָאֵל‪,‬‬
‫ה‪,‬יב וַיְחִי קֵינָן‪ ,‬שִבְעִים שָנָה; וַיולֶד‪,‬‬ ‫ומְתושָאֵל‪ ,‬יָלַד אֶת‪-‬לָמֶךְ‪ .‬ד‪,‬יט‬
‫אֶת‪-‬מַהֲלַלְאֵל‪ .‬ה‪,‬יג וַיְחִי קֵינָן‪,‬‬ ‫וַיִקַח‪-‬לו לֶמֶךְ‪ ,‬שְתֵי נָשִים‪ :‬שֵם‬
‫אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬מַהֲלַלְאֵל‪ ,‬ארְבָעִים‬ ‫הָאחַת עָדָה‪ ,‬וְשֵם הַשֵנִית צִלָה‪ .‬ד‪,‬כ‬
‫שָנָה‪ ,‬ושְמֹנֶה מֵאות שָנָה; וַיולֶד‬ ‫וַתֵלֶד עָדָה‪ ,‬אֶת‪-‬יָבָל‪ :‬הוא הָיָה‪--‬אֲבִי‪,‬‬
‫בָנִים‪ ,‬ובָנות‪ .‬ה‪,‬יד וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‬ ‫יֹשֵב אֹהֶל ומִקְנֶה‪ .‬ד‪,‬כא וְשֵם אחִיו‪,‬‬
‫קֵינָן‪ ,‬עֶשֶר שָנִים‪ ,‬ותְשַע מֵאות שָנָה;‬ ‫יובָל‪ :‬הוא הָיָה‪--‬אֲבִי‪ ,‬כָל‪-‬תֹפֵש כִנור‬
‫וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬ ‫וְעוגָב‪ .‬ד‪,‬כב וְצִלָה גַם‪-‬הִוא‪ ,‬יָלְדָה‬
‫אֶת‪-‬תובַל קַיִן‪--‬לֹטֵש‪ ,‬כָל‪-‬חֹרֵש נְחֹשֶת‬
‫ובַרְזֶל; וַאֲחות תובַל‪-‬קַיִן‪ ,‬נַעֲמָה‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫וַיִרְאו בְנֵי‪-‬הָאֱלֹהִים אֶת‪-‬בְנות‬ ‫ה‪,‬טו וַיְחִי מַהֲלַלְאֵל‪ ,‬חָמֵש שָנִים‬
‫הָאדָם‪ ,‬כִי טֹבֹת הֵנָה; וַיִקְחו לָהֶם‬ ‫וְשִשִים שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬יָרֶד‪ .‬ה‪,‬טז‬
‫נָשִים‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר בָחָרו‪ .‬ו‪,‬ג וַיֹאמֶר‬ ‫וַיְחִי מַהֲלַלְאֵל‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬יָדון רוחִי בָאדָם לְעֹלָם‪,‬‬ ‫יֶרֶד‪ ,‬שְלֹשִים שָנָה‪ ,‬ושְמֹנֶה מֵאות‬
‫בְשַגַם‪ ,‬הוא בָשָר; וְהָיו יָמָיו‪ ,‬מֵאה‬ ‫שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪ .‬ה‪,‬יז וַיִהְיו‪,‬‬
‫וְעֶשְרִים שָנָה‪ .‬ו‪,‬ד הַנְפִלִים הָיו‬ ‫כָל‪-‬יְמֵי מַהֲלַלְאֵל‪ ,‬חָמֵש וְתִשְעִים‬
‫בָארֶץ‪ ,‬בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬וְגַם אחֲרֵי‪-‬כֵן‬ ‫שָנָה‪ ,‬ושְמֹנֶה מֵאות שָנָה; וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר יָבֹאו בְנֵי הָאֱלֹהִים אֶל‪-‬בְנות‬
‫הָאדָם‪ ,‬וְיָלְדו לָהֶם‪ :‬הֵמָה הַגִבֹרִים‬ ‫ה‪,‬יח וַיְחִי‪-‬יֶרֶד‪ ,‬שְתַיִם וְשִשִים שָנָה‬
‫אֲשֶר מֵעולָם‪ ,‬אנְשֵי הַשֵם‪{ .‬פ}‬ ‫ומְאת שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬חֲנוךְ‪ .‬ה‪,‬יט‬
‫וַיְחִי‪-‬יֶרֶד‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬חֲנוךְ‪,‬‬
‫ו‪,‬ה וַיַרְא יְהוָה‪ ,‬כִי רַבָה רָעַת הָאדָם‬ ‫שְמֹנֶה מֵאות‪ ,‬שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪,‬‬
‫בָארֶץ‪ ,‬וְכָל‪-‬יֵצֶר מַחְשְבֹת לִבו‪ ,‬רַק‬ ‫ובָנות‪ .‬ה‪,‬כ וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‪-‬יֶרֶד‪,‬‬
‫רַע כָל‪-‬הַיום‪ .‬ו‪,‬ו וַיִנָחֶם יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫שְתַיִם וְשִשִים שָנָה‪ ,‬ותְשַע מֵאות‬
‫עָשָה אֶת‪-‬הָאדָם בָארֶץ; וַיִתְעַצֵב‪,‬‬ ‫שָנָה; וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬
‫אֶל‪-‬לִבו‪ .‬ו‪,‬ז וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶמְחֶה אֶת‪-‬‬
‫הָאדָם אֲשֶר‪-‬בָרָאתִי מֵעַל פְנֵי‬ ‫ה‪,‬כא וַיְחִי חֲנוךְ‪ ,‬חָמֵש וְשִשִים שָנָה;‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬מֵאדָם עַד‪-‬בְהֵמָה‪ ,‬עַד‪-‬רֶמֶש‬ ‫וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬מְתושָלַח‪ .‬ה‪,‬כב וַיִתְהַלֵךְ‬
‫וְעַד‪-‬עוף הַשָמָיִם‪ :‬כִי נִחַמְתִי‪ ,‬כִי‬ ‫חֲנוךְ אֶת‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬‬
‫עֲשִיתִם‪ .‬ו‪,‬ח וְנֹחַ‪ ,‬מָצָא חֵן בְעֵינֵי‬ ‫מְתושֶלַח‪ ,‬שְלֹש מֵאות‪ ,‬שָנָה; וַיולֶד‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫בָנִים‪ ,‬ובָנות‪ .‬ה‪,‬כג וַיְהִי‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‬
‫חֲנוךְ‪ ,‬חָמֵש וְשִשִים שָנָה‪ ,‬ושְלֹש‬
‫ו‪,‬ט אֵלֶה‪ ,‬תולְדֹת נֹחַ‪--‬נֹחַ אִיש צַדִיק‬ ‫מֵאות שָנָה‪ .‬ה‪,‬כד וַיִתְהַלֵךְ חֲנוךְ‪,‬‬
‫תָמִים הָיָה‪ ,‬בְדֹרֹתָיו‪ :‬אֶת‪-‬הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאֱלֹהִים; וְאֵינֶנו‪ ,‬כִי‪-‬לָקַח אֹתו‬
‫הִתְהַלֶךְ‪-‬נֹחַ‪ .‬ו‪,‬י וַיולֶד נֹחַ‪ ,‬שְלֹשָה‬ ‫אֱלֹהִים‪{ .‬ס}‬
‫בָנִים‪--‬אֶת‪-‬שֵם‪ ,‬אֶת‪-‬חָם וְאֶת‪-‬יָפֶת‪.‬‬
‫ו‪,‬יא וַתִשָחֵת הָארֶץ‪ ,‬לִפְנֵי הָאֱלֹהִים;‬ ‫ה‪,‬כה וַיְחִי מְתושֶלַח‪ ,‬שֶבַע ושְמֹנִים‬
‫וַתִמָלֵא הָארֶץ‪ ,‬חָמָס‪ .‬ו‪,‬יב וַיַרְא‬ ‫שָנָה ומְאת שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬לָמֶךְ‪.‬‬
‫אֱלֹהִים אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְהִנֵה נִשְחָתָה‪:‬‬ ‫ה‪,‬כו וַיְחִי מְתושֶלַח‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬‬
‫כִי‪-‬הִשְחִית כָל‪-‬בָשָר אֶת‪-‬דַרְכו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לֶמֶךְ‪ ,‬שְתַיִם ושְמונִים שָנָה‪ ,‬ושְבַע‬
‫הָארֶץ‪{ .‬ס}‬ ‫מֵאות שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪ .‬ה‪,‬כז‬
‫וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי מְתושֶלַח‪ ,‬תֵשַע‬
‫ו‪,‬יג וַיֹאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ‪ ,‬קֵץ כָל‪-‬‬ ‫וְשִשִים שָנָה‪ ,‬ותְשַע מֵאות שָנָה;‬
‫בָשָר בָא לְפָנַי‪--‬כִי‪-‬מָלְאה הָארֶץ‬ ‫וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬
‫חָמָס‪ ,‬מִפְנֵיהֶם; וְהִנְנִי מַשְחִיתָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬ו‪,‬יד עֲשֵה לְךָ תֵבַת עֲצֵי‪-‬‬ ‫ה‪,‬כח וַיְחִי‪-‬לֶמֶךְ‪ ,‬שְתַיִם ושְמֹנִים‬
‫גֹפֶר‪ ,‬קִנִים תַעֲשֶה אֶת‪-‬הַתֵבָה;‬ ‫שָנָה ומְאת שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬בֵן‪ .‬ה‪,‬כט‬
‫וְכָפַרְתָ אֹתָה מִבַיִת ומִחוץ‪ ,‬בַכֹפֶר‪.‬‬ ‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו נֹחַ‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬זֶה‬
‫ו‪,‬טו וְזֶה‪ ,‬אֲשֶר תַעֲשֶה אֹתָה‪ :‬שְלֹש‬ ‫יְנַחֲמֵנו מִמַעֲשֵנו‪ ,‬ומֵעִצְבון יָדֵינו‪,‬‬
‫מֵאות אמָה‪ ,‬אֹרֶךְ הַתֵבָה‪ ,‬חֲמִשִים‬ ‫מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר אֵרְרָה יְהוָה‪ .‬ה‪,‬ל‬
‫אמָה רָחְבָה‪ ,‬ושְלֹשִים אמָה קומָתָה‪.‬‬ ‫וַיְחִי‪-‬לֶמֶךְ‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬נֹחַ‪,‬‬
‫ו‪,‬טז צֹהַר תַעֲשֶה לַתֵבָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬אמָה‬ ‫חָמֵש וְתִשְעִים שָנָה‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאֹת‬
‫תְכַלֶנָה מִלְמַעְלָה‪ ,‬ופֶתַח הַתֵבָה‪,‬‬ ‫שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪ .‬ה‪,‬לא וַיְהִי‪,‬‬
‫בְצִדָה תָשִים; תַחְתִיִם שְנִיִם‬ ‫כָל‪-‬יְמֵי‪-‬לֶמֶךְ‪ ,‬שֶבַע וְשִבְעִים שָנָה‪,‬‬
‫ושְלִשִים‪ ,‬תַעֲשֶהָ‪ .‬ו‪,‬יז וַאֲנִי‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫ושְבַע מֵאות שָנָה; וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬
‫מֵבִיא אֶת‪-‬הַמַבול מַיִם עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫לְשַחֵת כָל‪-‬בָשָר אֲשֶר‪-‬בו רוחַ חַיִים‪,‬‬ ‫ה‪,‬לב וַיְהִי‪-‬נֹחַ‪ ,‬בֶן‪-‬חֲמֵש מֵאות שָנָה;‬
‫מִתַחַת הַשָמָיִם‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬בָארֶץ‪,‬‬ ‫וַיולֶד נֹחַ‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם אֶת‪-‬חָם וְאֶת‪-‬יָפֶת‪.‬‬
‫יִגְוָע‪ .‬ו‪,‬יח וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬בְרִיתִי‪,‬‬ ‫ו‪,‬א וַיְהִי כִי‪-‬הֵחֵל הָאדָם‪ ,‬לָרֹב עַל‪-‬‬
‫אִתָךְ; ובָאתָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַתֵבָה‪--‬אתָה‪,‬‬ ‫פְנֵי הָאֲדָמָה; ובָנות‪ ,‬יֻלְדו לָהֶם‪ .‬ו‪,‬ב‬

‫‪5‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בו רוחַ חַיִים‪ .‬ז‪,‬טז וְהַבָאִים‪,‬‬ ‫ובָנֶיךָ וְאִשְתְךָ ונְשֵי‪-‬בָנֶיךָ אִתָךְ‪.‬‬
‫זָכָר ונְקֵבָה מִכָל‪-‬בָשָר בָאו‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫ו‪,‬יט ומִכָל‪-‬הָחַי מִכָל‪-‬בָשָר שְנַיִם‬
‫צִוָה אֹתו‪ ,‬אֱלֹהִים; וַיִסְגֹר יְהוָה‪,‬‬ ‫מִכֹל‪ ,‬תָבִיא אֶל‪-‬הַתֵבָה‪--‬לְהַחֲיֹת‬
‫בַעֲדו‪ .‬ז‪,‬יז וַיְהִי הַמַבול ארְבָעִים יום‪,‬‬ ‫אִתָךְ‪ :‬זָכָר ונְקֵבָה‪ ,‬יִהְיו‪ .‬ו‪,‬כ מֵהָעוף‬
‫עַל‪-‬הָארֶץ; וַיִרְבו הַמַיִם‪ ,‬וַיִשְאו אֶת‪-‬‬ ‫לְמִינֵהו‪ ,‬ומִן‪-‬הַבְהֵמָה לְמִינָה‪ ,‬מִכֹל‬
‫הַתֵבָה‪ ,‬וַתָרָם‪ ,‬מֵעַל הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬יח‬ ‫רֶמֶש הָאֲדָמָה‪ ,‬לְמִינֵהו‪--‬שְנַיִם מִכֹל‬
‫וַיִגְבְרו הַמַיִם וַיִרְבו מְאֹד‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫יָבֹאו אֵלֶיךָ‪ ,‬לְהַחֲיות‪ .‬ו‪,‬כא וְאתָה קַח‪-‬‬
‫הָארֶץ; וַתֵלֶךְ הַתֵבָה‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫לְךָ‪ ,‬מִכָל‪-‬מַאֲכָל אֲשֶר יֵאכֵל‪,‬‬
‫הַמָיִם‪ .‬ז‪,‬יט וְהַמַיִם‪ ,‬גָבְרו מְאֹד‬ ‫וְאסַפְתָ‪ ,‬אֵלֶיךָ; וְהָיָה לְךָ וְלָהֶם‪,‬‬
‫מְאֹד‪--‬עַל‪-‬הָארֶץ; וַיְכֻסו‪ ,‬כָל‪-‬הֶהָרִים‬ ‫לְאכְלָה‪ .‬ו‪,‬כב וַיַעַש‪ ,‬נֹחַ‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‬
‫הַגְבֹהִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬תַחַת‪ ,‬כָל‪-‬הַשָמָיִם‪.‬‬ ‫צִוָה אֹתו‪ ,‬אֱלֹהִים‪--‬כֵן עָשָה‪ .‬ז‪,‬א‬
‫ז‪,‬כ חֲמֵש עֶשְרֵה אמָה מִלְמַעְלָה‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה לְנֹחַ‪ ,‬בֹא‪-‬אתָה וְכָל‪-‬‬
‫גָבְרו הַמָיִם; וַיְכֻסו‪ ,‬הֶהָרִים‪ .‬ז‪,‬כא‬ ‫בֵיתְךָ אֶל‪-‬הַתֵבָה‪ :‬כִי‪-‬אֹתְךָ רָאִיתִי‬
‫וַיִגְוַע כָל‪-‬בָשָר הָרֹמֵש עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫צַדִיק לְפָנַי‪ ,‬בַדור הַזֶה‪ .‬ז‪,‬ב מִכֹל‬
‫בָעוף ובַבְהֵמָה ובַחַיָה‪ ,‬ובְכָל‪-‬הַשֶרֶץ‪,‬‬ ‫הַבְהֵמָה הַטְהורָה‪ ,‬תִקַח‪-‬לְךָ שִבְעָה‬
‫הַשֹרֵץ עַל‪-‬הָארֶץ‪--‬וְכֹל‪ ,‬הָאדָם‪ .‬ז‪,‬כב‬ ‫שִבְעָה‪--‬אִיש וְאִשְתו; ומִן‪-‬הַבְהֵמָה‬
‫כֹל אֲשֶר נִשְמַת‪-‬רוחַ חַיִים בְאפָיו‪,‬‬ ‫אֲשֶר לֹא טְהֹרָה הִוא‪ ,‬שְנַיִם‪--‬אִיש‬
‫מִכֹל אֲשֶר בֶחָרָבָה‪--‬מֵתו‪ .‬ז‪,‬כג וַיִמַח‬ ‫וְאִשְתו‪ .‬ז‪,‬ג גַם מֵעוף הַשָמַיִם שִבְעָה‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַיְקום אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫שִבְעָה‪ ,‬זָכָר ונְקֵבָה‪ ,‬לְחַיות זֶרַע‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬מֵאדָם עַד‪-‬בְהֵמָה עַד‪-‬רֶמֶש‬ ‫עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬ד כִי לְיָמִים עוד‬
‫וְעַד‪-‬עוף הַשָמַיִם‪ ,‬וַיִמָחו‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ;‬ ‫שִבְעָה‪ ,‬אנֹכִי מַמְטִיר עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫וַיִשָאֶר אךְ‪-‬נֹחַ וַאֲשֶר אִתו‪ ,‬בַתֵבָה‪.‬‬ ‫ארְבָעִים יום‪ ,‬וְארְבָעִים לָיְלָה;‬
‫ז‪,‬כד וַיִגְבְרו הַמַיִם‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫ומָחִיתִי‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַיְקום אֲשֶר עָשִיתִי‪,‬‬
‫חֲמִשִים ומְאת‪ ,‬יום‪ .‬ח‪,‬א וַיִזְכֹר‬ ‫מֵעַל‪ ,‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪ .‬ז‪,‬ה וַיַעַש‪ ,‬נֹחַ‪,‬‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬נֹחַ‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַחַיָה‬ ‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָהו‪ ,‬יְהוָה‪ .‬ז‪,‬ו וְנֹחַ‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר אִתו בַתֵבָה;‬ ‫שֵש מֵאות שָנָה; וְהַמַבול הָיָה‪ ,‬מַיִם‬
‫וַיַעֲבֵר אֱלֹהִים רוחַ עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬ז וַיָבֹא נֹחַ‪ ,‬ובָנָיו‬
‫וַיָשֹכו הַמָיִם‪ .‬ח‪,‬ב וַיִסָכְרו מַעְיְנֹת‬ ‫וְאִשְתו ונְשֵי‪-‬בָנָיו אִתו‪--‬אֶל‪-‬הַתֵבָה‪:‬‬
‫תְהום‪ ,‬וַאֲרֻבֹת הַשָמָיִם; וַיִכָלֵא‬ ‫מִפְנֵי‪ ,‬מֵי הַמַבול‪ .‬ז‪,‬ח מִן‪-‬הַבְהֵמָה‪,‬‬
‫הַגֶשֶם‪ ,‬מִן‪-‬הַשָמָיִם‪ .‬ח‪,‬ג וַיָשֻבו‬ ‫הַטְהורָה‪ ,‬ומִן‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר אֵינֶנָה‬
‫הַמַיִם מֵעַל הָארֶץ‪ ,‬הָלוךְ וָשוב;‬ ‫טְהֹרָה; ומִן‪-‬הָעוף‪--‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬רֹמֵש‪,‬‬
‫וַיַחְסְרו הַמַיִם‪--‬מִקְצֵה‪ ,‬חֲמִשִים‬ ‫עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ .‬ז‪,‬ט שְנַיִם שְנַיִם בָאו‬
‫ומְאת יום‪ .‬ח‪,‬ד וַתָנַח הַתֵבָה בַחֹדֶש‬ ‫אֶל‪-‬נֹחַ‪ ,‬אֶל‪-‬הַתֵבָה‪--‬זָכָר ונְקֵבָה‪:‬‬
‫הַשְבִיעִי‪ ,‬בְשִבְעָה‪-‬עָשָר יום לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬נֹחַ‪ .‬ז‪,‬י‬
‫עַל‪ ,‬הָרֵי אֲרָרָט‪ .‬ח‪,‬ה וְהַמַיִם‪ ,‬הָיו‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬לְשִבְעַת הַיָמִים; ומֵי הַמַבול‪,‬‬
‫הָלוךְ וְחָסור‪ ,‬עַד‪ ,‬הַחֹדֶש הָעֲשִירִי;‬ ‫הָיו עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬יא בִשְנַת שֵש‪-‬מֵאות‬
‫בָעֲשִירִי בְאֶחָד לַחֹדֶש‪ ,‬נִרְאו רָאשֵי‬ ‫שָנָה‪ ,‬לְחַיֵי‪-‬נֹחַ‪ ,‬בַחֹדֶש הַשֵנִי‪,‬‬
‫הֶהָרִים‪ .‬ח‪,‬ו וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ ארְבָעִים יום;‬ ‫בְשִבְעָה‪-‬עָשָר יום לַחֹדֶש‪--‬בַיום הַזֶה‪,‬‬
‫וַיִפְתַח נֹחַ‪ ,‬אֶת‪-‬חַלון הַתֵבָה אֲשֶר‬ ‫נִבְקְעו כָל‪-‬מַעְיְנֹת תְהום רַבָה‪,‬‬
‫עָשָה‪ .‬ח‪,‬ז וַיְשַלַח‪ ,‬אֶת‪-‬הָעֹרֵב; וַיֵצֵא‬ ‫וַאֲרֻבֹת הַשָמַיִם‪ ,‬נִפְתָחו‪ .‬ז‪,‬יב וַיְהִי‬
‫יָצוא וָשוב‪ ,‬עַד‪-‬יְבֹשֶת הַמַיִם מֵעַל‬ ‫הַגֶשֶם‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬ארְבָעִים יום‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬ח וַיְשַלַח אֶת‪-‬הַיונָה‪,‬‬ ‫וְארְבָעִים לָיְלָה‪ .‬ז‪,‬יג בְעֶצֶם הַיום‬
‫מֵאִתו‪--‬לִרְאות הֲקַלו הַמַיִם‪ ,‬מֵעַל‬ ‫הַזֶה בָא נֹחַ‪ ,‬וְשֵם‪-‬וְחָם וָיֶפֶת בְנֵי‪-‬‬
‫פְנֵי הָאֲדָמָה‪ .‬ח‪,‬ט וְלֹא‪-‬מָצְאה הַיונָה‬ ‫נֹחַ; וְאֵשֶת נֹחַ‪ ,‬ושְלֹשֶת נְשֵי‪-‬בָנָיו‬
‫מָנוחַ לְכַף‪-‬רַגְלָה‪ ,‬וַתָשָב אֵלָיו אֶל‪-‬‬ ‫אִתָם‪--‬אֶל‪-‬הַתֵבָה‪ .‬ז‪,‬יד הֵמָה וְכָל‪-‬‬
‫הַתֵבָה‪--‬כִי‪-‬מַיִם‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬הָארֶץ;‬ ‫הַחַיָה לְמִינָה‪ ,‬וְכָל‪-‬הַבְהֵמָה לְמִינָה‪,‬‬
‫וַיִשְלַח יָדו וַיִקָחֶהָ‪ ,‬וַיָבֵא אֹתָה‬ ‫וְכָל‪-‬הָרֶמֶש הָרֹמֵש עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫אֵלָיו אֶל‪-‬הַתֵבָה‪ .‬ח‪,‬י וַיָחֶל עוד‪,‬‬ ‫לְמִינֵהו; וְכָל‪-‬הָעוף לְמִינֵהו‪ ,‬כֹל צִפור‬
‫שִבְעַת יָמִים אֲחֵרִים; וַיֹסֶף שַלַח‬ ‫כָל‪-‬כָנָף‪ .‬ז‪,‬טו וַיָבֹאו אֶל‪-‬נֹחַ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַיונָה‪ ,‬מִן‪-‬הַתֵבָה‪ .‬ח‪,‬יא וַתָבֹא‬ ‫הַתֵבָה‪ ,‬שְנַיִם שְנַיִם מִכָל‪-‬הַבָשָר‪,‬‬

‫‪6‬‬
‫אֶת‪-‬הָאדָם‪ .‬ט‪,‬ז וְאתֶם‪ ,‬פְרו ורְבו; שִרְצו‬ ‫אֵלָיו הַיונָה לְעֵת עֶרֶב‪ ,‬וְהִנֵה עֲלֵה‪-‬‬
‫בָארֶץ‪ ,‬ורְבו‪-‬בָה‪{ .‬ס}‬ ‫זַיִת טָרָף בְפִיהָ; וַיֵדַע נֹחַ‪ ,‬כִי‪-‬קַלו‬
‫הַמַיִם מֵעַל הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬יב וַיִיָחֶל עוד‪,‬‬
‫ט‪,‬ח וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֶל‪-‬נֹחַ‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫שִבְעַת יָמִים אֲחֵרִים; וַיְשַלַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בָנָיו אִתו לֵאמֹר‪ .‬ט‪,‬ט וַאֲנִי‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫הַיונָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָסְפָה שוב‪-‬אֵלָיו‪ ,‬עוד‪ .‬ח‪,‬יג‬
‫מֵקִים אֶת‪-‬בְרִיתִי אִתְכֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וַיְהִי בְאחַת וְשֵש‪-‬מֵאות שָנָה‪,‬‬
‫זַרְעֲכֶם‪ ,‬אחֲרֵיכֶם‪ .‬ט‪,‬י וְאֵת כָל‪-‬נֶפֶש‬ ‫בָרִאשון בְאֶחָד לַחֹדֶש‪ ,‬חָרְבו הַמַיִם‪,‬‬
‫הַחַיָה אֲשֶר אִתְכֶם‪ ,‬בָעוף בַבְהֵמָה‬ ‫מֵעַל הָארֶץ; וַיָסַר נֹחַ‪ ,‬אֶת‪-‬מִכְסֵה‬
‫ובְכָל‪-‬חַיַת הָארֶץ אִתְכֶם; מִכֹל יֹצְאֵי‬ ‫הַתֵבָה‪ ,‬וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה חָרְבו פְנֵי‬
‫הַתֵבָה‪ ,‬לְכֹל חַיַת הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬יא‬ ‫הָאֲדָמָה‪ .‬ח‪,‬יד ובַחֹדֶש‪ ,‬הַשֵנִי‪,‬‬
‫וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬בְרִיתִי אִתְכֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫בְשִבְעָה וְעֶשְרִים יום‪ ,‬לַחֹדֶש‪--‬‬
‫יִכָרֵת כָל‪-‬בָשָר עוד מִמֵי הַמַבול;‬ ‫יָבְשָה‪ ,‬הָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא‪-‬יִהְיֶה עוד מַבול‪ ,‬לְשַחֵת הָארֶץ‪.‬‬
‫ט‪,‬יב וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬זֹאת אות‪-‬הַבְרִית‬ ‫ח‪,‬טו וַיְדַבֵר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬נֹחַ לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬אֲנִי נֹתֵן בֵינִי ובֵינֵיכֶם‪ ,‬ובֵין‬ ‫ח‪,‬טז צֵא‪ ,‬מִן‪-‬הַתֵבָה‪--‬אתָה‪ ,‬וְאִשְתְךָ‬
‫כָל‪-‬נֶפֶש חַיָה‪ ,‬אֲשֶר אִתְכֶם‪--‬לְדֹרֹת‪,‬‬ ‫ובָנֶיךָ ונְשֵי‪-‬בָנֶיךָ אִתָךְ‪ .‬ח‪,‬יז כָל‪-‬‬
‫עולָם‪ .‬ט‪,‬יג אֶת‪-‬קַשְתִי‪ ,‬נָתַתִי בֶעָנָן;‬ ‫הַחַיָה אֲשֶר‪-‬אִתְךָ מִכָל‪-‬בָשָר‪ ,‬בָעוף‬
‫וְהָיְתָה לְאות בְרִית‪ ,‬בֵינִי ובֵין‬ ‫ובַבְהֵמָה ובְכָל‪-‬הָרֶמֶש הָרֹמֵש עַל‪-‬‬
‫הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬יד וְהָיָה‪ ,‬בְעַנְנִי עָנָן עַל‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪--‬הוצא (הַיְצֵא) אִתָךְ; וְשָרְצו‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְנִרְאֲתָה הַקֶשֶת‪ ,‬בֶעָנָן‪.‬‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬ופָרו וְרָבו עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬יח‬
‫ט‪,‬טו וְזָכַרְתִי אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬אֲשֶר בֵינִי‬ ‫וַיֵצֵא‪-‬נֹחַ; ובָנָיו וְאִשְתו ונְשֵי‪-‬בָנָיו‪,‬‬
‫ובֵינֵיכֶם‪ ,‬ובֵין כָל‪-‬נֶפֶש חַיָה‪ ,‬בְכָל‪-‬‬ ‫אִתו‪ .‬ח‪,‬יט כָל‪-‬הַחַיָה‪ ,‬כָל‪-‬הָרֶמֶש‬
‫בָשָר; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה עוד הַמַיִם לְמַבול‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬הָעוף‪ ,‬כֹל‪ ,‬רומֵש עַל‪-‬הָארֶץ‪--‬‬
‫לְשַחֵת כָל‪-‬בָשָר‪ .‬ט‪,‬טז וְהָיְתָה‬ ‫לְמִשְפְחֹתֵיהֶם‪ ,‬יָצְאו מִן‪-‬הַתֵבָה‪ .‬ח‪,‬כ‬
‫הַקֶשֶת‪ ,‬בֶעָנָן; ורְאִיתִיהָ‪ ,‬לִזְכֹר‬ ‫וַיִבֶן נֹחַ מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה; וַיִקַח מִכֹל‬
‫בְרִית עולָם‪ ,‬בֵין אֱלֹהִים‪ ,‬ובֵין כָל‪-‬נֶפֶש‬ ‫הַבְהֵמָה הַטְהֹרָה‪ ,‬ומִכֹל הָעוף‬
‫חַיָה בְכָל‪-‬בָשָר אֲשֶר עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬יז‬ ‫הַטָהור‪ ,‬וַיַעַל עֹלֹת‪ ,‬בַמִזְבֵחַ‪ .‬ח‪,‬כא‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬נֹחַ‪ :‬זֹאת אות‪-‬‬ ‫וַיָרַח יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬רֵיחַ הַנִיחֹחַ‪,‬‬
‫הַבְרִית‪ ,‬אֲשֶר הֲקִמֹתִי‪ ,‬בֵינִי‪ ,‬ובֵין‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬לִבו לֹא‪-‬אֹסִף לְקַלֵל‬
‫כָל‪-‬בָשָר אֲשֶר עַל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬פ}‬ ‫עוד אֶת‪-‬הָאֲדָמָה בַעֲבור הָאדָם‪ ,‬כִי‬
‫יֵצֶר לֵב הָאדָם רַע מִנְעֻרָיו; וְלֹא‪-‬‬
‫ט‪,‬יח וַיִהְיו בְנֵי‪-‬נֹחַ‪ ,‬הַיֹצְאִים מִן‪-‬‬ ‫אֹסִף עוד לְהַכות אֶת‪-‬כָל‪-‬חַי‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫הַתֵבָה‪--‬שֵם‪ ,‬וְחָם וָיָפֶת; וְחָם‪ ,‬הוא‬ ‫עָשִיתִי‪ .‬ח‪,‬כב עֹד‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי הָארֶץ‪:‬‬
‫אֲבִי כְנָעַן‪ .‬ט‪,‬יט שְלֹשָה אֵלֶה‪ ,‬בְנֵי‪-‬‬ ‫זֶרַע וְקָצִיר וְקֹר וָחֹם וְקַיִץ וָחֹרֶף‪,‬‬
‫נֹחַ; ומֵאֵלֶה‪ ,‬נָפְצָה כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬כ‬ ‫וְיום וָלַיְלָה‪--‬לֹא יִשְבֹתו‪ .‬ט‪,‬א‬
‫וַיָחֶל נֹחַ‪ ,‬אִיש הָאֲדָמָה; וַיִטַע‪,‬‬ ‫וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬נֹחַ וְאֶת‪-‬בָנָיו;‬
‫כָרֶם‪ .‬ט‪,‬כא וַיֵשְתְ מִן‪-‬הַיַיִן‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם פְרו ורְבו‪ ,‬ומִלְאו אֶת‪-‬‬
‫וַיִשְכָר; וַיִתְגַל‪ ,‬בְתוךְ אהֳלֹה‪ .‬ט‪,‬כב‬ ‫הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬ב ומורַאֲכֶם וְחִתְכֶם‪ ,‬יִהְיֶה‪,‬‬
‫וַיַרְא‪ ,‬חָם אֲבִי כְנַעַן‪ ,‬אֵת‪ ,‬עֶרְוַת‬ ‫עַל כָל‪-‬חַיַת הָארֶץ‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬עוף‬
‫אבִיו; וַיַגֵד לִשְנֵי‪-‬אֶחָיו‪ ,‬בַחוץ‪ .‬ט‪,‬כג‬ ‫הַשָמָיִם; בְכֹל אֲשֶר תִרְמֹש‬
‫וַיִקַח שֵם וָיֶפֶת אֶת‪-‬הַשִמְלָה‪,‬‬ ‫הָאֲדָמָה ובְכָל‪-‬דְגֵי הַיָם‪ ,‬בְיֶדְכֶם‬
‫וַיָשִימו עַל‪-‬שְכֶם שְנֵיהֶם‪ ,‬וַיֵלְכו‬ ‫נִתָנו‪ .‬ט‪,‬ג כָל‪-‬רֶמֶש אֲשֶר הוא‪-‬חַי‪,‬‬
‫אֲחֹרַנִית‪ ,‬וַיְכַסו אֵת עֶרְוַת אֲבִיהֶם;‬ ‫לָכֶם יִהְיֶה לְאכְלָה‪ :‬כְיֶרֶק עֵשֶב‪,‬‬
‫ופְנֵיהֶם‪ ,‬אֲחֹרַנִית‪ ,‬וְעֶרְוַת אֲבִיהֶם‪,‬‬ ‫נָתַתִי לָכֶם אֶת‪-‬כֹל‪ .‬ט‪,‬ד אךְ‪-‬בָשָר‪,‬‬
‫לֹא רָאו‪ .‬ט‪,‬כד וַיִיקֶץ נֹחַ‪ ,‬מִיֵינו;‬ ‫בְנַפְשו דָמו לֹא תֹאכֵלו‪ .‬ט‪,‬ה וְאךְ אֶת‪-‬‬
‫וַיֵדַע‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה לו בְנו הַקָטָן‪.‬‬ ‫דִמְכֶם לְנַפְשֹתֵיכֶם אֶדְרֹש‪ ,‬מִיַד‬
‫ט‪,‬כה וַיֹאמֶר‪ ,‬ארור כְנָעַן‪ :‬עֶבֶד‬ ‫כָל‪-‬חַיָה אֶדְרְשֶנו; ומִיַד הָאדָם‪ ,‬מִיַד‬
‫עֲבָדִים‪ ,‬יִהְיֶה לְאֶחָיו‪ .‬ט‪,‬כו וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫אִיש אחִיו‪--‬אֶדְרֹש‪ ,‬אֶת‪-‬נֶפֶש הָאדָם‪.‬‬
‫בָרוךְ יְהוָה אֱלֹהֵי שֵם; וִיהִי כְנַעַן‪,‬‬ ‫ט‪,‬ו שֹפֵךְ דַם הָאדָם‪ ,‬בָאדָם דָמו‬
‫עֶבֶד לָמו‪ .‬ט‪,‬כז יַפְתְ אֱלֹהִים לְיֶפֶת‪,‬‬ ‫יִשָפֵךְ‪ :‬כִי בְצֶלֶם אֱלֹהִים‪ ,‬עָשָה‬

‫‪7‬‬
‫בְנֵי שֵם‪ ,‬עֵילָם וְאשור‪ ,‬וְארְפַכְשַד‪,‬‬ ‫וְיִשְכֹן בְאהֳלֵי‪-‬שֵם; וִיהִי כְנַעַן‪,‬‬
‫וְלוד וַאֲרָם‪ .‬י‪,‬כג ובְנֵי‪ ,‬אֲרָם‪--‬עוץ‬ ‫עֶבֶד לָמו‪ .‬ט‪,‬כח וַיְחִי‪-‬נֹחַ‪ ,‬אחַר‬
‫וְחול‪ ,‬וְגֶתֶר וָמַש‪ .‬י‪,‬כד וְארְפַכְשַד‪,‬‬ ‫הַמַבול‪ ,‬שְלֹש מֵאות שָנָה‪ ,‬וַחֲמִשִים‬
‫יָלַד אֶת‪-‬שָלַח; וְשֶלַח‪ ,‬יָלַד אֶת‪-‬‬ ‫שָנָה‪ .‬ט‪,‬כט וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‪-‬נֹחַ‪ ,‬תְשַע‬
‫עֵבֶר‪ .‬י‪,‬כה ולְעֵבֶר יֻלַד‪ ,‬שְנֵי בָנִים‪:‬‬ ‫מֵאות שָנָה‪ ,‬וַחֲמִשִים שָנָה; וַיָמֹת‪.‬‬
‫שֵם הָאֶחָד פֶלֶג‪ ,‬כִי בְיָמָיו נִפְלְגָה‬ ‫{פ}‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְשֵם אחִיו‪ ,‬יָקְטָן‪ .‬י‪,‬כו וְיָקְטָן‬
‫יָלַד‪ ,‬אֶת‪-‬אלְמודָד וְאֶת‪-‬שָלֶף‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫י‪,‬א וְאֵלֶה תולְדֹת בְנֵי‪-‬נֹחַ‪ ,‬שֵם חָם‬
‫חֲצַרְמָוֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬יָרַח‪ .‬י‪,‬כז וְאֶת‪-‬‬ ‫וָיָפֶת; וַיִוָלְדו לָהֶם בָנִים‪ ,‬אחַר‬
‫הֲדורָם וְאֶת‪-‬אוזָל‪ ,‬וְאֶת‪-‬דִקְלָה‪ .‬י‪,‬כח‬ ‫הַמַבול‪ .‬י‪,‬ב בְנֵי יֶפֶת‪--‬גֹמֶר ומָגוג‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬עובָל וְאֶת‪-‬אֲבִימָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫ומָדַי וְיָוָן וְתֻבָל; ומֶשֶךְ‪ ,‬וְתִירָס‪.‬‬
‫שְבָא‪ .‬י‪,‬כט וְאֶת‪-‬אופִר וְאֶת‪-‬חֲוִילָה‪,‬‬ ‫י‪,‬ג ובְנֵי‪ ,‬גֹמֶר‪--‬אשְכְנַז וְרִיפַת‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬יובָב; כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬בְנֵי יָקְטָן‪ .‬י‪,‬ל‬ ‫וְתֹגַרְמָה‪ .‬י‪,‬ד ובְנֵי יָוָן‪ ,‬אֱלִישָה‬
‫וַיְהִי מושָבָם‪ ,‬מִמֵשָא‪ ,‬בֹאֲכָה סְפָרָה‪,‬‬ ‫וְתַרְשִיש‪ ,‬כִתִים‪ ,‬וְדֹדָנִים‪ .‬י‪,‬ה‬
‫הַר הַקֶדֶם‪ .‬י‪,‬לא אֵלֶה בְנֵי‪-‬שֵם‪,‬‬ ‫מֵאֵלֶה נִפְרְדו אִיֵי הַגויִם‪ ,‬בְארְצֹתָם‪,‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם לִלְשֹנֹתָם‪ ,‬בְארְצֹתָם‪,‬‬ ‫אִיש‪ ,‬לִלְשֹנו‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬בְגויֵהֶם‪.‬‬
‫לְגויֵהֶם‪ .‬י‪,‬לב אֵלֶה מִשְפְחֹת בְנֵי‪-‬נֹחַ‬ ‫י‪,‬ו ובְנֵי‪ ,‬חָם‪--‬כוש ומִצְרַיִם‪ ,‬ופוט‬
‫לְתולְדֹתָם‪ ,‬בְגויֵהֶם; ומֵאֵלֶה נִפְרְדו‬ ‫וכְנָעַן‪ .‬י‪,‬ז ובְנֵי כוש‪--‬סְבָא וַחֲוִילָה‪,‬‬
‫הַגויִם‪ ,‬בָארֶץ‪--‬אחַר הַמַבול‪{ .‬פ}‬ ‫וְסַבְתָה וְרַעְמָה וְסַבְתְכָא; ובְנֵי‬
‫רַעְמָה‪ ,‬שְבָא ודְדָן‪ .‬י‪,‬ח וְכוש‪ ,‬יָלַד‬
‫יא‪,‬א וַיְהִי כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬שָפָה אֶחָת‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬נִמְרֹד; הוא הֵחֵל‪ ,‬לִהְיות גִבֹר‬
‫ודְבָרִים‪ ,‬אֲחָדִים‪ .‬יא‪,‬ב וַיְהִי‪,‬‬ ‫בָארֶץ‪ .‬י‪,‬ט הוא‪-‬הָיָה גִבֹר‪-‬צַיִד‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫בְנָסְעָם מִקֶדֶם; וַיִמְצְאו בִקְעָה‬ ‫יְהוָה; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יֵאמַר‪ ,‬כְנִמְרֹד גִבור‬
‫בְאֶרֶץ שִנְעָר‪ ,‬וַיֵשְבו שָם‪ .‬יא‪,‬ג‬ ‫צַיִד‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬י‪,‬י וַתְהִי רֵאשִית‬
‫וַיֹאמְרו אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬הָבָה נִלְבְנָה‬ ‫מַמְלַכְתו בָבֶל‪ ,‬וְאֶרֶךְ וְאכַד‬
‫לְבֵנִים‪ ,‬וְנִשְרְפָה‪ ,‬לִשְרֵפָה; וַתְהִי‬ ‫וְכַלְנֵה‪ ,‬בְאֶרֶץ‪ ,‬שִנְעָר‪ .‬י‪,‬יא מִן‪-‬‬
‫לָהֶם הַלְבֵנָה‪ ,‬לְאבֶן‪ ,‬וְהַחֵמָר‪ ,‬הָיָה‬ ‫הָארֶץ הַהִוא‪ ,‬יָצָא אשור; וַיִבֶן‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לָהֶם לַחֹמֶר‪ .‬יא‪,‬ד וַיֹאמְרו הָבָה‬ ‫נִינְוֵה‪ ,‬וְאֶת‪-‬רְחֹבֹת עִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָלַח‪.‬‬
‫נִבְנֶה‪-‬לָנו עִיר‪ ,‬ומִגְדָל וְרֹאשו‬ ‫י‪,‬יב וְאֶת‪-‬רֶסֶן‪ ,‬בֵין נִינְוֵה ובֵין כָלַח‪--‬‬
‫בַשָמַיִם‪ ,‬וְנַעֲשֶה‪-‬לָנו‪ ,‬שֵם‪ :‬פֶן‪-‬נָפוץ‪,‬‬ ‫הִוא‪ ,‬הָעִיר הַגְדֹלָה‪ .‬י‪,‬יג ומִצְרַיִם‬
‫עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬יא‪,‬ה וַיֵרֶד יְהוָה‪,‬‬ ‫יָלַד אֶת‪-‬לודִים וְאֶת‪-‬עֲנָמִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫לִרְאֹת אֶת‪-‬הָעִיר וְאֶת‪-‬הַמִגְדָל‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לְהָבִים‪--‬וְאֶת‪-‬נַפְתֻחִים‪ .‬י‪,‬יד וְאֶת‪-‬‬
‫בָנו‪ ,‬בְנֵי הָאדָם‪ .‬יא‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬הֵן‬ ‫פַתְרֻסִים וְאֶת‪-‬כַסְלֻחִים‪ ,‬אֲשֶר יָצְאו‬
‫עַם אֶחָד וְשָפָה אחַת לְכֻלָם‪ ,‬וְזֶה‪,‬‬ ‫מִשָם פְלִשְתִים‪--‬וְאֶת‪-‬כַפְתֹרִים‪{ .‬ס}‬
‫הַחִלָם לַעֲשות; וְעַתָה לֹא‪-‬יִבָצֵר‬
‫מֵהֶם‪ ,‬כֹל אֲשֶר יָזְמו לַעֲשות‪ .‬יא‪,‬ז‬ ‫י‪,‬טו וכְנַעַן‪ ,‬יָלַד אֶת‪-‬צִידֹן בְכֹרו‪--‬‬
‫הָבָה‪ ,‬נֵרְדָה‪ ,‬וְנָבְלָה שָם‪ ,‬שְפָתָם‪--‬‬ ‫וְאֶת‪-‬חֵת‪ .‬י‪,‬טז וְאֶת‪-‬הַיְבוסִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר לֹא יִשְמְעו‪ ,‬אִיש שְפַת רֵעֵהו‪.‬‬ ‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬הַגִרְגָשִי‪ .‬י‪,‬יז וְאֶת‪-‬‬
‫יא‪,‬ח וַיָפֶץ יְהוָה אֹתָם מִשָם‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫הַחִוִי וְאֶת‪-‬הַעַרְקִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַסִינִי‪.‬‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ; וַיַחְדְלו‪ ,‬לִבְנֹת הָעִיר‪.‬‬ ‫י‪,‬יח וְאֶת‪-‬הָארְוָדִי וְאֶת‪-‬הַצְמָרִי‪,‬‬
‫יא‪,‬ט עַל‪-‬כֵן קָרָא שְמָה‪ ,‬בָבֶל‪ ,‬כִי‪-‬שָם‬ ‫וְאֶת‪-‬הַחֲמָתִי; וְאחַר נָפֹצו‪ ,‬מִשְפְחות‬
‫בָלַל יְהוָה‪ ,‬שְפַת כָל‪-‬הָארֶץ; ומִשָם‬ ‫הַכְנַעֲנִי‪ .‬י‪,‬יט וַיְהִי גְבול הַכְנַעֲנִי‪,‬‬
‫הֱפִיצָם יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬פ}‬ ‫מִצִידֹן‪--‬בֹאֲכָה גְרָרָה‪ ,‬עַד‪-‬עַזָה‪:‬‬
‫בֹאֲכָה סְדֹמָה וַעֲמֹרָה‪ ,‬וְאדְמָה‬
‫יא‪,‬י אֵלֶה‪ ,‬תולְדֹת שֵם‪--‬שֵם בֶן‪-‬מְאת‬ ‫וצְבֹיִם‪--‬עַד‪-‬לָשַע‪ .‬י‪,‬כ אֵלֶה בְנֵי‪-‬חָם‪,‬‬
‫שָנָה‪ ,‬וַיולֶד אֶת‪-‬ארְפַכְשָד‪ :‬שְנָתַיִם‪,‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם לִלְשֹנֹתָם‪ ,‬בְארְצֹתָם‪,‬‬
‫אחַר הַמַבול‪ .‬יא‪,‬יא וַיְחִי‪-‬שֵם‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫בְגויֵהֶם‪{ .‬ס}‬
‫הולִידו אֶת‪-‬ארְפַכְשָד‪ ,‬חֲמֵש מֵאות‪,‬‬
‫שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪{ .‬ס}‬ ‫י‪,‬כא ולְשֵם יֻלַד‪ ,‬גַם‪-‬הוא‪ :‬אֲבִי‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫בְנֵי‪-‬עֵבֶר‪--‬אֲחִי‪ ,‬יֶפֶת הַגָדול‪ .‬י‪,‬כב‬

‫‪8‬‬
‫יִסְכָה‪ .‬יא‪,‬ל וַתְהִי שָרַי‪ ,‬עֲקָרָה‪ :‬אֵין‬ ‫יא‪,‬יב וְארְפַכְשַד חַי‪ ,‬חָמֵש ושְלֹשִים‬
‫לָה‪ ,‬וָלָד‪ .‬יא‪,‬לא וַיִקַח תֶרַח אֶת‪-‬‬ ‫שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬שָלַח‪ .‬יא‪,‬יג וַיְחִי‬
‫אבְרָם בְנו‪ ,‬וְאֶת‪-‬לוט בֶן‪-‬הָרָן בֶן‪-‬בְנו‪,‬‬ ‫ארְפַכְשַד‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬שֶלַח‪,‬‬
‫וְאֵת שָרַי כַלָתו‪ ,‬אֵשֶת אבְרָם בְנו;‬ ‫שָלֹש שָנִים‪ ,‬וְארְבַע מֵאות שָנָה;‬
‫וַיֵצְאו אִתָם מֵאור כַשְדִים‪ ,‬לָלֶכֶת‬ ‫וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪{ .‬ס}‬
‫ארְצָה כְנַעַן‪ ,‬וַיָבֹאו עַד‪-‬חָרָן‪ ,‬וַיֵשְבו‬
‫שָם‪ .‬יא‪,‬לב וַיִהְיו יְמֵי‪-‬תֶרַח‪ ,‬חָמֵש‬ ‫יא‪,‬יד וְשֶלַח חַי‪ ,‬שְלֹשִים שָנָה; וַיולֶד‪,‬‬
‫שָנִים ומָאתַיִם שָנָה; וַיָמָת תֶרַח‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬עֵבֶר‪ .‬יא‪,‬טו וַיְחִי‪-‬שֶלַח‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫בְחָרָן‪{ .‬פ}‬ ‫הולִידו אֶת‪-‬עֵבֶר‪ ,‬שָלֹש שָנִים‪ ,‬וְארְבַע‬
‫מֵאות שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪{ .‬ס}‬
‫יב‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬אבְרָם‪ ,‬לֶךְ‪-‬לְךָ‬
‫מֵארְצְךָ ומִמולַדְתְךָ ומִבֵית אבִיךָ‪,‬‬ ‫יא‪,‬טז וַיְחִי‪-‬עֵבֶר‪ ,‬ארְבַע ושְלֹשִים‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר ארְאֶךָ‪ .‬יב‪,‬ב‬ ‫שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬פָלֶג‪ .‬יא‪,‬יז וַיְחִי‪-‬‬
‫וְאֶעֶשְךָ‪ ,‬לְגוי גָדול‪ ,‬וַאֲבָרֶכְךָ‪,‬‬ ‫עֵבֶר‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬פֶלֶג‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫וַאֲגַדְלָה שְמֶךָ; וֶהְיֵה‪ ,‬בְרָכָה‪ .‬יב‪,‬ג‬ ‫שָנָה‪ ,‬וְארְבַע מֵאות שָנָה; וַיולֶד‬
‫וַאֲבָרְכָה‪ ,‬מְבָרְכֶיךָ‪ ,‬ומְקַלֶלְךָ‪,‬‬ ‫בָנִים‪ ,‬ובָנות‪{ .‬ס}‬
‫אאֹר; וְנִבְרְכו בְךָ‪ ,‬כֹל מִשְפְחֹת‬
‫הָאֲדָמָה‪ .‬יב‪,‬ד וַיֵלֶךְ אבְרָם‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫יא‪,‬יח וַיְחִי‪-‬פֶלֶג‪ ,‬שְלֹשִים שָנָה;‬
‫דִבֶר אֵלָיו יְהוָה‪ ,‬וַיֵלֶךְ אִתו‪ ,‬לוט;‬ ‫וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬רְעו‪ .‬יא‪,‬יט וַיְחִי‪-‬פֶלֶג‪,‬‬
‫וְאבְרָם‪ ,‬בֶן‪-‬חָמֵש שָנִים וְשִבְעִים‬ ‫אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬רְעו‪ ,‬תֵשַע שָנִים‪,‬‬
‫שָנָה‪ ,‬בְצֵאתו‪ ,‬מֵחָרָן‪ .‬יב‪,‬ה וַיִקַח‬ ‫ומָאתַיִם שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪.‬‬
‫אבְרָם אֶת‪-‬שָרַי אִשְתו וְאֶת‪-‬לוט בֶן‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫אחִיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬רְכושָם אֲשֶר רָכָשו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַנֶפֶש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשו בְחָרָן;‬ ‫יא‪,‬כ וַיְחִי רְעו‪ ,‬שְתַיִם ושְלֹשִים שָנָה;‬
‫וַיֵצְאו‪ ,‬לָלֶכֶת ארְצָה כְנַעַן‪ ,‬וַיָבֹאו‪,‬‬ ‫וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬שְרוג‪ .‬יא‪,‬כא וַיְחִי רְעו‪,‬‬
‫ארְצָה כְנָעַן‪ .‬יב‪,‬ו וַיַעֲבֹר אבְרָם‪,‬‬ ‫אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬שְרוג‪ ,‬שֶבַע שָנִים‪,‬‬
‫בָארֶץ‪ ,‬עַד מְקום שְכֶם‪ ,‬עַד אֵלון מורֶה;‬ ‫ומָאתַיִם שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪.‬‬
‫וְהַכְנַעֲנִי‪ ,‬אז בָארֶץ‪ .‬יב‪,‬ז וַיֵרָא‬ ‫{ס}‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אבְרָם‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬לְזַרְעֲךָ‬
‫אֶתֵן אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת; וַיִבֶן שָם‬ ‫יא‪,‬כב וַיְחִי שְרוג‪ ,‬שְלֹשִים שָנָה;‬
‫מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה הַנִרְאֶה אֵלָיו‪ .‬יב‪,‬ח‬ ‫וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬נָחור‪ .‬יא‪,‬כג וַיְחִי שְרוג‪,‬‬
‫וַיַעְתֵק מִשָם הָהָרָה‪ ,‬מִקֶדֶם לְבֵית‪-‬‬ ‫אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬נָחור‪--‬מָאתַיִם שָנָה;‬
‫אֵל‪--‬וַיֵט אהֳלֹה; בֵית‪-‬אֵל מִיָם‪ ,‬וְהָעַי‬ ‫וַיולֶד בָנִים‪ ,‬ובָנות‪{ .‬ס}‬
‫מִקֶדֶם‪ ,‬וַיִבֶן‪-‬שָם מִזְבֵחַ לַיהוָה‪,‬‬
‫וַיִקְרָא בְשֵם יְהוָה‪ .‬יב‪,‬ט וַיִסַע‬ ‫יא‪,‬כד וַיְחִי נָחור‪ ,‬תֵשַע וְעֶשְרִים‬
‫אבְרָם‪ ,‬הָלוךְ וְנָסועַ הַנֶגְבָה‪{ .‬פ}‬ ‫שָנָה; וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬תָרַח‪ .‬יא‪,‬כה וַיְחִי‬
‫נָחור‪ ,‬אחֲרֵי הולִידו אֶת‪-‬תֶרַח‪ ,‬תְשַע‪-‬‬
‫יב‪,‬י וַיְהִי רָעָב‪ ,‬בָארֶץ; וַיֵרֶד אבְרָם‬ ‫עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬ומְאת שָנָה; וַיולֶד בָנִים‪,‬‬
‫מִצְרַיְמָה לָגור שָם‪ ,‬כִי‪-‬כָבֵד הָרָעָב‬ ‫ובָנות‪{ .‬ס}‬
‫בָארֶץ‪ .‬יב‪,‬יא וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר הִקְרִיב‬
‫לָבוא מִצְרָיְמָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬שָרַי‬ ‫יא‪,‬כו וַיְחִי‪-‬תֶרַח‪ ,‬שִבְעִים שָנָה;‬
‫אִשְתו‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא יָדַעְתִי‪ ,‬כִי אִשָה‬ ‫וַיולֶד‪ ,‬אֶת‪-‬אבְרָם‪ ,‬אֶת‪-‬נָחור‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫יְפַת‪-‬מַרְאֶה אתְ‪ .‬יב‪,‬יב וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫הָרָן‪ .‬יא‪,‬כז וְאֵלֶה‪ ,‬תולְדֹת תֶרַח‪--‬‬
‫יִרְאו אֹתָךְ הַמִצְרִים‪ ,‬וְאמְרו‪ ,‬אִשְתו‬ ‫תֶרַח הולִיד אֶת‪-‬אבְרָם‪ ,‬אֶת‪-‬נָחור וְאֶת‪-‬‬
‫זֹאת; וְהָרְגו אֹתִי‪ ,‬וְאֹתָךְ יְחַיו‪ .‬יב‪,‬יג‬ ‫הָרָן; וְהָרָן‪ ,‬הולִיד אֶת‪-‬לוט‪ .‬יא‪,‬כח‬
‫אִמְרִי‪-‬נָא‪ ,‬אֲחֹתִי אתְ‪--‬לְמַעַן יִיטַב‪-‬‬ ‫וַיָמָת הָרָן‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי תֶרַח אבִיו‪,‬‬
‫לִי בַעֲבורֵךְ‪ ,‬וְחָיְתָה נַפְשִי‬ ‫בְאֶרֶץ מולַדְתו‪ ,‬בְאור כַשְדִים‪ .‬יא‪,‬כט‬
‫בִגְלָלֵךְ‪ .‬יב‪,‬יד וַיְהִי‪ ,‬כְבוא אבְרָם‬ ‫וַיִקַח אבְרָם וְנָחור לָהֶם‪ ,‬נָשִים‪ :‬שֵם‬
‫מִצְרָיְמָה; וַיִרְאו הַמִצְרִים אֶת‪-‬‬ ‫אֵשֶת‪-‬אבְרָם‪ ,‬שָרָי‪ ,‬וְשֵם אֵשֶת‪-‬נָחור‬
‫הָאִשָה‪ ,‬כִי‪-‬יָפָה הִוא מְאֹד‪ .‬יב‪,‬טו‬ ‫מִלְכָה‪ ,‬בַת‪-‬הָרָן אֲבִי‪-‬מִלְכָה וַאֲבִי‬

‫‪9‬‬
‫הַמָקום אֲשֶר‪-‬אתָה שָם‪--‬צָפֹנָה‬ ‫וַיִרְאו אֹתָה שָרֵי פַרְעֹה‪ ,‬וַיְהַלְלו‬
‫וָנֶגְבָה‪ ,‬וָקֵדְמָה וָיָמָה‪ .‬יג‪,‬טו כִי אֶת‪-‬‬ ‫אֹתָה אֶל‪-‬פַרְעֹה; וַתֻקַח הָאִשָה‪ ,‬בֵית‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬אתָה רֹאֶה‪ ,‬לְךָ‬ ‫פַרְעֹה‪ .‬יב‪,‬טז ולְאבְרָם הֵיטִיב‪,‬‬
‫אֶתְנֶנָה‪ ,‬ולְזַרְעֲךָ‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬יג‪,‬טז‬ ‫בַעֲבורָה; וַיְהִי‪-‬לו צֹאן‪-‬ובָקָר‪,‬‬
‫וְשַמְתִי אֶת‪-‬זַרְעֲךָ‪ ,‬כַעֲפַר הָארֶץ‪:‬‬ ‫וַחֲמֹרִים‪ ,‬וַעֲבָדִים ושְפָחֹת‪ ,‬וַאֲתֹנֹת‬
‫אֲשֶר אִם‪-‬יוכַל אִיש‪ ,‬לִמְנות אֶת‪-‬עֲפַר‬ ‫וגְמַלִים‪ .‬יב‪,‬יז וַיְנַגַע יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫הָארֶץ‪--‬גַם‪-‬זַרְעֲךָ‪ ,‬יִמָנֶה‪ .‬יג‪,‬יז קום‬ ‫פַרְעֹה נְגָעִים גְדֹלִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵיתו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הִתְהַלֵךְ בָארֶץ‪ ,‬לְארְכָה ולְרָחְבָה‪:‬‬ ‫דְבַר שָרַי‪ ,‬אֵשֶת אבְרָם‪ .‬יב‪,‬יח‬
‫כִי לְךָ‪ ,‬אֶתְנֶנָה‪ .‬יג‪,‬יח וַיֶאֱהַל אבְרָם‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא פַרְעֹה‪ ,‬לְאבְרָם‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫וַיָבֹא וַיֵשֶב בְאֵלֹנֵי מַמְרֵא‪--‬אֲשֶר‬ ‫מַה‪-‬זֹאת עָשִיתָ לִי; לָמָה לֹא‪-‬הִגַדְתָ‬
‫בְחֶבְרון; וַיִבֶן‪-‬שָם מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫לִי‪ ,‬כִי אִשְתְךָ הִוא‪ .‬יב‪,‬יט לָמָה‬
‫{פ}‬ ‫אמַרְתָ אֲחֹתִי הִוא‪ ,‬וָאֶקַח אֹתָה לִי‬
‫לְאִשָה; וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה אִשְתְךָ קַח‬
‫יד‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬בִימֵי אמְרָפֶל מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫וָלֵךְ‪ .‬יב‪,‬כ וַיְצַו עָלָיו פַרְעֹה‪,‬‬
‫שִנְעָר‪ ,‬ארְיוךְ‪ ,‬מֶלֶךְ אֶלָסָר;‬ ‫אֲנָשִים; וַיְשַלְחו אֹתו וְאֶת‪-‬אִשְתו‪,‬‬
‫כְדָרְלָעֹמֶר מֶלֶךְ עֵילָם‪ ,‬וְתִדְעָל‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ .‬יג‪,‬א וַיַעַל אבְרָם‬
‫מֶלֶךְ גויִם‪ .‬יד‪,‬ב עָשו מִלְחָמָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫מִמִצְרַיִם הוא וְאִשְתו וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪,‬‬
‫בֶרַע מֶלֶךְ סְדֹם‪ ,‬וְאֶת‪-‬בִרְשַע‪ ,‬מֶלֶךְ‬ ‫וְלוט עִמו‪--‬הַנֶגְבָה‪ .‬יג‪,‬ב וְאבְרָם‪ ,‬כָבֵד‬
‫עֲמֹרָה; שִנְאב מֶלֶךְ אדְמָה‪,‬‬ ‫מְאֹד‪ ,‬בַמִקְנֶה‪ ,‬בַכֶסֶף ובַזָהָב‪ .‬יג‪,‬ג‬
‫וְשֶמְאֵבֶר מֶלֶךְ צְבֹיִים‪ ,‬ומֶלֶךְ‬ ‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬לְמַסָעָיו‪ ,‬מִנֶגֶב‪ ,‬וְעַד‪-‬בֵית‪-‬‬
‫בֶלַע‪ ,‬הִיא‪-‬צֹעַר‪ .‬יד‪,‬ג כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬חָבְרו‪,‬‬ ‫אֵל‪--‬עַד‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הָיָה שָם אהֳלֹה‬
‫אֶל‪-‬עֵמֶק‪ ,‬הַשִדִים‪ :‬הוא‪ ,‬יָם הַמֶלַח‪.‬‬ ‫בַתְחִלָה‪ ,‬בֵין בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬ובֵין הָעָי‪ .‬יג‪,‬ד‬
‫יד‪,‬ד שְתֵים עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬עָבְדו אֶת‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬מְקום‪ ,‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשָה שָם‪,‬‬
‫כְדָרְלָעֹמֶר; ושְלֹש‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫בָרִאשֹנָה; וַיִקְרָא שָם אבְרָם‪ ,‬בְשֵם‬
‫מָרָדו‪ .‬יד‪,‬ה ובְארְבַע עֶשְרֵה שָנָה בָא‬ ‫יְהוָה‪ .‬יג‪,‬ה וְגַם‪-‬לְלוט‪--‬הַהֹלֵךְ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫כְדָרְלָעֹמֶר‪ ,‬וְהַמְלָכִים אֲשֶר אִתו‪,‬‬ ‫אבְרָם‪ :‬הָיָה צֹאן‪-‬ובָקָר‪ ,‬וְאֹהָלִים‪.‬‬
‫וַיַכו אֶת‪-‬רְפָאִים בְעַשְתְרֹת קַרְנַיִם‪,‬‬ ‫יג‪,‬ו וְלֹא‪-‬נָשָא אֹתָם הָארֶץ‪ ,‬לָשֶבֶת‬
‫וְאֶת‪-‬הַזוזִים בְהָם; וְאֵת‪ ,‬הָאֵימִים‪,‬‬ ‫יַחְדָו‪ :‬כִי‪-‬הָיָה רְכושָם רָב‪ ,‬וְלֹא‬
‫בְשָוֵה‪ ,‬קִרְיָתָיִם‪ .‬יד‪,‬ו וְאֶת‪-‬הַחֹרִי‪,‬‬ ‫יָכְלו לָשֶבֶת יַחְדָו‪ .‬יג‪,‬ז וַיְהִי‪-‬רִיב‪,‬‬
‫בְהַרְרָם שֵעִיר‪ ,‬עַד אֵיל פָארָן‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בֵין רֹעֵי מִקְנֵה‪-‬אבְרָם‪ ,‬ובֵין‪ ,‬רֹעֵי‬
‫עַל‪-‬הַמִדְבָר‪ .‬יד‪,‬ז וַיָשֻבו וַיָבֹאו אֶל‪-‬‬ ‫מִקְנֵה‪-‬לוט; וְהַכְנַעֲנִי‪ ,‬וְהַפְרִזִי‪ ,‬אז‪,‬‬
‫עֵין מִשְפָט‪ ,‬הִוא קָדֵש‪ ,‬וַיַכו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫יֹשֵב בָארֶץ‪ .‬יג‪,‬ח וַיֹאמֶר אבְרָם אֶל‪-‬‬
‫שְדֵה הָעֲמָלֵקִי‪--‬וְגַם‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫לוט‪ ,‬אל‪-‬נָא תְהִי מְרִיבָה בֵינִי ובֵינֶךָ‪,‬‬
‫הַיֹשֵב‪ ,‬בְחַצְצֹן תָמָר‪ .‬יד‪,‬ח וַיֵצֵא‬ ‫ובֵין רֹעַי‪ ,‬ובֵין רֹעֶיךָ‪ :‬כִי‪-‬אֲנָשִים‬
‫מֶלֶךְ‪-‬סְדֹם ומֶלֶךְ עֲמֹרָה‪ ,‬ומֶלֶךְ‬ ‫אחִים‪ ,‬אֲנָחְנו‪ .‬יג‪,‬ט הֲלֹא כָל‪-‬הָארֶץ‬
‫אדְמָה ומֶלֶךְ צְבֹיִים‪ ,‬ומֶלֶךְ בֶלַע‪,‬‬ ‫לְפָנֶיךָ‪ ,‬הִפָרֶד נָא מֵעָלָי‪ :‬אִם‪-‬‬
‫הִוא‪-‬צֹעַר; וַיַעַרְכו אִתָם מִלְחָמָה‪,‬‬ ‫הַשְמֹאל וְאֵימִנָה‪ ,‬וְאִם‪-‬הַיָמִין‬
‫בְעֵמֶק הַשִדִים‪ .‬יד‪,‬ט אֵת כְדָרְלָעֹמֶר‬ ‫וְאשְמְאִילָה‪ .‬יג‪,‬י וַיִשָא‪-‬לוט אֶת‪-‬‬
‫מֶלֶךְ עֵילָם‪ ,‬וְתִדְעָל מֶלֶךְ גויִם‪,‬‬ ‫עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬כָל‪-‬כִכַר הַיַרְדֵן‪ ,‬כִי‬
‫וְאמְרָפֶל מֶלֶךְ שִנְעָר‪ ,‬וְארְיוךְ‬ ‫כֻלָה‪ ,‬מַשְקֶה‪--‬לִפְנֵי שַחֵת יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מֶלֶךְ אֶלָסָר‪--‬ארְבָעָה מְלָכִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫סְדֹם וְאֶת‪-‬עֲמֹרָה‪ ,‬כְגַן‪-‬יְהוָה כְאֶרֶץ‬
‫הַחֲמִשָה‪ .‬יד‪,‬י וְעֵמֶק הַשִדִים‪ ,‬בֶאֱרֹת‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬בֹאֲכָה צֹעַר‪ .‬יג‪,‬יא וַיִבְחַר‪-‬‬
‫בֶאֱרֹת חֵמָר‪ ,‬וַיָנֻסו מֶלֶךְ‪-‬סְדֹם‬ ‫לו לוט‪ ,‬אֵת כָל‪-‬כִכַר הַיַרְדֵן‪ ,‬וַיִסַע‬
‫וַעֲמֹרָה‪ ,‬וַיִפְלו‪-‬שָמָה; וְהַנִשְארִים‪,‬‬ ‫לוט‪ ,‬מִקֶדֶם; וַיִפָרְדו‪ ,‬אִיש מֵעַל אחִיו‪.‬‬
‫הֶרָה נָסו‪ .‬יד‪,‬יא וַיִקְחו אֶת‪-‬כָל‪-‬רְכֻש‬ ‫יג‪,‬יב אבְרָם‪ ,‬יָשַב בְאֶרֶץ‪-‬כְנָעַן; וְלוט‪,‬‬
‫סְדֹם וַעֲמֹרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אכְלָם‪--‬‬ ‫יָשַב בְעָרֵי הַכִכָר‪ ,‬וַיֶאֱהַל‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫וַיֵלֵכו‪ .‬יד‪,‬יב וַיִקְחו אֶת‪-‬לוט וְאֶת‪-‬‬ ‫סְדֹם‪ .‬יג‪,‬יג וְאנְשֵי סְדֹם‪ ,‬רָעִים‬
‫רְכֻשו בֶן‪-‬אֲחִי אבְרָם‪ ,‬וַיֵלֵכו; וְהוא‬ ‫וְחַטָאִים‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬מְאֹד‪ .‬יג‪,‬יד וַיהוָה‬
‫יֹשֵב‪ ,‬בִסְדֹם‪ .‬יד‪,‬יג וַיָבֹא‪ ,‬הַפָלִיט‪,‬‬ ‫אמַר אֶל‪-‬אבְרָם‪ ,‬אחֲרֵי הִפָרֶד‪-‬לוט‬
‫וַיַגֵד‪ ,‬לְאבְרָם הָעִבְרִי; וְהוא שֹכֵן‬ ‫מֵעִמו‪ ,‬שָא נָא עֵינֶיךָ ורְאֵה‪ ,‬מִן‪-‬‬

‫‪10‬‬
‫צְדָקָה‪ .‬טו‪,‬ז וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָיו‪ :‬אֲנִי‬ ‫בְאֵלֹנֵי מַמְרֵא הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲחִי אֶשְכֹל‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתִיךָ מֵאור כַשְדִים‪--‬‬ ‫וַאֲחִי עָנֵר‪ ,‬וְהֵם‪ ,‬בַעֲלֵי בְרִית‪-‬‬
‫לָתֶת לְךָ אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬ ‫אבְרָם‪ .‬יד‪,‬יד וַיִשְמַע אבְרָם‪ ,‬כִי‬
‫לְרִשְתָה‪ .‬טו‪,‬ח וַיֹאמַר‪ :‬אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫נִשְבָה אחִיו; וַיָרֶק אֶת‪-‬חֲנִיכָיו יְלִידֵי‬
‫בַמָה אֵדַע כִי אִירָשֶנָה‪ .‬טו‪,‬ט וַיֹאמֶר‬ ‫בֵיתו‪ ,‬שְמֹנָה עָשָר ושְלֹש מֵאות‪,‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬קְחָה לִי עֶגְלָה מְשֻלֶשֶת‪ ,‬וְעֵז‬ ‫וַיִרְדֹף‪ ,‬עַד‪-‬דָן‪ .‬יד‪,‬טו וַיֵחָלֵק עֲלֵיהֶם‬
‫מְשֻלֶשֶת‪ ,‬וְאיִל מְשֻלָש; וְתֹר‪ ,‬וְגוזָל‪.‬‬ ‫לַיְלָה הוא וַעֲבָדָיו‪ ,‬וַיַכֵם; וַיִרְדְפֵם‪,‬‬
‫טו‪,‬י וַיִקַח‪-‬לו אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬וַיְבַתֵר‬ ‫עַד‪-‬חובָה‪ ,‬אֲשֶר מִשְמֹאל‪ ,‬לְדַמָשֶק‪.‬‬
‫אֹתָם בַתָוֶךְ‪ ,‬וַיִתֵן אִיש‪-‬בִתְרו‪,‬‬ ‫יד‪,‬טז וַיָשֶב‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרְכֻש; וְגַם אֶת‪-‬‬
‫לִקְרַאת רֵעֵהו; וְאֶת‪-‬הַצִפֹר‪ ,‬לֹא‬ ‫לוט אחִיו ורְכֻשו הֵשִיב‪ ,‬וְגַם אֶת‪-‬‬
‫בָתָר‪ .‬טו‪,‬יא וַיֵרֶד הָעַיִט‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הַנָשִים וְאֶת‪-‬הָעָם‪ .‬יד‪,‬יז וַיֵצֵא‬
‫הַפְגָרִים; וַיַשֵב אֹתָם‪ ,‬אבְרָם‪ .‬טו‪,‬יב‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬סְדֹם‪ ,‬לִקְרָאתו‪ ,‬אחֲרֵי שובו‬
‫וַיְהִי הַשֶמֶש לָבוא‪ ,‬וְתַרְדֵמָה נָפְלָה‬ ‫מֵהַכות אֶת‪-‬כְדָרְלָעֹמֶר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עַל‪-‬אבְרָם; וְהִנֵה אֵימָה חֲשֵכָה‬ ‫הַמְלָכִים אֲשֶר אִתו‪--‬אֶל‪-‬עֵמֶק שָוֵה‪,‬‬
‫גְדֹלָה‪ ,‬נֹפֶלֶת עָלָיו‪ .‬טו‪,‬יג וַיֹאמֶר‬ ‫הוא עֵמֶק הַמֶלֶךְ‪ .‬יד‪,‬יח ומַלְכִי‪-‬צֶדֶק‬
‫לְאבְרָם‪ ,‬יָדֹעַ תֵדַע כִי‪-‬גֵר יִהְיֶה‬ ‫מֶלֶךְ שָלֵם‪ ,‬הוצִיא לֶחֶם וָיָיִן; וְהוא‬
‫זַרְעֲךָ בְאֶרֶץ לֹא לָהֶם‪ ,‬וַעֲבָדום‪,‬‬ ‫כֹהֵן‪ ,‬לְאֵל עֶלְיון‪ .‬יד‪,‬יט וַיְבָרְכֵהו‪,‬‬
‫וְעִנו אֹתָם‪--‬ארְבַע מֵאות‪ ,‬שָנָה‪ .‬טו‪,‬יד‬ ‫וַיֹאמַר‪ :‬בָרוךְ אבְרָם לְאֵל עֶלְיון‪,‬‬
‫וְגַם אֶת‪-‬הַגוי אֲשֶר יַעֲבֹדו‪ ,‬דָן אנֹכִי;‬ ‫קֹנֵה שָמַיִם וָארֶץ‪ .‬יד‪,‬כ ובָרוךְ אֵל‬
‫וְאחֲרֵי‪-‬כֵן יֵצְאו‪ ,‬בִרְכֻש גָדול‪ .‬טו‪,‬טו‬ ‫עֶלְיון‪ ,‬אֲשֶר‪-‬מִגֵן צָרֶיךָ בְיָדֶךָ;‬
‫וְאתָה תָבוא אֶל‪-‬אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬בְשָלום‪:‬‬ ‫וַיִתֶן‪-‬לו מַעֲשֵר‪ ,‬מִכֹל‪ .‬יד‪,‬כא וַיֹאמֶר‬
‫תִקָבֵר‪ ,‬בְשֵיבָה טובָה‪ .‬טו‪,‬טז וְדור‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬סְדֹם‪ ,‬אֶל‪-‬אבְרָם‪ :‬תֶן‪-‬לִי‬
‫רְבִיעִי‪ ,‬יָשובו הֵנָה‪ :‬כִי לֹא‪-‬שָלֵם עֲו‍ֹן‬ ‫הַנֶפֶש‪ ,‬וְהָרְכֻש קַח‪-‬לָךְ‪ .‬יד‪,‬כב‬
‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬עַד‪-‬הֵנָה‪ .‬טו‪,‬יז וַיְהִי‬ ‫וַיֹאמֶר אבְרָם‪ ,‬אֶל‪-‬מֶלֶךְ סְדֹם‪:‬‬
‫הַשֶמֶש בָאה‪ ,‬וַעֲלָטָה הָיָה; וְהִנֵה‬ ‫הֲרִמֹתִי יָדִי אֶל‪-‬יְהוָה אֵל עֶלְיון‪,‬‬
‫תַנור עָשָן‪ ,‬וְלַפִיד אֵש‪ ,‬אֲשֶר עָבַר‪,‬‬ ‫קֹנֵה שָמַיִם וָארֶץ‪ .‬יד‪,‬כג אִם‪-‬מִחוט‬
‫בֵין הַגְזָרִים הָאֵלֶה‪ .‬טו‪,‬יח בַיום הַהוא‪,‬‬ ‫וְעַד שְרוךְ‪-‬נַעַל‪ ,‬וְאִם‪-‬אֶקַח מִכָל‪-‬‬
‫כָרַת יְהוָה אֶת‪-‬אבְרָם‪--‬בְרִית לֵאמֹר‪:‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬לָךְ; וְלֹא תֹאמַר‪ ,‬אֲנִי‬
‫לְזַרְעֲךָ‪ ,‬נָתַתִי אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬ ‫הֶעֱשַרְתִי אֶת‪-‬אבְרָם‪ .‬יד‪,‬כד בִלְעָדַי‪,‬‬
‫מִנְהַר מִצְרַיִם‪ ,‬עַד‪-‬הַנָהָר הַגָדֹל‬ ‫רַק אֲשֶר אכְלו הַנְעָרִים‪ ,‬וְחֵלֶק‬
‫נְהַר‪-‬פְרָת‪ .‬טו‪,‬יט אֶת‪-‬הַקֵינִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר הָלְכו אִתִי‪ :‬עָנֵר‬
‫הַקְנִזִי‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬הַקַדְמֹנִי‪ .‬טו‪,‬כ וְאֶת‪-‬‬ ‫אֶשְכֹל ומַמְרֵא‪ ,‬הֵם יִקְחו חֶלְקָם‪.‬‬
‫הַחִתִי וְאֶת‪-‬הַפְרִזִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָרְפָאִים‪.‬‬ ‫{ס}‬
‫טו‪,‬כא וְאֶת‪-‬הָאֱמֹרִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַגִרְגָשִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַיְבוסִי‪{ .‬ס}‬ ‫טו‪,‬א אחַר הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬הָיָה‬
‫דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬אבְרָם‪ ,‬בַמַחֲזֶה‪,‬‬
‫טז‪,‬א וְשָרַי אֵשֶת אבְרָם‪ ,‬לֹא יָלְדָה לו;‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬אל‪-‬תִירָא אבְרָם‪ ,‬אנֹכִי מָגֵן‬
‫וְלָה שִפְחָה מִצְרִית‪ ,‬ושְמָה הָגָר‪.‬‬ ‫לָךְ‪--‬שְכָרְךָ‪ ,‬הַרְבֵה מְאֹד‪ .‬טו‪,‬ב‬
‫טז‪,‬ב וַתֹאמֶר שָרַי אֶל‪-‬אבְרָם‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא‬ ‫וַיֹאמֶר אבְרָם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה מַה‪-‬תִתֶן‪-‬‬
‫עֲצָרַנִי יְהוָה מִלֶדֶת‪--‬בֹא‪-‬נָא אֶל‪-‬‬ ‫לִי‪ ,‬וְאנֹכִי‪ ,‬הולֵךְ עֲרִירִי; ובֶן‪-‬מֶשֶק‬
‫שִפְחָתִי‪ ,‬אולַי אִבָנֶה מִמֶנָה;‬ ‫בֵיתִי‪ ,‬הוא דַמֶשֶק אֱלִיעֶזֶר‪ .‬טו‪,‬ג‬
‫וַיִשְמַע אבְרָם‪ ,‬לְקול שָרָי‪ .‬טז‪,‬ג‬ ‫וַיֹאמֶר אבְרָם‪--‬הֵן לִי‪ ,‬לֹא נָתַתָה‬
‫וַתִקַח שָרַי אֵשֶת‪-‬אבְרָם‪ ,‬אֶת‪-‬הָגָר‬ ‫זָרַע; וְהִנֵה בֶן‪-‬בֵיתִי‪ ,‬יורֵש אֹתִי‪ .‬טו‪,‬ד‬
‫הַמִצְרִית שִפְחָתָה‪ ,‬מִקֵץ עֶשֶר‬ ‫וְהִנֵה דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‬
‫שָנִים‪ ,‬לְשֶבֶת אבְרָם בְאֶרֶץ כְנָעַן;‬ ‫יִירָשְךָ זֶה‪ :‬כִי‪-‬אִם אֲשֶר יֵצֵא‬
‫וַתִתֵן אֹתָה לְאבְרָם אִישָה‪ ,‬לו‬ ‫מִמֵעֶיךָ‪ ,‬הוא יִירָשֶךָ‪ .‬טו‪,‬ה וַיוצֵא אֹתו‬
‫לְאִשָה‪ .‬טז‪,‬ד וַיָבֹא אֶל‪-‬הָגָר‪ ,‬וַתַהַר;‬ ‫הַחוצָה‪ ,‬וַיֹאמֶר הַבֶט‪-‬נָא הַשָמַיְמָה‬
‫וַתֵרֶא כִי הָרָתָה‪ ,‬וַתֵקַל גְבִרְתָה‬ ‫וסְפֹר הַכוכָבִים‪--‬אִם‪-‬תוכַל‪ ,‬לִסְפֹר‬
‫בְעֵינֶיהָ‪ .‬טז‪,‬ה וַתֹאמֶר שָרַי אֶל‪-‬‬ ‫אֹתָם; וַיֹאמֶר לו‪ ,‬כֹה יִהְיֶה זַרְעֶךָ‪.‬‬
‫אבְרָם‪ ,‬חֲמָסִי עָלֶיךָ‪--‬אנֹכִי נָתַתִי‬ ‫טו‪,‬ו וְהֶאֱמִן‪ ,‬בַיהוָה; וַיַחְשְבֶהָ לו‪,‬‬

‫‪11‬‬
‫לַאֲחֻזַת‪ ,‬עולָם; וְהָיִיתִי לָהֶם‪,‬‬ ‫שִפְחָתִי בְחֵיקֶךָ‪ ,‬וַתֵרֶא כִי הָרָתָה‬
‫לֵאלֹהִים‪ .‬יז‪,‬ט וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֶל‪-‬‬ ‫וָאֵקַל בְעֵינֶיהָ; יִשְפֹט יְהוָה‪ ,‬בֵינִי‬
‫אבְרָהָם‪ ,‬וְאתָה אֶת‪-‬בְרִיתִי תִשְמֹר‪--‬‬ ‫ובֵינֶיךָ‪ .‬טז‪,‬ו וַיֹאמֶר אבְרָם אֶל‪-‬שָרַי‪,‬‬
‫אתָה וְזַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ‪ ,‬לְדֹרֹתָם‪ .‬יז‪,‬י‬ ‫הִנֵה שִפְחָתֵךְ בְיָדֵךְ‪--‬עֲשִי‪-‬לָה‪,‬‬
‫זֹאת בְרִיתִי אֲשֶר תִשְמְרו‪ ,‬בֵינִי‬ ‫הַטוב בְעֵינָיִךְ; וַתְעַנֶהָ שָרַי‪,‬‬
‫ובֵינֵיכֶם‪ ,‬ובֵין זַרְעֲךָ‪ ,‬אחֲרֶיךָ‪ :‬הִמול‬ ‫וַתִבְרַח מִפָנֶיהָ‪ .‬טז‪,‬ז וַיִמְצָאה‬
‫לָכֶם‪ ,‬כָל‪-‬זָכָר‪ .‬יז‪,‬יא ונְמַלְתֶם‪ ,‬אֵת‬ ‫מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬עֵין הַמַיִם‪--‬‬
‫בְשַר עָרְלַתְכֶם; וְהָיָה לְאות בְרִית‪,‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ :‬עַל‪-‬הָעַיִן‪ ,‬בְדֶרֶךְ שור‪.‬‬
‫בֵינִי ובֵינֵיכֶם‪ .‬יז‪,‬יב ובֶן‪-‬שְמֹנַת יָמִים‪,‬‬ ‫טז‪,‬ח וַיֹאמַר‪ ,‬הָגָר שִפְחַת שָרַי אֵי‪-‬‬
‫יִמול לָכֶם כָל‪-‬זָכָר‪--‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪:‬‬ ‫מִזֶה בָאת‪--‬וְאנָה תֵלֵכִי; וַתֹאמֶר‪--‬‬
‫יְלִיד בָיִת‪--‬ומִקְנַת‪-‬כֶסֶף מִכֹל בֶן‪-‬‬ ‫מִפְנֵי שָרַי גְבִרְתִי‪ ,‬אנֹכִי בֹרַחַת‪.‬‬
‫נֵכָר‪ ,‬אֲשֶר לֹא מִזַרְעֲךָ הוא‪ .‬יז‪,‬יג‬ ‫טז‪,‬ט וַיֹאמֶר לָה מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬שובִי‬
‫הִמול יִמול יְלִיד בֵיתְךָ‪ ,‬ומִקְנַת‬ ‫אֶל‪-‬גְבִרְתֵךְ‪ ,‬וְהִתְעַנִי‪ ,‬תַחַת יָדֶיהָ‪.‬‬
‫כַסְפֶךָ; וְהָיְתָה בְרִיתִי בִבְשַרְכֶם‪,‬‬ ‫טז‪,‬י וַיֹאמֶר לָה מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬הַרְבָה‬
‫לִבְרִית עולָם‪ .‬יז‪,‬יד וְעָרֵל זָכָר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫ארְבֶה אֶת‪-‬זַרְעֵךְ‪ ,‬וְלֹא יִסָפֵר‪ ,‬מֵרֹב‪.‬‬
‫לֹא‪-‬יִמול אֶת‪-‬בְשַר עָרְלָתו‪--‬וְנִכְרְתָה‬ ‫טז‪,‬יא וַיֹאמֶר לָה מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬הִנָךְ‬
‫הַנֶפֶש הַהִוא‪ ,‬מֵעַמֶיהָ‪ :‬אֶת‪-‬בְרִיתִי‪,‬‬ ‫הָרָה וְיֹלַדְתְ בֵן‪ ,‬וְקָרָאת שְמו‬
‫הֵפַר‪{ .‬ס}‬ ‫יִשְמָעֵאל‪ ,‬כִי‪-‬שָמַע יְהוָה אֶל‪-‬עָנְיֵךְ‪.‬‬
‫טז‪,‬יב וְהוא יִהְיֶה‪ ,‬פֶרֶא אדָם‪--‬יָדו בַכֹל‪,‬‬
‫יז‪,‬טו וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬אבְרָהָם‪,‬‬ ‫וְיַד כֹל בו; וְעַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬אֶחָיו‪,‬‬
‫שָרַי אִשְתְךָ‪ ,‬לֹא‪-‬תִקְרָא אֶת‪-‬שְמָה‬ ‫יִשְכֹן‪ .‬טז‪,‬יג וַתִקְרָא שֵם‪-‬יְהוָה‬
‫שָרָי‪ :‬כִי שָרָה‪ ,‬שְמָה‪ .‬יז‪,‬טז ובֵרַכְתִי‬ ‫הַדֹבֵר אֵלֶיהָ‪ ,‬אתָה אֵל רֳאִי‪ :‬כִי‬
‫אֹתָה‪ ,‬וְגַם נָתַתִי מִמֶנָה לְךָ בֵן;‬ ‫אמְרָה‪ ,‬הֲגַם הֲלֹם רָאִיתִי‪--‬אחֲרֵי‬
‫ובֵרַכְתִיהָ וְהָיְתָה לְגויִם‪ ,‬מַלְכֵי‬ ‫רֹאִי‪ .‬טז‪,‬יד עַל‪-‬כֵן קָרָא לַבְאֵר‪ ,‬בְאֵר‬
‫עַמִים מִמֶנָה יִהְיו‪ .‬יז‪,‬יז וַיִפֹל‬ ‫לַחַי רֹאִי‪--‬הִנֵה בֵין‪-‬קָדֵש‪ ,‬ובֵין בָרֶד‪.‬‬
‫אבְרָהָם עַל‪-‬פָנָיו‪ ,‬וַיִצְחָק; וַיֹאמֶר‬ ‫טז‪,‬טו וַתֵלֶד הָגָר לְאבְרָם‪ ,‬בֵן;‬
‫בְלִבו‪ ,‬הַלְבֶן מֵאה‪-‬שָנָה יִוָלֵד‪ ,‬וְאִם‪-‬‬ ‫וַיִקְרָא אבְרָם שֶם‪-‬בְנו אֲשֶר‪-‬יָלְדָה‬
‫שָרָה‪ ,‬הֲבַת‪-‬תִשְעִים שָנָה תֵלֵד‪ .‬יז‪,‬יח‬ ‫הָגָר‪ ,‬יִשְמָעֵאל‪ .‬טז‪,‬טז וְאבְרָם‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אבְרָהָם‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ :‬לו‬ ‫שְמֹנִים שָנָה וְשֵש שָנִים‪ ,‬בְלֶדֶת‪-‬‬
‫יִשְמָעֵאל‪ ,‬יִחְיֶה לְפָנֶיךָ‪ .‬יז‪,‬יט‬ ‫הָגָר אֶת‪-‬יִשְמָעֵאל‪ ,‬לְאבְרָם‪{ .‬ס}‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים‪ ,‬אֲבָל שָרָה אִשְתְךָ‬
‫יֹלֶדֶת לְךָ בֵן‪ ,‬וְקָרָאתָ אֶת‪-‬שְמו‪,‬‬ ‫יז‪,‬א וַיְהִי אבְרָם‪ ,‬בֶן‪-‬תִשְעִים שָנָה‬
‫יִצְחָק; וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬בְרִיתִי אִתו‬ ‫וְתֵשַע שָנִים; וַיֵרָא יְהוָה אֶל‪-‬אבְרָם‪,‬‬
‫לִבְרִית עולָם‪ ,‬לְזַרְעו אחֲרָיו‪ .‬יז‪,‬כ‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו אֲנִי‪-‬אֵל שַדַי‪--‬הִתְהַלֵךְ‬
‫ולְיִשְמָעֵאל‪ ,‬שְמַעְתִיךָ‪--‬הִנֵה‬ ‫לְפָנַי‪ ,‬וֶהְיֵה תָמִים‪ .‬יז‪,‬ב וְאֶתְנָה‬
‫בֵרַכְתִי אֹתו וְהִפְרֵיתִי אֹתו‬ ‫בְרִיתִי‪ ,‬בֵינִי ובֵינֶךָ; וְארְבֶה אותְךָ‪,‬‬
‫וְהִרְבֵיתִי אֹתו‪ ,‬בִמְאֹד מְאֹד‪ :‬שְנֵים‪-‬‬ ‫בִמְאֹד מְאֹד‪ .‬יז‪,‬ג וַיִפֹל אבְרָם‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫עָשָר נְשִיאִם יולִיד‪ ,‬ונְתַתִיו לְגוי‬ ‫פָנָיו; וַיְדַבֵר אִתו אֱלֹהִים‪ ,‬לֵאמֹר‪.‬‬
‫גָדול‪ .‬יז‪,‬כא וְאֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬אקִים אֶת‪-‬‬ ‫יז‪,‬ד אֲנִי‪ ,‬הִנֵה בְרִיתִי אִתָךְ; וְהָיִיתָ‪,‬‬
‫יִצְחָק‪ ,‬אֲשֶר תֵלֵד לְךָ שָרָה לַמועֵד‬ ‫לְאב הֲמון גויִם‪ .‬יז‪,‬ה וְלֹא‪-‬יִקָרֵא עוד‬
‫הַזֶה‪ ,‬בַשָנָה הָאחֶרֶת‪ .‬יז‪,‬כב וַיְכַל‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬שִמְךָ‪ ,‬אבְרָם; וְהָיָה שִמְךָ‬
‫לְדַבֵר אִתו; וַיַעַל אֱלֹהִים‪ ,‬מֵעַל‬ ‫אבְרָהָם‪ ,‬כִי אב‪-‬הֲמון גויִם נְתַתִיךָ‪ .‬יז‪,‬ו‬
‫אבְרָהָם‪ .‬יז‪,‬כג וַיִקַח אבְרָהָם אֶת‪-‬‬ ‫וְהִפְרֵתִי אֹתְךָ בִמְאֹד מְאֹד‪,‬‬
‫יִשְמָעֵאל בְנו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬יְלִידֵי בֵיתו‬ ‫ונְתַתִיךָ לְגויִם; ומְלָכִים‪ ,‬מִמְךָ‬
‫וְאֵת כָל‪-‬מִקְנַת כַסְפו‪--‬כָל‪-‬זָכָר‪,‬‬ ‫יֵצֵאו‪ .‬יז‪,‬ז וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬בְרִיתִי בֵינִי‬
‫בְאנְשֵי בֵית אבְרָהָם; וַיָמָל אֶת‪-‬בְשַר‬ ‫ובֵינֶךָ‪ ,‬ובֵין זַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ‬
‫עָרְלָתָם‪ ,‬בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫לְדֹרֹתָם‪--‬לִבְרִית עולָם‪ :‬לִהְיות לְךָ‬
‫דִבֶר אִתו‪ ,‬אֱלֹהִים‪ .‬יז‪,‬כד וְאבְרָהָם‪--‬‬ ‫לֵאלֹהִים‪ ,‬ולְזַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ‪ .‬יז‪,‬ח‬
‫בֶן‪-‬תִשְעִים וָתֵשַע‪ ,‬שָנָה‪ :‬בְהִמֹלו‪,‬‬ ‫וְנָתַתִי לְךָ ולְזַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ אֵת‬
‫בְשַר עָרְלָתו‪ .‬יז‪,‬כה וְיִשְמָעֵאל בְנו‪,‬‬ ‫אֶרֶץ מְגֻרֶיךָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֶרֶץ כְנַעַן‪,‬‬

‫‪12‬‬
‫יח‪,‬יט כִי יְדַעְתִיו‪ ,‬לְמַעַן אֲשֶר יְצַוֶה‬ ‫בֶן‪-‬שְלֹש עֶשְרֵה שָנָה‪ :‬בְהִמֹלו‪--‬אֵת‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בָנָיו וְאֶת‪-‬בֵיתו אחֲרָיו‪ ,‬וְשָמְרו‬ ‫בְשַר עָרְלָתו‪ .‬יז‪,‬כו בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪,‬‬
‫דֶרֶךְ יְהוָה‪ ,‬לַעֲשות צְדָקָה ומִשְפָט‪--‬‬ ‫נִמול אבְרָהָם‪ ,‬וְיִשְמָעֵאל‪ ,‬בְנו‪ .‬יז‪,‬כז‬
‫לְמַעַן‪ ,‬הָבִיא יְהוָה עַל‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬אֵת‬ ‫וְכָל‪-‬אנְשֵי בֵיתו יְלִיד בָיִת‪ ,‬ומִקְנַת‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר‪ ,‬עָלָיו‪ .‬יח‪,‬כ וַיֹאמֶר יְהוָה‪,‬‬ ‫כֶסֶף מֵאֵת בֶן‪-‬נֵכָר‪--‬נִמֹלו‪ ,‬אִתו‪{ .‬פ}‬
‫זַעֲקַת סְדֹם וַעֲמֹרָה כִי‪-‬רָבָה;‬
‫וְחַטָאתָם‪--‬כִי כָבְדָה‪ ,‬מְאֹד‪ .‬יח‪,‬כא‬ ‫יח‪,‬א וַיֵרָא אֵלָיו יְהוָה‪ ,‬בְאֵלֹנֵי‬
‫אֵרְדָה‪-‬נָא וְאֶרְאֶה‪ ,‬הַכְצַעֲקָתָה‬ ‫מַמְרֵא; וְהוא יֹשֵב פֶתַח‪-‬הָאֹהֶל‪ ,‬כְחֹם‬
‫הַבָאה אֵלַי עָשו כָלָה; וְאִם‪-‬לֹא‪,‬‬ ‫הַיום‪ .‬יח‪,‬ב וַיִשָא עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫אֵדָעָה‪ .‬יח‪,‬כב וַיִפְנו מִשָם הָאֲנָשִים‪,‬‬ ‫שְלֹשָה אֲנָשִים‪ ,‬נִצָבִים עָלָיו; וַיַרְא‪,‬‬
‫וַיֵלְכו סְדֹמָה; וְאבְרָהָם‪--‬עודֶנו עֹמֵד‪,‬‬ ‫וַיָרָץ לִקְרָאתָם מִפֶתַח הָאֹהֶל‪,‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יח‪,‬כג וַיִגַש אבְרָהָם‪,‬‬ ‫וַיִשְתַחו‪ ,‬ארְצָה‪ .‬יח‪,‬ג וַיֹאמַר‪ :‬אֲדֹנָי‪,‬‬
‫וַיֹאמַר‪ :‬הַאף תִסְפֶה‪ ,‬צַדִיק עִם‪-‬‬ ‫אִם‪-‬נָא מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ‪--‬אל‪-‬נָא‬
‫רָשָע‪ .‬יח‪,‬כד אולַי יֵש חֲמִשִים צַדִיקִם‪,‬‬ ‫תַעֲבֹר‪ ,‬מֵעַל עַבְדֶךָ‪ .‬יח‪,‬ד יֻקַח‪-‬נָא‬
‫בְתוךְ הָעִיר; הַאף תִסְפֶה וְלֹא‪-‬תִשָא‬ ‫מְעַט‪-‬מַיִם‪ ,‬וְרַחֲצו רַגְלֵיכֶם;‬
‫לַמָקום‪ ,‬לְמַעַן חֲמִשִים הַצַדִיקִם‬ ‫וְהִשָעֲנו‪ ,‬תַחַת הָעֵץ‪ .‬יח‪,‬ה וְאֶקְחָה‬
‫אֲשֶר בְקִרְבָה‪ .‬יח‪,‬כה חָלִלָה לְךָ‬ ‫פַת‪-‬לֶחֶם וְסַעֲדו לִבְכֶם‪ ,‬אחַר‬
‫מֵעֲשֹת כַדָבָר הַזֶה‪ ,‬לְהָמִית צַדִיק‬ ‫תַעֲבֹרו‪--‬כִי‪-‬עַל‪-‬כֵן עֲבַרְתֶם‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫עִם‪-‬רָשָע‪ ,‬וְהָיָה כַצַדִיק‪ ,‬כָרָשָע;‬ ‫עַבְדְכֶם; וַיֹאמְרו‪ ,‬כֵן תַעֲשֶה כַאֲשֶר‬
‫חָלִלָה לָךְ‪--‬הֲשֹפֵט כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לֹא‬ ‫דִבַרְתָ‪ .‬יח‪,‬ו וַיְמַהֵר אבְרָהָם‬
‫יַעֲשֶה מִשְפָט‪ .‬יח‪,‬כו וַיֹאמֶר יְהוָה‪,‬‬ ‫הָאֹהֱלָה‪ ,‬אֶל‪-‬שָרָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬מַהֲרִי‬
‫אִם‪-‬אֶמְצָא בִסְדֹם חֲמִשִים צַדִיקִם‬ ‫שְלֹש סְאִים קֶמַח סֹלֶת‪--‬לושִי‪ ,‬וַעֲשִי‬
‫בְתוךְ הָעִיר‪--‬וְנָשָאתִי לְכָל‪-‬הַמָקום‪,‬‬ ‫עֻגות‪ .‬יח‪,‬ז וְאֶל‪-‬הַבָקָר‪ ,‬רָץ אבְרָהָם;‬
‫בַעֲבורָם‪ .‬יח‪,‬כז וַיַעַן אבְרָהָם‪,‬‬ ‫וַיִקַח בֶן‪-‬בָקָר רַךְ וָטוב‪ ,‬וַיִתֵן אֶל‪-‬‬
‫וַיֹאמַר‪ :‬הִנֵה‪-‬נָא הואלְתִי לְדַבֵר אֶל‪-‬‬ ‫הַנַעַר‪ ,‬וַיְמַהֵר‪ ,‬לַעֲשות אֹתו‪ .‬יח‪,‬ח‬
‫אֲדֹנָי‪ ,‬וְאנֹכִי עָפָר וָאֵפֶר‪ .‬יח‪,‬כח אולַי‬ ‫וַיִקַח חֶמְאה וְחָלָב‪ ,‬ובֶן‪-‬הַבָקָר אֲשֶר‬
‫יַחְסְרון חֲמִשִים הַצַדִיקִם‪ ,‬חֲמִשָה‪--‬‬ ‫עָשָה‪ ,‬וַיִתֵן‪ ,‬לִפְנֵיהֶם; וְהוא‪-‬עֹמֵד‬
‫הֲתַשְחִית בַחֲמִשָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעִיר;‬ ‫עֲלֵיהֶם תַחַת הָעֵץ‪ ,‬וַיֹאכֵלו‪ .‬יח‪,‬ט‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא אשְחִית‪ ,‬אִם‪-‬אֶמְצָא שָם‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו אֵלָיו‪ ,‬איֵה שָרָה אִשְתֶךָ;‬
‫ארְבָעִים וַחֲמִשָה‪ .‬יח‪,‬כט וַיֹסֶף עוד‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה בָאֹהֶל‪ .‬יח‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬שוב‬
‫לְדַבֵר אֵלָיו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬אולַי יִמָצְאון‬ ‫אשוב אֵלֶיךָ כָעֵת חַיָה‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬בֵן‪,‬‬
‫שָם‪ ,‬ארְבָעִים; וַיֹאמֶר לֹא אֶעֱשֶה‪,‬‬ ‫לְשָרָה אִשְתֶךָ; וְשָרָה שֹמַעַת פֶתַח‬
‫בַעֲבור הָארְבָעִים‪ .‬יח‪,‬ל וַיֹאמֶר אל‪-‬נָא‬ ‫הָאֹהֶל‪ ,‬וְהוא אחֲרָיו‪ .‬יח‪,‬יא וְאבְרָהָם‬
‫יִחַר לַאדֹנָי‪ ,‬וַאֲדַבֵרָה‪--‬אולַי יִמָצְאון‬ ‫וְשָרָה זְקֵנִים‪ ,‬בָאִים בַיָמִים; חָדַל‬
‫שָם‪ ,‬שְלֹשִים; וַיֹאמֶר לֹא אֶעֱשֶה‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫לִהְיות לְשָרָה‪ ,‬אֹרַח כַנָשִים‪ .‬יח‪,‬יב‬
‫אֶמְצָא שָם שְלֹשִים‪ .‬יח‪,‬לא וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫וַתִצְחַק שָרָה‪ ,‬בְקִרְבָה לֵאמֹר‪:‬‬
‫הִנֵה‪-‬נָא הואלְתִי לְדַבֵר אֶל‪-‬אֲדֹנָי‪--‬‬ ‫אחֲרֵי בְלֹתִי הָיְתָה‪-‬לִי עֶדְנָה‪ ,‬וַאדֹנִי‬
‫אולַי יִמָצְאון שָם‪ ,‬עֶשְרִים; וַיֹאמֶר לֹא‬ ‫זָקֵן‪ .‬יח‪,‬יג וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אבְרָהָם‪:‬‬
‫אשְחִית‪ ,‬בַעֲבור הָעֶשְרִים‪ .‬יח‪,‬לב‬ ‫לָמָה זֶה צָחֲקָה שָרָה לֵאמֹר‪ ,‬הַאף‬
‫וַיֹאמֶר אל‪-‬נָא יִחַר לַאדֹנָי‪ ,‬וַאֲדַבְרָה‬ ‫אֻמְנָם אֵלֵד‪--‬וַאֲנִי זָקַנְתִי‪ .‬יח‪,‬יד‬
‫אךְ‪-‬הַפַעַם‪--‬אולַי יִמָצְאון שָם‪,‬‬ ‫הֲיִפָלֵא מֵיְהוָה‪ ,‬דָבָר; לַמועֵד אשוב‬
‫עֲשָרָה; וַיֹאמֶר לֹא אשְחִית‪ ,‬בַעֲבור‬ ‫אֵלֶיךָ‪ ,‬כָעֵת חַיָה‪--‬ולְשָרָה בֵן‪ .‬יח‪,‬טו‬
‫הָעֲשָרָה‪ .‬יח‪,‬לג וַיֵלֶךְ יְהוָה‪--‬כַאֲשֶר‬ ‫וַתְכַחֵש שָרָה לֵאמֹר לֹא צָחַקְתִי‪ ,‬כִי‬
‫כִלָה‪ ,‬לְדַבֵר אֶל‪-‬אבְרָהָם; וְאבְרָהָם‪,‬‬ ‫יָרֵאה; וַיֹאמֶר לֹא‪ ,‬כִי צָחָקְתְ‪ .‬יח‪,‬טז‬
‫שָב לִמְקֹמו‪ .‬יט‪,‬א וַיָבֹאו שְנֵי‬ ‫וַיָקֻמו מִשָם הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיַשְקִפו עַל‪-‬‬
‫הַמַלְאכִים סְדֹמָה‪ ,‬בָעֶרֶב‪ ,‬וְלוט‪ ,‬יֹשֵב‬ ‫פְנֵי סְדֹם; וְאבְרָהָם‪--‬הֹלֵךְ עִמָם‪,‬‬
‫בְשַעַר‪-‬סְדֹם; וַיַרְא‪-‬לוט וַיָקָם‬ ‫לְשַלְחָם‪ .‬יח‪,‬יז וַיהוָה‪ ,‬אמָר‪ :‬הַמְכַסֶה‬
‫לִקְרָאתָם‪ ,‬וַיִשְתַחו אפַיִם ארְצָה‪.‬‬ ‫אֲנִי מֵאבְרָהָם‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי עֹשֶה‪.‬‬
‫יט‪,‬ב וַיֹאמֶר הִנֶה נָא‪-‬אֲדֹנַי‪ ,‬סורו נָא‬ ‫יח‪,‬יח וְאבְרָהָם‪--‬הָיו יִהְיֶה לְגוי גָדול‪,‬‬
‫אֶל‪-‬בֵית עַבְדְכֶם וְלִינו וְרַחֲצו‬ ‫וְעָצום; וְנִבְרְכו‪-‬בו‪--‬כֹל‪ ,‬גויֵי הָארֶץ‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫אל‪-‬נָא‪ ,‬אֲדֹנָי‪ .‬יט‪,‬יט הִנֵה‪-‬נָא מָצָא‬ ‫רַגְלֵיכֶם‪ ,‬וְהִשְכַמְתֶם‪ ,‬וַהֲלַכְתֶם‬
‫עַבְדְךָ חֵן‪ ,‬בְעֵינֶיךָ‪ ,‬וַתַגְדֵל חַסְדְךָ‬ ‫לְדַרְכְכֶם; וַיֹאמְרו לֹא‪ ,‬כִי בָרְחוב‬
‫אֲשֶר עָשִיתָ עִמָדִי‪ ,‬לְהַחֲיות אֶת‪-‬‬ ‫נָלִין‪ .‬יט‪,‬ג וַיִפְצַר‪-‬בָם מְאֹד‪--‬וַיָסֻרו‬
‫נַפְשִי; וְאנֹכִי‪ ,‬לֹא אוכַל לְהִמָלֵט‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬בֵיתו; וַיַעַש לָהֶם‬
‫הָהָרָה‪--‬פֶן‪-‬תִדְבָקַנִי הָרָעָה‪ ,‬וָמַתִי‪.‬‬ ‫מִשְתֶה‪ ,‬ומַצות אפָה וַיֹאכֵלו‪ .‬יט‪,‬ד‬
‫יט‪,‬כ הִנֵה‪-‬נָא הָעִיר הַזֹאת קְרֹבָה‪,‬‬ ‫טֶרֶם‪ ,‬יִשְכָבו‪ ,‬וְאנְשֵי הָעִיר אנְשֵי‬
‫לָנוס שָמָה‪--‬וְהִוא מִצְעָר; אִמָלְטָה‬ ‫סְדֹם נָסַבו עַל‪-‬הַבַיִת‪ ,‬מִנַעַר וְעַד‪-‬‬
‫נָא שָמָה‪ ,‬הֲלֹא מִצְעָר הִוא‪--‬ותְחִי‬ ‫זָקֵן‪ :‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬מִקָצֶה‪ .‬יט‪,‬ה וַיִקְרְאו‬
‫נַפְשִי‪ .‬יט‪,‬כא וַיֹאמֶר אֵלָיו‪--‬הִנֵה‬ ‫אֶל‪-‬לוט וַיֹאמְרו לו‪ ,‬איֵה הָאֲנָשִים‬
‫נָשָאתִי פָנֶיךָ‪ ,‬גַם לַדָבָר הַזֶה‪:‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬בָאו אֵלֶיךָ הַלָיְלָה; הוצִיאֵם‬
‫לְבִלְתִי הָפְכִי אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֵלֵינו‪ ,‬וְנֵדְעָה אֹתָם‪ .‬יט‪,‬ו וַיֵצֵא‬
‫דִבַרְתָ‪ .‬יט‪,‬כב מַהֵר‪ ,‬הִמָלֵט שָמָה‪ ,‬כִי‬ ‫אֲלֵהֶם לוט‪ ,‬הַפֶתְחָה; וְהַדֶלֶת‪ ,‬סָגַר‬
‫לֹא אוכַל לַעֲשות דָבָר‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֲךָ‬ ‫אחֲרָיו‪ .‬יט‪,‬ז וַיֹאמַר‪ :‬אל‪-‬נָא אחַי‪,‬‬
‫שָמָה; עַל‪-‬כֵן קָרָא שֵם‪-‬הָעִיר‪ ,‬צועַר‪.‬‬ ‫תָרֵעו‪ .‬יט‪,‬ח הִנֵה‪-‬נָא לִי שְתֵי בָנות‪,‬‬
‫יט‪,‬כג הַשֶמֶש‪ ,‬יָצָא עַל‪-‬הָארֶץ; וְלוט‪,‬‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעו אִיש‪--‬אוצִיאה‪-‬נָא‬
‫בָא צֹעֲרָה‪ .‬יט‪,‬כד וַיהוָה‪ ,‬הִמְטִיר עַל‪-‬‬ ‫אֶתְהֶן אֲלֵיכֶם‪ ,‬וַעֲשו לָהֶן כַטוב‬
‫סְדֹם וְעַל‪-‬עֲמֹרָה‪--‬גָפְרִית וָאֵש‪:‬‬ ‫בְעֵינֵיכֶם; רַק לָאֲנָשִים הָאֵל‪ ,‬אל‪-‬‬
‫מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬מִן‪-‬הַשָמָיִם‪ .‬יט‪,‬כה‬ ‫תַעֲשו דָבָר‪ ,‬כִי‪-‬עַל‪-‬כֵן בָאו‪ ,‬בְצֵל‬
‫וַיַהֲפֹךְ אֶת‪-‬הֶעָרִים הָאֵל‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫קֹרָתִי‪ .‬יט‪,‬ט וַיֹאמְרו גֶש‪-‬הָלְאה‪,‬‬
‫הַכִכָר‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬יֹשְבֵי הֶעָרִים‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו הָאֶחָד בָא‪-‬לָגור וַיִשְפֹט‬
‫וְצֶמַח הָאֲדָמָה‪ .‬יט‪,‬כו וַתַבֵט אִשְתו‪,‬‬ ‫שָפוט‪--‬עַתָה‪ ,‬נָרַע לְךָ מֵהֶם; וַיִפְצְרו‬
‫מֵאחֲרָיו; וַתְהִי‪ ,‬נְצִיב מֶלַח‪ .‬יט‪,‬כז‬ ‫בָאִיש בְלוט מְאֹד‪ ,‬וַיִגְשו לִשְבֹר‬
‫וַיַשְכֵם אבְרָהָם‪ ,‬בַבֹקֶר‪ :‬אֶל‪-‬‬ ‫הַדָלֶת‪ .‬יט‪,‬י וַיִשְלְחו הָאֲנָשִים אֶת‪-‬‬
‫הַמָקום‪--‬אֲשֶר‪-‬עָמַד שָם‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי‬ ‫יָדָם‪ ,‬וַיָבִיאו אֶת‪-‬לוט אֲלֵיהֶם‬
‫יְהוָה‪ .‬יט‪,‬כח וַיַשְקֵף‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי סְדֹם‬ ‫הַבָיְתָה; וְאֶת‪-‬הַדֶלֶת‪ ,‬סָגָרו‪ .‬יט‪,‬יא‬
‫וַעֲמֹרָה‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬פְנֵי‪ ,‬אֶרֶץ הַכִכָר;‬ ‫וְאֶת‪-‬הָאֲנָשִים אֲשֶר‪-‬פֶתַח הַבַיִת‪,‬‬
‫וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה עָלָה קִיטֹר הָארֶץ‪,‬‬ ‫הִכו בַסַנְוֵרִים‪ ,‬מִקָטֹן‪ ,‬וְעַד‪-‬גָדול;‬
‫כְקִיטֹר‪ ,‬הַכִבְשָן‪ .‬יט‪,‬כט וַיְהִי‪,‬‬ ‫וַיִלְאו‪ ,‬לִמְצֹא הַפָתַח‪ .‬יט‪,‬יב וַיֹאמְרו‬
‫בְשַחֵת אֱלֹהִים אֶת‪-‬עָרֵי הַכִכָר‪,‬‬ ‫הָאֲנָשִים אֶל‪-‬לוט‪ ,‬עֹד מִי‪-‬לְךָ פֹה‪--‬‬
‫וַיִזְכֹר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬אבְרָהָם;‬ ‫חָתָן ובָנֶיךָ ובְנֹתֶיךָ‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬לְךָ‬
‫וַיְשַלַח אֶת‪-‬לוט‪ ,‬מִתוךְ הַהֲפֵכָה‪,‬‬ ‫בָעִיר‪ :‬הוצֵא‪ ,‬מִן‪-‬הַמָקום‪ .‬יט‪,‬יג כִי‪-‬‬
‫בַהֲפֹךְ אֶת‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יָשַב בָהֵן‬ ‫מַשְחִתִים אֲנַחְנו‪ ,‬אֶת‪-‬הַמָקום הַזֶה‪:‬‬
‫לוט‪ .‬יט‪,‬ל וַיַעַל לוט מִצועַר וַיֵשֶב‬ ‫כִי‪-‬גָדְלָה צַעֲקָתָם אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫בָהָר‪ ,‬ושְתֵי בְנֹתָיו עִמו‪ ,‬כִי יָרֵא‪,‬‬ ‫וַיְשַלְחֵנו יְהוָה לְשַחֲתָה‪ .‬יט‪,‬יד‬
‫לָשֶבֶת בְצועַר; וַיֵשֶב‪ ,‬בַמְעָרָה‪--‬הוא‪,‬‬ ‫וַיֵצֵא לוט וַיְדַבֵר אֶל‪-‬חֲתָנָיו לֹקְחֵי‬
‫ושְתֵי בְנֹתָיו‪ .‬יט‪,‬לא וַתֹאמֶר הַבְכִירָה‬ ‫בְנֹתָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר קומו צְאו מִן‪-‬הַמָקום‬
‫אֶל‪-‬הַצְעִירָה‪ ,‬אבִינו זָקֵן; וְאִיש אֵין‬ ‫הַזֶה‪ ,‬כִי‪-‬מַשְחִית יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָעִיר;‬
‫בָארֶץ לָבוא עָלֵינו‪ ,‬כְדֶרֶךְ כָל‪-‬‬ ‫וַיְהִי כִמְצַחֵק‪ ,‬בְעֵינֵי חֲתָנָיו‪ .‬יט‪,‬טו‬
‫הָארֶץ‪ .‬יט‪,‬לב לְכָה נַשְקֶה אֶת‪-‬אבִינו‬ ‫וכְמו הַשַחַר עָלָה‪ ,‬וַיָאִיצו הַמַלְאכִים‬
‫יַיִן‪ ,‬וְנִשְכְבָה עִמו; ונְחַיֶה מֵאבִינו‪,‬‬ ‫בְלוט לֵאמֹר‪ :‬קום קַח אֶת‪-‬אִשְתְךָ‬
‫זָרַע‪ .‬יט‪,‬לג וַתַשְקֶיןָ אֶת‪-‬אֲבִיהֶן יַיִן‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬שְתֵי בְנֹתֶיךָ‪ ,‬הַנִמְצָאֹת‪--‬פֶן‪-‬‬
‫בַלַיְלָה הוא; וַתָבֹא הַבְכִירָה‬ ‫תִסָפֶה‪ ,‬בַעֲו‍ֹן הָעִיר‪ .‬יט‪,‬טז‬
‫וַתִשְכַב אֶת‪-‬אבִיהָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָדַע‬ ‫וַיִתְמַהְמָה‪--‬וַיַחֲזִיקו הָאֲנָשִים‬
‫בְשִכְבָה ובְקומָה‪ .‬יט‪,‬לד וַיְהִי‪,‬‬ ‫בְיָדו ובְיַד‪-‬אִשְתו ובְיַד שְתֵי בְנֹתָיו‪,‬‬
‫מִמָחֳרָת‪ ,‬וַתֹאמֶר הַבְכִירָה אֶל‪-‬‬ ‫בְחֶמְלַת יְהוָה עָלָיו; וַיֹצִאֻהו‬
‫הַצְעִירָה‪ ,‬הֵן‪-‬שָכַבְתִי אֶמֶש אֶת‪-‬אבִי;‬ ‫וַיַנִחֻהו‪ ,‬מִחוץ לָעִיר‪ .‬יט‪,‬יז וַיְהִי‬
‫נַשְקֶנו יַיִן גַם‪-‬הַלַיְלָה‪ ,‬ובֹאִי שִכְבִי‬ ‫כְהוצִיאם אֹתָם הַחוצָה‪ ,‬וַיֹאמֶר הִמָלֵט‬
‫עִמו‪ ,‬ונְחַיֶה מֵאבִינו‪ ,‬זָרַע‪ .‬יט‪,‬לה‬ ‫עַל‪-‬נַפְשֶךָ‪--‬אל‪-‬תַבִיט אחֲרֶיךָ‪ ,‬וְאל‪-‬‬
‫וַתַשְקֶיןָ גַם בַלַיְלָה הַהוא‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫תַעֲמֹד בְכָל‪-‬הַכִכָר‪ :‬הָהָרָה הִמָלֵט‪,‬‬
‫אֲבִיהֶן‪--‬יָיִן; וַתָקָם הַצְעִירָה‬ ‫פֶן‪-‬תִסָפֶה‪ .‬יט‪,‬יח וַיֹאמֶר לוט‪ ,‬אֲלֵהֶם‪:‬‬

‫‪14‬‬
‫ובָקָר‪ ,‬וַעֲבָדִים ושְפָחֹת‪ ,‬וַיִתֵן‪,‬‬ ‫וַתִשְכַב עִמו‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָדַע בְשִכְבָה‬
‫לְאבְרָהָם; וַיָשֶב לו‪ ,‬אֵת שָרָה אִשְתו‪.‬‬ ‫ובְקֻמָה‪ .‬יט‪,‬לו וַתַהֲרֶיןָ שְתֵי בְנות‪-‬‬
‫כ‪,‬טו וַיֹאמֶר אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬הִנֵה ארְצִי‬ ‫לוט‪ ,‬מֵאֲבִיהֶן‪ .‬יט‪,‬לז וַתֵלֶד הַבְכִירָה‬
‫לְפָנֶיךָ‪ :‬בַטוב בְעֵינֶיךָ‪ ,‬שֵב‪ .‬כ‪,‬טז‬ ‫בֵן‪ ,‬וַתִקְרָא שְמו מואב‪ :‬הוא אֲבִי‪-‬מואב‪,‬‬
‫ולְשָרָה אמַר‪ ,‬הִנֵה נָתַתִי אֶלֶף כֶסֶף‬ ‫עַד‪-‬הַיום‪ .‬יט‪,‬לח וְהַצְעִירָה גַם‪-‬הִוא‬
‫לְאחִיךְ‪--‬הִנֵה הוא‪-‬לָךְ כְסות עֵינַיִם‪,‬‬ ‫יָלְדָה בֵן‪ ,‬וַתִקְרָא שְמו בֶן‪-‬עַמִי‪ :‬הוא‬
‫לְכֹל אֲשֶר אִתָךְ; וְאֵת כֹל‪ ,‬וְנֹכָחַת‪.‬‬ ‫אֲבִי בְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬עַד‪-‬הַיום‪{ .‬ס}‬
‫כ‪,‬יז וַיִתְפַלֵל אבְרָהָם‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים;‬
‫וַיִרְפָא אֱלֹהִים אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ וְאֶת‪-‬‬ ‫כ‪,‬א וַיִסַע מִשָם אבְרָהָם ארְצָה‬
‫אִשְתו‪ ,‬וְאמְהֹתָיו‪--‬וַיֵלֵדו‪ .‬כ‪,‬יח כִי‪-‬‬ ‫הַנֶגֶב‪ ,‬וַיֵשֶב בֵין‪-‬קָדֵש ובֵין שור;‬
‫עָצֹר עָצַר יְהוָה‪ ,‬בְעַד כָל‪-‬רֶחֶם לְבֵית‬ ‫וַיָגָר‪ ,‬בִגְרָר‪ .‬כ‪,‬ב וַיֹאמֶר אבְרָהָם‬
‫אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬דְבַר שָרָה‪ ,‬אֵשֶת‬ ‫אֶל‪-‬שָרָה אִשְתו‪ ,‬אֲחֹתִי הִוא; וַיִשְלַח‪,‬‬
‫אבְרָהָם‪{ .‬ס}‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ גְרָר‪ ,‬וַיִקַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שָרָה‪ .‬כ‪,‬ג וַיָבֹא אֱלֹהִים אֶל‪-‬‬
‫כא‪,‬א וַיהוָה פָקַד אֶת‪-‬שָרָה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬בַחֲלום הַלָיְלָה; וַיֹאמֶר‬
‫אמָר; וַיַעַש יְהוָה לְשָרָה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫לו‪ ,‬הִנְךָ מֵת עַל‪-‬הָאִשָה אֲשֶר‪-‬‬
‫דִבֵר‪ .‬כא‪,‬ב וַתַהַר וַתֵלֶד שָרָה‬ ‫לָקַחְתָ‪ ,‬וְהִוא‪ ,‬בְעֻלַת בָעַל‪ .‬כ‪,‬ד‬
‫לְאבְרָהָם בֵן‪ ,‬לִזְקֻנָיו‪ ,‬לַמועֵד‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫וַאֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬לֹא קָרַב אֵלֶיהָ;‬
‫דִבֶר אֹתו אֱלֹהִים‪ .‬כא‪,‬ג וַיִקְרָא‬ ‫וַיֹאמַר‪--‬אֲדֹנָי‪ ,‬הֲגוי גַם‪-‬צַדִיק‬
‫אבְרָהָם אֶת‪-‬שֶם‪-‬בְנו הַנולַד‪-‬לו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫תַהֲרֹג‪ .‬כ‪,‬ה הֲלֹא הוא אמַר‪-‬לִי אֲחֹתִי‬
‫יָלְדָה‪-‬לו שָרָה‪--‬יִצְחָק‪ .‬כא‪,‬ד וַיָמָל‬ ‫הִוא‪ ,‬וְהִיא‪-‬גַם‪-‬הִוא אמְרָה אחִי הוא;‬
‫אבְרָהָם אֶת‪-‬יִצְחָק בְנו‪ ,‬בֶן‪-‬שְמֹנַת‬ ‫בְתָם‪-‬לְבָבִי ובְנִקְיֹן כַפַי‪ ,‬עָשִיתִי‬
‫יָמִים‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה אֹתו‪ ,‬אֱלֹהִים‪ .‬כא‪,‬ה‬ ‫זֹאת‪ .‬כ‪,‬ו וַיֹאמֶר אֵלָיו הָאֱלֹהִים‬
‫וְאבְרָהָם‪ ,‬בֶן‪-‬מְאת שָנָה‪ ,‬בְהִוָלֶד לו‪,‬‬ ‫בַחֲלֹם‪ ,‬גַם אנֹכִי יָדַעְתִי כִי בְתָם‪-‬‬
‫אֵת יִצְחָק בְנו‪ .‬כא‪,‬ו וַתֹאמֶר שָרָה‪--‬‬ ‫לְבָבְךָ עָשִיתָ זֹאת‪ ,‬וָאֶחְשֹךְ גַם‪-‬‬
‫צְחֹק‪ ,‬עָשָה לִי אֱלֹהִים‪ :‬כָל‪-‬הַשֹמֵעַ‪,‬‬ ‫אנֹכִי אותְךָ‪ ,‬מֵחֲטו‪-‬לִי; עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬‬
‫יִצְחַק‪-‬לִי‪ .‬כא‪,‬ז וַתֹאמֶר‪ ,‬מִי מִלֵל‬ ‫נְתַתִיךָ‪ ,‬לִנְגֹעַ אֵלֶיהָ‪ .‬כ‪,‬ז וְעַתָה‪,‬‬
‫לְאבְרָהָם‪ ,‬הֵינִיקָה בָנִים‪ ,‬שָרָה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫הָשֵב אֵשֶת‪-‬הָאִיש כִי‪-‬נָבִיא הוא‪,‬‬
‫יָלַדְתִי בֵן‪ ,‬לִזְקֻנָיו‪ .‬כא‪,‬ח וַיִגְדַל‬ ‫וְיִתְפַלֵל בַעַדְךָ‪ ,‬וֶחְיֵה; וְאִם‪-‬אֵינְךָ‬
‫הַיֶלֶד‪ ,‬וַיִגָמַל; וַיַעַש אבְרָהָם‬ ‫מֵשִיב‪--‬דַע כִי‪-‬מות תָמות‪ ,‬אתָה וְכָל‪-‬‬
‫מִשְתֶה גָדול‪ ,‬בְיום הִגָמֵל אֶת‪-‬יִצְחָק‪.‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬לָךְ‪ .‬כ‪,‬ח וַיַשְכֵם אֲבִימֶלֶךְ‬
‫כא‪,‬ט וַתֵרֶא שָרָה אֶת‪-‬בֶן‪-‬הָגָר‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִקְרָא לְכָל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬וַיְדַבֵר‬
‫הַמִצְרִית‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יָלְדָה לְאבְרָהָם‪--‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬בְאזְנֵיהֶם;‬
‫מְצַחֵק‪ .‬כא‪,‬י וַתֹאמֶר‪ ,‬לְאבְרָהָם‪,‬‬ ‫וַיִירְאו הָאֲנָשִים‪ ,‬מְאֹד‪ .‬כ‪,‬ט וַיִקְרָא‬
‫גָרֵש הָאמָה הַזֹאת‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנָה‪ :‬כִי לֹא‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ לְאבְרָהָם‪ ,‬וַיֹאמֶר לו מֶה‪-‬‬
‫יִירַש בֶן‪-‬הָאמָה הַזֹאת‪ ,‬עִם‪-‬בְנִי עִם‪-‬‬ ‫עָשִיתָ לָנו ומֶה‪-‬חָטָאתִי לָךְ‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫יִצְחָק‪ .‬כא‪,‬יא וַיֵרַע הַדָבָר מְאֹד‪,‬‬ ‫הֵבֵאתָ עָלַי וְעַל‪-‬מַמְלַכְתִי‪ ,‬חֲטָאה‬
‫בְעֵינֵי אבְרָהָם‪ ,‬עַל‪ ,‬אודֹת בְנו‪ .‬כא‪,‬יב‬ ‫גְדֹלָה‪ :‬מַעֲשִים אֲשֶר לֹא‪-‬יֵעָשו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֶל‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬אל‪-‬יֵרַע‬ ‫עָשִיתָ עִמָדִי‪ .‬כ‪,‬י וַיֹאמֶר אֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬
‫בְעֵינֶיךָ עַל‪-‬הַנַעַר וְעַל‪-‬אֲמָתֶךָ‪--‬כֹל‬ ‫אֶל‪-‬אבְרָהָם‪ :‬מָה רָאִיתָ‪ ,‬כִי עָשִיתָ‬
‫אֲשֶר תֹאמַר אֵלֶיךָ שָרָה‪ ,‬שְמַע‬ ‫אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ .‬כ‪,‬יא וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫בְקֹלָה‪ :‬כִי בְיִצְחָק‪ ,‬יִקָרֵא לְךָ‬ ‫אבְרָהָם‪ ,‬כִי אמַרְתִי רַק אֵין‪-‬יִרְאת‬
‫זָרַע‪ .‬כא‪,‬יג וְגַם אֶת‪-‬בֶן‪-‬הָאמָה‪ ,‬לְגוי‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬בַמָקום הַזֶה; וַהֲרָגונִי‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אֲשִימֶנו‪ :‬כִי זַרְעֲךָ‪ ,‬הוא‪ .‬כא‪,‬יד‬ ‫דְבַר אִשְתִי‪ .‬כ‪,‬יב וְגַם‪-‬אמְנָה‪ ,‬אֲחֹתִי‬
‫וַיַשְכֵם אבְרָהָם בַבֹקֶר וַיִקַח‪-‬לֶחֶם‬ ‫בַת‪-‬אבִי הִוא‪--‬אךְ‪ ,‬לֹא בַת‪-‬אִמִי; וַתְהִי‪-‬‬
‫וְחֵמַת מַיִם וַיִתֵן אֶל‪-‬הָגָר שָם עַל‪-‬‬ ‫לִי‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬כ‪,‬יג וַיְהִי כַאֲשֶר הִתְעו‬
‫שִכְמָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַיֶלֶד‪--‬וַיְשַלְחֶהָ;‬ ‫אֹתִי‪ ,‬אֱלֹהִים מִבֵית אבִי‪ ,‬וָאֹמַר לָה‪,‬‬
‫וַתֵלֶךְ וַתֵתַע‪ ,‬בְמִדְבַר בְאֵר שָבַע‪.‬‬ ‫זֶה חַסְדֵךְ אֲשֶר תַעֲשִי עִמָדִי‪ :‬אֶל‬
‫כא‪,‬טו וַיִכְלו הַמַיִם‪ ,‬מִן‪-‬הַחֵמֶת;‬ ‫כָל‪-‬הַמָקום אֲשֶר נָבוא שָמָה‪ ,‬אִמְרִי‪-‬‬
‫וַתַשְלֵךְ אֶת‪-‬הַיֶלֶד‪ ,‬תַחַת אחַד‬ ‫לִי אחִי הוא‪ .‬כ‪,‬יד וַיִקַח אֲבִימֶלֶךְ צֹאן‬

‫‪15‬‬
‫אֶשֶל‪ ,‬בִבְאֵר שָבַע; וַיִקְרָא‪-‬שָם‪--‬‬ ‫הַשִיחִם‪ .‬כא‪,‬טז וַתֵלֶךְ וַתֵשֶב לָה‬
‫בְשֵם יְהוָה‪ ,‬אֵל עולָם‪ .‬כא‪,‬לד וַיָגָר‬ ‫מִנֶגֶד‪ ,‬הַרְחֵק כִמְטַחֲוֵי קֶשֶת‪ ,‬כִי‬
‫אבְרָהָם בְאֶרֶץ פְלִשְתִים‪ ,‬יָמִים‬ ‫אמְרָה‪ ,‬אל‪-‬אֶרְאֶה בְמות הַיָלֶד; וַתֵשֶב‬
‫רַבִים‪{ .‬פ}‬ ‫מִנֶגֶד‪ ,‬וַתִשָא אֶת‪-‬קֹלָה וַתֵבְךְ‪ .‬כא‪,‬יז‬
‫וַיִשְמַע אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬קול הַנַעַר‪,‬‬
‫כב‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחַר הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא מַלְאךְ אֱלֹהִים אֶל‪-‬הָגָר מִן‪-‬‬
‫וְהָאֱלֹהִים‪ ,‬נִסָה אֶת‪-‬אבְרָהָם; וַיֹאמֶר‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬וַיֹאמֶר לָה מַה‪-‬לָךְ הָגָר;‬
‫אֵלָיו‪ ,‬אבְרָהָם וַיֹאמֶר הִנֵנִי‪ .‬כב‪,‬ב‬ ‫אל‪-‬תִירְאִי‪ ,‬כִי‪-‬שָמַע אֱלֹהִים אֶל‪-‬קול‬
‫וַיֹאמֶר קַח‪-‬נָא אֶת‪-‬בִנְךָ אֶת‪-‬יְחִידְךָ‬ ‫הַנַעַר בַאֲשֶר הוא‪-‬שָם‪ .‬כא‪,‬יח קומִי‬
‫אֲשֶר‪-‬אהַבְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬יִצְחָק‪ ,‬וְלֶךְ‪-‬לְךָ‪,‬‬ ‫שְאִי אֶת‪-‬הַנַעַר‪ ,‬וְהַחֲזִיקִי אֶת‪-‬יָדֵךְ‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ הַמֹרִיָה; וְהַעֲלֵהו שָם‪,‬‬ ‫בו‪ :‬כִי‪-‬לְגוי גָדול‪ ,‬אֲשִימֶנו‪ .‬כא‪,‬יט‬
‫לְעֹלָה‪ ,‬עַל אחַד הֶהָרִים‪ ,‬אֲשֶר אֹמַר‬ ‫וַיִפְקַח אֱלֹהִים אֶת‪-‬עֵינֶיהָ‪ ,‬וַתֵרֶא‬
‫אֵלֶיךָ‪ .‬כב‪,‬ג וַיַשְכֵם אבְרָהָם בַבֹקֶר‪,‬‬ ‫בְאֵר מָיִם; וַתֵלֶךְ וַתְמַלֵא אֶת‪-‬‬
‫וַיַחֲבֹש אֶת‪-‬חֲמֹרו‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬שְנֵי‬ ‫הַחֵמֶת‪ ,‬מַיִם‪ ,‬וַתַשְקְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַנָעַר‪.‬‬
‫נְעָרָיו אִתו‪ ,‬וְאֵת יִצְחָק בְנו; וַיְבַקַע‪,‬‬ ‫כא‪,‬כ וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת‪-‬הַנַעַר‪,‬‬
‫עֲצֵי עֹלָה‪ ,‬וַיָקָם וַיֵלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום‬ ‫וַיִגְדָל; וַיֵשֶב‪ ,‬בַמִדְבָר‪ ,‬וַיְהִי‪ ,‬רֹבֶה‬
‫אֲשֶר‪-‬אמַר‪-‬לו הָאֱלֹהִים‪ .‬כב‪,‬ד בַיום‬ ‫קַשָת‪ .‬כא‪,‬כא וַיֵשֶב‪ ,‬בְמִדְבַר פָארָן;‬
‫הַשְלִישִי‪ ,‬וַיִשָא אבְרָהָם אֶת‪-‬עֵינָיו‬ ‫וַתִקַח‪-‬לו אִמו אִשָה‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬
‫וַיַרְא אֶת‪-‬הַמָקום‪--‬מֵרָחֹק‪ .‬כב‪,‬ה‬ ‫{פ}‬
‫וַיֹאמֶר אבְרָהָם אֶל‪-‬נְעָרָיו‪ ,‬שְבו‪-‬לָכֶם‬
‫פֹה עִם‪-‬הַחֲמור‪ ,‬וַאֲנִי וְהַנַעַר‪ ,‬נֵלְכָה‬ ‫כא‪,‬כב וַיְהִי‪ ,‬בָעֵת הַהִוא‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫עַד‪-‬כֹה; וְנִשְתַחֲוֶה‪ ,‬וְנָשובָה‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ ופִיכֹל שַר‪-‬צְבָאו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֲלֵיכֶם‪ .‬כב‪,‬ו וַיִקַח אבְרָהָם אֶת‪-‬עֲצֵי‬ ‫אבְרָהָם לֵאמֹר‪ :‬אֱלֹהִים עִמְךָ‪ ,‬בְכֹל‬
‫הָעֹלָה‪ ,‬וַיָשֶם עַל‪-‬יִצְחָק בְנו‪ ,‬וַיִקַח‬ ‫אֲשֶר‪-‬אתָה עֹשֶה‪ .‬כא‪,‬כג וְעַתָה‪,‬‬
‫בְיָדו‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֵש וְאֶת‪-‬הַמַאֲכֶלֶת;‬ ‫הִשָבְעָה לִי בֵאלֹהִים הֵנָה‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫וַיֵלְכו שְנֵיהֶם‪ ,‬יַחְדָו‪ .‬כב‪,‬ז וַיֹאמֶר‬ ‫תִשְקֹר לִי‪ ,‬ולְנִינִי ולְנֶכְדִי; כַחֶסֶד‬
‫יִצְחָק אֶל‪-‬אבְרָהָם אבִיו‪ ,‬וַיֹאמֶר אבִי‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬עָשִיתִי עִמְךָ‪ ,‬תַעֲשֶה עִמָדִי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֶנִי בְנִי; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‬ ‫וְעִם‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬גַרְתָה בָה‪ .‬כא‪,‬כד‬
‫הָאֵש וְהָעֵצִים‪ ,‬וְאיֵה הַשֶה‪ ,‬לְעֹלָה‪.‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אבְרָהָם‪ ,‬אנֹכִי‪ ,‬אִשָבֵעַ‪.‬‬
‫כב‪,‬ח וַיֹאמֶר‪ ,‬אבְרָהָם‪ ,‬אֱלֹהִים יִרְאֶה‪-‬‬ ‫כא‪,‬כה וְהוכִחַ אבְרָהָם‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬
‫לו הַשֶה לְעֹלָה‪ ,‬בְנִי; וַיֵלְכו שְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫עַל‪-‬אֹדות בְאֵר הַמַיִם‪ ,‬אֲשֶר גָזְלו‬
‫יַחְדָו‪ .‬כב‪,‬ט וַיָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‬ ‫עַבְדֵי אֲבִימֶלֶךְ‪ .‬כא‪,‬כו וַיֹאמֶר‬
‫אמַר‪-‬לו הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיִבֶן שָם אבְרָהָם‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ‪--‬לֹא יָדַעְתִי‪ ,‬מִי עָשָה אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וַיַעֲרֹךְ אֶת‪-‬הָעֵצִים;‬ ‫הַדָבָר הַזֶה; וְגַם‪-‬אתָה לֹא‪-‬הִגַדְתָ‬
‫וַיַעֲקֹד‪ ,‬אֶת‪-‬יִצְחָק בְנו‪ ,‬וַיָשֶם אֹתו‬ ‫לִי‪ ,‬וְגַם אנֹכִי לֹא שָמַעְתִי‪--‬בִלְתִי‬
‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬מִמַעַל לָעֵצִים‪ .‬כב‪,‬י‬ ‫הַיום‪ .‬כא‪,‬כז וַיִקַח אבְרָהָם צֹאן ובָקָר‪,‬‬
‫וַיִשְלַח אבְרָהָם אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬‬ ‫וַיִתֵן לַאֲבִימֶלֶךְ; וַיִכְרְתו שְנֵיהֶם‪,‬‬
‫הַמַאֲכֶלֶת‪ ,‬לִשְחֹט‪ ,‬אֶת‪-‬בְנו‪ .‬כב‪,‬יא‬ ‫בְרִית‪ .‬כא‪,‬כח וַיַצֵב אבְרָהָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיִקְרָא אֵלָיו מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫שֶבַע כִבְשֹת הַצֹאן‪--‬לְבַדְהֶן‪ .‬כא‪,‬כט‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬אבְרָהָם אבְרָהָם;‬ ‫וַיֹאמֶר אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬אבְרָהָם‪ :‬מָה‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵנִי‪ .‬כב‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫הֵנָה‪ ,‬שֶבַע כְבָשֹת הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫תִשְלַח יָדְךָ אֶל‪-‬הַנַעַר‪ ,‬וְאל‪-‬תַעַש לו‪,‬‬ ‫הִצַבְתָ‪ ,‬לְבַדָנָה‪ .‬כא‪,‬ל וַיֹאמֶר‪--‬כִי‬
‫מְאומָה‪ :‬כִי עַתָה יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬יְרֵא‬ ‫אֶת‪-‬שֶבַע כְבָשֹת‪ ,‬תִקַח מִיָדִי‪:‬‬
‫אֱלֹהִים אתָה‪ ,‬וְלֹא חָשַכְתָ אֶת‪-‬בִנְךָ‬ ‫בַעֲבור תִהְיֶה‪-‬לִי לְעֵדָה‪ ,‬כִי חָפַרְתִי‬
‫אֶת‪-‬יְחִידְךָ‪ ,‬מִמֶנִי‪ .‬כב‪,‬יג וַיִשָא‬ ‫אֶת‪-‬הַבְאֵר הַזֹאת‪ .‬כא‪,‬לא עַל‪-‬כֵן‪ ,‬קָרָא‬
‫אבְרָהָם אֶת‪-‬עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא וְהִנֵה‪-‬איִל‪,‬‬ ‫לַמָקום הַהוא‪--‬בְאֵר שָבַע‪ :‬כִי שָם‬
‫אחַר‪ ,‬נֶאֱחַז בַסְבַךְ בְקַרְנָיו; וַיֵלֶךְ‬ ‫נִשְבְעו‪ ,‬שְנֵיהֶם‪ .‬כא‪,‬לב וַיִכְרְתו‬
‫אבְרָהָם וַיִקַח אֶת‪-‬הָאיִל‪ ,‬וַיַעֲלֵהו‬ ‫בְרִית‪ ,‬בִבְאֵר שָבַע; וַיָקָם‬
‫לְעֹלָה תַחַת בְנו‪ .‬כב‪,‬יד וַיִקְרָא‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬ופִיכֹל שַר‪-‬צְבָאו‪ ,‬וַיָשֻבו‪,‬‬
‫אבְרָהָם שֵם‪-‬הַמָקום הַהוא‪ ,‬יְהוָה‬ ‫אֶל‪-‬אֶרֶץ פְלִשְתִים‪ .‬כא‪,‬לג וַיִטַע‬

‫‪16‬‬
‫מְעָרַת הַמַכְפֵלָה אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫יִרְאֶה‪ ,‬אֲשֶר יֵאמֵר הַיום‪ ,‬בְהַר יְהוָה‬
‫בִקְצֵה שָדֵהו‪ :‬בְכֶסֶף מָלֵא יִתְנֶנָה‬ ‫יֵרָאֶה‪ .‬כב‪,‬טו וַיִקְרָא מַלְאךְ יְהוָה‪,‬‬
‫לִי‪ ,‬בְתוכְכֶם‪--‬לַאֲחֻזַת‪-‬קָבֶר‪ .‬כג‪,‬י‬ ‫אֶל‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬שֵנִית‪ ,‬מִן‪-‬הַשָמָיִם‪.‬‬
‫וְעֶפְרון יֹשֵב‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי‪-‬חֵת; וַיַעַן‬ ‫כב‪,‬טז וַיֹאמֶר‪ ,‬בִי נִשְבַעְתִי נְאֻם‪-‬‬
‫עֶפְרון הַחִתִי אֶת‪-‬אבְרָהָם בְאזְנֵי‬ ‫יְהוָה‪ :‬כִי‪ ,‬יַעַן אֲשֶר עָשִיתָ אֶת‪-‬‬
‫בְנֵי‪-‬חֵת‪ ,‬לְכֹל בָאֵי שַעַר‪-‬עִירו לֵאמֹר‪.‬‬ ‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬וְלֹא חָשַכְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬בִנְךָ‬
‫כג‪,‬יא לֹא‪-‬אֲדֹנִי שְמָעֵנִי‪--‬הַשָדֶה‬ ‫אֶת‪-‬יְחִידֶךָ‪ .‬כב‪,‬יז כִי‪-‬בָרֵךְ‬
‫נָתַתִי לָךְ‪ ,‬וְהַמְעָרָה אֲשֶר‪-‬בו לְךָ‬ ‫אֲבָרֶכְךָ‪ ,‬וְהַרְבָה ארְבֶה אֶת‪-‬זַרְעֲךָ‬
‫נְתַתִיהָ; לְעֵינֵי בְנֵי‪-‬עַמִי נְתַתִיהָ‬ ‫כְכוכְבֵי הַשָמַיִם‪ ,‬וְכַחול‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫לָךְ‪ ,‬קְבֹר מֵתֶךָ‪ .‬כג‪,‬יב וַיִשְתַחו‪,‬‬ ‫שְפַת הַיָם; וְיִרַש זַרְעֲךָ‪ ,‬אֵת שַעַר‬
‫אבְרָהָם‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬עַם הָארֶץ‪ .‬כג‪,‬יג‬ ‫אֹיְבָיו‪ .‬כב‪,‬יח וְהִתְבָרְכו בְזַרְעֲךָ‪,‬‬
‫וַיְדַבֵר אֶל‪-‬עֶפְרון בְאזְנֵי עַם‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫כֹל גויֵי הָארֶץ‪ ,‬עֵקֶב‪ ,‬אֲשֶר שָמַעְתָ‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬אךְ אִם‪-‬אתָה לו‪ ,‬שְמָעֵנִי‪:‬‬ ‫בְקֹלִי‪ .‬כב‪,‬יט וַיָשָב אבְרָהָם אֶל‪-‬‬
‫נָתַתִי כֶסֶף הַשָדֶה‪ ,‬קַח מִמֶנִי‪,‬‬ ‫נְעָרָיו‪ ,‬וַיָקֻמו וַיֵלְכו יַחְדָו אֶל‪-‬בְאֵר‬
‫וְאֶקְבְרָה אֶת‪-‬מֵתִי‪ ,‬שָמָה‪ .‬כג‪,‬יד‬ ‫שָבַע; וַיֵשֶב אבְרָהָם‪ ,‬בִבְאֵר שָבַע‪.‬‬
‫וַיַעַן עֶפְרון אֶת‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬לֵאמֹר לו‪.‬‬ ‫{פ}‬
‫כג‪,‬טו אֲדֹנִי שְמָעֵנִי‪ ,‬אֶרֶץ ארְבַע‬
‫מֵאֹת שֶקֶל‪-‬כֶסֶף בֵינִי ובֵינְךָ מַה‪-‬‬ ‫כב‪,‬כ וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬
‫הִוא; וְאֶת‪-‬מֵתְךָ‪ ,‬קְבֹר‪ .‬כג‪,‬טז וַיִשְמַע‬ ‫וַיֻגַד לְאבְרָהָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה יָלְדָה‬
‫אבְרָהָם‪ ,‬אֶל‪-‬עֶפְרון‪ ,‬וַיִשְקֹל אבְרָהָם‬ ‫מִלְכָה גַם‪-‬הִוא‪ ,‬בָנִים‪--‬לְנָחור אחִיךָ‪.‬‬
‫לְעֶפְרֹן‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֶסֶף אֲשֶר דִבֶר‬ ‫כב‪,‬כא אֶת‪-‬עוץ בְכֹרו‪ ,‬וְאֶת‪-‬בוז אחִיו‪,‬‬
‫בְאזְנֵי בְנֵי‪-‬חֵת‪--‬ארְבַע מֵאות שֶקֶל‬ ‫וְאֶת‪-‬קְמואֵל‪ ,‬אֲבִי אֲרָם‪ .‬כב‪,‬כב וְאֶת‪-‬‬
‫כֶסֶף‪ ,‬עֹבֵר לַסֹחֵר‪ .‬כג‪,‬יז וַיָקָם שְדֵה‬ ‫כֶשֶד וְאֶת‪-‬חֲזו‪ ,‬וְאֶת‪-‬פִלְדָש וְאֶת‪-‬‬
‫עֶפְרון‪ ,‬אֲשֶר בַמַכְפֵלָה‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫יִדְלָף‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬בְתואֵל‪ .‬כב‪,‬כג ובְתואֵל‪,‬‬
‫מַמְרֵא‪ :‬הַשָדֶה‪ ,‬וְהַמְעָרָה אֲשֶר‪-‬בו‪,‬‬ ‫יָלַד אֶת‪-‬רִבְקָה; שְמֹנָה אֵלֶה יָלְדָה‬
‫וְכָל‪-‬הָעֵץ אֲשֶר בַשָדֶה‪ ,‬אֲשֶר בְכָל‪-‬‬ ‫מִלְכָה‪ ,‬לְנָחור אֲחִי אבְרָהָם‪ .‬כב‪,‬כד‬
‫גְבֻלו סָבִיב‪ .‬כג‪,‬יח לְאבְרָהָם לְמִקְנָה‪,‬‬ ‫ופִילַגְשו‪ ,‬ושְמָה רְאומָה; וַתֵלֶד גַם‪-‬‬
‫לְעֵינֵי בְנֵי‪-‬חֵת‪ ,‬בְכֹל‪ ,‬בָאֵי שַעַר‪-‬‬ ‫הִוא אֶת‪-‬טֶבַח וְאֶת‪-‬גַחַם‪ ,‬וְאֶת‪-‬תַחַש‬
‫עִירו‪ .‬כג‪,‬יט וְאחֲרֵי‪-‬כֵן קָבַר אבְרָהָם‬ ‫וְאֶת‪-‬מַעֲכָה‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬שָרָה אִשְתו‪ ,‬אֶל‪-‬מְעָרַת שְדֵה‬
‫הַמַכְפֵלָה עַל‪-‬פְנֵי מַמְרֵא‪--‬הִוא‬ ‫כג‪,‬א וַיִהְיו חַיֵי שָרָה‪ ,‬מֵאה שָנָה‬
‫חֶבְרון‪ :‬בְאֶרֶץ‪ ,‬כְנָעַן‪ .‬כג‪,‬כ וַיָקָם‬ ‫וְעֶשְרִים שָנָה וְשֶבַע שָנִים‪--‬שְנֵי‪,‬‬
‫הַשָדֶה וְהַמְעָרָה אֲשֶר‪-‬בו‪,‬‬ ‫חַיֵי שָרָה‪ .‬כג‪,‬ב וַתָמָת שָרָה‪,‬‬
‫לְאבְרָהָם‪--‬לַאֲחֻזַת‪-‬קָבֶר‪ :‬מֵאֵת‪,‬‬ ‫בְקִרְיַת ארְבַע הִוא חֶבְרון‪--‬בְאֶרֶץ‬
‫בְנֵי‪-‬חֵת‪{ .‬ס}‬ ‫כְנָעַן; וַיָבֹא‪ ,‬אבְרָהָם‪ ,‬לִסְפֹד‬
‫לְשָרָה‪ ,‬וְלִבְכֹתָה‪ .‬כג‪,‬ג וַיָקָם‪,‬‬
‫כד‪,‬א וְאבְרָהָם זָקֵן‪ ,‬בָא בַיָמִים;‬ ‫אבְרָהָם‪ ,‬מֵעַל‪ ,‬פְנֵי מֵתו; וַיְדַבֵר אֶל‪-‬‬
‫וַיהוָה בֵרַךְ אֶת‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬בַכֹל‪ .‬כד‪,‬ב‬ ‫בְנֵי‪-‬חֵת‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬כג‪,‬ד גֵר‪-‬וְתושָב אנֹכִי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אבְרָהָם‪ ,‬אֶל‪-‬עַבְדו זְקַן בֵיתו‪,‬‬ ‫עִמָכֶם; תְנו לִי אֲחֻזַת‪-‬קֶבֶר עִמָכֶם‪,‬‬
‫הַמֹשֵל‪ ,‬בְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ :‬שִים‪-‬נָא יָדְךָ‪,‬‬ ‫וְאֶקְבְרָה מֵתִי מִלְפָנָי‪ .‬כג‪,‬ה וַיַעֲנו‬
‫תַחַת יְרֵכִי‪ .‬כד‪,‬ג וְאשְבִיעֲךָ‪--‬בַיהוָה‬ ‫בְנֵי‪-‬חֵת אֶת‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬לֵאמֹר לו‪ .‬כג‪,‬ו‬
‫אֱלֹהֵי הַשָמַיִם‪ ,‬וֵאלֹהֵי הָארֶץ‪:‬‬ ‫שְמָעֵנו אֲדֹנִי‪ ,‬נְשִיא אֱלֹהִים אתָה‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬תִקַח אִשָה‪ ,‬לִבְנִי‪ ,‬מִבְנות‬ ‫בְתוכֵנו‪--‬בְמִבְחַר קְבָרֵינו‪ ,‬קְבֹר אֶת‪-‬‬
‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי יושֵב בְקִרְבו‪.‬‬ ‫מֵתֶךָ; אִיש מִמֶנו‪ ,‬אֶת‪-‬קִבְרו לֹא‪-‬‬
‫כד‪,‬ד כִי אֶל‪-‬ארְצִי וְאֶל‪-‬מולַדְתִי‪,‬‬ ‫יִכְלֶה מִמְךָ מִקְבֹר מֵתֶךָ‪ .‬כג‪,‬ז‬
‫תֵלֵךְ; וְלָקַחְתָ אִשָה‪ ,‬לִבְנִי‬ ‫וַיָקָם אבְרָהָם וַיִשְתַחו לְעַם‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫לְיִצְחָק‪ .‬כד‪,‬ה וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬הָעֶבֶד‪,‬‬ ‫לִבְנֵי‪-‬חֵת‪ .‬כג‪,‬ח וַיְדַבֵר אִתָם‪,‬‬
‫אולַי לֹא‪-‬תֹאבֶה הָאִשָה‪ ,‬לָלֶכֶת אחֲרַי‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬אִם‪-‬יֵש אֶת‪-‬נַפְשְכֶם‪ ,‬לִקְבֹר‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת; הֶהָשֵב אשִיב אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬מֵתִי מִלְפָנַי‪--‬שְמָעונִי‪ ,‬ופִגְעו‪-‬לִי‬
‫בִנְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬יָצָאתָ מִשָם‪.‬‬ ‫בְעֶפְרון בֶן‪-‬צֹחַר‪ .‬כג‪,‬ט וְיִתֶן‪-‬לִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬

‫‪17‬‬
‫עַל‪-‬יָדֶיהָ‪ ,‬עֲשָרָה זָהָב מִשְקָלָם‪.‬‬ ‫כד‪,‬ו וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬אבְרָהָם‪ :‬הִשָמֶר‬
‫כד‪,‬כג וַיֹאמֶר בַת‪-‬מִי אתְ‪ ,‬הַגִידִי נָא‬ ‫לְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬תָשִיב אֶת‪-‬בְנִי שָמָה‪ .‬כד‪,‬ז‬
‫לִי; הֲיֵש בֵית‪-‬אבִיךְ מָקום לָנו‪ ,‬לָלִין‪.‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי הַשָמַיִם‪ ,‬אֲשֶר לְקָחַנִי‬
‫כד‪,‬כד וַתֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬בַת‪-‬בְתואֵל‬ ‫מִבֵית אבִי ומֵאֶרֶץ מולַדְתִי‪ ,‬וַאֲשֶר‬
‫אנֹכִי‪--‬בֶן‪-‬מִלְכָה‪ ,‬אֲשֶר יָלְדָה‬ ‫דִבֶר‪-‬לִי וַאֲשֶר נִשְבַע‪-‬לִי לֵאמֹר‪,‬‬
‫לְנָחור‪ .‬כד‪,‬כה וַתֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬גַם‪-‬תֶבֶן‬ ‫לְזַרְעֲךָ אֶתֵן אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪--‬הוא‪,‬‬
‫גַם‪-‬מִסְפוא רַב עִמָנו‪--‬גַם‪-‬מָקום‪ ,‬לָלון‪.‬‬ ‫יִשְלַח מַלְאכו לְפָנֶיךָ‪ ,‬וְלָקַחְתָ‬
‫כד‪,‬כו וַיִקֹד הָאִיש‪ ,‬וַיִשְתַחו לַיהוָה‪.‬‬ ‫אִשָה לִבְנִי‪ ,‬מִשָם‪ .‬כד‪,‬ח וְאִם‪-‬לֹא‬
‫כד‪,‬כז וַיֹאמֶר‪ ,‬בָרוךְ יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫תֹאבֶה הָאִשָה‪ ,‬לָלֶכֶת אחֲרֶיךָ‪--‬‬
‫אֲדֹנִי אבְרָהָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬עָזַב חַסְדו‬ ‫וְנִקִיתָ‪ ,‬מִשְבֻעָתִי זֹאת; רַק אֶת‪-‬בְנִי‪,‬‬
‫וַאֲמִתו‪ ,‬מֵעִם אֲדֹנִי; אנֹכִי‪ ,‬בַדֶרֶךְ‬ ‫לֹא תָשֵב שָמָה‪ .‬כד‪,‬ט וַיָשֶם הָעֶבֶד‬
‫נָחַנִי יְהוָה‪ ,‬בֵית‪ ,‬אֲחֵי אֲדֹנִי‪ .‬כד‪,‬כח‬ ‫אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬תַחַת יֶרֶךְ אבְרָהָם אֲדֹנָיו;‬
‫וַתָרָץ‪ ,‬הַנַעֲרָ‪ ,‬וַתַגֵד‪ ,‬לְבֵית אִמָה‪--‬‬ ‫וַיִשָבַע לו‪ ,‬עַל‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ .‬כד‪,‬י‬
‫כַדְבָרִים‪ ,‬הָאֵלֶה‪ .‬כד‪,‬כט ולְרִבְקָה אח‪,‬‬ ‫וַיִקַח הָעֶבֶד עֲשָרָה גְמַלִים מִגְמַלֵי‬
‫ושְמו לָבָן; וַיָרָץ לָבָן אֶל‪-‬הָאִיש‬ ‫אֲדֹנָיו‪ ,‬וַיֵלֶךְ‪ ,‬וְכָל‪-‬טוב אֲדֹנָיו‪ ,‬בְיָדו;‬
‫הַחוצָה‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָיִן‪ .‬כד‪,‬ל וַיְהִי כִרְאֹת‬ ‫וַיָקָם‪ ,‬וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬אֲרַם נַהֲרַיִם‪--‬אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַנֶזֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַצְמִדִים עַל‪-‬יְדֵי‬ ‫עִיר נָחור‪ .‬כד‪,‬יא וַיַבְרֵךְ הַגְמַלִים‬
‫אֲחֹתו‪ ,‬וכְשָמְעו אֶת‪-‬דִבְרֵי רִבְקָה‬ ‫מִחוץ לָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬בְאֵר הַמָיִם‪ ,‬לְעֵת‬
‫אֲחֹתו לֵאמֹר‪ ,‬כֹה‪-‬דִבֶר אֵלַי הָאִיש;‬ ‫עֶרֶב‪ ,‬לְעֵת צֵאת הַשֹאֲבֹת‪ .‬כד‪,‬יב‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִיש‪ ,‬וְהִנֵה עֹמֵד עַל‪-‬‬ ‫וַיֹאמַר‪--‬יְהוָה אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אבְרָהָם‪,‬‬
‫הַגְמַלִים‪ ,‬עַל‪-‬הָעָיִן‪ .‬כד‪,‬לא וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫הַקְרֵה‪-‬נָא לְפָנַי הַיום; וַעֲשֵה‪-‬חֶסֶד‪,‬‬
‫בוא בְרוךְ יְהוָה; לָמָה תַעֲמֹד‪ ,‬בַחוץ‪,‬‬ ‫עִם אֲדֹנִי אבְרָהָם‪ .‬כד‪,‬יג הִנֵה אנֹכִי‬
‫וְאנֹכִי פִנִיתִי הַבַיִת‪ ,‬ומָקום‬ ‫נִצָב‪ ,‬עַל‪-‬עֵין הַמָיִם; ובְנות אנְשֵי‬
‫לַגְמַלִים‪ .‬כד‪,‬לב וַיָבֹא הָאִיש‬ ‫הָעִיר‪ ,‬יֹצְאֹת לִשְאֹב מָיִם‪ .‬כד‪,‬יד‬
‫הַבַיְתָה‪ ,‬וַיְפַתַח הַגְמַלִים; וַיִתֵן‬ ‫וְהָיָה הַנַעֲרָ‪ ,‬אֲשֶר אֹמַר אֵלֶיהָ‬
‫תֶבֶן ומִסְפוא‪ ,‬לַגְמַלִים‪ ,‬ומַיִם לִרְחֹץ‬ ‫הַטִי‪-‬נָא כַדֵךְ וְאֶשְתֶה‪ ,‬וְאמְרָה‬
‫רַגְלָיו‪ ,‬וְרַגְלֵי הָאֲנָשִים אֲשֶר אִתו‪.‬‬ ‫שְתֵה‪ ,‬וְגַם‪-‬גְמַלֶיךָ אשְקֶה‪--‬אֹתָה‬
‫כד‪,‬לג ויישם (וַיושַם) לְפָנָיו‪ ,‬לֶאֱכֹל‪,‬‬ ‫הֹכַחְתָ‪ ,‬לְעַבְדְךָ לְיִצְחָק‪ ,‬ובָה‬
‫וַיֹאמֶר לֹא אֹכַל‪ ,‬עַד אִם‪-‬דִבַרְתִי‬ ‫אֵדַע‪ ,‬כִי‪-‬עָשִיתָ חֶסֶד עִם‪-‬אֲדֹנִי‪.‬‬
‫דְבָרָי; וַיֹאמֶר‪ ,‬דַבֵר‪ .‬כד‪,‬לד וַיֹאמַר‪:‬‬ ‫כד‪,‬טו וַיְהִי‪-‬הוא‪ ,‬טֶרֶם כִלָה לְדַבֵר‪,‬‬
‫עֶבֶד אבְרָהָם‪ ,‬אנֹכִי‪ .‬כד‪,‬לה וַיהוָה‬ ‫וְהִנֵה רִבְקָה יֹצֵאת אֲשֶר יֻלְדָה‬
‫בֵרַךְ אֶת‪-‬אֲדֹנִי‪ ,‬מְאֹד‪--‬וַיִגְדָל;‬ ‫לִבְתואֵל בֶן‪-‬מִלְכָה‪ ,‬אֵשֶת נָחור אֲחִי‬
‫וַיִתֶן‪-‬לו צֹאן ובָקָר‪ ,‬וְכֶסֶף וְזָהָב‪,‬‬ ‫אבְרָהָם; וְכַדָה‪ ,‬עַל‪-‬שִכְמָה‪ .‬כד‪,‬טז‬
‫וַעֲבָדִם ושְפָחֹת‪ ,‬וגְמַלִים וַחֲמֹרִים‪.‬‬ ‫וְהַנַעֲרָ‪ ,‬טֹבַת מַרְאֶה מְאֹד‪--‬בְתולָה‪,‬‬
‫כד‪,‬לו וַתֵלֶד שָרָה אֵשֶת אֲדֹנִי בֵן‪,‬‬ ‫וְאִיש לֹא יְדָעָה; וַתֵרֶד הָעַיְנָה‪,‬‬
‫לַאדֹנִי‪ ,‬אחֲרֵי‪ ,‬זִקְנָתָה; וַיִתֶן‪-‬לו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַתְמַלֵא כַדָה וַתָעַל‪ .‬כד‪,‬יז וַיָרָץ‬
‫כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ .‬כד‪,‬לז וַיַשְבִעֵנִי אֲדֹנִי‪,‬‬ ‫הָעֶבֶד‪ ,‬לִקְרָאתָה; וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬לֹא‪-‬תִקַח אִשָה‪ ,‬לִבְנִי‪ ,‬מִבְנות‬ ‫הַגְמִיאִינִי נָא מְעַט‪-‬מַיִם מִכַדֵךְ‪.‬‬
‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי יֹשֵב בְארְצו‪.‬‬ ‫כד‪,‬יח וַתֹאמֶר‪ ,‬שְתֵה אֲדֹנִי; וַתְמַהֵר‪,‬‬
‫כד‪,‬לח אִם‪-‬לֹא אֶל‪-‬בֵית‪-‬אבִי תֵלֵךְ‪,‬‬ ‫וַתֹרֶד כַדָה עַל‪-‬יָדָה‪--‬וַתַשְקֵהו‪.‬‬
‫וְאֶל‪-‬מִשְפַחְתִי; וְלָקַחְתָ אִשָה‪,‬‬ ‫כד‪,‬יט וַתְכַל‪ ,‬לְהַשְקֹתו; וַתֹאמֶר‪ ,‬גַם‬
‫לִבְנִי‪ .‬כד‪,‬לט וָאֹמַר‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנִי‪ :‬אֻלַי‬ ‫לִגְמַלֶיךָ אֶשְאב‪ ,‬עַד אִם‪-‬כִלו‪,‬‬
‫לֹא‪-‬תֵלֵךְ הָאִשָה‪ ,‬אחֲרָי‪ .‬כד‪,‬מ‬ ‫לִשְתֹת‪ .‬כד‪,‬כ וַתְמַהֵר‪ ,‬וַתְעַר כַדָה‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬יְהוָה אֲשֶר‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬הַשֹקֶת‪ ,‬וַתָרָץ עוד אֶל‪-‬הַבְאֵר‪,‬‬
‫הִתְהַלַכְתִי לְפָנָיו‪ ,‬יִשְלַח מַלְאכו‬ ‫לִשְאֹב; וַתִשְאב‪ ,‬לְכָל‪-‬גְמַלָיו‪ .‬כד‪,‬כא‬
‫אִתָךְ וְהִצְלִיחַ דַרְכֶךָ‪ ,‬וְלָקַחְתָ‬ ‫וְהָאִיש מִשְתָאֵה‪ ,‬לָה; מַחֲרִיש‪--‬‬
‫אִשָה לִבְנִי‪ ,‬מִמִשְפַחְתִי ומִבֵית‬ ‫לָדַעַת הַהִצְלִיחַ יְהוָה דַרְכו‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫אבִי‪ .‬כד‪,‬מא אז תִנָקֶה מֵאלָתִי‪ ,‬כִי תָבוא‬ ‫לֹא‪ .‬כד‪,‬כב וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר כִלו‬
‫אֶל‪-‬מִשְפַחְתִי; וְאִם‪-‬לֹא יִתְנו לָךְ‪,‬‬ ‫הַגְמַלִים לִשְתות‪ ,‬וַיִקַח הָאִיש נֶזֶם‬
‫וְהָיִיתָ נָקִי מֵאלָתִי‪ .‬כד‪,‬מב וָאבֹא‬ ‫זָהָב‪ ,‬בֶקַע מִשְקָלו‪--‬ושְנֵי צְמִידִים‬

‫‪18‬‬
‫אֲנָשָיו‪ .‬כד‪,‬ס וַיְבָרְכו אֶת‪-‬רִבְקָה‪,‬‬ ‫הַיום‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָיִן; וָאֹמַר‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫וַיֹאמְרו לָה‪--‬אֲחֹתֵנו‪ ,‬אתְ הֲיִי לְאלְפֵי‬ ‫אֲדֹנִי אבְרָהָם‪ ,‬אִם‪-‬יֶשְךָ‪-‬נָא מַצְלִיחַ‬
‫רְבָבָה; וְיִירַש זַרְעֵךְ‪ ,‬אֵת שַעַר‬ ‫דַרְכִי‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי הֹלֵךְ עָלֶיהָ‪.‬‬
‫שֹנְאיו‪ .‬כד‪,‬סא וַתָקָם רִבְקָה‬ ‫כד‪,‬מג הִנֵה אנֹכִי נִצָב‪ ,‬עַל‪-‬עֵין הַמָיִם;‬
‫וְנַעֲרֹתֶיהָ‪ ,‬וַתִרְכַבְנָה עַל‪-‬‬ ‫וְהָיָה הָעַלְמָה‪ ,‬הַיֹצֵאת לִשְאֹב‪,‬‬
‫הַגְמַלִים‪ ,‬וַתֵלַכְנָה‪ ,‬אחֲרֵי הָאִיש;‬ ‫וְאמַרְתִי אֵלֶיהָ‪ ,‬הַשְקִינִי‪-‬נָא מְעַט‪-‬‬
‫וַיִקַח הָעֶבֶד אֶת‪-‬רִבְקָה‪ ,‬וַיֵלַךְ‪.‬‬ ‫מַיִם מִכַדֵךְ‪ .‬כד‪,‬מד וְאמְרָה אֵלַי גַם‪-‬‬
‫כד‪,‬סב וְיִצְחָק בָא מִבוא‪ ,‬בְאֵר לַחַי‬ ‫אתָה שְתֵה‪ ,‬וְגַם לִגְמַלֶיךָ אֶשְאב‪--‬‬
‫רֹאִי; וְהוא יושֵב‪ ,‬בְאֶרֶץ הַנֶגֶב‪ .‬כד‪,‬סג‬ ‫הִוא הָאִשָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֹכִיחַ יְהוָה לְבֶן‪-‬‬
‫וַיֵצֵא יִצְחָק לָשוחַ בַשָדֶה‪ ,‬לִפְנות‬ ‫אֲדֹנִי‪ .‬כד‪,‬מה אֲנִי טֶרֶם אֲכַלֶה‬
‫עָרֶב; וַיִשָא עֵינָיו וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫לְדַבֵר אֶל‪-‬לִבִי‪ ,‬וְהִנֵה רִבְקָה יֹצֵאת‬
‫גְמַלִים בָאִים‪ .‬כד‪,‬סד וַתִשָא רִבְקָה‬ ‫וְכַדָה עַל‪-‬שִכְמָה‪ ,‬וַתֵרֶד הָעַיְנָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬עֵינֶיהָ‪ ,‬וַתֵרֶא אֶת‪-‬יִצְחָק; וַתִפֹל‪,‬‬ ‫וַתִשְאב; וָאֹמַר אֵלֶיהָ‪ ,‬הַשְקִינִי נָא‪.‬‬
‫מֵעַל הַגָמָל‪ .‬כד‪,‬סה וַתֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫כד‪,‬מו וַתְמַהֵר‪ ,‬וַתורֶד כַדָה מֵעָלֶיהָ‪,‬‬
‫הָעֶבֶד‪ ,‬מִי‪-‬הָאִיש הַלָזֶה הַהֹלֵךְ‬ ‫וַתֹאמֶר שְתֵה‪ ,‬וְגַם‪-‬גְמַלֶיךָ אשְקֶה;‬
‫בַשָדֶה לִקְרָאתֵנו‪ ,‬וַיֹאמֶר הָעֶבֶד‪ ,‬הוא‬ ‫וָאֵשְתְ‪ ,‬וְגַם הַגְמַלִים הִשְקָתָה‪.‬‬
‫אֲדֹנִי; וַתִקַח הַצָעִיף‪ ,‬וַתִתְכָס‪ .‬כד‪,‬סו‬ ‫כד‪,‬מז וָאֶשְאל אֹתָה‪ ,‬וָאֹמַר בַת‪-‬מִי‬
‫וַיְסַפֵר הָעֶבֶד‪ ,‬לְיִצְחָק‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫אתְ‪ ,‬וַתֹאמֶר בַת‪-‬בְתואֵל בֶן‪-‬נָחור‪,‬‬
‫הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‪ .‬כד‪,‬סז וַיְבִאֶהָ‬ ‫אֲשֶר יָלְדָה‪-‬לו מִלְכָה; וָאשִם הַנֶזֶם‬
‫יִצְחָק‪ ,‬הָאֹהֱלָה שָרָה אִמו‪ ,‬וַיִקַח‬ ‫עַל‪-‬אפָה‪ ,‬וְהַצְמִידִים עַל‪-‬יָדֶיהָ‪ .‬כד‪,‬מח‬
‫אֶת‪-‬רִבְקָה וַתְהִי‪-‬לו לְאִשָה‪,‬‬ ‫וָאֶקֹד וָאֶשְתַחֲוֶה‪ ,‬לַיהוָה; וָאֲבָרֵךְ‪,‬‬
‫וַיֶאֱהָבֶהָ; וַיִנָחֵם יִצְחָק‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אבְרָהָם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אִמו‪{ .‬פ}‬ ‫הִנְחַנִי בְדֶרֶךְ אֱמֶת‪ ,‬לָקַחַת אֶת‪-‬בַת‪-‬‬
‫אֲחִי אֲדֹנִי לִבְנו‪ .‬כד‪,‬מט וְעַתָה אִם‪-‬‬
‫כה‪,‬א וַיֹסֶף אבְרָהָם וַיִקַח אִשָה‪,‬‬ ‫יֶשְכֶם עֹשִים חֶסֶד וֶאֱמֶת‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ושְמָה קְטורָה‪ .‬כה‪,‬ב וַתֵלֶד לו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֲדֹנִי‪--‬הַגִידו לִי; וְאִם‪-‬לֹא‪--‬הַגִידו לִי‪,‬‬
‫זִמְרָן וְאֶת‪-‬יָקְשָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬מְדָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְאֶפְנֶה עַל‪-‬יָמִין או עַל‪-‬שְמֹאל‪ .‬כד‪,‬נ‬
‫מִדְיָן‪--‬וְאֶת‪-‬יִשְבָק‪ ,‬וְאֶת‪-‬שוחַ‪ .‬כה‪,‬ג‬ ‫וַיַעַן לָבָן ובְתואֵל וַיֹאמְרו‪ ,‬מֵיְהוָה‬
‫וְיָקְשָן יָלַד‪ ,‬אֶת‪-‬שְבָא וְאֶת‪-‬דְדָן;‬ ‫יָצָא הַדָבָר; לֹא נוכַל דַבֵר אֵלֶיךָ‪ ,‬רַע‬
‫ובְנֵי דְדָן‪ ,‬הָיו אשורִם ולְטושִם‬ ‫או‪-‬טוב‪ .‬כד‪,‬נא הִנֵה‪-‬רִבְקָה לְפָנֶיךָ‪ ,‬קַח‬
‫ולְאֻמִים‪ .‬כה‪,‬ד ובְנֵי מִדְיָן‪ ,‬עֵיפָה‬ ‫וָלֵךְ; ותְהִי אִשָה לְבֶן‪-‬אֲדֹנֶיךָ‪,‬‬
‫וָעֵפֶר וַחֲנֹךְ‪ ,‬וַאֲבִידָע‪ ,‬וְאֶלְדָעָה;‬ ‫כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪ .‬כד‪,‬נב וַיְהִי‪,‬‬
‫כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬בְנֵי קְטורָה‪ .‬כה‪,‬ה וַיִתֵן‬ ‫כַאֲשֶר שָמַע עֶבֶד אבְרָהָם אֶת‪-‬‬
‫אבְרָהָם אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬לְיִצְחָק‪.‬‬ ‫דִבְרֵיהֶם; וַיִשְתַחו ארְצָה‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬
‫כה‪,‬ו וְלִבְנֵי הַפִילַגְשִים אֲשֶר‬ ‫כד‪,‬נג וַיוצֵא הָעֶבֶד כְלֵי‪-‬כֶסֶף וכְלֵי‬
‫לְאבְרָהָם‪ ,‬נָתַן אבְרָהָם מַתָנֹת;‬ ‫זָהָב‪ ,‬ובְגָדִים‪ ,‬וַיִתֵן‪ ,‬לְרִבְקָה;‬
‫וַיְשַלְחֵם מֵעַל יִצְחָק בְנו‪ ,‬בְעודֶנו‬ ‫ומִגְדָנֹת‪--‬נָתַן לְאחִיהָ‪ ,‬ולְאִמָה‪ .‬כד‪,‬נד‬
‫חַי‪ ,‬קֵדְמָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ קֶדֶם‪ .‬כה‪,‬ז‬ ‫וַיֹאכְלו וַיִשְתו‪ ,‬הוא וְהָאֲנָשִים אֲשֶר‪-‬‬
‫וְאֵלֶה‪ ,‬יְמֵי שְנֵי‪-‬חַיֵי אבְרָהָם‪--‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫עִמו‪--‬וַיָלִינו; וַיָקומו בַבֹקֶר‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫חָי‪ :‬מְאת שָנָה וְשִבְעִים שָנָה‪ ,‬וְחָמֵש‬ ‫שַלְחֻנִי לַאדֹנִי‪ .‬כד‪,‬נה וַיֹאמֶר אחִיהָ‬
‫שָנִים‪ .‬כה‪,‬ח וַיִגְוַע וַיָמָת אבְרָהָם‬ ‫וְאִמָה‪ ,‬תֵשֵב הַנַעֲרָ אִתָנו יָמִים או‬
‫בְשֵיבָה טובָה‪ ,‬זָקֵן וְשָבֵעַ; וַיֵאסֶף‪,‬‬ ‫עָשור; אחַר‪ ,‬תֵלֵךְ‪ .‬כד‪,‬נו וַיֹאמֶר‬
‫אֶל‪-‬עַמָיו‪ .‬כה‪,‬ט וַיִקְבְרו אֹתו יִצְחָק‬ ‫אֲלֵהֶם אל‪-‬תְאחֲרו אֹתִי‪ ,‬וַיהוָה‬
‫וְיִשְמָעֵאל‪ ,‬בָנָיו‪ ,‬אֶל‪-‬מְעָרַת‪,‬‬ ‫הִצְלִיחַ דַרְכִי; שַלְחונִי‪ ,‬וְאֵלְכָה‬
‫הַמַכְפֵלָה‪ :‬אֶל‪-‬שְדֵה עֶפְרֹן בֶן‪-‬צֹחַר‪,‬‬ ‫לַאדֹנִי‪ .‬כד‪,‬נז וַיֹאמְרו‪ ,‬נִקְרָא לַנַעֲרָ‪,‬‬
‫הַחִתִי‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי מַמְרֵא‪ .‬כה‪,‬י‬ ‫וְנִשְאֲלָה‪ ,‬אֶת‪-‬פִיהָ‪ .‬כד‪,‬נח וַיִקְרְאו‬
‫הַשָדֶה אֲשֶר‪-‬קָנָה אבְרָהָם‪ ,‬מֵאֵת‬ ‫לְרִבְקָה וַיֹאמְרו אֵלֶיהָ‪ ,‬הֲתֵלְכִי‬
‫בְנֵי‪-‬חֵת‪--‬שָמָה קֻבַר אבְרָהָם‪ ,‬וְשָרָה‬ ‫עִם‪-‬הָאִיש הַזֶה; וַתֹאמֶר‪ ,‬אֵלֵךְ‪ .‬כד‪,‬נט‬
‫אִשְתו‪ .‬כה‪,‬יא וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי מות‬ ‫וַיְשַלְחו אֶת‪-‬רִבְקָה אֲחֹתָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אבְרָהָם‪ ,‬וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬יִצְחָק‬ ‫מֵנִקְתָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֶבֶד אבְרָהָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬

‫‪19‬‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬וְהוא עָיֵף‪ .‬כה‪,‬ל וַיֹאמֶר עֵשָו‬ ‫בְנו; וַיֵשֶב יִצְחָק‪ ,‬עִם‪-‬בְאֵר לַחַי‬
‫אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬הַלְעִיטֵנִי נָא מִן‪-‬הָאדֹם‬ ‫רֹאִי‪{ .‬פ}‬
‫הָאדֹם הַזֶה‪--‬כִי עָיֵף‪ ,‬אנֹכִי; עַל‪-‬כֵן‬
‫קָרָא‪-‬שְמו‪ ,‬אֱדום‪ .‬כה‪,‬לא וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫כה‪,‬יב וְאֵלֶה תֹלְדֹת יִשְמָעֵאל‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫יַעֲקֹב‪ :‬מִכְרָה כַיום אֶת‪-‬בְכֹרָתְךָ‪,‬‬ ‫אבְרָהָם‪ :‬אֲשֶר יָלְדָה הָגָר‬
‫לִי‪ .‬כה‪,‬לב וַיֹאמֶר עֵשָו‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי‬ ‫הַמִצְרִית‪ ,‬שִפְחַת שָרָה‪--‬לְאבְרָהָם‪.‬‬
‫הולֵךְ לָמות; וְלָמָה‪-‬זֶה לִי‪ ,‬בְכֹרָה‪.‬‬ ‫כה‪,‬יג וְאֵלֶה‪ ,‬שְמות בְנֵי יִשְמָעֵאל‪,‬‬
‫כה‪,‬לג וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‪ ,‬הִשָבְעָה לִי‬ ‫בִשְמֹתָם‪ ,‬לְתולְדֹתָם‪ :‬בְכֹר‬
‫כַיום‪ ,‬וַיִשָבַע‪ ,‬לו; וַיִמְכֹר אֶת‪-‬‬ ‫יִשְמָעֵאל נְבָיֹת‪ ,‬וְקֵדָר וְאדְבְאֵל‬
‫בְכֹרָתו‪ ,‬לְיַעֲקֹב‪ .‬כה‪,‬לד וְיַעֲקֹב נָתַן‬ ‫ומִבְשָם‪ .‬כה‪,‬יד ומִשְמָע וְדומָה‪,‬‬
‫לְעֵשָו‪ ,‬לֶחֶם ונְזִיד עֲדָשִים‪ ,‬וַיֹאכַל‬ ‫ומַשָא‪ .‬כה‪,‬טו חֲדַד וְתֵימָא‪ ,‬יְטור נָפִיש‬
‫וַיֵשְתְ‪ ,‬וַיָקָם וַיֵלַךְ; וַיִבֶז עֵשָו‪,‬‬ ‫וָקֵדְמָה‪ .‬כה‪,‬טז אֵלֶה הֵם בְנֵי‬
‫אֶת‪-‬הַבְכֹרָה‪{ .‬פ}‬ ‫יִשְמָעֵאל‪ ,‬וְאֵלֶה שְמֹתָם‪,‬‬
‫בְחַצְרֵיהֶם‪ ,‬ובְטִירֹתָם‪--‬שְנֵים‪-‬עָשָר‬
‫כו‪,‬א וַיְהִי רָעָב‪ ,‬בָארֶץ‪ ,‬מִלְבַד הָרָעָב‬ ‫נְשִיאִם‪ ,‬לְאֻמֹתָם‪ .‬כה‪,‬יז וְאֵלֶה‪ ,‬שְנֵי‬
‫הָרִאשון‪ ,‬אֲשֶר הָיָה בִימֵי אבְרָהָם;‬ ‫חַיֵי יִשְמָעֵאל‪--‬מְאת שָנָה ושְלֹשִים‬
‫וַיֵלֶךְ יִצְחָק אֶל‪-‬אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫שָנָה‪ ,‬וְשֶבַע שָנִים; וַיִגְוַע וַיָמָת‪,‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬גְרָרָה‪ .‬כו‪,‬ב וַיֵרָא אֵלָיו‬ ‫וַיֵאסֶף אֶל‪-‬עַמָיו‪ .‬כה‪,‬יח וַיִשְכְנו‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר אל‪-‬תֵרֵד מִצְרָיְמָה‪:‬‬ ‫מֵחֲוִילָה עַד‪-‬שור‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬
‫שְכֹן בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אֹמַר אֵלֶיךָ‪ .‬כו‪,‬ג‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬בֹאֲכָה‪ ,‬אשורָה; עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬‬
‫גור בָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬וְאֶהְיֶה עִמְךָ‬ ‫אֶחָיו‪ ,‬נָפָל‪{ .‬פ}‬
‫וַאֲבָרְכֶךָ‪ :‬כִי‪-‬לְךָ ולְזַרְעֲךָ‪ ,‬אֶתֵן‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָאֲרָצֹת הָאֵל‪ ,‬וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬‬ ‫כה‪,‬יט וְאֵלֶה תולְדֹת יִצְחָק‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫הַשְבֻעָה‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַעְתִי לְאבְרָהָם‬ ‫אבְרָהָם‪ :‬אבְרָהָם‪ ,‬הולִיד אֶת‪-‬יִצְחָק‪.‬‬
‫אבִיךָ‪ .‬כו‪,‬ד וְהִרְבֵיתִי אֶת‪-‬זַרְעֲךָ‪,‬‬ ‫כה‪,‬כ וַיְהִי יִצְחָק‪ ,‬בֶן‪-‬ארְבָעִים שָנָה‪,‬‬
‫כְכוכְבֵי הַשָמַיִם‪ ,‬וְנָתַתִי לְזַרְעֲךָ‪,‬‬ ‫בְקַחְתו אֶת‪-‬רִבְקָה בַת‪-‬בְתואֵל‬
‫אֵת כָל‪-‬הָאֲרָצֹת הָאֵל; וְהִתְבָרְכו‬ ‫הָאֲרַמִי‪ ,‬מִפַדַן אֲרָם‪--‬אֲחות לָבָן‬
‫בְזַרְעֲךָ‪ ,‬כֹל גויֵי הָארֶץ‪ .‬כו‪,‬ה עֵקֶב‪,‬‬ ‫הָאֲרַמִי‪ ,‬לו לְאִשָה‪ .‬כה‪,‬כא וַיֶעְתַר‬
‫אֲשֶר‪-‬שָמַע אבְרָהָם בְקֹלִי; וַיִשְמֹר‪,‬‬ ‫יִצְחָק לַיהוָה לְנֹכַח אִשְתו‪ ,‬כִי‬
‫מִשְמַרְתִי‪ ,‬מִצְו‍ֹתַי‪ ,‬חֻקותַי וְתורֹתָי‪.‬‬ ‫עֲקָרָה הִוא; וַיֵעָתֶר לו יְהוָה‪ ,‬וַתַהַר‬
‫כו‪,‬ו וַיֵשֶב יִצְחָק‪ ,‬בִגְרָר‪ .‬כו‪,‬ז‬ ‫רִבְקָה אִשְתו‪ .‬כה‪,‬כב וַיִתְרֹצְצו‬
‫וַיִשְאֲלו אנְשֵי הַמָקום‪ ,‬לְאִשְתו‪,‬‬ ‫הַבָנִים‪ ,‬בְקִרְבָה‪ ,‬וַתֹאמֶר אִם‪-‬כֵן‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֲחֹתִי הִוא‪ :‬כִי יָרֵא‪ ,‬לֵאמֹר‬ ‫לָמָה זֶה אנֹכִי; וַתֵלֶךְ‪ ,‬לִדְרֹש אֶת‪-‬‬
‫אִשְתִי‪ ,‬פֶן‪-‬יַהַרְגֻנִי אנְשֵי הַמָקום‬ ‫יְהוָה‪ .‬כה‪,‬כג וַיֹאמֶר יְהוָה לָה‪ ,‬שְנֵי‬
‫עַל‪-‬רִבְקָה‪ ,‬כִי‪-‬טובַת מַרְאֶה הִוא‪ .‬כו‪,‬ח‬ ‫גֹיִים בְבִטְנֵךְ‪ ,‬ושְנֵי לְאֻמִים‪,‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כִי ארְכו‪-‬לו שָם הַיָמִים‪,‬‬ ‫מִמֵעַיִךְ יִפָרֵדו; ולְאֹם מִלְאֹם‬
‫וַיַשְקֵף אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ פְלִשְתִים‪,‬‬ ‫יֶאֱמָץ‪ ,‬וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר‪ .‬כה‪,‬כד‬
‫בְעַד הַחַלון; וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה יִצְחָק‬ ‫וַיִמְלְאו יָמֶיהָ‪ ,‬לָלֶדֶת; וְהִנֵה תומִם‪,‬‬
‫מְצַחֵק‪ ,‬אֵת‪ ,‬רִבְקָה אִשְתו‪ .‬כו‪,‬ט‬ ‫בְבִטְנָה‪ .‬כה‪,‬כה וַיֵצֵא הָרִאשון‬
‫וַיִקְרָא אֲבִימֶלֶךְ לְיִצְחָק‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫אדְמונִי‪ ,‬כֻלו כְאדֶרֶת שֵעָר; וַיִקְרְאו‬
‫אךְ הִנֵה אִשְתְךָ הִוא‪ ,‬וְאֵיךְ אמַרְתָ‪,‬‬ ‫שְמו‪ ,‬עֵשָו‪ .‬כה‪,‬כו וְאחֲרֵי‪-‬כֵן יָצָא‬
‫אֲחֹתִי הִוא; וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬יִצְחָק‪ ,‬כִי‬ ‫אחִיו‪ ,‬וְיָדו אֹחֶזֶת בַעֲקֵב עֵשָו‪,‬‬
‫אמַרְתִי‪ ,‬פֶן‪-‬אמות עָלֶיהָ‪ .‬כו‪,‬י וַיֹאמֶר‬ ‫וַיִקְרָא שְמו‪ ,‬יַעֲקֹב; וְיִצְחָק בֶן‪-‬‬
‫אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬מַה‪-‬זֹאת עָשִיתָ לָנו;‬ ‫שִשִים שָנָה‪ ,‬בְלֶדֶת אֹתָם‪ .‬כה‪,‬כז‬
‫כִמְעַט שָכַב אחַד הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬אִשְתֶךָ‪,‬‬ ‫וַיִגְדְלו‪ ,‬הַנְעָרִים‪ ,‬וַיְהִי עֵשָו אִיש‬
‫וְהֵבֵאתָ עָלֵינו‪ ,‬אשָם‪ .‬כו‪,‬יא וַיְצַו‬ ‫יֹדֵעַ צַיִד‪ ,‬אִיש שָדֶה; וְיַעֲקֹב אִיש‬
‫אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪:‬‬ ‫תָם‪ ,‬יֹשֵב אֹהָלִים‪ .‬כה‪,‬כח וַיֶאֱהַב‬
‫הַנֹגֵעַ בָאִיש הַזֶה‪ ,‬ובְאִשְתו‪--‬מות‬ ‫יִצְחָק אֶת‪-‬עֵשָו‪ ,‬כִי‪-‬צַיִד בְפִיו;‬
‫יומָת‪ .‬כו‪,‬יב וַיִזְרַע יִצְחָק בָארֶץ‬ ‫וְרִבְקָה‪ ,‬אֹהֶבֶת אֶת‪-‬יַעֲקֹב‪ .‬כה‪,‬כט‬
‫הַהִוא‪ ,‬וַיִמְצָא בַשָנָה הַהִוא מֵאה‬ ‫וַיָזֶד יַעֲקֹב‪ ,‬נָזִיד; וַיָבֹא עֵשָו מִן‪-‬‬

‫‪20‬‬
‫וַיְשַלְחֵם יִצְחָק‪ ,‬וַיֵלְכו מֵאִתו‬ ‫שְעָרִים; וַיְבָרְכֵהו‪ ,‬יְהוָה‪ .‬כו‪,‬יג‬
‫בְשָלום‪ .‬כו‪,‬לב וַיְהִי בַיום הַהוא‪ ,‬וַיָבֹאו‬ ‫וַיִגְדַל‪ ,‬הָאִיש; וַיֵלֶךְ הָלוךְ וְגָדֵל‪,‬‬
‫עַבְדֵי יִצְחָק‪ ,‬וַיַגִדו לו‪ ,‬עַל‪-‬אֹדות‬ ‫עַד כִי‪-‬גָדַל מְאֹד‪ .‬כו‪,‬יד וַיְהִי‪-‬לו‬
‫הַבְאֵר אֲשֶר חָפָרו; וַיֹאמְרו לו‪,‬‬ ‫מִקְנֵה‪-‬צֹאן ומִקְנֵה בָקָר‪ ,‬וַעֲבֻדָה‬
‫מָצָאנו מָיִם‪ .‬כו‪,‬לג וַיִקְרָא אֹתָה‪,‬‬ ‫רַבָה; וַיְקַנְאו אֹתו‪ ,‬פְלִשְתִים‪ .‬כו‪,‬טו‬
‫שִבְעָה; עַל‪-‬כֵן שֵם‪-‬הָעִיר בְאֵר שֶבַע‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬הַבְאֵרֹת‪ ,‬אֲשֶר חָפְרו עַבְדֵי‬
‫עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫אבִיו‪ ,‬בִימֵי‪ ,‬אבְרָהָם אבִיו‪--‬סִתְמום‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬וַיְמַלְאום עָפָר‪ .‬כו‪,‬טז‬
‫כו‪,‬לד וַיְהִי עֵשָו‪ ,‬בֶן‪-‬ארְבָעִים שָנָה‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬יִצְחָק‪ :‬לֵךְ‪,‬‬
‫וַיִקַח אִשָה אֶת‪-‬יְהודִית‪ ,‬בַת‪-‬בְאֵרִי‬ ‫מֵעִמָנו‪ ,‬כִי‪-‬עָצַמְתָ מִמֶנו‪ ,‬מְאֹד‪ .‬כו‪,‬יז‬
‫הַחִתִי‪--‬וְאֶת‪-‬בָשְמַת‪ ,‬בַת‪-‬אֵילֹן‬ ‫וַיֵלֶךְ מִשָם‪ ,‬יִצְחָק; וַיִחַן בְנַחַל‪-‬‬
‫הַחִתִי‪ .‬כו‪,‬לה וַתִהְיֶיןָ‪ ,‬מֹרַת רוחַ‪,‬‬ ‫גְרָר‪ ,‬וַיֵשֶב שָם‪ .‬כו‪,‬יח וַיָשָב יִצְחָק‬
‫לְיִצְחָק‪ ,‬ולְרִבְקָה‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַחְפֹר אֶת‪-‬בְאֵרֹת הַמַיִם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫חָפְרו בִימֵי אבְרָהָם אבִיו‪ ,‬וַיְסַתְמום‬
‫כז‪,‬א וַיְהִי כִי‪-‬זָקֵן יִצְחָק‪ ,‬וַתִכְהֶיןָ‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬אחֲרֵי מות אבְרָהָם;‬
‫עֵינָיו מֵרְאֹת; וַיִקְרָא אֶת‪-‬עֵשָו בְנו‬ ‫וַיִקְרָא לָהֶן‪ ,‬שֵמות‪ ,‬כַשֵמֹת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫הַגָדֹל‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלָיו בְנִי‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫קָרָא לָהֶן אבִיו‪ .‬כו‪,‬יט וַיַחְפְרו עַבְדֵי‪-‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬הִנֵנִי‪ .‬כז‪,‬ב וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא‬ ‫יִצְחָק‪ ,‬בַנָחַל; וַיִמְצְאו‪-‬שָם‪--‬בְאֵר‪,‬‬
‫זָקַנְתִי; לֹא יָדַעְתִי‪ ,‬יום מותִי‪ .‬כז‪,‬ג‬ ‫מַיִם חַיִים‪ .‬כו‪,‬כ וַיָרִיבו רֹעֵי גְרָר‪,‬‬
‫וְעַתָה שָא‪-‬נָא כֵלֶיךָ‪ ,‬תֶלְיְךָ‬ ‫עִם‪-‬רֹעֵי יִצְחָק לֵאמֹר‪--‬לָנו הַמָיִם;‬
‫וְקַשְתֶךָ; וְצֵא‪ ,‬הַשָדֶה‪ ,‬וְצודָה לִי‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא שֵם‪-‬הַבְאֵר עֵשֶק‪ ,‬כִי‬
‫צידה (צָיִד)‪ .‬כז‪,‬ד וַעֲשֵה‪-‬לִי מַטְעַמִים‬ ‫הִתְעַשְקו עִמו‪ .‬כו‪,‬כא וַיַחְפְרו בְאֵר‬
‫כַאֲשֶר אהַבְתִי‪ ,‬וְהָבִיאה לִי‪--‬‬ ‫אחֶרֶת‪ ,‬וַיָרִיבו גַם‪-‬עָלֶיהָ; וַיִקְרָא‬
‫וְאֹכֵלָה‪ :‬בַעֲבור תְבָרֶכְךָ נַפְשִי‪,‬‬ ‫שְמָה‪ ,‬שִטְנָה‪ .‬כו‪,‬כב וַיַעְתֵק מִשָם‪,‬‬
‫בְטֶרֶם אמות‪ .‬כז‪,‬ה וְרִבְקָה שֹמַעַת‪--‬‬ ‫וַיַחְפֹר בְאֵר אחֶרֶת‪ ,‬וְלֹא רָבו‪,‬‬
‫בְדַבֵר יִצְחָק‪ ,‬אֶל‪-‬עֵשָו בְנו; וַיֵלֶךְ‬ ‫עָלֶיהָ; וַיִקְרָא שְמָה‪ ,‬רְחֹבות‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫עֵשָו הַשָדֶה‪ ,‬לָצוד צַיִד לְהָבִיא‪ .‬כז‪,‬ו‬ ‫כִי‪-‬עַתָה הִרְחִיב יְהוָה לָנו‪ ,‬ופָרִינו‬
‫וְרִבְקָה‪ ,‬אמְרָה‪ ,‬אֶל‪-‬יַעֲקֹב בְנָה‪,‬‬ ‫בָארֶץ‪ .‬כו‪,‬כג וַיַעַל מִשָם‪ ,‬בְאֵר שָבַע‪.‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה שָמַעְתִי אֶת‪-‬אבִיךָ‪,‬‬ ‫כו‪,‬כד וַיֵרָא אֵלָיו יְהוָה‪ ,‬בַלַיְלָה‬
‫מְדַבֵר אֶל‪-‬עֵשָו אחִיךָ לֵאמֹר‪ .‬כז‪,‬ז‬ ‫הַהוא‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬אנֹכִי אֱלֹהֵי אבְרָהָם‬
‫הָבִיאה לִי צַיִד וַעֲשֵה‪-‬לִי מַטְעַמִים‪,‬‬ ‫אבִיךָ; אל‪-‬תִירָא‪ ,‬כִי‪-‬אִתְךָ אנֹכִי‪,‬‬
‫וְאֹכֵלָה; וַאֲבָרֶכְכָה לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫ובֵרַכְתִיךָ וְהִרְבֵיתִי אֶת‪-‬זַרְעֲךָ‪,‬‬
‫לִפְנֵי מותִי‪ .‬כז‪,‬ח וְעַתָה בְנִי‪ ,‬שְמַע‬ ‫בַעֲבור אבְרָהָם עַבְדִי‪ .‬כו‪,‬כה וַיִבֶן‬
‫בְקֹלִי‪--‬לַאֲשֶר אֲנִי‪ ,‬מְצַוָה אֹתָךְ‪.‬‬ ‫שָם מִזְבֵחַ‪ ,‬וַיִקְרָא בְשֵם יְהוָה‪,‬‬
‫כז‪,‬ט לֶךְ‪-‬נָא‪ ,‬אֶל‪-‬הַצֹאן‪ ,‬וְקַח‪-‬לִי מִשָם‬ ‫וַיֶט‪-‬שָם‪ ,‬אהֳלו; וַיִכְרו‪-‬שָם עַבְדֵי‪-‬‬
‫שְנֵי גְדָיֵי עִזִים‪ ,‬טֹבִים; וְאֶעֱשֶה‬ ‫יִצְחָק‪ ,‬בְאֵר‪ .‬כו‪,‬כו וַאֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬הָלַךְ‬
‫אֹתָם מַטְעַמִים לְאבִיךָ‪ ,‬כַאֲשֶר אהֵב‪.‬‬ ‫אֵלָיו מִגְרָר; וַאֲחֻזַת‪ ,‬מֵרֵעֵהו‪,‬‬
‫כז‪,‬י וְהֵבֵאתָ לְאבִיךָ‪ ,‬וְאכָל‪ ,‬בַעֲבֻר‬ ‫ופִיכֹל‪ ,‬שַר‪-‬צְבָאו‪ .‬כו‪,‬כז וַיֹאמֶר‬
‫אֲשֶר יְבָרֶכְךָ‪ ,‬לִפְנֵי מותו‪ .‬כז‪,‬יא‬ ‫אֲלֵהֶם יִצְחָק‪ ,‬מַדועַ בָאתֶם אֵלָי;‬
‫וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‪ ,‬אֶל‪-‬רִבְקָה אִמו‪ :‬הֵן‬ ‫וְאתֶם שְנֵאתֶם אֹתִי‪ ,‬וַתְשַלְחונִי‬
‫עֵשָו אחִי אִיש שָעִר‪ ,‬וְאנֹכִי אִיש‬ ‫מֵאִתְכֶם‪ .‬כו‪,‬כח וַיֹאמְרו‪ ,‬רָאו רָאִינו‬
‫חָלָק‪ .‬כז‪,‬יב אולַי יְמֻשֵנִי אבִי‪ ,‬וְהָיִיתִי‬ ‫כִי‪-‬הָיָה יְהוָה עִמָךְ‪ ,‬וַנֹאמֶר תְהִי נָא‬
‫בְעֵינָיו כִמְתַעְתֵעַ; וְהֵבֵאתִי עָלַי‬ ‫אלָה בֵינותֵינו‪ ,‬בֵינֵינו ובֵינֶךָ;‬
‫קְלָלָה‪ ,‬וְלֹא בְרָכָה‪ .‬כז‪,‬יג וַתֹאמֶר לו‬ ‫וְנִכְרְתָה בְרִית‪ ,‬עִמָךְ‪ .‬כו‪,‬כט אִם‪-‬‬
‫אִמו‪ ,‬עָלַי קִלְלָתְךָ בְנִי; אךְ שְמַע‬ ‫תַעֲשֵה עִמָנו רָעָה‪ ,‬כַאֲשֶר לֹא‬
‫בְקֹלִי‪ ,‬וְלֵךְ קַח‪-‬לִי‪ .‬כז‪,‬יד וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫נְגַעֲנוךָ‪ ,‬וְכַאֲשֶר עָשִינו עִמְךָ רַק‪-‬‬
‫וַיִקַח‪ ,‬וַיָבֵא‪ ,‬לְאִמו; וַתַעַש אִמו‬ ‫טוב‪ ,‬וַנְשַלֵחֲךָ בְשָלום; אתָה עַתָה‪,‬‬
‫מַטְעַמִים‪ ,‬כַאֲשֶר אהֵב אבִיו‪ .‬כז‪,‬טו‬ ‫בְרוךְ יְהוָה‪ .‬כו‪,‬ל וַיַעַש לָהֶם מִשְתֶה‪,‬‬
‫וַתִקַח רִבְקָה אֶת‪-‬בִגְדֵי עֵשָו בְנָה‬ ‫וַיֹאכְלו וַיִשְתו‪ .‬כו‪,‬לא וַיַשְכִימו‬
‫הַגָדֹל‪ ,‬הַחֲמֻדֹת‪ ,‬אֲשֶר אִתָה‪ ,‬בַבָיִת;‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִשָבְעו אִיש לְאחִיו;‬

‫‪21‬‬
‫וַיִצְעַק צְעָקָה‪ ,‬גְדֹלָה ומָרָה עַד‪-‬‬ ‫וַתַלְבֵש אֶת‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬בְנָה הַקָטָן‪.‬‬
‫מְאֹד; וַיֹאמֶר לְאבִיו‪ ,‬בָרְכֵנִי גַם‪-‬אנִי‬ ‫כז‪,‬טז וְאֵת‪ ,‬עֹרֹת גְדָיֵי הָעִזִים‪,‬‬
‫אבִי‪ .‬כז‪,‬לה וַיֹאמֶר‪ ,‬בָא אחִיךָ‬ ‫הִלְבִישָה‪ ,‬עַל‪-‬יָדָיו‪--‬וְעַל‪ ,‬חֶלְקַת‬
‫בְמִרְמָה; וַיִקַח‪ ,‬בִרְכָתֶךָ‪ .‬כז‪,‬לו‬ ‫צַוָארָיו‪ .‬כז‪,‬יז וַתִתֵן אֶת‪-‬הַמַטְעַמִים‬
‫וַיֹאמֶר הֲכִי קָרָא שְמו יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַלֶחֶם‪ ,‬אֲשֶר עָשָתָה‪ ,‬בְיַד‪,‬‬
‫וַיַעְקְבֵנִי זֶה פַעֲמַיִם‪--‬אֶת‪-‬בְכֹרָתִי‬ ‫יַעֲקֹב בְנָה‪ .‬כז‪,‬יח וַיָבֹא אֶל‪-‬אבִיו‪,‬‬
‫לָקָח‪ ,‬וְהִנֵה עַתָה לָקַח בִרְכָתִי;‬ ‫וַיֹאמֶר אבִי; וַיֹאמֶר הִנֶנִי‪ ,‬מִי אתָה‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬הֲלֹא‪-‬אצַלְתָ לִי בְרָכָה‪ .‬כז‪,‬לז‬ ‫בְנִי‪ .‬כז‪,‬יט וַיֹאמֶר יַעֲקֹב אֶל‪-‬אבִיו‪,‬‬
‫וַיַעַן יִצְחָק וַיֹאמֶר לְעֵשָו‪ ,‬הֵן גְבִיר‬ ‫אנֹכִי עֵשָו בְכֹרֶךָ‪--‬עָשִיתִי‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫שַמְתִיו לָךְ וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֶחָיו נָתַתִי לו‬ ‫דִבַרְתָ אֵלָי; קום‪-‬נָא שְבָה‪ ,‬וְאכְלָה‬
‫לַעֲבָדִים‪ ,‬וְדָגָן וְתִירֹש‪ ,‬סְמַכְתִיו;‬ ‫מִצֵידִי‪--‬בַעֲבור‪ ,‬תְבָרְכַנִי נַפְשֶךָ‪.‬‬
‫ולְכָה אֵפוא‪ ,‬מָה אֶעֱשֶה בְנִי‪ .‬כז‪,‬לח‬ ‫כז‪,‬כ וַיֹאמֶר יִצְחָק אֶל‪-‬בְנו‪ ,‬מַה‪-‬זֶה‬
‫וַיֹאמֶר עֵשָו אֶל‪-‬אבִיו‪ ,‬הַבְרָכָה אחַת‬ ‫מִהַרְתָ לִמְצֹא בְנִי; וַיֹאמֶר‪ ,‬כִי‬
‫הִוא‪-‬לְךָ אבִי‪--‬בָרְכֵנִי גַם‪-‬אנִי‪ ,‬אבִי;‬ ‫הִקְרָה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנָי‪ .‬כז‪,‬כא‬
‫וַיִשָא עֵשָו קֹלו‪ ,‬וַיֵבְךְ‪ .‬כז‪,‬לט וַיַעַן‬ ‫וַיֹאמֶר יִצְחָק אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬גְשָה‪-‬נָא‬
‫יִצְחָק אבִיו‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ :‬הִנֵה‬ ‫וַאֲמֻשְךָ בְנִי‪ :‬הַאתָה זֶה בְנִי עֵשָו‪,‬‬
‫מִשְמַנֵי הָארֶץ‪ ,‬יִהְיֶה מושָבֶךָ‪ ,‬ומִטַל‬ ‫אִם‪-‬לֹא‪ .‬כז‪,‬כב וַיִגַש יַעֲקֹב אֶל‪-‬יִצְחָק‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬מֵעָל‪ .‬כז‪,‬מ וְעַל‪-‬חַרְבְךָ‬ ‫אבִיו‪ ,‬וַיְמֻשֵהו; וַיֹאמֶר‪ ,‬הַקֹל קול‬
‫תִחְיֶה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אחִיךָ תַעֲבֹד; וְהָיָה‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬וְהַיָדַיִם‪ ,‬יְדֵי עֵשָו‪ .‬כז‪,‬כג‬
‫כַאֲשֶר תָרִיד‪ ,‬ופָרַקְתָ עֻלו מֵעַל‬ ‫וְלֹא הִכִירו‪--‬כִי‪-‬הָיו יָדָיו כִידֵי עֵשָו‬
‫צַוָארֶךָ‪ .‬כז‪,‬מא וַיִשְטֹם עֵשָו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אחִיו‪ ,‬שְעִרֹת; וַיְבָרְכֵהו‪ .‬כז‪,‬כד‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬עַל‪-‬הַבְרָכָה‪ ,‬אֲשֶר בֵרְכו‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אתָה זֶה בְנִי עֵשָו; וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫אבִיו; וַיֹאמֶר עֵשָו בְלִבו‪ ,‬יִקְרְבו יְמֵי‬ ‫אנִי‪ .‬כז‪,‬כה וַיֹאמֶר‪ ,‬הַגִשָה לִי וְאֹכְלָה‬
‫אֵבֶל אבִי‪ ,‬וְאהַרְגָה‪ ,‬אֶת‪-‬יַעֲקֹב אחִי‪.‬‬ ‫מִצֵיד בְנִי‪--‬לְמַעַן תְבָרֶכְךָ‪ ,‬נַפְשִי;‬
‫כז‪,‬מב וַיֻגַד לְרִבְקָה‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי עֵשָו‬ ‫וַיַגֶש‪-‬לו‪ ,‬וַיֹאכַל‪ ,‬וַיָבֵא לו יַיִן‪,‬‬
‫בְנָה הַגָדֹל; וַתִשְלַח וַתִקְרָא‬ ‫וַיֵשְתְ‪ .‬כז‪,‬כו וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬יִצְחָק‬
‫לְיַעֲקֹב‪ ,‬בְנָה הַקָטָן‪ ,‬וַתֹאמֶר אֵלָיו‪,‬‬ ‫אבִיו‪ :‬גְשָה‪-‬נָא ושְקָה‪-‬לִי‪ ,‬בְנִי‪ .‬כז‪,‬כז‬
‫הִנֵה עֵשָו אחִיךָ מִתְנַחֵם לְךָ‬ ‫וַיִגַש‪ ,‬וַיִשַק‪-‬לו‪ ,‬וַיָרַח אֶת‪-‬רֵיחַ‬
‫לְהָרְגֶךָ‪ .‬כז‪,‬מג וְעַתָה בְנִי‪ ,‬שְמַע‬ ‫בְגָדָיו‪ ,‬וַיְבָרְכֵהו; וַיֹאמֶר‪ ,‬רְאֵה רֵיחַ‬
‫בְקֹלִי; וְקום בְרַח‪-‬לְךָ אֶל‪-‬לָבָן אחִי‪,‬‬ ‫בְנִי‪ ,‬כְרֵיחַ שָדֶה‪ ,‬אֲשֶר בֵרְכו יְהוָה‪.‬‬
‫חָרָנָה‪ .‬כז‪,‬מד וְיָשַבְתָ עִמו‪ ,‬יָמִים‬ ‫כז‪,‬כח וְיִתֶן‪-‬לְךָ‪ ,‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬מִטַל‬
‫אֲחָדִים‪--‬עַד אֲשֶר‪-‬תָשוב‪ ,‬חֲמַת אחִיךָ‪.‬‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬ומִשְמַנֵי הָארֶץ‪--‬וְרֹב דָגָן‪,‬‬
‫כז‪,‬מה עַד‪-‬שוב אף‪-‬אחִיךָ מִמְךָ‪ ,‬וְשָכַח‬ ‫וְתִירֹש‪ .‬כז‪,‬כט יַעַבְדוךָ עַמִים‪ ,‬וישתחו‬
‫אֵת אֲשֶר‪-‬עָשִיתָ לו‪ ,‬וְשָלַחְתִי‪,‬‬ ‫(וְיִשְתַחֲוו) לְךָ לְאֻמִים‪--‬הֱוֵה גְבִיר‬
‫ולְקַחְתִיךָ מִשָם; לָמָה אֶשְכַל גַם‪-‬‬ ‫לְאחֶיךָ‪ ,‬וְיִשְתַחֲוו לְךָ בְנֵי אִמֶךָ;‬
‫שְנֵיכֶם‪ ,‬יום אֶחָד‪ .‬כז‪,‬מו וַתֹאמֶר‬ ‫אֹרְרֶיךָ ארור‪ ,‬ומְבָרְכֶיךָ בָרוךְ‪ .‬כז‪,‬ל‬
‫רִבְקָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִצְחָק‪ ,‬קַצְתִי בְחַיַי‪,‬‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר כִלָה יִצְחָק לְבָרֵךְ‬
‫מִפְנֵי בְנות חֵת; אִם‪-‬לֹקֵחַ יַעֲקֹב‬ ‫אֶת‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬וַיְהִי אךְ יָצֹא יָצָא‬
‫אִשָה מִבְנות‪-‬חֵת כָאֵלֶה‪ ,‬מִבְנות‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬מֵאֵת פְנֵי יִצְחָק אבִיו; וְעֵשָו‬
‫הָארֶץ‪--‬לָמָה לִי‪ ,‬חַיִים‪ .‬כח‪,‬א וַיִקְרָא‬ ‫אחִיו‪ ,‬בָא מִצֵידו‪ .‬כז‪,‬לא וַיַעַש גַם‪-‬הוא‬
‫יִצְחָק אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬וַיְבָרֶךְ אֹתו;‬ ‫מַטְעַמִים‪ ,‬וַיָבֵא לְאבִיו; וַיֹאמֶר‬
‫וַיְצַוֵהו וַיֹאמֶר לו‪ ,‬לֹא‪-‬תִקַח אִשָה‬ ‫לְאבִיו‪ ,‬יָקֻם אבִי וְיֹאכַל מִצֵיד בְנו‪--‬‬
‫מִבְנות כְנָעַן‪ .‬כח‪,‬ב קום לֵךְ פַדֶנָה‬ ‫בַעֲבֻר‪ ,‬תְבָרְכַנִי נַפְשֶךָ‪ .‬כז‪,‬לב‬
‫אֲרָם‪ ,‬בֵיתָה בְתואֵל אֲבִי אִמֶךָ; וְקַח‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר לו יִצְחָק אבִיו‪ ,‬מִי‪-‬אתָה;‬
‫לְךָ מִשָם אִשָה‪ ,‬מִבְנות לָבָן אֲחִי‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֲנִי בִנְךָ בְכֹרְךָ עֵשָו‪.‬‬
‫אִמֶךָ‪ .‬כח‪,‬ג וְאֵל שַדַי יְבָרֵךְ אֹתְךָ‪,‬‬ ‫כז‪,‬לג וַיֶחֱרַד יִצְחָק חֲרָדָה‪ ,‬גְדֹלָה‬
‫וְיַפְרְךָ וְיַרְבֶךָ; וְהָיִיתָ‪ ,‬לִקְהַל‬ ‫עַד‪-‬מְאֹד‪ ,‬וַיֹאמֶר מִי‪-‬אֵפוא הוא הַצָד‪-‬‬
‫עַמִים‪ .‬כח‪,‬ד וְיִתֶן‪-‬לְךָ אֶת‪-‬בִרְכַת‬ ‫צַיִד וַיָבֵא לִי וָאֹכַל מִכֹל בְטֶרֶם‬
‫אבְרָהָם‪ ,‬לְךָ ולְזַרְעֲךָ אִתָךְ‪--‬‬ ‫תָבוא‪ ,‬וָאֲבָרְכֵהו; גַם‪-‬בָרוךְ‪ ,‬יִהְיֶה‪.‬‬
‫לְרִשְתְךָ אֶת‪-‬אֶרֶץ מְגֻרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫כז‪,‬לד כִשְמֹעַ עֵשָו‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי אבִיו‪,‬‬

‫‪22‬‬
‫כח‪,‬כא וְשַבְתִי בְשָלום‪ ,‬אֶל‪-‬בֵית אבִי;‬ ‫נָתַן אֱלֹהִים לְאבְרָהָם‪ .‬כח‪,‬ה וַיִשְלַח‬
‫וְהָיָה יְהוָה לִי‪ ,‬לֵאלֹהִים‪ .‬כח‪,‬כב‬ ‫יִצְחָק אֶת‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬וַיֵלֶךְ פַדֶנָה‬
‫וְהָאֶבֶן הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שַמְתִי מַצֵבָה‪--‬‬ ‫אֲרָם‪--‬אֶל‪-‬לָבָן בֶן‪-‬בְתואֵל‪ ,‬הָאֲרַמִי‪,‬‬
‫יִהְיֶה‪ ,‬בֵית אֱלֹהִים; וְכֹל אֲשֶר תִתֶן‪-‬‬ ‫אֲחִי רִבְקָה‪ ,‬אֵם יַעֲקֹב וְעֵשָו‪ .‬כח‪,‬ו‬
‫לִי‪ ,‬עַשֵר אֲעַשְרֶנו לָךְ‪ .‬כט‪,‬א וַיִשָא‬ ‫וַיַרְא עֵשָו‪ ,‬כִי‪-‬בֵרַךְ יִצְחָק אֶת‪-‬‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬רַגְלָיו; וַיֵלֶךְ‪ ,‬ארְצָה בְנֵי‪-‬‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬וְשִלַח אֹתו פַדֶנָה אֲרָם‪,‬‬
‫קֶדֶם‪ .‬כט‪,‬ב וַיַרְא וְהִנֵה בְאֵר בַשָדֶה‪,‬‬ ‫לָקַחַת‪-‬לו מִשָם אִשָה‪ :‬בְבָרְכו אֹתו‪--‬‬
‫וְהִנֵה‪-‬שָם שְלֹשָה עֶדְרֵי‪-‬צֹאן‬ ‫וַיְצַו עָלָיו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬תִקַח אִשָה‬
‫רֹבְצִים עָלֶיהָ‪--‬כִי מִן‪-‬הַבְאֵר הַהִוא‪,‬‬ ‫מִבְנות כְנָעַן‪ .‬כח‪,‬ז וַיִשְמַע יַעֲקֹב‪,‬‬
‫יַשְקו הָעֲדָרִים; וְהָאֶבֶן גְדֹלָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬אבִיו וְאֶל‪-‬אִמו; וַיֵלֶךְ‪ ,‬פַדֶנָה‬
‫פִי הַבְאֵר‪ .‬כט‪,‬ג וְנֶאֶסְפו‪-‬שָמָה כָל‪-‬‬ ‫אֲרָם‪ .‬כח‪,‬ח וַיַרְא עֵשָו‪ ,‬כִי רָעות בְנות‬
‫הָעֲדָרִים‪ ,‬וְגָלְלו אֶת‪-‬הָאֶבֶן מֵעַל פִי‬ ‫כְנָעַן‪ ,‬בְעֵינֵי‪ ,‬יִצְחָק אבִיו‪ .‬כח‪,‬ט‬
‫הַבְאֵר‪ ,‬וְהִשְקו‪ ,‬אֶת‪-‬הַצֹאן; וְהֵשִיבו‬ ‫וַיֵלֶךְ עֵשָו‪ ,‬אֶל‪-‬יִשְמָעֵאל; וַיִקַח‬
‫אֶת‪-‬הָאֶבֶן עַל‪-‬פִי הַבְאֵר‪ ,‬לִמְקֹמָה‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬מָחֲלַת בַת‪-‬יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬אבְרָהָם‬
‫כט‪,‬ד וַיֹאמֶר לָהֶם יַעֲקֹב‪ ,‬אחַי מֵאיִן‬ ‫אֲחות נְבָיות‪ ,‬עַל‪-‬נָשָיו‪--‬לו לְאִשָה‪{ .‬ס}‬
‫אתֶם; וַיֹאמְרו‪ ,‬מֵחָרָן אֲנָחְנו‪ .‬כט‪,‬ה‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬הַיְדַעְתֶם אֶת‪-‬לָבָן בֶן‪-‬‬ ‫כח‪,‬י וַיֵצֵא יַעֲקֹב‪ ,‬מִבְאֵר שָבַע;‬
‫נָחור; וַיֹאמְרו‪ ,‬יָדָעְנו‪ .‬כט‪,‬ו וַיֹאמֶר‬ ‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬חָרָנָה‪ .‬כח‪,‬יא וַיִפְגַע בַמָקום‬
‫לָהֶם‪ ,‬הֲשָלום לו; וַיֹאמְרו שָלום‪--‬‬ ‫וַיָלֶן שָם‪ ,‬כִי‪-‬בָא הַשֶמֶש‪ ,‬וַיִקַח‬
‫וְהִנֵה רָחֵל בִתו‪ ,‬בָאה עִם‪-‬הַצֹאן‪ .‬כט‪,‬ז‬ ‫מֵאבְנֵי הַמָקום‪ ,‬וַיָשֶם מְרַאֲשֹתָיו;‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הֵן עוד הַיום גָדול‪--‬לֹא‪-‬עֵת‪,‬‬ ‫וַיִשְכַב‪ ,‬בַמָקום הַהוא‪ .‬כח‪,‬יב וַיַחֲלֹם‪,‬‬
‫הֵאסֵף הַמִקְנֶה; הַשְקו הַצֹאן‪ ,‬ולְכו‬ ‫וְהִנֵה סֻלָם מֻצָב ארְצָה‪ ,‬וְרֹאשו‪,‬‬
‫רְעו‪ .‬כט‪,‬ח וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא נוכַל‪ ,‬עַד אֲשֶר‬ ‫מַגִיעַ הַשָמָיְמָה; וְהִנֵה מַלְאֲכֵי‬
‫יֵאסְפו כָל‪-‬הָעֲדָרִים‪ ,‬וְגָלְלו אֶת‪-‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬עֹלִים וְיֹרְדִים בו‪ .‬כח‪,‬יג‬
‫הָאֶבֶן מֵעַל פִי הַבְאֵר; וְהִשְקִינו‪,‬‬ ‫וְהִנֵה יְהוָה נִצָב עָלָיו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬אֲנִי‬
‫הַצֹאן‪ .‬כט‪,‬ט עודֶנו‪ ,‬מְדַבֵר עִמָם;‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי אבְרָהָם אבִיךָ‪ ,‬וֵאלֹהֵי‬
‫וְרָחֵל בָאה‪ ,‬עִם‪-‬הַצֹאן אֲשֶר לְאבִיהָ‪--‬‬ ‫יִצְחָק; הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתָה שֹכֵב‬
‫כִי רֹעָה‪ ,‬הִוא‪ .‬כט‪,‬י וַיְהִי כַאֲשֶר רָאה‬ ‫עָלֶיהָ‪--‬לְךָ אֶתְנֶנָה‪ ,‬ולְזַרְעֶךָ‪ .‬כח‪,‬יד‬
‫יַעֲקֹב אֶת‪-‬רָחֵל‪ ,‬בַת‪-‬לָבָן אֲחִי אִמו‪,‬‬ ‫וְהָיָה זַרְעֲךָ כַעֲפַר הָארֶץ‪ ,‬ופָרַצְתָ‬
‫וְאֶת‪-‬צֹאן לָבָן‪ ,‬אֲחִי אִמו; וַיִגַש‬ ‫יָמָה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנֶגְבָה;‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬וַיָגֶל אֶת‪-‬הָאֶבֶן מֵעַל פִי‬ ‫וְנִבְרְכו בְךָ כָל‪-‬מִשְפְחֹת הָאֲדָמָה‪,‬‬
‫הַבְאֵר‪ ,‬וַיַשְקְ‪ ,‬אֶת‪-‬צֹאן לָבָן אֲחִי‬ ‫ובְזַרְעֶךָ‪ .‬כח‪,‬טו וְהִנֵה אנֹכִי עִמָךְ‪,‬‬
‫אִמו‪ .‬כט‪,‬יא וַיִשַק יַעֲקֹב‪ ,‬לְרָחֵל;‬ ‫ושְמַרְתִיךָ בְכֹל אֲשֶר‪-‬תֵלֵךְ‪,‬‬
‫וַיִשָא אֶת‪-‬קֹלו‪ ,‬וַיֵבְךְ‪ .‬כט‪,‬יב וַיַגֵד‬ ‫וַהֲשִבֹתִיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֲדָמָה הַזֹאת‪ :‬כִי‪,‬‬
‫יַעֲקֹב לְרָחֵל‪ ,‬כִי אֲחִי אבִיהָ הוא‪ ,‬וְכִי‬ ‫לֹא אֶעֱזָבְךָ‪ ,‬עַד אֲשֶר אִם‪-‬עָשִיתִי‪,‬‬
‫בֶן‪-‬רִבְקָה‪ ,‬הוא; וַתָרָץ‪ ,‬וַתַגֵד‬ ‫אֵת אֲשֶר‪-‬דִבַרְתִי לָךְ‪ .‬כח‪,‬טז וַיִיקַץ‬
‫לְאבִיהָ‪ .‬כט‪,‬יג וַיְהִי כִשְמֹעַ לָבָן‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬מִשְנָתו‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬אכֵן יֵש יְהוָה‬
‫אֶת‪-‬שֵמַע יַעֲקֹב בֶן‪-‬אֲחֹתו‪ ,‬וַיָרָץ‬ ‫בַמָקום הַזֶה; וְאנֹכִי‪ ,‬לֹא יָדָעְתִי‪.‬‬
‫לִקְרָאתו וַיְחַבֶק‪-‬לו וַיְנַשֶק‪-‬לו‪,‬‬ ‫כח‪,‬יז וַיִירָא‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬מַה‪-‬נורָא‪ ,‬הַמָקום‬
‫וַיְבִיאֵהו‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתו; וַיְסַפֵר לְלָבָן‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ :‬אֵין זֶה‪ ,‬כִי אִם‪-‬בֵית אֱלֹהִים‪,‬‬
‫אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ .‬כט‪,‬יד‬ ‫וְזֶה‪ ,‬שַעַר הַשָמָיִם‪ .‬כח‪,‬יח וַיַשְכֵם‬
‫וַיֹאמֶר לו לָבָן‪ ,‬אךְ עַצְמִי ובְשָרִי‬ ‫יַעֲקֹב בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬הָאֶבֶן‬
‫אתָה; וַיֵשֶב עִמו‪ ,‬חֹדֶש יָמִים‪ .‬כט‪,‬טו‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָם מְרַאֲשֹתָיו‪ ,‬וַיָשֶם אֹתָה‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לָבָן‪ ,‬לְיַעֲקֹב‪ ,‬הֲכִי‪-‬אחִי אתָה‪,‬‬ ‫מַצֵבָה; וַיִצֹק שֶמֶן‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשָה‪ .‬כח‪,‬יט‬
‫וַעֲבַדְתַנִי חִנָם; הַגִידָה לִי‪ ,‬מַה‪-‬‬ ‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬שֵם‪-‬הַמָקום הַהוא‪ ,‬בֵית‪-‬‬
‫מַשְכֻרְתֶךָ‪ .‬כט‪,‬טז ולְלָבָן‪ ,‬שְתֵי‬ ‫אֵל; וְאולָם לוז שֵם‪-‬הָעִיר‪ ,‬לָרִאשֹנָה‪.‬‬
‫בָנות‪ :‬שֵם הַגְדֹלָה לֵאה‪ ,‬וְשֵם‬ ‫כח‪,‬כ וַיִדַר יַעֲקֹב‪ ,‬נֶדֶר לֵאמֹר‪ :‬אִם‪-‬‬
‫הַקְטַנָה רָחֵל‪ .‬כט‪,‬יז וְעֵינֵי לֵאה‪,‬‬ ‫יִהְיֶה אֱלֹהִים עִמָדִי‪ ,‬ושְמָרַנִי‬
‫רַכות; וְרָחֵל‪ ,‬הָיְתָה‪ ,‬יְפַת‪-‬תֹאר‪ ,‬וִיפַת‬ ‫בַדֶרֶךְ הַזֶה אֲשֶר אנֹכִי הולֵךְ‪,‬‬
‫מַרְאֶה‪ .‬כט‪,‬יח וַיֶאֱהַב יַעֲקֹב‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְנָתַן‪-‬לִי לֶחֶם לֶאֱכֹל‪ ,‬ובֶגֶד לִלְבֹש‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫הִנֵה אֲמָתִי בִלְהָה בֹא אֵלֶיהָ; וְתֵלֵד‪,‬‬ ‫רָחֵל; וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶעֱבָדְךָ שֶבַע שָנִים‪,‬‬
‫עַל‪-‬בִרְכַי‪ ,‬וְאִבָנֶה גַם‪-‬אנֹכִי‪ ,‬מִמֶנָה‪.‬‬ ‫בְרָחֵל בִתְךָ‪ ,‬הַקְטַנָה‪ .‬כט‪,‬יט וַיֹאמֶר‬
‫ל‪,‬ד וַתִתֶן‪-‬לו אֶת‪-‬בִלְהָה שִפְחָתָה‪,‬‬ ‫לָבָן‪ ,‬טוב תִתִי אֹתָה לָךְ‪ ,‬מִתִתִי אֹתָה‪,‬‬
‫לְאִשָה; וַיָבֹא אֵלֶיהָ‪ ,‬יַעֲקֹב‪ .‬ל‪,‬ה‬ ‫לְאִיש אחֵר; שְבָה‪ ,‬עִמָדִי‪ .‬כט‪,‬כ‬
‫וַתַהַר בִלְהָה‪ ,‬וַתֵלֶד לְיַעֲקֹב בֵן‪ .‬ל‪,‬ו‬ ‫וַיַעֲבֹד יַעֲקֹב בְרָחֵל‪ ,‬שֶבַע שָנִים;‬
‫וַתֹאמֶר רָחֵל‪ ,‬דָנַנִי אֱלֹהִים‪ ,‬וְגַם‬ ‫וַיִהְיו בְעֵינָיו כְיָמִים אֲחָדִים‪,‬‬
‫שָמַע בְקֹלִי‪ ,‬וַיִתֶן‪-‬לִי בֵן; עַל‪-‬כֵן‬ ‫בְאהֲבָתו אֹתָה‪ .‬כט‪,‬כא וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‬
‫קָרְאה שְמו‪ ,‬דָן‪ .‬ל‪,‬ז וַתַהַר עוד‪--‬וַתֵלֶד‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬לָבָן הָבָה אֶת‪-‬אִשְתִי‪ ,‬כִי מָלְאו‬
‫בִלְהָה שִפְחַת רָחֵל‪ :‬בֵן שֵנִי‪,‬‬ ‫יָמָי; וְאבואה‪ ,‬אֵלֶיהָ‪ .‬כט‪,‬כב וַיֶאֱסֹף‬
‫לְיַעֲקֹב‪ .‬ל‪,‬ח וַתֹאמֶר רָחֵל‪ ,‬נַפְתולֵי‬ ‫לָבָן אֶת‪-‬כָל‪-‬אנְשֵי הַמָקום‪ ,‬וַיַעַש‬
‫אֱלֹהִים נִפְתַלְתִי עִם‪-‬אֲחֹתִי‪--‬גַם‪-‬‬ ‫מִשְתֶה‪ .‬כט‪,‬כג וַיְהִי בָעֶרֶב‪--‬וַיִקַח‬
‫יָכֹלְתִי; וַתִקְרָא שְמו‪ ,‬נַפְתָלִי‪ .‬ל‪,‬ט‬ ‫אֶת‪-‬לֵאה בִתו‪ ,‬וַיָבֵא אֹתָה אֵלָיו;‬
‫וַתֵרֶא לֵאה‪ ,‬כִי עָמְדָה מִלֶדֶת; וַתִקַח‬ ‫וַיָבֹא‪ ,‬אֵלֶיהָ‪ .‬כט‪,‬כד וַיִתֵן לָבָן לָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬זִלְפָה שִפְחָתָה‪ ,‬וַתִתֵן אֹתָה‬ ‫אֶת‪-‬זִלְפָה שִפְחָתו‪--‬לְלֵאה בִתו‪,‬‬
‫לְיַעֲקֹב לְאִשָה‪ .‬ל‪,‬י וַתֵלֶד‪ ,‬זִלְפָה‬ ‫שִפְחָה‪ .‬כט‪,‬כה וַיְהִי בַבֹקֶר‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬‬
‫שִפְחַת לֵאה‪--‬לְיַעֲקֹב בֵן‪ .‬ל‪,‬יא‬ ‫הִוא לֵאה; וַיֹאמֶר אֶל‪-‬לָבָן‪ ,‬מַה‪-‬זֹאת‬
‫וַתֹאמֶר לֵאה‪ ,‬בגד (בָא גָד); וַתִקְרָא‬ ‫עָשִיתָ לִי‪--‬הֲלֹא בְרָחֵל עָבַדְתִי‬
‫אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬גָד‪ .‬ל‪,‬יב וַתֵלֶד‪ ,‬זִלְפָה‬ ‫עִמָךְ‪ ,‬וְלָמָה רִמִיתָנִי‪ .‬כט‪,‬כו וַיֹאמֶר‬
‫שִפְחַת לֵאה‪ ,‬בֵן שֵנִי‪ ,‬לְיַעֲקֹב‪ .‬ל‪,‬יג‬ ‫לָבָן‪ ,‬לֹא‪-‬יֵעָשֶה כֵן בִמְקומֵנו‪--‬לָתֵת‬
‫וַתֹאמֶר לֵאה‪--‬בְאשְרִי‪ ,‬כִי אִשְרונִי‬ ‫הַצְעִירָה‪ ,‬לִפְנֵי הַבְכִירָה‪ .‬כט‪,‬כז‬
‫בָנות; וַתִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬אשֵר‪ .‬ל‪,‬יד‬ ‫מַלֵא‪ ,‬שְבֻעַ זֹאת; וְנִתְנָה לְךָ גַם‪-‬‬
‫וַיֵלֶךְ רְאובֵן בִימֵי קְצִיר‪-‬חִטִים‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬זֹאת‪ ,‬בַעֲבֹדָה אֲשֶר תַעֲבֹד‬
‫וַיִמְצָא דודָאִים בַשָדֶה‪ ,‬וַיָבֵא אֹתָם‪,‬‬ ‫עִמָדִי‪ ,‬עוד‪ ,‬שֶבַע‪-‬שָנִים אֲחֵרות‪ .‬כט‪,‬כח‬
‫אֶל‪-‬לֵאה אִמו; וַתֹאמֶר רָחֵל‪ ,‬אֶל‪-‬לֵאה‪,‬‬ ‫וַיַעַש יַעֲקֹב כֵן‪ ,‬וַיְמַלֵא שְבֻעַ זֹאת;‬
‫תְנִי‪-‬נָא לִי‪ ,‬מִדודָאֵי בְנֵךְ‪ .‬ל‪,‬טו‬ ‫וַיִתֶן‪-‬לו אֶת‪-‬רָחֵל בִתו‪ ,‬לו לְאִשָה‪.‬‬
‫וַתֹאמֶר לָה‪ ,‬הַמְעַט קַחְתֵךְ אֶת‪-‬‬ ‫כט‪,‬כט וַיִתֵן לָבָן לְרָחֵל בִתו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אִישִי‪ ,‬וְלָקַחַת‪ ,‬גַם אֶת‪-‬דודָאֵי בְנִי;‬ ‫בִלְהָה שִפְחָתו‪--‬לָה‪ ,‬לְשִפְחָה‪ .‬כט‪,‬ל‬
‫וַתֹאמֶר רָחֵל‪ ,‬לָכֵן יִשְכַב עִמָךְ‬ ‫וַיָבֹא גַם אֶל‪-‬רָחֵל‪ ,‬וַיֶאֱהַב גַם‪-‬אֶת‪-‬‬
‫הַלַיְלָה‪ ,‬תַחַת‪ ,‬דודָאֵי בְנֵךְ‪ .‬ל‪,‬טז‬ ‫רָחֵל מִלֵאה; וַיַעֲבֹד עִמו‪ ,‬עוד שֶבַע‪-‬‬
‫וַיָבֹא יַעֲקֹב מִן‪-‬הַשָדֶה‪ ,‬בָעֶרֶב‪,‬‬ ‫שָנִים אֲחֵרות‪ .‬כט‪,‬לא וַיַרְא יְהוָה כִי‪-‬‬
‫וַתֵצֵא לֵאה לִקְרָאתו וַתֹאמֶר אֵלַי‬ ‫שְנואה לֵאה‪ ,‬וַיִפְתַח אֶת‪-‬רַחְמָה;‬
‫תָבוא‪ ,‬כִי שָכֹר שְכַרְתִיךָ בְדודָאֵי‬ ‫וְרָחֵל‪ ,‬עֲקָרָה‪ .‬כט‪,‬לב וַתַהַר לֵאה‬
‫בְנִי; וַיִשְכַב עִמָה‪ ,‬בַלַיְלָה הוא‪ .‬ל‪,‬יז‬ ‫וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬וַתִקְרָא שְמו רְאובֵן‪ :‬כִי‬
‫וַיִשְמַע אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬לֵאה; וַתַהַר‬ ‫אמְרָה‪ ,‬כִי‪-‬רָאה יְהוָה בְעָנְיִי‪--‬כִי‬
‫וַתֵלֶד לְיַעֲקֹב‪ ,‬בֵן חֲמִישִי‪ .‬ל‪,‬יח‬ ‫עַתָה‪ ,‬יֶאֱהָבַנִי אִישִי‪ .‬כט‪,‬לג וַתַהַר‬
‫וַתֹאמֶר לֵאה‪ ,‬נָתַן אֱלֹהִים שְכָרִי‪,‬‬ ‫עוד‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬וַתֹאמֶר כִי‪-‬שָמַע יְהוָה‬
‫אֲשֶר‪-‬נָתַתִי שִפְחָתִי‪ ,‬לְאִישִי;‬ ‫כִי‪-‬שְנואה אנֹכִי‪ ,‬וַיִתֶן‪-‬לִי גַם‪-‬אֶת‪-‬זֶה;‬
‫וַתִקְרָא שְמו‪ ,‬יִשָשכָר‪ .‬ל‪,‬יט וַתַהַר‬ ‫וַתִקְרָא שְמו‪ ,‬שִמְעון‪ .‬כט‪,‬לד וַתַהַר‬
‫עוד לֵאה‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן‪-‬שִשִי לְיַעֲקֹב‪ .‬ל‪,‬כ‬ ‫עוד‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬וַתֹאמֶר עַתָה הַפַעַם‬
‫וַתֹאמֶר לֵאה‪ ,‬זְבָדַנִי אֱלֹהִים אֹתִי‬ ‫יִלָוֶה אִישִי אֵלַי‪ ,‬כִי‪-‬יָלַדְתִי לו‬
‫זֵבֶד טוב‪--‬הַפַעַם יִזְבְלֵנִי אִישִי‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫שְלֹשָה בָנִים; עַל‪-‬כֵן קָרָא‪-‬שְמו‪ ,‬לֵוִי‪.‬‬
‫יָלַדְתִי לו שִשָה בָנִים; וַתִקְרָא אֶת‪-‬‬ ‫כט‪,‬לה וַתַהַר עוד וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬וַתֹאמֶר‬
‫שְמו‪ ,‬זְבֻלון‪ .‬ל‪,‬כא וְאחַר‪ ,‬יָלְדָה בַת;‬ ‫הַפַעַם אודֶה אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬עַל‪-‬כֵן קָרְאה‬
‫וַתִקְרָא אֶת‪-‬שְמָה‪ ,‬דִינָה‪ .‬ל‪,‬כב‬ ‫שְמו‪ ,‬יְהודָה; וַתַעֲמֹד‪ ,‬מִלֶדֶת‪ .‬ל‪,‬א‬
‫וַיִזְכֹר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬רָחֵל; וַיִשְמַע‬ ‫וַתֵרֶא רָחֵל‪ ,‬כִי לֹא יָלְדָה לְיַעֲקֹב‪,‬‬
‫אֵלֶיהָ אֱלֹהִים‪ ,‬וַיִפְתַח אֶת‪-‬רַחְמָה‪.‬‬ ‫וַתְקַנֵא רָחֵל‪ ,‬בַאֲחֹתָה; וַתֹאמֶר אֶל‪-‬‬
‫ל‪,‬כג וַתַהַר‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן; וַתֹאמֶר‪ ,‬אסַף‬ ‫יַעֲקֹב הָבָה‪-‬לִי בָנִים‪ ,‬וְאִם‪-‬איִן מֵתָה‬
‫אֱלֹהִים אֶת‪-‬חֶרְפָתִי‪ .‬ל‪,‬כד וַתִקְרָא‬ ‫אנֹכִי‪ .‬ל‪,‬ב וַיִחַר‪-‬אף יַעֲקֹב‪ ,‬בְרָחֵל;‬
‫אֶת‪-‬שְמו יוסֵף‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬יֹסֵף יְהוָה לִי‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הֲתַחַת אֱלֹהִים אנֹכִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫בֵן אחֵר‪ .‬ל‪,‬כה וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר יָלְדָה‬ ‫מָנַע מִמֵךְ‪ ,‬פְרִי‪-‬בָטֶן‪ .‬ל‪,‬ג וַתֹאמֶר‪,‬‬

‫‪24‬‬
‫בַמַקְלות‪ .‬ל‪,‬מב ובְהַעֲטִיף הַצֹאן‪ ,‬לֹא‬ ‫רָחֵל אֶת‪-‬יוסֵף; וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יָשִים; וְהָיָה הָעֲטֻפִים לְלָבָן‪,‬‬ ‫לָבָן‪ ,‬שַלְחֵנִי וְאֵלְכָה‪ ,‬אֶל‪-‬מְקומִי‬
‫וְהַקְשֻרִים לְיַעֲקֹב‪ .‬ל‪,‬מג וַיִפְרֹץ‬ ‫ולְארְצִי‪ .‬ל‪,‬כו תְנָה אֶת‪-‬נָשַי וְאֶת‪-‬‬
‫הָאִיש‪ ,‬מְאֹד מְאֹד; וַיְהִי‪-‬לו‪ ,‬צֹאן רַבות‪,‬‬ ‫יְלָדַי‪ ,‬אֲשֶר עָבַדְתִי אֹתְךָ בָהֵן‪--‬‬
‫ושְפָחות וַעֲבָדִים‪ ,‬וגְמַלִים וַחֲמֹרִים‪.‬‬ ‫וְאֵלֵכָה‪ :‬כִי אתָה יָדַעְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לא‪,‬א וַיִשְמַע‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי בְנֵי‪-‬לָבָן‬ ‫עֲבֹדָתִי אֲשֶר עֲבַדְתִיךָ‪ .‬ל‪,‬כז וַיֹאמֶר‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬לָקַח יַעֲקֹב‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫אֵלָיו לָבָן‪ ,‬אִם‪-‬נָא מָצָאתִי חֵן‬
‫לְאבִינו; ומֵאֲשֶר לְאבִינו‪--‬עָשָה‪ ,‬אֵת‬ ‫בְעֵינֶיךָ; נִחַשְתִי‪ ,‬וַיְבָרְכֵנִי יְהוָה‬
‫כָל‪-‬הַכָבֹד הַזֶה‪ .‬לא‪,‬ב וַיַרְא יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫בִגְלָלֶךָ‪ .‬ל‪,‬כח וַיֹאמַר‪ :‬נָקְבָה‬
‫אֶת‪-‬פְנֵי לָבָן; וְהִנֵה אֵינֶנו עִמו‪,‬‬ ‫שְכָרְךָ עָלַי‪ ,‬וְאֶתֵנָה‪ .‬ל‪,‬כט וַיֹאמֶר‬
‫כִתְמול שִלְשום‪ .‬לא‪,‬ג וַיֹאמֶר יְהוָה‬ ‫אֵלָיו‪--‬אתָה יָדַעְתָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר‬
‫אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬שוב אֶל‪-‬אֶרֶץ אֲבותֶיךָ‬ ‫עֲבַדְתִיךָ; וְאֵת אֲשֶר‪-‬הָיָה מִקְנְךָ‪,‬‬
‫ולְמולַדְתֶךָ; וְאֶהְיֶה‪ ,‬עִמָךְ‪ .‬לא‪,‬ד‬ ‫אִתִי‪ .‬ל‪,‬ל כִי מְעַט אֲשֶר‪-‬הָיָה לְךָ‬
‫וַיִשְלַח יַעֲקֹב‪ ,‬וַיִקְרָא לְרָחֵל‬ ‫לְפָנַי‪ ,‬וַיִפְרֹץ לָרֹב‪ ,‬וַיְבָרֶךְ יְהוָה‬
‫ולְלֵאה‪ ,‬הַשָדֶה‪ ,‬אֶל‪-‬צֹאנו‪ .‬לא‪,‬ה‬ ‫אֹתְךָ‪ ,‬לְרַגְלִי; וְעַתָה‪ ,‬מָתַי אֶעֱשֶה‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶן‪ ,‬רֹאֶה אנֹכִי אֶת‪-‬פְנֵי‬ ‫גַם‪-‬אנֹכִי‪--‬לְבֵיתִי‪ .‬ל‪,‬לא וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה‬
‫אֲבִיכֶן‪ ,‬כִי‪-‬אֵינֶנו אֵלַי‪ ,‬כִתְמֹל‬ ‫אֶתֶן‪-‬לָךְ; וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‪ ,‬לֹא‪-‬תִתֶן‪-‬לִי‬
‫שִלְשֹם; וֵאלֹהֵי אבִי‪ ,‬הָיָה עִמָדִי‪.‬‬ ‫מְאומָה‪--‬אִם‪-‬תַעֲשֶה‪-‬לִי הַדָבָר הַזֶה‪,‬‬
‫לא‪,‬ו וְאתֵנָה‪ ,‬יְדַעְתֶן‪ :‬כִי‪ ,‬בְכָל‪-‬כֹחִי‪,‬‬ ‫אשובָה אֶרְעֶה צֹאנְךָ אֶשְמֹר‪ .‬ל‪,‬לב‬
‫עָבַדְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבִיכֶן‪ .‬לא‪,‬ז וַאֲבִיכֶן‬ ‫אֶעֱבֹר בְכָל‪-‬צֹאנְךָ הַיום‪ ,‬הָסֵר מִשָם‬
‫הֵתֶל בִי‪ ,‬וְהֶחֱלִף אֶת‪-‬מַשְכֻרְתִי‬ ‫כָל‪-‬שֶה נָקֹד וְטָלוא וְכָל‪-‬שֶה‪-‬חום‬
‫עֲשֶרֶת מֹנִים; וְלֹא‪-‬נְתָנו אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫בַכְשָבִים‪ ,‬וְטָלוא וְנָקֹד‪ ,‬בָעִזִים;‬
‫לְהָרַע עִמָדִי‪ .‬לא‪,‬ח אִם‪-‬כֹה יֹאמַר‪,‬‬ ‫וְהָיָה‪ ,‬שְכָרִי‪ .‬ל‪,‬לג וְעָנְתָה‪-‬בִי‬
‫נְקֻדִים יִהְיֶה שְכָרֶךָ‪--‬וְיָלְדו כָל‪-‬‬ ‫צִדְקָתִי בְיום מָחָר‪ ,‬כִי‪-‬תָבוא עַל‪-‬‬
‫הַצֹאן‪ ,‬נְקֻדִים; וְאִם‪-‬כֹה יֹאמַר‪,‬‬ ‫שְכָרִי לְפָנֶיךָ‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬אֵינֶנו נָקֹד‬
‫עֲקֻדִים יִהְיֶה שְכָרֶךָ‪--‬וְיָלְדו כָל‪-‬‬ ‫וְטָלוא בָעִזִים‪ ,‬וְחום בַכְשָבִים‪--‬גָנוב‬
‫הַצֹאן‪ ,‬עֲקֻדִים‪ .‬לא‪,‬ט וַיַצֵל אֱלֹהִים‬ ‫הוא‪ ,‬אִתִי‪ .‬ל‪,‬לד וַיֹאמֶר לָבָן‪ ,‬הֵן‪ :‬לו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬מִקְנֵה אֲבִיכֶם‪ ,‬וַיִתֶן‪-‬לִי‪ .‬לא‪,‬י‬ ‫יְהִי כִדְבָרֶךָ‪ .‬ל‪,‬לה וַיָסַר בַיום הַהוא‬
‫וַיְהִי‪ ,‬בְעֵת יַחֵם הַצֹאן‪ ,‬וָאֶשָא עֵינַי‬ ‫אֶת‪-‬הַתְיָשִים הָעֲקֻדִים וְהַטְלֻאִים‪,‬‬
‫וָאֵרֶא‪ ,‬בַחֲלום; וְהִנֵה הָעַתֻדִים‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬הָעִזִים הַנְקֻדות וְהַטְלֻאֹת‪,‬‬
‫הָעֹלִים עַל‪-‬הַצֹאן‪ ,‬עֲקֻדִים נְקֻדִים‬ ‫כֹל אֲשֶר‪-‬לָבָן בו‪ ,‬וְכָל‪-‬חום בַכְשָבִים;‬
‫ובְרֻדִים‪ .‬לא‪,‬יא וַיֹאמֶר אֵלַי מַלְאךְ‬ ‫וַיִתֵן‪ ,‬בְיַד‪-‬בָנָיו‪ .‬ל‪,‬לו וַיָשֶם‪ ,‬דֶרֶךְ‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬בַחֲלום‪--‬יַעֲקֹב; וָאֹמַר‪,‬‬ ‫שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬בֵינו‪ ,‬ובֵין יַעֲקֹב;‬
‫הִנֵנִי‪ .‬לא‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬שָא‪-‬נָא עֵינֶיךָ‬ ‫וְיַעֲקֹב‪ ,‬רֹעֶה אֶת‪-‬צֹאן לָבָן‪--‬‬
‫ורְאֵה כָל‪-‬הָעַתֻדִים הָעֹלִים עַל‪-‬‬ ‫הַנותָרֹת‪ .‬ל‪,‬לז וַיִקַח‪-‬לו יַעֲקֹב‪ ,‬מַקַל‬
‫הַצֹאן‪ ,‬עֲקֻדִים נְקֻדִים‪ ,‬ובְרֻדִים‪ :‬כִי‬ ‫לִבְנֶה לַח‪--‬וְלוז וְעַרְמון; וַיְפַצֵל‬
‫רָאִיתִי‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר לָבָן עֹשֶה לָךְ‪.‬‬ ‫בָהֵן‪ ,‬פְצָלות לְבָנות‪--‬מַחְשֹף הַלָבָן‪,‬‬
‫לא‪,‬יג אנֹכִי הָאֵל‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬הַמַקְלות‪ .‬ל‪,‬לח וַיַצֵג‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מָשַחְתָ שָם מַצֵבָה‪ ,‬אֲשֶר נָדַרְתָ לִי‬ ‫הַמַקְלות אֲשֶר פִצֵל‪ ,‬בָרְהָטִים‪,‬‬
‫שָם נֶדֶר; עַתָה‪ ,‬קום צֵא מִן‪-‬הָארֶץ‬ ‫בְשִקְתות הַמָיִם‪--‬אֲשֶר תָבֹאןָ הַצֹאן‬
‫הַזֹאת‪ ,‬וְשוב‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ מולַדְתֶךָ‪.‬‬ ‫לִשְתות לְנֹכַח הַצֹאן‪ ,‬וַיֵחַמְנָה בְבֹאן‬
‫לא‪,‬יד וַתַעַן רָחֵל וְלֵאה‪ ,‬וַתֹאמַרְנָה‬ ‫לִשְתות‪ .‬ל‪,‬לט וַיֶחֱמו הַצֹאן‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫לו‪ :‬הַעוד לָנו חֵלֶק וְנַחֲלָה‪ ,‬בְבֵית‬ ‫הַמַקְלות; וַתֵלַדְןָ הַצֹאן‪ ,‬עֲקֻדִים‬
‫אבִינו‪ .‬לא‪,‬טו הֲלוא נָכְרִיות נֶחְשַבְנו‬ ‫נְקֻדִים וטְלֻאִים‪ .‬ל‪,‬מ וְהַכְשָבִים‪,‬‬
‫לו‪ ,‬כִי מְכָרָנו; וַיֹאכַל גַם‪-‬אכול‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הִפְרִיד יַעֲקֹב‪ ,‬וַיִתֵן פְנֵי הַצֹאן אֶל‪-‬‬
‫כַסְפֵנו‪ .‬לא‪,‬טז כִי כָל‪-‬הָעֹשֶר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫עָקֹד וְכָל‪-‬חום‪ ,‬בְצֹאן לָבָן; וַיָשֶת‪-‬לו‬
‫הִצִיל אֱלֹהִים מֵאבִינו‪--‬לָנו הוא‪,‬‬ ‫עֲדָרִים לְבַדו‪ ,‬וְלֹא שָתָם עַל‪-‬צֹאן‬
‫ולְבָנֵינו; וְעַתָה‪ ,‬כֹל אֲשֶר אמַר‬ ‫לָבָן‪ .‬ל‪,‬מא וְהָיָה‪ ,‬בְכָל‪-‬יַחֵם הַצֹאן‬
‫אֱלֹהִים אֵלֶיךָ‪--‬עֲשֵה‪ .‬לא‪,‬יז וַיָקָם‪,‬‬ ‫הַמְקֻשָרות‪ ,‬וְשָם יַעֲקֹב אֶת‪-‬הַמַקְלות‬
‫יַעֲקֹב; וַיִשָא אֶת‪-‬בָנָיו וְאֶת‪-‬נָשָיו‪,‬‬ ‫לְעֵינֵי הַצֹאן‪ ,‬בָרְהָטִים‪--‬לְיַחְמֵנָה‪,‬‬

‫‪25‬‬
‫אוכַל לָקום מִפָנֶיךָ‪ ,‬כִי‪-‬דֶרֶךְ נָשִים‬ ‫עַל‪-‬הַגְמַלִים‪ .‬לא‪,‬יח וַיִנְהַג אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫לִי; וַיְחַפֵש‪ ,‬וְלֹא מָצָא אֶת‪-‬‬ ‫מִקְנֵהו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬רְכֻשו אֲשֶר רָכָש‪--‬‬
‫הַתְרָפִים‪ .‬לא‪,‬לו וַיִחַר לְיַעֲקֹב‪,‬‬ ‫מִקְנֵה קִנְיָנו‪ ,‬אֲשֶר רָכַש בְפַדַן‬
‫וַיָרֶב בְלָבָן; וַיַעַן יַעֲקֹב‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫אֲרָם‪ :‬לָבוא אֶל‪-‬יִצְחָק אבִיו‪ ,‬ארְצָה‬
‫לְלָבָן‪ ,‬מַה‪-‬פִשְעִי מַה חַטָאתִי‪ ,‬כִי‬ ‫כְנָעַן‪ .‬לא‪,‬יט וְלָבָן הָלַךְ‪ ,‬לִגְזֹז אֶת‪-‬‬
‫דָלַקְתָ אחֲרָי‪ .‬לא‪,‬לז כִי‪-‬מִשַשְתָ אֶת‪-‬‬ ‫צֹאנו; וַתִגְנֹב רָחֵל‪ ,‬אֶת‪-‬הַתְרָפִים‬
‫כָל‪-‬כֵלַי‪ ,‬מַה‪-‬מָצָאתָ מִכֹל כְלֵי‪-‬‬ ‫אֲשֶר לְאבִיהָ‪ .‬לא‪,‬כ וַיִגְנֹב יַעֲקֹב‪,‬‬
‫בֵיתֶךָ‪--‬שִים כֹה‪ ,‬נֶגֶד אחַי וְאחֶיךָ;‬ ‫אֶת‪-‬לֵב לָבָן הָאֲרַמִי‪--‬עַל‪-‬בְלִי הִגִיד‬
‫וְיוכִיחו‪ ,‬בֵין שְנֵינו‪ .‬לא‪,‬לח זֶה עֶשְרִים‬ ‫לו‪ ,‬כִי בֹרֵחַ הוא‪ .‬לא‪,‬כא וַיִבְרַח הוא‬
‫שָנָה אנֹכִי עִמָךְ‪ ,‬רְחֵלֶיךָ וְעִזֶיךָ‬ ‫וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬וַיָקָם וַיַעֲבֹר אֶת‪-‬‬
‫לֹא שִכֵלו; וְאֵילֵי צֹאנְךָ‪ ,‬לֹא אכָלְתִי‪.‬‬ ‫הַנָהָר; וַיָשֶם אֶת‪-‬פָנָיו‪ ,‬הַר הַגִלְעָד‪.‬‬
‫לא‪,‬לט טְרֵפָה‪ ,‬לֹא‪-‬הֵבֵאתִי אֵלֶיךָ‪--‬‬ ‫לא‪,‬כב וַיֻגַד לְלָבָן‪ ,‬בַיום הַשְלִישִי‪:‬‬
‫אנֹכִי אֲחַטֶנָה‪ ,‬מִיָדִי תְבַקְשֶנָה;‬ ‫כִי בָרַח‪ ,‬יַעֲקֹב‪ .‬לא‪,‬כג וַיִקַח אֶת‪-‬‬
‫גְנֻבְתִי יום‪ ,‬וגְנֻבְתִי לָיְלָה‪ .‬לא‪,‬מ‬ ‫אֶחָיו‪ ,‬עִמו‪ ,‬וַיִרְדֹף אחֲרָיו‪ ,‬דֶרֶךְ‬
‫הָיִיתִי בַיום אֲכָלַנִי חֹרֶב‪ ,‬וְקֶרַח‬ ‫שִבְעַת יָמִים; וַיַדְבֵק אֹתו‪ ,‬בְהַר‬
‫בַלָיְלָה; וַתִדַד שְנָתִי‪ ,‬מֵעֵינָי‪ .‬לא‪,‬מא‬ ‫הַגִלְעָד‪ .‬לא‪,‬כד וַיָבֹא אֱלֹהִים אֶל‪-‬‬
‫זֶה‪-‬לִי עֶשְרִים שָנָה‪ ,‬בְבֵיתֶךָ‪,‬‬ ‫לָבָן הָאֲרַמִי‪ ,‬בַחֲלֹם הַלָיְלָה;‬
‫עֲבַדְתִיךָ ארְבַע‪-‬עֶשְרֵה שָנָה בִשְתֵי‬ ‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬הִשָמֶר לְךָ פֶן‪-‬תְדַבֵר עִם‪-‬‬
‫בְנֹתֶיךָ‪ ,‬וְשֵש שָנִים בְצֹאנֶךָ;‬ ‫יַעֲקֹב‪--‬מִטוב עַד‪-‬רָע‪ .‬לא‪,‬כה וַיַשֵג‬
‫וַתַחֲלֵף אֶת‪-‬מַשְכֻרְתִי‪ ,‬עֲשֶרֶת‬ ‫לָבָן‪ ,‬אֶת‪-‬יַעֲקֹב; וְיַעֲקֹב‪ ,‬תָקַע אֶת‪-‬‬
‫מֹנִים‪ .‬לא‪,‬מב לולֵי אֱלֹהֵי אבִי אֱלֹהֵי‬ ‫אהֳלו בָהָר‪ ,‬וְלָבָן תָקַע אֶת‪-‬אֶחָיו‪,‬‬
‫אבְרָהָם ופַחַד יִצְחָק‪ ,‬הָיָה לִי‪--‬כִי‬ ‫בְהַר הַגִלְעָד‪ .‬לא‪,‬כו וַיֹאמֶר לָבָן‪,‬‬
‫עַתָה‪ ,‬רֵיקָם שִלַחְתָנִי; אֶת‪-‬עָנְיִי‬ ‫לְיַעֲקֹב‪ ,‬מֶה עָשִיתָ‪ ,‬וַתִגְנֹב אֶת‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬יְגִיעַ כַפַי‪ ,‬רָאה אֱלֹהִים‪--‬וַיוכַח‬ ‫לְבָבִי; וַתְנַהֵג‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֹתַי‪ ,‬כִשְבֻיות‪,‬‬
‫אמֶש‪ .‬לא‪,‬מג וַיַעַן לָבָן וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫חָרֶב‪ .‬לא‪,‬כז לָמָה נַחְבֵאתָ לִבְרֹחַ‪,‬‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬הַבָנות בְנֹתַי וְהַבָנִים בָנַי‬ ‫וַתִגְנֹב אֹתִי; וְלֹא‪-‬הִגַדְתָ לִי‪,‬‬
‫וְהַצֹאן צֹאנִי‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬אתָה רֹאֶה‪,‬‬ ‫וָאֲשַלֵחֲךָ בְשִמְחָה ובְשִרִים בְתֹף‬
‫לִי‪-‬הוא; וְלִבְנֹתַי מָה‪-‬אֶעֱשֶה לָאֵלֶה‪,‬‬ ‫ובְכִנור‪ .‬לא‪,‬כח וְלֹא נְטַשְתַנִי‪ ,‬לְנַשֵק‬
‫הַיום‪ ,‬או לִבְנֵיהֶן‪ ,‬אֲשֶר יָלָדו‪ .‬לא‪,‬מד‬ ‫לְבָנַי וְלִבְנֹתָי; עַתָה‪ ,‬הִסְכַלְתָ‬
‫וְעַתָה‪ ,‬לְכָה נִכְרְתָה בְרִית‪--‬אֲנִי‬ ‫עֲשו‪ .‬לא‪,‬כט יֶש‪-‬לְאֵל יָדִי‪ ,‬לַעֲשות‬
‫וָאתָה; וְהָיָה לְעֵד‪ ,‬בֵינִי ובֵינֶךָ‪.‬‬ ‫עִמָכֶם רָע; וֵאלֹהֵי אֲבִיכֶם אֶמֶש אמַר‬
‫לא‪,‬מה וַיִקַח יַעֲקֹב‪ ,‬אבֶן; וַיְרִימֶהָ‪,‬‬ ‫אֵלַי לֵאמֹר‪ ,‬הִשָמֶר לְךָ מִדַבֵר עִם‪-‬‬
‫מַצֵבָה‪ .‬לא‪,‬מו וַיֹאמֶר יַעֲקֹב לְאֶחָיו‬ ‫יַעֲקֹב‪--‬מִטוב עַד‪-‬רָע‪ .‬לא‪,‬ל וְעַתָה‬
‫לִקְטו אֲבָנִים‪ ,‬וַיִקְחו אֲבָנִים וַיַעֲשו‪-‬‬ ‫הָלֹךְ הָלַכְתָ‪ ,‬כִי‪-‬נִכְסֹף נִכְסַפְתָה‬
‫גָל; וַיֹאכְלו שָם‪ ,‬עַל‪-‬הַגָל‪ .‬לא‪,‬מז‬ ‫לְבֵית אבִיךָ; לָמָה גָנַבְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיִקְרָא‪-‬לו לָבָן‪ ,‬יְגַר שָהֲדותָא;‬ ‫אֱלֹהָי‪ .‬לא‪,‬לא וַיַעַן יַעֲקֹב‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫וְיַעֲקֹב‪ ,‬קָרָא לו גַלְעֵד‪ .‬לא‪,‬מח‬ ‫לְלָבָן‪ :‬כִי יָרֵאתִי‪--‬כִי אמַרְתִי‪ ,‬פֶן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר לָבָן‪ ,‬הַגַל הַזֶה עֵד בֵינִי‬ ‫תִגְזֹל אֶת‪-‬בְנותֶיךָ מֵעִמִי‪ .‬לא‪,‬לב עִם‬
‫ובֵינְךָ הַיום; עַל‪-‬כֵן קָרָא‪-‬שְמו‪,‬‬ ‫אֲשֶר תִמְצָא אֶת‪-‬אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לֹא‬
‫גַלְעֵד‪ .‬לא‪,‬מט וְהַמִצְפָה אֲשֶר אמַר‪,‬‬ ‫יִחְיֶה‪--‬נֶגֶד אחֵינו הַכֶר‪-‬לְךָ מָה‬
‫יִצֶף יְהוָה בֵינִי ובֵינֶךָ‪ :‬כִי נִסָתֵר‪,‬‬ ‫עִמָדִי‪ ,‬וְקַח‪-‬לָךְ; וְלֹא‪-‬יָדַע יַעֲקֹב‪,‬‬
‫אִיש מֵרֵעֵהו‪ .‬לא‪,‬נ אִם‪-‬תְעַנֶה אֶת‪-‬‬ ‫כִי רָחֵל גְנָבָתַם‪ .‬לא‪,‬לג וַיָבֹא לָבָן‬
‫בְנֹתַי‪ ,‬וְאִם‪-‬תִקַח נָשִים עַל‪-‬בְנֹתַי‪--‬‬ ‫בְאֹהֶל יַעֲקֹב ובְאֹהֶל לֵאה‪ ,‬ובְאֹהֶל‬
‫אֵין אִיש‪ ,‬עִמָנו; רְאֵה‪ ,‬אֱלֹהִים עֵד‬ ‫שְתֵי הָאֲמָהֹת‪--‬וְלֹא מָצָא; וַיֵצֵא‬
‫בֵינִי ובֵינֶךָ‪ .‬לא‪,‬נא וַיֹאמֶר לָבָן‪,‬‬ ‫מֵאֹהֶל לֵאה‪ ,‬וַיָבֹא בְאֹהֶל רָחֵל‪.‬‬
‫לְיַעֲקֹב‪ :‬הִנֵה הַגַל הַזֶה‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫לא‪,‬לד וְרָחֵל לָקְחָה אֶת‪-‬הַתְרָפִים‪,‬‬
‫הַמַצֵבָה‪ ,‬אֲשֶר יָרִיתִי‪ ,‬בֵינִי ובֵינֶךָ‪.‬‬ ‫וַתְשִמֵם בְכַר הַגָמָל‪--‬וַתֵשֶב‬
‫לא‪,‬נב עֵד הַגַל הַזֶה‪ ,‬וְעֵדָה הַמַצֵבָה‪:‬‬ ‫עֲלֵיהֶם; וַיְמַשֵש לָבָן אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אִם‪-‬אנִי‪ ,‬לֹא‪-‬אֶעֱבֹר אֵלֶיךָ אֶת‪-‬הַגַל‬ ‫הָאֹהֶל‪ ,‬וְלֹא מָצָא‪ .‬לא‪,‬לה וַתֹאמֶר אֶל‪-‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬וְאִם‪-‬אתָה לֹא‪-‬תַעֲבֹר אֵלַי אֶת‪-‬‬ ‫אבִיהָ‪ ,‬אל‪-‬יִחַר בְעֵינֵי אֲדֹנִי‪ ,‬כִי לוא‬

‫‪26‬‬
‫לב‪,‬טז גְמַלִים מֵינִיקות ובְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫הַגַל הַזֶה וְאֶת‪-‬הַמַצֵבָה הַזֹאת‪,‬‬
‫שְלֹשִים; פָרות ארְבָעִים‪ ,‬ופָרִים‬ ‫לְרָעָה‪ .‬לא‪,‬נג אֱלֹהֵי אבְרָהָם וֵאלֹהֵי‬
‫עֲשָרָה‪ ,‬אֲתֹנֹת עֶשְרִים‪ ,‬וַעְיָרִם‬ ‫נָחור‪ ,‬יִשְפְטו בֵינֵינו‪--‬אֱלֹהֵי‪ ,‬אֲבִיהֶם;‬
‫עֲשָרָה‪ .‬לב‪,‬יז וַיִתֵן‪ ,‬בְיַד‪-‬עֲבָדָיו‪,‬‬ ‫וַיִשָבַע יַעֲקֹב‪ ,‬בְפַחַד אבִיו יִצְחָק‪.‬‬
‫עֵדֶר עֵדֶר‪ ,‬לְבַדו; וַיֹאמֶר אֶל‪-‬עֲבָדָיו‪,‬‬ ‫לא‪,‬נד וַיִזְבַח יַעֲקֹב זֶבַח בָהָר‪,‬‬
‫עִבְרו לְפָנַי‪ ,‬וְרֶוַח תָשִימו‪ ,‬בֵין עֵדֶר‬ ‫וַיִקְרָא לְאֶחָיו לֶאֱכָל‪-‬לָחֶם; וַיֹאכְלו‬
‫ובֵין עֵדֶר‪ .‬לב‪,‬יח וַיְצַו אֶת‪-‬הָרִאשון‪,‬‬ ‫לֶחֶם‪ ,‬וַיָלִינו בָהָר‪ .‬לב‪,‬א וַיַשְכֵם‬
‫לֵאמֹר‪ :‬כִי יִפְגָשְךָ עֵשָו אחִי‪,‬‬ ‫לָבָן בַבֹקֶר‪ ,‬וַיְנַשֵק לְבָנָיו‬
‫ושְאֵלְךָ לֵאמֹר‪ ,‬לְמִי‪-‬אתָה וְאנָה‬ ‫וְלִבְנותָיו‪--‬וַיְבָרֶךְ אֶתְהֶם; וַיֵלֶךְ‬
‫תֵלֵךְ‪ ,‬ולְמִי אֵלֶה לְפָנֶיךָ‪ .‬לב‪,‬יט‬ ‫וַיָשָב לָבָן‪ ,‬לִמְקֹמו‪ .‬לב‪,‬ב וְיַעֲקֹב‪,‬‬
‫וְאמַרְתָ‪ ,‬לְעַבְדְךָ לְיַעֲקֹב‪--‬מִנְחָה‬ ‫הָלַךְ לְדַרְכו; וַיִפְגְעו‪-‬בו‪ ,‬מַלְאֲכֵי‬
‫הִוא שְלוחָה‪ ,‬לַאדֹנִי לְעֵשָו; וְהִנֵה‬ ‫אֱלֹהִים‪ .‬לב‪,‬ג וַיֹאמֶר יַעֲקֹב כַאֲשֶר‬
‫גַם‪-‬הוא‪ ,‬אחֲרֵינו‪ .‬לב‪,‬כ וַיְצַו גַם אֶת‪-‬‬ ‫רָאם‪ ,‬מַחֲנֵה אֱלֹהִים זֶה; וַיִקְרָא שֵם‪-‬‬
‫הַשֵנִי‪ ,‬גַם אֶת‪-‬הַשְלִישִי‪ ,‬גַם אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫הַמָקום הַהוא‪ ,‬מַחֲנָיִם‪{ .‬פ}‬
‫הַהֹלְכִים‪ ,‬אחֲרֵי הָעֲדָרִים לֵאמֹר‪:‬‬
‫כַדָבָר הַזֶה תְדַבְרון אֶל‪-‬עֵשָו‪,‬‬ ‫לב‪,‬ד וַיִשְלַח יַעֲקֹב מַלְאכִים לְפָנָיו‪,‬‬
‫בְמֹצַאֲכֶם אֹתו‪ .‬לב‪,‬כא וַאֲמַרְתֶם‪--‬גַם‬ ‫אֶל‪-‬עֵשָו אחִיו‪ ,‬ארְצָה שֵעִיר‪ ,‬שְדֵה‬
‫הִנֵה עַבְדְךָ יַעֲקֹב‪ ,‬אחֲרֵינו‪ :‬כִי‪-‬אמַר‬ ‫אֱדום‪ .‬לב‪,‬ה וַיְצַו אֹתָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬כֹה‬
‫אֲכַפְרָה פָנָיו‪ ,‬בַמִנְחָה הַהֹלֶכֶת‬ ‫תֹאמְרון‪ ,‬לַאדֹנִי לְעֵשָו‪ :‬כֹה אמַר‪,‬‬
‫לְפָנָי‪ ,‬וְאחֲרֵי‪-‬כֵן אֶרְאֶה פָנָיו‪ ,‬אולַי‬ ‫עַבְדְךָ יַעֲקֹב‪ ,‬עִם‪-‬לָבָן גַרְתִי‪,‬‬
‫יִשָא פָנָי‪ .‬לב‪,‬כב וַתַעֲבֹר הַמִנְחָה‪,‬‬ ‫וָאֵחַר עַד‪-‬עָתָה‪ .‬לב‪,‬ו וַיְהִי‪-‬לִי שור‬
‫עַל‪-‬פָנָיו; וְהוא לָן בַלַיְלָה‪-‬הַהוא‪,‬‬ ‫וַחֲמור‪ ,‬צֹאן וְעֶבֶד וְשִפְחָה;‬
‫בַמַחֲנֶה‪ .‬לב‪,‬כג וַיָקָם בַלַיְלָה הוא‪,‬‬ ‫וָאֶשְלְחָה לְהַגִיד לַאדֹנִי‪ ,‬לִמְצֹא‪-‬חֵן‬
‫וַיִקַח אֶת‪-‬שְתֵי נָשָיו וְאֶת‪-‬שְתֵי‬ ‫בְעֵינֶיךָ‪ .‬לב‪,‬ז וַיָשֻבו‪ ,‬הַמַלְאכִים‪,‬‬
‫שִפְחֹתָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬אחַד עָשָר‪ ,‬יְלָדָיו;‬ ‫אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬בָאנו אֶל‪-‬אחִיךָ‪,‬‬
‫וַיַעֲבֹר‪ ,‬אֵת מַעֲבַר יַבֹק‪ .‬לב‪,‬כד‬ ‫אֶל‪-‬עֵשָו‪ ,‬וְגַם הֹלֵךְ לִקְרָאתְךָ‪,‬‬
‫וַיִקָחֵם‪--‬וַיַעֲבִרֵם‪ ,‬אֶת‪-‬הַנָחַל;‬ ‫וְארְבַע‪-‬מֵאות אִיש עִמו‪ .‬לב‪,‬ח וַיִירָא‬
‫וַיַעֲבֵר‪ ,‬אֶת‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ .‬לב‪,‬כה וַיִוָתֵר‬ ‫יַעֲקֹב מְאֹד‪ ,‬וַיֵצֶר לו; וַיַחַץ אֶת‪-‬‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬לְבַדו; וַיֵאבֵק אִיש עִמו‪ ,‬עַד‬ ‫הָעָם אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַצֹאן וְאֶת‪-‬‬
‫עֲלות הַשָחַר‪ .‬לב‪,‬כו וַיַרְא‪ ,‬כִי לֹא יָכֹל‬ ‫הַבָקָר וְהַגְמַלִים‪--‬לִשְנֵי מַחֲנות‪.‬‬
‫לו‪ ,‬וַיִגַע‪ ,‬בְכַף‪-‬יְרֵכו; וַתֵקַע כַף‪-‬יֶרֶךְ‬ ‫לב‪,‬ט וַיֹאמֶר‪ ,‬אִם‪-‬יָבוא עֵשָו אֶל‪-‬‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬בְהֵאבְקו עִמו‪ .‬לב‪,‬כז וַיֹאמֶר‬ ‫הַמַחֲנֶה הָאחַת וְהִכָהו‪--‬וְהָיָה‬
‫שַלְחֵנִי‪ ,‬כִי עָלָה הַשָחַר; וַיֹאמֶר לֹא‬ ‫הַמַחֲנֶה הַנִשְאר‪ ,‬לִפְלֵיטָה‪ .‬לב‪,‬י‬
‫אֲשַלֵחֲךָ‪ ,‬כִי אִם‪-‬בֵרַכְתָנִי‪ .‬לב‪,‬כח‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬יַעֲקֹב‪ ,‬אֱלֹהֵי אבִי אבְרָהָם‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬מַה‪-‬שְמֶךָ; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫וֵאלֹהֵי אבִי יִצְחָק‪ :‬יְהוָה הָאֹמֵר‬
‫יַעֲקֹב‪ .‬לב‪,‬כט וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא יַעֲקֹב‬ ‫אֵלַי‪ ,‬שוב לְארְצְךָ ולְמולַדְתְךָ‪--‬‬
‫יֵאמֵר עוד שִמְךָ‪--‬כִי‪ ,‬אִם‪-‬יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫וְאֵיטִיבָה עִמָךְ‪ .‬לב‪,‬יא קָטֹנְתִי מִכֹל‬
‫כִי‪-‬שָרִיתָ עִם‪-‬אֱלֹהִים וְעִם‪-‬אֲנָשִים‪,‬‬ ‫הַחֲסָדִים‪ ,‬ומִכָל‪-‬הָאֱמֶת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וַתוכָל‪ .‬לב‪,‬ל וַיִשְאל יַעֲקֹב‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫עָשִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬עַבְדֶךָ‪ :‬כִי בְמַקְלִי‪,‬‬
‫הַגִידָה‪-‬נָא שְמֶךָ‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬לָמָה זֶה‬ ‫עָבַרְתִי אֶת‪-‬הַיַרְדֵן הַזֶה‪ ,‬וְעַתָה‬
‫תִשְאל לִשְמִי; וַיְבָרֶךְ אֹתו‪ ,‬שָם‪.‬‬ ‫הָיִיתִי‪ ,‬לִשְנֵי מַחֲנות‪ .‬לב‪,‬יב הַצִילֵנִי‬
‫לב‪,‬לא וַיִקְרָא יַעֲקֹב שֵם הַמָקום‪,‬‬ ‫נָא מִיַד אחִי‪ ,‬מִיַד עֵשָו‪ :‬כִי‪-‬יָרֵא‬
‫פְנִיאֵל‪ :‬כִי‪-‬רָאִיתִי אֱלֹהִים פָנִים אֶל‪-‬‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬אֹתו‪--‬פֶן‪-‬יָבוא וְהִכַנִי‪ ,‬אֵם עַל‪-‬‬
‫פָנִים‪ ,‬וַתִנָצֵל נַפְשִי‪ .‬לב‪,‬לב וַיִזְרַח‪-‬‬ ‫בָנִים‪ .‬לב‪,‬יג וְאתָה אמַרְתָ‪ ,‬הֵיטֵב‬
‫לו הַשֶמֶש‪ ,‬כַאֲשֶר עָבַר אֶת‪-‬פְנואֵל;‬ ‫אֵיטִיב עִמָךְ; וְשַמְתִי אֶת‪-‬זַרְעֲךָ‬
‫וְהוא צֹלֵעַ‪ ,‬עַל‪-‬יְרֵכו‪ .‬לב‪,‬לג עַל‪-‬כֵן‬ ‫כְחול הַיָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִסָפֵר מֵרֹב‪.‬‬
‫לֹא‪-‬יֹאכְלו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬גִיד‬ ‫לב‪,‬יד וַיָלֶן שָם‪ ,‬בַלַיְלָה הַהוא; וַיִקַח‬
‫הַנָשֶה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬כַף הַיָרֵךְ‪ ,‬עַד‪,‬‬ ‫מִן‪-‬הַבָא בְיָדו‪ ,‬מִנְחָה‪--‬לְעֵשָו אחִיו‪.‬‬
‫הַיום הַזֶה‪ :‬כִי נָגַע בְכַף‪-‬יֶרֶךְ יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫לב‪,‬טו עִזִים מָאתַיִם‪ ,‬ותְיָשִים עֶשְרִים‪,‬‬
‫בְגִיד הַנָשֶה‪ .‬לג‪,‬א וַיִשָא יַעֲקֹב‬ ‫רְחֵלִים מָאתַיִם‪ ,‬וְאֵילִים עֶשְרִים‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫שָם אהֳלו‪ ,‬מִיַד בְנֵי‪-‬חֲמור‪ ,‬אֲבִי‬ ‫עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא וְהִנֵה עֵשָו בָא‪ ,‬וְעִמו‪,‬‬
‫שְכֶם‪--‬בְמֵאה‪ ,‬קְשִיטָה‪ .‬לג‪,‬כ וַיַצֶב‪-‬‬ ‫ארְבַע מֵאות אִיש; וַיַחַץ אֶת‪-‬הַיְלָדִים‪,‬‬
‫שָם‪ ,‬מִזְבֵחַ; וַיִקְרָא‪-‬לו‪--‬אֵל‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫עַל‪-‬לֵאה וְעַל‪-‬רָחֵל‪ ,‬וְעַל‪ ,‬שְתֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫הַשְפָחות‪ .‬לג‪,‬ב וַיָשֶם אֶת‪-‬הַשְפָחות‬
‫וְאֶת‪-‬יַלְדֵיהֶן‪ ,‬רִאשֹנָה; וְאֶת‪-‬לֵאה‬
‫לד‪,‬א וַתֵצֵא דִינָה בַת‪-‬לֵאה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וִילָדֶיהָ אחֲרֹנִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬רָחֵל וְאֶת‪-‬‬
‫יָלְדָה לְיַעֲקֹב‪ ,‬לִרְאות‪ ,‬בִבְנות‬ ‫יוסֵף אחֲרֹנִים‪ .‬לג‪,‬ג וְהוא‪ ,‬עָבַר‬
‫הָארֶץ‪ .‬לד‪,‬ב וַיַרְא אֹתָה שְכֶם בֶן‪-‬‬ ‫לִפְנֵיהֶם; וַיִשְתַחו ארְצָה שֶבַע‬
‫חֲמור‪ ,‬הַחִוִי‪--‬נְשִיא הָארֶץ; וַיִקַח‬ ‫פְעָמִים‪ ,‬עַד‪-‬גִשְתו עַד‪-‬אחִיו‪ .‬לג‪,‬ד‬
‫אֹתָה וַיִשְכַב אֹתָה‪ ,‬וַיְעַנֶהָ‪ .‬לד‪,‬ג‬ ‫וַיָרָץ עֵשָו לִקְרָאתו וַיְחַבְקֵהו‪,‬‬
‫וַתִדְבַק נַפְשו‪ ,‬בְדִינָה בַת‪-‬יַעֲקֹב;‬ ‫וַיִפֹל עַל‪-‬צַוָארָו וַיִשָקֵהו; וַיִבְכו‪.‬‬
‫וַיֶאֱהַב‪ ,‬אֶת‪-‬הַנַעֲרָ‪ ,‬וַיְדַבֵר‪ ,‬עַל‪-‬לֵב‬ ‫לג‪,‬ה וַיִשָא אֶת‪-‬עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬‬
‫הַנַעֲרָ‪ .‬לד‪,‬ד וַיֹאמֶר שְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬חֲמור‬ ‫הַנָשִים וְאֶת‪-‬הַיְלָדִים‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי‪-‬‬
‫אבִיו לֵאמֹר‪ :‬קַח‪-‬לִי אֶת‪-‬הַיַלְדָה‬ ‫אֵלֶה לָךְ; וַיֹאמַר‪--‬הַיְלָדִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫הַזֹאת‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬לד‪,‬ה וְיַעֲקֹב שָמַע‪,‬‬ ‫חָנַן אֱלֹהִים אֶת‪-‬עַבְדֶךָ‪ .‬לג‪,‬ו‬
‫כִי טִמֵא אֶת‪-‬דִינָה בִתו‪ ,‬ובָנָיו הָיו אֶת‪-‬‬ ‫וַתִגַשְןָ הַשְפָחות הֵנָה וְיַלְדֵיהֶן‪,‬‬
‫מִקְנֵהו‪ ,‬בַשָדֶה; וְהֶחֱרִש יַעֲקֹב‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫וַתִשְתַחֲוֶיןָ‪ .‬לג‪,‬ז וַתִגַש גַם‪-‬לֵאה‬
‫בֹאם‪ .‬לד‪,‬ו וַיֵצֵא חֲמור אֲבִי‪-‬שְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וִילָדֶיהָ‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו; וְאחַר‪ ,‬נִגַש יוסֵף‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬לְדַבֵר‪ ,‬אִתו‪ .‬לד‪,‬ז ובְנֵי יַעֲקֹב‬ ‫וְרָחֵל‪--‬וַיִשְתַחֲוו‪ .‬לג‪,‬ח וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי‬
‫בָאו מִן‪-‬הַשָדֶה‪ ,‬כְשָמְעָם‪ ,‬וַיִתְעַצְבו‬ ‫לְךָ כָל‪-‬הַמַחֲנֶה הַזֶה אֲשֶר פָגָשְתִי;‬
‫הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיִחַר לָהֶם מְאֹד‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לִמְצֹא‪-‬חֵן בְעֵינֵי אֲדֹנִי‪ .‬לג‪,‬ט‬
‫נְבָלָה עָשָה בְיִשְרָאֵל‪ ,‬לִשְכַב אֶת‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר עֵשָו‪ ,‬יֶש‪-‬לִי רָב; אחִי‪ ,‬יְהִי‬
‫בַת‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬וְכֵן‪ ,‬לֹא יֵעָשֶה‪ .‬לד‪,‬ח‬ ‫לְךָ אֲשֶר‪-‬לָךְ‪ .‬לג‪,‬י וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‪,‬‬
‫וַיְדַבֵר חֲמור‪ ,‬אִתָם לֵאמֹר‪ :‬שְכֶם‬ ‫אל‪-‬נָא אִם‪-‬נָא מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ‪,‬‬
‫בְנִי‪ ,‬חָשְקָה נַפְשו בְבִתְכֶם‪--‬תְנו נָא‬ ‫וְלָקַחְתָ מִנְחָתִי‪ ,‬מִיָדִי‪ :‬כִי עַל‪-‬כֵן‬
‫אֹתָה לו‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬לד‪,‬ט וְהִתְחַתְנו‪,‬‬ ‫רָאִיתִי פָנֶיךָ‪ ,‬כִרְאֹת פְנֵי אֱלֹהִים‪--‬‬
‫אֹתָנו‪ :‬בְנֹתֵיכֶם‪ ,‬תִתְנו‪-‬לָנו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וַתִרְצֵנִי‪ .‬לג‪,‬יא קַח‪-‬נָא אֶת‪-‬בִרְכָתִי‬
‫בְנֹתֵינו‪ ,‬תִקְחו לָכֶם‪ .‬לד‪,‬י וְאִתָנו‪,‬‬ ‫אֲשֶר הֻבָאת לָךְ‪ ,‬כִי‪-‬חַנַנִי אֱלֹהִים‬
‫תֵשֵבו; וְהָארֶץ‪ ,‬תִהְיֶה לִפְנֵיכֶם‪--‬שְבו‬ ‫וְכִי יֶש‪-‬לִי‪-‬כֹל; וַיִפְצַר‪-‬בו‪ ,‬וַיִקָח‪.‬‬
‫וסְחָרוהָ‪ ,‬וְהֵאחֲזו בָה‪ .‬לד‪,‬יא וַיֹאמֶר‬ ‫לג‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬נִסְעָה וְנֵלֵכָה;‬
‫שְכֶם אֶל‪-‬אבִיהָ וְאֶל‪-‬אחֶיהָ‪ ,‬אֶמְצָא‪-‬‬ ‫וְאֵלְכָה‪ ,‬לְנֶגְדֶךָ‪ .‬לג‪,‬יג וַיֹאמֶר‬
‫חֵן בְעֵינֵיכֶם; וַאֲשֶר תֹאמְרו אֵלַי‪,‬‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬אֲדֹנִי יֹדֵעַ כִי‪-‬הַיְלָדִים רַכִים‪,‬‬
‫אֶתֵן‪ .‬לד‪,‬יב הַרְבו עָלַי מְאֹד‪ ,‬מֹהַר‬ ‫וְהַצֹאן וְהַבָקָר‪ ,‬עָלות עָלָי; ודְפָקום‬
‫ומַתָן‪ ,‬וְאֶתְנָה‪ ,‬כַאֲשֶר תֹאמְרו אֵלָי;‬ ‫יום אֶחָד‪ ,‬וָמֵתו כָל‪-‬הַצֹאן‪ .‬לג‪,‬יד‬
‫ותְנו‪-‬לִי אֶת‪-‬הַנַעֲרָ‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬לד‪,‬יג‬ ‫יַעֲבָר‪-‬נָא אֲדֹנִי‪ ,‬לִפְנֵי עַבְדו; וַאֲנִי‬
‫וַיַעֲנו בְנֵי‪-‬יַעֲקֹב אֶת‪-‬שְכֶם וְאֶת‪-‬‬ ‫אֶתְנָהֲלָה לְאִטִי‪ ,‬לְרֶגֶל הַמְלָאכָה‬
‫חֲמור אבִיו‪ ,‬בְמִרְמָה‪--‬וַיְדַבֵרו‪ :‬אֲשֶר‬ ‫אֲשֶר‪-‬לְפָנַי ולְרֶגֶל הַיְלָדִים‪ ,‬עַד‬
‫טִמֵא‪ ,‬אֵת דִינָה אֲחֹתָם‪ .‬לד‪,‬יד וַיֹאמְרו‬ ‫אֲשֶר‪-‬אבֹא אֶל‪-‬אֲדֹנִי‪ ,‬שֵעִירָה‪ .‬לג‪,‬טו‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬לֹא נוכַל לַעֲשות הַדָבָר‬ ‫וַיֹאמֶר עֵשָו‪--‬אצִיגָה‪-‬נָא עִמְךָ‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫הַזֶה‪--‬לָתֵת אֶת‪-‬אֲחֹתֵנו‪ ,‬לְאִיש אֲשֶר‪-‬‬ ‫הָעָם אֲשֶר אִתִי; וַיֹאמֶר לָמָה זֶה‪,‬‬
‫לו עָרְלָה‪ :‬כִי‪-‬חֶרְפָה הִוא‪ ,‬לָנו‪ .‬לד‪,‬טו‬ ‫אֶמְצָא‪-‬חֵן בְעֵינֵי אֲדֹנִי‪ .‬לג‪,‬טז וַיָשָב‬
‫אךְ‪-‬בְזֹאת‪ ,‬נֵאות לָכֶם‪ :‬אִם תִהְיו‬ ‫בַיום הַהוא עֵשָו לְדַרְכו‪ ,‬שֵעִירָה‪.‬‬
‫כָמֹנו‪ ,‬לְהִמֹל לָכֶם כָל‪-‬זָכָר‪ .‬לד‪,‬טז‬ ‫לג‪,‬יז וְיַעֲקֹב נָסַע סֻכֹתָה‪ ,‬וַיִבֶן לו‬
‫וְנָתַנו אֶת‪-‬בְנֹתֵינו לָכֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בָיִת; ולְמִקְנֵהו עָשָה סֻכֹת‪ ,‬עַל‪-‬כֵן‬
‫בְנֹתֵיכֶם נִקַח‪-‬לָנו; וְיָשַבְנו אִתְכֶם‪,‬‬ ‫קָרָא שֵם‪-‬הַמָקום סֻכות‪{ .‬ס}‬
‫וְהָיִינו לְעַם אֶחָד‪ .‬לד‪,‬יז וְאִם‪-‬לֹא‬
‫תִשְמְעו אֵלֵינו‪ ,‬לְהִמול‪--‬וְלָקַחְנו אֶת‪-‬‬ ‫לג‪,‬יח וַיָבֹא יַעֲקֹב שָלֵם עִיר שְכֶם‪,‬‬
‫בִתֵנו‪ ,‬וְהָלָכְנו‪ .‬לד‪,‬יח וַיִיטְבו‬ ‫אֲשֶר בְאֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬בְבֹאו‪ ,‬מִפַדַן‬
‫דִבְרֵיהֶם‪ ,‬בְעֵינֵי חֲמור‪ ,‬ובְעֵינֵי‪ ,‬שְכֶם‬ ‫אֲרָם; וַיִחַן‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי הָעִיר‪ .‬לג‪,‬יט‬
‫בֶן‪-‬חֲמור‪ .‬לד‪,‬יט וְלֹא‪-‬אֵחַר הַנַעַר‬ ‫וַיִקֶן אֶת‪-‬חֶלְקַת הַשָדֶה‪ ,‬אֲשֶר נָטָה‪-‬‬

‫‪28‬‬
‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר הָלָכְתִי‪ .‬לה‪,‬ד וַיִתְנו‬ ‫לַעֲשות הַדָבָר‪ ,‬כִי חָפֵץ בְבַת‪-‬יַעֲקֹב;‬
‫אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֱלֹהֵי הַנֵכָר‬ ‫וְהוא נִכְבָד‪ ,‬מִכֹל בֵית אבִיו‪ .‬לד‪,‬כ‬
‫אֲשֶר בְיָדָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנְזָמִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַיָבֹא חֲמור ושְכֶם בְנו‪ ,‬אֶל‪-‬שַעַר‬
‫בְאזְנֵיהֶם; וַיִטְמֹן אֹתָם יַעֲקֹב‪ ,‬תַחַת‬ ‫עִירָם; וַיְדַבְרו אֶל‪-‬אנְשֵי עִירָם‪,‬‬
‫הָאֵלָה אֲשֶר עִם‪-‬שְכֶם‪ .‬לה‪,‬ה וַיִסָעו;‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬לד‪,‬כא הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‬
‫וַיְהִי חִתַת אֱלֹהִים‪ ,‬עַל‪-‬הֶעָרִים אֲשֶר‬ ‫שְלֵמִים הֵם אִתָנו‪ ,‬וְיֵשְבו בָארֶץ‬
‫סְבִיבותֵיהֶם‪ ,‬וְלֹא רָדְפו‪ ,‬אחֲרֵי בְנֵי‬ ‫וְיִסְחֲרו אֹתָה‪ ,‬וְהָארֶץ הִנֵה רַחֲבַת‪-‬‬
‫יַעֲקֹב‪ .‬לה‪,‬ו וַיָבֹא יַעֲקֹב לוזָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יָדַיִם‪ ,‬לִפְנֵיהֶם; אֶת‪-‬בְנֹתָם נִקַח‪-‬לָנו‬
‫בְאֶרֶץ כְנַעַן‪--‬הִוא‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל‪ :‬הוא‪,‬‬ ‫לְנָשִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנֹתֵינו נִתֵן לָהֶם‪.‬‬
‫וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬עִמו‪ .‬לה‪,‬ז וַיִבֶן שָם‪,‬‬ ‫לד‪,‬כב אךְ‪-‬בְזֹאת יֵאֹתו לָנו הָאֲנָשִים‪,‬‬
‫מִזְבֵחַ‪ ,‬וַיִקְרָא לַמָקום‪ ,‬אֵל בֵית‪-‬אֵל‪:‬‬ ‫לָשֶבֶת אִתָנו‪--‬לִהְיות‪ ,‬לְעַם אֶחָד‪:‬‬
‫כִי שָם‪ ,‬נִגְלו אֵלָיו הָאֱלֹהִים‪ ,‬בְבָרְחו‪,‬‬ ‫בְהִמול לָנו כָל‪-‬זָכָר‪ ,‬כַאֲשֶר הֵם‬
‫מִפְנֵי אחִיו‪ .‬לה‪,‬ח וַתָמָת דְבֹרָה‬ ‫נִמֹלִים‪ .‬לד‪,‬כג מִקְנֵהֶם וְקִנְיָנָם‬
‫מֵינֶקֶת רִבְקָה‪ ,‬וַתִקָבֵר מִתַחַת‬ ‫וְכָל‪-‬בְהֶמְתָם‪ ,‬הֲלוא לָנו הֵם; אךְ‬
‫לְבֵית‪-‬אֵל תַחַת הָאלון; וַיִקְרָא שְמו‪,‬‬ ‫נֵאותָה לָהֶם‪ ,‬וְיֵשְבו אִתָנו‪ .‬לד‪,‬כד‬
‫אלון בָכות‪{ .‬פ}‬ ‫וַיִשְמְעו אֶל‪-‬חֲמור וְאֶל‪-‬שְכֶם בְנו‪,‬‬
‫כָל‪-‬יֹצְאֵי שַעַר עִירו; וַיִמֹלו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫לה‪,‬ט וַיֵרָא אֱלֹהִים אֶל‪-‬יַעֲקֹב עוד‪,‬‬ ‫זָכָר‪--‬כָל‪-‬יֹצְאֵי‪ ,‬שַעַר עִירו‪ .‬לד‪,‬כה‬
‫בְבֹאו מִפַדַן אֲרָם; וַיְבָרֶךְ‪ ,‬אֹתו‪.‬‬ ‫וַיְהִי בַיום הַשְלִישִי בִהְיותָם‬
‫לה‪,‬י וַיֹאמֶר‪-‬לו אֱלֹהִים‪ ,‬שִמְךָ יַעֲקֹב‪:‬‬ ‫כֹאֲבִים‪ ,‬וַיִקְחו שְנֵי‪-‬בְנֵי‪-‬יַעֲקֹב‬
‫לֹא‪-‬יִקָרֵא שִמְךָ עוד יַעֲקֹב‪ ,‬כִי אִם‪-‬‬ ‫שִמְעון וְלֵוִי אֲחֵי דִינָה אִיש חַרְבו‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל יִהְיֶה שְמֶךָ‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬‬ ‫וַיָבֹאו עַל‪-‬הָעִיר‪ ,‬בֶטַח; וַיַהַרְגו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫שְמו‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬לה‪,‬יא וַיֹאמֶר לו‬ ‫זָכָר‪ .‬לד‪,‬כו וְאֶת‪-‬חֲמור וְאֶת‪-‬שְכֶם בְנו‪,‬‬
‫אֱלֹהִים אֲנִי אֵל שַדַי‪ ,‬פְרֵה ורְבֵה‪--‬גוי‬ ‫הָרְגו לְפִי‪-‬חָרֶב; וַיִקְחו אֶת‪-‬דִינָה‬
‫וקְהַל גויִם‪ ,‬יִהְיֶה מִמֶךָ; ומְלָכִים‪,‬‬ ‫מִבֵית שְכֶם‪ ,‬וַיֵצֵאו‪ .‬לד‪,‬כז בְנֵי‬
‫מֵחֲלָצֶיךָ יֵצֵאו‪ .‬לה‪,‬יב וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬בָאו עַל‪-‬הַחֲלָלִים‪ ,‬וַיָבֹזו‪,‬‬
‫אֲשֶר נָתַתִי לְאבְרָהָם ולְיִצְחָק‪--‬לְךָ‬ ‫הָעִיר‪--‬אֲשֶר טִמְאו‪ ,‬אֲחותָם‪ .‬לד‪,‬כח‬
‫אֶתְנֶנָה; ולְזַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ‪ ,‬אֶתֵן אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬צֹאנָם וְאֶת‪-‬בְקָרָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הָארֶץ‪ .‬לה‪,‬יג וַיַעַל מֵעָלָיו‪ ,‬אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫חֲמֹרֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת אֲשֶר‪-‬בָעִיר וְאֶת‪-‬‬
‫בַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר אִתו‪ .‬לה‪,‬יד וַיַצֵב‬ ‫אֲשֶר בַשָדֶה‪ ,‬לָקָחו‪ .‬לד‪,‬כט וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫יַעֲקֹב מַצֵבָה‪ ,‬בַמָקום אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬ ‫חֵילָם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬טַפָם וְאֶת‪-‬נְשֵיהֶם‪,‬‬
‫אִתו‪--‬מַצֶבֶת אבֶן; וַיַסֵךְ עָלֶיהָ‬ ‫שָבו וַיָבֹזו; וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬אֲשֶר בַבָיִת‪.‬‬
‫נֶסֶךְ‪ ,‬וַיִצֹק עָלֶיהָ שָמֶן‪ .‬לה‪,‬טו‬ ‫לד‪,‬ל וַיֹאמֶר יַעֲקֹב אֶל‪-‬שִמְעון וְאֶל‪-‬‬
‫וַיִקְרָא יַעֲקֹב אֶת‪-‬שֵם הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לֵוִי‪ ,‬עֲכַרְתֶם אֹתִי‪ ,‬לְהַבְאִישֵנִי‬
‫דִבֶר אִתו שָם אֱלֹהִים‪--‬בֵית‪-‬אֵל‪ .‬לה‪,‬טז‬ ‫בְיֹשֵב הָארֶץ‪ ,‬בַכְנַעֲנִי ובַפְרִזִי;‬
‫וַיִסְעו מִבֵית אֵל‪ ,‬וַיְהִי‪-‬עוד כִבְרַת‪-‬‬ ‫וַאֲנִי‪ ,‬מְתֵי מִסְפָר‪ ,‬וְנֶאֶסְפו עָלַי‬
‫הָארֶץ לָבוא אֶפְרָתָה; וַתֵלֶד רָחֵל‪,‬‬ ‫וְהִכונִי‪ ,‬וְנִשְמַדְתִי אֲנִי ובֵיתִי‪.‬‬
‫וַתְקַש בְלִדְתָה‪ .‬לה‪,‬יז וַיְהִי‬ ‫לד‪,‬לא וַיֹאמְרו‪ :‬הַכְזונָה‪ ,‬יַעֲשֶה אֶת‪-‬‬
‫בְהַקְשֹתָה‪ ,‬בְלִדְתָה; וַתֹאמֶר לָה‬ ‫אֲחותֵנו‪{ .‬פ}‬
‫הַמְיַלֶדֶת אל‪-‬תִירְאִי‪ ,‬כִי‪-‬גַם‪-‬זֶה לָךְ‬
‫בֵן‪ .‬לה‪,‬יח וַיְהִי בְצֵאת נַפְשָה‪ ,‬כִי‬ ‫לה‪,‬א וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬קום‬
‫מֵתָה‪ ,‬וַתִקְרָא שְמו‪ ,‬בֶן‪-‬אונִי; וְאבִיו‪,‬‬ ‫עֲלֵה בֵית‪-‬אֵל וְשֶב‪-‬שָם; וַעֲשֵה‪-‬שָם‬
‫קָרָא‪-‬לו בִנְיָמִין‪ .‬לה‪,‬יט וַתָמָת‪ ,‬רָחֵל;‬ ‫מִזְבֵחַ‪--‬לָאֵל הַנִרְאֶה אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫וַתִקָבֵר בְדֶרֶךְ אֶפְרָתָה‪ ,‬הִוא בֵית‬ ‫בְבָרְחֲךָ מִפְנֵי עֵשָו אחִיךָ‪ .‬לה‪,‬ב‬
‫לָחֶם‪ .‬לה‪,‬כ וַיַצֵב יַעֲקֹב מַצֵבָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר יַעֲקֹב אֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬‬
‫קְבֻרָתָה‪--‬הִוא מַצֶבֶת קְבֻרַת‪-‬רָחֵל‪,‬‬ ‫אֲשֶר עִמו‪ :‬הָסִרו אֶת‪-‬אֱלֹהֵי הַנֵכָר‪,‬‬
‫עַד‪-‬הַיום‪ .‬לה‪,‬כא וַיִסַע‪ ,‬יִשְרָאֵל; וַיֵט‬ ‫אֲשֶר בְתֹכְכֶם‪ ,‬וְהִטַהֲרו‪ ,‬וְהַחֲלִיפו‬
‫אהֳלֹה‪ ,‬מֵהָלְאה לְמִגְדַל‪-‬עֵדֶר‪ .‬לה‪,‬כב‬ ‫שִמְלֹתֵיכֶם‪ .‬לה‪,‬ג וְנָקומָה וְנַעֲלֶה‪,‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬בִשְכֹן יִשְרָאֵל בָארֶץ הַהִוא‪,‬‬ ‫בֵית‪-‬אֵל; וְאֶעֱשֶה‪-‬שָם מִזְבֵחַ‪ ,‬לָאֵל‬
‫הָעֹנֶה אֹתִי בְיום צָרָתִי‪ ,‬וַיְהִי עִמָדִי‪,‬‬

‫‪29‬‬
‫לו‪,‬יד וְאֵלֶה הָיו‪ ,‬בְנֵי אהֳלִיבָמָה בַת‪-‬‬ ‫וַיֵלֶךְ רְאובֵן וַיִשְכַב אֶת‪-‬בִלְהָה‬
‫עֲנָה בַת‪-‬צִבְעון‪--‬אֵשֶת עֵשָו; וַתֵלֶד‬ ‫פִילֶגֶש אבִיו‪ ,‬וַיִשְמַע יִשְרָאֵל; {פ}‬
‫לְעֵשָו‪ ,‬אֶת‪-‬יעיש (יְעוש) וְאֶת‪-‬יַעְלָם‬
‫וְאֶת‪-‬קֹרַח‪ .‬לו‪,‬טו אֵלֶה‪ ,‬אלופֵי בְנֵי‪-‬‬ ‫וַיִהְיו בְנֵי‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬שְנֵים עָשָר‪ .‬לה‪,‬כג‬
‫עֵשָו‪ :‬בְנֵי אֱלִיפַז‪ ,‬בְכור עֵשָו‪--‬אלוף‬ ‫בְנֵי לֵאה‪ ,‬בְכור יַעֲקֹב רְאובֵן; וְשִמְעון‬
‫תֵימָן אלוף אומָר‪ ,‬אלוף צְפו אלוף קְנַז‪.‬‬ ‫וְלֵוִי וִיהודָה‪ ,‬וְיִשָשכָר וזְבֻלון‪ .‬לה‪,‬כד‬
‫לו‪,‬טז אלוף‪-‬קֹרַח אלוף גַעְתָם‪ ,‬אלוף‬ ‫בְנֵי רָחֵל‪ ,‬יוסֵף ובִנְיָמִן‪ .‬לה‪,‬כה ובְנֵי‬
‫עֲמָלֵק; אֵלֶה אלופֵי אֱלִיפַז בְאֶרֶץ‬ ‫בִלְהָה שִפְחַת רָחֵל‪ ,‬דָן וְנַפְתָלִי‪.‬‬
‫אֱדום‪ ,‬אֵלֶה בְנֵי עָדָה‪ .‬לו‪,‬יז וְאֵלֶה‪,‬‬ ‫לה‪,‬כו ובְנֵי זִלְפָה שִפְחַת לֵאה‪ ,‬גָד‬
‫בְנֵי רְעואֵל בֶן‪-‬עֵשָו‪--‬אלוף נַחַת אלוף‬ ‫וְאשֵר; אֵלֶה בְנֵי יַעֲקֹב‪ ,‬אֲשֶר יֻלַד‪-‬לו‬
‫זֶרַח‪ ,‬אלוף שַמָה אלוף מִזָה; אֵלֶה אלופֵי‬ ‫בְפַדַן אֲרָם‪ .‬לה‪,‬כז וַיָבֹא יַעֲקֹב אֶל‪-‬‬
‫רְעואֵל‪ ,‬בְאֶרֶץ אֱדום‪--‬אֵלֶה‪ ,‬בְנֵי‬ ‫יִצְחָק אבִיו‪ ,‬מַמְרֵא קִרְיַת הָארְבַע‪--‬‬
‫בָשְמַת אֵשֶת עֵשָו‪ .‬לו‪,‬יח וְאֵלֶה‪ ,‬בְנֵי‬ ‫הִוא חֶבְרון‪ ,‬אֲשֶר‪-‬גָר‪-‬שָם אבְרָהָם‬
‫אהֳלִיבָמָה אֵשֶת עֵשָו‪--‬אלוף יְעוש אלוף‬ ‫וְיִצְחָק‪ .‬לה‪,‬כח וַיִהְיו‪ ,‬יְמֵי יִצְחָק‪--‬‬
‫יַעְלָם‪ ,‬אלוף קֹרַח; אֵלֶה אלופֵי‬ ‫מְאת שָנָה‪ ,‬ושְמֹנִים שָנָה‪ .‬לה‪,‬כט‬
‫אהֳלִיבָמָה‪ ,‬בַת‪-‬עֲנָה‪--‬אֵשֶת עֵשָו‪.‬‬ ‫וַיִגְוַע יִצְחָק וַיָמָת וַיֵאסֶף אֶל‪-‬‬
‫לו‪,‬יט אֵלֶה בְנֵי‪-‬עֵשָו וְאֵלֶה אלופֵיהֶם‪,‬‬ ‫עַמָיו‪ ,‬זָקֵן ושְבַע יָמִים; וַיִקְבְרו אֹתו‪,‬‬
‫הוא אֱדום‪{ .‬ס}‬ ‫עֵשָו וְיַעֲקֹב בָנָיו‪{ .‬פ}‬

‫לו‪,‬כ אֵלֶה בְנֵי‪-‬שֵעִיר הַחֹרִי‪ ,‬יֹשְבֵי‬ ‫לו‪,‬א וְאֵלֶה תֹלְדות עֵשָו‪ ,‬הוא אֱדום‪.‬‬
‫הָארֶץ‪ :‬לוטָן וְשובָל‪ ,‬וְצִבְעון וַעֲנָה‪.‬‬ ‫לו‪,‬ב עֵשָו לָקַח אֶת‪-‬נָשָיו‪ ,‬מִבְנות‬
‫לו‪,‬כא וְדִשון וְאֵצֶר‪ ,‬וְדִישָן; אֵלֶה‬ ‫כְנָעַן‪ :‬אֶת‪-‬עָדָה‪ ,‬בַת‪-‬אֵילון הַחִתִי‪,‬‬
‫אלופֵי הַחֹרִי בְנֵי שֵעִיר‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫וְאֶת‪-‬אהֳלִיבָמָה בַת‪-‬עֲנָה‪ ,‬בַת‪-‬צִבְעון‬
‫אֱדום‪ .‬לו‪,‬כב וַיִהְיו בְנֵי‪-‬לוטָן‪ ,‬חֹרִי‬ ‫הַחִוִי‪ .‬לו‪,‬ג וְאֶת‪-‬בָשְמַת בַת‪-‬‬
‫וְהֵימָם; וַאֲחות לוטָן‪ ,‬תִמְנָע‪ .‬לו‪,‬כג‬ ‫יִשְמָעֵאל‪ ,‬אֲחות נְבָיות‪ .‬לו‪,‬ד וַתֵלֶד‬
‫וְאֵלֶה בְנֵי שובָל‪ ,‬עַלְוָן ומָנַחַת‬ ‫עָדָה לְעֵשָו‪ ,‬אֶת‪-‬אֱלִיפָז; ובָשְמַת‪,‬‬
‫וְעֵיבָל‪ ,‬שְפו‪ ,‬וְאונָם‪ .‬לו‪,‬כד וְאֵלֶה‬ ‫יָלְדָה אֶת‪-‬רְעואֵל‪ .‬לו‪,‬ה וְאהֳלִיבָמָה‪,‬‬
‫בְנֵי‪-‬צִבְעון‪ ,‬וְאיָה וַעֲנָה; הוא עֲנָה‪,‬‬ ‫יָלְדָה‪ ,‬אֶת‪-‬יעיש (יְעוש) וְאֶת‪-‬יַעְלָם‪,‬‬
‫אֲשֶר מָצָא אֶת‪-‬הַיֵמִם בַמִדְבָר‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬קֹרַח; אֵלֶה בְנֵי עֵשָו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בִרְעֹתו אֶת‪-‬הַחֲמֹרִים‪ ,‬לְצִבְעון אבִיו‪.‬‬ ‫יֻלְדו‪-‬לו בְאֶרֶץ כְנָעַן‪ .‬לו‪,‬ו וַיִקַח‬
‫לו‪,‬כה וְאֵלֶה בְנֵי‪-‬עֲנָה‪ ,‬דִשֹן;‬ ‫עֵשָו אֶת‪-‬נָשָיו וְאֶת‪-‬בָנָיו וְאֶת‪-‬‬
‫וְאהֳלִיבָמָה‪ ,‬בַת‪-‬עֲנָה‪ .‬לו‪,‬כו וְאֵלֶה‪,‬‬ ‫בְנֹתָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬נַפְשות בֵיתו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫בְנֵי דִישָן‪--‬חֶמְדָן וְאֶשְבָן‪ ,‬וְיִתְרָן‬ ‫מִקְנֵהו וְאֶת‪-‬כָל‪-‬בְהֶמְתו וְאֵת כָל‪-‬‬
‫וכְרָן‪ .‬לו‪,‬כז אֵלֶה‪ ,‬בְנֵי‪-‬אֵצֶר‪--‬בִלְהָן‬ ‫קִנְיָנו‪ ,‬אֲשֶר רָכַש בְאֶרֶץ כְנָעַן;‬
‫וְזַעֲוָן‪ ,‬וַעֲקָן‪ .‬לו‪,‬כח אֵלֶה בְנֵי‪-‬דִישָן‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬מִפְנֵי יַעֲקֹב אחִיו‪.‬‬
‫עוץ וַאֲרָן‪ .‬לו‪,‬כט אֵלֶה‪ ,‬אלופֵי הַחֹרִי‪:‬‬ ‫לו‪,‬ז כִי‪-‬הָיָה רְכושָם רָב‪ ,‬מִשֶבֶת‬
‫אלוף לוטָן אלוף שובָל‪ ,‬אלוף צִבְעון אלוף‬ ‫יַחְדָו; וְלֹא יָכְלָה אֶרֶץ מְגורֵיהֶם‪,‬‬
‫עֲנָה‪ .‬לו‪,‬ל אלוף דִשֹן אלוף אֵצֶר‪ ,‬אלוף‬ ‫לָשֵאת אֹתָם‪--‬מִפְנֵי‪ ,‬מִקְנֵיהֶם‪ .‬לו‪,‬ח‬
‫דִישָן; אֵלֶה אלופֵי הַחֹרִי לְאלֻפֵיהֶם‪,‬‬ ‫וַיֵשֶב עֵשָו בְהַר שֵעִיר‪ ,‬עֵשָו הוא‬
‫בְאֶרֶץ שֵעִיר‪{ .‬פ}‬ ‫אֱדום‪ .‬לו‪,‬ט וְאֵלֶה תֹלְדות עֵשָו‪ ,‬אֲבִי‬
‫אֱדום‪ ,‬בְהַר‪ ,‬שֵעִיר‪ .‬לו‪,‬י אֵלֶה‪ ,‬שְמות‬
‫לו‪,‬לא וְאֵלֶה‪ ,‬הַמְלָכִים‪ ,‬אֲשֶר מָלְכו‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬עֵשָו‪ :‬אֱלִיפַז‪ ,‬בֶן‪-‬עָדָה אֵשֶת‬
‫בְאֶרֶץ אֱדום‪--‬לִפְנֵי מְלָךְ‪-‬מֶלֶךְ‪,‬‬ ‫עֵשָו‪ ,‬רְעואֵל‪ ,‬בֶן‪-‬בָשְמַת אֵשֶת עֵשָו‪.‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לו‪,‬לב וַיִמְלֹךְ‬ ‫לו‪,‬יא וַיִהְיו‪ ,‬בְנֵי אֱלִיפָז‪--‬תֵימָן אומָר‪,‬‬
‫בֶאֱדום‪ ,‬בֶלַע בֶן‪-‬בְעור; וְשֵם עִירו‪,‬‬ ‫צְפו וְגַעְתָם וקְנַז‪ .‬לו‪,‬יב וְתִמְנַע‬
‫דִנְהָבָה‪ .‬לו‪,‬לג וַיָמָת‪ ,‬בָלַע; וַיִמְלֹךְ‬ ‫הָיְתָה פִילֶגֶש‪ ,‬לֶאֱלִיפַז בֶן‪-‬עֵשָו‪,‬‬
‫תַחְתָיו‪ ,‬יובָב בֶן‪-‬זֶרַח מִבָצְרָה‪ .‬לו‪,‬לד‬ ‫וַתֵלֶד לֶאֱלִיפַז‪ ,‬אֶת‪-‬עֲמָלֵק; אֵלֶה‪,‬‬
‫וַיָמָת‪ ,‬יובָב; וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו‪ ,‬חֻשָם‬ ‫בְנֵי עָדָה אֵשֶת עֵשָו‪ .‬לו‪,‬יג וְאֵלֶה‬
‫מֵאֶרֶץ הַתֵימָנִי‪ .‬לו‪,‬לה וַיָמָת‪ ,‬חֻשָם;‬ ‫בְנֵי רְעואֵל‪ ,‬נַחַת וָזֶרַח שַמָה ומִזָה;‬
‫וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו הֲדַד בֶן‪-‬בְדַד‪,‬‬ ‫אֵלֶה הָיו‪ ,‬בְנֵי בָשְמַת אֵשֶת עֵשָו‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫ארְצָה‪ .‬לז‪,‬יא וַיְקַנְאו‪-‬בו‪ ,‬אֶחָיו; וְאבִיו‪,‬‬ ‫הַמַכֶה אֶת‪-‬מִדְיָן בִשְדֵה מואב‪ ,‬וְשֵם‬
‫שָמַר אֶת‪-‬הַדָבָר‪ .‬לז‪,‬יב וַיֵלְכו‪ ,‬אֶחָיו‪,‬‬ ‫עִירו‪ ,‬עֲוִית‪ .‬לו‪,‬לו וַיָמָת‪ ,‬הֲדָד;‬
‫לִרְעות אֶת‪-‬צֹאן אֲבִיהֶם‪ ,‬בִשְכֶם‪ .‬לז‪,‬יג‬ ‫וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו‪ ,‬שַמְלָה מִמַשְרֵקָה‪.‬‬
‫וַיֹאמֶר יִשְרָאֵל אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬הֲלוא אחֶיךָ‬ ‫לו‪,‬לז וַיָמָת‪ ,‬שַמְלָה; וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו‪,‬‬
‫רֹעִים בִשְכֶם‪--‬לְכָה‪ ,‬וְאֶשְלָחֲךָ‬ ‫שָאול מֵרְחֹבות הַנָהָר‪ .‬לו‪,‬לח וַיָמָת‪,‬‬
‫אֲלֵיהֶם; וַיֹאמֶר לו‪ ,‬הִנֵנִי‪ .‬לז‪,‬יד‬ ‫שָאול; וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו‪ ,‬בַעַל חָנָן בֶן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬לֶךְ‪-‬נָא רְאֵה אֶת‪-‬שְלום‬ ‫עַכְבור‪ .‬לו‪,‬לט וַיָמָת‪ ,‬בַעַל חָנָן בֶן‪-‬‬
‫אחֶיךָ וְאֶת‪-‬שְלום הַצֹאן‪ ,‬וַהֲשִבֵנִי‪,‬‬ ‫עַכְבור‪ ,‬וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו הֲדַר‪ ,‬וְשֵם‬
‫דָבָר; וַיִשְלָחֵהו מֵעֵמֶק חֶבְרון‪,‬‬ ‫עִירו פָעו; וְשֵם אִשְתו מְהֵיטַבְאֵל בַת‪-‬‬
‫וַיָבֹא שְכֶמָה‪ .‬לז‪,‬טו וַיִמְצָאֵהו אִיש‪,‬‬ ‫מַטְרֵד‪ ,‬בַת מֵי זָהָב‪ .‬לו‪,‬מ וְאֵלֶה שְמות‬
‫וְהִנֵה תֹעֶה בַשָדֶה; וַיִשְאלֵהו הָאִיש‬ ‫אלופֵי עֵשָו‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬לִמְקֹמֹתָם‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬מַה‪-‬תְבַקֵש‪ .‬לז‪,‬טז וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫בִשְמֹתָם‪ :‬אלוף תִמְנָע אלוף עַלְוָה‪,‬‬
‫אחַי אנֹכִי מְבַקֵש; הַגִידָה‪-‬נָא לִי‪,‬‬ ‫אלוף יְתֵת‪ .‬לו‪,‬מא אלוף אהֳלִיבָמָה אלוף‬
‫אֵיפֹה הֵם רֹעִים‪ .‬לז‪,‬יז וַיֹאמֶר הָאִיש‪,‬‬ ‫אֵלָה‪ ,‬אלוף פִינֹן‪ .‬לו‪,‬מב אלוף קְנַז אלוף‬
‫נָסְעו מִזֶה‪--‬כִי שָמַעְתִי אֹמְרִים‪,‬‬ ‫תֵימָן‪ ,‬אלוף מִבְצָר‪ .‬לו‪,‬מג אלוף‬
‫נֵלְכָה דֹתָיְנָה; וַיֵלֶךְ יוסֵף אחַר‬ ‫מַגְדִיאֵל‪ ,‬אלוף עִירָם; אֵלֶה אלופֵי‬
‫אֶחָיו‪ ,‬וַיִמְצָאֵם בְדֹתָן‪ .‬לז‪,‬יח וַיִרְאו‬ ‫אֱדום‪ ,‬לְמֹשְבֹתָם בְאֶרֶץ אֲחֻזָתָם‪--‬‬
‫אֹתו‪ ,‬מֵרָחֹק; ובְטֶרֶם יִקְרַב אֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫הוא עֵשָו‪ ,‬אֲבִי אֱדום‪{ .‬פ}‬
‫וַיִתְנַכְלו אֹתו לַהֲמִיתו‪ .‬לז‪,‬יט‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬אחִיו‪ :‬הִנֵה‪ ,‬בַעַל‬ ‫לז‪,‬א וַיֵשֶב יַעֲקֹב‪ ,‬בְאֶרֶץ מְגורֵי‬
‫הַחֲלֹמות הַלָזֶה‪--‬בָא‪ .‬לז‪,‬כ וְעַתָה לְכו‬ ‫אבִיו‪--‬בְאֶרֶץ‪ ,‬כְנָעַן‪ .‬לז‪,‬ב אֵלֶה‬
‫וְנַהַרְגֵהו‪ ,‬וְנַשְלִכֵהו בְאחַד הַבֹרות‪,‬‬ ‫תֹלְדות יַעֲקֹב‪ ,‬יוסֵף בֶן‪-‬שְבַע‪-‬עֶשְרֵה‬
‫וְאמַרְנו‪ ,‬חַיָה רָעָה אֲכָלָתְהו;‬ ‫שָנָה הָיָה רֹעֶה אֶת‪-‬אֶחָיו בַצֹאן‪ ,‬וְהוא‬
‫וְנִרְאֶה‪ ,‬מַה‪-‬יִהְיו חֲלֹמֹתָיו‪ .‬לז‪,‬כא‬ ‫נַעַר אֶת‪-‬בְנֵי בִלְהָה וְאֶת‪-‬בְנֵי‬
‫וַיִשְמַע רְאובֵן‪ ,‬וַיַצִלֵהו מִיָדָם;‬ ‫זִלְפָה‪ ,‬נְשֵי אבִיו; וַיָבֵא יוסֵף אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא נַכֶנו נָפֶש‪ .‬לז‪,‬כב וַיֹאמֶר‬ ‫דִבָתָם רָעָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֲבִיהֶם‪ .‬לז‪,‬ג‬
‫אֲלֵהֶם רְאובֵן‪ ,‬אל‪-‬תִשְפְכו‪-‬דָם‪--‬‬ ‫וְיִשְרָאֵל‪ ,‬אהַב אֶת‪-‬יוסֵף מִכָל‪-‬בָנָיו‪--‬‬
‫הַשְלִיכו אֹתו אֶל‪-‬הַבור הַזֶה אֲשֶר‬ ‫כִי‪-‬בֶן‪-‬זְקֻנִים הוא‪ ,‬לו; וְעָשָה לו‪,‬‬
‫בַמִדְבָר‪ ,‬וְיָד אל‪-‬תִשְלְחו‪-‬בו‪ :‬לְמַעַן‪,‬‬ ‫כְתֹנֶת פַסִים‪ .‬לז‪,‬ד וַיִרְאו אֶחָיו‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫הַצִיל אֹתו מִיָדָם‪ ,‬לַהֲשִיבו‪ ,‬אֶל‪-‬אבִיו‪.‬‬ ‫אֹתו אהַב אֲבִיהֶם מִכָל‪-‬אֶחָיו‪--‬‬
‫לז‪,‬כג וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר‪-‬בָא יוסֵף אֶל‪-‬אֶחָיו;‬ ‫וַיִשְנְאו‪ ,‬אֹתו; וְלֹא יָכְלו‪ ,‬דַבְרו‬
‫וַיַפְשִיטו אֶת‪-‬יוסֵף אֶת‪-‬כֻתָנְתו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לְשָלֹם‪ .‬לז‪,‬ה וַיַחֲלֹם יוסֵף חֲלום‪,‬‬
‫כְתֹנֶת הַפַסִים אֲשֶר עָלָיו‪ .‬לז‪,‬כד‬ ‫וַיַגֵד לְאֶחָיו; וַיוסִפו עוד‪ ,‬שְנֹא אֹתו‪.‬‬
‫וַיִקָחֻהו‪--‬וַיַשְלִכו אֹתו‪ ,‬הַבֹרָה;‬ ‫לז‪,‬ו וַיֹאמֶר‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪ :‬שִמְעו‪-‬נָא‪,‬‬
‫וְהַבור רֵק‪ ,‬אֵין בו מָיִם‪ .‬לז‪,‬כה וַיֵשְבו‪,‬‬ ‫הַחֲלום הַזֶה אֲשֶר חָלָמְתִי‪ .‬לז‪,‬ז‬
‫לֶאֱכָל‪-‬לֶחֶם‪ ,‬וַיִשְאו עֵינֵיהֶם וַיִרְאו‪,‬‬ ‫וְהִנֵה אֲנַחְנו מְאלְמִים אֲלֻמִים‪ ,‬בְתוךְ‬
‫וְהִנֵה אֹרְחַת יִשְמְעֵאלִים בָאה‬ ‫הַשָדֶה‪ ,‬וְהִנֵה קָמָה אֲלֻמָתִי‪ ,‬וְגַם‪-‬‬
‫מִגִלְעָד; וגְמַלֵיהֶם נֹשְאִים‪ ,‬נְכֹאת‬ ‫נִצָבָה; וְהִנֵה תְסֻבֶינָה אֲלֻמֹתֵיכֶם‪,‬‬
‫וצְרִי וָלֹט‪--‬הולְכִים‪ ,‬לְהורִיד‬ ‫וַתִשְתַחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָתִי‪ .‬לז‪,‬ח וַיֹאמְרו‬
‫מִצְרָיְמָה‪ .‬לז‪,‬כו וַיֹאמֶר יְהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לו‪ ,‬אֶחָיו‪ ,‬הֲמָלֹךְ תִמְלֹךְ עָלֵינו‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫אֶחָיו‪ :‬מַה‪-‬בֶצַע‪ ,‬כִי נַהֲרֹג אֶת‪-‬אחִינו‪,‬‬ ‫מָשול תִמְשֹל בָנו; וַיוסִפו עוד שְנֹא‬
‫וְכִסִינו‪ ,‬אֶת‪-‬דָמו‪ .‬לז‪,‬כז לְכו וְנִמְכְרֶנו‬ ‫אֹתו‪ ,‬עַל‪-‬חֲלֹמֹתָיו וְעַל‪-‬דְבָרָיו‪ .‬לז‪,‬ט‬
‫לַיִשְמְעֵאלִים‪ ,‬וְיָדֵנו אל‪-‬תְהִי‪-‬בו‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫וַיַחֲלֹם עוד חֲלום אחֵר‪ ,‬וַיְסַפֵר אֹתו‬
‫אחִינו בְשָרֵנו‪ ,‬הוא; וַיִשְמְעו‪ ,‬אֶחָיו‪.‬‬ ‫לְאֶחָיו; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה חָלַמְתִי חֲלום‬
‫לז‪,‬כח וַיַעַבְרו אֲנָשִים מִדְיָנִים‬ ‫עוד‪ ,‬וְהִנֵה הַשֶמֶש וְהַיָרֵחַ וְאחַד‬
‫סֹחֲרִים‪ ,‬וַיִמְשְכו וַיַעֲלו אֶת‪-‬יוסֵף מִן‪-‬‬ ‫עָשָר כוכָבִים‪ ,‬מִשְתַחֲוִים לִי‪ .‬לז‪,‬י‬
‫הַבור‪ ,‬וַיִמְכְרו אֶת‪-‬יוסֵף‬ ‫וַיְסַפֵר אֶל‪-‬אבִיו‪ ,‬וְאֶל‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיִגְעַר‪-‬‬
‫לַיִשְמְעֵאלִים‪ ,‬בְעֶשְרִים כָסֶף;‬ ‫בו אבִיו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו מָה הַחֲלום הַזֶה‬
‫וַיָבִיאו אֶת‪-‬יוסֵף‪ ,‬מִצְרָיְמָה‪ .‬לז‪,‬כט‬ ‫אֲשֶר חָלָמְתָ‪ :‬הֲבוא נָבוא‪ ,‬אֲנִי‬
‫וַיָשָב רְאובֵן אֶל‪-‬הַבור‪ ,‬וְהִנֵה אֵין‪-‬‬ ‫וְאִמְךָ וְאחֶיךָ‪ ,‬לְהִשְתַחֲו‍ֹת לְךָ‪,‬‬

‫‪31‬‬
‫וַתְכַס בַצָעִיף וַתִתְעַלָף‪ ,‬וַתֵשֶב‬ ‫יוסֵף בַבור; וַיִקְרַע‪ ,‬אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ .‬לז‪,‬ל‬
‫בְפֶתַח עֵינַיִם‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬דֶרֶךְ‬ ‫וַיָשָב אֶל‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬הַיֶלֶד‬
‫תִמְנָתָה‪ :‬כִי רָאֲתָה‪ ,‬כִי‪-‬גָדַל שֵלָה‪,‬‬ ‫אֵינֶנו‪ ,‬וַאֲנִי אנָה אֲנִי‪-‬בָא‪ .‬לז‪,‬לא‬
‫וְהִוא‪ ,‬לֹא‪-‬נִתְנָה לו לְאִשָה‪ .‬לח‪,‬טו‬ ‫וַיִקְחו‪ ,‬אֶת‪-‬כְתֹנֶת יוסֵף; וַיִשְחֲטו‬
‫וַיִרְאֶהָ יְהודָה‪ ,‬וַיַחְשְבֶהָ לְזונָה‪:‬‬ ‫שְעִיר עִזִים‪ ,‬וַיִטְבְלו אֶת‪-‬הַכֻתֹנֶת‬
‫כִי כִסְתָה‪ ,‬פָנֶיהָ‪ .‬לח‪,‬טז וַיֵט אֵלֶיהָ‬ ‫בַדָם‪ .‬לז‪,‬לב וַיְשַלְחו אֶת‪-‬כְתֹנֶת‬
‫אֶל‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר הָבָה‪-‬נָא אבוא‬ ‫הַפַסִים‪ ,‬וַיָבִיאו אֶל‪-‬אֲבִיהֶם‪ ,‬וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫אֵלַיִךְ‪ ,‬כִי לֹא יָדַע‪ ,‬כִי כַלָתו הִוא;‬ ‫זֹאת מָצָאנו‪ :‬הַכֶר‪-‬נָא‪ ,‬הַכְתֹנֶת בִנְךָ‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬מַה‪-‬תִתֶן‪-‬לִי‪ ,‬כִי תָבוא‪ ,‬אֵלָי‪.‬‬ ‫הִוא‪--‬אִם‪-‬לֹא‪ .‬לז‪,‬לג וַיַכִירָה וַיֹאמֶר‬
‫לח‪,‬יז וַיֹאמֶר‪ ,‬אנֹכִי אֲשַלַח גְדִי‪-‬עִזִים‬ ‫כְתֹנֶת בְנִי‪ ,‬חַיָה רָעָה אֲכָלָתְהו;‬
‫מִן‪-‬הַצֹאן; וַתֹאמֶר‪ ,‬אִם‪-‬תִתֵן עֵרָבון‬ ‫טָרֹף טֹרַף‪ ,‬יוסֵף‪ .‬לז‪,‬לד וַיִקְרַע יַעֲקֹב‬
‫עַד שָלְחֶךָ‪ .‬לח‪,‬יח וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה‬ ‫שִמְלֹתָיו‪ ,‬וַיָשֶם שַק בְמָתְנָיו;‬
‫הָעֵרָבון אֲשֶר אֶתֶן‪-‬לָךְ‪ ,‬וַתֹאמֶר‬ ‫וַיִתְאבֵל עַל‪-‬בְנו‪ ,‬יָמִים רַבִים‪ .‬לז‪,‬לה‬
‫חֹתָמְךָ ופְתִילֶךָ‪ ,‬ומַטְךָ אֲשֶר‬ ‫וַיָקֻמו כָל‪-‬בָנָיו וְכָל‪-‬בְנֹתָיו לְנַחֲמו‪,‬‬
‫בְיָדֶךָ; וַיִתֶן‪-‬לָה וַיָבֹא אֵלֶיהָ‪,‬‬ ‫וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬כִי‪-‬אֵרֵד‬
‫וַתַהַר לו‪ .‬לח‪,‬יט וַתָקָם וַתֵלֶךְ‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬בְנִי אבֵל שְאֹלָה; וַיֵבְךְ אֹתו‪,‬‬
‫וַתָסַר צְעִיפָה מֵעָלֶיהָ; וַתִלְבַש‪,‬‬ ‫אבִיו‪ .‬לז‪,‬לו וְהַמְדָנִים‪--‬מָכְרו אֹתו‪,‬‬
‫בִגְדֵי אלְמְנותָה‪ .‬לח‪,‬כ וַיִשְלַח יְהודָה‬ ‫אֶל‪-‬מִצְרָיִם‪ :‬לְפוטִיפַר סְרִיס פַרְעֹה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬גְדִי הָעִזִים‪ ,‬בְיַד רֵעֵהו‬ ‫שַר הַטַבָחִים‪{ .‬פ}‬
‫הָעֲדֻלָמִי‪ ,‬לָקַחַת הָעֵרָבון‪ ,‬מִיַד‬
‫הָאִשָה; וְלֹא‪ ,‬מְצָאה‪ .‬לח‪,‬כא וַיִשְאל‬ ‫לח‪,‬א וַיְהִי בָעֵת הַהִוא‪ ,‬וַיֵרֶד יְהודָה‬
‫אֶת‪-‬אנְשֵי מְקֹמָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬איֵה‬ ‫מֵאֵת אֶחָיו; וַיֵט עַד‪-‬אִיש עֲדֻלָמִי‪,‬‬
‫הַקְדֵשָה הִוא בָעֵינַיִם‪ ,‬עַל‪-‬הַדָרֶךְ;‬ ‫ושְמו חִירָה‪ .‬לח‪,‬ב וַיַרְא‪-‬שָם יְהודָה‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא‪-‬הָיְתָה בָזֶה קְדֵשָה‪.‬‬ ‫בַת‪-‬אִיש כְנַעֲנִי‪ ,‬ושְמו שועַ; וַיִקָחֶהָ‪,‬‬
‫לח‪,‬כב וַיָשָב‪ ,‬אֶל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‬ ‫וַיָבֹא אֵלֶיהָ‪ .‬לח‪,‬ג וַתַהַר‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן;‬
‫מְצָאתִיהָ; וְגַם אנְשֵי הַמָקום אמְרו‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬עֵר‪ .‬לח‪,‬ד וַתַהַר עוד‪,‬‬
‫לֹא‪-‬הָיְתָה בָזֶה קְדֵשָה‪ .‬לח‪,‬כג וַיֹאמֶר‬ ‫וַתֵלֶד בֵן; וַתִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬אונָן‪.‬‬
‫יְהודָה תִקַח‪-‬לָה‪ ,‬פֶן נִהְיֶה לָבוז; הִנֵה‬ ‫לח‪,‬ה וַתֹסֶף עוד וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬וַתִקְרָא‬
‫שָלַחְתִי הַגְדִי הַזֶה‪ ,‬וְאתָה לֹא‬ ‫אֶת‪-‬שְמו שֵלָה; וְהָיָה בִכְזִיב‪,‬‬
‫מְצָאתָה‪ .‬לח‪,‬כד וַיְהִי כְמִשְלֹש‬ ‫בְלִדְתָה אֹתו‪ .‬לח‪,‬ו וַיִקַח יְהודָה‬
‫חֳדָשִים‪ ,‬וַיֻגַד לִיהודָה לֵאמֹר זָנְתָה‬ ‫אִשָה‪ ,‬לְעֵר בְכורו; ושְמָה‪ ,‬תָמָר‪ .‬לח‪,‬ז‬
‫תָמָר כַלָתֶךָ‪ ,‬וְגַם הִנֵה הָרָה‪,‬‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬עֵר בְכור יְהודָה‪--‬רַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫לִזְנונִים; וַיֹאמֶר יְהודָה‪ ,‬הוצִיאוהָ‬ ‫יְהוָה; וַיְמִתֵהו‪ ,‬יְהוָה‪ .‬לח‪,‬ח וַיֹאמֶר‬
‫וְתִשָרֵף‪ .‬לח‪,‬כה הִוא מוצֵאת‪ ,‬וְהִיא‬ ‫יְהודָה לְאונָן‪ ,‬בֹא אֶל‪-‬אֵשֶת אחִיךָ‬
‫שָלְחָה אֶל‪-‬חָמִיהָ לֵאמֹר‪ ,‬לְאִיש‬ ‫וְיַבֵם אֹתָה; וְהָקֵם זֶרַע‪ ,‬לְאחִיךָ‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬אֵלֶה לו‪ ,‬אנֹכִי הָרָה; וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫לח‪,‬ט וַיֵדַע אונָן‪ ,‬כִי לֹא לו יִהְיֶה‬
‫הַכֶר‪-‬נָא‪--‬לְמִי הַחֹתֶמֶת וְהַפְתִילִים‬ ‫הַזָרַע; וְהָיָה אִם‪-‬בָא אֶל‪-‬אֵשֶת אחִיו‪,‬‬
‫וְהַמַטֶה‪ ,‬הָאֵלֶה‪ .‬לח‪,‬כו וַיַכֵר יְהודָה‪,‬‬ ‫וְשִחֵת ארְצָה‪ ,‬לְבִלְתִי נְתָן‪-‬זֶרַע‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר צָדְקָה מִמֶנִי‪ ,‬כִי‪-‬עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬‬ ‫לְאחִיו‪ .‬לח‪,‬י וַיֵרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫נְתַתִיהָ‪ ,‬לְשֵלָה בְנִי; וְלֹא‪-‬יָסַף עוד‪,‬‬ ‫עָשָה; וַיָמֶת‪ ,‬גַם‪-‬אֹתו‪ .‬לח‪,‬יא וַיֹאמֶר‬
‫לְדַעְתָה‪ .‬לח‪,‬כז וַיְהִי‪ ,‬בְעֵת לִדְתָה;‬ ‫יְהודָה לְתָמָר כַלָתו שְבִי אלְמָנָה‬
‫וְהִנֵה תְאומִים‪ ,‬בְבִטְנָה‪ .‬לח‪,‬כח וַיְהִי‬ ‫בֵית‪-‬אבִיךְ‪ ,‬עַד‪-‬יִגְדַל שֵלָה בְנִי‪--‬כִי‬
‫בְלִדְתָה‪ ,‬וַיִתֶן‪-‬יָד; וַתִקַח הַמְיַלֶדֶת‪,‬‬ ‫אמַר‪ ,‬פֶן‪-‬יָמות גַם‪-‬הוא כְאֶחָיו; וַתֵלֶךְ‬
‫וַתִקְשֹר עַל‪-‬יָדו שָנִי לֵאמֹר‪ ,‬זֶה‪ ,‬יָצָא‬ ‫תָמָר‪ ,‬וַתֵשֶב בֵית אבִיהָ‪ .‬לח‪,‬יב וַיִרְבו‪,‬‬
‫רִאשֹנָה‪ .‬לח‪,‬כט וַיְהִי כְמֵשִיב יָדו‪,‬‬ ‫הַיָמִים‪ ,‬וַתָמָת‪ ,‬בַת‪-‬שועַ אֵשֶת‪-‬יְהודָה;‬
‫וְהִנֵה יָצָא אחִיו‪ ,‬וַתֹאמֶר‪ ,‬מַה‪-‬פָרַצְתָ‬ ‫וַיִנָחֶם יְהודָה‪ ,‬וַיַעַל עַל‪-‬גֹזְזֵי צֹאנו‬
‫עָלֶיךָ פָרֶץ; וַיִקְרָא שְמו‪ ,‬פָרֶץ‪ .‬לח‪,‬ל‬ ‫הוא וְחִירָה רֵעֵהו הָעֲדֻלָמִי‪--‬‬
‫וְאחַר יָצָא אחִיו‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬יָדו הַשָנִי;‬ ‫תִמְנָתָה‪ .‬לח‪,‬יג וַיֻגַד לְתָמָר‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫וַיִקְרָא שְמו‪ ,‬זָרַח‪{ .‬ס}‬ ‫הִנֵה חָמִיךְ עֹלֶה תִמְנָתָה‪ ,‬לָגֹז צֹאנו‪.‬‬
‫לח‪,‬יד וַתָסַר בִגְדֵי אלְמְנותָה מֵעָלֶיהָ‪,‬‬

‫‪32‬‬
‫וָאֶקְרָא; וַיַעֲזֹב בִגְדו אֶצְלִי‪ ,‬וַיָנָס‬ ‫לט‪,‬א וְיוסֵף‪ ,‬הורַד מִצְרָיְמָה; וַיִקְנֵהו‬
‫הַחוצָה‪ .‬לט‪,‬יט וַיְהִי כִשְמֹעַ אֲדֹנָיו‬ ‫פוטִיפַר סְרִיס פַרְעֹה שַר הַטַבָחִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬דִבְרֵי אִשְתו‪ ,‬אֲשֶר דִבְרָה אֵלָיו‬ ‫אִיש מִצְרִי‪ ,‬מִיַד הַיִשְמְעֵאלִים‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬כַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬עָשָה לִי‬ ‫אֲשֶר הורִדֻהו שָמָה‪ .‬לט‪,‬ב וַיְהִי יְהוָה‬
‫עַבְדֶךָ; וַיִחַר‪ ,‬אפו‪ .‬לט‪,‬כ וַיִקַח אֲדֹנֵי‬ ‫אֶת‪-‬יוסֵף‪ ,‬וַיְהִי אִיש מַצְלִיחַ; וַיְהִי‪,‬‬
‫יוסֵף אֹתו‪ ,‬וַיִתְנֵהו אֶל‪-‬בֵית הַסֹהַר‪--‬‬ ‫בְבֵית אֲדֹנָיו הַמִצְרִי‪ .‬לט‪,‬ג וַיַרְא‬
‫מְקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אסורי (אֲסִירֵי) הַמֶלֶךְ‬ ‫אֲדֹנָיו‪ ,‬כִי יְהוָה אִתו; וְכֹל אֲשֶר‪-‬הוא‬
‫אֲסורִים; וַיְהִי‪-‬שָם‪ ,‬בְבֵית הַסֹהַר‪.‬‬ ‫עֹשֶה‪ ,‬יְהוָה מַצְלִיחַ בְיָדו‪ .‬לט‪,‬ד‬
‫לט‪,‬כא וַיְהִי יְהוָה אֶת‪-‬יוסֵף‪ ,‬וַיֵט אֵלָיו‬ ‫וַיִמְצָא יוסֵף חֵן בְעֵינָיו‪ ,‬וַיְשָרֶת‬
‫חָסֶד; וַיִתֵן חִנו‪ ,‬בְעֵינֵי שַר בֵית‪-‬‬ ‫אֹתו; וַיַפְקִדֵהו‪ ,‬עַל‪-‬בֵיתו‪ ,‬וְכָל‪-‬יֶש‪-‬לו‪,‬‬
‫הַסֹהַר‪ .‬לט‪,‬כב וַיִתֵן שַר בֵית‪-‬הַסֹהַר‪,‬‬ ‫נָתַן בְיָדו‪ .‬לט‪,‬ה וַיְהִי מֵאז הִפְקִיד‬
‫בְיַד‪-‬יוסֵף‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָאֲסִירִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֹתו בְבֵיתו‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬אֲשֶר יֶש‪-‬לו‪,‬‬
‫בְבֵית הַסֹהַר; וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר עֹשִים‬ ‫וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֶת‪-‬בֵית הַמִצְרִי‪,‬‬
‫שָם‪ ,‬הוא הָיָה עֹשֶה‪ .‬לט‪,‬כג אֵין שַר‬ ‫בִגְלַל יוסֵף; וַיְהִי בִרְכַת יְהוָה‪,‬‬
‫בֵית‪-‬הַסֹהַר‪ ,‬רֹאֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬מְאומָה‬ ‫בְכָל‪-‬אֲשֶר יֶש‪-‬לו‪--‬בַבַיִת‪ ,‬ובַשָדֶה‪.‬‬
‫בְיָדו‪ ,‬בַאֲשֶר יְהוָה‪ ,‬אִתו; וַאֲשֶר‪-‬הוא‬ ‫לט‪,‬ו וַיַעֲזֹב כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬בְיַד‪-‬יוסֵף‪,‬‬
‫עֹשֶה‪ ,‬יְהוָה מַצְלִיחַ‪{ .‬פ}‬ ‫וְלֹא‪-‬יָדַע אִתו מְאומָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬הַלֶחֶם‬
‫אֲשֶר‪-‬הוא אוכֵל; וַיְהִי יוסֵף‪ ,‬יְפֵה‪-‬תֹאר‬
‫מ‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחַר הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וִיפֵה מַרְאֶה‪ .‬לט‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬אחַר‬
‫חָטְאו מַשְקֵה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬וַתִשָא אֵשֶת‪-‬‬
‫וְהָאֹפֶה‪--‬לַאֲדֹנֵיהֶם‪ ,‬לְמֶלֶךְ‬ ‫אֲדֹנָיו אֶת‪-‬עֵינֶיהָ‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף; וַתֹאמֶר‪,‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬מ‪,‬ב וַיִקְצֹף פַרְעֹה‪ ,‬עַל‬ ‫שִכְבָה עִמִי‪ .‬לט‪,‬ח וַיְמָאֵן‪--‬וַיֹאמֶר‬
‫שְנֵי סָרִיסָיו‪--‬עַל שַר הַמַשְקִים‪ ,‬וְעַל‬ ‫אֶל‪-‬אֵשֶת אֲדֹנָיו‪ ,‬הֵן אֲדֹנִי לֹא‪-‬יָדַע‬
‫שַר הָאופִים‪ .‬מ‪,‬ג וַיִתֵן אֹתָם‬ ‫אִתִי מַה‪-‬בַבָיִת; וְכֹל אֲשֶר‪-‬יֶש‪-‬לו‪,‬‬
‫בְמִשְמַר‪ ,‬בֵית שַר הַטַבָחִים‪--‬אֶל‪-‬בֵית‬ ‫נָתַן בְיָדִי‪ .‬לט‪,‬ט אֵינֶנו גָדול בַבַיִת‬
‫הַסֹהַר‪ :‬מְקום‪ ,‬אֲשֶר יוסֵף אסור שָם‪.‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬מִמֶנִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬חָשַךְ מִמֶנִי‬
‫מ‪,‬ד וַיִפְקֹד שַר הַטַבָחִים אֶת‪-‬יוסֵף‪,‬‬ ‫מְאומָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬אותָךְ בַאֲשֶר אתְ‪-‬‬
‫אִתָם‪--‬וַיְשָרֶת אֹתָם; וַיִהְיו יָמִים‪,‬‬ ‫אִשְתו; וְאֵיךְ אֶעֱשֶה הָרָעָה‬
‫בְמִשְמָר‪ .‬מ‪,‬ה וַיַחַלְמו חֲלום שְנֵיהֶם‬ ‫הַגְדֹלָה‪ ,‬הַזֹאת‪ ,‬וְחָטָאתִי‪ ,‬לֵאלֹהִים‪.‬‬
‫אִיש חֲלֹמו‪ ,‬בְלַיְלָה אֶחָד‪--‬אִיש‪,‬‬ ‫לט‪,‬י וַיְהִי‪ ,‬כְדַבְרָה אֶל‪-‬יוסֵף יום יום;‬
‫כְפִתְרון חֲלֹמו‪ :‬הַמַשְקֶה וְהָאֹפֶה‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬שָמַע אֵלֶיהָ לִשְכַב אֶצְלָה‪,‬‬
‫אֲשֶר לְמֶלֶךְ מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר אֲסורִים‪,‬‬ ‫לִהְיות עִמָה‪ .‬לט‪,‬יא וַיְהִי כְהַיום הַזֶה‪,‬‬
‫בְבֵית הַסֹהַר‪ .‬מ‪,‬ו וַיָבֹא אֲלֵיהֶם יוסֵף‪,‬‬ ‫וַיָבֹא הַבַיְתָה לַעֲשות מְלַאכְתו; וְאֵין‬
‫בַבֹקֶר; וַיַרְא אֹתָם‪ ,‬וְהִנָם זֹעֲפִים‪.‬‬ ‫אִיש מֵאנְשֵי הַבַיִת‪ ,‬שָם‪--‬בַבָיִת‪.‬‬
‫מ‪,‬ז וַיִשְאל אֶת‪-‬סְרִיסֵי פַרְעֹה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לט‪,‬יב וַתִתְפְשֵהו בְבִגְדו לֵאמֹר‪,‬‬
‫אִתו בְמִשְמַר בֵית אֲדֹנָיו‪--‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫שִכְבָה עִמִי; וַיַעֲזֹב בִגְדו בְיָדָה‪,‬‬
‫מַדועַ פְנֵיכֶם רָעִים‪ ,‬הַיום‪ .‬מ‪,‬ח‬ ‫וַיָנָס וַיֵצֵא הַחוצָה‪ .‬לט‪,‬יג וַיְהִי‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו אֵלָיו‪--‬חֲלום חָלַמְנו‪ ,‬ופֹתֵר‬ ‫כִרְאותָה‪ ,‬כִי‪-‬עָזַב בִגְדו‪ ,‬בְיָדָה;‬
‫אֵין אֹתו; וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם יוסֵף‪ ,‬הֲלוא‬ ‫וַיָנָס‪ ,‬הַחוצָה‪ .‬לט‪,‬יד וַתִקְרָא לְאנְשֵי‬
‫לֵאלֹהִים פִתְרֹנִים‪--‬סַפְרו‪-‬נָא‪ ,‬לִי‪ .‬מ‪,‬ט‬ ‫בֵיתָה‪ ,‬וַתֹאמֶר לָהֶם לֵאמֹר‪ ,‬רְאו‬
‫וַיְסַפֵר שַר‪-‬הַמַשְקִים אֶת‪-‬חֲלֹמו‪,‬‬ ‫הֵבִיא לָנו אִיש עִבְרִי‪ ,‬לְצַחֶק בָנו‪ :‬בָא‬
‫לְיוסֵף; וַיֹאמֶר לו‪--‬בַחֲלומִי‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬‬ ‫אֵלַי לִשְכַב עִמִי‪ ,‬וָאֶקְרָא בְקול‬
‫גֶפֶן לְפָנָי‪ .‬מ‪,‬י ובַגֶפֶן‪ ,‬שְלֹשָה‬ ‫גָדול‪ .‬לט‪,‬טו וַיְהִי כְשָמְעו‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫שָרִיגִם; וְהִוא כְפֹרַחַת עָלְתָה נִצָה‪,‬‬ ‫הֲרִימֹתִי קולִי וָאֶקְרָא; וַיַעֲזֹב בִגְדו‬
‫הִבְשִילו אשְכְלֹתֶיהָ עֲנָבִים‪ .‬מ‪,‬יא‬ ‫אֶצְלִי‪ ,‬וַיָנָס וַיֵצֵא הַחוצָה‪ .‬לט‪,‬טז‬
‫וְכוס פַרְעֹה‪ ,‬בְיָדִי; וָאֶקַח אֶת‪-‬‬ ‫וַתַנַח בִגְדו‪ ,‬אֶצְלָה‪ ,‬עַד‪-‬בוא אֲדֹנָיו‪,‬‬
‫הָעֲנָבִים‪ ,‬וָאֶשְחַט אֹתָם אֶל‪-‬כוס‬ ‫אֶל‪-‬בֵיתו‪ .‬לט‪,‬יז וַתְדַבֵר אֵלָיו‪,‬‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬וָאֶתֵן אֶת‪-‬הַכוס‪ ,‬עַל‪-‬כַף‬ ‫כַדְבָרִים הָאֵלֶה לֵאמֹר‪ :‬בָא‪-‬אֵלַי‬
‫פַרְעֹה‪ .‬מ‪,‬יב וַיֹאמֶר לו יוסֵף‪ ,‬זֶה‬ ‫הָעֶבֶד הָעִבְרִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֵבֵאתָ לָנו‪--‬‬
‫פִתְרֹנו‪ :‬שְלֹשֶת‪ ,‬הַשָרִגִים‪--‬שְלֹשֶת‬ ‫לְצַחֶק בִי‪ .‬לט‪,‬יח וַיְהִי‪ ,‬כַהֲרִימִי קולִי‬

‫‪33‬‬
‫וַיִיקַץ פַרְעֹה‪ ,‬וְהִנֵה חֲלום‪ .‬מא‪,‬ח‬ ‫יָמִים‪ ,‬הֵם‪ .‬מ‪,‬יג בְעוד שְלֹשֶת יָמִים‪,‬‬
‫וַיְהִי בַבֹקֶר‪ ,‬וַתִפָעֶם רוחו‪ ,‬וַיִשְלַח‬ ‫יִשָא פַרְעֹה אֶת‪-‬רֹאשֶךָ‪ ,‬וַהֲשִיבְךָ‪,‬‬
‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬כָל‪-‬חַרְטֻמֵי מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫עַל‪-‬כַנֶךָ; וְנָתַתָ כוס‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬בְיָדו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬חֲכָמֶיהָ; וַיְסַפֵר פַרְעֹה‬ ‫כַמִשְפָט הָרִאשון‪ ,‬אֲשֶר הָיִיתָ‬
‫לָהֶם אֶת‪-‬חֲלֹמו‪ ,‬וְאֵין‪-‬פותֵר אותָם‬ ‫מַשְקֵהו‪ .‬מ‪,‬יד כִי אִם‪-‬זְכַרְתַנִי אִתְךָ‪,‬‬
‫לְפַרְעֹה‪ .‬מא‪,‬ט וַיְדַבֵר שַר‬ ‫כַאֲשֶר יִיטַב לָךְ‪ ,‬וְעָשִיתָ‪-‬נָא עִמָדִי‪,‬‬
‫הַמַשְקִים‪ ,‬אֶת‪-‬פַרְעֹה לֵאמֹר‪ :‬אֶת‪-‬‬ ‫חָסֶד; וְהִזְכַרְתַנִי‪ ,‬אֶל‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬
‫חֲטָאי‪ ,‬אֲנִי מַזְכִיר הַיום‪ .‬מא‪,‬י פַרְעֹה‪,‬‬ ‫וְהוצֵאתַנִי‪ ,‬מִן‪-‬הַבַיִת הַזֶה‪ .‬מ‪,‬טו כִי‪-‬‬
‫קָצַף עַל‪-‬עֲבָדָיו; וַיִתֵן אֹתִי‬ ‫גֻנֹב גֻנַבְתִי‪ ,‬מֵאֶרֶץ הָעִבְרִים; וְגַם‪-‬‬
‫בְמִשְמַר‪ ,‬בֵית שַר הַטַבָחִים‪--‬אֹתִי‪,‬‬ ‫פֹה לֹא‪-‬עָשִיתִי מְאומָה‪ ,‬כִי‪-‬שָמו אֹתִי‬
‫וְאֵת שַר הָאֹפִים‪ .‬מא‪,‬יא וַנַחַלְמָה‬ ‫בַבור‪ .‬מ‪,‬טז וַיַרְא שַר‪-‬הָאֹפִים‪ ,‬כִי טוב‬
‫חֲלום בְלַיְלָה אֶחָד‪ ,‬אֲנִי וָהוא‪ :‬אִיש‬ ‫פָתָר; וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬אף‪-‬אֲנִי‬
‫כְפִתְרון חֲלֹמו‪ ,‬חָלָמְנו‪ .‬מא‪,‬יב וְשָם‬ ‫בַחֲלומִי‪ ,‬וְהִנֵה שְלֹשָה סַלֵי חֹרִי עַל‪-‬‬
‫אִתָנו נַעַר עִבְרִי‪ ,‬עֶבֶד לְשַר‬ ‫רֹאשִי‪ .‬מ‪,‬יז ובַסַל הָעֶלְיון‪ ,‬מִכֹל‬
‫הַטַבָחִים‪ ,‬וַנְסַפֶר‪-‬לו‪ ,‬וַיִפְתָר‪-‬לָנו‬ ‫מַאֲכַל פַרְעֹה‪--‬מַעֲשֵה אֹפֶה; וְהָעוף‪,‬‬
‫אֶת‪-‬חֲלֹמֹתֵינו‪ :‬אִיש כַחֲלֹמו‪ ,‬פָתָר‪.‬‬ ‫אֹכֵל אֹתָם מִן‪-‬הַסַל‪--‬מֵעַל רֹאשִי‪.‬‬
‫מא‪,‬יג וַיְהִי כַאֲשֶר פָתַר‪-‬לָנו‪ ,‬כֵן‬ ‫מ‪,‬יח וַיַעַן יוסֵף וַיֹאמֶר‪ ,‬זֶה פִתְרֹנו‪:‬‬
‫הָיָה‪ :‬אֹתִי הֵשִיב עַל‪-‬כַנִי‪ ,‬וְאֹתו‬ ‫שְלֹשֶת‪ ,‬הַסַלִים‪--‬שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬הֵם‪.‬‬
‫תָלָה‪ .‬מא‪,‬יד וַיִשְלַח פַרְעֹה וַיִקְרָא‬ ‫מ‪,‬יט בְעוד שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬יִשָא פַרְעֹה‬
‫אֶת‪-‬יוסֵף‪ ,‬וַיְרִיצֻהו מִן‪-‬הַבור; וַיְגַלַח‬ ‫אֶת‪-‬רֹאשְךָ מֵעָלֶיךָ‪ ,‬וְתָלָה אותְךָ‪,‬‬
‫וַיְחַלֵף שִמְלֹתָיו‪ ,‬וַיָבֹא אֶל‪-‬פַרְעֹה‪.‬‬ ‫עַל‪-‬עֵץ; וְאכַל הָעוף אֶת‪-‬בְשָרְךָ‪,‬‬
‫מא‪,‬טו וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬חֲלום‬ ‫מֵעָלֶיךָ‪ .‬מ‪,‬כ וַיְהִי בַיום הַשְלִישִי‪ ,‬יום‬
‫חָלַמְתִי‪ ,‬ופֹתֵר אֵין אֹתו; וַאֲנִי‪,‬‬ ‫הֻלֶדֶת אֶת‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וַיַעַש מִשְתֶה‪,‬‬
‫שָמַעְתִי עָלֶיךָ לֵאמֹר‪ ,‬תִשְמַע חֲלום‪,‬‬ ‫לְכָל‪-‬עֲבָדָיו; וַיִשָא אֶת‪-‬רֹאש שַר‬
‫לִפְתֹר אֹתו‪ .‬מא‪,‬טז וַיַעַן יוסֵף אֶת‪-‬‬ ‫הַמַשְקִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬רֹאש שַר הָאֹפִים‪--‬‬
‫פַרְעֹה לֵאמֹר‪ ,‬בִלְעָדָי‪ :‬אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫בְתוךְ עֲבָדָיו‪ .‬מ‪,‬כא וַיָשֶב אֶת‪-‬שַר‬
‫יַעֲנֶה אֶת‪-‬שְלום פַרְעֹה‪ .‬מא‪,‬יז וַיְדַבֵר‬ ‫הַמַשְקִים‪ ,‬עַל‪-‬מַשְקֵהו; וַיִתֵן הַכוס‪,‬‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף‪ :‬בַחֲלֹמִי‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫עַל‪-‬כַף פַרְעֹה‪ .‬מ‪,‬כב וְאֵת שַר הָאֹפִים‪,‬‬
‫עֹמֵד עַל‪-‬שְפַת הַיְאֹר‪ .‬מא‪,‬יח וְהִנֵה‬ ‫תָלָה‪ :‬כַאֲשֶר פָתַר לָהֶם‪ ,‬יוסֵף‪ .‬מ‪,‬כג‬
‫מִן‪-‬הַיְאֹר‪ ,‬עֹלֹת שֶבַע פָרות‪ ,‬בְרִיאות‬ ‫וְלֹא‪-‬זָכַר שַר‪-‬הַמַשְקִים אֶת‪-‬יוסֵף‪,‬‬
‫בָשָר‪ ,‬וִיפֹת תֹאר; וַתִרְעֶינָה‪ ,‬בָאחו‪.‬‬ ‫וַיִשְכָחֵהו‪{ .‬פ}‬
‫מא‪,‬יט וְהִנֵה שֶבַע‪-‬פָרות אֲחֵרות‪ ,‬עֹלות‬
‫אחֲרֵיהֶן‪ ,‬דַלות וְרָעות תֹאר מְאֹד‪,‬‬ ‫מא‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ שְנָתַיִם יָמִים;‬
‫וְרַקות בָשָר‪ :‬לֹא‪-‬רָאִיתִי כָהֵנָה‬ ‫ופַרְעֹה חֹלֵם‪ ,‬וְהִנֵה עֹמֵד עַל‪-‬הַיְאֹר‪.‬‬
‫בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬לָרֹעַ‪ .‬מא‪,‬כ‬ ‫מא‪,‬ב וְהִנֵה מִן‪-‬הַיְאֹר‪ ,‬עֹלֹת שֶבַע‬
‫וַתֹאכַלְנָה‪ ,‬הַפָרות‪ ,‬הָרַקות‪,‬‬ ‫פָרות‪ ,‬יְפות מַרְאֶה‪ ,‬ובְרִיאֹת בָשָר;‬
‫וְהָרָעות‪--‬אֵת שֶבַע הַפָרות הָרִאשֹנות‪,‬‬ ‫וַתִרְעֶינָה‪ ,‬בָאחו‪ .‬מא‪,‬ג וְהִנֵה שֶבַע‬
‫הַבְרִיאֹת‪ .‬מא‪,‬כא וַתָבֹאנָה אֶל‪-‬‬ ‫פָרות אֲחֵרות‪ ,‬עֹלות אחֲרֵיהֶן מִן‪-‬‬
‫קִרְבֶנָה‪ ,‬וְלֹא נודַע כִי‪-‬בָאו אֶל‪-‬‬ ‫הַיְאֹר‪ ,‬רָעות מַרְאֶה‪ ,‬וְדַקות בָשָר;‬
‫קִרְבֶנָה‪ ,‬ומַרְאֵיהֶן רַע‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫וַתַעֲמֹדְנָה אֵצֶל הַפָרות‪ ,‬עַל‪-‬שְפַת‬
‫בַתְחִלָה; וָאִיקָץ‪ .‬מא‪,‬כב וָאֵרֶא‪,‬‬ ‫הַיְאֹר‪ .‬מא‪,‬ד וַתֹאכַלְנָה הַפָרות‪ ,‬רָעות‬
‫בַחֲלֹמִי; וְהִנֵה שֶבַע שִבֳלִים‪ ,‬עֹלֹת‬ ‫הַמַרְאֶה וְדַקֹת הַבָשָר‪ ,‬אֵת שֶבַע‬
‫בְקָנֶה אֶחָד‪--‬מְלֵאֹת וְטֹבות‪ .‬מא‪,‬כג‬ ‫הַפָרות‪ ,‬יְפֹת הַמַרְאֶה וְהַבְרִיאֹת;‬
‫וְהִנֵה שֶבַע שִבֳלִים‪ ,‬צְנֻמות דַקות‬ ‫וַיִיקַץ‪ ,‬פַרְעֹה‪ .‬מא‪,‬ה וַיִישָן‪ ,‬וַיַחֲלֹם‬
‫שְדֻפות קָדִים‪--‬צֹמְחות‪ ,‬אחֲרֵיהֶם‪.‬‬ ‫שֵנִית; וְהִנֵה שֶבַע שִבֳלִים‪ ,‬עֹלות‬
‫מא‪,‬כד וַתִבְלַעְןָ הַשִבֳלִים הַדַקֹת‪,‬‬ ‫בְקָנֶה אֶחָד‪--‬בְרִיאות וְטֹבות‪ .‬מא‪,‬ו‬
‫אֵת שֶבַע הַשִבֳלִים הַטֹבות; וָאֹמַר‪,‬‬ ‫וְהִנֵה שֶבַע שִבֳלִים‪ ,‬דַקות ושְדופֹת‬
‫אֶל‪-‬הַחַרְטֻמִים‪ ,‬וְאֵין מַגִיד‪ ,‬לִי‪.‬‬ ‫קָדִים‪--‬צֹמְחות‪ ,‬אחֲרֵיהֶן‪ .‬מא‪,‬ז‬
‫מא‪,‬כה וַיֹאמֶר יוסֵף אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬חֲלום‬ ‫וַתִבְלַעְנָה‪ ,‬הַשִבֳלִים הַדַקות‪ ,‬אֵת‬
‫פַרְעֹה אֶחָד הוא‪ :‬אֵת אֲשֶר הָאֱלֹהִים‬ ‫שֶבַע הַשִבֳלִים‪ ,‬הַבְרִיאות וְהַמְלֵאות;‬

‫‪34‬‬
‫פַרְעֹה; ובִלְעָדֶיךָ‪ ,‬לֹא‪-‬יָרִים אִיש‬ ‫עֹשֶה‪ ,‬הִגִיד לְפַרְעֹה‪ .‬מא‪,‬כו שֶבַע‬
‫אֶת‪-‬יָדו וְאֶת‪-‬רַגְלו‪--‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫פָרֹת הַטֹבֹת‪ ,‬שֶבַע שָנִים הֵנָה‪,‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬מה וַיִקְרָא פַרְעֹה שֵם‪-‬‬ ‫וְשֶבַע הַשִבֳלִים הַטֹבֹת‪ ,‬שֶבַע שָנִים‬
‫יוסֵף‪ ,‬צָפְנַת פַעְנֵחַ‪ ,‬וַיִתֶן‪-‬לו אֶת‪-‬‬ ‫הֵנָה‪ :‬חֲלום‪ ,‬אֶחָד הוא‪ .‬מא‪,‬כז וְשֶבַע‬
‫אסְנַת בַת‪-‬פוטִי פֶרַע כֹהֵן אֹן‪ ,‬לְאִשָה;‬ ‫הַפָרות הָרַקות וְהָרָעֹת הָעֹלֹת‬
‫וַיֵצֵא יוסֵף‪ ,‬עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬מו‬ ‫אחֲרֵיהֶן‪ ,‬שֶבַע שָנִים הֵנָה‪ ,‬וְשֶבַע‬
‫וְיוסֵף‪ ,‬בֶן‪-‬שְלֹשִים שָנָה‪ ,‬בְעָמְדו‪,‬‬ ‫הַשִבֳלִים הָרֵקות‪ ,‬שְדֻפות הַקָדִים‪--‬‬
‫לִפְנֵי פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרָיִם; וַיֵצֵא‬ ‫יִהְיו‪ ,‬שֶבַע שְנֵי רָעָב‪ .‬מא‪,‬כח הוא‬
‫יוסֵף מִלִפְנֵי פַרְעֹה‪ ,‬וַיַעֲבֹר בְכָל‪-‬‬ ‫הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר דִבַרְתִי אֶל‪-‬פַרְעֹה‪:‬‬
‫אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬מז וַתַעַש הָארֶץ‪,‬‬ ‫אֲשֶר הָאֱלֹהִים עֹשֶה‪ ,‬הֶרְאה אֶת‪-‬‬
‫בְשֶבַע שְנֵי הַשָבָע‪--‬לִקְמָצִים‪.‬‬ ‫פַרְעֹה‪ .‬מא‪,‬כט הִנֵה שֶבַע שָנִים‪,‬‬
‫מא‪,‬מח וַיִקְבֹץ אֶת‪-‬כָל‪-‬אֹכֶל שֶבַע‬ ‫בָאות‪--‬שָבָע גָדול‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫שָנִים‪ ,‬אֲשֶר הָיו בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬ל וְקָמו שֶבַע שְנֵי רָעָב‪,‬‬
‫וַיִתֶן‪-‬אֹכֶל‪ ,‬בֶעָרִים‪ :‬אֹכֶל שְדֵה‪-‬‬ ‫אחֲרֵיהֶן‪ ,‬וְנִשְכַח כָל‪-‬הַשָבָע‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫הָעִיר אֲשֶר סְבִיבֹתֶיהָ‪ ,‬נָתַן בְתוכָה‪.‬‬ ‫מִצְרָיִם; וְכִלָה הָרָעָב‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫מא‪,‬מט וַיִצְבֹר יוסֵף בָר כְחול הַיָם‪,‬‬ ‫מא‪,‬לא וְלֹא‪-‬יִוָדַע הַשָבָע בָארֶץ‪,‬‬
‫הַרְבֵה מְאֹד‪--‬עַד כִי‪-‬חָדַל לִסְפֹר‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫מִפְנֵי הָרָעָב הַהוא אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֵין מִסְפָר‪ .‬מא‪,‬נ ולְיוסֵף יֻלַד שְנֵי‬ ‫כָבֵד הוא‪ ,‬מְאֹד‪ .‬מא‪,‬לב וְעַל הִשָנות‬
‫בָנִים‪ ,‬בְטֶרֶם תָבוא שְנַת הָרָעָב‪,‬‬ ‫הַחֲלום אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬פַעֲמָיִם‪--‬כִי‪-‬נָכון‬
‫אֲשֶר יָלְדָה‪-‬לו אסְנַת‪ ,‬בַת‪-‬פוטִי פֶרַע‬ ‫הַדָבָר מֵעִם הָאֱלֹהִים‪ ,‬ומְמַהֵר‬
‫כֹהֵן און‪ .‬מא‪,‬נא וַיִקְרָא יוסֵף אֶת‪-‬שֵם‬ ‫הָאֱלֹהִים לַעֲשֹתו‪ .‬מא‪,‬לג וְעַתָה יֵרֶא‬
‫הַבְכור‪ ,‬מְנַשֶה‪ :‬כִי‪-‬נַשַנִי אֱלֹהִים‬ ‫פַרְעֹה‪ ,‬אִיש נָבון וְחָכָם; וִישִיתֵהו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲמָלִי‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬בֵית אבִי‪.‬‬ ‫עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬לד יַעֲשֶה‬
‫מא‪,‬נב וְאֵת שֵם הַשֵנִי‪ ,‬קָרָא אֶפְרָיִם‪:‬‬ ‫פַרְעֹה‪ ,‬וְיַפְקֵד פְקִדִים עַל‪-‬הָארֶץ;‬
‫כִי‪-‬הִפְרַנִי אֱלֹהִים‪ ,‬בְאֶרֶץ עָנְיִי‪.‬‬ ‫וְחִמֵש אֶת‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בְשֶבַע‬
‫מא‪,‬נג וַתִכְלֶינָה‪ ,‬שֶבַע שְנֵי הַשָבָע‪,‬‬ ‫שְנֵי הַשָבָע‪ .‬מא‪,‬לה וְיִקְבְצו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר הָיָה‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬נד‬ ‫אֹכֶל הַשָנִים הַטֹבות‪ ,‬הַבָאֹת‪ ,‬הָאֵלֶה;‬
‫וַתְחִלֶינָה שֶבַע שְנֵי הָרָעָב‪ ,‬לָבוא‪,‬‬ ‫וְיִצְבְרו‪-‬בָר תַחַת יַד‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬אֹכֶל‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬אמַר יוסֵף; וַיְהִי רָעָב בְכָל‪-‬‬ ‫בֶעָרִים‪--‬וְשָמָרו‪ .‬מא‪,‬לו וְהָיָה הָאֹכֶל‬
‫הָאֲרָצות‪ ,‬ובְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם הָיָה‬ ‫לְפִקָדון‪ ,‬לָארֶץ‪ ,‬לְשֶבַע שְנֵי הָרָעָב‪,‬‬
‫לָחֶם‪ .‬מא‪,‬נה וַתִרְעַב כָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫אֲשֶר תִהְיֶיןָ בְאֶרֶץ מִצְרָיִם; וְלֹא‪-‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וַיִצְעַק הָעָם אֶל‪-‬פַרְעֹה‬ ‫תִכָרֵת הָארֶץ‪ ,‬בָרָעָב‪ .‬מא‪,‬לז וַיִיטַב‬
‫לַלָחֶם; וַיֹאמֶר פַרְעֹה לְכָל‪-‬מִצְרַיִם‬ ‫הַדָבָר‪ ,‬בְעֵינֵי פַרְעֹה‪ ,‬ובְעֵינֵי‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫לְכו אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יֹאמַר לָכֶם‬ ‫עֲבָדָיו‪ .‬מא‪,‬לח וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫תַעֲשו‪ .‬מא‪,‬נו וְהָרָעָב הָיָה‪ ,‬עַל כָל‪-‬‬ ‫עֲבָדָיו‪ :‬הֲנִמְצָא כָזֶה‪--‬אִיש‪ ,‬אֲשֶר‬
‫פְנֵי הָארֶץ; וַיִפְתַח יוסֵף אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫רוחַ אֱלֹהִים בו‪ .‬מא‪,‬לט וַיֹאמֶר פַרְעֹה‬
‫אֲשֶר בָהֶם‪ ,‬וַיִשְבֹר לְמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬אחֲרֵי הודִיעַ אֱלֹהִים אותְךָ‬
‫וַיֶחֱזַק הָרָעָב‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬זֹאת‪ ,‬אֵין‪-‬נָבון וְחָכָם‪ ,‬כָמוךָ‪.‬‬
‫מא‪,‬נז וְכָל‪-‬הָארֶץ בָאו מִצְרַיְמָה‪,‬‬ ‫מא‪,‬מ אתָה תִהְיֶה עַל‪-‬בֵיתִי‪ ,‬וְעַל‪-‬פִיךָ‬
‫לִשְבֹר אֶל‪-‬יוסֵף‪ :‬כִי‪-‬חָזַק הָרָעָב‪,‬‬ ‫יִשַק כָל‪-‬עַמִי; רַק הַכִסֵא‪ ,‬אֶגְדַל‬
‫בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬מב‪,‬א וַיַרְא יַעֲקֹב‪ ,‬כִי‬ ‫מִמֶךָ‪ .‬מא‪,‬מא וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יֶש‪-‬שֶבֶר בְמִצְרָיִם; וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‬ ‫יוסֵף‪ :‬רְאֵה נָתַתִי אֹתְךָ‪ ,‬עַל כָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫לְבָנָיו‪ ,‬לָמָה תִתְרָאו‪ .‬מב‪,‬ב וַיֹאמֶר‪--‬‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬מב וַיָסַר פַרְעֹה אֶת‪-‬‬
‫הִנֵה שָמַעְתִי‪ ,‬כִי יֶש‪-‬שֶבֶר‬ ‫טַבַעְתו מֵעַל יָדו‪ ,‬וַיִתֵן אֹתָה עַל‪-‬יַד‬
‫בְמִצְרָיִם; רְדו‪-‬שָמָה וְשִבְרו‪-‬לָנו‬ ‫יוסֵף; וַיַלְבֵש אֹתו בִגְדֵי‪-‬שֵש‪ ,‬וַיָשֶם‬
‫מִשָם‪ ,‬וְנִחְיֶה וְלֹא נָמות‪ .‬מב‪,‬ג וַיֵרְדו‬ ‫רְבִד הַזָהָב עַל‪-‬צַוָארו‪ .‬מא‪,‬מג‬
‫אֲחֵי‪-‬יוסֵף‪ ,‬עֲשָרָה‪ ,‬לִשְבֹר בָר‪,‬‬ ‫וַיַרְכֵב אֹתו‪ ,‬בְמִרְכֶבֶת הַמִשְנֶה‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬מב‪,‬ד וְאֶת‪-‬בִנְיָמִין אֲחִי‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬וַיִקְרְאו לְפָנָיו‪ ,‬אבְרֵךְ;‬
‫יוסֵף‪ ,‬לֹא‪-‬שָלַח יַעֲקֹב אֶת‪-‬אֶחָיו‪ :‬כִי‬ ‫וְנָתון אֹתו‪ ,‬עַל כָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬
‫אמַר‪ ,‬פֶן‪-‬יִקְרָאֶנו אסון‪ .‬מב‪,‬ה וַיָבֹאו‬ ‫מא‪,‬מד וַיֹאמֶר פַרְעֹה אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬אֲנִי‬

‫‪35‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬וַיְדַבֵר אֲלֵהֶם‪ ,‬וַיִקַח‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לִשְבֹר בְתוךְ הַבָאִים‪:‬‬
‫מֵאִתָם אֶת‪-‬שִמְעון‪ ,‬וַיֶאֱסֹר אֹתו‬ ‫כִי‪-‬הָיָה הָרָעָב‪ ,‬בְאֶרֶץ כְנָעַן‪ .‬מב‪,‬ו‬
‫לְעֵינֵיהֶם‪ .‬מב‪,‬כה וַיְצַו יוסֵף‪ ,‬וַיְמַלְאו‬ ‫וְיוסֵף‪ ,‬הוא הַשַלִיט עַל‪-‬הָארֶץ‪--‬הוא‬
‫אֶת‪-‬כְלֵיהֶם בָר‪ ,‬ולְהָשִיב כַסְפֵיהֶם‬ ‫הַמַשְבִיר‪ ,‬לְכָל‪-‬עַם הָארֶץ; וַיָבֹאו‬
‫אִיש אֶל‪-‬שַקו‪ ,‬וְלָתֵת לָהֶם צֵדָה‬ ‫אֲחֵי יוסֵף‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו‪-‬לו אפַיִם ארְצָה‪.‬‬
‫לַדָרֶךְ; וַיַעַש לָהֶם‪ ,‬כֵן‪ .‬מב‪,‬כו‬ ‫מב‪,‬ז וַיַרְא יוסֵף אֶת‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיַכִרֵם;‬
‫וַיִשְאו אֶת‪-‬שִבְרָם‪ ,‬עַל‪-‬חֲמֹרֵיהֶם;‬ ‫וַיִתְנַכֵר אֲלֵיהֶם וַיְדַבֵר אִתָם‬
‫וַיֵלְכו‪ ,‬מִשָם‪ .‬מב‪,‬כז וַיִפְתַח הָאֶחָד‬ ‫קָשות‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם מֵאיִן בָאתֶם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬שַקו‪ ,‬לָתֵת מִסְפוא לַחֲמֹרו‪--‬‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬מֵאֶרֶץ כְנַעַן לִשְבָר‪-‬אֹכֶל‪.‬‬
‫בַמָלון; וַיַרְא‪ ,‬אֶת‪-‬כַסְפו‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬הוא‪,‬‬ ‫מב‪,‬ח וַיַכֵר יוסֵף‪ ,‬אֶת‪-‬אֶחָיו; וְהֵם‪ ,‬לֹא‬
‫בְפִי אמְתַחְתו‪ .‬מב‪,‬כח וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫הִכִרֻהו‪ .‬מב‪,‬ט וַיִזְכֹר יוסֵף‪--‬אֵת‬
‫אֶחָיו הושַב כַסְפִי‪ ,‬וְגַם הִנֵה‬ ‫הַחֲלֹמות‪ ,‬אֲשֶר חָלַם לָהֶם; וַיֹאמֶר‬
‫בְאמְתַחְתִי; וַיֵצֵא לִבָם‪ ,‬וַיֶחֶרְדו‬ ‫אֲלֵהֶם מְרַגְלִים אתֶם‪ ,‬לִרְאות אֶת‪-‬‬
‫אִיש אֶל‪-‬אחִיו לֵאמֹר‪ ,‬מַה‪-‬זֹאת עָשָה‬ ‫עֶרְוַת הָארֶץ בָאתֶם‪ .‬מב‪,‬י וַיֹאמְרו‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬לָנו‪ .‬מב‪,‬כט וַיָבֹאו אֶל‪-‬יַעֲקֹב‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬לֹא אֲדֹנִי; וַעֲבָדֶיךָ בָאו‪,‬‬
‫אֲבִיהֶם‪ ,‬ארְצָה כְנָעַן; וַיַגִידו לו‪ ,‬אֵת‬ ‫לִשְבָר‪-‬אֹכֶל‪ .‬מב‪,‬יא כֻלָנו‪ ,‬בְנֵי אִיש‪-‬‬
‫כָל‪-‬הַקֹרֹת אֹתָם לֵאמֹר‪ .‬מב‪,‬ל דִבֶר‬ ‫אֶחָד נָחְנו; כֵנִים אֲנַחְנו‪ ,‬לֹא‪-‬הָיו‬
‫הָאִיש אֲדֹנֵי הָארֶץ‪ ,‬אִתָנו‪--‬קָשות;‬ ‫עֲבָדֶיךָ מְרַגְלִים‪ .‬מב‪,‬יב וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫וַיִתֵן אֹתָנו‪ ,‬כִמְרַגְלִים אֶת‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ :‬לֹא‪ ,‬כִי‪-‬עֶרְוַת הָארֶץ בָאתֶם‬
‫מב‪,‬לא וַנֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬כֵנִים אֲנָחְנו‪ :‬לֹא‬ ‫לִרְאות‪ .‬מב‪,‬יג וַיֹאמְרו‪ ,‬שְנֵים עָשָר‬
‫הָיִינו‪ ,‬מְרַגְלִים‪ .‬מב‪,‬לב שְנֵים‪-‬עָשָר‬ ‫עֲבָדֶיךָ אחִים אֲנַחְנו בְנֵי אִיש‪-‬אֶחָד‪--‬‬
‫אֲנַחְנו אחִים‪ ,‬בְנֵי אבִינו; הָאֶחָד‬ ‫בְאֶרֶץ כְנָעַן; וְהִנֵה הַקָטֹן אֶת‪-‬אבִינו‬
‫אֵינֶנו‪ ,‬וְהַקָטֹן הַיום אֶת‪-‬אבִינו בְאֶרֶץ‬ ‫הַיום‪ ,‬וְהָאֶחָד אֵינֶנו‪ .‬מב‪,‬יד וַיֹאמֶר‬
‫כְנָעַן‪ .‬מב‪,‬לג וַיֹאמֶר אֵלֵינו‪ ,‬הָאִיש‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬יוסֵף‪ :‬הוא‪ ,‬אֲשֶר דִבַרְתִי‬
‫אֲדֹנֵי הָארֶץ‪ ,‬בְזֹאת אֵדַע‪ ,‬כִי כֵנִים‬ ‫אֲלֵכֶם לֵאמֹר‪--‬מְרַגְלִים אתֶם‪ .‬מב‪,‬טו‬
‫אתֶם‪ :‬אֲחִיכֶם הָאֶחָד הַנִיחו אִתִי‪,‬‬ ‫בְזֹאת‪ ,‬תִבָחֵנו‪ :‬חֵי פַרְעֹה אִם‪-‬תֵצְאו‬
‫וְאֶת‪-‬רַעֲבון בָתֵיכֶם קְחו וָלֵכו‪ .‬מב‪,‬לד‬ ‫מִזֶה‪ ,‬כִי אִם‪-‬בְבוא אֲחִיכֶם הַקָטֹן‬
‫וְהָבִיאו אֶת‪-‬אֲחִיכֶם הַקָטֹן‪ ,‬אֵלַי‪,‬‬ ‫הֵנָה‪ .‬מב‪,‬טז שִלְחו מִכֶם אֶחָד‪ ,‬וְיִקַח‬
‫וְאֵדְעָה כִי לֹא מְרַגְלִים אתֶם‪ ,‬כִי‬ ‫אֶת‪-‬אֲחִיכֶם‪ ,‬וְאתֶם הֵאסְרו‪ ,‬וְיִבָחֲנו‬
‫כֵנִים אתֶם; אֶת‪-‬אֲחִיכֶם אֶתֵן לָכֶם‪,‬‬ ‫דִבְרֵיכֶם הַאֱמֶת אִתְכֶם; וְאִם‪-‬לֹא‪--‬‬
‫וְאֶת‪-‬הָארֶץ תִסְחָרו‪ .‬מב‪,‬לה וַיְהִי‪ ,‬הֵם‬ ‫חֵי פַרְעֹה‪ ,‬כִי מְרַגְלִים אתֶם‪ .‬מב‪,‬יז‬
‫מְרִיקִים שַקֵיהֶם‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬אִיש צְרור‪-‬‬ ‫וַיֶאֱסֹף אֹתָם אֶל‪-‬מִשְמָר‪ ,‬שְלֹשֶת‬
‫כַסְפו‪ ,‬בְשַקו; וַיִרְאו אֶת‪-‬צְרֹרות‬ ‫יָמִים‪ .‬מב‪,‬יח וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם יוסֵף בַיום‬
‫כַסְפֵיהֶם‪ ,‬הֵמָה וַאֲבִיהֶם‪--‬וַיִירָאו‪.‬‬ ‫הַשְלִישִי‪ ,‬זֹאת עֲשו וִחְיו; אֶת‪-‬‬
‫מב‪,‬לו וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם יַעֲקֹב אֲבִיהֶם‪,‬‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲנִי יָרֵא‪ .‬מב‪,‬יט אִם‪-‬כֵנִים‬
‫אֹתִי שִכַלְתֶם‪ :‬יוסֵף אֵינֶנו‪ ,‬וְשִמְעון‬ ‫אתֶם‪--‬אֲחִיכֶם אֶחָד‪ ,‬יֵאסֵר בְבֵית‬
‫אֵינֶנו‪ ,‬וְאֶת‪-‬בִנְיָמִן תִקָחו‪ ,‬עָלַי הָיו‬ ‫מִשְמַרְכֶם; וְאתֶם לְכו הָבִיאו‪ ,‬שֶבֶר‬
‫כֻלָנָה‪ .‬מב‪,‬לז וַיֹאמֶר רְאובֵן‪ ,‬אֶל‪-‬אבִיו‬ ‫רַעֲבון בָתֵיכֶם‪ .‬מב‪,‬כ וְאֶת‪-‬אֲחִיכֶם‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬אֶת‪-‬שְנֵי בָנַי תָמִית‪ ,‬אִם‪-‬לֹא‬ ‫הַקָטֹן תָבִיאו אֵלַי‪ ,‬וְיֵאמְנו דִבְרֵיכֶם‬
‫אֲבִיאֶנו אֵלֶיךָ; תְנָה אֹתו עַל‪-‬יָדִי‪,‬‬ ‫וְלֹא תָמותו; וַיַעֲשו‪-‬כֵן‪ .‬מב‪,‬כא וַיֹאמְרו‬
‫וַאֲנִי אֲשִיבֶנו אֵלֶיךָ‪ .‬מב‪,‬לח וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫אִיש אֶל‪-‬אחִיו‪ ,‬אֲבָל אֲשֵמִים אֲנַחְנו‬
‫לֹא‪-‬יֵרֵד בְנִי עִמָכֶם‪ :‬כִי‪-‬אחִיו מֵת‬ ‫עַל‪-‬אחִינו‪ ,‬אֲשֶר רָאִינו צָרַת נַפְשו‬
‫וְהוא לְבַדו נִשְאר‪ ,‬וקְרָאהו אסון‬ ‫בְהִתְחַנְנו אֵלֵינו‪ ,‬וְלֹא שָמָעְנו; עַל‪-‬‬
‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר תֵלְכו‪-‬בָה‪ ,‬וְהורַדְתֶם‬ ‫כֵן בָאה אֵלֵינו‪ ,‬הַצָרָה הַזֹאת‪ .‬מב‪,‬כב‬
‫אֶת‪-‬שֵיבָתִי בְיָגון‪ ,‬שְאולָה‪ .‬מג‪,‬א‬ ‫וַיַעַן רְאובֵן אֹתָם לֵאמֹר‪ ,‬הֲלוא‬
‫וְהָרָעָב‪ ,‬כָבֵד בָארֶץ‪ .‬מג‪,‬ב וַיְהִי‪,‬‬ ‫אמַרְתִי אֲלֵיכֶם לֵאמֹר אל‪-‬תֶחֶטְאו‬
‫כַאֲשֶר כִלו לֶאֱכֹל אֶת‪-‬הַשֶבֶר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בַיֶלֶד‪--‬וְלֹא שְמַעְתֶם; וְגַם‪-‬דָמו‪ ,‬הִנֵה‬
‫הֵבִיאו‪ ,‬מִמִצְרָיִם; וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‬ ‫נִדְרָש‪ .‬מב‪,‬כג וְהֵם לֹא יָדְעו‪ ,‬כִי‬
‫אֲבִיהֶם‪ ,‬שֻבו שִבְרו‪-‬לָנו מְעַט‪-‬אֹכֶל‪.‬‬ ‫שֹמֵעַ יוסֵף‪ :‬כִי הַמֵלִיץ‪ ,‬בֵינֹתָם‪.‬‬
‫מג‪,‬ג וַיֹאמֶר אֵלָיו יְהודָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הָעֵד‬ ‫מב‪,‬כד וַיִסֹב מֵעֲלֵיהֶם‪ ,‬וַיֵבְךְ; וַיָשָב‬

‫‪36‬‬
‫וַיִגְשו‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬עַל‪-‬בֵית‬ ‫הֵעִד בָנו הָאִיש לֵאמֹר לֹא‪-‬תִרְאו פָנַי‪,‬‬
‫יוסֵף; וַיְדַבְרו אֵלָיו‪ ,‬פֶתַח הַבָיִת‪.‬‬ ‫בִלְתִי אֲחִיכֶם אִתְכֶם‪ .‬מג‪,‬ד אִם‪-‬‬
‫מג‪,‬כ וַיֹאמְרו‪ ,‬בִי אֲדֹנִי; יָרֹד יָרַדְנו‬ ‫יֶשְךָ מְשַלֵחַ אֶת‪-‬אחִינו‪ ,‬אִתָנו‪--‬‬
‫בַתְחִלָה‪ ,‬לִשְבָר‪-‬אֹכֶל‪ .‬מג‪,‬כא וַיְהִי‬ ‫נֵרְדָה‪ ,‬וְנִשְבְרָה לְךָ אֹכֶל‪ .‬מג‪,‬ה‬
‫כִי‪-‬בָאנו אֶל‪-‬הַמָלון‪ ,‬וַנִפְתְחָה אֶת‪-‬‬ ‫וְאִם‪-‬אֵינְךָ מְשַלֵחַ‪ ,‬לֹא נֵרֵד‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אמְתְחֹתֵינו‪ ,‬וְהִנֵה כֶסֶף‪-‬אִיש בְפִי‬ ‫הָאִיש אמַר אֵלֵינו‪ ,‬לֹא‪-‬תִרְאו פָנַי‪,‬‬
‫אמְתַחְתו‪ ,‬כַסְפֵנו בְמִשְקָלו; וַנָשֶב‬ ‫בִלְתִי‪ ,‬אֲחִיכֶם אִתְכֶם‪ .‬מג‪,‬ו וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫אֹתו‪ ,‬בְיָדֵנו‪ .‬מג‪,‬כב וְכֶסֶף אחֵר הורַדְנו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לָמָה הֲרֵעֹתֶם‪ ,‬לִי‪--‬לְהַגִיד‬
‫בְיָדֵנו‪ ,‬לִשְבָר‪-‬אֹכֶל; לֹא יָדַעְנו‪ ,‬מִי‪-‬‬ ‫לָאִיש‪ ,‬הַעוד לָכֶם אח‪ .‬מג‪,‬ז וַיֹאמְרו‬
‫שָם כַסְפֵנו בְאמְתְחֹתֵינו‪ .‬מג‪,‬כג‬ ‫שָאול שָאל‪-‬הָאִיש לָנו ולְמולַדְתֵנו‬
‫וַיֹאמֶר שָלום לָכֶם אל‪-‬תִירָאו‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הַעוד אֲבִיכֶם חַי הֲיֵש לָכֶם אח‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם וֵאלֹהֵי אֲבִיכֶם נָתַן לָכֶם‬ ‫וַנַגֶד‪-‬לו‪ ,‬עַל‪-‬פִי הַדְבָרִים הָאֵלֶה;‬
‫מַטְמון בְאמְתְחֹתֵיכֶם‪--‬כַסְפְכֶם‪ ,‬בָא‬ ‫הֲיָדועַ נֵדַע‪--‬כִי יֹאמַר‪ ,‬הורִידו אֶת‪-‬‬
‫אֵלָי; וַיוצֵא אֲלֵהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬שִמְעון‪ .‬מג‪,‬כד‬ ‫אֲחִיכֶם‪ .‬מג‪,‬ח וַיֹאמֶר יְהודָה אֶל‪-‬‬
‫וַיָבֵא הָאִיש אֶת‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬בֵיתָה‬ ‫יִשְרָאֵל אבִיו‪ ,‬שִלְחָה הַנַעַר אִתִי‪--‬‬
‫יוסֵף; וַיִתֶן‪-‬מַיִם וַיִרְחֲצו רַגְלֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְנָקומָה וְנֵלֵכָה; וְנִחְיֶה וְלֹא נָמות‪,‬‬
‫וַיִתֵן מִסְפוא לַחֲמֹרֵיהֶם‪ .‬מג‪,‬כה‬ ‫גַם‪-‬אֲנַחְנו גַם‪-‬אתָה גַם‪-‬טַפֵנו‪ .‬מג‪,‬ט‬
‫וַיָכִינו‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬עַד‪-‬בוא יוסֵף‪,‬‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬אֶעֶרְבֶנו‪--‬מִיָדִי‪ ,‬תְבַקְשֶנו‪:‬‬
‫בַצָהֳרָיִם‪ :‬כִי שָמְעו‪ ,‬כִי‪-‬שָם יֹאכְלו‬ ‫אִם‪-‬לֹא הֲבִיאֹתִיו אֵלֶיךָ וְהִצַגְתִיו‬
‫לָחֶם‪ .‬מג‪,‬כו וַיָבֹא יוסֵף הַבַיְתָה‪,‬‬ ‫לְפָנֶיךָ‪ ,‬וְחָטָאתִי לְךָ כָל‪-‬הַיָמִים‪.‬‬
‫וַיָבִיאו לו אֶת‪-‬הַמִנְחָה אֲשֶר‪-‬בְיָדָם‬ ‫מג‪,‬י כִי‪ ,‬לולֵא הִתְמַהְמָהְנו‪--‬כִי‪-‬עַתָה‬
‫הַבָיְתָה; וַיִשְתַחֲוו‪-‬לו‪ ,‬ארְצָה‪ .‬מג‪,‬כז‬ ‫שַבְנו‪ ,‬זֶה פַעֲמָיִם‪ .‬מג‪,‬יא וַיֹאמֶר‬
‫וַיִשְאל לָהֶם‪ ,‬לְשָלום‪ ,‬וַיֹאמֶר הֲשָלום‬ ‫אֲלֵהֶם יִשְרָאֵל אֲבִיהֶם‪ ,‬אִם‪-‬כֵן אֵפוא‬
‫אֲבִיכֶם הַזָקֵן‪ ,‬אֲשֶר אֲמַרְתֶם‪--‬‬ ‫זֹאת עֲשו‪--‬קְחו מִזִמְרַת הָארֶץ‬
‫הַעודֶנו‪ ,‬חָי‪ .‬מג‪,‬כח וַיֹאמְרו‪ ,‬שָלום‬ ‫בִכְלֵיכֶם‪ ,‬וְהורִידו לָאִיש מִנְחָה‪:‬‬
‫לְעַבְדְךָ לְאבִינו‪--‬עודֶנו חָי; וַיִקְדו‪,‬‬ ‫מְעַט צֳרִי‪ ,‬ומְעַט דְבַש‪ ,‬נְכֹאת וָלֹט‪,‬‬
‫וישתחו (וַיִשְתַחֲוו)‪ .‬מג‪,‬כט וַיִשָא‬ ‫בָטְנִים ושְקֵדִים‪ .‬מג‪,‬יב וְכֶסֶף מִשְנֶה‪,‬‬
‫עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬בִנְיָמִין אחִיו בֶן‪-‬‬ ‫קְחו בְיֶדְכֶם; וְאֶת‪-‬הַכֶסֶף הַמושָב‬
‫אִמו‪ ,‬וַיֹאמֶר הֲזֶה אֲחִיכֶם הַקָטֹן‪,‬‬ ‫בְפִי אמְתְחֹתֵיכֶם‪ ,‬תָשִיבו בְיֶדְכֶם‪--‬‬
‫אֲשֶר אֲמַרְתֶם אֵלָי; וַיֹאמַר‪ ,‬אֱלֹהִים‬ ‫אולַי מִשְגֶה‪ ,‬הוא‪ .‬מג‪,‬יג וְאֶת‪-‬אֲחִיכֶם‪,‬‬
‫יָחְנְךָ בְנִי‪ .‬מג‪,‬ל וַיְמַהֵר יוסֵף‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫קָחו; וְקומו‪ ,‬שובו אֶל‪-‬הָאִיש‪ .‬מג‪,‬יד וְאֵל‬
‫נִכְמְרו רַחֲמָיו אֶל‪-‬אחִיו‪ ,‬וַיְבַקֵש‪,‬‬ ‫שַדַי‪ ,‬יִתֵן לָכֶם רַחֲמִים לִפְנֵי הָאִיש‪,‬‬
‫לִבְכות; וַיָבֹא הַחַדְרָה‪ ,‬וַיֵבְךְ‬ ‫וְשִלַח לָכֶם אֶת‪-‬אֲחִיכֶם אחֵר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫שָמָה‪ .‬מג‪,‬לא וַיִרְחַץ פָנָיו‪ ,‬וַיֵצֵא;‬ ‫בִנְיָמִין; וַאֲנִי‪ ,‬כַאֲשֶר שָכֹלְתִי‬
‫וַיִתְאפַק‪--‬וַיֹאמֶר‪ ,‬שִימו לָחֶם‪ .‬מג‪,‬לב‬ ‫שָכָלְתִי‪ .‬מג‪,‬טו וַיִקְחו הָאֲנָשִים אֶת‪-‬‬
‫וַיָשִימו לו לְבַדו‪ ,‬וְלָהֶם לְבַדָם;‬ ‫הַמִנְחָה הַזֹאת‪ ,‬ומִשְנֶה‪-‬כֶסֶף לָקְחו‬
‫וְלַמִצְרִים הָאֹכְלִים אִתו‪ ,‬לְבַדָם‪--‬כִי‬ ‫בְיָדָם וְאֶת‪-‬בִנְיָמִן; וַיָקֻמו וַיֵרְדו‬
‫לֹא יוכְלון הַמִצְרִים לֶאֱכֹל אֶת‪-‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬וַיַעַמְדו לִפְנֵי יוסֵף‪ .‬מג‪,‬טז‬
‫הָעִבְרִים לֶחֶם‪ ,‬כִי‪-‬תועֵבָה הִוא‬ ‫וַיַרְא יוסֵף אִתָם‪ ,‬אֶת‪-‬בִנְיָמִין‪,‬‬
‫לְמִצְרָיִם‪ .‬מג‪,‬לג וַיֵשְבו לְפָנָיו‪--‬‬ ‫וַיֹאמֶר לַאֲשֶר עַל‪-‬בֵיתו‪ ,‬הָבֵא אֶת‪-‬‬
‫הַבְכֹר כִבְכֹרָתו‪ ,‬וְהַצָעִיר כִצְעִרָתו;‬ ‫הָאֲנָשִים הַבָיְתָה; וטְבֹחַ טֶבַח‬
‫וַיִתְמְהו הָאֲנָשִים‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪.‬‬ ‫וְהָכֵן‪ ,‬כִי אִתִי יֹאכְלו הָאֲנָשִים‬
‫מג‪,‬לד וַיִשָא מַשְאֹת מֵאֵת פָנָיו‪,‬‬ ‫בַצָהֳרָיִם‪ .‬מג‪,‬יז וַיַעַש הָאִיש‪,‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬וַתֵרֶב מַשְאת בִנְיָמִן‬ ‫כַאֲשֶר אמַר יוסֵף; וַיָבֵא הָאִיש אֶת‪-‬‬
‫מִמַשְאֹת כֻלָם‪ ,‬חָמֵש יָדות; וַיִשְתו‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬בֵיתָה יוסֵף‪ .‬מג‪,‬יח וַיִירְאו‬
‫וַיִשְכְרו‪ ,‬עִמו‪ .‬מד‪,‬א וַיְצַו אֶת‪-‬אֲשֶר‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬כִי הובְאו בֵית יוסֵף‪ ,‬וַיֹאמְרו‬
‫עַל‪-‬בֵיתו‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬מַלֵא אֶת‪-‬אמְתְחֹת‬ ‫עַל‪-‬דְבַר הַכֶסֶף הַשָב בְאמְתְחֹתֵינו‬
‫הָאֲנָשִים אֹכֶל‪ ,‬כַאֲשֶר יוכְלון שְאֵת;‬ ‫בַתְחִלָה‪ ,‬אֲנַחְנו מובָאִים‪--‬לְהִתְגֹלֵל‬
‫וְשִים כֶסֶף‪-‬אִיש‪ ,‬בְפִי אמְתַחְתו‪ .‬מד‪,‬ב‬ ‫עָלֵינו ולְהִתְנַפֵל עָלֵינו‪ ,‬וְלָקַחַת‬
‫וְאֶת‪-‬גְבִיעִי גְבִיעַ הַכֶסֶף‪ ,‬תָשִים‬ ‫אֹתָנו לַעֲבָדִים וְאֶת‪-‬חֲמֹרֵינו‪ .‬מג‪,‬יט‬

‫‪37‬‬
‫אח‪ .‬מד‪,‬כ וַנֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנִי‪ ,‬יֶש‪-‬לָנו אב‬ ‫בְפִי אמְתַחַת הַקָטֹן‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כֶסֶף‬
‫זָקֵן‪ ,‬וְיֶלֶד זְקֻנִים קָטָן; וְאחִיו מֵת‪,‬‬ ‫שִבְרו; וַיַעַש‪ ,‬כִדְבַר יוסֵף אֲשֶר‬
‫וַיִוָתֵר הוא לְבַדו לְאִמו וְאבִיו אֲהֵבו‪.‬‬ ‫דִבֵר‪ .‬מד‪,‬ג הַבֹקֶר‪ ,‬אור; וְהָאֲנָשִים‬
‫מד‪,‬כא וַתֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪ ,‬הורִדֻהו‪,‬‬ ‫שֻלְחו‪ ,‬הֵמָה וַחֲמֹרֵיהֶם‪ .‬מד‪,‬ד הֵם‬
‫אֵלָי; וְאשִימָה עֵינִי‪ ,‬עָלָיו‪ .‬מד‪,‬כב‬ ‫יָצְאו אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬לֹא הִרְחִיקו‪ ,‬וְיוסֵף‬
‫וַנֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנִי‪ ,‬לֹא‪-‬יוכַל הַנַעַר‪,‬‬ ‫אמַר לַאֲשֶר עַל‪-‬בֵיתו‪ ,‬קום רְדֹף אחֲרֵי‬
‫לַעֲזֹב אֶת‪-‬אבִיו‪ :‬וְעָזַב אֶת‪-‬אבִיו‪,‬‬ ‫הָאֲנָשִים; וְהִשַגְתָם וְאמַרְתָ‬
‫וָמֵת‪ .‬מד‪,‬כג וַתֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬לָמָה שִלַמְתֶם רָעָה תַחַת‬
‫לֹא יֵרֵד אֲחִיכֶם הַקָטֹן‪ ,‬אִתְכֶם‪--‬לֹא‬ ‫טובָה‪ .‬מד‪,‬ה הֲלוא זֶה‪ ,‬אֲשֶר יִשְתֶה‬
‫תֹסִפון‪ ,‬לִרְאות פָנָי‪ .‬מד‪,‬כד וַיְהִי כִי‬ ‫אֲדֹנִי בו‪ ,‬וְהוא‪ ,‬נַחֵש יְנַחֵש בו;‬
‫עָלִינו‪ ,‬אֶל‪-‬עַבְדְךָ אבִי; וַנַגֶד‪-‬לו‪--‬אֵת‪,‬‬ ‫הֲרֵעֹתֶם‪ ,‬אֲשֶר עֲשִיתֶם‪ .‬מד‪,‬ו‬
‫דִבְרֵי אֲדֹנִי‪ .‬מד‪,‬כה וַיֹאמֶר‪ ,‬אבִינו‪:‬‬ ‫וַיַשִגֵם; וַיְדַבֵר אֲלֵהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שֻבו‪ ,‬שִבְרו‪-‬לָנו מְעַט‪-‬אֹכֶל‪ .‬מד‪,‬כו‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ .‬מד‪,‬ז וַיֹאמְרו‬
‫וַנֹאמֶר‪ ,‬לֹא נוכַל לָרֶדֶת‪ :‬אִם‪-‬יֵש‬ ‫אֵלָיו‪--‬לָמָה יְדַבֵר אֲדֹנִי‪ ,‬כַדְבָרִים‬
‫אחִינו הַקָטֹן אִתָנו‪ ,‬וְיָרַדְנו‪--‬כִי‪-‬לֹא‬ ‫הָאֵלֶה; חָלִילָה‪ ,‬לַעֲבָדֶיךָ‪ ,‬מֵעֲשות‪,‬‬
‫נוכַל לִרְאות פְנֵי הָאִיש‪ ,‬וְאחִינו הַקָטֹן‬ ‫כַדָבָר הַזֶה‪ .‬מד‪,‬ח הֵן כֶסֶף‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֵינֶנו אִתָנו‪ .‬מד‪,‬כז וַיֹאמֶר עַבְדְךָ‬ ‫מָצָאנו בְפִי אמְתְחֹתֵינו‪--‬הֱשִיבֹנו‬
‫אבִי‪ ,‬אֵלֵינו‪ :‬אתֶם יְדַעְתֶם‪ ,‬כִי שְנַיִם‬ ‫אֵלֶיךָ‪ ,‬מֵאֶרֶץ כְנָעַן; וְאֵיךְ‪ ,‬נִגְנֹב‬
‫יָלְדָה‪-‬לִי אִשְתִי‪ .‬מד‪,‬כח וַיֵצֵא‬ ‫מִבֵית אֲדֹנֶיךָ‪ ,‬כֶסֶף‪ ,‬או זָהָב‪ .‬מד‪,‬ט‬
‫הָאֶחָד‪ ,‬מֵאִתִי‪ ,‬וָאֹמַר‪ ,‬אךְ טָרֹף‬ ‫אֲשֶר יִמָצֵא אִתו מֵעֲבָדֶיךָ‪ ,‬וָמֵת;‬
‫טֹרָף; וְלֹא רְאִיתִיו‪ ,‬עַד‪-‬הֵנָה‪ .‬מד‪,‬כט‬ ‫וְגַם‪-‬אֲנַחְנו‪ ,‬נִהְיֶה לַאדֹנִי לַעֲבָדִים‪.‬‬
‫ולְקַחְתֶם גַם‪-‬אֶת‪-‬זֶה מֵעִם פָנַי‪,‬‬ ‫מד‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬גַם‪-‬עַתָה כְדִבְרֵיכֶם כֶן‪-‬‬
‫וְקָרָהו אסון‪--‬וְהורַדְתֶם אֶת‪-‬שֵיבָתִי‬ ‫הוא‪ :‬אֲשֶר יִמָצֵא אִתו יִהְיֶה‪-‬לִי עָבֶד‪,‬‬
‫בְרָעָה‪ ,‬שְאֹלָה‪ .‬מד‪,‬ל וְעַתָה‪ ,‬כְבֹאִי‬ ‫וְאתֶם תִהְיו נְקִיִם‪ .‬מד‪,‬יא וַיְמַהֲרו‪,‬‬
‫אֶל‪-‬עַבְדְךָ אבִי‪ ,‬וְהַנַעַר‪ ,‬אֵינֶנו‬ ‫וַיורִדו אִיש אֶת‪-‬אמְתַחְתו‪--‬ארְצָה;‬
‫אִתָנו; וְנַפְשו‪ ,‬קְשורָה בְנַפְשו‪ .‬מד‪,‬לא‬ ‫וַיִפְתְחו‪ ,‬אִיש אמְתַחְתו‪ .‬מד‪,‬יב‬
‫וְהָיָה‪ ,‬כִרְאותו כִי‪-‬אֵין הַנַעַר‪--‬וָמֵת;‬ ‫וַיְחַפֵש‪--‬בַגָדול הֵחֵל‪ ,‬ובַקָטֹן כִלָה;‬
‫וְהורִידו עֲבָדֶיךָ אֶת‪-‬שֵיבַת עַבְדְךָ‬ ‫וַיִמָצֵא‪ ,‬הַגָבִיעַ‪ ,‬בְאמְתַחַת‪,‬‬
‫אבִינו‪ ,‬בְיָגון‪--‬שְאֹלָה‪ .‬מד‪,‬לב כִי‬ ‫בִנְיָמִן‪ .‬מד‪,‬יג וַיִקְרְעו‪ ,‬שִמְלֹתָם;‬
‫עַבְדְךָ עָרַב אֶת‪-‬הַנַעַר‪ ,‬מֵעִם אבִי‬ ‫וַיַעֲמֹס אִיש עַל‪-‬חֲמֹרו‪ ,‬וַיָשֻבו‬
‫לֵאמֹר‪ :‬אִם‪-‬לֹא אֲבִיאֶנו אֵלֶיךָ‪,‬‬ ‫הָעִירָה‪ .‬מד‪,‬יד וַיָבֹא יְהודָה וְאֶחָיו‬
‫וְחָטָאתִי לְאבִי כָל‪-‬הַיָמִים‪ .‬מד‪,‬לג‬ ‫בֵיתָה יוסֵף‪ ,‬וְהוא עודֶנו שָם; וַיִפְלו‬
‫וְעַתָה‪ ,‬יֵשֶב‪-‬נָא עַבְדְךָ תַחַת‬ ‫לְפָנָיו‪ ,‬ארְצָה‪ .‬מד‪,‬טו וַיֹאמֶר לָהֶם‬
‫הַנַעַר‪--‬עֶבֶד‪ ,‬לַאדֹנִי; וְהַנַעַר‪ ,‬יַעַל‬ ‫יוסֵף‪ ,‬מָה‪-‬הַמַעֲשֶה הַזֶה אֲשֶר‬
‫עִם‪-‬אֶחָיו‪ .‬מד‪,‬לד כִי‪-‬אֵיךְ אֶעֱלֶה אֶל‪-‬‬ ‫עֲשִיתֶם; הֲלוא יְדַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬נַחֵש‬
‫אבִי‪ ,‬וְהַנַעַר אֵינֶנו אִתִי‪ :‬פֶן אֶרְאֶה‬ ‫יְנַחֵש אִיש אֲשֶר כָמֹנִי‪ .‬מד‪,‬טז‬
‫בָרָע‪ ,‬אֲשֶר יִמְצָא אֶת‪-‬אבִי‪ .‬מה‪,‬א‬ ‫וַיֹאמֶר יְהודָה‪ ,‬מַה‪-‬נֹאמַר לַאדֹנִי‪ ,‬מַה‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬יָכֹל יוסֵף לְהִתְאפֵק‪ ,‬לְכֹל‬ ‫נְדַבֵר‪ ,‬ומַה‪-‬נִצְטַדָק; הָאֱלֹהִים‪ ,‬מָצָא‬
‫הַנִצָבִים עָלָיו‪ ,‬וַיִקְרָא‪ ,‬הוצִיאו כָל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬עֲו‍ֹן עֲבָדֶיךָ‪--‬הִנֶנו עֲבָדִים‬
‫אִיש מֵעָלָי; וְלֹא‪-‬עָמַד אִיש אִתו‪,‬‬ ‫לַאדֹנִי‪ ,‬גַם‪-‬אֲנַחְנו גַם אֲשֶר‪-‬נִמְצָא‬
‫בְהִתְוַדַע יוסֵף אֶל‪-‬אֶחָיו‪ .‬מה‪,‬ב וַיִתֵן‬ ‫הַגָבִיעַ בְיָדו‪ .‬מד‪,‬יז וַיֹאמֶר‪--‬חָלִילָה‬
‫אֶת‪-‬קֹלו‪ ,‬בִבְכִי; וַיִשְמְעו מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫לִי‪ ,‬מֵעֲשות זֹאת; הָאִיש אֲשֶר נִמְצָא‬
‫וַיִשְמַע בֵית פַרְעֹה‪ .‬מה‪,‬ג וַיֹאמֶר‬ ‫הַגָבִיעַ בְיָדו‪ ,‬הוא יִהְיֶה‪-‬לִי עָבֶד‪,‬‬
‫יוסֵף אֶל‪-‬אֶחָיו אֲנִי יוסֵף‪ ,‬הַעוד אבִי חָי;‬ ‫וְאתֶם‪ ,‬עֲלו לְשָלום אֶל‪-‬אֲבִיכֶם‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא‪-‬יָכְלו אֶחָיו לַעֲנות אֹתו‪ ,‬כִי‬
‫נִבְהֲלו מִפָנָיו‪ .‬מה‪,‬ד וַיֹאמֶר יוסֵף אֶל‪-‬‬ ‫מד‪,‬יח וַיִגַש אֵלָיו יְהודָה‪ ,‬וַיֹאמֶר בִי‬
‫אֶחָיו גְשו‪-‬נָא אֵלַי‪ ,‬וַיִגָשו; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬יְדַבֶר‪-‬נָא עַבְדְךָ דָבָר בְאזְנֵי‬
‫אֲנִי יוסֵף אֲחִיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬מְכַרְתֶם‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬וְאל‪-‬יִחַר אפְךָ בְעַבְדֶךָ‪ :‬כִי‬
‫אֹתִי‪ ,‬מִצְרָיְמָה‪ .‬מה‪,‬ה וְעַתָה אל‪-‬‬ ‫כָמוךָ‪ ,‬כְפַרְעֹה‪ .‬מד‪,‬יט אֲדֹנִי שָאל‪,‬‬
‫תֵעָצְבו‪ ,‬וְאל‪-‬יִחַר בְעֵינֵיכֶם‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬עֲבָדָיו לֵאמֹר‪ :‬הֲיֵש‪-‬לָכֶם אב‪ ,‬או‪-‬‬

‫‪38‬‬
‫וְעֶשֶר אֲתֹנֹת נֹשְאֹת בָר וָלֶחֶם‬ ‫מְכַרְתֶם אֹתִי‪ ,‬הֵנָה‪ :‬כִי לְמִחְיָה‪,‬‬
‫ומָזון‪ ,‬לְאבִיו‪--‬לַדָרֶךְ‪ .‬מה‪,‬כד וַיְשַלַח‬ ‫שְלָחַנִי אֱלֹהִים לִפְנֵיכֶם‪ .‬מה‪,‬ו כִי‪-‬‬
‫אֶת‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיֵלֵכו; וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫זֶה שְנָתַיִם הָרָעָב‪ ,‬בְקֶרֶב הָארֶץ;‬
‫תִרְגְזו בַדָרֶךְ‪ .‬מה‪,‬כה וַיַעֲלו‪,‬‬ ‫וְעוד חָמֵש שָנִים‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬חָרִיש‬
‫מִמִצְרָיִם; וַיָבֹאו אֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְקָצִיר‪ .‬מה‪,‬ז וַיִשְלָחֵנִי אֱלֹהִים‬
‫יַעֲקֹב אֲבִיהֶם‪ .‬מה‪,‬כו וַיַגִדו לו לֵאמֹר‪,‬‬ ‫לִפְנֵיכֶם‪ ,‬לָשום לָכֶם שְאֵרִית בָארֶץ‪,‬‬
‫עוד יוסֵף חַי‪ ,‬וְכִי‪-‬הוא מֹשֵל‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫ולְהַחֲיות לָכֶם‪ ,‬לִפְלֵיטָה גְדֹלָה‪ .‬מה‪,‬ח‬
‫מִצְרָיִם; וַיָפָג לִבו‪ ,‬כִי לֹא‪-‬הֶאֱמִין‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬לֹא‪-‬אתֶם שְלַחְתֶם אֹתִי הֵנָה‪,‬‬
‫לָהֶם‪ .‬מה‪,‬כז וַיְדַבְרו אֵלָיו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫כִי‪ ,‬הָאֱלֹהִים; וַיְשִימֵנִי לְאב‬
‫דִבְרֵי יוסֵף אֲשֶר דִבֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬וַיַרְא‬ ‫לְפַרְעֹה‪ ,‬ולְאדון לְכָל‪-‬בֵיתו‪ ,‬ומֹשֵל‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הָעֲגָלות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָלַח יוסֵף לָשֵאת‬ ‫בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬מה‪,‬ט מַהֲרו‪,‬‬
‫אֹתו; וַתְחִי‪ ,‬רוחַ יַעֲקֹב אֲבִיהֶם‪.‬‬ ‫וַעֲלו אֶל‪-‬אבִי‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם אֵלָיו כֹה‬
‫מה‪,‬כח וַיֹאמֶר‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬רַב עוד‪-‬יוסֵף‬ ‫אמַר בִנְךָ יוסֵף‪ ,‬שָמַנִי אֱלֹהִים לְאדון‬
‫בְנִי‪ ,‬חָי; אֵלְכָה וְאֶרְאֶנו‪ ,‬בְטֶרֶם‬ ‫לְכָל‪-‬מִצְרָיִם; רְדָה אֵלַי‪ ,‬אל‪-‬תַעֲמֹד‪.‬‬
‫אמות‪ .‬מו‪,‬א וַיִסַע יִשְרָאֵל וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫מה‪,‬י וְיָשַבְתָ בְאֶרֶץ‪-‬גֹשֶן‪ ,‬וְהָיִיתָ‬
‫לו‪ ,‬וַיָבֹא בְאֵרָה שָבַע; וַיִזְבַח‬ ‫קָרוב אֵלַי‪--‬אתָה‪ ,‬ובָנֶיךָ ובְנֵי בָנֶיךָ;‬
‫זְבָחִים‪ ,‬לֵאלֹהֵי אבִיו יִצְחָק‪ .‬מו‪,‬ב‬ ‫וְצֹאנְךָ ובְקָרְךָ‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לָךְ‪.‬‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים לְיִשְרָאֵל בְמַרְאֹת‬ ‫מה‪,‬יא וְכִלְכַלְתִי אֹתְךָ שָם‪ ,‬כִי‪-‬עוד‬
‫הַלַיְלָה‪ ,‬וַיֹאמֶר יַעֲקֹב יַעֲקֹב;‬ ‫חָמֵש שָנִים רָעָב‪ :‬פֶן‪-‬תִוָרֵש אתָה‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵנִי‪ .‬מו‪,‬ג וַיֹאמֶר‪ ,‬אנֹכִי‬ ‫ובֵיתְךָ‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לָךְ‪ .‬מה‪,‬יב וְהִנֵה‬
‫הָאֵל אֱלֹהֵי אבִיךָ; אל‪-‬תִירָא מֵרְדָה‬ ‫עֵינֵיכֶם רֹאות‪ ,‬וְעֵינֵי אחִי בִנְיָמִין‪:‬‬
‫מִצְרַיְמָה‪ ,‬כִי‪-‬לְגוי גָדול אֲשִימְךָ‬ ‫כִי‪-‬פִי‪ ,‬הַמְדַבֵר אֲלֵיכֶם‪ .‬מה‪,‬יג‬
‫שָם‪ .‬מו‪,‬ד אנֹכִי‪ ,‬אֵרֵד עִמְךָ‬ ‫וְהִגַדְתֶם לְאבִי‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬כְבודִי‬
‫מִצְרַיְמָה‪ ,‬וְאנֹכִי‪ ,‬אעַלְךָ גַם‪-‬עָלֹה;‬ ‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬אֲשֶר רְאִיתֶם;‬
‫וְיוסֵף‪ ,‬יָשִית יָדו עַל‪-‬עֵינֶיךָ‪ .‬מו‪,‬ה‬ ‫ומִהַרְתֶם וְהורַדְתֶם אֶת‪-‬אבִי‪ ,‬הֵנָה‪.‬‬
‫וַיָקָם יַעֲקֹב‪ ,‬מִבְאֵר שָבַע; וַיִשְאו‬ ‫מה‪,‬יד וַיִפֹל עַל‪-‬צַוְארֵי בִנְיָמִן‪-‬אחִיו‪,‬‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬יַעֲקֹב אֲבִיהֶם‪,‬‬ ‫וַיֵבְךְ; ובִנְיָמִן‪--‬בָכָה‪ ,‬עַל‪-‬צַוָארָיו‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬טַפָם וְאֶת‪-‬נְשֵיהֶם‪ ,‬בָעֲגָלות‪,‬‬ ‫מה‪,‬טו וַיְנַשֵק לְכָל‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיֵבְךְ‬
‫אֲשֶר‪-‬שָלַח פַרְעֹה לָשֵאת אֹתו‪ .‬מו‪,‬ו‬ ‫עֲלֵהֶם; וְאחֲרֵי כֵן‪ ,‬דִבְרו אֶחָיו אִתו‪.‬‬
‫וַיִקְחו אֶת‪-‬מִקְנֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬רְכושָם‬ ‫מה‪,‬טז וְהַקֹל נִשְמַע‪ ,‬בֵית פַרְעֹה‬
‫אֲשֶר רָכְשו בְאֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬וַיָבֹאו‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬בָאו‪ ,‬אֲחֵי יוסֵף; וַיִיטַב בְעֵינֵי‬
‫מִצְרָיְמָה‪ :‬יַעֲקֹב‪ ,‬וְכָל‪-‬זַרְעו אִתו‪.‬‬ ‫פַרְעֹה‪ ,‬ובְעֵינֵי עֲבָדָיו‪ .‬מה‪,‬יז וַיֹאמֶר‬
‫מו‪,‬ז בָנָיו ובְנֵי בָנָיו‪ ,‬אִתו‪ ,‬בְנֹתָיו‬ ‫פַרְעֹה אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬אֱמֹר אֶל‪-‬אחֶיךָ זֹאת‬
‫ובְנות בָנָיו‪ ,‬וְכָל‪-‬זַרְעו‪--‬הֵבִיא אִתו‪,‬‬ ‫עֲשו‪ :‬טַעֲנו‪ ,‬אֶת‪-‬בְעִירְכֶם‪ ,‬ולְכו‪-‬בֹאו‪,‬‬
‫מִצְרָיְמָה‪{ .‬ס}‬ ‫ארְצָה כְנָעַן‪ .‬מה‪,‬יח וקְחו אֶת‪-‬אֲבִיכֶם‬
‫וְאֶת‪-‬בָתֵיכֶם‪ ,‬ובֹאו אֵלָי; וְאֶתְנָה‬
‫מו‪,‬ח וְאֵלֶה שְמות בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫לָכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬טוב אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וְאִכְלו‪,‬‬
‫הַבָאִים מִצְרַיְמָה‪ ,‬יַעֲקֹב ובָנָיו‪:‬‬ ‫אֶת‪-‬חֵלֶב הָארֶץ‪ .‬מה‪,‬יט וְאתָה צֻוֵיתָה‪,‬‬
‫בְכֹר יַעֲקֹב‪ ,‬רְאובֵן‪ .‬מו‪,‬ט ובְנֵי‪,‬‬ ‫זֹאת עֲשו‪ :‬קְחו‪-‬לָכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‬
‫רְאובֵן‪--‬חֲנוךְ ופַלוא‪ ,‬וְחֶצְרֹן וְכַרְמִי‪.‬‬ ‫עֲגָלות‪ ,‬לְטַפְכֶם וְלִנְשֵיכֶם‪ ,‬ונְשָאתֶם‬
‫מו‪,‬י ובְנֵי שִמְעון‪ ,‬יְמואֵל וְיָמִין‬ ‫אֶת‪-‬אֲבִיכֶם‪ ,‬ובָאתֶם‪ .‬מה‪,‬כ וְעֵינְכֶם‪,‬‬
‫וְאֹהַד‪--‬וְיָכִין וְצֹחַר; וְשָאול‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫אל‪-‬תָחֹס עַל‪-‬כְלֵיכֶם‪ :‬כִי‪-‬טוב כָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫הַכְנַעֲנִית‪ .‬מו‪,‬יא ובְנֵי‪ ,‬לֵוִי‪--‬גֵרְשון‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬לָכֶם הוא‪ .‬מה‪,‬כא וַיַעֲשו‪-‬כֵן‬
‫קְהָת ומְרָרִי‪ .‬מו‪,‬יב ובְנֵי יְהודָה‪ ,‬עֵר‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִתֵן לָהֶם יוסֵף עֲגָלות‬
‫וְאונָן וְשֵלָה‪--‬וָפֶרֶץ וָזָרַח; וַיָמָת‬ ‫עַל‪-‬פִי פַרְעֹה; וַיִתֵן לָהֶם צֵדָה‪,‬‬
‫עֵר וְאונָן בְאֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬וַיִהְיו בְנֵי‪-‬‬ ‫לַדָרֶךְ‪ .‬מה‪,‬כב לְכֻלָם נָתַן לָאִיש‪,‬‬
‫פֶרֶץ חֶצְרֹן וְחָמול‪ .‬מו‪,‬יג ובְנֵי‪,‬‬ ‫חֲלִפות שְמָלֹת; ולְבִנְיָמִן נָתַן שְלֹש‬
‫יִשָשכָר‪--‬תולָע ופֻוָה‪ ,‬וְיוב וְשִמְרֹן‪.‬‬ ‫מֵאות כֶסֶף‪ ,‬וְחָמֵש חֲלִפֹת שְמָלֹת‪.‬‬
‫מו‪,‬יד ובְנֵי‪ ,‬זְבֻלון‪--‬סֶרֶד וְאֵלון‪,‬‬ ‫מה‪,‬כג ולְאבִיו שָלַח כְזֹאת‪ ,‬עֲשָרָה‬
‫וְיַחְלְאֵל‪ .‬מו‪,‬טו אֵלֶה בְנֵי לֵאה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫חֲמֹרִים‪ ,‬נֹשְאִים‪ ,‬מִטוב מִצְרָיִם;‬

‫‪39‬‬
‫בַעֲבור‪ ,‬תֵשְבו בְאֶרֶץ גֹשֶן‪ ,‬כִי‪-‬תועֲבַת‬ ‫יָלְדָה לְיַעֲקֹב בְפַדַן אֲרָם‪ ,‬וְאֵת‪,‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬כָל‪-‬רֹעֵה צֹאן‪ .‬מז‪,‬א וַיָבֹא‬ ‫דִינָה בִתו‪ :‬כָל‪-‬נֶפֶש בָנָיו ובְנותָיו‪,‬‬
‫יוסֵף‪ ,‬וַיַגֵד לְפַרְעֹה‪ ,‬וַיֹאמֶר אבִי‬ ‫שְלֹשִים וְשָלֹש‪ .‬מו‪,‬טז ובְנֵי גָד‪ ,‬צִפְיון‬
‫וְאחַי וְצֹאנָם ובְקָרָם וְכָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫וְחַגִי שונִי וְאֶצְבֹן‪ ,‬עֵרִי וַאֲרודִי‪,‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬בָאו מֵאֶרֶץ כְנָעַן; וְהִנָם‪,‬‬ ‫וְארְאֵלִי‪ .‬מו‪,‬יז ובְנֵי אשֵר‪ ,‬יִמְנָה‬
‫בְאֶרֶץ גֹשֶן‪ .‬מז‪,‬ב ומִקְצֵה אֶחָיו‪ ,‬לָקַח‬ ‫וְיִשְוָה וְיִשְוִי ובְרִיעָה‪--‬וְשֶרַח‬
‫חֲמִשָה אֲנָשִים; וַיַצִגֵם‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫אֲחֹתָם; ובְנֵי בְרִיעָה‪ ,‬חֶבֶר‬
‫פַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬ג וַיֹאמֶר פַרְעֹה אֶל‪-‬אֶחָיו‪,‬‬ ‫ומַלְכִיאֵל‪ .‬מו‪,‬יח אֵלֶה בְנֵי זִלְפָה‪,‬‬
‫מַה‪-‬מַעֲשֵיכֶם; וַיֹאמְרו אֶל‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬נָתַן לָבָן לְלֵאה בִתו; וַתֵלֶד‬
‫רֹעֵה צֹאן עֲבָדֶיךָ‪--‬גַם‪-‬אֲנַחְנו‪ ,‬גַם‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬אֵלֶה לְיַעֲקֹב‪ ,‬שֵש עֶשְרֵה נָפֶש‪.‬‬
‫אֲבותֵינו‪ .‬מז‪,‬ד וַיֹאמְרו אֶל‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬ ‫מו‪,‬יט בְנֵי רָחֵל אֵשֶת יַעֲקֹב‪ ,‬יוסֵף‬
‫לָגור בָארֶץ בָאנו‪ ,‬כִי‪-‬אֵין מִרְעֶה לַצֹאן‬ ‫ובִנְיָמִן‪ .‬מו‪,‬כ וַיִוָלֵד לְיוסֵף‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫אֲשֶר לַעֲבָדֶיךָ‪ ,‬כִי‪-‬כָבֵד הָרָעָב‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר יָלְדָה‪-‬לו אסְנַת‪ ,‬בַת‪-‬‬
‫בְאֶרֶץ כְנָעַן; וְעַתָה יֵשְבו‪-‬נָא‬ ‫פוטִי פֶרַע כֹהֵן אֹן‪--‬אֶת‪-‬מְנַשֶה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עֲבָדֶיךָ‪ ,‬בְאֶרֶץ גֹשֶן‪ .‬מז‪,‬ה וַיֹאמֶר‬ ‫אֶפְרָיִם‪ .‬מו‪,‬כא ובְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬בֶלַע‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף לֵאמֹר‪ :‬אבִיךָ‬ ‫וָבֶכֶר וְאשְבֵל‪ ,‬גֵרָא וְנַעֲמָן‪ ,‬אֵחִי‬
‫וְאחֶיךָ‪ ,‬בָאו אֵלֶיךָ‪ .‬מז‪,‬ו אֶרֶץ‬ ‫וָרֹאש; מֻפִים וְחֻפִים‪ ,‬וָארְדְ‪ .‬מו‪,‬כב‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬לְפָנֶיךָ הִוא‪--‬בְמֵיטַב‬ ‫אֵלֶה בְנֵי רָחֵל‪ ,‬אֲשֶר יֻלַד לְיַעֲקֹב‪--‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬הושֵב אֶת‪-‬אבִיךָ וְאֶת‪-‬אחֶיךָ‪:‬‬ ‫כָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬ארְבָעָה עָשָר‪ .‬מו‪,‬כג ובְנֵי‪-‬‬
‫יֵשְבו‪ ,‬בְאֶרֶץ גֹשֶן‪--‬וְאִם‪-‬יָדַעְתָ‬ ‫דָן‪ ,‬חֻשִים‪ .‬מו‪,‬כד ובְנֵי‪ ,‬נַפְתָלִי‪--‬‬
‫וְיֶש‪-‬בָם אנְשֵי‪-‬חַיִל‪ ,‬וְשַמְתָם שָרֵי‬ ‫יַחְצְאֵל וְגונִי‪ ,‬וְיֵצֶר וְשִלֵם‪ .‬מו‪,‬כה‬
‫מִקְנֶה עַל‪-‬אֲשֶר‪-‬לִי‪ .‬מז‪,‬ז וַיָבֵא יוסֵף‬ ‫אֵלֶה בְנֵי בִלְהָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַן לָבָן‬
‫אֶת‪-‬יַעֲקֹב אבִיו‪ ,‬וַיַעֲמִדֵהו לִפְנֵי‬ ‫לְרָחֵל בִתו; וַתֵלֶד אֶת‪-‬אֵלֶה לְיַעֲקֹב‪,‬‬
‫פַרְעֹה; וַיְבָרֶךְ יַעֲקֹב‪ ,‬אֶת‪-‬פַרְעֹה‪.‬‬ ‫כָל‪-‬נֶפֶש שִבְעָה‪ .‬מו‪,‬כו כָל‪-‬הַנֶפֶש‬
‫מז‪,‬ח וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬יַעֲקֹב‪ :‬כַמָה‪,‬‬ ‫הַבָאה לְיַעֲקֹב מִצְרַיְמָה‪ ,‬יֹצְאֵי‬
‫יְמֵי שְנֵי חַיֶיךָ‪ .‬מז‪,‬ט וַיֹאמֶר יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫יְרֵכו‪ ,‬מִלְבַד‪ ,‬נְשֵי בְנֵי‪-‬יַעֲקֹב‪--‬כָל‪-‬‬
‫אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬יְמֵי שְנֵי מְגורַי‪ ,‬שְלֹשִים‬ ‫נֶפֶש‪ ,‬שִשִים וָשֵש‪ .‬מו‪,‬כז ובְנֵי יוסֵף‬
‫ומְאת שָנָה‪ :‬מְעַט וְרָעִים‪ ,‬הָיו יְמֵי‬ ‫אֲשֶר‪-‬יֻלַד‪-‬לו בְמִצְרַיִם‪ ,‬נֶפֶש‬
‫שְנֵי חַיַי‪ ,‬וְלֹא הִשִיגו אֶת‪-‬יְמֵי שְנֵי‬ ‫שְנָיִם‪ :‬כָל‪-‬הַנֶפֶש לְבֵית‪-‬יַעֲקֹב‬
‫חַיֵי אֲבֹתַי‪ ,‬בִימֵי מְגורֵיהֶם‪ .‬מז‪,‬י‬ ‫הַבָאה מִצְרַיְמָה‪ ,‬שִבְעִים‪{ .‬ס}‬
‫וַיְבָרֶךְ יַעֲקֹב‪ ,‬אֶת‪-‬פַרְעֹה; וַיֵצֵא‪,‬‬
‫מִלִפְנֵי פַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬יא וַיושֵב יוסֵף‪,‬‬ ‫מו‪,‬כח וְאֶת‪-‬יְהודָה שָלַח לְפָנָיו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬אבִיו וְאֶת‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיִתֵן לָהֶם‬ ‫יוסֵף‪ ,‬לְהורֹת לְפָנָיו‪ ,‬גֹשְנָה; וַיָבֹאו‪,‬‬
‫אֲחֻזָה בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בְמֵיטַב‬ ‫ארְצָה גֹשֶן‪ .‬מו‪,‬כט וַיֶאְסֹר יוסֵף‬
‫הָארֶץ בְאֶרֶץ רַעְמְסֵס‪--‬כַאֲשֶר‪ ,‬צִוָה‬ ‫מֶרְכַבְתו‪ ,‬וַיַעַל לִקְרַאת‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫פַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬יב וַיְכַלְכֵל יוסֵף אֶת‪-‬אבִיו‬ ‫אבִיו גֹשְנָה; וַיֵרָא אֵלָיו‪ ,‬וַיִפֹל עַל‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬בֵית אבִיו‪--‬לֶחֶם‪,‬‬ ‫צַוָארָיו‪ ,‬וַיֵבְךְ עַל‪-‬צַוָארָיו‪ ,‬עוד‪ .‬מו‪,‬ל‬
‫לְפִי הַטָף‪ .‬מז‪,‬יג וְלֶחֶם אֵין בְכָל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר יִשְרָאֵל אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬אמותָה‬
‫הָארֶץ‪ ,‬כִי‪-‬כָבֵד הָרָעָב מְאֹד; וַתֵלַה‬ ‫הַפָעַם‪ ,‬אחֲרֵי רְאותִי אֶת‪-‬פָנֶיךָ‪ ,‬כִי‬
‫אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וְאֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬מִפְנֵי‪,‬‬ ‫עודְךָ חָי‪ .‬מו‪,‬לא וַיֹאמֶר יוסֵף אֶל‪-‬אֶחָיו‬
‫הָרָעָב‪ .‬מז‪,‬יד וַיְלַקֵט יוסֵף‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫וְאֶל‪-‬בֵית אבִיו‪ ,‬אֶעֱלֶה וְאגִידָה‬
‫הַכֶסֶף הַנִמְצָא בְאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם‬ ‫לְפַרְעֹה; וְאֹמְרָה אֵלָיו‪ ,‬אחַי ובֵית‪-‬‬
‫ובְאֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬בַשֶבֶר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֵם‬ ‫אבִי אֲשֶר בְאֶרֶץ‪-‬כְנַעַן בָאו אֵלָי‪.‬‬
‫שֹבְרִים; וַיָבֵא יוסֵף אֶת‪-‬הַכֶסֶף‪,‬‬ ‫מו‪,‬לב וְהָאֲנָשִים רֹעֵי צֹאן‪ ,‬כִי‪-‬אנְשֵי‬
‫בֵיתָה פַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬טו וַיִתֹם הַכֶסֶף‪,‬‬ ‫מִקְנֶה הָיו; וְצֹאנָם ובְקָרָם וְכָל‪-‬‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם ומֵאֶרֶץ כְנַעַן‪,‬‬ ‫אֲשֶר לָהֶם‪ ,‬הֵבִיאו‪ .‬מו‪,‬לג וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫וַיָבֹאו כָל‪-‬מִצְרַיִם אֶל‪-‬יוסֵף לֵאמֹר‬ ‫יִקְרָא לָכֶם פַרְעֹה; וְאמַר‪ ,‬מַה‪-‬‬
‫הָבָה‪-‬לָנו לֶחֶם‪ ,‬וְלָמָה נָמות נֶגְדֶךָ‪:‬‬ ‫מַעֲשֵיכֶם‪ .‬מו‪,‬לד וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬אנְשֵי‬
‫כִי אפֵס‪ ,‬כָסֶף‪ .‬מז‪,‬טז וַיֹאמֶר יוסֵף הָבו‬ ‫מִקְנֶה הָיו עֲבָדֶיךָ מִנְעורֵינו וְעַד‪-‬‬
‫מִקְנֵיכֶם‪ ,‬וְאֶתְנָה לָכֶם בְמִקְנֵיכֶם‪--‬‬ ‫עַתָה‪--‬גַם‪-‬אֲנַחְנו‪ ,‬גַם‪-‬אֲבֹתֵינו‪:‬‬

‫‪40‬‬
‫וְשָכַבְתִי‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתַי‪ ,‬ונְשָאתַנִי‬ ‫אִם‪-‬אפֵס‪ ,‬כָסֶף‪ .‬מז‪,‬יז וַיָבִיאו אֶת‪-‬‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬וקְבַרְתַנִי בִקְבֻרָתָם;‬ ‫מִקְנֵיהֶם‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬וַיִתֵן לָהֶם יוסֵף‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬אנֹכִי אֶעֱשֶה כִדְבָרֶךָ‪.‬‬ ‫לֶחֶם בַסוסִים ובְמִקְנֵה הַצֹאן‬
‫מז‪,‬לא וַיֹאמֶר‪ ,‬הִשָבְעָה לִי‪--‬וַיִשָבַע‪,‬‬ ‫ובְמִקְנֵה הַבָקָר‪ ,‬ובַחֲמֹרִים;‬
‫לו; וַיִשְתַחו יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש‬ ‫וַיְנַהֲלֵם בַלֶחֶם בְכָל‪-‬מִקְנֵהֶם‪,‬‬
‫הַמִטָה‪{ .‬פ}‬ ‫בַשָנָה הַהִוא‪ .‬מז‪,‬יח וַתִתֹם‪ ,‬הַשָנָה‬
‫הַהִוא‪ ,‬וַיָבֹאו אֵלָיו בַשָנָה הַשֵנִית‬
‫מח‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו לו לֹא‪-‬נְכַחֵד מֵאֲדֹנִי‪ ,‬כִי אִם‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר לְיוסֵף‪ ,‬הִנֵה אבִיךָ חֹלֶה;‬ ‫תַם הַכֶסֶף ומִקְנֵה הַבְהֵמָה אֶל‪-‬‬
‫וַיִקַח אֶת‪-‬שְנֵי בָנָיו‪ ,‬עִמו‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫אֲדֹנִי‪ :‬לֹא נִשְאר לִפְנֵי אֲדֹנִי‪,‬‬
‫מְנַשֶה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶפְרָיִם‪ .‬מח‪,‬ב וַיַגֵד‬ ‫בִלְתִי אִם‪-‬גְוִיָתֵנו וְאדְמָתֵנו‪ .‬מז‪,‬יט‬
‫לְיַעֲקֹב‪--‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה בִנְךָ יוסֵף בָא‬ ‫לָמָה נָמות לְעֵינֶיךָ‪ ,‬גַם‪-‬אֲנַחְנו גַם‬
‫אֵלֶיךָ; וַיִתְחַזֵק‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֵשֶב‪,‬‬ ‫אדְמָתֵנו‪--‬קְנֵה‪-‬אֹתָנו וְאֶת‪-‬אדְמָתֵנו‪,‬‬
‫עַל‪-‬הַמִטָה‪ .‬מח‪,‬ג וַיֹאמֶר יַעֲקֹב אֶל‪-‬‬ ‫בַלָחֶם; וְנִהְיֶה אֲנַחְנו וְאדְמָתֵנו‪,‬‬
‫יוסֵף‪ ,‬אֵל שַדַי נִרְאה‪-‬אֵלַי בְלוז בְאֶרֶץ‬ ‫עֲבָדִים לְפַרְעֹה‪ ,‬וְתֶן‪-‬זֶרַע וְנִחְיֶה‬
‫כְנָעַן; וַיְבָרֶךְ‪ ,‬אֹתִי‪ .‬מח‪,‬ד וַיֹאמֶר‬ ‫וְלֹא נָמות‪ ,‬וְהָאֲדָמָה לֹא תֵשָם‪ .‬מז‪,‬כ‬
‫אֵלַי‪ ,‬הִנְנִי מַפְרְךָ וְהִרְבִיתִךָ‪,‬‬ ‫וַיִקֶן יוסֵף אֶת‪-‬כָל‪-‬אדְמַת מִצְרַיִם‪,‬‬
‫ונְתַתִיךָ‪ ,‬לִקְהַל עַמִים; וְנָתַתִי אֶת‪-‬‬ ‫לְפַרְעֹה‪ ,‬כִי‪-‬מָכְרו מִצְרַיִם אִיש‬
‫הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬לְזַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ‪--‬‬ ‫שָדֵהו‪ ,‬כִי‪-‬חָזַק עֲלֵהֶם הָרָעָב; וַתְהִי‬
‫אֲחֻזַת עולָם‪ .‬מח‪,‬ה וְעַתָה שְנֵי‪-‬בָנֶיךָ‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬לְפַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬כא וְאֶת‪-‬הָעָם‪--‬‬
‫הַנולָדִים לְךָ בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫הֶעֱבִיר אֹתו‪ ,‬לֶעָרִים‪ :‬מִקְצֵה גְבול‪-‬‬
‫בֹאִי אֵלֶיךָ מִצְרַיְמָה‪--‬לִי‪-‬הֵם‪:‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְעַד‪-‬קָצֵהו‪ .‬מז‪,‬כב רַק אדְמַת‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬ומְנַשֶה‪--‬כִרְאובֵן וְשִמְעון‪,‬‬ ‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬לֹא קָנָה‪ :‬כִי חֹק לַכֹהֲנִים‬
‫יִהְיו‪-‬לִי‪ .‬מח‪,‬ו ומולַדְתְךָ אֲשֶר‪-‬‬ ‫מֵאֵת פַרְעֹה‪ ,‬וְאכְלו אֶת‪-‬חֻקָם אֲשֶר‬
‫הולַדְתָ אחֲרֵיהֶם‪ ,‬לְךָ יִהְיו; עַל שֵם‬ ‫נָתַן לָהֶם פַרְעֹה‪--‬עַל‪-‬כֵן‪ ,‬לֹא מָכְרו‬
‫אֲחֵיהֶם יִקָרְאו‪ ,‬בְנַחֲלָתָם‪ .‬מח‪,‬ז‬ ‫אֶת‪-‬אדְמָתָם‪ .‬מז‪,‬כג וַיֹאמֶר יוסֵף אֶל‪-‬‬
‫וַאֲנִי בְבֹאִי מִפַדָן‪ ,‬מֵתָה עָלַי רָחֵל‬ ‫הָעָם‪ ,‬הֵן קָנִיתִי אֶתְכֶם הַיום וְאֶת‪-‬‬
‫בְאֶרֶץ כְנַעַן בַדֶרֶךְ‪ ,‬בְעוד כִבְרַת‪-‬‬ ‫אדְמַתְכֶם לְפַרְעֹה; הֵא‪-‬לָכֶם זֶרַע‪,‬‬
‫אֶרֶץ‪ ,‬לָבֹא אֶפְרָתָה; וָאֶקְבְרֶהָ שָם‬ ‫וזְרַעְתֶם אֶת‪-‬הָאֲדָמָה‪ .‬מז‪,‬כד וְהָיָה‪,‬‬
‫בְדֶרֶךְ אֶפְרָת‪ ,‬הִוא בֵית לָחֶם‪ .‬מח‪,‬ח‬ ‫בַתְבואֹת‪ ,‬ונְתַתֶם חֲמִישִית‪ ,‬לְפַרְעֹה;‬
‫וַיַרְא יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי יוסֵף;‬ ‫וְארְבַע הַיָדֹת יִהְיֶה לָכֶם לְזֶרַע‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי‪-‬אֵלֶה‪ .‬מח‪,‬ט וַיֹאמֶר יוסֵף‪,‬‬ ‫הַשָדֶה ולְאכְלְכֶם‪ ,‬וְלַאֲשֶר‬
‫אֶל‪-‬אבִיו‪ ,‬בָנַי הֵם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַן‪-‬לִי‬ ‫בְבָתֵיכֶם‪--‬וְלֶאֱכֹל לְטַפְכֶם‪ .‬מז‪,‬כה‬
‫אֱלֹהִים בָזֶה; וַיֹאמַר‪ ,‬קָחֶם‪-‬נָא אֵלַי‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬הֶחֱיִתָנו; נִמְצָא‪-‬חֵן בְעֵינֵי‬
‫וַאֲבָרְכֵם‪ .‬מח‪,‬י וְעֵינֵי יִשְרָאֵל כָבְדו‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬וְהָיִינו עֲבָדִים לְפַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬כו‬
‫מִזֹקֶן‪ ,‬לֹא יוכַל לִרְאות; וַיַגֵש אֹתָם‬ ‫וַיָשֶם אֹתָה יוסֵף לְחֹק עַד‪-‬הַיום הַזֶה‬
‫אֵלָיו‪ ,‬וַיִשַק לָהֶם וַיְחַבֵק לָהֶם‪.‬‬ ‫עַל‪-‬אדְמַת מִצְרַיִם‪ ,‬לְפַרְעֹה‪--‬‬
‫מח‪,‬יא וַיֹאמֶר יִשְרָאֵל אֶל‪-‬יוסֵף‪ ,‬רְאֹה‬ ‫לַחֹמֶש‪ :‬רַק אדְמַת הַכֹהֲנִים‪,‬‬
‫פָנֶיךָ לֹא פִלָלְתִי; וְהִנֵה הֶרְאה אֹתִי‬ ‫לְבַדָם‪--‬לֹא הָיְתָה‪ ,‬לְפַרְעֹה‪ .‬מז‪,‬כז‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬גַם אֶת‪-‬זַרְעֶךָ‪ .‬מח‪,‬יב וַיוצֵא‬ ‫וַיֵשֶב יִשְרָאֵל בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪,‬‬
‫יוסֵף אֹתָם‪ ,‬מֵעִם בִרְכָיו; וַיִשְתַחו‬ ‫בְאֶרֶץ גֹשֶן; וַיֵאחֲזו בָה‪ ,‬וַיִפְרו‬
‫לְאפָיו‪ ,‬ארְצָה‪ .‬מח‪,‬יג וַיִקַח יוסֵף‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיִרְבו מְאֹד‪ .‬מז‪,‬כח וַיְחִי יַעֲקֹב‬
‫שְנֵיהֶם‪--‬אֶת‪-‬אֶפְרַיִם בִימִינו מִשְמֹאל‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬שְבַע עֶשְרֵה שָנָה;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬מְנַשֶה בִשְמֹאלו‬ ‫וַיְהִי יְמֵי‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬שְנֵי חַיָיו‪--‬שֶבַע‬
‫מִימִין יִשְרָאֵל; וַיַגֵש‪ ,‬אֵלָיו‪ .‬מח‪,‬יד‬ ‫שָנִים‪ ,‬וְארְבָעִים ומְאת שָנָה‪ .‬מז‪,‬כט‬
‫וַיִשְלַח יִשְרָאֵל אֶת‪-‬יְמִינו וַיָשֶת‬ ‫וַיִקְרְבו יְמֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לָמות‪ ,‬וַיִקְרָא‬
‫עַל‪-‬רֹאש אֶפְרַיִם‪ ,‬וְהוא הַצָעִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫לִבְנו לְיוסֵף וַיֹאמֶר לו אִם‪-‬נָא מָצָאתִי‬
‫שְמֹאלו‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש מְנַשֶה‪ :‬שִכֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫חֵן בְעֵינֶיךָ‪ ,‬שִים‪-‬נָא יָדְךָ תַחַת‬
‫יָדָיו‪ ,‬כִי מְנַשֶה‪ ,‬הַבְכור‪ .‬מח‪,‬טו‬ ‫יְרֵכִי; וְעָשִיתָ עִמָדִי חֶסֶד וֶאֱמֶת‪,‬‬
‫וַיְבָרֶךְ אֶת‪-‬יוסֵף‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬הָאֱלֹהִים‬ ‫אל‪-‬נָא תִקְבְרֵנִי בְמִצְרָיִם‪ .‬מז‪,‬ל‬

‫‪41‬‬
‫אבִיךָ‪ .‬מט‪,‬ט גור ארְיֵה יְהודָה‪ ,‬מִטֶרֶף‬ ‫אֲשֶר הִתְהַלְכו אֲבֹתַי לְפָנָיו‪,‬‬
‫בְנִי עָלִיתָ; כָרַע רָבַץ כְארְיֵה‬ ‫אבְרָהָם וְיִצְחָק‪--‬הָאֱלֹהִים הָרֹעֶה‬
‫וכְלָבִיא‪ ,‬מִי יְקִימֶנו‪ .‬מט‪,‬י לֹא‪-‬יָסור‬ ‫אֹתִי‪ ,‬מֵעודִי עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪ .‬מח‪,‬טז‬
‫שֵבֶט מִיהודָה‪ ,‬ומְחֹקֵק מִבֵין רַגְלָיו‪,‬‬ ‫הַמַלְאךְ הַגֹאֵל אֹתִי מִכָל‪-‬רָע‪,‬‬
‫עַד כִי‪-‬יָבֹא שִילֹה‪ ,‬וְלו יִקְהַת עַמִים‪.‬‬ ‫יְבָרֵךְ אֶת‪-‬הַנְעָרִים‪ ,‬וְיִקָרֵא בָהֶם‬
‫מט‪,‬יא אֹסְרִי לַגֶפֶן עִירֹה‪ ,‬וְלַשֹרֵקָה‬ ‫שְמִי‪ ,‬וְשֵם אֲבֹתַי אבְרָהָם וְיִצְחָק;‬
‫בְנִי אֲתֹנו; כִבֵס בַיַיִן לְבֻשו‪ ,‬ובְדַם‪-‬‬ ‫וְיִדְגו לָרֹב‪ ,‬בְקֶרֶב הָארֶץ‪ .‬מח‪,‬יז‬
‫עֲנָבִים סותֹה‪ .‬מט‪,‬יב חַכְלִילִי עֵינַיִם‪,‬‬ ‫וַיַרְא יוסֵף‪ ,‬כִי‪-‬יָשִית אבִיו יַד‪-‬יְמִינו‬
‫מִיָיִן; ולְבֶן‪-‬שִנַיִם‪ ,‬מֵחָלָב‪{ .‬פ}‬ ‫עַל‪-‬רֹאש אֶפְרַיִם‪--‬וַיֵרַע בְעֵינָיו;‬
‫וַיִתְמֹךְ יַד‪-‬אבִיו‪ ,‬לְהָסִיר אֹתָה מֵעַל‬
‫מט‪,‬יג זְבולֻן‪ ,‬לְחוף יַמִים יִשְכֹן; וְהוא‬ ‫רֹאש‪-‬אֶפְרַיִם‪--‬עַל‪-‬רֹאש מְנַשֶה‪ .‬מח‪,‬יח‬
‫לְחוף אֳנִיֹת‪ ,‬וְיַרְכָתו עַל‪-‬צִידֹן‪{ .‬פ}‬ ‫וַיֹאמֶר יוסֵף אֶל‪-‬אבִיו‪ ,‬לֹא‪-‬כֵן אבִי‪ :‬כִי‪-‬‬
‫זֶה הַבְכֹר‪ ,‬שִים יְמִינְךָ עַל‪-‬רֹאשו‪.‬‬
‫מט‪,‬יד יִשָשכָר‪ ,‬חֲמֹר גָרֶם‪--‬רֹבֵץ‪ ,‬בֵין‬ ‫מח‪,‬יט וַיְמָאֵן אבִיו‪ ,‬וַיֹאמֶר יָדַעְתִי‬
‫הַמִשְפְתָיִם‪ .‬מט‪,‬טו וַיַרְא מְנֻחָה כִי‬ ‫בְנִי יָדַעְתִי‪--‬גַם‪-‬הוא יִהְיֶה‪-‬לְעָם‪,‬‬
‫טוב‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָארֶץ כִי נָעֵמָה; וַיֵט שִכְמו‬ ‫וְגַם‪-‬הוא יִגְדָל; וְאולָם‪ ,‬אחִיו הַקָטֹן‬
‫לִסְבֹל‪ ,‬וַיְהִי לְמַס‪-‬עֹבֵד‪{ .‬ס}‬ ‫יִגְדַל מִמֶנו‪ ,‬וְזַרְעו‪ ,‬יִהְיֶה מְלֹא‪-‬‬
‫הַגויִם‪ .‬מח‪,‬כ וַיְבָרְכֵם בַיום הַהוא‪,‬‬
‫מט‪,‬טז דָן‪ ,‬יָדִין עַמו‪--‬כְאחַד‪ ,‬שִבְטֵי‬ ‫לֵאמור‪ ,‬בְךָ יְבָרֵךְ יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬מט‪,‬יז יְהִי‪-‬דָן נָחָש עֲלֵי‪-‬‬ ‫יְשִמְךָ אֱלֹהִים כְאֶפְרַיִם‬
‫דֶרֶךְ‪ ,‬שְפִיפֹן עֲלֵי‪-‬אֹרַח‪--‬הַנֹשֵךְ‪,‬‬ ‫וְכִמְנַשֶה; וַיָשֶם אֶת‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫עִקְבֵי‪-‬סוס‪ ,‬וַיִפֹל רֹכְבו‪ ,‬אחור‪ .‬מט‪,‬יח‬ ‫מְנַשֶה‪ .‬מח‪,‬כא וַיֹאמֶר יִשְרָאֵל אֶל‪-‬‬
‫לִישועָתְךָ‪ ,‬קִוִיתִי יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫יוסֵף‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי מֵת; וְהָיָה אֱלֹהִים‪,‬‬
‫עִמָכֶם‪ ,‬וְהֵשִיב אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫מט‪,‬יט גָד‪ ,‬גְדוד יְגודֶנו; וְהוא‪ ,‬יָגֻד‬ ‫אֲבֹתֵיכֶם‪ .‬מח‪,‬כב וַאֲנִי נָתַתִי לְךָ‪,‬‬
‫עָקֵב‪{ .‬ס}‬ ‫שְכֶם אחַד‪--‬עַל‪-‬אחֶיךָ‪ :‬אֲשֶר לָקַחְתִי‬
‫מִיַד הָאֱמֹרִי‪ ,‬בְחַרְבִי ובְקַשְתִי‪.‬‬
‫מט‪,‬כ מֵאשֵר‪ ,‬שְמֵנָה לַחְמו; וְהוא יִתֵן‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫מַעֲדַנֵי‪-‬מֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫מט‪,‬א וַיִקְרָא יַעֲקֹב‪ ,‬אֶל‪-‬בָנָיו;‬
‫מט‪,‬כא נַפְתָלִי‪ ,‬איָלָה שְלֻחָה‪--‬הַנֹתֵן‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הֵאסְפו וְאגִידָה לָכֶם‪ ,‬אֵת‬
‫אִמְרֵי‪-‬שָפֶר‪{ .‬ס}‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִקְרָא אֶתְכֶם‪ ,‬בְאחֲרִית‬
‫הַיָמִים‪ .‬מט‪,‬ב הִקָבְצו וְשִמְעו‪ ,‬בְנֵי‬
‫מט‪,‬כב בֵן פֹרָת יוסֵף‪ ,‬בֵן פֹרָת עֲלֵי‪-‬‬ ‫יַעֲקֹב; וְשִמְעו‪ ,‬אֶל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫עָיִן; בָנות‪ ,‬צָעֲדָה עֲלֵי‪-‬שור‪ .‬מט‪,‬כג‬ ‫אֲבִיכֶם‪ .‬מט‪,‬ג רְאובֵן בְכֹרִי אתָה‪ ,‬כֹחִי‬
‫וַיְמָרְרֻהו‪ ,‬וָרֹבו; וַיִשְטְמֻהו‪ ,‬בַעֲלֵי‬ ‫וְרֵאשִית אונִי‪--‬יֶתֶר שְאֵת‪ ,‬וְיֶתֶר עָז‪.‬‬
‫חִצִים‪ .‬מט‪,‬כד וַתֵשֶב בְאֵיתָן קַשְתו‪,‬‬ ‫מט‪,‬ד פַחַז כַמַיִם אל‪-‬תותַר‪ ,‬כִי עָלִיתָ‬
‫וַיָפֹזו זְרֹעֵי יָדָיו; מִידֵי אֲבִיר יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫מִשְכְבֵי אבִיךָ; אז חִלַלְתָ‪ ,‬יְצועִי‬
‫מִשָם רֹעֶה אֶבֶן יִשְרָאֵל‪ .‬מט‪,‬כה‬ ‫עָלָה‪{ .‬פ}‬
‫מֵאֵל אבִיךָ וְיַעְזְרֶךָ‪ ,‬וְאֵת שַדַי‬
‫וִיבָרְכֶךָ‪ ,‬בִרְכֹת שָמַיִם מֵעָל‪,‬‬ ‫מט‪,‬ה שִמְעון וְלֵוִי‪ ,‬אחִים‪--‬כְלֵי חָמָס‪,‬‬
‫בִרְכֹת תְהום רֹבֶצֶת תָחַת; בִרְכֹת‬ ‫מְכֵרֹתֵיהֶם‪ .‬מט‪,‬ו בְסֹדָם אל‪-‬תָבֹא‬
‫שָדַיִם‪ ,‬וָרָחַם‪ .‬מט‪,‬כו בִרְכֹת אבִיךָ‪,‬‬ ‫נַפְשִי‪ ,‬בִקְהָלָם אל‪-‬תֵחַד כְבֹדִי‪ :‬כִי‬
‫גָבְרו עַל‪-‬בִרְכֹת הורַי‪ ,‬עַד‪-‬תַאֲוַת‪,‬‬ ‫בְאפָם הָרְגו אִיש‪ ,‬ובִרְצֹנָם עִקְרו‪-‬‬
‫גִבְעֹת עולָם; תִהְיֶיןָ לְרֹאש יוסֵף‪,‬‬ ‫שור‪ .‬מט‪,‬ז ארור אפָם כִי עָז‪ ,‬וְעֶבְרָתָם‬
‫ולְקָדְקֹד נְזִיר אֶחָיו‪{ .‬פ}‬ ‫כִי קָשָתָה; אֲחַלְקֵם בְיַעֲקֹב‪,‬‬
‫וַאֲפִיצֵם בְיִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫מט‪,‬כז בִנְיָמִין זְאֵב יִטְרָף‪ ,‬בַבֹקֶר‬
‫יֹאכַל עַד; וְלָעֶרֶב‪ ,‬יְחַלֵק שָלָל‪.‬‬ ‫מט‪,‬ח יְהודָה‪ ,‬אתָה יודוךָ אחֶיךָ‪--‬יָדְךָ‪,‬‬
‫מט‪,‬כח כָל‪-‬אֵלֶה שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בְעֹרֶף אֹיְבֶיךָ; יִשְתַחֲוו לְךָ‪ ,‬בְנֵי‬

‫‪42‬‬
‫בָנָיו‪ ,‬לו‪--‬כֵן‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָם‪ .‬נ‪,‬יג וַיִשְאו‬ ‫שְנֵים עָשָר; וְזֹאת אֲשֶר‪-‬דִבֶר לָהֶם‬
‫אֹתו בָנָיו‪ ,‬ארְצָה כְנַעַן‪ ,‬וַיִקְבְרו אֹתו‪,‬‬ ‫אֲבִיהֶם‪ ,‬וַיְבָרֶךְ אותָם‪--‬אִיש אֲשֶר‬
‫בִמְעָרַת שְדֵה הַמַכְפֵלָה‪ :‬אֲשֶר‬ ‫כְבִרְכָתו‪ ,‬בֵרַךְ אֹתָם‪ .‬מט‪,‬כט וַיְצַו‬
‫קָנָה אבְרָהָם אֶת‪-‬הַשָדֶה לַאֲחֻזַת‪-‬‬ ‫אותָם‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם אֲנִי נֶאֱסָף אֶל‪-‬‬
‫קֶבֶר‪ ,‬מֵאֵת עֶפְרֹן הַחִתִי‪--‬עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫עַמִי‪--‬קִבְרו אֹתִי‪ ,‬אֶל‪-‬אֲבֹתָי‪ :‬אֶל‪-‬‬
‫מַמְרֵא‪ .‬נ‪,‬יד וַיָשָב יוסֵף מִצְרַיְמָה‬ ‫הַמְעָרָה‪--‬אֲשֶר בִשְדֵה‪ ,‬עֶפְרון‬
‫הוא וְאֶחָיו‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעֹלִים אִתו לִקְבֹר‬ ‫הַחִתִי‪ .‬מט‪,‬ל בַמְעָרָה אֲשֶר בִשְדֵה‬
‫אֶת‪-‬אבִיו‪ ,‬אחֲרֵי‪ ,‬קָבְרו אֶת‪-‬אבִיו‪ .‬נ‪,‬טו‬ ‫הַמַכְפֵלָה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‪-‬מַמְרֵא‪--‬‬
‫וַיִרְאו אֲחֵי‪-‬יוסֵף‪ ,‬כִי‪-‬מֵת אֲבִיהֶם‪,‬‬ ‫בְאֶרֶץ כְנָעַן‪ :‬אֲשֶר קָנָה אבְרָהָם‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬לו יִשְטְמֵנו יוסֵף; וְהָשֵב‬ ‫אֶת‪-‬הַשָדֶה‪ ,‬מֵאֵת עֶפְרֹן הַחִתִי‪--‬‬
‫יָשִיב‪ ,‬לָנו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לַאֲחֻזַת‪-‬קָבֶר‪ .‬מט‪,‬לא שָמָה קָבְרו‬
‫גָמַלְנו אֹתו‪ .‬נ‪,‬טז וַיְצַוו‪ ,‬אֶל‪-‬יוסֵף‬ ‫אֶת‪-‬אבְרָהָם‪ ,‬וְאֵת שָרָה אִשְתו‪ ,‬שָמָה‬
‫לֵאמֹר‪ :‬אבִיךָ צִוָה‪ ,‬לִפְנֵי מותו לֵאמֹר‪.‬‬ ‫קָבְרו אֶת‪-‬יִצְחָק‪ ,‬וְאֵת רִבְקָה אִשְתו;‬
‫נ‪,‬יז כֹה‪-‬תֹאמְרו לְיוסֵף‪ ,‬אנָא שָא נָא‬ ‫וְשָמָה קָבַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬לֵאה‪ .‬מט‪,‬לב‬
‫פֶשַע אחֶיךָ וְחַטָאתָם כִי‪-‬רָעָה‬ ‫מִקְנֵה הַשָדֶה וְהַמְעָרָה אֲשֶר‪-‬בו‪,‬‬
‫גְמָלוךָ‪ ,‬וְעַתָה שָא נָא‪ ,‬לְפֶשַע עַבְדֵי‬ ‫מֵאֵת בְנֵי‪-‬חֵת‪ .‬מט‪,‬לג וַיְכַל יַעֲקֹב‬
‫אֱלֹהֵי אבִיךָ; וַיֵבְךְ יוסֵף‪ ,‬בְדַבְרָם‬ ‫לְצַוֹת אֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬וַיֶאֱסֹף רַגְלָיו אֶל‪-‬‬
‫אֵלָיו‪ .‬נ‪,‬יח וַיֵלְכו‪ ,‬גַם‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיִפְלו‪,‬‬ ‫הַמִטָה; וַיִגְוַע‪ ,‬וַיֵאסֶף אֶל‪-‬עַמָיו‪ .‬נ‪,‬א‬
‫לְפָנָיו; וַיֹאמְרו‪ ,‬הִנֶנו לְךָ לַעֲבָדִים‪.‬‬ ‫וַיִפֹל יוסֵף‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי אבִיו; וַיֵבְךְ‬
‫נ‪,‬יט וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם יוסֵף‪ ,‬אל‪-‬תִירָאו‪:‬‬ ‫עָלָיו‪ ,‬וַיִשַק‪-‬לו‪ .‬נ‪,‬ב וַיְצַו יוסֵף אֶת‪-‬‬
‫כִי הֲתַחַת אֱלֹהִים‪ ,‬אנִי‪ .‬נ‪,‬כ וְאתֶם‪,‬‬ ‫עֲבָדָיו אֶת‪-‬הָרֹפְאִים‪ ,‬לַחֲנֹט אֶת‪-‬‬
‫חֲשַבְתֶם עָלַי רָעָה; אֱלֹהִים‪ ,‬חֲשָבָה‬ ‫אבִיו; וַיַחַנְטו הָרֹפְאִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לְטֹבָה‪ ,‬לְמַעַן עֲשֹה כַיום הַזֶה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬נ‪,‬ג וַיִמְלְאו‪-‬לו ארְבָעִים יום‪,‬‬
‫לְהַחֲיֹת עַם‪-‬רָב‪ .‬נ‪,‬כא וְעַתָה‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫כִי כֵן יִמְלְאו יְמֵי הַחֲנֻטִים; וַיִבְכו‬
‫תִירָאו‪--‬אנֹכִי אֲכַלְכֵל אֶתְכֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫אֹתו מִצְרַיִם‪ ,‬שִבְעִים יום‪ .‬נ‪,‬ד‬
‫טַפְכֶם; וַיְנַחֵם אותָם‪ ,‬וַיְדַבֵר עַל‪-‬‬ ‫וַיַעַבְרו‪ ,‬יְמֵי בְכִיתו‪ ,‬וַיְדַבֵר יוסֵף‪,‬‬
‫לִבָם‪ .‬נ‪,‬כב וַיֵשֶב יוסֵף בְמִצְרַיִם‪ ,‬הוא‬ ‫אֶל‪-‬בֵית פַרְעֹה לֵאמֹר‪ :‬אִם‪-‬נָא‬
‫ובֵית אבִיו; וַיְחִי יוסֵף‪ ,‬מֵאה וָעֶשֶר‬ ‫מָצָאתִי חֵן‪ ,‬בְעֵינֵיכֶם‪--‬דַבְרו‪-‬נָא‪,‬‬
‫שָנִים‪ .‬נ‪,‬כג וַיַרְא יוסֵף לְאֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫בְאזְנֵי פַרְעֹה לֵאמֹר‪ .‬נ‪,‬ה אבִי‬
‫בְנֵי שִלֵשִים; גַם‪ ,‬בְנֵי מָכִיר בֶן‪-‬‬ ‫הִשְבִיעַנִי לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי מֵת‪--‬‬
‫מְנַשֶה‪--‬יֻלְדו‪ ,‬עַל‪-‬בִרְכֵי יוסֵף‪ .‬נ‪,‬כד‬ ‫בְקִבְרִי אֲשֶר כָרִיתִי לִי בְאֶרֶץ‬
‫וַיֹאמֶר יוסֵף אֶל‪-‬אֶחָיו‪ ,‬אנֹכִי מֵת;‬ ‫כְנַעַן‪ ,‬שָמָה תִקְבְרֵנִי; וְעַתָה‪,‬‬
‫וֵאלֹהִים פָקֹד יִפְקֹד אֶתְכֶם‪ ,‬וְהֶעֱלָה‬ ‫אֶעֱלֶה‪-‬נָא וְאֶקְבְרָה אֶת‪-‬אבִי‪--‬‬
‫אֶתְכֶם מִן‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫וְאשובָה‪ .‬נ‪,‬ו וַיֹאמֶר‪ ,‬פַרְעֹה‪ :‬עֲלֵה‬
‫אֲשֶר נִשְבַע לְאבְרָהָם לְיִצְחָק‬ ‫וקְבֹר אֶת‪-‬אבִיךָ‪ ,‬כַאֲשֶר הִשְבִיעֶךָ‪.‬‬
‫ולְיַעֲקֹב‪ .‬נ‪,‬כה וַיַשְבַע יוסֵף‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫נ‪,‬ז וַיַעַל יוסֵף‪ ,‬לִקְבֹר אֶת‪-‬אבִיו;‬
‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬פָקֹד יִפְקֹד אֱלֹהִים‬ ‫וַיַעֲלו אִתו כָל‪-‬עַבְדֵי פַרְעֹה‪ ,‬זִקְנֵי‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬וְהַעֲלִתֶם אֶת‪-‬עַצְמֹתַי מִזֶה‪.‬‬ ‫בֵיתו‪ ,‬וְכֹל‪ ,‬זִקְנֵי אֶרֶץ‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬נ‪,‬ח‬
‫נ‪,‬כו וַיָמָת יוסֵף‪ ,‬בֶן‪-‬מֵאה וָעֶשֶר שָנִים;‬ ‫וְכֹל בֵית יוסֵף‪ ,‬וְאֶחָיו ובֵית אבִיו‪ :‬רַק‪,‬‬
‫וַיַחַנְטו אֹתו‪ ,‬וַיִישֶם בָארון‬ ‫טַפָם וְצֹאנָם ובְקָרָם‪--‬עָזְבו‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫בְמִצְרָיִם‪{ .‬ש}‬ ‫גֹשֶן‪ .‬נ‪,‬ט וַיַעַל עִמו‪ ,‬גַם‪-‬רֶכֶב גַם‪-‬‬
‫פָרָשִים; וַיְהִי הַמַחֲנֶה‪ ,‬כָבֵד מְאֹד‪.‬‬
‫נ‪,‬י וַיָבֹאו עַד‪-‬גֹרֶן הָאטָד‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬וַיִסְפְדו‪-‬שָם‪ ,‬מִסְפֵד‬
‫גָדול וְכָבֵד מְאֹד; וַיַעַש לְאבִיו אֵבֶל‪,‬‬
‫שמות‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ .‬נ‪,‬יא וַיַרְא יושֵב הָארֶץ‬
‫הַכְנַעֲנִי אֶת‪-‬הָאֵבֶל‪ ,‬בְגֹרֶן הָאטָד‪,‬‬
‫א‪,‬א וְאֵלֶה‪ ,‬שְמות בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אֵבֶל‪-‬כָבֵד זֶה לְמִצְרָיִם;‬
‫הַבָאִים‪ ,‬מִצְרָיְמָה‪ :‬אֵת יַעֲקֹב‪ ,‬אִיש‬ ‫עַל‪-‬כֵן קָרָא שְמָה‪ ,‬אבֵל מִצְרַיִם‪,‬‬
‫ובֵיתו בָאו‪ .‬א‪,‬ב רְאובֵן שִמְעון‪ ,‬לֵוִי‬ ‫אֲשֶר‪ ,‬בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ .‬נ‪,‬יב וַיַעֲשו‬

‫‪43‬‬
‫ב‪,‬א וַיֵלֶךְ אִיש‪ ,‬מִבֵית לֵוִי; וַיִקַח‪,‬‬ ‫וִיהודָה‪ .‬א‪,‬ג יִשָשכָר זְבולֻן‪ ,‬ובִנְיָמִן‪.‬‬
‫אֶת‪-‬בַת‪-‬לֵוִי‪ .‬ב‪,‬ב וַתַהַר הָאִשָה‪,‬‬ ‫א‪,‬ד דָן וְנַפְתָלִי‪ ,‬גָד וְאשֵר‪ .‬א‪,‬ה‬
‫וַתֵלֶד בֵן; וַתֵרֶא אֹתו כִי‪-‬טוב הוא‪,‬‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬כָל‪-‬נֶפֶש יֹצְאֵי יֶרֶךְ‪-‬יַעֲקֹב‪--‬‬
‫וַתִצְפְנֵהו שְלֹשָה יְרָחִים‪ .‬ב‪,‬ג וְלֹא‪-‬‬ ‫שִבְעִים נָפֶש; וְיוסֵף‪ ,‬הָיָה‬
‫יָכְלָה עוד‪ ,‬הַצְפִינו‪ ,‬וַתִקַח‪-‬לו תֵבַת‬ ‫בְמִצְרָיִם‪ .‬א‪,‬ו וַיָמָת יוסֵף וְכָל‪-‬אֶחָיו‪,‬‬
‫גֹמֶא‪ ,‬וַתַחְמְרָה בַחֵמָר ובַזָפֶת;‬ ‫וְכֹל הַדור הַהוא‪ .‬א‪,‬ז ובְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַתָשֶם בָה אֶת‪-‬הַיֶלֶד‪ ,‬וַתָשֶם בַסוף‬ ‫פָרו וַיִשְרְצו וַיִרְבו וַיַעַצְמו‪--‬בִמְאֹד‬
‫עַל‪-‬שְפַת הַיְאֹר‪ .‬ב‪,‬ד וַתֵתַצַב אֲחֹתו‪,‬‬ ‫מְאֹד; וַתִמָלֵא הָארֶץ‪ ,‬אֹתָם‪{ .‬פ}‬
‫מֵרָחֹק‪ ,‬לְדֵעָה‪ ,‬מַה‪-‬יֵעָשֶה לו‪ .‬ב‪,‬ה‬
‫וַתֵרֶד בַת‪-‬פַרְעֹה לִרְחֹץ עַל‪-‬הַיְאֹר‪,‬‬ ‫א‪,‬ח וַיָקָם מֶלֶךְ‪-‬חָדָש‪ ,‬עַל‪-‬מִצְרָיִם‪,‬‬
‫וְנַעֲרֹתֶיהָ הֹלְכֹת עַל‪-‬יַד הַיְאֹר;‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָדַע‪ ,‬אֶת‪-‬יוסֵף‪ .‬א‪,‬ט וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫וַתֵרֶא אֶת‪-‬הַתֵבָה בְתוךְ הַסוף‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬עַמו‪ :‬הִנֵה‪ ,‬עַם בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬רַב‬
‫וַתִשְלַח אֶת‪-‬אֲמָתָה וַתִקָחֶהָ‪ .‬ב‪,‬ו‬ ‫וְעָצום‪ ,‬מִמֶנו‪ .‬א‪,‬י הָבָה נִתְחַכְמָה‪,‬‬
‫וַתִפְתַח וַתִרְאֵהו אֶת‪-‬הַיֶלֶד‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬‬ ‫לו‪ :‬פֶן‪-‬יִרְבֶה‪ ,‬וְהָיָה כִי‪-‬תִקְרֶאנָה‬
‫נַעַר בֹכֶה; וַתַחְמֹל עָלָיו‪--‬וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫מִלְחָמָה וְנוסַף גַם‪-‬הוא עַל‪-‬שֹנְאֵינו‪,‬‬
‫מִיַלְדֵי הָעִבְרִים זֶה‪ .‬ב‪,‬ז וַתֹאמֶר‬ ‫וְנִלְחַם‪-‬בָנו‪ ,‬וְעָלָה מִן‪-‬הָארֶץ‪ .‬א‪,‬יא‬
‫אֲחֹתו‪ ,‬אֶל‪-‬בַת‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬הַאֵלֵךְ‬ ‫וַיָשִימו עָלָיו שָרֵי מִסִים‪ ,‬לְמַעַן‬
‫וְקָרָאתִי לָךְ אִשָה מֵינֶקֶת‪ ,‬מִן‬ ‫עַנֹתו בְסִבְלֹתָם; וַיִבֶן עָרֵי‬
‫הָעִבְרִיֹת; וְתֵינִק לָךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַיָלֶד‪.‬‬ ‫מִסְכְנות‪ ,‬לְפַרְעֹה‪--‬אֶת‪-‬פִתֹם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫ב‪,‬ח וַתֹאמֶר‪-‬לָה בַת‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬לֵכִי;‬ ‫רַעַמְסֵס‪ .‬א‪,‬יב וְכַאֲשֶר יְעַנו אֹתו‪ ,‬כֵן‬
‫וַתֵלֶךְ‪ ,‬הָעַלְמָה‪ ,‬וַתִקְרָא‪ ,‬אֶת‪-‬אֵם‬ ‫יִרְבֶה וְכֵן יִפְרֹץ; וַיָקֻצו‪ ,‬מִפְנֵי בְנֵי‬
‫הַיָלֶד‪ .‬ב‪,‬ט וַתֹאמֶר לָה בַת‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬יג וַיַעֲבִדו מִצְרַיִם אֶת‪-‬‬
‫הֵילִיכִי אֶת‪-‬הַיֶלֶד הַזֶה וְהֵינִקִהו לִי‪,‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְפָרֶךְ‪ .‬א‪,‬יד וַיְמָרְרו‬
‫וַאֲנִי‪ ,‬אֶתֵן אֶת‪-‬שְכָרֵךְ; וַתִקַח‬ ‫אֶת‪-‬חַיֵיהֶם בַעֲבֹדָה קָשָה‪ ,‬בְחֹמֶר‬
‫הָאִשָה הַיֶלֶד‪ ,‬וַתְנִיקֵהו‪ .‬ב‪,‬י וַיִגְדַל‬ ‫ובִלְבֵנִים‪ ,‬ובְכָל‪-‬עֲבֹדָה‪ ,‬בַשָדֶה‪--‬אֵת‪,‬‬
‫הַיֶלֶד‪ ,‬וַתְבִאֵהו לְבַת‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וַיְהִי‪-‬‬ ‫כָל‪-‬עֲבֹדָתָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָבְדו בָהֶם‪,‬‬
‫לָה‪ ,‬לְבֵן; וַתִקְרָא שְמו‪ ,‬מֹשֶה‪,‬‬ ‫בְפָרֶךְ‪ .‬א‪,‬טו וַיֹאמֶר מֶלֶךְ מִצְרַיִם‪,‬‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬כִי מִן‪-‬הַמַיִם מְשִיתִהו‪ .‬ב‪,‬יא‬ ‫לַמְיַלְדֹת הָעִבְרִיֹת‪ ,‬אֲשֶר שֵם‬
‫וַיְהִי בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬וַיִגְדַל מֹשֶה‬ ‫הָאחַת שִפְרָה‪ ,‬וְשֵם הַשֵנִית פועָה‪.‬‬
‫וַיֵצֵא אֶל‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וַיַרְא‪ ,‬בְסִבְלֹתָם;‬ ‫א‪,‬טז וַיֹאמֶר‪ ,‬בְיַלֶדְכֶן אֶת‪-‬הָעִבְרִיות‪,‬‬
‫וַיַרְא אִיש מִצְרִי‪ ,‬מַכֶה אִיש‪-‬עִבְרִי‬ ‫ורְאִיתֶן‪ ,‬עַל‪-‬הָאבְנָיִם‪ :‬אִם‪-‬בֵן הוא‬
‫מֵאֶחָיו‪ .‬ב‪,‬יב וַיִפֶן כֹה וָכֹה‪ ,‬וַיַרְא כִי‬ ‫וַהֲמִתֶן אֹתו‪ ,‬וְאִם‪-‬בַת הִוא וָחָיָה‪.‬‬
‫אֵין אִיש; וַיַךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִצְרִי‪,‬‬ ‫א‪,‬יז וַתִירֶאןָ הַמְיַלְדֹת‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיִטְמְנֵהו‪ ,‬בַחול‪ .‬ב‪,‬יג וַיֵצֵא בַיום‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְלֹא עָשו‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר‬
‫הַשֵנִי‪ ,‬וְהִנֵה שְנֵי‪-‬אֲנָשִים עִבְרִים‬ ‫אֲלֵיהֶן מֶלֶךְ מִצְרָיִם; וַתְחַיֶיןָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫נִצִים; וַיֹאמֶר‪ ,‬לָרָשָע‪ ,‬לָמָה תַכֶה‪,‬‬ ‫הַיְלָדִים‪ .‬א‪,‬יח וַיִקְרָא מֶלֶךְ‪-‬‬
‫רֵעֶךָ‪ .‬ב‪,‬יד וַיֹאמֶר מִי שָמְךָ לְאִיש‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬לַמְיַלְדֹת‪ ,‬וַיֹאמֶר לָהֶן‪,‬‬
‫שַר וְשֹפֵט‪ ,‬עָלֵינו‪--‬הַלְהָרְגֵנִי אתָה‬ ‫מַדועַ עֲשִיתֶן הַדָבָר הַזֶה; וַתְחַיֶיןָ‪,‬‬
‫אֹמֵר‪ ,‬כַאֲשֶר הָרַגְתָ אֶת‪-‬הַמִצְרִי;‬ ‫אֶת‪-‬הַיְלָדִים‪ .‬א‪,‬יט וַתֹאמַרְןָ‬
‫וַיִירָא מֹשֶה וַיֹאמַר‪ ,‬אכֵן נודַע‬ ‫הַמְיַלְדֹת אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬כִי לֹא כַנָשִים‬
‫הַדָבָר‪ .‬ב‪,‬טו וַיִשְמַע פַרְעֹה אֶת‪-‬‬ ‫הַמִצְרִיֹת הָעִבְרִיֹת‪ :‬כִי‪-‬חָיות הֵנָה‪,‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬וַיְבַקֵש לַהֲרֹג אֶת‪-‬‬ ‫בְטֶרֶם תָבוא אֲלֵהֶן הַמְיַלֶדֶת‬
‫מֹשֶה; וַיִבְרַח מֹשֶה מִפְנֵי פַרְעֹה‪,‬‬ ‫וְיָלָדו‪ .‬א‪,‬כ וַיֵיטֶב אֱלֹהִים‪,‬‬
‫וַיֵשֶב בְאֶרֶץ‪-‬מִדְיָן וַיֵשֶב עַל‪-‬‬ ‫לַמְיַלְדֹת; וַיִרֶב הָעָם וַיַעַצְמו‪,‬‬
‫הַבְאֵר‪ .‬ב‪,‬טז ולְכֹהֵן מִדְיָן‪ ,‬שֶבַע‬ ‫מְאֹד‪ .‬א‪,‬כא וַיְהִי‪ ,‬כִי‪-‬יָרְאו הַמְיַלְדֹת‬
‫בָנות; וַתָבֹאנָה וַתִדְלֶנָה‪ ,‬וַתְמַלֶאנָה‬ ‫אֶת‪-‬הָאֱלֹהִים; וַיַעַש לָהֶם‪ ,‬בָתִים‪.‬‬
‫אֶת‪-‬הָרְהָטִים‪ ,‬לְהַשְקות‪ ,‬צֹאן אֲבִיהֶן‪.‬‬ ‫א‪,‬כב וַיְצַו פַרְעֹה‪ ,‬לְכָל‪-‬עַמו לֵאמֹר‪:‬‬
‫ב‪,‬יז וַיָבֹאו הָרֹעִים‪ ,‬וַיְגָרְשום; וַיָקָם‬ ‫כָל‪-‬הַבֵן הַיִלוד‪ ,‬הַיְאֹרָה תַשְלִיכֻהו‪,‬‬
‫מֹשֶה וַיושִעָן‪ ,‬וַיַשְקְ אֶת‪-‬צֹאנָם‪ .‬ב‪,‬יח‬ ‫וְכָל‪-‬הַבַת‪ ,‬תְחַיון‪{ .‬פ}‬
‫וַתָבֹאנָה‪ ,‬אֶל‪-‬רְעואֵל אֲבִיהֶן; וַיֹאמֶר‪,‬‬

‫‪44‬‬
‫בָאה אֵלָי; וְגַם‪-‬רָאִיתִי‪ ,‬אֶת‪-‬הַלַחַץ‪,‬‬ ‫מַדועַ מִהַרְתֶן בֹא הַיום‪ .‬ב‪,‬יט‬
‫אֲשֶר מִצְרַיִם‪ ,‬לֹחֲצִים אֹתָם‪ .‬ג‪,‬י‬ ‫וַתֹאמַרְןָ‪--‬אִיש מִצְרִי‪ ,‬הִצִילָנו מִיַד‬
‫וְעַתָה לְכָה‪ ,‬וְאֶשְלָחֲךָ אֶל‪-‬פַרְעֹה;‬ ‫הָרֹעִים; וְגַם‪-‬דָלֹה דָלָה לָנו‪ ,‬וַיַשְקְ‬
‫וְהוצֵא אֶת‪-‬עַמִי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַצֹאן‪ .‬ב‪,‬כ וַיֹאמֶר אֶל‪-‬בְנֹתָיו‪,‬‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬ג‪,‬יא וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְאיו; לָמָה זֶה עֲזַבְתֶן אֶת‪-‬הָאִיש‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬מִי אנֹכִי‪ ,‬כִי אֵלֵךְ אֶל‪-‬‬ ‫קִרְאֶן לו וְיֹאכַל לָחֶם‪ .‬ב‪,‬כא וַיואֶל‬
‫פַרְעֹה; וְכִי אוצִיא אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬לָשֶבֶת אֶת‪-‬הָאִיש; וַיִתֵן אֶת‪-‬‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬ג‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬כִי‪-‬אֶהְיֶה‬ ‫צִפֹרָה בִתו‪ ,‬לְמֹשֶה‪ .‬ב‪,‬כב וַתֵלֶד בֵן‪,‬‬
‫עִמָךְ‪ ,‬וְזֶה‪-‬לְךָ הָאות‪ ,‬כִי אנֹכִי‬ ‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו גֵרְשֹם‪ :‬כִי אמַר‪--‬גֵר‬
‫שְלַחְתִיךָ‪ :‬בְהוצִיאֲךָ אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫הָיִיתִי‪ ,‬בְאֶרֶץ נָכְרִיָה‪{ .‬פ}‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬תַעַבְדון אֶת‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬עַל‬
‫הָהָר הַזֶה‪ .‬ג‪,‬יג וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬‬ ‫ב‪,‬כג וַיְהִי בַיָמִים הָרַבִים הָהֵם‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי בָא אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫וַיָמָת מֶלֶךְ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיֵאנְחו בְנֵי‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתִי לָהֶם‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫יִשְרָאֵל מִן‪-‬הָעֲבֹדָה‪ ,‬וַיִזְעָקו;‬
‫אֲבותֵיכֶם שְלָחַנִי אֲלֵיכֶם; וְאמְרו‪-‬לִי‬ ‫וַתַעַל שַוְעָתָם אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫מַה‪-‬שְמו‪ ,‬מָה אֹמַר אֲלֵהֶם‪ .‬ג‪,‬יד‬ ‫הָעֲבֹדָה‪ .‬ב‪,‬כד וַיִשְמַע אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אֶהְיֶה‬ ‫נַאֲקָתָם; וַיִזְכֹר אֱלֹהִים אֶת‪-‬בְרִיתו‪,‬‬
‫אֲשֶר אֶהְיֶה; וַיֹאמֶר‪ ,‬כֹה תֹאמַר‬ ‫אֶת‪-‬אבְרָהָם אֶת‪-‬יִצְחָק וְאֶת‪-‬יַעֲקֹב‪.‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶהְיֶה‪ ,‬שְלָחַנִי‬ ‫ב‪,‬כה וַיַרְא אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל;‬
‫אֲלֵיכֶם‪ .‬ג‪,‬טו וַיֹאמֶר עוד אֱלֹהִים אֶל‪-‬‬ ‫וַיֵדַע‪ ,‬אֱלֹהִים‪{ .‬ס}‬
‫מֹשֶה‪ ,‬כֹה‪-‬תֹאמַר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם אֱלֹהֵי אבְרָהָם‬ ‫ג‪,‬א ומֹשֶה‪ ,‬הָיָה רֹעֶה אֶת‪-‬צֹאן יִתְרו‬
‫אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב‪ ,‬שְלָחַנִי‬ ‫חֹתְנו‪--‬כֹהֵן מִדְיָן; וַיִנְהַג אֶת‪-‬הַצֹאן‬
‫אֲלֵיכֶם; זֶה‪-‬שְמִי לְעֹלָם‪ ,‬וְזֶה זִכְרִי‬ ‫אחַר הַמִדְבָר‪ ,‬וַיָבֹא אֶל‪-‬הַר‬
‫לְדֹר דֹר‪ .‬ג‪,‬טז לֵךְ וְאסַפְתָ אֶת‪-‬זִקְנֵי‬ ‫הָאֱלֹהִים חֹרֵבָה‪ .‬ג‪,‬ב וַיֵרָא מַלְאךְ‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ אֲלֵהֶם יְהוָה‬ ‫יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬בְלַבַת‪-‬אֵש‪--‬מִתוךְ‬
‫אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם נִרְאה אֵלַי‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫הַסְנֶה; וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה הַסְנֶה בֹעֵר‬
‫אבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬פָקֹד‬ ‫בָאֵש‪ ,‬וְהַסְנֶה‪ ,‬אֵינֶנו אֻכָל‪ .‬ג‪,‬ג‬
‫פָקַדְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הֶעָשוי לָכֶם‬ ‫וַיֹאמֶר מֹשֶה‪--‬אסֻרָה‪-‬נָא וְאֶרְאֶה‪,‬‬
‫בְמִצְרָיִם‪ .‬ג‪,‬יז וָאֹמַר‪ ,‬אעֲלֶה אֶתְכֶם‬ ‫אֶת‪-‬הַמַרְאֶה הַגָדֹל הַזֶה‪ :‬מַדועַ‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫מֵעֳנִי מִצְרַיִם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ הַכְנַעֲנִי‬ ‫יִבְעַר הַסְנֶה‪ .‬ג‪,‬ד וַיַרְא יְהוָה‪ ,‬כִי סָר‬
‫וְהַחִתִי‪ ,‬וְהָאֱמֹרִי וְהַפְרִזִי וְהַחִוִי‬ ‫לִרְאות; וַיִקְרָא אֵלָיו אֱלֹהִים מִתוךְ‬
‫וְהַיְבוסִי‪--‬אֶל‪-‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‪,‬‬ ‫הַסְנֶה‪ ,‬וַיֹאמֶר מֹשֶה מֹשֶה‪--‬וַיֹאמֶר‬
‫ודְבָש‪ .‬ג‪,‬יח וְשָמְעו‪ ,‬לְקֹלֶךָ; ובָאתָ‬ ‫הִנֵנִי‪ .‬ג‪,‬ה וַיֹאמֶר‪ ,‬אל‪-‬תִקְרַב הֲלֹם;‬
‫אתָה וְזִקְנֵי יִשְרָאֵל אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫שַל‪-‬נְעָלֶיךָ‪ ,‬מֵעַל רַגְלֶיךָ‪--‬כִי‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם אֵלָיו יְהוָה‬ ‫הַמָקום אֲשֶר אתָה עומֵד עָלָיו‪ ,‬אדְמַת‪-‬‬
‫אֱלֹהֵי הָעִבְרִיִים נִקְרָה עָלֵינו‪,‬‬ ‫קֹדֶש הוא‪ .‬ג‪,‬ו וַיֹאמֶר‪ ,‬אנֹכִי אֱלֹהֵי‬
‫וְעַתָה נֵלְכָה‪-‬נָא דֶרֶךְ שְלֹשֶת יָמִים‬ ‫אבִיךָ‪ ,‬אֱלֹהֵי אבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק‪,‬‬
‫בַמִדְבָר‪ ,‬וְנִזְבְחָה לַיהוָה אֱלֹהֵינו‪.‬‬ ‫וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב; וַיַסְתֵר מֹשֶה‪ ,‬פָנָיו‪,‬‬
‫ג‪,‬יט וַאֲנִי יָדַעְתִי‪--‬כִי לֹא‪-‬יִתֵן‬ ‫כִי יָרֵא‪ ,‬מֵהַבִיט אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ .‬ג‪,‬ז‬
‫אֶתְכֶם מֶלֶךְ מִצְרַיִם‪ ,‬לַהֲלֹךְ‪ :‬וְלֹא‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬רָאֹה רָאִיתִי אֶת‪-‬עֳנִי‬
‫בְיָד חֲזָקָה‪ .‬ג‪,‬כ וְשָלַחְתִי אֶת‪-‬יָדִי‪,‬‬ ‫עַמִי אֲשֶר בְמִצְרָיִם; וְאֶת‪-‬צַעֲקָתָם‬
‫וְהִכֵיתִי אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬בְכֹל‬ ‫שָמַעְתִי מִפְנֵי נֹגְשָיו‪ ,‬כִי יָדַעְתִי‬
‫נִפְלְאֹתַי‪ ,‬אֲשֶר אֶעֱשֶה בְקִרְבו;‬ ‫אֶת‪-‬מַכְאֹבָיו‪ .‬ג‪,‬ח וָאֵרֵד לְהַצִילו‬
‫וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬יְשַלַח אֶתְכֶם‪ .‬ג‪,‬כא‬ ‫מִיַד מִצְרַיִם‪ ,‬ולְהַעֲלֹתו מִן‪-‬הָארֶץ‬
‫וְנָתַתִי אֶת‪-‬חֵן הָעָם‪-‬הַזֶה‪ ,‬בְעֵינֵי‬ ‫הַהִוא‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ טובָה ורְחָבָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מִצְרָיִם; וְהָיָה כִי תֵלֵכון‪ ,‬לֹא תֵלְכו‬ ‫אֶרֶץ זָבַת חָלָב ודְבָש‪--‬אֶל‪-‬מְקום‬
‫רֵיקָם‪ .‬ג‪,‬כב וְשָאֲלָה אִשָה מִשְכֶנְתָה‬ ‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬וְהַחִתִי‪ ,‬וְהָאֱמֹרִי‬
‫ומִגָרַת בֵיתָה‪ ,‬כְלֵי‪-‬כֶסֶף וכְלֵי זָהָב‬ ‫וְהַפְרִזִי‪ ,‬וְהַחִוִי וְהַיְבוסִי‪ .‬ג‪,‬ט‬
‫ושְמָלֹת; וְשַמְתֶם‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵיכֶם וְעַל‪-‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה צַעֲקַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬

‫‪45‬‬
‫ד‪,‬יח וַיֵלֶךְ מֹשֶה וַיָשָב אֶל‪-‬יֶתֶר‬ ‫בְנֹתֵיכֶם‪ ,‬וְנִצַלְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְרָיִם‪.‬‬
‫חֹתְנו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו אֵלְכָה נָא וְאשובָה‬ ‫ד‪,‬א וַיַעַן מֹשֶה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬וְהֵן לֹא‪-‬‬
‫אֶל‪-‬אחַי אֲשֶר‪-‬בְמִצְרַיִם‪ ,‬וְאֶרְאֶה‪,‬‬ ‫יַאֲמִינו לִי‪ ,‬וְלֹא יִשְמְעו בְקֹלִי‪ :‬כִי‬
‫הַעודָם חַיִים; וַיֹאמֶר יִתְרו לְמֹשֶה‪,‬‬ ‫יֹאמְרו‪ ,‬לֹא‪-‬נִרְאה אֵלֶיךָ יְהוָה‪ .‬ד‪,‬ב‬
‫לֵךְ לְשָלום‪ .‬ד‪,‬יט וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו יְהוָה‪ ,‬מזה (מַה‪-‬זֶה)‬
‫מֹשֶה בְמִדְיָן‪ ,‬לֵךְ שֻב מִצְרָיִם‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫בְיָדֶךָ; וַיֹאמֶר‪ ,‬מַטֶה‪ .‬ד‪,‬ג וַיֹאמֶר‬
‫מֵתו‪ ,‬כָל‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬הַמְבַקְשִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַשְלִיכֵהו ארְצָה‪ ,‬וַיַשְלִכֵהו ארְצָה‬
‫נַפְשֶךָ‪ .‬ד‪,‬כ וַיִקַח מֹשֶה אֶת‪-‬אִשְתו‬ ‫וַיְהִי לְנָחָש; וַיָנָס מֹשֶה‪ ,‬מִפָנָיו‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬וַיַרְכִבֵם עַל‪-‬הַחֲמֹר‪,‬‬ ‫ד‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬שְלַח‬
‫וַיָשָב‪ ,‬ארְצָה מִצְרָיִם; וַיִקַח מֹשֶה‬ ‫יָדְךָ‪ ,‬וֶאֱחֹז בִזְנָבו; וַיִשְלַח יָדו‬
‫אֶת‪-‬מַטֵה הָאֱלֹהִים‪ ,‬בְיָדו‪ .‬ד‪,‬כא‬ ‫וַיַחֲזֶק בו‪ ,‬וַיְהִי לְמַטֶה בְכַפו‪ .‬ד‪,‬ה‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְלֶכְתְךָ‬ ‫לְמַעַן יַאֲמִינו‪ ,‬כִי‪-‬נִרְאה אֵלֶיךָ יְהוָה‬
‫לָשוב מִצְרַיְמָה‪ ,‬רְאֵה כָל‪-‬הַמֹפְתִים‬ ‫אֱלֹהֵי אֲבֹתָם‪ :‬אֱלֹהֵי אבְרָהָם אֱלֹהֵי‬
‫אֲשֶר‪-‬שַמְתִי בְיָדֶךָ וַעֲשִיתָם לִפְנֵי‬ ‫יִצְחָק‪ ,‬וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב‪ .‬ד‪,‬ו וַיֹאמֶר‬
‫פַרְעֹה; וַאֲנִי אֲחַזֵק אֶת‪-‬לִבו‪ ,‬וְלֹא‬ ‫יְהוָה לו עוד‪ ,‬הָבֵא‪-‬נָא יָדְךָ בְחֵיקֶךָ‪,‬‬
‫יְשַלַח אֶת‪-‬הָעָם‪ .‬ד‪,‬כב וְאמַרְתָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיָבֵא יָדו‪ ,‬בְחֵיקו; וַיוצִאה‪ ,‬וְהִנֵה יָדו‬
‫פַרְעֹה‪ :‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬בְנִי בְכֹרִי‬ ‫מְצֹרַעַת כַשָלֶג‪ .‬ד‪,‬ז וַיֹאמֶר‪ ,‬הָשֵב‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬כג וָאֹמַר אֵלֶיךָ‪ ,‬שַלַח‬ ‫יָדְךָ אֶל‪-‬חֵיקֶךָ‪ ,‬וַיָשֶב יָדו‪ ,‬אֶל‪-‬חֵיקו;‬
‫אֶת‪-‬בְנִי וְיַעַבְדֵנִי‪ ,‬וַתְמָאֵן‪,‬‬ ‫וַיוצִאה‪ ,‬מֵחֵיקו‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬שָבָה‪,‬‬
‫לְשַלְחו‪--‬הִנֵה אנֹכִי הֹרֵג‪ ,‬אֶת‪-‬בִנְךָ‬ ‫כִבְשָרו‪ .‬ד‪,‬ח וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא יַאֲמִינו‬
‫בְכֹרֶךָ‪ .‬ד‪,‬כד וַיְהִי בַדֶרֶךְ‪ ,‬בַמָלון;‬ ‫לָךְ‪ ,‬וְלֹא יִשְמְעו‪ ,‬לְקֹל הָאֹת‬
‫וַיִפְגְשֵהו יְהוָה‪ ,‬וַיְבַקֵש הֲמִיתו‪.‬‬ ‫הָרִאשון‪--‬וְהֶאֱמִינו‪ ,‬לְקֹל הָאֹת‬
‫ד‪,‬כה וַתִקַח צִפֹרָה צֹר‪ ,‬וַתִכְרֹת אֶת‪-‬‬ ‫הָאחֲרון‪ .‬ד‪,‬ט וְהָיָה אִם‪-‬לֹא יַאֲמִינו גַם‬
‫עָרְלַת בְנָה‪ ,‬וַתַגַע‪ ,‬לְרַגְלָיו;‬ ‫לִשְנֵי הָאֹתות הָאֵלֶה‪ ,‬וְלֹא יִשְמְעון‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬כִי חֲתַן‪-‬דָמִים אתָה לִי‪ .‬ד‪,‬כו‬ ‫לְקֹלֶךָ‪--‬וְלָקַחְתָ מִמֵימֵי הַיְאֹר‪,‬‬
‫וַיִרֶף‪ ,‬מִמֶנו; אז‪ ,‬אמְרָה‪ ,‬חֲתַן דָמִים‪,‬‬ ‫וְשָפַכְתָ הַיַבָשָה; וְהָיו הַמַיִם אֲשֶר‬
‫לַמולֹת‪{ .‬פ}‬ ‫תִקַח מִן‪-‬הַיְאֹר‪ ,‬וְהָיו לְדָם בַיַבָשֶת‪.‬‬
‫ד‪,‬י וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬בִי אֲדֹנָי‪,‬‬
‫ד‪,‬כז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬לֵךְ‬ ‫לֹא אִיש דְבָרִים אנֹכִי גַם מִתְמול גַם‬
‫לִקְרַאת מֹשֶה הַמִדְבָרָה; וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫מִשִלְשֹם‪ ,‬גַם מֵאז דַבֶרְךָ אֶל‪-‬‬
‫וַיִפְגְשֵהו בְהַר הָאֱלֹהִים‪--‬וַיִשַק‪-‬לו‪.‬‬ ‫עַבְדֶךָ‪ :‬כִי כְבַד‪-‬פֶה וכְבַד לָשון‪,‬‬
‫ד‪,‬כח וַיַגֵד מֹשֶה לְאהֲרֹן‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫אנֹכִי‪ .‬ד‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬מִי שָם‬
‫דִבְרֵי יְהוָה אֲשֶר שְלָחו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫פֶה לָאדָם‪ ,‬או מִי‪-‬יָשום אִלֵם‪ ,‬או חֵרֵש‬
‫הָאֹתֹת‪ ,‬אֲשֶר צִוָהו‪ .‬ד‪,‬כט וַיֵלֶךְ‬ ‫או פִקֵחַ או עִוֵר‪--‬הֲלֹא אנֹכִי‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬
‫מֹשֶה‪ ,‬וְאהֲרֹן; וַיַאסְפו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬זִקְנֵי‬ ‫ד‪,‬יב וְעַתָה‪ ,‬לֵךְ; וְאנֹכִי אֶהְיֶה עִם‪-‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬ל וַיְדַבֵר אהֲרֹן‪--‬אֵת‬ ‫פִיךָ‪ ,‬וְהורֵיתִיךָ אֲשֶר תְדַבֵר‪ .‬ד‪,‬יג‬
‫כָל‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬בִי אֲדֹנָי; שְלַח‪-‬נָא‪ ,‬בְיַד‪-‬‬
‫מֹשֶה; וַיַעַש הָאֹתֹת‪ ,‬לְעֵינֵי הָעָם‪.‬‬ ‫תִשְלָח‪ .‬ד‪,‬יד וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה בְמֹשֶה‪,‬‬
‫ד‪,‬לא וַיַאֲמֵן‪ ,‬הָעָם; וַיִשְמְעו כִי‪-‬פָקַד‬ ‫וַיֹאמֶר הֲלֹא אהֲרֹן אחִיךָ הַלֵוִי‪--‬‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְכִי רָאה אֶת‪-‬‬ ‫יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬דַבֵר יְדַבֵר הוא; וְגַם‬
‫עָנְיָם‪ ,‬וַיִקְדו‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו‪ .‬ה‪,‬א וְאחַר‪,‬‬ ‫הִנֵה‪-‬הוא יֹצֵא לִקְרָאתֶךָ‪ ,‬וְרָאֲךָ‬
‫בָאו מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְשָמַח בְלִבו‪ .‬ד‪,‬טו וְדִבַרְתָ אֵלָיו‪,‬‬
‫פַרְעֹה‪ :‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫וְשַמְתָ אֶת‪-‬הַדְבָרִים בְפִיו; וְאנֹכִי‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שַלַח אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬וְיָחֹגו לִי‬ ‫אֶהְיֶה עִם‪-‬פִיךָ וְעִם‪-‬פִיהו‪ ,‬וְהורֵיתִי‬
‫בַמִדְבָר‪ .‬ה‪,‬ב וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪--‬מִי‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬אֵת אֲשֶר תַעֲשון‪ .‬ד‪,‬טז וְדִבֶר‪-‬‬
‫יְהוָה אֲשֶר אֶשְמַע בְקֹלו‪ ,‬לְשַלַח אֶת‪-‬‬ ‫הוא לְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם; וְהָיָה הוא יִהְיֶה‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬לֹא יָדַעְתִי אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְגַם‬ ‫לְךָ לְפֶה‪ ,‬וְאתָה תִהְיֶה‪-‬לו לֵאלֹהִים‪.‬‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל לֹא אֲשַלֵחַ‪ .‬ה‪,‬ג‬ ‫ד‪,‬יז וְאֶת‪-‬הַמַטֶה הַזֶה‪ ,‬תִקַח בְיָדֶךָ‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אֱלֹהֵי הָעִבְרִים נִקְרָא‬ ‫אֲשֶר תַעֲשֶה‪-‬בו‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֹתֹת‪{ .‬פ}‬
‫עָלֵינו; נֵלְכָה נָא דֶרֶךְ שְלֹשֶת יָמִים‬

‫‪46‬‬
‫לְהָרְגֵנו‪ .‬ה‪,‬כב וַיָשָב מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬וְנִזְבְחָה לַיהוָה אֱלֹהֵינו‪--‬‬
‫וַיֹאמַר‪ :‬אֲדֹנָי‪ ,‬לָמָה הֲרֵעֹתָה לָעָם‬ ‫פֶן‪-‬יִפְגָעֵנו‪ ,‬בַדֶבֶר או בֶחָרֶב‪ .‬ה‪,‬ד‬
‫הַזֶה‪--‬לָמָה זֶה‪ ,‬שְלַחְתָנִי‪ .‬ה‪,‬כג ומֵאז‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬מֶלֶךְ מִצְרַיִם‪ ,‬לָמָה‬
‫בָאתִי אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬לְדַבֵר בִשְמֶךָ‪,‬‬ ‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬תַפְרִיעו אֶת‪-‬הָעָם‬
‫הֵרַע‪ ,‬לָעָם הַזֶה; וְהַצֵל לֹא‪-‬הִצַלְתָ‪,‬‬ ‫מִמַעֲשָיו; לְכו‪ ,‬לְסִבְלֹתֵיכֶם‪ .‬ה‪,‬ה‬
‫אֶת‪-‬עַמֶךָ‪ .‬ו‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪ ,‬הֵן‪-‬רַבִים עַתָה עַם‬
‫מֹשֶה‪ ,‬עַתָה תִרְאֶה‪ ,‬אֲשֶר אֶעֱשֶה‬ ‫הָארֶץ; וְהִשְבַתֶם אֹתָם‪ ,‬מִסִבְלֹתָם‪.‬‬
‫לְפַרְעֹה‪ :‬כִי בְיָד חֲזָקָה‪ ,‬יְשַלְחֵם‪,‬‬ ‫ה‪,‬ו וַיְצַו פַרְעֹה‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ובְיָד חֲזָקָה‪ ,‬יְגָרְשֵם מֵארְצו‪{ .‬ס}‬ ‫הַנֹגְשִים בָעָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬שֹטְרָיו לֵאמֹר‪.‬‬
‫ה‪,‬ז לֹא תֹאסִפון לָתֵת תֶבֶן לָעָם‪,‬‬
‫ו‪,‬ב וַיְדַבֵר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה; וַיֹאמֶר‬ ‫לִלְבֹן הַלְבֵנִים‪--‬כִתְמול שִלְשֹם‪:‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬ו‪,‬ג וָאֵרָא‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הֵם‪ ,‬יֵלְכו‪ ,‬וְקֹשְשו לָהֶם‪ ,‬תֶבֶן‪ .‬ה‪,‬ח‬
‫אבְרָהָם אֶל‪-‬יִצְחָק וְאֶל‪-‬יַעֲקֹב‪--‬בְאֵל‬ ‫וְאֶת‪-‬מַתְכֹנֶת הַלְבֵנִים אֲשֶר הֵם‬
‫שַדָי; ושְמִי יְהוָה‪ ,‬לֹא נודַעְתִי לָהֶם‪.‬‬ ‫עֹשִים תְמול שִלְשֹם‪ ,‬תָשִימו עֲלֵיהֶם‪--‬‬
‫ו‪,‬ד וְגַם הֲקִמֹתִי אֶת‪-‬בְרִיתִי אִתָם‪,‬‬ ‫לֹא תִגְרְעו‪ ,‬מִמֶנו‪ :‬כִי‪-‬נִרְפִים הֵם‪--‬‬
‫לָתֵת לָהֶם אֶת‪-‬אֶרֶץ כְנָעַן‪--‬אֵת אֶרֶץ‬ ‫עַל‪-‬כֵן הֵם צֹעֲקִים לֵאמֹר‪ ,‬נֵלְכָה‬
‫מְגֻרֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬גָרו בָה‪ .‬ו‪,‬ה וְגַם אֲנִי‬ ‫נִזְבְחָה לֵאלֹהֵינו‪ .‬ה‪,‬ט תִכְבַד‬
‫שָמַעְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬נַאֲקַת בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הָעֲבֹדָה עַל‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬וְיַעֲשו‪-‬בָה;‬
‫אֲשֶר מִצְרַיִם‪ ,‬מַעֲבִדִים אֹתָם;‬ ‫וְאל‪-‬יִשְעו‪ ,‬בְדִבְרֵי‪-‬שָקֶר‪ .‬ה‪,‬י וַיֵצְאו‬
‫וָאֶזְכֹר‪ ,‬אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ .‬ו‪,‬ו לָכֵן אֱמֹר‬ ‫נֹגְשֵי הָעָם‪ ,‬וְשֹטְרָיו‪ ,‬וַיֹאמְרו אֶל‪-‬‬
‫לִבְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬וְהוצֵאתִי‬ ‫הָעָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬כֹה אמַר פַרְעֹה‪ ,‬אֵינֶנִי‬
‫אֶתְכֶם מִתַחַת סִבְלֹת מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫נֹתֵן לָכֶם תֶבֶן‪ .‬ה‪,‬יא אתֶם‪ ,‬לְכו קְחו‬
‫וְהִצַלְתִי אֶתְכֶם מֵעֲבֹדָתָם;‬ ‫לָכֶם תֶבֶן‪ ,‬מֵאֲשֶר‪ ,‬תִמְצָאו‪ :‬כִי אֵין‬
‫וְגָאלְתִי אֶתְכֶם בִזְרועַ נְטויָה‪,‬‬ ‫נִגְרָע מֵעֲבֹדַתְכֶם‪ ,‬דָבָר‪ .‬ה‪,‬יב וַיָפֶץ‬
‫ובִשְפָטִים גְדֹלִים‪ .‬ו‪,‬ז וְלָקַחְתִי‬ ‫הָעָם‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ ,‬לְקֹשֵש‬
‫אֶתְכֶם לִי לְעָם‪ ,‬וְהָיִיתִי לָכֶם‬ ‫קַש‪ ,‬לַתֶבֶן‪ .‬ה‪,‬יג וְהַנֹגְשִים‪ ,‬אצִים‬
‫לֵאלֹהִים; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬כַלו מַעֲשֵיכֶם דְבַר‪-‬יום בְיומו‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הַמוצִיא אֶתְכֶם‪ ,‬מִתַחַת‬ ‫כַאֲשֶר בִהְיות הַתֶבֶן‪ .‬ה‪,‬יד וַיֻכו‪,‬‬
‫סִבְלות מִצְרָיִם‪ .‬ו‪,‬ח וְהֵבֵאתִי‬ ‫שֹטְרֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָמו‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָשָאתִי אֶת‪-‬‬ ‫עֲלֵהֶם‪ ,‬נֹגְשֵי פַרְעֹה לֵאמֹר‪ :‬מַדועַ‬
‫יָדִי‪ ,‬לָתֵת אֹתָה לְאבְרָהָם לְיִצְחָק‬ ‫לֹא כִלִיתֶם חָקְכֶם לִלְבֹן‪ ,‬כִתְמול‬
‫ולְיַעֲקֹב; וְנָתַתִי אֹתָה לָכֶם מורָשָה‪,‬‬ ‫שִלְשֹם‪--‬גַם‪-‬תְמול‪ ,‬גַם‪-‬הַיום‪ .‬ה‪,‬טו‬
‫אֲנִי יְהוָה‪ .‬ו‪,‬ט וַיְדַבֵר מֹשֶה כֵן‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיָבֹאו‪ ,‬שֹטְרֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל; וְלֹא שָמְעו‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬ ‫וַיִצְעֲקו אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬לָמָה‬
‫מִקֹצֶר רוחַ‪ ,‬ומֵעֲבֹדָה קָשָה‪{ .‬פ}‬ ‫תַעֲשֶה כֹה‪ ,‬לַעֲבָדֶיךָ‪ .‬ה‪,‬טז תֶבֶן‪ ,‬אֵין‬
‫נִתָן לַעֲבָדֶיךָ‪ ,‬ולְבֵנִים אֹמְרִים לָנו‪,‬‬
‫ו‪,‬י וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫עֲשו; וְהִנֵה עֲבָדֶיךָ מֻכִים‪ ,‬וְחָטָאת‬
‫ו‪,‬יא בֹא דַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‬ ‫עַמֶךָ‪ .‬ה‪,‬יז וַיֹאמֶר נִרְפִים אתֶם‪,‬‬
‫מִצְרָיִם; וִישַלַח אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫נִרְפִים; עַל‪-‬כֵן אתֶם אֹמְרִים‪ ,‬נֵלְכָה‬
‫מֵארְצו‪ .‬ו‪,‬יב וַיְדַבֵר מֹשֶה‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫נִזְבְחָה לַיהוָה‪ .‬ה‪,‬יח וְעַתָה לְכו‬
‫יְהוָה לֵאמֹר‪ :‬הֵן בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫עִבְדו‪ ,‬וְתֶבֶן לֹא‪-‬יִנָתֵן לָכֶם; וְתֹכֶן‬
‫שָמְעו אֵלַי‪ ,‬וְאֵיךְ יִשְמָעֵנִי פַרְעֹה‪,‬‬ ‫לְבֵנִים‪ ,‬תִתֵנו‪ .‬ה‪,‬יט וַיִרְאו שֹטְרֵי‬
‫וַאֲנִי עֲרַל שְפָתָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֹתָם‪--‬בְרָע לֵאמֹר‪:‬‬
‫לֹא‪-‬תִגְרְעו מִלִבְנֵיכֶם‪ ,‬דְבַר‪-‬יום‬
‫ו‪,‬יג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫בְיומו‪ .‬ה‪,‬כ וַיִפְגְעו אֶת‪-‬מֹשֶה וְאֶת‪-‬‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬וַיְצַוֵם אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬נִצָבִים לִקְרָאתָם‪ ,‬בְצֵאתָם‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרָיִם‪--‬לְהוצִיא‬ ‫מֵאֵת פַרְעֹה‪ .‬ה‪,‬כא וַיֹאמְרו אֲלֵהֶם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫יֵרֶא יְהוָה עֲלֵיכֶם וְיִשְפֹט‪ :‬אֲשֶר‬
‫{ס}‬ ‫הִבְאשְתֶם אֶת‪-‬רֵיחֵנו‪ ,‬בְעֵינֵי פַרְעֹה‬
‫ובְעֵינֵי עֲבָדָיו‪ ,‬לָתֶת‪-‬חֶרֶב בְיָדָם‪,‬‬

‫‪47‬‬
‫אחִיךָ יְדַבֵר אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וְשִלַח אֶת‪-‬‬ ‫ו‪,‬יד אֵלֶה‪ ,‬רָאשֵי בֵית‪-‬אֲבֹתָם‪ :‬בְנֵי‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל מֵארְצו‪ .‬ז‪,‬ג וַאֲנִי‬ ‫רְאובֵן בְכֹר יִשְרָאֵל‪ ,‬חֲנוךְ ופַלוא‬
‫אקְשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬לֵב פַרְעֹה; וְהִרְבֵיתִי‬ ‫חֶצְרֹן וְכַרְמִי‪--‬אֵלֶה‪ ,‬מִשְפְחֹת‬
‫אֶת‪-‬אֹתֹתַי וְאֶת‪-‬מופְתַי‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫רְאובֵן‪ .‬ו‪,‬טו ובְנֵי שִמְעון‪ ,‬יְמואֵל‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬ז‪,‬ד וְלֹא‪-‬יִשְמַע אֲלֵכֶם‬ ‫וְיָמִין וְאֹהַד וְיָכִין וְצֹחַר‪ ,‬וְשָאול‪,‬‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬וְנָתַתִי אֶת‪-‬יָדִי בְמִצְרָיִם;‬ ‫בֶן‪-‬הַכְנַעֲנִית; אֵלֶה‪ ,‬מִשְפְחֹת‬
‫וְהוצֵאתִי אֶת‪-‬צִבְאֹתַי אֶת‪-‬עַמִי בְנֵי‪-‬‬ ‫שִמְעון‪ .‬ו‪,‬טז וְאֵלֶה שְמות בְנֵי‪-‬לֵוִי‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בִשְפָטִים‪,‬‬ ‫לְתֹלְדֹתָם‪--‬גֵרְשון‪ ,‬וקְהָת ומְרָרִי;‬
‫גְדֹלִים‪ .‬ז‪,‬ה וְיָדְעו מִצְרַיִם כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫ושְנֵי חַיֵי לֵוִי‪ ,‬שֶבַע ושְלֹשִים ומְאת‬
‫יְהוָה‪ ,‬בִנְטֹתִי אֶת‪-‬יָדִי עַל‪-‬מִצְרָיִם;‬ ‫שָנָה‪ .‬ו‪,‬יז בְנֵי גֵרְשון לִבְנִי וְשִמְעִי‪,‬‬
‫וְהוצֵאתִי אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִתוכָם‪.‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬ו‪,‬יח ובְנֵי קְהָת‪--‬עַמְרָם‬
‫ז‪,‬ו וַיַעַש מֹשֶה‪ ,‬וְאהֲרֹן‪--‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫וְיִצְהָר‪ ,‬וְחֶבְרון וְעֻזִיאֵל; ושְנֵי חַיֵי‬
‫יְהוָה אֹתָם‪ ,‬כֵן עָשו‪ .‬ז‪,‬ז ומֹשֶה‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫קְהָת‪ ,‬שָלֹש ושְלֹשִים ומְאת שָנָה‪ .‬ו‪,‬יט‬
‫שְמֹנִים שָנָה‪ ,‬וְאהֲרֹן‪ ,‬בֶן‪-‬שָלֹש‬ ‫ובְנֵי מְרָרִי‪ ,‬מַחְלִי ומושִי; אֵלֶה‬
‫ושְמֹנִים שָנָה‪--‬בְדַבְרָם‪ ,‬אֶל‪-‬פַרְעֹה‪.‬‬ ‫מִשְפְחֹת הַלֵוִי‪ ,‬לְתֹלְדֹתָם‪ .‬ו‪,‬כ‬
‫{פ}‬ ‫וַיִקַח עַמְרָם אֶת‪-‬יוכֶבֶד דֹדָתו‪ ,‬לו‬
‫לְאִשָה‪ ,‬וַתֵלֶד לו‪ ,‬אֶת‪-‬אהֲרֹן וְאֶת‪-‬‬
‫ז‪,‬ח וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬אהֲרֹן‬ ‫מֹשֶה; ושְנֵי חַיֵי עַמְרָם‪ ,‬שֶבַע‬
‫לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ט כִי יְדַבֵר אֲלֵכֶם פַרְעֹה‬ ‫ושְלֹשִים ומְאת שָנָה‪ .‬ו‪,‬כא ובְנֵי‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬תְנו לָכֶם מופֵת; וְאמַרְתָ אֶל‪-‬‬ ‫יִצְהָר‪--‬קֹרַח וָנֶפֶג‪ ,‬וְזִכְרִי‪ .‬ו‪,‬כב‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬קַח אֶת‪-‬מַטְךָ וְהַשְלֵךְ לִפְנֵי‪-‬‬ ‫ובְנֵי‪ ,‬עֻזִיאֵל‪--‬מִישָאֵל וְאֶלְצָפָן‪,‬‬
‫פַרְעֹה‪--‬יְהִי לְתַנִין‪ .‬ז‪,‬י וַיָבֹא מֹשֶה‬ ‫וְסִתְרִי‪ .‬ו‪,‬כג וַיִקַח אהֲרֹן אֶת‪-‬‬
‫וְאהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וַיַעֲשו כֵן‪,‬‬ ‫אֱלִישֶבַע בַת‪-‬עַמִינָדָב‪ ,‬אֲחות נַחְשון‪--‬‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה; וַיַשְלֵךְ אהֲרֹן‬ ‫לו לְאִשָה; וַתֵלֶד לו‪ ,‬אֶת‪-‬נָדָב וְאֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬מַטֵהו‪ ,‬לִפְנֵי פַרְעֹה וְלִפְנֵי‬ ‫אֲבִיהוא‪ ,‬אֶת‪-‬אֶלְעָזָר‪ ,‬וְאֶת‪-‬אִיתָמָר‪.‬‬
‫עֲבָדָיו‪--‬וַיְהִי לְתַנִין‪ .‬ז‪,‬יא וַיִקְרָא‪,‬‬ ‫ו‪,‬כד ובְנֵי קֹרַח‪ ,‬אסִיר וְאֶלְקָנָה‬
‫גַם‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬לַחֲכָמִים‪ ,‬וְלַמְכַשְפִים;‬ ‫וַאֲבִיאסָף; אֵלֶה‪ ,‬מִשְפְחֹת הַקָרְחִי‪.‬‬
‫וַיַעֲשו גַם‪-‬הֵם חַרְטֻמֵי מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫ו‪,‬כה וְאֶלְעָזָר בֶן‪-‬אהֲרֹן לָקַח‪-‬לו‬
‫בְלַהֲטֵיהֶם‪--‬כֵן‪ .‬ז‪,‬יב וַיַשְלִיכו אִיש‬ ‫מִבְנות פוטִיאֵל‪ ,‬לו לְאִשָה‪ ,‬וַתֵלֶד לו‪,‬‬
‫מַטֵהו‪ ,‬וַיִהְיו לְתַנִינִם; וַיִבְלַע מַטֵה‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬פִינְחָס; אֵלֶה‪ ,‬רָאשֵי אֲבות‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬אֶת‪-‬מַטֹתָם‪ .‬ז‪,‬יג וַיֶחֱזַק לֵב‬ ‫הַלְוִיִם‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬ו‪,‬כו הוא אהֲרֹן‪,‬‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬וְלֹא שָמַע אֲלֵהֶם‪ :‬כַאֲשֶר‪,‬‬ ‫ומֹשֶה‪--‬אֲשֶר אמַר יְהוָה‪ ,‬לָהֶם‪ ,‬הוצִיאו‬
‫דִבֶר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪,‬‬
‫עַל‪-‬צִבְאֹתָם‪ .‬ו‪,‬כז הֵם‪ ,‬הַמְדַבְרִים‬
‫ז‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כָבֵד לֵב‬ ‫אֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬לְהוצִיא‬
‫פַרְעֹה; מֵאֵן‪ ,‬לְשַלַח הָעָם‪ .‬ז‪,‬טו לֵךְ‬ ‫אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִמִצְרָיִם; הוא‬
‫אֶל‪-‬פַרְעֹה בַבֹקֶר‪ ,‬הִנֵה יֹצֵא‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬וְאהֲרֹן‪ .‬ו‪,‬כח וַיְהִי‪ ,‬בְיום דִבֶר‬
‫הַמַיְמָה‪ ,‬וְנִצַבְתָ לִקְרָאתו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪--‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪{ .‬ס}‬
‫שְפַת הַיְאֹר; וְהַמַטֶה אֲשֶר‪-‬נֶהְפַךְ‬
‫לְנָחָש‪ ,‬תִקַח בְיָדֶךָ‪ .‬ז‪,‬טז וְאמַרְתָ‬ ‫ו‪,‬כט וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪,‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי הָעִבְרִים שְלָחַנִי‬ ‫אֲנִי יְהוָה; דַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‬
‫אֵלֶיךָ לֵאמֹר‪ ,‬שַלַח אֶת‪-‬עַמִי‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר אֲנִי‪ ,‬דֹבֵר‬
‫וְיַעַבְדֻנִי בַמִדְבָר; וְהִנֵה לֹא‪-‬‬ ‫אֵלֶיךָ‪ .‬ו‪,‬ל וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫שָמַעְתָ‪ ,‬עַד‪-‬כֹה‪ .‬ז‪,‬יז כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬הֵן אֲנִי‪ ,‬עֲרַל שְפָתַיִם‪ ,‬וְאֵיךְ‪,‬‬
‫בְזֹאת תֵדַע‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ :‬הִנֵה אנֹכִי‬ ‫יִשְמַע אֵלַי פַרְעֹה‪{ .‬פ}‬
‫מַכֶה בַמַטֶה אֲשֶר‪-‬בְיָדִי‪ ,‬עַל‪-‬הַמַיִם‬
‫אֲשֶר בַיְאֹר‪--‬וְנֶהֶפְכו לְדָם‪ .‬ז‪,‬יח‬ ‫ז‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬רְאֵה‬
‫וְהַדָגָה אֲשֶר‪-‬בַיְאֹר תָמות‪ ,‬ובָאש‬ ‫נְתַתִיךָ אֱלֹהִים לְפַרְעֹה; וְאהֲרֹן‬
‫הַיְאֹר; וְנִלְאו מִצְרַיִם‪ ,‬לִשְתות מַיִם‬ ‫אחִיךָ‪ ,‬יִהְיֶה נְבִיאֶךָ‪ .‬ז‪,‬ב אתָה‬
‫מִן‪-‬הַיְאֹר‪{ .‬ס}‬ ‫תְדַבֵר‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר אֲצַוֶךָ; וְאהֲרֹן‬

‫‪48‬‬
‫הִתְפָאֵר עָלַי‪ ,‬לְמָתַי אעְתִיר לְךָ‬ ‫ז‪,‬יט וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אֱמֹר אֶל‪-‬‬
‫וְלַעֲבָדֶיךָ ולְעַמְךָ‪ ,‬לְהַכְרִית‬ ‫אהֲרֹן קַח מַטְךָ ונְטֵה‪-‬יָדְךָ עַל‪-‬מֵימֵי‬
‫הַצְפַרְדְעִים מִמְךָ ומִבָתֶיךָ‪ :‬רַק‬ ‫מִצְרַיִם עַל‪-‬נַהֲרֹתָם עַל‪-‬יְאֹרֵיהֶם‬
‫בַיְאֹר‪ ,‬תִשָארְנָה‪ .‬ח‪,‬ו וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫וְעַל‪-‬אגְמֵיהֶם וְעַל כָל‪-‬מִקְוֵה‬
‫לְמָחָר; וַיֹאמֶר‪ ,‬כִדְבָרְךָ‪--‬לְמַעַן‬ ‫מֵימֵיהֶם‪--‬וְיִהְיו‪-‬דָם; וְהָיָה דָם בְכָל‪-‬‬
‫תֵדַע‪ ,‬כִי‪-‬אֵין כַיהוָה אֱלֹהֵינו‪ .‬ח‪,‬ז וְסָרו‬ ‫אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬ובָעֵצִים ובָאֲבָנִים‪.‬‬
‫הַצְפַרְדְעִים‪ ,‬מִמְךָ ומִבָתֶיךָ‪,‬‬ ‫ז‪,‬כ וַיַעֲשו‪-‬כֵן מֹשֶה וְאהֲרֹן כַאֲשֶר‬
‫ומֵעֲבָדֶיךָ‪ ,‬ומֵעַמֶךָ‪ :‬רַק בַיְאֹר‪,‬‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬וַיָרֶם בַמַטֶה וַיַךְ אֶת‪-‬‬
‫תִשָארְנָה‪ .‬ח‪,‬ח וַיֵצֵא מֹשֶה וְאהֲרֹן‪,‬‬ ‫הַמַיִם אֲשֶר בַיְאֹר‪ ,‬לְעֵינֵי פַרְעֹה‪,‬‬
‫מֵעִם פַרְעֹה; וַיִצְעַק מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫ולְעֵינֵי עֲבָדָיו; וַיֵהָפְכו כָל‪-‬הַמַיִם‬
‫עַל‪-‬דְבַר הַצְפַרְדְעִים אֲשֶר‪-‬שָם‬ ‫אֲשֶר‪-‬בַיְאֹר‪ ,‬לְדָם‪ .‬ז‪,‬כא וְהַדָגָה‬
‫לְפַרְעֹה‪ .‬ח‪,‬ט וַיַעַש יְהוָה‪ ,‬כִדְבַר‬ ‫אֲשֶר‪-‬בַיְאֹר מֵתָה‪ ,‬וַיִבְאש הַיְאֹר‪,‬‬
‫מֹשֶה; וַיָמֻתו‪ ,‬הַצְפַרְדְעִים‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫וְלֹא‪-‬יָכְלו מִצְרַיִם‪ ,‬לִשְתות מַיִם מִן‪-‬‬
‫הַבָתִים מִן‪-‬הַחֲצֵרֹת‪ ,‬ומִן‪-‬הַשָדֹת‪ .‬ח‪,‬י‬ ‫הַיְאֹר; וַיְהִי הַדָם‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫וַיִצְבְרו אֹתָם‪ ,‬חֳמָרִם חֳמָרִם;‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬ז‪,‬כב וַיַעֲשו‪-‬כֵן חַרְטֻמֵי‬
‫וַתִבְאש‪ ,‬הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬יא וַיַרְא פַרְעֹה‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬בְלָטֵיהֶם; וַיֶחֱזַק לֵב‪-‬‬
‫כִי הָיְתָה הָרְוָחָה‪ ,‬וְהַכְבֵד אֶת‪-‬לִבו‪,‬‬ ‫פַרְעֹה וְלֹא‪-‬שָמַע אֲלֵהֶם‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫וְלֹא שָמַע אֲלֵהֶם‪ :‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ .‬ז‪,‬כג וַיִפֶן פַרְעֹה‪ ,‬וַיָבֹא‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֶל‪-‬בֵיתו; וְלֹא‪-‬שָת לִבו‪ ,‬גַם‪-‬לָזֹאת‪.‬‬
‫ז‪,‬כד וַיַחְפְרו כָל‪-‬מִצְרַיִם סְבִיבֹת‬
‫ח‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אֱמֹר‬ ‫הַיְאֹר‪ ,‬מַיִם לִשְתות‪ :‬כִי לֹא יָכְלו‬
‫אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬נְטֵה אֶת‪-‬מַטְךָ וְהַךְ אֶת‪-‬‬ ‫לִשְתֹת‪ ,‬מִמֵימֵי הַיְאֹר‪ .‬ז‪,‬כה וַיִמָלֵא‪,‬‬
‫עֲפַר הָארֶץ; וְהָיָה לְכִנִם‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬אחֲרֵי הַכות‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬ח‪,‬יג וַיַעֲשו‪-‬כֵן‪ ,‬וַיֵט אהֲרֹן‬ ‫הַיְאֹר‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬יָדו בְמַטֵהו וַיַךְ אֶת‪-‬עֲפַר הָארֶץ‪,‬‬
‫וַתְהִי הַכִנָם‪ ,‬בָאדָם ובַבְהֵמָה‪ :‬כָל‪-‬‬ ‫ז‪,‬כו וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בֹא אֶל‪-‬‬
‫עֲפַר הָארֶץ הָיָה כִנִים‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫פַרְעֹה; וְאמַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬ח‪,‬יד וַיַעֲשו‪-‬כֵן הַחַרְטֻמִים‬ ‫שַלַח אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬וְיַעַבְדֻנִי‪ .‬ז‪,‬כז וְאִם‪-‬‬
‫בְלָטֵיהֶם לְהוצִיא אֶת‪-‬הַכִנִים‪ ,‬וְלֹא‬ ‫מָאֵן אתָה‪ ,‬לְשַלֵחַ‪ :‬הִנֵה אנֹכִי‪ ,‬נֹגֵף‬
‫יָכֹלו; וַתְהִי‪ ,‬הַכִנָם‪ ,‬בָאדָם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬גְבולְךָ‪--‬בַצְפַרְדְעִים‪ .‬ז‪,‬כח‬
‫ובַבְהֵמָה‪ .‬ח‪,‬טו וַיֹאמְרו הַחַרְטֻמִם‬ ‫וְשָרַץ הַיְאֹר‪ ,‬צְפַרְדְעִים‪ ,‬וְעָלו ובָאו‬
‫אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬אֶצְבַע אֱלֹהִים הִוא;‬ ‫בְבֵיתֶךָ‪ ,‬ובַחֲדַר מִשְכָבְךָ וְעַל‪-‬‬
‫וַיֶחֱזַק לֵב‪-‬פַרְעֹה וְלֹא‪-‬שָמַע אֲלֵהֶם‪,‬‬ ‫מִטָתֶךָ; ובְבֵית עֲבָדֶיךָ ובְעַמֶךָ‪,‬‬
‫כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫ובְתַנורֶיךָ ובְמִשְאֲרותֶיךָ‪ .‬ז‪,‬כט ובְכָה‬
‫ובְעַמְךָ‪ ,‬ובְכָל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪--‬יַעֲלו‪,‬‬
‫ח‪,‬טז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הַשְכֵם‬ ‫הַצְפַרְדְעִים‪ .‬ח‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בַבֹקֶר וְהִתְיַצֵב לִפְנֵי פַרְעֹה‪--‬הִנֵה‪,‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬אֱמֹר אֶל‪-‬אהֲרֹן נְטֵה אֶת‪-‬יָדְךָ‬
‫יוצֵא הַמָיְמָה; וְאמַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫בְמַטֶךָ‪ ,‬עַל‪-‬הַנְהָרֹת עַל‪-‬הַיְאֹרִים‬
‫יְהוָה‪ ,‬שַלַח עַמִי‪ ,‬וְיַעַבְדֻנִי‪ .‬ח‪,‬יז כִי‬ ‫וְעַל‪-‬הָאֲגַמִים; וְהַעַל אֶת‪-‬‬
‫אִם‪-‬אֵינְךָ‪ ,‬מְשַלֵחַ אֶת‪-‬עַמִי‪--‬הִנְנִי‬ ‫הַצְפַרְדְעִים‪ ,‬עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ח‪,‬ב‬
‫מַשְלִיחַ בְךָ ובַעֲבָדֶיךָ ובְעַמְךָ‬ ‫וַיֵט אהֲרֹן אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל מֵימֵי מִצְרָיִם;‬
‫ובְבָתֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הֶעָרֹב; ומָלְאו בָתֵי‬ ‫וַתַעַל‪ ,‬הַצְפַרְדֵעַ‪ ,‬וַתְכַס‪ ,‬אֶת‪-‬אֶרֶץ‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֶת‪-‬הֶעָרֹב‪ ,‬וְגַם הָאֲדָמָה‪,‬‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬ח‪,‬ג וַיַעֲשו‪-‬כֵן הַחַרְטֻמִים‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הֵם עָלֶיהָ‪ .‬ח‪,‬יח וְהִפְלֵיתִי בַיום‬ ‫בְלָטֵיהֶם; וַיַעֲלו אֶת‪-‬הַצְפַרְדְעִים‪,‬‬
‫הַהוא אֶת‪-‬אֶרֶץ גֹשֶן‪ ,‬אֲשֶר עַמִי עֹמֵד‬ ‫עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ח‪,‬ד וַיִקְרָא‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬לְבִלְתִי הֱיות‪-‬שָם‪ ,‬עָרֹב‪--‬‬ ‫פַרְעֹה לְמֹשֶה ולְאהֲרֹן‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫לְמַעַן תֵדַע‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה בְקֶרֶב‬ ‫הַעְתִירו אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְיָסֵר‬
‫הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬יט וְשַמְתִי פְדֻת‪ ,‬בֵין עַמִי‬ ‫הַצְפַרְדְעִים‪ ,‬מִמֶנִי ומֵעַמִי;‬
‫ובֵין עַמֶךָ; לְמָחָר יִהְיֶה‪ ,‬הָאֹת הַזֶה‪.‬‬ ‫וַאֲשַלְחָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬וְיִזְבְחו‪,‬‬
‫ח‪,‬כ וַיַעַש יְהוָה‪ ,‬כֵן‪ ,‬וַיָבֹא עָרֹב כָבֵד‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬ח‪,‬ה וַיֹאמֶר מֹשֶה לְפַרְעֹה‪,‬‬

‫‪49‬‬
‫כִבְשָן; וזְרָקו מֹשֶה הַשָמַיְמָה‪,‬‬ ‫בֵיתָה פַרְעֹה ובֵית עֲבָדָיו; ובְכָל‪-‬‬
‫לְעֵינֵי פַרְעֹה‪ .‬ט‪,‬ט וְהָיָה לְאבָק‪ ,‬עַל‬ ‫אֶרֶץ מִצְרַיִם תִשָחֵת הָארֶץ‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫כָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם; וְהָיָה עַל‪-‬הָאדָם‬ ‫הֶעָרֹב‪ .‬ח‪,‬כא וַיִקְרָא פַרְעֹה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וְעַל‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬לִשְחִין פֹרֵחַ‬ ‫מֹשֶה ולְאהֲרֹן; וַיֹאמֶר‪ ,‬לְכו זִבְחו‬
‫אֲבַעְבֻעֹת‪--‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ט‪,‬י‬ ‫לֵאלֹהֵיכֶם‪--‬בָארֶץ‪ .‬ח‪,‬כב וַיֹאמֶר‬
‫וַיִקְחו אֶת‪-‬פִיחַ הַכִבְשָן‪ ,‬וַיַעַמְדו‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬לֹא נָכון לַעֲשות כֵן‪ ,‬כִי תועֲבַת‬
‫לִפְנֵי פַרְעֹה‪ ,‬וַיִזְרֹק אֹתו מֹשֶה‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬נִזְבַח לַיהוָה אֱלֹהֵינו‪ :‬הֵן‬
‫הַשָמָיְמָה; וַיְהִי‪ ,‬שְחִין אֲבַעְבֻעֹת‪,‬‬ ‫נִזְבַח אֶת‪-‬תועֲבַת מִצְרַיִם‪,‬‬
‫פֹרֵחַ‪ ,‬בָאדָם ובַבְהֵמָה‪ .‬ט‪,‬יא וְלֹא‪-‬‬ ‫לְעֵינֵיהֶם‪--‬וְלֹא יִסְקְלֻנו‪ .‬ח‪,‬כג דֶרֶךְ‬
‫יָכְלו הַחַרְטֻמִים‪ ,‬לַעֲמֹד לִפְנֵי‬ ‫שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬נֵלֵךְ בַמִדְבָר;‬
‫מֹשֶה‪--‬מִפְנֵי הַשְחִין‪ :‬כִי‪-‬הָיָה‬ ‫וְזָבַחְנו לַיהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫הַשְחִין‪ ,‬בַחַרְטֻמִם ובְכָל‪-‬מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫יֹאמַר אֵלֵינו‪ .‬ח‪,‬כד וַיֹאמֶר פַרְעֹה‪,‬‬
‫ט‪,‬יב וַיְחַזֵק יְהוָה אֶת‪-‬לֵב פַרְעֹה‪,‬‬ ‫אנֹכִי אֲשַלַח אֶתְכֶם וזְבַחְתֶם לַיהוָה‬
‫וְלֹא שָמַע אֲלֵהֶם‪ :‬כַאֲשֶר דִבֶר‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם בַמִדְבָר‪--‬רַק הַרְחֵק לֹא‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬ ‫תַרְחִיקו‪ ,‬לָלֶכֶת; הַעְתִירו‪ ,‬בַעֲדִי‪.‬‬
‫ח‪,‬כה וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי יוצֵא‬
‫ט‪,‬יג וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הַשְכֵם‬ ‫מֵעִמָךְ וְהַעְתַרְתִי אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְסָר‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬וְהִתְיַצֵב לִפְנֵי פַרְעֹה;‬ ‫הֶעָרֹב מִפַרְעֹה מֵעֲבָדָיו ומֵעַמו‪,‬‬
‫וְאמַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫מָחָר‪ :‬רַק‪ ,‬אל‪-‬יֹסֵף פַרְעֹה הָתֵל‪,‬‬
‫הָעִבְרִים‪ ,‬שַלַח אֶת‪-‬עַמִי‪,‬‬ ‫לְבִלְתִי שַלַח אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬לִזְבֹחַ‬
‫וְיַעַבְדֻנִי‪ .‬ט‪,‬יד כִי בַפַעַם הַזֹאת‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬ח‪,‬כו וַיֵצֵא מֹשֶה‪ ,‬מֵעִם‬
‫אֲנִי שֹלֵחַ אֶת‪-‬כָל‪-‬מַגֵפֹתַי אֶל‪-‬לִבְךָ‪,‬‬ ‫פַרְעֹה; וַיֶעְתַר‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬ח‪,‬כז‬
‫ובַעֲבָדֶיךָ‪ ,‬ובְעַמֶךָ‪--‬בַעֲבור תֵדַע‪ ,‬כִי‬ ‫וַיַעַש יְהוָה‪ ,‬כִדְבַר מֹשֶה‪ ,‬וַיָסַר‬
‫אֵין כָמֹנִי בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬טו כִי עַתָה‬ ‫הֶעָרֹב‪ ,‬מִפַרְעֹה מֵעֲבָדָיו ומֵעַמו‪:‬‬
‫שָלַחְתִי אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬וָאךְ אותְךָ וְאֶת‪-‬‬ ‫לֹא נִשְאר‪ ,‬אֶחָד‪ .‬ח‪,‬כח וַיַכְבֵד פַרְעֹה‬
‫עַמְךָ בַדָבֶר; וַתִכָחֵד‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬לִבו‪ ,‬גַם בַפַעַם הַזֹאת; וְלֹא שִלַח‪,‬‬
‫ט‪,‬טז וְאולָם‪ ,‬בַעֲבור זֹאת הֶעֱמַדְתִיךָ‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעָם‪{ .‬פ}‬
‫בַעֲבור‪ ,‬הַרְאֹתְךָ אֶת‪-‬כֹחִי; ולְמַעַן‬
‫סַפֵר שְמִי‪ ,‬בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬יז עודְךָ‪,‬‬ ‫ט‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בֹא אֶל‪-‬‬
‫מִסְתולֵל בְעַמִי‪ ,‬לְבִלְתִי‪ ,‬שַלְחָם‪.‬‬ ‫פַרְעֹה; וְדִבַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫ט‪,‬יח הִנְנִי מַמְטִיר כָעֵת מָחָר‪ ,‬בָרָד‬ ‫אֱלֹהֵי הָעִבְרִים‪ ,‬שַלַח אֶת‪-‬עַמִי‪,‬‬
‫כָבֵד מְאֹד‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬הָיָה כָמֹהו‬ ‫וְיַעַבְדֻנִי‪ .‬ט‪,‬ב כִי אִם‪-‬מָאֵן אתָה‪,‬‬
‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬לְמִן‪-‬הַיום הִוָסְדָה וְעַד‪-‬‬ ‫לְשַלֵחַ‪ ,‬וְעודְךָ‪ ,‬מַחֲזִיק בָם‪ .‬ט‪,‬ג הִנֵה‬
‫עָתָה‪ .‬ט‪,‬יט וְעַתָה‪ ,‬שְלַח הָעֵז אֶת‪-‬‬ ‫יַד‪-‬יְהוָה הויָה‪ ,‬בְמִקְנְךָ אֲשֶר‬
‫מִקְנְךָ‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר לְךָ‪ ,‬בַשָדֶה‪:‬‬ ‫בַשָדֶה‪ ,‬בַסוסִים בַחֲמֹרִים בַגְמַלִים‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָאדָם וְהַבְהֵמָה אֲשֶר‪-‬יִמָצֵא‬ ‫בַבָקָר ובַצֹאן‪--‬דֶבֶר‪ ,‬כָבֵד מְאֹד‪ .‬ט‪,‬ד‬
‫בַשָדֶה‪ ,‬וְלֹא יֵאסֵף הַבַיְתָה‪--‬וְיָרַד‬ ‫וְהִפְלָה יְהוָה‪--‬בֵין מִקְנֵה יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫עֲלֵהֶם הַבָרָד‪ ,‬וָמֵתו‪ .‬ט‪,‬כ הַיָרֵא אֶת‪-‬‬ ‫ובֵין מִקְנֵה מִצְרָיִם; וְלֹא יָמות מִכָל‪-‬‬
‫דְבַר יְהוָה‪ ,‬מֵעַבְדֵי פַרְעֹה‪--‬הֵנִיס‬ ‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬דָבָר‪ .‬ט‪,‬ה וַיָשֶם‬
‫אֶת‪-‬עֲבָדָיו וְאֶת‪-‬מִקְנֵהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַבָתִים‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מועֵד לֵאמֹר‪ :‬מָחָר‪ ,‬יַעֲשֶה‬
‫ט‪,‬כא וַאֲשֶר לֹא‪-‬שָם לִבו‪ ,‬אֶל‪-‬דְבַר‬ ‫יְהוָה הַדָבָר הַזֶה‪--‬בָארֶץ‪ .‬ט‪,‬ו וַיַעַש‬
‫יְהוָה‪--‬וַיַעֲזֹב אֶת‪-‬עֲבָדָיו וְאֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬מִמָחֳרָת‪,‬‬
‫מִקְנֵהו‪ ,‬בַשָדֶה‪{ .‬פ}‬ ‫וַיָמָת‪ ,‬כֹל מִקְנֵה מִצְרָיִם; ומִמִקְנֵה‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא‪-‬מֵת אֶחָד‪ .‬ט‪,‬ז‬
‫ט‪,‬כב וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬נְטֵה אֶת‪-‬‬ ‫וַיִשְלַח פַרְעֹה‪--‬וְהִנֵה לֹא‪-‬מֵת‬
‫יָדְךָ עַל‪-‬הַשָמַיִם‪ ,‬וִיהִי בָרָד‪ ,‬בְכָל‪-‬‬ ‫מִמִקְנֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד‪-‬אֶחָד; וַיִכְבַד‬
‫אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬עַל‪-‬הָאדָם וְעַל‪-‬‬ ‫לֵב פַרְעֹה‪ ,‬וְלֹא שִלַח אֶת‪-‬הָעָם‪{ .‬פ}‬
‫הַבְהֵמָה‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬עֵשֶב הַשָדֶה‪--‬‬
‫בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ט‪,‬כג וַיֵט מֹשֶה אֶת‪-‬‬ ‫ט‪,‬ח וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫מַטֵהו‪ ,‬עַל‪-‬הַשָמַיִם‪ ,‬וַיהוָה נָתַן קֹלֹת‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬קְחו לָכֶם מְלֹא חָפְנֵיכֶם‪ ,‬פִיחַ‬

‫‪50‬‬
‫לֵעָנֹת מִפָנָי; שַלַח עַמִי‪ ,‬וְיַעַבְדֻנִי‪.‬‬ ‫ובָרָד‪ ,‬וַתִהֲלַךְ אֵש ארְצָה; וַיַמְטֵר‬
‫י‪,‬ד כִי אִם‪-‬מָאֵן אתָה‪ ,‬לְשַלֵחַ אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה בָרָד‪ ,‬עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ט‪,‬כד‬
‫עַמִי‪--‬הִנְנִי מֵבִיא מָחָר ארְבֶה‪,‬‬ ‫וַיְהִי בָרָד‪--‬וְאֵש‪ ,‬מִתְלַקַחַת בְתוךְ‬
‫בִגְבֻלֶךָ‪ .‬י‪,‬ה וְכִסָה אֶת‪-‬עֵין הָארֶץ‪,‬‬ ‫הַבָרָד‪ :‬כָבֵד מְאֹד‪--‬אֲשֶר לֹא‪-‬הָיָה‬
‫וְלֹא יוכַל לִרְאֹת אֶת‪-‬הָארֶץ; וְאכַל‬ ‫כָמֹהו בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬מֵאז הָיְתָה‬
‫אֶת‪-‬יֶתֶר הַפְלֵטָה‪ ,‬הַנִשְאֶרֶת לָכֶם‬ ‫לְגוי‪ .‬ט‪,‬כה וַיַךְ הַבָרָד בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫מִן‪-‬הַבָרָד‪ ,‬וְאכַל אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעֵץ‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר בַשָדֶה‪,‬‬
‫הַצֹמֵחַ לָכֶם מִן‪-‬הַשָדֶה‪ .‬י‪,‬ו ומָלְאו‬ ‫מֵאדָם‪ ,‬וְעַד‪-‬בְהֵמָה; וְאֵת כָל‪-‬עֵשֶב‬
‫בָתֶיךָ ובָתֵי כָל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪ ,‬ובָתֵי כָל‪-‬‬ ‫הַשָדֶה הִכָה הַבָרָד‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עֵץ‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬רָאו אֲבֹתֶיךָ‬ ‫הַשָדֶה שִבֵר‪ .‬ט‪,‬כו רַק בְאֶרֶץ גֹשֶן‪,‬‬
‫וַאֲבות אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬מִיום הֱיותָם עַל‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָם בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬לֹא הָיָה‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה עַד הַיום הַזֶה; וַיִפֶן וַיֵצֵא‪,‬‬ ‫בָרָד‪ .‬ט‪,‬כז וַיִשְלַח פַרְעֹה‪ ,‬וַיִקְרָא‬
‫מֵעִם פַרְעֹה‪ .‬י‪,‬ז וַיֹאמְרו עַבְדֵי‬ ‫לְמֹשֶה ולְאהֲרֹן‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪,‬‬
‫פַרְעֹה אֵלָיו‪ ,‬עַד‪-‬מָתַי יִהְיֶה זֶה לָנו‬ ‫חָטָאתִי הַפָעַם‪ :‬יְהוָה‪ ,‬הַצַדִיק‪ ,‬וַאֲנִי‬
‫לְמוקֵש‪--‬שַלַח אֶת‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬וְיַעַבְדו‬ ‫וְעַמִי‪ ,‬הָרְשָעִים‪ .‬ט‪,‬כח הַעְתִירו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם; הֲטֶרֶם תֵדַע‪ ,‬כִי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְרַב‪ ,‬מִהְיֹת קֹלֹת אֱלֹהִים‬
‫אבְדָה מִצְרָיִם‪ .‬י‪,‬ח וַיושַב אֶת‪-‬מֹשֶה‬ ‫ובָרָד; וַאֲשַלְחָה אֶתְכֶם‪ ,‬וְלֹא תֹסִפון‬
‫וְאֶת‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫לַעֲמֹד‪ .‬ט‪,‬כט וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬מֹשֶה‪,‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬לְכו עִבְדו אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫כְצֵאתִי אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬אֶפְרֹש אֶת‪-‬כַפַי‬
‫אֱלֹהֵיכֶם; מִי וָמִי‪ ,‬הַהֹלְכִים‪ .‬י‪,‬ט‬ ‫אֶל‪-‬יְהוָה; הַקֹלות יֶחְדָלון‪ ,‬וְהַבָרָד‬
‫וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬בִנְעָרֵינו ובִזְקֵנֵינו‬ ‫לֹא יִהְיֶה‪-‬עוד‪ ,‬לְמַעַן תֵדַע‪ ,‬כִי לַיהוָה‬
‫נֵלֵךְ; בְבָנֵינו ובִבְנותֵנו בְצֹאנֵנו‬ ‫הָארֶץ‪ .‬ט‪,‬ל וְאתָה‪ ,‬וַעֲבָדֶיךָ‪:‬‬
‫ובִבְקָרֵנו‪ ,‬נֵלֵךְ‪--‬כִי חַג‪-‬יְהוָה‪ ,‬לָנו‪ .‬י‪,‬י‬ ‫יָדַעְתִי‪--‬כִי טֶרֶם תִירְאון‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬יְהִי כֵן יְהוָה עִמָכֶם‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהִים‪ .‬ט‪,‬לא וְהַפִשְתָה‬
‫כַאֲשֶר אֲשַלַח אֶתְכֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬טַפְכֶם;‬ ‫וְהַשְעֹרָה‪ ,‬נֻכָתָה‪ :‬כִי הַשְעֹרָה‬
‫רְאו‪ ,‬כִי רָעָה נֶגֶד פְנֵיכֶם‪ .‬י‪,‬יא לֹא כֵן‪,‬‬ ‫אבִיב‪ ,‬וְהַפִשְתָה גִבְעֹל‪ .‬ט‪,‬לב‬
‫לְכו‪-‬נָא הַגְבָרִים וְעִבְדו אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬‬ ‫וְהַחִטָה וְהַכֻסֶמֶת‪ ,‬לֹא נֻכו‪ :‬כִי‬
‫כִי אֹתָה‪ ,‬אתֶם מְבַקְשִים; וַיְגָרֶש‬ ‫אֲפִילֹת‪ ,‬הֵנָה‪ .‬ט‪,‬לג וַיֵצֵא מֹשֶה מֵעִם‬
‫אֹתָם‪ ,‬מֵאֵת פְנֵי פַרְעֹה‪{ .‬ס}‬ ‫פַרְעֹה‪ ,‬אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬וַיִפְרֹש כַפָיו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה; וַיַחְדְלו הַקֹלות וְהַבָרָד‪ ,‬ומָטָר‬
‫י‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬נְטֵה‬ ‫לֹא‪-‬נִתַךְ ארְצָה‪ .‬ט‪,‬לד וַיַרְא פַרְעֹה‪,‬‬
‫יָדְךָ עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם בָארְבֶה‪,‬‬ ‫כִי‪-‬חָדַל הַמָטָר וְהַבָרָד וְהַקֹלֹת‪--‬‬
‫וְיַעַל‪ ,‬עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם; וְיֹאכַל אֶת‪-‬‬ ‫וַיֹסֶף לַחֲטֹא; וַיַכְבֵד לִבו‪ ,‬הוא‬
‫כָל‪-‬עֵשֶב הָארֶץ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫וַעֲבָדָיו‪ .‬ט‪,‬לה וַיֶחֱזַק לֵב פַרְעֹה‪,‬‬
‫הִשְאִיר הַבָרָד‪ .‬י‪,‬יג וַיֵט מֹשֶה אֶת‪-‬‬ ‫וְלֹא שִלַח אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫מַטֵהו‪ ,‬עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיהוָה נִהַג‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫רוחַ‪-‬קָדִים בָארֶץ‪ ,‬כָל‪-‬הַיום הַהוא וְכָל‪-‬‬
‫הַלָיְלָה; הַבֹקֶר הָיָה‪--‬וְרוחַ הַקָדִים‪,‬‬
‫נָשָא אֶת‪-‬הָארְבֶה‪ .‬י‪,‬יד וַיַעַל‬
‫הָארְבֶה‪ ,‬עַל כָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיָנַח‪,‬‬
‫בְכֹל גְבול מִצְרָיִם‪ :‬כָבֵד מְאֹד‪--‬‬ ‫י‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בֹא אֶל‪-‬‬
‫לְפָנָיו לֹא‪-‬הָיָה כֵן ארְבֶה כָמֹהו‪,‬‬ ‫פַרְעֹה‪ :‬כִי‪-‬אֲנִי הִכְבַדְתִי אֶת‪-‬לִבו‪,‬‬
‫וְאחֲרָיו לֹא יִהְיֶה‪-‬כֵן‪ .‬י‪,‬טו וַיְכַס אֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬לֵב עֲבָדָיו‪ ,‬לְמַעַן שִתִי אֹתֹתַי‬
‫עֵין כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וַתֶחְשַךְ הָארֶץ‪,‬‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬בְקִרְבו‪ .‬י‪,‬ב ולְמַעַן תְסַפֵר‬
‫וַיֹאכַל אֶת‪-‬כָל‪-‬עֵשֶב הָארֶץ וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫בְאזְנֵי בִנְךָ ובֶן‪-‬בִנְךָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר‬
‫פְרִי הָעֵץ‪ ,‬אֲשֶר הותִיר הַבָרָד; וְלֹא‪-‬‬ ‫הִתְעַלַלְתִי בְמִצְרַיִם‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֹתֹתַי‪,‬‬
‫נותַר כָל‪-‬יֶרֶק בָעֵץ ובְעֵשֶב הַשָדֶה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬שַמְתִי בָם; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬
‫בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬י‪,‬טז וַיְמַהֵר‬ ‫יְהוָה‪ .‬י‪,‬ג וַיָבֹא מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬לִקְרֹא לְמֹשֶה ולְאהֲרֹן;‬ ‫פַרְעֹה‪ ,‬וַיֹאמְרו אֵלָיו כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬חָטָאתִי לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪--‬‬ ‫אֱלֹהֵי הָעִבְרִים‪ ,‬עַד‪-‬מָתַי מֵאנְתָ‬

‫‪51‬‬
‫יא‪,‬ד וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪:‬‬ ‫וְלָכֶם‪ .‬י‪,‬יז וְעַתָה‪ ,‬שָא נָא חַטָאתִי אךְ‬
‫כַחֲצֹת הַלַיְלָה‪ ,‬אֲנִי יוצֵא בְתוךְ‬ ‫הַפַעַם‪ ,‬וְהַעְתִירו‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם;‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬יא‪,‬ה ומֵת כָל‪-‬בְכור‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫וְיָסֵר‪ ,‬מֵעָלַי‪ ,‬רַק‪ ,‬אֶת‪-‬הַמָוֶת הַזֶה‪.‬‬
‫מִצְרַיִם‪--‬מִבְכור פַרְעֹה הַיֹשֵב עַל‪-‬‬ ‫י‪,‬יח וַיֵצֵא‪ ,‬מֵעִם פַרְעֹה; וַיֶעְתַר‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫כִסְאו‪ ,‬עַד בְכור הַשִפְחָה אֲשֶר אחַר‬ ‫יְהוָה‪ .‬י‪,‬יט וַיַהֲפֹךְ יְהוָה רוחַ‪-‬יָם‪,‬‬
‫הָרֵחָיִם; וְכֹל‪ ,‬בְכור בְהֵמָה‪ .‬יא‪,‬ו‬ ‫חָזָק מְאֹד‪ ,‬וַיִשָא אֶת‪-‬הָארְבֶה‪,‬‬
‫וְהָיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה‪ ,‬בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫וַיִתְקָעֵהו יָמָה סוף‪ :‬לֹא נִשְאר ארְבֶה‬
‫מִצְרָיִם‪ ,‬אֲשֶר כָמֹהו לֹא נִהְיָתָה‪,‬‬ ‫אֶחָד‪ ,‬בְכֹל גְבול מִצְרָיִם‪ .‬י‪,‬כ וַיְחַזֵק‬
‫וְכָמֹהו לֹא תֹסִף‪ .‬יא‪,‬ז ולְכֹל בְנֵי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬לֵב פַרְעֹה; וְלֹא שִלַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא יֶחֱרַץ‪-‬כֶלֶב לְשֹנו‪,‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫לְמֵאִיש‪ ,‬וְעַד‪-‬בְהֵמָה‪--‬לְמַעַן‪ ,‬תֵדְעון‪,‬‬
‫אֲשֶר יַפְלֶה יְהוָה‪ ,‬בֵין מִצְרַיִם ובֵין‬ ‫י‪,‬כא וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬נְטֵה‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬ח וְיָרְדו כָל‪-‬עֲבָדֶיךָ‬ ‫יָדְךָ עַל‪-‬הַשָמַיִם‪ ,‬וִיהִי חֹשֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אֵלֶה אֵלַי וְהִשְתַחֲוו‪-‬לִי לֵאמֹר‪ ,‬צֵא‬ ‫אֶרֶץ מִצְרָיִם; וְיָמֵש‪ ,‬חֹשֶךְ‪ .‬י‪,‬כב‬
‫אתָה וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬בְרַגְלֶיךָ‪,‬‬ ‫וַיֵט מֹשֶה אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪-‬הַשָמָיִם;‬
‫וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬אֵצֵא; וַיֵצֵא מֵעִם‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬ ‫וַיְהִי חֹשֶךְ‪-‬אֲפֵלָה בְכָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫בָחֳרִי‪-‬אף‪{ .‬ס}‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬שְלֹשֶת יָמִים‪ .‬י‪,‬כג לֹא‪-‬רָאו‬
‫אִיש אֶת‪-‬אחִיו‪ ,‬וְלֹא‪-‬קָמו אִיש‬
‫יא‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫מִתַחְתָיו‪--‬שְלֹשֶת יָמִים; ולְכָל‪-‬בְנֵי‬
‫יִשְמַע אֲלֵיכֶם פַרְעֹה‪--‬לְמַעַן רְבות‬ ‫יִשְרָאֵל הָיָה אור‪ ,‬בְמושְבֹתָם‪ .‬י‪,‬כד‬
‫מופְתַי‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬יא‪,‬י ומֹשֶה‬ ‫וַיִקְרָא פַרְעֹה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וַיֹאמֶר לְכו‬
‫וְאהֲרֹן‪ ,‬עָשו אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמֹפְתִים‬ ‫עִבְדו אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬רַק צֹאנְכֶם‬
‫הָאֵלֶה‪--‬לִפְנֵי פַרְעֹה; וַיְחַזֵק יְהוָה‬ ‫ובְקַרְכֶם‪ ,‬יֻצָג‪ :‬גַם‪-‬טַפְכֶם‪ ,‬יֵלֵךְ‬
‫אֶת‪-‬לֵב פַרְעֹה‪ ,‬וְלֹא‪-‬שִלַח אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬‬ ‫עִמָכֶם‪ .‬י‪,‬כה וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬גַם‪-‬אתָה‬
‫יִשְרָאֵל מֵארְצו‪{ .‬ס}‬ ‫תִתֵן בְיָדֵנו זְבָחִים וְעֹלֹת; וְעָשִינו‪,‬‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֵינו‪ .‬י‪,‬כו וְגַם‪-‬מִקְנֵנו יֵלֵךְ‬
‫יב‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫עִמָנו‪ ,‬לֹא תִשָאֵר פַרְסָה‪--‬כִי מִמֶנו‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרַיִם לֵאמֹר‪ .‬יב‪,‬ב‬ ‫נִקַח‪ ,‬לַעֲבֹד אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו;‬
‫הַחֹדֶש הַזֶה לָכֶם‪ ,‬רֹאש חֳדָשִים‪:‬‬ ‫וַאֲנַחְנו לֹא‪-‬נֵדַע‪ ,‬מַה‪-‬נַעֲבֹד אֶת‪-‬‬
‫רִאשון הוא לָכֶם‪ ,‬לְחָדְשֵי הַשָנָה‪ .‬יב‪,‬ג‬ ‫יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֵנו‪ ,‬שָמָה‪ .‬י‪,‬כז וַיְחַזֵק‬
‫דַבְרו‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬לֵב פַרְעֹה; וְלֹא אבָה‪,‬‬
‫בֶעָשֹר‪ ,‬לַחֹדֶש הַזֶה‪ :‬וְיִקְחו לָהֶם‪,‬‬ ‫לְשַלְחָם‪ .‬י‪,‬כח וַיֹאמֶר‪-‬לו פַרְעֹה‪ ,‬לֵךְ‬
‫אִיש שֶה לְבֵית‪-‬אבֹת‪--‬שֶה לַבָיִת‪ .‬יב‪,‬ד‬ ‫מֵעָלָי; הִשָמֶר לְךָ‪ ,‬אל‪-‬תֹסֶף רְאות‬
‫וְאִם‪-‬יִמְעַט הַבַיִת‪ ,‬מִהְיות מִשֶה‪--‬‬ ‫פָנַי‪--‬כִי בְיום רְאֹתְךָ פָנַי‪ ,‬תָמות‪ .‬י‪,‬כט‬
‫וְלָקַח הוא ושְכֵנו הַקָרֹב אֶל‪-‬בֵיתו‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬כֵן דִבַרְתָ‪ :‬לֹא‪-‬אֹסִף‬
‫בְמִכְסַת נְפָשֹת‪ :‬אִיש לְפִי אכְלו‪,‬‬ ‫עוד‪ ,‬רְאות פָנֶיךָ‪{ .‬פ}‬
‫תָכֹסו עַל‪-‬הַשֶה‪ .‬יב‪,‬ה שֶה תָמִים זָכָר‬
‫בֶן‪-‬שָנָה‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם; מִן‪-‬הַכְבָשִים‬ ‫יא‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬עוד נֶגַע‬
‫ומִן‪-‬הָעִזִים‪ ,‬תִקָחו‪ .‬יב‪,‬ו וְהָיָה לָכֶם‬ ‫אֶחָד אבִיא עַל‪-‬פַרְעֹה וְעַל‪-‬מִצְרַיִם‪--‬‬
‫לְמִשְמֶרֶת‪ ,‬עַד ארְבָעָה עָשָר יום‬ ‫אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬יְשַלַח אֶתְכֶם מִזֶה‪:‬‬
‫לַחֹדֶש הַזֶה; וְשָחֲטו אֹתו‪ ,‬כֹל קְהַל‬ ‫כְשַלְחו‪--‬כָלָה‪ ,‬גָרֵש יְגָרֵש אֶתְכֶם‬
‫עֲדַת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬בֵין הָעַרְבָיִם‪ .‬יב‪,‬ז‬ ‫מִזֶה‪ .‬יא‪,‬ב דַבֶר‪-‬נָא‪ ,‬בְאזְנֵי הָעָם;‬
‫וְלָקְחו‪ ,‬מִן‪-‬הַדָם‪ ,‬וְנָתְנו עַל‪-‬שְתֵי‬ ‫וְיִשְאֲלו אִיש מֵאֵת רֵעֵהו‪ ,‬וְאִשָה‬
‫הַמְזוזֹת‪ ,‬וְעַל‪-‬הַמַשְקוף‪--‬עַל‪ ,‬הַבָתִים‪,‬‬ ‫מֵאֵת רְעותָה‪ ,‬כְלֵי‪-‬כֶסֶף‪ ,‬וכְלֵי זָהָב‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יֹאכְלו אֹתו‪ ,‬בָהֶם‪ .‬יב‪,‬ח וְאכְלו‬ ‫יא‪,‬ג וַיִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬חֵן הָעָם‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫אֶת‪-‬הַבָשָר‪ ,‬בַלַיְלָה הַזֶה‪ :‬צְלִי‪-‬אֵש‬ ‫מִצְרָיִם; גַם הָאִיש מֹשֶה‪ ,‬גָדול מְאֹד‬
‫ומַצות‪ ,‬עַל‪-‬מְרֹרִים יֹאכְלֻהו‪ .‬יב‪,‬ט אל‪-‬‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בְעֵינֵי עַבְדֵי‪-‬‬
‫תֹאכְלו מִמֶנו נָא‪ ,‬ובָשֵל מְבֻשָל‬ ‫פַרְעֹה‪ ,‬ובְעֵינֵי הָעָם‪{ .‬ס}‬
‫בַמָיִם‪ :‬כִי אִם‪-‬צְלִי‪-‬אֵש‪ ,‬רֹאשו עַל‪-‬‬
‫כְרָעָיו וְעַל‪-‬קִרְבו‪ .‬יב‪,‬י וְלֹא‪-‬תותִירו‬

‫‪52‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְרָאה אֶת‪-‬הַדָם עַל‪-‬‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬עַד‪-‬בֹקֶר; וְהַנֹתָר מִמֶנו עַד‪-‬‬
‫הַמַשְקוף‪ ,‬וְעַל שְתֵי הַמְזוזֹת; ופָסַח‬ ‫בֹקֶר‪ ,‬בָאֵש תִשְרֹפו‪ .‬יב‪,‬יא וְכָכָה‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬הַפֶתַח‪ ,‬וְלֹא יִתֵן‬ ‫תֹאכְלו אֹתו‪--‬מָתְנֵיכֶם חֲגֻרִים‪,‬‬
‫הַמַשְחִית‪ ,‬לָבֹא אֶל‪-‬בָתֵיכֶם לִנְגֹף‪.‬‬ ‫נַעֲלֵיכֶם בְרַגְלֵיכֶם ומַקֶלְכֶם‬
‫יב‪,‬כד ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪,‬‬ ‫בְיֶדְכֶם; וַאֲכַלְתֶם אֹתו בְחִפָזון‪,‬‬
‫לְחָק‪-‬לְךָ ולְבָנֶיךָ‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬יב‪,‬כה‬ ‫פֶסַח הוא לַיהוָה‪ .‬יב‪,‬יב וְעָבַרְתִי‬
‫וְהָיָה כִי‪-‬תָבֹאו אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר יִתֵן‬ ‫בְאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬בַלַיְלָה הַזֶה‪,‬‬
‫יְהוָה לָכֶם‪--‬כַאֲשֶר דִבֵר; ושְמַרְתֶם‪,‬‬ ‫וְהִכֵיתִי כָל‪-‬בְכור בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הָעֲבֹדָה הַזֹאת‪ .‬יב‪,‬כו וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫מֵאדָם וְעַד‪-‬בְהֵמָה; ובְכָל‪-‬אֱלֹהֵי‬
‫יֹאמְרו אֲלֵיכֶם בְנֵיכֶם‪ :‬מָה הָעֲבֹדָה‬ ‫מִצְרַיִם אֶעֱשֶה שְפָטִים‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪.‬‬
‫הַזֹאת‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יב‪,‬כז וַאֲמַרְתֶם זֶבַח‪-‬‬ ‫יב‪,‬יג וְהָיָה הַדָם לָכֶם לְאֹת‪ ,‬עַל‬
‫פֶסַח הוא לַיהוָה‪ ,‬אֲשֶר פָסַח עַל‪-‬בָתֵי‬ ‫הַבָתִים אֲשֶר אתֶם שָם‪ ,‬וְרָאִיתִי אֶת‪-‬‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְמִצְרַיִם‪ ,‬בְנָגְפו אֶת‪-‬‬ ‫הַדָם‪ ,‬ופָסַחְתִי עֲלֵכֶם; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָתֵינו הִצִיל; וַיִקֹד‬ ‫בָכֶם נֶגֶף לְמַשְחִית‪ ,‬בְהַכֹתִי בְאֶרֶץ‬
‫הָעָם‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו‪ .‬יב‪,‬כח וַיֵלְכו‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬יב‪,‬יד וְהָיָה הַיום הַזֶה לָכֶם‬
‫וַיַעֲשו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫לְזִכָרון‪ ,‬וְחַגֹתֶם אֹתו חַג לַיהוָה‪:‬‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬כֵן עָשו‪{ .‬ס}‬ ‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬חֻקַת עולָם תְחָגֻהו‪ .‬יב‪,‬טו‬
‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬מַצות תֹאכֵלו‪--‬אךְ בַיום‬
‫יב‪,‬כט וַיְהִי בַחֲצִי הַלַיְלָה‪ ,‬וַיהוָה‬ ‫הָרִאשון‪ ,‬תַשְבִיתו שְאֹר מִבָתֵיכֶם‪:‬‬
‫הִכָה כָל‪-‬בְכור בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫כִי כָל‪-‬אֹכֵל חָמֵץ‪ ,‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש‬
‫מִבְכֹר פַרְעֹה הַיֹשֵב עַל‪-‬כִסְאו‪ ,‬עַד‬ ‫הַהִוא מִיִשְרָאֵל‪--‬מִיום הָרִאשֹן‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫בְכור הַשְבִי אֲשֶר בְבֵית הַבור; וְכֹל‪,‬‬ ‫יום הַשְבִעִי‪ .‬יב‪,‬טז ובַיום הָרִאשון‪,‬‬
‫בְכור בְהֵמָה‪ .‬יב‪,‬ל וַיָקָם פַרְעֹה‬ ‫מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי‪,‬‬
‫לַיְלָה‪ ,‬הוא וְכָל‪-‬עֲבָדָיו וְכָל‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫מִקְרָא‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה לָכֶם‪ :‬כָל‪-‬‬
‫וַתְהִי צְעָקָה גְדֹלָה‪ ,‬בְמִצְרָיִם‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מְלָאכָה‪ ,‬לֹא‪-‬יֵעָשֶה בָהֶם‪--‬אךְ אֲשֶר‬
‫אֵין בַיִת‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬שָם מֵת‪ .‬יב‪,‬לא‬ ‫יֵאכֵל לְכָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬הוא לְבַדו יֵעָשֶה‬
‫וַיִקְרָא לְמֹשֶה ולְאהֲרֹן לַיְלָה‪,‬‬ ‫לָכֶם‪ .‬יב‪,‬יז ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַמַצות‪ ,‬כִי‬
‫וַיֹאמֶר קומו צְאו מִתוךְ עַמִי‪--‬גַם‪-‬אתֶם‪,‬‬ ‫בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪ ,‬הוצֵאתִי אֶת‪-‬‬
‫גַם‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל; ולְכו עִבְדו אֶת‪-‬‬ ‫צִבְאותֵיכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם;‬
‫יְהוָה‪ ,‬כְדַבֶרְכֶם‪ .‬יב‪,‬לב גַם‪-‬צֹאנְכֶם‬ ‫ושְמַרְתֶם אֶת‪-‬הַיום הַזֶה‪,‬‬
‫גַם‪-‬בְקַרְכֶם קְחו כַאֲשֶר דִבַרְתֶם‪,‬‬ ‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪--‬חֻקַת עולָם‪ .‬יב‪,‬יח‬
‫וָלֵכו; ובֵרַכְתֶם‪ ,‬גַם‪-‬אֹתִי‪ .‬יב‪,‬לג‬ ‫בָרִאשֹן בְארְבָעָה עָשָר יום לַחֹדֶש‪,‬‬
‫וַתֶחֱזַק מִצְרַיִם עַל‪-‬הָעָם‪ ,‬לְמַהֵר‬ ‫בָעֶרֶב‪ ,‬תֹאכְלו‪ ,‬מַצֹת‪ :‬עַד יום הָאֶחָד‬
‫לְשַלְחָם מִן‪-‬הָארֶץ‪ :‬כִי אמְרו‪ ,‬כֻלָנו‬ ‫וְעֶשְרִים‪ ,‬לַחֹדֶש‪--‬בָעָרֶב‪ .‬יב‪,‬יט‬
‫מֵתִים‪ .‬יב‪,‬לד וַיִשָא הָעָם אֶת‪-‬בְצֵקו‪,‬‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪--‬שְאֹר‪ ,‬לֹא יִמָצֵא‬
‫טֶרֶם יֶחְמָץ; מִשְאֲרֹתָם צְרֻרֹת‬ ‫בְבָתֵיכֶם‪ :‬כִי כָל‪-‬אֹכֵל מַחְמֶצֶת‪,‬‬
‫בְשִמְלֹתָם‪ ,‬עַל‪-‬שִכְמָם‪ .‬יב‪,‬לה ובְנֵי‪-‬‬ ‫וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא מֵעֲדַת‬
‫יִשְרָאֵל עָשו‪ ,‬כִדְבַר מֹשֶה; וַיִשְאֲלו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬בַגֵר‪ ,‬ובְאֶזְרַח הָארֶץ‪ .‬יב‪,‬כ‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬כְלֵי‪-‬כֶסֶף וכְלֵי זָהָב‪,‬‬ ‫כָל‪-‬מַחְמֶצֶת‪ ,‬לֹא תֹאכֵלו; בְכֹל‪,‬‬
‫ושְמָלֹת‪ .‬יב‪,‬לו וַיהוָה נָתַן אֶת‪-‬חֵן‬ ‫מושְבֹתֵיכֶם‪ ,‬תֹאכְלו‪ ,‬מַצות‪{ .‬פ}‬
‫הָעָם‪ ,‬בְעֵינֵי מִצְרַיִם‪--‬וַיַשְאִלום;‬
‫וַיְנַצְלו‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְרָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫יב‪,‬כא וַיִקְרָא מֹשֶה לְכָל‪-‬זִקְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ :‬מִשְכו‪ ,‬וקְחו‬
‫יב‪,‬לז וַיִסְעו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל מֵרַעְמְסֵס‪,‬‬ ‫לָכֶם צֹאן לְמִשְפְחֹתֵיכֶם‪--‬וְשַחֲטו‬
‫סֻכֹתָה‪ ,‬כְשֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף רַגְלִי‬ ‫הַפָסַח‪ .‬יב‪,‬כב ולְקַחְתֶם אֲגֻדַת אֵזוב‪,‬‬
‫הַגְבָרִים‪ ,‬לְבַד מִטָף‪ .‬יב‪,‬לח וְגַם‪-‬עֵרֶב‬ ‫וטְבַלְתֶם בַדָם אֲשֶר‪-‬בַסַף‪,‬‬
‫רַב‪ ,‬עָלָה אִתָם‪ ,‬וְצֹאן ובָקָר‪ ,‬מִקְנֶה‬ ‫וְהִגַעְתֶם אֶל‪-‬הַמַשְקוף וְאֶל‪-‬שְתֵי‬
‫כָבֵד מְאֹד‪ .‬יב‪,‬לט וַיֹאפו אֶת‪-‬הַבָצֵק‬ ‫הַמְזוזֹת‪ ,‬מִן‪-‬הַדָם אֲשֶר בַסָף; וְאתֶם‪,‬‬
‫אֲשֶר הוצִיאו מִמִצְרַיִם‪ ,‬עֻגֹת מַצות‪--‬‬ ‫לֹא תֵצְאו אִיש מִפֶתַח‪-‬בֵיתו‪--‬עַד‪-‬‬
‫כִי לֹא חָמֵץ‪ :‬כִי‪-‬גֹרְשו מִמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫בֹקֶר‪ .‬יב‪,‬כג וְעָבַר יְהוָה‪ ,‬לִנְגֹף אֶת‪-‬‬

‫‪53‬‬
‫יֵרָאֶה לְךָ חָמֵץ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵרָאֶה לְךָ‬ ‫וְלֹא יָכְלו לְהִתְמַהְמֵהַ‪ ,‬וְגַם‪-‬צֵדָה‪,‬‬
‫שְאֹר‪--‬בְכָל‪-‬גְבֻלֶךָ‪ .‬יג‪,‬ח וְהִגַדְתָ‬ ‫לֹא‪-‬עָשו לָהֶם‪ .‬יב‪,‬מ ומושַב בְנֵי‬
‫לְבִנְךָ‪ ,‬בַיום הַהוא לֵאמֹר‪ :‬בַעֲבור זֶה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר יָשְבו בְמִצְרָיִם‪--‬‬
‫עָשָה יְהוָה לִי‪ ,‬בְצֵאתִי‪ ,‬מִמִצְרָיִם‪.‬‬ ‫שְלֹשִים שָנָה‪ ,‬וְארְבַע מֵאות שָנָה‪.‬‬
‫יג‪,‬ט וְהָיָה לְךָ לְאות עַל‪-‬יָדְךָ‪,‬‬ ‫יב‪,‬מא וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ שְלֹשִים שָנָה‪,‬‬
‫ולְזִכָרון בֵין עֵינֶיךָ‪ ,‬לְמַעַן תִהְיֶה‬ ‫וְארְבַע מֵאות‪ ,‬שָנָה; וַיְהִי‪ ,‬בְעֶצֶם‬
‫תורַת יְהוָה‪ ,‬בְפִיךָ‪ :‬כִי בְיָד חֲזָקָה‪,‬‬ ‫הַיום הַזֶה‪ ,‬יָצְאו כָל‪-‬צִבְאות יְהוָה‪,‬‬
‫הוצִאֲךָ יְהוָה מִמִצְרָיִם‪ .‬יג‪,‬י‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬יב‪,‬מב לֵיל שִמֻרִים‬
‫וְשָמַרְתָ אֶת‪-‬הַחֻקָה הַזֹאת‪ ,‬לְמועֲדָה‪,‬‬ ‫הוא לַיהוָה‪ ,‬לְהוצִיאם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪:‬‬
‫מִיָמִים‪ ,‬יָמִימָה‪{ .‬פ}‬ ‫הוא‪-‬הַלַיְלָה הַזֶה לַיהוָה‪ ,‬שִמֻרִים‬
‫לְכָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל לְדֹרֹתָם‪{ .‬פ}‬
‫יג‪,‬יא וְהָיָה כִי‪-‬יְבִאֲךָ יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬כַאֲשֶר נִשְבַע לְךָ‪,‬‬ ‫יב‪,‬מג וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה וְאהֲרֹן‪,‬‬
‫וְלַאֲבֹתֶיךָ; ונְתָנָה‪ ,‬לָךְ‪ .‬יג‪,‬יב‬ ‫זֹאת חֻקַת הַפָסַח‪ :‬כָל‪-‬בֶן‪-‬נֵכָר‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫וְהַעֲבַרְתָ כָל‪-‬פֶטֶר‪-‬רֶחֶם‪ ,‬לַיהוָה;‬ ‫יֹאכַל בו‪ .‬יב‪,‬מד וְכָל‪-‬עֶבֶד אִיש‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬פֶטֶר שֶגֶר בְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר יִהְיֶה‬ ‫מִקְנַת‪-‬כָסֶף‪--‬ומַלְתָה אֹתו‪ ,‬אז יֹאכַל‬
‫לְךָ הַזְכָרִים‪--‬לַיהוָה‪ .‬יג‪,‬יג וְכָל‪-‬פֶטֶר‬ ‫בו‪ .‬יב‪,‬מה תושָב וְשָכִיר‪ ,‬לֹא‪-‬יֹאכַל בו‪.‬‬
‫חֲמֹר תִפְדֶה בְשֶה‪ ,‬וְאִם‪-‬לֹא תִפְדֶה‬ ‫יב‪,‬מו בְבַיִת אֶחָד יֵאכֵל‪ ,‬לֹא‪-‬תוצִיא מִן‪-‬‬
‫וַעֲרַפְתו; וְכֹל בְכור אדָם בְבָנֶיךָ‪,‬‬ ‫הַבַיִת מִן‪-‬הַבָשָר חוצָה; וְעֶצֶם‪ ,‬לֹא‬
‫תִפְדֶה‪ .‬יג‪,‬יד וְהָיָה כִי‪-‬יִשְאלְךָ‬ ‫תִשְבְרו‪-‬בו‪ .‬יב‪,‬מז כָל‪-‬עֲדַת יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫בִנְךָ‪ ,‬מָחָר‪--‬לֵאמֹר מַה‪-‬זֹאת‪:‬‬ ‫יַעֲשו אֹתו‪ .‬יב‪,‬מח וְכִי‪-‬יָגור אִתְךָ גֵר‪,‬‬
‫וְאמַרְתָ אֵלָיו‪--‬בְחֹזֶק יָד הוצִיאנו‬ ‫וְעָשָה פֶסַח לַיהוָה‪--‬הִמול לו כָל‪-‬זָכָר‬
‫יְהוָה מִמִצְרַיִם‪ ,‬מִבֵית עֲבָדִים‪ .‬יג‪,‬טו‬ ‫וְאז יִקְרַב לַעֲשֹתו‪ ,‬וְהָיָה כְאֶזְרַח‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כִי‪-‬הִקְשָה פַרְעֹה לְשַלְחֵנו‪,‬‬ ‫הָארֶץ; וְכָל‪-‬עָרֵל‪ ,‬לֹא‪-‬יֹאכַל בו‪ .‬יב‪,‬מט‬
‫וַיַהֲרֹג יְהוָה כָל‪-‬בְכור בְאֶרֶץ‬ ‫תורָה אחַת‪ ,‬יִהְיֶה לָאֶזְרָח‪ ,‬וְלַגֵר‪,‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬מִבְכֹר אדָם וְעַד‪-‬בְכור‬ ‫הַגָר בְתוכְכֶם‪ .‬יב‪,‬נ וַיַעֲשו‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי‬
‫בְהֵמָה; עַל‪-‬כֵן אֲנִי זֹבֵחַ לַיהוָה‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫פֶטֶר רֶחֶם הַזְכָרִים‪ ,‬וְכָל‪-‬בְכור בָנַי‪,‬‬ ‫מֹשֶה וְאֶת‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬כֵן עָשו‪{ .‬ס}‬
‫אֶפְדֶה‪ .‬יג‪,‬טז וְהָיָה לְאות עַל‪-‬יָדְכָה‪,‬‬
‫ולְטוטָפֹת בֵין עֵינֶיךָ‪ :‬כִי בְחֹזֶק יָד‪,‬‬ ‫יב‪,‬נא וַיְהִי‪ ,‬בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪ :‬הוצִיא‬
‫הוצִיאנו יְהוָה מִמִצְרָיִם‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬
‫מִצְרַיִם‪--‬עַל‪-‬צִבְאֹתָם‪{ .‬פ}‬
‫יג‪,‬יז וַיְהִי‪ ,‬בְשַלַח פַרְעֹה אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬נָחָם אֱלֹהִים דֶרֶךְ אֶרֶץ‬ ‫יג‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬כִי קָרוב הוא‪ :‬כִי אמַר‬ ‫יג‪,‬ב קַדֶש‪-‬לִי כָל‪-‬בְכור פֶטֶר כָל‪-‬רֶחֶם‪,‬‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬פֶן‪-‬יִנָחֵם הָעָם בִרְאֹתָם‬ ‫בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬בָאדָם‪ ,‬ובַבְהֵמָה‪:‬‬
‫מִלְחָמָה‪--‬וְשָבו מִצְרָיְמָה‪ .‬יג‪,‬יח‬ ‫לִי‪ ,‬הוא‪ .‬יג‪,‬ג וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫וַיַסֵב אֱלֹהִים אֶת‪-‬הָעָם דֶרֶךְ‬ ‫זָכור אֶת‪-‬הַיום הַזֶה אֲשֶר יְצָאתֶם‬
‫הַמִדְבָר‪ ,‬יַם‪-‬סוף; וַחֲמֻשִים עָלו בְנֵי‪-‬‬ ‫מִמִצְרַיִם מִבֵית עֲבָדִים‪ ,‬כִי בְחֹזֶק‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬יג‪,‬יט‬ ‫יָד‪ ,‬הוצִיא יְהוָה אֶתְכֶם מִזֶה; וְלֹא‬
‫וַיִקַח מֹשֶה אֶת‪-‬עַצְמות יוסֵף‪ ,‬עִמו‪ :‬כִי‬ ‫יֵאכֵל‪ ,‬חָמֵץ‪ .‬יג‪,‬ד הַיום‪ ,‬אתֶם יֹצְאִים‪,‬‬
‫הַשְבֵעַ הִשְבִיעַ אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בְחֹדֶש‪ ,‬הָאבִיב‪ .‬יג‪,‬ה וְהָיָה כִי‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬פָקֹד יִפְקֹד אֱלֹהִים אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫יְבִיאֲךָ יְהוָה אֶל‪-‬אֶרֶץ הַכְנַעֲנִי‬
‫וְהַעֲלִיתֶם אֶת‪-‬עַצְמֹתַי מִזֶה‬ ‫וְהַחִתִי וְהָאֱמֹרִי וְהַחִוִי וְהַיְבוסִי‪,‬‬
‫אִתְכֶם‪ .‬יג‪,‬כ וַיִסְעו‪ ,‬מִסֻכֹת; וַיַחֲנו‬ ‫אֲשֶר נִשְבַע לַאֲבֹתֶיךָ לָתֶת לָךְ‪,‬‬
‫בְאֵתָם‪ ,‬בִקְצֵה הַמִדְבָר‪ .‬יג‪,‬כא וַיהוָה‬ ‫אֶרֶץ זָבַת חָלָב‪ ,‬ודְבָש; וְעָבַדְתָ אֶת‪-‬‬
‫הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יומָם בְעַמוד עָנָן‪,‬‬ ‫הָעֲבֹדָה הַזֹאת‪ ,‬בַחֹדֶש הַזֶה‪ .‬יג‪,‬ו‬
‫לַנְחֹתָם הַדֶרֶךְ‪ ,‬וְלַיְלָה בְעַמוד אֵש‪,‬‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬תֹאכַל מַצֹת; ובַיום‪,‬‬
‫לְהָאִיר לָהֶם‪--‬לָלֶכֶת‪ ,‬יומָם וָלָיְלָה‪.‬‬ ‫הַשְבִיעִי‪ ,‬חַג‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬יג‪,‬ז מַצות‪,‬‬
‫יג‪,‬כב לֹא‪-‬יָמִיש עַמוד הֶעָנָן‪ ,‬יומָם‪,‬‬ ‫יֵאכֵל‪ ,‬אֵת‪ ,‬שִבְעַת הַיָמִים; וְלֹא‪-‬‬

‫‪54‬‬
‫וְיִסָעו‪ .‬יד‪,‬טז וְאתָה הָרֵם אֶת‪-‬מַטְךָ‪,‬‬ ‫וְעַמוד הָאֵש‪ ,‬לָיְלָה‪--‬לִפְנֵי‪ ,‬הָעָם‪.‬‬
‫ונְטֵה אֶת‪-‬יָדְךָ עַל‪-‬הַיָם‪--‬ובְקָעֵהו;‬ ‫{פ}‬
‫וְיָבֹאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְתוךְ הַיָם‪,‬‬
‫בַיַבָשָה‪ .‬יד‪,‬יז וַאֲנִי‪ ,‬הִנְנִי מְחַזֵק‬ ‫יד‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֶת‪-‬לֵב מִצְרַיִם‪ ,‬וְיָבֹאו‪ ,‬אחֲרֵיהֶם;‬ ‫יד‪,‬ב דַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְיָשֻבו‬
‫וְאִכָבְדָה בְפַרְעֹה ובְכָל‪-‬חֵילו‪,‬‬ ‫וְיַחֲנו לִפְנֵי פִי הַחִירֹת‪ ,‬בֵין מִגְדֹל‬
‫בְרִכְבו ובְפָרָשָיו‪ .‬יד‪,‬יח וְיָדְעו‬ ‫ובֵין הַיָם‪ :‬לִפְנֵי בַעַל צְפֹן‪ ,‬נִכְחו‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בְהִכָבְדִי‬ ‫תַחֲנו עַל‪-‬הַיָם‪ .‬יד‪,‬ג וְאמַר פַרְעֹה‬
‫בְפַרְעֹה‪ ,‬בְרִכְבו ובְפָרָשָיו‪ .‬יד‪,‬יט‬ ‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נְבֻכִים הֵם בָארֶץ;‬
‫וַיִסַע מַלְאךְ הָאֱלֹהִים‪ ,‬הַהֹלֵךְ‬ ‫סָגַר עֲלֵיהֶם‪ ,‬הַמִדְבָר‪ .‬יד‪,‬ד‬
‫לִפְנֵי מַחֲנֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫וְחִזַקְתִי אֶת‪-‬לֵב‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וְרָדַף‬
‫מֵאחֲרֵיהֶם; וַיִסַע עַמוד הֶעָנָן‪,‬‬ ‫אחֲרֵיהֶם‪ ,‬וְאִכָבְדָה בְפַרְעֹה ובְכָל‪-‬‬
‫מִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַיַעֲמֹד‪ ,‬מֵאחֲרֵיהֶם‪ .‬יד‪,‬כ‬ ‫חֵילו‪ ,‬וְיָדְעו מִצְרַיִם כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה;‬
‫וַיָבֹא בֵין מַחֲנֵה מִצְרַיִם‪ ,‬ובֵין‬ ‫וַיַעֲשו‪-‬כֵן‪ .‬יד‪,‬ה וַיֻגַד לְמֶלֶךְ‬
‫מַחֲנֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיְהִי הֶעָנָן‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬כִי בָרַח הָעָם; וַיֵהָפֵךְ‬
‫וְהַחֹשֶךְ‪ ,‬וַיָאֶר אֶת‪-‬הַלָיְלָה; וְלֹא‪-‬‬ ‫לְבַב פַרְעֹה וַעֲבָדָיו‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫קָרַב זֶה אֶל‪-‬זֶה‪ ,‬כָל‪-‬הַלָיְלָה‪ .‬יד‪,‬כא‬ ‫וַיֹאמְרו מַה‪-‬זֹאת עָשִינו‪ ,‬כִי‪-‬שִלַחְנו‬
‫וַיֵט מֹשֶה אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪-‬הַיָם‪ ,‬וַיולֶךְ‬ ‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל מֵעָבְדֵנו‪ .‬יד‪,‬ו וַיֶאְסֹר‪,‬‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬הַיָם בְרוחַ קָדִים עַזָה כָל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬רִכְבו; וְאֶת‪-‬עַמו‪ ,‬לָקַח עִמו‪ .‬יד‪,‬ז‬
‫הַלַיְלָה‪ ,‬וַיָשֶם אֶת‪-‬הַיָם לֶחָרָבָה;‬ ‫וַיִקַח‪ ,‬שֵש‪-‬מֵאות רֶכֶב בָחור‪ ,‬וְכֹל‪,‬‬
‫וַיִבָקְעו‪ ,‬הַמָיִם‪ .‬יד‪,‬כב וַיָבֹאו בְנֵי‪-‬‬ ‫רֶכֶב מִצְרָיִם; וְשָלִשִם‪ ,‬עַל‪-‬כֻלו‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל בְתוךְ הַיָם‪ ,‬בַיַבָשָה;‬ ‫יד‪,‬ח וַיְחַזֵק יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬לֵב פַרְעֹה‬
‫וְהַמַיִם לָהֶם חומָה‪ ,‬מִימִינָם‬ ‫מֶלֶךְ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיִרְדֹף‪ ,‬אחֲרֵי בְנֵי‬
‫ומִשְמֹאלָם‪ .‬יד‪,‬כג וַיִרְדְפו מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל; ובְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬יֹצְאִים בְיָד‬
‫וַיָבֹאו אחֲרֵיהֶם‪--‬כֹל סוס פַרְעֹה‪,‬‬ ‫רָמָה‪ .‬יד‪,‬ט וַיִרְדְפו מִצְרַיִם‬
‫רִכְבו ופָרָשָיו‪ :‬אֶל‪-‬תוךְ‪ ,‬הַיָם‪ .‬יד‪,‬כד‬ ‫אחֲרֵיהֶם‪ ,‬וַיַשִיגו אותָם חֹנִים עַל‪-‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬בְאשְמֹרֶת הַבֹקֶר‪ ,‬וַיַשְקֵף‬ ‫הַיָם‪ ,‬כָל‪-‬סוס רֶכֶב פַרְעֹה‪ ,‬ופָרָשָיו‬
‫יְהוָה אֶל‪-‬מַחֲנֵה מִצְרַיִם‪ ,‬בְעַמוד אֵש‬ ‫וְחֵילו‪--‬עַל‪-‬פִי‪ ,‬הַחִירֹת‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬בַעַל‬
‫וְעָנָן; וַיָהָם‪ ,‬אֵת מַחֲנֵה מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫צְפֹן‪ .‬יד‪,‬י ופַרְעֹה‪ ,‬הִקְרִיב; וַיִשְאו‬
‫יד‪,‬כה וַיָסַר‪ ,‬אֵת אֹפַן מַרְכְבֹתָיו‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬עֵינֵיהֶם וְהִנֵה‬
‫וַיְנַהֲגֵהו‪ ,‬בִכְבֵדֻת; וַיֹאמֶר מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם נֹסֵעַ אחֲרֵיהֶם‪ ,‬וַיִירְאו‬
‫אנוסָה מִפְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬כִי יְהוָה‪,‬‬ ‫מְאֹד‪ ,‬וַיִצְעֲקו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫נִלְחָם לָהֶם בְמִצְרָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫יְהוָה‪ .‬יד‪,‬יא וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬
‫הֲמִבְלִי אֵין‪-‬קְבָרִים בְמִצְרַיִם‪,‬‬
‫יד‪,‬כו וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬נְטֵה אֶת‪-‬‬ ‫לְקַחְתָנו לָמות בַמִדְבָר‪ :‬מַה‪-‬זֹאת‬
‫יָדְךָ עַל‪-‬הַיָם; וְיָשֻבו הַמַיִם עַל‪-‬‬ ‫עָשִיתָ לָנו‪ ,‬לְהוצִיאנו מִמִצְרָיִם‪ .‬יד‪,‬יב‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬עַל‪-‬רִכְבו וְעַל‪-‬פָרָשָיו‪.‬‬ ‫הֲלֹא‪-‬זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר דִבַרְנו אֵלֶיךָ‬
‫יד‪,‬כז וַיֵט מֹשֶה אֶת‪-‬יָדו עַל‪-‬הַיָם‪,‬‬ ‫בְמִצְרַיִם לֵאמֹר‪ ,‬חֲדַל מִמֶנו‪,‬‬
‫וַיָשָב הַיָם לִפְנות בֹקֶר לְאֵיתָנו‪,‬‬ ‫וְנַעַבְדָה אֶת‪-‬מִצְרָיִם‪ :‬כִי טוב לָנו‬
‫ומִצְרַיִם‪ ,‬נָסִים לִקְרָאתו; וַיְנַעֵר‬ ‫עֲבֹד אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬מִמֻתֵנו בַמִדְבָר‪.‬‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬בְתוךְ הַיָם‪ .‬יד‪,‬כח‬ ‫יד‪,‬יג וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬אל‪-‬‬
‫וַיָשֻבו הַמַיִם‪ ,‬וַיְכַסו אֶת‪-‬הָרֶכֶב‬ ‫תִירָאו‪--‬הִתְיַצְבו ורְאו אֶת‪-‬יְשועַת‬
‫וְאֶת‪-‬הַפָרָשִים‪ ,‬לְכֹל חֵיל פַרְעֹה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה לָכֶם הַיום‪ :‬כִי‪,‬‬
‫הַבָאִים אחֲרֵיהֶם בַיָם‪ :‬לֹא‪-‬נִשְאר‬ ‫אֲשֶר רְאִיתֶם אֶת‪-‬מִצְרַיִם הַיום‪--‬לֹא‬
‫בָהֶם‪ ,‬עַד‪-‬אֶחָד‪ .‬יד‪,‬כט ובְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫תֹסִפו לִרְאֹתָם עוד‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬יד‪,‬יד‬
‫הָלְכו בַיַבָשָה‪ ,‬בְתוךְ הַיָם; וְהַמַיִם‬ ‫יְהוָה‪ ,‬יִלָחֵם לָכֶם; וְאתֶם‪ ,‬תַחֲרִשון‪.‬‬
‫לָהֶם חֹמָה‪ ,‬מִימִינָם ומִשְמֹאלָם‪ .‬יד‪,‬ל‬ ‫{פ}‬
‫וַיושַע יְהוָה בַיום הַהוא‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫מִיַד מִצְרָיִם; וַיַרְא יִשְרָאֵל אֶת‪-‬‬ ‫יד‪,‬טו וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬מַה‪-‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬מֵת עַל‪-‬שְפַת הַיָם‪ .‬יד‪,‬לא‬ ‫תִצְעַק אֵלָי; דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬

‫‪55‬‬
‫{ס} נָמֹגו‪{ ,‬ר}‬ ‫וַיַרְא יִשְרָאֵל אֶת‪-‬הַיָד הַגְדֹלָה‪,‬‬
‫כֹל יֹשְבֵי כְנָעַן‪{ .‬ס} טו‪,‬טז תִפֹל‬ ‫אֲשֶר עָשָה יְהוָה בְמִצְרַיִם‪ ,‬וַיִירְאו‬
‫עֲלֵיהֶם אֵימָתָה {ר}‬ ‫הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה; וַיַאֲמִינו‪ ,‬בַיהוָה‪,‬‬
‫וָפַחַד‪{ ,‬ס} בִגְדֹל זְרועֲךָ יִדְמו‬ ‫ובְמֹשֶה‪ ,‬עַבְדו‪{ .‬ר}‬
‫כָאבֶן‪{ :‬ס} עַד {ר}‬ ‫{ש}‬
‫יַעֲבֹר עַמְךָ יְהוָה‪{ ,‬ס} עַד‪-‬יַעֲבֹר‬
‫עַם‪-‬זו {ר}‬ ‫טו‪,‬א אז יָשִיר‪-‬מֹשֶה ובְנֵי יִשְרָאֵל אֶת‪-‬‬
‫קָנִיתָ‪{ .‬ס} טו‪,‬יז תְבִאֵמו‪ ,‬וְתִטָעֵמו‬ ‫הַשִירָה הַזֹאת‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬וַיֹאמְרו‪{ ,‬ר}‬
‫בְהַר נַחֲלָתְךָ‪{ --‬ס} מָכון {ר}‬ ‫לֵאמֹר‪{ :‬ס} אשִירָה לַיהוָה כִי‪-‬גָאֹה‬
‫לְשִבְתְךָ פָעַלְתָ‪ ,‬יְהוָה; {ס}‬ ‫גָאה‪{ ,‬ס} סוס {ר}‬
‫מִקְדָש‪ ,‬אֲדֹנָי כונְנו {ר}‬ ‫וְרֹכְבו רָמָה בַיָם‪{ .‬ס} טו‪,‬ב עָזִי‬
‫יָדֶיךָ‪{ .‬ס} טו‪,‬יח יְהוָה יִמְלֹךְ‪,‬‬ ‫וְזִמְרָת יָה‪ ,‬וַיְהִי‪-‬לִי {ר}‬
‫לְעֹלָם וָעֶד‪{ .‬ס} טו‪,‬יט כִי {ר}‬ ‫לִישועָה; {ס} זֶה אֵלִי וְאנְוֵהו‪{ ,‬ס}‬
‫בָא סוס פַרְעֹה בְרִכְבו ובְפָרָשָיו‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵי {ר}‬
‫בַיָם‪{ ,‬ס} וַיָשֶב יְהוָה עֲלֵהֶם‪{ ,‬ר}‬ ‫אבִי וַאֲרֹמְמֶנְהו‪{ .‬ס} טו‪,‬ג יְהוָה‪ ,‬אִיש‬
‫אֶת‪-‬מֵי הַיָם; {ס} ובְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫מִלְחָמָה; יְהוָה‪{ ,‬ר}‬
‫הָלְכו בַיַבָשָה‪ ,‬בְתוךְ הַיָם‪{ .‬ר}‬ ‫שְמו‪{ .‬ס} טו‪,‬ד מַרְכְבֹת פַרְעֹה‬
‫{ש}‬ ‫וְחֵילו‪ ,‬יָרָה בַיָם; {ס} ומִבְחַר {ר}‬
‫שָלִשָיו‪ ,‬טֻבְעו בְיַם‪-‬סוף‪{ .‬ס} טו‪,‬ה‬
‫טו‪,‬כ וַתִקַח מִרְיָם הַנְבִיאה אֲחות‬ ‫תְהֹמֹת‪ ,‬יְכַסְיֻמו; יָרְדו בִמְצולֹת‪ ,‬כְמו‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬אֶת‪-‬הַתֹף‪--‬בְיָדָה; וַתֵצֶאןָ כָל‪-‬‬ ‫{ר}‬
‫הַנָשִים אחֲרֶיהָ‪ ,‬בְתֻפִים ובִמְחֹלֹת‪.‬‬ ‫אבֶן‪{ .‬ס} טו‪,‬ו יְמִינְךָ יְהוָה‪ ,‬נֶאְדָרִי‬
‫טו‪,‬כא וַתַעַן לָהֶם‪ ,‬מִרְיָם‪ :‬שִירו‬ ‫בַכֹחַ; {ס} יְמִינְךָ {ר}‬
‫לַיהוָה כִי‪-‬גָאֹה גָאה‪ ,‬סוס וְרֹכְבו רָמָה‬ ‫יְהוָה‪ ,‬תִרְעַץ אויֵב‪{ .‬ס} טו‪,‬ז ובְרֹב‬
‫בַיָם‪{ .‬ס}‬ ‫גְאונְךָ‪ ,‬תַהֲרֹס {ר}‬
‫קָמֶיךָ; {ס} תְשַלַח‪ ,‬חֲרֹנְךָ‪--‬‬
‫טו‪,‬כב וַיַסַע מֹשֶה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל מִיַם‪-‬‬ ‫יֹאכְלֵמו‪ ,‬כַקַש‪{ .‬ס} טו‪,‬ח ובְרוחַ {ר}‬
‫סוף‪ ,‬וַיֵצְאו אֶל‪-‬מִדְבַר‪-‬שור; וַיֵלְכו‬ ‫אפֶיךָ נֶעֶרְמו מַיִם‪{ ,‬ס} נִצְבו כְמו‪-‬‬
‫שְלֹשֶת‪-‬יָמִים בַמִדְבָר‪ ,‬וְלֹא‪-‬מָצְאו‬ ‫נֵד {ר}‬
‫מָיִם‪ .‬טו‪,‬כג וַיָבֹאו מָרָתָה‪--‬וְלֹא יָכְלו‬ ‫נֹזְלִים; {ס} קָפְאו תְהֹמֹת‪ ,‬בְלֶב‪-‬יָם‪.‬‬
‫לִשְתֹת מַיִם מִמָרָה‪ ,‬כִי מָרִים הֵם;‬ ‫{ס} טו‪,‬ט אמַר {ר}‬
‫עַל‪-‬כֵן קָרָא‪-‬שְמָה‪ ,‬מָרָה‪ .‬טו‪,‬כד וַיִלֹנו‬ ‫אויֵב אֶרְדֹף אשִיג‪{ ,‬ס} אֲחַלֵק שָלָל;‬
‫הָעָם עַל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪ ,‬מַה‪-‬נִשְתֶה‪.‬‬ ‫תִמְלָאֵמו {ר}‬
‫טו‪,‬כה וַיִצְעַק אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיורֵהו יְהוָה‬ ‫נַפְשִי‪{ --‬ס} ארִיק חַרְבִי‪ ,‬תורִישֵמו‬
‫עֵץ‪ ,‬וַיַשְלֵךְ אֶל‪-‬הַמַיִם‪ ,‬וַיִמְתְקו‬ ‫יָדִי‪{ .‬ס} טו‪,‬י נָשַפְתָ {ר}‬
‫הַמָיִם; שָם שָם לו חֹק ומִשְפָט‪ ,‬וְשָם‬ ‫בְרוחֲךָ‪ ,‬כִסָמו יָם; {ס} צָלְלו‪,‬‬
‫נִסָהו‪ .‬טו‪,‬כו וַיֹאמֶר אִם‪-‬שָמועַ תִשְמַע‬ ‫כַעופֶרֶת‪ ,‬בְמַיִם‪{ ,‬ר}‬
‫לְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְהַיָשָר בְעֵינָיו‬ ‫אדִירִים‪{ .‬ס} טו‪,‬יא מִי‪-‬כָמֹכָה בָאֵלִם‬
‫תַעֲשֶה‪ ,‬וְהַאֲזַנְתָ לְמִצְו‍ֹתָיו‪,‬‬ ‫יְהוָה‪{ ,‬ס} מִי {ר}‬
‫וְשָמַרְתָ כָל‪-‬חֻקָיו‪--‬כָל‪-‬הַמַחֲלָה‬ ‫כָמֹכָה נֶאְדָר בַקֹדֶש; {ס} נורָא‬
‫אֲשֶר‪-‬שַמְתִי בְמִצְרַיִם‪ ,‬לֹא‪-‬אשִים‬ ‫תְהִלֹת‪ ,‬עֹשֵה {ר}‬
‫עָלֶיךָ‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬רֹפְאֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫פֶלֶא‪{ .‬ס} טו‪,‬יב נָטִיתָ‪ ,‬יְמִינְךָ‪--‬‬
‫תִבְלָעֵמו‪ ,‬ארֶץ‪{ .‬ס} טו‪,‬יג נָחִיתָ {ר}‬
‫טו‪,‬כז וַיָבֹאו אֵילִמָה‪--‬וְשָם שְתֵים‬ ‫בְחַסְדְךָ‪ ,‬עַם‪-‬זו גָאלְתָ; {ס} נֵהַלְתָ‬
‫עֶשְרֵה עֵינֹת מַיִם‪ ,‬וְשִבְעִים תְמָרִים;‬ ‫בְעָזְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬נְוֵה {ר}‬
‫וַיַחֲנו‪-‬שָם‪ ,‬עַל‪-‬הַמָיִם‪ .‬טז‪,‬א וַיִסְעו‪,‬‬ ‫קָדְשֶךָ‪{ .‬ס} טו‪,‬יד שָמְעו עַמִים‪,‬‬
‫מֵאֵילִם‪ ,‬וַיָבֹאו כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬‬ ‫יִרְגָזון; {ס} חִיל {ר}‬
‫יִשְרָאֵל אֶל‪-‬מִדְבַר‪-‬סִין‪ ,‬אֲשֶר בֵין‪-‬‬ ‫אחַז‪ ,‬יֹשְבֵי פְלָשֶת‪{ .‬ס} טו‪,‬טו אז‬
‫אֵילִם ובֵין סִינָי‪--‬בַחֲמִשָה עָשָר יום‬ ‫נִבְהֲלו‪ ,‬אלופֵי {ר}‬
‫לַחֹדֶש הַשֵנִי‪ ,‬לְצֵאתָם מֵאֶרֶץ‬ ‫אֱדום‪{ --‬ס} אֵילֵי מואב‪ ,‬יֹאחֲזֵמו רָעַד;‬

‫‪56‬‬
‫לְאכְלָה‪ .‬טז‪,‬טז זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר צִוָה‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬טז‪,‬ב וילינו (וַיִלונו) כָל‪-‬עֲדַת‬
‫יְהוָה‪ ,‬לִקְטו מִמֶנו‪ ,‬אִיש לְפִי אכְלו‪:‬‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬מֹשֶה וְעַל‪-‬אהֲרֹן‪--‬‬
‫עֹמֶר לַגֻלְגֹלֶת‪ ,‬מִסְפַר נַפְשֹתֵיכֶם‪--‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ .‬טז‪,‬ג וַיֹאמְרו אֲלֵהֶם בְנֵי‬
‫אִיש לַאֲשֶר בְאהֳלו‪ ,‬תִקָחו‪ .‬טז‪,‬יז‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מִי‪-‬יִתֵן מותֵנו בְיַד‪-‬יְהוָה‬
‫וַיַעֲשו‪-‬כֵן‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיִלְקְטו‪,‬‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בְשִבְתֵנו עַל‪-‬סִיר‬
‫הַמַרְבֶה וְהַמַמְעִיט‪ .‬טז‪,‬יח וַיָמֹדו‬ ‫הַבָשָר‪ ,‬בְאכְלֵנו לֶחֶם לָשֹבַע‪ :‬כִי‪-‬‬
‫בָעֹמֶר‪--‬וְלֹא הֶעְדִיף הַמַרְבֶה‪,‬‬ ‫הוצֵאתֶם אֹתָנו אֶל‪-‬הַמִדְבָר הַזֶה‪,‬‬
‫וְהַמַמְעִיט לֹא הֶחְסִיר‪ :‬אִיש לְפִי‪-‬‬ ‫לְהָמִית אֶת‪-‬כָל‪-‬הַקָהָל הַזֶה בָרָעָב‪.‬‬
‫אכְלו‪ ,‬לָקָטו‪ .‬טז‪,‬יט וַיֹאמֶר מֹשֶה‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬אִיש‪ ,‬אל‪-‬יותֵר מִמֶנו עַד‪-‬בֹקֶר‪.‬‬
‫טז‪,‬כ וְלֹא‪-‬שָמְעו אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וַיותִרו‬ ‫טז‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הִנְנִי‬
‫אֲנָשִים מִמֶנו עַד‪-‬בֹקֶר‪ ,‬וַיָרֻם‬ ‫מַמְטִיר לָכֶם לֶחֶם מִן‪-‬הַשָמָיִם;‬
‫תולָעִים‪ ,‬וַיִבְאש; וַיִקְצֹף עֲלֵהֶם‪,‬‬ ‫וְיָצָא הָעָם וְלָקְטו דְבַר‪-‬יום בְיומו‪,‬‬
‫מֹשֶה‪ .‬טז‪,‬כא וַיִלְקְטו אֹתו בַבֹקֶר‬ ‫לְמַעַן אֲנַסֶנו הֲיֵלֵךְ בְתורָתִי אִם‪-‬‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬אִיש כְפִי אכְלו; וְחַם הַשֶמֶש‪,‬‬ ‫לֹא‪ .‬טז‪,‬ה וְהָיָה בַיום הַשִשִי‪ ,‬וְהֵכִינו‬
‫וְנָמָס‪ .‬טז‪,‬כב וַיְהִי בַיום הַשִשִי‪,‬‬ ‫אֵת אֲשֶר‪-‬יָבִיאו; וְהָיָה מִשְנֶה‪ ,‬עַל‬
‫לָקְטו לֶחֶם מִשְנֶה‪--‬שְנֵי הָעֹמֶר‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִלְקְטו יום יום‪ .‬טז‪,‬ו וַיֹאמֶר‬
‫לָאֶחָד; וַיָבֹאו כָל‪-‬נְשִיאֵי הָעֵדָה‪,‬‬ ‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫וַיַגִידו לְמֹשֶה‪ .‬טז‪,‬כג וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪,‬‬ ‫עֶרֶב‪--‬וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי יְהוָה הוצִיא‬
‫הוא אֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪--‬שַבָתון שַבַת‪-‬‬ ‫אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬טז‪,‬ז ובֹקֶר‪,‬‬
‫קֹדֶש לַיהוָה‪ ,‬מָחָר‪ :‬אֵת אֲשֶר‪-‬תֹאפו‬ ‫ורְאִיתֶם אֶת‪-‬כְבוד יְהוָה‪ ,‬בְשָמְעו אֶת‪-‬‬
‫אֵפו‪ ,‬וְאֵת אֲשֶר‪-‬תְבַשְלו בַשֵלו‪ ,‬וְאֵת‬ ‫תְלֻנֹתֵיכֶם‪ ,‬עַל‪-‬יְהוָה; וְנַחְנו מָה‪ ,‬כִי‬
‫כָל‪-‬הָעֹדֵף‪ ,‬הַנִיחו לָכֶם לְמִשְמֶרֶת‬ ‫תלונו (תַלִינו) עָלֵינו‪ .‬טז‪,‬ח וַיֹאמֶר‬
‫עַד‪-‬הַבֹקֶר‪ .‬טז‪,‬כד וַיַנִיחו אֹתו עַד‪-‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬בְתֵת יְהוָה לָכֶם בָעֶרֶב בָשָר‬
‫הַבֹקֶר‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה מֹשֶה; וְלֹא‬ ‫לֶאֱכֹל וְלֶחֶם בַבֹקֶר לִשְבֹעַ‪,‬‬
‫הִבְאִיש‪ ,‬וְרִמָה לֹא‪-‬הָיְתָה בו‪ .‬טז‪,‬כה‬ ‫בִשְמֹעַ יְהוָה אֶת‪-‬תְלֻנֹתֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר מֹשֶה אִכְלֻהו הַיום‪ ,‬כִי‪-‬שַבָת‬ ‫אתֶם מַלִינִם עָלָיו; וְנַחְנו מָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫הַיום לַיהוָה‪ :‬הַיום‪ ,‬לֹא תִמְצָאֻהו‬ ‫עָלֵינו תְלֻנֹתֵיכֶם כִי עַל‪-‬יְהוָה‪ .‬טז‪,‬ט‬
‫בַשָדֶה‪ .‬טז‪,‬כו שֵשֶת יָמִים‪ ,‬תִלְקְטֻהו;‬ ‫וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬אֱמֹר אֶל‪-‬‬
‫ובַיום הַשְבִיעִי שַבָת‪ ,‬לֹא יִהְיֶה‪-‬בו‪.‬‬ ‫כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬קִרְבו לִפְנֵי‬
‫טז‪,‬כז וַיְהִי בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬יָצְאו מִן‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬כִי שָמַע‪ ,‬אֵת תְלֻנֹתֵיכֶם‪ .‬טז‪,‬י‬
‫הָעָם לִלְקֹט; וְלֹא‪ ,‬מָצָאו‪{ .‬ס}‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬כְדַבֵר אהֲרֹן אֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִפְנו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִדְבָר;‬
‫טז‪,‬כח וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ :‬עַד‪-‬‬ ‫וְהִנֵה כְבוד יְהוָה‪ ,‬נִרְאה בֶעָנָן‪{ .‬פ}‬
‫אנָה‪ ,‬מֵאנְתֶם‪ ,‬לִשְמֹר מִצְו‍ֹתַי‪,‬‬
‫וְתורֹתָי‪ .‬טז‪,‬כט רְאו‪ ,‬כִי‪-‬יְהוָה נָתַן‬ ‫טז‪,‬יא וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫לָכֶם הַשַבָת‪--‬עַל‪-‬כֵן הוא נֹתֵן לָכֶם‬ ‫טז‪,‬יב שָמַעְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬תְלונֹת בְנֵי‬
‫בַיום הַשִשִי‪ ,‬לֶחֶם יומָיִם; שְבו אִיש‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬דַבֵר אֲלֵהֶם לֵאמֹר בֵין‬
‫תַחְתָיו‪ ,‬אל‪-‬יֵצֵא אִיש מִמְקֹמו‪--‬בַיום‬ ‫הָעַרְבַיִם תֹאכְלו בָשָר‪ ,‬ובַבֹקֶר‬
‫הַשְבִיעִי‪ .‬טז‪,‬ל וַיִשְבְתו הָעָם‪ ,‬בַיום‬ ‫תִשְבְעו‪-‬לָחֶם; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי‬
‫הַשְבִעִי‪ .‬טז‪,‬לא וַיִקְרְאו בֵית‪-‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬טז‪,‬יג וַיְהִי בָעֶרֶב‪--‬‬
‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬מָן; וְהוא‪ ,‬כְזֶרַע גַד‬ ‫וַתַעַל הַשְלָו‪ ,‬וַתְכַס אֶת‪-‬הַמַחֲנֶה;‬
‫לָבָן‪ ,‬וְטַעְמו‪ ,‬כְצַפִיחִת בִדְבָש‪ .‬טז‪,‬לב‬ ‫ובַבֹקֶר‪ ,‬הָיְתָה שִכְבַת הַטַל‪ ,‬סָבִיב‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬זֶה הַדָבָר אֲשֶר צִוָה‬ ‫לַמַחֲנֶה‪ .‬טז‪,‬יד וַתַעַל‪ ,‬שִכְבַת הַטָל;‬
‫יְהוָה‪--‬מְלֹא הָעֹמֶר מִמֶנו‪ ,‬לְמִשְמֶרֶת‬ ‫וְהִנֵה עַל‪-‬פְנֵי הַמִדְבָר‪ ,‬דַק‬
‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ :‬לְמַעַן יִרְאו אֶת‪-‬הַלֶחֶם‪,‬‬ ‫מְחֻסְפָס‪--‬דַק כַכְפֹר‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫אֲשֶר הֶאֱכַלְתִי אֶתְכֶם בַמִדְבָר‪,‬‬ ‫טז‪,‬טו וַיִרְאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמְרו‬
‫בְהוצִיאִי אֶתְכֶם‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫אִיש אֶל‪-‬אחִיו מָן הוא‪--‬כִי לֹא יָדְעו‪,‬‬
‫טז‪,‬לג וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬קַח‬ ‫מַה‪-‬הוא; וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֲלֵהֶם‪ ,‬הוא‬
‫צִנְצֶנֶת אחַת‪ ,‬וְתֶן‪-‬שָמָה מְלֹא‪-‬‬ ‫הַלֶחֶם‪ ,‬אֲשֶר נָתַן יְהוָה לָכֶם‬

‫‪57‬‬
‫וַיְהִי יָדָיו אֱמונָה‪ ,‬עַד‪-‬בֹא הַשָמֶש‪.‬‬ ‫הָעֹמֶר‪ ,‬מָן; וְהַנַח אֹתו לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫יז‪,‬יג וַיַחֲלֹש יְהושֻעַ אֶת‪-‬עֲמָלֵק וְאֶת‪-‬‬ ‫לְמִשְמֶרֶת לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬טז‪,‬לד כַאֲשֶר‬
‫עַמו‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב‪{ .‬פ}‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה; וַיַנִיחֵהו אהֲרֹן‬
‫לִפְנֵי הָעֵדֻת‪ ,‬לְמִשְמָרֶת‪ .‬טז‪,‬לה ובְנֵי‬
‫יז‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כְתֹב זֹאת‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אכְלו אֶת‪-‬הַמָן ארְבָעִים‬
‫זִכָרון בַסֵפֶר‪ ,‬וְשִים‪ ,‬בְאזְנֵי יְהושֻעַ‪:‬‬ ‫שָנָה‪--‬עַד‪-‬בֹאם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ נושָבֶת‪ :‬אֶת‪-‬‬
‫כִי‪-‬מָחֹה אֶמְחֶה אֶת‪-‬זֵכֶר עֲמָלֵק‪,‬‬ ‫הַמָן‪ ,‬אכְלו‪--‬עַד‪-‬בֹאם‪ ,‬אֶל‪-‬קְצֵה אֶרֶץ‬
‫מִתַחַת הַשָמָיִם‪ .‬יז‪,‬טו וַיִבֶן מֹשֶה‪,‬‬ ‫כְנָעַן‪ .‬טז‪,‬לו וְהָעֹמֶר‪ ,‬עֲשִרִית‬
‫מִזְבֵחַ; וַיִקְרָא שְמו‪ ,‬יְהוָה נִסִי‪.‬‬ ‫הָאֵיפָה הוא‪{ .‬פ}‬
‫יז‪,‬טז וַיֹאמֶר‪ ,‬כִי‪-‬יָד עַל‪-‬כֵס יָה‪,‬‬
‫מִלְחָמָה לַיהוָה‪ ,‬בַעֲמָלֵק‪--‬מִדֹר‪ ,‬דֹר‪.‬‬ ‫יז‪,‬א וַיִסְעו כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫{פ}‬ ‫מִמִדְבַר‪-‬סִין‪ ,‬לְמַסְעֵיהֶם‪--‬עַל‪-‬פִי‬
‫יְהוָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בִרְפִידִים‪ ,‬וְאֵין מַיִם‪,‬‬
‫יח‪,‬א וַיִשְמַע יִתְרו כֹהֵן מִדְיָן‪ ,‬חֹתֵן‬ ‫לִשְתֹת הָעָם‪ .‬יז‪,‬ב וַיָרֶב הָעָם‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫מֹשֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר עָשָה אֱלֹהִים‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬תְנו‪-‬לָנו מַיִם וְנִשְתֶה;‬
‫לְמֹשֶה‪ ,‬ולְיִשְרָאֵל עַמו‪ :‬כִי‪-‬הוצִיא‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬מֹשֶה‪ ,‬מַה‪-‬תְרִיבון‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִמִצְרָיִם‪ .‬יח‪,‬ב‬ ‫עִמָדִי‪ ,‬מַה‪-‬תְנַסון אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬יז‪,‬ג‬
‫וַיִקַח‪ ,‬יִתְרו חֹתֵן מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬צִפֹרָה‪,‬‬ ‫וַיִצְמָא שָם הָעָם לַמַיִם‪ ,‬וַיָלֶן הָעָם‬
‫אֵשֶת מֹשֶה‪--‬אחַר‪ ,‬שִלוחֶיהָ‪ .‬יח‪,‬ג וְאֵת‪,‬‬ ‫עַל‪-‬מֹשֶה; וַיֹאמֶר‪ ,‬לָמָה זֶה הֶעֱלִיתָנו‬
‫שְנֵי בָנֶיהָ‪ :‬אֲשֶר שֵם הָאֶחָד‪,‬‬ ‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬לְהָמִית אֹתִי וְאֶת‪-‬בָנַי‬
‫גֵרְשֹם‪--‬כִי אמַר‪ ,‬גֵר הָיִיתִי בְאֶרֶץ‬ ‫וְאֶת‪-‬מִקְנַי‪ ,‬בַצָמָא‪ .‬יז‪,‬ד וַיִצְעַק‬
‫נָכְרִיָה‪ .‬יח‪,‬ד וְשֵם הָאֶחָד‪,‬‬ ‫מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה לֵאמֹר‪ ,‬מָה אֶעֱשֶה‬
‫אֱלִיעֶזֶר‪--‬כִי‪-‬אֱלֹהֵי אבִי בְעֶזְרִי‪,‬‬ ‫לָעָם הַזֶה; עוד מְעַט‪ ,‬וסְקָלֻנִי‪ .‬יז‪,‬ה‬
‫וַיַצִלֵנִי מֵחֶרֶב פַרְעֹה‪ .‬יח‪,‬ה וַיָבֹא‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬עֲבֹר לִפְנֵי‬
‫יִתְרו חֹתֵן מֹשֶה‪ ,‬ובָנָיו וְאִשְתו‪--‬אֶל‪-‬‬ ‫הָעָם‪ ,‬וְקַח אִתְךָ‪ ,‬מִזִקְנֵי יִשְרָאֵל;‬
‫מֹשֶה‪ :‬אֶל‪-‬הַמִדְבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא חֹנֶה‬ ‫ומַטְךָ‪ ,‬אֲשֶר הִכִיתָ בו אֶת‪-‬הַיְאֹר‪--‬‬
‫שָם‪--‬הַר הָאֱלֹהִים‪ .‬יח‪,‬ו וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫קַח בְיָדְךָ‪ ,‬וְהָלָכְתָ‪ .‬יז‪,‬ו הִנְנִי עֹמֵד‬
‫מֹשֶה‪ ,‬אֲנִי חֹתֶנְךָ יִתְרו‪ ,‬בָא אֵלֶיךָ;‬ ‫לְפָנֶיךָ שָם עַל‪-‬הַצור‪ ,‬בְחֹרֵב‪,‬‬
‫וְאִשְתְךָ‪--‬ושְנֵי בָנֶיהָ‪ ,‬עִמָה‪ .‬יח‪,‬ז‬ ‫וְהִכִיתָ בַצור וְיָצְאו מִמֶנו מַיִם‪,‬‬
‫וַיֵצֵא מֹשֶה לִקְרַאת חֹתְנו‪ ,‬וַיִשְתַחו‬ ‫וְשָתָה הָעָם; וַיַעַש כֵן מֹשֶה‪ ,‬לְעֵינֵי‬
‫וַיִשַק‪-‬לו‪ ,‬וַיִשְאֲלו אִיש‪-‬לְרֵעֵהו‪,‬‬ ‫זִקְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יז‪,‬ז וַיִקְרָא שֵם‬
‫לְשָלום; וַיָבֹאו‪ ,‬הָאֹהֱלָה‪ .‬יח‪,‬ח‬ ‫הַמָקום‪ ,‬מַסָה ומְרִיבָה‪ :‬עַל‪-‬רִיב בְנֵי‬
‫וַיְסַפֵר מֹשֶה‪ ,‬לְחֹתְנו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְעַל נַסֹתָם אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫עָשָה יְהוָה לְפַרְעֹה ולְמִצְרַיִם‪ ,‬עַל‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הֲיֵש יְהוָה בְקִרְבֵנו‪ ,‬אִם‪-‬איִן‪.‬‬
‫אודֹת יִשְרָאֵל‪ :‬אֵת כָל‪-‬הַתְלָאה אֲשֶר‬ ‫{פ}‬
‫מְצָאתַם בַדֶרֶךְ‪ ,‬וַיַצִלֵם יְהוָה‪ .‬יח‪,‬ט‬
‫וַיִחַדְ יִתְרו‪--‬עַל כָל‪-‬הַטובָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫יז‪,‬ח וַיָבֹא‪ ,‬עֲמָלֵק; וַיִלָחֶם עִם‪-‬‬
‫עָשָה יְהוָה לְיִשְרָאֵל‪ :‬אֲשֶר הִצִילו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בִרְפִידִם‪ .‬יז‪,‬ט וַיֹאמֶר‬
‫מִיַד מִצְרָיִם‪ .‬יח‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬יִתְרו‪,‬‬ ‫מֹשֶה אֶל‪-‬יְהושֻעַ בְחַר‪-‬לָנו אֲנָשִים‪,‬‬
‫בָרוךְ יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר הִצִיל אֶתְכֶם מִיַד‬ ‫וְצֵא הִלָחֵם בַעֲמָלֵק; מָחָר‪ ,‬אנֹכִי‬
‫מִצְרַיִם ומִיַד פַרְעֹה‪ :‬אֲשֶר הִצִיל‬ ‫נִצָב עַל‪-‬רֹאש הַגִבְעָה‪ ,‬ומַטֵה‬
‫אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬מִתַחַת יַד‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬יח‪,‬יא‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬בְיָדִי‪ .‬יז‪,‬י וַיַעַש יְהושֻעַ‪,‬‬
‫עַתָה יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬גָדול יְהוָה מִכָל‪-‬‬ ‫כַאֲשֶר אמַר‪-‬לו מֹשֶה‪--‬לְהִלָחֵם‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ :‬כִי בַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר זָדו‬ ‫בַעֲמָלֵק; ומֹשֶה אהֲרֹן וְחור‪ ,‬עָלו רֹאש‬
‫עֲלֵיהֶם‪ .‬יח‪,‬יב וַיִקַח יִתְרו חֹתֵן מֹשֶה‪,‬‬ ‫הַגִבְעָה‪ .‬יז‪,‬יא וְהָיָה‪ ,‬כַאֲשֶר יָרִים‬
‫עֹלָה וזְבָחִים‪--‬לֵאלֹהִים; וַיָבֹא אהֲרֹן‬ ‫מֹשֶה יָדו‪--‬וְגָבַר יִשְרָאֵל; וְכַאֲשֶר‬
‫וְכֹל זִקְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֶאֱכָל‪-‬לֶחֶם עִם‪-‬‬ ‫יָנִיחַ יָדו‪ ,‬וְגָבַר עֲמָלֵק‪ .‬יז‪,‬יב וִידֵי‬
‫חֹתֵן מֹשֶה‪--‬לִפְנֵי הָאֱלֹהִים‪ .‬יח‪,‬יג‬ ‫מֹשֶה כְבֵדִים‪ ,‬וַיִקְחו‪-‬אֶבֶן וַיָשִימו‬
‫וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיֵשֶב מֹשֶה‪ ,‬לִשְפֹט‬ ‫תַחְתָיו וַיֵשֶב עָלֶיהָ; וְאהֲרֹן וְחור‬
‫אֶת‪-‬הָעָם; וַיַעֲמֹד הָעָם עַל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫תָמְכו בְיָדָיו‪ ,‬מִזֶה אֶחָד ומִזֶה אֶחָד‪,‬‬

‫‪58‬‬
‫נֶגֶד הָהָר‪ .‬יט‪,‬ג ומֹשֶה עָלָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַבֹקֶר עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יח‪,‬יד וַיַרְא חֹתֵן‬
‫הָאֱלֹהִים; וַיִקְרָא אֵלָיו יְהוָה‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬הוא עֹשֶה לָעָם;‬
‫הָהָר לֵאמֹר‪ ,‬כֹה תֹאמַר לְבֵית יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה‪-‬הַדָבָר הַזֶה אֲשֶר אתָה‬
‫וְתַגֵיד לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יט‪,‬ד אתֶם‬ ‫עֹשֶה לָעָם‪--‬מַדועַ אתָה יושֵב לְבַדֶךָ‪,‬‬
‫רְאִיתֶם‪ ,‬אֲשֶר עָשִיתִי לְמִצְרָיִם;‬ ‫וְכָל‪-‬הָעָם נִצָב עָלֶיךָ מִן‪-‬בֹקֶר עַד‪-‬‬
‫וָאֶשָא אֶתְכֶם עַל‪-‬כַנְפֵי נְשָרִים‪,‬‬ ‫עָרֶב‪ .‬יח‪,‬טו וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬לְחֹתְנו‪:‬‬
‫וָאבִא אֶתְכֶם אֵלָי‪ .‬יט‪,‬ה וְעַתָה‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫כִי‪-‬יָבֹא אֵלַי הָעָם‪ ,‬לִדְרֹש אֱלֹהִים‪.‬‬
‫שָמועַ תִשְמְעו בְקֹלִי‪ ,‬ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יח‪,‬טז כִי‪-‬יִהְיֶה לָהֶם דָבָר‪ ,‬בָא אֵלַי‪,‬‬
‫בְרִיתִי‪--‬וִהְיִיתֶם לִי סְגֻלָה מִכָל‪-‬‬ ‫וְשָפַטְתִי‪ ,‬בֵין אִיש ובֵין רֵעֵהו;‬
‫הָעַמִים‪ ,‬כִי‪-‬לִי כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬יט‪,‬ו וְאתֶם‬ ‫וְהודַעְתִי אֶת‪-‬חֻקֵי הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫תִהְיו‪-‬לִי מַמְלֶכֶת כֹהֲנִים‪ ,‬וְגוי קָדוש‪:‬‬ ‫תורֹתָיו‪ .‬יח‪,‬יז וַיֹאמֶר חֹתֵן מֹשֶה‪,‬‬
‫אֵלֶה‪ ,‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר תְדַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אֵלָיו‪ :‬לֹא‪-‬טוב‪ ,‬הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר אתָה‪,‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יט‪,‬ז וַיָבֹא מֹשֶה‪,‬‬ ‫עֹשֶה‪ .‬יח‪,‬יח נָבֹל תִבֹל‪--‬גַם‪-‬אתָה‪ ,‬גַם‪-‬‬
‫וַיִקְרָא לְזִקְנֵי הָעָם; וַיָשֶם‬ ‫הָעָם הַזֶה אֲשֶר עִמָךְ‪ :‬כִי‪-‬כָבֵד‬
‫לִפְנֵיהֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫מִמְךָ הַדָבָר‪ ,‬לֹא‪-‬תוכַל עֲשֹהו‬
‫אֲשֶר צִוָהו‪ ,‬יְהוָה‪ .‬יט‪,‬ח וַיַעֲנו כָל‪-‬‬ ‫לְבַדֶךָ‪ .‬יח‪,‬יט עַתָה שְמַע בְקֹלִי‪,‬‬
‫הָעָם יַחְדָו וַיֹאמְרו‪ ,‬כֹל אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬ ‫אִיעָצְךָ‪ ,‬וִיהִי אֱלֹהִים‪ ,‬עִמָךְ; הֱיֵה‬
‫יְהוָה נַעֲשֶה; וַיָשֶב מֹשֶה אֶת‪-‬דִבְרֵי‬ ‫אתָה לָעָם‪ ,‬מול הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְהֵבֵאתָ‬
‫הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬יט‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהוָה‬ ‫אתָה אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪.‬‬
‫אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי בָא אֵלֶיךָ בְעַב‬ ‫יח‪,‬כ וְהִזְהַרְתָה אֶתְהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַחֻקִים‬
‫הֶעָנָן‪ ,‬בַעֲבור יִשְמַע הָעָם בְדַבְרִי‬ ‫וְאֶת‪-‬הַתורֹת; וְהודַעְתָ לָהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עִמָךְ‪ ,‬וְגַם‪-‬בְךָ יַאֲמִינו לְעולָם; וַיַגֵד‬ ‫הַדֶרֶךְ יֵלְכו בָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמַעֲשֶה‪,‬‬
‫מֹשֶה אֶת‪-‬דִבְרֵי הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬יט‪,‬י‬ ‫אֲשֶר יַעֲשון‪ .‬יח‪,‬כא וְאתָה תֶחֱזֶה‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה לֵךְ אֶל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫מִכָל‪-‬הָעָם אנְשֵי‪-‬חַיִל יִרְאֵי אֱלֹהִים‪,‬‬
‫וְקִדַשְתָם הַיום ומָחָר; וְכִבְסו‪,‬‬ ‫אנְשֵי אֱמֶת‪--‬שֹנְאֵי בָצַע; וְשַמְתָ‬
‫שִמְלֹתָם‪ .‬יט‪,‬יא וְהָיו נְכֹנִים‪ ,‬לַיום‬ ‫עֲלֵהֶם‪ ,‬שָרֵי אֲלָפִים שָרֵי מֵאות‪,‬‬
‫הַשְלִישִי‪ :‬כִי בַיום הַשְלִשִי‪ ,‬יֵרֵד‬ ‫שָרֵי חֲמִשִים‪ ,‬וְשָרֵי עֲשָרֹת‪ .‬יח‪,‬כב‬
‫יְהוָה לְעֵינֵי כָל‪-‬הָעָם‪--‬עַל‪-‬הַר סִינָי‪.‬‬ ‫וְשָפְטו אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬בְכָל‪-‬עֵת‪ ,‬וְהָיָה‬
‫יט‪,‬יב וְהִגְבַלְתָ אֶת‪-‬הָעָם סָבִיב‬ ‫כָל‪-‬הַדָבָר הַגָדֹל יָבִיאו אֵלֶיךָ‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬הִשָמְרו לָכֶם עֲלות בָהָר ונְגֹעַ‬ ‫הַדָבָר הַקָטֹן יִשְפְטו‪-‬הֵם; וְהָקֵל‪,‬‬
‫בְקָצֵהו‪ :‬כָל‪-‬הַנֹגֵעַ בָהָר‪ ,‬מות יומָת‪.‬‬ ‫מֵעָלֶיךָ‪ ,‬וְנָשְאו‪ ,‬אִתָךְ‪ .‬יח‪,‬כג אִם‬
‫יט‪,‬יג לֹא‪-‬תִגַע בו יָד‪ ,‬כִי‪-‬סָקול יִסָקֵל‬ ‫אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬תַעֲשֶה‪ ,‬וְצִוְךָ‬
‫או‪-‬יָרֹה יִיָרֶה‪--‬אִם‪-‬בְהֵמָה אִם‪-‬אִיש‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬וְיָכָלְתָ עֲמֹד; וְגַם כָל‪-‬הָעָם‬
‫לֹא יִחְיֶה; בִמְשֹךְ‪ ,‬הַיֹבֵל‪ ,‬הֵמָה‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬מְקֹמו יָבֹא בְשָלום‪ .‬יח‪,‬כד‬
‫יַעֲלו בָהָר‪ .‬יט‪,‬יד וַיֵרֶד מֹשֶה מִן‪-‬‬ ‫וַיִשְמַע מֹשֶה‪ ,‬לְקול חֹתְנו; וַיַעַש‪ ,‬כֹל‬
‫הָהָר‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם; וַיְקַדֵש‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫אֲשֶר אמָר‪ .‬יח‪,‬כה וַיִבְחַר מֹשֶה‬
‫וַיְכַבְסו‪ ,‬שִמְלֹתָם‪ .‬יט‪,‬טו וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫אנְשֵי‪-‬חַיִל מִכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִתֵן‬
‫אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬הֱיו נְכֹנִים‪ ,‬לִשְלֹשֶת‬ ‫אֹתָם רָאשִים עַל‪-‬הָעָם‪--‬שָרֵי אֲלָפִים‬
‫יָמִים‪ :‬אל‪-‬תִגְשו‪ ,‬אֶל‪-‬אִשָה‪ .‬יט‪,‬טז‬ ‫שָרֵי מֵאות‪ ,‬שָרֵי חֲמִשִים וְשָרֵי‬
‫וַיְהִי בַיום הַשְלִישִי בִהְיֹת הַבֹקֶר‪,‬‬ ‫עֲשָרֹת‪ .‬יח‪,‬כו וְשָפְטו אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫וַיְהִי קֹלֹת ובְרָקִים וְעָנָן כָבֵד עַל‪-‬‬ ‫עֵת‪ :‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַקָשֶה יְבִיאון אֶל‪-‬‬
‫הָהָר‪ ,‬וְקֹל שֹפָר‪ ,‬חָזָק מְאֹד; וַיֶחֱרַד‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬וְכָל‪-‬הַדָבָר הַקָטֹן יִשְפוטו‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר בַמַחֲנֶה‪ .‬יט‪,‬יז וַיוצֵא‬ ‫הֵם‪ .‬יח‪,‬כז וַיְשַלַח מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬חֹתְנו;‬
‫מֹשֶה אֶת‪-‬הָעָם לִקְרַאת הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ לו‪ ,‬אֶל‪-‬ארְצו‪{ .‬פ}‬
‫מִן‪-‬הַמַחֲנֶה; וַיִתְיַצְבו‪ ,‬בְתַחְתִית‬
‫הָהָר‪ .‬יט‪,‬יח וְהַר סִינַי‪ ,‬עָשַן כֻלו‪,‬‬ ‫יט‪,‬א בַחֹדֶש‪ ,‬הַשְלִישִי‪ ,‬לְצֵאת בְנֵי‪-‬‬
‫מִפְנֵי אֲשֶר יָרַד עָלָיו יְהוָה‪ ,‬בָאֵש;‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪--‬בַיום הַזֶה‪,‬‬
‫וַיַעַל עֲשָנו כְעֶשֶן הַכִבְשָן‪ ,‬וַיֶחֱרַד‬ ‫בָאו מִדְבַר סִינָי‪ .‬יט‪,‬ב וַיִסְעו‬
‫כָל‪-‬הָהָר מְאֹד‪ .‬יט‪,‬יט וַיְהִי קול‬ ‫מֵרְפִידִים‪ ,‬וַיָבֹאו מִדְבַר סִינַי‪,‬‬
‫הַשֹפָר‪ ,‬הולֵךְ וְחָזֵק מְאֹד; מֹשֶה‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בַמִדְבָר; וַיִחַן‪-‬שָם יִשְרָאֵל‪,‬‬

‫‪59‬‬
‫כ‪,‬יא כַבֵד אֶת‪-‬אבִיךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬אִמֶךָ‪--‬‬ ‫יְדַבֵר‪ ,‬וְהָאֱלֹהִים יַעֲנֶנו בְקול‪ .‬יט‪,‬כ‬
‫לְמַעַן‪ ,‬יַאֲרִכון יָמֶיךָ‪ ,‬עַל הָאֲדָמָה‪,‬‬ ‫וַיֵרֶד יְהוָה עַל‪-‬הַר סִינַי‪ ,‬אֶל‪-‬רֹאש‬
‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫הָהָר; וַיִקְרָא יְהוָה לְמֹשֶה אֶל‪-‬רֹאש‬
‫הָהָר‪ ,‬וַיַעַל מֹשֶה‪ .‬יט‪,‬כא וַיֹאמֶר‬
‫כ‪,‬יב לֹא תִרְצָח‪{ ,‬ס} לֹא תִנְאף; {ס}‬ ‫יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬רֵד הָעֵד בָעָם‪ :‬פֶן‪-‬‬
‫לֹא תִגְנֹב‪{ ,‬ס} לֹא‪-‬תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ‬ ‫יֶהֶרְסו אֶל‪-‬יְהוָה לִרְאות‪ ,‬וְנָפַל מִמֶנו‬
‫עֵד שָקֶר‪{ .‬ס}‬ ‫רָב‪ .‬יט‪,‬כב וְגַם הַכֹהֲנִים הַנִגָשִים‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬יִתְקַדָשו‪ :‬פֶן‪-‬יִפְרֹץ בָהֶם‪,‬‬
‫כ‪,‬יג לֹא תַחְמֹד‪ ,‬בֵית רֵעֶךָ; {ס} לֹא‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬יט‪,‬כג וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫תַחְמֹד אֵשֶת רֵעֶךָ‪ ,‬וְעַבְדו וַאֲמָתו‬ ‫לֹא‪-‬יוכַל הָעָם‪ ,‬לַעֲלֹת אֶל‪-‬הַר סִינָי‪:‬‬
‫וְשורו וַחֲמֹרו‪ ,‬וְכֹל‪ ,‬אֲשֶר לְרֵעֶךָ‪.‬‬ ‫כִי‪-‬אתָה הַעֵדֹתָה בָנו‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬הַגְבֵל‬
‫{פ}‬ ‫אֶת‪-‬הָהָר‪ ,‬וְקִדַשְתו‪ .‬יט‪,‬כד וַיֹאמֶר‬
‫אֵלָיו יְהוָה לֶךְ‪-‬רֵד‪ ,‬וְעָלִיתָ אתָה‬
‫כ‪,‬יד וְכָל‪-‬הָעָם רֹאִים אֶת‪-‬הַקולֹת‬ ‫וְאהֲרֹן עִמָךְ; וְהַכֹהֲנִים וְהָעָם‪ ,‬אל‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַלַפִידִם‪ ,‬וְאֵת קול הַשֹפָר‪,‬‬ ‫יֶהֶרְסו לַעֲלֹת אֶל‪-‬יְהוָה‪--‬פֶן‪-‬יִפְרָץ‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬הָהָר‪ ,‬עָשֵן; וַיַרְא הָעָם וַיָנֻעו‪,‬‬ ‫בָם‪ .‬יט‪,‬כה וַיֵרֶד מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם;‬
‫וַיַעַמְדו מֵרָחֹק‪ .‬כ‪,‬טו וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֲלֵהֶם‪{ .‬ס}‬
‫מֹשֶה‪ ,‬דַבֵר‪-‬אתָה עִמָנו‪ ,‬וְנִשְמָעָה;‬
‫וְאל‪-‬יְדַבֵר עִמָנו אֱלֹהִים‪ ,‬פֶן‪-‬נָמות‪.‬‬ ‫כ‪,‬א וַיְדַבֵר אֱלֹהִים‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‬
‫כ‪,‬טז וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫הָאֵלֶה לֵאמֹר‪{ .‬ס}‬
‫תִירָאו‪ ,‬כִי לְבַעֲבור נַסות אֶתְכֶם‪ ,‬בָא‬
‫הָאֱלֹהִים; ובַעֲבור‪ ,‬תִהְיֶה יִרְאתו עַל‪-‬‬ ‫כ‪,‬ב אנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫פְנֵיכֶם‪--‬לְבִלְתִי תֶחֱטָאו‪ .‬כ‪,‬יז‬ ‫הוצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵית‬
‫וַיַעֲמֹד הָעָם‪ ,‬מֵרָחֹק; ומֹשֶה נִגַש‬ ‫עֲבָדִים‪ :‬לֹא‪-‬יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים‬
‫אֶל‪-‬הָעֲרָפֶל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָם הָאֱלֹהִים‪.‬‬ ‫אֲחֵרִים‪ ,‬עַל‪-‬פָנָי‪ .‬כ‪,‬ג לֹא‪-‬תַעֲשֶה לְךָ‬
‫{ס}‬ ‫פֶסֶל‪ ,‬וְכָל‪-‬תְמונָה‪ ,‬אֲשֶר בַשָמַיִם‬
‫מִמַעַל‪ ,‬וַאֲשֶר בָארֶץ מִתָחַת‪--‬וַאֲשֶר‬
‫כ‪,‬יח וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כֹה תֹאמַר‬ ‫בַמַיִם‪ ,‬מִתַחַת לָארֶץ‪ .‬כ‪,‬ד לֹא‪-‬‬
‫אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬אתֶם רְאִיתֶם‪--‬כִי‬ ‫תִשְתַחֲוֶה לָהֶם‪ ,‬וְלֹא תָעָבְדֵם‪ :‬כִי‬
‫מִן‪-‬הַשָמַיִם‪ ,‬דִבַרְתִי עִמָכֶם‪ .‬כ‪,‬יט‬ ‫אנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֵל קַנָא‪--‬פֹקֵד‬
‫לֹא תַעֲשון‪ ,‬אִתִי‪ :‬אֱלֹהֵי כֶסֶף וֵאלֹהֵי‬ ‫עֲו‍ֹן אבֹת עַל‪-‬בָנִים עַל‪-‬שִלֵשִים וְעַל‪-‬‬
‫זָהָב‪ ,‬לֹא תַעֲשו לָכֶם‪ .‬כ‪,‬כ מִזְבַח‬ ‫רִבֵעִים‪ ,‬לְשֹנְאי‪ .‬כ‪,‬ה וְעֹשֶה חֶסֶד‪,‬‬
‫אֲדָמָה‪ ,‬תַעֲשֶה‪-‬לִי‪ ,‬וְזָבַחְתָ עָלָיו‬ ‫לַאֲלָפִים‪--‬לְאֹהֲבַי‪ ,‬ולְשֹמְרֵי‬
‫אֶת‪-‬עֹלֹתֶיךָ וְאֶת‪-‬שְלָמֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫מִצְו‍ֹתָי‪{ .‬ס}‬
‫צֹאנְךָ וְאֶת‪-‬בְקָרֶךָ; בְכָל‪-‬הַמָקום‬
‫אֲשֶר אזְכִיר אֶת‪-‬שְמִי‪ ,‬אבוא אֵלֶיךָ‬ ‫כ‪,‬ו לֹא תִשָא אֶת‪-‬שֵם‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫ובֵרַכְתִיךָ‪ .‬כ‪,‬כא וְאִם‪-‬מִזְבַח אֲבָנִים‬ ‫לַשָוְא‪ :‬כִי לֹא יְנַקֶה יְהוָה‪ ,‬אֵת‬
‫תַעֲשֶה‪-‬לִי‪ ,‬לֹא‪-‬תִבְנֶה אֶתְהֶן גָזִית‪:‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִשָא אֶת‪-‬שְמו לַשָוְא‪{ .‬פ}‬
‫כִי חַרְבְךָ הֵנַפְתָ עָלֶיהָ‪,‬‬
‫וַתְחַלְלֶהָ‪ .‬כ‪,‬כב וְלֹא‪-‬תַעֲלֶה‬ ‫כ‪,‬ז זָכור אֶת‪-‬יום הַשַבָת‪ ,‬לְקַדְשו‪ .‬כ‪,‬ח‬
‫בְמַעֲלֹת‪ ,‬עַל‪-‬מִזְבְחִי‪ :‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫שֵשֶת יָמִים תַעֲבֹד‪ ,‬וְעָשִיתָ כָל‪-‬‬
‫תִגָלֶה עֶרְוָתְךָ‪ ,‬עָלָיו‪{ .‬פ}‬ ‫מְלַאכְתֶךָ‪ .‬כ‪,‬ט וְיום‪ ,‬הַשְבִיעִי‪--‬‬
‫שַבָת‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ :‬לֹא‪-‬תַעֲשֶה‬
‫כא‪,‬א וְאֵלֶה‪ ,‬הַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כָל‪-‬מְלָאכָה אתָה ובִנְךָ ובִתֶךָ‪,‬‬
‫תָשִים‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪ .‬כא‪,‬ב כִי תִקְנֶה עֶבֶד‬ ‫עַבְדְךָ וַאֲמָתְךָ ובְהֶמְתֶךָ‪ ,‬וְגֵרְךָ‪,‬‬
‫עִבְרִי‪ ,‬שֵש שָנִים יַעֲבֹד; ובַשְבִעִת‪--‬‬ ‫אֲשֶר בִשְעָרֶיךָ‪ .‬כ‪,‬י כִי שֵשֶת‪-‬יָמִים‬
‫יֵצֵא לַחָפְשִי‪ ,‬חִנָם‪ .‬כא‪,‬ג אִם‪-‬בְגַפו‬ ‫עָשָה יְהוָה אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫יָבֹא‪ ,‬בְגַפו יֵצֵא; אִם‪-‬בַעַל אִשָה הוא‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַיָם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בָם‪ ,‬וַיָנַח‪,‬‬
‫וְיָצְאה אִשְתו עִמו‪ .‬כא‪,‬ד אִם‪-‬אֲדֹנָיו‬ ‫בַיום הַשְבִיעִי; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬בֵרַךְ יְהוָה‬
‫יִתֶן‪-‬לו אִשָה‪ ,‬וְיָלְדָה‪-‬לו בָנִים או‬ ‫אֶת‪-‬יום הַשַבָת‪--‬וַיְקַדְשֵהו‪{ .‬ס}‬

‫‪60‬‬
‫כא‪,‬כב וְכִי‪-‬יִנָצו אֲנָשִים‪ ,‬וְנָגְפו אִשָה‬ ‫בָנות‪--‬הָאִשָה וִילָדֶיהָ‪ ,‬תִהְיֶה‬
‫הָרָה וְיָצְאו יְלָדֶיהָ‪ ,‬וְלֹא יִהְיֶה‪,‬‬ ‫לַאדֹנֶיהָ‪ ,‬וְהוא‪ ,‬יֵצֵא בְגַפו‪ .‬כא‪,‬ה‬
‫אסון‪--‬עָנוש יֵעָנֵש‪ ,‬כַאֲשֶר יָשִית עָלָיו‬ ‫וְאִם‪-‬אמֹר יֹאמַר‪ ,‬הָעֶבֶד‪ ,‬אהַבְתִי אֶת‪-‬‬
‫בַעַל הָאִשָה‪ ,‬וְנָתַן‪ ,‬בִפְלִלִים‪ .‬כא‪,‬כג‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬אֶת‪-‬אִשְתִי וְאֶת‪-‬בָנָי; לֹא‬
‫וְאִם‪-‬אסון‪ ,‬יִהְיֶה‪--‬וְנָתַתָה נֶפֶש‪ ,‬תַחַת‬ ‫אֵצֵא‪ ,‬חָפְשִי‪ .‬כא‪,‬ו וְהִגִישו אֲדֹנָיו‪,‬‬
‫נָפֶש‪ .‬כא‪,‬כד עַיִן תַחַת עַיִן‪ ,‬שֵן תַחַת‬ ‫אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְהִגִישו אֶל‪-‬הַדֶלֶת‪ ,‬או‬
‫שֵן‪ ,‬יָד תַחַת יָד‪ ,‬רֶגֶל תַחַת רָגֶל‪.‬‬ ‫אֶל‪-‬הַמְזוזָה; וְרָצַע אֲדֹנָיו אֶת‪-‬אזְנו‬
‫כא‪,‬כה כְוִיָה תַחַת כְוִיָה‪ ,‬פֶצַע תַחַת‬ ‫בַמַרְצֵעַ‪ ,‬וַעֲבָדו לְעֹלָם‪{ .‬ס}‬
‫פָצַע‪ ,‬חַבורָה‪ ,‬תַחַת חַבורָה‪{ .‬ס}‬
‫כא‪,‬ז וְכִי‪-‬יִמְכֹר אִיש אֶת‪-‬בִתו‪ ,‬לְאמָה‪--‬‬
‫כא‪,‬כו וְכִי‪-‬יַכֶה אִיש אֶת‪-‬עֵין עַבְדו‪ ,‬או‪-‬‬ ‫לֹא תֵצֵא‪ ,‬כְצֵאת הָעֲבָדִים‪ .‬כא‪,‬ח אִם‪-‬‬
‫אֶת‪-‬עֵין אֲמָתו‪--‬וְשִחֲתָה‪ :‬לַחָפְשִי‬ ‫רָעָה בְעֵינֵי אֲדֹנֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לא (לו)‬
‫יְשַלְחֶנו‪ ,‬תַחַת עֵינו‪ .‬כא‪,‬כז וְאִם‪-‬שֵן‬ ‫יְעָדָה‪--‬וְהֶפְדָה‪ :‬לְעַם נָכְרִי לֹא‪-‬‬
‫עַבְדו או‪-‬שֵן אֲמָתו‪ ,‬יַפִיל‪--‬לַחָפְשִי‬ ‫יִמְשֹל לְמָכְרָה‪ ,‬בְבִגְדו‪-‬בָה‪ .‬כא‪,‬ט‬
‫יְשַלְחֶנו‪ ,‬תַחַת שִנו‪{ .‬פ}‬ ‫וְאִם‪-‬לִבְנו‪ ,‬יִיעָדֶנָה‪--‬כְמִשְפַט‬
‫הַבָנות‪ ,‬יַעֲשֶה‪-‬לָה‪ .‬כא‪,‬י אִם‪-‬אחֶרֶת‪,‬‬
‫כא‪,‬כח וְכִי‪-‬יִגַח שור אֶת‪-‬אִיש או אֶת‪-‬‬ ‫יִקַח‪-‬לו‪--‬שְאֵרָה כְסותָה וְעֹנָתָה‪ ,‬לֹא‬
‫אִשָה‪ ,‬וָמֵת‪--‬סָקול יִסָקֵל הַשור‪ ,‬וְלֹא‬ ‫יִגְרָע‪ .‬כא‪,‬יא וְאִם‪-‬שְלָש‪-‬אֵלֶה‪--‬לֹא‬
‫יֵאכֵל אֶת‪-‬בְשָרו‪ ,‬ובַעַל הַשור‪ ,‬נָקִי‪.‬‬ ‫יַעֲשֶה‪ ,‬לָה‪ :‬וְיָצְאה חִנָם‪ ,‬אֵין כָסֶף‪.‬‬
‫כא‪,‬כט וְאִם שור נַגָח הוא מִתְמֹל‬ ‫{ס}‬
‫שִלְשֹם‪ ,‬וְהועַד בִבְעָלָיו וְלֹא‬
‫יִשְמְרֶנו‪ ,‬וְהֵמִית אִיש‪ ,‬או אִשָה‪--‬‬ ‫כא‪,‬יב מַכֵה אִיש וָמֵת‪ ,‬מות יומָת‪ .‬כא‪,‬יג‬
‫הַשור‪ ,‬יִסָקֵל‪ ,‬וְגַם‪-‬בְעָלָיו‪ ,‬יומָת‪ .‬כא‪,‬ל‬ ‫וַאֲשֶר לֹא צָדָה‪ ,‬וְהָאֱלֹהִים אִנָה‬
‫אִם‪-‬כֹפֶר‪ ,‬יושַת עָלָיו‪--‬וְנָתַן פִדְיֹן‬ ‫לְיָדו‪--‬וְשַמְתִי לְךָ מָקום‪ ,‬אֲשֶר יָנוס‬
‫נַפְשו‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬יושַת עָלָיו‪ .‬כא‪,‬לא‬ ‫שָמָה‪{ .‬ס}‬
‫או‪-‬בֵן יִגָח‪ ,‬או‪-‬בַת יִגָח‪--‬כַמִשְפָט‬
‫הַזֶה‪ ,‬יֵעָשֶה לו‪ .‬כא‪,‬לב אִם‪-‬עֶבֶד יִגַח‬ ‫כא‪,‬יד וְכִי‪-‬יָזִד אִיש עַל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬לְהָרְגו‬
‫הַשור‪ ,‬או אמָה‪--‬כֶסֶף שְלֹשִים שְקָלִים‪,‬‬ ‫בְעָרְמָה‪--‬מֵעִם מִזְבְחִי‪ ,‬תִקָחֶנו‬
‫יִתֵן לַאדֹנָיו‪ ,‬וְהַשור‪ ,‬יִסָקֵל‪{ .‬ס}‬ ‫לָמות‪{ .‬ס}‬

‫כא‪,‬לג וְכִי‪-‬יִפְתַח אִיש בור‪ ,‬או כִי‪-‬‬ ‫כא‪,‬טו ומַכֵה אבִיו וְאִמו‪ ,‬מות יומָת‪{ .‬ס}‬
‫יִכְרֶה אִיש בֹר‪--‬וְלֹא יְכַסֶנו; וְנָפַל‪-‬‬
‫שָמָה שור‪ ,‬או חֲמור‪ .‬כא‪,‬לד בַעַל הַבור‬ ‫כא‪,‬טז וְגֹנֵב אִיש ומְכָרו וְנִמְצָא בְיָדו‪,‬‬
‫יְשַלֵם‪ ,‬כֶסֶף יָשִיב לִבְעָלָיו; וְהַמֵת‪,‬‬ ‫מות יומָת‪{ .‬ס}‬
‫יִהְיֶה‪-‬לו‪{ .‬ס}‬
‫כא‪,‬יז ומְקַלֵל אבִיו וְאִמו‪ ,‬מות יומָת‪{ .‬ס}‬
‫כא‪,‬לה וְכִי‪-‬יִגֹף שור‪-‬אִיש אֶת‪-‬שור‬
‫רֵעֵהו‪ ,‬וָמֵת‪--‬ומָכְרו אֶת‪-‬הַשור הַחַי‪,‬‬ ‫כא‪,‬יח וְכִי‪-‬יְרִיבֻן אֲנָשִים‪--‬וְהִכָה‪-‬אִיש‬
‫וְחָצו אֶת‪-‬כַסְפו‪ ,‬וְגַם אֶת‪-‬הַמֵת‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬בְאֶבֶן או בְאֶגְרֹף; וְלֹא‬
‫יֶחֱצון‪ .‬כא‪,‬לו או נודַע‪ ,‬כִי שור נַגָח הוא‬ ‫יָמות‪ ,‬וְנָפַל לְמִשְכָב‪ .‬כא‪,‬יט אִם‪-‬יָקום‬
‫מִתְמול שִלְשֹם‪ ,‬וְלֹא יִשְמְרֶנו‪,‬‬ ‫וְהִתְהַלֵךְ בַחוץ‪ ,‬עַל‪-‬מִשְעַנְתו‪--‬‬
‫בְעָלָיו‪--‬שַלֵם יְשַלֵם שור תַחַת הַשור‪,‬‬ ‫וְנִקָה הַמַכֶה‪ :‬רַק שִבְתו יִתֵן‪ ,‬וְרַפֹא‬
‫וְהַמֵת יִהְיֶה‪-‬לו‪{ .‬ס}‬ ‫יְרַפֵא‪{ .‬ס}‬

‫כא‪,‬לז כִי יִגְנֹב‪-‬אִיש שור או‪-‬שֶה‪ ,‬וטְבָחו‬ ‫כא‪,‬כ וְכִי‪-‬יַכֶה אִיש אֶת‪-‬עַבְדו או אֶת‪-‬‬
‫או מְכָרו‪--‬חֲמִשָה בָקָר‪ ,‬יְשַלֵם תַחַת‬ ‫אֲמָתו‪ ,‬בַשֵבֶט‪ ,‬ומֵת‪ ,‬תַחַת יָדו‪--‬נָקֹם‪,‬‬
‫הַשור‪ ,‬וְארְבַע‪-‬צֹאן‪ ,‬תַחַת הַשֶה‪ .‬כב‪,‬א‬ ‫יִנָקֵם‪ .‬כא‪,‬כא אךְ אִם‪-‬יום או יומַיִם‪,‬‬
‫אִם‪-‬בַמַחְתֶרֶת יִמָצֵא הַגַנָב‪ ,‬וְהֻכָה‬ ‫יַעֲמֹד‪--‬לֹא יֻקַם‪ ,‬כִי כַסְפו הוא‪{ .‬ס}‬
‫וָמֵת‪--‬אֵין לו‪ ,‬דָמִים‪ .‬כב‪,‬ב אִם‪-‬זָרְחָה‬
‫הַשֶמֶש עָלָיו‪ ,‬דָמִים לו‪ :‬שַלֵם‬

‫‪61‬‬
‫כב‪,‬יז מְכַשֵפָה‪ ,‬לֹא תְחַיֶה‪ .‬כב‪,‬יח כָל‪-‬‬ ‫יְשַלֵם‪--‬אִם‪-‬אֵין לו‪ ,‬וְנִמְכַר בִגְנֵבָתו‪.‬‬
‫שֹכֵב עִם‪-‬בְהֵמָה‪ ,‬מות יומָת‪{ .‬ס}‬ ‫כב‪,‬ג אִם‪-‬הִמָצֵא תִמָצֵא בְיָדו הַגְנֵבָה‪,‬‬
‫מִשור עַד‪-‬חֲמור עַד‪-‬שֶה‪--‬חַיִים‪ :‬שְנַיִם‪,‬‬
‫כב‪,‬יט זֹבֵחַ לָאֱלֹהִים‪ ,‬יָחֳרָם‪--‬בִלְתִי‬ ‫יְשַלֵם‪{ .‬ס}‬
‫לַיהוָה‪ ,‬לְבַדו‪ .‬כב‪,‬כ וְגֵר לֹא‪-‬תונֶה‪ ,‬וְלֹא‬
‫תִלְחָצֶנו‪ :‬כִי‪-‬גֵרִים הֱיִיתֶם‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫כב‪,‬ד כִי יַבְעֶר‪-‬אִיש‪ ,‬שָדֶה או‪-‬כֶרֶם‪,‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬כב‪,‬כא כָל‪-‬אלְמָנָה וְיָתום‪,‬‬ ‫וְשִלַח אֶת‪-‬בְעִירֹה‪ ,‬ובִעֵר בִשְדֵה‬
‫לֹא תְעַנון‪ .‬כב‪,‬כב אִם‪-‬עַנֵה תְעַנֶה‪,‬‬ ‫אחֵר‪--‬מֵיטַב שָדֵהו ומֵיטַב כַרְמו‪,‬‬
‫אֹתו‪--‬כִי אִם‪-‬צָעֹק יִצְעַק אֵלַי‪ ,‬שָמֹעַ‬ ‫יְשַלֵם‪{ .‬ס}‬
‫אֶשְמַע צַעֲקָתו‪ .‬כב‪,‬כג וְחָרָה אפִי‪,‬‬
‫וְהָרַגְתִי אֶתְכֶם בֶחָרֶב; וְהָיו‬ ‫כב‪,‬ה כִי‪-‬תֵצֵא אֵש ומָצְאה קֹצִים‪,‬‬
‫נְשֵיכֶם אלְמָנות‪ ,‬ובְנֵיכֶם יְתֹמִים‪{ .‬פ}‬ ‫וְנֶאֱכַל גָדִיש‪ ,‬או הַקָמָה‪ ,‬או הַשָדֶה‪--‬‬
‫שַלֵם יְשַלֵם‪ ,‬הַמַבְעִר אֶת‪-‬הַבְעֵרָה‪.‬‬
‫כב‪,‬כד אִם‪-‬כֶסֶף תַלְוֶה אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫הֶעָנִי עִמָךְ‪--‬לֹא‪-‬תִהְיֶה לו‪ ,‬כְנֹשֶה;‬
‫לֹא‪-‬תְשִימון עָלָיו‪ ,‬נֶשֶךְ‪ .‬כב‪,‬כה אִם‪-‬‬ ‫כב‪,‬ו כִי‪-‬יִתֵן אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו כֶסֶף או‪-‬‬
‫חָבֹל תַחְבֹל‪ ,‬שַלְמַת רֵעֶךָ‪--‬עַד‪-‬בֹא‬ ‫כֵלִים‪ ,‬לִשְמֹר‪ ,‬וְגֻנַב‪ ,‬מִבֵית הָאִיש‪--‬‬
‫הַשֶמֶש‪ ,‬תְשִיבֶנו לו‪ .‬כב‪,‬כו כִי הִוא‬ ‫אִם‪-‬יִמָצֵא הַגַנָב‪ ,‬יְשַלֵם שְנָיִם‪ .‬כב‪,‬ז‬
‫כְסותֹה לְבַדָה‪ ,‬הִוא שִמְלָתו לְעֹרו;‬ ‫אִם‪-‬לֹא יִמָצֵא הַגַנָב‪ ,‬וְנִקְרַב בַעַל‪-‬‬
‫בַמֶה יִשְכָב‪--‬וְהָיָה כִי‪-‬יִצְעַק אֵלַי‪,‬‬ ‫הַבַיִת אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ :‬אִם‪-‬לֹא שָלַח‬
‫וְשָמַעְתִי כִי‪-‬חַנון אנִי‪{ .‬ס}‬ ‫יָדו‪ ,‬בִמְלֶאכֶת רֵעֵהו‪ .‬כב‪,‬ח עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫דְבַר‪-‬פֶשַע עַל‪-‬שור עַל‪-‬חֲמור עַל‪-‬שֶה‬
‫כב‪,‬כז אֱלֹהִים‪ ,‬לֹא תְקַלֵל; וְנָשִיא‬ ‫עַל‪-‬שַלְמָה עַל‪-‬כָל‪-‬אֲבֵדָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְעַמְךָ‪ ,‬לֹא תָאֹר‪ .‬כב‪,‬כח מְלֵאתְךָ‬ ‫יֹאמַר כִי‪-‬הוא זֶה‪--‬עַד הָאֱלֹהִים‪ ,‬יָבֹא‬
‫וְדִמְעֲךָ‪ ,‬לֹא תְאחֵר; בְכור בָנֶיךָ‪,‬‬ ‫דְבַר‪-‬שְנֵיהֶם‪ :‬אֲשֶר יַרְשִיעֻן‬
‫תִתֶן‪-‬לִי‪ .‬כב‪,‬כט כֵן‪-‬תַעֲשֶה לְשֹרְךָ‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬יְשַלֵם שְנַיִם לְרֵעֵהו‪{ .‬ס}‬
‫לְצֹאנֶךָ‪ :‬שִבְעַת יָמִים יִהְיֶה עִם‪-‬‬
‫אִמו‪ ,‬בַיום הַשְמִינִי תִתְנו‪-‬לִי‪ .‬כב‪,‬ל‬ ‫כב‪,‬ט כִי‪-‬יִתֵן אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו חֲמור או‪-‬‬
‫וְאנְשֵי‪-‬קֹדֶש‪ ,‬תִהְיון לִי; ובָשָר‬ ‫שור או‪-‬שֶה‪ ,‬וְכָל‪-‬בְהֵמָה‪--‬לִשְמֹר; ומֵת‬
‫בַשָדֶה טְרֵפָה לֹא תֹאכֵלו‪ ,‬לַכֶלֶב‬ ‫או‪-‬נִשְבַר או‪-‬נִשְבָה‪ ,‬אֵין רֹאֶה‪ .‬כב‪,‬י‬
‫תַשְלִכון אֹתו‪{ .‬ס}‬ ‫שְבֻעַת יְהוָה‪ ,‬תִהְיֶה בֵין שְנֵיהֶם‪--‬‬
‫אִם‪-‬לֹא שָלַח יָדו‪ ,‬בִמְלֶאכֶת רֵעֵהו;‬
‫כג‪,‬א לֹא תִשָא‪ ,‬שֵמַע שָוְא; אל‪-‬תָשֶת‬ ‫וְלָקַח בְעָלָיו‪ ,‬וְלֹא יְשַלֵם‪ .‬כב‪,‬יא‬
‫יָדְךָ עִם‪-‬רָשָע‪ ,‬לִהְיֹת עֵד חָמָס‪ .‬כג‪,‬ב‬ ‫וְאִם‪-‬גָנֹב יִגָנֵב‪ ,‬מֵעִמו‪--‬יְשַלֵם‪,‬‬
‫לֹא‪-‬תִהְיֶה אחֲרֵי‪-‬רַבִים‪ ,‬לְרָעֹת; וְלֹא‪-‬‬ ‫לִבְעָלָיו‪ .‬כב‪,‬יב אִם‪-‬טָרֹף יִטָרֵף‪,‬‬
‫תַעֲנֶה עַל‪-‬רִב‪ ,‬לִנְטֹת אחֲרֵי רַבִים‪--‬‬ ‫יְבִאֵהו עֵד‪ :‬הַטְרֵפָה‪ ,‬לֹא יְשַלֵם‪{ .‬פ}‬
‫לְהַטֹת‪ .‬כג‪,‬ג וְדָל‪ ,‬לֹא תֶהְדַר בְרִיבו‪.‬‬
‫{ס}‬ ‫כב‪,‬יג וְכִי‪-‬יִשְאל אִיש מֵעִם רֵעֵהו‪,‬‬
‫וְנִשְבַר או‪-‬מֵת; בְעָלָיו אֵין‪-‬עִמו‪ ,‬שַלֵם‬
‫כג‪,‬ד כִי תִפְגַע שור אֹיִבְךָ‪ ,‬או חֲמֹרו‪--‬‬ ‫יְשַלֵם‪ .‬כב‪,‬יד אִם‪-‬בְעָלָיו עִמו‪ ,‬לֹא‬
‫תֹעֶה‪ :‬הָשֵב תְשִיבֶנו‪ ,‬לו‪{ .‬ס}‬ ‫יְשַלֵם‪ :‬אִם‪-‬שָכִיר הוא‪ ,‬בָא בִשְכָרו‪.‬‬
‫{ס}‬
‫כג‪,‬ה כִי‪-‬תִרְאֶה חֲמור שֹנַאֲךָ‪ ,‬רֹבֵץ‬
‫תַחַת מַשָאו‪ ,‬וְחָדַלְתָ‪ ,‬מֵעֲזֹב לו‪--‬‬ ‫כב‪,‬טו וְכִי‪-‬יְפַתֶה אִיש‪ ,‬בְתולָה אֲשֶר‬
‫עָזֹב תַעֲזֹב‪ ,‬עִמו‪{ .‬ס}‬ ‫לֹא‪-‬אֹרָשָה‪--‬וְשָכַב עִמָה‪ :‬מָהֹר‬
‫יִמְהָרֶנָה לו‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬כב‪,‬טז אִם‪-‬מָאֵן‬
‫כג‪,‬ו לֹא תַטֶה מִשְפַט אֶבְיֹנְךָ‪,‬‬ ‫יְמָאֵן אבִיהָ‪ ,‬לְתִתָה לו‪--‬כֶסֶף יִשְקֹל‪,‬‬
‫בְרִיבו‪ .‬כג‪,‬ז מִדְבַר‪-‬שֶקֶר‪ ,‬תִרְחָק;‬ ‫כְמֹהַר הַבְתולֹת‪{ .‬ס}‬
‫וְנָקִי וְצַדִיק אל‪-‬תַהֲרֹג‪ ,‬כִי לֹא‪-‬‬
‫אצְדִיק רָשָע‪ .‬כג‪,‬ח וְשֹחַד‪ ,‬לֹא תִקָח‪:‬‬

‫‪62‬‬
‫וְאֶת‪-‬מֵימֶיךָ; וַהֲסִרֹתִי מַחֲלָה‪,‬‬ ‫כִי הַשֹחַד יְעַוֵר פִקְחִים‪ ,‬וִיסַלֵף‬
‫מִקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫דִבְרֵי צַדִיקִים‪ .‬כג‪,‬ט וְגֵר‪ ,‬לֹא תִלְחָץ;‬
‫וְאתֶם‪ ,‬יְדַעְתֶם אֶת‪-‬נֶפֶש הַגֵר‪--‬כִי‪-‬‬
‫כג‪,‬כו לֹא תִהְיֶה מְשַכֵלָה וַעֲקָרָה‪,‬‬ ‫גֵרִים הֱיִיתֶם‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬כג‪,‬י‬
‫בְארְצֶךָ; אֶת‪-‬מִסְפַר יָמֶיךָ‪ ,‬אֲמַלֵא‪.‬‬ ‫וְשֵש שָנִים‪ ,‬תִזְרַע אֶת‪-‬ארְצֶךָ;‬
‫כג‪,‬כז אֶת‪-‬אֵימָתִי‪ ,‬אֲשַלַח לְפָנֶיךָ‪,‬‬ ‫וְאסַפְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬תְבואתָה‪ .‬כג‪,‬יא‬
‫וְהַמֹתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר תָבֹא‬ ‫וְהַשְבִיעִת תִשְמְטֶנָה ונְטַשְתָה‪,‬‬
‫בָהֶם; וְנָתַתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬אֹיְבֶיךָ אֵלֶיךָ‪,‬‬ ‫וְאכְלו אֶבְיֹנֵי עַמֶךָ‪ ,‬וְיִתְרָם‪ ,‬תֹאכַל‬
‫עֹרֶף‪ .‬כג‪,‬כח וְשָלַחְתִי אֶת‪-‬הַצִרְעָה‪,‬‬ ‫חַיַת הַשָדֶה; כֵן‪-‬תַעֲשֶה לְכַרְמְךָ‪,‬‬
‫לְפָנֶיךָ; וְגֵרְשָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַחִוִי אֶת‪-‬‬ ‫לְזֵיתֶךָ‪ .‬כג‪,‬יב שֵשֶת יָמִים תַעֲשֶה‬
‫הַכְנַעֲנִי וְאֶת‪-‬הַחִתִי‪--‬מִלְפָנֶיךָ‪.‬‬ ‫מַעֲשֶיךָ‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי תִשְבֹת‪--‬‬
‫כג‪,‬כט לֹא אֲגָרְשֶנו מִפָנֶיךָ‪ ,‬בְשָנָה‬ ‫לְמַעַן יָנוחַ‪ ,‬שורְךָ וַחֲמֹרֶךָ‪ ,‬וְיִנָפֵש‬
‫אֶחָת‪ :‬פֶן‪-‬תִהְיֶה הָארֶץ שְמָמָה‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬אֲמָתְךָ‪ ,‬וְהַגֵר‪ .‬כג‪,‬יג ובְכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫וְרַבָה עָלֶיךָ חַיַת הַשָדֶה‪ .‬כג‪,‬ל מְעַט‬ ‫אמַרְתִי אֲלֵיכֶם‪ ,‬תִשָמֵרו; וְשֵם‬
‫מְעַט אֲגָרְשֶנו‪ ,‬מִפָנֶיךָ‪ ,‬עַד אֲשֶר‬ ‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תַזְכִירו‪ ,‬לֹא‬
‫תִפְרֶה‪ ,‬וְנָחַלְתָ אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬כג‪,‬לא‬ ‫יִשָמַע עַל‪-‬פִיךָ‪ .‬כג‪,‬יד שָלֹש רְגָלִים‪,‬‬
‫וְשַתִי אֶת‪-‬גְבֻלְךָ‪ ,‬מִיַם‪-‬סוף וְעַד‪-‬יָם‬ ‫תָחֹג לִי בַשָנָה‪ .‬כג‪,‬טו אֶת‪-‬חַג הַמַצות‪,‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬ומִמִדְבָר‪ ,‬עַד‪-‬הַנָהָר‪ :‬כִי‬ ‫תִשְמֹר‪--‬שִבְעַת יָמִים תֹאכַל מַצות‬
‫אֶתֵן בְיֶדְכֶם‪ ,‬אֵת יֹשְבֵי הָארֶץ‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוִיתִךָ לְמועֵד חֹדֶש הָאבִיב‪,‬‬
‫וְגֵרַשְתָמו‪ ,‬מִפָנֶיךָ‪ .‬כג‪,‬לב לֹא‪-‬‬ ‫כִי‪-‬בו יָצָאתָ מִמִצְרָיִם; וְלֹא‪-‬יֵרָאו‬
‫תִכְרֹת לָהֶם וְלֵאלֹהֵיהֶם‪ ,‬בְרִית‪.‬‬ ‫פָנַי‪ ,‬רֵיקָם‪ .‬כג‪,‬טז וְחַג הַקָצִיר בִכורֵי‬
‫כג‪,‬לג לֹא יֵשְבו בְארְצְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬יַחֲטִיאו‬ ‫מַעֲשֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר תִזְרַע בַשָדֶה; וְחַג‬
‫אֹתְךָ לִי‪ :‬כִי תַעֲבֹד אֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪,‬‬ ‫הָאסִף בְצֵאת הַשָנָה‪ ,‬בְאסְפְךָ אֶת‪-‬‬
‫כִי‪-‬יִהְיֶה לְךָ לְמוקֵש‪{ .‬פ}‬ ‫מַעֲשֶיךָ מִן‪-‬הַשָדֶה‪ .‬כג‪,‬יז שָלֹש‬
‫פְעָמִים‪ ,‬בַשָנָה‪--‬יֵרָאֶה‪ ,‬כָל‪-‬זְכורְךָ‪,‬‬
‫כד‪,‬א וְאֶל‪-‬מֹשֶה אמַר עֲלֵה אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬פְנֵי‪ ,‬הָאדֹן יְהוָה‪ .‬כג‪,‬יח לֹא‪-‬תִזְבַח‬
‫אתָה וְאהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוא‪ ,‬וְשִבְעִים‪,‬‬ ‫עַל‪-‬חָמֵץ‪ ,‬דַם‪-‬זִבְחִי; וְלֹא‪-‬יָלִין חֵלֶב‪-‬‬
‫מִזִקְנֵי יִשְרָאֵל; וְהִשְתַחֲוִיתֶם‪,‬‬ ‫חַגִי‪ ,‬עַד‪-‬בֹקֶר‪ .‬כג‪,‬יט רֵאשִית‪ ,‬בִכורֵי‬
‫מֵרָחֹק‪ .‬כד‪,‬ב וְנִגַש מֹשֶה לְבַדו אֶל‪-‬‬ ‫אדְמָתְךָ‪ ,‬תָבִיא‪ ,‬בֵית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְהֵם לֹא יִגָשו; וְהָעָם‪ ,‬לֹא יַעֲלו‬ ‫לֹא‪-‬תְבַשֵל גְדִי‪ ,‬בַחֲלֵב אִמו‪{ .‬פ}‬
‫עִמו‪ .‬כד‪,‬ג וַיָבֹא מֹשֶה‪ ,‬וַיְסַפֵר לָעָם‬
‫אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי יְהוָה‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫כג‪,‬כ הִנֵה אנֹכִי שֹלֵחַ מַלְאךְ‪,‬‬
‫הַמִשְפָטִים; וַיַעַן כָל‪-‬הָעָם קול אֶחָד‪,‬‬ ‫לְפָנֶיךָ‪ ,‬לִשְמָרְךָ‪ ,‬בַדָרֶךְ;‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬כָל‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬ ‫וְלַהֲבִיאֲךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‬
‫יְהוָה‪ ,‬נַעֲשֶה‪ .‬כד‪,‬ד וַיִכְתֹב מֹשֶה‪ ,‬אֵת‬ ‫הֲכִנֹתִי‪ .‬כג‪,‬כא הִשָמֶר מִפָנָיו ושְמַע‬
‫כָל‪-‬דִבְרֵי יְהוָה‪ ,‬וַיַשְכֵם בַבֹקֶר‪,‬‬ ‫בְקֹלו‪ ,‬אל‪-‬תַמֵר בו‪ :‬כִי לֹא יִשָא‬
‫וַיִבֶן מִזְבֵחַ תַחַת הָהָר; ושְתֵים‬ ‫לְפִשְעֲכֶם‪ ,‬כִי שְמִי בְקִרְבו‪ .‬כג‪,‬כב כִי‬
‫עֶשְרֵה מַצֵבָה‪ ,‬לִשְנֵים עָשָר שִבְטֵי‬ ‫אִם‪-‬שָמועַ תִשְמַע‪ ,‬בְקֹלו‪ ,‬וְעָשִיתָ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬כד‪,‬ה וַיִשְלַח‪ ,‬אֶת‪-‬נַעֲרֵי‬ ‫כֹל אֲשֶר אֲדַבֵר‪--‬וְאיַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַעֲלו‪ ,‬עֹלֹת; וַיִזְבְחו‬ ‫אֹיְבֶיךָ‪ ,‬וְצַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬צֹרְרֶיךָ‪ .‬כג‪,‬כג‬
‫זְבָחִים שְלָמִים‪ ,‬לַיהוָה‪--‬פָרִים‪ .‬כד‪,‬ו‬ ‫כִי‪-‬יֵלֵךְ מַלְאכִי‪ ,‬לְפָנֶיךָ‪ ,‬וֶהֱבִיאֲךָ‬
‫וַיִקַח מֹשֶה חֲצִי הַדָם‪ ,‬וַיָשֶם‬ ‫אֶל‪-‬הָאֱמֹרִי וְהַחִתִי‪ ,‬וְהַפְרִזִי‬
‫בָאגָנֹת; וַחֲצִי הַדָם‪ ,‬זָרַק עַל‪-‬‬ ‫וְהַכְנַעֲנִי הַחִוִי וְהַיְבוסִי;‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ .‬כד‪,‬ז וַיִקַח סֵפֶר הַבְרִית‪,‬‬ ‫וְהִכְחַדְתִיו‪ .‬כג‪,‬כד לֹא‪-‬תִשְתַחֲוֶה‬
‫וַיִקְרָא בְאזְנֵי הָעָם; וַיֹאמְרו‪ ,‬כֹל‬ ‫לֵאלֹהֵיהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם‪ ,‬וְלֹא‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה נַעֲשֶה וְנִשְמָע‪.‬‬ ‫תַעֲשֶה כְמַעֲשֵיהֶם‪ :‬כִי הָרֵס‬
‫כד‪,‬ח וַיִקַח מֹשֶה אֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬וַיִזְרֹק‬ ‫תְהָרְסֵם‪ ,‬וְשַבֵר תְשַבֵר‬
‫עַל‪-‬הָעָם; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה דַם‪-‬הַבְרִית‬ ‫מַצֵבֹתֵיהֶם‪ .‬כג‪,‬כה וַעֲבַדְתֶם‪ ,‬אֵת‬
‫אֲשֶר כָרַת יְהוָה עִמָכֶם‪ ,‬עַל כָל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬ובֵרַךְ אֶת‪-‬לַחְמְךָ‪,‬‬
‫הַדְבָרִים‪ ,‬הָאֵלֶה‪ .‬כד‪,‬ט וַיַעַל מֹשֶה‪,‬‬

‫‪63‬‬
‫לו‪ ,‬ארְבַע טַבְעֹת זָהָב‪ ,‬וְנָתַתָה‪ ,‬עַל‬ ‫וְאהֲרֹן‪--‬נָדָב‪ ,‬וַאֲבִיהוא‪ ,‬וְשִבְעִים‪,‬‬
‫ארְבַע פַעֲמֹתָיו; ושְתֵי טַבָעֹת‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫מִזִקְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כד‪,‬י וַיִרְאו‪ ,‬אֵת‬
‫צַלְעו הָאֶחָת‪ ,‬ושְתֵי טַבָעֹת‪ ,‬עַל‪-‬צַלְעו‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל; וְתַחַת רַגְלָיו‪,‬‬
‫הַשֵנִית‪ .‬כה‪,‬יג וְעָשִיתָ בַדֵי‪ ,‬עֲצֵי‬ ‫כְמַעֲשֵה לִבְנַת הַסַפִיר‪ ,‬וכְעֶצֶם‬
‫שִטִים; וְצִפִיתָ אֹתָם‪ ,‬זָהָב‪ .‬כה‪,‬יד‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬לָטֹהַר‪ .‬כד‪,‬יא וְאֶל‪-‬אֲצִילֵי‬
‫וְהֵבֵאתָ אֶת‪-‬הַבַדִים בַטַבָעֹת‪ ,‬עַל‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא שָלַח יָדו; וַיֶחֱזו‪,‬‬
‫צַלְעֹת הָארֹן‪ ,‬לָשֵאת אֶת‪-‬הָארֹן‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיֹאכְלו‪ ,‬וַיִשְתו‪{ .‬ס}‬
‫בָהֶם‪ .‬כה‪,‬טו בְטַבְעֹת‪ ,‬הָארֹן‪ ,‬יִהְיו‪,‬‬
‫הַבַדִים‪ :‬לֹא יָסֻרו‪ ,‬מִמֶנו‪ .‬כה‪,‬טז‬ ‫כד‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬עֲלֵה‬
‫וְנָתַתָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֹן‪--‬אֵת‪ ,‬הָעֵדֻת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֵלַי הָהָרָה‪--‬וֶהְיֵה‪-‬שָם; וְאֶתְנָה לְךָ‬
‫אֶתֵן‪ ,‬אֵלֶיךָ‪ .‬כה‪,‬יז וְעָשִיתָ כַפֹרֶת‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬לֻחֹת הָאֶבֶן‪ ,‬וְהַתורָה וְהַמִצְוָה‪,‬‬
‫זָהָב טָהור‪ :‬אמָתַיִם וָחֵצִי ארְכָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר כָתַבְתִי‪ ,‬לְהורֹתָם‪ .‬כד‪,‬יג וַיָקָם‬
‫וְאמָה וָחֵצִי רָחְבָה‪ .‬כה‪,‬יח וְעָשִיתָ‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬וִיהושֻעַ מְשָרְתו; וַיַעַל מֹשֶה‪,‬‬
‫שְנַיִם כְרֻבִים‪ ,‬זָהָב; מִקְשָה תַעֲשֶה‬ ‫אֶל‪-‬הַר הָאֱלֹהִים‪ .‬כד‪,‬יד וְאֶל‪-‬‬
‫אֹתָם‪ ,‬מִשְנֵי קְצות הַכַפֹרֶת‪ .‬כה‪,‬יט‬ ‫הַזְקֵנִים אמַר שְבו‪-‬לָנו בָזֶה‪ ,‬עַד‬
‫וַעֲשֵה כְרוב אֶחָד מִקָצָה‪ ,‬מִזֶה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬נָשוב אֲלֵיכֶם; וְהִנֵה אהֲרֹן וְחור‬
‫וכְרוב‪-‬אֶחָד מִקָצָה‪ ,‬מִזֶה; מִן‪-‬הַכַפֹרֶת‬ ‫עִמָכֶם‪ ,‬מִי‪-‬בַעַל דְבָרִים יִגַש‬
‫תַעֲשו אֶת‪-‬הַכְרֻבִים‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי‬ ‫אֲלֵהֶם‪ .‬כד‪,‬טו וַיַעַל מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬הָהָר;‬
‫קְצותָיו‪ .‬כה‪,‬כ וְהָיו הַכְרֻבִים פֹרְשֵי‬ ‫וַיְכַס הֶעָנָן‪ ,‬אֶת‪-‬הָהָר‪ .‬כד‪,‬טז וַיִשְכֹן‬
‫כְנָפַיִם לְמַעְלָה‪ ,‬סֹכְכִים בְכַנְפֵיהֶם‬ ‫כְבוד‪-‬יְהוָה עַל‪-‬הַר סִינַי‪ ,‬וַיְכַסֵהו‬
‫עַל‪-‬הַכַפֹרֶת‪ ,‬ופְנֵיהֶם‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬אחִיו;‬ ‫הֶעָנָן שֵשֶת יָמִים; וַיִקְרָא אֶל‪-‬מֹשֶה‬
‫אֶל‪-‬הַכַפֹרֶת‪--‬יִהְיו‪ ,‬פְנֵי הַכְרֻבִים‪.‬‬ ‫בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬מִתוךְ הֶעָנָן‪ .‬כד‪,‬יז‬
‫כה‪,‬כא וְנָתַתָ אֶת‪-‬הַכַפֹרֶת עַל‪-‬הָארֹן‪,‬‬ ‫ומַרְאֵה כְבוד יְהוָה‪ ,‬כְאֵש אֹכֶלֶת‬
‫מִלְמָעְלָה; וְאֶל‪-‬הָארֹן‪--‬תִתֵן אֶת‪-‬‬ ‫בְרֹאש הָהָר‪ ,‬לְעֵינֵי‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫הָעֵדֻת‪ ,‬אֲשֶר אֶתֵן אֵלֶיךָ‪ .‬כה‪,‬כב‬ ‫כד‪,‬יח וַיָבֹא מֹשֶה בְתוךְ הֶעָנָן‪ ,‬וַיַעַל‬
‫וְנועַדְתִי לְךָ‪ ,‬שָם‪ ,‬וְדִבַרְתִי אִתְךָ‬ ‫אֶל‪-‬הָהָר; וַיְהִי מֹשֶה‪ ,‬בָהָר‪ ,‬ארְבָעִים‬
‫מֵעַל הַכַפֹרֶת מִבֵין שְנֵי הַכְרֻבִים‪,‬‬ ‫יום‪ ,‬וְארְבָעִים לָיְלָה‪{ .‬פ}‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬אֲרון הָעֵדֻת‪--‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬
‫אֲצַוֶה אותְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫כה‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫כה‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְיִקְחו‪-‬‬
‫כה‪,‬כג וְעָשִיתָ שֻלְחָן‪ ,‬עֲצֵי שִטִים‪:‬‬ ‫לִי תְרומָה‪ :‬מֵאֵת כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‬
‫אמָתַיִם ארְכו וְאמָה רָחְבו‪ ,‬וְאמָה‬ ‫יִדְבֶנו לִבו‪ ,‬תִקְחו אֶת‪-‬תְרומָתִי‪ .‬כה‪,‬ג‬
‫וָחֵצִי קֹמָתו‪ .‬כה‪,‬כד וְצִפִיתָ אֹתו‪ ,‬זָהָב‬ ‫וְזֹאת‪ ,‬הַתְרומָה‪ ,‬אֲשֶר תִקְחו‪ ,‬מֵאִתָם‪:‬‬
‫טָהור; וְעָשִיתָ לו זֵר זָהָב‪ ,‬סָבִיב‪.‬‬ ‫זָהָב וָכֶסֶף‪ ,‬ונְחֹשֶת‪ .‬כה‪,‬ד ותְכֵלֶת‬
‫כה‪,‬כה וְעָשִיתָ לו מִסְגֶרֶת טֹפַח‪,‬‬ ‫וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪ ,‬וְשֵש וְעִזִים‪.‬‬
‫סָבִיב; וְעָשִיתָ זֵר‪-‬זָהָב לְמִסְגַרְתו‪,‬‬ ‫כה‪,‬ה וְעֹרֹת אֵילִם מְאדָמִים וְעֹרֹת‬
‫סָבִיב‪ .‬כה‪,‬כו וְעָשִיתָ לו‪ ,‬ארְבַע‬ ‫תְחָשִים‪ ,‬וַעֲצֵי שִטִים‪ .‬כה‪,‬ו שֶמֶן‪,‬‬
‫טַבְעֹת זָהָב; וְנָתַתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַטַבָעֹת‪,‬‬ ‫לַמָאֹר; בְשָמִים לְשֶמֶן הַמִשְחָה‪,‬‬
‫עַל ארְבַע הַפֵאֹת‪ ,‬אֲשֶר לְארְבַע‬ ‫וְלִקְטֹרֶת הַסַמִים‪ .‬כה‪,‬ז אבְנֵי‪-‬שֹהַם‪,‬‬
‫רַגְלָיו‪ .‬כה‪,‬כז לְעֻמַת‪ ,‬הַמִסְגֶרֶת‪,‬‬ ‫וְאבְנֵי מִלֻאִים‪ ,‬לָאֵפֹד‪ ,‬וְלַחֹשֶן‪.‬‬
‫תִהְיֶיןָ‪ ,‬הַטַבָעֹת‪--‬לְבָתִים לְבַדִים‪,‬‬ ‫כה‪,‬ח וְעָשו לִי‪ ,‬מִקְדָש; וְשָכַנְתִי‪,‬‬
‫לָשֵאת אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪ .‬כה‪,‬כח וְעָשִיתָ‬ ‫בְתוכָם‪ .‬כה‪,‬ט כְכֹל‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי מַרְאֶה‬
‫אֶת‪-‬הַבַדִים עֲצֵי שִטִים‪ ,‬וְצִפִיתָ אֹתָם‬ ‫אותְךָ‪ ,‬אֵת תַבְנִית הַמִשְכָן‪ ,‬וְאֵת‬
‫זָהָב; וְנִשָא‪-‬בָם‪ ,‬אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪ .‬כה‪,‬כט‬ ‫תַבְנִית כָל‪-‬כֵלָיו; וְכֵן‪ ,‬תַעֲשו‪{ .‬ס}‬
‫וְעָשִיתָ קְעָרֹתָיו וְכַפֹתָיו‪ ,‬וקְשותָיו‬
‫ומְנַקִיֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר יֻסַךְ‪ ,‬בָהֵן; זָהָב‬ ‫כה‪,‬י וְעָשו אֲרון‪ ,‬עֲצֵי שִטִים‪ :‬אמָתַיִם‬
‫טָהור‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתָם‪ .‬כה‪,‬ל וְנָתַתָ עַל‪-‬‬ ‫וָחֵצִי ארְכו‪ ,‬וְאמָה וָחֵצִי רָחְבו‪ ,‬וְאמָה‬
‫הַשֻלְחָן לֶחֶם פָנִים‪ ,‬לְפָנַי תָמִיד‪.‬‬ ‫וָחֵצִי‪ ,‬קֹמָתו‪ .‬כה‪,‬יא וְצִפִיתָ אֹתו זָהָב‬
‫{פ}‬ ‫טָהור‪ ,‬מִבַיִת ומִחוץ תְצַפֶנו; וְעָשִיתָ‬
‫עָלָיו זֵר זָהָב‪ ,‬סָבִיב‪ .‬כה‪,‬יב וְיָצַקְתָ‬

‫‪64‬‬
‫אֲחֹתָה‪ ,‬בַקְרָסִים‪ ,‬וְהָיָה הַמִשְכָן‪,‬‬ ‫כה‪,‬לא וְעָשִיתָ מְנֹרַת‪ ,‬זָהָב טָהור;‬
‫אֶחָד‪ .‬כו‪,‬ז וְעָשִיתָ יְרִיעֹת עִזִים‪,‬‬ ‫מִקְשָה תֵעָשֶה הַמְנורָה‪ ,‬יְרֵכָה‬
‫לְאֹהֶל עַל‪-‬הַמִשְכָן; עַשְתֵי‪-‬עֶשְרֵה‬ ‫וְקָנָה‪ ,‬גְבִיעֶיהָ כַפְתֹרֶיהָ ופְרָחֶיהָ‪,‬‬
‫יְרִיעֹת‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתָם‪ .‬כו‪,‬ח אֹרֶךְ‬ ‫מִמֶנָה יִהְיו‪ .‬כה‪,‬לב וְשִשָה קָנִים‪,‬‬
‫הַיְרִיעָה הָאחַת‪ ,‬שְלֹשִים בָאמָה‪,‬‬ ‫יֹצְאִים מִצִדֶיהָ‪ :‬שְלֹשָה קְנֵי מְנֹרָה‪,‬‬
‫וְרֹחַב ארְבַע בָאמָה‪ ,‬הַיְרִיעָה‬ ‫מִצִדָה הָאֶחָד‪ ,‬ושְלֹשָה קְנֵי מְנֹרָה‪,‬‬
‫הָאֶחָת; מִדָה אחַת‪ ,‬לְעַשְתֵי עֶשְרֵה‬ ‫מִצִדָה הַשֵנִי‪ .‬כה‪,‬לג שְלֹשָה גְבִעִים‬
‫יְרִיעֹת‪ .‬כו‪,‬ט וְחִבַרְתָ אֶת‪-‬חֲמֵש‬ ‫מְשֻקָדִים בַקָנֶה הָאֶחָד‪ ,‬כַפְתֹר‬
‫הַיְרִיעֹת‪ ,‬לְבָד‪ ,‬וְאֶת‪-‬שֵש הַיְרִיעֹת‪,‬‬ ‫וָפֶרַח‪ ,‬ושְלֹשָה גְבִעִים מְשֻקָדִים‬
‫לְבָד; וְכָפַלְתָ אֶת‪-‬הַיְרִיעָה‬ ‫בַקָנֶה הָאֶחָד‪ ,‬כַפְתֹר וָפָרַח; כֵן‬
‫הַשִשִית‪ ,‬אֶל‪-‬מול פְנֵי הָאֹהֶל‪ .‬כו‪,‬י‬ ‫לְשֵשֶת הַקָנִים‪ ,‬הַיֹצְאִים מִן‪-‬‬
‫וְעָשִיתָ חֲמִשִים לֻלָאֹת‪ ,‬עַל שְפַת‬ ‫הַמְנֹרָה‪ .‬כה‪,‬לד ובַמְנֹרָה‪ ,‬ארְבָעָה‬
‫הַיְרִיעָה הָאֶחָת‪ ,‬הַקִיצֹנָה‪ ,‬בַחֹבָרֶת;‬ ‫גְבִעִים‪ :‬מְשֻקָדִים‪--‬כַפְתֹרֶיהָ‪,‬‬
‫וַחֲמִשִים לֻלָאֹת‪ ,‬עַל שְפַת הַיְרִיעָה‪,‬‬ ‫ופְרָחֶיהָ‪ .‬כה‪,‬לה וְכַפְתֹר תַחַת שְנֵי‬
‫הַחֹבֶרֶת‪ ,‬הַשֵנִית‪ .‬כו‪,‬יא וְעָשִיתָ‬ ‫הַקָנִים מִמֶנָה‪ ,‬וְכַפְתֹר תַחַת שְנֵי‬
‫קַרְסֵי נְחֹשֶת‪ ,‬חֲמִשִים; וְהֵבֵאתָ אֶת‪-‬‬ ‫הַקָנִים מִמֶנָה‪ ,‬וְכַפְתֹר‪ ,‬תַחַת‪-‬שְנֵי‬
‫הַקְרָסִים בַלֻלָאֹת‪ ,‬וְחִבַרְתָ אֶת‪-‬‬ ‫הַקָנִים מִמֶנָה‪--‬לְשֵשֶת‪ ,‬הַקָנִים‪,‬‬
‫הָאֹהֶל וְהָיָה אֶחָד‪ .‬כו‪,‬יב וְסֶרַח‪,‬‬ ‫הַיֹצְאִים‪ ,‬מִן‪-‬הַמְנֹרָה‪ .‬כה‪,‬לו‬
‫הָעֹדֵף‪ ,‬בִירִיעֹת‪ ,‬הָאֹהֶל‪--‬חֲצִי‬ ‫כַפְתֹרֵיהֶם וקְנֹתָם‪ ,‬מִמֶנָה יִהְיו;‬
‫הַיְרִיעָה‪ ,‬הָעֹדֶפֶת‪ ,‬תִסְרַח‪ ,‬עַל‬ ‫כֻלָה מִקְשָה אחַת‪ ,‬זָהָב טָהור‪ .‬כה‪,‬לז‬
‫אֲחֹרֵי הַמִשְכָן‪ .‬כו‪,‬יג וְהָאמָה מִזֶה‬ ‫וְעָשִיתָ אֶת‪-‬נֵרֹתֶיהָ‪ ,‬שִבְעָה;‬
‫וְהָאמָה מִזֶה‪ ,‬בָעֹדֵף‪ ,‬בְאֹרֶךְ‪ ,‬יְרִיעֹת‬ ‫וְהֶעֱלָה‪ ,‬אֶת‪-‬נֵרֹתֶיהָ‪ ,‬וְהֵאִיר‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הָאֹהֶל‪ :‬יִהְיֶה סָרוחַ עַל‪-‬צִדֵי‬ ‫עֵבֶר פָנֶיהָ‪ .‬כה‪,‬לח ומַלְקָחֶיהָ‬
‫הַמִשְכָן‪ ,‬מִזֶה ומִזֶה‪--‬לְכַסֹתו‪ .‬כו‪,‬יד‬ ‫ומַחְתֹתֶיהָ‪ ,‬זָהָב טָהור‪ .‬כה‪,‬לט כִכָר‬
‫וְעָשִיתָ מִכְסֶה לָאֹהֶל‪ ,‬עֹרֹת אֵילִם‬ ‫זָהָב טָהור‪ ,‬יַעֲשֶה אֹתָה‪--‬אֵת כָל‪-‬‬
‫מְאדָמִים‪ ,‬ומִכְסֵה עֹרֹת תְחָשִים‪,‬‬ ‫הַכֵלִים‪ ,‬הָאֵלֶה‪ .‬כה‪,‬מ ורְאֵה‪ ,‬וַעֲשֵה‪:‬‬
‫מִלְמָעְלָה‪{ .‬פ}‬ ‫בְתַבְנִיתָם‪--‬אֲשֶר‪-‬אתָה מָרְאֶה‪,‬‬
‫בָהָר‪{ .‬ס}‬
‫כו‪,‬טו וְעָשִיתָ אֶת‪-‬הַקְרָשִים‪,‬‬
‫לַמִשְכָן‪ ,‬עֲצֵי שִטִים‪ ,‬עֹמְדִים‪ .‬כו‪,‬טז‬ ‫כו‪,‬א וְאֶת‪-‬הַמִשְכָן תַעֲשֶה‪ ,‬עֶשֶר‬
‫עֶשֶר אמות‪ ,‬אֹרֶךְ הַקָרֶש; וְאמָה‬ ‫יְרִיעֹת‪ :‬שֵש מָשְזָר‪ ,‬ותְכֵלֶת‬
‫וַחֲצִי הָאמָה‪ ,‬רֹחַב הַקֶרֶש הָאֶחָד‪.‬‬ ‫וְארְגָמָן וְתֹלַעַת שָנִי‪--‬כְרֻבִים‬
‫כו‪,‬יז שְתֵי יָדות‪ ,‬לַקֶרֶש הָאֶחָד‪--‬‬ ‫מַעֲשֵה חֹשֵב‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתָם‪ .‬כו‪,‬ב‬
‫מְשֻלָבֹת‪ ,‬אִשָה אֶל‪-‬אֲחֹתָה; כֵן‬ ‫אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאחַת‪ ,‬שְמֹנֶה‬
‫תַעֲשֶה‪ ,‬לְכֹל קַרְשֵי הַמִשְכָן‪ .‬כו‪,‬יח‬ ‫וְעֶשְרִים בָאמָה‪ ,‬וְרֹחַב ארְבַע בָאמָה‪,‬‬
‫וְעָשִיתָ אֶת‪-‬הַקְרָשִים‪ ,‬לַמִשְכָן‪,‬‬ ‫הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָה אחַת‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫עֶשְרִים קֶרֶש‪ ,‬לִפְאת נֶגְבָה תֵימָנָה‪.‬‬ ‫הַיְרִיעֹת‪ .‬כו‪,‬ג חֲמֵש הַיְרִיעֹת‪,‬‬
‫כו‪,‬יט וְארְבָעִים‪ ,‬אדְנֵי‪-‬כֶסֶף‪ ,‬תַעֲשֶה‪,‬‬ ‫תִהְיֶיןָ חֹבְרֹת‪ ,‬אִשָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחֹתָה;‬
‫תַחַת עֶשְרִים הַקָרֶש‪ :‬שְנֵי אֲדָנִים‬ ‫וְחָמֵש יְרִיעֹת חֹבְרֹת‪ ,‬אִשָה אֶל‪-‬‬
‫תַחַת‪-‬הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ ,‬לִשְתֵי יְדֹתָיו‪,‬‬ ‫אֲחֹתָה‪ .‬כו‪,‬ד וְעָשִיתָ לֻלְאֹת תְכֵלֶת‪,‬‬
‫ושְנֵי אֲדָנִים תַחַת‪-‬הַקֶרֶש הָאֶחָד‪,‬‬ ‫עַל שְפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת‪ ,‬מִקָצָה‪,‬‬
‫לִשְתֵי יְדֹתָיו‪ .‬כו‪,‬כ ולְצֶלַע הַמִשְכָן‬ ‫בַחֹבָרֶת; וְכֵן תַעֲשֶה‪ ,‬בִשְפַת‬
‫הַשֵנִית‪ ,‬לִפְאת צָפון‪ ,‬עֶשְרִים‪ ,‬קָרֶש‪.‬‬ ‫הַיְרִיעָה‪ ,‬הַקִיצונָה‪ ,‬בַמַחְבֶרֶת‬
‫כו‪,‬כא וְארְבָעִים אדְנֵיהֶם‪ ,‬כָסֶף‪ :‬שְנֵי‬ ‫הַשֵנִית‪ .‬כו‪,‬ה חֲמִשִים לֻלָאֹת‪ ,‬תַעֲשֶה‬
‫אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ ,‬ושְנֵי‬ ‫בַיְרִיעָה הָאֶחָת‪ ,‬וַחֲמִשִים לֻלָאֹת‬
‫אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ .‬כו‪,‬כב‬ ‫תַעֲשֶה בִקְצֵה הַיְרִיעָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ולְיַרְכְתֵי הַמִשְכָן‪ ,‬יָמָה‪ ,‬תַעֲשֶה‪,‬‬ ‫בַמַחְבֶרֶת הַשֵנִית‪ :‬מַקְבִילֹת‪,‬‬
‫שִשָה קְרָשִים‪ .‬כו‪,‬כג ושְנֵי קְרָשִים‬ ‫הַלֻלָאֹת‪ ,‬אִשָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחֹתָה‪ .‬כו‪,‬ו‬
‫תַעֲשֶה‪ ,‬לִמְקֻצְעֹת הַמִשְכָן‪--‬‬ ‫וְעָשִיתָ‪ ,‬חֲמִשִים קַרְסֵי זָהָב;‬
‫בַיַרְכָתָיִם‪ .‬כו‪,‬כד וְיִהְיו תֹאֲמִם‪,‬‬ ‫וְחִבַרְתָ אֶת‪-‬הַיְרִיעֹת אִשָה אֶל‪-‬‬

‫‪65‬‬
‫קַרְנֹתָיו; וְצִפִיתָ אֹתו‪ ,‬נְחֹשֶת‪ .‬כז‪,‬ג‬ ‫מִלְמַטָה‪ ,‬וְיַחְדָו יִהְיו תַמִים עַל‪-‬‬
‫וְעָשִיתָ סִירֹתָיו‪ ,‬לְדַשְנו‪ ,‬וְיָעָיו‬ ‫רֹאשו‪ ,‬אֶל‪-‬הַטַבַעַת הָאֶחָת; כֵן יִהְיֶה‬
‫ומִזְרְקֹתָיו‪ ,‬ומִזְלְגֹתָיו ומַחְתֹתָיו;‬ ‫לִשְנֵיהֶם‪ ,‬לִשְנֵי הַמִקְצֹעֹת יִהְיו‪.‬‬
‫לְכָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬תַעֲשֶה נְחֹשֶת‪ .‬כז‪,‬ד‬ ‫כו‪,‬כה וְהָיו‪ ,‬שְמֹנָה קְרָשִים‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‬
‫וְעָשִיתָ לו מִכְבָר‪ ,‬מַעֲשֵה רֶשֶת‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬שִשָה עָשָר אֲדָנִים‪ :‬שְנֵי‬
‫נְחֹשֶת; וְעָשִיתָ עַל‪-‬הָרֶשֶת‪ ,‬ארְבַע‬ ‫אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ ,‬ושְנֵי‬
‫טַבְעֹת נְחֹשֶת‪ ,‬עַל‪ ,‬ארְבַע קְצותָיו‪.‬‬ ‫אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ .‬כו‪,‬כו‬
‫כז‪,‬ה וְנָתַתָה אֹתָה‪ ,‬תַחַת כַרְכֹב‬ ‫וְעָשִיתָ בְרִיחִם‪ ,‬עֲצֵי שִטִים‪ ,‬חֲמִשָה‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪--‬מִלְמָטָה; וְהָיְתָה הָרֶשֶת‪,‬‬ ‫לְקַרְשֵי צֶלַע‪-‬הַמִשְכָן הָאֶחָד‪ .‬כו‪,‬כז‬
‫עַד חֲצִי הַמִזְבֵחַ‪ .‬כז‪,‬ו וְעָשִיתָ בַדִים‬ ‫וַחֲמִשָה בְרִיחִם‪ ,‬לְקַרְשֵי צֶלַע‪-‬‬
‫לַמִזְבֵחַ‪ ,‬בַדֵי עֲצֵי שִטִים; וְצִפִיתָ‬ ‫הַמִשְכָן הַשֵנִית; וַחֲמִשָה בְרִיחִם‪,‬‬
‫אֹתָם‪ ,‬נְחֹשֶת‪ .‬כז‪,‬ז וְהובָא אֶת‪-‬בַדָיו‪,‬‬ ‫לְקַרְשֵי צֶלַע הַמִשְכָן‪ ,‬לַיַרְכָתַיִם‪,‬‬
‫בַטַבָעֹת; וְהָיו הַבַדִים‪ ,‬עַל‪-‬שְתֵי‬ ‫יָמָה‪ .‬כו‪,‬כח וְהַבְרִיחַ הַתִיכֹן‪ ,‬בְתוךְ‬
‫צַלְעֹת הַמִזְבֵחַ‪--‬בִשְאֵת אֹתו‪ .‬כז‪,‬ח‬ ‫הַקְרָשִים‪ ,‬מַבְרִחַ‪ ,‬מִן‪-‬הַקָצֶה אֶל‪-‬‬
‫נְבוב לֻחֹת‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתו‪ :‬כַאֲשֶר‬ ‫הַקָצֶה‪ .‬כו‪,‬כט וְאֶת‪-‬הַקְרָשִים תְצַפֶה‬
‫הֶרְאה אֹתְךָ בָהָר‪ ,‬כֵן יַעֲשו‪{ .‬ס}‬ ‫זָהָב‪ ,‬וְאֶת‪-‬טַבְעֹתֵיהֶם תַעֲשֶה זָהָב‪--‬‬
‫בָתִים‪ ,‬לַבְרִיחִם; וְצִפִיתָ אֶת‪-‬‬
‫כז‪,‬ט וְעָשִיתָ‪ ,‬אֵת חֲצַר הַמִשְכָן‪--‬‬ ‫הַבְרִיחִם‪ ,‬זָהָב‪ .‬כו‪,‬ל וַהֲקֵמֹתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לִפְאת נֶגֶב‪-‬תֵימָנָה קְלָעִים לֶחָצֵר‬ ‫הַמִשְכָן‪ :‬כְמִשְפָטו‪--‬אֲשֶר הָרְאֵיתָ‪,‬‬
‫שֵש מָשְזָר‪ ,‬מֵאה בָאמָה אֹרֶךְ‪ ,‬לַפֵאה‪,‬‬ ‫בָהָר‪{ .‬ס}‬
‫הָאֶחָת‪ .‬כז‪,‬י וְעַמֻדָיו עֶשְרִים‪,‬‬
‫וְאדְנֵיהֶם עֶשְרִים נְחֹשֶת; וָוֵי‬ ‫כו‪,‬לא וְעָשִיתָ פָרֹכֶת‪ ,‬תְכֵלֶת‬
‫הָעַמֻדִים וַחֲשֻקֵיהֶם‪ ,‬כָסֶף‪ .‬כז‪,‬יא‬ ‫וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬וְשֵש מָשְזָר;‬
‫וְכֵן לִפְאת צָפון בָאֹרֶךְ‪ ,‬קְלָעִים מֵאה‬ ‫מַעֲשֵה חֹשֵב יַעֲשֶה אֹתָה‪ ,‬כְרֻבִים‪.‬‬
‫אֹרֶךְ; וְעַמֻדָו עֶשְרִים‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‬ ‫כו‪,‬לב וְנָתַתָה אֹתָה‪ ,‬עַל‪-‬ארְבָעָה‬
‫עֶשְרִים נְחֹשֶת‪ ,‬וָוֵי הָעַמֻדִים‬ ‫עַמודֵי שִטִים‪ ,‬מְצֻפִים זָהָב‪ ,‬וָוֵיהֶם‬
‫וַחֲשֻקֵיהֶם‪ ,‬כָסֶף‪ .‬כז‪,‬יב וְרֹחַב‬ ‫זָהָב‪--‬עַל‪-‬ארְבָעָה‪ ,‬אדְנֵי‪-‬כָסֶף‪ .‬כו‪,‬לג‬
‫הֶחָצֵר לִפְאת‪-‬יָם‪ ,‬קְלָעִים חֲמִשִים‬ ‫וְנָתַתָה אֶת‪-‬הַפָרֹכֶת‪ ,‬תַחַת‬
‫אמָה; עַמֻדֵיהֶם עֲשָרָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‬ ‫הַקְרָסִים‪ ,‬וְהֵבֵאתָ שָמָה מִבֵית‬
‫עֲשָרָה‪ .‬כז‪,‬יג וְרֹחַב הֶחָצֵר‪ ,‬לִפְאת‬ ‫לַפָרֹכֶת‪ ,‬אֵת אֲרון הָעֵדות; וְהִבְדִילָה‬
‫קֵדְמָה מִזְרָחָה‪--‬חֲמִשִים אמָה‪ .‬כז‪,‬יד‬ ‫הַפָרֹכֶת‪ ,‬לָכֶם‪ ,‬בֵין הַקֹדֶש‪ ,‬ובֵין קֹדֶש‬
‫וַחֲמֵש עֶשְרֵה אמָה קְלָעִים‪ ,‬לַכָתֵף;‬ ‫הַקֳדָשִים‪ .‬כו‪,‬לד וְנָתַתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עַמֻדֵיהֶם שְלֹשָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם שְלֹשָה‪.‬‬ ‫הַכַפֹרֶת‪ ,‬עַל‪ ,‬אֲרון הָעֵדֻת‪--‬בְקֹדֶש‪,‬‬
‫כז‪,‬טו וְלַכָתֵף‪ ,‬הַשֵנִית‪--‬חֲמֵש עֶשְרֵה‪,‬‬ ‫הַקֳדָשִים‪ .‬כו‪,‬לה וְשַמְתָ אֶת‪-‬‬
‫קְלָעִים; עַמֻדֵיהֶם שְלֹשָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‬ ‫הַשֻלְחָן‪ ,‬מִחוץ לַפָרֹכֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫שְלֹשָה‪ .‬כז‪,‬טז ולְשַעַר הֶחָצֵר מָסָךְ‬ ‫הַמְנֹרָה נֹכַח הַשֻלְחָן‪ ,‬עַל צֶלַע‬
‫עֶשְרִים אמָה‪ ,‬תְכֵלֶת וְארְגָמָן‬ ‫הַמִשְכָן תֵימָנָה; וְהַשֻלְחָן‪--‬תִתֵן‪,‬‬
‫וְתולַעַת שָנִי וְשֵש מָשְזָר‪--‬מַעֲשֵה‬ ‫עַל‪-‬צֶלַע צָפון‪ .‬כו‪,‬לו וְעָשִיתָ מָסָךְ‬
‫רֹקֵם; עַמֻדֵיהֶם‪ ,‬ארְבָעָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫לְפֶתַח הָאֹהֶל‪ ,‬תְכֵלֶת וְארְגָמָן‬
‫ארְבָעָה‪ .‬כז‪,‬יז כָל‪-‬עַמודֵי הֶחָצֵר סָבִיב‬ ‫וְתולַעַת שָנִי וְשֵש מָשְזָר‪ ,‬מַעֲשֵה‪,‬‬
‫מְחֻשָקִים כֶסֶף‪ ,‬וָוֵיהֶם כָסֶף;‬ ‫רֹקֵם‪ .‬כו‪,‬לז וְעָשִיתָ לַמָסָךְ‪ ,‬חֲמִשָה‬
‫וְאדְנֵיהֶם‪ ,‬נְחֹשֶת‪ .‬כז‪,‬יח אֹרֶךְ הֶחָצֵר‬ ‫עַמודֵי שִטִים‪ ,‬וְצִפִיתָ אֹתָם זָהָב‪,‬‬
‫מֵאה בָאמָה וְרֹחַב חֲמִשִים בַחֲמִשִים‪,‬‬ ‫וָוֵיהֶם זָהָב; וְיָצַקְתָ לָהֶם‪ ,‬חֲמִשָה‬
‫וְקֹמָה חָמֵש אמות‪--‬שֵש מָשְזָר;‬ ‫אדְנֵי נְחֹשֶת‪{ .‬ס}‬
‫וְאדְנֵיהֶם‪ ,‬נְחֹשֶת‪ .‬כז‪,‬יט לְכֹל כְלֵי‬
‫הַמִשְכָן‪ ,‬בְכֹל עֲבֹדָתו‪ ,‬וְכָל‪-‬יְתֵדֹתָיו‬ ‫כז‪,‬א וְעָשִיתָ אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬עֲצֵי‬
‫וְכָל‪-‬יִתְדֹת הֶחָצֵר‪ ,‬נְחֹשֶת‪{ .‬ס}‬ ‫שִטִים‪ :‬חָמֵש אמות אֹרֶךְ וְחָמֵש אמות‬
‫רֹחַב‪ ,‬רָבועַ יִהְיֶה הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְשָלֹש‬
‫כז‪,‬כ וְאתָה תְצַוֶה אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אמות‪ ,‬קֹמָתו‪ .‬כז‪,‬ב וְעָשִיתָ קַרְנֹתָיו‪,‬‬
‫וְיִקְחו אֵלֶיךָ שֶמֶן זַיִת זָךְ כָתִית‪--‬‬ ‫עַל ארְבַע פִנֹתָיו‪--‬מִמֶנו‪ ,‬תִהְיֶיןָ‬

‫‪66‬‬
‫אֶת‪-‬שַרְשְרֹת הָעֲבֹתֹת‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לַמָאור‪ :‬לְהַעֲלֹת נֵר‪ ,‬תָמִיד‪ .‬כז‪,‬כא‬
‫הַמִשְבְצֹת‪{ .‬ס}‬ ‫בְאֹהֶל מועֵד מִחוץ לַפָרֹכֶת אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫הָעֵדֻת‪ ,‬יַעֲרֹךְ אֹתו אהֲרֹן ובָנָיו‬
‫כח‪,‬טו וְעָשִיתָ חֹשֶן מִשְפָט‪ ,‬מַעֲשֵה‬ ‫מֵעֶרֶב עַד‪-‬בֹקֶר‪--‬לִפְנֵי יְהוָה‪ :‬חֻקַת‬
‫חֹשֵב‪--‬כְמַעֲשֵה אֵפֹד‪ ,‬תַעֲשֶנו; זָהָב‬ ‫עולָם לְדֹרֹתָם‪ ,‬מֵאֵת בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪ ,‬וְשֵש‬ ‫{ס}‬
‫מָשְזָר‪--‬תַעֲשֶה אֹתו‪ .‬כח‪,‬טז רָבועַ‬
‫יִהְיֶה‪ ,‬כָפול; זֶרֶת ארְכו‪ ,‬וְזֶרֶת רָחְבו‪.‬‬ ‫כח‪,‬א וְאתָה הַקְרֵב אֵלֶיךָ אֶת‪-‬אהֲרֹן‬
‫כח‪,‬יז ומִלֵאתָ בו מִלֻאת אֶבֶן‪ ,‬ארְבָעָה‬ ‫אחִיךָ וְאֶת‪-‬בָנָיו אִתו‪ ,‬מִתוךְ בְנֵי‬
‫טורִים אבֶן‪ :‬טור‪ ,‬אֹדֶם פִטְדָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬לְכַהֲנו‪-‬לִי‪ :‬אהֲרֹן‪--‬נָדָב‬
‫ובָרֶקֶת‪--‬הַטור‪ ,‬הָאֶחָד‪ .‬כח‪,‬יח וְהַטור‪,‬‬ ‫וַאֲבִיהוא אֶלְעָזָר וְאִיתָמָר‪ ,‬בְנֵי‬
‫הַשֵנִי‪--‬נֹפֶךְ סַפִיר‪ ,‬וְיָהֲלֹם‪ .‬כח‪,‬יט‬ ‫אהֲרֹן‪ .‬כח‪,‬ב וְעָשִיתָ בִגְדֵי‪-‬קֹדֶש‪,‬‬
‫וְהַטור‪ ,‬הַשְלִישִי‪--‬לֶשֶם שְבו‪,‬‬ ‫לְאהֲרֹן אחִיךָ‪ ,‬לְכָבוד‪ ,‬ולְתִפְארֶת‪.‬‬
‫וְאחְלָמָה‪ .‬כח‪,‬כ וְהַטור‪ ,‬הָרְבִיעִי‪--‬‬ ‫כח‪,‬ג וְאתָה‪ ,‬תְדַבֵר אֶל‪-‬כָל‪-‬חַכְמֵי‪-‬לֵב‪,‬‬
‫תַרְשִיש וְשֹהַם‪ ,‬וְיָשְפֵה; מְשֻבָצִים‬ ‫אֲשֶר מִלֵאתִיו‪ ,‬רוחַ חָכְמָה; וְעָשו אֶת‪-‬‬
‫זָהָב יִהְיו‪ ,‬בְמִלואֹתָם‪ .‬כח‪,‬כא‬ ‫בִגְדֵי אהֲרֹן‪ ,‬לְקַדְשו‪--‬לְכַהֲנו‪-‬לִי‪.‬‬
‫וְהָאֲבָנִים תִהְיֶיןָ עַל‪-‬שְמֹת בְנֵי‪-‬‬ ‫כח‪,‬ד וְאֵלֶה הַבְגָדִים אֲשֶר יַעֲשו‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שְתֵים עֶשְרֵה‪--‬עַל‪-‬שְמֹתָם;‬ ‫חֹשֶן וְאֵפוד ומְעִיל‪ ,‬וכְתֹנֶת תַשְבֵץ‪,‬‬
‫פִתוחֵי חותָם‪ ,‬אִיש עַל‪-‬שְמו‪ ,‬תִהְיֶיןָ‪,‬‬ ‫מִצְנֶפֶת וְאבְנֵט; וְעָשו בִגְדֵי‪-‬קֹדֶש‬
‫לִשְנֵי עָשָר שָבֶט‪ .‬כח‪,‬כב וְעָשִיתָ‬ ‫לְאהֲרֹן אחִיךָ‪ ,‬ולְבָנָיו‪--‬לְכַהֲנו‪-‬לִי‪.‬‬
‫עַל‪-‬הַחֹשֶן שַרְשֹת גַבְלֻת‪ ,‬מַעֲשֵה‬ ‫כח‪,‬ה וְהֵם יִקְחו אֶת‪-‬הַזָהָב‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עֲבֹת‪ ,‬זָהָב‪ ,‬טָהור‪ .‬כח‪,‬כג וְעָשִיתָ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הַתְכֵלֶת וְאֶת‪-‬הָארְגָמָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬תולַעַת‬
‫הַחֹשֶן‪ ,‬שְתֵי‪ ,‬טַבְעות זָהָב; וְנָתַתָ‪,‬‬ ‫הַשָנִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַשֵש‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬שְתֵי הַטַבָעות‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי‪ ,‬קְצות‬
‫הַחֹשֶן‪ .‬כח‪,‬כד וְנָתַתָה‪ ,‬אֶת‪-‬שְתֵי‬ ‫כח‪,‬ו וְעָשו‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֵפֹד‪ :‬זָהָב תְכֵלֶת‬
‫עֲבֹתֹת הַזָהָב‪ ,‬עַל‪-‬שְתֵי‪ ,‬הַטַבָעֹת‪--‬‬ ‫וְארְגָמָן תולַעַת שָנִי‪ ,‬וְשֵש מָשְזָר‪--‬‬
‫אֶל‪-‬קְצות‪ ,‬הַחֹשֶן‪ .‬כח‪,‬כה וְאֵת שְתֵי‬ ‫מַעֲשֵה חֹשֵב‪ .‬כח‪,‬ז שְתֵי כְתֵפֹת‬
‫קְצות שְתֵי הָעֲבֹתֹת‪ ,‬תִתֵן עַל‪-‬שְתֵי‬ ‫חֹבְרֹת‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬לו אֶל‪-‬שְנֵי קְצותָיו‪--‬‬
‫הַמִשְבְצות; וְנָתַתָה עַל‪-‬כִתְפות‬ ‫וְחֻבָר‪ .‬כח‪,‬ח וְחֵשֶב אֲפֻדָתו אֲשֶר‬
‫הָאֵפֹד‪ ,‬אֶל‪-‬מול פָנָיו‪ .‬כח‪,‬כו וְעָשִיתָ‪,‬‬ ‫עָלָיו‪ ,‬כְמַעֲשֵהו מִמֶנו יִהְיֶה‪ :‬זָהָב‪,‬‬
‫שְתֵי טַבְעות זָהָב‪ ,‬וְשַמְתָ אֹתָם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬וְשֵש‬
‫שְנֵי קְצות הַחֹשֶן‪--‬עַל‪-‬שְפָתו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מָשְזָר‪ .‬כח‪,‬ט וְלָקַחְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬שְתֵי‬
‫אֶל‪-‬עֵבֶר הָאֵפֹד בָיְתָה‪ .‬כח‪,‬כז‬ ‫אבְנֵי‪-‬שֹהַם; ופִתַחְתָ עֲלֵיהֶם‪ ,‬שְמות‬
‫וְעָשִיתָ‪ ,‬שְתֵי טַבְעות זָהָב‪ ,‬וְנָתַתָה‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כח‪,‬י שִשָה‪ ,‬מִשְמֹתָם‪,‬‬
‫אֹתָם עַל‪-‬שְתֵי כִתְפות הָאֵפוד‬ ‫עַל‪ ,‬הָאֶבֶן הָאֶחָת; וְאֶת‪-‬שְמות‬
‫מִלְמַטָה מִמול פָנָיו‪ ,‬לְעֻמַת‬ ‫הַשִשָה הַנותָרִים‪ ,‬עַל‪-‬הָאֶבֶן‬
‫מַחְבַרְתו‪--‬מִמַעַל‪ ,‬לְחֵשֶב הָאֵפוד‪.‬‬ ‫הַשֵנִית‪--‬כְתולְדֹתָם‪ .‬כח‪,‬יא מַעֲשֵה‬
‫כח‪,‬כח וְיִרְכְסו אֶת‪-‬הַחֹשֶן מִטַבְעֹתָו‬ ‫חָרַש‪ ,‬אֶבֶן‪--‬פִתוחֵי חֹתָם תְפַתַח אֶת‪-‬‬
‫אֶל‪-‬טַבְעֹת הָאֵפוד‪ ,‬בִפְתִיל תְכֵלֶת‪,‬‬ ‫שְתֵי הָאֲבָנִים‪ ,‬עַל‪-‬שְמֹת בְנֵי‬
‫לִהְיות‪ ,‬עַל‪-‬חֵשֶב הָאֵפוד; וְלֹא‪-‬יִזַח‬ ‫יִשְרָאֵל; מֻסַבֹת מִשְבְצות זָהָב‪,‬‬
‫הַחֹשֶן‪ ,‬מֵעַל הָאֵפוד‪ .‬כח‪,‬כט וְנָשָא‬ ‫תַעֲשֶה אֹתָם‪ .‬כח‪,‬יב וְשַמְתָ אֶת‪-‬שְתֵי‬
‫אהֲרֹן אֶת‪-‬שְמות בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְחֹשֶן‬ ‫הָאֲבָנִים‪ ,‬עַל כִתְפֹת הָאֵפֹד‪ ,‬אבְנֵי‬
‫הַמִשְפָט‪ ,‬עַל‪-‬לִבו‪--‬בְבֹאו אֶל‪-‬הַקֹדֶש‪:‬‬ ‫זִכָרֹן‪ ,‬לִבְנֵי יִשְרָאֵל; וְנָשָא אהֲרֹן‬
‫לְזִכָרֹן לִפְנֵי‪-‬יְהוָה‪ ,‬תָמִיד‪ .‬כח‪,‬ל‬ ‫אֶת‪-‬שְמותָם לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְתֵי‬
‫וְנָתַתָ אֶל‪-‬חֹשֶן הַמִשְפָט‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫כְתֵפָיו‪--‬לְזִכָרֹן‪{ .‬ס}‬
‫הָאורִים וְאֶת‪-‬הַתֻמִים‪ ,‬וְהָיו עַל‪-‬לֵב‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬בְבֹאו לִפְנֵי יְהוָה; וְנָשָא‬ ‫כח‪,‬יג וְעָשִיתָ מִשְבְצֹת‪ ,‬זָהָב‪ .‬כח‪,‬יד‬
‫אהֲרֹן אֶת‪-‬מִשְפַט בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל עַל‪-‬‬ ‫ושְתֵי שַרְשְרֹת זָהָב טָהור‪ ,‬מִגְבָלֹת‬
‫לִבו‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪--‬תָמִיד‪{ .‬ס}‬ ‫תַעֲשֶה אֹתָם מַעֲשֵה עֲבֹת; וְנָתַתָה‬

‫‪67‬‬
‫מועֵד; וְרָחַצְתָ אֹתָם‪ ,‬בַמָיִם‪ .‬כט‪,‬ה‬ ‫כח‪,‬לא וְעָשִיתָ אֶת‪-‬מְעִיל הָאֵפוד‪ ,‬כְלִיל‬
‫וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬הַבְגָדִים‪ ,‬וְהִלְבַשְתָ‬ ‫תְכֵלֶת‪ .‬כח‪,‬לב וְהָיָה פִי‪-‬רֹאשו‪ ,‬בְתוכו;‬
‫אֶת‪-‬אהֲרֹן אֶת‪-‬הַכֻתֹנֶת‪ ,‬וְאֵת מְעִיל‬ ‫שָפָה יִהְיֶה לְפִיו סָבִיב מַעֲשֵה אֹרֵג‪,‬‬
‫הָאֵפֹד‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֵפֹד וְאֶת‪-‬הַחֹשֶן;‬ ‫כְפִי תַחְרָא יִהְיֶה‪-‬לו‪--‬לֹא יִקָרֵעַ‪.‬‬
‫וְאפַדְתָ לו‪ ,‬בְחֵשֶב הָאֵפֹד‪ .‬כט‪,‬ו‬ ‫כח‪,‬לג וְעָשִיתָ עַל‪-‬שולָיו‪ ,‬רִמֹנֵי‬
‫וְשַמְתָ הַמִצְנֶפֶת‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשו; וְנָתַתָ‬ ‫תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬עַל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬נֵזֶר הַקֹדֶש‪ ,‬עַל‪-‬הַמִצְנָפֶת‪ .‬כט‪,‬ז‬ ‫שולָיו‪ ,‬סָבִיב; ופַעֲמֹנֵי זָהָב בְתוכָם‪,‬‬
‫וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬שֶמֶן הַמִשְחָה‪,‬‬ ‫סָבִיב‪ .‬כח‪,‬לד פַעֲמֹן זָהָב וְרִמון‪,‬‬
‫וְיָצַקְתָ עַל‪-‬רֹאשו; ומָשַחְתָ‪ ,‬אֹתו‪.‬‬ ‫פַעֲמֹן זָהָב וְרִמון‪ ,‬עַל‪-‬שולֵי הַמְעִיל‪,‬‬
‫כט‪,‬ח וְאֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬תַקְרִיב;‬ ‫סָבִיב‪ .‬כח‪,‬לה וְהָיָה עַל‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬
‫וְהִלְבַשְתָם‪ ,‬כֻתֳנֹת‪ .‬כט‪,‬ט וְחָגַרְתָ‬ ‫לְשָרֵת; וְנִשְמַע קולו בְבֹאו אֶל‪-‬‬
‫אֹתָם אבְנֵט אהֲרֹן ובָנָיו‪ ,‬וְחָבַשְתָ‬ ‫הַקֹדֶש לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬ובְצֵאתו‪--‬וְלֹא‬
‫לָהֶם מִגְבָעֹת‪ ,‬וְהָיְתָה לָהֶם כְהֻנָה‪,‬‬ ‫יָמות‪{ .‬ס}‬
‫לְחֻקַת עולָם; ומִלֵאתָ יַד‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וְיַד‪-‬‬
‫בָנָיו‪ .‬כט‪,‬י וְהִקְרַבְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַפָר‪,‬‬ ‫כח‪,‬לו וְעָשִיתָ צִיץ‪ ,‬זָהָב טָהור;‬
‫לִפְנֵי‪ ,‬אֹהֶל מועֵד; וְסָמַךְ אהֲרֹן‬ ‫ופִתַחְתָ עָלָיו פִתוחֵי חֹתָם‪ ,‬קֹדֶש‬
‫ובָנָיו אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש הַפָר‪.‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬כח‪,‬לז וְשַמְתָ אֹתו עַל‪-‬פְתִיל‬
‫כט‪,‬יא וְשָחַטְתָ אֶת‪-‬הַפָר‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫תְכֵלֶת‪ ,‬וְהָיָה עַל‪-‬הַמִצְנָפֶת; אֶל‪-‬מול‬
‫יְהוָה‪ ,‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל מועֵד‪ .‬כט‪,‬יב‬ ‫פְנֵי‪-‬הַמִצְנֶפֶת‪ ,‬יִהְיֶה‪ .‬כח‪,‬לח וְהָיָה‪,‬‬
‫וְלָקַחְתָ מִדַם הַפָר‪ ,‬וְנָתַתָה עַל‪-‬‬ ‫עַל‪-‬מֵצַח אהֲרֹן‪ ,‬וְנָשָא אהֲרֹן אֶת‪-‬עֲו‍ֹן‬
‫קַרְנֹת הַמִזְבֵחַ בְאֶצְבָעֶךָ; וְאֶת‪-‬‬ ‫הַקֳדָשִים אֲשֶר יַקְדִישו בְנֵי‬
‫כָל‪-‬הַדָם תִשְפֹךְ‪ ,‬אֶל‪-‬יְסוד הַמִזְבֵחַ‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְכָל‪-‬מַתְנֹת קָדְשֵיהֶם;‬
‫כט‪,‬יג וְלָקַחְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַחֵלֶב‬ ‫וְהָיָה עַל‪-‬מִצְחו תָמִיד‪ ,‬לְרָצון לָהֶם‬
‫הַמְכַסֶה אֶת‪-‬הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת הַיֹתֶרֶת‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬כח‪,‬לט וְשִבַצְתָ הַכְתֹנֶת‬
‫עַל‪-‬הַכָבֵד‪ ,‬וְאֵת שְתֵי הַכְלָיֹת וְאֶת‪-‬‬ ‫שֵש‪ ,‬וְעָשִיתָ מִצְנֶפֶת שֵש; וְאבְנֵט‬
‫הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵיהֶן; וְהִקְטַרְתָ‪,‬‬ ‫תַעֲשֶה‪ ,‬מַעֲשֵה רֹקֵם‪ .‬כח‪,‬מ וְלִבְנֵי‬
‫הַמִזְבֵחָה‪ .‬כט‪,‬יד וְאֶת‪-‬בְשַר הַפָר‪,‬‬ ‫אהֲרֹן תַעֲשֶה כֻתֳנֹת‪ ,‬וְעָשִיתָ לָהֶם‬
‫וְאֶת‪-‬עֹרו וְאֶת‪-‬פִרְשו‪ ,‬תִשְרֹף בָאֵש‪,‬‬ ‫אבְנֵטִים; ומִגְבָעות תַעֲשֶה לָהֶם‪,‬‬
‫מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ :‬חַטָאת‪ ,‬הוא‪ .‬כט‪,‬טו‬ ‫לְכָבוד ולְתִפְארֶת‪ .‬כח‪,‬מא וְהִלְבַשְתָ‬
‫וְאֶת‪-‬הָאיִל הָאֶחָד‪ ,‬תִקָח; וְסָמְכו‬ ‫אֹתָם אֶת‪-‬אהֲרֹן אחִיךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָנָיו‬
‫אהֲרֹן ובָנָיו‪ ,‬אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪--‬עַל‪-‬רֹאש‬ ‫אִתו; ומָשַחְתָ אֹתָם ומִלֵאתָ אֶת‪-‬יָדָם‪,‬‬
‫הָאיִל‪ .‬כט‪,‬טז וְשָחַטְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הָאיִל;‬ ‫וְקִדַשְתָ אֹתָם‪--‬וְכִהֲנו לִי‪ .‬כח‪,‬מב‬
‫וְלָקַחְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬דָמו‪ ,‬וְזָרַקְתָ עַל‪-‬‬ ‫וַעֲשֵה לָהֶם מִכְנְסֵי‪-‬בָד‪ ,‬לְכַסות‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬כט‪,‬יז וְאֶת‪-‬הָאיִל‪--‬‬ ‫בְשַר עֶרְוָה; מִמָתְנַיִם וְעַד‪-‬יְרֵכַיִם‪,‬‬
‫תְנַתֵחַ‪ ,‬לִנְתָחָיו; וְרָחַצְתָ קִרְבו‬ ‫יִהְיו‪ .‬כח‪,‬מג וְהָיו עַל‪-‬אהֲרֹן וְעַל‪-‬בָנָיו‬
‫וכְרָעָיו‪ ,‬וְנָתַתָ עַל‪-‬נְתָחָיו וְעַל‪-‬‬ ‫בְבֹאם אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬או בְגִשְתָם אֶל‪-‬‬
‫רֹאשו‪ .‬כט‪,‬יח וְהִקְטַרְתָ אֶת‪-‬כָל‪-‬הָאיִל‬ ‫הַמִזְבֵחַ לְשָרֵת בַקֹדֶש‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִשְאו‬
‫הַמִזְבֵחָה‪ ,‬עֹלָה הוא לַיהוָה; רֵיחַ‬ ‫עָו‍ֹן‪ ,‬וָמֵתו‪ :‬חֻקַת עולָם לו‪ ,‬ולְזַרְעו‬
‫נִיחוחַ‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה הוא‪ .‬כט‪,‬יט‬ ‫אחֲרָיו‪{ .‬ס}‬
‫וְלָקַחְתָ‪ ,‬אֵת הָאיִל הַשֵנִי; וְסָמַךְ‬
‫אהֲרֹן ובָנָיו אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש‬ ‫כט‪,‬א וְזֶה הַדָבָר אֲשֶר‪-‬תַעֲשֶה לָהֶם‪,‬‬
‫הָאיִל‪ .‬כט‪,‬כ וְשָחַטְתָ אֶת‪-‬הָאיִל‪,‬‬ ‫לְקַדֵש אֹתָם‪--‬לְכַהֵן לִי‪ :‬לְקַח פַר‬
‫וְלָקַחְתָ מִדָמו וְנָתַתָה עַל‪-‬תְנוךְ‬ ‫אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬וְאֵילִם שְנַיִם‪--‬‬
‫אֹזֶן אהֲרֹן וְעַל‪-‬תְנוךְ אֹזֶן בָנָיו‬ ‫תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬ב וְלֶחֶם מַצות‪ ,‬וְחַלֹת‬
‫הַיְמָנִית‪ ,‬וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדָם הַיְמָנִית‪,‬‬ ‫מַצֹת בְלולֹת בַשֶמֶן‪ ,‬ורְקִיקֵי מַצות‪,‬‬
‫וְעַל‪-‬בֹהֶן רַגְלָם הַיְמָנִית; וְזָרַקְתָ‬ ‫מְשֻחִים בַשָמֶן; סֹלֶת חִטִים‪ ,‬תַעֲשֶה‬
‫אֶת‪-‬הַדָם עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬כט‪,‬כא‬ ‫אֹתָם‪ .‬כט‪,‬ג וְנָתַתָ אותָם עַל‪-‬סַל אֶחָד‪,‬‬
‫וְלָקַחְתָ מִן‪-‬הַדָם אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫וְהִקְרַבְתָ אֹתָם בַסָל; וְאֶת‪-‬הַפָר‪--‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬ומִשֶמֶן הַמִשְחָה‪ ,‬וְהִזֵיתָ‬ ‫וְאֵת‪ ,‬שְנֵי הָאֵילִם‪ .‬כט‪,‬ד וְאֶת‪-‬אהֲרֹן‬
‫עַל‪-‬אהֲרֹן וְעַל‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְעַל‪-‬בָנָיו‬ ‫וְאֶת‪-‬בָנָיו תַקְרִיב‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל‬

‫‪68‬‬
‫הַמִזְבֵחַ קֹדֶש קָדָשִים‪ ,‬כָל‪-‬הַנֹגֵעַ‬ ‫וְעַל‪-‬בִגְדֵי בָנָיו אִתו; וְקָדַש הוא‬
‫בַמִזְבֵחַ יִקְדָש‪{ .‬ס}‬ ‫ובְגָדָיו‪ ,‬ובָנָיו ובִגְדֵי בָנָיו אִתו‪ .‬כט‪,‬כב‬
‫וְלָקַחְתָ מִן‪-‬הָאיִל הַחֵלֶב וְהָאלְיָה‬
‫כט‪,‬לח וְזֶה‪ ,‬אֲשֶר תַעֲשֶה עַל‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב הַמְכַסֶה אֶת‪-‬הַקֶרֶב‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ :‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה שְנַיִם‬ ‫וְאֵת יֹתֶרֶת הַכָבֵד וְאֵת שְתֵי‬
‫לַיום‪ ,‬תָמִיד‪ .‬כט‪,‬לט אֶת‪-‬הַכֶבֶש הָאֶחָד‪,‬‬ ‫הַכְלָיֹת וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵיהֶן‪,‬‬
‫תַעֲשֶה בַבֹקֶר; וְאֵת הַכֶבֶש הַשֵנִי‪,‬‬ ‫וְאֵת‪ ,‬שוק הַיָמִין‪ :‬כִי אֵיל מִלֻאִים‪,‬‬
‫תַעֲשֶה בֵין הָעַרְבָיִם‪ .‬כט‪,‬מ וְעִשָרֹן‬ ‫הוא‪ .‬כט‪,‬כג וְכִכַר לֶחֶם אחַת‪ ,‬וְחַלַת‬
‫סֹלֶת בָלול בְשֶמֶן כָתִית‪ ,‬רֶבַע הַהִין‪,‬‬ ‫לֶחֶם שֶמֶן אחַת‪--‬וְרָקִיק אֶחָד‪ :‬מִסַל‪,‬‬
‫וְנֵסֶךְ‪ ,‬רְבִיעִת הַהִין יָיִן‪--‬לַכֶבֶש‪,‬‬ ‫הַמַצות‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬כט‪,‬כד‬
‫הָאֶחָד‪ .‬כט‪,‬מא וְאֵת הַכֶבֶש הַשֵנִי‪,‬‬ ‫וְשַמְתָ הַכֹל‪--‬עַל כַפֵי אהֲרֹן‪ ,‬וְעַל‬
‫תַעֲשֶה בֵין הָעַרְבָיִם‪ :‬כְמִנְחַת‬ ‫כַפֵי בָנָיו; וְהֵנַפְתָ אֹתָם תְנופָה‪,‬‬
‫הַבֹקֶר וכְנִסְכָה‪ ,‬תַעֲשֶה‪-‬לָה‪ ,‬לְרֵיחַ‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬כט‪,‬כה וְלָקַחְתָ אֹתָם‬
‫נִיחֹחַ‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪ .‬כט‪,‬מב עֹלַת‬ ‫מִיָדָם‪ ,‬וְהִקְטַרְתָ הַמִזְבֵחָה עַל‪-‬‬
‫תָמִיד לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל‪-‬מועֵד‬ ‫הָעֹלָה; לְרֵיחַ נִיחוחַ לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר אִוָעֵד לָכֶם שָמָה‪,‬‬ ‫אִשֶה הוא לַיהוָה‪ .‬כט‪,‬כו וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬‬
‫לְדַבֵר אֵלֶיךָ שָם‪ .‬כט‪,‬מג וְנֹעַדְתִי‬ ‫הֶחָזֶה‪ ,‬מֵאֵיל הַמִלֻאִים אֲשֶר‬
‫שָמָה‪ ,‬לִבְנֵי יִשְרָאֵל; וְנִקְדַש‪,‬‬ ‫לְאהֲרֹן‪ ,‬וְהֵנַפְתָ אֹתו תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫בִכְבֹדִי‪ .‬כט‪,‬מד וְקִדַשְתִי אֶת‪-‬אֹהֶל‬ ‫יְהוָה; וְהָיָה לְךָ‪ ,‬לְמָנָה‪ .‬כט‪,‬כז‬
‫מועֵד‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ; וְאֶת‪-‬אהֲרֹן‬ ‫וְקִדַשְתָ אֵת חֲזֵה הַתְנופָה‪ ,‬וְאֵת שוק‬
‫וְאֶת‪-‬בָנָיו אֲקַדֵש‪ ,‬לְכַהֵן לִי‪ .‬כט‪,‬מה‬ ‫הַתְרומָה‪ ,‬אֲשֶר הונַף‪ ,‬וַאֲשֶר הורָם‪:‬‬
‫וְשָכַנְתִי‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫מֵאֵיל‪ ,‬הַמִלֻאִים‪--‬מֵאֲשֶר לְאהֲרֹן‪,‬‬
‫וְהָיִיתִי לָהֶם‪ ,‬לֵאלֹהִים‪ .‬כט‪,‬מו וְיָדְעו‪,‬‬ ‫ומֵאֲשֶר לְבָנָיו‪ .‬כט‪,‬כח וְהָיָה לְאהֲרֹן‬
‫כִי אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתִי‬ ‫ולְבָנָיו לְחָק‪-‬עולָם‪ ,‬מֵאֵת בְנֵי‬
‫אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬לְשָכְנִי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי תְרומָה‪ ,‬הוא; ותְרומָה‬
‫בְתוכָם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫יִהְיֶה מֵאֵת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִזִבְחֵי‬
‫שַלְמֵיהֶם‪--‬תְרומָתָם‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬כט‪,‬כט‬
‫ל‪,‬א וְעָשִיתָ מִזְבֵחַ‪ ,‬מִקְטַר קְטֹרֶת;‬ ‫ובִגְדֵי הַקֹדֶש אֲשֶר לְאהֲרֹן‪ ,‬יִהְיו‬
‫עֲצֵי שִטִים‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתו‪ .‬ל‪,‬ב אמָה‬ ‫לְבָנָיו אחֲרָיו‪ ,‬לְמָשְחָה בָהֶם‪,‬‬
‫ארְכו וְאמָה רָחְבו‪ ,‬רָבועַ יִהְיֶה‪,‬‬ ‫ולְמַלֵא‪-‬בָם אֶת‪-‬יָדָם‪ .‬כט‪,‬ל שִבְעַת‬
‫וְאמָתַיִם‪ ,‬קֹמָתו; מִמֶנו‪ ,‬קַרְנֹתָיו‪ .‬ל‪,‬ג‬ ‫יָמִים‪ ,‬יִלְבָשָם הַכֹהֵן תַחְתָיו‪--‬‬
‫וְצִפִיתָ אֹתו זָהָב טָהור‪ ,‬אֶת‪-‬גַגו וְאֶת‪-‬‬ ‫מִבָנָיו‪ :‬אֲשֶר יָבֹא אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫קִירֹתָיו סָבִיב‪--‬וְאֶת‪-‬קַרְנֹתָיו;‬ ‫לְשָרֵת בַקֹדֶש‪ .‬כט‪,‬לא וְאֵת אֵיל‬
‫וְעָשִיתָ לו זֵר זָהָב‪ ,‬סָבִיב‪ .‬ל‪,‬ד ושְתֵי‬ ‫הַמִלֻאִים‪ ,‬תִקָח; ובִשַלְתָ אֶת‪-‬בְשָרו‪,‬‬
‫טַבְעֹת זָהָב תַעֲשֶה‪-‬לו מִתַחַת לְזֵרו‪,‬‬ ‫בְמָקֹם קָדֹש‪ .‬כט‪,‬לב וְאכַל אהֲרֹן‬
‫עַל שְתֵי צַלְעֹתָיו‪--‬תַעֲשֶה‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי‬ ‫ובָנָיו אֶת‪-‬בְשַר הָאיִל‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַלֶחֶם‬
‫צִדָיו; וְהָיָה לְבָתִים לְבַדִים‪ ,‬לָשֵאת‬ ‫אֲשֶר בַסָל‪ ,‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל מועֵד‪ .‬כט‪,‬לג‬
‫אֹתו בָהֵמָה‪ .‬ל‪,‬ה וְעָשִיתָ אֶת‪-‬הַבַדִים‪,‬‬ ‫וְאכְלו אֹתָם אֲשֶר כֻפַר בָהֶם‪ ,‬לְמַלֵא‬
‫עֲצֵי שִטִים; וְצִפִיתָ אֹתָם‪ ,‬זָהָב‪ .‬ל‪,‬ו‬ ‫אֶת‪-‬יָדָם לְקַדֵש אֹתָם; וְזָר לֹא‪-‬יֹאכַל‪,‬‬
‫וְנָתַתָה אֹתו לִפְנֵי הַפָרֹכֶת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כִי‪-‬קֹדֶש הֵם‪ .‬כט‪,‬לד וְאִם‪-‬יִוָתֵר‬
‫עַל‪-‬אֲרֹן הָעֵדֻת‪--‬לִפְנֵי הַכַפֹרֶת‪,‬‬ ‫מִבְשַר הַמִלֻאִים‪ ,‬ומִן‪-‬הַלֶחֶם‪--‬עַד‪-‬‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הָעֵדֻת‪ ,‬אֲשֶר אִוָעֵד לְךָ‪,‬‬ ‫הַבֹקֶר‪ :‬וְשָרַפְתָ אֶת‪-‬הַנותָר בָאֵש‪,‬‬
‫שָמָה‪ .‬ל‪,‬ז וְהִקְטִיר עָלָיו אהֲרֹן‪,‬‬ ‫לֹא יֵאכֵל כִי‪-‬קֹדֶש הוא‪ .‬כט‪,‬לה וְעָשִיתָ‬
‫קְטֹרֶת סַמִים; בַבֹקֶר בַבֹקֶר‪,‬‬ ‫לְאהֲרֹן ולְבָנָיו‪ ,‬כָכָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫בְהֵיטִיבו אֶת‪-‬הַנֵרֹת‪--‬יַקְטִירֶנָה‪ .‬ל‪,‬ח‬ ‫צִוִיתִי‪ ,‬אֹתָכָה; שִבְעַת יָמִים‪ ,‬תְמַלֵא‬
‫ובְהַעֲלֹת אהֲרֹן אֶת‪-‬הַנֵרֹת בֵין‬ ‫יָדָם‪ .‬כט‪,‬לו ופַר חַטָאת תַעֲשֶה לַיום‪,‬‬
‫הָעַרְבַיִם‪ ,‬יַקְטִירֶנָה‪--‬קְטֹרֶת תָמִיד‬ ‫עַל‪-‬הַכִפֻרִים‪ ,‬וְחִטֵאתָ עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪,‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬ל‪,‬ט לֹא‪-‬‬ ‫בְכַפֶרְךָ עָלָיו; ומָשַחְתָ אֹתו‪,‬‬
‫תַעֲלו עָלָיו קְטֹרֶת זָרָה‪ ,‬וְעֹלָה‬ ‫לְקַדְשו‪ .‬כט‪,‬לז שִבְעַת יָמִים‪ ,‬תְכַפֵר‬
‫ומִנְחָה; וְנֵסֶךְ‪ ,‬לֹא תִסְכו עָלָיו‪ .‬ל‪,‬י‬ ‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְקִדַשְתָ‪ ,‬אֹתו; וְהָיָה‬

‫‪69‬‬
‫הַמְנֹרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כֵלֶיהָ; וְאֵת‪ ,‬מִזְבַח‬ ‫וְכִפֶר אהֲרֹן עַל‪-‬קַרְנֹתָיו‪ ,‬אחַת‬
‫הַקְטֹרֶת‪ .‬ל‪,‬כח וְאֶת‪-‬מִזְבַח הָעֹלָה‪,‬‬ ‫בַשָנָה‪ :‬מִדַם חַטַאת הַכִפֻרִים‪ ,‬אחַת‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו; וְאֶת‪-‬הַכִיֹר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בַשָנָה יְכַפֵר עָלָיו לְדֹרֹתֵיכֶם‪--‬‬
‫כַנו‪ .‬ל‪,‬כט וְקִדַשְתָ אֹתָם‪ ,‬וְהָיו קֹדֶש‬ ‫קֹדֶש‪-‬קָדָשִים הוא‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬פ}‬
‫קָדָשִים; כָל‪-‬הַנֹגֵעַ בָהֶם‪ ,‬יִקְדָש‪ .‬ל‪,‬ל‬
‫וְאֶת‪-‬אהֲרֹן וְאֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬תִמְשָח;‬ ‫ל‪,‬יא וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫וְקִדַשְתָ אֹתָם‪ ,‬לְכַהֵן לִי‪ .‬ל‪,‬לא וְאֶל‪-‬‬ ‫ל‪,‬יב כִי תִשָא אֶת‪-‬רֹאש בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬תְדַבֵר לֵאמֹר‪ :‬שֶמֶן‬ ‫לִפְקֻדֵיהֶם‪ ,‬וְנָתְנו אִיש כֹפֶר נַפְשו‬
‫מִשְחַת‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה זֶה‪ ,‬לִי‪--‬‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬בִפְקֹד אֹתָם; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬ל‪,‬לב עַל‪-‬בְשַר אדָם‪ ,‬לֹא‬ ‫בָהֶם נֶגֶף‪ ,‬בִפְקֹד אֹתָם‪ .‬ל‪,‬יג זֶה יִתְנו‪,‬‬
‫יִיסָךְ‪ ,‬ובְמַתְכֻנְתו‪ ,‬לֹא תַעֲשו כָמֹהו;‬ ‫כָל‪-‬הָעֹבֵר עַל‪-‬הַפְקֻדִים‪--‬מַחֲצִית‬
‫קֹדֶש הוא‪ ,‬קֹדֶש יִהְיֶה לָכֶם‪ .‬ל‪,‬לג אִיש‬ ‫הַשֶקֶל‪ ,‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪ :‬עֶשְרִים‬
‫אֲשֶר יִרְקַח כָמֹהו‪ ,‬וַאֲשֶר יִתֵן מִמֶנו‬ ‫גֵרָה‪ ,‬הַשֶקֶל‪--‬מַחֲצִית הַשֶקֶל‪,‬‬
‫עַל‪-‬זָר‪--‬וְנִכְרַת‪ ,‬מֵעַמָיו‪{ .‬ס}‬ ‫תְרומָה לַיהוָה‪ .‬ל‪,‬יד כֹל‪ ,‬הָעֹבֵר עַל‪-‬‬
‫הַפְקֻדִים‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה‪,‬‬
‫ל‪,‬לד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה קַח‪-‬לְךָ‬ ‫וָמָעְלָה‪--‬יִתֵן‪ ,‬תְרומַת יְהוָה‪ .‬ל‪,‬טו‬
‫סַמִים‪ ,‬נָטָף ושְחֵלֶת וְחֶלְבְנָה‪,‬‬ ‫הֶעָשִיר לֹא‪-‬יַרְבֶה‪ ,‬וְהַדַל לֹא יַמְעִיט‪,‬‬
‫סַמִים‪ ,‬ולְבֹנָה זַכָה‪ :‬בַד בְבַד‪ ,‬יִהְיֶה‪.‬‬ ‫מִמַחֲצִית‪ ,‬הַשָקֶל‪--‬לָתֵת אֶת‪-‬תְרומַת‬
‫ל‪,‬לה וְעָשִיתָ אֹתָה קְטֹרֶת‪ ,‬רֹקַח‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לְכַפֵר עַל‪-‬נַפְשֹתֵיכֶם‪ .‬ל‪,‬טז‬
‫מַעֲשֵה רוקֵחַ‪ ,‬מְמֻלָח‪ ,‬טָהור קֹדֶש‪.‬‬ ‫וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬כֶסֶף הַכִפֻרִים‪ ,‬מֵאֵת‬
‫ל‪,‬לו וְשָחַקְתָ מִמֶנָה‪ ,‬הָדֵק‪ ,‬וְנָתַתָה‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְנָתַתָ אֹתו‪ ,‬עַל‪-‬עֲבֹדַת‬
‫מִמֶנָה לִפְנֵי הָעֵדֻת בְאֹהֶל מועֵד‪,‬‬ ‫אֹהֶל מועֵד; וְהָיָה לִבְנֵי יִשְרָאֵל‬
‫אֲשֶר אִוָעֵד לְךָ שָמָה; קֹדֶש‬ ‫לְזִכָרון לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לְכַפֵר עַל‪-‬‬
‫קָדָשִים‪ ,‬תִהְיֶה לָכֶם‪ .‬ל‪,‬לז וְהַקְטֹרֶת‪,‬‬ ‫נַפְשֹתֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫אֲשֶר תַעֲשֶה‪--‬בְמַתְכֻנְתָה‪ ,‬לֹא‬
‫תַעֲשו לָכֶם; קֹדֶש תִהְיֶה לְךָ‪,‬‬ ‫ל‪,‬יז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫לַיהוָה‪ .‬ל‪,‬לח אִיש אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה כָמוהָ‪,‬‬ ‫ל‪,‬יח וְעָשִיתָ כִיור נְחֹשֶת‪ ,‬וְכַנו‬
‫לְהָרִיחַ בָה‪--‬וְנִכְרַת‪ ,‬מֵעַמָיו‪{ .‬ס}‬ ‫נְחֹשֶת‪--‬לְרָחְצָה; וְנָתַתָ אֹתו‪ ,‬בֵין‪-‬‬
‫אֹהֶל מועֵד ובֵין הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְנָתַתָ‬
‫לא‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫שָמָה‪ ,‬מָיִם‪ .‬ל‪,‬יט וְרָחֲצו אהֲרֹן ובָנָיו‪,‬‬
‫לא‪,‬ב רְאֵה‪ ,‬קָרָאתִי בְשֵם‪ ,‬בְצַלְאֵל‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬רַגְלֵיהֶם‪ .‬ל‪,‬כ‬
‫בֶן‪-‬אורִי בֶן‪-‬חור‪ ,‬לְמַטֵה יְהודָה‪ .‬לא‪,‬ג‬ ‫בְבֹאם אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬יִרְחֲצו‪-‬מַיִם‪--‬‬
‫וָאֲמַלֵא אֹתו‪ ,‬רוחַ אֱלֹהִים‪ ,‬בְחָכְמָה‬ ‫וְלֹא יָמֻתו; או בְגִשְתָם אֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ‬
‫ובִתְבונָה ובְדַעַת‪ ,‬ובְכָל‪-‬מְלָאכָה‪.‬‬ ‫לְשָרֵת‪ ,‬לְהַקְטִיר אִשֶה לַיהוָה‪ .‬ל‪,‬כא‬
‫לא‪,‬ד לַחְשֹב‪ ,‬מַחֲשָבֹת; לַעֲשות בַזָהָב‬ ‫וְרָחֲצו יְדֵיהֶם וְרַגְלֵיהֶם‪ ,‬וְלֹא‬
‫ובַכֶסֶף‪ ,‬ובַנְחֹשֶת‪ .‬לא‪,‬ה ובַחֲרֹשֶת‬ ‫יָמֻתו; וְהָיְתָה לָהֶם חָק‪-‬עולָם לו‬
‫אֶבֶן לְמַלֹאת‪ ,‬ובַחֲרֹשֶת עֵץ; לַעֲשות‪,‬‬ ‫ולְזַרְעו‪ ,‬לְדֹרֹתָם‪{ .‬פ}‬
‫בְכָל‪-‬מְלָאכָה‪ .‬לא‪,‬ו וַאֲנִי הִנֵה נָתַתִי‬
‫אִתו‪ ,‬אֵת אהֳלִיאב בֶן‪-‬אֲחִיסָמָךְ‬ ‫ל‪,‬כב וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫לְמַטֵה‪-‬דָן‪ ,‬ובְלֵב כָל‪-‬חֲכַם‪-‬לֵב‪ ,‬נָתַתִי‬ ‫ל‪,‬כג וְאתָה קַח‪-‬לְךָ‪ ,‬בְשָמִים רֹאש‪ ,‬מָר‪-‬‬
‫חָכְמָה; וְעָשו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר צִוִיתִךָ‪.‬‬ ‫דְרור חֲמֵש מֵאות‪ ,‬וְקִנְמָן‪-‬בֶשֶם‬
‫לא‪,‬ז אֵת אֹהֶל מועֵד‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָארֹן‬ ‫מַחֲצִיתו חֲמִשִים ומָאתָיִם; וקְנֵה‪-‬‬
‫לָעֵדֻת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכַפֹרֶת‪ ,‬אֲשֶר עָלָיו;‬ ‫בֹשֶם‪ ,‬חֲמִשִים ומָאתָיִם‪ .‬ל‪,‬כד וְקִדָה‪,‬‬
‫וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬כְלֵי הָאֹהֶל‪ .‬לא‪,‬ח וְאֶת‪-‬‬ ‫חֲמֵש מֵאות בְשֶקֶל הַקֹדֶש; וְשֶמֶן‬
‫הַשֻלְחָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמְנֹרָה‬ ‫זַיִת‪ ,‬הִין‪ .‬ל‪,‬כה וְעָשִיתָ אֹתו‪ ,‬שֶמֶן‬
‫הַטְהֹרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלֶיהָ; וְאֵת‪,‬‬ ‫מִשְחַת‪-‬קֹדֶש‪--‬רֹקַח מִרְקַחַת‪,‬‬
‫מִזְבַח הַקְטֹרֶת‪ .‬לא‪,‬ט וְאֶת‪-‬מִזְבַח‬ ‫מַעֲשֵה רֹקֵחַ; שֶמֶן מִשְחַת‪-‬קֹדֶש‪,‬‬
‫הָעֹלָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו; וְאֶת‪-‬הַכִיור‪,‬‬ ‫יִהְיֶה‪ .‬ל‪,‬כו ומָשַחְתָ בו‪ ,‬אֶת‪-‬אֹהֶל‬
‫וְאֶת‪-‬כַנו‪ .‬לא‪,‬י וְאֵת‪ ,‬בִגְדֵי הַשְרָד;‬ ‫מועֵד‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬אֲרון הָעֵדֻת‪ .‬ל‪,‬כז וְאֶת‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬בִגְדֵי הַקֹדֶש לְאהֲרֹן הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫הַשֻלְחָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬

‫‪70‬‬
‫לב‪,‬ז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ :‬לֶךְ‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬בִגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן‪ .‬לא‪,‬יא וְאֵת‬
‫רֵד‪--‬כִי שִחֵת עַמְךָ‪ ,‬אֲשֶר הֶעֱלֵיתָ‬ ‫שֶמֶן הַמִשְחָה וְאֶת‪-‬קְטֹרֶת הַסַמִים‪,‬‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬לב‪,‬ח סָרו מַהֵר‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫לַקֹדֶש‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוִיתִךָ‪ ,‬יַעֲשו‪.‬‬
‫הַדֶרֶךְ אֲשֶר צִוִיתִם‪--‬עָשו לָהֶם‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫עֵגֶל מַסֵכָה; וַיִשְתַחֲוו‪-‬לו‪ ,‬וַיִזְבְחו‪-‬‬
‫לו‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬אֵלֶה אֱלֹהֶיךָ יִשְרָאֵל‬ ‫לא‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֲשֶר הֶעֱלוךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬לב‪,‬ט‬ ‫לא‪,‬יג וְאתָה דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ :‬רָאִיתִי אֶת‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬אךְ אֶת‪-‬שַבְתֹתַי‪ ,‬תִשְמֹרו‪ :‬כִי‬
‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬וְהִנֵה עַם‪-‬קְשֵה‪-‬עֹרֶף הוא‪.‬‬ ‫אות הִוא בֵינִי ובֵינֵיכֶם‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪--‬‬
‫לב‪,‬י וְעַתָה הַנִיחָה לִי‪ ,‬וְיִחַר‪-‬אפִי‬ ‫לָדַעַת‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה מְקַדִשְכֶם‪.‬‬
‫בָהֶם וַאֲכַלֵם; וְאֶעֱשֶה אותְךָ‪ ,‬לְגוי‬ ‫לא‪,‬יד ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַשַבָת‪ ,‬כִי קֹדֶש‬
‫גָדול‪ .‬לב‪,‬יא וַיְחַל מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי‬ ‫הִוא‪ ,‬לָכֶם; מְחַלְלֶיהָ‪ ,‬מות יומָת‪--‬כִי‬
‫יְהוָה אֱלֹהָיו; וַיֹאמֶר‪ ,‬לָמָה יְהוָה‬ ‫כָל‪-‬הָעֹשֶה בָה מְלָאכָה‪ ,‬וְנִכְרְתָה‬
‫יֶחֱרֶה אפְךָ בְעַמֶךָ‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתָ‬ ‫הַנֶפֶש הַהִוא מִקֶרֶב עַמֶיהָ‪ .‬לא‪,‬טו‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בְכֹחַ גָדול ובְיָד‬ ‫שֵשֶת יָמִים‪ ,‬יֵעָשֶה מְלָאכָה‪ ,‬ובַיום‬
‫חֲזָקָה‪ .‬לב‪,‬יב לָמָה יֹאמְרו מִצְרַיִם‬ ‫הַשְבִיעִי שַבַת שַבָתון קֹדֶש‪ ,‬לַיהוָה;‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬בְרָעָה הוצִיאם לַהֲרֹג אֹתָם‬ ‫כָל‪-‬הָעֹשֶה מְלָאכָה בְיום הַשַבָת‪ ,‬מות‬
‫בֶהָרִים‪ ,‬ולְכַלֹתָם‪ ,‬מֵעַל פְנֵי‬ ‫יומָת‪ .‬לא‪,‬טז וְשָמְרו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה; שוב מֵחֲרון אפֶךָ‪ ,‬וְהִנָחֵם‬ ‫אֶת‪-‬הַשַבָת‪ ,‬לַעֲשות אֶת‪-‬הַשַבָת‬
‫עַל‪-‬הָרָעָה לְעַמֶךָ‪ .‬לב‪,‬יג זְכֹר‬ ‫לְדֹרֹתָם‪ ,‬בְרִית עולָם‪ .‬לא‪,‬יז בֵינִי‪ ,‬ובֵין‬
‫לְאבְרָהָם לְיִצְחָק ולְיִשְרָאֵל‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬אות הִוא‪ ,‬לְעֹלָם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫עֲבָדֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַעְתָ לָהֶם בָךְ‪,‬‬ ‫שֵשֶת יָמִים‪ ,‬עָשָה יְהוָה אֶת‪-‬הַשָמַיִם‬
‫וַתְדַבֵר אֲלֵהֶם‪ ,‬ארְבֶה אֶת‪-‬זַרְעֲכֶם‬ ‫וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬שָבַת‬
‫כְכוכְבֵי הַשָמָיִם; וְכָל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‬ ‫וַיִנָפַש‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר אמַרְתִי‪ ,‬אֶתֵן לְזַרְעֲכֶם‪,‬‬
‫וְנָחֲלו‪ ,‬לְעֹלָם‪ .‬לב‪,‬יד וַיִנָחֶם‪ ,‬יְהוָה‪,‬‬ ‫לא‪,‬יח וַיִתֵן אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כְכַלֹתו לְדַבֵר‬
‫עַל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר לַעֲשות לְעַמו‪.‬‬ ‫אִתו בְהַר סִינַי‪ ,‬שְנֵי‪ ,‬לֻחֹת הָעֵדֻת‪--‬‬
‫{פ}‬ ‫לֻחֹת אֶבֶן‪ ,‬כְתֻבִים בְאֶצְבַע אֱלֹהִים‪.‬‬
‫לב‪,‬א וַיַרְא הָעָם‪ ,‬כִי‪-‬בֹשֵש מֹשֶה‬
‫לב‪,‬טו וַיִפֶן וַיֵרֶד מֹשֶה‪ ,‬מִן‪-‬הָהָר‪,‬‬ ‫לָרֶדֶת מִן‪-‬הָהָר; וַיִקָהֵל הָעָם עַל‪-‬‬
‫ושְנֵי לֻחֹת הָעֵדֻת‪ ,‬בְיָדו‪ :‬לֻחֹת‪,‬‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬וַיֹאמְרו אֵלָיו קום עֲשֵה‪-‬לָנו‬
‫כְתֻבִים מִשְנֵי עֶבְרֵיהֶם‪--‬מִזֶה ומִזֶה‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים אֲשֶר יֵלְכו לְפָנֵינו‪--‬כִי‪-‬זֶה‬
‫הֵם כְתֻבִים‪ .‬לב‪,‬טז וְהַלֻחֹת‪--‬מַעֲשֵה‬ ‫מֹשֶה הָאִיש אֲשֶר הֶעֱלָנו מֵאֶרֶץ‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬הֵמָה; וְהַמִכְתָב‪ ,‬מִכְתַב‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬לֹא יָדַעְנו מֶה‪-‬הָיָה לו‪ .‬לב‪,‬ב‬
‫אֱלֹהִים הוא‪--‬חָרות‪ ,‬עַל‪-‬הַלֻחֹת‪ .‬לב‪,‬יז‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬אהֲרֹן‪ ,‬פָרְקו נִזְמֵי‬
‫וַיִשְמַע יְהושֻעַ אֶת‪-‬קול הָעָם‪ ,‬בְרֵעֹה;‬ ‫הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר בְאזְנֵי נְשֵיכֶם בְנֵיכֶם‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬קול מִלְחָמָה‪,‬‬ ‫ובְנֹתֵיכֶם; וְהָבִיאו‪ ,‬אֵלָי‪ .‬לב‪,‬ג‬
‫בַמַחֲנֶה‪ .‬לב‪,‬יח וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵין קול עֲנות‬ ‫וַיִתְפָרְקו‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬נִזְמֵי‬
‫גְבורָה‪ ,‬וְאֵין קול‪ ,‬עֲנות חֲלושָה; קול‬ ‫הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר בְאזְנֵיהֶם; וַיָבִיאו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫עַנות‪ ,‬אנֹכִי שֹמֵעַ‪ .‬לב‪,‬יט וַיְהִי‪,‬‬ ‫אהֲרֹן‪ .‬לב‪,‬ד וַיִקַח מִיָדָם‪ ,‬וַיָצַר אֹתו‬
‫כַאֲשֶר קָרַב אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬‬ ‫בַחֶרֶט‪ ,‬וַיַעֲשֵהו‪ ,‬עֵגֶל מַסֵכָה;‬
‫הָעֵגֶל‪ ,‬ומְחֹלֹת; וַיִחַר‪-‬אף מֹשֶה‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו‪--‬אֵלֶה אֱלֹהֶיךָ יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַיַשְלֵךְ מִיָדָו אֶת‪-‬הַלֻחֹת‪ ,‬וַיְשַבֵר‬ ‫אֲשֶר הֶעֱלוךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬לב‪,‬ה‬
‫אֹתָם‪ ,‬תַחַת הָהָר‪ .‬לב‪,‬כ וַיִקַח אֶת‪-‬‬ ‫וַיַרְא אהֲרֹן‪ ,‬וַיִבֶן מִזְבֵחַ לְפָנָיו;‬
‫הָעֵגֶל אֲשֶר עָשו‪ ,‬וַיִשְרֹף בָאֵש‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא אהֲרֹן וַיֹאמַר‪ ,‬חַג לַיהוָה‬
‫וַיִטְחַן‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬דָק; וַיִזֶר עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫מָחָר‪ .‬לב‪,‬ו וַיַשְכִימו‪ ,‬מִמָחֳרָת‪,‬‬
‫הַמַיִם‪ ,‬וַיַשְקְ אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫וַיַעֲלו עֹלֹת‪ ,‬וַיַגִשו שְלָמִים; וַיֵשֶב‬
‫לב‪,‬כא וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬מֶה‪-‬‬ ‫הָעָם לֶאֱכֹל וְשָתו‪ ,‬וַיָקֻמו לְצַחֵק‪.‬‬
‫עָשָה לְךָ הָעָם הַזֶה‪ :‬כִי‪-‬הֵבֵאתָ‬ ‫{פ}‬
‫עָלָיו‪ ,‬חֲטָאה גְדֹלָה‪ .‬לב‪,‬כב וַיֹאמֶר‬

‫‪71‬‬
‫לֹא אֶעֱלֶה בְקִרְבְךָ‪ ,‬כִי עַם‪-‬קְשֵה‪-‬‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬אל‪-‬יִחַר אף אֲדֹנִי; אתָה יָדַעְתָ‬
‫עֹרֶף אתָה‪--‬פֶן‪-‬אֲכֶלְךָ‪ ,‬בַדָרֶךְ‪ .‬לג‪,‬ד‬ ‫אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬כִי בְרָע הוא‪ .‬לב‪,‬כג וַיֹאמְרו‬
‫וַיִשְמַע הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הָרָע‬ ‫לִי‪--‬עֲשֵה‪-‬לָנו אֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר יֵלְכו‬
‫הַזֶה‪--‬וַיִתְאבָלו; וְלֹא‪-‬שָתו אִיש עֶדְיו‪,‬‬ ‫לְפָנֵינו‪ :‬כִי‪-‬זֶה מֹשֶה הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר‬
‫עָלָיו‪ .‬לג‪,‬ה וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬ ‫הֶעֱלָנו מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪--‬לֹא יָדַעְנו‪,‬‬
‫אֱמֹר אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אתֶם עַם‪-‬‬ ‫מֶה‪-‬הָיָה לו‪ .‬לב‪,‬כד וָאֹמַר לָהֶם לְמִי‬
‫קְשֵה‪-‬עֹרֶף‪--‬רֶגַע אֶחָד אֶעֱלֶה‬ ‫זָהָב‪ ,‬הִתְפָרָקו וַיִתְנו‪-‬לִי; וָאשְלִכֵהו‬
‫בְקִרְבְךָ‪ ,‬וְכִלִיתִיךָ; וְעַתָה‪ ,‬הורֵד‬ ‫בָאֵש‪ ,‬וַיֵצֵא הָעֵגֶל הַזֶה‪ .‬לב‪,‬כה‬
‫עֶדְיְךָ מֵעָלֶיךָ‪ ,‬וְאֵדְעָה‪ ,‬מָה‬ ‫וַיַרְא מֹשֶה אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬כִי פָרֻעַ הוא‪:‬‬
‫אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ .‬לג‪,‬ו וַיִתְנַצְלו בְנֵי‪-‬‬ ‫כִי‪-‬פְרָעֹה אהֲרֹן‪ ,‬לְשִמְצָה‬
‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬עֶדְיָם‪ ,‬מֵהַר חורֵב‪ .‬לג‪,‬ז‬ ‫בְקָמֵיהֶם‪ .‬לב‪,‬כו וַיַעֲמֹד מֹשֶה‪,‬‬
‫ומֹשֶה יִקַח אֶת‪-‬הָאֹהֶל וְנָטָה‪-‬לו מִחוץ‬ ‫בְשַעַר הַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי לַיהוָה‬
‫לַמַחֲנֶה‪ ,‬הַרְחֵק מִן‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬וְקָרָא‬ ‫אֵלָי; וַיֵאסְפו אֵלָיו‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי לֵוִי‪.‬‬
‫לו‪ ,‬אֹהֶל מועֵד; וְהָיָה‪ ,‬כָל‪-‬מְבַקֵש‬ ‫לב‪,‬כז וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫יְהוָה‪ ,‬יֵצֵא אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬אֲשֶר מִחוץ‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬שִימו אִיש‪-‬חַרְבו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫לַמַחֲנֶה‪ .‬לג‪,‬ח וְהָיָה‪ ,‬כְצֵאת מֹשֶה‬ ‫יְרֵכו; עִבְרו וָשובו מִשַעַר לָשַעַר‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הָאֹהֶל‪ ,‬יָקומו כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬וְנִצְבו‬ ‫בַמַחֲנֶה‪ ,‬וְהִרְגו אִיש‪-‬אֶת‪-‬אחִיו וְאִיש‬
‫אִיש פֶתַח אהֳלו; וְהִבִיטו אחֲרֵי מֹשֶה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬וְאִיש אֶת‪-‬קְרֹבו‪ .‬לב‪,‬כח‬
‫עַד‪-‬בֹאו הָאֹהֱלָה‪ .‬לג‪,‬ט וְהָיָה‪ ,‬כְבֹא‬ ‫וַיַעֲשו בְנֵי‪-‬לֵוִי‪ ,‬כִדְבַר מֹשֶה; וַיִפֹל‬
‫מֹשֶה הָאֹהֱלָה‪ ,‬יֵרֵד עַמוד הֶעָנָן‪,‬‬ ‫מִן‪-‬הָעָם בַיום הַהוא‪ ,‬כִשְלֹשֶת אלְפֵי‬
‫וְעָמַד פֶתַח הָאֹהֶל; וְדִבֶר‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫אִיש‪ .‬לב‪,‬כט וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬מִלְאו‬
‫מֹשֶה‪ .‬לג‪,‬י וְרָאה כָל‪-‬הָעָם אֶת‪-‬עַמוד‬ ‫יֶדְכֶם הַיום לַיהוָה‪ ,‬כִי אִיש בִבְנו‪,‬‬
‫הֶעָנָן‪ ,‬עֹמֵד פֶתַח הָאֹהֶל; וְקָם כָל‪-‬‬ ‫ובְאחִיו‪--‬וְלָתֵת עֲלֵיכֶם הַיום‪ ,‬בְרָכָה‪.‬‬
‫הָעָם וְהִשְתַחֲוו‪ ,‬אִיש פֶתַח אהֳלו‪.‬‬ ‫לב‪,‬ל וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיֹאמֶר מֹשֶה‬
‫לג‪,‬יא וְדִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה פָנִים אֶל‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬אתֶם חֲטָאתֶם חֲטָאה גְדֹלָה;‬
‫פָנִים‪ ,‬כַאֲשֶר יְדַבֵר אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו;‬ ‫וְעַתָה אֶעֱלֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬אולַי‬
‫וְשָב‪ ,‬אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬ומְשָרְתו יְהושֻעַ‬ ‫אֲכַפְרָה בְעַד חַטַאתְכֶם‪ .‬לב‪,‬לא‬
‫בִן‪-‬נון נַעַר‪ ,‬לֹא יָמִיש מִתוךְ הָאֹהֶל‪.‬‬ ‫וַיָשָב מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬אנָא‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫חָטָא הָעָם הַזֶה חֲטָאה גְדֹלָה‪ ,‬וַיַעֲשו‬
‫לָהֶם‪ ,‬אֱלֹהֵי זָהָב‪ .‬לב‪,‬לב וְעַתָה‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫לג‪,‬יב וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬רְאֵה‬ ‫תִשָא חַטָאתָם; וְאִם‪-‬איִן‪--‬מְחֵנִי נָא‪,‬‬
‫אתָה אֹמֵר אֵלַי הַעַל אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪,‬‬ ‫מִסִפְרְךָ אֲשֶר כָתָבְתָ‪ .‬לב‪,‬לג‬
‫וְאתָה לֹא הודַעְתַנִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬תִשְלַח‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ :‬מִי אֲשֶר‬
‫עִמִי; וְאתָה אמַרְתָ יְדַעְתִיךָ בְשֵם‪,‬‬ ‫חָטָא‪-‬לִי‪ ,‬אֶמְחֶנו מִסִפְרִי‪ .‬לב‪,‬לד‬
‫וְגַם‪-‬מָצָאתָ חֵן בְעֵינָי‪ .‬לג‪,‬יג וְעַתָה‬ ‫וְעַתָה לֵךְ נְחֵה אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶל אֲשֶר‪-‬‬
‫אִם‪-‬נָא מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ‪ ,‬הודִעֵנִי‬ ‫דִבַרְתִי לָךְ‪--‬הִנֵה מַלְאכִי‪ ,‬יֵלֵךְ‬
‫נָא אֶת‪-‬דְרָכֶךָ‪ ,‬וְאֵדָעֲךָ‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫לְפָנֶיךָ; ובְיום פָקְדִי‪ ,‬ופָקַדְתִי‬
‫אֶמְצָא‪-‬חֵן בְעֵינֶיךָ; ורְאֵה‪ ,‬כִי עַמְךָ‬ ‫עֲלֵהֶם חַטָאתָם‪ .‬לב‪,‬לה וַיִגֹף יְהוָה‪,‬‬
‫הַגוי הַזֶה‪ .‬לג‪,‬יד וַיֹאמַר‪ :‬פָנַי יֵלֵכו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬עַל אֲשֶר עָשו אֶת‪-‬הָעֵגֶל‪,‬‬
‫וַהֲנִחֹתִי לָךְ‪ .‬לג‪,‬טו וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָיו‪:‬‬ ‫אֲשֶר עָשָה אהֲרֹן‪{ .‬ס}‬
‫אִם‪-‬אֵין פָנֶיךָ הֹלְכִים‪ ,‬אל‪-‬תַעֲלֵנו‬
‫מִזֶה‪ .‬לג‪,‬טז ובַמֶה יִוָדַע אֵפוא‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫לג‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬לֵךְ‬
‫מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ אֲנִי וְעַמֶךָ‪--‬‬ ‫עֲלֵה מִזֶה‪--‬אתָה וְהָעָם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הֲלוא‪ ,‬בְלֶכְתְךָ עִמָנו; וְנִפְלִינו‪ ,‬אֲנִי‬ ‫הֶעֱלִיתָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫וְעַמְךָ‪ ,‬מִכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫אֲשֶר נִשְבַעְתִי לְאבְרָהָם לְיִצְחָק‬
‫הָאֲדָמָה‪{ .‬פ}‬ ‫ולְיַעֲקֹב לֵאמֹר‪ ,‬לְזַרְעֲךָ‪ ,‬אֶתְנֶנָה‪.‬‬
‫לג‪,‬ב וְשָלַחְתִי לְפָנֶיךָ‪ ,‬מַלְאךְ;‬
‫לג‪,‬יז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬גַם אֶת‪-‬‬ ‫וְגֵרַשְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי הָאֱמֹרִי‪,‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה אֲשֶר דִבַרְתָ אֶעֱשֶה‪:‬‬ ‫וְהַחִתִי וְהַפְרִזִי‪ ,‬הַחִוִי וְהַיְבוסִי‪.‬‬
‫כִי‪-‬מָצָאתָ חֵן בְעֵינַי‪ ,‬וָאֵדָעֲךָ‬ ‫לג‪,‬ג אֶל‪-‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‪ ,‬ודְבָש‪ :‬כִי‬

‫‪72‬‬
‫אֶת‪-‬הָאֱמֹרִי וְהַכְנַעֲנִי‪ ,‬וְהַחִתִי‬ ‫בְשֵם‪ .‬לג‪,‬יח וַיֹאמַר‪ :‬הַרְאֵנִי נָא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וְהַפְרִזִי‪ ,‬וְהַחִוִי וְהַיְבוסִי‪ .‬לד‪,‬יב‬ ‫כְבֹדֶךָ‪ .‬לג‪,‬יט וַיֹאמֶר‪ ,‬אֲנִי אעֲבִיר‬
‫הִשָמֶר לְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬תִכְרֹת בְרִית לְיושֵב‬ ‫כָל‪-‬טובִי עַל‪-‬פָנֶיךָ‪ ,‬וְקָרָאתִי בְשֵם‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתָה‪ ,‬בָא עָלֶיהָ‪ :‬פֶן‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לְפָנֶיךָ; וְחַנֹתִי אֶת‪-‬אֲשֶר אחֹן‪,‬‬
‫יִהְיֶה לְמוקֵש‪ ,‬בְקִרְבֶךָ‪ .‬לד‪,‬יג כִי‬ ‫וְרִחַמְתִי אֶת‪-‬אֲשֶר אֲרַחֵם‪ .‬לג‪,‬כ‬
‫אֶת‪-‬מִזְבְחֹתָם תִתֹצון‪ ,‬וְאֶת‪-‬מַצֵבֹתָם‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא תוכַל לִרְאֹת אֶת‪-‬פָנָי‪ :‬כִי‬
‫תְשַבֵרון; וְאֶת‪-‬אֲשֵרָיו‪ ,‬תִכְרֹתון‪.‬‬ ‫לֹא‪-‬יִרְאנִי הָאדָם‪ ,‬וָחָי‪ .‬לג‪,‬כא וַיֹאמֶר‬
‫לד‪,‬יד כִי לֹא תִשְתַחֲוֶה‪ ,‬לְאֵל אחֵר‪:‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬הִנֵה מָקום אִתִי; וְנִצַבְתָ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫כִי יְהוָה קַנָא שְמו‪ ,‬אֵל קַנָא הוא‪ .‬לד‪,‬טו‬ ‫הַצור‪ .‬לג‪,‬כב וְהָיָה בַעֲבֹר כְבֹדִי‪,‬‬
‫פֶן‪-‬תִכְרֹת בְרִית‪ ,‬לְיושֵב הָארֶץ; וְזָנו‬ ‫וְשַמְתִיךָ בְנִקְרַת הַצור; וְשַכֹתִי‬
‫אחֲרֵי אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְזָבְחו לֵאלֹהֵיהֶם‪,‬‬ ‫כַפִי עָלֶיךָ‪ ,‬עַד‪-‬עָבְרִי‪ .‬לג‪,‬כג‬
‫וְקָרָא לְךָ‪ ,‬וְאכַלְתָ מִזִבְחו‪ .‬לד‪,‬טז‬ ‫וַהֲסִרֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬כַפִי‪ ,‬וְרָאִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וְלָקַחְתָ מִבְנֹתָיו‪ ,‬לְבָנֶיךָ; וְזָנו‬ ‫אֲחֹרָי; ופָנַי‪ ,‬לֹא יֵרָאו‪{ .‬פ}‬
‫בְנֹתָיו‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהֵיהֶן‪ ,‬וְהִזְנו אֶת‪-‬‬
‫בָנֶיךָ‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהֵיהֶן‪ .‬לד‪,‬יז אֱלֹהֵי‬ ‫לד‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬פְסָל‪-‬לְךָ‬
‫מַסֵכָה‪ ,‬לֹא תַעֲשֶה‪-‬לָךְ‪ .‬לד‪,‬יח אֶת‪-‬חַג‬ ‫שְנֵי‪-‬לֻחֹת אֲבָנִים כָרִאשֹנִים;‬
‫הַמַצות‪ ,‬תִשְמֹר‪--‬שִבְעַת יָמִים תֹאכַל‬ ‫וְכָתַבְתִי‪ ,‬עַל‪-‬הַלֻחֹת‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪,‬‬
‫מַצות אֲשֶר צִוִיתִךָ‪ ,‬לְמועֵד חֹדֶש‬ ‫אֲשֶר הָיו עַל‪-‬הַלֻחֹת הָרִאשֹנִים אֲשֶר‬
‫הָאבִיב‪ :‬כִי בְחֹדֶש הָאבִיב‪ ,‬יָצָאתָ‬ ‫שִבַרְתָ‪ .‬לד‪,‬ב וֶהְיֵה נָכון‪ ,‬לַבֹקֶר;‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬לד‪,‬יט כָל‪-‬פֶטֶר רֶחֶם‪ ,‬לִי;‬ ‫וְעָלִיתָ בַבֹקֶר אֶל‪-‬הַר סִינַי‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬מִקְנְךָ תִזָכָר‪ ,‬פֶטֶר שור וָשֶה‪.‬‬ ‫וְנִצַבְתָ לִי שָם עַל‪-‬רֹאש הָהָר‪ .‬לד‪,‬ג‬
‫לד‪,‬כ ופֶטֶר חֲמור תִפְדֶה בְשֶה‪ ,‬וְאִם‪-‬‬ ‫וְאִיש לֹא‪-‬יַעֲלֶה עִמָךְ‪ ,‬וְגַם‪-‬אִיש אל‪-‬‬
‫לֹא תִפְדֶה וַעֲרַפְתו; כֹל בְכור בָנֶיךָ‬ ‫יֵרָא בְכָל‪-‬הָהָר; גַם‪-‬הַצֹאן וְהַבָקָר‬
‫תִפְדֶה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵרָאו פָנַי רֵיקָם‪ .‬לד‪,‬כא‬ ‫אל‪-‬יִרְעו‪ ,‬אֶל‪-‬מול הָהָר הַהוא‪ .‬לד‪,‬ד‬
‫שֵשֶת יָמִים תַעֲבֹד‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי‬ ‫וַיִפְסֹל שְנֵי‪-‬לֻחֹת אֲבָנִים‬
‫תִשְבֹת; בֶחָרִיש ובַקָצִיר‪ ,‬תִשְבֹת‪.‬‬ ‫כָרִאשֹנִים‪ ,‬וַיַשְכֵם מֹשֶה בַבֹקֶר‬
‫לד‪,‬כב וְחַג שָבֻעֹת תַעֲשֶה לְךָ‪ ,‬בִכורֵי‬ ‫וַיַעַל אֶל‪-‬הַר סִינַי‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‬
‫קְצִיר חִטִים; וְחַג‪ ,‬הָאסִיף‪--‬תְקופַת‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֹתו; וַיִקַח בְיָדו‪ ,‬שְנֵי לֻחֹת‬
‫הַשָנָה‪ .‬לד‪,‬כג שָלֹש פְעָמִים‪ ,‬בַשָנָה‪--‬‬ ‫אֲבָנִים‪ .‬לד‪,‬ה וַיֵרֶד יְהוָה בֶעָנָן‪,‬‬
‫יֵרָאֶה‪ ,‬כָל‪-‬זְכורְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי הָאדֹן‬ ‫וַיִתְיַצֵב עִמו שָם; וַיִקְרָא בְשֵם‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לד‪,‬כד כִי‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬לד‪,‬ו וַיַעֲבֹר יְהוָה עַל‪-‬פָנָיו‪,‬‬
‫אורִיש גויִם מִפָנֶיךָ‪ ,‬וְהִרְחַבְתִי אֶת‪-‬‬ ‫וַיִקְרָא‪ ,‬יְהוָה יְהוָה‪ ,‬אֵל רַחום וְחַנון‪--‬‬
‫גְבֻלֶךָ; וְלֹא‪-‬יַחְמֹד אִיש‪ ,‬אֶת‪-‬ארְצְךָ‪,‬‬ ‫אֶרֶךְ אפַיִם‪ ,‬וְרַב‪-‬חֶסֶד וֶאֱמֶת‪ .‬לד‪,‬ז‬
‫בַעֲלֹתְךָ לֵרָאות אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‬ ‫נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים‪ ,‬נֹשֵא עָו‍ֹן‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬שָלֹש פְעָמִים בַשָנָה‪ .‬לד‪,‬כה‬ ‫וָפֶשַע וְחַטָאה; וְנַקֵה‪ ,‬לֹא יְנַקֶה‪--‬‬
‫לֹא‪-‬תִשְחַט עַל‪-‬חָמֵץ‪ ,‬דַם‪-‬זִבְחִי;‬ ‫פֹקֵד עֲו‍ֹן אבות עַל‪-‬בָנִים וְעַל‪-‬בְנֵי‬
‫וְלֹא‪-‬יָלִין לַבֹקֶר‪ ,‬זֶבַח חַג הַפָסַח‪.‬‬ ‫בָנִים‪ ,‬עַל‪-‬שִלֵשִים וְעַל‪-‬רִבֵעִים‪ .‬לד‪,‬ח‬
‫לד‪,‬כו רֵאשִית‪ ,‬בִכורֵי אדְמָתְךָ‪ ,‬תָבִיא‪,‬‬ ‫וַיְמַהֵר‪ ,‬מֹשֶה; וַיִקֹד ארְצָה‪,‬‬
‫בֵית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ; לֹא‪-‬תְבַשֵל גְדִי‪,‬‬ ‫וַיִשְתָחו‪ .‬לד‪,‬ט וַיֹאמֶר אִם‪-‬נָא‬
‫בַחֲלֵב אִמו‪{ .‬פ}‬ ‫מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ‪ ,‬אֲדֹנָי‪ ,‬יֵלֶךְ‪-‬נָא‬
‫אֲדֹנָי‪ ,‬בְקִרְבֵנו‪ :‬כִי עַם‪-‬קְשֵה‪-‬עֹרֶף‬
‫לד‪,‬כז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כְתָב‪-‬‬ ‫הוא‪ ,‬וְסָלַחְתָ לַעֲו‍ֹנֵנו ולְחַטָאתֵנו‬
‫לְךָ אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ :‬כִי עַל‪-‬פִי‬ ‫ונְחַלְתָנו‪ .‬לד‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬כָרַתִי אִתְךָ‬ ‫כֹרֵת בְרִית‪ ,‬נֶגֶד כָל‪-‬עַמְךָ אֶעֱשֶה‬
‫בְרִית‪--‬וְאֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬לד‪,‬כח וַיְהִי‪-‬‬ ‫נִפְלָאֹת‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬נִבְרְאו בְכָל‪-‬‬
‫שָם עִם‪-‬יְהוָה‪ ,‬ארְבָעִים יום וְארְבָעִים‬ ‫הָארֶץ ובְכָל‪-‬הַגויִם; וְרָאה כָל‪-‬הָעָם‬
‫לַיְלָה‪--‬לֶחֶם לֹא אכַל‪ ,‬ומַיִם לֹא שָתָה;‬ ‫אֲשֶר‪-‬אתָה בְקִרְבו אֶת‪-‬מַעֲשֵה יְהוָה‪,‬‬
‫וַיִכְתֹב עַל‪-‬הַלֻחֹת‪ ,‬אֵת דִבְרֵי‬ ‫כִי‪-‬נורָא הוא‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי‪ ,‬עֹשֶה עִמָךְ‪.‬‬
‫הַבְרִית‪--‬עֲשֶרֶת‪ ,‬הַדְבָרִים‪ .‬לד‪,‬כט‬ ‫לד‪,‬יא שְמָר‪-‬לְךָ‪--‬אֵת אֲשֶר אנֹכִי‪,‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬בְרֶדֶת מֹשֶה מֵהַר סִינַי‪ ,‬ושְנֵי‬ ‫מְצַוְךָ הַיום; הִנְנִי גֹרֵש מִפָנֶיךָ‪,‬‬

‫‪73‬‬
‫כָל‪-‬כֵלָיו; וְאֵת‪ ,‬לֶחֶם הַפָנִים‪ .‬לה‪,‬יד‬ ‫לֻחֹת הָעֵדֻת בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְרִדְתו מִן‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬מְנֹרַת הַמָאור וְאֶת‪-‬כֵלֶיהָ‪,‬‬ ‫הָהָר; ומֹשֶה לֹא‪-‬יָדַע‪ ,‬כִי קָרַן עור‬
‫וְאֶת‪-‬נֵרֹתֶיהָ; וְאֵת‪ ,‬שֶמֶן הַמָאור‪.‬‬ ‫פָנָיו‪--‬בְדַבְרו אִתו‪ .‬לד‪,‬ל וַיַרְא אהֲרֹן‬
‫לה‪,‬טו וְאֶת‪-‬מִזְבַח הַקְטֹרֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְכָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫בַדָיו‪ ,‬וְאֵת שֶמֶן הַמִשְחָה‪ ,‬וְאֵת‬ ‫קָרַן‪ ,‬עור פָנָיו; וַיִירְאו‪ ,‬מִגֶשֶת אֵלָיו‪.‬‬
‫קְטֹרֶת הַסַמִים; וְאֶת‪-‬מָסַךְ הַפֶתַח‪,‬‬ ‫לד‪,‬לא וַיִקְרָא אֲלֵהֶם מֹשֶה‪ ,‬וַיָשֻבו‬
‫לְפֶתַח הַמִשְכָן‪ .‬לה‪,‬טז אֵת מִזְבַח‬ ‫אֵלָיו אהֲרֹן וְכָל‪-‬הַנְשִאִים בָעֵדָה;‬
‫הָעֹלָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִכְבַר הַנְחֹשֶת אֲשֶר‪-‬‬ ‫וַיְדַבֵר מֹשֶה‪ ,‬אֲלֵהֶם‪ .‬לד‪,‬לב וְאחֲרֵי‪-‬‬
‫לו‪ ,‬אֶת‪-‬בַדָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו; אֶת‪-‬‬ ‫כֵן נִגְשו‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיְצַוֵם‪--‬‬
‫הַכִיֹר‪ ,‬וְאֶת‪-‬כַנו‪ .‬לה‪,‬יז אֵת קַלְעֵי‬ ‫אֵת כָל‪-‬אֲשֶר דִבֶר יְהוָה אִתו‪ ,‬בְהַר‬
‫הֶחָצֵר‪ ,‬אֶת‪-‬עַמֻדָיו וְאֶת‪-‬אֲדָנֶיהָ;‬ ‫סִינָי‪ .‬לד‪,‬לג וַיְכַל מֹשֶה‪ ,‬מִדַבֵר‬
‫וְאֵת‪ ,‬מָסַךְ שַעַר הֶחָצֵר‪ .‬לה‪,‬יח אֶת‪-‬‬ ‫אִתָם; וַיִתֵן עַל‪-‬פָנָיו‪ ,‬מַסְוֶה‪ .‬לד‪,‬לד‬
‫יִתְדֹת הַמִשְכָן וְאֶת‪-‬יִתְדֹת הֶחָצֵר‪,‬‬ ‫ובְבֹא מֹשֶה לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לְדַבֵר אִתו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬מֵיתְרֵיהֶם‪ .‬לה‪,‬יט אֶת‪-‬בִגְדֵי‬ ‫יָסִיר אֶת‪-‬הַמַסְוֶה‪ ,‬עַד‪-‬צֵאתו; וְיָצָא‪,‬‬
‫הַשְרָד‪ ,‬לְשָרֵת בַקֹדֶש‪ :‬אֶת‪-‬בִגְדֵי‬ ‫וְדִבֶר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֵת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַקֹדֶש לְאהֲרֹן הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֶת‪-‬בִגְדֵי‬ ‫יְצֻוֶה‪ .‬לד‪,‬לה וְרָאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בָנָיו לְכַהֵן‪ .‬לה‪,‬כ וַיֵצְאו כָל‪-‬עֲדַת‬ ‫פְנֵי מֹשֶה‪ ,‬כִי קָרַן‪ ,‬עור פְנֵי מֹשֶה;‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִלִפְנֵי מֹשֶה‪ .‬לה‪,‬כא‬ ‫וְהֵשִיב מֹשֶה אֶת‪-‬הַמַסְוֶה עַל‪-‬פָנָיו‪,‬‬
‫וַיָבֹאו‪ ,‬כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬נְשָאו לִבו; וְכֹל‬ ‫עַד‪-‬בֹאו לְדַבֵר אִתו‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר נָדְבָה רוחו אֹתו‪ ,‬הֵבִיאו אֶת‪-‬‬
‫תְרומַת יְהוָה לִמְלֶאכֶת אֹהֶל מועֵד‬ ‫לה‪,‬א וַיַקְהֵל מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‬
‫ולְכָל‪-‬עֲבֹדָתו‪ ,‬ולְבִגְדֵי‪ ,‬הַקֹדֶש‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ :‬אֵלֶה‪,‬‬
‫לה‪,‬כב וַיָבֹאו הָאֲנָשִים‪ ,‬עַל‪-‬הַנָשִים;‬ ‫הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪ ,‬לַעֲשֹת‬
‫כֹל נְדִיב לֵב‪ ,‬הֵבִיאו חָח וָנֶזֶם‬ ‫אֹתָם‪ .‬לה‪,‬ב שֵשֶת יָמִים‪ ,‬תֵעָשֶה‬
‫וְטַבַעַת וְכומָז כָל‪-‬כְלִי זָהָב‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫מְלָאכָה‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי יִהְיֶה לָכֶם‬
‫אִיש‪ ,‬אֲשֶר הֵנִיף תְנופַת זָהָב לַיהוָה‪.‬‬ ‫קֹדֶש שַבַת שַבָתון‪ ,‬לַיהוָה; כָל‪-‬‬
‫לה‪,‬כג וְכָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬נִמְצָא אִתו‪,‬‬ ‫הָעֹשֶה בו מְלָאכָה‪ ,‬יומָת‪ .‬לה‪,‬ג לֹא‪-‬‬
‫תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬וְשֵש‬ ‫תְבַעֲרו אֵש‪ ,‬בְכֹל מֹשְבֹתֵיכֶם‪ ,‬בְיום‪,‬‬
‫וְעִזִים; וְעֹרֹת אֵילִם מְאדָמִים וְעֹרֹת‬ ‫הַשַבָת‪{ .‬פ}‬
‫תְחָשִים‪ ,‬הֵבִיאו‪ .‬לה‪,‬כד כָל‪-‬מֵרִים‪,‬‬
‫תְרומַת כֶסֶף ונְחֹשֶת‪ ,‬הֵבִיאו‪ ,‬אֵת‬ ‫לה‪,‬ד וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬‬
‫תְרומַת יְהוָה; וְכֹל אֲשֶר נִמְצָא אִתו‬ ‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫עֲצֵי שִטִים‪ ,‬לְכָל‪-‬מְלֶאכֶת הָעֲבֹדָה‪--‬‬ ‫צִוָה יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬לה‪,‬ה קְחו מֵאִתְכֶם‬
‫הֵבִיאו‪ .‬לה‪,‬כה וְכָל‪-‬אִשָה חַכְמַת‪-‬לֵב‪,‬‬ ‫תְרומָה‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬כֹל נְדִיב לִבו‪ ,‬יְבִיאֶהָ‬
‫בְיָדֶיהָ טָוו; וַיָבִיאו מַטְוֶה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֵת תְרומַת יְהוָה‪ :‬זָהָב וָכֶסֶף‪,‬‬
‫הַתְכֵלֶת וְאֶת‪-‬הָארְגָמָן‪ ,‬אֶת‪-‬תולַעַת‬ ‫ונְחֹשֶת‪ .‬לה‪,‬ו ותְכֵלֶת וְארְגָמָן‬
‫הַשָנִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַשֵש‪ .‬לה‪,‬כו וְכָל‪-‬‬ ‫וְתולַעַת שָנִי‪ ,‬וְשֵש וְעִזִים‪ .‬לה‪,‬ז‬
‫הַנָשִים‪--‬אֲשֶר נָשָא לִבָן אֹתָנָה‪,‬‬ ‫וְעֹרֹת אֵילִם מְאדָמִים וְעֹרֹת‬
‫בְחָכְמָה‪ :‬טָוו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעִזִים‪ .‬לה‪,‬כז‬ ‫תְחָשִים‪ ,‬וַעֲצֵי שִטִים‪ .‬לה‪,‬ח וְשֶמֶן‪,‬‬
‫וְהַנְשִאִם הֵבִיאו‪--‬אֵת אבְנֵי הַשֹהַם‪,‬‬ ‫לַמָאור; ובְשָמִים לְשֶמֶן הַמִשְחָה‪,‬‬
‫וְאֵת אבְנֵי הַמִלֻאִים‪ :‬לָאֵפוד‪,‬‬ ‫וְלִקְטֹרֶת הַסַמִים‪ .‬לה‪,‬ט וְאבְנֵי‪-‬‬
‫וְלַחֹשֶן‪ .‬לה‪,‬כח וְאֶת‪-‬הַבֹשֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫שֹהַם‪--‬וְאבְנֵי‪ ,‬מִלֻאִים‪ :‬לָאֵפוד‪,‬‬
‫הַשָמֶן‪ :‬לְמָאור‪--‬ולְשֶמֶן הַמִשְחָה‪,‬‬ ‫וְלַחֹשֶן‪ .‬לה‪,‬י וְכָל‪-‬חֲכַם‪-‬לֵב‪ ,‬בָכֶם‪,‬‬
‫וְלִקְטֹרֶת הַסַמִים‪ .‬לה‪,‬כט כָל‪-‬אִיש‬ ‫יָבֹאו וְיַעֲשו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר צִוָה‬
‫וְאִשָה‪ ,‬אֲשֶר נָדַב לִבָם אֹתָם‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬לה‪,‬יא אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪--‬אֶת‪-‬אהֳלו‪,‬‬
‫לְהָבִיא לְכָל‪-‬הַמְלָאכָה‪ ,‬אֲשֶר צִוָה‬ ‫וְאֶת‪-‬מִכְסֵהו; אֶת‪-‬קְרָסָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫יְהוָה לַעֲשות בְיַד‪-‬מֹשֶה‪--‬הֵבִיאו בְנֵי‪-‬‬ ‫קְרָשָיו‪ ,‬אֶת‪-‬בְרִיחָו‪ ,‬אֶת‪-‬עַמֻדָיו וְאֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל נְדָבָה‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫אֲדָנָיו‪ .‬לה‪,‬יב אֶת‪-‬הָארֹן וְאֶת‪-‬בַדָיו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַכַפֹרֶת; וְאֵת‪ ,‬פָרֹכֶת הַמָסָךְ‪.‬‬
‫לה‪,‬יג אֶת‪-‬הַשֻלְחָן וְאֶת‪-‬בַדָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬

‫‪74‬‬
‫לו‪,‬י וַיְחַבֵר אֶת‪-‬חֲמֵש הַיְרִיעֹת‪ ,‬אחַת‬ ‫לה‪,‬ל וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֶחָת; וְחָמֵש יְרִיעֹת חִבַר‪ ,‬אחַת‬ ‫רְאו קָרָא יְהוָה בְשֵם‪ ,‬בְצַלְאֵל בֶן‪-‬‬
‫אֶל‪-‬אֶחָת‪ .‬לו‪,‬יא וַיַעַש לֻלְאֹת תְכֵלֶת‪,‬‬ ‫אורִי בֶן‪-‬חור‪ ,‬לְמַטֵה יְהודָה‪ .‬לה‪,‬לא‬
‫עַל שְפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת‪ ,‬מִקָצָה‪,‬‬ ‫וַיְמַלֵא אֹתו‪ ,‬רוחַ אֱלֹהִים‪ ,‬בְחָכְמָה‬
‫בַמַחְבָרֶת; כֵן עָשָה‪ ,‬בִשְפַת‬ ‫בִתְבונָה ובְדַעַת‪ ,‬ובְכָל‪-‬מְלָאכָה‪.‬‬
‫הַיְרִיעָה‪ ,‬הַקִיצונָה‪ ,‬בַמַחְבֶרֶת‬ ‫לה‪,‬לב וְלַחְשֹב‪ ,‬מַחֲשָבֹת‪--‬לַעֲשֹת‬
‫הַשֵנִית‪ .‬לו‪,‬יב חֲמִשִים לֻלָאֹת‪ ,‬עָשָה‬ ‫בַזָהָב ובַכֶסֶף‪ ,‬ובַנְחֹשֶת‪ .‬לה‪,‬לג‬
‫בַיְרִיעָה הָאֶחָת‪ ,‬וַחֲמִשִים לֻלָאֹת‬ ‫ובַחֲרֹשֶת אֶבֶן לְמַלֹאת‪ ,‬ובַחֲרֹשֶת‬
‫עָשָה בִקְצֵה הַיְרִיעָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫עֵץ; לַעֲשות‪ ,‬בְכָל‪-‬מְלֶאכֶת מַחֲשָבֶת‪.‬‬
‫בַמַחְבֶרֶת הַשֵנִית‪ :‬מַקְבִילֹת‪,‬‬ ‫לה‪,‬לד ולְהורֹת‪ ,‬נָתַן בְלִבו‪ :‬הוא‪,‬‬
‫הַלֻלָאֹת‪--‬אחַת‪ ,‬אֶל‪-‬אֶחָת‪ .‬לו‪,‬יג‬ ‫וְאהֳלִיאב בֶן‪-‬אֲחִיסָמָךְ לְמַטֵה‪-‬דָן‪.‬‬
‫וַיַעַש‪ ,‬חֲמִשִים קַרְסֵי זָהָב; וַיְחַבֵר‬ ‫לה‪,‬לה מִלֵא אֹתָם חָכְמַת‪-‬לֵב‪ ,‬לַעֲשות‬
‫אֶת‪-‬הַיְרִיעֹת אחַת אֶל‪-‬אחַת‪ ,‬בַקְרָסִים‪,‬‬ ‫כָל‪-‬מְלֶאכֶת חָרָש וְחֹשֵב‪ ,‬וְרֹקֵם‬
‫וַיְהִי הַמִשְכָן‪ ,‬אֶחָד‪{ .‬פ}‬ ‫בַתְכֵלֶת ובָארְגָמָן בְתולַעַת הַשָנִי‬
‫ובַשֵש‪ ,‬וְאֹרֵג; עֹשֵי‪ ,‬כָל‪-‬מְלָאכָה‪,‬‬
‫לו‪,‬יד וַיַעַש יְרִיעֹת עִזִים‪ ,‬לְאֹהֶל עַל‪-‬‬ ‫וְחֹשְבֵי‪ ,‬מַחֲשָבֹת‪ .‬לו‪,‬א וְעָשָה‬
‫הַמִשְכָן‪ :‬עַשְתֵי‪-‬עֶשְרֵה יְרִיעֹת‪,‬‬ ‫בְצַלְאֵל וְאהֳלִיאב וְכֹל אִיש חֲכַם‪-‬‬
‫עָשָה אֹתָם‪ .‬לו‪,‬טו אֹרֶךְ הַיְרִיעָה‬ ‫לֵב‪ ,‬אֲשֶר נָתַן יְהוָה חָכְמָה ותְבונָה‬
‫הָאחַת‪ ,‬שְלֹשִים בָאמָה‪ ,‬וְארְבַע אמות‪,‬‬ ‫בָהֵמָה‪ ,‬לָדַעַת לַעֲשֹת‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫רֹחַב הַיְרִיעָה הָאֶחָת‪ :‬מִדָה אחַת‪,‬‬ ‫מְלֶאכֶת עֲבֹדַת הַקֹדֶש‪--‬לְכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫לְעַשְתֵי עֶשְרֵה יְרִיעֹת‪ .‬לו‪,‬טז‬ ‫צִוָה‪ ,‬יְהוָה‪ .‬לו‪,‬ב וַיִקְרָא מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וַיְחַבֵר אֶת‪-‬חֲמֵש הַיְרִיעֹת‪ ,‬לְבָד;‬ ‫בְצַלְאֵל וְאֶל‪-‬אהֳלִיאב‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬אִיש‬
‫וְאֶת‪-‬שֵש הַיְרִיעֹת‪ ,‬לְבָד‪ .‬לו‪,‬יז וַיַעַש‬ ‫חֲכַם‪-‬לֵב‪ ,‬אֲשֶר נָתַן יְהוָה חָכְמָה‬
‫לֻלָאֹת חֲמִשִים‪ ,‬עַל שְפַת הַיְרִיעָה‪,‬‬ ‫בְלִבו‪--‬כֹל אֲשֶר נְשָאו לִבו‪ ,‬לְקָרְבָה‬
‫הַקִיצֹנָה‪ ,‬בַמַחְבָרֶת; וַחֲמִשִים‬ ‫אֶל‪-‬הַמְלָאכָה לַעֲשֹת אֹתָה‪ .‬לו‪,‬ג‬
‫לֻלָאֹת‪ ,‬עָשָה עַל‪-‬שְפַת הַיְרִיעָה‪,‬‬ ‫וַיִקְחו מִלִפְנֵי מֹשֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫הַחֹבֶרֶת‪ ,‬הַשֵנִית‪ .‬לו‪,‬יח וַיַעַש קַרְסֵי‬ ‫הַתְרומָה אֲשֶר הֵבִיאו בְנֵי יִשְרָאֵל‬
‫נְחֹשֶת‪ ,‬חֲמִשִים‪ ,‬לְחַבֵר אֶת‪-‬הָאֹהֶל‪,‬‬ ‫לִמְלֶאכֶת עֲבֹדַת הַקֹדֶש‪--‬לַעֲשֹת‬
‫לִהְיֹת אֶחָד‪ .‬לו‪,‬יט וַיַעַש מִכְסֶה‬ ‫אֹתָה; וְהֵם הֵבִיאו אֵלָיו עוד‪ ,‬נְדָבָה‪--‬‬
‫לָאֹהֶל‪ ,‬עֹרֹת אֵילִם מְאדָמִים‪ ,‬ומִכְסֵה‬ ‫בַבֹקֶר בַבֹקֶר‪ .‬לו‪,‬ד וַיָבֹאו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫עֹרֹת תְחָשִים‪ ,‬מִלְמָעְלָה‪{ .‬ס}‬ ‫הַחֲכָמִים‪ ,‬הָעֹשִים‪ ,‬אֵת כָל‪-‬מְלֶאכֶת‬
‫הַקֹדֶש‪--‬אִיש‪-‬אִיש מִמְלַאכְתו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫לו‪,‬כ וַיַעַש אֶת‪-‬הַקְרָשִים‪ ,‬לַמִשְכָן‪,‬‬ ‫הֵמָה עֹשִים‪ .‬לו‪,‬ה וַיֹאמְרו אֶל‪-‬מֹשֶה‬
‫עֲצֵי שִטִים‪ ,‬עֹמְדִים‪ .‬לו‪,‬כא עֶשֶר אמֹת‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬מַרְבִים הָעָם לְהָבִיא‪ ,‬מִדֵי‬
‫אֹרֶךְ הַקָרֶש; וְאמָה וַחֲצִי הָאמָה‪,‬‬ ‫הָעֲבֹדָה לַמְלָאכָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‬
‫רֹחַב הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ .‬לו‪,‬כב שְתֵי יָדֹת‪,‬‬ ‫לַעֲשֹת אֹתָה‪ .‬לו‪,‬ו וַיְצַו מֹשֶה‪,‬‬
‫לַקֶרֶש הָאֶחָד‪ ,‬מְשֻלָבֹת‪ ,‬אחַת אֶל‪-‬‬ ‫וַיַעֲבִירו קול בַמַחֲנֶה לֵאמֹר‪ ,‬אִיש‬
‫אֶחָת; כֵן עָשָה‪ ,‬לְכֹל קַרְשֵי‬ ‫וְאִשָה אל‪-‬יַעֲשו‪-‬עוד מְלָאכָה‪ ,‬לִתְרומַת‬
‫הַמִשְכָן‪ .‬לו‪,‬כג וַיַעַש אֶת‪-‬הַקְרָשִים‪,‬‬ ‫הַקֹדֶש; וַיִכָלֵא הָעָם‪ ,‬מֵהָבִיא‪ .‬לו‪,‬ז‬
‫לַמִשְכָן‪ :‬עֶשְרִים קְרָשִים‪ ,‬לִפְאת‬ ‫וְהַמְלָאכָה‪ ,‬הָיְתָה דַיָם לְכָל‪-‬‬
‫נֶגֶב תֵימָנָה‪ .‬לו‪,‬כד וְארְבָעִים‪ ,‬אדְנֵי‪-‬‬ ‫הַמְלָאכָה‪--‬לַעֲשות אֹתָה; וְהותֵר‪{ .‬ס}‬
‫כֶסֶף‪--‬עָשָה‪ ,‬תַחַת עֶשְרִים‬
‫הַקְרָשִים‪ :‬שְנֵי אֲדָנִים תַחַת‪-‬הַקֶרֶש‬ ‫לו‪,‬ח וַיַעֲשו כָל‪-‬חֲכַם‪-‬לֵב בְעֹשֵי‬
‫הָאֶחָד‪ ,‬לִשְתֵי יְדֹתָיו‪ ,‬ושְנֵי אֲדָנִים‬ ‫הַמְלָאכָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪--‬עֶשֶר‬
‫תַחַת‪-‬הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ ,‬לִשְתֵי יְדֹתָיו‪.‬‬ ‫יְרִיעֹת‪ :‬שֵש מָשְזָר‪ ,‬ותְכֵלֶת‬
‫לו‪,‬כה ולְצֶלַע הַמִשְכָן הַשֵנִית‪ ,‬לִפְאת‬ ‫וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬כְרֻבִים‬
‫צָפון‪ ,‬עָשָה‪ ,‬עֶשְרִים קְרָשִים‪ .‬לו‪,‬כו‬ ‫מַעֲשֵה חֹשֵב‪ ,‬עָשָה אֹתָם‪ .‬לו‪,‬ט אֹרֶךְ‬
‫וְארְבָעִים אדְנֵיהֶם‪ ,‬כָסֶף‪--‬שְנֵי‬ ‫הַיְרִיעָה הָאחַת‪ ,‬שְמֹנֶה וְעֶשְרִים‬
‫אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ ,‬ושְנֵי‬ ‫בָאמָה‪ ,‬וְרֹחַב ארְבַע בָאמָה‪ ,‬הַיְרִיעָה‬
‫אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש הָאֶחָד‪ .‬לו‪,‬כז‬ ‫הָאֶחָת‪ :‬מִדָה אחַת‪ ,‬לְכָל‪-‬הַיְרִיעֹת‪.‬‬

‫‪75‬‬
‫מִקָצָה מִזֶה‪ ,‬וכְרוב‪-‬אֶחָד מִקָצָה מִזֶה;‬ ‫ולְיַרְכְתֵי הַמִשְכָן‪ ,‬יָמָה‪ ,‬עָשָה‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַכַפֹרֶת עָשָה אֶת‪-‬הַכְרֻבִים‪,‬‬ ‫שִשָה קְרָשִים‪ .‬לו‪,‬כח ושְנֵי קְרָשִים‬
‫מִשְנֵי קצוותו (קְצותָיו)‪ .‬לז‪,‬ט וַיִהְיו‬ ‫עָשָה‪ ,‬לִמְקֻצְעֹת הַמִשְכָן‪--‬‬
‫הַכְרֻבִים פֹרְשֵי כְנָפַיִם לְמַעְלָה‪,‬‬ ‫בַיַרְכָתָיִם‪ .‬לו‪,‬כט וְהָיו תואֲמִם‪,‬‬
‫סֹכְכִים בְכַנְפֵיהֶם עַל‪-‬הַכַפֹרֶת‪,‬‬ ‫מִלְמַטָה‪ ,‬וְיַחְדָו יִהְיו תַמִים אֶל‪-‬‬
‫ופְנֵיהֶם‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬אחִיו; אֶל‪-‬הַכַפֹרֶת‪--‬‬ ‫רֹאשו‪ ,‬אֶל‪-‬הַטַבַעַת הָאֶחָת; כֵן עָשָה‬
‫הָיו‪ ,‬פְנֵי הַכְרֻבִים‪{ .‬פ}‬ ‫לִשְנֵיהֶם‪ ,‬לִשְנֵי הַמִקְצֹעֹת‪ .‬לו‪,‬ל‬
‫וְהָיו‪ ,‬שְמֹנָה קְרָשִים‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‬
‫לז‪,‬י וַיַעַש אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪ ,‬עֲצֵי שִטִים‪:‬‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬שִשָה עָשָר אֲדָנִים‪--‬שְנֵי‬
‫אמָתַיִם ארְכו וְאמָה רָחְבו‪ ,‬וְאמָה‬ ‫אֲדָנִים שְנֵי אֲדָנִים‪ ,‬תַחַת הַקֶרֶש‬
‫וָחֵצִי קֹמָתו‪ .‬לז‪,‬יא וַיְצַף אֹתו‪ ,‬זָהָב‬ ‫הָאֶחָד‪ .‬לו‪,‬לא וַיַעַש בְרִיחֵי‪ ,‬עֲצֵי‬
‫טָהור; וַיַעַש לו זֵר זָהָב‪ ,‬סָבִיב‪ .‬לז‪,‬יב‬ ‫שִטִים‪--‬חֲמִשָה‪ ,‬לְקַרְשֵי צֶלַע‪-‬‬
‫וַיַעַש לו מִסְגֶרֶת טֹפַח‪ ,‬סָבִיב; וַיַעַש‬ ‫הַמִשְכָן הָאֶחָת‪ .‬לו‪,‬לב וַחֲמִשָה‬
‫זֵר‪-‬זָהָב לְמִסְגַרְתו‪ ,‬סָבִיב‪ .‬לז‪,‬יג‬ ‫בְרִיחִם‪ ,‬לְקַרְשֵי צֶלַע‪-‬הַמִשְכָן‬
‫וַיִצֹק לו‪ ,‬ארְבַע טַבְעֹת זָהָב; וַיִתֵן‪,‬‬ ‫הַשֵנִית; וַחֲמִשָה בְרִיחִם לְקַרְשֵי‬
‫אֶת‪-‬הַטַבָעֹת‪ ,‬עַל ארְבַע הַפֵאֹת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַמִשְכָן‪ ,‬לַיַרְכָתַיִם יָמָה‪ .‬לו‪,‬לג‬
‫לְארְבַע רַגְלָיו‪ .‬לז‪,‬יד לְעֻמַת‪,‬‬ ‫וַיַעַש‪ ,‬אֶת‪-‬הַבְרִיחַ הַתִיכֹן‪ ,‬לִבְרֹחַ‬
‫הַמִסְגֶרֶת‪ ,‬הָיו‪ ,‬הַטַבָעֹת; בָתִים‪,‬‬ ‫בְתוךְ הַקְרָשִים‪ ,‬מִן‪-‬הַקָצֶה אֶל‪-‬‬
‫לַבַדִים‪ ,‬לָשֵאת‪ ,‬אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪ .‬לז‪,‬טו‬ ‫הַקָצֶה‪ .‬לו‪,‬לד וְאֶת‪-‬הַקְרָשִים צִפָה‬
‫וַיַעַש אֶת‪-‬הַבַדִים עֲצֵי שִטִים‪ ,‬וַיְצַף‬ ‫זָהָב‪ ,‬וְאֶת‪-‬טַבְעֹתָם עָשָה זָהָב‪--‬‬
‫אֹתָם זָהָב‪ ,‬לָשֵאת‪ ,‬אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪ .‬לז‪,‬טז‬ ‫בָתִים‪ ,‬לַבְרִיחִם; וַיְצַף אֶת‪-‬‬
‫וַיַעַש אֶת‪-‬הַכֵלִים אֲשֶר עַל‪-‬הַשֻלְחָן‪,‬‬ ‫הַבְרִיחִם‪ ,‬זָהָב‪ .‬לו‪,‬לה וַיַעַש‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬קְעָרֹתָיו וְאֶת‪-‬כַפֹתָיו וְאֵת‬ ‫הַפָרֹכֶת‪ ,‬תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת‬
‫מְנַקִיֹתָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַקְשָו‍ֹת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫שָנִי‪ ,‬וְשֵש מָשְזָר; מַעֲשֵה חֹשֵב‬
‫יֻסַךְ בָהֵן‪--‬זָהָב‪ ,‬טָהור‪{ .‬פ}‬ ‫עָשָה אֹתָה‪ ,‬כְרֻבִים‪ .‬לו‪,‬לו וַיַעַש לָה‪,‬‬
‫ארְבָעָה עַמודֵי שִטִים‪ ,‬וַיְצַפֵם זָהָב‪,‬‬
‫לז‪,‬יז וַיַעַש אֶת‪-‬הַמְנֹרָה‪ ,‬זָהָב טָהור;‬ ‫וָוֵיהֶם זָהָב; וַיִצֹק לָהֶם‪ ,‬ארְבָעָה‬
‫מִקְשָה עָשָה אֶת‪-‬הַמְנֹרָה‪ ,‬יְרֵכָה‬ ‫אדְנֵי‪-‬כָסֶף‪ .‬לו‪,‬לז וַיַעַש מָסָךְ לְפֶתַח‬
‫וְקָנָה‪--‬גְבִיעֶיהָ כַפְתֹרֶיהָ ופְרָחֶיהָ‪,‬‬ ‫הָאֹהֶל‪ ,‬תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת‬
‫מִמֶנָה הָיו‪ .‬לז‪,‬יח וְשִשָה קָנִים‪,‬‬ ‫שָנִי וְשֵש מָשְזָר‪ ,‬מַעֲשֵה‪ ,‬רֹקֵם‪.‬‬
‫יֹצְאִים מִצִדֶיהָ‪ :‬שְלֹשָה קְנֵי מְנֹרָה‪,‬‬ ‫לו‪,‬לח וְאֶת‪-‬עַמודָיו חֲמִשָה וְאֶת‪-‬‬
‫מִצִדָה הָאֶחָד‪ ,‬ושְלֹשָה קְנֵי מְנֹרָה‪,‬‬ ‫וָוֵיהֶם‪ ,‬וְצִפָה רָאשֵיהֶם וַחֲשֻקֵיהֶם‬
‫מִצִדָה הַשֵנִי‪ .‬לז‪,‬יט שְלֹשָה גְבִעִים‬ ‫זָהָב; וְאדְנֵיהֶם חֲמִשָה‪ ,‬נְחֹשֶת‪{ .‬פ}‬
‫מְשֻקָדִים בַקָנֶה הָאֶחָד‪ ,‬כַפְתֹר‬
‫וָפֶרַח‪ ,‬ושְלֹשָה גְבִעִים מְשֻקָדִים‬ ‫לז‪,‬א וַיַעַש בְצַלְאֵל אֶת‪-‬הָארֹן‪ ,‬עֲצֵי‬
‫בְקָנֶה אֶחָד‪ ,‬כַפְתֹר וָפָרַח; כֵן‬ ‫שִטִים‪ :‬אמָתַיִם וָחֵצִי ארְכו‪ ,‬וְאמָה‬
‫לְשֵשֶת הַקָנִים‪ ,‬הַיֹצְאִים מִן‪-‬‬ ‫וָחֵצִי רָחְבו‪ ,‬וְאמָה וָחֵצִי‪ ,‬קֹמָתו‪ .‬לז‪,‬ב‬
‫הַמְנֹרָה‪ .‬לז‪,‬כ ובַמְנֹרָה‪ ,‬ארְבָעָה‬ ‫וַיְצַפֵהו זָהָב טָהור‪ ,‬מִבַיִת ומִחוץ;‬
‫גְבִעִים‪ :‬מְשֻקָדִים‪--‬כַפְתֹרֶיהָ‪,‬‬ ‫וַיַעַש לו זֵר זָהָב‪ ,‬סָבִיב‪ .‬לז‪,‬ג וַיִצֹק‬
‫ופְרָחֶיהָ‪ .‬לז‪,‬כא וְכַפְתֹר תַחַת שְנֵי‬ ‫לו‪ ,‬ארְבַע טַבְעֹת זָהָב‪ ,‬עַל‪ ,‬ארְבַע‬
‫הַקָנִים מִמֶנָה‪ ,‬וְכַפְתֹר תַחַת שְנֵי‬ ‫פַעֲמֹתָיו; ושְתֵי טַבָעֹת‪ ,‬עַל‪-‬צַלְעו‬
‫הַקָנִים מִמֶנָה‪ ,‬וְכַפְתֹר‪ ,‬תַחַת‪-‬שְנֵי‬ ‫הָאֶחָת‪ ,‬ושְתֵי טַבָעֹת‪ ,‬עַל‪-‬צַלְעו‬
‫הַקָנִים מִמֶנָה‪--‬לְשֵשֶת‪ ,‬הַקָנִים‪,‬‬ ‫הַשֵנִית‪ .‬לז‪,‬ד וַיַעַש בַדֵי‪ ,‬עֲצֵי שִטִים;‬
‫הַיֹצְאִים‪ ,‬מִמֶנָה‪ .‬לז‪,‬כב כַפְתֹרֵיהֶם‬ ‫וַיְצַף אֹתָם‪ ,‬זָהָב‪ .‬לז‪,‬ה וַיָבֵא אֶת‪-‬‬
‫וקְנֹתָם‪ ,‬מִמֶנָה הָיו; כֻלָה מִקְשָה‬ ‫הַבַדִים בַטַבָעֹת‪ ,‬עַל צַלְעֹת הָארֹן‪,‬‬
‫אחַת‪ ,‬זָהָב טָהור‪ .‬לז‪,‬כג וַיַעַש אֶת‪-‬‬ ‫לָשֵאת‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֹן‪ .‬לז‪,‬ו וַיַעַש כַפֹרֶת‪,‬‬
‫נֵרֹתֶיהָ‪ ,‬שִבְעָה; ומַלְקָחֶיהָ‬ ‫זָהָב טָהור‪ :‬אמָתַיִם וָחֵצִי ארְכָה‪,‬‬
‫ומַחְתֹתֶיהָ‪ ,‬זָהָב טָהור‪ .‬לז‪,‬כד כִכָר‬ ‫וְאמָה וָחֵצִי רָחְבָה‪ .‬לז‪,‬ז וַיַעַש שְנֵי‬
‫זָהָב טָהור‪ ,‬עָשָה אֹתָה‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫כְרֻבִים‪ ,‬זָהָב; מִקְשָה עָשָה אֹתָם‪,‬‬
‫כֵלֶיהָ‪{ .‬פ}‬ ‫מִשְנֵי קְצות הַכַפֹרֶת‪ .‬לז‪,‬ח כְרוב‪-‬אֶחָד‬

‫‪76‬‬
‫עֶשְרֵה אמָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַכָתֵף; עַמודֵיהֶם‬ ‫לז‪,‬כה וַיַעַש אֶת‪-‬מִזְבַח הַקְטֹרֶת‪ ,‬עֲצֵי‬
‫שְלֹשָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם שְלֹשָה‪ .‬לח‪,‬טו‬ ‫שִטִים‪ :‬אמָה ארְכו וְאמָה רָחְבו רָבועַ‪,‬‬
‫וְלַכָתֵף הַשֵנִית‪ ,‬מִזֶה ומִזֶה לְשַעַר‬ ‫וְאמָתַיִם קֹמָתו‪--‬מִמֶנו‪ ,‬הָיו קַרְנֹתָיו‪.‬‬
‫הֶחָצֵר‪ ,‬קְלָעִים‪ ,‬חֲמֵש עֶשְרֵה אמָה;‬ ‫לז‪,‬כו וַיְצַף אֹתו זָהָב טָהור‪ ,‬אֶת‪-‬גַגו‬
‫עַמֻדֵיהֶם שְלֹשָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם שְלֹשָה‪.‬‬ ‫וְאֶת‪-‬קִירֹתָיו סָבִיב‪--‬וְאֶת‪-‬קַרְנֹתָיו;‬
‫לח‪,‬טז כָל‪-‬קַלְעֵי הֶחָצֵר סָבִיב‪ ,‬שֵש‬ ‫וַיַעַש לו זֵר זָהָב‪ ,‬סָבִיב‪ .‬לז‪,‬כז ושְתֵי‬
‫מָשְזָר‪ .‬לח‪,‬יז וְהָאֲדָנִים לָעַמֻדִים‪,‬‬ ‫טַבְעֹת זָהָב עָשָה‪-‬לו מִתַחַת לְזֵרו‪ ,‬עַל‬
‫נְחֹשֶת‪ ,‬וָוֵי הָעַמודִים וַחֲשוקֵיהֶם‬ ‫שְתֵי צַלְעֹתָיו‪ ,‬עַל‪ ,‬שְנֵי צִדָיו‪--‬‬
‫כֶסֶף‪ ,‬וְצִפוי רָאשֵיהֶם כָסֶף; וְהֵם‬ ‫לְבָתִים לְבַדִים‪ ,‬לָשֵאת אֹתו בָהֶם‪.‬‬
‫מְחֻשָקִים כֶסֶף‪ ,‬כֹל עַמֻדֵי הֶחָצֵר‪.‬‬ ‫לז‪,‬כח וַיַעַש אֶת‪-‬הַבַדִים‪ ,‬עֲצֵי שִטִים;‬
‫לח‪,‬יח ומָסַךְ שַעַר הֶחָצֵר‪ ,‬מַעֲשֵה‬ ‫וַיְצַף אֹתָם‪ ,‬זָהָב‪ .‬לז‪,‬כט וַיַעַש אֶת‪-‬‬
‫רֹקֵם‪--‬תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪,‬‬ ‫שֶמֶן הַמִשְחָה‪ ,‬קֹדֶש‪ ,‬וְאֶת‪-‬קְטֹרֶת‬
‫וְשֵש מָשְזָר; וְעֶשְרִים אמָה‪ ,‬אֹרֶךְ‪,‬‬ ‫הַסַמִים‪ ,‬טָהור‪--‬מַעֲשֵה‪ ,‬רֹקֵחַ‪{ .‬ס}‬
‫וְקומָה בְרֹחַב חָמֵש אמות‪ ,‬לְעֻמַת‬
‫קַלְעֵי הֶחָצֵר‪ .‬לח‪,‬יט וְעַמֻדֵיהֶם‪,‬‬ ‫לח‪,‬א וַיַעַש אֶת‪-‬מִזְבַח הָעֹלָה‪ ,‬עֲצֵי‬
‫ארְבָעָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם ארְבָעָה‪ ,‬נְחֹשֶת;‬ ‫שִטִים‪ :‬חָמֵש אמות ארְכו וְחָמֵש‪-‬אמות‬
‫וָוֵיהֶם כֶסֶף‪ ,‬וְצִפוי רָאשֵיהֶם‬ ‫רָחְבו‪ ,‬רָבועַ‪ ,‬וְשָלֹש אמות‪ ,‬קֹמָתו‪.‬‬
‫וַחֲשֻקֵיהֶם כָסֶף‪ .‬לח‪,‬כ וְכָל‪-‬הַיְתֵדֹת‬ ‫לח‪,‬ב וַיַעַש קַרְנֹתָיו‪ ,‬עַל ארְבַע‬
‫לַמִשְכָן וְלֶחָצֵר‪ ,‬סָבִיב‪--‬נְחֹשֶת‪{ .‬ס}‬ ‫פִנֹתָיו‪--‬מִמֶנו‪ ,‬הָיו קַרְנֹתָיו; וַיְצַף‬
‫אֹתו‪ ,‬נְחֹשֶת‪ .‬לח‪,‬ג וַיַעַש אֶת‪-‬כָל‪-‬כְלֵי‬
‫לח‪,‬כא אֵלֶה פְקודֵי הַמִשְכָן מִשְכַן‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אֶת‪-‬הַסִירֹת וְאֶת‪-‬הַיָעִים‬
‫הָעֵדֻת‪ ,‬אֲשֶר פֻקַד עַל‪-‬פִי מֹשֶה‪:‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמִזְרָקֹת‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִזְלָגֹת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עֲבֹדַת‪ ,‬הַלְוִיִם‪ ,‬בְיַד אִיתָמָר‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫הַמַחְתֹת; כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬עָשָה נְחֹשֶת‪.‬‬
‫אהֲרֹן הַכֹהֵן‪ .‬לח‪,‬כב ובְצַלְאֵל בֶן‪-‬אורִי‬ ‫לח‪,‬ד וַיַעַש לַמִזְבֵחַ מִכְבָר‪ ,‬מַעֲשֵה‬
‫בֶן‪-‬חור‪ ,‬לְמַטֵה יְהודָה‪ ,‬עָשָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫רֶשֶת נְחֹשֶת‪ ,‬תַחַת כַרְכֻבו מִלְמַטָה‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬לח‪,‬כג‬ ‫עַד‪-‬חֶצְיו‪ .‬לח‪,‬ה וַיִצֹק ארְבַע טַבָעֹת‪,‬‬
‫וְאִתו‪ ,‬אהֳלִיאב בֶן‪-‬אֲחִיסָמָךְ לְמַטֵה‪-‬‬ ‫בְארְבַע הַקְצָו‍ֹת‪--‬לְמִכְבַר‬
‫דָן‪--‬חָרָש וְחֹשֵב; וְרֹקֵם‪ ,‬בַתְכֵלֶת‬ ‫הַנְחֹשֶת‪ :‬בָתִים‪ ,‬לַבַדִים‪ .‬לח‪,‬ו וַיַעַש‬
‫ובָארְגָמָן‪ ,‬ובְתולַעַת הַשָנִי‪ ,‬ובַשֵש‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬הַבַדִים‪ ,‬עֲצֵי שִטִים; וַיְצַף אֹתָם‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫נְחֹשֶת‪ .‬לח‪,‬ז וַיָבֵא אֶת‪-‬הַבַדִים‬
‫בַטַבָעֹת‪ ,‬עַל צַלְעֹת הַמִזְבֵחַ‪ ,‬לָשֵאת‬
‫לח‪,‬כד כָל‪-‬הַזָהָב‪ ,‬הֶעָשוי לַמְלָאכָה‪,‬‬ ‫אֹתו‪ ,‬בָהֶם; נְבוב לֻחֹת‪ ,‬עָשָה אֹתו‪{ .‬ס}‬
‫בְכֹל‪ ,‬מְלֶאכֶת הַקֹדֶש‪--‬וַיְהִי זְהַב‬
‫הַתְנופָה‪ ,‬תֵשַע וְעֶשְרִים כִכָר‪ ,‬ושְבַע‬ ‫לח‪,‬ח וַיַעַש‪ ,‬אֵת הַכִיור נְחֹשֶת‪ ,‬וְאֵת‪,‬‬
‫מֵאות ושְלֹשִים שֶקֶל‪ ,‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪.‬‬ ‫כַנו נְחֹשֶת‪--‬בְמַרְאֹת‪ ,‬הַצֹבְאֹת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לח‪,‬כה וְכֶסֶף פְקודֵי הָעֵדָה‪ ,‬מְאת כִכָר;‬ ‫צָבְאו‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪{ .‬ס}‬
‫וְאֶלֶף ושְבַע מֵאות וַחֲמִשָה‬
‫וְשִבְעִים‪ ,‬שֶקֶל‪--‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪.‬‬ ‫לח‪,‬ט וַיַעַש‪ ,‬אֶת‪-‬הֶחָצֵר‪ :‬לִפְאת נֶגֶב‬
‫לח‪,‬כו בֶקַע‪ ,‬לַגֻלְגֹלֶת‪ ,‬מַחֲצִית‬ ‫תֵימָנָה‪ ,‬קַלְעֵי הֶחָצֵר שֵש מָשְזָר‪,‬‬
‫הַשֶקֶל‪ ,‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪--‬לְכֹל הָעֹבֵר‬ ‫מֵאה‪ ,‬בָאמָה‪ .‬לח‪,‬י עַמודֵיהֶם עֶשְרִים‪,‬‬
‫עַל‪-‬הַפְקֻדִים‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה‬ ‫וְאדְנֵיהֶם עֶשְרִים נְחֹשֶת; וָוֵי‬
‫וָמַעְלָה‪ ,‬לְשֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף ושְלֹשֶת‬ ‫הָעַמודִים וַחֲשֻקֵיהֶם‪ ,‬כָסֶף‪ .‬לח‪,‬יא‬
‫אֲלָפִים‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות וַחֲמִשִים‪ .‬לח‪,‬כז‬ ‫וְלִפְאת צָפון‪ ,‬מֵאה בָאמָה‪--‬עַמודֵיהֶם‬
‫וַיְהִי‪ ,‬מְאת כִכַר הַכֶסֶף‪ ,‬לָצֶקֶת אֵת‬ ‫עֶשְרִים‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם עֶשְרִים נְחֹשֶת;‬
‫אדְנֵי הַקֹדֶש‪ ,‬וְאֵת אדְנֵי הַפָרֹכֶת‪:‬‬ ‫וָוֵי הָעַמודִים וַחֲשֻקֵיהֶם‪ ,‬כָסֶף‪.‬‬
‫מְאת אֲדָנִים לִמְאת הַכִכָר‪ ,‬כִכָר‬ ‫לח‪,‬יב וְלִפְאת‪-‬יָם‪ ,‬קְלָעִים חֲמִשִים‬
‫לָאדֶן‪ .‬לח‪,‬כח וְאֶת‪-‬הָאֶלֶף ושְבַע‬ ‫בָאמָה‪--‬עַמודֵיהֶם עֲשָרָה‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם‬
‫הַמֵאות‪ ,‬וַחֲמִשָה וְשִבְעִים‪ ,‬עָשָה‬ ‫עֲשָרָה; וָוֵי הָעַמֻדִים וַחֲשוקֵיהֶם‪,‬‬
‫וָוִים‪ ,‬לָעַמודִים; וְצִפָה רָאשֵיהֶם‪,‬‬ ‫כָסֶף‪ .‬לח‪,‬יג וְלִפְאת קֵדְמָה מִזְרָחָה‪,‬‬
‫וְחִשַק אֹתָם‪ .‬לח‪,‬כט ונְחֹשֶת הַתְנופָה‪,‬‬ ‫חֲמִשִים אמָה‪ .‬לח‪,‬יד קְלָעִים חֲמֵש‪-‬‬

‫‪77‬‬
‫לט‪,‬טו וַיַעֲשו עַל‪-‬הַחֹשֶן שַרְשְרֹת‬ ‫שִבְעִים כִכָר‪ ,‬וְאלְפַיִם וְארְבַע‪-‬‬
‫גַבְלֻת‪ ,‬מַעֲשֵה עֲבֹת‪ ,‬זָהָב‪ ,‬טָהור‪.‬‬ ‫מֵאות‪ ,‬שָקֶל‪ .‬לח‪,‬ל וַיַעַש בָה‪ ,‬אֶת‪-‬אדְנֵי‬
‫לט‪,‬טז וַיַעֲשו‪ ,‬שְתֵי מִשְבְצֹת זָהָב‪,‬‬ ‫פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ ,‬וְאֵת מִזְבַח‬
‫ושְתֵי‪ ,‬טַבְעֹת זָהָב; וַיִתְנו‪ ,‬אֶת‪-‬שְתֵי‬ ‫הַנְחֹשֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִכְבַר הַנְחֹשֶת‬
‫הַטַבָעֹת‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי‪ ,‬קְצות הַחֹשֶן‪ .‬לט‪,‬יז‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו; וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬כְלֵי הַמִזְבֵחַ‪.‬‬
‫וַיִתְנו‪ ,‬שְתֵי הָעֲבֹתֹת הַזָהָב‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לח‪,‬לא וְאֶת‪-‬אדְנֵי הֶחָצֵר סָבִיב‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫שְתֵי‪ ,‬הַטַבָעֹת‪--‬עַל‪-‬קְצות‪ ,‬הַחֹשֶן‪.‬‬ ‫אדְנֵי שַעַר הֶחָצֵר; וְאֵת כָל‪-‬יִתְדֹת‬
‫לט‪,‬יח וְאֵת שְתֵי קְצות שְתֵי הָעֲבֹתֹת‪,‬‬ ‫הַמִשְכָן וְאֶת‪-‬כָל‪-‬יִתְדֹת הֶחָצֵר‪,‬‬
‫נָתְנו עַל‪-‬שְתֵי הַמִשְבְצֹת; וַיִתְנֻם‬ ‫סָבִיב‪ .‬לט‪,‬א ומִן‪-‬הַתְכֵלֶת וְהָארְגָמָן‬
‫עַל‪-‬כִתְפֹת הָאֵפֹד‪ ,‬אֶל‪-‬מול פָנָיו‪ .‬לט‪,‬יט‬ ‫וְתולַעַת הַשָנִי‪ ,‬עָשו בִגְדֵי‪-‬שְרָד‬
‫וַיַעֲשו‪ ,‬שְתֵי טַבְעֹת זָהָב‪ ,‬וַיָשִימו‪,‬‬ ‫לְשָרֵת בַקֹדֶש; וַיַעֲשו אֶת‪-‬בִגְדֵי‬
‫עַל‪-‬שְנֵי קְצות הַחֹשֶן‪ :‬עַל‪-‬שְפָתו‪--‬‬ ‫הַקֹדֶש‪ ,‬אֲשֶר לְאהֲרֹן‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‬
‫אֲשֶר אֶל‪-‬עֵבֶר הָאֵפֹד‪ ,‬בָיְתָה‪ .‬לט‪,‬כ‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫וַיַעֲשו‪ ,‬שְתֵי טַבְעֹת זָהָב‪ ,‬וַיִתְנֻם‬
‫עַל‪-‬שְתֵי כִתְפֹת הָאֵפֹד מִלְמַטָה‬ ‫לט‪,‬ב וַיַעַש‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֵפֹד‪ :‬זָהָב‪ ,‬תְכֵלֶת‬
‫מִמול פָנָיו‪ ,‬לְעֻמַת מַחְבַרְתו‪--‬מִמַעַל‪,‬‬ ‫וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬וְשֵש‬
‫לְחֵשֶב הָאֵפֹד‪ .‬לט‪,‬כא וַיִרְכְסו אֶת‪-‬‬ ‫מָשְזָר‪ .‬לט‪,‬ג וַיְרַקְעו אֶת‪-‬פַחֵי‬
‫הַחֹשֶן מִטַבְעֹתָיו אֶל‪-‬טַבְעֹת הָאֵפֹד‬ ‫הַזָהָב‪ ,‬וְקִצֵץ פְתִילִם‪ ,‬לַעֲשות בְתוךְ‬
‫בִפְתִיל תְכֵלֶת‪ ,‬לִהְיֹת עַל‪-‬חֵשֶב‬ ‫הַתְכֵלֶת ובְתוךְ הָארְגָמָן‪ ,‬ובְתוךְ‬
‫הָאֵפֹד‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִזַח הַחֹשֶן‪ ,‬מֵעַל‬ ‫תולַעַת הַשָנִי ובְתוךְ הַשֵש‪--‬מַעֲשֵה‪,‬‬
‫הָאֵפֹד‪--‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫חֹשֵב‪ .‬לט‪,‬ד כְתֵפֹת עָשו‪-‬לו‪ ,‬חֹבְרֹת‪--‬‬
‫מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫עַל‪-‬שְנֵי קצוותו (קְצותָיו)‪ ,‬חֻבָר‪ .‬לט‪,‬ה‬
‫וְחֵשֶב אֲפֻדָתו אֲשֶר עָלָיו‪ ,‬מִמֶנו הוא‬
‫לט‪,‬כב וַיַעַש אֶת‪-‬מְעִיל הָאֵפֹד‪ ,‬מַעֲשֵה‬ ‫כְמַעֲשֵהו‪ ,‬זָהָב תְכֵלֶת וְארְגָמָן‬
‫אֹרֵג‪ ,‬כְלִיל‪ ,‬תְכֵלֶת‪ .‬לט‪,‬כג ופִי‪-‬‬ ‫וְתולַעַת שָנִי‪ ,‬וְשֵש מָשְזָר‪--‬כַאֲשֶר‬
‫הַמְעִיל בְתוכו‪ ,‬כְפִי תַחְרָא; שָפָה‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫לְפִיו סָבִיב‪ ,‬לֹא יִקָרֵעַ‪ .‬לט‪,‬כד‬
‫וַיַעֲשו‪ ,‬עַל‪-‬שולֵי הַמְעִיל‪ ,‬רִמונֵי‪,‬‬ ‫לט‪,‬ו וַיַעֲשו אֶת‪-‬אבְנֵי הַשֹהַם‪ ,‬מֻסַבֹת‬
‫תְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬‬ ‫מִשְבְצֹת זָהָב‪ ,‬מְפֻתָחֹת פִתוחֵי חותָם‪,‬‬
‫מָשְזָר‪ .‬לט‪,‬כה וַיַעֲשו פַעֲמֹנֵי‪ ,‬זָהָב‬ ‫עַל‪-‬שְמות בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לט‪,‬ז וַיָשֶם‬
‫טָהור; וַיִתְנו אֶת‪-‬הַפַעֲמֹנִים בְתוךְ‬ ‫אֹתָם‪ ,‬עַל כִתְפֹת הָאֵפֹד‪--‬אבְנֵי זִכָרון‪,‬‬
‫הָרִמֹנִים‪ ,‬עַל‪-‬שולֵי הַמְעִיל סָבִיב‪--‬‬ ‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪,‬‬
‫בְתוךְ‪ ,‬הָרִמֹנִים‪ .‬לט‪,‬כו פַעֲמֹן וְרִמֹן‬ ‫אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫פַעֲמֹן וְרִמֹן‪ ,‬עַל‪-‬שולֵי הַמְעִיל סָבִיב‪,‬‬
‫לְשָרֵת‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪.‬‬ ‫לט‪,‬ח וַיַעַש אֶת‪-‬הַחֹשֶן מַעֲשֵה חֹשֵב‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫כְמַעֲשֵה אֵפֹד‪ :‬זָהָב‪ ,‬תְכֵלֶת‬
‫וְארְגָמָן וְתולַעַת שָנִי‪--‬וְשֵש‬
‫לט‪,‬כז וַיַעֲשו אֶת‪-‬הַכָתְנֹת שֵש‪,‬‬ ‫מָשְזָר‪ .‬לט‪,‬ט רָבועַ הָיָה כָפול‪ ,‬עָשו‬
‫מַעֲשֵה אֹרֵג‪ ,‬לְאהֲרֹן‪ ,‬ולְבָנָיו‪ .‬לט‪,‬כח‬ ‫אֶת‪-‬הַחֹשֶן‪--‬זֶרֶת ארְכו וְזֶרֶת רָחְבו‪,‬‬
‫וְאֵת הַמִצְנֶפֶת שֵש‪ ,‬וְאֶת‪-‬פַאֲרֵי‬ ‫כָפול‪ .‬לט‪,‬י וַיְמַלְאו‪-‬בו‪--‬ארְבָעָה‪ ,‬טורֵי‬
‫הַמִגְבָעֹת שֵש‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִכְנְסֵי הַבָד‪,‬‬ ‫אבֶן‪ :‬טור‪ ,‬אֹדֶם פִטְדָה ובָרֶקֶת‪--‬הַטור‪,‬‬
‫שֵש מָשְזָר‪ .‬לט‪,‬כט וְאֶת‪-‬הָאבְנֵט שֵש‬ ‫הָאֶחָד‪ .‬לט‪,‬יא וְהַטור‪ ,‬הַשֵנִי‪--‬נֹפֶךְ‬
‫מָשְזָר‪ ,‬ותְכֵלֶת וְארְגָמָן וְתולַעַת‬ ‫סַפִיר‪ ,‬וְיָהֲלֹם‪ .‬לט‪,‬יב וְהַטור‪,‬‬
‫שָנִי‪--‬מַעֲשֵה רֹקֵם‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫הַשְלִישִי‪--‬לֶשֶם שְבו‪ ,‬וְאחְלָמָה‪.‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬ ‫לט‪,‬יג וְהַטור‪ ,‬הָרְבִיעִי‪--‬תַרְשִיש‬
‫שֹהַם‪ ,‬וְיָשְפֵה‪ :‬מוסַבֹת מִשְבְצֹת‬
‫לט‪,‬ל וַיַעֲשו אֶת‪-‬צִיץ נֵזֶר‪-‬הַקֹדֶש‪,‬‬ ‫זָהָב‪ ,‬בְמִלֻאֹתָם‪ .‬לט‪,‬יד וְהָאֲבָנִים‬
‫זָהָב טָהור; וַיִכְתְבו עָלָיו‪ ,‬מִכְתַב‬ ‫עַל‪-‬שְמֹת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל הֵנָה‪ ,‬שְתֵים‬
‫פִתוחֵי חותָם‪--‬קֹדֶש‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬לט‪,‬לא‬ ‫עֶשְרֵה‪--‬עַל‪-‬שְמֹתָם‪ :‬פִתוחֵי חֹתָם‬
‫וַיִתְנו עָלָיו פְתִיל תְכֵלֶת‪ ,‬לָתֵת עַל‪-‬‬ ‫אִיש עַל‪-‬שְמו‪ ,‬לִשְנֵים עָשָר שָבֶט‪.‬‬

‫‪78‬‬
‫אֵת מִזְבַח הָעֹלָה‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬פֶתַח‬ ‫הַמִצְנֶפֶת מִלְמָעְלָה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‬
‫מִשְכַן אֹהֶל‪-‬מועֵד‪ .‬מ‪,‬ז וְנָתַתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫הַכִיֹר‪ ,‬בֵין‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬ובֵין הַמִזְבֵחַ;‬
‫וְנָתַתָ שָם‪ ,‬מָיִם‪ .‬מ‪,‬ח וְשַמְתָ אֶת‪-‬‬ ‫לט‪,‬לב וַתֵכֶל‪--‬כָל‪-‬עֲבֹדַת‪ ,‬מִשְכַן אֹהֶל‬
‫הֶחָצֵר‪ ,‬סָבִיב; וְנָתַתָ‪ ,‬אֶת‪-‬מָסַךְ‬ ‫מועֵד; וַיַעֲשו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬כְכֹל‬
‫שַעַר הֶחָצֵר‪ .‬מ‪,‬ט וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬שֶמֶן‬ ‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כֵן עָשו‪.‬‬
‫הַמִשְחָה‪ ,‬ומָשַחְתָ אֶת‪-‬הַמִשְכָן‬ ‫{פ}‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בו; וְקִדַשְתָ אֹתו‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְהָיָה קֹדֶש‪ .‬מ‪,‬י‬ ‫לט‪,‬לג וַיָבִיאו אֶת‪-‬הַמִשְכָן אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬
‫ומָשַחְתָ אֶת‪-‬מִזְבַח הָעֹלָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאֹהֶל וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬קְרָסָיו‬
‫כֵלָיו; וְקִדַשְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְהָיָה‬ ‫קְרָשָיו‪ ,‬בְרִיחָו וְעַמֻדָיו וַאֲדָנָיו‪.‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬קֹדֶש קָדָשִים‪ .‬מ‪,‬יא‬ ‫לט‪,‬לד וְאֶת‪-‬מִכְסֵה עורֹת הָאֵילִם‪,‬‬
‫ומָשַחְתָ אֶת‪-‬הַכִיֹר‪ ,‬וְאֶת‪-‬כַנו;‬ ‫הַמְאדָמִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִכְסֵה‪ ,‬עֹרֹת‬
‫וְקִדַשְתָ‪ ,‬אֹתו‪ .‬מ‪,‬יב וְהִקְרַבְתָ אֶת‪-‬‬ ‫הַתְחָשִים; וְאֵת‪ ,‬פָרֹכֶת הַמָסָךְ‪.‬‬
‫אהֲרֹן וְאֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד;‬ ‫לט‪,‬לה אֶת‪-‬אֲרון הָעֵדֻת‪ ,‬וְאֶת‪-‬בַדָיו;‬
‫וְרָחַצְתָ אֹתָם‪ ,‬בַמָיִם‪ .‬מ‪,‬יג‬ ‫וְאֵת‪ ,‬הַכַפֹרֶת‪ .‬לט‪,‬לו אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪,‬‬
‫וְהִלְבַשְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬אֵת‪ ,‬בִגְדֵי‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬לֶחֶם הַפָנִים‪.‬‬
‫הַקֹדֶש; ומָשַחְתָ אֹתו וְקִדַשְתָ אֹתו‪,‬‬ ‫לט‪,‬לז אֶת‪-‬הַמְנֹרָה הַטְהֹרָה אֶת‪-‬‬
‫וְכִהֵן לִי‪ .‬מ‪,‬יד וְאֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬תַקְרִיב;‬ ‫נֵרֹתֶיהָ‪ ,‬נֵרֹת הַמַעֲרָכָה‪--‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫וְהִלְבַשְתָ אֹתָם‪ ,‬כֻתֳנֹת‪ .‬מ‪,‬טו‬ ‫כֵלֶיהָ; וְאֵת‪ ,‬שֶמֶן הַמָאור‪ .‬לט‪,‬לח‬
‫ומָשַחְתָ אֹתָם‪ ,‬כַאֲשֶר מָשַחְתָ אֶת‪-‬‬ ‫וְאֵת‪ ,‬מִזְבַח הַזָהָב‪ ,‬וְאֵת שֶמֶן‬
‫אֲבִיהֶם‪ ,‬וְכִהֲנו‪ ,‬לִי; וְהָיְתָה לִהְיֹת‬ ‫הַמִשְחָה‪ ,‬וְאֵת קְטֹרֶת הַסַמִים; וְאֵת‪,‬‬
‫לָהֶם מָשְחָתָם‪ ,‬לִכְהֻנַת עולָם‪--‬‬ ‫מָסַךְ פֶתַח הָאֹהֶל‪ .‬לט‪,‬לט אֵת מִזְבַח‬
‫לְדֹרֹתָם‪ .‬מ‪,‬טז וַיַעַש‪ ,‬מֹשֶה‪ :‬כְכֹל‬ ‫הַנְחֹשֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִכְבַר הַנְחֹשֶת‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֹתו‪--‬כֵן עָשָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬אֶת‪-‬בַדָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו;‬
‫אֶת‪-‬הַכִיֹר‪ ,‬וְאֶת‪-‬כַנו‪ .‬לט‪,‬מ אֵת קַלְעֵי‬
‫מ‪,‬יז וַיְהִי בַחֹדֶש הָרִאשון‪ ,‬בַשָנָה‬ ‫הֶחָצֵר אֶת‪-‬עַמֻדֶיהָ וְאֶת‪-‬אֲדָנֶיהָ‪,‬‬
‫הַשֵנִית‪--‬בְאֶחָד לַחֹדֶש‪ :‬הוקַם‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמָסָךְ לְשַעַר הֶחָצֵר‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַמִשְכָן‪ .‬מ‪,‬יח וַיָקֶם מֹשֶה אֶת‪-‬‬ ‫מֵיתָרָיו‪ ,‬וִיתֵדֹתֶיהָ; וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬כְלֵי‬
‫הַמִשְכָן‪ ,‬וַיִתֵן אֶת‪-‬אֲדָנָיו‪ ,‬וַיָשֶם‬ ‫עֲבֹדַת הַמִשְכָן‪--‬לְאֹהֶל מועֵד‪ .‬לט‪,‬מא‬
‫אֶת‪-‬קְרָשָיו‪ ,‬וַיִתֵן אֶת‪-‬בְרִיחָיו;‬ ‫אֶת‪-‬בִגְדֵי הַשְרָד‪ ,‬לְשָרֵת בַקֹדֶש;‬
‫וַיָקֶם‪ ,‬אֶת‪-‬עַמודָיו‪ .‬מ‪,‬יט וַיִפְרֹש אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬בִגְדֵי הַקֹדֶש לְאהֲרֹן הַכֹהֵן‪,‬‬
‫הָאֹהֶל‪ ,‬עַל‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬וַיָשֶם אֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬בִגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן‪ .‬לט‪,‬מב כְכֹל‬
‫מִכְסֵה הָאֹהֶל עָלָיו‪ ,‬מִלְמָעְלָה‪--‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ :‬כֵן עָשו‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָעֲבֹדָה‪ .‬לט‪,‬מג‬
‫וַיַרְא מֹשֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמְלָאכָה‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫מ‪,‬כ וַיִקַח וַיִתֵן אֶת‪-‬הָעֵדֻת‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫עָשו אֹתָה‪--‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬כֵן‬
‫הָארֹן‪ ,‬וַיָשֶם אֶת‪-‬הַבַדִים‪ ,‬עַל‪-‬הָארֹן;‬ ‫עָשו; וַיְבָרֶךְ אֹתָם‪ ,‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫וַיִתֵן אֶת‪-‬הַכַפֹרֶת עַל‪-‬הָארֹן‪,‬‬
‫מִלְמָעְלָה‪ .‬מ‪,‬כא וַיָבֵא אֶת‪-‬הָארֹן‪,‬‬ ‫מ‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֶל‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬וַיָשֶם אֵת פָרֹכֶת‬ ‫מ‪,‬ב בְיום‪-‬הַחֹדֶש הָרִאשון‪ ,‬בְאֶחָד‬
‫הַמָסָךְ‪ ,‬וַיָסֶךְ עַל אֲרון הָעֵדות‪--‬‬ ‫לַחֹדֶש‪ ,‬תָקִים‪ ,‬אֶת‪-‬מִשְכַן אֹהֶל‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬ ‫מועֵד‪ .‬מ‪,‬ג וְשַמְתָ שָם‪ ,‬אֵת אֲרון‬
‫הָעֵדות; וְסַכֹתָ עַל‪-‬הָארֹן‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מ‪,‬כב וַיִתֵן אֶת‪-‬הַשֻלְחָן בְאֹהֶל מועֵד‪,‬‬ ‫הַפָרֹכֶת‪ .‬מ‪,‬ד וְהֵבֵאתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַשֻלְחָן‪,‬‬
‫עַל יֶרֶךְ הַמִשְכָן צָפֹנָה‪ ,‬מִחוץ‪,‬‬ ‫וְעָרַכְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬עֶרְכו; וְהֵבֵאתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לַפָרֹכֶת‪ .‬מ‪,‬כג וַיַעֲרֹךְ עָלָיו עֵרֶךְ‬ ‫הַמְנֹרָה‪ ,‬וְהַעֲלֵיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬נֵרֹתֶיהָ‪ .‬מ‪,‬ה‬
‫לֶחֶם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪--‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫וְנָתַתָה אֶת‪-‬מִזְבַח הַזָהָב‪ ,‬לִקְטֹרֶת‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬ ‫לִפְנֵי‪ ,‬אֲרון הָעֵדֻת; וְשַמְתָ אֶת‪-‬‬
‫מָסַךְ הַפֶתַח‪ ,‬לַמִשְכָן‪ .‬מ‪,‬ו וְנָתַתָה‪,‬‬

‫‪79‬‬
‫אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ אֲלֵהֶם‪,‬‬ ‫מ‪,‬כד וַיָשֶם אֶת‪-‬הַמְנֹרָה בְאֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫אדָם כִי‪-‬יַקְרִיב מִכֶם קָרְבָן‪ ,‬לַיהוָה‪--‬‬ ‫נֹכַח הַשֻלְחָן‪ ,‬עַל יֶרֶךְ הַמִשְכָן‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬מִן‪-‬הַבָקָר ומִן‪-‬הַצֹאן‪,‬‬ ‫נֶגְבָה‪ .‬מ‪,‬כה וַיַעַל הַנֵרֹת‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫תַקְרִיבו‪ ,‬אֶת‪-‬קָרְבַנְכֶם‪ .‬א‪,‬ג אִם‪-‬עֹלָה‬ ‫יְהוָה‪--‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪.‬‬
‫קָרְבָנו מִן‪-‬הַבָקָר‪ ,‬זָכָר תָמִים‬ ‫{ס}‬
‫יַקְרִיבֶנו; אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫יַקְרִיב אֹתו‪ ,‬לִרְצֹנו‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬א‪,‬ד‬ ‫מ‪,‬כו וַיָשֶם אֶת‪-‬מִזְבַח הַזָהָב‪ ,‬בְאֹהֶל‬
‫וְסָמַךְ יָדו‪ ,‬עַל רֹאש הָעֹלָה; וְנִרְצָה‬ ‫מועֵד‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬הַפָרֹכֶת‪ .‬מ‪,‬כז וַיַקְטֵר‬
‫לו‪ ,‬לְכַפֵר עָלָיו‪ .‬א‪,‬ה וְשָחַט אֶת‪-‬בֶן‬ ‫עָלָיו‪ ,‬קְטֹרֶת סַמִים‪--‬כַאֲשֶר צִוָה‬
‫הַבָקָר‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וְהִקְרִיבו בְנֵי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫אהֲרֹן הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬וְזָרְקו אֶת‪-‬‬
‫הַדָם עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ סָבִיב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬פֶתַח‬ ‫מ‪,‬כח וַיָשֶם אֶת‪-‬מָסַךְ הַפֶתַח‪,‬‬
‫אֹהֶל מועֵד‪ .‬א‪,‬ו וְהִפְשִיט‪ ,‬אֶת‪-‬הָעֹלָה;‬ ‫לַמִשְכָן‪ .‬מ‪,‬כט וְאֵת‪ ,‬מִזְבַח הָעֹלָה‪,‬‬
‫וְנִתַח אֹתָה‪ ,‬לִנְתָחֶיהָ‪ .‬א‪,‬ז וְנָתְנו‬ ‫שָם‪ ,‬פֶתַח מִשְכַן אֹהֶל‪-‬מועֵד; וַיַעַל‬
‫בְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֵן‪ ,‬אֵש‪--‬עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ;‬ ‫עָלָיו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעֹלָה וְאֶת‪-‬הַמִנְחָה‪--‬‬
‫וְעָרְכו עֵצִים‪ ,‬עַל‪-‬הָאֵש‪ .‬א‪,‬ח וְעָרְכו‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫בְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֵת הַנְתָחִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הָרֹאש וְאֶת‪-‬הַפָדֶר‪--‬עַל‪-‬הָעֵצִים‬ ‫מ‪,‬ל וַיָשֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַכִיֹר‪ ,‬בֵין‪-‬אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הָאֵש‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪.‬‬ ‫ובֵין הַמִזְבֵחַ; וַיִתֵן שָמָה מַיִם‪,‬‬
‫א‪,‬ט וְקִרְבו וכְרָעָיו‪ ,‬יִרְחַץ בַמָיִם;‬ ‫לְרָחְצָה‪ .‬מ‪,‬לא וְרָחֲצו מִמֶנו‪ ,‬מֹשֶה‬
‫וְהִקְטִיר הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַכֹל הַמִזְבֵחָה‪,‬‬ ‫וְאהֲרֹן ובָנָיו‪ ,‬אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עֹלָה אִשֵה רֵיחַ‪-‬נִיחוחַ לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫רַגְלֵיהֶם‪ .‬מ‪,‬לב בְבֹאם אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫ובְקָרְבָתָם אֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪--‬יִרְחָצו‪:‬‬
‫א‪,‬י וְאִם‪-‬מִן‪-‬הַצֹאן קָרְבָנו מִן‪-‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫הַכְשָבִים או מִן‪-‬הָעִזִים‪ ,‬לְעֹלָה‪--‬זָכָר‬
‫תָמִים‪ ,‬יַקְרִיבֶנו‪ .‬א‪,‬יא וְשָחַט אֹתו עַל‬ ‫מ‪,‬לג וַיָקֶם אֶת‪-‬הֶחָצֵר‪ ,‬סָבִיב לַמִשְכָן‬
‫יֶרֶךְ הַמִזְבֵחַ‪ ,‬צָפֹנָה‪--‬לִפְנֵי יְהוָה;‬ ‫וְלַמִזְבֵחַ‪ ,‬וַיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬מָסַךְ שַעַר‬
‫וְזָרְקו בְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֲנִים אֶת‪-‬דָמו‪,‬‬ ‫הֶחָצֵר; וַיְכַל מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬הַמְלָאכָה‪.‬‬
‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪--‬סָבִיב‪ .‬א‪,‬יב וְנִתַח אֹתו‬ ‫{פ}‬
‫לִנְתָחָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬רֹאשו וְאֶת‪-‬פִדְרו;‬
‫וְעָרַךְ הַכֹהֵן‪ ,‬אֹתָם‪ ,‬עַל‪-‬הָעֵצִים‬ ‫מ‪,‬לד וַיְכַס הֶעָנָן‪ ,‬אֶת‪-‬אֹהֶל מועֵד;‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הָאֵש‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪.‬‬ ‫וכְבוד יְהוָה‪ ,‬מָלֵא אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪ .‬מ‪,‬לה‬
‫א‪,‬יג וְהַקֶרֶב וְהַכְרָעַיִם‪ ,‬יִרְחַץ‬ ‫וְלֹא‪-‬יָכֹל מֹשֶה‪ ,‬לָבוא אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪--‬‬
‫בַמָיִם; וְהִקְרִיב הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַכֹל‪,‬‬ ‫כִי‪-‬שָכַן עָלָיו‪ ,‬הֶעָנָן; וכְבוד יְהוָה‪,‬‬
‫וְהִקְטִיר הַמִזְבֵחָה‪--‬עֹלָה הוא אִשֵה‬ ‫מָלֵא אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪ .‬מ‪,‬לו ובְהֵעָלות‬
‫רֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫הֶעָנָן מֵעַל הַמִשְכָן‪ ,‬יִסְעו בְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְכֹל‪ ,‬מַסְעֵיהֶם‪ .‬מ‪,‬לז וְאִם‪-‬‬
‫א‪,‬יד וְאִם מִן‪-‬הָעוף עֹלָה קָרְבָנו‪,‬‬ ‫לֹא יֵעָלֶה‪ ,‬הֶעָנָן‪--‬וְלֹא יִסְעו‪ ,‬עַד‪-‬יום‬
‫לַיהוָה‪ :‬וְהִקְרִיב מִן‪-‬הַתֹרִים‪ ,‬או מִן‪-‬‬ ‫הֵעָלֹתו‪ .‬מ‪,‬לח כִי עֲנַן יְהוָה עַל‪-‬‬
‫בְנֵי הַיונָה‪--‬אֶת‪-‬קָרְבָנו‪ .‬א‪,‬טו‬ ‫הַמִשְכָן‪ ,‬יומָם‪ ,‬וְאֵש‪ ,‬תִהְיֶה לַיְלָה‬
‫וְהִקְרִיבו הַכֹהֵן‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬ומָלַק‬ ‫בו‪--‬לְעֵינֵי כָל‪-‬בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬רֹאשו‪ ,‬וְהִקְטִיר הַמִזְבֵחָה;‬ ‫מַסְעֵיהֶם‪{ .‬ש}‬
‫וְנִמְצָה דָמו‪ ,‬עַל קִיר הַמִזְבֵחַ‪ .‬א‪,‬טז‬
‫וְהֵסִיר אֶת‪-‬מֻרְאתו‪ ,‬בְנֹצָתָה;‬
‫וְהִשְלִיךְ אֹתָה אֵצֶל הַמִזְבֵחַ‪,‬‬
‫קֵדְמָה‪--‬אֶל‪-‬מְקום‪ ,‬הַדָשֶן‪ .‬א‪,‬יז וְשִסַע‬
‫אֹתו בִכְנָפָיו‪ ,‬לֹא יַבְדִיל‪ ,‬וְהִקְטִיר‬ ‫ויקרא‬
‫אֹתו הַכֹהֵן הַמִזְבֵחָה‪ ,‬עַל‪-‬הָעֵצִים‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הָאֵש‪ :‬עֹלָה הוא‪ ,‬אִשֵה רֵיחַ‬ ‫א‪,‬א וַיִקְרָא‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה; וַיְדַבֵר יְהוָה‬
‫נִיחֹחַ‪--‬לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬מֵאֹהֶל מועֵד לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ב דַבֵר‬

‫‪80‬‬
‫ומִשַמְנָה‪ ,‬עַל‪ ,‬כָל‪-‬לְבֹנָתָה‪--‬אִשֶה‪,‬‬ ‫ב‪,‬א וְנֶפֶש‪ ,‬כִי‪-‬תַקְרִיב קָרְבַן מִנְחָה‬
‫לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫לַיהוָה‪--‬סֹלֶת‪ ,‬יִהְיֶה קָרְבָנו; וְיָצַק‬
‫עָלֶיהָ שֶמֶן‪ ,‬וְנָתַן עָלֶיהָ לְבֹנָה‪ .‬ב‪,‬ב‬
‫ג‪,‬א וְאִם‪-‬זֶבַח שְלָמִים‪ ,‬קָרְבָנו‪--‬אִם‬ ‫וֶהֱבִיאה‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֲנִים‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַבָקָר‪ ,‬הוא מַקְרִיב‪ ,‬אִם‪-‬זָכָר אִם‪-‬‬ ‫וְקָמַץ מִשָם מְלֹא קֻמְצו מִסָלְתָה‬
‫נְקֵבָה‪ ,‬תָמִים יַקְרִיבֶנו לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬ ‫ומִשַמְנָה‪ ,‬עַל כָל‪-‬לְבֹנָתָה; וְהִקְטִיר‬
‫ג‪,‬ב וְסָמַךְ יָדו‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש קָרְבָנו‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן אֶת‪-‬אזְכָרָתָה‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪--‬‬
‫ושְחָטו‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד; וְזָרְקו בְנֵי‬ ‫אִשֵה רֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ב‪,‬ג‬
‫אהֲרֹן הַכֹהֲנִים אֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וְהַנותֶרֶת‪ ,‬מִן‪-‬הַמִנְחָה‪--‬לְאהֲרֹן‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪--‬סָבִיב‪ .‬ג‪,‬ג וְהִקְרִיב מִזֶבַח‬ ‫ולְבָנָיו‪ :‬קֹדֶש קָדָשִים‪ ,‬מֵאִשֵי יְהוָה‪.‬‬
‫הַשְלָמִים‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪--‬אֶת‪-‬הַחֵלֶב‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫הַמְכַסֶה אֶת‪-‬הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַחֵלֶב‪,‬‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הַקֶרֶב‪ .‬ג‪,‬ד וְאֵת‪ ,‬שְתֵי‬ ‫ב‪,‬ד וְכִי תַקְרִב קָרְבַן מִנְחָה‪ ,‬מַאֲפֵה‬
‫הַכְלָיֹת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵהֶן‪,‬‬ ‫תַנור‪--‬סֹלֶת חַלות מַצֹת בְלולֹת בַשֶמֶן‪,‬‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הַכְסָלִים; וְאֶת‪-‬הַיֹתֶרֶת‪,‬‬ ‫ורְקִיקֵי מַצות מְשֻחִים בַשָמֶן‪{ .‬ס}‬
‫עַל‪-‬הַכָבֵד‪ ,‬עַל‪-‬הַכְלָיות‪ ,‬יְסִירֶנָה‪ .‬ג‪,‬ה‬
‫וְהִקְטִירו אֹתו בְנֵי‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪,‬‬ ‫ב‪,‬ה וְאִם‪-‬מִנְחָה עַל‪-‬הַמַחֲבַת‪,‬‬
‫עַל‪-‬הָעֹלָה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הָעֵצִים אֲשֶר‬ ‫קָרְבָנֶךָ‪--‬סֹלֶת בְלולָה בַשֶמֶן‪ ,‬מַצָה‬
‫עַל‪-‬הָאֵש‪--‬אִשֵה רֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫תִהְיֶה‪ .‬ב‪,‬ו פָתות אֹתָה פִתִים‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫וְיָצַקְתָ עָלֶיהָ שָמֶן; מִנְחָה‪ ,‬הִוא‪.‬‬
‫{ס}‬
‫ג‪,‬ו וְאִם‪-‬מִן‪-‬הַצֹאן קָרְבָנו לְזֶבַח‬
‫שְלָמִים‪ ,‬לַיהוָה‪--‬זָכָר או נְקֵבָה‪ ,‬תָמִים‬ ‫ב‪,‬ז וְאִם‪-‬מִנְחַת מַרְחֶשֶת‪ ,‬קָרְבָנֶךָ‪--‬‬
‫יַקְרִיבֶנו‪ .‬ג‪,‬ז אִם‪-‬כֶשֶב הוא‪-‬מַקְרִיב‪,‬‬ ‫סֹלֶת בַשֶמֶן‪ ,‬תֵעָשֶה‪ .‬ב‪,‬ח וְהֵבֵאתָ‬
‫אֶת‪-‬קָרְבָנו‪--‬וְהִקְרִיב אֹתו‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫אֶת‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬אֲשֶר יֵעָשֶה מֵאֵלֶה‪--‬‬
‫יְהוָה‪ .‬ג‪,‬ח וְסָמַךְ אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש‬ ‫לַיהוָה; וְהִקְרִיבָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪,‬‬
‫קָרְבָנו‪ ,‬וְשָחַט אֹתו‪ ,‬לִפְנֵי אֹהֶל‬ ‫וְהִגִישָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ .‬ב‪,‬ט וְהֵרִים‬
‫מועֵד; וְזָרְקו בְנֵי אהֲרֹן אֶת‪-‬דָמו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הַכֹהֵן מִן‪-‬הַמִנְחָה אֶת‪-‬אזְכָרָתָה‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪--‬סָבִיב‪ .‬ג‪,‬ט וְהִקְרִיב מִזֶבַח‬ ‫וְהִקְטִיר הַמִזְבֵחָה‪--‬אִשֵה רֵיחַ‬
‫הַשְלָמִים‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪--‬חֶלְבו‬ ‫נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ב‪,‬י וְהַנותֶרֶת‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫הָאלְיָה תְמִימָה‪ ,‬לְעֻמַת הֶעָצֶה‬ ‫הַמִנְחָה‪--‬לְאהֲרֹן‪ ,‬ולְבָנָיו‪ :‬קֹדֶש‬
‫יְסִירֶנָה; וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב‪ ,‬הַמְכַסֶה אֶת‪-‬‬ ‫קָדָשִים‪ ,‬מֵאִשֵי יְהוָה‪ .‬ב‪,‬יא כָל‪-‬‬
‫הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַחֵלֶב‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫הַמִנְחָה‪ ,‬אֲשֶר תַקְרִיבו לַיהוָה‪--‬לֹא‬
‫הַקֶרֶב‪ .‬ג‪,‬י וְאֵת‪ ,‬שְתֵי הַכְלָיֹת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫תֵעָשֶה‪ ,‬חָמֵץ‪ :‬כִי כָל‪-‬שְאֹר וְכָל‪-‬‬
‫הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵהֶן‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫דְבַש‪ ,‬לֹא‪-‬תַקְטִירו מִמֶנו אִשֶה‬
‫הַכְסָלִים; וְאֶת‪-‬הַיֹתֶרֶת‪ ,‬עַל‪-‬הַכָבֵד‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬ב‪,‬יב קָרְבַן רֵאשִית תַקְרִיבו‬
‫עַל‪-‬הַכְלָיֹת‪ ,‬יְסִירֶנָה‪ .‬ג‪,‬יא וְהִקְטִירו‬ ‫אֹתָם‪ ,‬לַיהוָה; וְאֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ לֹא‪-‬‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪--‬לֶחֶם אִשֶה‪,‬‬ ‫יַעֲלו‪ ,‬לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ .‬ב‪,‬יג וְכָל‪-‬קָרְבַן‬
‫לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫מִנְחָתְךָ‪ ,‬בַמֶלַח תִמְלָח‪ ,‬וְלֹא‬
‫תַשְבִית מֶלַח בְרִית אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מֵעַל‬
‫ג‪,‬יב וְאִם עֵז‪ ,‬קָרְבָנו‪--‬וְהִקְרִיבו‪,‬‬ ‫מִנְחָתֶךָ; עַל כָל‪-‬קָרְבָנְךָ‪ ,‬תַקְרִיב‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ג‪,‬יג וְסָמַךְ אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫מֶלַח‪{ .‬ס}‬
‫רֹאשו‪ ,‬וְשָחַט אֹתו‪ ,‬לִפְנֵי אֹהֶל מועֵד;‬
‫וְזָרְקו בְנֵי אהֲרֹן אֶת‪-‬דָמו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫ב‪,‬יד וְאִם‪-‬תַקְרִיב מִנְחַת בִכורִים‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪--‬סָבִיב‪ .‬ג‪,‬יד וְהִקְרִיב מִמֶנו‬ ‫לַיהוָה‪--‬אבִיב קָלוי בָאֵש‪ ,‬גֶרֶש כַרְמֶל‪,‬‬
‫קָרְבָנו‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪--‬אֶת‪-‬הַחֵלֶב‪,‬‬ ‫תַקְרִיב‪ ,‬אֵת מִנְחַת בִכורֶיךָ‪ .‬ב‪,‬טו‬
‫הַמְכַסֶה אֶת‪-‬הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַחֵלֶב‪,‬‬ ‫וְנָתַתָ עָלֶיהָ שֶמֶן‪ ,‬וְשַמְתָ עָלֶיהָ‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הַקֶרֶב‪ .‬ג‪,‬טו וְאֵת‪ ,‬שְתֵי‬ ‫לְבֹנָה; מִנְחָה‪ ,‬הִוא‪ .‬ב‪,‬טז וְהִקְטִיר‬
‫הַכְלָיֹת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵהֶן‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן אֶת‪-‬אזְכָרָתָה‪ ,‬מִגִרְשָה‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הַכְסָלִים; וְאֶת‪-‬הַיֹתֶרֶת‪,‬‬

‫‪81‬‬
‫מועֵד‪ .‬ד‪,‬טו וְסָמְכו זִקְנֵי הָעֵדָה אֶת‪-‬‬ ‫עַל‪-‬הַכָבֵד‪ ,‬עַל‪-‬הַכְלָיֹת‪ ,‬יְסִירֶנָה‪.‬‬
‫יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש הַפָר‪--‬לִפְנֵי יְהוָה;‬ ‫ג‪,‬טז וְהִקְטִירָם הַכֹהֵן‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪--‬‬
‫וְשָחַט אֶת‪-‬הַפָר‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ד‪,‬טז‬ ‫לֶחֶם אִשֶה לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬כָל‪-‬חֵלֶב‬
‫וְהֵבִיא הַכֹהֵן הַמָשִיחַ‪ ,‬מִדַם הַפָר‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬ג‪,‬יז חֻקַת עולָם לְדֹרֹתֵיכֶם‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֹהֶל‪ ,‬מועֵד‪ .‬ד‪,‬יז וְטָבַל הַכֹהֵן‬ ‫בְכֹל מושְבֹתֵיכֶם‪--‬כָל‪-‬חֵלֶב וְכָל‪-‬דָם‪,‬‬
‫אֶצְבָעו‪ ,‬מִן‪-‬הַדָם; וְהִזָה שֶבַע‬ ‫לֹא תֹאכֵלו‪{ .‬פ}‬
‫פְעָמִים‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֵת‪ ,‬פְנֵי‬
‫הַפָרֹכֶת‪ .‬ד‪,‬יח ומִן‪-‬הַדָם יִתֵן עַל‪-‬‬ ‫ד‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫קַרְנֹת הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אֲשֶר לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫ד‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪--‬‬
‫אֲשֶר‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד; וְאֵת כָל‪-‬הַדָם‪,‬‬ ‫נֶפֶש כִי‪-‬תֶחֱטָא בִשְגָגָה מִכֹל מִצְו‍ֹת‬
‫יִשְפֹךְ אֶל‪-‬יְסוד מִזְבַח הָעֹלָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא תֵעָשֶינָה; וְעָשָה‪,‬‬
‫פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬יט וְאֵת כָל‪-‬חֶלְבו‪,‬‬ ‫מֵאחַת מֵהֵנָה‪ .‬ד‪,‬ג אִם הַכֹהֵן הַמָשִיחַ‬
‫יָרִים מִמֶנו; וְהִקְטִיר‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪ .‬ד‪,‬כ‬ ‫יֶחֱטָא‪ ,‬לְאשְמַת הָעָם‪ :‬וְהִקְרִיב עַל‬
‫וְעָשָה לַפָר‪--‬כַאֲשֶר עָשָה לְפַר‬ ‫חַטָאתו אֲשֶר חָטָא פַר בֶן‪-‬בָקָר‬
‫הַחַטָאת‪ ,‬כֵן יַעֲשֶה‪-‬לו; וְכִפֶר עֲלֵהֶם‬ ‫תָמִים‪ ,‬לַיהוָה‪--‬לְחַטָאת‪ .‬ד‪,‬ד וְהֵבִיא‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְנִסְלַח לָהֶם‪ .‬ד‪,‬כא וְהוצִיא‬ ‫אֶת‪-‬הַפָר‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪--‬לִפְנֵי‬
‫אֶת‪-‬הַפָר‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ ,‬וְשָרַף‬ ‫יְהוָה; וְסָמַךְ אֶת‪-‬יָדו עַל‪-‬רֹאש הַפָר‪,‬‬
‫אֹתו‪ ,‬כַאֲשֶר שָרַף אֵת הַפָר הָרִאשון‪:‬‬ ‫וְשָחַט אֶת‪-‬הַפָר לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ד‪,‬ה‬
‫חַטַאת הַקָהָל‪ ,‬הוא‪{ .‬פ}‬ ‫וְלָקַח הַכֹהֵן הַמָשִיחַ‪ ,‬מִדַם הַפָר;‬
‫וְהֵבִיא אֹתו‪ ,‬אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬ו וְטָבַל‬
‫ד‪,‬כב אֲשֶר נָשִיא‪ ,‬יֶחֱטָא; וְעָשָה אחַת‬ ‫הַכֹהֵן אֶת‪-‬אֶצְבָעו‪ ,‬בַדָם; וְהִזָה מִן‪-‬‬
‫מִכָל‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהָיו אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫הַדָם שֶבַע פְעָמִים‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫תֵעָשֶינָה‪ ,‬בִשְגָגָה‪--‬וְאשֵם‪ .‬ד‪,‬כג או‪-‬‬ ‫פְנֵי‪ ,‬פָרֹכֶת הַקֹדֶש‪ .‬ד‪,‬ז וְנָתַן הַכֹהֵן‬
‫הודַע אֵלָיו חַטָאתו‪ ,‬אֲשֶר חָטָא בָה‪--‬‬ ‫מִן‪-‬הַדָם עַל‪-‬קַרְנות מִזְבַח קְטֹרֶת‬
‫וְהֵבִיא אֶת‪-‬קָרְבָנו שְעִיר עִזִים‪ ,‬זָכָר‬ ‫הַסַמִים‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בְאֹהֶל‬
‫תָמִים‪ .‬ד‪,‬כד וְסָמַךְ יָדו‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש‬ ‫מועֵד; וְאֵת כָל‪-‬דַם הַפָר‪ ,‬יִשְפֹךְ אֶל‪-‬‬
‫הַשָעִיר‪ ,‬וְשָחַט אֹתו בִמְקום אֲשֶר‪-‬‬ ‫יְסוד מִזְבַח הָעֹלָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל‬
‫יִשְחַט אֶת‪-‬הָעֹלָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה;‬ ‫מועֵד‪ .‬ד‪,‬ח וְאֶת‪-‬כָל‪-‬חֵלֶב פַר הַחַטָאת‪,‬‬
‫חַטָאת‪ ,‬הוא‪ .‬ד‪,‬כה וְלָקַח הַכֹהֵן מִדַם‬ ‫יָרִים מִמֶנו‪--‬אֶת‪-‬הַחֵלֶב‪ ,‬הַמְכַסֶה עַל‪-‬‬
‫הַחַטָאת‪ ,‬בְאֶצְבָעו‪ ,‬וְנָתַן‪ ,‬עַל‪-‬קַרְנֹת‬ ‫הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַחֵלֶב‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫מִזְבַח הָעֹלָה; וְאֶת‪-‬דָמו יִשְפֹךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַקֶרֶב‪ .‬ד‪,‬ט וְאֵת‪ ,‬שְתֵי הַכְלָיֹת‪,‬‬
‫יְסוד מִזְבַח הָעֹלָה‪ .‬ד‪,‬כו וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵיהֶן‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫חֶלְבו יַקְטִיר הַמִזְבֵחָה‪ ,‬כְחֵלֶב זֶבַח‬ ‫הַכְסָלִים; וְאֶת‪-‬הַיֹתֶרֶת‪ ,‬עַל‪-‬הַכָבֵד‪,‬‬
‫הַשְלָמִים; וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן‬ ‫עַל‪-‬הַכְלָיות‪ ,‬יְסִירֶנָה‪ .‬ד‪,‬י כַאֲשֶר‬
‫מֵחַטָאתו‪ ,‬וְנִסְלַח לו‪{ .‬פ}‬ ‫יורַם‪ ,‬מִשור זֶבַח הַשְלָמִים;‬
‫וְהִקְטִירָם‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬עַל‪ ,‬מִזְבַח‬
‫הָעֹלָה‪ .‬ד‪,‬יא וְאֶת‪-‬עור הַפָר וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫בְשָרו‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשו וְעַל‪-‬כְרָעָיו; וְקִרְבו‪,‬‬
‫ופִרְשו‪ .‬ד‪,‬יב וְהוצִיא אֶת‪-‬כָל‪-‬הַפָר אֶל‪-‬‬
‫ד‪,‬כז וְאִם‪-‬נֶפֶש אחַת תֶחֱטָא בִשְגָגָה‪,‬‬ ‫מִחוץ לַמַחֲנֶה אֶל‪-‬מָקום טָהור‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מֵעַם הָארֶץ‪ :‬בַעֲשֹתָה אחַת מִמִצְו‍ֹת‬ ‫שֶפֶךְ הַדֶשֶן‪ ,‬וְשָרַף אֹתו עַל‪-‬עֵצִים‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬תֵעָשֶינָה‪--‬וְאשֵם‪.‬‬ ‫בָאֵש; עַל‪-‬שֶפֶךְ הַדֶשֶן‪ ,‬יִשָרֵף‪{ .‬פ}‬
‫ד‪,‬כח או הודַע אֵלָיו‪ ,‬חַטָאתו אֲשֶר‬
‫חָטָא‪--‬וְהֵבִיא קָרְבָנו שְעִירַת עִזִים‪,‬‬ ‫ד‪,‬יג וְאִם כָל‪-‬עֲדַת יִשְרָאֵל‪ ,‬יִשְגו‪,‬‬
‫תְמִימָה נְקֵבָה‪ ,‬עַל‪-‬חַטָאתו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְנֶעְלַם דָבָר‪ ,‬מֵעֵינֵי הַקָהָל; וְעָשו‬
‫חָטָא‪ .‬ד‪,‬כט וְסָמַךְ‪ ,‬אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪ ,‬רֹאש‬ ‫אחַת מִכָל‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫הַחַטָאת; וְשָחַט‪ ,‬אֶת‪-‬הַחַטָאת‪,‬‬ ‫תֵעָשֶינָה‪--‬וְאשֵמו‪ .‬ד‪,‬יד וְנודְעָה‪,‬‬
‫בִמְקום‪ ,‬הָעֹלָה‪ .‬ד‪,‬ל וְלָקַח הַכֹהֵן‬ ‫הַחַטָאת‪ ,‬אֲשֶר חָטְאו‪ ,‬עָלֶיהָ‪--‬‬
‫מִדָמָה‪ ,‬בְאֶצְבָעו‪ ,‬וְנָתַן‪ ,‬עַל‪-‬קַרְנֹת‬ ‫וְהִקְרִיבו הַקָהָל פַר בֶן‪-‬בָקָר‪,‬‬
‫מִזְבַח הָעֹלָה; וְאֶת‪-‬כָל‪-‬דָמָה יִשְפֹךְ‪,‬‬ ‫לְחַטָאת‪ ,‬וְהֵבִיאו אֹתו‪ ,‬לִפְנֵי אֹהֶל‬

‫‪82‬‬
‫הַשֵנִי יַעֲשֶה עֹלָה‪ ,‬כַמִשְפָט; וְכִפֶר‬ ‫אֶל‪-‬יְסוד הַמִזְבֵחַ‪ .‬ד‪,‬לא וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫עָלָיו הַכֹהֵן מֵחַטָאתו אֲשֶר‪-‬חָטָא‪,‬‬ ‫חֶלְבָה יָסִיר‪ ,‬כַאֲשֶר הוסַר חֵלֶב מֵעַל‬
‫וְנִסְלַח לו‪{ .‬ס}‬ ‫זֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬וְהִקְטִיר הַכֹהֵן‬
‫הַמִזְבֵחָה‪ ,‬לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה;‬
‫ה‪,‬יא וְאִם‪-‬לֹא תַשִיג יָדו לִשְתֵי תֹרִים‪,‬‬ ‫וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן‪ ,‬וְנִסְלַח לו‪{ .‬פ}‬
‫או לִשְנֵי בְנֵי‪-‬יונָה‪--‬וְהֵבִיא אֶת‪-‬‬
‫קָרְבָנו אֲשֶר חָטָא עֲשִירִת הָאֵפָה‬ ‫ד‪,‬לב וְאִם‪-‬כֶבֶש יָבִיא קָרְבָנו‪,‬‬
‫סֹלֶת‪ ,‬לְחַטָאת; לֹא‪-‬יָשִים עָלֶיהָ שֶמֶן‪,‬‬ ‫לְחַטָאת‪--‬נְקֵבָה תְמִימָה‪ ,‬יְבִיאֶנָה‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬יִתֵן עָלֶיהָ לְבֹנָה‪--‬כִי חַטָאת‪,‬‬ ‫ד‪,‬לג וְסָמַךְ‪ ,‬אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪ ,‬רֹאש‬
‫הִוא‪ .‬ה‪,‬יב וֶהֱבִיאה‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְקָמַץ‬ ‫הַחַטָאת; וְשָחַט אֹתָה‪ ,‬לְחַטָאת‪,‬‬
‫הַכֹהֵן מִמֶנָה מְלוא קֻמְצו אֶת‪-‬‬ ‫בִמְקום‪ ,‬אֲשֶר יִשְחַט אֶת‪-‬הָעֹלָה‪ .‬ד‪,‬לד‬
‫אזְכָרָתָה וְהִקְטִיר הַמִזְבֵחָה‪ ,‬עַל‬ ‫וְלָקַח הַכֹהֵן מִדַם הַחַטָאת‪,‬‬
‫אִשֵי יְהוָה; חַטָאת‪ ,‬הִוא‪ .‬ה‪,‬יג וְכִפֶר‬ ‫בְאֶצְבָעו‪ ,‬וְנָתַן‪ ,‬עַל‪-‬קַרְנֹת מִזְבַח‬
‫עָלָיו הַכֹהֵן עַל‪-‬חַטָאתו אֲשֶר‪-‬חָטָא‪,‬‬ ‫הָעֹלָה; וְאֶת‪-‬כָל‪-‬דָמָה יִשְפֹךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מֵאחַת מֵאֵלֶה‪--‬וְנִסְלַח לו; וְהָיְתָה‬ ‫יְסוד הַמִזְבֵחַ‪ .‬ד‪,‬לה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬חֶלְבָה‬
‫לַכֹהֵן‪ ,‬כַמִנְחָה‪{ .‬ס}‬ ‫יָסִיר‪ ,‬כַאֲשֶר יוסַר חֵלֶב‪-‬הַכֶשֶב‬
‫מִזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬וְהִקְטִיר הַכֹהֵן‬
‫ה‪,‬יד וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫אֹתָם הַמִזְבֵחָה‪ ,‬עַל אִשֵי יְהוָה;‬
‫ה‪,‬טו נֶפֶש‪ ,‬כִי‪-‬תִמְעֹל מַעַל‪ ,‬וְחָטְאה‬ ‫וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן עַל‪-‬חַטָאתו אֲשֶר‪-‬‬
‫בִשְגָגָה‪ ,‬מִקָדְשֵי יְהוָה‪ :‬וְהֵבִיא אֶת‪-‬‬ ‫חָטָא‪ ,‬וְנִסְלַח לו‪{ .‬פ}‬
‫אֲשָמו לַיהוָה איִל תָמִים מִן‪-‬הַצֹאן‪,‬‬
‫בְעֶרְכְךָ כֶסֶף‪-‬שְקָלִים בְשֶקֶל‪-‬‬ ‫ה‪,‬א וְנֶפֶש כִי‪-‬תֶחֱטָא‪ ,‬וְשָמְעָה קול‬
‫הַקֹדֶש‪--‬לְאשָם‪ .‬ה‪,‬טז וְאֵת אֲשֶר חָטָא‬ ‫אלָה‪ ,‬וְהוא עֵד‪ ,‬או רָאה או יָדָע; אִם‪-‬לוא‬
‫מִן‪-‬הַקֹדֶש יְשַלֵם‪ ,‬וְאֶת‪-‬חֲמִישִתו‬ ‫יַגִיד‪ ,‬וְנָשָא עֲו‍ֹנו‪ .‬ה‪,‬ב או נֶפֶש‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יוסֵף עָלָיו‪ ,‬וְנָתַן אֹתו‪ ,‬לַכֹהֵן;‬ ‫תִגַע בְכָל‪-‬דָבָר טָמֵא‪ ,‬או בְנִבְלַת‬
‫וְהַכֹהֵן‪ ,‬יְכַפֵר עָלָיו בְאֵיל הָאשָם‪--‬‬ ‫חַיָה טְמֵאה או בְנִבְלַת בְהֵמָה טְמֵאה‪,‬‬
‫וְנִסְלַח לו‪{ .‬פ}‬ ‫או בְנִבְלַת שֶרֶץ טָמֵא; וְנֶעְלַם‬
‫מִמֶנו‪ ,‬וְהוא טָמֵא וְאשֵם‪ .‬ה‪,‬ג או כִי‬
‫ה‪,‬יז וְאִם‪-‬נֶפֶש‪ ,‬כִי תֶחֱטָא‪ ,‬וְעָשְתָה‬ ‫יִגַע‪ ,‬בְטֻמְאת אדָם‪ ,‬לְכֹל טֻמְאתו‪,‬‬
‫אחַת מִכָל‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‬ ‫אֲשֶר יִטְמָא בָה; וְנֶעְלַם מִמֶנו‪ ,‬וְהוא‬
‫תֵעָשֶינָה; וְלֹא‪-‬יָדַע וְאשֵם‪ ,‬וְנָשָא‬ ‫יָדַע וְאשֵם‪ .‬ה‪,‬ד או נֶפֶש כִי תִשָבַע‬
‫עֲו‍ֹנו‪ .‬ה‪,‬יח וְהֵבִיא איִל תָמִים מִן‪-‬‬ ‫לְבַטֵא בִשְפָתַיִם לְהָרַע או לְהֵיטִיב‪,‬‬
‫הַצֹאן‪ ,‬בְעֶרְכְךָ לְאשָם‪--‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן;‬ ‫לְכֹל אֲשֶר יְבַטֵא הָאדָם בִשְבֻעָה‪--‬‬
‫וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן עַל שִגְגָתו אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְנֶעְלַם מִמֶנו; וְהוא‪-‬יָדַע וְאשֵם‪,‬‬
‫שָגָג‪ ,‬וְהוא לֹא‪-‬יָדַע‪--‬וְנִסְלַח לו‪ .‬ה‪,‬יט‬ ‫לְאחַת מֵאֵלֶה‪ .‬ה‪,‬ה וְהָיָה כִי‪-‬יֶאְשַם‪,‬‬
‫אשָם‪ ,‬הוא‪ :‬אשֹם אשַם‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫לְאחַת מֵאֵלֶה‪ :‬וְהִתְוַדָה‪--‬אֲשֶר‬
‫חָטָא‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬ה‪,‬ו וְהֵבִיא אֶת‪-‬אֲשָמו‬
‫ה‪,‬כ וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫לַיהוָה עַל חַטָאתו אֲשֶר חָטָא נְקֵבָה‬
‫ה‪,‬כא נֶפֶש כִי תֶחֱטָא‪ ,‬ומָעֲלָה מַעַל‬ ‫מִן‪-‬הַצֹאן כִשְבָה‪ ,‬או‪-‬שְעִירַת עִזִים‪--‬‬
‫בַיהוָה; וְכִחֵש בַעֲמִיתו בְפִקָדון‪ ,‬או‪-‬‬ ‫לְחַטָאת; וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן‪,‬‬
‫בִתְשומֶת יָד או בְגָזֵל‪ ,‬או‪ ,‬עָשַק אֶת‪-‬‬ ‫מֵחַטָאתו‪ .‬ה‪,‬ז וְאִם‪-‬לֹא תַגִיעַ יָדו‪ ,‬דֵי‬
‫עֲמִיתו‪ .‬ה‪,‬כב או‪-‬מָצָא אֲבֵדָה וְכִחֶש‬ ‫שֶה‪--‬וְהֵבִיא אֶת‪-‬אֲשָמו אֲשֶר חָטָא‬
‫בָה‪ ,‬וְנִשְבַע עַל‪-‬שָקֶר; עַל‪-‬אחַת‪ ,‬מִכֹל‬ ‫שְתֵי תֹרִים או‪-‬שְנֵי בְנֵי‪-‬יונָה‪ ,‬לַיהוָה‪:‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה הָאדָם‪--‬לַחֲטֹא בָהֵנָה‪.‬‬ ‫אֶחָד לְחַטָאת‪ ,‬וְאֶחָד לְעֹלָה‪ .‬ה‪,‬ח‬
‫ה‪,‬כג וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬יֶחֱטָא וְאשֵם‪--‬וְהֵשִיב‬ ‫וְהֵבִיא אֹתָם אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִקְרִיב‬
‫אֶת‪-‬הַגְזֵלָה אֲשֶר גָזָל או אֶת‪-‬הָעֹשֶק‬ ‫אֶת‪-‬אֲשֶר לַחַטָאת רִאשונָה; ומָלַק אֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר עָשָק‪ ,‬או אֶת‪-‬הַפִקָדון אֲשֶר‬ ‫רֹאשו מִמול עָרְפו‪ ,‬וְלֹא יַבְדִיל‪ .‬ה‪,‬ט‬
‫הָפְקַד אִתו; או אֶת‪-‬הָאֲבֵדָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְהִזָה מִדַם הַחַטָאת‪ ,‬עַל‪-‬קִיר‬
‫מָצָא‪ .‬ה‪,‬כד או מִכֹל אֲשֶר‪-‬יִשָבַע‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְהַנִשְאר בַדָם‪ ,‬יִמָצֵה אֶל‪-‬‬
‫עָלָיו‪ ,‬לַשֶקֶר‪--‬וְשִלַם אֹתו בְרֹאשו‪,‬‬ ‫יְסוד הַמִזְבֵחַ; חַטָאת‪ ,‬הוא‪ .‬ה‪,‬י וְאֶת‪-‬‬

‫‪83‬‬
‫פִתִים‪ ,‬תַקְרִיב רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ לַיהוָה‪.‬‬ ‫וַחֲמִשִתָיו יֹסֵף עָלָיו‪ :‬לַאֲשֶר הוא לו‬
‫ו‪,‬טו וְהַכֹהֵן הַמָשִיחַ תַחְתָיו מִבָנָיו‪,‬‬ ‫יִתְנֶנו‪ ,‬בְיום אשְמָתו‪ .‬ה‪,‬כה וְאֶת‪-‬אֲשָמו‬
‫יַעֲשֶה אֹתָה; חָק‪-‬עולָם‪ ,‬לַיהוָה כָלִיל‬ ‫יָבִיא‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬איִל תָמִים מִן‪-‬הַצֹאן‬
‫תָקְטָר‪ .‬ו‪,‬טז וְכָל‪-‬מִנְחַת כֹהֵן כָלִיל‬ ‫בְעֶרְכְךָ לְאשָם‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ .‬ה‪,‬כו‬
‫תִהְיֶה‪ ,‬לֹא תֵאכֵל‪{ .‬פ}‬ ‫וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫וְנִסְלַח לו‪ ,‬עַל‪-‬אחַת מִכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫ו‪,‬יז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫יַעֲשֶה‪ ,‬לְאשְמָה בָה‪{ .‬פ}‬
‫ו‪,‬יח דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו לֵאמֹר‪,‬‬
‫זֹאת תורַת הַחַטָאת‪ :‬בִמְקום אֲשֶר‬ ‫ו‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪ .‬ו‪,‬ב‬
‫תִשָחֵט הָעֹלָה תִשָחֵט הַחַטָאת‪,‬‬ ‫צַו אֶת‪-‬אהֲרֹן וְאֶת‪-‬בָנָיו לֵאמֹר‪ ,‬זֹאת‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪--‬קֹדֶש קָדָשִים‪ ,‬הִוא‪ .‬ו‪,‬יט‬ ‫תורַת הָעֹלָה‪ :‬הִוא הָעֹלָה עַל מוקְדָה‬
‫הַכֹהֵן הַמְחַטֵא אֹתָה‪ ,‬יֹאכְלֶנָה;‬ ‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ כָל‪-‬הַלַיְלָה‪ ,‬עַד‪-‬הַבֹקֶר‪,‬‬
‫בְמָקום קָדֹש תֵאכֵל‪ ,‬בַחֲצַר אֹהֶל‬ ‫וְאֵש הַמִזְבֵחַ‪ ,‬תוקַד בו‪ .‬ו‪,‬ג וְלָבַש‬
‫מועֵד‪ .‬ו‪,‬כ כֹל אֲשֶר‪-‬יִגַע בִבְשָרָה‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן מִדו בַד‪ ,‬ומִכְנְסֵי‪-‬בַד יִלְבַש‬
‫יִקְדָש; וַאֲשֶר יִזֶה מִדָמָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫עַל‪-‬בְשָרו‪ ,‬וְהֵרִים אֶת‪-‬הַדֶשֶן אֲשֶר‬
‫הַבֶגֶד‪--‬אֲשֶר יִזֶה עָלֶיהָ‪ ,‬תְכַבֵס‬ ‫תֹאכַל הָאֵש אֶת‪-‬הָעֹלָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בְמָקום קָדֹש‪ .‬ו‪,‬כא וכְלִי‪-‬חֶרֶש אֲשֶר‬ ‫הַמִזְבֵחַ; וְשָמו‪ ,‬אֵצֶל הַמִזְבֵחַ‪ .‬ו‪,‬ד‬
‫תְבֻשַל‪-‬בו‪ ,‬יִשָבֵר; וְאִם‪-‬בִכְלִי‬ ‫ופָשַט‪ ,‬אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְלָבַש‪ ,‬בְגָדִים‬
‫נְחֹשֶת בֻשָלָה‪ ,‬ומֹרַק וְשֻטַף בַמָיִם‪.‬‬ ‫אֲחֵרִים; וְהוצִיא אֶת‪-‬הַדֶשֶן אֶל‪-‬מִחוץ‬
‫ו‪,‬כב כָל‪-‬זָכָר בַכֹהֲנִים‪ ,‬יֹאכַל אֹתָה;‬ ‫לַמַחֲנֶה‪ ,‬אֶל‪-‬מָקום טָהור‪ .‬ו‪,‬ה וְהָאֵש‬
‫קֹדֶש קָדָשִים‪ ,‬הִוא‪ .‬ו‪,‬כג וְכָל‪-‬חַטָאת‬ ‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ תוקַד‪-‬בו לֹא תִכְבֶה‪,‬‬
‫אֲשֶר יובָא מִדָמָה אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪,‬‬ ‫ובִעֵר עָלֶיהָ הַכֹהֵן עֵצִים בַבֹקֶר‬
‫לְכַפֵר בַקֹדֶש‪--‬לֹא תֵאכֵל; בָאֵש‪,‬‬ ‫בַבֹקֶר; וְעָרַךְ עָלֶיהָ הָעֹלָה‪,‬‬
‫תִשָרֵף‪{ .‬פ}‬ ‫וְהִקְטִיר עָלֶיהָ חֶלְבֵי הַשְלָמִים‪ .‬ו‪,‬ו‬
‫אֵש‪ ,‬תָמִיד תוקַד עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪--‬לֹא‬
‫ז‪,‬א וְזֹאת תורַת‪ ,‬הָאשָם‪ :‬קֹדֶש‬ ‫תִכְבֶה‪{ .‬ס}‬
‫קָדָשִים‪ ,‬הוא‪ .‬ז‪,‬ב בִמְקום‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יִשְחֲטו אֶת‪-‬הָעֹלָה‪ ,‬יִשְחֲטו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ו‪,‬ז וְזֹאת תורַת‪ ,‬הַמִנְחָה‪ :‬הַקְרֵב אֹתָה‬
‫הָאשָם; וְאֶת‪-‬דָמו יִזְרֹק עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬אהֲרֹן לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬פְנֵי‬
‫סָבִיב‪ .‬ז‪,‬ג וְאֵת כָל‪-‬חֶלְבו‪ ,‬יַקְרִיב‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ .‬ו‪,‬ח וְהֵרִים מִמֶנו בְקֻמְצו‪,‬‬
‫מִמֶנו‪--‬אֵת‪ ,‬הָאלְיָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב‪,‬‬ ‫מִסֹלֶת הַמִנְחָה ומִשַמְנָה‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬
‫הַמְכַסֶה אֶת‪-‬הַקֶרֶב‪ .‬ז‪,‬ד וְאֵת‪ ,‬שְתֵי‬ ‫הַלְבֹנָה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַמִנְחָה;‬
‫הַכְלָיֹת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב אֲשֶר עֲלֵיהֶן‪,‬‬ ‫וְהִקְטִיר הַמִזְבֵחַ‪ ,‬רֵיחַ נִיחֹחַ‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬הַכְסָלִים; וְאֶת‪-‬הַיֹתֶרֶת‪,‬‬ ‫אזְכָרָתָה‪--‬לַיהוָה‪ .‬ו‪,‬ט וְהַנותֶרֶת‬
‫עַל‪-‬הַכָבֵד‪ ,‬עַל‪-‬הַכְלָיֹת‪ ,‬יְסִירֶנָה‪ .‬ז‪,‬ה‬ ‫מִמֶנָה‪ ,‬יֹאכְלו אהֲרֹן ובָנָיו; מַצות‬
‫וְהִקְטִיר אֹתָם הַכֹהֵן הַמִזְבֵחָה‪,‬‬ ‫תֵאכֵל בְמָקום קָדֹש‪ ,‬בַחֲצַר אֹהֶל‪-‬‬
‫אִשֶה לַיהוָה; אשָם‪ ,‬הוא‪ .‬ז‪,‬ו כָל‪-‬זָכָר‬ ‫מועֵד יֹאכְלוהָ‪ .‬ו‪,‬י לֹא תֵאפֶה חָמֵץ‪,‬‬
‫בַכֹהֲנִים‪ ,‬יֹאכְלֶנו; בְמָקום קָדוש‬ ‫חֶלְקָם נָתַתִי אֹתָה מֵאִשָי; קֹדֶש‬
‫יֵאכֵל‪ ,‬קֹדֶש קָדָשִים הוא‪ .‬ז‪,‬ז כַחַטָאת‪,‬‬ ‫קָדָשִים הִוא‪ ,‬כַחַטָאת וְכָאשָם‪ .‬ו‪,‬יא‬
‫כָאשָם‪--‬תורָה אחַת‪ ,‬לָהֶם; הַכֹהֵן אֲשֶר‬ ‫כָל‪-‬זָכָר בִבְנֵי אהֲרֹן‪ ,‬יֹאכְלֶנָה‪--‬חָק‪-‬‬
‫יְכַפֶר‪-‬בו‪ ,‬לו יִהְיֶה‪ .‬ז‪,‬ח וְהַכֹהֵן‪--‬‬ ‫עולָם לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬מֵאִשֵי יְהוָה; כֹל‬
‫הַמַקְרִיב‪ ,‬אֶת‪-‬עֹלַת אִיש‪ :‬עור הָעֹלָה‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִגַע בָהֶם‪ ,‬יִקְדָש‪{ .‬פ}‬
‫אֲשֶר הִקְרִיב‪ ,‬לַכֹהֵן לו יִהְיֶה‪ .‬ז‪,‬ט‬
‫וְכָל‪-‬מִנְחָה‪ ,‬אֲשֶר תֵאפֶה בַתַנור‪,‬‬ ‫ו‪,‬יב וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫וְכָל‪-‬נַעֲשָה בַמַרְחֶשֶת‪ ,‬וְעַל‪-‬‬ ‫ו‪,‬יג זֶה קָרְבַן אהֲרֹן ובָנָיו אֲשֶר‪-‬‬
‫מַחֲבַת‪--‬לַכֹהֵן הַמַקְרִיב אֹתָה‪ ,‬לו‬ ‫יַקְרִיבו לַיהוָה‪ ,‬בְיום הִמָשַח אֹתו‪--‬‬
‫תִהְיֶה‪ .‬ז‪,‬י וְכָל‪-‬מִנְחָה בְלולָה‪-‬‬ ‫עֲשִירִת הָאֵפָה סֹלֶת מִנְחָה‪ ,‬תָמִיד‪:‬‬
‫בַשֶמֶן‪ ,‬וַחֲרֵבָה‪--‬לְכָל‪-‬בְנֵי אהֲרֹן‬ ‫מַחֲצִיתָה בַבֹקֶר‪ ,‬ומַחֲצִיתָה בָעָרֶב‪.‬‬
‫תִהְיֶה‪ ,‬אִיש כְאחִיו‪{ .‬פ}‬ ‫ו‪,‬יד עַל‪-‬מַחֲבַת‪ ,‬בַשֶמֶן תֵעָשֶה‪--‬‬
‫מֻרְבֶכֶת תְבִיאֶנָה; תֻפִינֵי מִנְחַת‬

‫‪84‬‬
‫לַיהוָה‪ ,‬מִזֶבַח שְלָמָיו‪ .‬ז‪,‬ל יָדָיו‬ ‫ז‪,‬יא וְזֹאת תורַת‪ ,‬זֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫תְבִיאֶינָה‪ ,‬אֵת אִשֵי יְהוָה; אֶת‪-‬הַחֵלֶב‬ ‫יַקְרִיב‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ז‪,‬יב אִם עַל‪-‬תודָה‪,‬‬
‫עַל‪-‬הֶחָזֶה‪ ,‬יְבִיאֶנו‪--‬אֵת הֶחָזֶה‬ ‫יַקְרִיבֶנו‪--‬וְהִקְרִיב עַל‪-‬זֶבַח הַתודָה‬
‫לְהָנִיף אֹתו תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ז‪,‬לא‬ ‫חַלות מַצות בְלולֹת בַשֶמֶן‪ ,‬ורְקִיקֵי‬
‫וְהִקְטִיר הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַחֵלֶב‪,‬‬ ‫מַצות מְשֻחִים בַשָמֶן; וְסֹלֶת‬
‫הַמִזְבֵחָה; וְהָיָה‪ ,‬הֶחָזֶה‪ ,‬לְאהֲרֹן‪,‬‬ ‫מֻרְבֶכֶת‪ ,‬חַלֹת בְלולֹת בַשָמֶן‪ .‬ז‪,‬יג‬
‫ולְבָנָיו‪ .‬ז‪,‬לב וְאֵת שוק הַיָמִין‪ ,‬תִתְנו‬ ‫עַל‪-‬חַלֹת לֶחֶם חָמֵץ‪ ,‬יַקְרִיב קָרְבָנו‪,‬‬
‫תְרומָה לַכֹהֵן‪ ,‬מִזִבְחֵי‪ ,‬שַלְמֵיכֶם‪.‬‬ ‫עַל‪-‬זֶבַח‪ ,‬תודַת שְלָמָיו‪ .‬ז‪,‬יד וְהִקְרִיב‬
‫ז‪,‬לג הַמַקְרִיב אֶת‪-‬דַם הַשְלָמִים‪,‬‬ ‫מִמֶנו אֶחָד מִכָל‪-‬קָרְבָן‪ ,‬תְרומָה‬
‫וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב‪--‬מִבְנֵי אהֲרֹן‪ :‬לו תִהְיֶה‬ ‫לַיהוָה; לַכֹהֵן‪ ,‬הַזֹרֵק אֶת‪-‬דַם‬
‫שוק הַיָמִין‪ ,‬לְמָנָה‪ .‬ז‪,‬לד כִי אֶת‪-‬חֲזֵה‬ ‫הַשְלָמִים‪--‬לו יִהְיֶה‪ .‬ז‪,‬טו ובְשַר‪ ,‬זֶבַח‬
‫הַתְנופָה וְאֵת שוק הַתְרומָה‪ ,‬לָקַחְתִי‬ ‫תודַת שְלָמָיו‪--‬בְיום קָרְבָנו‪ ,‬יֵאכֵל‪:‬‬
‫מֵאֵת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִזִבְחֵי‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬יַנִיחַ מִמֶנו‪ ,‬עַד‪-‬בֹקֶר‪ .‬ז‪,‬טז וְאִם‪-‬‬
‫שַלְמֵיהֶם; וָאֶתֵן אֹתָם לְאהֲרֹן‬ ‫נֶדֶר או נְדָבָה‪ ,‬זֶבַח קָרְבָנו‪--‬בְיום‬
‫הַכֹהֵן ולְבָנָיו‪ ,‬לְחָק‪-‬עולָם‪ ,‬מֵאֵת‪ ,‬בְנֵי‬ ‫הַקְרִיבו אֶת‪-‬זִבְחו‪ ,‬יֵאכֵל; ומִמָחֳרָת‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ז‪,‬לה זֹאת מִשְחַת אהֲרֹן‬ ‫וְהַנותָר מִמֶנו יֵאכֵל‪ .‬ז‪,‬יז וְהַנותָר‪,‬‬
‫ומִשְחַת בָנָיו‪ ,‬מֵאִשֵי יְהוָה‪ ,‬בְיום‬ ‫מִבְשַר הַזָבַח‪--‬בַיום‪ ,‬הַשְלִישִי‪,‬‬
‫הִקְרִיב אֹתָם‪ ,‬לְכַהֵן לַיהוָה‪ .‬ז‪,‬לו‬ ‫בָאֵש‪ ,‬יִשָרֵף‪ .‬ז‪,‬יח וְאִם הֵאכֹל יֵאכֵל‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה לָתֵת לָהֶם‪ ,‬בְיום‬ ‫מִבְשַר‪-‬זֶבַח שְלָמָיו בַיום הַשְלִישִי‪,‬‬
‫מָשְחו אֹתָם‪ ,‬מֵאֵת‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫לֹא יֵרָצֶה‪--‬הַמַקְרִיב אֹתו לֹא יֵחָשֵב‬
‫חֻקַת עולָם‪ ,‬לְדֹרֹתָם‪ .‬ז‪,‬לז זֹאת הַתורָה‪,‬‬ ‫לו‪ ,‬פִגול יִהְיֶה; וְהַנֶפֶש הָאֹכֶלֶת‬
‫לָעֹלָה לַמִנְחָה‪ ,‬וְלַחַטָאת‪ ,‬וְלָאשָם;‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬עֲו‍ֹנָה תִשָא‪ .‬ז‪,‬יט וְהַבָשָר‬
‫וְלַמִלואִים‪--‬ולְזֶבַח‪ ,‬הַשְלָמִים‪ .‬ז‪,‬לח‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִגַע בְכָל‪-‬טָמֵא‪ ,‬לֹא יֵאכֵל‪--‬‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְהַר‬ ‫בָאֵש‪ ,‬יִשָרֵף; וְהַבָשָר‪--‬כָל‪-‬טָהור‪,‬‬
‫סִינָי‪ :‬בְיום צַוֹתו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫יֹאכַל בָשָר‪ .‬ז‪,‬כ וְהַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬תֹאכַל‬
‫לְהַקְרִיב אֶת‪-‬קָרְבְנֵיהֶם לַיהוָה‪--‬‬ ‫בָשָר‪ ,‬מִזֶבַח הַשְלָמִים אֲשֶר לַיהוָה‪,‬‬
‫בְמִדְבַר סִינָי‪{ .‬פ}‬ ‫וְטֻמְאתו‪ ,‬עָלָיו‪--‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש‬
‫הַהִוא‪ ,‬מֵעַמֶיהָ‪ .‬ז‪,‬כא וְנֶפֶש כִי‪-‬תִגַע‬
‫ח‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫בְכָל‪-‬טָמֵא‪ ,‬בְטֻמְאת אדָם או בִבְהֵמָה‬
‫ח‪,‬ב קַח אֶת‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָנָיו אִתו‪,‬‬ ‫טְמֵאה או בְכָל‪-‬שֶקֶץ טָמֵא‪ ,‬וְאכַל‬
‫וְאֵת הַבְגָדִים‪ ,‬וְאֵת שֶמֶן הַמִשְחָה;‬ ‫מִבְשַר‪-‬זֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬אֲשֶר לַיהוָה‪--‬‬
‫וְאֵת פַר הַחַטָאת‪ ,‬וְאֵת שְנֵי הָאֵילִים‪,‬‬ ‫וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא‪ ,‬מֵעַמֶיהָ‪.‬‬
‫וְאֵת‪ ,‬סַל הַמַצות‪ .‬ח‪,‬ג וְאֵת כָל‪-‬הָעֵדָה‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫הַקְהֵל‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל מועֵד‪ .‬ח‪,‬ד‬
‫וַיַעַש מֹשֶה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֹתו;‬ ‫ז‪,‬כב וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫וַתִקָהֵל‪ ,‬הָעֵדָה‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל‬ ‫ז‪,‬כג דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫מועֵד‪ .‬ח‪,‬ה וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬הָעֵדָה‪:‬‬ ‫כָל‪-‬חֵלֶב שור וְכֶשֶב‪ ,‬וָעֵז‪--‬לֹא‬
‫זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה לַעֲשות‪.‬‬ ‫תֹאכֵלו‪ .‬ז‪,‬כד וְחֵלֶב נְבֵלָה וְחֵלֶב‬
‫ח‪,‬ו וַיַקְרֵב מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬אהֲרֹן וְאֶת‪-‬‬ ‫טְרֵפָה‪ ,‬יֵעָשֶה לְכָל‪-‬מְלָאכָה; וְאכֹל‪,‬‬
‫בָנָיו; וַיִרְחַץ אֹתָם‪ ,‬בַמָיִם‪ .‬ח‪,‬ז וַיִתֵן‬ ‫לֹא תֹאכְלֻהו‪ .‬ז‪,‬כה כִי‪ ,‬כָל‪-‬אֹכֵל חֵלֶב‪,‬‬
‫עָלָיו אֶת‪-‬הַכֻתֹנֶת‪ ,‬וַיַחְגֹר אֹתו‬ ‫מִן‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר יַקְרִיב מִמֶנָה‬
‫בָאבְנֵט‪ ,‬וַיַלְבֵש אֹתו אֶת‪-‬הַמְעִיל‪,‬‬ ‫אִשֶה לַיהוָה‪--‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש‬
‫וַיִתֵן עָלָיו אֶת‪-‬הָאֵפֹד; וַיַחְגֹר אֹתו‪,‬‬ ‫הָאֹכֶלֶת‪ ,‬מֵעַמֶיהָ‪ .‬ז‪,‬כו וְכָל‪-‬דָם לֹא‬
‫בְחֵשֶב הָאֵפֹד‪ ,‬וַיֶאְפֹד לו‪ ,‬בו‪ .‬ח‪,‬ח‬ ‫תֹאכְלו‪ ,‬בְכֹל מושְבֹתֵיכֶם‪ ,‬לָעוף‪,‬‬
‫וַיָשֶם עָלָיו‪ ,‬אֶת‪-‬הַחֹשֶן; וַיִתֵן‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְלַבְהֵמָה‪ .‬ז‪,‬כז כָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬תֹאכַל‬
‫הַחֹשֶן‪ ,‬אֶת‪-‬הָאורִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַתֻמִים‪.‬‬ ‫כָל‪-‬דָם‪--‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא‪,‬‬
‫ח‪,‬ט וַיָשֶם אֶת‪-‬הַמִצְנֶפֶת‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשו;‬ ‫מֵעַמֶיהָ‪ .‬ז‪,‬כח וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וַיָשֶם עַל‪-‬הַמִצְנֶפֶת אֶל‪-‬מול פָנָיו‪,‬‬ ‫מֹשֶה לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬כט דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי‬
‫אֵת צִיץ הַזָהָב נֵזֶר הַקֹדֶש‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הַמַקְרִיב אֶת‪-‬זֶבַח‬
‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ח‪,‬י וַיִקַח מֹשֶה‬ ‫שְלָמָיו‪ ,‬לַיהוָה‪--‬יָבִיא אֶת‪-‬קָרְבָנו‬

‫‪85‬‬
‫חֶלְבְהֶן; וְאֵת‪ ,‬שוק הַיָמִין‪ .‬ח‪,‬כו ומִסַל‬ ‫אֶת‪-‬שֶמֶן הַמִשְחָה‪ ,‬וַיִמְשַח אֶת‪-‬‬
‫הַמַצות אֲשֶר לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לָקַח חַלַת‬ ‫הַמִשְכָן וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בו; וַיְקַדֵש‪,‬‬
‫מַצָה אחַת וְחַלַת לֶחֶם שֶמֶן אחַת‪--‬‬ ‫אֹתָם‪ .‬ח‪,‬יא וַיַז מִמֶנו עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪,‬‬
‫וְרָקִיק אֶחָד; וַיָשֶם‪ ,‬עַל‪-‬הַחֲלָבִים‪,‬‬ ‫שֶבַע פְעָמִים; וַיִמְשַח אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‬
‫וְעַל‪ ,‬שוק הַיָמִין‪ .‬ח‪,‬כז וַיִתֵן אֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכִיֹר וְאֶת‪-‬כַנו‪--‬‬
‫הַכֹל‪--‬עַל כַפֵי אהֲרֹן‪ ,‬וְעַל כַפֵי בָנָיו;‬ ‫לְקַדְשָם‪ .‬ח‪,‬יב וַיִצֹק מִשֶמֶן‬
‫וַיָנֶף אֹתָם תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ח‪,‬כח‬ ‫הַמִשְחָה‪ ,‬עַל רֹאש אהֲרֹן; וַיִמְשַח‬
‫וַיִקַח מֹשֶה אֹתָם מֵעַל כַפֵיהֶם‪,‬‬ ‫אֹתו‪ ,‬לְקַדְשו‪ .‬ח‪,‬יג וַיַקְרֵב מֹשֶה אֶת‪-‬‬
‫וַיַקְטֵר הַמִזְבֵחָה עַל‪-‬הָעֹלָה;‬ ‫בְנֵי אהֲרֹן‪ ,‬וַיַלְבִשֵם כֻתֳנֹת וַיַחְגֹר‬
‫מִלֻאִים הֵם לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬אִשֶה הוא‬ ‫אֹתָם אבְנֵט‪ ,‬וַיַחֲבֹש לָהֶם‪ ,‬מִגְבָעות‪--‬‬
‫לַיהוָה‪ .‬ח‪,‬כט וַיִקַח מֹשֶה אֶת‪-‬הֶחָזֶה‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ח‪,‬יד‬
‫וַיְנִיפֵהו תְנופָה לִפְנֵי יְהוָה‪ :‬מֵאֵיל‬ ‫וַיַגֵש‪ ,‬אֵת פַר הַחַטָאת; וַיִסְמֹךְ‬
‫הַמִלֻאִים‪ ,‬לְמֹשֶה הָיָה לְמָנָה‪,‬‬ ‫אהֲרֹן ובָנָיו אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש פַר‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ח‪,‬ל‬ ‫הַחַטָאת‪ .‬ח‪,‬טו וַיִשְחָט‪ ,‬וַיִקַח מֹשֶה‬
‫וַיִקַח מֹשֶה מִשֶמֶן הַמִשְחָה‪ ,‬ומִן‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַדָם וַיִתֵן עַל‪-‬קַרְנות הַמִזְבֵחַ‬
‫הַדָם אֲשֶר עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וַיַז עַל‪-‬‬ ‫סָבִיב בְאֶצְבָעו‪ ,‬וַיְחַטֵא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אהֲרֹן עַל‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְעַל‪-‬בָנָיו וְעַל‪-‬‬ ‫הַמִזְבֵחַ; וְאֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬יָצַק אֶל‪-‬יְסוד‬
‫בִגְדֵי בָנָיו אִתו; וַיְקַדֵש אֶת‪-‬אהֲרֹן‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וַיְקַדְשֵהו‪ ,‬לְכַפֵר עָלָיו‪.‬‬
‫אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָנָיו וְאֶת‪-‬בִגְדֵי‬ ‫ח‪,‬טז וַיִקַח‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַחֵלֶב אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫בָנָיו אִתו‪ .‬ח‪,‬לא וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬‬ ‫הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת יֹתֶרֶת הַכָבֵד‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו‪ ,‬בַשְלו אֶת‪-‬הַבָשָר‬ ‫שְתֵי הַכְלָיֹת וְאֶת‪-‬חֶלְבְהֶן; וַיַקְטֵר‬
‫פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ ,‬וְשָם תֹאכְלו אֹתו‪,‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪ .‬ח‪,‬יז וְאֶת‪-‬הַפָר‬
‫וְאֶת‪-‬הַלֶחֶם אֲשֶר בְסַל הַמִלֻאִים‪:‬‬ ‫וְאֶת‪-‬עֹרו‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְשָרו וְאֶת‪-‬פִרְשו‪--‬‬
‫כַאֲשֶר צִוֵיתִי לֵאמֹר‪ ,‬אהֲרֹן ובָנָיו‬ ‫שָרַף בָאֵש‪ ,‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫יֹאכְלֻהו‪ .‬ח‪,‬לב וְהַנותָר בַבָשָר‪,‬‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ח‪,‬יח וַיַקְרֵב‪,‬‬
‫ובַלָחֶם‪--‬בָאֵש‪ ,‬תִשְרֹפו‪ .‬ח‪,‬לג ומִפֶתַח‬ ‫אֵת אֵיל הָעֹלָה; וַיִסְמְכו אהֲרֹן ובָנָיו‪,‬‬
‫אֹהֶל מועֵד לֹא תֵצְאו‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪--‬‬ ‫אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪--‬עַל‪-‬רֹאש הָאיִל‪ .‬ח‪,‬יט‬
‫עַד יום מְלֹאת‪ ,‬יְמֵי מִלֻאֵיכֶם‪ :‬כִי‬ ‫וַיִשְחָט; וַיִזְרֹק מֹשֶה אֶת‪-‬הַדָם עַל‪-‬‬
‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬יְמַלֵא אֶת‪-‬יֶדְכֶם‪ .‬ח‪,‬לד‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬ח‪,‬כ וְאֶת‪-‬הָאיִל‪--‬‬
‫כַאֲשֶר עָשָה‪ ,‬בַיום הַזֶה‪--‬צִוָה יְהוָה‬ ‫נִתַח‪ ,‬לִנְתָחָיו; וַיַקְטֵר מֹשֶה אֶת‪-‬‬
‫לַעֲשֹת‪ ,‬לְכַפֵר עֲלֵיכֶם‪ .‬ח‪,‬לה ופֶתַח‬ ‫הָרֹאש‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנְתָחִים וְאֶת‪-‬הַפָדֶר‪.‬‬
‫אֹהֶל מועֵד תֵשְבו יומָם וָלַיְלָה‪,‬‬ ‫ח‪,‬כא וְאֶת‪-‬הַקֶרֶב וְאֶת‪-‬הַכְרָעַיִם‪,‬‬
‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬ושְמַרְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫רָחַץ בַמָיִם; וַיַקְטֵר מֹשֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫מִשְמֶרֶת יְהוָה‪ ,‬וְלֹא תָמותו‪ :‬כִי‪-‬כֵן‪,‬‬ ‫הָאיִל הַמִזְבֵחָה‪ ,‬עֹלָה הוא לְרֵיחַ‪-‬‬
‫צֻוֵיתִי‪ .‬ח‪,‬לו וַיַעַש אהֲרֹן‪ ,‬ובָנָיו‪--‬אֵת‪,‬‬ ‫נִיחֹחַ אִשֶה הוא לַיהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‬
‫כָל‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪ ,‬בְיַד‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ח‪,‬כב וַיַקְרֵב אֶת‪-‬‬
‫מֹשֶה‪{ .‬ס}‬ ‫הָאיִל הַשֵנִי‪ ,‬אֵיל הַמִלֻאִים; וַיִסְמְכו‬
‫אהֲרֹן ובָנָיו‪ ,‬אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪--‬עַל‪-‬רֹאש‬
‫ט‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬בַיום הַשְמִינִי‪ ,‬קָרָא מֹשֶה‪,‬‬ ‫הָאיִל‪ .‬ח‪,‬כג וַיִשְחָט‪--‬וַיִקַח מֹשֶה‬
‫לְאהֲרֹן ולְבָנָיו‪--‬ולְזִקְנֵי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫מִדָמו‪ ,‬וַיִתֵן עַל‪-‬תְנוךְ אֹזֶן‪-‬אהֲרֹן‬
‫ט‪,‬ב וַיֹאמֶר אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬קַח‪-‬לְךָ עֵגֶל‬ ‫הַיְמָנִית; וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדו הַיְמָנִית‪,‬‬
‫בֶן‪-‬בָקָר לְחַטָאת וְאיִל לְעֹלָה‪--‬‬ ‫וְעַל‪-‬בֹהֶן רַגְלו הַיְמָנִית‪ .‬ח‪,‬כד‬
‫תְמִימִם; וְהַקְרֵב‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ג‬ ‫וַיַקְרֵב אֶת‪-‬בְנֵי אהֲרֹן‪ ,‬וַיִתֵן מֹשֶה‬
‫וְאֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬תְדַבֵר לֵאמֹר‪:‬‬ ‫מִן‪-‬הַדָם עַל‪-‬תְנוךְ אזְנָם הַיְמָנִית‪,‬‬
‫קְחו שְעִיר‪-‬עִזִים לְחַטָאת‪ ,‬וְעֵגֶל‬ ‫וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדָם הַיְמָנִית‪ ,‬וְעַל‪-‬בֹהֶן‬
‫וָכֶבֶש בְנֵי‪-‬שָנָה תְמִימִם לְעֹלָה‪ .‬ט‪,‬ד‬ ‫רַגְלָם הַיְמָנִית; וַיִזְרֹק מֹשֶה אֶת‪-‬‬
‫וְשור וָאיִל לִשְלָמִים‪ ,‬לִזְבֹחַ לִפְנֵי‬ ‫הַדָם עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬ח‪,‬כה וַיִקַח‬
‫יְהוָה‪ ,‬ומִנְחָה‪ ,‬בְלולָה בַשָמֶן‪ :‬כִי‬ ‫אֶת‪-‬הַחֵלֶב וְאֶת‪-‬הָאלְיָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫הַיום‪ ,‬יְהוָה נִרְאה אֲלֵיכֶם‪ .‬ט‪,‬ה‬ ‫הַחֵלֶב אֲשֶר עַל‪-‬הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֵת יֹתֶרֶת‬
‫וַיִקְחו‪ ,‬אֵת אֲשֶר צִוָה מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬פְנֵי‪,‬‬ ‫הַכָבֵד‪ ,‬וְאֶת‪-‬שְתֵי הַכְלָיֹת וְאֶת‪-‬‬

‫‪86‬‬
‫אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ .‬ט‪,‬כד וַתֵצֵא אֵש‪,‬‬ ‫אֹהֶל מועֵד; וַיִקְרְבו‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪,‬‬
‫מִלִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וַתֹאכַל עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪,‬‬ ‫וַיַעַמְדו‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ו וַיֹאמֶר‬
‫אֶת‪-‬הָעֹלָה וְאֶת‪-‬הַחֲלָבִים; וַיַרְא כָל‪-‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬זֶה הַדָבָר אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‬
‫הָעָם וַיָרֹנו‪ ,‬וַיִפְלו עַל‪-‬פְנֵיהֶם‪ .‬י‪,‬א‬ ‫תַעֲשו‪--‬וְיֵרָא אֲלֵיכֶם‪ ,‬כְבוד יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ז‬
‫וַיִקְחו בְנֵי‪-‬אהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוא אִיש‬ ‫וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬קְרַב אֶל‪-‬‬
‫מַחְתָתו‪ ,‬וַיִתְנו בָהֵן אֵש‪ ,‬וַיָשִימו‬ ‫הַמִזְבֵחַ וַעֲשֵה אֶת‪-‬חַטָאתְךָ וְאֶת‪-‬‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬קְטֹרֶת; וַיַקְרִיבו לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫עֹלָתֶךָ‪ ,‬וְכַפֵר בַעַדְךָ‪ ,‬ובְעַד הָעָם;‬
‫אֵש זָרָה‪--‬אֲשֶר לֹא צִוָה‪ ,‬אֹתָם‪ .‬י‪,‬ב‬ ‫וַעֲשֵה אֶת‪-‬קָרְבַן הָעָם‪ ,‬וְכַפֵר‬
‫וַתֵצֵא אֵש מִלִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וַתֹאכַל‬ ‫בַעֲדָם‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬צִוָה יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ח‬
‫אותָם; וַיָמֻתו‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬י‪,‬ג וַיֹאמֶר‬ ‫וַיִקְרַב אהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ; וַיִשְחַט‬
‫מֹשֶה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬הוא אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה‬ ‫אֶת‪-‬עֵגֶל הַחַטָאת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לו‪ .‬ט‪,‬ט‬
‫לֵאמֹר בִקְרֹבַי אֶקָדֵש‪ ,‬וְעַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬‬ ‫וַיַקְרִבו בְנֵי אהֲרֹן אֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬אֵלָיו‪,‬‬
‫הָעָם‪ ,‬אֶכָבֵד; וַיִדֹם‪ ,‬אהֲרֹן‪ .‬י‪,‬ד‬ ‫וַיִטְבֹל אֶצְבָעו בַדָם‪ ,‬וַיִתֵן עַל‪-‬‬
‫וַיִקְרָא מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬מִישָאֵל וְאֶל‬ ‫קַרְנות הַמִזְבֵחַ; וְאֶת‪-‬הַדָם יָצַק‪,‬‬
‫אֶלְצָפָן‪ ,‬בְנֵי עֻזִיאֵל‪ ,‬דֹד אהֲרֹן;‬ ‫אֶל‪-‬יְסוד הַמִזְבֵחַ‪ .‬ט‪,‬י וְאֶת‪-‬הַחֵלֶב‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬קִרְבו שְאו אֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַכְלָיֹת וְאֶת‪-‬הַיֹתֶרֶת מִן‪-‬‬
‫אֲחֵיכֶם מֵאֵת פְנֵי‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ‪,‬‬ ‫הַכָבֵד‪ ,‬מִן‪-‬הַחַטָאת‪--‬הִקְטִיר‪,‬‬
‫לַמַחֲנֶה‪ .‬י‪,‬ה וַיִקְרְבו‪ ,‬וַיִשָאֻם‬ ‫הַמִזְבֵחָה‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בְכֻתֳנֹתָם‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ‪ ,‬לַמַחֲנֶה‪--‬‬ ‫מֹשֶה‪ .‬ט‪,‬יא וְאֶת‪-‬הַבָשָר‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעור‪,‬‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר מֹשֶה‪ .‬י‪,‬ו וַיֹאמֶר מֹשֶה‬ ‫שָרַף בָאֵש‪ ,‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ .‬ט‪,‬יב‬
‫אֶל‪-‬אהֲרֹן ולְאֶלְעָזָר ולְאִיתָמָר בָנָיו‬ ‫וַיִשְחַט‪ ,‬אֶת‪-‬הָעֹלָה; וַיַמְצִאו בְנֵי‬
‫רָאשֵיכֶם אל‪-‬תִפְרָעו ובִגְדֵיכֶם לֹא‪-‬‬ ‫אהֲרֹן אֵלָיו‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬וַיִזְרְקֵהו עַל‪-‬‬
‫תִפְרֹמו‪ ,‬וְלֹא תָמֻתו‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬הָעֵדָה‪,‬‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬ט‪,‬יג וְאֶת‪-‬הָעֹלָה‪,‬‬
‫יִקְצֹף; וַאֲחֵיכֶם‪ ,‬כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫הִמְצִיאו אֵלָיו לִנְתָחֶיהָ‪--‬וְאֶת‪-‬‬
‫יִבְכו אֶת‪-‬הַשְרֵפָה‪ ,‬אֲשֶר שָרַף‬ ‫הָרֹאש; וַיַקְטֵר‪ ,‬עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ .‬ט‪,‬יד‬
‫יְהוָה‪ .‬י‪,‬ז ומִפֶתַח אֹהֶל מועֵד לֹא‬ ‫וַיִרְחַץ אֶת‪-‬הַקֶרֶב‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכְרָעָיִם;‬
‫תֵצְאו‪ ,‬פֶן‪-‬תָמֻתו‪--‬כִי‪-‬שֶמֶן מִשְחַת‬ ‫וַיַקְטֵר עַל‪-‬הָעֹלָה‪ ,‬הַמִזְבֵחָה‪ .‬ט‪,‬טו‬
‫יְהוָה‪ ,‬עֲלֵיכֶם; וַיַעֲשו‪ ,‬כִדְבַר מֹשֶה‪.‬‬ ‫וַיַקְרֵב‪ ,‬אֵת קָרְבַן הָעָם; וַיִקַח אֶת‪-‬‬
‫{פ}‬ ‫שְעִיר הַחַטָאת‪ ,‬אֲשֶר לָעָם‪,‬‬
‫וַיִשְחָטֵהו וַיְחַטְאֵהו‪ ,‬כָרִאשון‪ .‬ט‪,‬טז‬
‫י‪,‬ח וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אהֲרֹן לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וַיַקְרֵב‪ ,‬אֶת‪-‬הָעֹלָה; וַיַעֲשֶהָ‪,‬‬
‫י‪,‬ט יַיִן וְשֵכָר אל‪-‬תֵשְתְ אתָה ובָנֶיךָ‬ ‫כַמִשְפָט‪ .‬ט‪,‬יז וַיַקְרֵב‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִנְחָה‪,‬‬
‫אִתָךְ‪ ,‬בְבֹאֲכֶם אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪--‬וְלֹא‬ ‫וַיְמַלֵא כַפו מִמֶנָה‪ ,‬וַיַקְטֵר עַל‪-‬‬
‫תָמֻתו‪ :‬חֻקַת עולָם‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬י‪,‬י‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪--‬מִלְבַד‪ ,‬עֹלַת הַבֹקֶר‪ .‬ט‪,‬יח‬
‫ולְהַבְדִיל‪ ,‬בֵין הַקֹדֶש ובֵין הַחֹל‪ ,‬ובֵין‬ ‫וַיִשְחַט אֶת‪-‬הַשור וְאֶת‪-‬הָאיִל‪ ,‬זֶבַח‬
‫הַטָמֵא‪ ,‬ובֵין הַטָהור‪ .‬י‪,‬יא ולְהורֹת‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַשְלָמִים אֲשֶר לָעָם; וַיַמְצִאו בְנֵי‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬אֵת‪ ,‬כָל‪-‬הַחֻקִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אהֲרֹן אֶת‪-‬הַדָם‪ ,‬אֵלָיו‪ ,‬וַיִזְרְקֵהו עַל‪-‬‬
‫דִבֶר יְהוָה אֲלֵיהֶם‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬ט‪,‬יט וְאֶת‪-‬הַחֲלָבִים‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַשור; ומִן‪-‬הָאיִל‪--‬הָאלְיָה‬
‫י‪,‬יב וַיְדַבֵר מֹשֶה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וְאֶל‬ ‫וְהַמְכַסֶה וְהַכְלָיֹת‪ ,‬וְיֹתֶרֶת‬
‫אֶלְעָזָר וְאֶל‪-‬אִיתָמָר בָנָיו הַנותָרִים‪,‬‬ ‫הַכָבֵד‪ .‬ט‪,‬כ וַיָשִימו אֶת‪-‬הַחֲלָבִים‪,‬‬
‫קְחו אֶת‪-‬הַמִנְחָה הַנותֶרֶת מֵאִשֵי‬ ‫עַל‪-‬הֶחָזות; וַיַקְטֵר הַחֲלָבִים‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְאִכְלוהָ מַצות אֵצֶל הַמִזְבֵחַ‪:‬‬ ‫הַמִזְבֵחָה‪ .‬ט‪,‬כא וְאֵת הֶחָזות‪ ,‬וְאֵת‬
‫כִי קֹדֶש קָדָשִים‪ ,‬הִוא‪ .‬י‪,‬יג וַאֲכַלְתֶם‬ ‫שוק הַיָמִין‪ ,‬הֵנִיף אהֲרֹן תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫אֹתָה‪ ,‬בְמָקום קָדוש‪ ,‬כִי חָקְךָ וְחָק‪-‬‬ ‫יְהוָה‪--‬כַאֲשֶר‪ ,‬צִוָה מֹשֶה‪ .‬ט‪,‬כב‬
‫בָנֶיךָ הִוא‪ ,‬מֵאִשֵי יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬כֵן‪,‬‬ ‫וַיִשָא אהֲרֹן אֶת‪-‬יָדָו אֶל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫צֻוֵיתִי‪ .‬י‪,‬יד וְאֵת חֲזֵה הַתְנופָה וְאֵת‬ ‫וַיְבָרְכֵם; וַיֵרֶד‪ ,‬מֵעֲשֹת הַחַטָאת‬
‫שוק הַתְרומָה‪ ,‬תֹאכְלו בְמָקום טָהור‪--‬‬ ‫וְהָעֹלָה‪--‬וְהַשְלָמִים‪ .‬ט‪,‬כג וַיָבֹא‬
‫אתָה‪ ,‬ובָנֶיךָ ובְנֹתֶיךָ אִתָךְ‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬וַיֵצְאו‪,‬‬
‫חָקְךָ וְחָק‪-‬בָנֶיךָ נִתְנו‪ ,‬מִזִבְחֵי‬ ‫וַיְבָרְכו אֶת‪-‬הָעָם; וַיֵרָא כְבוד‪-‬יְהוָה‪,‬‬

‫‪87‬‬
‫נִבְלָתָם תְשַקֵצו‪ .‬יא‪,‬יב כֹל אֲשֶר אֵין‪-‬‬ ‫שַלְמֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬טו שוק‬
‫לו סְנַפִיר וְקַשְקֶשֶת‪ ,‬בַמָיִם‪--‬שֶקֶץ‬ ‫הַתְרומָה וַחֲזֵה הַתְנופָה‪ ,‬עַל אִשֵי‬
‫הוא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬יג וְאֶת‪-‬אֵלֶה תְשַקְצו‬ ‫הַחֲלָבִים יָבִיאו‪ ,‬לְהָנִיף תְנופָה‪,‬‬
‫מִן‪-‬הָעוף‪ ,‬לֹא יֵאכְלו שֶקֶץ הֵם‪ :‬אֶת‪-‬‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה; וְהָיָה לְךָ ולְבָנֶיךָ‬
‫הַנֶשֶר‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַפֶרֶס‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬הָעָזְנִיָה‪.‬‬ ‫אִתְךָ‪ ,‬לְחָק‪-‬עולָם‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬צִוָה‬
‫יא‪,‬יד וְאֶת‪-‬הַדָאה‪--‬וְאֶת‪-‬הָאיָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬י‪,‬טז וְאֵת שְעִיר הַחַטָאת‪ ,‬דָרֹש‬
‫לְמִינָה‪ .‬יא‪,‬טו אֵת כָל‪-‬עֹרֵב‪ ,‬לְמִינו‪.‬‬ ‫דָרַש מֹשֶה‪--‬וְהִנֵה שֹרָף; וַיִקְצֹף‬
‫יא‪,‬טז וְאֵת בַת הַיַעֲנָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַתַחְמָס‬ ‫עַל‪-‬אֶלְעָזָר וְעַל‪-‬אִיתָמָר‪ ,‬בְנֵי אהֲרֹן‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַשָחַף; וְאֶת‪-‬הַנֵץ‪ ,‬לְמִינֵהו‪.‬‬ ‫הַנותָרִם‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬י‪,‬יז מַדועַ‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫יא‪,‬יז וְאֶת‪-‬הַכוס וְאֶת‪-‬הַשָלָךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫אֲכַלְתֶם אֶת‪-‬הַחַטָאת בִמְקום‬
‫הַיַנְשוף‪ .‬יא‪,‬יח וְאֶת‪-‬הַתִנְשֶמֶת וְאֶת‪-‬‬ ‫הַקֹדֶש‪--‬כִי קֹדֶש קָדָשִים‪ ,‬הִוא;‬
‫הַקָאת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָרָחָם‪ .‬יא‪,‬יט וְאֵת‪,‬‬ ‫וְאֹתָה נָתַן לָכֶם‪ ,‬לָשֵאת אֶת‪-‬עֲו‍ֹן‬
‫הַחֲסִידָה‪ ,‬הָאֲנָפָה‪ ,‬לְמִינָה; וְאֶת‪-‬‬ ‫הָעֵדָה‪ ,‬לְכַפֵר עֲלֵיהֶם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬
‫הַדוכִיפַת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעֲטַלֵף‪ .‬יא‪,‬כ כֹל‬ ‫י‪,‬יח הֵן לֹא‪-‬הובָא אֶת‪-‬דָמָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַקֹדֶש‬
‫שֶרֶץ הָעוף‪ ,‬הַהֹלֵךְ עַל‪-‬ארְבַע‪--‬שֶקֶץ‬ ‫פְנִימָה; אכול תֹאכְלו אֹתָה בַקֹדֶש‪,‬‬
‫הוא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬כא אךְ אֶת‪-‬זֶה‪ ,‬תֹאכְלו‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוֵיתִי‪ .‬י‪,‬יט וַיְדַבֵר אהֲרֹן‬
‫מִכֹל שֶרֶץ הָעוף‪ ,‬הַהֹלֵךְ עַל‪-‬ארְבַע‪:‬‬ ‫אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הֵן הַיום הִקְרִיבו אֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬לא (לו) כְרָעַיִם מִמַעַל‬ ‫חַטָאתָם וְאֶת‪-‬עֹלָתָם לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫לְרַגְלָיו‪ ,‬לְנַתֵר בָהֵן עַל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫וַתִקְרֶאנָה אֹתִי‪ ,‬כָאֵלֶה; וְאכַלְתִי‬
‫יא‪,‬כב אֶת‪-‬אֵלֶה מֵהֶם‪ ,‬תֹאכֵלו‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫חַטָאת הַיום‪ ,‬הַיִיטַב בְעֵינֵי יְהוָה‪ .‬י‪,‬כ‬
‫הָארְבֶה לְמִינו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַסָלְעָם‬ ‫וַיִשְמַע מֹשֶה‪ ,‬וַיִיטַב בְעֵינָיו‪{ .‬פ}‬
‫לְמִינֵהו; וְאֶת‪-‬הַחַרְגֹל לְמִינֵהו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הֶחָגָב לְמִינֵהו‪ .‬יא‪,‬כג וְכֹל שֶרֶץ‬ ‫יא‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫הָעוף‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לו ארְבַע רַגְלָיִם‪--‬שֶקֶץ‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬לֵאמֹר אֲלֵהֶם‪ .‬יא‪,‬ב דַבְרו אֶל‪-‬‬
‫הוא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬כד ולְאֵלֶה‪ ,‬תִטַמָאו; כָל‪-‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬זֹאת הַחַיָה‬
‫הַנֹגֵעַ בְנִבְלָתָם‪ ,‬יִטְמָא עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬ ‫אֲשֶר תֹאכְלו‪ ,‬מִכָל‪-‬הַבְהֵמָה אֲשֶר‬
‫יא‪,‬כה וְכָל‪-‬הַנֹשֵא‪ ,‬מִנִבְלָתָם‪--‬יְכַבֵס‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬יא‪,‬ג כֹל מַפְרֶסֶת פַרְסָה‪,‬‬
‫בְגָדָיו‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יא‪,‬כו לְכָל‪-‬‬ ‫וְשֹסַעַת שֶסַע פְרָסֹת‪ ,‬מַעֲלַת גֵרָה‪,‬‬
‫הַבְהֵמָה אֲשֶר הִוא מַפְרֶסֶת פַרְסָה‬ ‫בַבְהֵמָה‪--‬אֹתָה‪ ,‬תֹאכֵלו‪ .‬יא‪,‬ד אךְ אֶת‪-‬‬
‫וְשֶסַע אֵינֶנָה שֹסַעַת‪ ,‬וְגֵרָה אֵינֶנָה‬ ‫זֶה‪ ,‬לֹא תֹאכְלו‪ ,‬מִמַעֲלֵי הַגֵרָה‪,‬‬
‫מַעֲלָה‪--‬טְמֵאִים הֵם‪ ,‬לָכֶם; כָל‪-‬הַנֹגֵעַ‬ ‫ומִמַפְרִסֵי הַפַרְסָה‪ :‬אֶת‪-‬הַגָמָל כִי‪-‬‬
‫בָהֶם‪ ,‬יִטְמָא‪ .‬יא‪,‬כז וְכֹל הולֵךְ עַל‪-‬‬ ‫מַעֲלֵה גֵרָה הוא‪ ,‬ופַרְסָה אֵינֶנו‬
‫כַפָיו‪ ,‬בְכָל‪-‬הַחַיָה הַהֹלֶכֶת עַל‪-‬‬ ‫מַפְרִיס‪--‬טָמֵא הוא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬ה וְאֶת‪-‬‬
‫ארְבַע‪--‬טְמֵאִים הֵם‪ ,‬לָכֶם; כָל‪-‬הַנֹגֵעַ‬ ‫הַשָפָן‪ ,‬כִי‪-‬מַעֲלֵה גֵרָה הוא‪ ,‬ופַרְסָה‪,‬‬
‫בְנִבְלָתָם‪ ,‬יִטְמָא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יא‪,‬כח‬ ‫לֹא יַפְרִיס; טָמֵא הוא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬ו וְאֶת‪-‬‬
‫וְהַנֹשֵא‪ ,‬אֶת‪-‬נִבְלָתָם‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו‪,‬‬ ‫הָארְנֶבֶת‪ ,‬כִי‪-‬מַעֲלַת גֵרָה הִוא‪,‬‬
‫וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב; טְמֵאִים הֵמָה‪,‬‬ ‫ופַרְסָה‪ ,‬לֹא הִפְרִיסָה; טְמֵאה הִוא‪,‬‬
‫לָכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫לָכֶם‪ .‬יא‪,‬ז וְאֶת‪-‬הַחֲזִיר כִי‪-‬מַפְרִיס‬
‫פַרְסָה הוא‪ ,‬וְשֹסַע שֶסַע פַרְסָה‪ ,‬וְהוא‪,‬‬
‫יא‪,‬כט וְזֶה לָכֶם הַטָמֵא‪ ,‬בַשֶרֶץ‬ ‫גֵרָה לֹא‪-‬יִגָר; טָמֵא הוא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬ח‬
‫הַשֹרֵץ עַל‪-‬הָארֶץ‪ :‬הַחֹלֶד וְהָעַכְבָר‪,‬‬ ‫מִבְשָרָם לֹא תֹאכֵלו‪ ,‬ובְנִבְלָתָם לֹא‬
‫וְהַצָב לְמִינֵהו‪ .‬יא‪,‬ל וְהָאֲנָקָה‬ ‫תִגָעו; טְמֵאִים הֵם‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬ט אֶת‪-‬זֶה‪,‬‬
‫וְהַכֹחַ‪ ,‬וְהַלְטָאה; וְהַחֹמֶט‪,‬‬ ‫תֹאכְלו‪ ,‬מִכֹל‪ ,‬אֲשֶר בַמָיִם‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫וְהַתִנְשָמֶת‪ .‬יא‪,‬לא אֵלֶה הַטְמֵאִים‬ ‫לו סְנַפִיר וְקַשְקֶשֶת בַמַיִם‪ ,‬בַיַמִים‬
‫לָכֶם‪ ,‬בְכָל‪-‬הַשָרֶץ; כָל‪-‬הַנֹגֵעַ בָהֶם‬ ‫ובַנְחָלִים‪--‬אֹתָם תֹאכֵלו‪ .‬יא‪,‬י וְכֹל‬
‫בְמֹתָם‪ ,‬יִטְמָא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יא‪,‬לב וְכֹל‬ ‫אֲשֶר אֵין‪-‬לו סְנַפִיר וְקַשְקֶשֶת‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יִפֹל‪-‬עָלָיו מֵהֶם בְמֹתָם יִטְמָא‪,‬‬ ‫בַיַמִים ובַנְחָלִים‪ ,‬מִכֹל שֶרֶץ הַמַיִם‪,‬‬
‫מִכָל‪-‬כְלִי‪-‬עֵץ או בֶגֶד או‪-‬עור או שָק‪,‬‬ ‫ומִכֹל נֶפֶש הַחַיָה אֲשֶר בַמָיִם‪--‬‬
‫כָל‪-‬כְלִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יֵעָשֶה מְלָאכָה בָהֶם;‬ ‫שֶקֶץ הֵם‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יא‪,‬יא וְשֶקֶץ‪ ,‬יִהְיו‬
‫בַמַיִם יובָא וְטָמֵא עַד‪-‬הָעֶרֶב‪,‬‬ ‫לָכֶם; מִבְשָרָם לֹא תֹאכֵלו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬

‫‪88‬‬
‫ושְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬תֵשֵב בִדְמֵי טָהֳרָה;‬ ‫וְטָהֵר‪ .‬יא‪,‬לג וְכָל‪-‬כְלִי‪-‬חֶרֶש‪--‬אֲשֶר‪-‬‬
‫בְכָל‪-‬קֹדֶש לֹא‪-‬תִגָע‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַמִקְדָש‬ ‫יִפֹל מֵהֶם‪ ,‬אֶל‪-‬תוכו‪ :‬כֹל אֲשֶר בְתוכו‬
‫לֹא תָבֹא‪ ,‬עַד‪-‬מְלֹאת‪ ,‬יְמֵי טָהֳרָה‪ .‬יב‪,‬ה‬ ‫יִטְמָא‪ ,‬וְאֹתו תִשְבֹרו‪ .‬יא‪,‬לד מִכָל‪-‬‬
‫וְאִם‪-‬נְקֵבָה תֵלֵד‪ ,‬וְטָמְאה שְבֻעַיִם‬ ‫הָאֹכֶל אֲשֶר יֵאכֵל‪ ,‬אֲשֶר יָבוא עָלָיו‬
‫כְנִדָתָה; וְשִשִים יום וְשֵשֶת יָמִים‪,‬‬ ‫מַיִם‪--‬יִטְמָא; וְכָל‪-‬מַשְקֶה אֲשֶר‬
‫תֵשֵב עַל‪-‬דְמֵי טָהֳרָה‪ .‬יב‪,‬ו ובִמְלֹאת‬ ‫יִשָתֶה‪ ,‬בְכָל‪-‬כְלִי יִטְמָא‪ .‬יא‪,‬לה וְכֹל‬
‫יְמֵי טָהֳרָה‪ ,‬לְבֵן או לְבַת‪ ,‬תָבִיא כֶבֶש‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִפֹל מִנִבְלָתָם עָלָיו‪ ,‬יִטְמָא‪--‬‬
‫בֶן‪-‬שְנָתו לְעֹלָה‪ ,‬ובֶן‪-‬יונָה או‪-‬תֹר‬ ‫תַנור וְכִירַיִם יֻתָץ‪ ,‬טְמֵאִים הֵם;‬
‫לְחַטָאת‪--‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל‪-‬מועֵד‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וטְמֵאִים‪ ,‬יִהְיו לָכֶם‪ .‬יא‪,‬לו אךְ מַעְיָן‬
‫הַכֹהֵן‪ .‬יב‪,‬ז וְהִקְרִיבו לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫ובור מִקְוֵה‪-‬מַיִם‪ ,‬יִהְיֶה טָהור; וְנֹגֵעַ‬
‫וְכִפֶר עָלֶיהָ‪ ,‬וְטָהֲרָה‪ ,‬מִמְקֹר‬ ‫בְנִבְלָתָם‪ ,‬יִטְמָא‪ .‬יא‪,‬לז וְכִי יִפֹל‬
‫דָמֶיהָ‪ :‬זֹאת תורַת הַיֹלֶדֶת‪ ,‬לַזָכָר או‬ ‫מִנִבְלָתָם‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬זֶרַע זֵרועַ אֲשֶר‬
‫לַנְקֵבָה‪ .‬יב‪,‬ח וְאִם‪-‬לֹא תִמְצָא יָדָה‪,‬‬ ‫יִזָרֵעַ‪--‬טָהור‪ ,‬הוא‪ .‬יא‪,‬לח וְכִי יֻתַן‪-‬‬
‫דֵי שֶה‪--‬וְלָקְחָה שְתֵי‪-‬תֹרִים או שְנֵי‬ ‫מַיִם עַל‪-‬זֶרַע‪ ,‬וְנָפַל מִנִבְלָתָם‬
‫בְנֵי יונָה‪ ,‬אֶחָד לְעֹלָה וְאֶחָד‬ ‫עָלָיו‪--‬טָמֵא הוא‪ ,‬לָכֶם‪{ .‬ס}‬
‫לְחַטָאת; וְכִפֶר עָלֶיהָ הַכֹהֵן‪,‬‬
‫וְטָהֵרָה‪{ .‬פ}‬ ‫יא‪,‬לט וְכִי יָמות מִן‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫הִיא לָכֶם לְאכְלָה‪--‬הַנֹגֵעַ בְנִבְלָתָה‪,‬‬
‫יג‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫יִטְמָא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יא‪,‬מ וְהָאֹכֵל‪,‬‬
‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬יג‪,‬ב אדָם‪ ,‬כִי‪-‬יִהְיֶה‬ ‫מִנִבְלָתָה‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬‬
‫בְעור‪-‬בְשָרו שְאֵת או‪-‬סַפַחַת או‬ ‫הָעָרֶב; וְהַנֹשֵא‪ ,‬אֶת‪-‬נִבְלָתָה‪--‬יְכַבֵס‬
‫בַהֶרֶת‪ ,‬וְהָיָה בְעור‪-‬בְשָרו‪ ,‬לְנֶגַע‬ ‫בְגָדָיו‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יא‪,‬מא‬
‫צָרָעַת‪--‬וְהובָא אֶל‪-‬אהֲרֹן הַכֹהֵן‪ ,‬או‬ ‫וְכָל‪-‬הַשֶרֶץ‪ ,‬הַשֹרֵץ עַל‪-‬הָארֶץ‪--‬‬
‫אֶל‪-‬אחַד מִבָנָיו הַכֹהֲנִים‪ .‬יג‪,‬ג וְרָאה‬ ‫שֶקֶץ הוא‪ ,‬לֹא יֵאכֵל‪ .‬יא‪,‬מב כֹל הולֵךְ‬
‫הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַנֶגַע בְעור‪-‬הַבָשָר וְשֵעָר‬ ‫עַל‪-‬גָחון וְכֹל הולֵךְ עַל‪-‬ארְבַע‪ ,‬עַד כָל‪-‬‬
‫בַנֶגַע הָפַךְ לָבָן‪ ,‬ומַרְאֵה הַנֶגַע‬ ‫מַרְבֵה רַגְלַיִם‪ ,‬לְכָל‪-‬הַשֶרֶץ‪,‬‬
‫עָמֹק מֵעור בְשָרו‪--‬נֶגַע צָרַעַת‪ ,‬הוא;‬ ‫הַשֹרֵץ עַל‪-‬הָארֶץ‪--‬לֹא תֹאכְלום‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫וְרָאהו הַכֹהֵן‪ ,‬וְטִמֵא אֹתו‪ .‬יג‪,‬ד וְאִם‪-‬‬ ‫שֶקֶץ הֵם‪ .‬יא‪,‬מג אל‪-‬תְשַקְצו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בַהֶרֶת לְבָנָה הִוא בְעור בְשָרו‪ ,‬וְעָמֹק‬ ‫נַפְשֹתֵיכֶם‪ ,‬בְכָל‪-‬הַשֶרֶץ‪ ,‬הַשֹרֵץ;‬
‫אֵין‪-‬מַרְאֶהָ מִן‪-‬הָעור‪ ,‬ושְעָרָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וְלֹא תִטַמְאו בָהֶם‪ ,‬וְנִטְמֵתֶם בָם‪.‬‬
‫הָפַךְ לָבָן‪--‬וְהִסְגִיר הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬ ‫יא‪,‬מד כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬
‫הַנֶגַע‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬יג‪,‬ה וְרָאהו‬ ‫וְהִתְקַדִשְתֶם וִהְיִיתֶם קְדֹשִים‪ ,‬כִי‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬וְהִנֵה הַנֶגַע‬ ‫קָדוש אנִי; וְלֹא תְטַמְאו אֶת‪-‬‬
‫עָמַד בְעֵינָיו‪ ,‬לֹא‪-‬פָשָה הַנֶגַע בָעור‪--‬‬ ‫נַפְשֹתֵיכֶם‪ ,‬בְכָל‪-‬הַשֶרֶץ הָרֹמֵש עַל‪-‬‬
‫וְהִסְגִירו הַכֹהֵן שִבְעַת יָמִים‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ .‬יא‪,‬מה כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬הַמַעֲלֶה‬
‫שֵנִית‪ .‬יג‪,‬ו וְרָאה הַכֹהֵן אֹתו בַיום‬ ‫אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬לִהְיֹת לָכֶם‪,‬‬
‫הַשְבִיעִי‪ ,‬שֵנִית‪ ,‬וְהִנֵה כֵהָה הַנֶגַע‪,‬‬ ‫לֵאלֹהִים; וִהְיִיתֶם קְדֹשִים‪ ,‬כִי קָדוש‬
‫וְלֹא‪-‬פָשָה הַנֶגַע בָעור‪--‬וְטִהֲרו‬ ‫אנִי‪ .‬יא‪,‬מו זֹאת תורַת הַבְהֵמָה‪ ,‬וְהָעוף‪,‬‬
‫הַכֹהֵן מִסְפַחַת הִוא‪ ,‬וְכִבֶס בְגָדָיו‬ ‫וְכֹל נֶפֶש הַחַיָה‪ ,‬הָרֹמֶשֶת בַמָיִם;‬
‫וְטָהֵר‪ .‬יג‪,‬ז וְאִם‪-‬פָשֹה תִפְשֶה‬ ‫ולְכָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬הַשֹרֶצֶת עַל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫הַמִסְפַחַת בָעור‪ ,‬אחֲרֵי הֵרָאֹתו אֶל‪-‬‬ ‫יא‪,‬מז לְהַבְדִיל‪ ,‬בֵין הַטָמֵא ובֵין‬
‫הַכֹהֵן לְטָהֳרָתו; וְנִרְאה שֵנִית‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַטָהֹר; ובֵין הַחַיָה‪ ,‬הַנֶאֱכֶלֶת‪ ,‬ובֵין‬
‫הַכֹהֵן‪ .‬יג‪,‬ח וְרָאה‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫הַחַיָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא תֵאכֵל‪{ .‬פ}‬
‫פָשְתָה הַמִסְפַחַת‪ ,‬בָעור‪--‬וְטִמְאו‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬צָרַעַת הִוא‪{ .‬פ}‬ ‫יב‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫יב‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪,‬‬
‫יג‪,‬ט נֶגַע צָרַעַת‪ ,‬כִי תִהְיֶה בְאדָם;‬ ‫אִשָה כִי תַזְרִיעַ‪ ,‬וְיָלְדָה זָכָר‪--‬‬
‫וְהובָא‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ .‬יג‪,‬י וְרָאה הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫וְטָמְאה שִבְעַת יָמִים‪ ,‬כִימֵי נִדַת‬
‫וְהִנֵה שְאֵת‪-‬לְבָנָה בָעור‪ ,‬וְהִיא‪,‬‬ ‫דְו‍ֹתָה תִטְמָא‪ .‬יב‪,‬ג ובַיום‪ ,‬הַשְמִינִי‪,‬‬
‫הָפְכָה שֵעָר לָבָן; ומִחְיַת בָשָר חַי‪,‬‬ ‫יִמול‪ ,‬בְשַר עָרְלָתו‪ .‬יב‪,‬ד ושְלֹשִים יום‬

‫‪89‬‬
‫לֹא‪-‬פָשְתָה בָעור‪ ,‬וְהִוא כֵהָה‪--‬שְאֵת‬ ‫בַשְאֵת‪ .‬יג‪,‬יא צָרַעַת נושֶנֶת הִוא בְעור‬
‫הַמִכְוָה‪ ,‬הִוא; וְטִהֲרו‪ ,‬הַכֹהֵן‪--‬כִי‪-‬‬ ‫בְשָרו‪ ,‬וְטִמְאו הַכֹהֵן‪ :‬לֹא יַסְגִרֶנו‪,‬‬
‫צָרֶבֶת הַמִכְוָה‪ ,‬הִוא‪{ .‬פ}‬ ‫כִי טָמֵא הוא‪ .‬יג‪,‬יב וְאִם‪-‬פָרוחַ תִפְרַח‬
‫הַצָרַעַת‪ ,‬בָעור‪ ,‬וְכִסְתָה הַצָרַעַת אֵת‬
‫יג‪,‬כט וְאִיש או אִשָה‪ ,‬כִי‪-‬יִהְיֶה בו נָגַע‪,‬‬ ‫כָל‪-‬עור הַנֶגַע‪ ,‬מֵרֹאשו וְעַד‪-‬רַגְלָיו‪--‬‬
‫בְרֹאש‪ ,‬או בְזָקָן‪ .‬יג‪,‬ל וְרָאה הַכֹהֵן‬ ‫לְכָל‪-‬מַרְאֵה‪ ,‬עֵינֵי הַכֹהֵן‪ .‬יג‪,‬יג וְרָאה‬
‫אֶת‪-‬הַנֶגַע‪ ,‬וְהִנֵה מַרְאֵהו עָמֹק מִן‪-‬‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה כִסְתָה הַצָרַעַת אֶת‪-‬‬
‫הָעור‪ ,‬ובו שֵעָר צָהֹב‪ ,‬דָק‪--‬וְטִמֵא אֹתו‬ ‫כָל‪-‬בְשָרו‪--‬וְטִהַר‪ ,‬אֶת‪-‬הַנָגַע‪ :‬כֻלו‬
‫הַכֹהֵן נֶתֶק הוא‪ ,‬צָרַעַת הָרֹאש או‬ ‫הָפַךְ לָבָן‪ ,‬טָהור הוא‪ .‬יג‪,‬יד ובְיום‬
‫הַזָקָן הוא‪ .‬יג‪,‬לא וְכִי‪-‬יִרְאֶה הַכֹהֵן‬ ‫הֵרָאות בו בָשָר חַי‪ ,‬יִטְמָא‪ .‬יג‪,‬טו‬
‫אֶת‪-‬נֶגַע הַנֶתֶק‪ ,‬וְהִנֵה אֵין‪-‬מַרְאֵהו‬ ‫וְרָאה הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַבָשָר הַחַי‪,‬‬
‫עָמֹק מִן‪-‬הָעור‪ ,‬וְשֵעָר שָחֹר‪ ,‬אֵין בו‪--‬‬ ‫וְטִמְאו‪ :‬הַבָשָר הַחַי טָמֵא הוא‪,‬‬
‫וְהִסְגִיר הַכֹהֵן אֶת‪-‬נֶגַע הַנֶתֶק‪,‬‬ ‫צָרַעַת הוא‪ .‬יג‪,‬טז או כִי יָשוב הַבָשָר‬
‫שִבְעַת יָמִים‪ .‬יג‪,‬לב וְרָאה הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬ ‫הַחַי‪ ,‬וְנֶהְפַךְ לְלָבָן; ובָא‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַנֶגַע‪ ,‬בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬וְהִנֵה לֹא‪-‬‬ ‫הַכֹהֵן‪ .‬יג‪,‬יז וְרָאהו‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫פָשָה הַנֶתֶק‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָיָה בו שֵעָר צָהֹב;‬ ‫נֶהְפַךְ הַנֶגַע‪ ,‬לְלָבָן‪--‬וְטִהַר הַכֹהֵן‬
‫ומַרְאֵה הַנֶתֶק‪ ,‬אֵין עָמֹק מִן‪-‬הָעור‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬הַנֶגַע‪ ,‬טָהור הוא‪{ .‬פ}‬
‫יג‪,‬לג וְהִתְגַלָח‪--‬וְאֶת‪-‬הַנֶתֶק‪ ,‬לֹא‬
‫יְגַלֵחַ; וְהִסְגִיר הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַנֶתֶק‬ ‫יג‪,‬יח ובָשָר‪ ,‬כִי‪-‬יִהְיֶה בו‪-‬בְעֹרו שְחִין;‬
‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬שֵנִית‪ .‬יג‪,‬לד וְרָאה‬ ‫וְנִרְפָא‪ .‬יג‪,‬יט וְהָיָה בִמְקום הַשְחִין‪,‬‬
‫הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַנֶתֶק בַיום הַשְבִיעִי‪,‬‬ ‫שְאֵת לְבָנָה‪ ,‬או בַהֶרֶת‪ ,‬לְבָנָה‬
‫וְהִנֵה לֹא‪-‬פָשָה הַנֶתֶק בָעור‪,‬‬ ‫אֲדַמְדָמֶת; וְנִרְאה‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ .‬יג‪,‬כ‬
‫ומַרְאֵהו‪ ,‬אֵינֶנו עָמֹק מִן‪-‬הָעור‪--‬וְטִהַר‬ ‫וְרָאה הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה מַרְאֶהָ שָפָל‬
‫אֹתו הַכֹהֵן‪ ,‬וְכִבֶס בְגָדָיו וְטָהֵר‪.‬‬ ‫מִן‪-‬הָעור‪ ,‬ושְעָרָה‪ ,‬הָפַךְ לָבָן‪--‬וְטִמְאו‬
‫יג‪,‬לה וְאִם‪-‬פָשֹה יִפְשֶה הַנֶתֶק‪ ,‬בָעור‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן נֶגַע‪-‬צָרַעַת הִוא‪ ,‬בַשְחִין‬
‫אחֲרֵי‪ ,‬טָהֳרָתו‪ .‬יג‪,‬לו וְרָאהו‪ ,‬הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫פָרָחָה‪ .‬יג‪,‬כא וְאִם יִרְאֶנָה הַכֹהֵן‪,‬‬
‫וְהִנֵה פָשָה הַנֶתֶק‪ ,‬בָעור‪--‬לֹא‪-‬יְבַקֵר‬ ‫וְהִנֵה אֵין‪-‬בָה שֵעָר לָבָן‪ ,‬ושְפָלָה‬
‫הַכֹהֵן לַשֵעָר הַצָהֹב‪ ,‬טָמֵא הוא‪ .‬יג‪,‬לז‬ ‫אֵינֶנָה מִן‪-‬הָעור‪ ,‬וְהִיא כֵהָה‪--‬‬
‫וְאִם‪-‬בְעֵינָיו עָמַד הַנֶתֶק וְשֵעָר‬ ‫וְהִסְגִירו הַכֹהֵן‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬יג‪,‬כב‬
‫שָחֹר צָמַח‪-‬בו‪ ,‬נִרְפָא הַנֶתֶק‪--‬טָהור‬ ‫וְאִם‪-‬פָשֹה תִפְשֶה‪ ,‬בָעור‪--‬וְטִמֵא‬
‫הוא; וְטִהֲרו‪ ,‬הַכֹהֵן‪{ .‬ס}‬ ‫הַכֹהֵן אֹתו‪ ,‬נֶגַע הִוא‪ .‬יג‪,‬כג וְאִם‪-‬‬
‫תַחְתֶיהָ תַעֲמֹד הַבַהֶרֶת‪ ,‬לֹא‬
‫יג‪,‬לח וְאִיש‪ ,‬או‪-‬אִשָה‪ ,‬כִי‪-‬יִהְיֶה בְעור‪-‬‬ ‫פָשָתָה‪--‬צָרֶבֶת הַשְחִין‪ ,‬הִוא; וְטִהֲרו‪,‬‬
‫בְשָרָם‪ ,‬בֶהָרֹת‪--‬בֶהָרֹת‪ ,‬לְבָנֹת‪.‬‬ ‫הַכֹהֵן‪{ .‬ס}‬
‫יג‪,‬לט וְרָאה הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה בְעור‪-‬‬
‫בְשָרָם בֶהָרֹת‪--‬כֵהות לְבָנֹת‪ :‬בֹהַק‬ ‫יג‪,‬כד או בָשָר‪ ,‬כִי‪-‬יִהְיֶה בְעֹרו מִכְוַת‪-‬‬
‫הוא פָרַח בָעור‪ ,‬טָהור הוא‪{ .‬ס}‬ ‫אֵש; וְהָיְתָה מִחְיַת הַמִכְוָה‪ ,‬בַהֶרֶת‬
‫לְבָנָה אֲדַמְדֶמֶת‪--‬או לְבָנָה‪ .‬יג‪,‬כה‬
‫יג‪,‬מ וְאִיש‪ ,‬כִי יִמָרֵט רֹאשו‪--‬קֵרֵחַ הוא‪,‬‬ ‫וְרָאה אֹתָה הַכֹהֵן וְהִנֵה נֶהְפַךְ‬
‫טָהור הוא‪ .‬יג‪,‬מא וְאִם מִפְאת פָנָיו‪,‬‬ ‫שֵעָר לָבָן בַבַהֶרֶת‪ ,‬ומַרְאֶהָ עָמֹק‬
‫יִמָרֵט רֹאשו‪--‬גִבֵחַ הוא‪ ,‬טָהור הוא‪.‬‬ ‫מִן‪-‬הָעור‪--‬צָרַעַת הִוא‪ ,‬בַמִכְוָה‬
‫יג‪,‬מב וְכִי‪-‬יִהְיֶה בַקָרַחַת או בַגַבַחַת‪,‬‬ ‫פָרָחָה; וְטִמֵא אֹתו הַכֹהֵן‪ ,‬נֶגַע‬
‫נֶגַע לָבָן אֲדַמְדָם‪--‬צָרַעַת פֹרַחַת‬ ‫צָרַעַת הִוא‪ .‬יג‪,‬כו וְאִם יִרְאֶנָה‬
‫הִוא‪ ,‬בְקָרַחְתו או בְגַבַחְתו‪ .‬יג‪,‬מג‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה אֵין‪-‬בַבַהֶרֶת שֵעָר‬
‫וְרָאה אֹתו הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה שְאֵת‪-‬הַנֶגַע‬ ‫לָבָן‪ ,‬ושְפָלָה אֵינֶנָה מִן‪-‬הָעור‪ ,‬וְהִוא‬
‫לְבָנָה אֲדַמְדֶמֶת‪ ,‬בְקָרַחְתו‪ ,‬או‬ ‫כֵהָה‪--‬וְהִסְגִירו הַכֹהֵן‪ ,‬שִבְעַת‬
‫בְגַבַחְתו‪--‬כְמַרְאֵה צָרַעַת‪ ,‬עור‬ ‫יָמִים‪ .‬יג‪,‬כז וְרָאהו הַכֹהֵן‪ ,‬בַיום‬
‫בָשָר‪ .‬יג‪,‬מד אִיש‪-‬צָרועַ הוא‪ ,‬טָמֵא הוא;‬ ‫הַשְבִיעִי‪ :‬אִם‪-‬פָשֹה תִפְשֶה‪ ,‬בָעור‪--‬‬
‫טַמֵא יְטַמְאֶנו הַכֹהֵן‪ ,‬בְרֹאשו נִגְעו‪.‬‬ ‫וְטִמֵא הַכֹהֵן אֹתו‪ ,‬נֶגַע צָרַעַת הִוא‪.‬‬
‫יג‪,‬מה וְהַצָרועַ אֲשֶר‪-‬בו הַנֶגַע‪ ,‬בְגָדָיו‬ ‫יג‪,‬כח וְאִם‪-‬תַחְתֶיהָ תַעֲמֹד הַבַהֶרֶת‬

‫‪90‬‬
‫יד‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫יִהְיו פְרֻמִים וְרֹאשו יִהְיֶה פָרועַ‪,‬‬
‫יד‪,‬ב זֹאת תִהְיֶה תורַת הַמְצֹרָע‪ ,‬בְיום‬ ‫וְעַל‪-‬שָפָם‪ ,‬יַעְטֶה; וְטָמֵא טָמֵא‪,‬‬
‫טָהֳרָתו‪ :‬וְהובָא‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ .‬יד‪,‬ג‬ ‫יִקְרָא‪ .‬יג‪,‬מו כָל‪-‬יְמֵי אֲשֶר הַנֶגַע בו‪,‬‬
‫וְיָצָא‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ‪ ,‬לַמַחֲנֶה;‬ ‫יִטְמָא‪--‬טָמֵא הוא‪ :‬בָדָד יֵשֵב‪ ,‬מִחוץ‬
‫וְרָאה‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה נִרְפָא נֶגַע‪-‬‬ ‫לַמַחֲנֶה מושָבו‪{ .‬ס}‬
‫הַצָרַעַת‪ ,‬מִן‪-‬הַצָרועַ‪ .‬יד‪,‬ד וְצִוָה‪,‬‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְלָקַח לַמִטַהֵר שְתֵי‪-‬צִפֳרִים‬ ‫יג‪,‬מז וְהַבֶגֶד‪ ,‬כִי‪-‬יִהְיֶה בו נֶגַע‬
‫חַיות‪ ,‬טְהֹרות; וְעֵץ אֶרֶז‪ ,‬ושְנִי תולַעַת‬ ‫צָרָעַת‪ :‬בְבֶגֶד צֶמֶר‪ ,‬או בְבֶגֶד‬
‫וְאֵזֹב‪ .‬יד‪,‬ה וְצִוָה‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְשָחַט‪,‬‬ ‫פִשְתִים‪ .‬יג‪,‬מח או בִשְתִי או בְעֵרֶב‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַצִפור הָאֶחָת‪--‬אֶל‪-‬כְלִי‪-‬חֶרֶש‪,‬‬ ‫לַפִשְתִים וְלַצָמֶר; או בְעור‪ ,‬או בְכָל‪-‬‬
‫עַל‪-‬מַיִם חַיִים‪ .‬יד‪,‬ו אֶת‪-‬הַצִפֹר הַחַיָה‬ ‫מְלֶאכֶת עור‪ .‬יג‪,‬מט וְהָיָה הַנֶגַע‬
‫יִקַח אֹתָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֵץ הָאֶרֶז וְאֶת‪-‬שְנִי‬ ‫יְרַקְרַק או אֲדַמְדָם‪ ,‬בַבֶגֶד או בָעור‬
‫הַתולַעַת וְאֶת‪-‬הָאֵזֹב; וְטָבַל אותָם‬ ‫או‪-‬בַשְתִי או‪-‬בָעֵרֶב או בְכָל‪-‬כְלִי‪-‬עור‪--‬‬
‫וְאֵת הַצִפֹר הַחַיָה‪ ,‬בְדַם הַצִפֹר‬ ‫נֶגַע צָרַעַת‪ ,‬הוא; וְהָרְאה‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֹהֵן‪.‬‬
‫הַשְחֻטָה‪ ,‬עַל‪ ,‬הַמַיִם הַחַיִים‪ .‬יד‪,‬ז‬ ‫יג‪,‬נ וְרָאה הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬הַנָגַע; וְהִסְגִיר‬
‫וְהִזָה‪ ,‬עַל הַמִטַהֵר מִן‪-‬הַצָרַעַת‪--‬‬ ‫אֶת‪-‬הַנֶגַע‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬יג‪,‬נא וְרָאה‬
‫שֶבַע פְעָמִים; וְטִהֲרו‪ ,‬וְשִלַח אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַנֶגַע בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬כִי‪-‬פָשָה‬
‫הַצִפֹר הַחַיָה עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪ .‬יד‪,‬ח‬ ‫הַנֶגַע בַבֶגֶד או‪-‬בַשְתִי או‪-‬בָעֵרֶב או‬
‫וְכִבֶס הַמִטַהֵר אֶת‪-‬בְגָדָיו וְגִלַח‬ ‫בָעור‪ ,‬לְכֹל אֲשֶר‪-‬יֵעָשֶה הָעור‪,‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬שְעָרו‪ ,‬וְרָחַץ בַמַיִם וְטָהֵר‪,‬‬ ‫לִמְלָאכָה‪--‬צָרַעַת מַמְאֶרֶת הַנֶגַע‪,‬‬
‫וְאחַר‪ ,‬יָבוא אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה; וְיָשַב מִחוץ‬ ‫טָמֵא הוא‪ .‬יג‪,‬נב וְשָרַף אֶת‪-‬הַבֶגֶד או‬
‫לְאהֳלו‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬יד‪,‬ט וְהָיָה‬ ‫אֶת‪-‬הַשְתִי או אֶת‪-‬הָעֵרֶב‪ ,‬בַצֶמֶר או‬
‫בַיום הַשְבִיעִי יְגַלַח אֶת‪-‬כָל‪-‬שְעָרו‪,‬‬ ‫בַפִשְתִים‪ ,‬או אֶת‪-‬כָל‪-‬כְלִי הָעור‪,‬‬
‫אֶת‪-‬רֹאשו וְאֶת‪-‬זְקָנו וְאֵת גַבֹת עֵינָיו‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִהְיֶה בו הַנָגַע‪ :‬כִי‪-‬צָרַעַת‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬שְעָרו‪ ,‬יְגַלֵחַ; וְכִבֶס אֶת‪-‬‬ ‫מַמְאֶרֶת הִוא‪ ,‬בָאֵש תִשָרֵף‪ .‬יג‪,‬נג‬
‫בְגָדָיו‪ ,‬וְרָחַץ אֶת‪-‬בְשָרו בַמַיִם‪--‬‬ ‫וְאִם‪ ,‬יִרְאֶה הַכֹהֵן‪ ,‬וְהִנֵה לֹא‪-‬פָשָה‬
‫וְטָהֵר‪ .‬יד‪,‬י ובַיום הַשְמִינִי‪ ,‬יִקַח‬ ‫הַנֶגַע‪ ,‬בַבֶגֶד או בַשְתִי או בָעֵרֶב; או‪,‬‬
‫שְנֵי‪-‬כְבָשִים תְמִימִם‪ ,‬וְכַבְשָה אחַת‬ ‫בְכָל‪-‬כְלִי‪-‬עור‪ .‬יג‪,‬נד וְצִוָה‪ ,‬הַכֹהֵן‪,‬‬
‫בַת‪-‬שְנָתָה‪ ,‬תְמִימָה; ושְלֹשָה‬ ‫וְכִבְסו‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬בו הַנָגַע; וְהִסְגִירו‬
‫עֶשְרֹנִים‪ ,‬סֹלֶת מִנְחָה בְלולָה בַשֶמֶן‪,‬‬ ‫שִבְעַת‪-‬יָמִים‪ ,‬שֵנִית‪ .‬יג‪,‬נה וְרָאה‬
‫וְלֹג אֶחָד‪ ,‬שָמֶן‪ .‬יד‪,‬יא וְהֶעֱמִיד‬ ‫הַכֹהֵן אחֲרֵי הֻכַבֵס אֶת‪-‬הַנֶגַע‪,‬‬
‫הַכֹהֵן הַמְטַהֵר‪ ,‬אֵת הָאִיש הַמִטַהֵר‪--‬‬ ‫וְהִנֵה לֹא‪-‬הָפַךְ הַנֶגַע אֶת‪-‬עֵינו‬
‫וְאֹתָם‪ :‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל‬ ‫וְהַנֶגַע לֹא‪-‬פָשָה‪--‬טָמֵא הוא‪ ,‬בָאֵש‬
‫מועֵד‪ .‬יד‪,‬יב וְלָקַח הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַכֶבֶש‬ ‫תִשְרְפֶנו‪ :‬פְחֶתֶת הִוא‪ ,‬בְקָרַחְתו או‬
‫הָאֶחָד‪ ,‬וְהִקְרִיב אֹתו לְאשָם‪--‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בְגַבַחְתו‪ .‬יג‪,‬נו וְאִם‪ ,‬רָאה הַכֹהֵן‪,‬‬
‫לֹג הַשָמֶן; וְהֵנִיף אֹתָם תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫וְהִנֵה כֵהָה הַנֶגַע‪ ,‬אחֲרֵי הֻכַבֵס‬
‫יְהוָה‪ .‬יד‪,‬יג וְשָחַט אֶת‪-‬הַכֶבֶש‪,‬‬ ‫אֹתו‪--‬וְקָרַע אֹתו‪ ,‬מִן‪-‬הַבֶגֶד או מִן‪-‬‬
‫בִמְקום אֲשֶר יִשְחַט אֶת‪-‬הַחַטָאת‬ ‫הָעור‪ ,‬או מִן‪-‬הַשְתִי‪ ,‬או מִן‪-‬הָעֵרֶב‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬הָעֹלָה‪--‬בִמְקום הַקֹדֶש‪ :‬כִי‬ ‫יג‪,‬נז וְאִם‪-‬תֵרָאֶה עוד בַבֶגֶד או‪-‬בַשְתִי‬
‫כַחַטָאת הָאשָם הוא‪ ,‬לַכֹהֵן‪--‬קֹדֶש‬ ‫או‪-‬בָעֵרֶב‪ ,‬או בְכָל‪-‬כְלִי‪-‬עור‪--‬פֹרַחַת‪,‬‬
‫קָדָשִים‪ ,‬הוא‪ .‬יד‪,‬יד וְלָקַח הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫הִוא‪ :‬בָאֵש תִשְרְפֶנו‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬בו‬
‫מִדַם הָאשָם‪ ,‬וְנָתַן הַכֹהֵן‪ ,‬עַל‪-‬תְנוךְ‬ ‫הַנָגַע‪ .‬יג‪,‬נח וְהַבֶגֶד או‪-‬הַשְתִי או‪-‬‬
‫אֹזֶן הַמִטַהֵר הַיְמָנִית; וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדו‬ ‫הָעֵרֶב או‪-‬כָל‪-‬כְלִי הָעור‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַיְמָנִית‪ ,‬וְעַל‪-‬בֹהֶן רַגְלו הַיְמָנִית‪.‬‬ ‫תְכַבֵס‪ ,‬וְסָר מֵהֶם‪ ,‬הַנָגַע‪--‬וְכֻבַס‬
‫יד‪,‬טו וְלָקַח הַכֹהֵן‪ ,‬מִלֹג הַשָמֶן;‬ ‫שֵנִית‪ ,‬וְטָהֵר‪ .‬יג‪,‬נט זֹאת תורַת נֶגַע‪-‬‬
‫וְיָצַק עַל‪-‬כַף הַכֹהֵן‪ ,‬הַשְמָאלִית‪.‬‬ ‫צָרַעַת בֶגֶד הַצֶמֶר או הַפִשְתִים‪ ,‬או‬
‫יד‪,‬טז וְטָבַל הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬אֶצְבָעו‬ ‫הַשְתִי או הָעֵרֶב‪ ,‬או‪ ,‬כָל‪-‬כְלִי‪-‬עור‪--‬‬
‫הַיְמָנִית‪ ,‬מִן‪-‬הַשֶמֶן‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬כַפו‬ ‫לְטַהֲרו‪ ,‬או לְטַמְאו‪{ .‬פ}‬
‫הַשְמָאלִית; וְהִזָה מִן‪-‬הַשֶמֶן‬
‫בְאֶצְבָעו שֶבַע פְעָמִים‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫יד‪,‬לג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫יד‪,‬יז ומִיֶתֶר הַשֶמֶן אֲשֶר עַל‪-‬כַפו‪,‬‬
‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬יד‪,‬לד כִי תָבֹאו אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫יִתֵן הַכֹהֵן עַל‪-‬תְנוךְ אֹזֶן הַמִטַהֵר‬
‫כְנַעַן‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם לַאֲחֻזָה;‬ ‫הַיְמָנִית‪ ,‬וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדו הַיְמָנִית‪,‬‬
‫וְנָתַתִי נֶגַע צָרַעַת‪ ,‬בְבֵית אֶרֶץ‬ ‫וְעַל‪-‬בֹהֶן רַגְלו הַיְמָנִית‪--‬עַל‪ ,‬דַם‬
‫אֲחֻזַתְכֶם‪ .‬יד‪,‬לה ובָא אֲשֶר‪-‬לו הַבַיִת‪,‬‬ ‫הָאשָם‪ .‬יד‪,‬יח וְהַנותָר‪ ,‬בַשֶמֶן אֲשֶר‬
‫וְהִגִיד לַכֹהֵן לֵאמֹר‪ :‬כְנֶגַע‪ ,‬נִרְאה‬ ‫עַל‪-‬כַף הַכֹהֵן‪ ,‬יִתֵן‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש‬
‫לִי בַבָיִת‪ .‬יד‪,‬לו וְצִוָה הַכֹהֵן ופִנו‬ ‫הַמִטַהֵר; וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬בְטֶרֶם יָבֹא הַכֹהֵן‬ ‫יְהוָה‪ .‬יד‪,‬יט וְעָשָה הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לִרְאות אֶת‪-‬הַנֶגַע‪ ,‬וְלֹא יִטְמָא‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫הַחַטָאת‪ ,‬וְכִפֶר‪ ,‬עַל‪-‬הַמִטַהֵר‬
‫אֲשֶר בַבָיִת; וְאחַר כֵן יָבֹא הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫מִטֻמְאתו; וְאחַר‪ ,‬יִשְחַט אֶת‪-‬הָעֹלָה‪.‬‬
‫לִרְאות אֶת‪-‬הַבָיִת‪ .‬יד‪,‬לז וְרָאה אֶת‪-‬‬ ‫יד‪,‬כ וְהֶעֱלָה הַכֹהֵן אֶת‪-‬הָעֹלָה וְאֶת‪-‬‬
‫הַנֶגַע‪ ,‬וְהִנֵה הַנֶגַע בְקִירֹת הַבַיִת‪,‬‬ ‫הַמִנְחָה‪ ,‬הַמִזְבֵחָה; וְכִפֶר עָלָיו‬
‫שְקַעֲרורֹת יְרַקְרַקֹת‪ ,‬או אֲדַמְדַמֹת;‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְטָהֵר‪{ .‬ס}‬
‫ומַרְאֵיהֶן שָפָל‪ ,‬מִן‪-‬הַקִיר‪ .‬יד‪,‬לח‬
‫וְיָצָא הַכֹהֵן מִן‪-‬הַבַיִת‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח‬ ‫יד‪,‬כא וְאִם‪-‬דַל הוא‪ ,‬וְאֵין יָדו מַשֶגֶת‪--‬‬
‫הַבָיִת; וְהִסְגִיר אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬שִבְעַת‬ ‫וְלָקַח כֶבֶש אֶחָד אשָם לִתְנופָה‪,‬‬
‫יָמִים‪ .‬יד‪,‬לט וְשָב הַכֹהֵן‪ ,‬בַיום‬ ‫לְכַפֵר עָלָיו; וְעִשָרון סֹלֶת אֶחָד בָלול‬
‫הַשְבִיעִי; וְרָאה‪ ,‬וְהִנֵה פָשָה הַנֶגַע‬ ‫בַשֶמֶן‪ ,‬לְמִנְחָה‪--‬וְלֹג שָמֶן‪ .‬יד‪,‬כב‬
‫בְקִירֹת הַבָיִת‪ .‬יד‪,‬מ וְצִוָה‪ ,‬הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫ושְתֵי תֹרִים‪ ,‬או שְנֵי בְנֵי יונָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְחִלְצו אֶת‪-‬הָאֲבָנִים‪ ,‬אֲשֶר בָהֵן‬ ‫תַשִיג‪ ,‬יָדו; וְהָיָה אֶחָד חַטָאת‪,‬‬
‫הַנָגַע; וְהִשְלִיכו אֶתְהֶן אֶל‪-‬מִחוץ‬ ‫וְהָאֶחָד עֹלָה‪ .‬יד‪,‬כג וְהֵבִיא אֹתָם‬
‫לָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬מָקום טָמֵא‪ .‬יד‪,‬מא וְאֶת‪-‬‬ ‫בַיום הַשְמִינִי‪ ,‬לְטָהֳרָתו‪--‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪:‬‬
‫הַבַיִת יַקְצִעַ מִבַיִת‪ ,‬סָבִיב; וְשָפְכו‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל‪-‬מועֵד‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬
‫אֶת‪-‬הֶעָפָר אֲשֶר הִקְצו‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ‬ ‫יד‪,‬כד וְלָקַח הַכֹהֵן אֶת‪-‬כֶבֶש הָאשָם‪,‬‬
‫לָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬מָקום טָמֵא‪ .‬יד‪,‬מב וְלָקְחו‬ ‫וְאֶת‪-‬לֹג הַשָמֶן; וְהֵנִיף אֹתָם הַכֹהֵן‬
‫אֲבָנִים אֲחֵרות‪ ,‬וְהֵבִיאו אֶל‪-‬תַחַת‬ ‫תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יד‪,‬כה וְשָחַט‪,‬‬
‫הָאֲבָנִים; וְעָפָר אחֵר יִקַח‪ ,‬וְטָח אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬כֶבֶש הָאשָם‪ ,‬וְלָקַח הַכֹהֵן מִדַם‬
‫הַבָיִת‪ .‬יד‪,‬מג וְאִם‪-‬יָשוב הַנֶגַע ופָרַח‬ ‫הָאשָם‪ ,‬וְנָתַן עַל‪-‬תְנוךְ אֹזֶן‪-‬הַמִטַהֵר‬
‫בַבַיִת‪ ,‬אחַר חִלֵץ אֶת‪-‬הָאֲבָנִים‪,‬‬ ‫הַיְמָנִית; וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדו הַיְמָנִית‪,‬‬
‫וְאחֲרֵי הִקְצות אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬וְאחֲרֵי‬ ‫וְעַל‪-‬בֹהֶן רַגְלו הַיְמָנִית‪ .‬יד‪,‬כו ומִן‪-‬‬
‫הִטוחַ‪ .‬יד‪,‬מד ובָא‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְרָאה‪,‬‬ ‫הַשֶמֶן‪ ,‬יִצֹק הַכֹהֵן‪ ,‬עַל‪-‬כַף הַכֹהֵן‪,‬‬
‫וְהִנֵה פָשָה הַנֶגַע בַבָיִת‪--‬צָרַעַת‬ ‫הַשְמָאלִית‪ .‬יד‪,‬כז וְהִזָה הַכֹהֵן‪,‬‬
‫מַמְאֶרֶת הִוא בַבַיִת‪ ,‬טָמֵא הוא‪ .‬יד‪,‬מה‬ ‫בְאֶצְבָעו הַיְמָנִית‪ ,‬מִן‪-‬הַשֶמֶן‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְנָתַץ אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבָנָיו וְאֶת‪-‬‬ ‫עַל‪-‬כַפו הַשְמָאלִית‪--‬שֶבַע פְעָמִים‪,‬‬
‫עֵצָיו‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬עֲפַר הַבָיִת; וְהוצִיא‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יד‪,‬כח וְנָתַן הַכֹהֵן מִן‪-‬‬
‫אֶל‪-‬מִחוץ לָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬מָקום טָמֵא‪ .‬יד‪,‬מו‬ ‫הַשֶמֶן אֲשֶר עַל‪-‬כַפו‪ ,‬עַל‪-‬תְנוךְ אֹזֶן‬
‫וְהַבָא‪ ,‬אֶל‪-‬הַבַיִת‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‪ ,‬הִסְגִיר‬ ‫הַמִטַהֵר הַיְמָנִית‪ ,‬וְעַל‪-‬בֹהֶן יָדו‬
‫אֹתו‪--‬יִטְמָא‪ ,‬עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יד‪,‬מז‬ ‫הַיְמָנִית‪ ,‬וְעַל‪-‬בֹהֶן רַגְלו הַיְמָנִית‪--‬‬
‫וְהַשֹכֵב בַבַיִת‪ ,‬יְכַבֵס אֶת‪-‬בְגָדָיו;‬ ‫עַל‪-‬מְקום‪ ,‬דַם הָאשָם‪ .‬יד‪,‬כט וְהַנותָר‪,‬‬
‫וְהָאֹכֵל בַבַיִת‪ ,‬יְכַבֵס אֶת‪-‬בְגָדָיו‪.‬‬ ‫מִן‪-‬הַשֶמֶן אֲשֶר עַל‪-‬כַף הַכֹהֵן‪ ,‬יִתֵן‪,‬‬
‫יד‪,‬מח וְאִם‪-‬בֹא יָבֹא הַכֹהֵן‪ ,‬וְרָאה‬ ‫עַל‪-‬רֹאש הַמִטַהֵר‪--‬לְכַפֵר עָלָיו‪,‬‬
‫וְהִנֵה לֹא‪-‬פָשָה הַנֶגַע בַבַיִת‪ ,‬אחֲרֵי‪,‬‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יד‪,‬ל וְעָשָה אֶת‪-‬הָאֶחָד‬
‫הִטֹחַ אֶת‪-‬הַבָיִת‪--‬וְטִהַר הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬ ‫מִן‪-‬הַתֹרִים‪ ,‬או מִן‪-‬בְנֵי הַיונָה‪ ,‬מֵאֲשֶר‬
‫הַבַיִת‪ ,‬כִי נִרְפָא הַנָגַע‪ .‬יד‪,‬מט וְלָקַח‬ ‫תַשִיג‪ ,‬יָדו‪ .‬יד‪,‬לא אֵת אֲשֶר‪-‬תַשִיג יָדו‪,‬‬
‫לְחַטֵא אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬שְתֵי צִפֳרִים‪ ,‬וְעֵץ‬ ‫אֶת‪-‬הָאֶחָד חַטָאת וְאֶת‪-‬הָאֶחָד עֹלָה‪--‬‬
‫אֶרֶז‪ ,‬ושְנִי תולַעַת וְאֵזֹב‪ .‬יד‪,‬נ וְשָחַט‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הַמִנְחָה; וְכִפֶר הַכֹהֵן עַל‬
‫אֶת‪-‬הַצִפֹר הָאֶחָת‪ ,‬אֶל‪-‬כְלִי‪-‬חֶרֶש‪,‬‬ ‫הַמִטַהֵר‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יד‪,‬לב זֹאת‬
‫עַל‪-‬מַיִם חַיִים‪ .‬יד‪,‬נא וְלָקַח אֶת‪-‬עֵץ‪-‬‬ ‫תורַת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בו נֶגַע צָרָעַת‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫הָאֶרֶז וְאֶת‪-‬הָאֵזֹב וְאֵת שְנִי‬ ‫תַשִיג יָדו‪ ,‬בְטָהֳרָתו‪{ .‬פ}‬
‫הַתולַעַת‪ ,‬וְאֵת הַצִפֹר הַחַיָה‪ ,‬וְטָבַל‬

‫‪92‬‬
‫ונְתָנָם‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ .‬טו‪,‬טו וְעָשָה‬ ‫אֹתָם בְדַם הַצִפֹר הַשְחוטָה‪ ,‬ובַמַיִם‬
‫אֹתָם‪ ,‬הַכֹהֵן‪--‬אֶחָד חַטָאת‪ ,‬וְהָאֶחָד‬ ‫הַחַיִים; וְהִזָה אֶל‪-‬הַבַיִת‪ ,‬שֶבַע‬
‫עֹלָה; וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫פְעָמִים‪ .‬יד‪,‬נב וְחִטֵא אֶת‪-‬הַבַיִת‪--‬‬
‫מִזובו‪{ .‬ס}‬ ‫בְדַם הַצִפור‪ ,‬ובַמַיִם הַחַיִים; ובַצִפֹר‬
‫הַחַיָה‪ ,‬ובְעֵץ הָאֶרֶז ובָאֵזֹב‪--‬ובִשְנִי‬
‫טו‪,‬טז וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬תֵצֵא מִמֶנו שִכְבַת‪-‬‬ ‫הַתולָעַת‪ .‬יד‪,‬נג וְשִלַח אֶת‪-‬הַצִפֹר‬
‫זָרַע‪--‬וְרָחַץ בַמַיִם אֶת‪-‬כָל‪-‬בְשָרו‪,‬‬ ‫הַחַיָה‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ לָעִיר‪--‬אֶל‪-‬פְנֵי‬
‫וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬יז וְכָל‪-‬בֶגֶד‬ ‫הַשָדֶה; וְכִפֶר עַל‪-‬הַבַיִת‪ ,‬וְטָהֵר‪.‬‬
‫וְכָל‪-‬עור‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יִהְיֶה עָלָיו שִכְבַת‪-‬‬ ‫יד‪,‬נד זֹאת‪ ,‬הַתורָה‪ ,‬לְכָל‪-‬נֶגַע הַצָרַעַת‪,‬‬
‫זָרַע‪--‬וְכֻבַס בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬‬ ‫וְלַנָתֶק‪ .‬יד‪,‬נה ולְצָרַעַת הַבֶגֶד‪,‬‬
‫הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬יח וְאִשָה‪ ,‬אֲשֶר יִשְכַב‬ ‫וְלַבָיִת‪ .‬יד‪,‬נו וְלַשְאֵת וְלַסַפַחַת‪,‬‬
‫אִיש אֹתָה שִכְבַת‪-‬זָרַע‪--‬וְרָחֲצו‬ ‫וְלַבֶהָרֶת‪ .‬יד‪,‬נז לְהורֹת‪ ,‬בְיום הַטָמֵא‬
‫בַמַיִם‪ ,‬וְטָמְאו עַד‪-‬הָעָרֶב‪{ .‬פ}‬ ‫ובְיום הַטָהֹר; זֹאת תורַת‪ ,‬הַצָרָעַת‪.‬‬
‫{פ}‬
‫טו‪,‬יט וְאִשָה כִי‪-‬תִהְיֶה זָבָה‪ ,‬דָם‬
‫יִהְיֶה זֹבָה בִבְשָרָה‪--‬שִבְעַת יָמִים‬ ‫טו‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫תִהְיֶה בְנִדָתָה‪ ,‬וְכָל‪-‬הַנֹגֵעַ בָה‬ ‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬טו‪,‬ב דַבְרו אֶל‪-‬בְנֵי‬
‫יִטְמָא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬כ וְכֹל אֲשֶר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם אֲלֵהֶם‪ :‬אִיש‬
‫תִשְכַב עָלָיו בְנִדָתָה‪ ,‬יִטְמָא; וְכֹל‬ ‫אִיש‪ ,‬כִי יִהְיֶה זָב מִבְשָרו‪--‬זובו‪ ,‬טָמֵא‬
‫אֲשֶר‪-‬תֵשֵב עָלָיו‪ ,‬יִטְמָא‪ .‬טו‪,‬כא וְכָל‪-‬‬ ‫הוא‪ .‬טו‪,‬ג וְזֹאת תִהְיֶה טֻמְאתו‪ ,‬בְזובו‪:‬‬
‫הַנֹגֵעַ‪ ,‬בְמִשְכָבָה‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו‬ ‫רָר בְשָרו אֶת‪-‬זובו‪ ,‬או‪-‬הֶחְתִים בְשָרו‬
‫וְרָחַץ בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬ ‫מִזובו‪--‬טֻמְאתו‪ ,‬הִוא‪ .‬טו‪,‬ד כָל‪-‬‬
‫טו‪,‬כב וְכָל‪-‬הַנֹגֵעַ‪--‬בְכָל‪-‬כְלִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫הַמִשְכָב‪ ,‬אֲשֶר יִשְכַב עָלָיו הַזָב‪--‬‬
‫תֵשֵב עָלָיו‪ :‬יְכַבֵס בְגָדָיו וְרָחַץ‬ ‫יִטְמָא; וְכָל‪-‬הַכְלִי אֲשֶר‪-‬יֵשֵב עָלָיו‪,‬‬
‫בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬כג וְאִם‬ ‫יִטְמָא‪ .‬טו‪,‬ה וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר יִגַע‬
‫עַל‪-‬הַמִשְכָב הוא‪ ,‬או עַל‪-‬הַכְלִי אֲשֶר‪-‬‬ ‫בְמִשְכָבו‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו וְרָחַץ‬
‫הִוא יֹשֶבֶת‪-‬עָלָיו‪--‬בְנָגְעו‪-‬בו‪ :‬יִטְמָא‪,‬‬ ‫בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬ו‬
‫עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬כד וְאִם שָכֹב יִשְכַב‬ ‫וְהַיֹשֵב‪ ,‬עַל‪-‬הַכְלִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יֵשֵב עָלָיו‪,‬‬
‫אִיש אֹתָה‪ ,‬ותְהִי נִדָתָה עָלָיו‪--‬וְטָמֵא‪,‬‬ ‫הַזָב‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו וְרָחַץ בַמַיִם‪,‬‬
‫שִבְעַת יָמִים; וְכָל‪-‬הַמִשְכָב אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬ז וְהַנֹגֵעַ‪,‬‬
‫יִשְכַב עָלָיו‪ ,‬יִטְמָא‪{ .‬ס}‬ ‫בִבְשַר הַזָב‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו וְרָחַץ‬
‫בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬טו‪,‬ח וְכִי‪-‬‬
‫טו‪,‬כה וְאִשָה כִי‪-‬יָזוב זוב דָמָה יָמִים‬ ‫יָרֹק הַזָב‪ ,‬בַטָהור‪--‬וְכִבֶס בְגָדָיו‬
‫רַבִים‪ ,‬בְלֹא עֶת‪-‬נִדָתָה‪ ,‬או כִי‪-‬תָזוב‪,‬‬ ‫וְרָחַץ בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬
‫עַל‪-‬נִדָתָה‪ :‬כָל‪-‬יְמֵי זוב טֻמְאתָה‪ ,‬כִימֵי‬ ‫טו‪,‬ט וְכָל‪-‬הַמֶרְכָב‪ ,‬אֲשֶר יִרְכַב עָלָיו‬
‫נִדָתָה תִהְיֶה‪--‬טְמֵאה הִוא‪ .‬טו‪,‬כו כָל‪-‬‬ ‫הַזָב‪--‬יִטְמָא‪ .‬טו‪,‬י וְכָל‪-‬הַנֹגֵעַ‪ ,‬בְכֹל‬
‫הַמִשְכָב אֲשֶר‪-‬תִשְכַב עָלָיו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‬ ‫אֲשֶר יִהְיֶה תַחְתָיו‪--‬יִטְמָא‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫זובָה‪--‬כְמִשְכַב נִדָתָה‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬לָה;‬ ‫הָעָרֶב; וְהַנושֵא אותָם‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו‬
‫וְכָל‪-‬הַכְלִי‪ ,‬אֲשֶר תֵשֵב עָלָיו‪--‬טָמֵא‬ ‫וְרָחַץ בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬
‫יִהְיֶה‪ ,‬כְטֻמְאת נִדָתָה‪ .‬טו‪,‬כז וְכָל‪-‬‬ ‫טו‪,‬יא וְכֹל אֲשֶר יִגַע‪-‬בו הַזָב‪ ,‬וְיָדָיו‬
‫הַנוגֵעַ בָם‪ ,‬יִטְמָא; וְכִבֶס בְגָדָיו‬ ‫לֹא‪-‬שָטַף בַמָיִם‪--‬וְכִבֶס בְגָדָיו‬
‫וְרָחַץ בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬ ‫וְרָחַץ בַמַיִם‪ ,‬וְטָמֵא עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬
‫טו‪,‬כח וְאִם‪-‬טָהֲרָה‪ ,‬מִזובָה‪--‬וְסָפְרָה‬ ‫טו‪,‬יב וכְלִי‪-‬חֶרֶש אֲשֶר‪-‬יִגַע‪-‬בו הַזָב‪,‬‬
‫לָה שִבְעַת יָמִים‪ ,‬וְאחַר תִטְהָר‪ .‬טו‪,‬כט‬ ‫יִשָבֵר; וְכָל‪-‬כְלִי‪-‬עֵץ‪--‬יִשָטֵף‪,‬‬
‫ובַיום הַשְמִינִי‪ ,‬תִקַח‪-‬לָה שְתֵי תֹרִים‪,‬‬ ‫בַמָיִם‪ .‬טו‪,‬יג וְכִי‪-‬יִטְהַר הַזָב‪ ,‬מִזובו‪--‬‬
‫או שְנֵי‪ ,‬בְנֵי יונָה; וְהֵבִיאה אותָם אֶל‪-‬‬ ‫וְסָפַר לו שִבְעַת יָמִים לְטָהֳרָתו‪,‬‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ .‬טו‪,‬ל‬ ‫וְכִבֶס בְגָדָיו; וְרָחַץ בְשָרו בְמַיִם‬
‫וְעָשָה הַכֹהֵן אֶת‪-‬הָאֶחָד חַטָאת‪,‬‬ ‫חַיִים‪ ,‬וְטָהֵר‪ .‬טו‪,‬יד ובַיום הַשְמִינִי‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הָאֶחָד עֹלָה; וְכִפֶר עָלֶיהָ‬ ‫יִקַח‪-‬לו שְתֵי תֹרִים‪ ,‬או שְנֵי‪ ,‬בְנֵי יונָה;‬
‫הַכֹהֵן לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬מִזוב טֻמְאתָה‪.‬‬ ‫ובָא לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪,‬‬

‫‪93‬‬
‫מִן‪-‬הַדָם‪--‬בְאֶצְבָעו‪ .‬טז‪,‬טו וְשָחַט אֶת‪-‬‬ ‫טו‪,‬לא וְהִזַרְתֶם אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫שְעִיר הַחַטָאת‪ ,‬אֲשֶר לָעָם‪ ,‬וְהֵבִיא‬ ‫מִטֻמְאתָם; וְלֹא יָמֻתו בְטֻמְאתָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬דָמו‪ ,‬אֶל‪-‬מִבֵית לַפָרֹכֶת; וְעָשָה‬ ‫בְטַמְאם אֶת‪-‬מִשְכָנִי אֲשֶר בְתוכָם‪.‬‬
‫אֶת‪-‬דָמו‪ ,‬כַאֲשֶר עָשָה לְדַם הַפָר‪,‬‬ ‫טו‪,‬לב זֹאת תורַת‪ ,‬הַזָב‪ ,‬וַאֲשֶר תֵצֵא‬
‫וְהִזָה אֹתו עַל‪-‬הַכַפֹרֶת‪ ,‬וְלִפְנֵי‬ ‫מִמֶנו שִכְבַת‪-‬זֶרַע‪ ,‬לְטָמְאה‪-‬בָה‪ .‬טו‪,‬לג‬
‫הַכַפֹרֶת‪ .‬טז‪,‬טז וְכִפֶר עַל‪-‬הַקֹדֶש‪,‬‬ ‫וְהַדָוָה‪ ,‬בְנִדָתָה‪ ,‬וְהַזָב אֶת‪-‬זובו‪,‬‬
‫מִטֻמְאֹת בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬ומִפִשְעֵיהֶם‪,‬‬ ‫לַזָכָר וְלַנְקֵבָה; ולְאִיש‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לְכָל‪-‬חַטֹאתָם; וְכֵן יַעֲשֶה‪ ,‬לְאֹהֶל‬ ‫יִשְכַב עִם‪-‬טְמֵאה‪{ .‬פ}‬
‫מועֵד‪ ,‬הַשֹכֵן אִתָם‪ ,‬בְתוךְ טֻמְאֹתָם‪.‬‬
‫טז‪,‬יז וְכָל‪-‬אדָם לֹא‪-‬יִהְיֶה בְאֹהֶל מועֵד‪,‬‬ ‫טז‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫בְבֹאו לְכַפֵר בַקֹדֶש‪--‬עַד‪-‬צֵאתו;‬ ‫מות‪ ,‬שְנֵי בְנֵי אהֲרֹן‪--‬בְקָרְבָתָם‬
‫וְכִפֶר בַעֲדו ובְעַד בֵיתו‪ ,‬ובְעַד כָל‪-‬‬ ‫לִפְנֵי‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיָמֻתו‪ .‬טז‪,‬ב וַיֹאמֶר‬
‫קְהַל יִשְרָאֵל‪ .‬טז‪,‬יח וְיָצָא‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן אחִיךָ‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ אֲשֶר לִפְנֵי‪-‬יְהוָה‪--‬וְכִפֶר‬ ‫וְאל‪-‬יָבֹא בְכָל‪-‬עֵת אֶל‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬מִבֵית‬
‫עָלָיו; וְלָקַח מִדַם הַפָר‪ ,‬ומִדַם‬ ‫לַפָרֹכֶת‪--‬אֶל‪-‬פְנֵי הַכַפֹרֶת אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫הַשָעִיר‪ ,‬וְנָתַן עַל‪-‬קַרְנות הַמִזְבֵחַ‪,‬‬ ‫הָארֹן‪ ,‬וְלֹא יָמות‪ ,‬כִי בֶעָנָן‪ ,‬אֵרָאֶה‬
‫סָבִיב‪ .‬טז‪,‬יט וְהִזָה עָלָיו מִן‪-‬הַדָם‬ ‫עַל‪-‬הַכַפֹרֶת‪ .‬טז‪,‬ג בְזֹאת יָבֹא אהֲרֹן‪,‬‬
‫בְאֶצְבָעו‪ ,‬שֶבַע פְעָמִים; וְטִהֲרו‬ ‫אֶל‪-‬הַקֹדֶש‪ :‬בְפַר בֶן‪-‬בָקָר לְחַטָאת‪,‬‬
‫וְקִדְשו‪ ,‬מִטֻמְאֹת בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬טז‪,‬כ‬ ‫וְאיִל לְעֹלָה‪ .‬טז‪,‬ד כְתֹנֶת‪-‬בַד קֹדֶש‬
‫וְכִלָה מִכַפֵר אֶת‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֹהֶל‬ ‫יִלְבָש‪ ,‬ומִכְנְסֵי‪-‬בַד יִהְיו עַל‪-‬בְשָרו‪,‬‬
‫מועֵד וְאֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ; וְהִקְרִיב‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ובְאבְנֵט בַד יַחְגֹר‪ ,‬ובְמִצְנֶפֶת בַד‬
‫הַשָעִיר הֶחָי‪ .‬טז‪,‬כא וְסָמַךְ אהֲרֹן‬ ‫יִצְנֹף; בִגְדֵי‪-‬קֹדֶש הֵם‪ ,‬וְרָחַץ בַמַיִם‬
‫אֶת‪-‬שְתֵי יָדָו‪ ,‬עַל רֹאש הַשָעִיר הַחַי‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬בְשָרו ולְבֵשָם‪ .‬טז‪,‬ה ומֵאֵת‪ ,‬עֲדַת‬
‫וְהִתְוַדָה עָלָיו אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲו‍ֹנֹת בְנֵי‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬יִקַח שְנֵי‪-‬שְעִירֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬פִשְעֵיהֶם לְכָל‪-‬‬ ‫עִזִים‪ ,‬לְחַטָאת; וְאיִל אֶחָד‪ ,‬לְעֹלָה‪.‬‬
‫חַטֹאתָם; וְנָתַן אֹתָם עַל‪-‬רֹאש‬ ‫טז‪,‬ו וְהִקְרִיב אהֲרֹן אֶת‪-‬פַר הַחַטָאת‪,‬‬
‫הַשָעִיר‪ ,‬וְשִלַח בְיַד‪-‬אִיש עִתִי‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו; וְכִפֶר בַעֲדו‪ ,‬ובְעַד בֵיתו‪.‬‬
‫הַמִדְבָרָה‪ .‬טז‪,‬כב וְנָשָא הַשָעִיר‬ ‫טז‪,‬ז וְלָקַח‪ ,‬אֶת‪-‬שְנֵי הַשְעִירִם;‬
‫עָלָיו אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲו‍ֹנֹתָם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫וְהֶעֱמִיד אֹתָם לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬פֶתַח‬
‫גְזֵרָה; וְשִלַח אֶת‪-‬הַשָעִיר‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬ ‫אֹהֶל מועֵד‪ .‬טז‪,‬ח וְנָתַן אהֲרֹן עַל‪-‬שְנֵי‬
‫טז‪,‬כג ובָא אהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬ופָשַט‬ ‫הַשְעִירִם‪ ,‬גֹרָלות‪--‬גורָל אֶחָד לַיהוָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בִגְדֵי הַבָד‪ ,‬אֲשֶר לָבַש בְבֹאו‬ ‫וְגורָל אֶחָד לַעֲזָאזֵל‪ .‬טז‪,‬ט וְהִקְרִיב‬
‫אֶל‪-‬הַקֹדֶש; וְהִנִיחָם‪ ,‬שָם‪ .‬טז‪,‬כד‬ ‫אהֲרֹן אֶת‪-‬הַשָעִיר‪ ,‬אֲשֶר עָלָה עָלָיו‬
‫וְרָחַץ אֶת‪-‬בְשָרו בַמַיִם בְמָקום קָדוש‪,‬‬ ‫הַגורָל לַיהוָה; וְעָשָהו‪ ,‬חַטָאת‪ .‬טז‪,‬י‬
‫וְלָבַש אֶת‪-‬בְגָדָיו; וְיָצָא‪ ,‬וְעָשָה אֶת‪-‬‬ ‫וְהַשָעִיר‪ ,‬אֲשֶר עָלָה עָלָיו הַגורָל‬
‫עֹלָתו וְאֶת‪-‬עֹלַת הָעָם‪ ,‬וְכִפֶר בַעֲדו‪,‬‬ ‫לַעֲזָאזֵל‪ ,‬יָעֳמַד‪-‬חַי לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫ובְעַד הָעָם‪ .‬טז‪,‬כה וְאֵת חֵלֶב הַחַטָאת‪,‬‬ ‫לְכַפֵר עָלָיו‪--‬לְשַלַח אֹתו לַעֲזָאזֵל‪,‬‬
‫יַקְטִיר הַמִזְבֵחָה‪ .‬טז‪,‬כו וְהַמְשַלֵחַ‬ ‫הַמִדְבָרָה‪ .‬טז‪,‬יא וְהִקְרִיב אהֲרֹן אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַשָעִיר‪ ,‬לַעֲזָאזֵל‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו‪,‬‬ ‫פַר הַחַטָאת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬וְכִפֶר בַעֲדו‪,‬‬
‫וְרָחַץ אֶת‪-‬בְשָרו בַמָיִם; וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪,‬‬ ‫ובְעַד בֵיתו; וְשָחַט אֶת‪-‬פַר הַחַטָאת‪,‬‬
‫יָבוא אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ .‬טז‪,‬כז וְאֵת פַר‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו‪ .‬טז‪,‬יב וְלָקַח מְלֹא‪-‬הַמַחְתָה‬
‫הַחַטָאת וְאֵת שְעִיר הַחַטָאת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫גַחֲלֵי‪-‬אֵש מֵעַל הַמִזְבֵחַ‪ ,‬מִלִפְנֵי‬
‫הובָא אֶת‪-‬דָמָם לְכַפֵר בַקֹדֶש‪--‬יוצִיא‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬ומְלֹא חָפְנָיו‪ ,‬קְטֹרֶת סַמִים‬
‫אֶל‪-‬מִחוץ לַמַחֲנֶה; וְשָרְפו בָאֵש‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫דַקָה; וְהֵבִיא‪ ,‬מִבֵית לַפָרֹכֶת‪ .‬טז‪,‬יג‬
‫עֹרֹתָם וְאֶת‪-‬בְשָרָם וְאֶת‪-‬פִרְשָם‪.‬‬ ‫וְנָתַן אֶת‪-‬הַקְטֹרֶת עַל‪-‬הָאֵש‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫טז‪,‬כח וְהַשֹרֵף אֹתָם‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו‪,‬‬ ‫יְהוָה; וְכִסָה עֲנַן הַקְטֹרֶת‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וְרָחַץ אֶת‪-‬בְשָרו בַמָיִם; וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪,‬‬ ‫הַכַפֹרֶת אֲשֶר עַל‪-‬הָעֵדות‪--‬וְלֹא‬
‫יָבוא אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ .‬טז‪,‬כט וְהָיְתָה‬ ‫יָמות‪ .‬טז‪,‬יד וְלָקַח מִדַם הַפָר‪ ,‬וְהִזָה‬
‫לָכֶם‪ ,‬לְחֻקַת עולָם‪ :‬בַחֹדֶש הַשְבִיעִי‬ ‫בְאֶצְבָעו עַל‪-‬פְנֵי הַכַפֹרֶת קֵדְמָה;‬
‫בֶעָשור לַחֹדֶש תְעַנו אֶת‪-‬נַפְשֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫וְלִפְנֵי הַכַפֹרֶת‪ ,‬יַזֶה שֶבַע‪-‬פְעָמִים‬

‫‪94‬‬
‫יז‪,‬יא כִי נֶפֶש הַבָשָר‪ ,‬בַדָם הִוא‪ ,‬וַאֲנִי‬ ‫וְכָל‪-‬מְלָאכָה לֹא תַעֲשו‪--‬הָאֶזְרָח‪,‬‬
‫נְתַתִיו לָכֶם עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬לְכַפֵר‬ ‫וְהַגֵר הַגָר בְתוכְכֶם‪ .‬טז‪,‬ל כִי‪-‬בַיום‬
‫עַל‪-‬נַפְשֹתֵיכֶם‪ :‬כִי‪-‬הַדָם הוא‪ ,‬בַנֶפֶש‬ ‫הַזֶה יְכַפֵר עֲלֵיכֶם‪ ,‬לְטַהֵר אֶתְכֶם‪:‬‬
‫יְכַפֵר‪ .‬יז‪,‬יב עַל‪-‬כֵן אמַרְתִי לִבְנֵי‬ ‫מִכֹל‪ ,‬חַטֹאתֵיכֶם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כָל‪-‬נֶפֶש מִכֶם לֹא‪-‬תֹאכַל‬ ‫תִטְהָרו‪ .‬טז‪,‬לא שַבַת שַבָתון הִיא‬
‫דָם; וְהַגֵר הַגָר בְתוכְכֶם‪ ,‬לֹא‪-‬יֹאכַל‬ ‫לָכֶם‪ ,‬וְעִנִיתֶם אֶת‪-‬נַפְשֹתֵיכֶם‪--‬‬
‫דָם‪ .‬יז‪,‬יג וְאִיש אִיש מִבְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫חֻקַת‪ ,‬עולָם‪ .‬טז‪,‬לב וְכִפֶר הַכֹהֵן‬
‫ומִן‪-‬הַגֵר הַגָר בְתוכָם‪ ,‬אֲשֶר יָצוד צֵיד‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִמְשַח אֹתו‪ ,‬וַאֲשֶר יְמַלֵא אֶת‪-‬‬
‫חַיָה או‪-‬עוף‪ ,‬אֲשֶר יֵאכֵל‪--‬וְשָפַךְ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יָדו‪ ,‬לְכַהֵן‪ ,‬תַחַת אבִיו; וְלָבַש אֶת‪-‬‬
‫דָמו‪ ,‬וְכִסָהו‪ ,‬בֶעָפָר‪ .‬יז‪,‬יד כִי‪-‬נֶפֶש‬ ‫בִגְדֵי הַבָד‪ ,‬בִגְדֵי הַקֹדֶש‪ .‬טז‪,‬לג‬
‫כָל‪-‬בָשָר‪ ,‬דָמו בְנַפְשו הוא‪ ,‬וָאֹמַר‬ ‫וְכִפֶר אֶת‪-‬מִקְדַש הַקֹדֶש‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֹהֶל‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬דַם כָל‪-‬בָשָר לֹא‬ ‫מועֵד וְאֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ יְכַפֵר; וְעַל‬
‫תֹאכֵלו‪ :‬כִי נֶפֶש כָל‪-‬בָשָר דָמו הִוא‪,‬‬ ‫הַכֹהֲנִים וְעַל‪-‬כָל‪-‬עַם הַקָהָל‪ ,‬יְכַפֵר‪.‬‬
‫כָל‪-‬אֹכְלָיו יִכָרֵת‪ .‬יז‪,‬טו וְכָל‪-‬נֶפֶש‪,‬‬ ‫טז‪,‬לד וְהָיְתָה‪-‬זֹאת לָכֶם לְחֻקַת עולָם‪,‬‬
‫אֲשֶר תֹאכַל נְבֵלָה וטְרֵפָה‪ ,‬בָאֶזְרָח‪,‬‬ ‫לְכַפֵר עַל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל מִכָל‪-‬‬
‫ובַגֵר‪ :‬וְכִבֶס בְגָדָיו וְרָחַץ בַמַיִם‪,‬‬ ‫חַטֹאתָם‪--‬אחַת‪ ,‬בַשָנָה; וַיַעַש‪,‬‬
‫וְטָמֵא עַד‪-‬הָעֶרֶב‪--‬וְטָהֵר‪ .‬יז‪,‬טז וְאִם‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫לֹא יְכַבֵס‪ ,‬ובְשָרו לֹא יִרְחָץ‪--‬וְנָשָא‪,‬‬
‫עֲו‍ֹנו‪{ .‬פ}‬ ‫יז‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫יז‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו‪ ,‬וְאֶל‬
‫יח‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪:‬‬
‫יח‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬ג‬ ‫יז‪,‬ג אִיש אִיש‪ ,‬מִבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‬
‫כְמַעֲשֵה אֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם אֲשֶר‬ ‫יִשְחַט שור או‪-‬כֶשֶב או‪-‬עֵז‪ ,‬בַמַחֲנֶה; או‬
‫יְשַבְתֶם‪-‬בָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו; וכְמַעֲשֵה‬ ‫אֲשֶר יִשְחַט‪ ,‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ .‬יז‪,‬ד‬
‫אֶרֶץ‪-‬כְנַעַן אֲשֶר אֲנִי מֵבִיא אֶתְכֶם‬ ‫וְאֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ ,‬לֹא הֱבִיאו‪,‬‬
‫שָמָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪ ,‬ובְחֻקֹתֵיהֶם‪ ,‬לֹא‬ ‫לְהַקְרִיב קָרְבָן לַיהוָה‪ ,‬לִפְנֵי מִשְכַן‬
‫תֵלֵכו‪ .‬יח‪,‬ד אֶת‪-‬מִשְפָטַי תַעֲשו וְאֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪--‬דָם יֵחָשֵב לָאִיש הַהוא‪ ,‬דָם‬
‫חֻקֹתַי תִשְמְרו‪ ,‬לָלֶכֶת בָהֶם‪ :‬אֲנִי‪,‬‬ ‫שָפָךְ‪ ,‬וְנִכְרַת הָאִיש הַהוא‪ ,‬מִקֶרֶב‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬ה ושְמַרְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫עַמו‪ .‬יז‪,‬ה לְמַעַן אֲשֶר יָבִיאו בְנֵי‬
‫חֻקֹתַי וְאֶת‪-‬מִשְפָטַי‪ ,‬אֲשֶר יַעֲשֶה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬זִבְחֵיהֶם אֲשֶר הֵם‬
‫אֹתָם הָאדָם וָחַי בָהֶם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬ ‫זֹבְחִים עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪ ,‬וֶהֱבִיאֻם‬
‫{ס}‬ ‫לַיהוָה אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַכֹהֵן; וְזָבְחו זִבְחֵי שְלָמִים‪,‬‬
‫יח‪,‬ו אִיש אִיש אֶל‪-‬כָל‪-‬שְאֵר בְשָרו‪ ,‬לֹא‬ ‫לַיהוָה‪--‬אותָם‪ .‬יז‪,‬ו וְזָרַק הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬
‫תִקְרְבו לְגַלות עֶרְוָה‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬ ‫הַדָם עַל‪-‬מִזְבַח יְהוָה‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל‬
‫{ס}‬ ‫מועֵד; וְהִקְטִיר הַחֵלֶב‪ ,‬לְרֵיחַ נִיחֹחַ‬
‫לַיהוָה‪ .‬יז‪,‬ז וְלֹא‪-‬יִזְבְחו עוד‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫יח‪,‬ז עֶרְוַת אבִיךָ וְעֶרְוַת אִמְךָ‪ ,‬לֹא‬ ‫זִבְחֵיהֶם‪ ,‬לַשְעִירִם‪ ,‬אֲשֶר הֵם זֹנִים‬
‫תְגַלֵה‪ :‬אִמְךָ הִוא‪ ,‬לֹא תְגַלֶה‬ ‫אחֲרֵיהֶם‪ :‬חֻקַת עולָם תִהְיֶה‪-‬זֹאת‬
‫עֶרְוָתָה‪{ .‬ס}‬ ‫לָהֶם‪ ,‬לְדֹרֹתָם‪ .‬יז‪,‬ח וַאֲלֵהֶם תֹאמַר‪--‬‬
‫אִיש אִיש מִבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬ומִן‪-‬הַגֵר‬
‫יח‪,‬ח עֶרְוַת אֵשֶת‪-‬אבִיךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יָגור בְתוכָם‪ :‬אֲשֶר‪-‬יַעֲלֶה עֹלָה‪,‬‬
‫עֶרְוַת אבִיךָ‪ ,‬הִוא‪{ .‬ס}‬ ‫או‪-‬זָבַח‪ .‬יז‪,‬ט וְאֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫לֹא יְבִיאֶנו‪ ,‬לַעֲשות אֹתו‪ ,‬לַיהוָה‪--‬‬
‫יח‪,‬ט עֶרְוַת אֲחותְךָ בַת‪-‬אבִיךָ‪ ,‬או בַת‪-‬‬ ‫וְנִכְרַת הָאִיש הַהוא‪ ,‬מֵעַמָיו‪ .‬יז‪,‬י‬
‫אִמֶךָ‪ ,‬מולֶדֶת בַיִת‪ ,‬או מולֶדֶת חוץ‪--‬לֹא‬ ‫וְאִיש אִיש מִבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬ומִן‪-‬הַגֵר‬
‫תְגַלֶה‪ ,‬עֶרְוָתָן‪{ .‬ס}‬ ‫הַגָר בְתוכָם‪ ,‬אֲשֶר יֹאכַל‪ ,‬כָל‪-‬דָם‪--‬‬
‫וְנָתַתִי פָנַי‪ ,‬בַנֶפֶש הָאֹכֶלֶת אֶת‪-‬‬
‫הַדָם‪ ,‬וְהִכְרַתִי אֹתָה‪ ,‬מִקֶרֶב עַמָה‪.‬‬

‫‪95‬‬
‫הָאֵל‪ ,‬עָשו אנְשֵי‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‬ ‫יח‪,‬י עֶרְוַת בַת‪-‬בִנְךָ או בַת‪-‬בִתְךָ‪ ,‬לֹא‬
‫לִפְנֵיכֶם; וַתִטְמָא‪ ,‬הָארֶץ‪ .‬יח‪,‬כח‬ ‫תְגַלֶה עֶרְוָתָן‪ :‬כִי עֶרְוָתְךָ‪ ,‬הֵנָה‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬תָקִיא הָארֶץ אֶתְכֶם‪ ,‬בְטַמַאֲכֶם‬ ‫{ס}‬
‫אֹתָה‪ ,‬כַאֲשֶר קָאה אֶת‪-‬הַגוי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לִפְנֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬כט כִי כָל‪-‬אֲשֶר יַעֲשֶה‪,‬‬ ‫יח‪,‬יא עֶרְוַת בַת‪-‬אֵשֶת אבִיךָ מולֶדֶת‬
‫מִכֹל הַתועֵבֹת הָאֵלֶה‪--‬וְנִכְרְתו‬ ‫אבִיךָ‪ ,‬אֲחותְךָ הִוא‪--‬לֹא תְגַלֶה‪,‬‬
‫הַנְפָשות הָעֹשֹת‪ ,‬מִקֶרֶב עַמָם‪ .‬יח‪,‬ל‬ ‫עֶרְוָתָה‪{ .‬ס}‬
‫ושְמַרְתֶם אֶת‪-‬מִשְמַרְתִי‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫עֲשות מֵחֻקות הַתועֵבֹת אֲשֶר נַעֲשו‬ ‫יח‪,‬יב עֶרְוַת אֲחות‪-‬אבִיךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬
‫לִפְנֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא תִטַמְאו‪ ,‬בָהֶם‪ :‬אֲנִי‪,‬‬ ‫שְאֵר אבִיךָ‪ ,‬הִוא‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫יח‪,‬יג עֶרְוַת אֲחות‪-‬אִמְךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬
‫יט‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כִי‪-‬שְאֵר אִמְךָ‪ ,‬הִוא‪{ .‬ס}‬
‫יט‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וְאמַרְתָ אֲלֵהֶם‪--‬קְדֹשִים תִהְיו‪ :‬כִי‬ ‫יח‪,‬יד עֶרְוַת אֲחִי‪-‬אבִיךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬
‫קָדוש‪ ,‬אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יט‪,‬ג אִיש‬ ‫אֶל‪-‬אִשְתו לֹא תִקְרָב‪ ,‬דֹדָתְךָ הִוא‪.‬‬
‫אִמו וְאבִיו תִירָאו‪ ,‬וְאֶת‪-‬שַבְתֹתַי‬ ‫{ס}‬
‫תִשְמֹרו‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יט‪,‬ד‬
‫אל‪-‬תִפְנו‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֱלִילִם‪ ,‬וֵאלֹהֵי‬ ‫יח‪,‬טו עֶרְוַת כַלָתְךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬
‫מַסֵכָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו לָכֶם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‬ ‫אֵשֶת בִנְךָ הִוא‪ ,‬לֹא תְגַלֶה עֶרְוָתָה‪.‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יט‪,‬ה וְכִי תִזְבְחו זֶבַח‬ ‫{ס}‬
‫שְלָמִים‪ ,‬לַיהוָה‪--‬לִרְצֹנְכֶם‪,‬‬
‫תִזְבָחֻהו‪ .‬יט‪,‬ו בְיום זִבְחֲכֶם יֵאכֵל‪,‬‬ ‫יח‪,‬טז עֶרְוַת אֵשֶת‪-‬אחִיךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬
‫ומִמָחֳרָת; וְהַנותָר עַד‪-‬יום הַשְלִישִי‪,‬‬ ‫עֶרְוַת אחִיךָ‪ ,‬הִוא‪{ .‬ס}‬
‫בָאֵש יִשָרֵף‪ .‬יט‪,‬ז וְאִם הֵאכֹל יֵאכֵל‪,‬‬
‫בַיום הַשְלִישִי‪--‬פִגול הוא‪ ,‬לֹא יֵרָצֶה‪.‬‬ ‫יח‪,‬יז עֶרְוַת אִשָה ובִתָה‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪:‬‬
‫יט‪,‬ח וְאֹכְלָיו עֲו‍ֹנו יִשָא‪ ,‬כִי‪-‬אֶת‪-‬קֹדֶש‬ ‫אֶת‪-‬בַת‪-‬בְנָה וְאֶת‪-‬בַת‪-‬בִתָה‪ ,‬לֹא תִקַח‬
‫יְהוָה חִלֵל; וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא‪,‬‬ ‫לְגַלות עֶרְוָתָה‪--‬שַאֲרָה הֵנָה‪ ,‬זִמָה‬
‫מֵעַמֶיהָ‪ .‬יט‪,‬ט ובְקֻצְרְכֶם אֶת‪-‬קְצִיר‬ ‫הִוא‪ .‬יח‪,‬יח וְאִשָה אֶל‪-‬אֲחֹתָה‪ ,‬לֹא‬
‫ארְצְכֶם‪ ,‬לֹא תְכַלֶה פְאת שָדְךָ‬ ‫תִקָח‪ :‬לִצְרֹר‪ ,‬לְגַלות עֶרְוָתָה‬
‫לִקְצֹר; וְלֶקֶט קְצִירְךָ‪ ,‬לֹא תְלַקֵט‪.‬‬ ‫עָלֶיהָ‪--‬בְחַיֶיהָ‪ .‬יח‪,‬יט וְאֶל‪-‬אִשָה‪,‬‬
‫יט‪,‬י וְכַרְמְךָ לֹא תְעולֵל‪ ,‬ופֶרֶט‬ ‫בְנִדַת טֻמְאתָה‪--‬לֹא תִקְרַב‪ ,‬לְגַלות‬
‫כַרְמְךָ לֹא תְלַקֵט‪ :‬לֶעָנִי וְלַגֵר‬ ‫עֶרְוָתָה‪ .‬יח‪,‬כ וְאֶל‪-‬אֵשֶת‪ ,‬עֲמִיתְךָ‪--‬‬
‫תַעֲזֹב אֹתָם‪ ,‬אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪.‬‬ ‫לֹא‪-‬תִתֵן שְכָבְתְךָ‪ ,‬לְזָרַע‪ :‬לְטָמְאה‪-‬‬
‫יט‪,‬יא לֹא‪ ,‬תִגְנֹבו; וְלֹא‪-‬תְכַחֲשו וְלֹא‪-‬‬ ‫בָה‪ .‬יח‪,‬כא ומִזַרְעֲךָ לֹא‪-‬תִתֵן‪,‬‬
‫תְשַקְרו‪ ,‬אִיש בַעֲמִיתו‪ .‬יט‪,‬יב וְלֹא‪-‬‬ ‫לְהַעֲבִיר לַמֹלֶךְ; וְלֹא תְחַלֵל אֶת‪-‬‬
‫תִשָבְעו בִשְמִי‪ ,‬לַשָקֶר‪ :‬וְחִלַלְתָ‬ ‫שֵם אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬יח‪,‬כב וְאֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬שֵם אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬יט‪,‬יג לֹא‪-‬‬ ‫זָכָר‪--‬לֹא תִשְכַב‪ ,‬מִשְכְבֵי אִשָה‪:‬‬
‫תַעֲשֹק אֶת‪-‬רֵעֲךָ‪ ,‬וְלֹא תִגְזֹל; לֹא‪-‬‬ ‫תועֵבָה‪ ,‬הִוא‪ .‬יח‪,‬כג ובְכָל‪-‬בְהֵמָה לֹא‪-‬‬
‫תָלִין פְעֻלַת שָכִיר‪ ,‬אִתְךָ‪--‬עַד‪-‬בֹקֶר‪.‬‬ ‫תִתֵן שְכָבְתְךָ‪ ,‬לְטָמְאה‪-‬בָה; וְאִשָה‪,‬‬
‫יט‪,‬יד לֹא‪-‬תְקַלֵל חֵרֵש‪--‬וְלִפְנֵי עִוֵר‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬תַעֲמֹד לִפְנֵי בְהֵמָה לְרִבְעָה‪--‬‬
‫לֹא תִתֵן מִכְשֹל; וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫תֶבֶל הוא‪ .‬יח‪,‬כד אל‪-‬תִטַמְאו‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫אֲנִי יְהוָה‪ .‬יט‪,‬טו לֹא‪-‬תַעֲשו עָוֶל‪,‬‬ ‫אֵלֶה‪ :‬כִי בְכָל‪-‬אֵלֶה נִטְמְאו הַגויִם‪,‬‬
‫בַמִשְפָט‪--‬לֹא‪-‬תִשָא פְנֵי‪-‬דָל‪ ,‬וְלֹא‬ ‫אֲשֶר‪-‬אֲנִי מְשַלֵחַ מִפְנֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬כה‬
‫תֶהְדַר פְנֵי גָדול‪ :‬בְצֶדֶק‪ ,‬תִשְפֹט‬ ‫וַתִטְמָא הָארֶץ‪ ,‬וָאֶפְקֹד עֲו‍ֹנָה‬
‫עֲמִיתֶךָ‪ .‬יט‪,‬טז לֹא‪-‬תֵלֵךְ רָכִיל‬ ‫עָלֶיהָ; וַתָקִא הָארֶץ‪ ,‬אֶת‪-‬יֹשְבֶיהָ‪.‬‬
‫בְעַמֶיךָ‪ ,‬לֹא תַעֲמֹד עַל‪-‬דַם רֵעֶךָ‪:‬‬ ‫יח‪,‬כו ושְמַרְתֶם אתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬חֻקֹתַי וְאֶת‪-‬‬
‫אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬יט‪,‬יז לֹא‪-‬תִשְנָא אֶת‪-‬‬ ‫מִשְפָטַי‪ ,‬וְלֹא תַעֲשו‪ ,‬מִכֹל הַתועֵבֹת‬
‫אחִיךָ‪ ,‬בִלְבָבֶךָ; הוכֵחַ תוכִיחַ אֶת‪-‬‬ ‫הָאֵלֶה‪ :‬הָאֶזְרָח‪ ,‬וְהַגֵר הַגָר‬
‫עֲמִיתֶךָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִשָא עָלָיו חֵטְא‪ .‬יט‪,‬יח‬ ‫בְתוכְכֶם‪ .‬יח‪,‬כז כִי אֶת‪-‬כָל‪-‬הַתועֵבֹת‬

‫‪96‬‬
‫לָכֶם‪ :‬אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬תִקֹם וְלֹא‪-‬תִטֹר אֶת‪-‬בְנֵי עַמֶךָ‪,‬‬
‫הוצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫וְאהַבְתָ לְרֵעֲךָ כָמוךָ‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬
‫יט‪,‬לז ושְמַרְתֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬חֻקֹתַי וְאֶת‪-‬‬ ‫יט‪,‬יט אֶת‪-‬חֻקֹתַי‪ ,‬תִשְמֹרו‪--‬בְהֶמְתְךָ‬
‫כָל‪-‬מִשְפָטַי‪ ,‬וַעֲשִיתֶם אֹתָם‪ :‬אֲנִי‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬תַרְבִיעַ כִלְאיִם‪ ,‬שָדְךָ לֹא‪-‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫תִזְרַע כִלְאיִם; ובֶגֶד כִלְאיִם‬
‫שַעַטְנֵז‪ ,‬לֹא יַעֲלֶה עָלֶיךָ‪ .‬יט‪,‬כ וְאִיש‬
‫כ‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כִי‪-‬יִשְכַב אֶת‪-‬אִשָה שִכְבַת‪-‬זֶרַע‪,‬‬
‫כ‪,‬ב וְאֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬תֹאמַר‪ ,‬אִיש‬ ‫וְהִוא שִפְחָה נֶחֱרֶפֶת לְאִיש‪ ,‬וְהָפְדֵה‬
‫אִיש מִבְנֵי יִשְרָאֵל ומִן‪-‬הַגֵר הַגָר‬ ‫לֹא נִפְדָתָה‪ ,‬או חֻפְשָה לֹא נִתַן‪-‬לָה‪--‬‬
‫בְיִשְרָאֵל אֲשֶר יִתֵן מִזַרְעו לַמֹלֶךְ‪,‬‬ ‫בִקֹרֶת תִהְיֶה לֹא יומְתו‪ ,‬כִי‪-‬לֹא‬
‫מות יומָת; עַם הָארֶץ‪ ,‬יִרְגְמֻהו בָאבֶן‪.‬‬ ‫חֻפָשָה‪ .‬יט‪,‬כא וְהֵבִיא אֶת‪-‬אֲשָמו‬
‫כ‪,‬ג וַאֲנִי אֶתֵן אֶת‪-‬פָנַי‪ ,‬בָאִיש הַהוא‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪--‬אֵיל‪,‬‬
‫וְהִכְרַתִי אֹתו‪ ,‬מִקֶרֶב עַמו‪ :‬כִי‬ ‫אשָם‪ .‬יט‪,‬כב וְכִפֶר עָלָיו הַכֹהֵן בְאֵיל‬
‫מִזַרְעו‪ ,‬נָתַן לַמֹלֶךְ‪--‬לְמַעַן טַמֵא‬ ‫הָאשָם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬חַטָאתו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֶת‪-‬מִקְדָשִי‪ ,‬ולְחַלֵל אֶת‪-‬שֵם קָדְשִי‪.‬‬ ‫חָטָא; וְנִסְלַח לו‪ ,‬מֵחַטָאתו אֲשֶר‬
‫כ‪,‬ד וְאִם הַעְלֵם יַעְלִימו עַם הָארֶץ‬ ‫חָטָא‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬עֵינֵיהֶם‪ ,‬מִן‪-‬הָאִיש הַהוא‪ ,‬בְתִתו‬
‫מִזַרְעו‪ ,‬לַמֹלֶךְ‪--‬לְבִלְתִי‪ ,‬הָמִית‬ ‫יט‪,‬כג וְכִי‪-‬תָבֹאו אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬ונְטַעְתֶם‬
‫אֹתו‪ .‬כ‪,‬ה וְשַמְתִי אֲנִי אֶת‪-‬פָנַי בָאִיש‬ ‫כָל‪-‬עֵץ מַאֲכָל‪--‬וַעֲרַלְתֶם עָרְלָתו‪,‬‬
‫הַהוא‪ ,‬ובְמִשְפַחְתו; וְהִכְרַתִי אֹתו‬ ‫אֶת‪-‬פִרְיו; שָלֹש שָנִים‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם‬
‫וְאֵת כָל‪-‬הַזֹנִים אחֲרָיו‪ ,‬לִזְנות אחֲרֵי‬ ‫עֲרֵלִים‪--‬לֹא יֵאכֵל‪ .‬יט‪,‬כד ובַשָנָה‪,‬‬
‫הַמֹלֶךְ‪--‬מִקֶרֶב עַמָם‪ .‬כ‪,‬ו וְהַנֶפֶש‪,‬‬ ‫הָרְבִיעִת‪ ,‬יִהְיֶה‪ ,‬כָל‪-‬פִרְיו‪--‬קֹדֶש‬
‫אֲשֶר תִפְנֶה אֶל‪-‬הָאֹבֹת וְאֶל‪-‬‬ ‫הִלולִים‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬יט‪,‬כה ובַשָנָה‬
‫הַיִדְעֹנִים‪ ,‬לִזְנֹת‪ ,‬אחֲרֵיהֶם‪--‬וְנָתַתִי‬ ‫הַחֲמִישִת‪ ,‬תֹאכְלו אֶת‪-‬פִרְיו‪ ,‬לְהוסִיף‬
‫אֶת‪-‬פָנַי בַנֶפֶש הַהִוא‪ ,‬וְהִכְרַתִי אֹתו‬ ‫לָכֶם‪ ,‬תְבואתו‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪.‬‬
‫מִקֶרֶב עַמו‪ .‬כ‪,‬ז וְהִתְקַדִשְתֶם‪--‬‬ ‫יט‪,‬כו לֹא תֹאכְלו‪ ,‬עַל‪-‬הַדָם; לֹא‬
‫וִהְיִיתֶם‪ ,‬קְדֹשִים‪ :‬כִי אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫תְנַחֲשו‪ ,‬וְלֹא תְעונֵנו‪ .‬יט‪,‬כז לֹא תַקִפו‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬ח ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬חֻקֹתַי‪,‬‬ ‫פְאת רֹאשְכֶם; וְלֹא תַשְחִית‪ ,‬אֵת פְאת‬
‫וַעֲשִיתֶם‪ ,‬אֹתָם‪ :‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫זְקָנֶךָ‪ .‬יט‪,‬כח וְשֶרֶט לָנֶפֶש‪ ,‬לֹא‬
‫מְקַדִשְכֶם‪ .‬כ‪,‬ט כִי‪-‬אִיש אִיש‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫תִתְנו בִבְשַרְכֶם‪ ,‬וכְתֹבֶת קַעֲקַע‪ ,‬לֹא‬
‫יְקַלֵל אֶת‪-‬אבִיו וְאֶת‪-‬אִמו‪--‬מות יומָת‪:‬‬ ‫תִתְנו בָכֶם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬יט‪,‬כט אל‪-‬‬
‫אבִיו וְאִמו קִלֵל‪ ,‬דָמָיו בו‪ .‬כ‪,‬י וְאִיש‪,‬‬ ‫תְחַלֵל אֶת‪-‬בִתְךָ‪ ,‬לְהַזְנותָה; וְלֹא‪-‬‬
‫אֲשֶר יִנְאף אֶת‪-‬אֵשֶת אִיש‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫תִזְנֶה הָארֶץ‪ ,‬ומָלְאה הָארֶץ זִמָה‪.‬‬
‫יִנְאף‪ ,‬אֶת‪-‬אֵשֶת רֵעֵהו‪--‬מות‪-‬יומַת‬ ‫יט‪,‬ל אֶת‪-‬שַבְתֹתַי תִשְמֹרו‪ ,‬ומִקְדָשִי‬
‫הַנֹאֵף‪ ,‬וְהַנֹאפֶת‪ .‬כ‪,‬יא וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫תִירָאו‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬יט‪,‬לא אל‪-‬תִפְנו‬
‫יִשְכַב אֶת‪-‬אֵשֶת אבִיו‪--‬עֶרְוַת אבִיו‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬הָאֹבֹת וְאֶל‪-‬הַיִדְעֹנִים‪ ,‬אל‪-‬‬
‫גִלָה; מות‪-‬יומְתו שְנֵיהֶם‪ ,‬דְמֵיהֶם בָם‪.‬‬ ‫תְבַקְשו לְטָמְאה בָהֶם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‬
‫כ‪,‬יב וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר יִשְכַב אֶת‪-‬כַלָתו‪--‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יט‪,‬לב מִפְנֵי שֵיבָה תָקום‪,‬‬
‫מות יומְתו‪ ,‬שְנֵיהֶם‪ :‬תֶבֶל עָשו‪ ,‬דְמֵיהֶם‬ ‫וְהָדַרְתָ פְנֵי זָקֵן; וְיָרֵאתָ‬
‫בָם‪ .‬כ‪,‬יג וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר יִשְכַב אֶת‪-‬זָכָר‬ ‫מֵאֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫מִשְכְבֵי אִשָה‪--‬תועֵבָה עָשו‪ ,‬שְנֵיהֶם;‬
‫מות יומָתו‪ ,‬דְמֵיהֶם בָם‪ .‬כ‪,‬יד וְאִיש‪,‬‬ ‫יט‪,‬לג וְכִי‪-‬יָגור אִתְךָ גֵר‪ ,‬בְארְצְכֶם‪--‬‬
‫אֲשֶר יִקַח אֶת‪-‬אִשָה וְאֶת‪-‬אִמָה‪--‬זִמָה‬ ‫לֹא תונו‪ ,‬אֹתו‪ .‬יט‪,‬לד כְאֶזְרָח מִכֶם‬
‫הִוא; בָאֵש יִשְרְפו אֹתו‪ ,‬וְאֶתְהֶן‪,‬‬ ‫יִהְיֶה לָכֶם הַגֵר הַגָר אִתְכֶם‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬תִהְיֶה זִמָה‪ ,‬בְתוכְכֶם‪ .‬כ‪,‬טו‬ ‫וְאהַבְתָ לו כָמוךָ‪--‬כִי‪-‬גֵרִים הֱיִיתֶם‪,‬‬
‫וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר יִתֵן שְכָבְתו בִבְהֵמָה‪--‬‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‬
‫מות יומָת; וְאֶת‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬תַהֲרֹגו‪ .‬כ‪,‬טז‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יט‪,‬לה לֹא‪-‬תַעֲשו עָוֶל‪,‬‬
‫וְאִשָה‪ ,‬אֲשֶר תִקְרַב אֶל‪-‬כָל‪-‬בְהֵמָה‬ ‫בַמִשְפָט‪ ,‬בַמִדָה‪ ,‬בַמִשְקָל‬
‫לְרִבְעָה אֹתָה‪--‬וְהָרַגְתָ אֶת‪-‬הָאִשָה‪,‬‬ ‫ובַמְשורָה‪ .‬יט‪,‬לו מֹאזְנֵי צֶדֶק אבְנֵי‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַבְהֵמָה; מות יומָתו‪ ,‬דְמֵיהֶם‬ ‫צֶדֶק‪ ,‬אֵיפַת צֶדֶק וְהִין צֶדֶק‪--‬יִהְיֶה‬

‫‪97‬‬
‫יִשְרְטו‪ ,‬שָרָטֶת‪ .‬כא‪,‬ו קְדֹשִים יִהְיו‪,‬‬ ‫בָם‪ .‬כ‪,‬יז וְאִיש אֲשֶר‪-‬יִקַח אֶת‪-‬אֲחֹתו‬
‫לֵאלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְלֹא יְחַלְלו‪ ,‬שֵם‬ ‫בַת‪-‬אבִיו או בַת‪-‬אִמו וְרָאה אֶת‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ :‬כִי אֶת‪-‬אִשֵי יְהוָה לֶחֶם‬ ‫עֶרְוָתָה וְהִיא‪-‬תִרְאֶה אֶת‪-‬עֶרְוָתו‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬הֵם מַקְרִיבִם‪--‬וְהָיו קֹדֶש‪.‬‬ ‫חֶסֶד הוא‪--‬וְנִכְרְתו‪ ,‬לְעֵינֵי בְנֵי עַמָם;‬
‫כא‪,‬ז אִשָה זֹנָה וַחֲלָלָה לֹא יִקָחו‪,‬‬ ‫עֶרְוַת אֲחֹתו גִלָה‪ ,‬עֲו‍ֹנו יִשָא‪ .‬כ‪,‬יח‬
‫וְאִשָה גְרושָה מֵאִישָה לֹא יִקָחו‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וְאִיש אֲשֶר‪-‬יִשְכַב אֶת‪-‬אִשָה דָוָה‪,‬‬
‫קָדֹש הוא‪ ,‬לֵאלֹהָיו‪ .‬כא‪,‬ח וְקִדַשְתו‪--‬‬ ‫וְגִלָה אֶת‪-‬עֶרְוָתָה אֶת‪-‬מְקֹרָה‬
‫כִי‪-‬אֶת‪-‬לֶחֶם אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬הוא מַקְרִיב;‬ ‫הֶעֱרָה‪ ,‬וְהִוא‪ ,‬גִלְתָה אֶת‪-‬מְקור‬
‫קָדֹש‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪--‬כִי קָדוש‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‬ ‫דָמֶיהָ‪--‬וְנִכְרְתו שְנֵיהֶם‪ ,‬מִקֶרֶב‬
‫מְקַדִשְכֶם‪ .‬כא‪,‬ט ובַת אִיש כֹהֵן‪ ,‬כִי‬ ‫עַמָם‪ .‬כ‪,‬יט וְעֶרְוַת אֲחות אִמְךָ‬
‫תֵחֵל לִזְנות‪--‬אֶת‪-‬אבִיהָ הִיא מְחַלֶלֶת‪,‬‬ ‫וַאֲחות אבִיךָ‪ ,‬לֹא תְגַלֵה‪ :‬כִי אֶת‪-‬‬
‫בָאֵש תִשָרֵף‪{ .‬ס}‬ ‫שְאֵרו הֶעֱרָה‪ ,‬עֲו‍ֹנָם יִשָאו‪ .‬כ‪,‬כ‬
‫וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר יִשְכַב אֶת‪-‬דֹדָתו‪--‬עֶרְוַת‬
‫כא‪,‬י וְהַכֹהֵן הַגָדול מֵאֶחָיו אֲשֶר‪-‬יוצַק‬ ‫דֹדו‪ ,‬גִלָה; חֶטְאם יִשָאו‪ ,‬עֲרִירִים‬
‫עַל‪-‬רֹאשו שֶמֶן הַמִשְחָה‪ ,‬ומִלֵא אֶת‪-‬‬ ‫יָמֻתו‪ .‬כ‪,‬כא וְאִיש‪ ,‬אֲשֶר יִקַח אֶת‪-‬‬
‫יָדו‪ ,‬לִלְבֹש‪ ,‬אֶת‪-‬הַבְגָדִים‪--‬אֶת‪-‬רֹאשו‬ ‫אֵשֶת אחִיו‪--‬נִדָה הִוא; עֶרְוַת אחִיו‬
‫לֹא יִפְרָע‪ ,‬ובְגָדָיו לֹא יִפְרֹם‪ .‬כא‪,‬יא‬ ‫גִלָה‪ ,‬עֲרִירִים יִהְיו‪ .‬כ‪,‬כב ושְמַרְתֶם‬
‫וְעַל כָל‪-‬נַפְשֹת מֵת‪ ,‬לֹא יָבֹא‪ :‬לְאבִיו‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬חֻקֹתַי וְאֶת‪-‬כָל‪-‬מִשְפָטַי‪,‬‬
‫ולְאִמו‪ ,‬לֹא יִטַמָא‪ .‬כא‪,‬יב ומִן‪-‬‬ ‫וַעֲשִיתֶם אֹתָם; וְלֹא‪-‬תָקִיא אֶתְכֶם‪,‬‬
‫הַמִקְדָש‪ ,‬לֹא יֵצֵא‪ ,‬וְלֹא יְחַלֵל‪ ,‬אֵת‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי מֵבִיא אֶתְכֶם שָמָה‪,‬‬
‫מִקְדַש אֱלֹהָיו‪ :‬כִי נֵזֶר שֶמֶן מִשְחַת‬ ‫לָשֶבֶת בָה‪ .‬כ‪,‬כג וְלֹא תֵלְכו בְחֻקֹת‬
‫אֱלֹהָיו‪ ,‬עָלָיו‪--‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬כא‪,‬יג וְהוא‪,‬‬ ‫הַגוי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אֲנִי מְשַלֵחַ מִפְנֵיכֶם‪:‬‬
‫אִשָה בִבְתולֶיהָ יִקָח‪ .‬כא‪,‬יד אלְמָנָה‬ ‫כִי אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה עָשו‪ ,‬וָאקֻץ בָם‪ .‬כ‪,‬כד‬
‫וגְרושָה וַחֲלָלָה זֹנָה‪ ,‬אֶת‪-‬אֵלֶה לֹא‬ ‫וָאֹמַר לָכֶם‪ ,‬אתֶם תִירְשו אֶת‪-‬‬
‫יִקָח‪ :‬כִי אִם‪-‬בְתולָה מֵעַמָיו‪ ,‬יִקַח‬ ‫אדְמָתָם‪ ,‬וַאֲנִי אֶתְנֶנָה לָכֶם לָרֶשֶת‬
‫אִשָה‪ .‬כא‪,‬טו וְלֹא‪-‬יְחַלֵל זַרְעו‪,‬‬ ‫אֹתָה‪ ,‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב ודְבָש‪ :‬אֲנִי‬
‫בְעַמָיו‪ :‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬מְקַדְשו‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִבְדַלְתִי‬
‫אֶתְכֶם מִן‪-‬הָעַמִים‪ .‬כ‪,‬כה וְהִבְדַלְתֶם‬
‫כא‪,‬טז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫בֵין‪-‬הַבְהֵמָה הַטְהֹרָה‪ ,‬לַטְמֵאה‪ ,‬ובֵין‪-‬‬
‫כא‪,‬יז דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬אִיש‬ ‫הָעוף הַטָמֵא‪ ,‬לַטָהֹר; וְלֹא‪-‬תְשַקְצו‬
‫מִזַרְעֲךָ לְדֹרֹתָם‪ ,‬אֲשֶר יִהְיֶה בו‬ ‫אֶת‪-‬נַפְשֹתֵיכֶם בַבְהֵמָה ובָעוף‪ ,‬ובְכֹל‬
‫מום‪--‬לֹא יִקְרַב‪ ,‬לְהַקְרִיב לֶחֶם‬ ‫אֲשֶר תִרְמֹש הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫אֱלֹהָיו‪ .‬כא‪,‬יח כִי כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬בו מום‪,‬‬ ‫הִבְדַלְתִי לָכֶם‪ ,‬לְטַמֵא‪ .‬כ‪,‬כו‬
‫לֹא יִקְרָב‪ :‬אִיש עִוֵר או פִסֵחַ‪ ,‬או‬ ‫וִהְיִיתֶם לִי קְדֹשִים‪ ,‬כִי קָדוש אֲנִי‬
‫חָרֻם או שָרועַ‪ .‬כא‪,‬יט או אִיש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫יְהוָה; וָאבְדִל אֶתְכֶם מִן‪-‬הָעַמִים‪,‬‬
‫יִהְיֶה בו שֶבֶר רָגֶל‪ ,‬או‪ ,‬שֶבֶר יָד‪ .‬כא‪,‬כ‬ ‫לִהְיות לִי‪ .‬כ‪,‬כז וְאִיש או‪-‬אִשָה‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫או‪-‬גִבֵן או‪-‬דַק‪ ,‬או תְבַלֻל בְעֵינו‪ ,‬או‬ ‫יִהְיֶה בָהֶם אוב או יִדְעֹנִי‪--‬מות יומָתו;‬
‫גָרָב או יַלֶפֶת‪ ,‬או מְרוחַ אשֶךְ‪ .‬כא‪,‬כא‬ ‫בָאֶבֶן יִרְגְמו אֹתָם‪ ,‬דְמֵיהֶם בָם‪{ .‬פ}‬
‫כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬בו מום‪ ,‬מִזֶרַע אהֲרֹן‬
‫הַכֹהֵן‪--‬לֹא יִגַש‪ ,‬לְהַקְרִיב אֶת‪-‬אִשֵי‬ ‫כא‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אֱמֹר‬
‫יְהוָה‪ :‬מום בו‪--‬אֵת לֶחֶם אֱלֹהָיו‪ ,‬לֹא‬ ‫אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים בְנֵי אהֲרֹן; וְאמַרְתָ‬
‫יִגַש לְהַקְרִיב‪ .‬כא‪,‬כב לֶחֶם אֱלֹהָיו‪,‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬לְנֶפֶש לֹא‪-‬יִטַמָא בְעַמָיו‪.‬‬
‫מִקָדְשֵי הַקֳדָשִים‪ ,‬ומִן‪-‬הַקֳדָשִים‪,‬‬ ‫כא‪,‬ב כִי‪ ,‬אִם‪-‬לִשְאֵרו‪ ,‬הַקָרֹב‪ ,‬אֵלָיו‪:‬‬
‫יֹאכֵל‪ .‬כא‪,‬כג אךְ אֶל‪-‬הַפָרֹכֶת לֹא‬ ‫לְאִמו ולְאבִיו‪ ,‬וְלִבְנו ולְבִתו ולְאחִיו‪.‬‬
‫יָבֹא‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ לֹא יִגַש‪--‬כִי‪-‬מום‬ ‫כא‪,‬ג וְלַאֲחֹתו הַבְתולָה הַקְרובָה‬
‫בו; וְלֹא יְחַלֵל אֶת‪-‬מִקְדָשַי‪ ,‬כִי אֲנִי‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬הָיְתָה לְאִיש‪--‬לָה‪,‬‬
‫יְהוָה מְקַדְשָם‪ .‬כא‪,‬כד וַיְדַבֵר מֹשֶה‪,‬‬ ‫יִטַמָא‪ .‬כא‪,‬ד לֹא יִטַמָא‪ ,‬בַעַל‬
‫אֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו‪ ,‬וְאֶל‪-‬כָל‪-‬בְנֵי‪,‬‬ ‫בְעַמָיו‪--‬לְהֵחַלו‪ .‬כא‪,‬ה לֹא‪-‬יקרחה‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫(יִקְרְחו) קָרְחָה בְרֹאשָם‪ ,‬ופְאת‬
‫זְקָנָם לֹא יְגַלֵחו; ובִבְשָרָם‪--‬לֹא‬

‫‪98‬‬
‫לִרְצֹנְכֶם‪ :‬תָמִים זָכָר‪--‬בַבָקָר‪,‬‬ ‫כב‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫בַכְשָבִים ובָעִזִים‪ .‬כב‪,‬כ כֹל אֲשֶר‪-‬בו‬ ‫כב‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו‪,‬‬
‫מום‪ ,‬לֹא תַקְרִיבו‪ :‬כִי‪-‬לֹא לְרָצון‪,‬‬ ‫וְיִנָזְרו מִקָדְשֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא‬
‫יִהְיֶה לָכֶם‪ .‬כב‪,‬כא וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬יַקְרִיב‬ ‫יְחַלְלו‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם קָדְשִי‪--‬אֲשֶר הֵם‬
‫זֶבַח‪-‬שְלָמִים לַיהוָה‪ ,‬לְפַלֵא‪-‬נֶדֶר או‬ ‫מַקְדִשִים לִי‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬כב‪,‬ג אֱמֹר‬
‫לִנְדָבָה‪ ,‬בַבָקָר או בַצֹאן‪--‬תָמִים‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬‬
‫יִהְיֶה לְרָצון‪ ,‬כָל‪-‬מום לֹא יִהְיֶה‪-‬בו‪.‬‬ ‫יִקְרַב מִכָל‪-‬זַרְעֲכֶם אֶל‪-‬הַקֳדָשִים‬
‫כב‪,‬כב עַוֶרֶת או שָבור או‪-‬חָרוץ או‪-‬‬ ‫אֲשֶר יַקְדִישו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל לַיהוָה‪,‬‬
‫יַבֶלֶת‪ ,‬או גָרָב או יַלֶפֶת‪--‬לֹא‪-‬תַקְרִיבו‬ ‫וְטֻמְאתו‪ ,‬עָלָיו‪ :‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש‬
‫אֵלֶה‪ ,‬לַיהוָה; וְאִשֶה‪ ,‬לֹא‪-‬תִתְנו מֵהֶם‬ ‫הַהִוא‪ ,‬מִלְפָנַי‪--‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬כב‪,‬ד אִיש‬
‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪--‬לַיהוָה‪ .‬כב‪,‬כג וְשור‬ ‫אִיש מִזֶרַע אהֲרֹן‪ ,‬וְהוא צָרועַ או זָב‪--‬‬
‫וָשֶה‪ ,‬שָרועַ וְקָלוט‪--‬נְדָבָה תַעֲשֶה‬ ‫בַקֳדָשִים לֹא יֹאכַל‪ ,‬עַד אֲשֶר יִטְהָר;‬
‫אֹתו‪ ,‬ולְנֵדֶר לֹא יֵרָצֶה‪ .‬כב‪,‬כד ומָעוךְ‬ ‫וְהַנֹגֵעַ‪ ,‬בְכָל‪-‬טְמֵא‪-‬נֶפֶש‪ ,‬או אִיש‪,‬‬
‫וְכָתות וְנָתוק וְכָרות‪ ,‬לֹא תַקְרִיבו‬ ‫אֲשֶר‪-‬תֵצֵא מִמֶנו שִכְבַת‪-‬זָרַע‪ .‬כב‪,‬ה‬
‫לַיהוָה; ובְארְצְכֶם‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪ .‬כב‪,‬כה‬ ‫או‪-‬אִיש אֲשֶר יִגַע‪ ,‬בְכָל‪-‬שֶרֶץ אֲשֶר‬
‫ומִיַד בֶן‪-‬נֵכָר‪ ,‬לֹא תַקְרִיבו אֶת‪-‬לֶחֶם‬ ‫יִטְמָא‪-‬לו; או בְאדָם אֲשֶר יִטְמָא‪-‬לו‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪--‬מִכָל‪-‬אֵלֶה‪ :‬כִי מָשְחָתָם‬ ‫לְכֹל טֻמְאתו‪ .‬כב‪,‬ו נֶפֶש אֲשֶר תִגַע‪-‬בו‪,‬‬
‫בָהֶם מום בָם‪ ,‬לֹא יֵרָצו לָכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וְטָמְאה עַד‪-‬הָעָרֶב; וְלֹא יֹאכַל מִן‪-‬‬
‫הַקֳדָשִים‪ ,‬כִי אִם‪-‬רָחַץ בְשָרו בַמָיִם‪.‬‬
‫כב‪,‬כו וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כב‪,‬ז ובָא הַשֶמֶש‪ ,‬וְטָהֵר; וְאחַר יֹאכַל‬
‫כב‪,‬כז שור או‪-‬כֶשֶב או‪-‬עֵז כִי יִוָלֵד‪,‬‬ ‫מִן‪-‬הַקֳדָשִים‪ ,‬כִי לַחְמו הוא‪ .‬כב‪,‬ח‬
‫וְהָיָה שִבְעַת יָמִים תַחַת אִמו; ומִיום‬ ‫נְבֵלָה וטְרֵפָה לֹא יֹאכַל‪ ,‬לְטָמְאה‪-‬‬
‫הַשְמִינִי‪ ,‬וָהָלְאה‪ ,‬יֵרָצֶה‪ ,‬לְקָרְבַן‬ ‫בָה‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬כב‪,‬ט וְשָמְרו אֶת‪-‬‬
‫אִשֶה לַיהוָה‪ .‬כב‪,‬כח וְשור‪ ,‬או‪-‬שֶה‪--‬אֹתו‬ ‫מִשְמַרְתִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִשְאו עָלָיו חֵטְא‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬בְנו‪ ,‬לֹא תִשְחֲטו בְיום אֶחָד‪.‬‬ ‫ומֵתו בו‪ ,‬כִי יְחַלְלֻהו‪ :‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬
‫כב‪,‬כט וְכִי‪-‬תִזְבְחו זֶבַח‪-‬תודָה‪ ,‬לַיהוָה‪--‬‬ ‫מְקַדְשָם‪ .‬כב‪,‬י וְכָל‪-‬זָר‪ ,‬לֹא‪-‬יֹאכַל‬
‫לִרְצֹנְכֶם‪ ,‬תִזְבָחו‪ .‬כב‪,‬ל בַיום הַהוא‬ ‫קֹדֶש; תושַב כֹהֵן וְשָכִיר‪ ,‬לֹא‪-‬יֹאכַל‬
‫יֵאכֵל‪ ,‬לֹא‪-‬תותִירו מִמֶנו עַד‪-‬בֹקֶר‪:‬‬ ‫קֹדֶש‪ .‬כב‪,‬יא וְכֹהֵן‪ ,‬כִי‪-‬יִקְנֶה נֶפֶש‬
‫אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬כב‪,‬לא ושְמַרְתֶם‪ ,‬מִצְו‍ֹתַי‪,‬‬ ‫קִנְיַן כַסְפו‪--‬הוא‪ ,‬יֹאכַל בו; וִילִיד בֵיתו‪,‬‬
‫וַעֲשִיתֶם‪ ,‬אֹתָם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬כב‪,‬לב‬ ‫הֵם יֹאכְלו בְלַחְמו‪ .‬כב‪,‬יב ובַת‪-‬כֹהֵן‪--‬‬
‫וְלֹא תְחַלְלו‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם קָדְשִי‪,‬‬ ‫כִי תִהְיֶה‪ ,‬לְאִיש זָר‪ :‬הִוא‪ ,‬בִתְרומַת‬
‫וְנִקְדַשְתִי‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫הַקֳדָשִים לֹא תֹאכֵל‪ .‬כב‪,‬יג ובַת‪-‬כֹהֵן‬
‫אֲנִי יְהוָה‪ ,‬מְקַדִשְכֶם‪ .‬כב‪,‬לג הַמוצִיא‬ ‫כִי תִהְיֶה אלְמָנָה וגְרושָה‪ ,‬וְזֶרַע אֵין‬
‫אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬לִהְיות לָכֶם‬ ‫לָה‪--‬וְשָבָה אֶל‪-‬בֵית אבִיהָ כִנְעורֶיהָ‪,‬‬
‫לֵאלֹהִים‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫מִלֶחֶם אבִיהָ תֹאכֵל; וְכָל‪-‬זָר‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫יֹאכַל בו‪ .‬כב‪,‬יד וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬יֹאכַל קֹדֶש‬
‫כג‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫בִשְגָגָה‪--‬וְיָסַף חֲמִשִיתו עָלָיו‪ ,‬וְנָתַן‬
‫כג‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫לַכֹהֵן אֶת‪-‬הַקֹדֶש‪ .‬כב‪,‬טו וְלֹא יְחַלְלו‪,‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬מועֲדֵי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬תִקְרְאו‬ ‫אֶת‪-‬קָדְשֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫אֹתָם מִקְרָאֵי קֹדֶש‪--‬אֵלֶה הֵם‪,‬‬ ‫יָרִימו‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬כב‪,‬טז וְהִשִיאו אותָם‬
‫מועֲדָי‪ .‬כג‪,‬ג שֵשֶת יָמִים‪ ,‬תֵעָשֶה‬ ‫עֲו‍ֹן אשְמָה‪ ,‬בְאכְלָם אֶת‪-‬קָדְשֵיהֶם‪:‬‬
‫מְלָאכָה‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי שַבַת שַבָתון‬ ‫כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬מְקַדְשָם‪{ .‬פ}‬
‫מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪ ,‬כָל‪-‬מְלָאכָה לֹא תַעֲשו‪:‬‬
‫שַבָת הִוא לַיהוָה‪ ,‬בְכֹל מושְבֹתֵיכֶם‪.‬‬ ‫כב‪,‬יז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫{פ}‬ ‫כב‪,‬יח דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו‪ ,‬וְאֶל‬
‫כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‪ ,‬אֲלֵהֶם‪:‬‬
‫כג‪,‬ד אֵלֶה מועֲדֵי יְהוָה‪ ,‬מִקְרָאֵי קֹדֶש‪,‬‬ ‫אִיש אִיש מִבֵית יִשְרָאֵל ומִן‪-‬הַגֵר‬
‫אֲשֶר‪-‬תִקְרְאו אֹתָם‪ ,‬בְמועֲדָם‪ .‬כג‪,‬ה‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר יַקְרִיב קָרְבָנו‬
‫בַחֹדֶש הָרִאשון‪ ,‬בְארְבָעָה עָשָר‬ ‫לְכָל‪-‬נִדְרֵיהֶם ולְכָל‪-‬נִדְבותָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫לַחֹדֶש‪--‬בֵין הָעַרְבָיִם‪ :‬פֶסַח‪,‬‬ ‫יַקְרִיבו לַיהוָה‪ ,‬לְעֹלָה‪ .‬כב‪,‬יט‬

‫‪99‬‬
‫חֻקַת עולָם בְכָל‪-‬מושְבֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬כג‪,‬ו ובַחֲמִשָה עָשָר יום‬
‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬כב ובְקֻצְרְכֶם אֶת‪-‬‬ ‫לַחֹדֶש הַזֶה‪ ,‬חַג הַמַצות לַיהוָה‪:‬‬
‫קְצִיר ארְצְכֶם‪ ,‬לֹא‪-‬תְכַלֶה פְאת שָדְךָ‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬מַצות תֹאכֵלו‪ .‬כג‪,‬ז בַיום‪,‬‬
‫בְקֻצְרֶךָ‪ ,‬וְלֶקֶט קְצִירְךָ‪ ,‬לֹא‬ ‫הָרִאשון‪ ,‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם;‬
‫תְלַקֵט; לֶעָנִי וְלַגֵר תַעֲזֹב אֹתָם‪,‬‬ ‫כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪ .‬כג‪,‬ח‬
‫אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫וְהִקְרַבְתֶם אִשֶה לַיהוָה‪ ,‬שִבְעַת‬
‫יָמִים; בַיום הַשְבִיעִי מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪,‬‬
‫כג‪,‬כג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשו‪{ .‬פ}‬
‫כג‪,‬כד דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫בַחֹדֶש הַשְבִיעִי בְאֶחָד לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫כג‪,‬ט וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫יִהְיֶה לָכֶם שַבָתון‪--‬זִכְרון תְרועָה‪,‬‬ ‫כג‪,‬י דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪ .‬כג‪,‬כה כָל‪-‬מְלֶאכֶת‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬כִי‪-‬תָבֹאו אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‬
‫עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו; וְהִקְרַבְתֶם אִשֶה‪,‬‬ ‫אֲנִי נֹתֵן לָכֶם‪ ,‬וקְצַרְתֶם אֶת‪-‬‬
‫לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫קְצִירָה‪--‬וַהֲבֵאתֶם אֶת‪-‬עֹמֶר רֵאשִית‬
‫קְצִירְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ .‬כג‪,‬יא וְהֵנִיף‬
‫כג‪,‬כו וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעֹמֶר לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לִרְצֹנְכֶם;‬
‫כג‪,‬כז אךְ בֶעָשור לַחֹדֶש הַשְבִיעִי‬ ‫מִמָחֳרַת‪ ,‬הַשַבָת‪ ,‬יְנִיפֶנו‪ ,‬הַכֹהֵן‪.‬‬
‫הַזֶה יום הַכִפֻרִים הוא‪ ,‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‬ ‫כג‪,‬יב וַעֲשִיתֶם‪ ,‬בְיום הֲנִיפְכֶם אֶת‪-‬‬
‫יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬וְעִנִיתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הָעֹמֶר‪ ,‬כֶבֶש תָמִים בֶן‪-‬שְנָתו לְעֹלָה‪,‬‬
‫נַפְשֹתֵיכֶם; וְהִקְרַבְתֶם אִשֶה‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬כג‪,‬יג ומִנְחָתו שְנֵי עֶשְרֹנִים‬
‫לַיהוָה‪ .‬כג‪,‬כח וְכָל‪-‬מְלָאכָה לֹא תַעֲשו‪,‬‬ ‫סֹלֶת בְלולָה בַשֶמֶן‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪--‬‬
‫בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪ :‬כִי יום כִפֻרִים‪ ,‬הוא‪,‬‬ ‫רֵיחַ נִיחֹחַ; וְנִסְכֹה יַיִן‪ ,‬רְבִיעִת‬
‫לְכַפֵר עֲלֵיכֶם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‬ ‫הַהִין‪ .‬כג‪,‬יד וְלֶחֶם וְקָלִי וְכַרְמֶל לֹא‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬כט כִי כָל‪-‬הַנֶפֶש אֲשֶר‬ ‫תֹאכְלו‪ ,‬עַד‪-‬עֶצֶם הַיום הַזֶה‪--‬עַד‬
‫לֹא‪-‬תְעֻנֶה‪ ,‬בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪--‬‬ ‫הֲבִיאֲכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬קָרְבַן אֱלֹהֵיכֶם‪:‬‬
‫וְנִכְרְתָה‪ ,‬מֵעַמֶיהָ‪ .‬כג‪,‬ל וְכָל‪-‬‬ ‫חֻקַת עולָם לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬בְכֹל‬
‫הַנֶפֶש‪ ,‬אֲשֶר תַעֲשֶה כָל‪-‬מְלָאכָה‪,‬‬ ‫מֹשְבֹתֵיכֶם‪{ .‬ס}‬
‫בְעֶצֶם‪ ,‬הַיום הַזֶה‪--‬וְהַאֲבַדְתִי אֶת‪-‬‬
‫הַנֶפֶש הַהִוא‪ ,‬מִקֶרֶב עַמָה‪ .‬כג‪,‬לא כָל‪-‬‬ ‫כג‪,‬טו וסְפַרְתֶם לָכֶם‪ ,‬מִמָחֳרַת‬
‫מְלָאכָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪ :‬חֻקַת עולָם‬ ‫הַשַבָת‪ ,‬מִיום הֲבִיאֲכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬עֹמֶר‬
‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬בְכֹל מֹשְבֹתֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬לב‬ ‫הַתְנופָה‪ :‬שֶבַע שַבָתות‪ ,‬תְמִימֹת‬
‫שַבַת שַבָתון הוא לָכֶם‪ ,‬וְעִנִיתֶם אֶת‪-‬‬ ‫תִהְיֶינָה‪ .‬כג‪,‬טז עַד מִמָחֳרַת הַשַבָת‬
‫נַפְשֹתֵיכֶם; בְתִשְעָה לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫הַשְבִיעִת‪ ,‬תִסְפְרו חֲמִשִים יום;‬
‫בָעֶרֶב‪--‬מֵעֶרֶב עַד‪-‬עֶרֶב‪ ,‬תִשְבְתו‬ ‫וְהִקְרַבְתֶם מִנְחָה חֲדָשָה‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬
‫שַבַתְכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫כג‪,‬יז מִמושְבֹתֵיכֶם תָבִיאו לֶחֶם‬
‫תְנופָה‪ ,‬שְתַיִם שְנֵי עֶשְרֹנִים‪--‬סֹלֶת‬
‫כג‪,‬לג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫תִהְיֶינָה‪ ,‬חָמֵץ תֵאפֶינָה‪ :‬בִכורִים‪,‬‬
‫כג‪,‬לד דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬כג‪,‬יח וְהִקְרַבְתֶם עַל‪-‬הַלֶחֶם‪,‬‬
‫בַחֲמִשָה עָשָר יום‪ ,‬לַחֹדֶש הַשְבִיעִי‬ ‫שִבְעַת כְבָשִים תְמִימִם בְנֵי שָנָה‪,‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬חַג הַסֻכות שִבְעַת יָמִים‪,‬‬ ‫ופַר בֶן‪-‬בָקָר אֶחָד‪ ,‬וְאֵילִם שְנָיִם‪:‬‬
‫לַיהוָה‪ .‬כג‪,‬לה בַיום הָרִאשון‪ ,‬מִקְרָא‪-‬‬ ‫יִהְיו עֹלָה‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬ומִנְחָתָם‬
‫קֹדֶש; כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪.‬‬ ‫וְנִסְכֵיהֶם‪ ,‬אִשֵה רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ לַיהוָה‪.‬‬
‫כג‪,‬לו שִבְעַת יָמִים‪ ,‬תַקְרִיבו אִשֶה‬ ‫כג‪,‬יט וַעֲשִיתֶם שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬
‫לַיהוָה; בַיום הַשְמִינִי מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‬ ‫לְחַטָאת; ושְנֵי כְבָשִים בְנֵי שָנָה‪,‬‬
‫יִהְיֶה לָכֶם וְהִקְרַבְתֶם אִשֶה לַיהוָה‪,‬‬ ‫לְזֶבַח שְלָמִים‪ .‬כג‪,‬כ וְהֵנִיף הַכֹהֵן‬
‫עֲצֶרֶת הִוא‪--‬כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא‬ ‫אֹתָם עַל לֶחֶם הַבִכֻרִים תְנופָה‪,‬‬
‫תַעֲשו‪ .‬כג‪,‬לז אֵלֶה מועֲדֵי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי‪ ,‬כְבָשִים; קֹדֶש‬
‫תִקְרְאו אֹתָם מִקְרָאֵי קֹדֶש‪:‬‬ ‫יִהְיו לַיהוָה‪ ,‬לַכֹהֵן‪ .‬כג‪,‬כא וקְרָאתֶם‬
‫לְהַקְרִיב אִשֶה לַיהוָה‪ ,‬עֹלָה ומִנְחָה‬ ‫בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪ ,‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה‬
‫זֶבַח ונְסָכִים‪--‬דְבַר‪-‬יום בְיומו‪ .‬כג‪,‬לח‬ ‫לָכֶם‪--‬כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪:‬‬

‫‪100‬‬
‫כד‪,‬י וַיֵצֵא‪ ,‬בֶן‪-‬אִשָה יִשְרְאֵלִית‪ ,‬וְהוא‬ ‫מִלְבַד‪ ,‬שַבְתֹת יְהוָה; ומִלְבַד‬
‫בֶן‪-‬אִיש מִצְרִי‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫מַתְנותֵיכֶם‪ ,‬ומִלְבַד כָל‪-‬נִדְרֵיכֶם‬
‫וַיִנָצו‪ ,‬בַמַחֲנֶה‪ ,‬בֶן הַיִשְרְאֵלִית‪,‬‬ ‫ומִלְבַד כָל‪-‬נִדְבֹתֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר תִתְנו‪,‬‬
‫וְאִיש הַיִשְרְאֵלִי‪ .‬כד‪,‬יא וַיִקֹב בֶן‪-‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬כג‪,‬לט אךְ בַחֲמִשָה עָשָר יום‬
‫הָאִשָה הַיִשְרְאֵלִית אֶת‪-‬הַשֵם‪,‬‬ ‫לַחֹדֶש הַשְבִיעִי‪ ,‬בְאסְפְכֶם אֶת‪-‬‬
‫וַיְקַלֵל‪ ,‬וַיָבִיאו אֹתו‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה; וְשֵם‬ ‫תְבואת הָארֶץ‪ ,‬תָחֹגו אֶת‪-‬חַג‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫אִמו שְלֹמִית בַת‪-‬דִבְרִי‪ ,‬לְמַטֵה‪-‬דָן‪.‬‬ ‫שִבְעַת יָמִים; בַיום הָרִאשון שַבָתון‪,‬‬
‫כד‪,‬יב וַיַנִיחֻהו‪ ,‬בַמִשְמָר‪ ,‬לִפְרֹש‬ ‫ובַיום הַשְמִינִי שַבָתון‪ .‬כג‪,‬מ ולְקַחְתֶם‬
‫לָהֶם‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫לָכֶם בַיום הָרִאשון‪ ,‬פְרִי עֵץ הָדָר‬
‫כַפֹת תְמָרִים‪ ,‬וַעֲנַף עֵץ‪-‬עָבֹת‪,‬‬
‫כד‪,‬יג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וְעַרְבֵי‪-‬נָחַל; ושְמַחְתֶם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‬
‫כד‪,‬יד הוצֵא אֶת‪-‬הַמְקַלֵל‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪--‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬כג‪,‬מא‬
‫לַמַחֲנֶה‪ ,‬וְסָמְכו כָל‪-‬הַשֹמְעִים אֶת‪-‬‬ ‫וְחַגֹתֶם אֹתו חַג לַיהוָה‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‬
‫יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשו; וְרָגְמו אֹתו‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫בַשָנָה‪ :‬חֻקַת עולָם לְדֹרֹתֵיכֶם‪,‬‬
‫הָעֵדָה‪ .‬כד‪,‬טו וְאֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בַחֹדֶש הַשְבִיעִי תָחֹגו אֹתו‪ .‬כג‪,‬מב‬
‫תְדַבֵר לֵאמֹר‪ :‬אִיש אִיש כִי‪-‬יְקַלֵל‬ ‫בַסֻכֹת תֵשְבו‪ ,‬שִבְעַת יָמִים; כָל‪-‬‬
‫אֱלֹהָיו‪ ,‬וְנָשָא חֶטְאו‪ .‬כד‪,‬טז וְנֹקֵב‬ ‫הָאֶזְרָח‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ ,‬יֵשְבו‪ ,‬בַסֻכֹת‪.‬‬
‫שֵם‪-‬יְהוָה מות יומָת‪ ,‬רָגום יִרְגְמו‪-‬בו‬ ‫כג‪,‬מג לְמַעַן‪ ,‬יֵדְעו דֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬כִי‬
‫כָל‪-‬הָעֵדָה‪ :‬כַגֵר‪ ,‬כָאֶזְרָח‪--‬בְנָקְבו‪-‬‬ ‫בַסֻכות הושַבְתִי אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫שֵם‪ ,‬יומָת‪ .‬כד‪,‬יז וְאִיש‪ ,‬כִי יַכֶה כָל‪-‬‬ ‫בְהוצִיאִי אותָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬אֲנִי‪,‬‬
‫נֶפֶש אדָם‪--‬מות‪ ,‬יומָת‪ .‬כד‪,‬יח ומַכֵה‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬מד וַיְדַבֵר מֹשֶה‪,‬‬
‫נֶפֶש‪-‬בְהֵמָה‪ ,‬יְשַלְמֶנָה‪--‬נֶפֶש‪ ,‬תַחַת‬ ‫אֶת‪-‬מֹעֲדֵי יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫נָפֶש‪ .‬כד‪,‬יט וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬יִתֵן מום‬ ‫{פ}‬
‫בַעֲמִיתו‪--‬כַאֲשֶר עָשָה‪ ,‬כֵן יֵעָשֶה לו‪.‬‬
‫כד‪,‬כ שֶבֶר‪ ,‬תַחַת שֶבֶר‪ ,‬עַיִן תַחַת‬ ‫כד‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫עַיִן‪ ,‬שֵן תַחַת שֵן‪--‬כַאֲשֶר יִתֵן מום‬ ‫כד‪,‬ב צַו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְיִקְחו‬
‫בָאדָם‪ ,‬כֵן יִנָתֶן בו‪ .‬כד‪,‬כא ומַכֵה‬ ‫אֵלֶיךָ שֶמֶן זַיִת זָךְ כָתִית‪--‬לַמָאור‪:‬‬
‫בְהֵמָה‪ ,‬יְשַלְמֶנָה; ומַכֵה אדָם‪ ,‬יומָת‪.‬‬ ‫לְהַעֲלֹת נֵר‪ ,‬תָמִיד‪ .‬כד‪,‬ג מִחוץ‬
‫כד‪,‬כב מִשְפַט אֶחָד יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬כַגֵר‬ ‫לְפָרֹכֶת הָעֵדֻת בְאֹהֶל מועֵד‪ ,‬יַעֲרֹךְ‬
‫כָאֶזְרָח יִהְיֶה‪ :‬כִי אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫אֹתו אהֲרֹן מֵעֶרֶב עַד‪-‬בֹקֶר לִפְנֵי‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כד‪,‬כג וַיְדַבֵר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יְהוָה‪--‬תָמִיד‪ :‬חֻקַת עולָם‪,‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיוצִיאו אֶת‪-‬הַמְקַלֵל‬ ‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬כד‪,‬ד עַל הַמְנֹרָה‬
‫אֶל‪-‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיִרְגְמו אֹתו אבֶן;‬ ‫הַטְהֹרָה‪ ,‬יַעֲרֹךְ אֶת‪-‬הַנֵרות‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫ובְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל עָשו‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫יְהוָה‪ ,‬תָמִיד‪{ .‬פ}‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫כד‪,‬ה וְלָקַחְתָ סֹלֶת‪--‬וְאפִיתָ אֹתָה‪,‬‬
‫כה‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְהַר‬ ‫שְתֵים עֶשְרֵה חַלות; שְנֵי‪ ,‬עֶשְרֹנִים‪,‬‬
‫סִינַי לֵאמֹר‪ .‬כה‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫יִהְיֶה‪ ,‬הַחַלָה הָאֶחָת‪ .‬כד‪,‬ו וְשַמְתָ‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ אֲלֵהֶם‪ ,‬כִי תָבֹאו‬ ‫אותָם שְתַיִם מַעֲרָכות‪ ,‬שֵש‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם‪--‬‬ ‫הַמַעֲרָכֶת‪ ,‬עַל הַשֻלְחָן הַטָהֹר‪,‬‬
‫וְשָבְתָה הָארֶץ‪ ,‬שַבָת לַיהוָה‪ .‬כה‪,‬ג‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬כד‪,‬ז וְנָתַתָ עַל‪-‬‬
‫שֵש שָנִים תִזְרַע שָדֶךָ‪ ,‬וְשֵש שָנִים‬ ‫הַמַעֲרֶכֶת‪ ,‬לְבֹנָה זַכָה; וְהָיְתָה‬
‫תִזְמֹר כַרְמֶךָ; וְאסַפְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לַלֶחֶם לְאזְכָרָה‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪ .‬כד‪,‬ח‬
‫תְבואתָה‪ .‬כה‪,‬ד ובַשָנָה הַשְבִיעִת‪,‬‬ ‫בְיום הַשַבָת בְיום הַשַבָת‪ ,‬יַעַרְכֶנו‬
‫שַבַת שַבָתון יִהְיֶה לָארֶץ‪--‬שַבָת‪,‬‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪--‬תָמִיד‪ :‬מֵאֵת בְנֵי‪-‬‬
‫לַיהוָה‪ :‬שָדְךָ לֹא תִזְרָע‪ ,‬וְכַרְמְךָ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְרִית עולָם‪ .‬כד‪,‬ט וְהָיְתָה‬
‫לֹא תִזְמֹר‪ .‬כה‪,‬ה אֵת סְפִיחַ קְצִירְךָ‬ ‫לְאהֲרֹן ולְבָנָיו‪ ,‬וַאֲכָלֻהו בְמָקום‬
‫לֹא תִקְצור‪ ,‬וְאֶת‪-‬עִנְבֵי נְזִירֶךָ לֹא‬ ‫קָדֹש‪ :‬כִי קֹדֶש קָדָשִים הוא לו‪ ,‬מֵאִשֵי‬
‫תִבְצֹר‪ :‬שְנַת שַבָתון‪ ,‬יִהְיֶה לָארֶץ‪.‬‬ ‫יְהוָה‪--‬חָק‪-‬עולָם‪{ .‬ס}‬
‫כה‪,‬ו וְהָיְתָה שַבַת הָארֶץ לָכֶם‪,‬‬

‫‪101‬‬
‫גֵרִים וְתושָבִים אתֶם‪ ,‬עִמָדִי‪ .‬כה‪,‬כד‬ ‫לְאכְלָה‪--‬לְךָ‪ ,‬ולְעַבְדְךָ וְלַאֲמָתֶךָ;‬
‫ובְכֹל‪ ,‬אֶרֶץ אֲחֻזַתְכֶם‪ ,‬גְאֻלָה‪ ,‬תִתְנו‬ ‫וְלִשְכִירְךָ‪ ,‬ולְתושָבְךָ‪ ,‬הַגָרִים‪,‬‬
‫לָארֶץ‪{ .‬ס}‬ ‫עִמָךְ‪ .‬כה‪,‬ז וְלִבְהֶמְתְךָ‪--‬וְלַחַיָה‪,‬‬
‫אֲשֶר בְארְצֶךָ‪ :‬תִהְיֶה כָל‪-‬תְבואתָה‪,‬‬
‫כה‪,‬כה כִי‪-‬יָמוךְ אחִיךָ‪ ,‬ומָכַר‬ ‫לֶאֱכֹל‪{ .‬ס}‬
‫מֵאֲחֻזָתו‪--‬ובָא גֹאֲלו‪ ,‬הַקָרֹב אֵלָיו‪,‬‬
‫וְגָאל‪ ,‬אֵת מִמְכַר אחִיו‪ .‬כה‪,‬כו וְאִיש‪,‬‬ ‫כה‪,‬ח וְסָפַרְתָ לְךָ‪ ,‬שֶבַע שַבְתֹת‬
‫כִי לֹא יִהְיֶה‪-‬לו גֹאֵל‪ ,‬וְהִשִיגָה יָדו‪,‬‬ ‫שָנִים‪--‬שֶבַע שָנִים‪ ,‬שֶבַע פְעָמִים;‬
‫ומָצָא כְדֵי גְאֻלָתו‪ .‬כה‪,‬כז וְחִשַב‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְהָיו לְךָ‪ ,‬יְמֵי שֶבַע שַבְתֹת הַשָנִים‪,‬‬
‫שְנֵי מִמְכָרו‪ ,‬וְהֵשִיב אֶת‪-‬הָעֹדֵף‪,‬‬ ‫תֵשַע וְארְבָעִים‪ ,‬שָנָה‪ .‬כה‪,‬ט‬
‫לָאִיש אֲשֶר מָכַר‪-‬לו; וְשָב‪ ,‬לַאֲחֻזָתו‪.‬‬ ‫וְהַעֲבַרְתָ שופַר תְרועָה‪ ,‬בַחֹדֶש‬
‫כה‪,‬כח וְאִם לֹא‪-‬מָצְאה יָדו‪ ,‬דֵי הָשִיב‬ ‫הַשְבִעִי‪ ,‬בֶעָשור‪ ,‬לַחֹדֶש; בְיום‪,‬‬
‫לו‪--‬וְהָיָה מִמְכָרו בְיַד הַקֹנֶה אֹתו‪,‬‬ ‫הַכִפֻרִים‪ ,‬תַעֲבִירו שופָר‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫עַד שְנַת הַיובֵל; וְיָצָא‪ ,‬בַיֹבֵל‪ ,‬וְשָב‪,‬‬ ‫ארְצְכֶם‪ .‬כה‪,‬י וְקִדַשְתֶם‪ ,‬אֵת שְנַת‬
‫לַאֲחֻזָתו‪{ .‬ס}‬ ‫הַחֲמִשִים שָנָה‪ ,‬וקְרָאתֶם דְרור‬
‫בָארֶץ‪ ,‬לְכָל‪-‬יֹשְבֶיהָ; יובֵל הִוא‪,‬‬
‫כה‪,‬כט וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬יִמְכֹר בֵית‪-‬מושַב עִיר‬ ‫תִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬וְשַבְתֶם אִיש אֶל‪-‬‬
‫חומָה‪--‬וְהָיְתָה גְאֻלָתו‪ ,‬עַד‪-‬תֹם שְנַת‬ ‫אֲחֻזָתו‪ ,‬וְאִיש אֶל‪-‬מִשְפַחְתו תָשֻבו‪.‬‬
‫מִמְכָרו‪ :‬יָמִים‪ ,‬תִהְיֶה גְאֻלָתו‪ .‬כה‪,‬ל‬ ‫כה‪,‬יא יובֵל הִוא‪ ,‬שְנַת הַחֲמִשִים‬
‫וְאִם לֹא‪-‬יִגָאֵל‪ ,‬עַד‪-‬מְלֹאת לו שָנָה‬ ‫שָנָה‪--‬תִהְיֶה לָכֶם; לֹא תִזְרָעו‪--‬וְלֹא‬
‫תְמִימָה‪--‬וְקָם הַבַיִת אֲשֶר‪-‬בָעִיר‬ ‫תִקְצְרו אֶת‪-‬סְפִיחֶיהָ‪ ,‬וְלֹא תִבְצְרו‬
‫אֲשֶר‪-‬לא (לו) חֹמָה לַצְמִיתֻת לַקֹנֶה‬ ‫אֶת‪-‬נְזִרֶיהָ‪ .‬כה‪,‬יב כִי יובֵל הִוא‪ ,‬קֹדֶש‬
‫אֹתו‪ ,‬לְדֹרֹתָיו‪ :‬לֹא יֵצֵא‪ ,‬בַיֹבֵל‪.‬‬ ‫תִהְיֶה לָכֶם; מִן‪-‬הַשָדֶה‪--‬תֹאכְלו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫כה‪,‬לא ובָתֵי הַחֲצֵרִים‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬לָהֶם‬ ‫תְבואתָה‪ .‬כה‪,‬יג בִשְנַת הַיובֵל‪ ,‬הַזֹאת‪,‬‬
‫חֹמָה סָבִיב‪--‬עַל‪-‬שְדֵה הָארֶץ‪ ,‬יֵחָשֵב‪:‬‬ ‫תָשֻבו‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬אֲחֻזָתו‪ .‬כה‪,‬יד וְכִי‪-‬‬
‫גְאֻלָה‪ ,‬תִהְיֶה‪-‬לו‪ ,‬ובַיֹבֵל‪ ,‬יֵצֵא‪ .‬כה‪,‬לב‬ ‫תִמְכְרו מִמְכָר לַעֲמִיתֶךָ‪ ,‬או קָנֹה‬
‫וְעָרֵי‪ ,‬הַלְוִיִם‪--‬בָתֵי‪ ,‬עָרֵי אֲחֻזָתָם‪:‬‬ ‫מִיַד עֲמִיתֶךָ‪--‬אל‪-‬תונו‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬אחִיו‪.‬‬
‫גְאֻלַת עולָם‪ ,‬תִהְיֶה לַלְוִיִם‪ .‬כה‪,‬לג‬ ‫כה‪,‬טו בְמִסְפַר שָנִים אחַר הַיובֵל‪,‬‬
‫וַאֲשֶר יִגְאל מִן‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬וְיָצָא‬ ‫תִקְנֶה מֵאֵת עֲמִיתֶךָ; בְמִסְפַר שְנֵי‪-‬‬
‫מִמְכַר‪-‬בַיִת וְעִיר אֲחֻזָתו בַיֹבֵל‪ :‬כִי‬ ‫תְבואֹת‪ ,‬יִמְכָר‪-‬לָךְ‪ .‬כה‪,‬טז לְפִי רֹב‬
‫בָתֵי עָרֵי הַלְוִיִם‪ ,‬הִוא אֲחֻזָתָם‪,‬‬ ‫הַשָנִים‪ ,‬תַרְבֶה מִקְנָתו‪ ,‬ולְפִי מְעֹט‬
‫בְתוךְ‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כה‪,‬לד ושְדֵה‬ ‫הַשָנִים‪ ,‬תַמְעִיט מִקְנָתו‪ :‬כִי מִסְפַר‬
‫מִגְרַש עָרֵיהֶם‪ ,‬לֹא יִמָכֵר‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫תְבואֹת‪ ,‬הוא מֹכֵר לָךְ‪ .‬כה‪,‬יז וְלֹא תונו‬
‫אֲחֻזַת עולָם הוא‪ ,‬לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫אִיש אֶת‪-‬עֲמִיתו‪ ,‬וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ‪:‬‬
‫כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כה‪,‬יח‬
‫כה‪,‬לה וְכִי‪-‬יָמוךְ אחִיךָ‪ ,‬ומָטָה יָדו‬ ‫וַעֲשִיתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬חֻקֹתַי‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִשְפָטַי‬
‫עִמָךְ‪--‬וְהֶחֱזַקְתָ בו‪ ,‬גֵר וְתושָב וָחַי‬ ‫תִשְמְרו‪ ,‬וַעֲשִיתֶם אֹתָם‪--‬וִישַבְתֶם‬
‫עִמָךְ‪ .‬כה‪,‬לו אל‪-‬תִקַח מֵאִתו נֶשֶךְ‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לָבֶטַח‪ .‬כה‪,‬יט וְנָתְנָה‬
‫וְתַרְבִית‪ ,‬וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ; וְחֵי‬ ‫הָארֶץ פִרְיָה‪ ,‬וַאֲכַלְתֶם לָשֹבַע;‬
‫אחִיךָ‪ ,‬עִמָךְ‪ .‬כה‪,‬לז אֶת‪-‬כַסְפְךָ‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫וִישַבְתֶם לָבֶטַח‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬כה‪,‬כ וְכִי‬
‫תִתֵן לו‪ ,‬בְנֶשֶךְ; ובְמַרְבִית‪ ,‬לֹא‪-‬תִתֵן‬ ‫תֹאמְרו‪ ,‬מַה‪-‬נֹאכַל בַשָנָה הַשְבִיעִת‪:‬‬
‫אכְלֶךָ‪ .‬כה‪,‬לח אֲנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫הֵן לֹא נִזְרָע‪ ,‬וְלֹא נֶאֱסֹף אֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הוצֵאתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬ ‫תְבואתֵנו‪ .‬כה‪,‬כא וְצִוִיתִי אֶת‪-‬בִרְכָתִי‬
‫מִצְרָיִם‪--‬לָתֵת לָכֶם אֶת‪-‬אֶרֶץ כְנַעַן‪,‬‬ ‫לָכֶם‪ ,‬בַשָנָה הַשִשִית; וְעָשָת‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לִהְיות לָכֶם לֵאלֹהִים‪{ .‬ס}‬ ‫הַתְבואה‪ ,‬לִשְלֹש‪ ,‬הַשָנִים‪ .‬כה‪,‬כב‬
‫וזְרַעְתֶם‪ ,‬אֵת הַשָנָה הַשְמִינִת‪,‬‬
‫כה‪,‬לט וְכִי‪-‬יָמוךְ אחִיךָ עִמָךְ‪,‬‬ ‫וַאֲכַלְתֶם‪ ,‬מִן‪-‬הַתְבואה יָשָן; עַד‬
‫וְנִמְכַר‪-‬לָךְ‪--‬לֹא‪-‬תַעֲבֹד בו‪ ,‬עֲבֹדַת‬ ‫הַשָנָה הַתְשִיעִת‪ ,‬עַד‪-‬בוא תְבואתָה‪--‬‬
‫עָבֶד‪ .‬כה‪,‬מ כְשָכִיר כְתושָב‪ ,‬יִהְיֶה‬ ‫תֹאכְלו‪ ,‬יָשָן‪ .‬כה‪,‬כג וְהָארֶץ‪ ,‬לֹא‬
‫עִמָךְ; עַד‪-‬שְנַת הַיֹבֵל‪ ,‬יַעֲבֹד עִמָךְ‪.‬‬ ‫תִמָכֵר לִצְמִתֻת‪--‬כִי‪-‬לִי‪ ,‬הָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬‬

‫‪102‬‬
‫כו‪,‬ג אִם‪-‬בְחֻקֹתַי‪ ,‬תֵלֵכו; וְאֶת‪-‬מִצְו‍ֹתַי‬ ‫כה‪,‬מא וְיָצָא‪ ,‬מֵעִמָךְ‪--‬הוא‪ ,‬ובָנָיו עִמו;‬
‫תִשְמְרו‪ ,‬וַעֲשִיתֶם אֹתָם‪ .‬כו‪,‬ד‬ ‫וְשָב‪ ,‬אֶל‪-‬מִשְפַחְתו‪ ,‬וְאֶל‪-‬אֲחֻזַת‬
‫וְנָתַתִי גִשְמֵיכֶם‪ ,‬בְעִתָם; וְנָתְנָה‬ ‫אֲבֹתָיו‪ ,‬יָשוב‪ .‬כה‪,‬מב כִי‪-‬עֲבָדַי הֵם‪,‬‬
‫הָארֶץ יְבולָה‪ ,‬וְעֵץ הַשָדֶה יִתֵן פִרְיו‪.‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הוצֵאתִי אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם;‬
‫כו‪,‬ה וְהִשִיג לָכֶם דַיִש אֶת‪-‬בָצִיר‪,‬‬ ‫לֹא יִמָכְרו‪ ,‬מִמְכֶרֶת עָבֶד‪ .‬כה‪,‬מג לֹא‪-‬‬
‫ובָצִיר יַשִיג אֶת‪-‬זָרַע; וַאֲכַלְתֶם‬ ‫תִרְדֶה בו‪ ,‬בְפָרֶךְ; וְיָרֵאתָ‪,‬‬
‫לַחְמְכֶם לָשֹבַע‪ ,‬וִישַבְתֶם לָבֶטַח‬ ‫מֵאֱלֹהֶיךָ‪ .‬כה‪,‬מד וְעַבְדְךָ וַאֲמָתְךָ‪,‬‬
‫בְארְצְכֶם‪ .‬כו‪,‬ו וְנָתַתִי שָלום בָארֶץ‪,‬‬ ‫אֲשֶר יִהְיו‪-‬לָךְ‪ :‬מֵאֵת הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ושְכַבְתֶם וְאֵין מַחֲרִיד; וְהִשְבַתִי‬ ‫סְבִיבֹתֵיכֶם‪--‬מֵהֶם תִקְנו‪ ,‬עֶבֶד‬
‫חַיָה רָעָה‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְחֶרֶב‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וְאמָה‪ .‬כה‪,‬מה וְגַם מִבְנֵי הַתושָבִים‬
‫תַעֲבֹר בְארְצְכֶם‪ .‬כו‪,‬ז ורְדַפְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַגָרִים עִמָכֶם‪ ,‬מֵהֶם תִקְנו‪,‬‬
‫אֹיְבֵיכֶם; וְנָפְלו לִפְנֵיכֶם‪ ,‬לֶחָרֶב‪.‬‬ ‫ומִמִשְפַחְתָם אֲשֶר עִמָכֶם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫כו‪,‬ח וְרָדְפו מִכֶם חֲמִשָה מֵאה‪ ,‬ומֵאה‬ ‫הולִידו בְארְצְכֶם; וְהָיו לָכֶם‪,‬‬
‫מִכֶם רְבָבָה יִרְדֹפו; וְנָפְלו אֹיְבֵיכֶם‬ ‫לַאֲחֻזָה‪ .‬כה‪,‬מו וְהִתְנַחַלְתֶם אֹתָם‬
‫לִפְנֵיכֶם‪ ,‬לֶחָרֶב‪ .‬כו‪,‬ט ופָנִיתִי‬ ‫לִבְנֵיכֶם אחֲרֵיכֶם‪ ,‬לָרֶשֶת אֲחֻזָה‪--‬‬
‫אֲלֵיכֶם‪--‬וְהִפְרֵיתִי אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫לְעֹלָם‪ ,‬בָהֶם תַעֲבֹדו; ובְאחֵיכֶם בְנֵי‪-‬‬
‫וְהִרְבֵיתִי אֶתְכֶם; וַהֲקִימֹתִי אֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל אִיש בְאחִיו‪ ,‬לֹא‪-‬תִרְדֶה בו‬
‫בְרִיתִי‪ ,‬אִתְכֶם‪ .‬כו‪,‬י וַאֲכַלְתֶם יָשָן‪,‬‬ ‫בְפָרֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫נושָן; וְיָשָן‪ ,‬מִפְנֵי חָדָש תוצִיאו‪ .‬כו‪,‬יא‬
‫וְנָתַתִי מִשְכָנִי‪ ,‬בְתוכְכֶם; וְלֹא‪-‬‬ ‫כה‪,‬מז וְכִי תַשִיג‪ ,‬יַד גֵר וְתושָב עִמָךְ‪,‬‬
‫תִגְעַל נַפְשִי‪ ,‬אֶתְכֶם‪ .‬כו‪,‬יב‬ ‫ומָךְ אחִיךָ‪ ,‬עִמו; וְנִמְכַר‪ ,‬לְגֵר תושָב‬
‫וְהִתְהַלַכְתִי‪ ,‬בְתוכְכֶם‪ ,‬וְהָיִיתִי‬ ‫עִמָךְ‪ ,‬או לְעֵקֶר‪ ,‬מִשְפַחַת גֵר‪ .‬כה‪,‬מח‬
‫לָכֶם‪ ,‬לֵאלֹהִים; וְאתֶם‪ ,‬תִהְיו‪-‬לִי‬ ‫אחֲרֵי נִמְכַר‪ ,‬גְאֻלָה תִהְיֶה‪-‬לו‪ :‬אֶחָד‬
‫לְעָם‪ .‬כו‪,‬יג אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מֵאֶחָיו‪ ,‬יִגְאלֶנו‪ .‬כה‪,‬מט או‪-‬דֹדו או בֶן‪-‬‬
‫הוצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫דֹדו‪ ,‬יִגְאלֶנו‪ ,‬או‪-‬מִשְאֵר בְשָרו‬
‫מִהְיֹת לָהֶם‪ ,‬עֲבָדִים; וָאֶשְבֹר מֹטֹת‬ ‫מִמִשְפַחְתו‪ ,‬יִגְאלֶנו; או‪-‬הִשִיגָה יָדו‪,‬‬
‫עֻלְכֶם‪ ,‬וָאולֵךְ אֶתְכֶם קומְמִיות‪{ .‬פ}‬ ‫וְנִגְאל‪ .‬כה‪,‬נ וְחִשַב‪ ,‬עִם‪-‬קֹנֵהו‪,‬‬
‫מִשְנַת הִמָכְרו לו‪ ,‬עַד שְנַת הַיֹבֵל;‬
‫כו‪,‬יד וְאִם‪-‬לֹא תִשְמְעו‪ ,‬לִי; וְלֹא‬ ‫וְהָיָה כֶסֶף מִמְכָרו‪ ,‬בְמִסְפַר שָנִים‪,‬‬
‫תַעֲשו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַמִצְו‍ֹת הָאֵלֶה‪ .‬כו‪,‬טו‬ ‫כִימֵי שָכִיר‪ ,‬יִהְיֶה עִמו‪ .‬כה‪,‬נא אִם‪-‬עוד‬
‫וְאִם‪-‬בְחֻקֹתַי תִמְאסו‪ ,‬וְאִם אֶת‪-‬‬ ‫רַבות‪ ,‬בַשָנִים‪--‬לְפִיהֶן יָשִיב גְאֻלָתו‪,‬‬
‫מִשְפָטַי תִגְעַל נַפְשְכֶם‪ ,‬לְבִלְתִי‬ ‫מִכֶסֶף מִקְנָתו‪ .‬כה‪,‬נב וְאִם‪-‬מְעַט‬
‫עֲשות אֶת‪-‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹתַי‪ ,‬לְהַפְרְכֶם אֶת‪-‬‬ ‫נִשְאר בַשָנִים‪ ,‬עַד‪-‬שְנַת הַיֹבֵל‪--‬‬
‫בְרִיתִי‪ .‬כו‪,‬טז אף‪-‬אֲנִי אֶעֱשֶה‪-‬זֹאת‬ ‫וְחִשַב‪-‬לו; כְפִי שָנָיו‪ ,‬יָשִיב אֶת‪-‬‬
‫לָכֶם‪ ,‬וְהִפְקַדְתִי עֲלֵיכֶם בֶהָלָה אֶת‪-‬‬ ‫גְאֻלָתו‪ .‬כה‪,‬נג כִשְכִיר שָנָה בְשָנָה‪,‬‬
‫הַשַחֶפֶת וְאֶת‪-‬הַקַדַחַת‪ ,‬מְכַלות‬ ‫יִהְיֶה עִמו; לֹא‪-‬יִרְדֶנו בְפֶרֶךְ‪,‬‬
‫עֵינַיִם‪ ,‬ומְדִיבֹת נָפֶש; וזְרַעְתֶם‬ ‫לְעֵינֶיךָ‪ .‬כה‪,‬נד וְאִם‪-‬לֹא יִגָאֵל‪,‬‬
‫לָרִיק זַרְעֲכֶם‪ ,‬וַאֲכָלֻהו אֹיְבֵיכֶם‪.‬‬ ‫בְאֵלֶה‪--‬וְיָצָא בִשְנַת הַיֹבֵל‪ ,‬הוא‬
‫כו‪,‬יז וְנָתַתִי פָנַי בָכֶם‪ ,‬וְנִגַפְתֶם‬ ‫ובָנָיו עִמו‪ .‬כה‪,‬נה כִי‪-‬לִי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫לִפְנֵי אֹיְבֵיכֶם; וְרָדו בָכֶם שֹנְאֵיכֶם‪,‬‬ ‫עֲבָדִים‪--‬עֲבָדַי הֵם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוצֵאתִי‬
‫וְנַסְתֶם וְאֵין‪-‬רֹדֵף אֶתְכֶם‪ .‬כו‪,‬יח‬ ‫אותָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‬
‫וְאִם‪-‬עַד‪-‬אֵלֶה‪--‬לֹא תִשְמְעו‪ ,‬לִי‪:‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬א לֹא‪-‬תַעֲשו לָכֶם‬
‫וְיָסַפְתִי לְיַסְרָה אֶתְכֶם‪ ,‬שֶבַע עַל‪-‬‬ ‫אֱלִילִם‪ ,‬ופֶסֶל ומַצֵבָה לֹא‪-‬תָקִימו‬
‫חַטֹאתֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬יט וְשָבַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬גְאון‬ ‫לָכֶם‪ ,‬וְאֶבֶן מַשְכִית לֹא תִתְנו‬
‫עֻזְכֶם; וְנָתַתִי אֶת‪-‬שְמֵיכֶם כַבַרְזֶל‪,‬‬ ‫בְארְצְכֶם‪ ,‬לְהִשְתַחֲו‍ֹת עָלֶיהָ‪ :‬כִי‬
‫וְאֶת‪-‬ארְצְכֶם כַנְחֻשָה‪ .‬כו‪,‬כ וְתַם‬ ‫אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬ב אֶת‪-‬‬
‫לָרִיק‪ ,‬כֹחֲכֶם; וְלֹא‪-‬תִתֵן ארְצְכֶם‪,‬‬ ‫שַבְתֹתַי תִשְמֹרו‪ ,‬ומִקְדָשִי תִירָאו‪:‬‬
‫אֶת‪-‬יְבולָה‪ ,‬וְעֵץ הָארֶץ‪ ,‬לֹא יִתֵן‬ ‫אֲנִי‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫פִרְיו‪ .‬כו‪,‬כא וְאִם‪-‬תֵלְכו עִמִי קֶרִי‪,‬‬
‫וְלֹא תֹאבו לִשְמֹעַ לִי‪--‬וְיָסַפְתִי‬

‫‪103‬‬
‫יִמַקו בַעֲו‍ֹנָם‪ ,‬בְארְצֹת‪ ,‬אֹיְבֵיכֶם;‬ ‫עֲלֵיכֶם מַכָה‪ ,‬שֶבַע כְחַטֹאתֵיכֶם‪.‬‬
‫וְאף בַעֲו‍ֹנֹת אֲבֹתָם‪ ,‬אִתָם יִמָקו‪ .‬כו‪,‬מ‬ ‫כו‪,‬כב וְהִשְלַחְתִי בָכֶם אֶת‪-‬חַיַת‬
‫וְהִתְוַדו אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָם וְאֶת‪-‬עֲו‍ֹן אֲבֹתָם‪,‬‬ ‫הַשָדֶה‪ ,‬וְשִכְלָה אֶתְכֶם‪ ,‬וְהִכְרִיתָה‬
‫בְמַעֲלָם אֲשֶר מָעֲלו‪-‬בִי‪ ,‬וְאף‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬בְהֶמְתְכֶם‪ ,‬וְהִמְעִיטָה אֶתְכֶם;‬
‫הָלְכו עִמִי בְקֶרִי‪ .‬כו‪,‬מא אף‪-‬אֲנִי‪,‬‬ ‫וְנָשַמו‪ ,‬דַרְכֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬כג וְאִם‪-‬‬
‫אֵלֵךְ עִמָם בְקֶרִי‪ ,‬וְהֵבֵאתִי אֹתָם‪,‬‬ ‫בְאֵלֶה‪--‬לֹא תִוָסְרו‪ ,‬לִי; וַהֲלַכְתֶם‬
‫בְאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם; או‪-‬אז יִכָנַע‪ ,‬לְבָבָם‬ ‫עִמִי‪ ,‬קֶרִי‪ .‬כו‪,‬כד וְהָלַכְתִי אף‪-‬אֲנִי‬
‫הֶעָרֵל‪ ,‬וְאז‪ ,‬יִרְצו אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָם‪ .‬כו‪,‬מב‬ ‫עִמָכֶם‪ ,‬בְקֶרִי; וְהִכֵיתִי אֶתְכֶם גַם‪-‬‬
‫וְזָכַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬בְרִיתִי יַעֲקוב; וְאף אֶת‪-‬‬ ‫אנִי‪ ,‬שֶבַע עַל‪-‬חַטֹאתֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬כה‬
‫בְרִיתִי יִצְחָק וְאף אֶת‪-‬בְרִיתִי‬ ‫וְהֵבֵאתִי עֲלֵיכֶם חֶרֶב‪ ,‬נֹקֶמֶת נְקַם‪-‬‬
‫אבְרָהָם‪ ,‬אֶזְכֹר‪--‬וְהָארֶץ אֶזְכֹר‪.‬‬ ‫בְרִית‪ ,‬וְנֶאֱסַפְתֶם‪ ,‬אֶל‪-‬עָרֵיכֶם;‬
‫כו‪,‬מג וְהָארֶץ תֵעָזֵב מֵהֶם וְתִרֶץ אֶת‪-‬‬ ‫וְשִלַחְתִי דֶבֶר בְתוכְכֶם‪ ,‬וְנִתַתֶם‬
‫שַבְתֹתֶיהָ‪ ,‬בָהְשַמָה מֵהֶם‪ ,‬וְהֵם‪,‬‬ ‫בְיַד‪-‬אויֵב‪ .‬כו‪,‬כו בְשִבְרִי לָכֶם‪ ,‬מַטֵה‪-‬‬
‫יִרְצו אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָם; יַעַן ובְיַעַן‪--‬‬ ‫לֶחֶם‪ ,‬וְאפו עֶשֶר נָשִים לַחְמְכֶם‬
‫בְמִשְפָטַי מָאסו‪ ,‬וְאֶת‪-‬חֻקֹתַי גָעֲלָה‬ ‫בְתַנור אֶחָד‪ ,‬וְהֵשִיבו לַחְמְכֶם‬
‫נַפְשָם‪ .‬כו‪,‬מד וְאף‪-‬גַם‪-‬זֹאת בִהְיותָם‬ ‫בַמִשְקָל; וַאֲכַלְתֶם‪ ,‬וְלֹא תִשְבָעו‪.‬‬
‫בְאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬לֹא‪-‬מְאסְתִים וְלֹא‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫גְעַלְתִים לְכַלֹתָם‪--‬לְהָפֵר בְרִיתִי‪,‬‬
‫אִתָם‪ :‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬כו‪,‬מה‬ ‫כו‪,‬כז וְאִם‪-‬בְזֹאת‪--‬לֹא תִשְמְעו‪ ,‬לִי;‬
‫וְזָכַרְתִי לָהֶם‪ ,‬בְרִית רִאשֹנִים‪:‬‬ ‫וַהֲלַכְתֶם עִמִי‪ ,‬בְקֶרִי‪ .‬כו‪,‬כח‬
‫אֲשֶר הוצֵאתִי‪-‬אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‬ ‫וְהָלַכְתִי עִמָכֶם‪ ,‬בַחֲמַת‪-‬קֶרִי;‬
‫לְעֵינֵי הַגויִם‪ ,‬לִהְיות לָהֶם לֵאלֹהִים‪--‬‬ ‫וְיִסַרְתִי אֶתְכֶם אף‪-‬אנִי‪ ,‬שֶבַע עַל‪-‬‬
‫אֲנִי יְהוָה‪ .‬כו‪,‬מו אֵלֶה הַחֻקִים‬ ‫חַטֹאתֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬כט וַאֲכַלְתֶם‪ ,‬בְשַר‬
‫וְהַמִשְפָטִים‪ ,‬וְהַתורֹת‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‬ ‫בְנֵיכֶם; ובְשַר בְנֹתֵיכֶם‪ ,‬תֹאכֵלו‪ .‬כו‪,‬ל‬
‫יְהוָה‪ ,‬בֵינו ובֵין בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬בְהַר‬ ‫וְהִשְמַדְתִי אֶת‪-‬בָמֹתֵיכֶם‪ ,‬וְהִכְרַתִי‬
‫סִינַי‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬חַמָנֵיכֶם‪ ,‬וְנָתַתִי אֶת‪-‬פִגְרֵיכֶם‪,‬‬
‫עַל‪-‬פִגְרֵי גִלולֵיכֶם; וְגָעֲלָה נַפְשִי‪,‬‬
‫כז‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ .‬כו‪,‬לא וְנָתַתִי אֶת‪-‬עָרֵיכֶם‬
‫כז‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫חָרְבָה‪ ,‬וַהֲשִמותִי אֶת‪-‬מִקְדְשֵיכֶם;‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬אִיש‪ ,‬כִי יַפְלִא נֶדֶר‪--‬‬ ‫וְלֹא ארִיחַ‪ ,‬בְרֵיחַ נִיחֹחֲכֶם‪ .‬כו‪,‬לב‬
‫בְעֶרְכְךָ נְפָשֹת‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬כז‪,‬ג וְהָיָה‬ ‫וַהֲשִמֹתִי אֲנִי‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ; וְשָמְמו‬
‫עֶרְכְךָ‪ ,‬הַזָכָר‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה‪,‬‬ ‫עָלֶיהָ אֹיְבֵיכֶם‪ ,‬הַיֹשְבִים בָה‪ .‬כו‪,‬לג‬
‫וְעַד בֶן‪-‬שִשִים שָנָה‪ :‬וְהָיָה עֶרְכְךָ‪,‬‬ ‫וְאֶתְכֶם אֱזָרֶה בַגויִם‪ ,‬וַהֲרִיקֹתִי‬
‫חֲמִשִים שֶקֶל כֶסֶף‪--‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪.‬‬ ‫אחֲרֵיכֶם חָרֶב; וְהָיְתָה ארְצְכֶם‬
‫כז‪,‬ד וְאִם‪-‬נְקֵבָה‪ ,‬הִוא‪--‬וְהָיָה עֶרְכְךָ‪,‬‬ ‫שְמָמָה‪ ,‬וְעָרֵיכֶם יִהְיו חָרְבָה‪ .‬כו‪,‬לד‬
‫שְלֹשִים שָקֶל‪ .‬כז‪,‬ה וְאִם מִבֶן‪-‬חָמֵש‬ ‫אז תִרְצֶה הָארֶץ אֶת‪-‬שַבְתֹתֶיהָ‪ ,‬כֹל‬
‫שָנִים‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬עֶשְרִים שָנָה‪--‬וְהָיָה‬ ‫יְמֵי הָשַמָה‪ ,‬וְאתֶם‪ ,‬בְאֶרֶץ אֹיְבֵיכֶם;‬
‫עֶרְכְךָ הַזָכָר‪ ,‬עֶשְרִים שְקָלִים;‬ ‫אז תִשְבַת הָארֶץ‪ ,‬וְהִרְצָת אֶת‪-‬‬
‫וְלַנְקֵבָה‪ ,‬עֲשֶרֶת שְקָלִים‪ .‬כז‪,‬ו וְאִם‬ ‫שַבְתֹתֶיהָ‪ .‬כו‪,‬לה כָל‪-‬יְמֵי הָשַמָה‪,‬‬
‫מִבֶן‪-‬חֹדֶש‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬חָמֵש שָנִים‪--‬‬ ‫תִשְבֹת‪ ,‬אֵת אֲשֶר לֹא‪-‬שָבְתָה‬
‫וְהָיָה עֶרְכְךָ הַזָכָר‪ ,‬חֲמִשָה‬ ‫בְשַבְתֹתֵיכֶם‪ ,‬בְשִבְתְכֶם עָלֶיהָ‪.‬‬
‫שְקָלִים כָסֶף; וְלַנְקֵבָה עֶרְכְךָ‪,‬‬ ‫כו‪,‬לו וְהַנִשְארִים בָכֶם‪--‬וְהֵבֵאתִי‬
‫שְלֹשֶת שְקָלִים כָסֶף‪ .‬כז‪,‬ז וְאִם מִבֶן‪-‬‬ ‫מֹרֶךְ בִלְבָבָם‪ ,‬בְארְצֹת אֹיְבֵיהֶם;‬
‫שִשִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬אִם‪-‬זָכָר‪--‬‬ ‫וְרָדַף אֹתָם‪ ,‬קול עָלֶה נִדָף‪ ,‬וְנָסו‬
‫וְהָיָה עֶרְכְךָ‪ ,‬חֲמִשָה עָשָר שָקֶל;‬ ‫מְנֻסַת‪-‬חֶרֶב וְנָפְלו‪ ,‬וְאֵין רֹדֵף‪ .‬כו‪,‬לז‬
‫וְלַנְקֵבָה‪ ,‬עֲשָרָה שְקָלִים‪ .‬כז‪,‬ח‬ ‫וְכָשְלו אִיש‪-‬בְאחִיו כְמִפְנֵי‪-‬חֶרֶב‪,‬‬
‫וְאִם‪-‬מָךְ הוא‪ ,‬מֵעֶרְכֶךָ‪--‬וְהֶעֱמִידו‬ ‫וְרֹדֵף איִן; וְלֹא‪-‬תִהְיֶה לָכֶם תְקומָה‪,‬‬
‫לִפְנֵי הַכֹהֵן‪ ,‬וְהֶעֱרִיךְ אֹתו הַכֹהֵן‪:‬‬ ‫לִפְנֵי אֹיְבֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬לח וַאֲבַדְתֶם‪,‬‬
‫עַל‪-‬פִי‪ ,‬אֲשֶר תַשִיג יַד הַנֹדֵר‪--‬‬ ‫בַגויִם; וְאכְלָה אֶתְכֶם‪ ,‬אֶרֶץ‬
‫יַעֲרִיכֶנו‪ ,‬הַכֹהֵן‪{ .‬ס}‬ ‫אֹיְבֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬לט וְהַנִשְארִים בָכֶם‪,‬‬

‫‪104‬‬
‫כז‪,‬כח אךְ‪-‬כָל‪-‬חֵרֶם אֲשֶר יַחֲרִם אִיש‬ ‫כז‪,‬ט וְאִם‪-‬בְהֵמָה‪--‬אֲשֶר יַקְרִיבו‬
‫לַיהוָה מִכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬מֵאדָם ובְהֵמָה‬ ‫מִמֶנָה קָרְבָן‪ ,‬לַיהוָה‪ :‬כֹל אֲשֶר יִתֵן‬
‫ומִשְדֵה אֲחֻזָתו‪--‬לֹא יִמָכֵר‪ ,‬וְלֹא‬ ‫מִמֶנו לַיהוָה‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬קֹדֶש‪ .‬כז‪,‬י לֹא‬
‫יִגָאֵל‪ :‬כָל‪-‬חֵרֶם‪ ,‬קֹדֶש‪-‬קָדָשִים הוא‬ ‫יַחֲלִיפֶנו‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָמִיר אֹתו טוב בְרָע‪--‬‬
‫לַיהוָה‪ .‬כז‪,‬כט כָל‪-‬חֵרֶם‪ ,‬אֲשֶר יָחֳרַם‬ ‫או‪-‬רַע בְטוב; וְאִם‪-‬הָמֵר יָמִיר בְהֵמָה‬
‫מִן‪-‬הָאדָם‪--‬לֹא יִפָדֶה‪ :‬מות‪ ,‬יומָת‪ .‬כז‪,‬ל‬ ‫בִבְהֵמָה‪ ,‬וְהָיָה‪-‬הוא ותְמורָתו יִהְיֶה‪-‬‬
‫וְכָל‪-‬מַעְשַר הָארֶץ מִזֶרַע הָארֶץ‪,‬‬ ‫קֹדֶש‪ .‬כז‪,‬יא וְאִם‪ ,‬כָל‪-‬בְהֵמָה טְמֵאה‪,‬‬
‫מִפְרִי הָעֵץ‪--‬לַיהוָה‪ ,‬הוא‪ :‬קֹדֶש‪,‬‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יַקְרִיבו מִמֶנָה קָרְבָן‪,‬‬
‫לַיהוָה‪ .‬כז‪,‬לא וְאִם‪-‬גָאֹל יִגְאל אִיש‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪--‬וְהֶעֱמִיד אֶת‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫מִמַעַשְרו‪--‬חֲמִשִיתו‪ ,‬יֹסֵף עָלָיו‪ .‬כז‪,‬לב‬ ‫הַכֹהֵן‪ .‬כז‪,‬יב וְהֶעֱרִיךְ הַכֹהֵן אֹתָה‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬מַעְשַר בָקָר וָצֹאן‪ ,‬כֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫בֵין טוב ובֵין רָע‪ :‬כְעֶרְכְךָ הַכֹהֵן‪ ,‬כֵן‬
‫יַעֲבֹר תַחַת הַשָבֶט‪--‬הָעֲשִירִי‪,‬‬ ‫יִהְיֶה‪ .‬כז‪,‬יג וְאִם‪-‬גָאֹל‪ ,‬יִגְאלֶנָה‪--‬‬
‫יִהְיֶה‪-‬קֹדֶש לַיהוָה‪ .‬כז‪,‬לג לֹא יְבַקֵר‬ ‫וְיָסַף חֲמִישִתו‪ ,‬עַל‪-‬עֶרְכֶךָ‪ .‬כז‪,‬יד‬
‫בֵין‪-‬טוב לָרַע‪ ,‬וְלֹא יְמִירֶנו; וְאִם‪-‬הָמֵר‬ ‫וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬יַקְדִש אֶת‪-‬בֵיתו קֹדֶש‬
‫יְמִירֶנו‪ ,‬וְהָיָה‪-‬הוא ותְמורָתו יִהְיֶה‪-‬‬ ‫לַיהוָה‪--‬וְהֶעֱרִיכו הַכֹהֵן‪ ,‬בֵין טוב ובֵין‬
‫קֹדֶש לֹא יִגָאֵל‪ .‬כז‪,‬לד אֵלֶה הַמִצְו‍ֹת‪,‬‬ ‫רָע‪ :‬כַאֲשֶר יַעֲרִיךְ אֹתו הַכֹהֵן‪ ,‬כֵן‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪--‬אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫יָקום‪ .‬כז‪,‬טו וְאִם‪-‬הַמַקְדִיש‪--‬יִגְאל‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬בְהַר‪ ,‬סִינָי‪{ .‬ש}‬ ‫אֶת‪-‬בֵיתו‪ :‬וְיָסַף חֲמִישִית כֶסֶף‪-‬‬
‫עֶרְכְךָ‪ ,‬עָלָיו‪--‬וְהָיָה לו‪ .‬כז‪,‬טז וְאִם‬
‫מִשְדֵה אֲחֻזָתו‪ ,‬יַקְדִיש אִיש לַיהוָה‪--‬‬
‫וְהָיָה עֶרְכְךָ‪ ,‬לְפִי זַרְעו‪ :‬זֶרַע חֹמֶר‬
‫שְעֹרִים‪ ,‬בַחֲמִשִים שֶקֶל כָסֶף‪ .‬כז‪,‬יז‬
‫במדבר‬ ‫אִם‪-‬מִשְנַת הַיֹבֵל‪ ,‬יַקְדִיש שָדֵהו‪--‬‬
‫כְעֶרְכְךָ‪ ,‬יָקום‪ .‬כז‪,‬יח וְאִם‪-‬אחַר‬
‫א‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה בְמִדְבַר‬ ‫הַיֹבֵל‪ ,‬יַקְדִיש שָדֵהו‪--‬וְחִשַב‪-‬לו‬
‫סִינַי‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד‪ :‬בְאֶחָד לַחֹדֶש‬ ‫הַכֹהֵן אֶת‪-‬הַכֶסֶף עַל‪-‬פִי הַשָנִים‬
‫הַשֵנִי בַשָנָה הַשֵנִית‪ ,‬לְצֵאתָם‬ ‫הַנותָרֹת‪ ,‬עַד שְנַת הַיֹבֵל; וְנִגְרַע‪,‬‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪--‬לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ב שְאו‪,‬‬ ‫מֵעֶרְכֶךָ‪ .‬כז‪,‬יט וְאִם‪-‬גָאֹל יִגְאל אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬רֹאש כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַשָדֶה‪ ,‬הַמַקְדִיש אֹתו‪ :‬וְיָסַף‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬לְבֵית אֲבֹתָם‪--‬בְמִסְפַר‬ ‫חֲמִשִית כֶסֶף‪-‬עֶרְכְךָ‪ ,‬עָלָיו‪--‬וְקָם לו‪.‬‬
‫שֵמות‪ ,‬כָל‪-‬זָכָר לְגֻלְגְלֹתָם‪ .‬א‪,‬ג מִבֶן‬ ‫כז‪,‬כ וְאִם‪-‬לֹא יִגְאל אֶת‪-‬הַשָדֶה‪ ,‬וְאִם‪-‬‬
‫עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬כָל‪-‬יֹצֵא צָבָא‬ ‫מָכַר אֶת‪-‬הַשָדֶה לְאִיש אחֵר‪--‬לֹא‬
‫בְיִשְרָאֵל‪--‬תִפְקְדו אֹתָם לְצִבְאֹתָם‪,‬‬ ‫יִגָאֵל‪ ,‬עוד‪ .‬כז‪,‬כא וְהָיָה הַשָדֶה‬
‫אתָה וְאהֲרֹן‪ .‬א‪,‬ד וְאִתְכֶם יִהְיו‪ ,‬אִיש‬ ‫בְצֵאתו בַיֹבֵל‪ ,‬קֹדֶש לַיהוָה‪--‬כִשְדֵה‬
‫אִיש לַמַטֶה‪--‬אִיש רֹאש לְבֵית‪-‬אֲבֹתָיו‪,‬‬ ‫הַחֵרֶם‪ :‬לַכֹהֵן‪ ,‬תִהְיֶה אֲחֻזָתו‪ .‬כז‪,‬כב‬
‫הוא‪ .‬א‪,‬ה וְאֵלֶה שְמות הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְאִם‪ ,‬אֶת‪-‬שְדֵה מִקְנָתו‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬לֹא‬
‫יַעַמְדו אִתְכֶם‪ :‬לִרְאובֵן‪ ,‬אֱלִיצור בֶן‪-‬‬ ‫מִשְדֵה אֲחֻזָתו‪--‬יַקְדִיש‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬כז‪,‬כג‬
‫שְדֵיאור‪ .‬א‪,‬ו לְשִמְעון‪ ,‬שְלֻמִיאֵל בֶן‪-‬‬ ‫וְחִשַב‪-‬לו הַכֹהֵן‪ ,‬אֵת מִכְסַת‬
‫צורִישַדָי‪ .‬א‪,‬ז לִיהודָה‪ ,‬נַחְשון בֶן‪-‬‬ ‫הָעֶרְכְךָ‪ ,‬עַד‪ ,‬שְנַת הַיֹבֵל; וְנָתַן‬
‫עַמִינָדָב‪ .‬א‪,‬ח לְיִשָשכָר‪ ,‬נְתַנְאֵל בֶן‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעֶרְכְךָ בַיום הַהוא‪ ,‬קֹדֶש‬
‫צועָר‪ .‬א‪,‬ט לִזְבולֻן‪ ,‬אֱלִיאב בֶן‪-‬חֵלֹן‪.‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬כז‪,‬כד בִשְנַת הַיובֵל יָשוב‬
‫א‪,‬י לִבְנֵי יוסֵף‪--‬לְאֶפְרַיִם‪ ,‬אֱלִישָמָע‬ ‫הַשָדֶה‪ ,‬לַאֲשֶר קָנָהו מֵאִתו‪--‬לַאֲשֶר‪-‬‬
‫בֶן‪-‬עַמִיהוד; לִמְנַשֶה‪ ,‬גַמְלִיאֵל בֶן‪-‬‬ ‫לו‪ ,‬אֲחֻזַת הָארֶץ‪ .‬כז‪,‬כה וְכָל‪-‬עֶרְכְךָ‪--‬‬
‫פְדָהצור‪ .‬א‪,‬יא לְבִנְיָמִן‪ ,‬אֲבִידָן בֶן‪-‬‬ ‫יִהְיֶה‪ ,‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪ :‬עֶשְרִים גֵרָה‪,‬‬
‫גִדְעֹנִי‪ .‬א‪,‬יב לְדָן‪ ,‬אֲחִיעֶזֶר בֶן‪-‬‬ ‫יִהְיֶה הַשָקֶל‪ .‬כז‪,‬כו אךְ‪-‬בְכור אֲשֶר‪-‬‬
‫עַמִישַדָי‪ .‬א‪,‬יג לְאשֵר‪ ,‬פַגְעִיאֵל בֶן‪-‬‬ ‫יְבֻכַר לַיהוָה‪ ,‬בִבְהֵמָה‪--‬לֹא‪-‬יַקְדִיש‬
‫עָכְרָן‪ .‬א‪,‬יד לְגָד‪ ,‬אֶלְיָסָף בֶן‪-‬‬ ‫אִיש‪ ,‬אֹתו‪ :‬אִם‪-‬שור אִם‪-‬שֶה‪ ,‬לַיהוָה‬
‫דְעואֵל‪ .‬א‪,‬טו לְנַפְתָלִי‪ ,‬אֲחִירַע בֶן‪-‬‬ ‫הוא‪ .‬כז‪,‬כז וְאִם בַבְהֵמָה הַטְמֵאה‬
‫עֵינָן‪ .‬א‪,‬טז אֵלֶה קריאי (קְרואֵי) הָעֵדָה‪,‬‬ ‫ופָדָה בְעֶרְכֶךָ‪ ,‬וְיָסַף חֲמִשִתו עָלָיו;‬
‫נְשִיאֵי מַטות אֲבותָם‪ :‬רָאשֵי אלְפֵי‬ ‫וְאִם‪-‬לֹא יִגָאֵל‪ ,‬וְנִמְכַר בְעֶרְכֶךָ‪.‬‬

‫‪105‬‬
‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬לא פְקֻדֵיהֶם‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הֵם‪ .‬א‪,‬יז וַיִקַח מֹשֶה‪,‬‬
‫לְמַטֵה זְבולֻן‪--‬שִבְעָה וַחֲמִשִים‬ ‫וְאהֲרֹן‪ ,‬אֵת הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע מֵאות‪{ .‬פ}‬ ‫נִקְבו בְשֵמֹת‪ .‬א‪,‬יח וְאֵת כָל‪-‬הָעֵדָה‬
‫הִקְהִילו‪ ,‬בְאֶחָד לַחֹדֶש הַשֵנִי‪,‬‬
‫א‪,‬לב לִבְנֵי יוסֵף לִבְנֵי אֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫וַיִתְיַלְדו עַל‪-‬מִשְפְחֹתָם‪ ,‬לְבֵית‬
‫תולְדֹתָם לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪:‬‬ ‫אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר שֵמות‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים‬
‫בְמִסְפַר שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה‬ ‫שָנָה וָמַעְלָה‪--‬לְגֻלְגְלֹתָם‪ .‬א‪,‬יט‬
‫וָמַעְלָה‪--‬כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬לג‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה;‬
‫פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה אֶפְרָיִם‪--‬ארְבָעִים‬ ‫וַיִפְקְדֵם‪ ,‬בְמִדְבַר סִינָי‪{ .‬ס}‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות‪{ .‬פ}‬
‫א‪,‬כ וַיִהְיו בְנֵי‪-‬רְאובֵן בְכֹר יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫א‪,‬לד לִבְנֵי מְנַשֶה‪ ,‬תולְדֹתָם‬ ‫תולְדֹתָם לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪:‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬ ‫בְמִסְפַר שֵמות‪ ,‬לְגֻלְגְלֹתָם‪--‬כָל‪-‬זָכָר‬
‫שֵמות‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬ ‫מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬כֹל יֹצֵא‬
‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬לה פְקֻדֵיהֶם‪,‬‬ ‫צָבָא‪ .‬א‪,‬כא פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה רְאובֵן‪--‬‬
‫לְמַטֵה מְנַשֶה‪--‬שְנַיִם ושְלֹשִים‬ ‫שִשָה וְארְבָעִים אֶלֶף‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות‪.‬‬
‫אֶלֶף‪ ,‬ומָאתָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫{פ}‬

‫א‪,‬לו לִבְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬תולְדֹתָם‬ ‫א‪,‬כב לִבְנֵי שִמְעון‪ ,‬תולְדֹתָם‬


‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬פְקֻדָיו‪,‬‬
‫שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬ ‫בְמִסְפַר שֵמות לְגֻלְגְלֹתָם‪--‬כָל‪-‬זָכָר‬
‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬לז פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה‬ ‫מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬כֹל יֹצֵא‬
‫בִנְיָמִן‪--‬חֲמִשָה ושְלֹשִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫צָבָא‪ .‬א‪,‬כג פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה שִמְעון‪--‬‬
‫וְארְבַע מֵאות‪{ .‬פ}‬ ‫תִשְעָה וַחֲמִשִים אֶלֶף‪ ,‬ושְלֹש מֵאות‪.‬‬
‫{פ}‬
‫א‪,‬לח לִבְנֵי דָן‪ ,‬תולְדֹתָם לְמִשְפְחֹתָם‬
‫לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן‬ ‫א‪,‬כד לִבְנֵי גָד‪ ,‬תולְדֹתָם לְמִשְפְחֹתָם‬
‫עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬כֹל‪ ,‬יֹצֵא‬ ‫לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר שֵמות‪ ,‬מִבֶן‬
‫צָבָא‪ .‬א‪,‬לט פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה דָן‪--‬‬ ‫עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬כֹל‪ ,‬יֹצֵא‬
‫שְנַיִם וְשִשִים אֶלֶף‪ ,‬ושְבַע מֵאות‪.‬‬ ‫צָבָא‪ .‬א‪,‬כה פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה גָד‪--‬‬
‫{פ}‬ ‫חֲמִשָה וְארְבָעִים אֶלֶף‪ ,‬וְשֵש מֵאות‬
‫וַחֲמִשִים‪{ .‬פ}‬
‫א‪,‬מ לִבְנֵי אשֵר‪ ,‬תולְדֹתָם‬
‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬ ‫א‪,‬כו לִבְנֵי יְהודָה‪ ,‬תולְדֹתָם‬
‫שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬
‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬מא פְקֻדֵיהֶם‪,‬‬ ‫שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬
‫לְמַטֵה אשֵר‪--‬אֶחָד וְארְבָעִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬כז פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמַטֵה‬
‫וַחֲמֵש מֵאות‪{ .‬פ}‬ ‫יְהודָה‪--‬ארְבָעָה וְשִבְעִים אֶלֶף‪ ,‬וְשֵש‬
‫מֵאות‪{ .‬פ}‬
‫א‪,‬מב בְנֵי נַפְתָלִי‪ ,‬תולְדֹתָם‬
‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬ ‫א‪,‬כח לִבְנֵי יִשָשכָר‪ ,‬תולְדֹתָם‬
‫שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬
‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬מג פְקֻדֵיהֶם‪,‬‬ ‫שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬
‫לְמַטֵה נַפְתָלִי‪--‬שְלֹשָה וַחֲמִשִים‬ ‫כֹל‪ ,‬יֹצֵא צָבָא‪ .‬א‪,‬כט פְקֻדֵיהֶם‪,‬‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע מֵאות‪{ .‬פ}‬ ‫לְמַטֵה יִשָשכָר‪--‬ארְבָעָה וַחֲמִשִים‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע מֵאות‪{ .‬פ}‬
‫א‪,‬מד אֵלֶה הַפְקֻדִים אֲשֶר פָקַד מֹשֶה‬
‫וְאהֲרֹן‪ ,‬ונְשִיאֵי יִשְרָאֵל‪--‬שְנֵים‬ ‫א‪,‬ל לִבְנֵי זְבולֻן‪ ,‬תולְדֹתָם‬
‫עָשָר‪ ,‬אִיש‪ :‬אִיש‪-‬אֶחָד לְבֵית‪-‬אֲבֹתָיו‪,‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם‪ :‬בְמִסְפַר‬
‫הָיו‪ .‬א‪,‬מה וַיִהְיו כָל‪-‬פְקודֵי בְנֵי‪-‬‬ ‫שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬‬

‫‪106‬‬
‫ב‪,‬י דֶגֶל מַחֲנֵה רְאובֵן תֵימָנָה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְבֵית אֲבֹתָם‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים‬
‫לְצִבְאֹתָם; וְנָשִיא לִבְנֵי רְאובֵן‪,‬‬ ‫שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬כָל‪-‬יֹצֵא צָבָא‬
‫אֱלִיצור בֶן‪-‬שְדֵיאור‪ .‬ב‪,‬יא וצְבָאו‪,‬‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬מו וַיִהְיו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫ופְקֻדָיו‪--‬שִשָה וְארְבָעִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫הַפְקֻדִים‪--‬שֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף‪ ,‬ושְלֹשֶת‬
‫וַחֲמֵש מֵאות‪ .‬ב‪,‬יב וְהַחונִם עָלָיו‪,‬‬ ‫אֲלָפִים; וַחֲמֵש מֵאות‪ ,‬וַחֲמִשִים‪ .‬א‪,‬מז‬
‫מַטֵה שִמְעון; וְנָשִיא לִבְנֵי שִמְעון‪,‬‬ ‫וְהַלְוִיִם‪ ,‬לְמַטֵה אֲבֹתָם‪--‬לֹא‬
‫שְלֻמִיאֵל בֶן‪-‬צורִישַדָי‪ .‬ב‪,‬יג וצְבָאו‪,‬‬ ‫הָתְפָקְדו‪ ,‬בְתוכָם‪{ .‬פ}‬
‫ופְקֻדֵיהֶם‪--‬תִשְעָה וַחֲמִשִים אֶלֶף‪,‬‬
‫ושְלֹש מֵאות‪ .‬ב‪,‬יד ומַטֵה‪ ,‬גָד; וְנָשִיא‬ ‫א‪,‬מח וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫לִבְנֵי גָד‪ ,‬אֶלְיָסָף בֶן‪-‬רְעואֵל‪ .‬ב‪,‬טו‬ ‫א‪,‬מט אךְ אֶת‪-‬מַטֵה לֵוִי לֹא תִפְקֹד‪,‬‬
‫וצְבָאו‪ ,‬ופְקֻדֵיהֶם‪--‬חֲמִשָה וְארְבָעִים‬ ‫וְאֶת‪-‬רֹאשָם לֹא תִשָא‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬בְנֵי‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וְשֵש מֵאות וַחֲמִשִים‪ .‬ב‪,‬טז כָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬נ וְאתָה הַפְקֵד אֶת‪-‬‬
‫הַפְקֻדִים לְמַחֲנֵה רְאובֵן‪ ,‬מְאת אֶלֶף‬ ‫הַלְוִיִם עַל‪-‬מִשְכַן הָעֵדֻת וְעַל כָל‪-‬‬
‫וְאֶחָד וַחֲמִשִים אֶלֶף וְארְבַע‪-‬מֵאות‬ ‫כֵלָיו‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪--‬הֵמָה יִשְאו‬
‫וַחֲמִשִים‪--‬לְצִבְאֹתָם; ושְנִיִם‪ ,‬יִסָעו‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬הַמִשְכָן וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְהֵם‬
‫{ס}‬ ‫יְשָרְתֻהו; וְסָבִיב לַמִשְכָן‪ ,‬יַחֲנו‪.‬‬
‫א‪,‬נא ובִנְסֹעַ הַמִשְכָן‪ ,‬יורִידו אֹתו‬
‫ב‪,‬יז וְנָסַע אֹהֶל‪-‬מועֵד מַחֲנֵה הַלְוִיִם‪,‬‬ ‫הַלְוִיִם‪ ,‬ובַחֲנֹת הַמִשְכָן‪ ,‬יָקִימו אֹתו‬
‫בְתוךְ הַמַחֲנֹת; כַאֲשֶר יַחֲנו כֵן‬ ‫הַלְוִיִם; וְהַזָר הַקָרֵב‪ ,‬יומָת‪ .‬א‪,‬נב‬
‫יִסָעו‪ ,‬אִיש עַל‪-‬יָדו לְדִגְלֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וְחָנו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אִיש עַל‪-‬מַחֲנֵהו‬
‫וְאִיש עַל‪-‬דִגְלו‪ ,‬לְצִבְאֹתָם‪ .‬א‪,‬נג‬
‫ב‪,‬יח דֶגֶל מַחֲנֵה אֶפְרַיִם לְצִבְאֹתָם‪,‬‬ ‫וְהַלְוִיִם יַחֲנו סָבִיב‪ ,‬לְמִשְכַן‬
‫יָמָה; וְנָשִיא לִבְנֵי אֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫הָעֵדֻת‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִהְיֶה קֶצֶף‪ ,‬עַל‪-‬עֲדַת‬
‫אֱלִישָמָע בֶן‪-‬עַמִיהוד‪ .‬ב‪,‬יט וצְבָאו‪,‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל; וְשָמְרו‪ ,‬הַלְוִיִם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ופְקֻדֵיהֶם‪--‬ארְבָעִים אֶלֶף‪ ,‬וַחֲמֵש‬ ‫מִשְמֶרֶת‪ ,‬מִשְכַן הָעֵדות‪ .‬א‪,‬נד‬
‫מֵאות‪ .‬ב‪,‬כ וְעָלָיו‪ ,‬מַטֵה מְנַשֶה;‬ ‫וַיַעֲשו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‬
‫וְנָשִיא לִבְנֵי מְנַשֶה‪ ,‬גַמְלִיאֵל בֶן‪-‬‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪--‬כֵן עָשו‪{ .‬פ}‬
‫פְדָהצור‪ .‬ב‪,‬כא וצְבָאו‪ ,‬ופְקֻדֵיהֶם‪--‬‬
‫שְנַיִם ושְלֹשִים אֶלֶף‪ ,‬ומָאתָיִם‪ .‬ב‪,‬כב‬ ‫ב‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫ומַטֵה‪ ,‬בִנְיָמִן; וְנָשִיא לִבְנֵי בִנְיָמִן‪,‬‬ ‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬ב אִיש עַל‪-‬דִגְלו‬
‫אֲבִידָן בֶן‪-‬גִדְעֹנִי‪ .‬ב‪,‬כג וצְבָאו‪,‬‬ ‫בְאֹתֹת לְבֵית אֲבֹתָם‪ ,‬יַחֲנו בְנֵי‬
‫ופְקֻדֵיהֶם‪--‬חֲמִשָה ושְלֹשִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬מִנֶגֶד‪ ,‬סָבִיב לְאֹהֶל‪-‬מועֵד‬
‫וְארְבַע מֵאות‪ .‬ב‪,‬כד כָל‪-‬הַפְקֻדִים‬ ‫יַחֲנו‪ .‬ב‪,‬ג וְהַחֹנִים קֵדְמָה מִזְרָחָה‪,‬‬
‫לְמַחֲנֵה אֶפְרַיִם‪ ,‬מְאת אֶלֶף ושְמֹנַת‪-‬‬ ‫דֶגֶל מַחֲנֵה יְהודָה לְצִבְאֹתָם;‬
‫אֲלָפִים ומֵאה‪--‬לְצִבְאֹתָם; ושְלִשִים‪,‬‬ ‫וְנָשִיא לִבְנֵי יְהודָה‪ ,‬נַחְשון בֶן‪-‬‬
‫יִסָעו‪{ .‬ס}‬ ‫עַמִינָדָב‪ .‬ב‪,‬ד וצְבָאו‪ ,‬ופְקֻדֵיהֶם‪--‬‬
‫ארְבָעָה וְשִבְעִים אֶלֶף‪ ,‬וְשֵש מֵאות‪.‬‬
‫ב‪,‬כה דֶגֶל מַחֲנֵה דָן צָפֹנָה‪,‬‬ ‫ב‪,‬ה וְהַחֹנִים עָלָיו‪ ,‬מַטֵה יִשָשכָר;‬
‫לְצִבְאֹתָם; וְנָשִיא לִבְנֵי דָן‪,‬‬ ‫וְנָשִיא לִבְנֵי יִשָשכָר‪ ,‬נְתַנְאֵל בֶן‪-‬‬
‫אֲחִיעֶזֶר בֶן‪-‬עַמִישַדָי‪ .‬ב‪,‬כו וצְבָאו‪,‬‬ ‫צועָר‪ .‬ב‪,‬ו וצְבָאו‪ ,‬ופְקֻדָיו‪--‬ארְבָעָה‬
‫ופְקֻדֵיהֶם‪--‬שְנַיִם וְשִשִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫וַחֲמִשִים אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע מֵאות‪ .‬ב‪,‬ז‬
‫ושְבַע מֵאות‪ .‬ב‪,‬כז וְהַחֹנִים עָלָיו‪,‬‬ ‫מַטֵה‪ ,‬זְבולֻן; וְנָשִיא לִבְנֵי זְבולֻן‪,‬‬
‫מַטֵה אשֵר; וְנָשִיא לִבְנֵי אשֵר‪,‬‬ ‫אֱלִיאב בֶן‪-‬חֵלֹן‪ .‬ב‪,‬ח וצְבָאו‪ ,‬ופְקֻדָיו‪--‬‬
‫פַגְעִיאֵל בֶן‪-‬עָכְרָן‪ .‬ב‪,‬כח וצְבָאו‪,‬‬ ‫שִבְעָה וַחֲמִשִים אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע‬
‫ופְקֻדֵיהֶם‪--‬אֶחָד וְארְבָעִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫מֵאות‪ .‬ב‪,‬ט כָל‪-‬הַפְקֻדִים לְמַחֲנֵה‬
‫וַחֲמֵש מֵאות‪ .‬ב‪,‬כט ומַטֵה‪ ,‬נַפְתָלִי;‬ ‫יְהודָה‪ ,‬מְאת אֶלֶף ושְמֹנִים אֶלֶף‬
‫וְנָשִיא לִבְנֵי נַפְתָלִי‪ ,‬אֲחִירַע בֶן‪-‬‬ ‫וְשֵשֶת‪-‬אֲלָפִים וְארְבַע‪-‬מֵאות‪--‬‬
‫עֵינָן‪ .‬ב‪,‬ל וצְבָאו‪ ,‬ופְקֻדֵיהֶם‪--‬שְלֹשָה‬ ‫לְצִבְאֹתָם; רִאשֹנָה‪ ,‬יִסָעו‪{ .‬ס}‬
‫וַחֲמִשִים אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע מֵאות‪ .‬ב‪,‬לא‬
‫כָל‪-‬הַפְקֻדִים‪ ,‬לְמַחֲנֵה דָן‪--‬מְאת אֶלֶף‬

‫‪107‬‬
‫ג‪,‬יד וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְמִדְבַר‬ ‫וְשִבְעָה וַחֲמִשִים אֶלֶף‪ ,‬וְשֵש מֵאות;‬
‫סִינַי לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬טו פְקֹד אֶת‪-‬בְנֵי לֵוִי‪,‬‬ ‫לָאחֲרֹנָה יִסְעו‪ ,‬לְדִגְלֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫לְבֵית אֲבֹתָם לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬כָל‪-‬זָכָר‬
‫מִבֶן‪-‬חֹדֶש וָמַעְלָה‪ ,‬תִפְקְדֵם‪ .‬ג‪,‬טז‬ ‫ב‪,‬לב אֵלֶה פְקודֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְבֵית‬
‫וַיִפְקֹד אֹתָם מֹשֶה‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה‪,‬‬ ‫אֲבֹתָם‪ :‬כָל‪-‬פְקודֵי הַמַחֲנֹת‪,‬‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬צֻוָה‪ .‬ג‪,‬יז וַיִהְיו‪-‬אֵלֶה בְנֵי‪-‬‬ ‫לְצִבְאֹתָם‪--‬שֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף ושְלֹשֶת‬
‫לֵוִי‪ ,‬בִשְמֹתָם‪--‬גֵרְשון‪ ,‬וקְהָת‬ ‫אֲלָפִים‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות וַחֲמִשִים‪ .‬ב‪,‬לג‬
‫ומְרָרִי‪ .‬ג‪,‬יח וְאֵלֶה שְמות בְנֵי‪-‬גֵרְשון‪,‬‬ ‫וְהַלְוִיִם‪--‬לֹא הָתְפָקְדו‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לִבְנִי‪ ,‬וְשִמְעִי‪ .‬ג‪,‬יט‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ובְנֵי קְהָת‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬עַמְרָם‬ ‫מֹשֶה‪ .‬ב‪,‬לד וַיַעֲשו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫וְיִצְהָר‪ ,‬חֶבְרון וְעֻזִיאֵל‪ .‬ג‪,‬כ ובְנֵי‬ ‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כֵן‪-‬‬
‫מְרָרִי‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬מַחְלִי ומושִי;‬ ‫חָנו לְדִגְלֵיהֶם וְכֵן נָסָעו‪--‬אִיש‬
‫אֵלֶה הֵם מִשְפְחֹת הַלֵוִי‪ ,‬לְבֵית‬ ‫לְמִשְפְחֹתָיו‪ ,‬עַל‪-‬בֵית אֲבֹתָיו‪{ .‬פ}‬
‫אֲבֹתָם‪ .‬ג‪,‬כא לְגֵרְשון‪--‬מִשְפַחַת‬
‫הַלִבְנִי‪ ,‬ומִשְפַחַת הַשִמְעִי; אֵלֶה‬ ‫ג‪,‬א וְאֵלֶה תולְדֹת אהֲרֹן‪ ,‬ומֹשֶה‪ :‬בְיום‪,‬‬
‫הֵם‪ ,‬מִשְפְחֹת הַגֵרְשֻנִי‪ .‬ג‪,‬כב‬ ‫דִבֶר יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪--‬בְהַר סִינָי‪ .‬ג‪,‬ב‬
‫פְקֻדֵיהֶם בְמִסְפַר כָל‪-‬זָכָר‪ ,‬מִבֶן‪-‬‬ ‫וְאֵלֶה שְמות בְנֵי‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬הַבְכֹר נָדָב‪,‬‬
‫חֹדֶש וָמָעְלָה; פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬שִבְעַת‬ ‫וַאֲבִיהוא‪ ,‬אֶלְעָזָר וְאִיתָמָר‪ .‬ג‪,‬ג‬
‫אֲלָפִים וַחֲמֵש מֵאות‪ .‬ג‪,‬כג מִשְפְחֹת‪,‬‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬שְמות בְנֵי אהֲרֹן‪ ,‬הַכֹהֲנִים‪,‬‬
‫הַגֵרְשֻנִי‪ ,‬אחֲרֵי הַמִשְכָן יַחֲנו‪,‬‬ ‫הַמְשֻחִים‪--‬אֲשֶר‪-‬מִלֵא יָדָם‪ ,‬לְכַהֵן‪.‬‬
‫יָמָה‪ .‬ג‪,‬כד ונְשִיא בֵית‪-‬אב‪ ,‬לַגֵרְשֻנִי‪,‬‬ ‫ג‪,‬ד וַיָמָת נָדָב וַאֲבִיהוא לִפְנֵי יְהוָה‬
‫אֶלְיָסָף‪ ,‬בֶן‪-‬לָאֵל‪ .‬ג‪,‬כה ומִשְמֶרֶת‬ ‫בְהַקְרִבָם אֵש זָרָה לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫בְנֵי‪-‬גֵרְשון בְאֹהֶל מועֵד‪ ,‬הַמִשְכָן‬ ‫בְמִדְבַר סִינַי‪ ,‬ובָנִים‪ ,‬לֹא‪-‬הָיו לָהֶם;‬
‫וְהָאֹהֶל; מִכְסֵהו‪--‬ומָסַךְ‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל‬ ‫וַיְכַהֵן אֶלְעָזָר וְאִיתָמָר‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬
‫מועֵד‪ .‬ג‪,‬כו וְקַלְעֵי הֶחָצֵר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫אהֲרֹן אֲבִיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫מָסַךְ פֶתַח הֶחָצֵר‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫הַמִשְכָן וְעַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סָבִיב; וְאֵת‪,‬‬ ‫ג‪,‬ה וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬ו‬
‫מֵיתָרָיו‪ ,‬לְכֹל‪ ,‬עֲבֹדָתו‪{ .‬ס}‬ ‫הַקְרֵב‪ ,‬אֶת‪-‬מַטֵה לֵוִי‪ ,‬וְהַעֲמַדְתָ‬
‫אֹתו‪ ,‬לִפְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֵן; וְשֵרְתו‪,‬‬
‫אֹתו‪ .‬ג‪,‬ז וְשָמְרו אֶת‪-‬מִשְמַרְתו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫מִשְמֶרֶת כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬אֹהֶל‬
‫מועֵד‪--‬לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬עֲבֹדַת הַמִשְכָן‪.‬‬
‫ג‪,‬כז וְלִקְהָת‪ ,‬מִשְפַחַת הַעַמְרָמִי‬ ‫ג‪,‬ח וְשָמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬כְלֵי אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫ומִשְפַחַת הַיִצְהָרִי‪ ,‬ומִשְפַחַת‬ ‫וְאֶת‪-‬מִשְמֶרֶת‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫הַחֶבְרֹנִי‪ ,‬ומִשְפַחַת הָעָזִיאֵלִי;‬ ‫לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬עֲבֹדַת הַמִשְכָן‪ .‬ג‪,‬ט‬
‫אֵלֶה הֵם‪ ,‬מִשְפְחֹת הַקְהָתִי‪ .‬ג‪,‬כח‬ ‫וְנָתַתָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬לְאהֲרֹן‪,‬‬
‫בְמִסְפַר‪ ,‬כָל‪-‬זָכָר‪ ,‬מִבֶן‪-‬חֹדֶש‪,‬‬ ‫ולְבָנָיו‪ :‬נְתונִם נְתונִם הֵמָה לו‪ ,‬מֵאֵת‬
‫וָמָעְלָה‪--‬שְמֹנַת אֲלָפִים וְשֵש מֵאות‪,‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ג‪,‬י וְאֶת‪-‬אהֲרֹן וְאֶת‪-‬‬
‫שֹמְרֵי מִשְמֶרֶת הַקֹדֶש‪ .‬ג‪,‬כט‬ ‫בָנָיו תִפְקֹד‪ ,‬וְשָמְרו אֶת‪-‬כְהֻנָתָם;‬
‫מִשְפְחֹת בְנֵי‪-‬קְהָת‪ ,‬יַחֲנו‪ ,‬עַל יֶרֶךְ‬ ‫וְהַזָר הַקָרֵב‪ ,‬יומָת‪{ .‬פ}‬
‫הַמִשְכָן‪ ,‬תֵימָנָה‪ .‬ג‪,‬ל ונְשִיא בֵית‪-‬אב‪,‬‬
‫לְמִשְפְחֹת הַקְהָתִי‪ ,‬אֱלִיצָפָן‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫ג‪,‬יא וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫עֻזִיאֵל‪ .‬ג‪,‬לא ומִשְמַרְתָם‪ ,‬הָארֹן‬ ‫ג‪,‬יב וַאֲנִי הִנֵה לָקַחְתִי אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪,‬‬
‫וְהַשֻלְחָן וְהַמְנֹרָה וְהַמִזְבְחֹת‪,‬‬ ‫מִתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬בְכור‬
‫וכְלֵי הַקֹדֶש‪ ,‬אֲשֶר יְשָרְתו בָהֶם;‬ ‫פֶטֶר רֶחֶם‪ ,‬מִבְנֵי יִשְרָאֵל; וְהָיו לִי‪,‬‬
‫וְהַמָסָךְ‪--‬וְכֹל‪ ,‬עֲבֹדָתו‪ .‬ג‪,‬לב ונְשִיא‬ ‫הַלְוִיִם‪ .‬ג‪,‬יג כִי לִי‪ ,‬כָל‪-‬בְכור‪--‬בְיום‬
‫נְשִיאֵי הַלֵוִי‪ ,‬אֶלְעָזָר בֶן‪-‬אהֲרֹן‬ ‫הַכֹתִי כָל‪-‬בְכור בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬פְקֻדַת‪ ,‬שֹמְרֵי מִשְמֶרֶת‬ ‫הִקְדַשְתִי לִי כָל‪-‬בְכור בְיִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הַקֹדֶש‪ .‬ג‪,‬לג לִמְרָרִי‪--‬מִשְפַחַת‬ ‫מֵאדָם עַד‪-‬בְהֵמָה‪ :‬לִי יִהְיו‪ ,‬אֲנִי‬
‫הַמַחְלִי‪ ,‬ומִשְפַחַת הַמושִי; אֵלֶה הֵם‪,‬‬ ‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬

‫‪108‬‬
‫הַכָסֶף‪ :‬חֲמִשָה וְשִשִים ושְלֹש מֵאות‪,‬‬ ‫מִשְפְחֹת מְרָרִי‪ .‬ג‪,‬לד ופְקֻדֵיהֶם‬
‫וָאֶלֶף‪--‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪ .‬ג‪,‬נא וַיִתֵן‬ ‫בְמִסְפַר כָל‪-‬זָכָר‪ ,‬מִבֶן‪-‬חֹדֶש‬
‫מֹשֶה אֶת‪-‬כֶסֶף הַפְדֻיִם‪ ,‬לְאהֲרֹן‬ ‫וָמָעְלָה‪--‬שֵשֶת אֲלָפִים‪ ,‬ומָאתָיִם‪.‬‬
‫ולְבָנָיו‪--‬עַל‪-‬פִי יְהוָה‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫ג‪,‬לה ונְשִיא בֵית‪-‬אב לְמִשְפְחֹת מְרָרִי‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫צורִיאֵל בֶן‪-‬אֲבִיחָיִל; עַל יֶרֶךְ‬
‫הַמִשְכָן יַחֲנו‪ ,‬צָפֹנָה‪ .‬ג‪,‬לו ופְקֻדַת‬
‫ד‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫מִשְמֶרֶת‪ ,‬בְנֵי מְרָרִי‪--‬קַרְשֵי‬
‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬ד‪,‬ב נָשֹא‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאש בְנֵי‬ ‫הַמִשְכָן‪ ,‬ובְרִיחָיו וְעַמֻדָיו וַאֲדָנָיו;‬
‫קְהָת‪ ,‬מִתוךְ‪ ,‬בְנֵי לֵוִי‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬כֵלָיו‪--‬וְכֹל‪ ,‬עֲבֹדָתו‪ .‬ג‪,‬לז‬
‫לְבֵית אֲבֹתָם‪ .‬ד‪,‬ג מִבֶן שְלֹשִים שָנָה‬ ‫וְעַמֻדֵי הֶחָצֵר סָבִיב‪ ,‬וְאדְנֵיהֶם;‬
‫וָמַעְלָה‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬חֲמִשִים שָנָה‪--‬כָל‪-‬‬ ‫וִיתֵדֹתָם‪ ,‬ומֵיתְרֵיהֶם‪ .‬ג‪,‬לח וְהַחֹנִים‬
‫בָא‪ ,‬לַצָבָא‪ ,‬לַעֲשות מְלָאכָה‪ ,‬בְאֹהֶל‬ ‫לִפְנֵי הַמִשְכָן קֵדְמָה לִפְנֵי אֹהֶל‪-‬‬
‫מועֵד‪ .‬ד‪,‬ד זֹאת עֲבֹדַת בְנֵי‪-‬קְהָת‪,‬‬ ‫מועֵד מִזְרָחָה מֹשֶה וְאהֲרֹן ובָנָיו‪,‬‬
‫בְאֹהֶל מועֵד‪--‬קֹדֶש‪ ,‬הַקֳדָשִים‪ .‬ד‪,‬ה‬ ‫שֹמְרִים מִשְמֶרֶת הַמִקְדָש‪,‬‬
‫ובָא אהֲרֹן ובָנָיו‪ ,‬בִנְסֹעַ הַמַחֲנֶה‪,‬‬ ‫לְמִשְמֶרֶת‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וְהַזָר‬
‫וְהורִדו‪ ,‬אֵת פָרֹכֶת הַמָסָךְ; וְכִסו‪-‬‬ ‫הַקָרֵב‪ ,‬יומָת‪ .‬ג‪,‬לט כָל‪-‬פְקודֵי הַלְוִיִם‬
‫בָה‪--‬אֵת‪ ,‬אֲרֹן הָעֵדֻת‪ .‬ד‪,‬ו וְנָתְנו‬ ‫אֲשֶר פָקַד מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬עַל‪-‬פִי‬
‫עָלָיו‪ ,‬כְסוי עור תַחַש‪ ,‬ופָרְשו בֶגֶד‪-‬‬ ‫יְהוָה‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬כָל‪-‬זָכָר מִבֶן‪-‬‬
‫כְלִיל תְכֵלֶת‪ ,‬מִלְמָעְלָה; וְשָמו‪,‬‬ ‫חֹדֶש וָמַעְלָה‪ ,‬שְנַיִם וְעֶשְרִים אלֶף‪.‬‬
‫בַדָיו‪ .‬ד‪,‬ז וְעַל שֻלְחַן הַפָנִים‪ ,‬יִפְרְשו‬ ‫{ס}‬
‫בֶגֶד תְכֵלֶת‪ ,‬וְנָתְנו עָלָיו אֶת‪-‬‬
‫הַקְעָרֹת וְאֶת‪-‬הַכַפֹת וְאֶת‪-‬‬ ‫ג‪,‬מ וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬פְקֹד כָל‪-‬‬
‫הַמְנַקִיֹת‪ ,‬וְאֵת קְשות הַנָסֶךְ; וְלֶחֶם‬ ‫בְכֹר זָכָר לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מִבֶן‪-‬חֹדֶש‪,‬‬
‫הַתָמִיד‪ ,‬עָלָיו יִהְיֶה‪ .‬ד‪,‬ח ופָרְשו‬ ‫וָמָעְלָה; וְשָא‪ ,‬אֵת מִסְפַר שְמֹתָם‪.‬‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬בֶגֶד תולַעַת שָנִי‪ ,‬וְכִסו אֹתו‪,‬‬ ‫ג‪,‬מא וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬הַלְוִיִם לִי אֲנִי‬
‫בְמִכְסֵה עור תָחַש; וְשָמו‪ ,‬אֶת‪-‬בַדָיו‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬בְכֹר בִבְנֵי יִשְרָאֵל;‬
‫ד‪,‬ט וְלָקְחו בֶגֶד תְכֵלֶת‪ ,‬וְכִסו אֶת‪-‬‬ ‫וְאֵת‪ ,‬בֶהֱמַת הַלְוִיִם‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬בְכור‪,‬‬
‫מְנֹרַת הַמָאור וְאֶת‪-‬נֵרֹתֶיהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בְבֶהֱמַת בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ג‪,‬מב וַיִפְקֹד‬
‫מַלְקָחֶיהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬מַחְתֹתֶיהָ; וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֹתו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫כְלֵי שַמְנָה‪ ,‬אֲשֶר יְשָרְתו‪-‬לָה בָהֶם‪.‬‬ ‫בְכור‪ ,‬בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ג‪,‬מג וַיְהִי כָל‪-‬‬
‫ד‪,‬י וְנָתְנו אֹתָה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלֶיהָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫בְכור זָכָר בְמִסְפַר שֵמֹת‪ ,‬מִבֶן‪-‬חֹדֶש‬
‫מִכְסֵה עור תָחַש; וְנָתְנו‪ ,‬עַל‪-‬הַמוט‪.‬‬ ‫וָמַעְלָה‪--‬לִפְקֻדֵיהֶם‪ :‬שְנַיִם‬
‫ד‪,‬יא וְעַל מִזְבַח הַזָהָב‪ ,‬יִפְרְשו בֶגֶד‬ ‫וְעֶשְרִים אֶלֶף‪ ,‬שְלֹשָה וְשִבְעִים‬
‫תְכֵלֶת‪ ,‬וְכִסו אֹתו‪ ,‬בְמִכְסֵה עור תָחַש;‬ ‫ומָאתָיִם‪{ .‬פ}‬
‫וְשָמו‪ ,‬אֶת‪-‬בַדָיו‪ .‬ד‪,‬יב וְלָקְחו אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫כְלֵי הַשָרֵת אֲשֶר יְשָרְתו‪-‬בָם‬ ‫ג‪,‬מד וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫בַקֹדֶש‪ ,‬וְנָתְנו אֶל‪-‬בֶגֶד תְכֵלֶת‪ ,‬וְכִסו‬ ‫ג‪,‬מה קַח אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬בְכור‬
‫אותָם‪ ,‬בְמִכְסֵה עור תָחַש; וְנָתְנו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֶהֱמַת הַלְוִיִם‪,‬‬
‫הַמוט‪ .‬ד‪,‬יג וְדִשְנו‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ;‬ ‫תַחַת בְהֶמְתָם; וְהָיו‪-‬לִי הַלְוִיִם‪ ,‬אֲנִי‬
‫ופָרְשו עָלָיו‪ ,‬בֶגֶד ארְגָמָן‪ .‬ד‪,‬יד‬ ‫יְהוָה‪ .‬ג‪,‬מו וְאֵת פְדויֵי הַשְלֹשָה‪,‬‬
‫וְנָתְנו עָלָיו אֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו אֲשֶר‬ ‫וְהַשִבְעִים וְהַמָאתָיִם‪--‬הָעֹדְפִים‪,‬‬
‫יְשָרְתו עָלָיו בָהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַמַחְתֹת אֶת‪-‬‬ ‫עַל‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬מִבְכור‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫הַמִזְלָגֹת וְאֶת‪-‬הַיָעִים וְאֶת‪-‬‬ ‫ג‪,‬מז וְלָקַחְתָ‪ ,‬חֲמֵשֶת חֲמֵשֶת‬
‫הַמִזְרָקֹת‪--‬כֹל‪ ,‬כְלֵי הַמִזְבֵחַ;‬ ‫שְקָלִים‪--‬לַגֻלְגֹלֶת‪ :‬בְשֶקֶל הַקֹדֶש‬
‫ופָרְשו עָלָיו‪ ,‬כְסוי עור תַחַש‪--‬וְשָמו‬ ‫תִקָח‪ ,‬עֶשְרִים גֵרָה הַשָקֶל‪ .‬ג‪,‬מח‬
‫בַדָיו‪ .‬ד‪,‬טו וְכִלָה אהֲרֹן‪-‬ובָנָיו לְכַסֹת‬ ‫וְנָתַתָה הַכֶסֶף‪ ,‬לְאהֲרֹן ולְבָנָיו‪--‬‬
‫אֶת‪-‬הַקֹדֶש וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כְלֵי הַקֹדֶש‪,‬‬ ‫פְדויֵי‪ ,‬הָעֹדְפִים בָהֶם‪ .‬ג‪,‬מט וַיִקַח‬
‫בִנְסֹעַ הַמַחֲנֶה‪ ,‬וְאחֲרֵי‪-‬כֵן יָבֹאו‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬אֵת כֶסֶף הַפִדְיום‪--‬מֵאֵת‪,‬‬
‫בְנֵי‪-‬קְהָת לָשֵאת‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִגְעו אֶל‪-‬‬ ‫הָעֹדְפִים‪ ,‬עַל‪ ,‬פְדויֵי הַלְוִיִם‪ .‬ג‪,‬נ‬
‫הַקֹדֶש וָמֵתו; אֵלֶה מַשָא בְנֵי‪-‬קְהָת‪,‬‬ ‫מֵאֵת‪ ,‬בְכור בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬לָקַח אֶת‪-‬‬

‫‪109‬‬
‫וִיתֵדֹתָם ומֵיתְרֵיהֶם‪ ,‬לְכָל‪-‬כְלֵיהֶם‪,‬‬ ‫בְאֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬טז ופְקֻדַת אֶלְעָזָר‬
‫ולְכֹל עֲבֹדָתָם; ובְשֵמֹת תִפְקְדו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬אהֲרֹן הַכֹהֵן‪ ,‬שֶמֶן הַמָאור וקְטֹרֶת‬
‫כְלֵי מִשְמֶרֶת מַשָאם‪ .‬ד‪,‬לג זֹאת‬ ‫הַסַמִים‪ ,‬ומִנְחַת הַתָמִיד‪ ,‬וְשֶמֶן‬
‫עֲבֹדַת‪ ,‬מִשְפְחֹת בְנֵי מְרָרִי‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫הַמִשְחָה‪ :‬פְקֻדַת‪ ,‬כָל‪-‬הַמִשְכָן וְכָל‪-‬‬
‫עֲבֹדָתָם‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד‪--‬בְיַד‪ ,‬אִיתָמָר‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬בו‪ ,‬בְקֹדֶש‪ ,‬ובְכֵלָיו‪{ .‬פ}‬
‫בֶן‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬הַכֹהֵן‪ .‬ד‪,‬לד וַיִפְקֹד מֹשֶה‬
‫וְאהֲרֹן ונְשִיאֵי הָעֵדָה‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫ד‪,‬יז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫הַקְהָתִי‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬ולְבֵית‬ ‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬ד‪,‬יח אל‪-‬תַכְרִיתו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אֲבֹתָם‪ .‬ד‪,‬לה מִבֶן שְלֹשִים שָנָה‬ ‫שֵבֶט מִשְפְחֹת הַקְהָתִי‪ ,‬מִתוךְ‪,‬‬
‫וָמַעְלָה‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬חֲמִשִים שָנָה‪--‬כָל‪-‬‬ ‫הַלְוִיִם‪ .‬ד‪,‬יט וְזֹאת עֲשו לָהֶם‪ ,‬וְחָיו‬
‫הַבָא‪ ,‬לַצָבָא‪ ,‬לַעֲבֹדָה‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד‪.‬‬ ‫וְלֹא יָמֻתו‪ ,‬בְגִשְתָם‪ ,‬אֶת‪-‬קֹדֶש‬
‫ד‪,‬לו וַיִהְיו פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬ ‫הַקֳדָשִים‪ :‬אהֲרֹן ובָנָיו‪ ,‬יָבֹאו‪ ,‬וְשָמו‬
‫אלְפַיִם‪ ,‬שְבַע מֵאות וַחֲמִשִים‪ .‬ד‪,‬לז‬ ‫אותָם אִיש אִיש עַל‪-‬עֲבֹדָתו‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫אֵלֶה פְקודֵי מִשְפְחֹת הַקְהָתִי‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫מַשָאו‪ .‬ד‪,‬כ וְלֹא‪-‬יָבֹאו לִרְאות כְבַלַע‬
‫הָעֹבֵד בְאֹהֶל מועֵד‪ ,‬אֲשֶר פָקַד מֹשֶה‬ ‫אֶת‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬וָמֵתו‪{ .‬פ}‬
‫וְאהֲרֹן‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה בְיַד‪-‬מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫ד‪,‬כא וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫ד‪,‬לח ופְקודֵי‪ ,‬בְנֵי גֵרְשון‪,‬‬ ‫ד‪,‬כב נָשֹא‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאש בְנֵי גֵרְשון‪--‬גַם‪-‬‬
‫לְמִשְפְחותָם‪ ,‬ולְבֵית אֲבֹתָם‪ .‬ד‪,‬לט‬ ‫הֵם‪ :‬לְבֵית אֲבֹתָם‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪.‬‬
‫מִבֶן שְלֹשִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬‬ ‫ד‪,‬כג מִבֶן שְלֹשִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬עַד‬
‫חֲמִשִים שָנָה‪--‬כָל‪-‬הַבָא‪ ,‬לַצָבָא‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬חֲמִשִים שָנָה‪--‬תִפְקֹד אותָם‪ :‬כָל‪-‬‬
‫לַעֲבֹדָה‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬מ וַיִהְיו‪,‬‬ ‫הַבָא לִצְבֹא צָבָא‪ ,‬לַעֲבֹד עֲבֹדָה‬
‫פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬לְבֵית‬ ‫בְאֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬כד זֹאת עֲבֹדַת‪,‬‬
‫אֲבֹתָם‪--‬אלְפַיִם‪ ,‬וְשֵש מֵאות‬ ‫מִשְפְחֹת הַגֵרְשֻנִי‪--‬לַעֲבֹד‪,‬‬
‫ושְלֹשִים‪ .‬ד‪,‬מא אֵלֶה פְקודֵי‪ ,‬מִשְפְחֹת‬ ‫ולְמַשָא‪ .‬ד‪,‬כה וְנָשְאו אֶת‪-‬יְרִיעֹת‬
‫בְנֵי גֵרְשון‪ ,‬כָל‪-‬הָעֹבֵד‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד‪--‬‬ ‫הַמִשְכָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬מִכְסֵהו‪,‬‬
‫אֲשֶר פָקַד מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬עַל‪-‬פִי‬ ‫ומִכְסֵה הַתַחַש אֲשֶר‪-‬עָלָיו‬
‫יְהוָה‪ .‬ד‪,‬מב ופְקודֵי‪ ,‬מִשְפְחֹת בְנֵי‬ ‫מִלְמָעְלָה; וְאֶת‪-‬מָסַךְ‪--‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל‬
‫מְרָרִי‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬לְבֵית אֲבֹתָם‪.‬‬ ‫מועֵד‪ .‬ד‪,‬כו וְאֵת קַלְעֵי הֶחָצֵר וְאֶת‪-‬‬
‫ד‪,‬מג מִבֶן שְלֹשִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬וְעַד‬ ‫מָסַךְ פֶתַח שַעַר הֶחָצֵר‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫בֶן‪-‬חֲמִשִים שָנָה‪--‬כָל‪-‬הַבָא‪ ,‬לַצָבָא‪,‬‬ ‫הַמִשְכָן וְעַל‪-‬הַמִזְבֵחַ סָבִיב‪ ,‬וְאֵת‬
‫לַעֲבֹדָה‪ ,‬בְאֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬מד וַיִהְיו‬ ‫מֵיתְרֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כְלֵי עֲבֹדָתָם;‬
‫פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬שְלֹשֶת‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר יֵעָשֶה לָהֶם‪ ,‬וְעָבָדו‪.‬‬
‫אֲלָפִים‪ ,‬ומָאתָיִם‪ .‬ד‪,‬מה אֵלֶה פְקודֵי‪,‬‬ ‫ד‪,‬כז עַל‪-‬פִי אהֲרֹן ובָנָיו תִהְיֶה‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫מִשְפְחֹת בְנֵי מְרָרִי‪ ,‬אֲשֶר פָקַד‬ ‫עֲבֹדַת בְנֵי הַגֵרְשֻנִי‪ ,‬לְכָל‪-‬מַשָאם‪,‬‬
‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה בְיַד‪-‬‬ ‫ולְכֹל עֲבֹדָתָם; ופְקַדְתֶם עֲלֵהֶם‬
‫מֹשֶה‪ .‬ד‪,‬מו כָל‪-‬הַפְקֻדִים אֲשֶר פָקַד‬ ‫בְמִשְמֶרֶת‪ ,‬אֵת כָל‪-‬מַשָאם‪ .‬ד‪,‬כח זֹאת‬
‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬ונְשִיאֵי יִשְרָאֵל‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫עֲבֹדַת‪ ,‬מִשְפְחֹת בְנֵי הַגֵרְשֻנִי‪--‬‬
‫הַלְוִיִם‪ :‬לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬ולְבֵית‬ ‫בְאֹהֶל מועֵד; ומִשְמַרְתָם‪--‬בְיַד‬
‫אֲבֹתָם‪ .‬ד‪,‬מז מִבֶן שְלֹשִים שָנָה‬ ‫אִיתָמָר‪ ,‬בֶן‪-‬אהֲרֹן הַכֹהֵן‪{ .‬ס}‬
‫וָמַעְלָה‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬חֲמִשִים שָנָה‪ :‬כָל‪-‬‬
‫הַבָא‪ ,‬לַעֲבֹד עֲבֹדַת עֲבֹדָה וַעֲבֹדַת‬ ‫ד‪,‬כט בְנֵי‪ ,‬מְרָרִי‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‬
‫מַשָא‪--‬בְאֹהֶל מועֵד‪ .‬ד‪,‬מח וַיִהְיו‪,‬‬ ‫לְבֵית‪-‬אֲבֹתָם‪ ,‬תִפְקֹד אֹתָם‪ .‬ד‪,‬ל מִבֶן‬
‫פְקֻדֵיהֶם‪--‬שְמֹנַת אֲלָפִים‪ ,‬וַחֲמֵש‬ ‫שְלֹשִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬וְעַד בֶן‪-‬‬
‫מֵאות ושְמֹנִים‪ .‬ד‪,‬מט עַל‪-‬פִי יְהוָה פָקַד‬ ‫חֲמִשִים שָנָה‪--‬תִפְקְדֵם‪ :‬כָל‪-‬הַבָא‪,‬‬
‫אותָם‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪--‬אִיש אִיש עַל‪-‬‬ ‫לַצָבָא‪ ,‬לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬עֲבֹדַת אֹהֶל‬
‫עֲבֹדָתו‪ ,‬וְעַל‪-‬מַשָאו; ופְקֻדָיו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫מועֵד‪ .‬ד‪,‬לא וְזֹאת מִשְמֶרֶת מַשָאם‪,‬‬
‫צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫לְכָל‪-‬עֲבֹדָתָם בְאֹהֶל מועֵד‪ :‬קַרְשֵי‪,‬‬
‫הַמִשְכָן‪ ,‬ובְרִיחָיו‪ ,‬וְעַמודָיו וַאֲדָנָיו‪.‬‬
‫ד‪,‬לב וְעַמודֵי הֶחָצֵר סָבִיב וְאדְנֵיהֶם‪,‬‬

‫‪110‬‬
‫הָאִשָה‪ ,‬וְנָתַן עַל‪-‬כַפֶיהָ אֵת מִנְחַת‬ ‫ה‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫הַזִכָרון מִנְחַת קְנָאֹת הִוא; ובְיַד‬ ‫ה‪,‬ב צַו‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וִישַלְחו מִן‪-‬‬
‫הַכֹהֵן יִהְיו‪ ,‬מֵי הַמָרִים הַמְארְרִים‪.‬‬ ‫הַמַחֲנֶה‪ ,‬כָל‪-‬צָרועַ וְכָל‪-‬זָב; וְכֹל‪,‬‬
‫ה‪,‬יט וְהִשְבִיעַ אֹתָה הַכֹהֵן‪ ,‬וְאמַר‬ ‫טָמֵא לָנָפֶש‪ .‬ה‪,‬ג מִזָכָר עַד‪-‬נְקֵבָה‬
‫אֶל‪-‬הָאִשָה אִם‪-‬לֹא שָכַב אִיש אֹתָךְ‪,‬‬ ‫תְשַלֵחו‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ לַמַחֲנֶה תְשַלְחום;‬
‫וְאִם‪-‬לֹא שָטִית טֻמְאה‪ ,‬תַחַת אִישֵךְ‪--‬‬ ‫וְלֹא יְטַמְאו אֶת‪-‬מַחֲנֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי‬
‫הִנָקִי‪ ,‬מִמֵי הַמָרִים הַמְארְרִים‬ ‫שֹכֵן בְתוכָם‪ .‬ה‪,‬ד וַיַעֲשו‪-‬כֵן‪ ,‬בְנֵי‬
‫הָאֵלֶה‪ .‬ה‪,‬כ וְאתְ‪ ,‬כִי שָטִית תַחַת‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיְשַלְחו אותָם‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ‬
‫אִישֵךְ‪--‬וְכִי נִטְמֵאת; וַיִתֵן אִיש בָךְ‬ ‫לַמַחֲנֶה‪ :‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬שְכָבְתו‪ ,‬מִבַלְעֲדֵי אִישֵךְ‪ .‬ה‪,‬כא‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬כֵן עָשו בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫וְהִשְבִיעַ הַכֹהֵן אֶת‪-‬הָאִשָה‪,‬‬
‫בִשְבֻעַת הָאלָה‪ ,‬וְאמַר הַכֹהֵן‬ ‫ה‪,‬ה וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫לָאִשָה‪ ,‬יִתֵן יְהוָה אותָךְ לְאלָה‬ ‫ה‪,‬ו דַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אִיש או‪-‬‬
‫וְלִשְבֻעָה בְתוךְ עַמֵךְ‪--‬בְתֵת יְהוָה‬ ‫אִשָה כִי יַעֲשו מִכָל‪-‬חַטֹאת הָאדָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬יְרֵכֵךְ נֹפֶלֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬בִטְנֵךְ‬ ‫לִמְעֹל מַעַל בַיהוָה; וְאשְמָה‪ ,‬הַנֶפֶש‬
‫צָבָה‪ .‬ה‪,‬כב ובָאו הַמַיִם הַמְארְרִים‬ ‫הַהִוא‪ .‬ה‪,‬ז וְהִתְוַדו‪ ,‬אֶת‪-‬חַטָאתָם‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬בְמֵעַיִךְ‪ ,‬לַצְבות בֶטֶן‪,‬‬ ‫אֲשֶר עָשו‪ ,‬וְהֵשִיב אֶת‪-‬אֲשָמו בְרֹאשו‪,‬‬
‫וְלַנְפִל יָרֵךְ; וְאמְרָה הָאִשָה‪ ,‬אמֵן‬ ‫וַחֲמִישִתו יֹסֵף עָלָיו; וְנָתַן‪ ,‬לַאֲשֶר‬
‫אמֵן‪ .‬ה‪,‬כג וְכָתַב אֶת‪-‬הָאלֹת הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫אשַם לו‪ .‬ה‪,‬ח וְאִם‪-‬אֵין לָאִיש גֹאֵל‪,‬‬
‫הַכֹהֵן‪--‬בַסֵפֶר; ומָחָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֵי‬ ‫לְהָשִיב הָאשָם אֵלָיו‪--‬הָאשָם הַמושָב‬
‫הַמָרִים‪ .‬ה‪,‬כד וְהִשְקָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָאִשָה‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬לַכֹהֵן‪ :‬מִלְבַד‪ ,‬אֵיל הַכִפֻרִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬מֵי הַמָרִים‪ ,‬הַמְארְרִים; ובָאו בָה‬ ‫אֲשֶר יְכַפֶר‪-‬בו‪ ,‬עָלָיו‪ .‬ה‪,‬ט וְכָל‪-‬‬
‫הַמַיִם הַמְארְרִים‪ ,‬לְמָרִים‪ .‬ה‪,‬כה‬ ‫תְרומָה לְכָל‪-‬קָדְשֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וְלָקַח הַכֹהֵן מִיַד הָאִשָה‪ ,‬אֵת מִנְחַת‬ ‫אֲשֶר‪-‬יַקְרִיבו לַכֹהֵן‪--‬לו יִהְיֶה‪ .‬ה‪,‬י‬
‫הַקְנָאֹת; וְהֵנִיף אֶת‪-‬הַמִנְחָה לִפְנֵי‬ ‫וְאִיש אֶת‪-‬קֳדָשָיו‪ ,‬לו יִהְיו; אִיש אֲשֶר‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְהִקְרִיב אֹתָה אֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪.‬‬ ‫יִתֵן לַכֹהֵן‪ ,‬לו יִהְיֶה‪{ .‬פ}‬
‫ה‪,‬כו וְקָמַץ הַכֹהֵן מִן‪-‬הַמִנְחָה אֶת‪-‬‬
‫אזְכָרָתָה‪ ,‬וְהִקְטִיר הַמִזְבֵחָה; וְאחַר‬ ‫ה‪,‬יא וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫יַשְקֶה אֶת‪-‬הָאִשָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַמָיִם‪ .‬ה‪,‬כז‬ ‫ה‪,‬יב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫וְהִשְקָה אֶת‪-‬הַמַיִם‪ ,‬וְהָיְתָה אִם‪-‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ :‬אִיש אִיש כִי‪-‬תִשְטֶה אִשְתו‪,‬‬
‫נִטְמְאה וַתִמְעֹל מַעַל בְאִישָה‪--‬ובָאו‬ ‫ומָעֲלָה בו מָעַל‪ .‬ה‪,‬יג וְשָכַב אִיש‬
‫בָה הַמַיִם הַמְארְרִים לְמָרִים‪,‬‬ ‫אֹתָה‪ ,‬שִכְבַת‪-‬זֶרַע‪ ,‬וְנֶעְלַם מֵעֵינֵי‬
‫וְצָבְתָה בִטְנָה וְנָפְלָה יְרֵכָה;‬ ‫אִישָה‪ ,‬וְנִסְתְרָה וְהִיא נִטְמָאה; וְעֵד‬
‫וְהָיְתָה הָאִשָה לְאלָה‪ ,‬בְקֶרֶב עַמָה‪.‬‬ ‫אֵין בָה‪ ,‬וְהִוא לֹא נִתְפָשָה‪ .‬ה‪,‬יד‬
‫ה‪,‬כח וְאִם‪-‬לֹא נִטְמְאה הָאִשָה‪,‬‬ ‫וְעָבַר עָלָיו רוחַ‪-‬קִנְאה וְקִנֵא אֶת‪-‬‬
‫וטְהֹרָה הִוא‪--‬וְנִקְתָה‪ ,‬וְנִזְרְעָה‬ ‫אִשְתו‪ ,‬וְהִוא נִטְמָאה; או‪-‬עָבַר עָלָיו‬
‫זָרַע‪ .‬ה‪,‬כט זֹאת תורַת‪ ,‬הַקְנָאֹת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫רוחַ‪-‬קִנְאה וְקִנֵא אֶת‪-‬אִשְתו‪ ,‬וְהִיא לֹא‬
‫תִשְטֶה אִשָה תַחַת אִישָה‪ ,‬וְנִטְמָאה‪.‬‬ ‫נִטְמָאה‪ .‬ה‪,‬טו וְהֵבִיא הָאִיש אֶת‪-‬‬
‫ה‪,‬ל או אִיש‪ ,‬אֲשֶר תַעֲבֹר עָלָיו רוחַ‬ ‫אִשְתו‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ ,‬וְהֵבִיא אֶת‪-‬‬
‫קִנְאה‪--‬וְקִנֵא אֶת‪-‬אִשְתו; וְהֶעֱמִיד‬ ‫קָרְבָנָה עָלֶיהָ‪ ,‬עֲשִירִת הָאֵיפָה‬
‫אֶת‪-‬הָאִשָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וְעָשָה לָה‬ ‫קֶמַח שְעֹרִים; לֹא‪-‬יִצֹק עָלָיו שֶמֶן‪,‬‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַתורָה הַזֹאת‪ .‬ה‪,‬לא‬ ‫וְלֹא‪-‬יִתֵן עָלָיו לְבֹנָה‪--‬כִי‪-‬מִנְחַת‬
‫וְנִקָה הָאִיש‪ ,‬מֵעָו‍ֹן; וְהָאִשָה הַהִוא‪,‬‬ ‫קְנָאֹת הוא‪ ,‬מִנְחַת זִכָרון מַזְכֶרֶת‬
‫תִשָא אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָה‪{ .‬פ}‬ ‫עָו‍ֹן‪ .‬ה‪,‬טז וְהִקְרִיב אֹתָה‪ ,‬הַכֹהֵן;‬
‫וְהֶעֱמִדָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ה‪,‬יז וְלָקַח‬
‫ו‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪ .‬ו‪,‬ב‬ ‫הַכֹהֵן מַיִם קְדֹשִים‪ ,‬בִכְלִי‪-‬חָרֶש;‬
‫דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫ומִן‪-‬הֶעָפָר‪ ,‬אֲשֶר יִהְיֶה בְקַרְקַע‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬אִיש או‪-‬אִשָה‪ ,‬כִי יַפְלִא‬ ‫הַמִשְכָן‪ ,‬יִקַח הַכֹהֵן‪ ,‬וְנָתַן אֶל‪-‬‬
‫לִנְדֹר נֶדֶר נָזִיר‪--‬לְהַזִיר‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ו‪,‬ג‬ ‫הַמָיִם‪ .‬ה‪,‬יח וְהֶעֱמִיד הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬
‫מִיַיִן וְשֵכָר יַזִיר‪ ,‬חֹמֶץ יַיִן וְחֹמֶץ‬ ‫הָאִשָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬ופָרַע אֶת‪-‬רֹאש‬

‫‪111‬‬
‫קָרְבָנו לַיהוָה עַל‪-‬נִזְרו‪ ,‬מִלְבַד אֲשֶר‪-‬‬ ‫שֵכָר לֹא יִשְתֶה; וְכָל‪-‬מִשְרַת עֲנָבִים‬
‫תַשִיג יָדו; כְפִי נִדְרו‪ ,‬אֲשֶר יִדֹר‪--‬כֵן‬ ‫לֹא יִשְתֶה‪ ,‬וַעֲנָבִים לַחִים וִיבֵשִים‬
‫יַעֲשֶה‪ ,‬עַל תורַת נִזְרו‪{ .‬פ}‬ ‫לֹא יֹאכֵל‪ .‬ו‪,‬ד כֹל‪ ,‬יְמֵי נִזְרו‪ :‬מִכֹל‬
‫אֲשֶר יֵעָשֶה מִגֶפֶן הַיַיִן‪ ,‬מֵחַרְצַנִים‬
‫ו‪,‬כב וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וְעַד‪-‬זָג‪--‬לֹא יֹאכֵל‪ .‬ו‪,‬ה כָל‪-‬יְמֵי נֶדֶר‬
‫ו‪,‬כג דַבֵר אֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬בָנָיו לֵאמֹר‪,‬‬ ‫נִזְרו‪ ,‬תַעַר לֹא‪-‬יַעֲבֹר עַל‪-‬רֹאשו‪ :‬עַד‪-‬‬
‫כֹה תְבָרְכו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬אמור‪,‬‬ ‫מְלֹאת הַיָמִם אֲשֶר‪-‬יַזִיר לַיהוָה‪,‬‬
‫לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫קָדֹש יִהְיֶה‪--‬גַדֵל פֶרַע‪ ,‬שְעַר רֹאשו‪.‬‬
‫ו‪,‬ו כָל‪-‬יְמֵי הַזִירו‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬עַל‪-‬נֶפֶש‬
‫ו‪,‬כד יְבָרֶכְךָ יְהוָה‪ ,‬וְיִשְמְרֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫מֵת‪ ,‬לֹא יָבֹא‪ .‬ו‪,‬ז לְאבִיו ולְאִמו‪ ,‬לְאחִיו‬
‫ולְאחֹתו‪--‬לֹא‪-‬יִטַמָא לָהֶם‪ ,‬בְמֹתָם‪ :‬כִי‬
‫ו‪,‬כה יָאֵר יְהוָה פָנָיו אֵלֶיךָ‪ ,‬וִיחֻנֶךָ‪.‬‬ ‫נֵזֶר אֱלֹהָיו‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשו‪ .‬ו‪,‬ח כֹל‪ ,‬יְמֵי‬
‫{ס}‬ ‫נִזְרו‪ ,‬קָדֹש הוא‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ו‪,‬ט וְכִי‪-‬יָמות‬
‫מֵת עָלָיו בְפֶתַע פִתְאֹם‪ ,‬וְטִמֵא רֹאש‬
‫ו‪,‬כו יִשָא יְהוָה פָנָיו אֵלֶיךָ‪ ,‬וְיָשֵם‬ ‫נִזְרו‪--‬וְגִלַח רֹאשו בְיום טָהֳרָתו‪ ,‬בַיום‬
‫לְךָ שָלום‪{ .‬ס}‬ ‫הַשְבִיעִי יְגַלְחֶנו‪ .‬ו‪,‬י ובַיום הַשְמִינִי‪,‬‬
‫יָבִא שְתֵי תֹרִים‪ ,‬או שְנֵי‪ ,‬בְנֵי יונָה‪:‬‬
‫ו‪,‬כז וְשָמו אֶת‪-‬שְמִי‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪--‬אֶל‪-‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל מועֵד‪ .‬ו‪,‬יא‬
‫וַאֲנִי‪ ,‬אֲבָרְכֵם‪{ .‬ס}‬ ‫וְעָשָה הַכֹהֵן‪ ,‬אֶחָד לְחַטָאת וְאֶחָד‬
‫לְעֹלָה‪ ,‬וְכִפֶר עָלָיו‪ ,‬מֵאֲשֶר חָטָא‬
‫ז‪,‬א וַיְהִי בְיום כַלות מֹשֶה לְהָקִים אֶת‪-‬‬ ‫עַל‪-‬הַנָפֶש; וְקִדַש אֶת‪-‬רֹאשו‪ ,‬בַיום‬
‫הַמִשְכָן‪ ,‬וַיִמְשַח אֹתו וַיְקַדֵש אֹתו‬ ‫הַהוא‪ .‬ו‪,‬יב וְהִזִיר לַיהוָה אֶת‪-‬יְמֵי‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כֵלָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫נִזְרו‪ ,‬וְהֵבִיא כֶבֶש בֶן‪-‬שְנָתו לְאשָם;‬
‫כָל‪-‬כֵלָיו; וַיִמְשָחֵם‪ ,‬וַיְקַדֵש אֹתָם‪.‬‬ ‫וְהַיָמִים הָרִאשֹנִים יִפְלו‪ ,‬כִי טָמֵא‬
‫ז‪,‬ב וַיַקְרִיבו נְשִיאֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬רָאשֵי‬ ‫נִזְרו‪ .‬ו‪,‬יג וְזֹאת תורַת‪ ,‬הַנָזִיר‪ :‬בְיום‪,‬‬
‫בֵית אֲבֹתָם‪ :‬הֵם נְשִיאֵי הַמַטֹת‪ ,‬הֵם‬ ‫מְלֹאת יְמֵי נִזְרו‪ ,‬יָבִיא אֹתו‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח‬
‫הָעֹמְדִים עַל‪-‬הַפְקֻדִים‪ .‬ז‪,‬ג וַיָבִיאו‬ ‫אֹהֶל מועֵד‪ .‬ו‪,‬יד וְהִקְרִיב אֶת‪-‬קָרְבָנו‬
‫אֶת‪-‬קָרְבָנָם לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬שֵש‪-‬עֶגְלֹת‬ ‫לַיהוָה כֶבֶש בֶן‪-‬שְנָתו תָמִים אֶחָד‪,‬‬
‫צָב ושְנֵי עָשָר בָקָר‪--‬עֲגָלָה עַל‪-‬שְנֵי‬ ‫לְעֹלָה‪ ,‬וְכַבְשָה אחַת בַת‪-‬שְנָתָה‬
‫הַנְשִאִים‪ ,‬וְשור לְאֶחָד; וַיַקְרִיבו‬ ‫תְמִימָה‪ ,‬לְחַטָאת; וְאיִל‪-‬אֶחָד תָמִים‪,‬‬
‫אותָם‪ ,‬לִפְנֵי הַמִשְכָן‪ .‬ז‪,‬ד וַיֹאמֶר‬ ‫לִשְלָמִים‪ .‬ו‪,‬טו וְסַל מַצות‪ ,‬סֹלֶת חַלֹת‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ה קַח‪,‬‬ ‫בְלולֹת בַשֶמֶן‪ ,‬ורְקִיקֵי מַצות‪ ,‬מְשֻחִים‬
‫מֵאִתָם‪ ,‬וְהָיו‪ ,‬לַעֲבֹד אֶת‪-‬עֲבֹדַת אֹהֶל‬ ‫בַשָמֶן; ומִנְחָתָם‪ ,‬וְנִסְכֵיהֶם‪ .‬ו‪,‬טז‬
‫מועֵד; וְנָתַתָה אותָם אֶל‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬אִיש‬ ‫וְהִקְרִיב הַכֹהֵן‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וְעָשָה‬
‫כְפִי עֲבֹדָתו‪ .‬ז‪,‬ו וַיִקַח מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬חַטָאתו‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֹלָתו‪ .‬ו‪,‬יז וְאֶת‪-‬‬
‫הָעֲגָלֹת וְאֶת‪-‬הַבָקָר; וַיִתֵן אותָם‪,‬‬ ‫הָאיִל יַעֲשֶה זֶבַח שְלָמִים‪ ,‬לַיהוָה‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הַלְוִיִם‪ .‬ז‪,‬ז אֵת שְתֵי הָעֲגָלות‪,‬‬ ‫עַל‪ ,‬סַל הַמַצות; וְעָשָה‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וְאֵת ארְבַעַת הַבָקָר‪--‬נָתַן‪ ,‬לִבְנֵי‬ ‫מִנְחָתו‪ ,‬וְאֶת‪-‬נִסְכו‪ .‬ו‪,‬יח וְגִלַח‬
‫גֵרְשון‪ :‬כְפִי‪ ,‬עֲבֹדָתָם‪ .‬ז‪,‬ח וְאֵת‬ ‫הַנָזִיר‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪--‬אֶת‪-‬רֹאש‬
‫ארְבַע הָעֲגָלֹת‪ ,‬וְאֵת שְמֹנַת הַבָקָר‪--‬‬ ‫נִזְרו; וְלָקַח‪ ,‬אֶת‪-‬שְעַר רֹאש נִזְרו‪,‬‬
‫נָתַן‪ ,‬לִבְנֵי מְרָרִי‪ :‬כְפִי‪ ,‬עֲבֹדָתָם‪,‬‬ ‫וְנָתַן עַל‪-‬הָאֵש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬תַחַת זֶבַח‬
‫בְיַד אִיתָמָר‪ ,‬בֶן‪-‬אהֲרֹן הַכֹהֵן‪ .‬ז‪,‬ט‬ ‫הַשְלָמִים‪ .‬ו‪,‬יט וְלָקַח הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬
‫וְלִבְנֵי קְהָת‪ ,‬לֹא נָתָן‪ :‬כִי‪-‬עֲבֹדַת‬ ‫הַזְרֹעַ בְשֵלָה‪ ,‬מִן‪-‬הָאיִל‪ ,‬וְחַלַת‬
‫הַקֹדֶש עֲלֵהֶם‪ ,‬בַכָתֵף יִשָאו‪ .‬ז‪,‬י‬ ‫מַצָה אחַת מִן‪-‬הַסַל‪ ,‬ורְקִיק מַצָה‬
‫וַיַקְרִיבו הַנְשִאִים‪ ,‬אֵת חֲנֻכַת‬ ‫אֶחָד; וְנָתַן עַל‪-‬כַפֵי הַנָזִיר‪ ,‬אחַר‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬בְיום‪ ,‬הִמָשַח אֹתו;‬ ‫הִתְגַלְחו אֶת‪-‬נִזְרו‪ .‬ו‪,‬כ וְהֵנִיף אותָם‬
‫וַיַקְרִיבו הַנְשִיאִם אֶת‪-‬קָרְבָנָם‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪--‬קֹדֶש הוא‬
‫לִפְנֵי הַמִזְבֵחַ‪ .‬ז‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה‪,‬‬ ‫לַכֹהֵן‪ ,‬עַל חֲזֵה הַתְנופָה וְעַל שוק‬
‫אֶל‪-‬מֹשֶה‪ :‬נָשִיא אֶחָד לַיום‪ ,‬נָשִיא‬ ‫הַתְרומָה; וְאחַר יִשְתֶה הַנָזִיר‪ ,‬יָיִן‪.‬‬
‫ו‪,‬כא זֹאת תורַת הַנָזִיר‪ ,‬אֲשֶר יִדֹר‪,‬‬

‫‪112‬‬
‫ז‪,‬ל בַיום‪ ,‬הָרְבִיעִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי‬ ‫אֶחָד לַיום‪ ,‬יַקְרִיבו אֶת‪-‬קָרְבָנָם‪,‬‬
‫רְאובֵן‪--‬אֱלִיצור‪ ,‬בֶן‪-‬שְדֵיאור‪ .‬ז‪,‬לא‬ ‫לַחֲנֻכַת הַמִזְבֵחַ‪{ .‬ס}‬
‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬ ‫ז‪,‬יב וַיְהִי‪ ,‬הַמַקְרִיב בַיום הָרִאשון‪--‬‬
‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬ ‫אֶת‪-‬קָרְבָנו‪ :‬נַחְשון בֶן‪-‬עַמִינָדָב‪,‬‬
‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬ ‫לְמַטֵה יְהודָה‪ .‬ז‪,‬יג וְקָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬‬
‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬לב כַף אחַת‬ ‫כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים ומֵאה מִשְקָלָה‪,‬‬
‫עֲשָרָה זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬לג פַר‬ ‫מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪ ,‬שִבְעִים שֶקֶל‬
‫אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד‬ ‫בְשֶקֶל הַקֹדֶש; שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪,‬‬
‫בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬לד שְעִיר‪-‬עִזִים‬ ‫סֹלֶת בְלולָה בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬יד‬
‫אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬לה ולְזֶבַח‬ ‫כַף אחַת עֲשָרָה זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪.‬‬
‫הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה‬ ‫ז‪,‬טו פַר אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד‬
‫עַתֻדִים חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬ ‫כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬טז‬
‫חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן אֱלִיצור‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬יז‬
‫שְדֵיאור‪{ .‬פ}‬ ‫ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם‬
‫חֲמִשָה עַתודִים חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬‬
‫ז‪,‬לו בַיום‪ ,‬הַחֲמִישִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי‬ ‫שָנָה חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן נַחְשון‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫שִמְעון‪--‬שְלֻמִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬צורִישַדָי‪ .‬ז‪,‬לז‬ ‫עַמִינָדָב‪{ .‬פ}‬
‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬ ‫ז‪,‬יח בַיום‪ ,‬הַשֵנִי‪ ,‬הִקְרִיב‪ ,‬נְתַנְאֵל בֶן‪-‬‬
‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬ ‫צועָר‪--‬נְשִיא‪ ,‬יִשָשכָר‪ .‬ז‪,‬יט הִקְרִב‬
‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬ ‫אֶת‪-‬קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪,‬‬
‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬לח כַף אחַת‬ ‫שְלֹשִים ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד‬
‫עֲשָרָה זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬לט פַר‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬
‫אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד‬ ‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬
‫בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬מ שְעִיר‪-‬עִזִים‬ ‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬כ כַף אחַת עֲשָרָה‬
‫אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬מא ולְזֶבַח‬ ‫זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬כא פַר אֶחָד בֶן‪-‬‬
‫הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה‬ ‫בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬‬
‫עַתֻדִים חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬ ‫שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬כב שְעִיר‪-‬עִזִים‬
‫חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן שְלֻמִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬כג ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪,‬‬
‫צורִישַדָי‪{ .‬פ}‬ ‫בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה עַתֻדִים‬
‫חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה חֲמִשָה‪:‬‬
‫ז‪,‬מב בַיום‪ ,‬הַשִשִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי גָד‪--‬‬ ‫זֶה קָרְבַן נְתַנְאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬צועָר‪{ .‬פ}‬
‫אֶלְיָסָף‪ ,‬בֶן‪-‬דְעואֵל‪ .‬ז‪,‬מג קָרְבָנו‬
‫קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים ומֵאה‬ ‫ז‪,‬כד בַיום‪ ,‬הַשְלִישִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪ ,‬שִבְעִים‬ ‫זְבולֻן‪--‬אֱלִיאב‪ ,‬בֶן‪-‬חֵלֹן‪ .‬ז‪,‬כה קָרְבָנו‬
‫שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש; שְנֵיהֶם‬ ‫קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים ומֵאה‬
‫מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה בַשֶמֶן‪--‬‬ ‫מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪ ,‬שִבְעִים‬
‫לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬מד כַף אחַת עֲשָרָה זָהָב‪,‬‬ ‫שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש; שְנֵיהֶם‬
‫מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬מה פַר אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪,‬‬ ‫מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה בַשֶמֶן‪--‬‬
‫איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬‬ ‫לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬כו כַף אחַת עֲשָרָה זָהָב‪,‬‬
‫לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬מו שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬ ‫מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬כז פַר אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪,‬‬
‫לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬מז ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר‬ ‫איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬‬
‫שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה עַתֻדִים חֲמִשָה‪,‬‬ ‫לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬כח שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬
‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן‬ ‫לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬כט ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר‬
‫אֶלְיָסָף‪ ,‬בֶן‪-‬דְעואֵל‪{ .‬פ}‬ ‫שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה עַתֻדִים חֲמִשָה‪,‬‬
‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן‬
‫ז‪,‬מח בַיום‪ ,‬הַשְבִיעִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי‬ ‫אֱלִיאב‪ ,‬בֶן‪-‬חֵלֹן‪{ .‬פ}‬
‫אֶפְרָיִם‪--‬אֱלִישָמָע‪ ,‬בֶן‪-‬עַמִיהוד‪ .‬ז‪,‬מט‬
‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬

‫‪113‬‬
‫מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬סט פַר אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪,‬‬ ‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬
‫איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬‬ ‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬
‫לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬ע שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬ ‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬
‫לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬עא ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר‬ ‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬נ כַף אחַת עֲשָרָה‬
‫שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה עַתֻדִים חֲמִשָה‪,‬‬ ‫זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬נא פַר אֶחָד בֶן‪-‬‬
‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן‬ ‫בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬‬
‫אֲחִיעֶזֶר‪ ,‬בֶן‪-‬עַמִישַדָי‪{ .‬פ}‬ ‫שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬נב שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬
‫לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬נג ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר‬
‫ז‪,‬עב בְיום עַשְתֵי עָשָר יום‪ ,‬נָשִיא‬ ‫שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה עַתֻדִים חֲמִשָה‪,‬‬
‫לִבְנֵי אשֵר‪--‬פַגְעִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬עָכְרָן‪ .‬ז‪,‬עג‬ ‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן‬
‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬ ‫אֱלִישָמָע‪ ,‬בֶן‪-‬עַמִיהוד‪{ .‬פ}‬
‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬
‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬ ‫ז‪,‬נד בַיום‪ ,‬הַשְמִינִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬ ‫מְנַשֶה‪--‬גַמְלִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬פְדָהצור‪ .‬ז‪,‬נה‬
‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬עד כַף אחַת‬ ‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫עֲשָרָה זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬עה פַר‬ ‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬
‫אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד‬ ‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬
‫בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬עו שְעִיר‪-‬עִזִים‬ ‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬
‫אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬עז ולְזֶבַח‬ ‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬נו כַף אחַת עֲשָרָה‬
‫הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה‬ ‫זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬נז פַר אֶחָד בֶן‪-‬‬
‫עַתֻדִים חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬ ‫בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬‬
‫חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן פַגְעִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬נח שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬
‫עָכְרָן‪{ .‬פ}‬ ‫לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬נט ולְזֶבַח הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר‬
‫שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה עַתֻדִים חֲמִשָה‪,‬‬
‫ז‪,‬עח בְיום שְנֵים עָשָר יום‪ ,‬נָשִיא לִבְנֵי‬ ‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן‬
‫נַפְתָלִי‪--‬אֲחִירַע‪ ,‬בֶן‪-‬עֵינָן‪ .‬ז‪,‬עט‬ ‫גַמְלִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬פְדָהצור‪{ .‬פ}‬
‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬ ‫ז‪,‬ס בַיום‪ ,‬הַתְשִיעִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬ ‫בִנְיָמִן‪--‬אֲבִידָן‪ ,‬בֶן‪-‬גִדְעֹנִי‪ .‬ז‪,‬סא‬
‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬ ‫קָרְבָנו קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬פ כַף אחַת עֲשָרָה‬ ‫ומֵאה מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪,‬‬
‫זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬פא פַר אֶחָד בֶן‪-‬‬ ‫שִבְעִים שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש;‬
‫בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד בֶן‪-‬‬ ‫שְנֵיהֶם מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה‬
‫שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬פב שְעִיר‪-‬עִזִים‬ ‫בַשֶמֶן‪--‬לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬סב כַף אחַת‬
‫אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬פג ולְזֶבַח‬ ‫עֲשָרָה זָהָב‪ ,‬מְלֵאה קְטֹרֶת‪ .‬ז‪,‬סג פַר‬
‫הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה‬ ‫אֶחָד בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬איִל אֶחָד כֶבֶש‪-‬אֶחָד‬
‫עַתֻדִים חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬ ‫בֶן‪-‬שְנָתו‪--‬לְעֹלָה‪ .‬ז‪,‬סד שְעִיר‪-‬עִזִים‬
‫חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן אֲחִירַע‪ ,‬בֶן‪-‬עֵינָן‪.‬‬ ‫אֶחָד‪ ,‬לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬סה ולְזֶבַח‬
‫{פ}‬ ‫הַשְלָמִים‪ ,‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬אֵילִם חֲמִשָה‬
‫עַתֻדִים חֲמִשָה‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬
‫ז‪,‬פד זֹאת חֲנֻכַת הַמִזְבֵחַ‪ ,‬בְיום‬ ‫חֲמִשָה‪ :‬זֶה קָרְבַן אֲבִידָן‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫הִמָשַח אֹתו‪ ,‬מֵאֵת‪ ,‬נְשִיאֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫גִדְעֹנִי‪{ .‬פ}‬
‫קַעֲרֹת כֶסֶף שְתֵים עֶשְרֵה‪ ,‬מִזְרְקֵי‪-‬‬
‫כֶסֶף שְנֵים עָשָר‪ ,‬כַפות זָהָב‪ ,‬שְתֵים‬ ‫ז‪,‬סו בַיום‪ ,‬הָעֲשִירִי‪ ,‬נָשִיא‪ ,‬לִבְנֵי דָן‪--‬‬
‫עֶשְרֵה‪ .‬ז‪,‬פה שְלֹשִים ומֵאה‪ ,‬הַקְעָרָה‬ ‫אֲחִיעֶזֶר‪ ,‬בֶן‪-‬עַמִישַדָי‪ .‬ז‪,‬סז קָרְבָנו‬
‫הָאחַת כֶסֶף‪ ,‬וְשִבְעִים‪ ,‬הַמִזְרָק‬ ‫קַעֲרַת‪-‬כֶסֶף אחַת‪ ,‬שְלֹשִים ומֵאה‬
‫הָאֶחָד; כֹל כֶסֶף הַכֵלִים‪ ,‬אלְפַיִם‬ ‫מִשְקָלָה‪ ,‬מִזְרָק אֶחָד כֶסֶף‪ ,‬שִבְעִים‬
‫וְארְבַע‪-‬מֵאות בְשֶקֶל הַקֹדֶש‪ .‬ז‪,‬פו‬ ‫שֶקֶל בְשֶקֶל הַקֹדֶש; שְנֵיהֶם‬
‫כַפות זָהָב שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה מְלֵאֹת‬ ‫מְלֵאִים‪ ,‬סֹלֶת בְלולָה בַשֶמֶן‪--‬‬
‫קְטֹרֶת‪ ,‬עֲשָרָה עֲשָרָה הַכַף בְשֶקֶל‬ ‫לְמִנְחָה‪ .‬ז‪,‬סח כַף אחַת עֲשָרָה זָהָב‪,‬‬

‫‪114‬‬
‫תְנופָה‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ח‪,‬יד וְהִבְדַלְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַקֹדֶש; כָל‪-‬זְהַב הַכַפות‪ ,‬עֶשְרִים‬
‫הַלְוִיִם‪ ,‬מִתוךְ‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וְהָיו‬ ‫ומֵאה‪ .‬ז‪,‬פז כָל‪-‬הַבָקָר לָעֹלָה שְנֵים‬
‫לִי‪ ,‬הַלְוִיִם‪ .‬ח‪,‬טו וְאחֲרֵי‪-‬כֵן יָבֹאו‬ ‫עָשָר פָרִים‪ ,‬אֵילִם שְנֵים‪-‬עָשָר‬
‫הַלְוִיִם‪ ,‬לַעֲבֹד אֶת‪-‬אֹהֶל מועֵד;‬ ‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה שְנֵים עָשָר‪--‬‬
‫וְטִהַרְתָ אֹתָם‪ ,‬וְהֵנַפְתָ אֹתָם‬ ‫ומִנְחָתָם; ושְעִירֵי עִזִים שְנֵים עָשָר‪,‬‬
‫תְנופָה‪ .‬ח‪,‬טז כִי נְתֻנִים נְתֻנִים הֵמָה‬ ‫לְחַטָאת‪ .‬ז‪,‬פח וְכֹל בְקַר זֶבַח‬
‫לִי‪ ,‬מִתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬תַחַת פִטְרַת‬ ‫הַשְלָמִים‪ ,‬עֶשְרִים וְארְבָעָה פָרִים‪,‬‬
‫כָל‪-‬רֶחֶם בְכור כֹל‪ ,‬מִבְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫אֵילִם שִשִים עַתֻדִים שִשִים‪ ,‬כְבָשִים‬
‫לָקַחְתִי אֹתָם‪ ,‬לִי‪ .‬ח‪,‬יז כִי לִי כָל‪-‬‬ ‫בְנֵי‪-‬שָנָה שִשִים‪ :‬זֹאת חֲנֻכַת‬
‫בְכור בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בָאדָם‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אחֲרֵי הִמָשַח אֹתו‪ .‬ז‪,‬פט‬
‫ובַבְהֵמָה‪ :‬בְיום‪ ,‬הַכֹתִי כָל‪-‬בְכור‬ ‫ובְבֹא מֹשֶה אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬לְדַבֵר‬
‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬הִקְדַשְתִי אֹתָם‪,‬‬ ‫אִתו‪ ,‬וַיִשְמַע אֶת‪-‬הַקול מִדַבֵר אֵלָיו‬
‫לִי‪ .‬ח‪,‬יח וָאֶקַח‪ ,‬אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬תַחַת‬ ‫מֵעַל הַכַפֹרֶת אֲשֶר עַל‪-‬אֲרֹן הָעֵדֻת‪,‬‬
‫כָל‪-‬בְכור‪ ,‬בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ח‪,‬יט‬ ‫מִבֵין שְנֵי הַכְרֻבִים; וַיְדַבֵר‪ ,‬אֵלָיו‪.‬‬
‫וָאֶתְנָה אֶת‪-‬הַלְוִיִם נְתֻנִים לְאהֲרֹן‬ ‫{פ}‬
‫ולְבָנָיו‪ ,‬מִתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲבֹד‬
‫אֶת‪-‬עֲבֹדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְאֹהֶל‬ ‫ח‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫מועֵד‪ ,‬ולְכַפֵר עַל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וְלֹא‬ ‫ח‪,‬ב דַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וְאמַרְתָ‪ ,‬אֵלָיו‪:‬‬
‫יִהְיֶה בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נֶגֶף‪ ,‬בְגֶשֶת‬ ‫בְהַעֲלֹתְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַנֵרֹת‪ ,‬אֶל‪-‬מול פְנֵי‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬הַקֹדֶש‪ .‬ח‪,‬כ וַיַעַש‬ ‫הַמְנורָה‪ ,‬יָאִירו שִבְעַת הַנֵרות‪ .‬ח‪,‬ג‬
‫מֹשֶה וְאהֲרֹן וְכָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬‬ ‫וַיַעַש כֵן‪ ,‬אהֲרֹן‪--‬אֶל‪-‬מול פְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לַלְוִיִם‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה‬ ‫הַמְנורָה‪ ,‬הֶעֱלָה נֵרֹתֶיהָ‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬לַלְוִיִם‪--‬כֵן‪-‬עָשו‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ח‪,‬ד וְזֶה‬
‫לָהֶם‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ח‪,‬כא וַיִתְחַטְאו‬ ‫מַעֲשֵה הַמְנֹרָה מִקְשָה זָהָב‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫הַלְוִיִם‪ ,‬וַיְכַבְסו בִגְדֵיהֶם‪ ,‬וַיָנֶף‬ ‫יְרֵכָה עַד‪-‬פִרְחָה מִקְשָה הִוא‪:‬‬
‫אהֲרֹן אֹתָם תְנופָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה;‬ ‫כַמַרְאֶה‪ ,‬אֲשֶר הֶרְאה יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫וַיְכַפֵר עֲלֵיהֶם אהֲרֹן‪ ,‬לְטַהֲרָם‪ .‬ח‪,‬כב‬ ‫מֹשֶה‪--‬כֵן עָשָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַמְנֹרָה‪{ .‬פ}‬
‫וְאחֲרֵי‪-‬כֵן בָאו הַלְוִיִם‪ ,‬לַעֲבֹד אֶת‪-‬‬
‫עֲבֹדָתָם בְאֹהֶל מועֵד‪ ,‬לִפְנֵי אהֲרֹן‪,‬‬ ‫ח‪,‬ה וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫וְלִפְנֵי בָנָיו‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫ח‪,‬ו קַח‪ ,‬אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬מִתוךְ‪ ,‬בְנֵי‬
‫מֹשֶה עַל‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬כֵן עָשו לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫יִשְרָאֵל; וְטִהַרְתָ‪ ,‬אֹתָם‪ .‬ח‪,‬ז וְכֹה‪-‬‬
‫תַעֲשֶה לָהֶם לְטַהֲרָם‪ ,‬הַזֵה עֲלֵיהֶם‬
‫ח‪,‬כג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫מֵי חַטָאת; וְהֶעֱבִירו תַעַר עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫ח‪,‬כד זֹאת‪ ,‬אֲשֶר לַלְוִיִם‪ :‬מִבֶן חָמֵש‬ ‫בְשָרָם‪ ,‬וְכִבְסו בִגְדֵיהֶם וְהִטֶהָרו‪.‬‬
‫וְעֶשְרִים שָנָה‪ ,‬וָמַעְלָה‪ ,‬יָבוא לִצְבֹא‬ ‫ח‪,‬ח וְלָקְחו‪ ,‬פַר בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬ומִנְחָתו‪,‬‬
‫צָבָא‪ ,‬בַעֲבֹדַת אֹהֶל מועֵד‪ .‬ח‪,‬כה ומִבֶן‬ ‫סֹלֶת בְלולָה בַשָמֶן; ופַר‪-‬שֵנִי בֶן‪-‬‬
‫חֲמִשִים שָנָה‪ ,‬יָשוב מִצְבָא הָעֲבֹדָה;‬ ‫בָקָר‪ ,‬תִקַח לְחַטָאת‪ .‬ח‪,‬ט וְהִקְרַבְתָ‪,‬‬
‫וְלֹא יַעֲבֹד‪ ,‬עוד‪ .‬ח‪,‬כו וְשֵרֵת אֶת‪-‬אֶחָיו‬ ‫אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬אֹהֶל מועֵד;‬
‫בְאֹהֶל מועֵד‪ ,‬לִשְמֹר מִשְמֶרֶת‪,‬‬ ‫וְהִקְהַלְתָ‪--‬אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲדַת‪ ,‬בְנֵי‬
‫וַעֲבֹדָה‪ ,‬לֹא יַעֲבֹד; כָכָה תַעֲשֶה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ח‪,‬י וְהִקְרַבְתָ אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪,‬‬
‫לַלְוִיִם‪ ,‬בְמִשְמְרֹתָם‪{ .‬פ}‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה; וְסָמְכו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬הַלְוִיִם‪ .‬ח‪,‬יא וְהֵנִיף‬
‫ט‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה בְמִדְבַר‪-‬‬ ‫אהֲרֹן אֶת‪-‬הַלְוִיִם תְנופָה לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫סִינַי בַשָנָה הַשֵנִית לְצֵאתָם מֵאֶרֶץ‬ ‫מֵאֵת בְנֵי יִשְרָאֵל; וְהָיו‪ ,‬לַעֲבֹד אֶת‪-‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬בַחֹדֶש הָרִאשון‪--‬לֵאמֹר‪ .‬ט‪,‬ב‬ ‫עֲבֹדַת יְהוָה‪ .‬ח‪,‬יב וְהַלְוִיִם יִסְמְכו‬
‫וְיַעֲשו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬הַפָסַח‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל רֹאש הַפָרִים; וַעֲשֵה‬
‫בְמועֲדו‪ .‬ט‪,‬ג בְארְבָעָה עָשָר‪-‬יום‬ ‫אֶת‪-‬הָאֶחָד חַטָאת וְאֶת‪-‬הָאֶחָד עֹלָה‪,‬‬
‫בַחֹדֶש הַזֶה בֵין הָעַרְבַיִם‪ ,‬תַעֲשו‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬לְכַפֵר‪ ,‬עַל‪-‬הַלְוִיִם‪ .‬ח‪,‬יג‬
‫אֹתו‪--‬בְמֹעֲדו; כְכָל‪-‬חֻקֹתָיו וכְכָל‪-‬‬ ‫וְהַעֲמַדְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫מִשְפָטָיו‪ ,‬תַעֲשו אֹתו‪ .‬ט‪,‬ד וַיְדַבֵר‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬וְלִפְנֵי בָנָיו; וְהֵנַפְתָ אֹתָם‬

‫‪115‬‬
‫רַבִים‪--‬וְשָמְרו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬‬ ‫מֹשֶה אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲשֹת‬
‫מִשְמֶרֶת יְהוָה‪ ,‬וְלֹא יִסָעו‪ .‬ט‪,‬כ וְיֵש‬ ‫הַפָסַח‪ .‬ט‪,‬ה וַיַעֲשו אֶת‪-‬הַפֶסַח‬
‫אֲשֶר יִהְיֶה הֶעָנָן‪ ,‬יָמִים מִסְפָר‪--‬עַל‪-‬‬ ‫בָרִאשון בְארְבָעָה עָשָר יום לַחֹדֶש‪,‬‬
‫הַמִשְכָן; עַל‪-‬פִי יְהוָה יַחֲנו‪ ,‬וְעַל‪-‬פִי‬ ‫בֵין הָעַרְבַיִם‪--‬בְמִדְבַר סִינָי‪ :‬כְכֹל‬
‫יְהוָה יִסָעו‪ .‬ט‪,‬כא וְיֵש אֲשֶר‪-‬יִהְיֶה‬ ‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪--‬כֵן עָשו‪,‬‬
‫הֶעָנָן‪ ,‬מֵעֶרֶב עַד‪-‬בֹקֶר‪ ,‬וְנַעֲלָה‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ט‪,‬ו וַיְהִי אֲנָשִים‪,‬‬
‫הֶעָנָן בַבֹקֶר‪ ,‬וְנָסָעו; או יומָם‬ ‫אֲשֶר הָיו טְמֵאִים לְנֶפֶש אדָם‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫וָלַיְלָה‪ ,‬וְנַעֲלָה הֶעָנָן וְנָסָעו‪ .‬ט‪,‬כב‬ ‫יָכְלו לַעֲשֹת‪-‬הַפֶסַח‪ ,‬בַיום הַהוא;‬
‫או‪-‬יֹמַיִם או‪-‬חֹדֶש או‪-‬יָמִים‪ ,‬בְהַאֲרִיךְ‬ ‫וַיִקְרְבו לִפְנֵי מֹשֶה‪ ,‬וְלִפְנֵי אהֲרֹן‪--‬‬
‫הֶעָנָן עַל‪-‬הַמִשְכָן לִשְכֹן עָלָיו‪ ,‬יַחֲנו‬ ‫בַיום הַהוא‪ .‬ט‪,‬ז וַיֹאמְרו הָאֲנָשִים‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא יִסָעו; ובְהֵעָלֹתו‪,‬‬ ‫הָהֵמָה‪ ,‬אֵלָיו‪ ,‬אֲנַחְנו טְמֵאִים‪ ,‬לְנֶפֶש‬
‫יִסָעו‪ .‬ט‪,‬כג עַל‪-‬פִי יְהוָה יַחֲנו‪ ,‬וְעַל‪-‬פִי‬ ‫אדָם; לָמָה נִגָרַע‪ ,‬לְבִלְתִי הַקְרִיב‬
‫יְהוָה יִסָעו‪ :‬אֶת‪-‬מִשְמֶרֶת יְהוָה‬ ‫אֶת‪-‬קָרְבַן יְהוָה בְמֹעֲדו‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬בְנֵי‬
‫שָמָרו‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה בְיַד‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ט‪,‬ח וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬מֹשֶה‪:‬‬
‫עִמְדו וְאֶשְמְעָה‪ ,‬מַה‪-‬יְצַוֶה יְהוָה‬
‫י‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫לָכֶם‪{ .‬פ}‬
‫י‪,‬ב עֲשֵה לְךָ‪ ,‬שְתֵי חֲצוצְרֹת כֶסֶף‪--‬‬
‫מִקְשָה‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתָם; וְהָיו לְךָ‬ ‫ט‪,‬ט וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫לְמִקְרָא הָעֵדָה‪ ,‬ולְמַסַע אֶת‪-‬‬ ‫ט‪,‬י דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫הַמַחֲנות‪ .‬י‪,‬ג וְתָקְעו‪ ,‬בָהֵן‪--‬וְנועֲדו‬ ‫אִיש אִיש כִי‪-‬יִהְיֶה‪-‬טָמֵא לָנֶפֶש או‬
‫אֵלֶיךָ כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל‬ ‫בְדֶרֶךְ רְחֹקָה לָכֶם‪ ,‬או לְדֹרֹתֵיכֶם‪,‬‬
‫מועֵד‪ .‬י‪,‬ד וְאִם‪-‬בְאחַת‪ ,‬יִתְקָעו‪--‬וְנועֲדו‬ ‫וְעָשָה פֶסַח‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬ט‪,‬יא בַחֹדֶש‬
‫אֵלֶיךָ הַנְשִיאִים‪ ,‬רָאשֵי אלְפֵי‬ ‫הַשֵנִי בְארְבָעָה עָשָר יום‪ ,‬בֵין‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬ה ותְקַעְתֶם‪ ,‬תְרועָה‪--‬‬ ‫הָעַרְבַיִם‪--‬יַעֲשו אֹתו‪ :‬עַל‪-‬מַצות‬
‫וְנָסְעו‪ ,‬הַמַחֲנות‪ ,‬הַחֹנִים‪ ,‬קֵדְמָה‪ .‬י‪,‬ו‬ ‫ומְרֹרִים‪ ,‬יֹאכְלֻהו‪ .‬ט‪,‬יב לֹא‪-‬יַשְאִירו‬
‫ותְקַעְתֶם תְרועָה‪ ,‬שֵנִית‪--‬וְנָסְעו‬ ‫מִמֶנו עַד‪-‬בֹקֶר‪ ,‬וְעֶצֶם לֹא יִשְבְרו‪-‬בו;‬
‫הַמַחֲנות‪ ,‬הַחֹנִים תֵימָנָה; תְרועָה‬ ‫כְכָל‪-‬חֻקַת הַפֶסַח‪ ,‬יַעֲשו אֹתו‪ .‬ט‪,‬יג‬
‫יִתְקְעו‪ ,‬לְמַסְעֵיהֶם‪ .‬י‪,‬ז ובְהַקְהִיל‪,‬‬ ‫וְהָאִיש אֲשֶר‪-‬הוא טָהור ובְדֶרֶךְ לֹא‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַקָהָל‪--‬תִתְקְעו‪ ,‬וְלֹא תָרִיעו‪ .‬י‪,‬ח‬ ‫הָיָה‪ ,‬וְחָדַל לַעֲשות הַפֶסַח‪--‬‬
‫ובְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֲנִים‪ ,‬יִתְקְעו‬ ‫וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא‪ ,‬מֵעַמֶיהָ‪ :‬כִי‬
‫בַחֲצֹצְרות; וְהָיו לָכֶם לְחֻקַת עולָם‪,‬‬ ‫קָרְבַן יְהוָה‪ ,‬לֹא הִקְרִיב בְמֹעֲדו‪--‬‬
‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬י‪,‬ט וְכִי‪-‬תָבֹאו מִלְחָמָה‬ ‫חֶטְאו יִשָא‪ ,‬הָאִיש הַהוא‪ .‬ט‪,‬יד וְכִי‪-‬‬
‫בְארְצְכֶם‪ ,‬עַל‪-‬הַצַר הַצֹרֵר אֶתְכֶם‪--‬‬ ‫יָגור אִתְכֶם גֵר‪ ,‬וְעָשָה פֶסַח לַיהוָה‪--‬‬
‫וַהֲרֵעֹתֶם‪ ,‬בַחֲצֹצְרֹת; וְנִזְכַרְתֶם‪,‬‬ ‫כְחֻקַת הַפֶסַח וכְמִשְפָטו‪ ,‬כֵן יַעֲשֶה‪:‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬וְנושַעְתֶם‪,‬‬ ‫חֻקָה אחַת יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬וְלַגֵר‬
‫מֵאֹיְבֵיכֶם‪ .‬י‪,‬י ובְיום שִמְחַתְכֶם‬ ‫ולְאֶזְרַח הָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫ובְמועֲדֵיכֶם‪ ,‬ובְרָאשֵי חָדְשֵיכֶם‪--‬‬
‫ותְקַעְתֶם בַחֲצֹצְרֹת עַל עֹלֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫ט‪,‬טו ובְיום‪ ,‬הָקִים אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬כִסָה‬
‫וְעַל זִבְחֵי שַלְמֵיכֶם; וְהָיו לָכֶם‬ ‫הֶעָנָן אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬לְאֹהֶל הָעֵדֻת;‬
‫לְזִכָרון לִפְנֵי אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‬ ‫ובָעֶרֶב יִהְיֶה עַל‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬כְמַרְאֵה‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫אֵש‪--‬עַד‪-‬בֹקֶר‪ .‬ט‪,‬טז כֵן יִהְיֶה תָמִיד‪,‬‬
‫הֶעָנָן יְכַסֶנו; ומַרְאֵה‪-‬אֵש‪ ,‬לָיְלָה‪.‬‬
‫י‪,‬יא וַיְהִי בַשָנָה הַשֵנִית‪ ,‬בַחֹדֶש‬ ‫ט‪,‬יז ולְפִי הֵעָלות הֶעָנָן‪ ,‬מֵעַל‬
‫הַשֵנִי‪--‬בְעֶשְרִים בַחֹדֶש; נַעֲלָה‪,‬‬ ‫הָאֹהֶל‪--‬וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬יִסְעו בְנֵי‬
‫הֶעָנָן‪ ,‬מֵעַל‪ ,‬מִשְכַן הָעֵדֻת‪ .‬י‪,‬יב‬ ‫יִשְרָאֵל; ובִמְקום‪ ,‬אֲשֶר יִשְכָן‪-‬שָם‬
‫וַיִסְעו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל לְמַסְעֵיהֶם‪,‬‬ ‫הֶעָנָן‪--‬שָם יַחֲנו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ט‪,‬יח‬
‫מִמִדְבַר סִינָי; וַיִשְכֹן הֶעָנָן‪,‬‬ ‫עַל‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬יִסְעו בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫בְמִדְבַר פָארָן‪ .‬י‪,‬יג וַיִסְעו‪,‬‬ ‫וְעַל‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬יַחֲנו‪ :‬כָל‪-‬יְמֵי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בָרִאשֹנָה‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪.‬‬ ‫יִשְכֹן הֶעָנָן עַל‪-‬הַמִשְכָן‪--‬יַחֲנו‪ .‬ט‪,‬יט‬
‫י‪,‬יד וַיִסַע דֶגֶל מַחֲנֵה בְנֵי‪-‬יְהודָה‪,‬‬ ‫ובְהַאֲרִיךְ הֶעָנָן עַל‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬יָמִים‬

‫‪116‬‬
‫וְיָנֻסו מְשַנְאֶיךָ‪ ,‬מִפָנֶיךָ‪ .‬י‪,‬לו‬ ‫בָרִאשֹנָה‪--‬לְצִבְאֹתָם; וְעַל‪-‬צְבָאו‪--‬‬
‫ובְנֻחֹה‪ ,‬יֹאמַר‪ :‬שובָה יְהוָה‪ ,‬רִבְבות‬ ‫נַחְשון‪ ,‬בֶן‪-‬עַמִינָדָב‪ .‬י‪,‬טו וְעַל‪-‬צְבָא‪--‬‬
‫אלְפֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬ס} ] {פ}‬ ‫מַטֵה‪ ,‬בְנֵי יִשָשכָר‪ :‬נְתַנְאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫צועָר‪ .‬י‪,‬טז וְעַל‪-‬צְבָא‪--‬מַטֵה‪ ,‬בְנֵי‬
‫יא‪,‬א וַיְהִי הָעָם כְמִתְאֹנְנִים‪ ,‬רַע‬ ‫זְבולֻן‪ :‬אֱלִיאב‪ ,‬בֶן‪-‬חֵלֹן‪ .‬י‪,‬יז וְהורַד‪,‬‬
‫בְאזְנֵי יְהוָה; וַיִשְמַע יְהוָה‪ ,‬וַיִחַר‬ ‫הַמִשְכָן; וְנָסְעו בְנֵי‪-‬גֵרְשון ובְנֵי‬
‫אפו‪ ,‬וַתִבְעַר‪-‬בָם אֵש יְהוָה‪ ,‬וַתֹאכַל‬ ‫מְרָרִי‪ ,‬נֹשְאֵי הַמִשְכָן‪ .‬י‪,‬יח וְנָסַע‪,‬‬
‫בִקְצֵה הַמַחֲנֶה‪ .‬יא‪,‬ב וַיִצְעַק הָעָם‪,‬‬ ‫דֶגֶל מַחֲנֵה רְאובֵן‪--‬לְצִבְאֹתָם; וְעַל‪-‬‬
‫אֶל‪-‬מֹשֶה; וַיִתְפַלֵל מֹשֶה אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫צְבָאו‪--‬אֱלִיצור‪ ,‬בֶן‪-‬שְדֵיאור‪ .‬י‪,‬יט וְעַל‪-‬‬
‫וַתִשְקַע הָאֵש‪ .‬יא‪,‬ג וַיִקְרָא שֵם‪-‬‬ ‫צְבָא‪--‬מַטֵה‪ ,‬בְנֵי שִמְעון‪ :‬שְלֻמִיאֵל‪,‬‬
‫הַמָקום הַהוא‪ ,‬תַבְעֵרָה‪ :‬כִי‪-‬בָעֲרָה‬ ‫בֶן‪-‬צורִישַדָי‪ .‬י‪,‬כ וְעַל‪-‬צְבָא‪ ,‬מַטֵה‬
‫בָם‪ ,‬אֵש יְהוָה‪ .‬יא‪,‬ד וְהָאסַפְסֻף אֲשֶר‬ ‫בְנֵי‪-‬גָד‪ :‬אֶלְיָסָף‪ ,‬בֶן‪-‬דְעואֵל‪ .‬י‪,‬כא‬
‫בְקִרְבו‪ ,‬הִתְאוו תַאֲוָה; וַיָשֻבו‬ ‫וְנָסְעו‪ ,‬הַקְהָתִים‪ ,‬נֹשְאֵי‪ ,‬הַמִקְדָש;‬
‫וַיִבְכו‪ ,‬גַם בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬מִי‬ ‫וְהֵקִימו אֶת‪-‬הַמִשְכָן‪ ,‬עַד‪-‬בֹאם‪ .‬י‪,‬כב‬
‫יַאֲכִלֵנו בָשָר‪ .‬יא‪,‬ה זָכַרְנו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְנָסַע‪ ,‬דֶגֶל מַחֲנֵה בְנֵי‪-‬אֶפְרַיִם‪--‬‬
‫הַדָגָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נֹאכַל בְמִצְרַיִם‪ ,‬חִנָם;‬ ‫לְצִבְאֹתָם; וְעַל‪-‬צְבָאו‪--‬אֱלִישָמָע‪,‬‬
‫אֵת הַקִשֻאִים‪ ,‬וְאֵת הָאֲבַטִחִים‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬עַמִיהוד‪ .‬י‪,‬כג וְעַל‪-‬צְבָא‪--‬מַטֵה‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הֶחָצִיר וְאֶת‪-‬הַבְצָלִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בְנֵי מְנַשֶה‪ :‬גַמְלִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬פְדָהצור‪.‬‬
‫הַשומִים‪ .‬יא‪,‬ו וְעַתָה נַפְשֵנו יְבֵשָה‪,‬‬ ‫י‪,‬כד וְעַל‪-‬צְבָא‪--‬מַטֵה‪ ,‬בְנֵי בִנְיָמִן‪:‬‬
‫אֵין כֹל‪--‬בִלְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָן עֵינֵינו‪ .‬יא‪,‬ז‬ ‫אֲבִידָן‪ ,‬בֶן‪-‬גִדְעונִי‪ .‬י‪,‬כה וְנָסַע‪ ,‬דֶגֶל‬
‫וְהַמָן‪ ,‬כִזְרַע‪-‬גַד הוא; וְעֵינו‪ ,‬כְעֵין‬ ‫מַחֲנֵה בְנֵי‪-‬דָן‪--‬מְאסֵף לְכָל‪-‬הַמַחֲנֹת‪,‬‬
‫הַבְדֹלַח‪ .‬יא‪,‬ח שָטו הָעָם וְלָקְטו‬ ‫לְצִבְאֹתָם; וְעַל‪-‬צְבָאו‪--‬אֲחִיעֶזֶר‪,‬‬
‫וְטָחֲנו בָרֵחַיִם‪ ,‬או דָכו בַמְדֹכָה‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬עַמִישַדָי‪ .‬י‪,‬כו וְעַל‪-‬צְבָא‪--‬מַטֵה‪,‬‬
‫ובִשְלו בַפָרור‪ ,‬וְעָשו אֹתו עֻגות; וְהָיָה‬ ‫בְנֵי אשֵר‪ :‬פַגְעִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬עָכְרָן‪ .‬י‪,‬כז‬
‫טַעְמו‪ ,‬כְטַעַם לְשַד הַשָמֶן‪ .‬יא‪,‬ט‬ ‫וְעַל‪-‬צְבָא‪--‬מַטֵה‪ ,‬בְנֵי נַפְתָלִי‪:‬‬
‫ובְרֶדֶת הַטַל עַל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬לָיְלָה‪,‬‬ ‫אֲחִירַע‪ ,‬בֶן‪-‬עֵינָן‪ .‬י‪,‬כח אֵלֶה מַסְעֵי‬
‫יֵרֵד הַמָן‪ ,‬עָלָיו‪ .‬יא‪,‬י וַיִשְמַע מֹשֶה‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְצִבְאֹתָם; וַיִסָעו‪.‬‬
‫אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬בֹכֶה לְמִשְפְחֹתָיו‪--‬אִיש‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫לְפֶתַח אהֳלו; וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה מְאֹד‪,‬‬
‫ובְעֵינֵי מֹשֶה רָע‪ .‬יא‪,‬יא וַיֹאמֶר מֹשֶה‬ ‫י‪,‬כט וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬לְחֹבָב בֶן‪-‬רְעואֵל‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬לָמָה הֲרֵעֹתָ לְעַבְדֶךָ‪,‬‬ ‫הַמִדְיָנִי חֹתֵן מֹשֶה‪ ,‬נֹסְעִים אֲנַחְנו‬
‫וְלָמָה לֹא‪-‬מָצָתִי חֵן‪ ,‬בְעֵינֶיךָ‪ :‬לָשום‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר אמַר יְהוָה‪ ,‬אֹתו אֶתֵן‬
‫אֶת‪-‬מַשָא כָל‪-‬הָעָם הַזֶה‪--‬עָלָי‪ .‬יא‪,‬יב‬ ‫לָכֶם; לְכָה אִתָנו וְהֵטַבְנו לָךְ‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫הֶאנֹכִי הָרִיתִי‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָעָם הַזֶה‪--‬‬ ‫יְהוָה דִבֶר‪-‬טוב עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬ל‬
‫אִם‪-‬אנֹכִי‪ ,‬יְלִדְתִיהו‪ :‬כִי‪-‬תֹאמַר אֵלַי‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬לֹא אֵלֵךְ‪ :‬כִי אִם‪-‬אֶל‪-‬‬
‫שָאֵהו בְחֵיקֶךָ‪ ,‬כַאֲשֶר יִשָא הָאֹמֵן‬ ‫ארְצִי וְאֶל‪-‬מולַדְתִי‪ ,‬אֵלֵךְ‪ .‬י‪,‬לא‬
‫אֶת‪-‬הַיֹנֵק‪ ,‬עַל הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אל‪-‬נָא תַעֲזֹב אֹתָנו‪ :‬כִי עַל‪-‬‬
‫נִשְבַעְתָ לַאֲבֹתָיו‪ .‬יא‪,‬יג מֵאיִן לִי‬ ‫כֵן יָדַעְתָ‪ ,‬חֲנֹתֵנו בַמִדְבָר‪ ,‬וְהָיִיתָ‬
‫בָשָר‪ ,‬לָתֵת לְכָל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫לָנו‪ ,‬לְעֵינָיִם‪ .‬י‪,‬לב וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬תֵלֵךְ‬
‫יִבְכו עָלַי לֵאמֹר‪ ,‬תְנָה‪-‬לָנו בָשָר‬ ‫עִמָנו‪ :‬וְהָיָה הַטוב הַהוא‪ ,‬אֲשֶר יֵיטִיב‬
‫וְנֹאכֵלָה‪ .‬יא‪,‬יד לֹא‪-‬אוכַל אנֹכִי לְבַדִי‪,‬‬ ‫יְהוָה עִמָנו‪--‬וְהֵטַבְנו לָךְ‪ .‬י‪,‬לג וַיִסְעו‬
‫לָשֵאת אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ :‬כִי כָבֵד‪,‬‬ ‫מֵהַר יְהוָה‪ ,‬דֶרֶךְ שְלֹשֶת יָמִים;‬
‫מִמֶנִי‪ .‬יא‪,‬טו וְאִם‪-‬כָכָה אתְ‪-‬עֹשֶה לִי‪,‬‬ ‫וַאֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה נֹסֵעַ לִפְנֵיהֶם‪,‬‬
‫הָרְגֵנִי נָא הָרֹג‪--‬אִם‪-‬מָצָאתִי חֵן‪,‬‬ ‫דֶרֶךְ שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬לָתור לָהֶם‪,‬‬
‫בְעֵינֶיךָ; וְאל‪-‬אֶרְאֶה‪ ,‬בְרָעָתִי‪{ .‬פ}‬ ‫מְנוחָה‪ .‬י‪,‬לד וַעֲנַן יְהוָה עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫יומָם‪ ,‬בְנָסְעָם‪ ,‬מִן‪-‬הַמַחֲנֶה‪{ .‬ס} ]‬
‫יא‪,‬טז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אֶסְפָה‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫לִי שִבְעִים אִיש מִזִקְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֲשֶר יָדַעְתָ‪ ,‬כִי‪-‬הֵם זִקְנֵי הָעָם‬ ‫י‪,‬לה וַיְהִי בִנְסֹעַ הָארֹן‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫וְשֹטְרָיו; וְלָקַחְתָ אֹתָם אֶל‪-‬אֹהֶל‬ ‫מֹשֶה‪ :‬קומָה יְהוָה‪ ,‬וְיָפֻצו אֹיְבֶיךָ‪,‬‬

‫‪117‬‬
‫מִן‪-‬הַיָם‪ ,‬וַיִטֹש עַל‪-‬הַמַחֲנֶה כְדֶרֶךְ‬ ‫מועֵד‪ ,‬וְהִתְיַצְבו שָם עִמָךְ‪ .‬יא‪,‬יז‬
‫יום כֹה וכְדֶרֶךְ יום כֹה‪ ,‬סְבִיבות‬ ‫וְיָרַדְתִי‪ ,‬וְדִבַרְתִי עִמְךָ שָם‪,‬‬
‫הַמַחֲנֶה‪--‬וכְאמָתַיִם‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הָארֶץ‪.‬‬ ‫וְאצַלְתִי מִן‪-‬הָרוחַ אֲשֶר עָלֶיךָ‪,‬‬
‫יא‪,‬לב וַיָקָם הָעָם כָל‪-‬הַיום הַהוא וְכָל‪-‬‬ ‫וְשַמְתִי עֲלֵיהֶם; וְנָשְאו אִתְךָ‬
‫הַלַיְלָה וְכֹל יום הַמָחֳרָת‪ ,‬וַיַאסְפו‬ ‫בְמַשָא הָעָם‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִשָא אתָה‬
‫אֶת‪-‬הַשְלָו‪--‬הַמַמְעִיט‪ ,‬אסַף עֲשָרָה‬ ‫לְבַדֶךָ‪ .‬יא‪,‬יח וְאֶל‪-‬הָעָם תֹאמַר‬
‫חֳמָרִים; וַיִשְטְחו לָהֶם שָטוחַ‪,‬‬ ‫הִתְקַדְשו לְמָחָר‪ ,‬וַאֲכַלְתֶם בָשָר‪--‬‬
‫סְבִיבות הַמַחֲנֶה‪ .‬יא‪,‬לג הַבָשָר‪ ,‬עודֶנו‬ ‫כִי בְכִיתֶם בְאזְנֵי יְהוָה לֵאמֹר מִי‬
‫בֵין שִנֵיהֶם‪--‬טֶרֶם‪ ,‬יִכָרֵת; וְאף יְהוָה‪,‬‬ ‫יַאֲכִלֵנו בָשָר‪ ,‬כִי‪-‬טוב לָנו בְמִצְרָיִם;‬
‫חָרָה בָעָם‪ ,‬וַיַךְ יְהוָה בָעָם‪ ,‬מַכָה‬ ‫וְנָתַן יְהוָה לָכֶם בָשָר‪ ,‬וַאֲכַלְתֶם‪.‬‬
‫רַבָה מְאֹד‪ .‬יא‪,‬לד וַיִקְרָא אֶת‪-‬שֵם‪-‬‬ ‫יא‪,‬יט לֹא יום אֶחָד תֹאכְלון‪ ,‬וְלֹא יומָיִם;‬
‫הַמָקום הַהוא‪ ,‬קִבְרות הַתַאֲוָה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וְלֹא חֲמִשָה יָמִים‪ ,‬וְלֹא עֲשָרָה‬
‫שָם‪ ,‬קָבְרו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬הַמִתְאוִים‪.‬‬ ‫יָמִים‪ ,‬וְלֹא‪ ,‬עֶשְרִים יום‪ .‬יא‪,‬כ עַד חֹדֶש‬
‫יא‪,‬לה מִקִבְרות הַתַאֲוָה נָסְעו הָעָם‪,‬‬ ‫יָמִים‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬יֵצֵא מֵאפְכֶם‪ ,‬וְהָיָה‬
‫חֲצֵרות; וַיִהְיו‪ ,‬בַחֲצֵרות‪{ .‬פ}‬ ‫לָכֶם‪ ,‬לְזָרָא‪ :‬יַעַן‪ ,‬כִי‪-‬מְאסְתֶם אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה אֲשֶר בְקִרְבְכֶם‪ ,‬וַתִבְכו לְפָנָיו‬
‫יב‪,‬א וַתְדַבֵר מִרְיָם וְאהֲרֹן בְמֹשֶה‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬לָמָה זֶה יָצָאנו מִמִצְרָיִם‪.‬‬
‫עַל‪-‬אֹדות הָאִשָה הַכֻשִית אֲשֶר לָקָח‪:‬‬ ‫יא‪,‬כא וַיֹאמֶר‪ ,‬מֹשֶה‪ ,‬שֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף‬
‫כִי‪-‬אִשָה כֻשִית‪ ,‬לָקָח‪ .‬יב‪,‬ב וַיֹאמְרו‪,‬‬ ‫רַגְלִי‪ ,‬הָעָם אֲשֶר אנֹכִי בְקִרְבו;‬
‫הֲרַק אךְ‪-‬בְמֹשֶה דִבֶר יְהוָה‪--‬הֲלֹא‪,‬‬ ‫וְאתָה אמַרְתָ‪ ,‬בָשָר אֶתֵן לָהֶם‪,‬‬
‫גַם‪-‬בָנו דִבֵר; וַיִשְמַע‪ ,‬יְהוָה‪ .‬יב‪,‬ג‬ ‫וְאכְלו‪ ,‬חֹדֶש יָמִים‪ .‬יא‪,‬כב הֲצֹאן ובָקָר‬
‫וְהָאִיש מֹשֶה‪ ,‬עָנָו מְאֹד‪--‬מִכֹל‪,‬‬ ‫יִשָחֵט לָהֶם‪ ,‬ומָצָא לָהֶם; אִם אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫הָאדָם‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪{ .‬ס}‬ ‫דְגֵי הַיָם יֵאסֵף לָהֶם‪ ,‬ומָצָא לָהֶם‪.‬‬
‫{פ}‬
‫יב‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה פִתְאֹם‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‬
‫וְאֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬מִרְיָם‪ ,‬צְאו‬ ‫יא‪,‬כג וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הֲיַד‬
‫שְלָשְתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד; וַיֵצְאו‪,‬‬ ‫יְהוָה תִקְצָר; עַתָה תִרְאֶה הֲיִקְרְךָ‬
‫שְלָשְתָם‪ .‬יב‪,‬ה וַיֵרֶד יְהוָה בְעַמוד‬ ‫דְבָרִי‪ ,‬אִם‪-‬לֹא‪ .‬יא‪,‬כד וַיֵצֵא מֹשֶה‪--‬‬
‫עָנָן‪ ,‬וַיַעֲמֹד פֶתַח הָאֹהֶל; וַיִקְרָא‬ ‫וַיְדַבֵר אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֵת דִבְרֵי יְהוָה;‬
‫אהֲרֹן ומִרְיָם‪ ,‬וַיֵצְאו שְנֵיהֶם‪ .‬יב‪,‬ו‬ ‫וַיֶאֱסֹף שִבְעִים אִיש‪ ,‬מִזִקְנֵי הָעָם‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬שִמְעו‪-‬נָא דְבָרָי; אִם‪-‬יִהְיֶה‪,‬‬ ‫וַיַעֲמֵד אֹתָם‪ ,‬סְבִיבֹת הָאֹהֶל‪ .‬יא‪,‬כה‬
‫נְבִיאֲכֶם‪--‬יְהוָה בַמַרְאה אֵלָיו‬ ‫וַיֵרֶד יְהוָה בֶעָנָן‪ ,‬וַיְדַבֵר אֵלָיו‪,‬‬
‫אֶתְוַדָע‪ ,‬בַחֲלום אֲדַבֶר‪-‬בו‪ .‬יב‪,‬ז לֹא‪-‬‬ ‫וַיָאצֶל מִן‪-‬הָרוחַ אֲשֶר עָלָיו‪ ,‬וַיִתֵן‬
‫כֵן‪ ,‬עַבְדִי מֹשֶה‪ :‬בְכָל‪-‬בֵיתִי‪ ,‬נֶאֱמָן‬ ‫עַל‪-‬שִבְעִים אִיש הַזְקֵנִים; וַיְהִי‪,‬‬
‫הוא‪ .‬יב‪,‬ח פֶה אֶל‪-‬פֶה אֲדַבֶר‪-‬בו‪,‬‬ ‫כְנוחַ עֲלֵיהֶם הָרוחַ‪ ,‬וַיִתְנַבְאו‪ ,‬וְלֹא‬
‫ומַרְאֶה וְלֹא בְחִידֹת‪ ,‬ותְמֻנַת יְהוָה‪,‬‬ ‫יָסָפו‪ .‬יא‪,‬כו וַיִשָאֲרו שְנֵי‪-‬אֲנָשִים‬
‫יַבִיט; ומַדועַ לֹא יְרֵאתֶם‪ ,‬לְדַבֵר‬ ‫בַמַחֲנֶה שֵם הָאֶחָד אֶלְדָד וְשֵם‬
‫בְעַבְדִי בְמֹשֶה‪ .‬יב‪,‬ט וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‬ ‫הַשֵנִי מֵידָד וַתָנַח עֲלֵהֶם הָרוחַ‪,‬‬
‫בָם‪ ,‬וַיֵלַךְ‪ .‬יב‪,‬י וְהֶעָנָן‪ ,‬סָר מֵעַל‬ ‫וְהֵמָה בַכְתֻבִים‪ ,‬וְלֹא יָצְאו‪,‬‬
‫הָאֹהֶל‪ ,‬וְהִנֵה מִרְיָם‪ ,‬מְצֹרַעַת‬ ‫הָאֹהֱלָה; וַיִתְנַבְאו‪ ,‬בַמַחֲנֶה‪ .‬יא‪,‬כז‬
‫כַשָלֶג; וַיִפֶן אהֲרֹן אֶל‪-‬מִרְיָם‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫וַיָרָץ הַנַעַר‪ ,‬וַיַגֵד לְמֹשֶה וַיֹאמַר‪:‬‬
‫מְצֹרָעַת‪ .‬יב‪,‬יא וַיֹאמֶר אהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אֶלְדָד ומֵידָד‪ ,‬מִתְנַבְאִים בַמַחֲנֶה‪.‬‬
‫מֹשֶה‪ :‬בִי אֲדֹנִי‪--‬אל‪-‬נָא תָשֵת עָלֵינו‬ ‫יא‪,‬כח וַיַעַן יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬מְשָרֵת‬
‫חַטָאת‪ ,‬אֲשֶר נואלְנו וַאֲשֶר חָטָאנו‪.‬‬ ‫מֹשֶה מִבְחֻרָיו‪--‬וַיֹאמַר‪ :‬אֲדֹנִי‬
‫יב‪,‬יב אל‪-‬נָא תְהִי‪ ,‬כַמֵת‪ ,‬אֲשֶר בְצֵאתו‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬כְלָאֵם‪ .‬יא‪,‬כט וַיֹאמֶר לו מֹשֶה‪,‬‬
‫מֵרֶחֶם אִמו‪ ,‬וַיֵאכֵל חֲצִי בְשָרו‪ .‬יב‪,‬יג‬ ‫הַמְקַנֵא אתָה לִי; ומִי יִתֵן כָל‪-‬עַם‬
‫וַיִצְעַק מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה לֵאמֹר‪ :‬אֵל‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬נְבִיאִים‪--‬כִי‪-‬יִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬רוחו‪,‬‬
‫נָא רְפָא נָא לָה‪{ .‬פ}‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ .‬יא‪,‬ל וַיֵאסֵף מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַמַחֲנֶה‪--‬הוא‪ ,‬וְזִקְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬לא‬
‫וְרוחַ נָסַע מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬וַיָגָז שַלְוִים‬

‫‪118‬‬
‫שֶבַע שָנִים נִבְנְתָה‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬צֹעַן‬ ‫יב‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וְאבִיהָ‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬יג‪,‬כג וַיָבֹאו עַד‪-‬נַחַל‬ ‫יָרֹק יָרַק בְפָנֶיהָ‪--‬הֲלֹא תִכָלֵם‪,‬‬
‫אֶשְכֹל‪ ,‬וַיִכְרְתו מִשָם זְמורָה‬ ‫שִבְעַת יָמִים; תִסָגֵר שִבְעַת יָמִים‪,‬‬
‫וְאֶשְכול עֲנָבִים אֶחָד‪ ,‬וַיִשָאֻהו בַמוט‪,‬‬ ‫מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ ,‬וְאחַר‪ ,‬תֵאסֵף‪ .‬יב‪,‬טו‬
‫בִשְנָיִם; ומִן‪-‬הָרִמֹנִים‪ ,‬ומִן‪-‬‬ ‫וַתִסָגֵר מִרְיָם מִחוץ לַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫הַתְאֵנִים‪ .‬יג‪,‬כד לַמָקום הַהוא‪ ,‬קָרָא‬ ‫שִבְעַת יָמִים; וְהָעָם לֹא נָסַע‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫נַחַל אֶשְכול‪ ,‬עַל אֹדות הָאֶשְכול‪,‬‬ ‫הֵאסֵף מִרְיָם‪ .‬יב‪,‬טז וְאחַר נָסְעו הָעָם‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬כָרְתו מִשָם בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫מֵחֲצֵרות; וַיַחֲנו‪ ,‬בְמִדְבַר פָארָן‪{ .‬פ}‬
‫יג‪,‬כה וַיָשֻבו‪ ,‬מִתור הָארֶץ‪ ,‬מִקֵץ‪,‬‬
‫ארְבָעִים יום‪ .‬יג‪,‬כו וַיֵלְכו וַיָבֹאו אֶל‪-‬‬ ‫יג‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫מֹשֶה וְאֶל‪-‬אהֲרֹן וְאֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬‬ ‫יג‪,‬ב שְלַח‪-‬לְךָ אֲנָשִים‪ ,‬וְיָתֻרו אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬מִדְבַר פָארָן‪--‬קָדֵשָה;‬ ‫אֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אֲנִי נֹתֵן‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫וַיָשִיבו אֹתָם דָבָר וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬אִיש אֶחָד אִיש אֶחָד לְמַטֵה‬
‫וַיַרְאום אֶת‪-‬פְרִי הָארֶץ‪ .‬יג‪,‬כז‬ ‫אֲבֹתָיו‪ ,‬תִשְלָחו‪--‬כֹל‪ ,‬נָשִיא בָהֶם‪.‬‬
‫וַיְסַפְרו‪-‬לו‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬בָאנו‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‬ ‫יג‪,‬ג וַיִשְלַח אֹתָם מֹשֶה מִמִדְבַר‬
‫אֲשֶר שְלַחְתָנו; וְגַם זָבַת חָלָב‬ ‫פָארָן‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה‪ :‬כֻלָם אֲנָשִים‪,‬‬
‫ודְבַש‪ ,‬הִוא‪--‬וְזֶה‪-‬פִרְיָה‪ .‬יג‪,‬כח אֶפֶס‬ ‫רָאשֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל הֵמָה‪ .‬יג‪,‬ד‬
‫כִי‪-‬עַז הָעָם‪ ,‬הַיֹשֵב בָארֶץ; וְהֶעָרִים‪,‬‬ ‫וְאֵלֶה‪ ,‬שְמותָם‪ :‬לְמַטֵה רְאובֵן‪ ,‬שַמועַ‬
‫בְצֻרות גְדֹלֹת מְאֹד‪ ,‬וְגַם‪-‬יְלִדֵי‬ ‫בֶן‪-‬זַכור‪ .‬יג‪,‬ה לְמַטֵה שִמְעון‪ ,‬שָפָט‬
‫הָעֲנָק‪ ,‬רָאִינו שָם‪ .‬יג‪,‬כט עֲמָלֵק יושֵב‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬חורִי‪ .‬יג‪,‬ו לְמַטֵה יְהודָה‪ ,‬כָלֵב בֶן‪-‬‬
‫בְאֶרֶץ הַנֶגֶב; וְהַחִתִי וְהַיְבוסִי‬ ‫יְפֻנֶה‪ .‬יג‪,‬ז לְמַטֵה יִשָשכָר‪ ,‬יִגְאל בֶן‪-‬‬
‫וְהָאֱמֹרִי‪ ,‬יושֵב בָהָר‪ ,‬וְהַכְנַעֲנִי‬ ‫יוסֵף‪ .‬יג‪,‬ח לְמַטֵה אֶפְרָיִם‪ ,‬הושֵעַ בִן‪-‬‬
‫יושֵב עַל‪-‬הַיָם‪ ,‬וְעַל יַד הַיַרְדֵן‪ .‬יג‪,‬ל‬ ‫נון‪ .‬יג‪,‬ט לְמַטֵה בִנְיָמִן‪ ,‬פַלְטִי בֶן‪-‬‬
‫וַיַהַס כָלֵב אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה;‬ ‫רָפוא‪ .‬יג‪,‬י לְמַטֵה זְבולֻן‪ ,‬גַדִיאֵל בֶן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬עָלֹה נַעֲלֶה וְיָרַשְנו אֹתָה‪--‬‬ ‫סודִי‪ .‬יג‪,‬יא לְמַטֵה יוסֵף‪ ,‬לְמַטֵה‬
‫כִי‪-‬יָכול נוכַל‪ ,‬לָה‪ .‬יג‪,‬לא וְהָאֲנָשִים‬ ‫מְנַשֶה‪--‬גַדִי‪ ,‬בֶן‪-‬סוסִי‪ .‬יג‪,‬יב לְמַטֵה‬
‫אֲשֶר‪-‬עָלו עִמו‪ ,‬אמְרו‪ ,‬לֹא נוכַל‪ ,‬לַעֲלות‬ ‫דָן‪ ,‬עַמִיאֵל בֶן‪-‬גְמַלִי‪ .‬יג‪,‬יג לְמַטֵה‬
‫אֶל‪-‬הָעָם‪ :‬כִי‪-‬חָזָק הוא‪ ,‬מִמֶנו‪ .‬יג‪,‬לב‬ ‫אשֵר‪ ,‬סְתור בֶן‪-‬מִיכָאֵל‪ .‬יג‪,‬יד לְמַטֵה‬
‫וַיֹצִיאו דִבַת הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר תָרו אֹתָה‪,‬‬ ‫נַפְתָלִי‪ ,‬נַחְבִי בֶן‪-‬וָפְסִי‪ .‬יג‪,‬טו‬
‫אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הָארֶץ‬ ‫לְמַטֵה גָד‪ ,‬גְאואֵל בֶן‪-‬מָכִי‪ .‬יג‪,‬טז אֵלֶה‬
‫אֲשֶר עָבַרְנו בָה לָתור אֹתָה‪ ,‬אֶרֶץ‬ ‫שְמות הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָלַח מֹשֶה‬
‫אֹכֶלֶת יושְבֶיהָ הִוא‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬‬ ‫לָתור אֶת‪-‬הָארֶץ; וַיִקְרָא מֹשֶה‬
‫רָאִינו בְתוכָה‪ ,‬אנְשֵי מִדות‪ .‬יג‪,‬לג וְשָם‬ ‫לְהושֵעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬יְהושֻעַ‪ .‬יג‪,‬יז וַיִשְלַח‬
‫רָאִינו‪ ,‬אֶת‪-‬הַנְפִילִים בְנֵי עֲנָק‪--‬מִן‪-‬‬ ‫אֹתָם מֹשֶה‪ ,‬לָתור אֶת‪-‬אֶרֶץ כְנָעַן;‬
‫הַנְפִלִים; וַנְהִי בְעֵינֵינו כַחֲגָבִים‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬עֲלו זֶה בַנֶגֶב‪,‬‬
‫וְכֵן הָיִינו בְעֵינֵיהֶם‪ .‬יד‪,‬א וַתִשָא‪,‬‬ ‫וַעֲלִיתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הָהָר‪ .‬יג‪,‬יח ורְאִיתֶם‬
‫כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬וַיִתְנו‪ ,‬אֶת‪-‬קולָם; וַיִבְכו‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬מַה‪-‬הִוא; וְאֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫הָעָם‪ ,‬בַלַיְלָה הַהוא‪ .‬יד‪,‬ב וַיִלֹנו עַל‪-‬‬ ‫הַיֹשֵב עָלֶיהָ‪--‬הֶחָזָק הוא הֲרָפֶה‪,‬‬
‫מֹשֶה וְעַל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬כֹל בְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫הַמְעַט הוא אִם‪-‬רָב‪ .‬יג‪,‬יט ומָה הָארֶץ‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו אֲלֵהֶם כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬לו‪-‬מַתְנו‬ ‫אֲשֶר‪-‬הוא יֹשֵב בָה‪--‬הֲטובָה הִוא‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬או בַמִדְבָר הַזֶה‪ ,‬לו‪-‬‬ ‫רָעָה; ומָה הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא יושֵב‬
‫מָתְנו‪ .‬יד‪,‬ג וְלָמָה יְהוָה מֵבִיא אֹתָנו‬ ‫בָהֵנָה‪--‬הַבְמַחֲנִים‪ ,‬אִם בְמִבְצָרִים‪.‬‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬לִנְפֹל בַחֶרֶב‪--‬‬ ‫יג‪,‬כ ומָה הָארֶץ הַשְמֵנָה הִוא אִם‪-‬רָזָה‪,‬‬
‫נָשֵינו וְטַפֵנו‪ ,‬יִהְיו לָבַז; הֲלוא טוב‬ ‫הֲיֵש‪-‬בָה עֵץ אִם‪-‬איִן‪ ,‬וְהִתְחַזַקְתֶם‪,‬‬
‫לָנו‪ ,‬שוב מִצְרָיְמָה‪ .‬יד‪,‬ד וַיֹאמְרו‪ ,‬אִיש‬ ‫ולְקַחְתֶם מִפְרִי הָארֶץ; וְהַיָמִים‪--‬‬
‫אֶל‪-‬אחִיו‪ :‬נִתְנָה רֹאש‪ ,‬וְנָשובָה‬ ‫יְמֵי‪ ,‬בִכורֵי עֲנָבִים‪ .‬יג‪,‬כא וַיַעֲלו‪,‬‬
‫מִצְרָיְמָה‪ .‬יד‪,‬ה וַיִפֹל מֹשֶה וְאהֲרֹן‪,‬‬ ‫וַיָתֻרו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬מִמִדְבַר‪-‬צִן עַד‪-‬‬
‫עַל‪-‬פְנֵיהֶם‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬כָל‪-‬קְהַל עֲדַת בְנֵי‬ ‫רְחֹב‪ ,‬לְבֹא חֲמָת‪ .‬יג‪,‬כב וַיַעֲלו בַנֶגֶב‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬יד‪,‬ו וִיהושֻעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬וְכָלֵב‬ ‫וַיָבֹא עַד‪-‬חֶבְרון‪ ,‬וְשָם אֲחִימַן שֵשַי‬
‫בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪ ,‬מִן‪-‬הַתָרִים‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪--‬‬ ‫וְתַלְמַי‪ ,‬יְלִידֵי הָעֲנָק; וְחֶבְרון‪,‬‬

‫‪119‬‬
‫יד‪,‬כד וְעַבְדִי כָלֵב‪ ,‬עֵקֶב הָיְתָה רוחַ‬ ‫קָרְעו‪ ,‬בִגְדֵיהֶם‪ .‬יד‪,‬ז וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אחֶרֶת עִמו‪ ,‬וַיְמַלֵא‪ ,‬אחֲרָי‪--‬‬ ‫כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬הָארֶץ‪,‬‬
‫וַהֲבִיאֹתִיו‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬בָא‬ ‫אֲשֶר עָבַרְנו בָה לָתור אֹתָה‪--‬טובָה‬
‫שָמָה‪ ,‬וְזַרְעו‪ ,‬יורִשֶנָה‪ .‬יד‪,‬כה‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬מְאֹד מְאֹד‪ .‬יד‪,‬ח אִם‪-‬חָפֵץ בָנו‪,‬‬
‫וְהָעֲמָלֵקִי וְהַכְנַעֲנִי‪ ,‬יושֵב בָעֵמֶק;‬ ‫יְהוָה‪--‬וְהֵבִיא אֹתָנו אֶל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬
‫מָחָר‪ ,‬פְנו וסְעו לָכֶם הַמִדְבָר‪--‬דֶרֶךְ‬ ‫ונְתָנָה לָנו‪ :‬אֶרֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִוא זָבַת‬
‫יַם‪-‬סוף‪{ .‬פ}‬ ‫חָלָב ודְבָש‪ .‬יד‪,‬ט אךְ בַיהוָה‪ ,‬אל‪-‬‬
‫תִמְרֹדו‪ ,‬וְאתֶם אל‪-‬תִירְאו אֶת‪-‬עַם‬
‫יד‪,‬כו וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬כִי לַחְמֵנו הֵם; סָר צִלָם‬
‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬יד‪,‬כז עַד‪-‬מָתַי‪ ,‬לָעֵדָה‬ ‫מֵעֲלֵיהֶם וַיהוָה אִתָנו‪ ,‬אל‪-‬תִירָאֻם‪.‬‬
‫הָרָעָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר הֵמָה מַלִינִים‪,‬‬ ‫יד‪,‬י וַיֹאמְרו‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬לִרְגום אֹתָם‪,‬‬
‫עָלָי; אֶת‪-‬תְלֻנות בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בָאֲבָנִים; וכְבוד יְהוָה‪ ,‬נִרְאה בְאֹהֶל‬
‫הֵמָה מַלִינִים עָלַי‪--‬שָמָעְתִי‪ .‬יד‪,‬כח‬ ‫מועֵד‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בְנֵי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫אֱמֹר אֲלֵהֶם‪ ,‬חַי‪-‬אנִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫לֹא‪ ,‬כַאֲשֶר דִבַרְתֶם בְאזְנָי‪ :‬כֵן‪,‬‬ ‫יד‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬עַד‪-‬אנָה‬
‫אֶעֱשֶה לָכֶם‪ .‬יד‪,‬כט בַמִדְבָר הַזֶה‬ ‫יְנַאֲצֻנִי הָעָם הַזֶה; וְעַד‪-‬אנָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫יִפְלו פִגְרֵיכֶם וְכָל‪-‬פְקֻדֵיכֶם‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫יַאֲמִינו בִי‪ ,‬בְכֹל הָאֹתות‪ ,‬אֲשֶר‬
‫מִסְפַרְכֶם‪ ,‬מִבֶן עֶשְרִים שָנָה‪,‬‬ ‫עָשִיתִי בְקִרְבו‪ .‬יד‪,‬יב אכֶנו בַדֶבֶר‪,‬‬
‫וָמָעְלָה‪ :‬אֲשֶר הֲלִינֹתֶם‪ ,‬עָלָי‪ .‬יד‪,‬ל‬ ‫וְאורִשֶנו; וְאֶעֱשֶה‪ ,‬אֹתְךָ‪ ,‬לְגוי‪-‬גָדול‬
‫אִם‪-‬אתֶם‪ ,‬תָבֹאו אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְעָצום‪ ,‬מִמֶנו‪ .‬יד‪,‬יג וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫נָשָאתִי אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬לְשַכֵן אֶתְכֶם בָה‪--‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬וְשָמְעו מִצְרַיִם‪ ,‬כִי‪-‬הֶעֱלִיתָ‬
‫כִי אִם‪-‬כָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪ ,‬וִיהושֻעַ בִן‪-‬‬ ‫בְכֹחֲךָ אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה מִקִרְבו‪ .‬יד‪,‬יד‬
‫נון‪ .‬יד‪,‬לא וְטַפְכֶם‪--‬אֲשֶר אֲמַרְתֶם‪,‬‬ ‫וְאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬יושֵב הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬שָמְעו‬
‫לָבַז יִהְיֶה‪ :‬וְהֵבֵיאתִי אֹתָם‪--‬וְיָדְעו‬ ‫כִי‪-‬אתָה יְהוָה‪ ,‬בְקֶרֶב הָעָם הַזֶה‪:‬‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר מְאסְתֶם בָה‪ .‬יד‪,‬לב‬ ‫אֲשֶר‪-‬עַיִן בְעַיִן נִרְאה אתָה יְהוָה‪,‬‬
‫ופִגְרֵיכֶם‪ ,‬אתֶם‪--‬יִפְלו‪ ,‬בַמִדְבָר‬ ‫וַעֲנָנְךָ עֹמֵד עֲלֵהֶם‪ ,‬ובְעַמֻד עָנָן‬
‫הַזֶה‪ .‬יד‪,‬לג ובְנֵיכֶם יִהְיו רֹעִים‬ ‫אתָה הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יומָם‪ ,‬ובְעַמוד אֵש‬
‫בַמִדְבָר‪ ,‬ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬וְנָשְאו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לָיְלָה‪ .‬יד‪,‬טו וְהֵמַתָה אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪,‬‬
‫זְנותֵיכֶם‪--‬עַד‪-‬תֹם פִגְרֵיכֶם‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬ ‫כְאִיש אֶחָד; וְאמְרו‪ ,‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יד‪,‬לד בְמִסְפַר הַיָמִים אֲשֶר‪-‬תַרְתֶם‬ ‫שָמְעו אֶת‪-‬שִמְעֲךָ‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬יד‪,‬טז‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬ארְבָעִים יום‪--‬יום לַשָנָה יום‬ ‫מִבִלְתִי יְכֹלֶת יְהוָה‪ ,‬לְהָבִיא אֶת‪-‬‬
‫לַשָנָה תִשְאו אֶת‪-‬עֲו‍ֹנֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִשְבַע‬
‫ארְבָעִים שָנָה; וִידַעְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לָהֶם; וַיִשְחָטֵם‪ ,‬בַמִדְבָר‪ .‬יד‪,‬יז‬
‫תְנואתִי‪ .‬יד‪,‬לה אֲנִי יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי‪,‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬יִגְדַל‪-‬נָא כֹחַ אֲדֹנָי‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫אִם‪-‬לֹא זֹאת אֶעֱשֶה לְכָל‪-‬הָעֵדָה‬ ‫דִבַרְתָ‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬יד‪,‬יח יְהוָה‪ ,‬אֶרֶךְ‬
‫הָרָעָה הַזֹאת‪ ,‬הַנועָדִים עָלָי;‬ ‫אפַיִם וְרַב‪-‬חֶסֶד‪ ,‬נֹשֵא עָו‍ֹן‪ ,‬וָפָשַע;‬
‫בַמִדְבָר הַזֶה יִתַמו‪ ,‬וְשָם יָמֻתו‪ .‬יד‪,‬לו‬ ‫וְנַקֵה‪ ,‬לֹא יְנַקֶה‪--‬פֹקֵד עֲו‍ֹן אבות עַל‪-‬‬
‫וְהָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָלַח מֹשֶה לָתור‬ ‫בָנִים‪ ,‬עַל‪-‬שִלֵשִים וְעַל‪-‬רִבֵעִים‪.‬‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ; וַיָשֻבו‪ ,‬וילונו (וַיַלִינו)‬ ‫יד‪,‬יט סְלַח‪-‬נָא‪ ,‬לַעֲו‍ֹן הָעָם הַזֶה‪--‬‬
‫עָלָיו אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬לְהוצִיא דִבָה‪,‬‬ ‫כְגֹדֶל חַסְדֶךָ; וְכַאֲשֶר נָשָאתָה‬
‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬יד‪,‬לז וַיָמֻתו‪ ,‬הָאֲנָשִים‪,‬‬ ‫לָעָם הַזֶה‪ ,‬מִמִצְרַיִם וְעַד‪-‬הֵנָה‪ .‬יד‪,‬כ‬
‫מוצִאֵי דִבַת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬רָעָה‪--‬בַמַגֵפָה‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬סָלַחְתִי כִדְבָרֶךָ‪.‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יד‪,‬לח וִיהושֻעַ בִן‪-‬נון‪,‬‬ ‫יד‪,‬כא וְאולָם‪ ,‬חַי‪-‬אנִי‪ :‬וְיִמָלֵא כְבוד‪-‬‬
‫וְכָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪ ,‬חָיו מִן‪-‬הָאֲנָשִים‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬יד‪,‬כב כִי כָל‪-‬‬
‫הָהֵם‪ ,‬הַהֹלְכִים לָתור אֶת‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬הָרֹאִים אֶת‪-‬כְבֹדִי וְאֶת‪-‬‬
‫יד‪,‬לט וַיְדַבֵר מֹשֶה אֶת‪-‬הַדְבָרִים‬ ‫אֹתֹתַי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשִיתִי בְמִצְרַיִם‪,‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫ובַמִדְבָר; וַיְנַסו אֹתִי‪ ,‬זֶה עֶשֶר‬
‫וַיִתְאבְלו הָעָם‪ ,‬מְאֹד‪ .‬יד‪,‬מ וַיַשְכִמו‬ ‫פְעָמִים‪ ,‬וְלֹא שָמְעו‪ ,‬בְקולִי‪ .‬יד‪,‬כג אִם‪-‬‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬וַיַעֲלו אֶל‪-‬רֹאש‪-‬הָהָר לֵאמֹר‪:‬‬ ‫יִרְאו‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַעְתִי‪,‬‬
‫הִנֶנו‪ ,‬וְעָלִינו אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬אמַר‬ ‫לַאֲבֹתָם; וְכָל‪-‬מְנַאֲצַי‪ ,‬לֹא יִרְאוהָ‪.‬‬

‫‪120‬‬
‫תורָה אחַת ומִשְפָט אֶחָד‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם‪,‬‬ ‫יְהוָה‪--‬כִי חָטָאנו‪ .‬יד‪,‬מא וַיֹאמֶר מֹשֶה‪,‬‬
‫וְלַגֵר‪ ,‬הַגָר אִתְכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫לָמָה זֶה אתֶם עֹבְרִים אֶת‪-‬פִי יְהוָה;‬
‫וְהִוא‪ ,‬לֹא תִצְלָח‪ .‬יד‪,‬מב אל‪-‬תַעֲלו‪ ,‬כִי‬
‫טו‪,‬יז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫אֵין יְהוָה בְקִרְבְכֶם; וְלֹא‪ ,‬תִנָגְפו‪,‬‬
‫טו‪,‬יח דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫לִפְנֵי‪ ,‬אֹיְבֵיכֶם‪ .‬יד‪,‬מג כִי הָעֲמָלֵקִי‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬בְבֹאֲכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְהַכְנַעֲנִי שָם לִפְנֵיכֶם‪ ,‬ונְפַלְתֶם‬
‫אֲנִי מֵבִיא אֶתְכֶם‪ ,‬שָמָה‪ .‬טו‪,‬יט‬ ‫בֶחָרֶב‪ :‬כִי‪-‬עַל‪-‬כֵן שַבְתֶם מֵאחֲרֵי‬
‫וְהָיָה‪ ,‬בַאֲכָלְכֶם מִלֶחֶם הָארֶץ‪--‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִהְיֶה יְהוָה עִמָכֶם‪ .‬יד‪,‬מד‬
‫תָרִימו תְרומָה‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬טו‪,‬כ רֵאשִית‪,‬‬ ‫וַיַעְפִלו‪ ,‬לַעֲלות אֶל‪-‬רֹאש הָהָר; וַאֲרון‬
‫עֲרִסֹתֵכֶם‪--‬חַלָה‪ ,‬תָרִימו תְרומָה‪:‬‬ ‫בְרִית‪-‬יְהוָה ומֹשֶה‪ ,‬לֹא‪-‬מָשו מִקֶרֶב‬
‫כִתְרומַת גֹרֶן‪ ,‬כֵן תָרִימו אֹתָה‪ .‬טו‪,‬כא‬ ‫הַמַחֲנֶה‪ .‬יד‪,‬מה וַיֵרֶד הָעֲמָלֵקִי‬
‫מֵרֵאשִית‪ ,‬עֲרִסֹתֵיכֶם‪ ,‬תִתְנו לַיהוָה‪,‬‬ ‫וְהַכְנַעֲנִי‪ ,‬הַיֹשֵב בָהָר הַהוא; וַיַכום‬
‫תְרומָה‪--‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַכְתום‪ ,‬עַד‪-‬הַחָרְמָה‪{ .‬פ}‬

‫טו‪,‬כב וְכִי תִשְגו‪--‬וְלֹא תַעֲשו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫טו‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫הַמִצְו‍ֹת הָאֵלֶה‪ :‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה‪,‬‬ ‫טו‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫אֶל‪-‬מֹשֶה‪ .‬טו‪,‬כג אֵת כָל‪-‬אֲשֶר צִוָה‬ ‫אֲלֵהֶם‪ :‬כִי תָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫יְהוָה אֲלֵיכֶם‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ :‬מִן‪-‬הַיום‬ ‫מושְבֹתֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי‪ ,‬נֹתֵן לָכֶם‪.‬‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬וָהָלְאה‪--‬‬ ‫טו‪,‬ג וַעֲשִיתֶם אִשֶה לַיהוָה‪ ,‬עֹלָה או‪-‬‬
‫לְדֹרֹתֵיכֶם‪ .‬טו‪,‬כד וְהָיָה‪ ,‬אִם מֵעֵינֵי‬ ‫זֶבַח‪ ,‬לְפַלֵא‪-‬נֶדֶר או בִנְדָבָה‪ ,‬או‬
‫הָעֵדָה נֶעֶשְתָה לִשְגָגָה‪ ,‬וְעָשו כָל‪-‬‬ ‫בְמֹעֲדֵיכֶם‪--‬לַעֲשות רֵיחַ נִיחֹחַ‪,‬‬
‫הָעֵדָה פַר בֶן‪-‬בָקָר אֶחָד לְעֹלָה‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬מִן‪-‬הַבָקָר‪ ,‬או מִן‪-‬הַצֹאן‪ .‬טו‪,‬ד‬
‫לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה‪ ,‬ומִנְחָתו וְנִסְכו‬ ‫וְהִקְרִיב הַמַקְרִיב קָרְבָנו‪ ,‬לַיהוָה‪--‬‬
‫כַמִשְפָט; ושְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪ ,‬לְחַטָת‪.‬‬ ‫מִנְחָה‪ ,‬סֹלֶת עִשָרון‪ ,‬בָלול‪ ,‬בִרְבִעִית‬
‫טו‪,‬כה וְכִפֶר הַכֹהֵן‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‬ ‫הַהִין שָמֶן‪ .‬טו‪,‬ה וְיַיִן לַנֶסֶךְ‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬וְנִסְלַח לָהֶם‪ :‬כִי‪-‬שְגָגָה‬ ‫רְבִיעִית הַהִין‪ ,‬תַעֲשֶה עַל‪-‬הָעֹלָה או‬
‫הִוא‪--‬וְהֵם הֵבִיאו אֶת‪-‬קָרְבָנָם אִשֶה‬ ‫לַזָבַח‪--‬לַכֶבֶש‪ ,‬הָאֶחָד‪ .‬טו‪,‬ו או לָאיִל‬
‫לַיהוָה וְחַטָאתָם לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫תַעֲשֶה מִנְחָה‪ ,‬סֹלֶת שְנֵי עֶשְרֹנִים‪,‬‬
‫שִגְגָתָם‪ .‬טו‪,‬כו וְנִסְלַח‪ ,‬לְכָל‪-‬עֲדַת‬ ‫בְלולָה בַשֶמֶן‪ ,‬שְלִשִית הַהִין‪ .‬טו‪,‬ז‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלַגֵר‪ ,‬הַגָר בְתוכָם‪:‬‬ ‫וְיַיִן לַנֶסֶךְ‪ ,‬שְלִשִית הַהִין‪--‬תַקְרִיב‬
‫כִי לְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬בִשְגָגָה‪{ .‬ס}‬ ‫רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬טו‪,‬ח וְכִי‪-‬תַעֲשֶה‬
‫בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬עֹלָה או‪-‬זָבַח‪ ,‬לְפַלֵא‪-‬נֶדֶר‬
‫טו‪,‬כז וְאִם‪-‬נֶפֶש אחַת‪ ,‬תֶחֱטָא‬ ‫או‪-‬שְלָמִים‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬טו‪,‬ט וְהִקְרִיב עַל‪-‬‬
‫בִשְגָגָה‪--‬וְהִקְרִיבָה עֵז בַת‪-‬שְנָתָה‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬הַבָקָר מִנְחָה‪ ,‬סֹלֶת שְלֹשָה‬
‫לְחַטָאת‪ .‬טו‪,‬כח וְכִפֶר הַכֹהֵן‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫עֶשְרֹנִים‪ ,‬בָלול בַשֶמֶן‪ ,‬חֲצִי הַהִין‪.‬‬
‫הַנֶפֶש הַשֹגֶגֶת בְחֶטְאה בִשְגָגָה‪--‬‬ ‫טו‪,‬י וְיַיִן תַקְרִיב לַנֶסֶךְ‪ ,‬חֲצִי הַהִין‪--‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ :‬לְכַפֵר עָלָיו‪ ,‬וְנִסְלַח‬ ‫אִשֵה רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬טו‪,‬יא כָכָה‬
‫לו‪ .‬טו‪,‬כט הָאֶזְרָח בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫יֵעָשֶה‪ ,‬לַשור הָאֶחָד‪ ,‬או‪ ,‬לָאיִל‬
‫וְלַגֵר הַגָר בְתוכָם‪--‬תורָה אחַת יִהְיֶה‬ ‫הָאֶחָד; או‪-‬לַשֶה בַכְבָשִים‪ ,‬או‬
‫לָכֶם‪ ,‬לָעֹשֶה בִשְגָגָה‪ .‬טו‪,‬ל וְהַנֶפֶש‬ ‫בָעִזִים‪ .‬טו‪,‬יב כַמִסְפָר‪ ,‬אֲשֶר תַעֲשו‪--‬‬
‫אֲשֶר‪-‬תַעֲשֶה בְיָד רָמָה‪ ,‬מִן‪-‬הָאֶזְרָח‬ ‫כָכָה תַעֲשו לָאֶחָד‪ ,‬כְמִסְפָרָם‪ .‬טו‪,‬יג‬
‫ומִן‪-‬הַגֵר‪--‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬הוא מְגַדֵף;‬ ‫כָל‪-‬הָאֶזְרָח יַעֲשֶה‪-‬כָכָה‪ ,‬אֶת‪-‬אֵלֶה‪,‬‬
‫וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא‪ ,‬מִקֶרֶב‬ ‫לְהַקְרִיב אִשֵה רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬
‫עַמָה‪ .‬טו‪,‬לא כִי דְבַר‪-‬יְהוָה בָזָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫טו‪,‬יד וְכִי‪-‬יָגור אִתְכֶם גֵר או אֲשֶר‪-‬‬
‫מִצְוָתו הֵפַר; הִכָרֵת תִכָרֵת הַנֶפֶש‬ ‫בְתוכְכֶם‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬וְעָשָה אִשֵה‬
‫הַהִוא‪ ,‬עֲו‍ֹנָה בָה‪{ .‬פ}‬ ‫רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪--‬כַאֲשֶר תַעֲשו‪ ,‬כֵן‬
‫יַעֲשֶה‪ .‬טו‪,‬טו הַקָהָל‪ ,‬חֻקָה אחַת לָכֶם‬
‫טו‪,‬לב וַיִהְיו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בַמִדְבָר;‬ ‫וְלַגֵר הַגָר‪ :‬חֻקַת עולָם לְדֹרֹתֵיכֶם‪,‬‬
‫וַיִמְצְאו‪ ,‬אִיש מְקֹשֵש עֵצִים‪--‬בְיום‬ ‫כָכֶם כַגֵר יִהְיֶה לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬טו‪,‬טז‬
‫הַשַבָת‪ .‬טו‪,‬לג וַיַקְרִיבו אֹתו‪,‬‬

‫‪121‬‬
‫הִבְדִיל אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל אֶתְכֶם‬ ‫הַמֹצְאִים אֹתו מְקֹשֵש עֵצִים‪--‬אֶל‪-‬‬
‫מֵעֲדַת יִשְרָאֵל‪ ,‬לְהַקְרִיב אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬וְאֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וְאֶל‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪.‬‬
‫אֵלָיו‪--‬לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬עֲבֹדַת מִשְכַן‬ ‫טו‪,‬לד וַיַנִיחו אֹתו‪ ,‬בַמִשְמָר‪ :‬כִי לֹא‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְלַעֲמֹד לִפְנֵי הָעֵדָה‪,‬‬ ‫פֹרַש‪ ,‬מַה‪-‬יֵעָשֶה לו‪{ .‬ס}‬
‫לְשָרְתָם‪ .‬טז‪,‬י וַיַקְרֵב‪ ,‬אֹתְךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬אחֶיךָ בְנֵי‪-‬לֵוִי‪ ,‬אִתָךְ; ובִקַשְתֶם‪,‬‬ ‫טו‪,‬לה וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬מות יומַת‬
‫גַם‪-‬כְהֻנָה‪ .‬טז‪,‬יא לָכֵן‪ ,‬אתָה וְכָל‪-‬‬ ‫הָאִיש; רָגום אֹתו בָאֲבָנִים כָל‪-‬הָעֵדָה‪,‬‬
‫עֲדָתְךָ‪--‬הַנֹעָדִים‪ ,‬עַל‪-‬יְהוָה; וְאהֲרֹן‬ ‫מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ .‬טו‪,‬לו וַיֹצִיאו אֹתו כָל‪-‬‬
‫מַה‪-‬הוא‪ ,‬כִי תלונו (תַלִינו) עָלָיו‪ .‬טז‪,‬יב‬ ‫הָעֵדָה‪ ,‬אֶל‪-‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיִרְגְמו‬
‫וַיִשְלַח מֹשֶה‪ ,‬לִקְרֹא לְדָתָן‬ ‫אֹתו בָאֲבָנִים‪ ,‬וַיָמֹת‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה‬
‫וְלַאֲבִירָם בְנֵי אֱלִיאב; וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫נַעֲלֶה‪ .‬טז‪,‬יג הַמְעַט‪ ,‬כִי הֶעֱלִיתָנו‬
‫מֵאֶרֶץ זָבַת חָלָב ודְבַש‪ ,‬לַהֲמִיתֵנו‪,‬‬ ‫טו‪,‬לז וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫בַמִדְבָר‪ :‬כִי‪-‬תִשְתָרֵר עָלֵינו‪ ,‬גַם‪-‬‬ ‫טו‪,‬לח דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫הִשְתָרֵר‪ .‬טז‪,‬יד אף לֹא אֶל‪-‬אֶרֶץ זָבַת‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬וְעָשו לָהֶם צִיצִת עַל‪-‬כַנְפֵי‬
‫חָלָב ודְבַש‪ ,‬הֲבִיאֹתָנו‪ ,‬וַתִתֶן‪-‬לָנו‪,‬‬ ‫בִגְדֵיהֶם‪ ,‬לְדֹרֹתָם; וְנָתְנו עַל‪-‬צִיצִת‬
‫נַחֲלַת שָדֶה וָכָרֶם; הַעֵינֵי הָאֲנָשִים‬ ‫הַכָנָף‪ ,‬פְתִיל תְכֵלֶת‪ .‬טו‪,‬לט וְהָיָה‬
‫הָהֵם‪ ,‬תְנַקֵר‪--‬לֹא נַעֲלֶה‪ .‬טז‪,‬טו וַיִחַר‬ ‫לָכֶם‪ ,‬לְצִיצִת‪ ,‬ורְאִיתֶם אֹתו וזְכַרְתֶם‬
‫לְמֹשֶה‪ ,‬מְאֹד‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‪ ,‬וַעֲשִיתֶם אֹתָם;‬
‫תֵפֶן אֶל‪-‬מִנְחָתָם; לֹא חֲמור אֶחָד‬ ‫וְלֹא‪-‬תָתורו אחֲרֵי לְבַבְכֶם‪ ,‬וְאחֲרֵי‬
‫מֵהֶם‪ ,‬נָשָאתִי‪ ,‬וְלֹא הֲרֵעֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬אחַד‬ ‫עֵינֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתֶם זֹנִים‪ ,‬אחֲרֵיהֶם‪.‬‬
‫מֵהֶם‪ .‬טז‪,‬טז וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬קֹרַח‪,‬‬ ‫טו‪,‬מ לְמַעַן תִזְכְרו‪ ,‬וַעֲשִיתֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אתָה וְכָל‪-‬עֲדָתְךָ‪ ,‬הֱיו לִפְנֵי יְהוָה‪:‬‬ ‫מִצְו‍ֹתָי; וִהְיִיתֶם קְדֹשִים‪,‬‬
‫אתָה וָהֵם וְאהֲרֹן‪ ,‬מָחָר‪ .‬טז‪,‬יז וקְחו‬ ‫לֵאלֹהֵיכֶם‪ .‬טו‪,‬מא אֲנִי יְהוָה‬
‫אִיש מַחְתָתו‪ ,‬ונְתַתֶם עֲלֵיהֶם קְטֹרֶת‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתִי אֶתְכֶם‬
‫וְהִקְרַבְתֶם לִפְנֵי יְהוָה אִיש‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬לִהְיות לָכֶם‪,‬‬
‫מַחְתָתו‪ ,‬חֲמִשִים ומָאתַיִם מַחְתֹת;‬ ‫לֵאלֹהִים‪ :‬אֲנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫וְאתָה וְאהֲרֹן‪ ,‬אִיש מַחְתָתו‪ .‬טז‪,‬יח‬
‫וַיִקְחו אִיש מַחְתָתו‪ ,‬וַיִתְנו עֲלֵיהֶם‬ ‫טז‪,‬א וַיִקַח קֹרַח‪ ,‬בֶן‪-‬יִצְהָר בֶן‪-‬קְהָת‬
‫אֵש‪ ,‬וַיָשִימו עֲלֵיהֶם‪ ,‬קְטֹרֶת;‬ ‫בֶן‪-‬לֵוִי; וְדָתָן וַאֲבִירָם בְנֵי אֱלִיאב‪,‬‬
‫וַיַעַמְדו‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪--‬ומֹשֶה‬ ‫וְאון בֶן‪-‬פֶלֶת‪--‬בְנֵי רְאובֵן‪ .‬טז‪,‬ב‬
‫וְאהֲרֹן‪ .‬טז‪,‬יט וַיַקְהֵל עֲלֵיהֶם קֹרַח‬ ‫וַיָקֻמו לִפְנֵי מֹשֶה‪ ,‬וַאֲנָשִים מִבְנֵי‪-‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד;‬ ‫יִשְרָאֵל חֲמִשִים ומָאתָיִם‪ ,‬נְשִיאֵי‬
‫וַיֵרָא כְבוד‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪{ .‬ס}‬ ‫עֵדָה קְרִאֵי מועֵד‪ ,‬אנְשֵי‪-‬שֵם‪ .‬טז‪,‬ג‬
‫וַיִקָהֲלו עַל‪-‬מֹשֶה וְעַל‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬
‫טז‪,‬כ וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמְרו אֲלֵהֶם רַב‪-‬לָכֶם‪--‬כִי כָל‪-‬‬
‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬טז‪,‬כא הִבָדְלו‪ ,‬מִתוךְ‬ ‫הָעֵדָה כֻלָם קְדֹשִים‪ ,‬ובְתוכָם יְהוָה;‬
‫הָעֵדָה הַזֹאת; וַאֲכַלֶה אֹתָם‪ ,‬כְרָגַע‪.‬‬ ‫ומַדועַ תִתְנַשְאו‪ ,‬עַל‪-‬קְהַל יְהוָה‪ .‬טז‪,‬ד‬
‫טז‪,‬כב וַיִפְלו עַל‪-‬פְנֵיהֶם‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬אֵל‪,‬‬ ‫וַיִשְמַע מֹשֶה‪ ,‬וַיִפֹל עַל‪-‬פָנָיו‪ .‬טז‪,‬ה‬
‫אֱלֹהֵי הָרוחֹת לְכָל‪-‬בָשָר‪ :‬הָאִיש‬ ‫וַיְדַבֵר אֶל‪-‬קֹרַח וְאֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדָתו‪,‬‬
‫אֶחָד יֶחֱטָא‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬הָעֵדָה תִקְצֹף‪.‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬בֹקֶר וְיֹדַע יְהוָה אֶת‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‬
‫{ס}‬ ‫וְאֶת‪-‬הַקָדוש‪ ,‬וְהִקְרִיב אֵלָיו; וְאֵת‬
‫אֲשֶר יִבְחַר‪-‬בו‪ ,‬יַקְרִיב אֵלָיו‪ .‬טז‪,‬ו‬
‫טז‪,‬כג וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫זֹאת‪ ,‬עֲשו‪ :‬קְחו‪-‬לָכֶם מַחְתות‪ ,‬קֹרַח‬
‫טז‪,‬כד דַבֵר אֶל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הֵעָלו‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬עֲדָתו‪ .‬טז‪,‬ז ותְנו בָהֵן אֵש וְשִימו‬
‫מִסָבִיב‪ ,‬לְמִשְכַן‪-‬קֹרַח‪ ,‬דָתָן‬ ‫עֲלֵיהֶן קְטֹרֶת לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬מָחָר‪,‬‬
‫וַאֲבִירָם‪ .‬טז‪,‬כה וַיָקָם מֹשֶה‪ ,‬וַיֵלֶךְ‬ ‫וְהָיָה הָאִיש אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה‪ ,‬הוא‬
‫אֶל‪-‬דָתָן וַאֲבִירָם; וַיֵלְכו אחֲרָיו‪,‬‬ ‫הַקָדוש; רַב‪-‬לָכֶם‪ ,‬בְנֵי לֵוִי‪ .‬טז‪,‬ח‬
‫זִקְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬טז‪,‬כו וַיְדַבֵר אֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬קֹרַח‪ :‬שִמְעו‪-‬נָא‪,‬‬
‫הָעֵדָה לֵאמֹר‪ ,‬סורו נָא מֵעַל אהֳלֵי‬ ‫בְנֵי לֵוִי‪ .‬טז‪,‬ט הַמְעַט מִכֶם‪ ,‬כִי‪-‬‬

‫‪122‬‬
‫יז‪,‬ו וַיִלֹנו כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הָאֲנָשִים הָרְשָעִים הָאֵלֶה‪ ,‬וְאל‪-‬‬
‫מִמָחֳרָת‪ ,‬עַל‪-‬מֹשֶה וְעַל‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬ ‫תִגְעו‪ ,‬בְכָל‪-‬אֲשֶר לָהֶם‪ :‬פֶן‪-‬תִסָפו‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬אתֶם הֲמִתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬עַם יְהוָה‪.‬‬ ‫בְכָל‪-‬חַטֹאתָם‪ .‬טז‪,‬כז וַיֵעָלו‪ ,‬מֵעַל‬
‫יז‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬בְהִקָהֵל הָעֵדָה עַל‪-‬מֹשֶה‬ ‫מִשְכַן‪-‬קֹרַח דָתָן וַאֲבִירָם‪--‬מִסָבִיב;‬
‫וְעַל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וַיִפְנו אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪,‬‬ ‫וְדָתָן וַאֲבִירָם יָצְאו נִצָבִים‪ ,‬פֶתַח‬
‫וְהִנֵה כִסָהו הֶעָנָן; וַיֵרָא‪ ,‬כְבוד‬ ‫אהֳלֵיהֶם‪ ,‬ונְשֵיהֶם ובְנֵיהֶם‪ ,‬וְטַפָם‪.‬‬
‫יְהוָה‪ .‬יז‪,‬ח וַיָבֹא מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫טז‪,‬כח וַיֹאמֶר‪ ,‬מֹשֶה‪ ,‬בְזֹאת תֵדְעון‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫פְנֵי אֹהֶל מועֵד‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה שְלָחַנִי לַעֲשות אֵת כָל‪-‬‬
‫הַמַעֲשִים הָאֵלֶה‪ :‬כִי‪-‬לֹא‪ ,‬מִלִבִי‪.‬‬
‫יז‪,‬ט וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫טז‪,‬כט אִם‪-‬כְמות כָל‪-‬הָאדָם‪ ,‬יְמֻתון‬
‫יז‪,‬י הֵרֹמו‪ ,‬מִתוךְ הָעֵדָה הַזֹאת‪,‬‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬ופְקֻדַת כָל‪-‬הָאדָם‪ ,‬יִפָקֵד‬
‫וַאֲכַלֶה אֹתָם‪ ,‬כְרָגַע; וַיִפְלו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪--‬לֹא יְהוָה‪ ,‬שְלָחָנִי‪ .‬טז‪,‬ל‬
‫פְנֵיהֶם‪ .‬יז‪,‬יא וַיֹאמֶר מֹשֶה אֶל‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬ ‫וְאִם‪-‬בְרִיאה יִבְרָא יְהוָה‪ ,‬ופָצְתָה‬
‫קַח אֶת‪-‬הַמַחְתָה וְתֶן‪-‬עָלֶיהָ אֵש מֵעַל‬ ‫הָאֲדָמָה אֶת‪-‬פִיהָ ובָלְעָה אֹתָם וְאֶת‪-‬‬
‫הַמִזְבֵחַ וְשִים קְטֹרֶת‪ ,‬וְהולֵךְ‬ ‫כָל‪-‬אֲשֶר לָהֶם‪ ,‬וְיָרְדו חַיִים‪,‬‬
‫מְהֵרָה אֶל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬וְכַפֵר עֲלֵיהֶם‪:‬‬ ‫שְאֹלָה‪--‬וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי נִאֲצו הָאֲנָשִים‬
‫כִי‪-‬יָצָא הַקֶצֶף מִלִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬הֵחֵל‬ ‫הָאֵלֶה אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬טז‪,‬לא וַיְהִי‪,‬‬
‫הַנָגֶף‪ .‬יז‪,‬יב וַיִקַח אהֲרֹן כַאֲשֶר דִבֶר‬ ‫כְכַלֹתו‪ ,‬לְדַבֵר‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‬
‫מֹשֶה‪ ,‬וַיָרָץ אֶל‪-‬תוךְ הַקָהָל‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫הָאֵלֶה; וַתִבָקַע הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הֵחֵל הַנֶגֶף‪ ,‬בָעָם; וַיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫תַחְתֵיהֶם‪ .‬טז‪,‬לב וַתִפְתַח הָארֶץ אֶת‪-‬‬
‫הַקְטֹרֶת‪ ,‬וַיְכַפֵר‪ ,‬עַל‪-‬הָעָם‪ .‬יז‪,‬יג‬ ‫פִיהָ‪ ,‬וַתִבְלַע אֹתָם וְאֶת‪-‬בָתֵיהֶם‪,‬‬
‫וַיַעֲמֹד בֵין‪-‬הַמֵתִים‪ ,‬ובֵין הַחַיִים;‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬הָאדָם אֲשֶר לְקֹרַח‪ ,‬וְאֵת‬
‫וַתֵעָצַר‪ ,‬הַמַגֵפָה‪ .‬יז‪,‬יד וַיִהְיו‪,‬‬ ‫כָל‪-‬הָרְכוש‪ .‬טז‪,‬לג וַיֵרְדו הֵם וְכָל‪-‬‬
‫הַמֵתִים בַמַגֵפָה‪ ,‬ארְבָעָה עָשָר אֶלֶף‪,‬‬ ‫אֲשֶר לָהֶם‪ ,‬חַיִים‪--‬שְאֹלָה; וַתְכַס‬
‫ושְבַע מֵאות‪--‬מִלְבַד הַמֵתִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫עֲלֵיהֶם הָארֶץ‪ ,‬וַיֹאבְדו מִתוךְ‬
‫דְבַר‪-‬קֹרַח‪ .‬יז‪,‬טו וַיָשָב אהֲרֹן אֶל‪-‬‬ ‫הַקָהָל‪ .‬טז‪,‬לד וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‬
‫מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד;‬ ‫סְבִיבֹתֵיהֶם‪--‬נָסו לְקֹלָם‪ :‬כִי אמְרו‪,‬‬
‫וְהַמַגֵפָה‪ ,‬נֶעֱצָרָה‪{ .‬פ}‬ ‫פֶן‪-‬תִבְלָעֵנו הָארֶץ‪ .‬טז‪,‬לה וְאֵש‬
‫יָצְאה‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה; וַתֹאכַל‪ ,‬אֵת‬
‫יז‪,‬טז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫הַחֲמִשִים ומָאתַיִם אִיש‪ ,‬מַקְרִיבֵי‪,‬‬
‫יז‪,‬יז דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְקַח‬ ‫הַקְטֹרֶת‪{ .‬ס}‬
‫מֵאִתָם מַטֶה מַטֶה לְבֵית אב מֵאֵת כָל‪-‬‬
‫נְשִיאֵהֶם לְבֵית אֲבֹתָם‪--‬שְנֵים עָשָר‪,‬‬ ‫יז‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫מַטות‪ :‬אִיש אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬תִכְתֹב עַל‪-‬‬ ‫יז‪,‬ב אֱמֹר אֶל‪-‬אֶלְעָזָר בֶן‪-‬אהֲרֹן‬
‫מַטֵהו‪ .‬יז‪,‬יח וְאֵת שֵם אהֲרֹן‪ ,‬תִכְתֹב‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְיָרֵם אֶת‪-‬הַמַחְתֹת מִבֵין‬
‫עַל‪-‬מַטֵה לֵוִי‪ :‬כִי מַטֶה אֶחָד‪ ,‬לְרֹאש‬ ‫הַשְרֵפָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֵש‪ ,‬זְרֵה‪-‬הָלְאה‪:‬‬
‫בֵית אֲבותָם‪ .‬יז‪,‬יט וְהִנַחְתָם‪ ,‬בְאֹהֶל‬ ‫כִי‪ ,‬קָדֵשו‪ .‬יז‪,‬ג אֵת מַחְתות הַחַטָאִים‬
‫מועֵד‪--‬לִפְנֵי‪ ,‬הָעֵדות‪ ,‬אֲשֶר אִוָעֵד‬ ‫הָאֵלֶה בְנַפְשֹתָם‪ ,‬וְעָשו אֹתָם רִקֻעֵי‬
‫לָכֶם‪ ,‬שָמָה‪ .‬יז‪,‬כ וְהָיָה‪ ,‬הָאִיש אֲשֶר‬ ‫פַחִים צִפוי לַמִזְבֵחַ‪--‬כִי‪-‬הִקְרִיבֻם‬
‫אֶבְחַר‪-‬בו‪--‬מַטֵהו יִפְרָח; וַהֲשִכֹתִי‬ ‫לִפְנֵי‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיִקְדָשו; וְיִהְיו לְאות‪,‬‬
‫מֵעָלַי‪ ,‬אֶת‪-‬תְלֻנות בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יז‪,‬ד וַיִקַח אֶלְעָזָר‬
‫אֲשֶר הֵם מַלִינִם‪ ,‬עֲלֵיכֶם‪ .‬יז‪,‬כא‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬אֵת מַחְתות הַנְחֹשֶת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וַיְדַבֵר מֹשֶה אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הִקְרִיבו‪ ,‬הַשְרֻפִים; וַיְרַקְעום‪ ,‬צִפוי‬
‫וַיִתְנו אֵלָיו כָל‪-‬נְשִיאֵיהֶם מַטֶה‬ ‫לַמִזְבֵחַ‪ .‬יז‪,‬ה זִכָרון לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫לְנָשִיא אֶחָד מַטֶה לְנָשִיא אֶחָד‬ ‫לְמַעַן אֲשֶר לֹא‪-‬יִקְרַב אִיש זָר אֲשֶר‬
‫לְבֵית אֲבֹתָם‪--‬שְנֵים עָשָר‪ ,‬מַטות;‬ ‫לֹא מִזֶרַע אהֲרֹן הוא‪ ,‬לְהַקְטִיר‬
‫ומַטֵה אהֲרֹן‪ ,‬בְתוךְ מַטותָם‪ .‬יז‪,‬כב‬ ‫קְטֹרֶת‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫וַיַנַח מֹשֶה אֶת‪-‬הַמַטֹת‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫כְקֹרַח וְכַעֲדָתו‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה‬
‫בְאֹהֶל‪ ,‬הָעֵדֻת‪ .‬יז‪,‬כג וַיְהִי מִמָחֳרָת‪,‬‬ ‫בְיַד‪-‬מֹשֶה לו‪{ .‬פ}‬
‫וַיָבֹא מֹשֶה אֶל‪-‬אֹהֶל הָעֵדות‪ ,‬וְהִנֵה‬

‫‪123‬‬
‫מִקֹדֶש הַקֳדָשִים‪ ,‬מִן‪-‬הָאֵש‪ :‬כָל‪-‬‬ ‫פָרַח מַטֵה‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬לְבֵית לֵוִי; וַיֹצֵא‬
‫קָרְבָנָם לְכָל‪-‬מִנְחָתָם ולְכָל‪-‬‬ ‫פֶרַח וַיָצֵץ צִיץ‪ ,‬וַיִגְמֹל שְקֵדִים‪.‬‬
‫חַטָאתָם‪ ,‬ולְכָל‪-‬אֲשָמָם אֲשֶר יָשִיבו‬ ‫יז‪,‬כד וַיֹצֵא מֹשֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמַטֹת‬
‫לִי‪--‬קֹדֶש קָדָשִים לְךָ הוא‪ ,‬ולְבָנֶיךָ‪.‬‬ ‫מִלִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל;‬
‫יח‪,‬י בְקֹדֶש הַקֳדָשִים‪ ,‬תֹאכְלֶנו; כָל‪-‬‬ ‫וַיִרְאו וַיִקְחו‪ ,‬אִיש מַטֵהו‪{ .‬פ}‬
‫זָכָר יֹאכַל אֹתו‪ ,‬קֹדֶש יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪.‬‬
‫יח‪,‬יא וְזֶה‪-‬לְךָ תְרומַת מַתָנָם‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫יז‪,‬כה וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הָשֵב‬
‫תְנופֹת בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬לְךָ נְתַתִים‬ ‫אֶת‪-‬מַטֵה אהֲרֹן לִפְנֵי הָעֵדות‪,‬‬
‫ולְבָנֶיךָ וְלִבְנֹתֶיךָ אִתְךָ‪ ,‬לְחָק‪-‬‬ ‫לְמִשְמֶרֶת לְאות‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬מֶרִי; ותְכַל‬
‫עולָם‪ :‬כָל‪-‬טָהור בְבֵיתְךָ‪ ,‬יֹאכַל אֹתו‪.‬‬ ‫תְלונֹתָם מֵעָלַי‪ ,‬וְלֹא יָמֻתו‪ .‬יז‪,‬כו‬
‫יח‪,‬יב כֹל חֵלֶב יִצְהָר‪ ,‬וְכָל‪-‬חֵלֶב‬ ‫וַיַעַש‪ ,‬מֹשֶה‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֹתו‪,‬‬
‫תִירוש וְדָגָן‪--‬רֵאשִיתָם אֲשֶר‪-‬יִתְנו‬ ‫כֵן עָשָה‪{ .‬פ}‬
‫לַיהוָה‪ ,‬לְךָ נְתַתִים‪ .‬יח‪,‬יג בִכורֵי כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר בְארְצָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יָבִיאו לַיהוָה‪--‬‬ ‫יז‪,‬כז וַיֹאמְרו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‬
‫לְךָ יִהְיֶה‪ :‬כָל‪-‬טָהור בְבֵיתְךָ‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬הֵן גָוַעְנו אבַדְנו‪ ,‬כֻלָנו‬
‫יֹאכְלֶנו‪ .‬יח‪,‬יד כָל‪-‬חֵרֶם בְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אבָדְנו‪ .‬יז‪,‬כח כֹל הַקָרֵב הַקָרֵב אֶל‪-‬‬
‫לְךָ יִהְיֶה‪ .‬יח‪,‬טו כָל‪-‬פֶטֶר רֶחֶם לְכָל‪-‬‬ ‫מִשְכַן יְהוָה‪ ,‬יָמות; הַאִם תַמְנו‪,‬‬
‫בָשָר אֲשֶר‪-‬יַקְרִיבו לַיהוָה‪ ,‬בָאדָם‬ ‫לִגְו‍ֹעַ‪{ .‬ס}‬
‫ובַבְהֵמָה‪--‬יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪ :‬אךְ פָדֹה‬
‫תִפְדֶה‪ ,‬אֵת בְכור הָאדָם‪ ,‬וְאֵת בְכור‪-‬‬ ‫יח‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬אתָה‬
‫הַבְהֵמָה הַטְמֵאה‪ ,‬תִפְדֶה‪ .‬יח‪,‬טז‬ ‫ובָנֶיךָ ובֵית‪-‬אבִיךָ אִתָךְ‪ ,‬תִשְאו אֶת‪-‬‬
‫ופְדויָו‪ ,‬מִבֶן‪-‬חֹדֶש תִפְדֶה‪ ,‬בְעֶרְכְךָ‪,‬‬ ‫עֲו‍ֹן הַמִקְדָש; וְאתָה ובָנֶיךָ אִתָךְ‪,‬‬
‫כֶסֶף חֲמֵשֶת שְקָלִים בְשֶקֶל‬ ‫תִשְאו אֶת‪-‬עֲו‍ֹן כְהֻנַתְכֶם‪ .‬יח‪,‬ב וְגַם‬
‫הַקֹדֶש‪ :‬עֶשְרִים גֵרָה‪ ,‬הוא‪ .‬יח‪,‬יז אךְ‬ ‫אֶת‪-‬אחֶיךָ מַטֵה לֵוִי שֵבֶט אבִיךָ‪,‬‬
‫בְכור‪-‬שור או‪-‬בְכור כֶשֶב או‪-‬בְכור עֵז‪ ,‬לֹא‬ ‫הַקְרֵב אִתָךְ‪ ,‬וְיִלָוו עָלֶיךָ‪,‬‬
‫תִפְדֶה‪--‬קֹדֶש הֵם‪ :‬אֶת‪-‬דָמָם תִזְרֹק‬ ‫וִישָרְתוךָ; וְאתָה ובָנֶיךָ אִתָךְ‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְאֶת‪-‬חֶלְבָם תַקְטִיר‪--‬‬ ‫אֹהֶל הָעֵדֻת‪ .‬יח‪,‬ג וְשָמְרו‪,‬‬
‫אִשֶה לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬יח‪,‬יח‬ ‫מִשְמַרְתְךָ‪ ,‬ומִשְמֶרֶת‪ ,‬כָל‪-‬הָאֹהֶל‪:‬‬
‫ובְשָרָם‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪ :‬כַחֲזֵה הַתְנופָה‬ ‫אךְ אֶל‪-‬כְלֵי הַקֹדֶש וְאֶל‪-‬הַמִזְבֵחַ‬
‫וכְשוק הַיָמִין‪ ,‬לְךָ יִהְיֶה‪ .‬יח‪,‬יט כֹל‬ ‫לֹא יִקְרָבו‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָמֻתו גַם‪-‬הֵם גַם‪-‬‬
‫תְרומֹת הַקֳדָשִים‪ ,‬אֲשֶר יָרִימו בְנֵי‪-‬‬ ‫אתֶם‪ .‬יח‪,‬ד וְנִלְוו עָלֶיךָ‪--‬וְשָמְרו אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל לַיהוָה‪--‬נָתַתִי לְךָ ולְבָנֶיךָ‬ ‫מִשְמֶרֶת אֹהֶל מועֵד‪ ,‬לְכֹל עֲבֹדַת‬
‫וְלִבְנֹתֶיךָ אִתְךָ‪ ,‬לְחָק‪-‬עולָם‪ :‬בְרִית‬ ‫הָאֹהֶל; וְזָר‪ ,‬לֹא‪-‬יִקְרַב אֲלֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬ה‬
‫מֶלַח עולָם הִוא לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לְךָ‬ ‫ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֵת מִשְמֶרֶת הַקֹדֶש‪,‬‬
‫ולְזַרְעֲךָ אִתָךְ‪ .‬יח‪,‬כ וַיֹאמֶר יְהוָה‬ ‫וְאֵת‪ ,‬מִשְמֶרֶת הַמִזְבֵחַ; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬בְארְצָם לֹא תִנְחָל‪ ,‬וְחֵלֶק‪,‬‬ ‫עוד קֶצֶף‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יח‪,‬ו‬
‫לֹא‪-‬יִהְיֶה לְךָ בְתוכָם‪ :‬אֲנִי חֶלְקְךָ‬ ‫וַאֲנִי‪ ,‬הִנֵה לָקַחְתִי אֶת‪-‬אֲחֵיכֶם‬
‫וְנַחֲלָתְךָ‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫הַלְוִיִם‪ ,‬מִתוךְ‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬לָכֶם‬
‫מַתָנָה נְתֻנִים‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫יח‪,‬כא וְלִבְנֵי לֵוִי‪ ,‬הִנֵה נָתַתִי כָל‪-‬‬ ‫עֲבֹדַת אֹהֶל מועֵד‪ .‬יח‪,‬ז וְאתָה ובָנֶיךָ‬
‫מַעֲשֵר בְיִשְרָאֵל לְנַחֲלָה‪ ,‬חֵלֶף‬ ‫אִתְךָ תִשְמְרו אֶת‪-‬כְהֻנַתְכֶם לְכָל‪-‬‬
‫עֲבֹדָתָם אֲשֶר‪-‬הֵם עֹבְדִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫דְבַר הַמִזְבֵחַ‪ ,‬ולְמִבֵית לַפָרֹכֶת‪--‬‬
‫עֲבֹדַת אֹהֶל מועֵד‪ .‬יח‪,‬כב וְלֹא‪-‬יִקְרְבו‬ ‫וַעֲבַדְתֶם; עֲבֹדַת מַתָנָה‪ ,‬אֶתֵן אֶת‪-‬‬
‫עוד בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪,‬‬ ‫כְהֻנַתְכֶם‪ ,‬וְהַזָר הַקָרֵב‪ ,‬יומָת‪{ .‬פ}‬
‫לָשֵאת חֵטְא‪ ,‬לָמות‪ .‬יח‪,‬כג וְעָבַד הַלֵוִי‬
‫הוא‪ ,‬אֶת‪-‬עֲבֹדַת אֹהֶל מועֵד‪ ,‬וְהֵם‪,‬‬ ‫יח‪,‬ח וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬וַאֲנִי‬
‫יִשְאו עֲו‍ֹנָם‪ :‬חֻקַת עולָם‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫הִנֵה נָתַתִי לְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬מִשְמֶרֶת‬
‫ובְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא יִנְחֲלו‬ ‫תְרומֹתָי‪ :‬לְכָל‪-‬קָדְשֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫נַחֲלָה‪ .‬יח‪,‬כד כִי אֶת‪-‬מַעְשַר בְנֵי‪-‬‬ ‫לְךָ נְתַתִים לְמָשְחָה‪ ,‬ולְבָנֶיךָ‪--‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר יָרִימו לַיהוָה תְרומָה‪,‬‬ ‫לְחָק‪-‬עולָם‪ .‬יח‪,‬ט זֶה‪-‬יִהְיֶה לְךָ‬

‫‪124‬‬
‫אֹתָה‪--‬יְכַבֵס בְגָדָיו בַמַיִם‪ ,‬וְרָחַץ‬ ‫נָתַתִי לַלְוִיִם‪ ,‬לְנַחֲלָה; עַל‪-‬כֵן‪,‬‬
‫בְשָרו בַמָיִם; וְטָמֵא‪ ,‬עַד‪-‬הָעָרֶב‪.‬‬ ‫אמַרְתִי לָהֶם‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יט‪,‬ט וְאסַף אִיש טָהור‪ ,‬אֵת אֵפֶר‬ ‫לֹא יִנְחֲלו נַחֲלָה‪{ .‬פ}‬
‫הַפָרָה‪ ,‬וְהִנִיחַ מִחוץ לַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫בְמָקום טָהור; וְהָיְתָה לַעֲדַת בְנֵי‪-‬‬ ‫יח‪,‬כה וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל לְמִשְמֶרֶת‪ ,‬לְמֵי נִדָה‪--‬‬ ‫יח‪,‬כו וְאֶל‪-‬הַלְוִיִם תְדַבֵר‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫חַטָאת הִוא‪ .‬יט‪,‬י וְכִבֶס הָאֹסֵף אֶת‪-‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬כִי‪-‬תִקְחו מֵאֵת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫אֵפֶר הַפָרָה‪ ,‬אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְטָמֵא‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַמַעֲשֵר אֲשֶר נָתַתִי לָכֶם‬
‫הָעָרֶב; וְהָיְתָה לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫מֵאִתָם‪ ,‬בְנַחֲלַתְכֶם‪--‬וַהֲרֵמֹתֶם‬
‫וְלַגֵר הַגָר בְתוכָם‪--‬לְחֻקַת עולָם‪.‬‬ ‫מִמֶנו תְרומַת יְהוָה‪ ,‬מַעֲשֵר מִן‪-‬‬
‫יט‪,‬יא הַנֹגֵעַ בְמֵת‪ ,‬לְכָל‪-‬נֶפֶש אדָם‪--‬‬ ‫הַמַעֲשֵר‪ .‬יח‪,‬כז וְנֶחְשַב לָכֶם‪,‬‬
‫וְטָמֵא‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬יט‪,‬יב הוא‬ ‫תְרומַתְכֶם‪--‬כַדָגָן‪ ,‬מִן‪-‬הַגֹרֶן‪,‬‬
‫יִתְחַטָא‪-‬בו בַיום הַשְלִישִי‪ ,‬ובַיום‬ ‫וְכַמְלֵאה‪ ,‬מִן‪-‬הַיָקֶב‪ .‬יח‪,‬כח כֵן תָרִימו‬
‫הַשְבִיעִי‪--‬יִטְהָר; וְאִם‪-‬לֹא יִתְחַטָא‬ ‫גַם‪-‬אתֶם‪ ,‬תְרומַת יְהוָה‪ ,‬מִכֹל‬
‫בַיום הַשְלִישִי‪ ,‬ובַיום הַשְבִיעִי‪--‬לֹא‬ ‫מַעְשְרֹתֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר תִקְחו מֵאֵת בְנֵי‬
‫יִטְהָר‪ .‬יט‪,‬יג כָל‪-‬הַנֹגֵעַ בְמֵת בְנֶפֶש‬ ‫יִשְרָאֵל; ונְתַתֶם מִמֶנו אֶת‪-‬תְרומַת‬
‫הָאדָם אֲשֶר‪-‬יָמות וְלֹא יִתְחַטָא‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לְאהֲרֹן הַכֹהֵן‪ .‬יח‪,‬כט מִכֹל‪,‬‬
‫מִשְכַן יְהוָה טִמֵא‪--‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש‬ ‫מַתְנֹתֵיכֶם‪ ,‬תָרִימו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬תְרומַת‬
‫הַהִוא‪ ,‬מִיִשְרָאֵל‪ :‬כִי מֵי נִדָה לֹא‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬מִכָל‪-‬חֶלְבו‪--‬אֶת‪-‬מִקְדְשו‪,‬‬
‫זֹרַק עָלָיו‪ ,‬טָמֵא יִהְיֶה‪--‬עוד‪ ,‬טֻמְאתו‬ ‫מִמֶנו‪ .‬יח‪,‬ל וְאמַרְתָ‪ ,‬אֲלֵהֶם‪:‬‬
‫בו‪ .‬יט‪,‬יד זֹאת‪ ,‬הַתורָה‪ ,‬אדָם‪ ,‬כִי‪-‬יָמות‬ ‫בַהֲרִימְכֶם אֶת‪-‬חֶלְבו‪ ,‬מִמֶנו‪ ,‬וְנֶחְשַב‬
‫בְאֹהֶל‪ :‬כָל‪-‬הַבָא אֶל‪-‬הָאֹהֶל וְכָל‪-‬‬ ‫לַלְוִיִם‪ ,‬כִתְבואת גֹרֶן וְכִתְבואת‬
‫אֲשֶר בָאֹהֶל‪ ,‬יִטְמָא שִבְעַת יָמִים‪.‬‬ ‫יָקֶב‪ .‬יח‪,‬לא וַאֲכַלְתֶם אֹתו בְכָל‪-‬‬
‫יט‪,‬טו וְכֹל כְלִי פָתוחַ‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬צָמִיד‬ ‫מָקום‪ ,‬אתֶם ובֵיתְכֶם‪ :‬כִי‪-‬שָכָר הוא‬
‫פָתִיל עָלָיו‪--‬טָמֵא‪ ,‬הוא‪ .‬יט‪,‬טז וְכֹל‬ ‫לָכֶם‪ ,‬חֵלֶף עֲבֹדַתְכֶם בְאֹהֶל מועֵד‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יִגַע עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪ ,‬בַחֲלַל‪-‬‬ ‫יח‪,‬לב וְלֹא‪-‬תִשְאו עָלָיו חֵטְא‪,‬‬
‫חֶרֶב או בְמֵת‪ ,‬או‪-‬בְעֶצֶם אדָם‪ ,‬או‬ ‫בַהֲרִימְכֶם אֶת‪-‬חֶלְבו מִמֶנו; וְאֶת‪-‬‬
‫בְקָבֶר‪--‬יִטְמָא‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪ .‬יט‪,‬יז‬ ‫קָדְשֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל לֹא תְחַלְלו‪,‬‬
‫וְלָקְחו‪ ,‬לַטָמֵא‪ ,‬מֵעֲפַר‪ ,‬שְרֵפַת‬ ‫וְלֹא תָמותו‪{ .‬פ}‬
‫הַחַטָאת; וְנָתַן עָלָיו מַיִם חַיִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫כֶלִי‪ .‬יט‪,‬יח וְלָקַח אֵזוב וְטָבַל בַמַיִם‪,‬‬ ‫יט‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫אִיש טָהור‪ ,‬וְהִזָה עַל‪-‬הָאֹהֶל וְעַל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫אהֲרֹן לֵאמֹר‪ .‬יט‪,‬ב זֹאת חֻקַת הַתורָה‪,‬‬
‫הַכֵלִים‪ ,‬וְעַל‪-‬הַנְפָשות אֲשֶר הָיו‪-‬שָם;‬ ‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה לֵאמֹר‪ :‬דַבֵר אֶל‪-‬‬
‫וְעַל‪-‬הַנֹגֵעַ‪ ,‬בַעֶצֶם או בֶחָלָל‪ ,‬או‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְיִקְחו אֵלֶיךָ פָרָה‬
‫בַמֵת‪ ,‬או בַקָבֶר‪ .‬יט‪,‬יט וְהִזָה הַטָהֹר‬ ‫אֲדֻמָה תְמִימָה אֲשֶר אֵין‪-‬בָה מום‪,‬‬
‫עַל‪-‬הַטָמֵא‪ ,‬בַיום הַשְלִישִי ובַיום‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬עָלָה עָלֶיהָ‪ ,‬עֹל‪ .‬יט‪,‬ג‬
‫הַשְבִיעִי; וְחִטְאו בַיום הַשְבִיעִי‪,‬‬ ‫ונְתַתֶם אֹתָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֶלְעָזָר הַכֹהֵן;‬
‫וְכִבֶס בְגָדָיו וְרָחַץ בַמַיִם וְטָהֵר‬ ‫וְהוצִיא אֹתָה אֶל‪-‬מִחוץ לַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫בָעָרֶב‪ .‬יט‪,‬כ וְאִיש אֲשֶר‪-‬יִטְמָא וְלֹא‬ ‫וְשָחַט אֹתָה לְפָנָיו‪ .‬יט‪,‬ד וְלָקַח‬
‫יִתְחַטָא‪ ,‬וְנִכְרְתָה הַנֶפֶש הַהִוא‬ ‫אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ ,‬מִדָמָה‪--‬בְאֶצְבָעו;‬
‫מִתוךְ הַקָהָל‪ :‬כִי אֶת‪-‬מִקְדַש יְהוָה‬ ‫וְהִזָה אֶל‪-‬נֹכַח פְנֵי אֹהֶל‪-‬מועֵד‪,‬‬
‫טִמֵא‪ ,‬מֵי נִדָה לֹא‪-‬זֹרַק עָלָיו‪--‬טָמֵא‬ ‫מִדָמָה‪--‬שֶבַע פְעָמִים‪ .‬יט‪,‬ה וְשָרַף‬
‫הוא‪ .‬יט‪,‬כא וְהָיְתָה לָהֶם‪ ,‬לְחֻקַת‬ ‫אֶת‪-‬הַפָרָה‪ ,‬לְעֵינָיו‪ :‬אֶת‪-‬עֹרָה וְאֶת‪-‬‬
‫עולָם; ומַזֵה מֵי‪-‬הַנִדָה‪ ,‬יְכַבֵס בְגָדָיו‪,‬‬ ‫בְשָרָה וְאֶת‪-‬דָמָה‪ ,‬עַל‪-‬פִרְשָה‬
‫וְהַנֹגֵעַ בְמֵי הַנִדָה‪ ,‬יִטְמָא עַד‪-‬‬ ‫יִשְרֹף‪ .‬יט‪,‬ו וְלָקַח הַכֹהֵן‪ ,‬עֵץ אֶרֶז‬
‫הָעָרֶב‪ .‬יט‪,‬כב וְכֹל אֲשֶר‪-‬יִגַע‪-‬בו‬ ‫וְאֵזוב‪--‬ושְנִי תולָעַת; וְהִשְלִיךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַטָמֵא‪ ,‬יִטְמָא; וְהַנֶפֶש הַנֹגַעַת‪,‬‬ ‫תוךְ שְרֵפַת הַפָרָה‪ .‬יט‪,‬ז וְכִבֶס‬
‫תִטְמָא עַד‪-‬הָעָרֶב‪{ .‬פ}‬ ‫בְגָדָיו הַכֹהֵן‪ ,‬וְרָחַץ בְשָרו בַמַיִם‪,‬‬
‫וְאחַר‪ ,‬יָבֹא אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה; וְטָמֵא‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬יט‪,‬ח וְהַשֹרֵף‬

‫‪125‬‬
‫וַיֹצִאֵנו מִמִצְרָיִם; וְהִנֵה אֲנַחְנו‬ ‫כ‪,‬א וַיָבֹאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל כָל‪-‬הָעֵדָה‬
‫בְקָדֵש‪ ,‬עִיר קְצֵה גְבולֶךָ‪ .‬כ‪,‬יז‬ ‫מִדְבַר‪-‬צִן‪ ,‬בַחֹדֶש הָרִאשון‪ ,‬וַיֵשֶב‬
‫נַעְבְרָה‪-‬נָא בְארְצֶךָ‪ ,‬לֹא נַעֲבֹר‬ ‫הָעָם‪ ,‬בְקָדֵש; וַתָמָת שָם מִרְיָם‪,‬‬
‫בְשָדֶה ובְכֶרֶם‪ ,‬וְלֹא נִשְתֶה‪ ,‬מֵי‬ ‫וַתִקָבֵר שָם‪ .‬כ‪,‬ב וְלֹא‪-‬הָיָה מַיִם‪,‬‬
‫בְאֵר‪ :‬דֶרֶךְ הַמֶלֶךְ נֵלֵךְ‪ ,‬לֹא נִטֶה‬ ‫לָעֵדָה; וַיִקָהֲלו‪ ,‬עַל‪-‬מֹשֶה וְעַל‪-‬‬
‫יָמִין ושְמֹאול‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬נַעֲבֹר‪,‬‬ ‫אהֲרֹן‪ .‬כ‪,‬ג וַיָרֶב הָעָם‪ ,‬עִם‪-‬מֹשֶה;‬
‫גְבֻלֶךָ‪ .‬כ‪,‬יח וַיֹאמֶר אֵלָיו אֱדום‪ ,‬לֹא‬ ‫וַיֹאמְרו לֵאמֹר‪ ,‬וְלו גָוַעְנו בִגְוַע‬
‫תַעֲבֹר בִי‪--‬פֶן‪-‬בַחֶרֶב‪ ,‬אֵצֵא‬ ‫אחֵינו לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬כ‪,‬ד וְלָמָה הֲבֵאתֶם‬
‫לִקְרָאתֶךָ‪ .‬כ‪,‬יט וַיֹאמְרו אֵלָיו בְנֵי‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬קְהַל יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִדְבָר הַזֶה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בַמְסִלָה נַעֲלֶה‪ ,‬וְאִם‪-‬‬ ‫לָמות שָם‪ ,‬אֲנַחְנו ובְעִירֵנו‪ .‬כ‪,‬ה וְלָמָה‬
‫מֵימֶיךָ נִשְתֶה אֲנִי ומִקְנַי‪ ,‬וְנָתַתִי‬ ‫הֶעֱלִיתֻנו‪ ,‬מִמִצְרַיִם‪ ,‬לְהָבִיא אֹתָנו‪,‬‬
‫מִכְרָם; רַק אֵין‪-‬דָבָר‪ ,‬בְרַגְלַי‬ ‫אֶל‪-‬הַמָקום הָרָע הַזֶה‪ :‬לֹא מְקום זֶרַע‪,‬‬
‫אֶעֱבֹרָה‪ .‬כ‪,‬כ וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא תַעֲבֹר;‬ ‫ותְאֵנָה וְגֶפֶן וְרִמון‪ ,‬ומַיִם איִן‪,‬‬
‫וַיֵצֵא אֱדום לִקְרָאתו‪ ,‬בְעַם כָבֵד ובְיָד‬ ‫לִשְתות‪ .‬כ‪,‬ו וַיָבֹא מֹשֶה וְאהֲרֹן‬
‫חֲזָקָה‪ .‬כ‪,‬כא וַיְמָאֵן אֱדום‪ ,‬נְתֹן אֶת‪-‬‬ ‫מִפְנֵי הַקָהָל‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עֲבֹר‪ ,‬בִגְבֻלו; וַיֵט‬ ‫וַיִפְלו‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵיהֶם; וַיֵרָא כְבוד‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵעָלָיו‪{ .‬פ}‬ ‫אֲלֵיהֶם‪{ .‬פ}‬

‫כ‪,‬כב וַיִסְעו‪ ,‬מִקָדֵש; וַיָבֹאו בְנֵי‪-‬‬ ‫כ‪,‬ז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬הֹר הָהָר‪ .‬כ‪,‬כג‬ ‫כ‪,‬ח קַח אֶת‪-‬הַמַטֶה‪ ,‬וְהַקְהֵל אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬ ‫הָעֵדָה אתָה וְאהֲרֹן אחִיךָ‪ ,‬וְדִבַרְתֶם‬
‫בְהֹר הָהָר‪ ,‬עַל‪-‬גְבול אֶרֶץ‪-‬אֱדום‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬הַסֶלַע לְעֵינֵיהֶם‪ ,‬וְנָתַן מֵימָיו;‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כ‪,‬כד יֵאסֵף אהֲרֹן‪ ,‬אֶל‪-‬עַמָיו‪,‬‬ ‫וְהוצֵאתָ לָהֶם מַיִם מִן‪-‬הַסֶלַע‪,‬‬
‫כִי לֹא יָבֹא אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬ ‫וְהִשְקִיתָ אֶת‪-‬הָעֵדָה וְאֶת‪-‬בְעִירָם‪.‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬עַל אֲשֶר‪-‬מְרִיתֶם‬ ‫כ‪,‬ט וַיִקַח מֹשֶה אֶת‪-‬הַמַטֶה‪ ,‬מִלִפְנֵי‬
‫אֶת‪-‬פִי‪ ,‬לְמֵי מְרִיבָה‪ .‬כ‪,‬כה קַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬צִוָהו‪ .‬כ‪,‬י וַיַקְהִלו‬
‫אהֲרֹן‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶלְעָזָר‪ ,‬בְנו; וְהַעַל‬ ‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬אֶת‪-‬הַקָהָל‪--‬אֶל‪-‬פְנֵי‬
‫אֹתָם‪ ,‬הֹר הָהָר‪ .‬כ‪,‬כו וְהַפְשֵט אֶת‪-‬‬ ‫הַסָלַע; וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬שִמְעו‪-‬נָא‬
‫אהֲרֹן אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְהִלְבַשְתָם אֶת‪-‬‬ ‫הַמֹרִים‪--‬הֲמִן‪-‬הַסֶלַע הַזֶה‪ ,‬נוצִיא‬
‫אֶלְעָזָר בְנו; וְאהֲרֹן יֵאסֵף‪ ,‬ומֵת שָם‪.‬‬ ‫לָכֶם מָיִם‪ .‬כ‪,‬יא וַיָרֶם מֹשֶה אֶת‪-‬יָדו‪,‬‬
‫כ‪,‬כז וַיַעַש מֹשֶה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה;‬ ‫וַיַךְ אֶת‪-‬הַסֶלַע בְמַטֵהו‪--‬פַעֲמָיִם;‬
‫וַיַעֲלו אֶל‪-‬הֹר הָהָר‪ ,‬לְעֵינֵי כָל‪-‬‬ ‫וַיֵצְאו מַיִם רַבִים‪ ,‬וַתֵשְתְ הָעֵדָה‬
‫הָעֵדָה‪ .‬כ‪,‬כח וַיַפְשֵט מֹשֶה אֶת‪-‬אהֲרֹן‬ ‫ובְעִירָם‪{ .‬ס}‬
‫אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וַיַלְבֵש אֹתָם אֶת‪-‬‬
‫אֶלְעָזָר בְנו‪ ,‬וַיָמָת אהֲרֹן שָם‪ ,‬בְרֹאש‬ ‫כ‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬‬
‫הָהָר; וַיֵרֶד מֹשֶה וְאֶלְעָזָר‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬יַעַן לֹא‪-‬הֶאֱמַנְתֶם בִי‪,‬‬
‫הָהָר‪ .‬כ‪,‬כט וַיִרְאו‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬כִי‬ ‫לְהַקְדִישֵנִי לְעֵינֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫גָוַע‪ ,‬אהֲרֹן; וַיִבְכו אֶת‪-‬אהֲרֹן שְלֹשִים‬ ‫לָכֵן‪ ,‬לֹא תָבִיאו אֶת‪-‬הַקָהָל הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יום‪ ,‬כֹל בֵית יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַתִי לָהֶם‪ .‬כ‪,‬יג הֵמָה‬
‫מֵי מְרִיבָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬רָבו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫כא‪,‬א וַיִשְמַע הַכְנַעֲנִי מֶלֶךְ‪-‬עֲרָד‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬יְהוָה; וַיִקָדֵש‪ ,‬בָם‪{ .‬ס}‬
‫יֹשֵב הַנֶגֶב‪ ,‬כִי בָא יִשְרָאֵל‪ ,‬דֶרֶךְ‬
‫הָאֲתָרִים; וַיִלָחֶם‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫כ‪,‬יד וַיִשְלַח מֹשֶה מַלְאכִים מִקָדֵש‪,‬‬
‫וַיִשְבְ מִמֶנו‪ ,‬שֶבִי‪ .‬כא‪,‬ב וַיִדַר‬ ‫אֶל‪-‬מֶלֶךְ אֱדום‪ :‬כֹה אמַר‪ ,‬אחִיךָ‬
‫יִשְרָאֵל נֶדֶר לַיהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬אִם‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אתָה יָדַעְתָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫נָתֹן תִתֵן אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬בְיָדִי‪--‬‬ ‫הַתְלָאה אֲשֶר מְצָאתְנו‪ .‬כ‪,‬טו וַיֵרְדו‬
‫וְהַחֲרַמְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬עָרֵיהֶם‪ .‬כא‪,‬ג‬ ‫אֲבֹתֵינו מִצְרַיְמָה‪ ,‬וַנֵשֶב בְמִצְרַיִם‬
‫וַיִשְמַע יְהוָה בְקול יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִתֵן‬ ‫יָמִים רַבִים; וַיָרֵעו לָנו מִצְרַיִם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי‪ ,‬וַיַחֲרֵם אֶתְהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְלַאֲבֹתֵינו‪ .‬כ‪,‬טז וַנִצְעַק אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫וַיִשְמַע קֹלֵנו‪ ,‬וַיִשְלַח מַלְאךְ‪,‬‬

‫‪126‬‬
‫כא‪,‬כא וַיִשְלַח יִשְרָאֵל מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫עָרֵיהֶם; וַיִקְרָא שֵם‪-‬הַמָקום‪ ,‬חָרְמָה‪.‬‬
‫סִיחֹן מֶלֶךְ‪-‬הָאֱמֹרִי לֵאמֹר‪ .‬כא‪,‬כב‬ ‫{פ}‬
‫אֶעְבְרָה בְארְצֶךָ‪ ,‬לֹא נִטֶה בְשָדֶה‬
‫ובְכֶרֶם‪--‬לֹא נִשְתֶה‪ ,‬מֵי בְאֵר‪:‬‬ ‫כא‪,‬ד וַיִסְעו מֵהֹר הָהָר‪ ,‬דֶרֶךְ יַם‪-‬סוף‪,‬‬
‫בְדֶרֶךְ הַמֶלֶךְ נֵלֵךְ‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬‬ ‫לִסְבֹב‪ ,‬אֶת‪-‬אֶרֶץ אֱדום; וַתִקְצַר‬
‫נַעֲבֹר גְבֻלֶךָ‪ .‬כא‪,‬כג וְלֹא‪-‬נָתַן סִיחֹן‬ ‫נֶפֶש‪-‬הָעָם‪ ,‬בַדָרֶךְ‪ .‬כא‪,‬ה וַיְדַבֵר‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֲבֹר בִגְבֻלו‪ ,‬וַיֶאֱסֹף‬ ‫הָעָם‪ ,‬בֵאלֹהִים ובְמֹשֶה‪ ,‬לָמָה‬
‫סִיחֹן אֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו וַיֵצֵא לִקְרַאת‬ ‫הֶעֱלִיתֻנו מִמִצְרַיִם‪ ,‬לָמות בַמִדְבָר‪:‬‬
‫יִשְרָאֵל הַמִדְבָרָה‪ ,‬וַיָבֹא יָהְצָה;‬ ‫כִי אֵין לֶחֶם‪ ,‬וְאֵין מַיִם‪ ,‬וְנַפְשֵנו‬
‫וַיִלָחֶם‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬כד וַיַכֵהו‬ ‫קָצָה‪ ,‬בַלֶחֶם הַקְלֹקֵל‪ .‬כא‪,‬ו וַיְשַלַח‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב; וַיִירַש אֶת‪-‬ארְצו‬ ‫יְהוָה בָעָם‪ ,‬אֵת הַנְחָשִים הַשְרָפִים‪,‬‬
‫מֵארְנֹן‪ ,‬עַד‪-‬יַבֹק עַד‪-‬בְנֵי עַמון‪--‬כִי עַז‪,‬‬ ‫וַיְנַשְכו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם; וַיָמָת עַם‪-‬רָב‪,‬‬
‫גְבול בְנֵי עַמון‪ .‬כא‪,‬כה וַיִקַח‪,‬‬ ‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬ז וַיָבֹא הָעָם אֶל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬הָאֵלֶה;‬ ‫מֹשֶה וַיֹאמְרו חָטָאנו‪ ,‬כִי‪-‬דִבַרְנו‬
‫וַיֵשֶב יִשְרָאֵל בְכָל‪-‬עָרֵי הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫בַיהוָה וָבָךְ‪--‬הִתְפַלֵל אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫בְחֶשְבון ובְכָל‪-‬בְנֹתֶיהָ‪ .‬כא‪,‬כו כִי‬ ‫וְיָסֵר מֵעָלֵינו אֶת‪-‬הַנָחָש; וַיִתְפַלֵל‬
‫חֶשְבון‪--‬עִיר סִיחֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬בְעַד הָעָם‪ .‬כא‪,‬ח וַיֹאמֶר יְהוָה‬
‫הִוא; וְהוא נִלְחַם‪ ,‬בְמֶלֶךְ מואב‬ ‫אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬עֲשֵה לְךָ שָרָף‪ ,‬וְשִים אֹתו‪,‬‬
‫הָרִאשון‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬כָל‪-‬ארְצו מִיָדו‪,‬‬ ‫עַל‪-‬נֵס; וְהָיָה‪ ,‬כָל‪-‬הַנָשוךְ‪ ,‬וְרָאה אֹתו‪,‬‬
‫עַד‪-‬ארְנֹן‪ .‬כא‪,‬כז עַל‪-‬כֵן יֹאמְרו‬ ‫וָחָי‪ .‬כא‪,‬ט וַיַעַש מֹשֶה נְחַש נְחֹשֶת‪,‬‬
‫הַמֹשְלִים‪ ,‬בֹאו חֶשְבון; תִבָנֶה‬ ‫וַיְשִמֵהו עַל‪-‬הַנֵס; וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬נָשַךְ‬
‫וְתִכונֵן‪ ,‬עִיר סִיחון‪ .‬כא‪,‬כח כִי‪-‬אֵש‬ ‫הַנָחָש אֶת‪-‬אִיש‪--‬וְהִבִיט אֶל‪-‬נְחַש‬
‫יָצְאה מֵחֶשְבון‪ ,‬לֶהָבָה מִקִרְיַת‬ ‫הַנְחֹשֶת‪ ,‬וָחָי‪ .‬כא‪,‬י וַיִסְעו‪ ,‬בְנֵי‬
‫סִיחֹן‪ :‬אכְלָה עָר מואב‪ ,‬בַעֲלֵי בָמות‬ ‫יִשְרָאֵל; וַיַחֲנו‪ ,‬בְאֹבֹת‪ .‬כא‪,‬יא‬
‫ארְנֹן‪ .‬כא‪,‬כט אוי‪-‬לְךָ מואב‪ ,‬אבַדְתָ עַם‪-‬‬ ‫וַיִסְעו‪ ,‬מֵאֹבֹת; וַיַחֲנו בְעִיֵי‬
‫כְמוש; נָתַן בָנָיו פְלֵיטִם ובְנֹתָיו‬ ‫הָעֲבָרִים‪ ,‬בַמִדְבָר אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬
‫בַשְבִית‪ ,‬לְמֶלֶךְ אֱמֹרִי סִיחון‪ .‬כא‪,‬ל‬ ‫מואב‪ ,‬מִמִזְרַח‪ ,‬הַשָמֶש‪ .‬כא‪,‬יב מִשָם‪,‬‬
‫וַנִירָם אבַד חֶשְבון‪ ,‬עַד‪-‬דִיבֹן; וַנַשִים‬ ‫נָסָעו; וַיַחֲנו‪ ,‬בְנַחַל זָרֶד‪ .‬כא‪,‬יג‬
‫עַד‪-‬נֹפַח‪ ,‬אֲשֶר עַד‪-‬מֵידְבָא‪ .‬כא‪,‬לא‬ ‫מִשָם‪ ,‬נָסָעו‪ ,‬וַיַחֲנו מֵעֵבֶר ארְנון‬
‫וַיֵשֶב‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְאֶרֶץ‪ ,‬הָאֱמֹרִי‪.‬‬ ‫אֲשֶר בַמִדְבָר‪ ,‬הַיֹצֵא מִגְבֻל‬
‫כא‪,‬לב וַיִשְלַח מֹשֶה לְרַגֵל אֶת‪-‬יַעְזֵר‪,‬‬ ‫הָאֱמֹרִי‪ :‬כִי ארְנון גְבול מואב‪ ,‬בֵין מואב‬
‫וַיִלְכְדו בְנֹתֶיהָ; ויירש (וַיורֶש)‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ובֵין הָאֱמֹרִי‪ .‬כא‪,‬יד עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יֵאמַר‪,‬‬
‫הָאֱמֹרִי אֲשֶר‪-‬שָם‪ .‬כא‪,‬לג וַיִפְנו‪,‬‬ ‫בְסֵפֶר‪ ,‬מִלְחֲמֹת יְהוָה‪ :‬אֶת‪-‬וָהֵב‬
‫וַיַעֲלו‪ ,‬דֶרֶךְ‪ ,‬הַבָשָן; וַיֵצֵא עוג‬ ‫בְסופָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנְחָלִים ארְנון‪ .‬כא‪,‬טו‬
‫מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן לִקְרָאתָם הוא וְכָל‪-‬עַמו‪,‬‬ ‫וְאֶשֶד‪ ,‬הַנְחָלִים‪ ,‬אֲשֶר נָטָה‪ ,‬לְשֶבֶת‬
‫לַמִלְחָמָה‪--‬אֶדְרֶעִי‪ .‬כא‪,‬לד וַיֹאמֶר‬ ‫עָר; וְנִשְעַן‪ ,‬לִגְבול מואב‪ .‬כא‪,‬טז‬
‫יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אל‪-‬תִירָא אֹתו‪--‬כִי‬ ‫ומִשָם‪ ,‬בְאֵרָה‪ :‬הִוא הַבְאֵר‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְיָדְךָ נָתַתִי אֹתו וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪,‬‬ ‫אמַר יְהוָה לְמֹשֶה‪ ,‬אֱסֹף אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬ארְצו; וְעָשִיתָ לו‪--‬כַאֲשֶר‬ ‫וְאֶתְנָה לָהֶם מָיִם‪{ .‬ס}‬
‫עָשִיתָ לְסִיחֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יושֵב בְחֶשְבון‪ .‬כא‪,‬לה וַיַכו אֹתו וְאֶת‪-‬‬ ‫כא‪,‬יז אז יָשִיר יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬הַשִירָה‬
‫בָנָיו וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪ ,‬עַד‪-‬בִלְתִי‬ ‫הַזֹאת‪ :‬עֲלִי בְאֵר‪ ,‬עֱנו‪-‬לָה‪ .‬כא‪,‬יח‬
‫הִשְאִיר‪-‬לו שָרִיד; וַיִירְשו‪ ,‬אֶת‪-‬ארְצו‪.‬‬ ‫בְאֵר חֲפָרוהָ שָרִים‪ ,‬כָרוהָ נְדִיבֵי‬
‫כב‪,‬א וַיִסְעו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיַחֲנו‬ ‫הָעָם‪ ,‬בִמְחֹקֵק‪ ,‬בְמִשְעֲנֹתָם;‬
‫בְעַרְבות מואב‪ ,‬מֵעֵבֶר לְיַרְדֵן יְרֵחו‪.‬‬ ‫ומִמִדְבָר‪ ,‬מַתָנָה‪ .‬כא‪,‬יט ומִמַתָנָה‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫נַחֲלִיאֵל; ומִנַחֲלִיאֵל‪ ,‬בָמות‪ .‬כא‪,‬כ‬
‫ומִבָמות‪ ,‬הַגַיְא אֲשֶר בִשְדֵה מואב‪--‬‬
‫כב‪,‬ב וַיַרְא בָלָק‪ ,‬בֶן‪-‬צִפור‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫רֹאש‪ ,‬הַפִסְגָה; וְנִשְקָפָה‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשָה יִשְרָאֵל‪ ,‬לָאֱמֹרִי‪ .‬כב‪,‬ג‬ ‫הַיְשִימֹן‪{ .‬פ}‬
‫וַיָגָר מואב מִפְנֵי הָעָם‪ ,‬מְאֹד‪--‬כִי רַב‪-‬‬

‫‪127‬‬
‫אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬לַיְלָה‪ ,‬וַיֹאמֶר לו אִם‪-‬‬ ‫הוא; וַיָקָץ מואב‪ ,‬מִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫לִקְרֹא לְךָ בָאו הָאֲנָשִים‪ ,‬קום לֵךְ‬ ‫כב‪,‬ד וַיֹאמֶר מואב אֶל‪-‬זִקְנֵי מִדְיָן‪,‬‬
‫אִתָם; וְאךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬אֲדַבֵר‬ ‫עַתָה יְלַחֲכו הַקָהָל אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֵלֶיךָ‪--‬אֹתו תַעֲשֶה‪ .‬כב‪,‬כא וַיָקָם‬ ‫סְבִיבֹתֵינו‪ ,‬כִלְחֹךְ הַשור‪ ,‬אֵת יֶרֶק‬
‫בִלְעָם בַבֹקֶר‪ ,‬וַיַחֲבֹש אֶת‪-‬אֲתֹנו;‬ ‫הַשָדֶה; ובָלָק בֶן‪-‬צִפור מֶלֶךְ לְמואב‪,‬‬
‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬עִם‪-‬שָרֵי מואב‪ .‬כב‪,‬כב וַיִחַר‪-‬אף‬ ‫בָעֵת הַהִוא‪ .‬כב‪,‬ה וַיִשְלַח מַלְאכִים‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬הולֵךְ הוא‪ ,‬וַיִתְיַצֵב‬ ‫אֶל‪-‬בִלְעָם בֶן‪-‬בְעֹר‪ ,‬פְתורָה אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫מַלְאךְ יְהוָה בַדֶרֶךְ‪ ,‬לְשָטָן לו; וְהוא‬ ‫הַנָהָר אֶרֶץ בְנֵי‪-‬עַמו‪--‬לִקְרֹא‪-‬לו‪:‬‬
‫רֹכֵב עַל‪-‬אֲתֹנו‪ ,‬ושְנֵי נְעָרָיו עִמו‪.‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה עַם יָצָא מִמִצְרַיִם הִנֵה‬
‫כב‪,‬כג וַתֵרֶא הָאתון אֶת‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‬ ‫כִסָה אֶת‪-‬עֵין הָארֶץ‪ ,‬וְהוא יֹשֵב‪,‬‬
‫נִצָב בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְחַרְבו שְלופָה בְיָדו‪,‬‬ ‫מִמֻלִי‪ .‬כב‪,‬ו וְעַתָה לְכָה‪-‬נָא ארָה‪-‬לִי‬
‫וַתֵט הָאתון מִן‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬וַתֵלֶךְ‬ ‫אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬כִי‪-‬עָצום הוא מִמֶנִי‪--‬‬
‫בַשָדֶה; וַיַךְ בִלְעָם אֶת‪-‬הָאתון‪,‬‬ ‫אולַי אוכַל נַכֶה‪-‬בו‪ ,‬וַאֲגָרְשֶנו מִן‪-‬‬
‫לְהַטֹתָה הַדָרֶךְ‪ .‬כב‪,‬כד וַיַעֲמֹד‬ ‫הָארֶץ‪ :‬כִי יָדַעְתִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬תְבָרֵךְ‬
‫מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬בְמִשְעול הַכְרָמִים‪--‬‬ ‫מְבֹרָךְ‪ ,‬וַאֲשֶר תָאֹר‪ ,‬יואר‪ .‬כב‪,‬ז‬
‫גָדֵר מִזֶה‪ ,‬וְגָדֵר מִזֶה‪ .‬כב‪,‬כה וַתֵרֶא‬ ‫וַיֵלְכו זִקְנֵי מואב‪ ,‬וְזִקְנֵי מִדְיָן‪,‬‬
‫הָאתון אֶת‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬וַתִלָחֵץ אֶל‪-‬‬ ‫וקְסָמִים‪ ,‬בְיָדָם; וַיָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬בִלְעָם‪,‬‬
‫הַקִיר‪ ,‬וַתִלְחַץ אֶת‪-‬רֶגֶל בִלְעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיְדַבְרו אֵלָיו‪ ,‬דִבְרֵי בָלָק‪ .‬כב‪,‬ח‬
‫הַקִיר; וַיֹסֶף‪ ,‬לְהַכֹתָה‪ .‬כב‪,‬כו וַיוסֶף‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬לִינו פֹה הַלַיְלָה‪,‬‬
‫מַלְאךְ‪-‬יְהוָה‪ ,‬עֲבור; וַיַעֲמֹד בְמָקום‬ ‫וַהֲשִבֹתִי אֶתְכֶם דָבָר‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫צָר‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬דֶרֶךְ לִנְטות יָמִין‬ ‫יְדַבֵר יְהוָה אֵלָי; וַיֵשְבו שָרֵי‪-‬מואב‪,‬‬
‫ושְמֹאול‪ .‬כב‪,‬כז וַתֵרֶא הָאתון אֶת‪-‬‬ ‫עִם‪-‬בִלְעָם‪ .‬כב‪,‬ט וַיָבֹא אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬וַתִרְבַץ תַחַת בִלְעָם;‬ ‫בִלְעָם; וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‬
‫וַיִחַר‪-‬אף בִלְעָם‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬הָאתון‬ ‫עִמָךְ‪ .‬כב‪,‬י וַיֹאמֶר בִלְעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בַמַקֵל‪ .‬כב‪,‬כח וַיִפְתַח יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬פִי‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ :‬בָלָק בֶן‪-‬צִפֹר מֶלֶךְ מואב‪,‬‬
‫הָאתון; וַתֹאמֶר לְבִלְעָם‪ ,‬מֶה‪-‬עָשִיתִי‬ ‫שָלַח אֵלָי‪ .‬כב‪,‬יא הִנֵה הָעָם הַיֹצֵא‬
‫לְךָ‪ ,‬כִי הִכִיתַנִי‪ ,‬זֶה שָלֹש רְגָלִים‪.‬‬ ‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬וַיְכַס אֶת‪-‬עֵין הָארֶץ;‬
‫כב‪,‬כט וַיֹאמֶר בִלְעָם לָאתון‪ ,‬כִי‬ ‫עַתָה‪ ,‬לְכָה קָבָה‪-‬לִי אֹתו‪--‬אולַי אוכַל‬
‫הִתְעַלַלְתְ בִי; לו יֶש‪-‬חֶרֶב בְיָדִי‪ ,‬כִי‬ ‫לְהִלָחֶם בו‪ ,‬וְגֵרַשְתִיו‪ .‬כב‪,‬יב וַיֹאמֶר‬
‫עַתָה הֲרַגְתִיךְ‪ .‬כב‪,‬ל וַתֹאמֶר הָאתון‬ ‫אֱלֹהִים אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬לֹא תֵלֵךְ עִמָהֶם;‬
‫אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬הֲלוא אנֹכִי אֲתֹנְךָ אֲשֶר‪-‬‬ ‫לֹא תָאֹר אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬כִי בָרוךְ הוא‪ .‬כב‪,‬יג‬
‫רָכַבְתָ עָלַי מֵעודְךָ עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪--‬‬ ‫וַיָקָם בִלְעָם‪ ,‬בַבֹקֶר‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬
‫הַהַסְכֵן הִסְכַנְתִי‪ ,‬לַעֲשות לְךָ כֹה;‬ ‫שָרֵי בָלָק‪ ,‬לְכו אֶל‪-‬ארְצְכֶם‪ :‬כִי מֵאֵן‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‪ .‬כב‪,‬לא וַיְגַל יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לְתִתִי לַהֲלֹךְ עִמָכֶם‪ .‬כב‪,‬יד‬
‫עֵינֵי בִלְעָם‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‬ ‫וַיָקומו שָרֵי מואב‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬בָלָק;‬
‫נִצָב בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְחַרְבו שְלֻפָה בְיָדו;‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬מֵאֵן בִלְעָם הֲלֹךְ עִמָנו‪.‬‬
‫וַיִקֹד וַיִשְתַחו‪ ,‬לְאפָיו‪ .‬כב‪,‬לב וַיֹאמֶר‬ ‫כב‪,‬טו וַיֹסֶף עוד‪ ,‬בָלָק‪ ,‬שְלֹחַ שָרִים‪,‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬מָה הִכִיתָ‬ ‫רַבִים וְנִכְבָדִים מֵאֵלֶה‪ .‬כב‪,‬טז‬
‫אֶת‪-‬אֲתֹנְךָ‪ ,‬זֶה שָלוש רְגָלִים; הִנֵה‬ ‫וַיָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬בִלְעָם; וַיֹאמְרו לו‪ ,‬כֹה‬
‫אנֹכִי יָצָאתִי לְשָטָן‪ ,‬כִי‪-‬יָרַט הַדֶרֶךְ‬ ‫אמַר בָלָק בֶן‪-‬צִפור‪ ,‬אל‪-‬נָא תִמָנַע‪,‬‬
‫לְנֶגְדִי‪ .‬כב‪,‬לג וַתִרְאנִי‪ ,‬הָאתון‪ ,‬וַתֵט‬ ‫מֵהֲלֹךְ אֵלָי‪ .‬כב‪,‬יז כִי‪-‬כַבֵד אֲכַבֶדְךָ‬
‫לְפָנַי‪ ,‬זֶה שָלֹש רְגָלִים; אולַי נָטְתָה‬ ‫מְאֹד‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬תֹאמַר אֵלַי אֶעֱשֶה;‬
‫מִפָנַי‪ ,‬כִי עַתָה גַם‪-‬אֹתְכָה הָרַגְתִי‬ ‫ולְכָה‪-‬נָא‪ ,‬קָבָה‪-‬לִי‪ ,‬אֵת‪ ,‬הָעָם הַזֶה‪.‬‬
‫וְאותָה הֶחֱיֵיתִי‪ .‬כב‪,‬לד וַיֹאמֶר בִלְעָם‬ ‫כב‪,‬יח וַיַעַן בִלְעָם‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬עַבְדֵי‬
‫אֶל‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬חָטָאתִי‪--‬כִי לֹא‬ ‫בָלָק‪ ,‬אִם‪-‬יִתֶן‪-‬לִי בָלָק מְלֹא בֵיתו‪,‬‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬כִי אתָה נִצָב לִקְרָאתִי‬ ‫כֶסֶף וְזָהָב‪--‬לֹא אוכַל‪ ,‬לַעֲבֹר אֶת‪-‬פִי‬
‫בַדָרֶךְ; וְעַתָה אִם‪-‬רַע בְעֵינֶיךָ‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהָי‪ ,‬לַעֲשות קְטַנָה‪ ,‬או‬
‫אשובָה לִי‪ .‬כב‪,‬לה וַיֹאמֶר מַלְאךְ יְהוָה‬ ‫גְדולָה‪ .‬כב‪,‬יט וְעַתָה‪ ,‬שְבו נָא בָזֶה גַם‪-‬‬
‫אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬לֵךְ עִם‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬וְאֶפֶס‬ ‫אתֶם‪--‬הַלָיְלָה; וְאֵדְעָה‪ ,‬מַה‪-‬יֹסֵף‬
‫אֶת‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬אֲדַבֵר אֵלֶיךָ‪ ,‬אֹתו‬ ‫יְהוָה דַבֵר עִמִי‪ .‬כב‪,‬כ וַיָבֹא אֱלֹהִים‬

‫‪128‬‬
‫נָא אִתִי אֶל‪-‬מָקום אחֵר אֲשֶר תִרְאֶנו‬ ‫תְדַבֵר; וַיֵלֶךְ בִלְעָם‪ ,‬עִם‪-‬שָרֵי‬
‫מִשָם‪--‬אֶפֶס קָצֵהו תִרְאֶה‪ ,‬וְכֻלו לֹא‬ ‫בָלָק‪ .‬כב‪,‬לו וַיִשְמַע בָלָק‪ ,‬כִי בָא‬
‫תִרְאֶה; וְקָבְנו‪-‬לִי‪ ,‬מִשָם‪ .‬כג‪,‬יד‬ ‫בִלְעָם; וַיֵצֵא לִקְרָאתו אֶל‪-‬עִיר מואב‪,‬‬
‫וַיִקָחֵהו שְדֵה צֹפִים‪ ,‬אֶל‪-‬רֹאש‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬גְבול ארְנֹן‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בִקְצֵה‬
‫הַפִסְגָה; וַיִבֶן שִבְעָה מִזְבְחֹת‪,‬‬ ‫הַגְבול‪ .‬כב‪,‬לז וַיֹאמֶר בָלָק אֶל‪-‬בִלְעָם‪,‬‬
‫וַיַעַל פָר וָאיִל בַמִזְבֵחַ‪ .‬כג‪,‬טו‬ ‫הֲלֹא שָלֹחַ שָלַחְתִי אֵלֶיךָ לִקְרֹא‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬בָלָק‪ ,‬הִתְיַצֵב כֹה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לָךְ‪--‬לָמָה לֹא‪-‬הָלַכְתָ‪ ,‬אֵלָי;‬
‫עֹלָתֶךָ; וְאנֹכִי‪ ,‬אִקָרֶה כֹה‪ .‬כג‪,‬טז‬ ‫הַאֻמְנָם‪ ,‬לֹא אוכַל כַבְדֶךָ‪ .‬כב‪,‬לח‬
‫וַיִקָר יְהוָה אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬וַיָשֶם דָבָר‬ ‫וַיֹאמֶר בִלְעָם אֶל‪-‬בָלָק‪ ,‬הִנֵה‪-‬בָאתִי‬
‫בְפִיו; וַיֹאמֶר שוב אֶל‪-‬בָלָק‪ ,‬וְכֹה‬ ‫אֵלֶיךָ‪--‬עַתָה‪ ,‬הֲיָכֹל אוכַל דַבֵר‬
‫תְדַבֵר‪ .‬כג‪,‬יז וַיָבֹא אֵלָיו‪ ,‬וְהִנו נִצָב‬ ‫מְאומָה‪ :‬הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר יָשִים אֱלֹהִים‬
‫עַל‪-‬עֹלָתו‪ ,‬וְשָרֵי מואב‪ ,‬אִתו; וַיֹאמֶר לו‬ ‫בְפִי‪--‬אֹתו אֲדַבֵר‪ .‬כב‪,‬לט וַיֵלֶךְ‬
‫בָלָק‪ ,‬מַה‪-‬דִבֶר יְהוָה‪ .‬כג‪,‬יח וַיִשָא‬ ‫בִלְעָם‪ ,‬עִם‪-‬בָלָק; וַיָבֹאו‪ ,‬קִרְיַת‬
‫מְשָלו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬קום בָלָק ושְמָע‪,‬‬ ‫חֻצות‪ .‬כב‪,‬מ וַיִזְבַח בָלָק‪ ,‬בָקָר וָצֹאן;‬
‫הַאֲזִינָה עָדַי בְנו צִפֹר‪ .‬כג‪,‬יט לֹא אִיש‬ ‫וַיְשַלַח לְבִלְעָם‪ ,‬וְלַשָרִים אֲשֶר‬
‫אֵל וִיכַזֵב‪ ,‬ובֶן‪-‬אדָם וְיִתְנֶחָם; הַהוא‬ ‫אִתו‪ .‬כב‪,‬מא וַיְהִי בַבֹקֶר‪--‬וַיִקַח בָלָק‬
‫אמַר וְלֹא יַעֲשֶה‪ ,‬וְדִבֶר וְלֹא‬ ‫אֶת‪-‬בִלְעָם‪ ,‬וַיַעֲלֵהו בָמות בָעַל;‬
‫יְקִימֶנָה‪ .‬כג‪,‬כ הִנֵה בָרֵךְ‪ ,‬לָקָחְתִי;‬ ‫וַיַרְא מִשָם‪ ,‬קְצֵה הָעָם‪ .‬כג‪,‬א וַיֹאמֶר‬
‫ובֵרֵךְ‪ ,‬וְלֹא אֲשִיבֶנָה‪ .‬כג‪,‬כא לֹא‪-‬‬ ‫בִלְעָם אֶל‪-‬בָלָק‪ ,‬בְנֵה‪-‬לִי בָזֶה‬
‫הִבִיט אוֶן בְיַעֲקֹב‪ ,‬וְלֹא‪-‬רָאה עָמָל‬ ‫שִבְעָה מִזְבְחֹת; וְהָכֵן לִי בָזֶה‪,‬‬
‫בְיִשְרָאֵל; יְהוָה אֱלֹהָיו עִמו‪ ,‬ותְרועַת‬ ‫שִבְעָה פָרִים וְשִבְעָה אֵילִים‪ .‬כג‪,‬ב‬
‫מֶלֶךְ בו‪ .‬כג‪,‬כב אֵל‪ ,‬מוצִיאם‬ ‫וַיַעַש בָלָק‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר בִלְעָם;‬
‫מִמִצְרָיִם‪--‬כְתועֲפֹת רְאֵם‪ ,‬לו‪ .‬כג‪,‬כג‬ ‫וַיַעַל בָלָק ובִלְעָם פָר וָאיִל‪,‬‬
‫כִי לֹא‪-‬נַחַש בְיַעֲקֹב‪ ,‬וְלֹא‪-‬קֶסֶם‬ ‫בַמִזְבֵחַ‪ .‬כג‪,‬ג וַיֹאמֶר בִלְעָם לְבָלָק‪,‬‬
‫בְיִשְרָאֵל; כָעֵת‪ ,‬יֵאמֵר לְיַעֲקֹב‬ ‫הִתְיַצֵב עַל‪-‬עֹלָתֶךָ‪ ,‬וְאֵלְכָה אולַי‬
‫ולְיִשְרָאֵל‪ ,‬מַה‪-‬פָעַל‪ ,‬אֵל‪ .‬כג‪,‬כד הֶן‪-‬‬ ‫יִקָרֵה יְהוָה לִקְרָאתִי‪ ,‬ודְבַר מַה‪-‬‬
‫עָם כְלָבִיא יָקום‪ ,‬וְכַאֲרִי יִתְנַשָא;‬ ‫יַרְאֵנִי וְהִגַדְתִי לָךְ; וַיֵלֶךְ‪ ,‬שֶפִי‪.‬‬
‫לֹא יִשְכַב עַד‪-‬יֹאכַל טֶרֶף‪ ,‬וְדַם‪-‬‬ ‫כג‪,‬ד וַיִקָר אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬בִלְעָם;‬
‫חֲלָלִים יִשְתֶה‪ .‬כג‪,‬כה וַיֹאמֶר בָלָק‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬אֶת‪-‬שִבְעַת הַמִזְבְחֹת‬
‫אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬גַם‪-‬קֹב לֹא תִקֳבֶנו; גַם‪-‬‬ ‫עָרַכְתִי‪ ,‬וָאעַל פָר וָאיִל‪ ,‬בַמִזְבֵחַ‪.‬‬
‫בָרֵךְ‪ ,‬לֹא תְבָרְכֶנו‪ .‬כג‪,‬כו וַיַעַן‬ ‫כג‪,‬ה וַיָשֶם יְהוָה דָבָר‪ ,‬בְפִי בִלְעָם;‬
‫בִלְעָם‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬בָלָק‪ :‬הֲלֹא‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר שוב אֶל‪-‬בָלָק‪ ,‬וְכֹה תְדַבֵר‪.‬‬
‫דִבַרְתִי אֵלֶיךָ לֵאמֹר‪ ,‬כֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫כג‪,‬ו וַיָשָב אֵלָיו‪ ,‬וְהִנֵה נִצָב עַל‪-‬‬
‫יְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֹתו אֶעֱשֶה‪ .‬כג‪,‬כז‬ ‫עֹלָתו‪--‬הוא‪ ,‬וְכָל‪-‬שָרֵי מואב‪ .‬כג‪,‬ז‬
‫וַיֹאמֶר בָלָק‪ ,‬אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬לְכָה‪-‬נָא‬ ‫וַיִשָא מְשָלו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬מִן‪-‬אֲרָם‬
‫אֶקָחֲךָ‪ ,‬אֶל‪-‬מָקום אחֵר; אולַי יִישַר‬ ‫יַנְחֵנִי בָלָק מֶלֶךְ‪-‬מואב‪ ,‬מֵהַרְרֵי‪-‬‬
‫בְעֵינֵי הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְקַבֹתו לִי מִשָם‪.‬‬ ‫קֶדֶם‪--‬לְכָה ארָה‪-‬לִי יַעֲקֹב‪ ,‬ולְכָה‬
‫כג‪,‬כח וַיִקַח בָלָק‪ ,‬אֶת‪-‬בִלְעָם‪ ,‬רֹאש‬ ‫זֹעֲמָה יִשְרָאֵל‪ .‬כג‪,‬ח מָה אֶקֹב‪ ,‬לֹא‬
‫הַפְעור‪ ,‬הַנִשְקָף עַל‪-‬פְנֵי הַיְשִימֹן‪.‬‬ ‫קַבֹה אֵל; ומָה אֶזְעֹם‪ ,‬לֹא זָעַם יְהוָה‪.‬‬
‫כג‪,‬כט וַיֹאמֶר בִלְעָם אֶל‪-‬בָלָק‪ ,‬בְנֵה‪-‬‬ ‫כג‪,‬ט כִי‪-‬מֵרֹאש צֻרִים אֶרְאֶנו‪,‬‬
‫לִי בָזֶה שִבְעָה מִזְבְחֹת; וְהָכֵן לִי‬ ‫ומִגְבָעות אֲשורֶנו‪ :‬הֶן‪-‬עָם לְבָדָד‬
‫בָזֶה‪ ,‬שִבְעָה פָרִים וְשִבְעָה אֵילִם‪.‬‬ ‫יִשְכֹן‪ ,‬ובַגויִם לֹא יִתְחַשָב‪ .‬כג‪,‬י מִי‬
‫כג‪,‬ל וַיַעַש בָלָק‪ ,‬כַאֲשֶר אמַר בִלְעָם;‬ ‫מָנָה עֲפַר יַעֲקֹב‪ ,‬ומִסְפָר אֶת‪-‬רֹבַע‬
‫וַיַעַל פָר וָאיִל‪ ,‬בַמִזְבֵחַ‪ .‬כד‪,‬א וַיַרְא‬ ‫יִשְרָאֵל; תָמֹת נַפְשִי מות יְשָרִים‪,‬‬
‫בִלְעָם‪ ,‬כִי טוב בְעֵינֵי יְהוָה לְבָרֵךְ‬ ‫ותְהִי אחֲרִיתִי כָמֹהו‪ .‬כג‪,‬יא וַיֹאמֶר‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָלַךְ כְפַעַם‪-‬‬ ‫בָלָק אֶל‪-‬בִלְעָם‪ ,‬מֶה עָשִיתָ לִי‪ :‬לָקֹב‬
‫בְפַעַם‪ ,‬לִקְרַאת נְחָשִים; וַיָשֶת אֶל‪-‬‬ ‫אֹיְבַי לְקַחְתִיךָ‪ ,‬וְהִנֵה בֵרַכְתָ‬
‫הַמִדְבָר‪ ,‬פָנָיו‪ .‬כד‪,‬ב וַיִשָא בִלְעָם‬ ‫בָרֵךְ‪ .‬כג‪,‬יב וַיַעַן‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬הֲלֹא‪ ,‬אֵת‬
‫אֶת‪-‬עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שֹכֵן‪,‬‬ ‫אֲשֶר יָשִים יְהוָה בְפִי‪--‬אֹתו אֶשְמֹר‪,‬‬
‫לִשְבָטָיו; וַתְהִי עָלָיו‪ ,‬רוחַ אֱלֹהִים‪.‬‬ ‫לְדַבֵר‪ .‬כג‪,‬יג וַיֹאמֶר אֵלָיו בָלָק‪ ,‬לְךָ‪-‬‬

‫‪129‬‬
‫וַיֹאמַר‪ :‬אוי‪ ,‬מִי יִחְיֶה מִשֻמו אֵל‪.‬‬ ‫כד‪,‬ג וַיִשָא מְשָלו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬נְאֻם‬
‫כד‪,‬כד וְצִים מִיַד כִתִים‪ ,‬וְעִנו אשור‬ ‫בִלְעָם בְנו בְעֹר‪ ,‬ונְאֻם הַגֶבֶר שְתֻם‬
‫וְעִנו‪-‬עֵבֶר; וְגַם‪-‬הוא‪ ,‬עֲדֵי אֹבֵד‪ .‬כד‪,‬כה‬ ‫הָעָיִן‪ .‬כד‪,‬ד נְאֻם‪--‬שֹמֵעַ‪ ,‬אִמְרֵי‪-‬אֵל‪:‬‬
‫וַיָקָם בִלְעָם‪ ,‬וַיֵלֶךְ וַיָשָב לִמְקֹמו;‬ ‫אֲשֶר מַחֲזֵה שַדַי יֶחֱזֶה‪ ,‬נֹפֵל וגְלוי‬
‫וְגַם‪-‬בָלָק‪ ,‬הָלַךְ לְדַרְכו‪{ .‬פ}‬ ‫עֵינָיִם‪ .‬כד‪,‬ה מַה‪-‬טֹבו אֹהָלֶיךָ‪ ,‬יַעֲקֹב;‬
‫מִשְכְנֹתֶיךָ‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬כד‪,‬ו כִנְחָלִים‬
‫כה‪,‬א וַיֵשֶב יִשְרָאֵל‪ ,‬בַשִטִים; וַיָחֶל‬ ‫נִטָיו‪ ,‬כְגַנֹת עֲלֵי נָהָר; כַאֲהָלִים‬
‫הָעָם‪ ,‬לִזְנות אֶל‪-‬בְנות מואב‪ .‬כה‪,‬ב‬ ‫נָטַע יְהוָה‪ ,‬כַאֲרָזִים עֲלֵי‪-‬מָיִם‪ .‬כד‪,‬ז‬
‫וַתִקְרֶאןָ לָעָם‪ ,‬לְזִבְחֵי אֱלֹהֵיהֶן;‬ ‫יִזַל‪-‬מַיִם מִדָלְיָו‪ ,‬וְזַרְעו בְמַיִם‬
‫וַיֹאכַל הָעָם‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו לֵאלֹהֵיהֶן‪.‬‬ ‫רַבִים; וְיָרֹם מֵאֲגַג מַלְכו‪ ,‬וְתִנַשֵא‬
‫כה‪,‬ג וַיִצָמֶד יִשְרָאֵל‪ ,‬לְבַעַל פְעור;‬ ‫מַלְכֻתו‪ .‬כד‪,‬ח אֵל מוצִיאו מִמִצְרַיִם‪,‬‬
‫וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ .‬כה‪,‬ד‬ ‫כְתועֲפֹת רְאֵם לו; יֹאכַל גויִם צָרָיו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬קַח אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫וְעַצְמֹתֵיהֶם יְגָרֵם‪--‬וְחִצָיו יִמְחָץ‪.‬‬
‫רָאשֵי הָעָם‪ ,‬וְהוקַע אותָם לַיהוָה‪ ,‬נֶגֶד‬ ‫כד‪,‬ט כָרַע שָכַב כַאֲרִי וכְלָבִיא‪ ,‬מִי‬
‫הַשָמֶש; וְיָשֹב חֲרון אף‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫יְקִימֶנו; מְבָרְכֶיךָ בָרוךְ‪ ,‬וְאֹרְרֶיךָ‬
‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬כה‪,‬ה וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ארור‪ .‬כד‪,‬י וַיִחַר‪-‬אף בָלָק אֶל‪-‬בִלְעָם‪,‬‬
‫שֹפְטֵי יִשְרָאֵל‪ :‬הִרְגו אִיש אֲנָשָיו‪,‬‬ ‫וַיִסְפֹק אֶת‪-‬כַפָיו; וַיֹאמֶר בָלָק אֶל‪-‬‬
‫הַנִצְמָדִים לְבַעַל פְעור‪ .‬כה‪,‬ו וְהִנֵה‬ ‫בִלְעָם‪ ,‬לָקֹב אֹיְבַי קְרָאתִיךָ‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫אִיש מִבְנֵי יִשְרָאֵל בָא‪ ,‬וַיַקְרֵב אֶל‪-‬‬ ‫בֵרַכְתָ בָרֵךְ‪ ,‬זֶה שָלֹש פְעָמִים‪.‬‬
‫אֶחָיו אֶת‪-‬הַמִדְיָנִית‪ ,‬לְעֵינֵי מֹשֶה‪,‬‬ ‫כד‪,‬יא וְעַתָה‪ ,‬בְרַח‪-‬לְךָ אֶל‪-‬מְקומֶךָ;‬
‫ולְעֵינֵי כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל;‬ ‫אמַרְתִי כַבֵד אֲכַבֶדְךָ‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫וְהֵמָה בֹכִים‪ ,‬פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ .‬כה‪,‬ז‬ ‫מְנָעֲךָ יְהוָה מִכָבוד‪ .‬כד‪,‬יב וַיֹאמֶר‬
‫וַיַרְא‪ ,‬פִינְחָס בֶן‪-‬אֶלְעָזָר‪ ,‬בֶן‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬ ‫בִלְעָם‪ ,‬אֶל‪-‬בָלָק‪ :‬הֲלֹא‪ ,‬גַם אֶל‪-‬‬
‫הַכֹהֵן; וַיָקָם מִתוךְ הָעֵדָה‪ ,‬וַיִקַח‬ ‫מַלְאכֶיךָ אֲשֶר‪-‬שָלַחְתָ אֵלַי‪--‬‬
‫רֹמַח בְיָדו‪ .‬כה‪,‬ח וַיָבֹא אחַר אִיש‪-‬‬ ‫דִבַרְתִי לֵאמֹר‪ .‬כד‪,‬יג אִם‪-‬יִתֶן‪-‬לִי‬
‫יִשְרָאֵל אֶל‪-‬הַקֻבָה‪ ,‬וַיִדְקֹר אֶת‪-‬‬ ‫בָלָק מְלֹא בֵיתו‪ ,‬כֶסֶף וְזָהָב‪--‬לֹא אוכַל‬
‫שְנֵיהֶם‪--‬אֵת אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫לַעֲבֹר אֶת‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬לַעֲשות טובָה או‬
‫הָאִשָה אֶל‪-‬קֳבָתָה; וַתֵעָצַר‪,‬‬ ‫רָעָה מִלִבִי‪ :‬אֲשֶר‪-‬יְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֹתו‬
‫הַמַגֵפָה‪ ,‬מֵעַל‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כה‪,‬ט‬ ‫אֲדַבֵר‪ .‬כד‪,‬יד וְעַתָה‪ ,‬הִנְנִי הולֵךְ‬
‫וַיִהְיו‪ ,‬הַמֵתִים בַמַגֵפָה‪--‬ארְבָעָה‬ ‫לְעַמִי; לְכָה‪ ,‬אִיעָצְךָ‪ ,‬אֲשֶר יַעֲשֶה‬
‫וְעֶשְרִים‪ ,‬אלֶף‪{ .‬פ}‬ ‫הָעָם הַזֶה לְעַמְךָ‪ ,‬בְאחֲרִית הַיָמִים‪.‬‬
‫כד‪,‬טו וַיִשָא מְשָלו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬נְאֻם‬
‫כה‪,‬י וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫בִלְעָם בְנו בְעֹר‪ ,‬ונְאֻם הַגֶבֶר שְתֻם‬
‫כה‪,‬יא פִינְחָס בֶן‪-‬אֶלְעָזָר בֶן‪-‬אהֲרֹן‬ ‫הָעָיִן‪ .‬כד‪,‬טז נְאֻם‪ ,‬שֹמֵעַ אִמְרֵי‪-‬אֵל‪,‬‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬הֵשִיב אֶת‪-‬חֲמָתִי מֵעַל בְנֵי‪-‬‬ ‫וְיֹדֵעַ‪ ,‬דַעַת עֶלְיון; מַחֲזֵה שַדַי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְקַנְאו אֶת‪-‬קִנְאתִי‪ ,‬בְתוכָם;‬ ‫יֶחֱזֶה‪ ,‬נֹפֵל וגְלוי עֵינָיִם‪ .‬כד‪,‬יז‬
‫וְלֹא‪-‬כִלִיתִי אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֶרְאֶנו וְלֹא עַתָה‪ ,‬אֲשורֶנו וְלֹא קָרוב;‬
‫בְקִנְאתִי‪ .‬כה‪,‬יב לָכֵן‪ ,‬אֱמֹר‪ :‬הִנְנִי‬ ‫דָרַךְ כוכָב מִיַעֲקֹב‪ ,‬וְקָם שֵבֶט‬
‫נֹתֵן לו אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬שָלום‪ .‬כה‪,‬יג‬ ‫מִיִשְרָאֵל‪ ,‬ומָחַץ פַאֲתֵי מואב‪,‬‬
‫וְהָיְתָה לו ולְזַרְעו אחֲרָיו‪ ,‬בְרִית‬ ‫וְקַרְקַר כָל‪-‬בְנֵי‪-‬שֵת‪ .‬כד‪,‬יח וְהָיָה‬
‫כְהֻנַת עולָם‪--‬תַחַת‪ ,‬אֲשֶר קִנֵא‬ ‫אֱדום יְרֵשָה‪ ,‬וְהָיָה יְרֵשָה שֵעִיר‪--‬‬
‫לֵאלֹהָיו‪ ,‬וַיְכַפֵר‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫אֹיְבָיו; וְיִשְרָאֵל‪ ,‬עֹשֶה חָיִל‪ .‬כד‪,‬יט‬
‫כה‪,‬יד וְשֵם אִיש יִשְרָאֵל הַמֻכֶה‪,‬‬ ‫וְיֵרְדְ‪ ,‬מִיַעֲקֹב; וְהֶאֱבִיד שָרִיד‪,‬‬
‫אֲשֶר הֻכָה אֶת‪-‬הַמִדְיָנִית‪--‬זִמְרִי‪,‬‬ ‫מֵעִיר‪ .‬כד‪,‬כ וַיַרְא‪ ,‬אֶת‪-‬עֲמָלֵק‪ ,‬וַיִשָא‬
‫בֶן‪-‬סָלוא‪ :‬נְשִיא בֵית‪-‬אב‪ ,‬לַשִמְעֹנִי‪.‬‬ ‫מְשָלו‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬רֵאשִית גויִם עֲמָלֵק‪,‬‬
‫כה‪,‬טו וְשֵם הָאִשָה הַמֻכָה הַמִדְיָנִית‪,‬‬ ‫וְאחֲרִיתו עֲדֵי אֹבֵד‪ .‬כד‪,‬כא וַיַרְא‪,‬‬
‫כָזְבִי בַת‪-‬צור‪ :‬רֹאש אֻמות בֵית‪-‬אב‬ ‫אֶת‪-‬הַקֵינִי‪ ,‬וַיִשָא מְשָלו‪ ,‬וַיֹאמַר‪:‬‬
‫בְמִדְיָן‪ ,‬הוא‪{ .‬פ}‬ ‫אֵיתָן‪ ,‬מושָבֶךָ‪ ,‬וְשִים בַסֶלַע‪ ,‬קִנֶךָ‪.‬‬
‫כד‪,‬כב כִי אִם‪-‬יִהְיֶה‪ ,‬לְבָעֵר קָיִן‪--‬עַד‪-‬‬
‫מָה‪ ,‬אשור תִשְבֶךָ‪ .‬כד‪,‬כג וַיִשָא מְשָלו‪,‬‬

‫‪130‬‬
‫מִשְפַחַת הָעֵרִי‪ .‬כו‪,‬יז לַאֲרוד‪,‬‬ ‫כה‪,‬טז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫מִשְפַחַת הָאֲרודִי; לְארְאֵלִי‪--‬‬ ‫כה‪,‬יז צָרור‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִדְיָנִים; וְהִכִיתֶם‪,‬‬
‫מִשְפַחַת‪ ,‬הָארְאֵלִי‪ .‬כו‪,‬יח אֵלֶה‬ ‫אותָם‪ .‬כה‪,‬יח כִי צֹרְרִים הֵם לָכֶם‪,‬‬
‫מִשְפְחֹת בְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬לִפְקֻדֵיהֶם‪--‬‬ ‫בְנִכְלֵיהֶם אֲשֶר‪-‬נִכְלו לָכֶם עַל‪-‬‬
‫ארְבָעִים אֶלֶף‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות‪{ .‬ס}‬ ‫דְבַר‪-‬פְעור; וְעַל‪-‬דְבַר כָזְבִי בַת‪-‬‬
‫נְשִיא מִדְיָן‪ ,‬אֲחֹתָם‪ ,‬הַמֻכָה בְיום‪-‬‬
‫כו‪,‬יט בְנֵי יְהודָה‪ ,‬עֵר וְאונָן; וַיָמָת עֵר‬ ‫הַמַגֵפָה‪ ,‬עַל‪-‬דְבַר‪-‬פְעור‪ .‬כו‪,‬א וַיְהִי‪,‬‬
‫וְאונָן‪ ,‬בְאֶרֶץ כְנָעַן‪ .‬כו‪,‬כ וַיִהְיו בְנֵי‪-‬‬ ‫אחֲרֵי הַמַגֵפָה; {פ}‬
‫יְהודָה‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לְשֵלָה‬
‫מִשְפַחַת הַשֵלָנִי‪ ,‬לְפֶרֶץ מִשְפַחַת‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וְאֶל אֶלְעָזָר‬
‫הַפַרְצִי; לְזֶרַח‪ ,‬מִשְפַחַת הַזַרְחִי‪.‬‬ ‫בֶן‪-‬אהֲרֹן הַכֹהֵן לֵאמֹר‪ .‬כו‪,‬ב שְאו אֶת‪-‬‬
‫כו‪,‬כא וַיִהְיו בְנֵי‪-‬פֶרֶץ‪--‬לְחֶצְרֹן‪,‬‬ ‫רֹאש כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִבֶן‬
‫מִשְפַחַת הַחֶצְרֹנִי; לְחָמול‪,‬‬ ‫עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪--‬לְבֵית‬
‫מִשְפַחַת הֶחָמולִי‪ .‬כו‪,‬כב אֵלֶה‬ ‫אֲבֹתָם‪ :‬כָל‪-‬יֹצֵא צָבָא‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪.‬‬
‫מִשְפְחֹת יְהודָה‪ ,‬לִפְקֻדֵיהֶם‪--‬שִשָה‬ ‫כו‪,‬ג וַיְדַבֵר מֹשֶה וְאֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪,‬‬
‫וְשִבְעִים אֶלֶף‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות‪{ .‬ס}‬ ‫אֹתָם‪--‬בְעַרְבֹת מואב‪ :‬עַל‪-‬יַרְדֵן‬
‫יְרֵחו‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬כו‪,‬ד מִבֶן עֶשְרִים שָנָה‪,‬‬
‫כו‪,‬כג בְנֵי יִשָשכָר‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬ ‫וָמָעְלָה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‬
‫תולָע‪ ,‬מִשְפַחַת הַתולָעִי; לְפֻוָה‪,‬‬ ‫ובְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הַיֹצְאִים מֵאֶרֶץ‬
‫מִשְפַחַת הַפונִי‪ .‬כו‪,‬כד לְיָשוב‪,‬‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬כו‪,‬ה רְאובֵן‪ ,‬בְכור יִשְרָאֵל;‬
‫מִשְפַחַת הַיָשֻבִי; לְשִמְרֹן‪,‬‬ ‫בְנֵי רְאובֵן‪ ,‬חֲנוךְ מִשְפַחַת הַחֲנֹכִי‪,‬‬
‫מִשְפַחַת הַשִמְרֹנִי‪ .‬כו‪,‬כה אֵלֶה‬ ‫לְפַלוא‪ ,‬מִשְפַחַת הַפַלֻאִי‪ .‬כו‪,‬ו‬
‫מִשְפְחֹת יִשָשכָר‪ ,‬לִפְקֻדֵיהֶם‪--‬‬ ‫לְחֶצְרֹן‪ ,‬מִשְפַחַת הַחֶצְרונִי;‬
‫ארְבָעָה וְשִשִים אֶלֶף‪ ,‬ושְלֹש מֵאות‪.‬‬ ‫לְכַרְמִי‪ ,‬מִשְפַחַת הַכַרְמִי‪ .‬כו‪,‬ז‬
‫{ס}‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬מִשְפְחֹת הָראובֵנִי; וַיִהְיו‬
‫פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬שְלֹשָה וְארְבָעִים אֶלֶף‪,‬‬
‫כו‪,‬כו בְנֵי זְבולֻן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לְסֶרֶד‬ ‫ושְבַע מֵאות‪ ,‬ושְלֹשִים‪ .‬כו‪,‬ח ובְנֵי‬
‫מִשְפַחַת הַסַרְדִי‪ ,‬לְאֵלון מִשְפַחַת‬ ‫פַלוא‪ ,‬אֱלִיאב‪ .‬כו‪,‬ט ובְנֵי אֱלִיאב‪,‬‬
‫הָאֵלֹנִי; לְיַחְלְאֵל‪--‬מִשְפַחַת‪,‬‬ ‫נְמואֵל וְדָתָן וַאֲבִירָם‪ :‬הוא‪-‬דָתָן‬
‫הַיַחְלְאֵלִי‪ .‬כו‪,‬כז אֵלֶה מִשְפְחֹת‬ ‫וַאֲבִירָם קרואי (קְרִיאֵי) הָעֵדָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַזְבולֹנִי‪ ,‬לִפְקֻדֵיהֶם‪--‬שִשִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫הִצו עַל‪-‬מֹשֶה וְעַל‪-‬אהֲרֹן בַעֲדַת‪-‬‬
‫וַחֲמֵש מֵאות‪{ .‬ס}‬ ‫קֹרַח‪ ,‬בְהַצֹתָם‪ ,‬עַל‪-‬יְהוָה‪ .‬כו‪,‬י‬
‫וַתִפְתַח הָארֶץ אֶת‪-‬פִיהָ‪ ,‬וַתִבְלַע‬
‫כו‪,‬כח בְנֵי יוסֵף‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬מְנַשֶה‪,‬‬ ‫אֹתָם וְאֶת‪-‬קֹרַח‪--‬בְמות הָעֵדָה‪:‬‬
‫וְאֶפְרָיִם‪ .‬כו‪,‬כט בְנֵי מְנַשֶה‪ ,‬לְמָכִיר‬ ‫בַאֲכֹל הָאֵש‪ ,‬אֵת חֲמִשִים ומָאתַיִם‬
‫מִשְפַחַת הַמָכִירִי‪ ,‬ומָכִיר‪ ,‬הולִיד אֶת‪-‬‬ ‫אִיש‪ ,‬וַיִהְיו‪ ,‬לְנֵס‪ .‬כו‪,‬יא ובְנֵי‪-‬קֹרַח‪,‬‬
‫גִלְעָד; לְגִלְעָד‪ ,‬מִשְפַחַת הַגִלְעָדִי‪.‬‬ ‫לֹא‪-‬מֵתו‪{ .‬ס}‬
‫כו‪,‬ל אֵלֶה‪ ,‬בְנֵי גִלְעָד‪--‬אִיעֶזֶר‪,‬‬
‫מִשְפַחַת הָאִיעֶזְרִי; לְחֵלֶק‪,‬‬ ‫כו‪,‬יב בְנֵי שִמְעון‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬
‫מִשְפַחַת הַחֶלְקִי‪ .‬כו‪,‬לא וְאשְרִיאֵל‪--‬‬ ‫לִנְמואֵל מִשְפַחַת הַנְמואֵלִי‪ ,‬לְיָמִין‬
‫מִשְפַחַת‪ ,‬הָאשְרִאֵלִי; וְשֶכֶם‪,‬‬ ‫מִשְפַחַת הַיָמִינִי; לְיָכִין‪ ,‬מִשְפַחַת‬
‫מִשְפַחַת הַשִכְמִי‪ .‬כו‪,‬לב ושְמִידָע‪,‬‬ ‫הַיָכִינִי‪ .‬כו‪,‬יג לְזֶרַח‪ ,‬מִשְפַחַת‬
‫מִשְפַחַת הַשְמִידָעִי; וְחֵפֶר‪,‬‬ ‫הַזַרְחִי; לְשָאול‪ ,‬מִשְפַחַת הַשָאולִי‪.‬‬
‫מִשְפַחַת הַחֶפְרִי‪ .‬כו‪,‬לג וצְלָפְחָד‬ ‫כו‪,‬יד אֵלֶה‪ ,‬מִשְפְחֹת הַשִמְעֹנִי‪--‬‬
‫בֶן‪-‬חֵפֶר‪ ,‬לֹא‪-‬הָיו לו בָנִים‪--‬כִי אִם‪-‬‬ ‫שְנַיִם וְעֶשְרִים אֶלֶף‪ ,‬ומָאתָיִם‪{ .‬ס}‬
‫בָנות‪ :‬וְשֵם‪ ,‬בְנות צְלָפְחָד‪--‬מַחְלָה‬
‫וְנֹעָה‪ ,‬חָגְלָה מִלְכָה וְתִרְצָה‪ .‬כו‪,‬לד‬ ‫כו‪,‬טו בְנֵי גָד‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לִצְפון‬
‫אֵלֶה‪ ,‬מִשְפְחֹת מְנַשֶה; ופְקֻדֵיהֶם‪,‬‬ ‫מִשְפַחַת הַצְפונִי‪ ,‬לְחַגִי מִשְפַחַת‬
‫שְנַיִם וַחֲמִשִים אֶלֶף ושְבַע מֵאות‪.‬‬ ‫הַחַגִי; לְשונִי‪ ,‬מִשְפַחַת הַשונִי‪ .‬כו‪,‬טז‬
‫{ס}‬ ‫לְאזְנִי‪ ,‬מִשְפַחַת הָאזְנִי; לְעֵרִי‪,‬‬

‫‪131‬‬
‫כו‪,‬נב וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כו‪,‬לה אֵלֶה בְנֵי‪-‬אֶפְרַיִם‪,‬‬
‫כו‪,‬נג לָאֵלֶה‪ ,‬תֵחָלֵק הָארֶץ בְנַחֲלָה‪--‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לְשותֶלַח מִשְפַחַת‬
‫בְמִסְפַר שֵמות‪ .‬כו‪,‬נד לָרַב‪ ,‬תַרְבֶה‬ ‫הַשֻתַלְחִי‪ ,‬לְבֶכֶר מִשְפַחַת הַבַכְרִי;‬
‫נַחֲלָתו‪ ,‬וְלַמְעַט‪ ,‬תַמְעִיט נַחֲלָתו‪:‬‬ ‫לְתַחַן‪ ,‬מִשְפַחַת הַתַחֲנִי‪ .‬כו‪,‬לו‬
‫אִיש לְפִי פְקֻדָיו‪ ,‬יֻתַן נַחֲלָתו‪ .‬כו‪,‬נה‬ ‫וְאֵלֶה‪ ,‬בְנֵי שותָלַח‪--‬לְעֵרָן‪ ,‬מִשְפַחַת‬
‫אךְ‪-‬בְגורָל‪ ,‬יֵחָלֵק אֶת‪-‬הָארֶץ‪ :‬לִשְמות‬ ‫הָעֵרָנִי‪ .‬כו‪,‬לז אֵלֶה מִשְפְחֹת בְנֵי‪-‬‬
‫מַטות‪-‬אֲבֹתָם‪ ,‬יִנְחָלו‪ .‬כו‪,‬נו עַל‪-‬פִי‪,‬‬ ‫אֶפְרַיִם לִפְקֻדֵיהֶם‪ ,‬שְנַיִם ושְלֹשִים‬
‫הַגורָל‪ ,‬תֵחָלֵק‪ ,‬נַחֲלָתו‪--‬בֵין רַב‪,‬‬ ‫אֶלֶף וַחֲמֵש מֵאות; אֵלֶה בְנֵי‪-‬יוסֵף‪,‬‬
‫לִמְעָט‪{ .‬ס}‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪{ .‬ס}‬

‫כו‪,‬נז וְאֵלֶה פְקודֵי הַלֵוִי‪,‬‬ ‫כו‪,‬לח בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬


‫לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לְגֵרְשון מִשְפַחַת‬ ‫לְבֶלַע מִשְפַחַת הַבַלְעִי‪ ,‬לְאשְבֵל‬
‫הַגֵרְשֻנִי‪ ,‬לִקְהָת מִשְפַחַת הַקְהָתִי;‬ ‫מִשְפַחַת הָאשְבֵלִי; לַאֲחִירָם‪,‬‬
‫לִמְרָרִי‪ ,‬מִשְפַחַת הַמְרָרִי‪ .‬כו‪,‬נח‬ ‫מִשְפַחַת הָאֲחִירָמִי‪ .‬כו‪,‬לט לִשְפופָם‪,‬‬
‫אֵלֶה מִשְפְחֹת לֵוִי‪ ,‬מִשְפַחַת‬ ‫מִשְפַחַת הַשופָמִי; לְחופָם‪ ,‬מִשְפַחַת‬
‫הַלִבְנִי מִשְפַחַת הַחֶבְרֹנִי מִשְפַחַת‬ ‫הַחופָמִי‪ .‬כו‪,‬מ וַיִהְיו בְנֵי‪-‬בֶלַע‪ ,‬ארְדְ‬
‫הַמַחְלִי מִשְפַחַת הַמושִי‪ ,‬מִשְפַחַת‪,‬‬ ‫וְנַעֲמָן‪--‬מִשְפַחַת‪ ,‬הָארְדִי‪ ,‬לְנַעֲמָן‪,‬‬
‫הַקָרְחִי; וקְהָת‪ ,‬הולִד אֶת‪-‬עַמְרָם‪.‬‬ ‫מִשְפַחַת הַנַעֲמִי‪ .‬כו‪,‬מא אֵלֶה בְנֵי‪-‬‬
‫כו‪,‬נט וְשֵם אֵשֶת עַמְרָם‪ ,‬יוכֶבֶד בַת‪-‬‬ ‫בִנְיָמִן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם; ופְקֻדֵיהֶם‪,‬‬
‫לֵוִי‪ ,‬אֲשֶר יָלְדָה אֹתָה לְלֵוִי‪,‬‬ ‫חֲמִשָה וְארְבָעִים אֶלֶף וְשֵש מֵאות‪.‬‬
‫בְמִצְרָיִם; וַתֵלֶד לְעַמְרָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫אהֲרֹן וְאֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬מִרְיָם‬
‫אֲחֹתָם‪ .‬כו‪,‬ס וַיִוָלֵד לְאהֲרֹן‪ ,‬אֶת‪-‬נָדָב‬ ‫כו‪,‬מב אֵלֶה בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֲבִיהוא‪ ,‬אֶת‪-‬אֶלְעָזָר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫לְשוחָם‪ ,‬מִשְפַחַת הַשוחָמִי; אֵלֶה‬
‫אִיתָמָר‪ .‬כו‪,‬סא וַיָמָת נָדָב‪ ,‬וַאֲבִיהוא‪,‬‬ ‫מִשְפְחֹת דָן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬כו‪,‬מג כָל‪-‬‬
‫בְהַקְרִיבָם אֵש‪-‬זָרָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬ ‫מִשְפְחֹת הַשוחָמִי‪ ,‬לִפְקֻדֵיהֶם‪--‬‬
‫כו‪,‬סב וַיִהְיו פְקֻדֵיהֶם‪ ,‬שְלֹשָה‬ ‫ארְבָעָה וְשִשִים אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע מֵאות‪.‬‬
‫וְעֶשְרִים אֶלֶף‪--‬כָל‪-‬זָכָר‪ ,‬מִבֶן‪-‬חֹדֶש‬ ‫{ס}‬
‫וָמָעְלָה‪ :‬כִי לֹא הָתְפָקְדו‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי לֹא‪-‬נִתַן לָהֶם נַחֲלָה‪,‬‬ ‫כו‪,‬מד בְנֵי אשֵר‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬
‫בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כו‪,‬סג אֵלֶה פְקודֵי‬ ‫לְיִמְנָה מִשְפַחַת הַיִמְנָה‪ ,‬לְיִשְוִי‬
‫מֹשֶה‪ ,‬וְאֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪--‬אֲשֶר פָקְדו‬ ‫מִשְפַחַת הַיִשְוִי; לִבְרִיעָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְעַרְבֹת מואב‪ ,‬עַל‪,‬‬ ‫מִשְפַחַת הַבְרִיעִי‪ .‬כו‪,‬מה לִבְנֵי‬
‫יַרְדֵן יְרֵחו‪ .‬כו‪,‬סד ובְאֵלֶה‪ ,‬לֹא‪-‬הָיָה‬ ‫בְרִיעָה‪--‬לְחֶבֶר‪ ,‬מִשְפַחַת הַחֶבְרִי;‬
‫אִיש‪ ,‬מִפְקודֵי מֹשֶה‪ ,‬וְאהֲרֹן הַכֹהֵן‪--‬‬ ‫לְמַלְכִיאֵל‪--‬מִשְפַחַת‪ ,‬הַמַלְכִיאֵלִי‪.‬‬
‫אֲשֶר פָקְדו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫כו‪,‬מו וְשֵם בַת‪-‬אשֵר‪ ,‬שָרַח‪ .‬כו‪,‬מז אֵלֶה‬
‫בְמִדְבַר סִינָי‪ .‬כו‪,‬סה כִי‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫מִשְפְחֹת בְנֵי‪-‬אשֵר‪ ,‬לִפְקֻדֵיהֶם‪--‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬מות יָמֻתו בַמִדְבָר; וְלֹא‪-‬נותַר‬ ‫שְלֹשָה וַחֲמִשִים אֶלֶף‪ ,‬וְארְבַע‬
‫מֵהֶם‪ ,‬אִיש‪--‬כִי אִם‪-‬כָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪,‬‬ ‫מֵאות‪{ .‬ס}‬
‫וִיהושֻעַ בִן‪-‬נון‪{ .‬ס}‬
‫כו‪,‬מח בְנֵי נַפְתָלִי‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬‬
‫כז‪,‬א וַתִקְרַבְנָה בְנות צְלָפְחָד‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫לְיַחְצְאֵל‪ ,‬מִשְפַחַת הַיַחְצְאֵלִי;‬
‫חֵפֶר בֶן‪-‬גִלְעָד בֶן‪-‬מָכִיר בֶן‪-‬מְנַשֶה‪,‬‬ ‫לְגונִי‪ ,‬מִשְפַחַת הַגונִי‪ .‬כו‪,‬מט לְיֵצֶר‪,‬‬
‫לְמִשְפְחֹת‪ ,‬מְנַשֶה בֶן‪-‬יוסֵף; וְאֵלֶה‪,‬‬ ‫מִשְפַחַת הַיִצְרִי; לְשִלֵם‪ ,‬מִשְפַחַת‬
‫שְמות בְנֹתָיו‪--‬מַחְלָה נֹעָה‪ ,‬וְחָגְלָה‬ ‫הַשִלֵמִי‪ .‬כו‪,‬נ אֵלֶה מִשְפְחֹת‬
‫ומִלְכָה וְתִרְצָה‪ .‬כז‪,‬ב וַתַעֲמֹדְנָה‬ ‫נַפְתָלִי‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם; ופְקֻדֵיהֶם‪,‬‬
‫לִפְנֵי מֹשֶה‪ ,‬וְלִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫חֲמִשָה וְארְבָעִים אֶלֶף וְארְבַע‬
‫וְלִפְנֵי הַנְשִיאִם‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעֵדָה‪--‬פֶתַח‬ ‫מֵאות‪ .‬כו‪,‬נא אֵלֶה‪ ,‬פְקודֵי בְנֵי‬
‫אֹהֶל‪-‬מועֵד‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬כז‪,‬ג אבִינו‪ ,‬מֵת‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬שֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף‪ ,‬וָאלֶף;‬
‫בַמִדְבָר‪ ,‬וְהוא לֹא‪-‬הָיָה בְתוךְ הָעֵדָה‬ ‫שְבַע מֵאות‪ ,‬ושְלֹשִים‪{ .‬פ}‬

‫‪132‬‬
‫הַכֹהֵן יַעֲמֹד‪ ,‬וְשָאל לו בְמִשְפַט‬ ‫הַנועָדִים עַל‪-‬יְהוָה‪ ,‬בַעֲדַת‪-‬קֹרַח‪ :‬כִי‪-‬‬
‫הָאורִים לִפְנֵי יְהוָה‪ :‬עַל‪-‬פִיו יֵצְאו‬ ‫בְחֶטְאו מֵת‪ ,‬ובָנִים לֹא‪-‬הָיו לו‪ .‬כז‪,‬ד‬
‫וְעַל‪-‬פִיו יָבֹאו‪ ,‬הוא וְכָל‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫לָמָה יִגָרַע שֵם‪-‬אבִינו מִתוךְ‬
‫אִתו‪--‬וְכָל‪-‬הָעֵדָה‪ .‬כז‪,‬כב וַיַעַש מֹשֶה‪,‬‬ ‫מִשְפַחְתו‪ ,‬כִי אֵין לו בֵן; תְנָה‪-‬לָנו‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֹתו; וַיִקַח אֶת‪-‬‬ ‫אֲחֻזָה‪ ,‬בְתוךְ אֲחֵי אבִינו‪ .‬כז‪,‬ה‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬וַיַעֲמִדֵהו לִפְנֵי אֶלְעָזָר‬ ‫וַיַקְרֵב מֹשֶה אֶת‪-‬מִשְפָטָן‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְלִפְנֵי‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪ .‬כז‪,‬כג‬ ‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫וַיִסְמֹךְ אֶת‪-‬יָדָיו עָלָיו‪ ,‬וַיְצַוֵהו‪,‬‬
‫כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫כז‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫כז‪,‬ז כֵן‪ ,‬בְנות צְלָפְחָד דֹבְרֹת‪--‬נָתֹן‬
‫כח‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫תִתֵן לָהֶם אֲחֻזַת נַחֲלָה‪ ,‬בְתוךְ אֲחֵי‬
‫כח‪,‬ב צַו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫אֲבִיהֶם; וְהַעֲבַרְתָ אֶת‪-‬נַחֲלַת‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬אֶת‪-‬קָרְבָנִי לַחְמִי לְאִשַי‪,‬‬ ‫אֲבִיהֶן‪ ,‬לָהֶן‪ .‬כז‪,‬ח וְאֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫רֵיחַ נִיחֹחִי‪ ,‬תִשְמְרו‪ ,‬לְהַקְרִיב לִי‬ ‫תְדַבֵר לֵאמֹר‪ :‬אִיש כִי‪-‬יָמות‪ ,‬ובֵן אֵין‬
‫בְמועֲדו‪ .‬כח‪,‬ג וְאמַרְתָ לָהֶם‪--‬זֶה‬ ‫לו‪--‬וְהַעֲבַרְתֶם אֶת‪-‬נַחֲלָתו‪ ,‬לְבִתו‪.‬‬
‫הָאִשֶה‪ ,‬אֲשֶר תַקְרִיבו לַיהוָה‪:‬‬ ‫כז‪,‬ט וְאִם‪-‬אֵין לו‪ ,‬בַת‪--‬ונְתַתֶם אֶת‪-‬‬
‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה תְמִימִם שְנַיִם‬ ‫נַחֲלָתו‪ ,‬לְאֶחָיו‪ .‬כז‪,‬י וְאִם‪-‬אֵין לו‪,‬‬
‫לַיום‪ ,‬עֹלָה תָמִיד‪ .‬כח‪,‬ד אֶת‪-‬הַכֶבֶש‬ ‫אחִים‪--‬ונְתַתֶם אֶת‪-‬נַחֲלָתו‪ ,‬לַאֲחֵי‬
‫אֶחָד‪ ,‬תַעֲשֶה בַבֹקֶר; וְאֵת הַכֶבֶש‬ ‫אבִיו‪ .‬כז‪,‬יא וְאִם‪-‬אֵין אחִים‪ ,‬לְאבִיו‪--‬‬
‫הַשֵנִי‪ ,‬תַעֲשֶה בֵין הָעַרְבָיִם‪ .‬כח‪,‬ה‬ ‫ונְתַתֶם אֶת‪-‬נַחֲלָתו לִשְאֵרו הַקָרֹב‬
‫וַעֲשִירִית הָאֵיפָה סֹלֶת‪ ,‬לְמִנְחָה‪,‬‬ ‫אֵלָיו מִמִשְפַחְתו‪ ,‬וְיָרַש אֹתָה;‬
‫בְלולָה בְשֶמֶן כָתִית‪ ,‬רְבִיעִת הַהִין‪.‬‬ ‫וְהָיְתָה לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לְחֻקַת‬
‫כח‪,‬ו עֹלַת‪ ,‬תָמִיד‪--‬הָעֲשֻיָה‪ ,‬בְהַר‬ ‫מִשְפָט‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫סִינַי‪ ,‬לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪ .‬כח‪,‬ז‬ ‫מֹשֶה‪{ .‬פ}‬
‫וְנִסְכו רְבִיעִת הַהִין‪ ,‬לַכֶבֶש הָאֶחָד;‬
‫בַקֹדֶש‪ ,‬הַסֵךְ נֶסֶךְ שֵכָר‪--‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫כז‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬עֲלֵה‬
‫כח‪,‬ח וְאֵת הַכֶבֶש הַשֵנִי‪ ,‬תַעֲשֶה בֵין‬ ‫אֶל‪-‬הַר הָעֲבָרִים הַזֶה; ורְאֵה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הָעַרְבָיִם‪ :‬כְמִנְחַת הַבֹקֶר וכְנִסְכו‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‪ ,‬לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫תַעֲשֶה‪ ,‬אִשֵה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫כז‪,‬יג וְרָאִיתָה אֹתָה‪ ,‬וְנֶאֱסַפְתָ אֶל‪-‬‬
‫עַמֶיךָ גַם‪-‬אתָה‪ ,‬כַאֲשֶר נֶאֱסַף‪ ,‬אהֲרֹן‬
‫כח‪,‬ט ובְיום‪ ,‬הַשַבָת‪--‬שְנֵי‪-‬כְבָשִים‬ ‫אחִיךָ‪ .‬כז‪,‬יד כַאֲשֶר מְרִיתֶם פִי‬
‫בְנֵי‪-‬שָנָה‪ ,‬תְמִימִם; ושְנֵי עֶשְרֹנִים‪,‬‬ ‫בְמִדְבַר‪-‬צִן‪ ,‬בִמְרִיבַת הָעֵדָה‪,‬‬
‫סֹלֶת מִנְחָה בְלולָה בַשֶמֶן‪--‬וְנִסְכו‪.‬‬ ‫לְהַקְדִישֵנִי בַמַיִם‪ ,‬לְעֵינֵיהֶם‪ :‬הֵם‬
‫כח‪,‬י עֹלַת שַבַת‪ ,‬בְשַבַתו‪ ,‬עַל‪-‬עֹלַת‬ ‫מֵי‪-‬מְרִיבַת קָדֵש‪ ,‬מִדְבַר‪-‬צִן‪{ .‬ס}‬
‫הַתָמִיד‪ ,‬וְנִסְכָה‪{ .‬פ}‬
‫כז‪,‬טו וַיְדַבֵר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה לֵאמֹר‪.‬‬
‫כח‪,‬יא ובְרָאשֵי‪ ,‬חָדְשֵיכֶם‪--‬תַקְרִיבו‬ ‫כז‪,‬טז יִפְקֹד יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי הָרוחֹת‬
‫עֹלָה‪ ,‬לַיהוָה‪ :‬פָרִים בְנֵי‪-‬בָקָר שְנַיִם‬ ‫לְכָל‪-‬בָשָר‪ ,‬אִיש‪ ,‬עַל‪-‬הָעֵדָה‪ .‬כז‪,‬יז‬
‫וְאיִל אֶחָד‪ ,‬כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה שִבְעָה‬ ‫אֲשֶר‪-‬יֵצֵא לִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַאֲשֶר יָבֹא‬
‫תְמִימִם‪ .‬כח‪,‬יב ושְלֹשָה עֶשְרֹנִים‪,‬‬ ‫לִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַאֲשֶר יוצִיאֵם‪ ,‬וַאֲשֶר‬
‫סֹלֶת מִנְחָה בְלולָה בַשֶמֶן‪ ,‬לַפָר‪,‬‬ ‫יְבִיאֵם; וְלֹא תִהְיֶה‪ ,‬עֲדַת יְהוָה‪,‬‬
‫הָאֶחָד; ושְנֵי עֶשְרֹנִים‪ ,‬סֹלֶת מִנְחָה‬ ‫כַצֹאן‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬לָהֶם רֹעֶה‪ .‬כז‪,‬יח‬
‫בְלולָה בַשֶמֶן‪ ,‬לָאיִל‪ ,‬הָאֶחָד‪ .‬כח‪,‬יג‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬קַח‪-‬לְךָ אֶת‪-‬‬
‫וְעִשָרֹן עִשָרון‪ ,‬סֹלֶת מִנְחָה בְלולָה‬ ‫יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪--‬אִיש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬רוחַ בו;‬
‫בַשֶמֶן‪ ,‬לַכֶבֶש‪ ,‬הָאֶחָד; עֹלָה רֵיחַ‬ ‫וְסָמַכְתָ אֶת‪-‬יָדְךָ‪ ,‬עָלָיו‪ .‬כז‪,‬יט‬
‫נִיחֹחַ‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪ .‬כח‪,‬יד וְנִסְכֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְהַעֲמַדְתָ אֹתו‪ ,‬לִפְנֵי אֶלְעָזָר‬
‫חֲצִי הַהִין יִהְיֶה לַפָר ושְלִישִת הַהִין‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְלִפְנֵי‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה; וְצִוִיתָה‬
‫לָאיִל ורְבִיעִת הַהִין לַכֶבֶש‪--‬יָיִן‪:‬‬ ‫אֹתו‪ ,‬לְעֵינֵיהֶם‪ .‬כז‪,‬כ וְנָתַתָה מֵהודְךָ‪,‬‬
‫זֹאת עֹלַת חֹדֶש בְחָדְשו‪ ,‬לְחָדְשֵי‬ ‫עָלָיו‪--‬לְמַעַן יִשְמְעו‪ ,‬כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‬
‫הַשָנָה‪ .‬כח‪,‬טו ושְעִיר עִזִים אֶחָד‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬כז‪,‬כא וְלִפְנֵי אֶלְעָזָר‬

‫‪133‬‬
‫ומִנְחָתָם‪--‬סֹלֶת‪ ,‬בְלולָה בַשָמֶן‪:‬‬ ‫לְחַטָאת‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬עַל‪-‬עֹלַת הַתָמִיד‬
‫שְלֹשָה עֶשְרֹנִים לַפָר‪ ,‬שְנֵי‬ ‫יֵעָשֶה‪ ,‬וְנִסְכו‪{ .‬ס}‬
‫עֶשְרֹנִים לָאיִל‪ .‬כט‪,‬ד וְעִשָרון אֶחָד‪,‬‬
‫לַכֶבֶש הָאֶחָד‪ ,‬לְשִבְעַת‪ ,‬הַכְבָשִים‪.‬‬ ‫כח‪,‬טז ובַחֹדֶש הָרִאשון‪ ,‬בְארְבָעָה‬
‫כט‪,‬ה ושְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪ ,‬חַטָאת‪,‬‬ ‫עָשָר יום‪--‬לַחֹדֶש‪ :‬פֶסַח‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬כח‪,‬יז‬
‫לְכַפֵר‪ ,‬עֲלֵיכֶם‪ .‬כט‪,‬ו מִלְבַד עֹלַת‬ ‫ובַחֲמִשָה עָשָר יום לַחֹדֶש הַזֶה‪ ,‬חָג‪:‬‬
‫הַחֹדֶש ומִנְחָתָה‪ ,‬וְעֹלַת הַתָמִיד‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬מַצות יֵאכֵל‪ .‬כח‪,‬יח בַיום‬
‫ומִנְחָתָה‪ ,‬וְנִסְכֵיהֶם‪ ,‬כְמִשְפָטָם‪:‬‬ ‫הָרִאשון‪ ,‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪ :‬כָל‪-‬מְלֶאכֶת‬
‫לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬אִשֶה לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪ .‬כח‪,‬יט וְהִקְרַבְתֶם‬
‫אִשֶה עֹלָה לַיהוָה‪ ,‬פָרִים בְנֵי‪-‬בָקָר‬
‫כט‪,‬ז ובֶעָשור לַחֹדֶש הַשְבִיעִי הַזֶה‪,‬‬ ‫שְנַיִם וְאיִל אֶחָד; וְשִבְעָה כְבָשִים‬
‫מִקְרָא‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬וְעִנִיתֶם‪,‬‬ ‫בְנֵי שָנָה‪ ,‬תְמִימִם יִהְיו לָכֶם‪ .‬כח‪,‬כ‬
‫אֶת‪-‬נַפְשֹתֵיכֶם; כָל‪-‬מְלָאכָה‪ ,‬לֹא‬ ‫ומִנְחָתָם‪--‬סֹלֶת‪ ,‬בְלולָה בַשָמֶן‪:‬‬
‫תַעֲשו‪ .‬כט‪,‬ח וְהִקְרַבְתֶם עֹלָה לַיהוָה‬ ‫שְלֹשָה עֶשְרֹנִים לַפָר‪ ,‬ושְנֵי‬
‫רֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬פַר בֶן‪-‬בָקָר אֶחָד איִל‬ ‫עֶשְרֹנִים לָאיִל‪--‬תַעֲשו‪ .‬כח‪,‬כא עִשָרון‬
‫אֶחָד; כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה שִבְעָה‪,‬‬ ‫עִשָרון‪ ,‬תַעֲשֶה‪ ,‬לַכֶבֶש‪ ,‬הָאֶחָד‪--‬‬
‫תְמִימִם יִהְיו לָכֶם‪ .‬כט‪,‬ט ומִנְחָתָם‪--‬‬ ‫לְשִבְעַת‪ ,‬הַכְבָשִים‪ .‬כח‪,‬כב ושְעִיר‬
‫סֹלֶת‪ ,‬בְלולָה בַשָמֶן‪ :‬שְלֹשָה‬ ‫חַטָאת‪ ,‬אֶחָד‪ ,‬לְכַפֵר‪ ,‬עֲלֵיכֶם‪ .‬כח‪,‬כג‬
‫עֶשְרֹנִים‪ ,‬לַפָר‪ ,‬שְנֵי עֶשְרֹנִים‪ ,‬לָאיִל‬ ‫מִלְבַד עֹלַת הַבֹקֶר‪ ,‬אֲשֶר לְעֹלַת‬
‫הָאֶחָד‪ .‬כט‪,‬י עִשָרון‪ ,‬עִשָרון‪ ,‬לַכֶבֶש‪,‬‬ ‫הַתָמִיד‪--‬תַעֲשו‪ ,‬אֶת‪-‬אֵלֶה‪ .‬כח‪,‬כד‬
‫הָאֶחָד‪--‬לְשִבְעַת‪ ,‬הַכְבָשִים‪ .‬כט‪,‬יא‬ ‫כָאֵלֶה תַעֲשו לַיום‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪--‬‬
‫שְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪ ,‬חַטָאת; מִלְבַד‬ ‫לֶחֶם אִשֵה רֵיחַ‪-‬נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה; עַל‪-‬‬
‫חַטַאת הַכִפֻרִים‪ ,‬וְעֹלַת הַתָמִיד‪,‬‬ ‫עולַת הַתָמִיד יֵעָשֶה‪ ,‬וְנִסְכו‪ .‬כח‪,‬כה‬
‫ומִנְחָתָה‪ ,‬וְנִסְכֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫ובַיום‪ ,‬הַשְבִיעִי‪--‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש‪ ,‬יִהְיֶה‬
‫לָכֶם‪ :‬כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪.‬‬
‫כט‪,‬יב ובַחֲמִשָה עָשָר יום לַחֹדֶש‬ ‫{ס}‬
‫הַשְבִיעִי‪ ,‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה לָכֶם‪--‬‬
‫כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו;‬ ‫כח‪,‬כו ובְיום הַבִכורִים‪ ,‬בְהַקְרִיבְכֶם‬
‫וְחַגֹתֶם חַג לַיהוָה‪ ,‬שִבְעַת יָמִים‪.‬‬ ‫מִנְחָה חֲדָשָה לַיהוָה‪--‬בְשָבֻעֹתֵיכֶם‪:‬‬
‫כט‪,‬יג וְהִקְרַבְתֶם עֹלָה אִשֵה רֵיחַ‬ ‫מִקְרָא‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬כָל‪-‬מְלֶאכֶת‬
‫נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪--‬פָרִים בְנֵי‪-‬בָקָר‬ ‫עֲבֹדָה לֹא תַעֲשו‪ .‬כח‪,‬כז וְהִקְרַבְתֶם‬
‫שְלֹשָה עָשָר‪ ,‬אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים‬ ‫עולָה לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪--‬פָרִים‬
‫בְנֵי‪-‬שָנָה ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‬ ‫בְנֵי‪-‬בָקָר שְנַיִם‪ ,‬איִל אֶחָד; שִבְעָה‬
‫יִהְיו‪ .‬כט‪,‬יד ומִנְחָתָם‪--‬סֹלֶת‪ ,‬בְלולָה‬ ‫כְבָשִים‪ ,‬בְנֵי שָנָה‪ .‬כח‪,‬כח ומִנְחָתָם‪--‬‬
‫בַשָמֶן‪ :‬שְלֹשָה עֶשְרֹנִים לַפָר‬ ‫סֹלֶת‪ ,‬בְלולָה בַשָמֶן‪ :‬שְלֹשָה‬
‫הָאֶחָד‪ ,‬לִשְלֹשָה עָשָר פָרִים‪ ,‬שְנֵי‬ ‫עֶשְרֹנִים‪ ,‬לַפָר הָאֶחָד‪ ,‬שְנֵי‬
‫עֶשְרֹנִים לָאיִל הָאֶחָד‪ ,‬לִשְנֵי‬ ‫עֶשְרֹנִים‪ ,‬לָאיִל הָאֶחָד‪ .‬כח‪,‬כט‬
‫הָאֵילִם‪ .‬כט‪,‬טו וְעִשָרון‪ ,‬עִשָרון‪,‬‬ ‫עִשָרון‪ ,‬עִשָרון‪ ,‬לַכֶבֶש‪ ,‬הָאֶחָד‪--‬‬
‫לַכֶבֶש‪ ,‬הָאֶחָד‪--‬לְארְבָעָה עָשָר‪,‬‬ ‫לְשִבְעַת‪ ,‬הַכְבָשִים‪ .‬כח‪,‬ל שְעִיר‬
‫כְבָשִים‪ .‬כט‪,‬טז ושְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬ ‫עִזִים‪ ,‬אֶחָד‪ ,‬לְכַפֵר‪ ,‬עֲלֵיכֶם‪ .‬כח‪,‬לא‬
‫חַטָאת; מִלְבַד עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬מִנְחָתָה‬ ‫מִלְבַד עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬ומִנְחָתו‪--‬תַעֲשו;‬
‫וְנִסְכָה‪{ .‬ס}‬ ‫תְמִימִם יִהְיו‪-‬לָכֶם‪ ,‬וְנִסְכֵיהֶם‪{ .‬פ}‬

‫כט‪,‬יז ובַיום הַשֵנִי‪ ,‬פָרִים בְנֵי‪-‬בָקָר‬ ‫כט‪,‬א ובַחֹדֶש הַשְבִיעִי בְאֶחָד‬


‫שְנֵים עָשָר‪--‬אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים‬ ‫לַחֹדֶש‪ ,‬מִקְרָא‪-‬קֹדֶש יִהְיֶה לָכֶם‪--‬‬
‫בְנֵי‪-‬שָנָה ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‪.‬‬ ‫כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪ :‬יום‬
‫כט‪,‬יח ומִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם לַפָרִים‬ ‫תְרועָה‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם‪ .‬כט‪,‬ב וַעֲשִיתֶם‬
‫לָאֵילִם וְלַכְבָשִים‪ ,‬בְמִסְפָרָם‪--‬‬ ‫עֹלָה לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪--‬פַר בֶן‪-‬‬
‫כַמִשְפָט‪ .‬כט‪,‬יט ושְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪,‬‬ ‫בָקָר אֶחָד‪ ,‬איִל אֶחָד; כְבָשִים בְנֵי‪-‬‬
‫שָנָה שִבְעָה‪ ,‬תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬ג‬

‫‪134‬‬
‫וְלַכְבָשִים בְמִסְפָרָם‪--‬כַמִשְפָט‪.‬‬ ‫חַטָאת; מִלְבַד עֹלַת הַתָמִיד‪,‬‬
‫כט‪,‬לח ושְעִיר חַטָאת‪ ,‬אֶחָד; מִלְבַד‬ ‫ומִנְחָתָה וְנִסְכֵיהֶם‪{ .‬ס}‬
‫עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬ומִנְחָתָה וְנִסְכָה‪.‬‬
‫כט‪,‬לט אֵלֶה תַעֲשו לַיהוָה‪,‬‬ ‫כט‪,‬כ ובַיום הַשְלִישִי פָרִים עַשְתֵי‪-‬‬
‫בְמועֲדֵיכֶם‪--‬לְבַד מִנִדְרֵיכֶם‬ ‫עָשָר‪ ,‬אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים בְנֵי‪-‬‬
‫וְנִדְבֹתֵיכֶם‪ ,‬לְעֹלֹתֵיכֶם‬ ‫שָנָה ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬כא‬
‫ולְמִנְחֹתֵיכֶם‪ ,‬ולְנִסְכֵיכֶם‪,‬‬ ‫ומִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם לַפָרִים לָאֵילִם‬
‫ולְשַלְמֵיכֶם‪ .‬ל‪,‬א וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְלַכְבָשִים‪ ,‬בְמִסְפָרָם‪--‬כַמִשְפָט‪.‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪,‬‬ ‫כט‪,‬כב ושְעִיר חַטָאת‪ ,‬אֶחָד; מִלְבַד‬
‫אֶת‪-‬מֹשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬ומִנְחָתָה וְנִסְכָה‪{ .‬ס}‬

‫ל‪,‬ב וַיְדַבֵר מֹשֶה אֶל‪-‬רָאשֵי הַמַטות‪,‬‬ ‫כט‪,‬כג ובַיום הָרְבִיעִי פָרִים עֲשָרָה‪,‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬זֶה הַדָבָר‪,‬‬ ‫אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ .‬ל‪,‬ג אִיש כִי‪-‬יִדֹר‬ ‫ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬כד‬
‫נֶדֶר לַיהוָה‪ ,‬או‪-‬הִשָבַע שְבֻעָה לֶאְסֹר‬ ‫מִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם לַפָרִים לָאֵילִם‬
‫אִסָר עַל‪-‬נַפְשו‪--‬לֹא יַחֵל‪ ,‬דְבָרו‪:‬‬ ‫וְלַכְבָשִים‪ ,‬בְמִסְפָרָם‪--‬כַמִשְפָט‪.‬‬
‫כְכָל‪-‬הַיֹצֵא מִפִיו‪ ,‬יַעֲשֶה‪ .‬ל‪,‬ד‬ ‫כט‪,‬כה ושְעִיר‪-‬עִזִים אֶחָד‪ ,‬חַטָאת;‬
‫וְאִשָה‪ ,‬כִי‪-‬תִדֹר נֶדֶר לַיהוָה‪ ,‬וְאסְרָה‬ ‫מִלְבַד עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬מִנְחָתָה‬
‫אִסָר בְבֵית אבִיהָ‪ ,‬בִנְעֻרֶיהָ‪ .‬ל‪,‬ה‬ ‫וְנִסְכָה‪{ .‬ס}‬
‫וְשָמַע אבִיהָ אֶת‪-‬נִדְרָה‪ ,‬וֶאֱסָרָה‬
‫אֲשֶר אסְרָה עַל‪-‬נַפְשָה‪ ,‬וְהֶחֱרִיש לָה‪,‬‬ ‫כט‪,‬כו ובַיום הַחֲמִישִי פָרִים תִשְעָה‪,‬‬
‫אבִיהָ‪--‬וְקָמו‪ ,‬כָל‪-‬נְדָרֶיהָ‪ ,‬וְכָל‪-‬אִסָר‬ ‫אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬
‫אֲשֶר‪-‬אסְרָה עַל‪-‬נַפְשָה‪ ,‬יָקום‪ .‬ל‪,‬ו‬ ‫ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬כז‬
‫וְאִם‪-‬הֵנִיא אבִיהָ אֹתָה‪ ,‬בְיום שָמְעו‪--‬‬ ‫ומִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם לַפָרִים לָאֵילִם‬
‫כָל‪-‬נְדָרֶיהָ וֶאֱסָרֶיהָ אֲשֶר‪-‬אסְרָה‬ ‫וְלַכְבָשִים‪ ,‬בְמִסְפָרָם‪--‬כַמִשְפָט‪.‬‬
‫עַל‪-‬נַפְשָה‪ ,‬לֹא יָקום; וַיהוָה‪ ,‬יִסְלַח‪-‬‬ ‫כט‪,‬כח ושְעִיר חַטָאת‪ ,‬אֶחָד; מִלְבַד‬
‫לָה‪ ,‬כִי‪-‬הֵנִיא אבִיהָ‪ ,‬אֹתָה‪ .‬ל‪,‬ז וְאִם‪-‬‬ ‫עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬ומִנְחָתָה וְנִסְכָה‪{ .‬ס}‬
‫הָיו תִהְיֶה לְאִיש‪ ,‬ונְדָרֶיהָ עָלֶיהָ‪ ,‬או‬
‫מִבְטָא שְפָתֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר אסְרָה עַל‪-‬‬ ‫כט‪,‬כט ובַיום הַשִשִי פָרִים שְמֹנָה‪,‬‬
‫נַפְשָה‪ .‬ל‪,‬ח וְשָמַע אִישָה בְיום שָמְעו‪,‬‬ ‫אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬
‫וְהֶחֱרִיש לָה‪ :‬וְקָמו נְדָרֶיהָ‪,‬‬ ‫ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬ל‬
‫וֶאֱסָרֶהָ אֲשֶר‪-‬אסְרָה עַל‪-‬נַפְשָה‪--‬‬ ‫ומִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם לַפָרִים לָאֵילִם‬
‫יָקֻמו‪ .‬ל‪,‬ט וְאִם בְיום שְמֹעַ אִישָה‪,‬‬ ‫וְלַכְבָשִים‪ ,‬בְמִסְפָרָם‪--‬כַמִשְפָט‪.‬‬
‫יָנִיא אותָה‪ ,‬וְהֵפֵר אֶת‪-‬נִדְרָה אֲשֶר‬ ‫כט‪,‬לא ושְעִיר חַטָאת‪ ,‬אֶחָד; מִלְבַד‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬וְאֵת מִבְטָא שְפָתֶיהָ אֲשֶר‬ ‫עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬מִנְחָתָה ונְסָכֶיהָ‪{ .‬ס}‬
‫אסְרָה עַל‪-‬נַפְשָה‪--‬וַיהוָה‪ ,‬יִסְלַח‪-‬לָה‪.‬‬
‫ל‪,‬י וְנֵדֶר אלְמָנָה‪ ,‬וגְרושָה‪--‬כֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫כט‪,‬לב ובַיום הַשְבִיעִי פָרִים שִבְעָה‪,‬‬
‫אסְרָה עַל‪-‬נַפְשָה‪ ,‬יָקום עָלֶיהָ‪ .‬ל‪,‬יא‬ ‫אֵילִם שְנָיִם; כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה‬
‫וְאִם‪-‬בֵית אִישָה‪ ,‬נָדָרָה‪ ,‬או‪-‬אסְרָה‬ ‫ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬תְמִימִם‪ .‬כט‪,‬לג‬
‫אִסָר עַל‪-‬נַפְשָה‪ ,‬בִשְבֻעָה‪ .‬ל‪,‬יב‬ ‫ומִנְחָתָם וְנִסְכֵהֶם לַפָרִים לָאֵילִם‬
‫וְשָמַע אִישָה וְהֶחֱרִש לָה‪ ,‬לֹא הֵנִיא‬ ‫וְלַכְבָשִים‪ ,‬בְמִסְפָרָם‪--‬כְמִשְפָטָם‪.‬‬
‫אֹתָה‪--‬וְקָמו‪ ,‬כָל‪-‬נְדָרֶיהָ‪ ,‬וְכָל‪-‬אִסָר‬ ‫כט‪,‬לד ושְעִיר חַטָאת‪ ,‬אֶחָד; מִלְבַד‬
‫אֲשֶר‪-‬אסְרָה עַל‪-‬נַפְשָה‪ ,‬יָקום‪ .‬ל‪,‬יג‬ ‫עֹלַת הַתָמִיד‪ ,‬מִנְחָתָה וְנִסְכָה‪{ .‬ס}‬
‫וְאִם‪-‬הָפֵר יָפֵר אֹתָם אִישָה‪ ,‬בְיום‬
‫שָמְעו‪--‬כָל‪-‬מוצָא שְפָתֶיהָ לִנְדָרֶיהָ‬ ‫כט‪,‬לה בַיום‪ ,‬הַשְמִינִי‪--‬עֲצֶרֶת‪ ,‬תִהְיֶה‬
‫ולְאִסַר נַפְשָה‪ ,‬לֹא יָקום‪ :‬אִישָה‬ ‫לָכֶם‪ :‬כָל‪-‬מְלֶאכֶת עֲבֹדָה‪ ,‬לֹא תַעֲשו‪.‬‬
‫הֲפֵרָם‪ ,‬וַיהוָה יִסְלַח‪-‬לָה‪ .‬ל‪,‬יד כָל‪-‬‬ ‫כט‪,‬לו וְהִקְרַבְתֶם עֹלָה אִשֵה רֵיחַ‬
‫נֵדֶר וְכָל‪-‬שְבֻעַת אִסָר‪ ,‬לְעַנֹת נָפֶש‪--‬‬ ‫נִיחֹחַ‪ ,‬לַיהוָה‪--‬פַר אֶחָד‪ ,‬איִל אֶחָד;‬
‫אִישָה יְקִימֶנו‪ ,‬וְאִישָה יְפֵרֶנו‪ .‬ל‪,‬טו‬ ‫כְבָשִים בְנֵי‪-‬שָנָה שִבְעָה‪ ,‬תְמִימִם‪.‬‬
‫וְאִם‪-‬הַחֲרֵש יַחֲרִיש לָה אִישָה‪ ,‬מִיום‬ ‫כט‪,‬לז מִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם‪ ,‬לַפָר לָאיִל‬

‫‪135‬‬
‫הֵנָה הָיו לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בִדְבַר‬ ‫אֶל‪-‬יום‪ ,‬וְהֵקִים אֶת‪-‬כָל‪-‬נְדָרֶיהָ‪ ,‬או‬
‫בִלְעָם‪ ,‬לִמְסָר‪-‬מַעַל בַיהוָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬אֱסָרֶיהָ אֲשֶר עָלֶיהָ‪--‬הֵקִים‬
‫דְבַר‪-‬פְעור; וַתְהִי הַמַגֵפָה‪ ,‬בַעֲדַת‬ ‫אֹתָם‪ ,‬כִי‪-‬הֶחֱרִש לָה בְיום שָמְעו‪ .‬ל‪,‬טז‬
‫יְהוָה‪ .‬לא‪,‬יז וְעַתָה‪ ,‬הִרְגו כָל‪-‬זָכָר‬ ‫וְאִם‪-‬הָפֵר יָפֵר אֹתָם‪ ,‬אחֲרֵי שָמְעו‪--‬‬
‫בַטָף; וְכָל‪-‬אִשָה‪ ,‬יֹדַעַת אִיש‬ ‫וְנָשָא‪ ,‬אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָה‪ .‬ל‪,‬יז אֵלֶה הַחֻקִים‪,‬‬
‫לְמִשְכַב זָכָר‪--‬הֲרֹגו‪ .‬לא‪,‬יח וְכֹל‬ ‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בֵין אִיש‪,‬‬
‫הַטַף בַנָשִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעו מִשְכַב‬ ‫לְאִשְתו‪--‬בֵין‪-‬אב לְבִתו‪ ,‬בִנְעֻרֶיהָ בֵית‬
‫זָכָר‪--‬הַחֲיו‪ ,‬לָכֶם‪ .‬לא‪,‬יט וְאתֶם‪ ,‬חֲנו‬ ‫אבִיהָ‪{ .‬פ}‬
‫מִחוץ לַמַחֲנֶה‪--‬שִבְעַת יָמִים‪ :‬כֹל‬
‫הֹרֵג נֶפֶש וְכֹל נֹגֵעַ בֶחָלָל‪,‬‬ ‫לא‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫תִתְחַטְאו בַיום הַשְלִישִי ובַיום‬ ‫לא‪,‬ב נְקֹם‪ ,‬נִקְמַת בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֵת‪,‬‬
‫הַשְבִיעִי‪--‬אתֶם‪ ,‬ושְבִיכֶם‪ .‬לא‪,‬כ וְכָל‪-‬‬ ‫הַמִדְיָנִים; אחַר‪ ,‬תֵאסֵף אֶל‪-‬עַמֶיךָ‪.‬‬
‫בֶגֶד וְכָל‪-‬כְלִי‪-‬עור וְכָל‪-‬מַעֲשֵה עִזִים‪,‬‬ ‫לא‪,‬ג וַיְדַבֵר מֹשֶה אֶל‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬כְלִי‪-‬עֵץ‪--‬תִתְחַטָאו‪{ .‬ס}‬ ‫הֵחָלְצו מֵאִתְכֶם אֲנָשִים לַצָבָא;‬
‫וְיִהְיו‪ ,‬עַל‪-‬מִדְיָן‪ ,‬לָתֵת נִקְמַת‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לא‪,‬כא וַיֹאמֶר אֶלְעָזָר הַכֹהֵן אֶל‪-‬‬ ‫בְמִדְיָן‪ .‬לא‪,‬ד אֶלֶף‪ ,‬לַמַטֶה‪ ,‬אֶלֶף‪,‬‬
‫אנְשֵי הַצָבָא‪ ,‬הַבָאִים לַמִלְחָמָה‪:‬‬ ‫לַמַטֶה‪--‬לְכֹל מַטות יִשְרָאֵל‪ ,‬תִשְלְחו‬
‫זֹאת חֻקַת הַתורָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‬ ‫לַצָבָא‪ .‬לא‪,‬ה וַיִמָסְרו מֵאלְפֵי‬
‫אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬לא‪,‬כב אךְ אֶת‪-‬הַזָהָב‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶלֶף לַמַטֶה‪--‬שְנֵים‪-‬עָשָר‬
‫הַכָסֶף; אֶת‪-‬הַנְחֹשֶת‪ ,‬אֶת‪-‬הַבַרְזֶל‪,‬‬ ‫אֶלֶף‪ ,‬חֲלוצֵי צָבָא‪ .‬לא‪,‬ו וַיִשְלַח אֹתָם‬
‫אֶת‪-‬הַבְדִיל‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעֹפָרֶת‪ .‬לא‪,‬כג כָל‪-‬‬ ‫מֹשֶה אֶלֶף לַמַטֶה‪ ,‬לַצָבָא‪ :‬אֹתָם‬
‫דָבָר אֲשֶר‪-‬יָבֹא בָאֵש‪ ,‬תַעֲבִירו בָאֵש‬ ‫וְאֶת‪-‬פִינְחָס בֶן‪-‬אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪,‬‬
‫וְטָהֵר‪--‬אךְ‪ ,‬בְמֵי נִדָה יִתְחַטָא; וְכֹל‬ ‫לַצָבָא‪ ,‬וכְלֵי הַקֹדֶש וַחֲצֹצְרות‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָבֹא בָאֵש‪ ,‬תַעֲבִירו בַמָיִם‪.‬‬ ‫הַתְרועָה‪ ,‬בְיָדו‪ .‬לא‪,‬ז וַיִצְבְאו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫לא‪,‬כד וְכִבַסְתֶם בִגְדֵיכֶם בַיום‬ ‫מִדְיָן‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה;‬
‫הַשְבִיעִי‪ ,‬וטְהַרְתֶם; וְאחַר‪ ,‬תָבֹאו‬ ‫וַיַהַרְגו‪ ,‬כָל‪-‬זָכָר‪ .‬לא‪,‬ח וְאֶת‪-‬מַלְכֵי‬
‫אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪{ .‬ס}‬ ‫מִדְיָן הָרְגו עַל‪-‬חַלְלֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬אֱוִי‬
‫וְאֶת‪-‬רֶקֶם וְאֶת‪-‬צור וְאֶת‪-‬חור וְאֶת‪-‬‬
‫לא‪,‬כה וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫רֶבַע‪--‬חֲמֵשֶת‪ ,‬מַלְכֵי מִדְיָן; וְאֵת‬
‫לא‪,‬כו שָא‪ ,‬אֵת רֹאש מַלְקוחַ הַשְבִי‪,‬‬ ‫בִלְעָם בֶן‪-‬בְעור‪ ,‬הָרְגו בֶחָרֶב‪ .‬לא‪,‬ט‬
‫בָאדָם‪ ,‬ובַבְהֵמָה‪--‬אתָה וְאֶלְעָזָר‬ ‫וַיִשְבו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬נְשֵי מִדְיָן‪,‬‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְרָאשֵי אֲבות הָעֵדָה‪ .‬לא‪,‬כז‬ ‫וְאֶת‪-‬טַפָם; וְאֵת כָל‪-‬בְהֶמְתָם וְאֶת‪-‬‬
‫וְחָצִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמַלְקוחַ‪ ,‬בֵין תֹפְשֵי‬ ‫כָל‪-‬מִקְנֵהֶם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬חֵילָם‪ ,‬בָזָזו‪.‬‬
‫הַמִלְחָמָה‪ ,‬הַיֹצְאִים לַצָבָא‪--‬ובֵין‪,‬‬ ‫לא‪,‬י וְאֵת כָל‪-‬עָרֵיהֶם בְמושְבֹתָם‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָעֵדָה‪ .‬לא‪,‬כח וַהֲרֵמֹתָ מֶכֶס‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬טִירֹתָם‪--‬שָרְפו‪ ,‬בָאֵש‪ .‬לא‪,‬יא‬
‫לַיהוָה‪ ,‬מֵאֵת אנְשֵי הַמִלְחָמָה‬ ‫וַיִקְחו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַשָלָל‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫הַיֹצְאִים לַצָבָא‪--‬אֶחָד נֶפֶש‪ ,‬מֵחֲמֵש‬ ‫הַמַלְקוחַ‪--‬בָאדָם‪ ,‬ובַבְהֵמָה‪ .‬לא‪,‬יב‬
‫הַמֵאות‪ :‬מִן‪-‬הָאדָם‪ ,‬ומִן‪-‬הַבָקָר‪ ,‬ומִן‪-‬‬ ‫וַיָבִאו אֶל‪-‬מֹשֶה וְאֶל‪-‬אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‬
‫הַחֲמֹרִים‪ ,‬ומִן‪-‬הַצֹאן‪ .‬לא‪,‬כט‬ ‫וְאֶל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬הַשְבִי‬
‫מִמַחֲצִיתָם‪ ,‬תִקָחו; וְנָתַתָה‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמַלְקוחַ וְאֶת‪-‬הַשָלָל‪--‬אֶל‪-‬‬
‫לְאֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ ,‬תְרומַת יְהוָה‪ .‬לא‪,‬ל‬ ‫הַמַחֲנֶה‪ :‬אֶל‪-‬עַרְבֹת מואב‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫ומִמַחֲצִת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל תִקַח אֶחָד‬ ‫יַרְדֵן יְרֵחו‪{ .‬ס}‬
‫אחֻז מִן‪-‬הַחֲמִשִים‪ ,‬מִן‪-‬הָאדָם מִן‪-‬‬
‫הַבָקָר מִן‪-‬הַחֲמֹרִים ומִן‪-‬הַצֹאן‪--‬‬ ‫לא‪,‬יג וַיֵצְאו מֹשֶה וְאֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪,‬‬
‫מִכָל‪-‬הַבְהֵמָה; וְנָתַתָה אֹתָם‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬נְשִיאֵי הָעֵדָה‪--‬לִקְרָאתָם‪ :‬אֶל‪-‬‬
‫לַלְוִיִם‪ ,‬שֹמְרֵי‪ ,‬מִשְמֶרֶת מִשְכַן‬ ‫מִחוץ‪ ,‬לַמַחֲנֶה‪ .‬לא‪,‬יד וַיִקְצֹף מֹשֶה‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬לא‪,‬לא וַיַעַש מֹשֶה‪ ,‬וְאֶלְעָזָר‬ ‫עַל פְקודֵי הֶחָיִל‪ ,‬שָרֵי הָאֲלָפִים‬
‫הַכֹהֵן‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪.‬‬ ‫וְשָרֵי הַמֵאות‪ ,‬הַבָאִים מִצְבָא‬
‫לא‪,‬לב וַיְהִי‪ ,‬הַמַלְקוחַ‪--‬יֶתֶר הַבָז‪,‬‬ ‫הַמִלְחָמָה‪ .‬לא‪,‬טו וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫אֲשֶר בָזְזו עַם הַצָבָא‪ :‬צֹאן‪ ,‬שֵש‪-‬‬ ‫מֹשֶה‪ :‬הַחִיִיתֶם‪ ,‬כָל‪-‬נְקֵבָה‪ .‬לא‪,‬טז הֵן‬

‫‪136‬‬
‫בָזְזו‪ ,‬אִיש לו‪ .‬לא‪,‬נד וַיִקַח מֹשֶה‬ ‫מֵאות אֶלֶף וְשִבְעִים אֶלֶף‪--‬וַחֲמֵשֶת‬
‫וְאֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬הַזָהָב‪ ,‬מֵאֵת‬ ‫אֲלָפִים‪ .‬לא‪,‬לג ובָקָר‪ ,‬שְנַיִם‬
‫שָרֵי הָאֲלָפִים‪ ,‬וְהַמֵאות; וַיָבִאו אֹתו‬ ‫וְשִבְעִים אלֶף‪ .‬לא‪,‬לד וַחֲמֹרִים‪ ,‬אֶחָד‬
‫אֶל‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬זִכָרון לִבְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫וְשִשִים אלֶף‪ .‬לא‪,‬לה וְנֶפֶש אדָם‪--‬מִן‪-‬‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫הַנָשִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעו מִשְכַב זָכָר‪:‬‬
‫כָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬שְנַיִם ושְלֹשִים אלֶף‪ .‬לא‪,‬לו‬
‫לב‪,‬א ומִקְנֶה רַב‪ ,‬הָיָה לִבְנֵי רְאובֵן‬ ‫וַתְהִי‪ ,‬הַמֶחֱצָה‪--‬חֵלֶק‪ ,‬הַיֹצְאִים‬
‫וְלִבְנֵי‪-‬גָד‪--‬עָצום מְאֹד; וַיִרְאו אֶת‪-‬‬ ‫בַצָבָא‪ :‬מִסְפַר הַצֹאן‪ ,‬שְלֹש‪-‬מֵאות‬
‫אֶרֶץ יַעְזֵר‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶרֶץ גִלְעָד‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫אֶלֶף ושְלֹשִים אֶלֶף‪ ,‬וְשִבְעַת‬
‫הַמָקום‪ ,‬מְקום מִקְנֶה‪ .‬לב‪,‬ב וַיָבֹאו‬ ‫אֲלָפִים‪ ,‬וַחֲמֵש מֵאות‪ .‬לא‪,‬לז וַיְהִי‬
‫בְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬ובְנֵי רְאובֵן; וַיֹאמְרו אֶל‪-‬‬ ‫הַמֶכֶס לַיהוָה‪ ,‬מִן‪-‬הַצֹאן‪--‬שֵש מֵאות‪,‬‬
‫מֹשֶה וְאֶל‪-‬אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫חָמֵש וְשִבְעִים‪ .‬לא‪,‬לח וְהַבָקָר‪--‬‬
‫נְשִיאֵי הָעֵדָה לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬ג עֲטָרות‬ ‫שִשָה ושְלֹשִים‪ ,‬אלֶף; ומִכְסָם לַיהוָה‪,‬‬
‫וְדִיבֹן וְיַעְזֵר וְנִמְרָה‪ ,‬וְחֶשְבון‬ ‫שְנַיִם וְשִבְעִים‪ .‬לא‪,‬לט וַחֲמֹרִים‪,‬‬
‫וְאֶלְעָלֵה‪ ,‬ושְבָם ונְבו‪ ,‬ובְעֹן‪ .‬לב‪,‬ד‬ ‫שְלֹשִים אֶלֶף וַחֲמֵש מֵאות; ומִכְסָם‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר הִכָה יְהוָה לִפְנֵי עֲדַת‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬אֶחָד וְשִשִים‪ .‬לא‪,‬מ וְנֶפֶש‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬אֶרֶץ מִקְנֶה‪ ,‬הִוא;‬ ‫אדָם‪ ,‬שִשָה עָשָר אלֶף; ומִכְסָם‪,‬‬
‫וְלַעֲבָדֶיךָ‪ ,‬מִקְנֶה‪{ .‬ס}‬ ‫לַיהוָה‪--‬שְנַיִם ושְלֹשִים‪ ,‬נָפֶש‪ .‬לא‪,‬מא‬
‫וַיִתֵן מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬מֶכֶס תְרומַת יְהוָה‪,‬‬
‫לב‪,‬ה וַיֹאמְרו‪ ,‬אִם‪-‬מָצָאנו חֵן בְעֵינֶיךָ‪--‬‬ ‫לְאֶלְעָזָר‪ ,‬הַכֹהֵן‪--‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪,‬‬
‫יֻתַן אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת לַעֲבָדֶיךָ‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬לא‪,‬מב ומִמַחֲצִית‪ ,‬בְנֵי‬
‫לַאֲחֻזָה‪ :‬אל‪-‬תַעֲבִרֵנו‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר חָצָה מֹשֶה‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫לב‪,‬ו וַיֹאמֶר מֹשֶה‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬גָד וְלִבְנֵי‬ ‫הָאֲנָשִים הַצֹבְאִים‪ .‬לא‪,‬מג וַתְהִי‬
‫רְאובֵן‪ :‬הַאחֵיכֶם‪ ,‬יָבֹאו לַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫מֶחֱצַת הָעֵדָה‪ ,‬מִן‪-‬הַצֹאן‪--‬שְלֹש‪-‬מֵאות‬
‫וְאתֶם‪ ,‬תֵשְבו פֹה‪ .‬לב‪,‬ז וְלָמָה תנואון‬ ‫אֶלֶף ושְלֹשִים אֶלֶף‪ ,‬שִבְעַת אֲלָפִים‬
‫(תְנִיאון)‪ ,‬אֶת‪-‬לֵב בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫וַחֲמֵש מֵאות‪ .‬לא‪,‬מד ובָקָר‪ ,‬שִשָה‬
‫מֵעֲבֹר‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַן לָהֶם‪,‬‬ ‫ושְלֹשִים אלֶף‪ .‬לא‪,‬מה וַחֲמֹרִים‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬לב‪,‬ח כֹה עָשו‪ ,‬אֲבֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫שְלֹשִים אֶלֶף וַחֲמֵש מֵאות‪ .‬לא‪,‬מו‬
‫בְשָלְחִי אֹתָם מִקָדֵש בַרְנֵעַ‪ ,‬לִרְאות‬ ‫וְנֶפֶש אדָם‪ ,‬שִשָה עָשָר אלֶף‪ .‬לא‪,‬מז‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬לב‪,‬ט וַיַעֲלו עַד‪-‬נַחַל‬ ‫וַיִקַח מֹשֶה מִמַחֲצִת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֶשְכול‪ ,‬וַיִרְאו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וַיָנִיאו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאחֻז אֶחָד מִן‪-‬הַחֲמִשִים‪--‬מִן‪-‬‬
‫אֶת‪-‬לֵב בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬לְבִלְתִי‪-‬בֹא‪,‬‬ ‫הָאדָם‪ ,‬ומִן‪-‬הַבְהֵמָה; וַיִתֵן אֹתָם‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַן לָהֶם‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬ ‫לַלְוִיִם‪ ,‬שֹמְרֵי מִשְמֶרֶת מִשְכַן‬
‫לב‪,‬י וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪ ,‬בַיום הַהוא;‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪.‬‬
‫וַיִשָבַע‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬יא אִם‪-‬יִרְאו‬ ‫לא‪,‬מח וַיִקְרְבו‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הַפְקֻדִים‪,‬‬
‫הָאֲנָשִים הָעֹלִים מִמִצְרַיִם‪ ,‬מִבֶן‬ ‫אֲשֶר לְאלְפֵי הַצָבָא‪--‬שָרֵי הָאֲלָפִים‪,‬‬
‫עֶשְרִים שָנָה וָמַעְלָה‪ ,‬אֵת הָאֲדָמָה‪,‬‬ ‫וְשָרֵי הַמֵאות‪ .‬לא‪,‬מט וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֲשֶר נִשְבַעְתִי לְאבְרָהָם לְיִצְחָק‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬עֲבָדֶיךָ נָשְאו אֶת‪-‬רֹאש אנְשֵי‬
‫ולְיַעֲקֹב‪ :‬כִי לֹא‪-‬מִלְאו‪ ,‬אחֲרָי‪ .‬לב‪,‬יב‬ ‫הַמִלְחָמָה‪ ,‬אֲשֶר בְיָדֵנו; וְלֹא‪-‬נִפְקַד‬
‫בִלְתִי כָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪ ,‬הַקְנִזִי‪,‬‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬אִיש‪ .‬לא‪,‬נ וַנַקְרֵב אֶת‪-‬קָרְבַן‬
‫וִיהושֻעַ‪ ,‬בִן‪-‬נון‪ :‬כִי מִלְאו‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אִיש אֲשֶר מָצָא כְלִי‪-‬זָהָב‬
‫יְהוָה‪ .‬לב‪,‬יג וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪,‬‬ ‫אֶצְעָדָה וְצָמִיד‪ ,‬טַבַעַת‪ ,‬עָגִיל‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וַיְנִעֵם בַמִדְבָר‪,‬‬ ‫וְכומָז‪--‬לְכַפֵר עַל‪-‬נַפְשֹתֵינו‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫ארְבָעִים שָנָה‪--‬עַד‪-‬תֹם‪ ,‬כָל‪-‬הַדור‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬לא‪,‬נא וַיִקַח מֹשֶה וְאֶלְעָזָר‬
‫הָעֹשֶה הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ .‬לב‪,‬יד‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬הַזָהָב‪--‬מֵאִתָם‪ :‬כֹל‪ ,‬כְלִי‬
‫וְהִנֵה קַמְתֶם‪ ,‬תַחַת אֲבֹתֵיכֶם‪--‬‬ ‫מַעֲשֶה‪ .‬לא‪,‬נב וַיְהִי כָל‪-‬זְהַב‬
‫תַרְבות‪ ,‬אֲנָשִים חַטָאִים‪ :‬לִסְפות עוד‪,‬‬ ‫הַתְרומָה‪ ,‬אֲשֶר הֵרִימו לַיהוָה‪--‬שִשָה‬
‫עַל חֲרון אף‪-‬יְהוָה‪--‬אֶל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬לב‪,‬טו‬ ‫עָשָר אֶלֶף שְבַע‪-‬מֵאות וַחֲמִשִים‪,‬‬
‫כִי תְשובֻן‪ ,‬מֵאחֲרָיו‪ ,‬וְיָסַף עוד‪,‬‬ ‫שָקֶל‪ :‬מֵאֵת שָרֵי הָאֲלָפִים‪ ,‬ומֵאֵת‬
‫שָרֵי הַמֵאות‪ .‬לא‪,‬נג אנְשֵי‪ ,‬הַצָבָא‪,‬‬

‫‪137‬‬
‫נַחֲלָתֵנו‪ ,‬מֵעֵבֶר לַיַרְדֵן‪ .‬לב‪,‬לג וַיִתֵן‬ ‫לְהַנִיחו בַמִדְבָר; וְשִחַתֶם‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫לָהֶם מֹשֶה לִבְנֵי‪-‬גָד וְלִבְנֵי רְאובֵן‬ ‫הָעָם הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫וְלַחֲצִי שֵבֶט מְנַשֶה בֶן‪-‬יוסֵף‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מַמְלֶכֶת סִיחֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫לב‪,‬טז וַיִגְשו אֵלָיו וַיֹאמְרו‪ ,‬גִדְרֹת‬
‫מַמְלֶכֶת‪ ,‬עוג מֶלֶךְ הַבָשָן‪ :‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫צֹאן נִבְנֶה לְמִקְנֵנו פֹה‪ ,‬וְעָרִים‪,‬‬
‫לְעָרֶיהָ בִגְבֻלֹת‪--‬עָרֵי הָארֶץ‪,‬‬ ‫לְטַפֵנו‪ .‬לב‪,‬יז וַאֲנַחְנו נֵחָלֵץ חֻשִים‪,‬‬
‫סָבִיב‪ .‬לב‪,‬לד וַיִבְנו בְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬אֶת‪-‬דִיבֹן‬ ‫לִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד אֲשֶר אִם‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬עֲטָרֹת‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬עֲרֹעֵר‪ .‬לב‪,‬לה‬ ‫הֲבִיאֹנֻם‪ ,‬אֶל‪-‬מְקומָם; וְיָשַב טַפֵנו‬
‫וְאֶת‪-‬עַטְרֹת שופָן וְאֶת‪-‬יַעְזֵר‪,‬‬ ‫בְעָרֵי הַמִבְצָר‪ ,‬מִפְנֵי יֹשְבֵי הָארֶץ‪.‬‬
‫וְיָגְבְהָה‪ .‬לב‪,‬לו וְאֶת‪-‬בֵית נִמְרָה‪,‬‬ ‫לב‪,‬יח לֹא נָשוב‪ ,‬אֶל‪-‬בָתֵינו‪--‬עַד‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬בֵית הָרָן‪ :‬עָרֵי מִבְצָר‪ ,‬וְגִדְרֹת‬ ‫הִתְנַחֵל בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אִיש‪ ,‬נַחֲלָתו‪.‬‬
‫צֹאן‪ .‬לב‪,‬לז ובְנֵי רְאובֵן בָנו‪ ,‬אֶת‪-‬חֶשְבון‬ ‫לב‪,‬יט כִי לֹא נִנְחַל אִתָם‪ ,‬מֵעֵבֶר‬
‫וְאֶת‪-‬אֶלְעָלֵא‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬קִרְיָתָיִם‪ .‬לב‪,‬לח‬ ‫לַיַרְדֵן וָהָלְאה‪ :‬כִי בָאה נַחֲלָתֵנו‬
‫וְאֶת‪-‬נְבו וְאֶת‪-‬בַעַל מְעון‪ ,‬מוסַבֹת‬ ‫אֵלֵינו‪ ,‬מֵעֵבֶר הַיַרְדֵן מִזְרָחָה‪{ .‬פ}‬
‫שֵם‪--‬וְאֶת‪-‬שִבְמָה; וַיִקְרְאו בְשֵמֹת‪,‬‬
‫אֶת‪-‬שְמות הֶעָרִים אֲשֶר בָנו‪ .‬לב‪,‬לט‬ ‫לב‪,‬כ וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם מֹשֶה‪ ,‬אִם‪-‬תַעֲשון‬
‫וַיֵלְכו בְנֵי מָכִיר בֶן‪-‬מְנַשֶה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ :‬אִם‪-‬תֵחָלְצו לִפְנֵי‬
‫גִלְעָדָה‪--‬וַיִלְכְדֻהָ; וַיורֶש‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪ .‬לב‪,‬כא וְעָבַר לָכֶם‬
‫הָאֱמֹרִי אֲשֶר‪-‬בָה‪ .‬לב‪,‬מ וַיִתֵן מֹשֶה‬ ‫כָל‪-‬חָלוץ אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬עַד‬
‫אֶת‪-‬הַגִלְעָד‪ ,‬לְמָכִיר בֶן‪-‬מְנַשֶה;‬ ‫הורִישו אֶת‪-‬אֹיְבָיו‪ ,‬מִפָנָיו‪ .‬לב‪,‬כב‬
‫וַיֵשֶב‪ ,‬בָה‪ .‬לב‪,‬מא וְיָאִיר בֶן‪-‬מְנַשֶה‬ ‫וְנִכְבְשָה הָארֶץ לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וְאחַר‬
‫הָלַךְ‪ ,‬וַיִלְכֹד אֶת‪-‬חַוֹתֵיהֶם; וַיִקְרָא‬ ‫תָשֻבו‪--‬וִהְיִיתֶם נְקִיִם מֵיְהוָה‪,‬‬
‫אֶתְהֶן‪ ,‬חַוֹת יָאִיר‪ .‬לב‪,‬מב וְנֹבַח‬ ‫ומִיִשְרָאֵל; וְהָיְתָה הָארֶץ הַזֹאת‬
‫הָלַךְ‪ ,‬וַיִלְכֹד אֶת‪-‬קְנָת וְאֶת‪-‬‬ ‫לָכֶם‪ ,‬לַאֲחֻזָה‪--‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬לב‪,‬כג‬
‫בְנֹתֶיהָ; וַיִקְרָא לָה נֹבַח‪ ,‬בִשְמו‪.‬‬ ‫וְאִם‪-‬לֹא תַעֲשון כֵן‪ ,‬הִנֵה חֲטָאתֶם‬
‫{פ}‬ ‫לַיהוָה; ודְעו‪ ,‬חַטַאתְכֶם‪ ,‬אֲשֶר תִמְצָא‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ .‬לב‪,‬כד בְנו‪-‬לָכֶם עָרִים‬
‫לג‪,‬א אֵלֶה מַסְעֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לְטַפְכֶם‪ ,‬וגְדֵרֹת לְצֹנַאֲכֶם; וְהַיֹצֵא‬
‫יָצְאו מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪--‬לְצִבְאֹתָם‪:‬‬ ‫מִפִיכֶם‪ ,‬תַעֲשו‪ .‬לב‪,‬כה וַיֹאמֶר בְנֵי‪-‬גָד‬
‫בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ ,‬וְאהֲרֹן‪ .‬לג‪,‬ב וַיִכְתֹב‬ ‫ובְנֵי רְאובֵן‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪:‬‬
‫מֹשֶה אֶת‪-‬מוצָאֵיהֶם‪ ,‬לְמַסְעֵיהֶם‪--‬עַל‪-‬‬ ‫עֲבָדֶיךָ יַעֲשו‪ ,‬כַאֲשֶר אֲדֹנִי מְצַוֶה‪.‬‬
‫פִי יְהוָה; וְאֵלֶה מַסְעֵיהֶם‪,‬‬ ‫לב‪,‬כו טַפֵנו נָשֵינו‪ ,‬מִקְנֵנו וְכָל‪-‬‬
‫לְמוצָאֵיהֶם‪ .‬לג‪,‬ג וַיִסְעו מֵרַעְמְסֵס‬ ‫בְהֶמְתֵנו‪--‬יִהְיו‪-‬שָם‪ ,‬בְעָרֵי הַגִלְעָד‪.‬‬
‫בַחֹדֶש הָרִאשון‪ ,‬בַחֲמִשָה עָשָר יום‬ ‫לב‪,‬כז וַעֲבָדֶיךָ יַעַבְרו כָל‪-‬חֲלוץ צָבָא‪,‬‬
‫לַחֹדֶש הָרִאשון‪ :‬מִמָחֳרַת הַפֶסַח‪,‬‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪--‬לַמִלְחָמָה‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫יָצְאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְיָד רָמָה‪--‬‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬דֹבֵר‪ .‬לב‪,‬כח וַיְצַו לָהֶם‪ ,‬מֹשֶה‪,‬‬
‫לְעֵינֵי‪ ,‬כָל‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬לג‪,‬ד ומִצְרַיִם‬ ‫אֵת אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֵת יְהושֻעַ בִן‪-‬‬
‫מְקַבְרִים‪ ,‬אֵת אֲשֶר הִכָה יְהוָה‬ ‫נון; וְאֶת‪-‬רָאשֵי אֲבות הַמַטות‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫בָהֶם‪--‬כָל‪-‬בְכור; ובֵאלֹהֵיהֶם‪ ,‬עָשָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬לב‪,‬כט וַיֹאמֶר מֹשֶה אֲלֵהֶם‪,‬‬
‫יְהוָה שְפָטִים‪ .‬לג‪,‬ה וַיִסְעו בְנֵי‪-‬‬ ‫אִם‪-‬יַעַבְרו בְנֵי‪-‬גָד ובְנֵי‪-‬רְאובֵן‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵרַעְמְסֵס; וַיַחֲנו‪ ,‬בְסֻכֹת‪.‬‬ ‫אִתְכֶם אֶת‪-‬הַיַרְדֵן כָל‪-‬חָלוץ‬
‫לג‪,‬ו וַיִסְעו‪ ,‬מִסֻכֹת; וַיַחֲנו בְאֵתָם‪,‬‬ ‫לַמִלְחָמָה לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וְנִכְבְשָה‬
‫אֲשֶר בִקְצֵה הַמִדְבָר‪ .‬לג‪,‬ז וַיִסְעו‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬לִפְנֵיכֶם‪--‬ונְתַתֶם לָהֶם אֶת‪-‬‬
‫מֵאֵתָם‪ ,‬וַיָשָב עַל‪-‬פִי הַחִירֹת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֶרֶץ הַגִלְעָד‪ ,‬לַאֲחֻזָה‪ .‬לב‪,‬ל וְאִם‪-‬‬
‫עַל‪-‬פְנֵי בַעַל צְפון; וַיַחֲנו‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫לֹא יַעַבְרו חֲלוצִים‪ ,‬אִתְכֶם‪--‬וְנֹאחֲזו‬
‫מִגְדֹל‪ .‬לג‪,‬ח וַיִסְעו מִפְנֵי הַחִירֹת‪,‬‬ ‫בְתֹכְכֶם‪ ,‬בְאֶרֶץ כְנָעַן‪ .‬לב‪,‬לא וַיַעֲנו‬
‫וַיַעַבְרו בְתוךְ‪-‬הַיָם הַמִדְבָרָה;‬ ‫בְנֵי‪-‬גָד ובְנֵי רְאובֵן‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬אֵת אֲשֶר‬
‫וַיֵלְכו דֶרֶךְ שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬בְמִדְבַר‬ ‫דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪ ,‬כֵן נַעֲשֶה‪.‬‬
‫אֵתָם‪ ,‬וַיַחֲנו‪ ,‬בְמָרָה‪ .‬לג‪,‬ט וַיִסְעו‪,‬‬ ‫לב‪,‬לב נַחְנו נַעֲבֹר חֲלוצִים לִפְנֵי‬
‫מִמָרָה‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬אֵילִמָה; ובְאֵילִם‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶרֶץ כְנָעַן; וְאִתָנו אֲחֻזַת‬

‫‪138‬‬
‫מֵהֹר הָהָר; וַיַחֲנו‪ ,‬בְצַלְמֹנָה‪ .‬לג‪,‬מב‬ ‫שְתֵים עֶשְרֵה עֵינֹת מַיִם‪ ,‬וְשִבְעִים‬
‫וַיִסְעו‪ ,‬מִצַלְמֹנָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בְפונֹן‪.‬‬ ‫תְמָרִים‪--‬וַיַחֲנו‪-‬שָם‪ .‬לג‪,‬י וַיִסְעו‪,‬‬
‫לג‪,‬מג וַיִסְעו‪ ,‬מִפונֹן; וַיַחֲנו‪ ,‬בְאֹבֹת‪.‬‬ ‫מֵאֵילִם; וַיַחֲנו‪ ,‬עַל‪-‬יַם‪-‬סוף‪ .‬לג‪,‬יא‬
‫לג‪,‬מד וַיִסְעו‪ ,‬מֵאֹבֹת; וַיַחֲנו בְעִיֵי‬ ‫וַיִסְעו‪ ,‬מִיַם‪-‬סוף; וַיַחֲנו‪ ,‬בְמִדְבַר‪-‬‬
‫הָעֲבָרִים‪ ,‬בִגְבול מואב‪ .‬לג‪,‬מה וַיִסְעו‪,‬‬ ‫סִין‪ .‬לג‪,‬יב וַיִסְעו‪ ,‬מִמִדְבַר‪-‬סִין;‬
‫מֵעִיִים; וַיַחֲנו‪ ,‬בְדִיבֹן גָד‪ .‬לג‪,‬מו‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בְדָפְקָה‪ .‬לג‪,‬יג וַיִסְעו‪,‬‬
‫וַיִסְעו‪ ,‬מִדִיבֹן גָד; וַיַחֲנו‪ ,‬בְעַלְמֹן‬ ‫מִדָפְקָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בְאלוש‪ .‬לג‪,‬יד וַיִסְעו‪,‬‬
‫דִבְלָתָיְמָה‪ .‬לג‪,‬מז וַיִסְעו‪ ,‬מֵעַלְמֹן‬ ‫מֵאלוש; וַיַחֲנו‪ ,‬בִרְפִידִם‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָיָה‬
‫דִבְלָתָיְמָה; וַיַחֲנו בְהָרֵי הָעֲבָרִים‪,‬‬ ‫שָם מַיִם לָעָם‪ ,‬לִשְתות‪ .‬לג‪,‬טו וַיִסְעו‪,‬‬
‫לִפְנֵי נְבו‪ .‬לג‪,‬מח וַיִסְעו‪ ,‬מֵהָרֵי‬ ‫מֵרְפִידִם; וַיַחֲנו‪ ,‬בְמִדְבַר סִינָי‪.‬‬
‫הָעֲבָרִים; וַיַחֲנו בְעַרְבֹת מואב‪ ,‬עַל‬ ‫לג‪,‬טז וַיִסְעו‪ ,‬מִמִדְבַר סִינָי; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫יַרְדֵן יְרֵחו‪ .‬לג‪,‬מט וַיַחֲנו עַל‪-‬הַיַרְדֵן‬ ‫בְקִבְרֹת הַתַאֲוָה‪ .‬לג‪,‬יז וַיִסְעו‪,‬‬
‫מִבֵית הַיְשִמֹת‪ ,‬עַד אבֵל הַשִטִים‪,‬‬ ‫מִקִבְרֹת הַתַאֲוָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בַחֲצֵרֹת‪.‬‬
‫בְעַרְבֹת‪ ,‬מואב‪{ .‬ס}‬ ‫לג‪,‬יח וַיִסְעו‪ ,‬מֵחֲצֵרֹת; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫בְרִתְמָה‪ .‬לג‪,‬יט וַיִסְעו‪ ,‬מֵרִתְמָה;‬
‫לג‪,‬נ וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְעַרְבֹת‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בְרִמֹן פָרֶץ‪ .‬לג‪,‬כ וַיִסְעו‪,‬‬
‫מואב‪ ,‬עַל‪-‬יַרְדֵן יְרֵחו‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לג‪,‬נא‬ ‫מֵרִמֹן פָרֶץ; וַיַחֲנו‪ ,‬בְלִבְנָה‪ .‬לג‪,‬כא‬
‫דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫וַיִסְעו‪ ,‬מִלִבְנָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בְרִסָה‪.‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬כִי אתֶם עֹבְרִים אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪,‬‬ ‫לג‪,‬כב וַיִסְעו‪ ,‬מֵרִסָה; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ כְנָעַן‪ .‬לג‪,‬נב וְהורַשְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫בִקְהֵלָתָה‪ .‬לג‪,‬כג וַיִסְעו‪ ,‬מִקְהֵלָתָה;‬
‫כָל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪ ,‬מִפְנֵיכֶם‪,‬‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בְהַר‪-‬שָפֶר‪ .‬לג‪,‬כד וַיִסְעו‪,‬‬
‫וְאִבַדְתֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬מַשְכִיֹתָם; וְאֵת‬ ‫מֵהַר‪-‬שָפֶר; וַיַחֲנו‪ ,‬בַחֲרָדָה‪ .‬לג‪,‬כה‬
‫כָל‪-‬צַלְמֵי מַסֵכֹתָם תְאבֵדו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫וַיִסְעו‪ ,‬מֵחֲרָדָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בְמַקְהֵלֹת‪.‬‬
‫בָמותָם תַשְמִידו‪ .‬לג‪,‬נג וְהורַשְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫לג‪,‬כו וַיִסְעו‪ ,‬מִמַקְהֵלֹת; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וִישַבְתֶם‪-‬בָה‪ :‬כִי לָכֶם נָתַתִי‬ ‫בְתָחַת‪ .‬לג‪,‬כז וַיִסְעו‪ ,‬מִתָחַת; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לָרֶשֶת אֹתָה‪ .‬לג‪,‬נד‬ ‫בְתָרַח‪ .‬לג‪,‬כח וַיִסְעו‪ ,‬מִתָרַח; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫וְהִתְנַחַלְתֶם אֶת‪-‬הָארֶץ בְגורָל‬ ‫בְמִתְקָה‪ .‬לג‪,‬כט וַיִסְעו‪ ,‬מִמִתְקָה;‬
‫לְמִשְפְחֹתֵיכֶם‪ ,‬לָרַב תַרְבו אֶת‪-‬‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בְחַשְמֹנָה‪ .‬לג‪,‬ל וַיִסְעו‪,‬‬
‫נַחֲלָתו וְלַמְעַט תַמְעִיט אֶת‪-‬נַחֲלָתו‪--‬‬ ‫מֵחַשְמֹנָה; וַיַחֲנו‪ ,‬בְמֹסֵרות‪ .‬לג‪,‬לא‬
‫אֶל אֲשֶר‪-‬יֵצֵא לו שָמָה הַגורָל‪ ,‬לו‬ ‫וַיִסְעו‪ ,‬מִמֹסֵרות; וַיַחֲנו‪ ,‬בִבְנֵי‬
‫יִהְיֶה‪ :‬לְמַטות אֲבֹתֵיכֶם‪ ,‬תִתְנֶחָלו‪.‬‬ ‫יַעֲקָן‪ .‬לג‪,‬לב וַיִסְעו‪ ,‬מִבְנֵי יַעֲקָן;‬
‫לג‪,‬נה וְאִם‪-‬לֹא תורִישו אֶת‪-‬יֹשְבֵי‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בְחֹר הַגִדְגָד‪ .‬לג‪,‬לג וַיִסְעו‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬מִפְנֵיכֶם‪--‬וְהָיָה אֲשֶר תותִירו‬ ‫מֵחֹר הַגִדְגָד; וַיַחֲנו‪ ,‬בְיָטְבָתָה‪.‬‬
‫מֵהֶם‪ ,‬לְשִכִים בְעֵינֵיכֶם וְלִצְנִינִם‬ ‫לג‪,‬לד וַיִסְעו‪ ,‬מִיָטְבָתָה; וַיַחֲנו‪,‬‬
‫בְצִדֵיכֶם; וְצָרְרו אֶתְכֶם‪--‬עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫בְעַבְרֹנָה‪ .‬לג‪,‬לה וַיִסְעו‪ ,‬מֵעַבְרֹנָה;‬
‫אֲשֶר אתֶם יֹשְבִים בָה‪ .‬לג‪,‬נו וְהָיָה‪,‬‬ ‫וַיַחֲנו‪ ,‬בְעֶצְיֹן גָבֶר‪ .‬לג‪,‬לו וַיִסְעו‪,‬‬
‫כַאֲשֶר דִמִיתִי לַעֲשות לָהֶם‪--‬אֶעֱשֶה‬ ‫מֵעֶצְיֹן גָבֶר; וַיַחֲנו בְמִדְבַר‪-‬צִן‪,‬‬
‫לָכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫הִוא קָדֵש‪ .‬לג‪,‬לז וַיִסְעו‪ ,‬מִקָדֵש;‬
‫וַיַחֲנו בְהֹר הָהָר‪ ,‬בִקְצֵה אֶרֶץ אֱדום‪.‬‬
‫לד‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫לג‪,‬לח וַיַעַל אהֲרֹן הַכֹהֵן אֶל‪-‬הֹר‬
‫לד‪,‬ב צַו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫הָהָר‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה‪--‬וַיָמָת שָם‪:‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬כִי‪-‬אתֶם בָאִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‬ ‫בִשְנַת הָארְבָעִים‪ ,‬לְצֵאת בְנֵי‪-‬‬
‫כְנָעַן‪ :‬זֹאת הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר תִפֹל לָכֶם‬ ‫יִשְרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬בַחֹדֶש‬
‫בְנַחֲלָה‪ ,‬אֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬לִגְבֻלֹתֶיהָ‪.‬‬ ‫הַחֲמִישִי‪ ,‬בְאֶחָד לַחֹדֶש‪ .‬לג‪,‬לט‬
‫לד‪,‬ג וְהָיָה לָכֶם פְאת‪-‬נֶגֶב מִמִדְבַר‪-‬‬ ‫וְאהֲרֹן‪ ,‬בֶן‪-‬שָלֹש וְעֶשְרִים ומְאת‬
‫צִן‪ ,‬עַל‪-‬יְדֵי אֱדום; וְהָיָה לָכֶם גְבול‬ ‫שָנָה‪ ,‬בְמֹתו‪ ,‬בְהֹר הָהָר‪{ .‬ס}‬
‫נֶגֶב‪ ,‬מִקְצֵה יָם‪-‬הַמֶלַח קֵדְמָה‪ .‬לד‪,‬ד‬
‫וְנָסַב לָכֶם הַגְבול מִנֶגֶב לְמַעֲלֵה‬ ‫לג‪,‬מ וַיִשְמַע‪ ,‬הַכְנַעֲנִי מֶלֶךְ עֲרָד‪,‬‬
‫עַקְרַבִים‪ ,‬וְעָבַר צִנָה‪ ,‬והיה (וְהָיו)‬ ‫וְהוא‪-‬יֹשֵב בַנֶגֶב‪ ,‬בְאֶרֶץ כְנָעַן‪--‬‬
‫תוצְאֹתָיו‪ ,‬מִנֶגֶב לְקָדֵש בַרְנֵעַ;‬ ‫בְבֹא‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לג‪,‬מא וַיִסְעו‪,‬‬

‫‪139‬‬
‫פְדַהְאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬עַמִיהוד‪ .‬לד‪,‬כט אֵלֶה‪,‬‬ ‫וְיָצָא חֲצַר‪-‬אדָר‪ ,‬וְעָבַר עַצְמֹנָה‪.‬‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬לְנַחֵל אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬‬ ‫לד‪,‬ה וְנָסַב הַגְבול מֵעַצְמון‪ ,‬נַחְלָה‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְאֶרֶץ כְנָעַן‪{ .‬פ}‬ ‫מִצְרָיִם; וְהָיו תוצְאֹתָיו‪ ,‬הַיָמָה‪ .‬לד‪,‬ו‬
‫וגְבול יָם‪ ,‬וְהָיָה לָכֶם הַיָם הַגָדול‬
‫לה‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬ ‫וגְבול; זֶה‪-‬יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬גְבול יָם‪ .‬לד‪,‬ז‬
‫בְעַרְבֹת מואב‪ ,‬עַל‪-‬יַרְדֵן יְרֵחו‪,‬‬ ‫וְזֶה‪-‬יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬גְבול צָפון‪ :‬מִן‪-‬הַיָם‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לה‪,‬ב צַו‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַגָדֹל‪ ,‬תְתָאו לָכֶם‪ ,‬הֹר הָהָר‪ .‬לד‪,‬ח‬
‫וְנָתְנו לַלְוִיִם מִנַחֲלַת אֲחֻזָתָם‪,‬‬ ‫מֵהֹר הָהָר‪ ,‬תְתָאו לְבֹא חֲמָת; וְהָיו‬
‫עָרִים לָשָבֶת; ומִגְרָש‪ ,‬לֶעָרִים‬ ‫תוצְאֹת הַגְבֻל‪ ,‬צְדָדָה‪ .‬לד‪,‬ט וְיָצָא‬
‫סְבִיבֹתֵיהֶם‪ ,‬תִתְנו‪ ,‬לַלְוִיִם‪ .‬לה‪,‬ג‬ ‫הַגְבֻל זִפְרֹנָה‪ ,‬וְהָיו תוצְאֹתָיו חֲצַר‬
‫וְהָיו הֶעָרִים לָהֶם‪ ,‬לָשָבֶת;‬ ‫עֵינָן; זֶה‪-‬יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬גְבול צָפון‪ .‬לד‪,‬י‬
‫ומִגְרְשֵיהֶם‪ ,‬יִהְיו לִבְהֶמְתָם‬ ‫וְהִתְאוִיתֶם לָכֶם‪ ,‬לִגְבול קֵדְמָה‪,‬‬
‫וְלִרְכֻשָם‪ ,‬ולְכֹל‪ ,‬חַיָתָם‪ .‬לה‪,‬ד‬ ‫מֵחֲצַר עֵינָן‪ ,‬שְפָמָה‪ .‬לד‪,‬יא וְיָרַד‬
‫ומִגְרְשֵי‪ ,‬הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר תִתְנו‪,‬‬ ‫הַגְבֻל מִשְפָם הָרִבְלָה‪ ,‬מִקֶדֶם‬
‫לַלְוִיִם‪--‬מִקִיר הָעִיר וָחוצָה‪ ,‬אֶלֶף‬ ‫לָעָיִן; וְיָרַד הַגְבֻל‪ ,‬ומָחָה עַל‪-‬כֶתֶף‬
‫אמָה סָבִיב‪ .‬לה‪,‬ה ומַדֹתֶם מִחוץ לָעִיר‪,‬‬ ‫יָם‪-‬כִנֶרֶת קֵדְמָה‪ .‬לד‪,‬יב וְיָרַד הַגְבול‬
‫אֶת‪-‬פְאת‪-‬קֵדְמָה אלְפַיִם בָאמָה וְאֶת‪-‬‬ ‫הַיַרְדֵנָה‪ ,‬וְהָיו תוצְאֹתָיו יָם הַמֶלַח;‬
‫פְאת‪-‬נֶגֶב אלְפַיִם בָאמָה וְאֶת‪-‬פְאת‪-‬יָם‬ ‫זֹאת תִהְיֶה לָכֶם הָארֶץ לִגְבֻלֹתֶיהָ‪,‬‬
‫אלְפַיִם בָאמָה וְאֵת פְאת צָפון אלְפַיִם‬ ‫סָבִיב‪ .‬לד‪,‬יג וַיְצַו מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי‬
‫בָאמָה‪--‬וְהָעִיר בַתָוֶךְ; זֶה יִהְיֶה‬ ‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬זֹאת הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לָהֶם‪ ,‬מִגְרְשֵי הֶעָרִים‪ .‬לה‪,‬ו וְאֵת‬ ‫תִתְנַחֲלו אֹתָה בְגורָל‪ ,‬אֲשֶר צִוָה‬
‫הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר תִתְנו לַלְוִיִם‪--‬אֵת‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לָתֵת לְתִשְעַת הַמַטות וַחֲצִי‬
‫שֵש‪-‬עָרֵי הַמִקְלָט‪ ,‬אֲשֶר תִתְנו לָנֻס‬ ‫הַמַטֶה‪ .‬לד‪,‬יד כִי לָקְחו מַטֵה בְנֵי‬
‫שָמָה הָרֹצֵחַ; וַעֲלֵיהֶם תִתְנו‪,‬‬ ‫הָראובֵנִי‪ ,‬לְבֵית אֲבֹתָם‪ ,‬ומַטֵה בְנֵי‪-‬‬
‫ארְבָעִים ושְתַיִם עִיר‪ .‬לה‪,‬ז כָל‪-‬‬ ‫הַגָדִי‪ ,‬לְבֵית אֲבֹתָם; וַחֲצִי מַטֵה‬
‫הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר תִתְנו לַלְוִיִם‪--‬‬ ‫מְנַשֶה‪ ,‬לָקְחו נַחֲלָתָם‪ .‬לד‪,‬טו שְנֵי‬
‫ארְבָעִים ושְמֹנֶה‪ ,‬עִיר‪ :‬אֶתְהֶן‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫הַמַטות‪ ,‬וַחֲצִי הַמַטֶה‪ :‬לָקְחו‬
‫מִגְרְשֵיהֶן‪ .‬לה‪,‬ח וְהֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫נַחֲלָתָם‪ ,‬מֵעֵבֶר לְיַרְדֵן יְרֵחו‪--‬‬
‫תִתְנו מֵאֲחֻזַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬מֵאֵת‬ ‫קֵדְמָה מִזְרָחָה‪{ .‬פ}‬
‫הָרַב תַרְבו‪ ,‬ומֵאֵת הַמְעַט תַמְעִיטו‪:‬‬
‫אִיש‪ ,‬כְפִי נַחֲלָתו אֲשֶר יִנְחָלו‪ ,‬יִתֵן‬ ‫לד‪,‬טז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬
‫מֵעָרָיו‪ ,‬לַלְוִיִם‪{ .‬פ}‬ ‫לד‪,‬יז אֵלֶה שְמות הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יִנְחֲלו לָכֶם אֶת‪-‬הָארֶץ‪ :‬אֶלְעָזָר‪,‬‬
‫לה‪,‬ט וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וִיהושֻעַ‪ ,‬בִן‪-‬נון‪ .‬לד‪,‬יח וְנָשִיא‬
‫לה‪,‬י דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬ ‫אֶחָד נָשִיא אֶחָד‪ ,‬מִמַטֶה‪--‬תִקְחו‪,‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ :‬כִי אתֶם עֹבְרִים אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪,‬‬ ‫לִנְחֹל אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬לד‪,‬יט וְאֵלֶה‪ ,‬שְמות‬
‫ארְצָה כְנָעַן‪ .‬לה‪,‬יא וְהִקְרִיתֶם לָכֶם‬ ‫הָאֲנָשִים‪ :‬לְמַטֵה יְהודָה‪ ,‬כָלֵב בֶן‪-‬‬
‫עָרִים‪ ,‬עָרֵי מִקְלָט תִהְיֶינָה לָכֶם;‬ ‫יְפֻנֶה‪ .‬לד‪,‬כ ולְמַטֵה בְנֵי שִמְעון‪,‬‬
‫וְנָס שָמָה רֹצֵחַ‪ ,‬מַכֵה‪-‬נֶפֶש‬ ‫שְמואֵל בֶן‪-‬עַמִיהוד‪ .‬לד‪,‬כא לְמַטֵה‬
‫בִשְגָגָה‪ .‬לה‪,‬יב וְהָיו לָכֶם הֶעָרִים‬ ‫בִנְיָמִן‪ ,‬אֱלִידָד בֶן‪-‬כִסְלון‪ .‬לד‪,‬כב‬
‫לְמִקְלָט‪ ,‬מִגֹאֵל; וְלֹא יָמות הָרֹצֵחַ‪,‬‬ ‫ולְמַטֵה בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬נָשִיא‪--‬בֻקִי‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫עַד‪-‬עָמְדו לִפְנֵי הָעֵדָה לַמִשְפָט‪.‬‬ ‫יָגְלִי‪ .‬לד‪,‬כג לִבְנֵי יוסֵף‪ ,‬לְמַטֵה בְנֵי‪-‬‬
‫לה‪,‬יג וְהֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר תִתֵנו‪--‬שֵש‪-‬עָרֵי‬ ‫מְנַשֶה נָשִיא‪--‬חַנִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬אֵפֹד‪ .‬לד‪,‬כד‬
‫מִקְלָט‪ ,‬תִהְיֶינָה לָכֶם‪ .‬לה‪,‬יד אֵת‬ ‫ולְמַטֵה בְנֵי‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬נָשִיא‪--‬קְמואֵל‪,‬‬
‫שְלֹש הֶעָרִים‪ ,‬תִתְנו מֵעֵבֶר לַיַרְדֵן‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬שִפְטָן‪ .‬לד‪,‬כה ולְמַטֵה בְנֵי‪-‬זְבולֻן‪,‬‬
‫וְאֵת שְלֹש הֶעָרִים‪ ,‬תִתְנו בְאֶרֶץ‬ ‫נָשִיא‪--‬אֱלִיצָפָן‪ ,‬בֶן‪-‬פַרְנָךְ‪ .‬לד‪,‬כו‬
‫כְנָעַן‪ :‬עָרֵי מִקְלָט‪ ,‬תִהְיֶינָה‪ .‬לה‪,‬טו‬ ‫ולְמַטֵה בְנֵי‪-‬יִשָשכָר‪ ,‬נָשִיא‪--‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלַגֵר וְלַתושָב‬ ‫פַלְטִיאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬עַזָן‪ .‬לד‪,‬כז ולְמַטֵה בְנֵי‪-‬‬
‫בְתוכָם‪ ,‬תִהְיֶינָה שֵש‪-‬הֶעָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫אשֵר‪ ,‬נָשִיא‪--‬אֲחִיהוד‪ ,‬בֶן‪-‬שְלֹמִי‪.‬‬
‫לְמִקְלָט‪--‬לָנוס שָמָה‪ ,‬כָל‪-‬מַכֵה‪-‬נֶפֶש‬ ‫לד‪,‬כח ולְמַטֵה בְנֵי‪-‬נַפְתָלִי‪ ,‬נָשִיא‪--‬‬

‫‪140‬‬
‫לו‪,‬א וַיִקְרְבו רָאשֵי הָאבות‪,‬‬ ‫בִשְגָגָה‪ .‬לה‪,‬טז וְאִם‪-‬בִכְלִי בַרְזֶל‬
‫לְמִשְפַחַת בְנֵי‪-‬גִלְעָד בֶן‪-‬מָכִיר בֶן‪-‬‬ ‫הִכָהו וַיָמֹת‪ ,‬רֹצֵחַ הוא‪ :‬מות יומַת‪,‬‬
‫מְנַשֶה‪--‬מִמִשְפְחֹת‪ ,‬בְנֵי יוסֵף;‬ ‫הָרֹצֵחַ‪ .‬לה‪,‬יז וְאִם בְאֶבֶן יָד אֲשֶר‪-‬‬
‫וַיְדַבְרו לִפְנֵי מֹשֶה‪ ,‬וְלִפְנֵי‬ ‫יָמות בָה הִכָהו‪ ,‬וַיָמֹת‪--‬רֹצֵחַ הוא‪ :‬מות‬
‫הַנְשִאִים‪--‬רָאשֵי אבות‪ ,‬לִבְנֵי‬ ‫יומַת‪ ,‬הָרֹצֵחַ‪ .‬לה‪,‬יח או בִכְלִי עֵץ‪-‬יָד‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לו‪,‬ב וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬אֲדֹנִי‬ ‫אֲשֶר‪-‬יָמות בו הִכָהו‪ ,‬וַיָמֹת‪--‬רֹצֵחַ‬
‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬לָתֵת אֶת‪-‬הָארֶץ בְנַחֲלָה‬ ‫הוא‪ :‬מות יומַת‪ ,‬הָרֹצֵחַ‪ .‬לה‪,‬יט גֹאֵל‬
‫בְגורָל‪ ,‬לִבְנֵי יִשְרָאֵל; וַאדֹנִי‪ ,‬צֻוָה‬ ‫הַדָם‪ ,‬הוא יָמִית אֶת‪-‬הָרֹצֵחַ‪ :‬בְפִגְעו‪-‬‬
‫בַיהוָה‪ ,‬לָתֵת אֶת‪-‬נַחֲלַת צְלָפְחָד‬ ‫בו‪ ,‬הוא יְמִתֶנו‪ .‬לה‪,‬כ וְאִם‪-‬בְשִנְאה‪,‬‬
‫אחִינו‪ ,‬לִבְנֹתָיו‪ .‬לו‪,‬ג וְהָיו לְאֶחָד‬ ‫יֶהְדֳפֶנו‪ ,‬או‪-‬הִשְלִיךְ עָלָיו בִצְדִיָה‪,‬‬
‫מִבְנֵי שִבְטֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְנָשִים‪,‬‬ ‫וַיָמֹת‪ .‬לה‪,‬כא או בְאֵיבָה הִכָהו בְיָדו‪,‬‬
‫וְנִגְרְעָה נַחֲלָתָן מִנַחֲלַת אֲבֹתֵינו‪,‬‬ ‫וַיָמֹת‪--‬מות‪-‬יומַת הַמַכֶה‪ ,‬רֹצֵחַ הוא‪:‬‬
‫וְנוסַף עַל נַחֲלַת הַמַטֶה אֲשֶר‬ ‫גֹאֵל הַדָם‪ ,‬יָמִית אֶת‪-‬הָרֹצֵחַ‪--‬‬
‫תִהְיֶינָה לָהֶם; ומִגֹרַל נַחֲלָתֵנו‪,‬‬ ‫בְפִגְעו‪-‬בו‪ .‬לה‪,‬כב וְאִם‪-‬בְפֶתַע בְלֹא‪-‬‬
‫יִגָרֵעַ‪ .‬לו‪,‬ד וְאִם‪-‬יִהְיֶה הַיֹבֵל‪,‬‬ ‫אֵיבָה‪ ,‬הֲדָפו‪ ,‬או‪-‬הִשְלִיךְ עָלָיו כָל‪-‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְנוסְפָה נַחֲלָתָן‪ ,‬עַל‬ ‫כְלִי‪ ,‬בְלֹא צְדִיָה‪ .‬לה‪,‬כג או בְכָל‪-‬אֶבֶן‬
‫נַחֲלַת הַמַטֶה אֲשֶר תִהְיֶינָה לָהֶם;‬ ‫אֲשֶר‪-‬יָמות בָה‪ ,‬בְלֹא רְאות‪ ,‬וַיַפֵל‬
‫ומִנַחֲלַת מַטֵה אֲבֹתֵינו‪ ,‬יִגָרַע‬ ‫עָלָיו‪ ,‬וַיָמֹת‪--‬וְהוא לֹא‪-‬אויֵב לו‪ ,‬וְלֹא‬
‫נַחֲלָתָן‪ .‬לו‪,‬ה וַיְצַו מֹשֶה אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫מְבַקֵש רָעָתו‪ .‬לה‪,‬כד וְשָפְטו‪ ,‬הָעֵדָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְהוָה לֵאמֹר‪ :‬כֵן‬ ‫בֵין הַמַכֶה‪ ,‬ובֵין גֹאֵל הַדָם‪--‬עַל‬
‫מַטֵה בְנֵי‪-‬יוסֵף‪ ,‬דֹבְרִים‪ .‬לו‪,‬ו זֶה‬ ‫הַמִשְפָטִים‪ ,‬הָאֵלֶה‪ .‬לה‪,‬כה וְהִצִילו‬
‫הַדָבָר אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪ ,‬לִבְנות‬ ‫הָעֵדָה אֶת‪-‬הָרֹצֵחַ‪ ,‬מִיַד גֹאֵל הַדָם‪,‬‬
‫צְלָפְחָד לֵאמֹר‪ ,‬לַטוב בְעֵינֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְהֵשִיבו אֹתו הָעֵדָה‪ ,‬אֶל‪-‬עִיר מִקְלָטו‬
‫תִהְיֶינָה לְנָשִים‪ :‬אךְ‪ ,‬לְמִשְפַחַת‬ ‫אֲשֶר‪-‬נָס שָמָה; וְיָשַב בָה‪ ,‬עַד‪-‬מות‬
‫מַטֵה אֲבִיהֶם‪--‬תִהְיֶינָה לְנָשִים‪ .‬לו‪,‬ז‬ ‫הַכֹהֵן הַגָדֹל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬מָשַח אֹתו‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬תִסֹב נַחֲלָה לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בְשֶמֶן הַקֹדֶש‪ .‬לה‪,‬כו וְאִם‪-‬יָצֹא יֵצֵא‪,‬‬
‫מִמַטֶה אֶל‪-‬מַטֶה‪ :‬כִי אִיש‪ ,‬בְנַחֲלַת‬ ‫הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֶת‪-‬גְבול עִיר מִקְלָטו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫מַטֵה אֲבֹתָיו‪ ,‬יִדְבְקו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫יָנוס שָמָה‪ .‬לה‪,‬כז ומָצָא אֹתו‪ ,‬גֹאֵל‬
‫לו‪,‬ח וְכָל‪-‬בַת יֹרֶשֶת נַחֲלָה‪ ,‬מִמַטות‬ ‫הַדָם‪ ,‬מִחוץ‪ ,‬לִגְבול עִיר מִקְלָטו‪:‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬לְאֶחָד מִמִשְפַחַת‬ ‫וְרָצַח גֹאֵל הַדָם‪ ,‬אֶת‪-‬הָרֹצֵחַ‪--‬אֵין לו‪,‬‬
‫מַטֵה אבִיהָ‪ ,‬תִהְיֶה לְאִשָה‪ :‬לְמַעַן‪,‬‬ ‫דָם‪ .‬לה‪,‬כח כִי בְעִיר מִקְלָטו יֵשֵב‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫יִירְשו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אִיש‪ ,‬נַחֲלַת‬ ‫מות הַכֹהֵן הַגָדֹל; וְאחֲרֵי מות‪ ,‬הַכֹהֵן‬
‫אֲבֹתָיו‪ .‬לו‪,‬ט וְלֹא‪-‬תִסֹב נַחֲלָה‬ ‫הַגָדֹל‪--‬יָשוב הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫מִמַטֶה‪ ,‬לְמַטֶה אחֵר‪ :‬כִי‪-‬אִיש‪,‬‬ ‫אֲחֻזָתו‪ .‬לה‪,‬כט וְהָיו אֵלֶה לָכֶם‬
‫בְנַחֲלָתו‪ ,‬יִדְבְקו‪ ,‬מַטות בְנֵי‬ ‫לְחֻקַת מִשְפָט‪ ,‬לְדֹרֹתֵיכֶם‪ ,‬בְכֹל‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לו‪,‬י כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫מושְבֹתֵיכֶם‪ .‬לה‪,‬ל כָל‪-‬מַכֵה‪-‬נֶפֶש‪--‬‬
‫מֹשֶה‪ ,‬כֵן עָשו‪ ,‬בְנות צְלָפְחָד‪ .‬לו‪,‬יא‬ ‫לְפִי עֵדִים‪ ,‬יִרְצַח אֶת‪-‬הָרֹצֵחַ; וְעֵד‬
‫וַתִהְיֶינָה מַחְלָה תִרְצָה‪ ,‬וְחָגְלָה‬ ‫אֶחָד‪ ,‬לֹא‪-‬יַעֲנֶה בְנֶפֶש לָמות‪ .‬לה‪,‬לא‬
‫ומִלְכָה וְנֹעָה‪--‬בְנות צְלָפְחָד‪ :‬לִבְנֵי‬ ‫וְלֹא‪-‬תִקְחו כֹפֶר לְנֶפֶש רֹצֵחַ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫דֹדֵיהֶן‪ ,‬לְנָשִים‪ .‬לו‪,‬יב מִמִשְפְחֹת‬ ‫הוא רָשָע לָמות‪ :‬כִי‪-‬מות‪ ,‬יומָת‪ .‬לה‪,‬לב‬
‫בְנֵי‪-‬מְנַשֶה בֶן‪-‬יוסֵף‪ ,‬הָיו לְנָשִים;‬ ‫וְלֹא‪-‬תִקְחו כֹפֶר‪ ,‬לָנוס אֶל‪-‬עִיר‬
‫וַתְהִי‪ ,‬נַחֲלָתָן‪ ,‬עַל‪-‬מַטֵה‪ ,‬מִשְפַחַת‬ ‫מִקְלָטו‪ ,‬לָשוב לָשֶבֶת בָארֶץ‪ ,‬עַד‪-‬מות‬
‫אֲבִיהֶן‪ .‬לו‪,‬יג אֵלֶה הַמִצְו‍ֹת‬ ‫הַכֹהֵן‪ .‬לה‪,‬לג וְלֹא‪-‬תַחֲנִיפו אֶת‪-‬‬
‫וְהַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר צִוָה יְהוָה בְיַד‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתֶם בָה‪ ,‬כִי הַדָם‪ ,‬הוא‬
‫מֹשֶה‪--‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬בְעַרְבֹת‬ ‫יַחֲנִיף אֶת‪-‬הָארֶץ; וְלָארֶץ לֹא‪-‬יְכֻפַר‪,‬‬
‫מואב‪ ,‬עַל יַרְדֵן יְרֵחו‪{ .‬ש}‬ ‫לַדָם אֲשֶר שֻפַךְ‪-‬בָה‪ ,‬כִי‪-‬אִם‪ ,‬בְדַם‬
‫שֹפְכו‪ .‬לה‪,‬לד וְלֹא תְטַמֵא אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫אֲשֶר אתֶם יֹשְבִים בָה‪--‬אֲשֶר אֲנִי‪,‬‬
‫שֹכֵן בְתוכָה‪ :‬כִי‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‪--‬שֹכֵן‪,‬‬
‫בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬

‫‪141‬‬
‫תַכִירו פָנִים בַמִשְפָט‪ ,‬כַקָטֹן כַגָדֹל‬
‫תִשְמָעון‪--‬לֹא תָגורו מִפְנֵי‪-‬אִיש‪ ,‬כִי‬ ‫דברים‬
‫הַמִשְפָט לֵאלֹהִים הוא; וְהַדָבָר אֲשֶר‬
‫יִקְשֶה מִכֶם‪ ,‬תַקְרִבון אֵלַי‬ ‫א‪,‬א אֵלֶה הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר מֹשֶה‬
‫ושְמַעְתִיו‪ .‬א‪,‬יח וָאֲצַוֶה אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְעֵבֶר‪ ,‬הַיַרְדֵן‪:‬‬
‫בָעֵת הַהִוא‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בַמִדְבָר בָעֲרָבָה מול סוף בֵין‪-‬פָארָן‬
‫תַעֲשון‪ .‬א‪,‬יט וַנִסַע מֵחֹרֵב‪ ,‬וַנֵלֶךְ‬ ‫ובֵין‪-‬תֹפֶל‪ ,‬וְלָבָן וַחֲצֵרֹת‪--‬וְדִי זָהָב‪.‬‬
‫אֵת כָל‪-‬הַמִדְבָר הַגָדול וְהַנורָא הַהוא‬ ‫א‪,‬ב אחַד עָשָר יום מֵחֹרֵב‪ ,‬דֶרֶךְ הַר‪-‬‬
‫אֲשֶר רְאִיתֶם דֶרֶךְ הַר הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫שֵעִיר‪ ,‬עַד‪ ,‬קָדֵש בַרְנֵעַ‪ .‬א‪,‬ג וַיְהִי‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬אֹתָנו;‬ ‫בְארְבָעִים שָנָה‪ ,‬בְעַשְתֵי‪-‬עָשָר חֹדֶש‬
‫וַנָבֹא‪ ,‬עַד קָדֵש בַרְנֵעַ‪ .‬א‪,‬כ וָאֹמַר‪,‬‬ ‫בְאֶחָד לַחֹדֶש; דִבֶר מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי‬
‫אֲלֵכֶם‪ :‬בָאתֶם עַד‪-‬הַר הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֹתו‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו נֹתֵן לָנו‪ .‬א‪,‬כא‬ ‫אֲלֵהֶם‪ .‬א‪,‬ד אחֲרֵי הַכֹתו‪ ,‬אֵת סִיחֹן‬
‫רְאֵה נָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְפָנֶיךָ‪--‬‬ ‫מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר יושֵב‪ ,‬בְחֶשְבון‪--‬‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ :‬עֲלֵה רֵש‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר‬ ‫וְאֵת‪ ,‬עוג מֶלֶךְ הַבָשָן‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יושֵב‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֶיךָ לָךְ‪--‬אל‪-‬תִירָא‪,‬‬ ‫בְעַשְתָרֹת‪ ,‬בְאֶדְרֶעִי‪ .‬א‪,‬ה בְעֵבֶר‬
‫וְאל‪-‬תֵחָת‪ .‬א‪,‬כב וַתִקְרְבון אֵלַי‪,‬‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬בְאֶרֶץ מואב‪ ,‬הואִיל מֹשֶה‪,‬‬
‫כֻלְכֶם‪ ,‬וַתֹאמְרו נִשְלְחָה אֲנָשִים‬ ‫בֵאֵר אֶת‪-‬הַתורָה הַזֹאת לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ו‬
‫לְפָנֵינו‪ ,‬וְיַחְפְרו‪-‬לָנו אֶת‪-‬הָארֶץ;‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵינו דִבֶר אֵלֵינו‪ ,‬בְחֹרֵב‬
‫וְיָשִבו אֹתָנו‪ ,‬דָבָר‪--‬אֶת‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬רַב‪-‬לָכֶם שֶבֶת‪ ,‬בָהָר הַזֶה‪.‬‬
‫נַעֲלֶה‪-‬בָה‪ ,‬וְאֵת הֶעָרִים אֲשֶר נָבֹא‬ ‫א‪,‬ז פְנו וסְעו לָכֶם‪ ,‬ובֹאו הַר הָאֱמֹרִי‬
‫אֲלֵיהֶן‪ .‬א‪,‬כג וַיִיטַב בְעֵינַי‪ ,‬הַדָבָר;‬ ‫וְאֶל‪-‬כָל‪-‬שְכֵנָיו‪ ,‬בָעֲרָבָה בָהָר‬
‫וָאֶקַח מִכֶם שְנֵים עָשָר אֲנָשִים‪ ,‬אִיש‬ ‫ובַשְפֵלָה ובַנֶגֶב‪ ,‬ובְחוף הַיָם‪--‬אֶרֶץ‬
‫אֶחָד לַשָבֶט‪ .‬א‪,‬כד וַיִפְנו וַיַעֲלו‬ ‫הַכְנַעֲנִי וְהַלְבָנון‪ ,‬עַד‪-‬הַנָהָר הַגָדֹל‬
‫הָהָרָה‪ ,‬וַיָבֹאו עַד‪-‬נַחַל אֶשְכֹל;‬ ‫נְהַר‪-‬פְרָת‪ .‬א‪,‬ח רְאֵה נָתַתִי לִפְנֵיכֶם‪,‬‬
‫וַיְרַגְלו‪ ,‬אֹתָה‪ .‬א‪,‬כה וַיִקְחו בְיָדָם‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ; בֹאו‪ ,‬ורְשו אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫מִפְרִי הָארֶץ‪ ,‬וַיורִדו אֵלֵינו; וַיָשִבו‬ ‫אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה לַאֲבֹתֵיכֶם‬
‫אֹתָנו דָבָר‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬טובָה הָארֶץ‪,‬‬ ‫לְאבְרָהָם לְיִצְחָק ולְיַעֲקֹב לָתֵת‬
‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו נֹתֵן לָנו‪ .‬א‪,‬כו‬ ‫לָהֶם‪ ,‬ולְזַרְעָם אחֲרֵיהֶם‪ .‬א‪,‬ט וָאֹמַר‬
‫וְלֹא אֲבִיתֶם‪ ,‬לַעֲלֹת; וַתַמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬פִי‬ ‫אֲלֵכֶם‪ ,‬בָעֵת הַהִוא לֵאמֹר‪ :‬לֹא‪-‬אוכַל‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬א‪,‬כז וַתֵרָגְנו‬ ‫לְבַדִי‪ ,‬שְאֵת אֶתְכֶם‪ .‬א‪,‬י יְהוָה‬
‫בְאהֳלֵיכֶם‪ ,‬וַתֹאמְרו‪ ,‬בְשִנְאת יְהוָה‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הִרְבָה אֶתְכֶם; וְהִנְכֶם‬
‫אֹתָנו‪ ,‬הוצִיאנו מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪--‬לָתֵת‬ ‫הַיום‪ ,‬כְכוכְבֵי הַשָמַיִם לָרֹב‪ .‬א‪,‬יא‬
‫אֹתָנו בְיַד הָאֱמֹרִי‪ ,‬לְהַשְמִידֵנו‪.‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבותֵכֶם‪ ,‬יֹסֵף עֲלֵיכֶם‬
‫א‪,‬כח אנָה אֲנַחְנו עֹלִים‪ ,‬אחֵינו הֵמַסו‬ ‫כָכֶם‪--‬אֶלֶף פְעָמִים; וִיבָרֵךְ אֶתְכֶם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬לְבָבֵנו לֵאמֹר עַם גָדול וָרָם‬ ‫כַאֲשֶר דִבֶר לָכֶם‪ .‬א‪,‬יב אֵיכָה אֶשָא‪,‬‬
‫מִמֶנו‪ ,‬עָרִים גְדֹלֹת ובְצורֹת‪ ,‬בַשָמָיִם;‬ ‫לְבַדִי‪ ,‬טָרְחֲכֶם ומַשַאֲכֶם‪,‬‬
‫וְגַם‪-‬בְנֵי עֲנָקִים‪ ,‬רָאִינו שָם‪ .‬א‪,‬כט‬ ‫וְרִיבְכֶם‪ .‬א‪,‬יג הָבו לָכֶם אֲנָשִים‬
‫וָאֹמַר‪ ,‬אֲלֵכֶם‪ :‬לֹא‪-‬תַעַרְצון וְלֹא‪-‬‬ ‫חֲכָמִים ונְבֹנִים‪ ,‬וִידֻעִים‪--‬‬
‫תִירְאון‪ ,‬מֵהֶם‪ .‬א‪,‬ל יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‬ ‫לְשִבְטֵיכֶם; וַאֲשִימֵם‪ ,‬בְרָאשֵיכֶם‪.‬‬
‫הַהֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם‪ ,‬הוא יִלָחֵם לָכֶם‪:‬‬ ‫א‪,‬יד וַתַעֲנו‪ ,‬אֹתִי; וַתֹאמְרו‪ ,‬טוב‪-‬‬
‫כְכֹל אֲשֶר עָשָה אִתְכֶם‪ ,‬בְמִצְרַיִם‪--‬‬ ‫הַדָבָר אֲשֶר‪-‬דִבַרְתָ לַעֲשות‪ .‬א‪,‬טו‬
‫לְעֵינֵיכֶם‪ .‬א‪,‬לא ובַמִדְבָר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וָאֶקַח אֶת‪-‬רָאשֵי שִבְטֵיכֶם‪ ,‬אֲנָשִים‬
‫רָאִיתָ‪ ,‬אֲשֶר נְשָאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫חֲכָמִים וִידֻעִים‪ ,‬וָאֶתֵן אותָם רָאשִים‪,‬‬
‫כַאֲשֶר יִשָא‪-‬אִיש אֶת‪-‬בְנו‪--‬בְכָל‪-‬‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ :‬שָרֵי אֲלָפִים וְשָרֵי מֵאות‪,‬‬
‫הַדֶרֶךְ אֲשֶר הֲלַכְתֶם‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֲכֶם‬ ‫וְשָרֵי חֲמִשִים וְשָרֵי עֲשָרֹת‪,‬‬
‫עַד‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ .‬א‪,‬לב ובַדָבָר‪ ,‬הַזֶה‪--‬‬ ‫וְשֹטְרִים‪ ,‬לְשִבְטֵיכֶם‪ .‬א‪,‬טז וָאֲצַוֶה‪,‬‬
‫אֵינְכֶם‪ ,‬מַאֲמִינִם‪ ,‬בַיהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬שֹפְטֵיכֶם‪ ,‬בָעֵת הַהִוא‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫א‪,‬לג הַהֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם בַדֶרֶךְ‪ ,‬לָתור‬ ‫שָמֹעַ בֵין‪-‬אֲחֵיכֶם ושְפַטְתֶם צֶדֶק‪,‬‬
‫לָכֶם מָקום‪--‬לַחֲנֹתְכֶם‪ :‬בָאֵש לַיְלָה‪,‬‬ ‫בֵין‪-‬אִיש ובֵין‪-‬אחִיו ובֵין גֵרו‪ .‬א‪,‬יז לֹא‪-‬‬

‫‪142‬‬
‫יְרֻשָה לְעֵשָו‪ ,‬נָתַתִי אֶת‪-‬הַר שֵעִיר‪.‬‬ ‫לַרְאֹתְכֶם בַדֶרֶךְ אֲשֶר תֵלְכו‪-‬בָה‪,‬‬
‫ב‪,‬ו אֹכֶל תִשְבְרו מֵאִתָם בַכֶסֶף‪,‬‬ ‫ובֶעָנָן‪ ,‬יומָם‪ .‬א‪,‬לד וַיִשְמַע יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַאֲכַלְתֶם; וְגַם‪-‬מַיִם תִכְרו מֵאִתָם‪,‬‬ ‫קול דִבְרֵיכֶם; וַיִקְצֹף‪ ,‬וַיִשָבַע‬
‫בַכֶסֶף‪--‬ושְתִיתֶם‪ .‬ב‪,‬ז כִי יְהוָה‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬לה אִם‪-‬יִרְאֶה אִיש בָאֲנָשִים‬
‫אֱלֹהֶיךָ בֵרַכְךָ‪ ,‬בְכֹל מַעֲשֵה יָדֶךָ‪--‬‬ ‫הָאֵלֶה‪ ,‬הַדור הָרָע הַזֶה‪--‬אֵת‪ ,‬הָארֶץ‬
‫יָדַע לֶכְתְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִדְבָר הַגָדֹל‬ ‫הַטובָה‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַעְתִי‪ ,‬לָתֵת‬
‫הַזֶה‪ :‬זֶה ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬יְהוָה‬ ‫לַאֲבֹתֵיכֶם‪ .‬א‪,‬לו זולָתִי כָלֵב בֶן‪-‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ עִמָךְ‪--‬לֹא חָסַרְתָ‪ ,‬דָבָר‪.‬‬ ‫יְפֻנֶה‪ ,‬הוא יִרְאֶנָה‪ ,‬וְלו‪-‬אֶתֵן אֶת‪-‬‬
‫ב‪,‬ח וַנַעֲבֹר מֵאֵת אחֵינו בְנֵי‪-‬עֵשָו‪,‬‬ ‫הָארֶץ אֲשֶר דָרַךְ‪-‬בָה‪ ,‬ולְבָנָיו‪--‬יַעַן‪,‬‬
‫הַיֹשְבִים בְשֵעִיר‪ ,‬מִדֶרֶךְ הָעֲרָבָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר מִלֵא אחֲרֵי יְהוָה‪ .‬א‪,‬לז גַם‪-‬בִי‬
‫מֵאֵילַת ומֵעֶצְיֹן גָבֶר; {ס} וַנֵפֶן‪,‬‬ ‫הִתְאנַף יְהוָה‪ ,‬בִגְלַלְכֶם לֵאמֹר‪ :‬גַם‪-‬‬
‫וַנַעֲבֹר‪ ,‬דֶרֶךְ‪ ,‬מִדְבַר מואב‪ .‬ב‪,‬ט‬ ‫אתָה‪ ,‬לֹא‪-‬תָבֹא שָם‪ .‬א‪,‬לח יְהושֻעַ בִן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אל‪-‬תָצַר אֶת‪-‬מואב‪,‬‬ ‫נון הָעֹמֵד לְפָנֶיךָ‪ ,‬הוא יָבֹא שָמָה;‬
‫וְאל‪-‬תִתְגָר בָם‪ ,‬מִלְחָמָה‪ :‬כִי לֹא‪-‬‬ ‫אֹתו חַזֵק‪ ,‬כִי‪-‬הוא יַנְחִלֶנָה אֶת‪-‬‬
‫אֶתֵן לְךָ מֵארְצו‪ ,‬יְרֻשָה‪--‬כִי לִבְנֵי‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬לט וְטַפְכֶם אֲשֶר‬
‫לוט‪ ,‬נָתַתִי אֶת‪-‬עָר יְרֻשָה‪ .‬ב‪,‬י הָאֵמִים‬ ‫אֲמַרְתֶם לָבַז יִהְיֶה‪ ,‬ובְנֵיכֶם אֲשֶר‬
‫לְפָנִים‪ ,‬יָשְבו בָה‪--‬עַם גָדול וְרַב וָרָם‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬יָדְעו הַיום טוב וָרָע‪--‬הֵמָה‪ ,‬יָבֹאו‬
‫כָעֲנָקִים‪ .‬ב‪,‬יא רְפָאִים יֵחָשְבו אף‪-‬‬ ‫שָמָה; וְלָהֶם אֶתְנֶנָה‪ ,‬וְהֵם יִירָשוהָ‪.‬‬
‫הֵם‪ ,‬כָעֲנָקִים; וְהַמֹאבִים‪ ,‬יִקְרְאו‬ ‫א‪,‬מ וְאתֶם‪ ,‬פְנו לָכֶם; וסְעו הַמִדְבָרָה‪,‬‬
‫לָהֶם אֵמִים‪ .‬ב‪,‬יב ובְשֵעִיר יָשְבו‬ ‫דֶרֶךְ יַם‪-‬סוף‪ .‬א‪,‬מא וַתַעֲנו וַתֹאמְרו‬
‫הַחֹרִים‪ ,‬לְפָנִים‪ ,‬ובְנֵי עֵשָו יִירָשום‬ ‫אֵלַי‪ ,‬חָטָאנו לַיהוָה‪--‬אֲנַחְנו נַעֲלֶה‬
‫וַיַשְמִידום מִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַיֵשְבו תַחְתָם‪:‬‬ ‫וְנִלְחַמְנו‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָנו יְהוָה‬
‫כַאֲשֶר עָשָה יִשְרָאֵל‪ ,‬לְאֶרֶץ‬ ‫אֱלֹהֵינו; וַתַחְגְרו‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬כְלֵי‬
‫יְרֻשָתו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַן יְהוָה‪ ,‬לָהֶם‪ .‬ב‪,‬יג‬ ‫מִלְחַמְתו‪ ,‬וַתָהִינו‪ ,‬לַעֲלֹת הָהָרָה‪.‬‬
‫עַתָה‪ ,‬קֻמו וְעִבְרו לָכֶם‪--‬אֶת‪-‬נַחַל‬ ‫א‪,‬מב וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אֱמֹר לָהֶם‬
‫זָרֶד; וַנַעֲבֹר‪ ,‬אֶת‪-‬נַחַל זָרֶד‪ .‬ב‪,‬יד‬ ‫לֹא תַעֲלו וְלֹא‪-‬תִלָחֲמו‪--‬כִי אֵינֶנִי‪,‬‬
‫וְהַיָמִים אֲשֶר‪-‬הָלַכְנו מִקָדֵש‬ ‫בְקִרְבְכֶם; וְלֹא‪ ,‬תִנָגְפו‪ ,‬לִפְנֵי‪,‬‬
‫בַרְנֵעַ‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬עָבַרְנו אֶת‪-‬נַחַל‬ ‫אֹיְבֵיכֶם‪ .‬א‪,‬מג וָאֲדַבֵר אֲלֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא‬
‫זֶרֶד‪ ,‬שְלֹשִים ושְמֹנֶה‪ ,‬שָנָה‪--‬עַד‪-‬תֹם‬ ‫שְמַעְתֶם; וַתַמְרו אֶת‪-‬פִי יְהוָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַדור אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬מִקֶרֶב‬ ‫וַתָזִדו וַתַעֲלו הָהָרָה‪ .‬א‪,‬מד וַיֵצֵא‬
‫הַמַחֲנֶה‪ ,‬כַאֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‪ ,‬לָהֶם‪.‬‬ ‫הָאֱמֹרִי הַיֹשֵב בָהָר הַהוא‪,‬‬
‫ב‪,‬טו וְגַם יַד‪-‬יְהוָה הָיְתָה בָם‪ ,‬לְהֻמָם‬ ‫לִקְרַאתְכֶם‪ ,‬וַיִרְדְפו אֶתְכֶם‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫מִקֶרֶב הַמַחֲנֶה‪ ,‬עַד‪ ,‬תֻמָם‪ .‬ב‪,‬טז‬ ‫תַעֲשֶינָה הַדְבֹרִים; וַיַכְתו אֶתְכֶם‬
‫וַיְהִי כַאֲשֶר‪-‬תַמו כָל‪-‬אנְשֵי‬ ‫בְשֵעִיר‪ ,‬עַד‪-‬חָרְמָה‪ .‬א‪,‬מה וַתָשֻבו‬
‫הַמִלְחָמָה‪ ,‬לָמות‪--‬מִקֶרֶב הָעָם‪{ .‬ס}‬ ‫וַתִבְכו‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וְלֹא‪-‬שָמַע יְהוָה‬
‫בְקֹלְכֶם‪ ,‬וְלֹא הֶאֱזִין אֲלֵיכֶם‪ .‬א‪,‬מו‬
‫ב‪,‬יז וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬יח‬ ‫וַתֵשְבו בְקָדֵש‪ ,‬יָמִים רַבִים‪ ,‬כַיָמִים‪,‬‬
‫אתָה עֹבֵר הַיום אֶת‪-‬גְבול מואב‪ ,‬אֶת‪-‬עָר‪.‬‬ ‫אֲשֶר יְשַבְתֶם‪ .‬ב‪,‬א וַנֵפֶן וַנִסַע‬
‫ב‪,‬יט וְקָרַבְתָ‪ ,‬מול בְנֵי עַמון‪--‬אל‪-‬‬ ‫הַמִדְבָרָה‪ ,‬דֶרֶךְ יַם‪-‬סוף‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫תְצֻרֵם‪ ,‬וְאל‪-‬תִתְגָר בָם‪ :‬כִי לֹא‪-‬אֶתֵן‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָי; וַנָסָב אֶת‪-‬הַר‪-‬‬
‫מֵאֶרֶץ בְנֵי‪-‬עַמון לְךָ‪ ,‬יְרֻשָה‪--‬כִי‬ ‫שֵעִיר‪ ,‬יָמִים רַבִים‪{ .‬ס}‬
‫לִבְנֵי‪-‬לוט‪ ,‬נְתַתִיהָ יְרֻשָה‪ .‬ב‪,‬כ אֶרֶץ‪-‬‬
‫רְפָאִים תֵחָשֵב‪ ,‬אף‪-‬הִוא‪ :‬רְפָאִים‬ ‫ב‪,‬ב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬ג רַב‪-‬‬
‫יָשְבו‪-‬בָה‪ ,‬לְפָנִים‪ ,‬וְהָעַמֹנִים‪ ,‬יִקְרְאו‬ ‫לָכֶם‪ ,‬סֹב אֶת‪-‬הָהָר הַזֶה; פְנו לָכֶם‪,‬‬
‫לָהֶם זַמְזֻמִים‪ .‬ב‪,‬כא עַם גָדול וְרַב‬ ‫צָפֹנָה‪ .‬ב‪,‬ד וְאֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬צַו לֵאמֹר‪,‬‬
‫וָרָם‪ ,‬כָעֲנָקִים; וַיַשְמִידֵם יְהוָה‬ ‫אתֶם עֹבְרִים בִגְבול אֲחֵיכֶם בְנֵי‪-‬‬
‫מִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַיִירָשֻם וַיֵשְבו תַחְתָם‪.‬‬ ‫עֵשָו‪ ,‬הַיֹשְבִים בְשֵעִיר; וְיִירְאו‬
‫ב‪,‬כב כַאֲשֶר עָשָה לִבְנֵי עֵשָו‪,‬‬ ‫מִכֶם‪ ,‬וְנִשְמַרְתֶם מְאֹד‪ .‬ב‪,‬ה אל‪-‬‬
‫הַיֹשְבִים בְשֵעִיר‪--‬אֲשֶר הִשְמִיד אֶת‪-‬‬ ‫תִתְגָרו בָם‪--‬כִי לֹא‪-‬אֶתֵן לָכֶם‬
‫הַחֹרִי‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַיִירָשֻם וַיֵשְבו‬ ‫מֵארְצָם‪ ,‬עַד מִדְרַךְ כַף‪-‬רָגֶל‪ :‬כִי‪-‬‬

‫‪143‬‬
‫תִירָא אֹתו‪--‬כִי בְיָדְךָ נָתַתִי אֹתו‬ ‫תַחְתָם‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ .‬ב‪,‬כג וְהָעַוִים‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪ ,‬וְאֶת‪-‬ארְצו; וְעָשִיתָ לו‪--‬‬ ‫הַיֹשְבִים בַחֲצֵרִים‪ ,‬עַד‪-‬עַזָה‪--‬‬
‫כַאֲשֶר עָשִיתָ לְסִיחֹן מֶלֶךְ‬ ‫כַפְתֹרִים הַיֹצְאִים מִכַפְתֹר‪,‬‬
‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר יושֵב בְחֶשְבון‪ .‬ג‪,‬ג‬ ‫הִשְמִידֻם וַיֵשְבו תַחְתָם‪ .‬ב‪,‬כד קומו‬
‫וַיִתֵן יְהוָה אֱלֹהֵינו בְיָדֵנו‪ ,‬גַם אֶת‪-‬עוג‬ ‫סְעו‪ ,‬וְעִבְרו אֶת‪-‬נַחַל ארְנֹן‪--‬רְאֵה‬
‫מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן‪--‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו; וַנַכֵהו‪,‬‬ ‫נָתַתִי בְיָדְךָ אֶת‪-‬סִיחֹן מֶלֶךְ‪-‬חֶשְבון‬
‫עַד‪-‬בִלְתִי הִשְאִיר‪-‬לו שָרִיד‪ .‬ג‪,‬ד‬ ‫הָאֱמֹרִי וְאֶת‪-‬ארְצו‪ ,‬הָחֵל רָש;‬
‫וַנִלְכֹד אֶת‪-‬כָל‪-‬עָרָיו‪ ,‬בָעֵת הַהִוא‪--‬‬ ‫וְהִתְגָר בו‪ ,‬מִלְחָמָה‪ .‬ב‪,‬כה הַיום הַזֶה‪,‬‬
‫לֹא הָיְתָה קִרְיָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬לָקַחְנו‬ ‫אחֵל תֵת פַחְדְךָ וְיִרְאתְךָ‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬
‫מֵאִתָם‪ :‬שִשִים עִיר כָל‪-‬חֶבֶל ארְגֹב‪,‬‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬הַשָמָיִם‪--‬אֲשֶר‬
‫מַמְלֶכֶת עוג בַבָשָן‪ .‬ג‪,‬ה כָל‪-‬אֵלֶה‬ ‫יִשְמְעון שִמְעֲךָ‪ ,‬וְרָגְזו וְחָלו‬
‫עָרִים בְצֻרֹת‪ ,‬חומָה גְבֹהָה‪--‬דְלָתַיִם‬ ‫מִפָנֶיךָ‪ .‬ב‪,‬כו וָאֶשְלַח מַלְאכִים‬
‫ובְרִיחַ‪ :‬לְבַד מֵעָרֵי הַפְרָזִי‪ ,‬הַרְבֵה‬ ‫מִמִדְבַר קְדֵמות‪ ,‬אֶל‪-‬סִיחון מֶלֶךְ‬
‫מְאֹד‪ .‬ג‪,‬ו וַנַחֲרֵם אותָם‪--‬כַאֲשֶר‬ ‫חֶשְבון‪ ,‬דִבְרֵי שָלום‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬כז‬
‫עָשִינו‪ ,‬לְסִיחֹן מֶלֶךְ חֶשְבון‪ :‬הַחֲרֵם‬ ‫אֶעְבְרָה בְארְצֶךָ‪ ,‬בַדֶרֶךְ בַדֶרֶךְ‬
‫כָל‪-‬עִיר מְתִם‪ ,‬הַנָשִים וְהַטָף‪ .‬ג‪,‬ז‬ ‫אֵלֵךְ‪ :‬לֹא אסור‪ ,‬יָמִין ושְמֹאול‪ .‬ב‪,‬כח‬
‫וְכָל‪-‬הַבְהֵמָה ושְלַל הֶעָרִים‪ ,‬בַזונו‬ ‫אֹכֶל בַכֶסֶף תַשְבִרֵנִי וְאכַלְתִי‪,‬‬
‫לָנו‪ .‬ג‪,‬ח וַנִקַח בָעֵת הַהִוא‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ומַיִם בַכֶסֶף תִתֶן‪-‬לִי וְשָתִיתִי; רַק‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬מִיַד שְנֵי מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫אֶעְבְרָה בְרַגְלָי‪ .‬ב‪,‬כט כַאֲשֶר עָשו‪-‬‬
‫אֲשֶר בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪--‬מִנַחַל ארְנֹן‪,‬‬ ‫לִי בְנֵי עֵשָו‪ ,‬הַיֹשְבִים בְשֵעִיר‪,‬‬
‫עַד‪-‬הַר חֶרְמון‪ .‬ג‪,‬ט צִידֹנִים יִקְרְאו‬ ‫וְהַמואבִים‪ ,‬הַיֹשְבִים בְעָר‪--‬עַד אֲשֶר‪-‬‬
‫לְחֶרְמון‪ ,‬שִרְיֹן; וְהָאֱמֹרִי‪ ,‬יִקְרְאו‪-‬לו‬ ‫אֶעֱבֹר‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫שְנִיר‪ .‬ג‪,‬י כֹל עָרֵי הַמִישֹר‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו נֹתֵן לָנו‪ .‬ב‪,‬ל וְלֹא‬
‫הַגִלְעָד וְכָל‪-‬הַבָשָן‪ ,‬עַד‪-‬סַלְכָה‪,‬‬ ‫אבָה‪ ,‬סִיחֹן מֶלֶךְ חֶשְבון‪ ,‬הַעֲבִרֵנו‪,‬‬
‫וְאֶדְרֶעִי‪--‬עָרֵי מַמְלֶכֶת עוג‪ ,‬בַבָשָן‪.‬‬ ‫בו‪ :‬כִי‪-‬הִקְשָה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬רוחו‪,‬‬
‫ג‪,‬יא כִי רַק‪-‬עוג מֶלֶךְ הַבָשָן‪ ,‬נִשְאר‬ ‫וְאִמֵץ אֶת‪-‬לְבָבו‪ ,‬לְמַעַן תִתו בְיָדְךָ‪,‬‬
‫מִיֶתֶר הָרְפָאִים‪--‬הִנֵה עַרְשו עֶרֶש‬ ‫כַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫בַרְזֶל‪ ,‬הֲלֹה הִוא בְרַבַת בְנֵי עַמון‪:‬‬
‫תֵשַע אמות ארְכָה‪ ,‬וְארְבַע אמות‬ ‫ב‪,‬לא וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬רְאֵה‬
‫רָחְבָה‪--‬בְאמַת‪-‬אִיש‪ .‬ג‪,‬יב וְאֶת‪-‬הָארֶץ‬ ‫הַחִלֹתִי תֵת לְפָנֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬סִיחֹן וְאֶת‪-‬‬
‫הַזֹאת יָרַשְנו‪ ,‬בָעֵת הַהִוא; מֵעֲרֹעֵר‬ ‫ארְצו; הָחֵל רָש‪ ,‬לָרֶשֶת אֶת‪-‬ארְצו‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬נַחַל ארְנֹן‪ ,‬וַחֲצִי הַר‪-‬‬ ‫ב‪,‬לב וַיֵצֵא סִיחֹן לִקְרָאתֵנו הוא וְכָל‪-‬‬
‫הַגִלְעָד וְעָרָיו‪--‬נָתַתִי‪ ,‬לָראובֵנִי‬ ‫עַמו‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪--‬יָהְצָה‪ .‬ב‪,‬לג וַיִתְנֵהו‬
‫וְלַגָדִי‪ .‬ג‪,‬יג וְיֶתֶר הַגִלְעָד וְכָל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬לְפָנֵינו; וַנַךְ אֹתו‬
‫הַבָשָן‪ ,‬מַמְלֶכֶת עוג‪--‬נָתַתִי‪ ,‬לַחֲצִי‬ ‫וְאֶת‪-‬בָנָו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪ .‬ב‪,‬לד וַנִלְכֹד‬
‫שֵבֶט הַמְנַשֶה‪ :‬כֹל חֶבֶל הָארְגֹב‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬עָרָיו‪ ,‬בָעֵת הַהִוא‪ ,‬וַנַחֲרֵם‬
‫לְכָל‪-‬הַבָשָן‪ ,‬הַהוא יִקָרֵא אֶרֶץ‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬עִיר מְתִם‪ ,‬וְהַנָשִים וְהַטָף‪:‬‬
‫רְפָאִים‪ .‬ג‪,‬יד יָאִיר בֶן‪-‬מְנַשֶה‪ ,‬לָקַח‬ ‫לֹא הִשְארְנו‪ ,‬שָרִיד‪ .‬ב‪,‬לה רַק‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬חֶבֶל ארְגֹב‪ ,‬עַד‪-‬גְבול הַגְשורִי‪,‬‬ ‫הַבְהֵמָה‪ ,‬בָזַזְנו לָנו‪ ,‬ושְלַל הֶעָרִים‪,‬‬
‫וְהַמַעֲכָתִי; וַיִקְרָא אֹתָם עַל‪-‬שְמו‬ ‫אֲשֶר לָכָדְנו‪ .‬ב‪,‬לו מֵעֲרֹעֵר אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַבָשָן חַוֹת יָאִיר‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪.‬‬ ‫שְפַת‪-‬נַחַל ארְנֹן וְהָעִיר אֲשֶר בַנַחַל‪,‬‬
‫ג‪,‬טו ולְמָכִיר‪ ,‬נָתַתִי אֶת‪-‬הַגִלְעָד‪ .‬ג‪,‬טז‬ ‫וְעַד‪-‬הַגִלְעָד‪ ,‬לֹא הָיְתָה קִרְיָה‪,‬‬
‫וְלָראובֵנִי וְלַגָדִי נָתַתִי מִן‪-‬הַגִלְעָד‪,‬‬ ‫אֲשֶר שָגְבָה מִמֶנו‪ :‬אֶת‪-‬הַכֹל‪ ,‬נָתַן‬
‫וְעַד‪-‬נַחַל ארְנֹן‪ ,‬תוךְ הַנַחַל‪ ,‬וגְבֻל‪--‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵינו לְפָנֵינו‪ .‬ב‪,‬לז רַק אֶל‪-‬‬
‫וְעַד יַבֹק הַנַחַל‪ ,‬גְבול בְנֵי עַמון‪ .‬ג‪,‬יז‬ ‫אֶרֶץ בְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬לֹא קָרָבְתָ‪ :‬כָל‪-‬יַד‬
‫וְהָעֲרָבָה‪ ,‬וְהַיַרְדֵן וגְבֻל‪--‬מִכִנֶרֶת‪,‬‬ ‫נַחַל יַבֹק‪ ,‬וְעָרֵי הָהָר‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫וְעַד יָם הָעֲרָבָה יָם הַמֶלַח‪ ,‬תַחַת‬ ‫צִוָה‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ .‬ג‪,‬א וַנֵפֶן וַנַעַל‪,‬‬
‫אשְדֹת הַפִסְגָה‪ ,‬מִזְרָחָה‪ .‬ג‪,‬יח וָאֲצַו‬ ‫דֶרֶךְ הַבָשָן; וַיֵצֵא עוג מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬בָעֵת הַהִוא לֵאמֹר‪ :‬יְהוָה‬ ‫לִקְרָאתֵנו הוא וְכָל‪-‬עַמו‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪--‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬נָתַן לָכֶם אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‬ ‫אֶדְרֶעִי‪ .‬ג‪,‬ב וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אל‪-‬‬

‫‪144‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מִקִרְבֶךָ‪ .‬ד‪,‬ד וְאתֶם‪,‬‬ ‫לְרִשְתָה‪--‬חֲלוצִים תַעַבְרו לִפְנֵי‬
‫הַדְבֵקִים‪ ,‬בַיהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪--‬חַיִים‬ ‫אֲחֵיכֶם בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי‪-‬חָיִל‪.‬‬
‫כֻלְכֶם‪ ,‬הַיום‪ .‬ד‪,‬ה רְאֵה לִמַדְתִי‬ ‫ג‪,‬יט רַק נְשֵיכֶם וְטַפְכֶם‪ ,‬ומִקְנֵכֶם‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬חֻקִים ומִשְפָטִים‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬מִקְנֶה רַב לָכֶם‪--‬יֵשְבו‪,‬‬
‫צִוַנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהָי‪ :‬לַעֲשות כֵן‪--‬‬ ‫בְעָרֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‪ ,‬לָכֶם‪ .‬ג‪,‬כ עַד‬
‫בְקֶרֶב הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתֶם בָאִים שָמָה‬ ‫אֲשֶר‪-‬יָנִיחַ יְהוָה לַאֲחֵיכֶם‪ ,‬כָכֶם‪,‬‬
‫לְרִשְתָה‪ .‬ד‪,‬ו ושְמַרְתֶם‪ ,‬וַעֲשִיתֶם‪--‬‬ ‫וְיָרְשו גַם‪-‬הֵם‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ אֲשֶר יְהוָה‬
‫כִי הִוא חָכְמַתְכֶם ובִינַתְכֶם‪ ,‬לְעֵינֵי‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָהֶם בְעֵבֶר הַיַרְדֵן;‬
‫הָעַמִים‪ :‬אֲשֶר יִשְמְעון‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫וְשַבְתֶם‪ ,‬אִיש לִירֻשָתו‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‪,‬‬
‫הַחֻקִים הָאֵלֶה‪ ,‬וְאמְרו רַק עַם‪-‬חָכָם‬ ‫לָכֶם‪ .‬ג‪,‬כא וְאֶת‪-‬יְהושועַ צִוֵיתִי‪ ,‬בָעֵת‬
‫וְנָבון‪ ,‬הַגוי הַגָדול הַזֶה‪ .‬ד‪,‬ז כִי מִי‪-‬גוי‬ ‫הַהִוא לֵאמֹר‪ :‬עֵינֶיךָ הָרֹאֹת‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫גָדול‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לו אֱלֹהִים קְרֹבִים אֵלָיו‪,‬‬ ‫אֲשֶר עָשָה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לִשְנֵי‬
‫כַיהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬בְכָל‪-‬קָרְאֵנו אֵלָיו‪.‬‬ ‫הַמְלָכִים הָאֵלֶה‪--‬כֵן‪-‬יַעֲשֶה יְהוָה‬
‫ד‪,‬ח ומִי גוי גָדול‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לו חֻקִים‬ ‫לְכָל‪-‬הַמַמְלָכות‪ ,‬אֲשֶר אתָה עֹבֵר‬
‫ומִשְפָטִים צַדִיקִם‪ ,‬כְכֹל הַתורָה‬ ‫שָמָה‪ .‬ג‪,‬כב לֹא‪ ,‬תִירָאום‪ :‬כִי יְהוָה‬
‫הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הוא הַנִלְחָם לָכֶם‪{ .‬ס}‬
‫הַיום‪ .‬ד‪,‬ט רַק הִשָמֶר לְךָ ושְמֹר‬
‫נַפְשְךָ מְאֹד‪ ,‬פֶן‪-‬תִשְכַח אֶת‪-‬‬ ‫ג‪,‬כג וָאֶתְחַנַן‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬בָעֵת הַהִוא‪,‬‬
‫הַדְבָרִים אֲשֶר‪-‬רָאו עֵינֶיךָ ופֶן‪-‬יָסורו‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬כד אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אתָה הַחִלותָ‬
‫מִלְבָבְךָ‪ ,‬כֹל‪ ,‬יְמֵי חַיֶיךָ; וְהודַעְתָם‬ ‫לְהַרְאות אֶת‪-‬עַבְדְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬גָדְלְךָ‪,‬‬
‫לְבָנֶיךָ‪ ,‬וְלִבְנֵי בָנֶיךָ‪ .‬ד‪,‬י יום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְאֶת‪-‬יָדְךָ הַחֲזָקָה‪--‬אֲשֶר מִי‪-‬אֵל‬
‫עָמַדְתָ לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְחֹרֵב‪,‬‬ ‫בַשָמַיִם ובָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה‬
‫בֶאֱמֹר יְהוָה אֵלַי הַקְהֶל‪-‬לִי אֶת‪-‬‬ ‫כְמַעֲשֶיךָ וְכִגְבורֹתֶךָ‪ .‬ג‪,‬כה‬
‫הָעָם‪ ,‬וְאשְמִעֵם אֶת‪-‬דְבָרָי‪ :‬אֲשֶר‬ ‫אֶעְבְרָה‪-‬נָא‪ ,‬וְאֶרְאֶה אֶת‪-‬הָארֶץ‬
‫יִלְמְדון לְיִרְאה אֹתִי‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‬ ‫הַטובָה‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ :‬הָהָר‬
‫אֲשֶר הֵם חַיִים עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫הַטוב הַזֶה‪ ,‬וְהַלְבָנֹן‪ .‬ג‪,‬כו וַיִתְעַבֵר‬
‫בְנֵיהֶם‪ ,‬יְלַמֵדון‪ .‬ד‪,‬יא וַתִקְרְבון‬ ‫יְהוָה בִי לְמַעַנְכֶם‪ ,‬וְלֹא שָמַע אֵלָי;‬
‫וַתַעַמְדון‪ ,‬תַחַת הָהָר; וְהָהָר בֹעֵר‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬רַב‪-‬לָךְ‪--‬אל‪-‬תוסֶף‬
‫בָאֵש‪ ,‬עַד‪-‬לֵב הַשָמַיִם‪--‬חֹשֶךְ‪ ,‬עָנָן‬ ‫דַבֵר אֵלַי עוד‪ ,‬בַדָבָר הַזֶה‪ .‬ג‪,‬כז עֲלֵה‬
‫וַעֲרָפֶל‪ .‬ד‪,‬יב וַיְדַבֵר יְהוָה אֲלֵיכֶם‪,‬‬ ‫רֹאש הַפִסְגָה‪ ,‬וְשָא עֵינֶיךָ יָמָה‬
‫מִתוךְ הָאֵש‪ :‬קול דְבָרִים אתֶם‬ ‫וְצָפֹנָה וְתֵימָנָה ומִזְרָחָה‪--‬ורְאֵה‬
‫שֹמְעִים‪ ,‬ותְמונָה אֵינְכֶם רֹאִים זולָתִי‬ ‫בְעֵינֶיךָ‪ :‬כִי‪-‬לֹא תַעֲבֹר‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‬
‫קול‪ .‬ד‪,‬יג וַיַגֵד לָכֶם אֶת‪-‬בְרִיתו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַזֶה‪ .‬ג‪,‬כח וְצַו אֶת‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬וְחַזְקֵהו‬
‫צִוָה אֶתְכֶם לַעֲשות‪--‬עֲשֶרֶת‪,‬‬ ‫וְאמְצֵהו‪ :‬כִי‪-‬הוא יַעֲבֹר‪ ,‬לִפְנֵי הָעָם‬
‫הַדְבָרִים; וַיִכְתְבֵם‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי לֻחות‬ ‫הַזֶה‪ ,‬וְהוא יַנְחִיל אותָם‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‬
‫אֲבָנִים‪ .‬ד‪,‬יד וְאֹתִי צִוָה יְהוָה‪ ,‬בָעֵת‬ ‫אֲשֶר תִרְאֶה‪ .‬ג‪,‬כט וַנֵשֶב בַגָיְא‪ ,‬מול‬
‫הַהִוא‪ ,‬לְלַמֵד אֶתְכֶם‪ ,‬חֻקִים‬ ‫בֵית פְעור‪{ .‬פ}‬
‫ומִשְפָטִים‪ :‬לַעֲשֹתְכֶם אֹתָם‪--‬בָארֶץ‪,‬‬
‫אֲשֶר אתֶם עֹבְרִים שָמָה לְרִשְתָה‪.‬‬ ‫ד‪,‬א וְעַתָה יִשְרָאֵל‪ ,‬שְמַע אֶל‪-‬הַחֻקִים‬
‫ד‪,‬טו וְנִשְמַרְתֶם מְאֹד‪ ,‬לְנַפְשֹתֵיכֶם‪:‬‬ ‫וְאֶל‪-‬הַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְלַמֵד‬
‫כִי לֹא רְאִיתֶם‪ ,‬כָל‪-‬תְמונָה‪ ,‬בְיום דִבֶר‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬לַעֲשות‪--‬לְמַעַן תִחְיו‪ ,‬ובָאתֶם‬
‫יְהוָה אֲלֵיכֶם בְחֹרֵב‪ ,‬מִתוךְ הָאֵש‪.‬‬ ‫וִירִשְתֶם אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה‬
‫ד‪,‬טז פֶן‪-‬תַשְחִתון‪--‬וַעֲשִיתֶם לָכֶם‬ ‫אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם‪ ,‬נֹתֵן לָכֶם‪ .‬ד‪,‬ב לֹא‬
‫פֶסֶל‪ ,‬תְמונַת כָל‪-‬סָמֶל‪ :‬תַבְנִית זָכָר‪,‬‬ ‫תֹסִפו‪ ,‬עַל‪-‬הַדָבָר אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה‬
‫או נְקֵבָה‪ .‬ד‪,‬יז תַבְנִית‪ ,‬כָל‪-‬בְהֵמָה‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬וְלֹא תִגְרְעו‪ ,‬מִמֶנו‪--‬לִשְמֹר‪,‬‬
‫אֲשֶר בָארֶץ; תַבְנִית כָל‪-‬צִפור כָנָף‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֲשֶר תָעוף בַשָמָיִם‪ .‬ד‪,‬יח תַבְנִית‪,‬‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬מְצַוֶה אֶתְכֶם‪ .‬ד‪,‬ג עֵינֵיכֶם‪,‬‬
‫כָל‪-‬רֹמֵש בָאֲדָמָה; תַבְנִית כָל‪-‬דָגָה‬ ‫הָרֹאות‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה יְהוָה‪ ,‬בְבַעַל‬
‫אֲשֶר‪-‬בַמַיִם‪ ,‬מִתַחַת לָארֶץ‪ .‬ד‪,‬יט ופֶן‪-‬‬ ‫פְעור‪ :‬כִי כָל‪-‬הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר הָלַךְ‬
‫תִשָא עֵינֶיךָ הַשָמַיְמָה‪ ,‬וְרָאִיתָ אֶת‪-‬‬ ‫אחֲרֵי בַעַל‪-‬פְעור‪--‬הִשְמִידו יְהוָה‬

‫‪145‬‬
‫הַשָמָיִם‪ :‬הֲנִהְיָה‪ ,‬כַדָבָר הַגָדול‬ ‫הַשֶמֶש וְאֶת‪-‬הַיָרֵחַ וְאֶת‪-‬הַכוכָבִים‬
‫הַזֶה‪ ,‬או‪ ,‬הֲנִשְמַע כָמֹהו‪ .‬ד‪,‬לג הֲשָמַע‬ ‫כֹל צְבָא הַשָמַיִם‪ ,‬וְנִדַחְתָ‬
‫עָם קול אֱלֹהִים מְדַבֵר מִתוךְ‪-‬הָאֵש‪,‬‬ ‫וְהִשְתַחֲוִיתָ לָהֶם‪ ,‬וַעֲבַדְתָם‪--‬אֲשֶר‬
‫כַאֲשֶר‪-‬שָמַעְתָ אתָה‪--‬וַיֶחִי‪ .‬ד‪,‬לד או‬ ‫חָלַק יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֹתָם‪ ,‬לְכֹל‬
‫הֲנִסָה אֱלֹהִים‪ ,‬לָבוא לָקַחַת לו גוי‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬הַשָמָיִם‪ .‬ד‪,‬כ‬
‫מִקֶרֶב גוי‪ ,‬בְמַסֹת בְאֹתֹת ובְמופְתִים‬ ‫וְאֶתְכֶם לָקַח יְהוָה‪ ,‬וַיוצִא אֶתְכֶם‬
‫ובְמִלְחָמָה ובְיָד חֲזָקָה ובִזְרועַ‬ ‫מִכור הַבַרְזֶל מִמִצְרָיִם‪ ,‬לִהְיות לו‬
‫נְטויָה‪ ,‬ובְמורָאִים גְדֹלִים‪ :‬כְכֹל‬ ‫לְעַם נַחֲלָה‪ ,‬כַיום הַזֶה‪ .‬ד‪,‬כא וַיהוָה‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשָה לָכֶם יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫הִתְאנַף‪-‬בִי‪ ,‬עַל‪-‬דִבְרֵיכֶם; וַיִשָבַע‪,‬‬
‫בְמִצְרַיִם‪--‬לְעֵינֶיךָ‪ .‬ד‪,‬לה אתָה‬ ‫לְבִלְתִי עָבְרִי אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪,‬‬
‫הָרְאֵתָ לָדַעַת‪ ,‬כִי יְהוָה הוא‬ ‫ולְבִלְתִי‪-‬בֹא אֶל‪-‬הָארֶץ הַטובָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הָאֱלֹהִים‪ :‬אֵין עוד‪ ,‬מִלְבַדו‪ .‬ד‪,‬לו מִן‪-‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה‪ .‬ד‪,‬כב‬
‫הַשָמַיִם הִשְמִיעֲךָ אֶת‪-‬קֹלו‪,‬‬ ‫כִי אנֹכִי מֵת בָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬אֵינֶנִי‬
‫לְיַסְרֶךָ; וְעַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬הֶרְאֲךָ אֶת‪-‬‬ ‫עֹבֵר אֶת‪-‬הַיַרְדֵן; וְאתֶם‪ ,‬עֹבְרִים‪,‬‬
‫אִשו הַגְדולָה‪ ,‬ודְבָרָיו שָמַעְתָ‪ ,‬מִתוךְ‬ ‫וִירִשְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ הַטובָה הַזֹאת‪.‬‬
‫הָאֵש‪ .‬ד‪,‬לז וְתַחַת‪ ,‬כִי אהַב אֶת‪-‬‬ ‫ד‪,‬כג הִשָמְרו לָכֶם‪ ,‬פֶן‪-‬תִשְכְחו אֶת‪-‬‬
‫אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬וַיִבְחַר בְזַרְעו‪ ,‬אחֲרָיו;‬ ‫בְרִית יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר כָרַת‪,‬‬
‫וַיוצִאֲךָ בְפָנָיו בְכֹחו הַגָדֹל‪,‬‬ ‫עִמָכֶם; וַעֲשִיתֶם לָכֶם פֶסֶל תְמונַת‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬ד‪,‬לח לְהורִיש‪ ,‬גויִם גְדֹלִים‬ ‫כֹל‪ ,‬אֲשֶר צִוְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬ד‪,‬כד‬
‫וַעֲצֻמִים מִמְךָ‪--‬מִפָנֶיךָ; לַהֲבִיאֲךָ‪,‬‬ ‫כִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֵש אֹכְלָה הוא‪:‬‬
‫לָתֶת‪-‬לְךָ אֶת‪-‬ארְצָם נַחֲלָה‪--‬כַיום‬ ‫אֵל‪ ,‬קַנָא‪{ .‬פ}‬
‫הַזֶה‪ .‬ד‪,‬לט וְיָדַעְתָ הַיום‪ ,‬וַהֲשֵבֹתָ‬
‫אֶל‪-‬לְבָבֶךָ‪ ,‬כִי יְהוָה הוא הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫ד‪,‬כה כִי‪-‬תולִיד בָנִים ובְנֵי בָנִים‪,‬‬
‫בַשָמַיִם מִמַעַל וְעַל‪-‬הָארֶץ מִתָחַת‪:‬‬ ‫וְנושַנְתֶם בָארֶץ; וְהִשְחַתֶם‪,‬‬
‫אֵין‪ ,‬עוד‪ .‬ד‪,‬מ וְשָמַרְתָ אֶת‪-‬חֻקָיו‬ ‫וַעֲשִיתֶם פֶסֶל תְמונַת כֹל‪ ,‬וַעֲשִיתֶם‬
‫וְאֶת‪-‬מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‬ ‫הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪-‬אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫הַיום‪ ,‬אֲשֶר יִיטַב לְךָ‪ ,‬ולְבָנֶיךָ‬ ‫לְהַכְעִיסו‪ .‬ד‪,‬כו הַעִידֹתִי בָכֶם הַיום‬
‫אחֲרֶיךָ‪--‬ולְמַעַן תַאֲרִיךְ יָמִים עַל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬כִי‪-‬אבֹד‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן‬ ‫תֹאבֵדון מַהֵר‪ ,‬מֵעַל הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתֶם‬
‫לְךָ כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬פ}‬ ‫עֹבְרִים אֶת‪-‬הַיַרְדֵן שָמָה לְרִשְתָה‪:‬‬
‫לֹא‪-‬תַאֲרִיכֻן יָמִים עָלֶיהָ‪ ,‬כִי הִשָמֵד‬
‫ד‪,‬מא אז יַבְדִיל מֹשֶה שָלֹש עָרִים‪,‬‬ ‫תִשָמֵדון‪ .‬ד‪,‬כז וְהֵפִיץ יְהוָה אֶתְכֶם‪,‬‬
‫בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬מִזְרְחָה‪ ,‬שָמֶש‪ .‬ד‪,‬מב‬ ‫בָעַמִים; וְנִשְארְתֶם‪ ,‬מְתֵי מִסְפָר‪,‬‬
‫לָנֻס שָמָה רוצֵחַ‪ ,‬אֲשֶר יִרְצַח אֶת‪-‬‬ ‫בַגויִם‪ ,‬אֲשֶר יְנַהֵג יְהוָה אֶתְכֶם‬
‫רֵעֵהו בִבְלִי‪-‬דַעַת‪ ,‬וְהוא לֹא‪-‬שֹנֵא לו‪,‬‬ ‫שָמָה‪ .‬ד‪,‬כח וַעֲבַדְתֶם‪-‬שָם אֱלֹהִים‪,‬‬
‫מִתְמֹל שִלְשֹם; וְנָס‪ ,‬אֶל‪-‬אחַת מִן‪-‬‬ ‫מַעֲשֵה יְדֵי אדָם‪ :‬עֵץ וָאֶבֶן‪--‬אֲשֶר‬
‫הֶעָרִים הָאֵל‪--‬וָחָי‪ .‬ד‪,‬מג אֶת‪-‬בֶצֶר‬ ‫לֹא‪-‬יִרְאון וְלֹא יִשְמְעון‪ ,‬וְלֹא יֹאכְלון‬
‫בַמִדְבָר בְאֶרֶץ הַמִישֹר‪ ,‬לָראובֵנִי;‬ ‫וְלֹא יְרִיחֻן‪ .‬ד‪,‬כט ובִקַשְתֶם מִשָם‬
‫וְאֶת‪-‬רָאמֹת בַגִלְעָד לַגָדִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬גולָן‬ ‫אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬ומָצָאתָ‪ :‬כִי‬
‫בַבָשָן לַמְנַשִי‪ .‬ד‪,‬מד וְזֹאת‪ ,‬הַתורָה‪,‬‬ ‫תִדְרְשֶנו‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבָבְךָ ובְכָל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬שָם מֹשֶה‪ ,‬לִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫נַפְשֶךָ‪ .‬ד‪,‬ל בַצַר לְךָ‪--‬ומְצָאוךָ‪ ,‬כֹל‬
‫ד‪,‬מה אֵלֶה‪ ,‬הָעֵדֹת‪ ,‬וְהַחֻקִים‪,‬‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה; בְאחֲרִית‪ ,‬הַיָמִים‪,‬‬
‫וְהַמִשְפָטִים‪--‬אֲשֶר דִבֶר מֹשֶה אֶל‪-‬‬ ‫וְשַבְתָ עַד‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְשָמַעְתָ‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְצֵאתָם מִמִצְרָיִם‪.‬‬ ‫בְקֹלו‪ .‬ד‪,‬לא כִי אֵל רַחום יְהוָה‬
‫ד‪,‬מו בְעֵבֶר הַיַרְדֵן בַגַיְא‪ ,‬מול בֵית‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לֹא יַרְפְךָ וְלֹא יַשְחִיתֶךָ;‬
‫פְעור‪ ,‬בְאֶרֶץ סִיחֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫וְלֹא יִשְכַח אֶת‪-‬בְרִית אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֲשֶר יושֵב בְחֶשְבון‪--‬אֲשֶר הִכָה‬ ‫נִשְבַע לָהֶם‪ .‬ד‪,‬לב כִי שְאל‪-‬נָא לְיָמִים‬
‫מֹשֶה ובְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְצֵאתָם‬ ‫רִאשֹנִים אֲשֶר‪-‬הָיו לְפָנֶיךָ‪ ,‬לְמִן‪-‬‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬ד‪,‬מז וַיִירְשו אֶת‪-‬ארְצו‬ ‫הַיום אֲשֶר בָרָא אֱלֹהִים אדָם עַל‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֶרֶץ עוג מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן‪ ,‬שְנֵי‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬ולְמִקְצֵה הַשָמַיִם‪ ,‬וְעַד‪-‬קְצֵה‬

‫‪146‬‬
‫וְעַבְדְךָ‪-‬וַאֲמָתֶךָ וְשורְךָ וַחֲמֹרְךָ‬ ‫מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בְעֵבֶר‬
‫וְכָל‪-‬בְהֶמְתֶךָ‪ ,‬וְגֵרְךָ אֲשֶר‬ ‫הַיַרְדֵן‪--‬מִזְרַח‪ ,‬שָמֶש‪ .‬ד‪,‬מח‬
‫בִשְעָרֶיךָ‪--‬לְמַעַן יָנוחַ עַבְדְךָ‬ ‫מֵעֲרֹעֵר אֲשֶר עַל‪-‬שְפַת‪-‬נַחַל ארְנֹן‪,‬‬
‫וַאֲמָתְךָ‪ ,‬כָמוךָ‪ .‬ה‪,‬יד וְזָכַרְתָ‪ ,‬כִי‬ ‫וְעַד‪-‬הַר שִיאֹן‪--‬הוא חֶרְמון‪ .‬ד‪,‬מט וְכָל‪-‬‬
‫עֶבֶד הָיִיתָ בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיֹצִאֲךָ‬ ‫הָעֲרָבָה עֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬מִזְרָחָה‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מִשָם‪ ,‬בְיָד חֲזָקָה‬ ‫וְעַד‪ ,‬יָם הָעֲרָבָה‪--‬תַחַת‪ ,‬אשְדֹת‬
‫ובִזְרֹעַ נְטויָה; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬צִוְךָ יְהוָה‬ ‫הַפִסְגָה‪{ .‬פ}‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬יום הַשַבָת‪{ .‬ס}‬
‫ה‪,‬א וַיִקְרָא מֹשֶה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫ה‪,‬טו כַבֵד אֶת‪-‬אבִיךָ וְאֶת‪-‬אִמֶךָ‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם שְמַע יִשְרָאֵל אֶת‪-‬‬
‫כַאֲשֶר צִוְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬לְמַעַן‬ ‫הַחֻקִים וְאֶת‪-‬הַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫יַאֲרִיכֻן יָמֶיךָ‪ ,‬ולְמַעַן יִיטַב לָךְ‪ ,‬עַל‬ ‫דֹבֵר בְאזְנֵיכֶם הַיום; ולְמַדְתֶם אֹתָם‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן‬ ‫ושְמַרְתֶם לַעֲשֹתָם‪ .‬ה‪,‬ב יְהוָה‬
‫לָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫אֱלֹהֵינו‪ ,‬כָרַת עִמָנו בְרִית‪--‬בְחֹרֵב‪.‬‬
‫ה‪,‬ג לֹא אֶת‪-‬אֲבֹתֵינו‪ ,‬כָרַת יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫ה‪,‬טז לֹא תִרְצָח‪{ ,‬ס} וְלֹא תִנְאף;‬ ‫הַבְרִית הַזֹאת‪ :‬כִי אִתָנו‪ ,‬אֲנַחְנו אֵלֶה‬
‫{ס} וְלֹא תִגְנֹב‪{ ,‬ס} וְלֹא‪-‬תַעֲנֶה‬ ‫פֹה הַיום כֻלָנו חַיִים‪ .‬ה‪,‬ד פָנִים‬
‫בְרֵעֲךָ עֵד שָוְא‪{ .‬ס}‬ ‫בְפָנִים‪ ,‬דִבֶר יְהוָה עִמָכֶם בָהָר‪--‬‬
‫מִתוךְ הָאֵש‪ .‬ה‪,‬ה אנֹכִי עֹמֵד בֵין‪-‬יְהוָה‬
‫ה‪,‬יז וְלֹא תַחְמֹד‪ ,‬אֵשֶת רֵעֶךָ; {ס}‬ ‫ובֵינֵיכֶם‪ ,‬בָעֵת הַהִוא‪ ,‬לְהַגִיד לָכֶם‪,‬‬
‫וְלֹא תִתְאוֶה בֵית רֵעֶךָ‪ ,‬שָדֵהו‬ ‫אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ :‬כִי יְרֵאתֶם מִפְנֵי‬
‫וְעַבְדו וַאֲמָתו שורו וַחֲמֹרו‪ ,‬וְכֹל‪,‬‬ ‫הָאֵש‪ ,‬וְלֹא‪-‬עֲלִיתֶם בָהָר לֵאמֹר‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר לְרֵעֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫ה‪,‬ו אנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ה‪,‬יח אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה דִבֶר יְהוָה‬ ‫הוצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵית‬
‫אֶל‪-‬כָל‪-‬קְהַלְכֶם בָהָר‪ ,‬מִתוךְ הָאֵש‬ ‫עֲבָדִים‪ :‬לֹא‪-‬יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים‬
‫הֶעָנָן וְהָעֲרָפֶל‪--‬קול גָדול‪ ,‬וְלֹא יָסָף;‬ ‫אֲחֵרִים‪ ,‬עַל‪-‬פָנָי‪ .‬ה‪,‬ז לֹא‪-‬תַעֲשֶה לְךָ‬
‫וַיִכְתְבֵם‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי לֻחֹת אֲבָנִים‪,‬‬ ‫פֶסֶל‪ ,‬כָל‪-‬תְמונָה‪ ,‬אֲשֶר בַשָמַיִם‬
‫וַיִתְנֵם‪ ,‬אֵלָי‪ .‬ה‪,‬יט וַיְהִי‪ ,‬כְשָמְעֲכֶם‬ ‫מִמַעַל‪ ,‬וַאֲשֶר בָארֶץ מִתָחַת‪--‬וַאֲשֶר‬
‫אֶת‪-‬הַקול מִתוךְ הַחֹשֶךְ‪ ,‬וְהָהָר‪ ,‬בֹעֵר‬ ‫בַמַיִם‪ ,‬מִתַחַת לָארֶץ‪ .‬ה‪,‬ח לֹא‪-‬‬
‫בָאֵש; וַתִקְרְבון אֵלַי‪ ,‬כָל‪-‬רָאשֵי‬ ‫תִשְתַחֲוֶה לָהֶם‪ ,‬וְלֹא תָעָבְדֵם‪ :‬כִי‬
‫שִבְטֵיכֶם וְזִקְנֵיכֶם‪ .‬ה‪,‬כ וַתֹאמְרו‪,‬‬ ‫אנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֵל קַנָא‪--‬פֹקֵד‬
‫הֵן הֶרְאנו יְהוָה אֱלֹהֵינו אֶת‪-‬כְבֹדו‬ ‫עֲו‍ֹן אבות עַל‪-‬בָנִים וְעַל‪-‬שִלֵשִים‬
‫וְאֶת‪-‬גָדְלו‪ ,‬וְאֶת‪-‬קֹלו שָמַעְנו‪ ,‬מִתוךְ‬ ‫וְעַל‪-‬רִבֵעִים‪ ,‬לְשֹנְאי‪ .‬ה‪,‬ט וְעֹשֶה‬
‫הָאֵש; הַיום הַזֶה רָאִינו‪ ,‬כִי‪-‬יְדַבֵר‬ ‫חֶסֶד‪ ,‬לַאֲלָפִים‪--‬לְאֹהֲבַי‪ ,‬ולְשֹמְרֵי‬
‫אֱלֹהִים אֶת‪-‬הָאדָם וָחָי‪ .‬ה‪,‬כא וְעַתָה‪,‬‬ ‫מצותו (מִצְו‍ֹתָי)‪{ .‬ס}‬
‫לָמָה נָמות‪ ,‬כִי תֹאכְלֵנו‪ ,‬הָאֵש‬
‫הַגְדֹלָה הַזֹאת; אִם‪-‬יֹסְפִים אֲנַחְנו‪,‬‬
‫לִשְמֹעַ אֶת‪-‬קול יְהוָה אֱלֹהֵינו עוד‪--‬‬
‫וָמָתְנו‪ .‬ה‪,‬כב כִי מִי כָל‪-‬בָשָר אֲשֶר‬
‫שָמַע קול אֱלֹהִים חַיִים מְדַבֵר מִתוךְ‪-‬‬ ‫ה‪,‬י לֹא תִשָא אֶת‪-‬שֵם‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫הָאֵש‪ ,‬כָמֹנו‪--‬וַיֶחִי‪ .‬ה‪,‬כג קְרַב אתָה‬ ‫לַשָוְא‪ :‬כִי לֹא יְנַקֶה יְהוָה‪ ,‬אֵת‬
‫ושְמָע‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר יֹאמַר יְהוָה‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִשָא אֶת‪-‬שְמו לַשָוְא‪{ .‬ס}‬
‫אֱלֹהֵינו; וְאתְ תְדַבֵר אֵלֵינו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר יְדַבֵר יְהוָה אֱלֹהֵינו אֵלֶיךָ‪--‬‬ ‫ה‪,‬יא שָמור אֶת‪-‬יום הַשַבָת‪ ,‬לְקַדְשו‪,‬‬
‫וְשָמַעְנו וְעָשִינו‪ .‬ה‪,‬כד וַיִשְמַע יְהוָה‬ ‫כַאֲשֶר צִוְךָ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬ה‪,‬יב‬
‫אֶת‪-‬קול דִבְרֵיכֶם‪ ,‬בְדַבֶרְכֶם אֵלָי;‬ ‫שֵשֶת יָמִים תַעֲבֹד‪ ,‬וְעָשִיתָ כָל‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬שָמַעְתִי אֶת‪-‬קול‬ ‫מְלַאכְתֶךָ‪ .‬ה‪,‬יג וְיום‪ ,‬הַשְבִיעִי‪--‬‬
‫דִבְרֵי הָעָם הַזֶה אֲשֶר דִבְרו אֵלֶיךָ‪--‬‬ ‫שַבָת‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ :‬לֹא תַעֲשֶה‬
‫הֵיטִיבו‪ ,‬כָל‪-‬אֲשֶר דִבֵרו‪ .‬ה‪,‬כה מִי‪-‬יִתֵן‬ ‫כָל‪-‬מְלָאכָה אתָה ובִנְךָ‪-‬ובִתֶךָ‬

‫‪147‬‬
‫הִשָמֶר לְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬תִשְכַח אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫וְהָיָה לְבָבָם זֶה לָהֶם‪ ,‬לְיִרְאה אֹתִי‬
‫אֲשֶר הוצִיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬מִבֵית‬ ‫וְלִשְמֹר אֶת‪-‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹתַי‪--‬כָל‪-‬‬
‫עֲבָדִים‪ .‬ו‪,‬יג אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִירָא‪,‬‬ ‫הַיָמִים‪ :‬לְמַעַן יִיטַב לָהֶם‬
‫וְאֹתו תַעֲבֹד; ובִשְמו‪ ,‬תִשָבֵעַ‪ .‬ו‪,‬יד‬ ‫וְלִבְנֵיהֶם‪ ,‬לְעֹלָם‪ .‬ה‪,‬כו לֵךְ‪ ,‬אֱמֹר‬
‫לֹא תֵלְכון‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬‬ ‫לָהֶם‪ :‬שובו לָכֶם‪ ,‬לְאהֳלֵיכֶם‪ .‬ה‪,‬כז‬
‫מֵאֱלֹהֵי‪ ,‬הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫וְאתָה‪ ,‬פֹה עֲמֹד עִמָדִי‪ ,‬וַאֲדַבְרָה‬
‫סְבִיבותֵיכֶם‪ .‬ו‪,‬טו כִי אֵל קַנָא יְהוָה‬ ‫אֵלֶיךָ אֵת כָל‪-‬הַמִצְוָה וְהַחֻקִים‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְקִרְבֶךָ‪ :‬פֶן‪-‬יֶחֱרֶה אף‪-‬‬ ‫וְהַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר תְלַמְדֵם; וְעָשו‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בָךְ‪ ,‬וְהִשְמִידְךָ‪,‬‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי נֹתֵן לָהֶם‬
‫מֵעַל פְנֵי הָאֲדָמָה‪{ .‬ס}‬ ‫לְרִשְתָה‪ .‬ה‪,‬כח ושְמַרְתֶם לַעֲשות‪,‬‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם‪:‬‬
‫ו‪,‬טז לֹא תְנַסו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫לֹא תָסֻרו‪ ,‬יָמִין ושְמֹאל‪ .‬ה‪,‬כט בְכָל‪-‬‬
‫כַאֲשֶר נִסִיתֶם‪ ,‬בַמַסָה‪ .‬ו‪,‬יז שָמור‬ ‫הַדֶרֶךְ‪ ,‬אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‬
‫תִשְמְרון‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם‪--‬תֵלֵכו‪ :‬לְמַעַן תִחְיון‪ ,‬וְטוב‬
‫וְעֵדֹתָיו וְחֻקָיו‪ ,‬אֲשֶר צִוָךְ‪ .‬ו‪,‬יח‬ ‫לָכֶם‪ ,‬וְהַאֲרַכְתֶם יָמִים‪ ,‬בָארֶץ אֲשֶר‬
‫וְעָשִיתָ הַיָשָר וְהַטוב‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬‬ ‫תִירָשון‪ .‬ו‪,‬א וְזֹאת הַמִצְוָה‪ ,‬הַחֻקִים‬
‫לְמַעַן‪ ,‬יִיטַב לָךְ‪ ,‬ובָאתָ וְיָרַשְתָ‬ ‫וְהַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר צִוָה יְהוָה‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ הַטֹבָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִשְבַע יְהוָה‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬לְלַמֵד אֶתְכֶם‪--‬לַעֲשות‬
‫לַאֲבֹתֶיךָ‪ .‬ו‪,‬יט לַהֲדֹף אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתֶם עֹבְרִים שָמָה‬
‫אֹיְבֶיךָ‪ ,‬מִפָנֶיךָ‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‬ ‫לְרִשְתָה‪ .‬ו‪,‬ב לְמַעַן תִירָא אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִשְמֹר אֶת‪-‬כָל‪-‬חֻקֹתָיו‬
‫ומִצְו‍ֹתָיו אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶךָ‪ ,‬אתָה‬
‫ו‪,‬כ כִי‪-‬יִשְאלְךָ בִנְךָ מָחָר‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫ובִנְךָ ובֶן‪-‬בִנְךָ‪ ,‬כֹל יְמֵי חַיֶיךָ‪--‬‬
‫מָה הָעֵדֹת‪ ,‬וְהַחֻקִים וְהַמִשְפָטִים‪,‬‬ ‫ולְמַעַן‪ ,‬יַאֲרִכֻן יָמֶיךָ‪ .‬ו‪,‬ג וְשָמַעְתָ‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬אֶתְכֶם‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְשָמַרְתָ לַעֲשות‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ו‪,‬כא וְאמַרְתָ לְבִנְךָ‪ ,‬עֲבָדִים הָיִינו‬ ‫יִיטַב לְךָ‪ ,‬וַאֲשֶר תִרְבון מְאֹד‪:‬‬
‫לְפַרְעֹה בְמִצְרָיִם; וַיֹצִיאֵנו יְהוָה‬ ‫כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֶיךָ‪,‬‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬בְיָד חֲזָקָה‪ .‬ו‪,‬כב וַיִתֵן‬ ‫לָךְ‪--‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‪ ,‬ודְבָש‪{ .‬פ}‬
‫יְהוָה אותֹת ומֹפְתִים גְדֹלִים וְרָעִים‬
‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬בְפַרְעֹה ובְכָל‪-‬בֵיתו‪--‬‬ ‫ו‪,‬ד שְמַע‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ :‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪,‬‬
‫לְעֵינֵינו‪ .‬ו‪,‬כג וְאותָנו‪ ,‬הוצִיא מִשָם‪--‬‬ ‫יְהוָה אֶחָד‪ .‬ו‪,‬ה וְאהַבְתָ‪ ,‬אֵת יְהוָה‬
‫לְמַעַן‪ ,‬הָבִיא אֹתָנו‪ ,‬לָתֶת לָנו אֶת‪-‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבָבְךָ ובְכָל‪-‬נַפְשְךָ‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַע לַאֲבֹתֵינו‪ .‬ו‪,‬כד‬ ‫ובְכָל‪-‬מְאֹדֶךָ‪ .‬ו‪,‬ו וְהָיו הַדְבָרִים‬
‫וַיְצַוֵנו יְהוָה‪ ,‬לַעֲשות אֶת‪-‬כָל‪-‬הַחֻקִים‬ ‫הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ הַיום‪--‬עַל‪-‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬לְיִרְאה‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪--‬‬ ‫לְבָבֶךָ‪ .‬ו‪,‬ז וְשִנַנְתָם לְבָנֶיךָ‪,‬‬
‫לְטוב לָנו כָל‪-‬הַיָמִים‪ ,‬לְחַיֹתֵנו כְהַיום‬ ‫וְדִבַרְתָ בָם‪ ,‬בְשִבְתְךָ בְבֵיתֶךָ‬
‫הַזֶה‪ .‬ו‪,‬כה וצְדָקָה‪ ,‬תִהְיֶה‪-‬לָנו‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫ובְלֶכְתְךָ בַדֶרֶךְ‪ ,‬ובְשָכְבְךָ‬
‫נִשְמֹר לַעֲשות אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמִצְוָה‬ ‫ובְקומֶךָ‪ .‬ו‪,‬ח וקְשַרְתָם לְאות‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הַזֹאת‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵינו‪--‬כַאֲשֶר‬ ‫יָדֶךָ; וְהָיו לְטֹטָפֹת‪ ,‬בֵין עֵינֶיךָ‪ .‬ו‪,‬ט‬
‫צִוָנו‪{ .‬ס}‬ ‫וכְתַבְתָם עַל‪-‬מְזֻזות בֵיתֶךָ‪,‬‬
‫ובִשְעָרֶיךָ‪{ .‬ס}‬
‫ז‪,‬א כִי יְבִיאֲךָ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתָה בָא‪-‬שָמָה‬ ‫ו‪,‬י וְהָיָה כִי יְבִיאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫לְרִשְתָה; וְנָשַל גויִם‪-‬רַבִים מִפָנֶיךָ‬ ‫אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר נִשְבַע לַאֲבֹתֶיךָ‬
‫הַחִתִי וְהַגִרְגָשִי וְהָאֱמֹרִי‬ ‫לְאבְרָהָם לְיִצְחָק ולְיַעֲקֹב‪--‬לָתֶת‬
‫וְהַכְנַעֲנִי וְהַפְרִזִי‪ ,‬וְהַחִוִי‬ ‫לָךְ‪ :‬עָרִים גְדֹלֹת וְטֹבֹת‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫וְהַיְבוסִי‪--‬שִבְעָה גויִם‪ ,‬רַבִים‬ ‫בָנִיתָ‪ .‬ו‪,‬יא ובָתִים מְלֵאִים כָל‪-‬טוב‪,‬‬
‫וַעֲצומִים מִמֶךָ‪ .‬ז‪,‬ב ונְתָנָם יְהוָה‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬מִלֵאתָ‪ ,‬ובֹרֹת חֲצובִים אֲשֶר‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְפָנֶיךָ‪--‬וְהִכִיתָם‪ :‬הַחֲרֵם‬ ‫לֹא‪-‬חָצַבְתָ‪ ,‬כְרָמִים וְזֵיתִים אֲשֶר‬
‫תַחֲרִים אֹתָם‪ ,‬לֹא‪-‬תִכְרֹת לָהֶם בְרִית‬ ‫לֹא‪-‬נָטָעְתָ; וְאכַלְתָ‪ ,‬וְשָבָעְתָ‪ .‬ו‪,‬יב‬

‫‪148‬‬
‫ז‪,‬יז כִי תֹאמַר בִלְבָבְךָ‪ ,‬רַבִים הַגויִם‬ ‫וְלֹא תְחָנֵם‪ .‬ז‪,‬ג וְלֹא תִתְחַתֵן‪ ,‬בָם‪:‬‬
‫הָאֵלֶה מִמֶנִי; אֵיכָה אוכַל‪ ,‬לְהורִישָם‪.‬‬ ‫בִתְךָ לֹא‪-‬תִתֵן לִבְנו‪ ,‬ובִתו לֹא‪-‬תִקַח‬
‫ז‪,‬יח לֹא תִירָא‪ ,‬מֵהֶם‪ :‬זָכֹר תִזְכֹר‪ ,‬אֵת‬ ‫לִבְנֶךָ‪ .‬ז‪,‬ד כִי‪-‬יָסִיר אֶת‪-‬בִנְךָ‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשָה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְפַרְעֹה‪,‬‬ ‫מֵאחֲרַי‪ ,‬וְעָבְדו אֱלֹהִים אֲחֵרִים;‬
‫ולְכָל‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬ז‪,‬יט הַמַסֹת הַגְדֹלֹת‬ ‫וְחָרָה אף‪-‬יְהוָה בָכֶם‪ ,‬וְהִשְמִידְךָ‬
‫אֲשֶר‪-‬רָאו עֵינֶיךָ‪ ,‬וְהָאֹתֹת‬ ‫מַהֵר‪ .‬ז‪,‬ה כִי‪-‬אִם‪-‬כֹה תַעֲשו‪ ,‬לָהֶם‪--‬‬
‫וְהַמֹפְתִים וְהַיָד הַחֲזָקָה וְהַזְרֹעַ‬ ‫מִזְבְחֹתֵיהֶם תִתֹצו‪ ,‬ומַצֵבֹתָם‬
‫הַנְטויָה‪ ,‬אֲשֶר הוצִאֲךָ‪ ,‬יְהוָה‬ ‫תְשַבֵרו; וַאֲשֵירֵהֶם‪ ,‬תְגַדֵעון‪,‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ; כֵן‪-‬יַעֲשֶה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫ופְסִילֵיהֶם‪ ,‬תִשְרְפון בָאֵש‪ .‬ז‪,‬ו כִי עַם‬
‫לְכָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתָה יָרֵא‪,‬‬ ‫קָדוש אתָה‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ :‬בְךָ בָחַר‬
‫מִפְנֵיהֶם‪ .‬ז‪,‬כ וְגַם‪ ,‬אֶת‪-‬הַצִרְעָה‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִהְיות לו לְעַם סְגֻלָה‪,‬‬
‫יְשַלַח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בָם‪ :‬עַד‪-‬אֲבֹד‪,‬‬ ‫מִכֹל הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬
‫הַנִשְארִים וְהַנִסְתָרִים‪--‬מִפָנֶיךָ‪.‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪ .‬ז‪,‬ז לֹא מֵרֻבְכֶם מִכָל‪-‬‬
‫ז‪,‬כא לֹא תַעֲרֹץ‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪ :‬כִי‪-‬יְהוָה‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬חָשַק יְהוָה בָכֶם‪--‬וַיִבְחַר‬
‫אֱלֹהֶיךָ בְקִרְבֶךָ‪ ,‬אֵל גָדול וְנורָא‪.‬‬ ‫בָכֶם‪ :‬כִי‪-‬אתֶם הַמְעַט‪ ,‬מִכָל‪-‬הָעַמִים‪.‬‬
‫ז‪,‬כב וְנָשַל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬הַגויִם‬ ‫ז‪,‬ח כִי מֵאהֲבַת יְהוָה אֶתְכֶם‪ ,‬ומִשָמְרו‬
‫הָאֵל‪ ,‬מִפָנֶיךָ‪--‬מְעַט מְעָט‪ :‬לֹא תוכַל‬ ‫אֶת‪-‬הַשְבֻעָה אֲשֶר נִשְבַע‬
‫כַלֹתָם מַהֵר‪ ,‬פֶן‪-‬תִרְבֶה עָלֶיךָ חַיַת‬ ‫לַאֲבֹתֵיכֶם‪ ,‬הוצִיא יְהוָה אֶתְכֶם‪ ,‬בְיָד‬
‫הַשָדֶה‪ .‬ז‪,‬כג ונְתָנָם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫חֲזָקָה; וַיִפְדְךָ מִבֵית עֲבָדִים‪ ,‬מִיַד‬
‫לְפָנֶיךָ; וְהָמָם מְהומָה גְדֹלָה‪ ,‬עַד‬ ‫פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬ז‪,‬ט וְיָדַעְתָ‪,‬‬
‫הִשָמְדָם‪ .‬ז‪,‬כד וְנָתַן מַלְכֵיהֶם‪,‬‬ ‫כִי‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוא הָאֱלֹהִים‪:‬‬
‫בְיָדֶךָ‪ ,‬וְהַאֲבַדְתָ אֶת‪-‬שְמָם‪ ,‬מִתַחַת‬ ‫הָאֵל‪ ,‬הַנֶאֱמָן‪--‬שֹמֵר הַבְרִית‬
‫הַשָמָיִם‪ :‬לֹא‪-‬יִתְיַצֵב אִיש בְפָנֶיךָ‪,‬‬ ‫וְהַחֶסֶד לְאֹהֲבָיו ולְשֹמְרֵי מִצְו‍ֹתָו‪,‬‬
‫עַד הִשְמִדְךָ אֹתָם‪ .‬ז‪,‬כה פְסִילֵי‬ ‫לְאֶלֶף דור‪ .‬ז‪,‬י ומְשַלֵם לְשֹנְאיו אֶל‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬תִשְרְפון בָאֵש; לֹא‪-‬תַחְמֹד‬ ‫פָנָיו‪ ,‬לְהַאֲבִידו‪ :‬לֹא יְאחֵר לְשֹנְאו‪,‬‬
‫כֶסֶף וְזָהָב עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְלָקַחְתָ לָךְ‪--‬‬ ‫אֶל‪-‬פָנָיו יְשַלֶם‪-‬לו‪ .‬ז‪,‬יא וְשָמַרְתָ‬
‫פֶן תִוָקֵש בו‪ ,‬כִי תועֲבַת יְהוָה‬ ‫אֶת‪-‬הַמִצְוָה וְאֶת‪-‬הַחֻקִים וְאֶת‪-‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ הוא‪ .‬ז‪,‬כו וְלֹא‪-‬תָבִיא תועֵבָה‬ ‫הַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‬
‫אֶל‪-‬בֵיתֶךָ‪ ,‬וְהָיִיתָ חֵרֶם כָמֹהו; שַקֵץ‬ ‫הַיום‪--‬לַעֲשותָם‪{ .‬פ}‬
‫תְשַקְצֶנו וְתַעֵב תְתַעֲבֶנו‪ ,‬כִי‪-‬חֵרֶם‬
‫הוא‪{ .‬פ}‬ ‫ז‪,‬יב וְהָיָה עֵקֶב תִשְמְעון‪ ,‬אֵת‬
‫הַמִשְפָטִים הָאֵלֶה‪ ,‬ושְמַרְתֶם‬
‫ח‪,‬א כָל‪-‬הַמִצְוָה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‬ ‫וַעֲשִיתֶם‪ ,‬אֹתָם‪--‬וְשָמַר יְהוָה‬
‫הַיום‪--‬תִשְמְרון לַעֲשות‪ :‬לְמַעַן תִחְיון‬ ‫אֱלֹהֶיךָ לְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַבְרִית וְאֶת‪-‬‬
‫ורְבִיתֶם‪ ,‬ובָאתֶם וִירִשְתֶם אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫הַחֶסֶד‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַע‪ ,‬לַאֲבֹתֶיךָ‪ .‬ז‪,‬יג‬
‫אֲשֶר‪-‬נִשְבַע יְהוָה‪ ,‬לַאֲבֹתֵיכֶם‪ .‬ח‪,‬ב‬ ‫וַאֲהֵבְךָ‪ ,‬ובֵרַכְךָ וְהִרְבֶךָ; ובֵרַךְ‬
‫וְזָכַרְתָ אֶת‪-‬כָל‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫פְרִי‪-‬בִטְנְךָ ופְרִי‪-‬אדְמָתֶךָ דְגָנְךָ‬
‫הולִיכְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ זֶה ארְבָעִים‬ ‫וְתִירֹשְךָ וְיִצְהָרֶךָ‪ ,‬שְגַר‪-‬אֲלָפֶיךָ‬
‫שָנָה‪--‬בַמִדְבָר‪ :‬לְמַעַן עַנֹתְךָ‬ ‫וְעַשְתְרֹת צֹאנֶךָ‪ ,‬עַל הָאֲדָמָה‪,‬‬
‫לְנַסֹתְךָ‪ ,‬לָדַעַת אֶת‪-‬אֲשֶר בִלְבָבְךָ‬ ‫אֲשֶר‪-‬נִשְבַע לַאֲבֹתֶיךָ לָתֶת לָךְ‪.‬‬
‫הֲתִשְמֹר מִצְו‍ֹתָו‪--‬אִם‪-‬לֹא‪ .‬ח‪,‬ג‬ ‫ז‪,‬יד בָרוךְ תִהְיֶה‪ ,‬מִכָל‪-‬הָעַמִים‪ :‬לֹא‪-‬‬
‫וַיְעַנְךָ‪ ,‬וַיַרְעִבֶךָ‪ ,‬וַיַאֲכִלְךָ אֶת‪-‬‬ ‫יִהְיֶה בְךָ עָקָר וַעֲקָרָה‪,‬‬
‫הַמָן אֲשֶר לֹא‪-‬יָדַעְתָ‪ ,‬וְלֹא יָדְעון‬ ‫ובִבְהֶמְתֶךָ‪ .‬ז‪,‬טו וְהֵסִיר יְהוָה מִמְךָ‪,‬‬
‫אֲבֹתֶיךָ‪ :‬לְמַעַן הודִיעֲךָ‪ ,‬כִי לֹא עַל‪-‬‬ ‫כָל‪-‬חֹלִי; וְכָל‪-‬מַדְוֵי מִצְרַיִם הָרָעִים‬
‫הַלֶחֶם לְבַדו יִחְיֶה הָאדָם‪--‬כִי עַל‪-‬‬ ‫אֲשֶר יָדַעְתָ‪ ,‬לֹא יְשִימָם בָךְ‪,‬‬
‫כָל‪-‬מוצָא פִי‪-‬יְהוָה‪ ,‬יִחְיֶה הָאדָם‪ .‬ח‪,‬ד‬ ‫ונְתָנָם‪ ,‬בְכָל‪-‬שֹנְאֶיךָ‪ .‬ז‪,‬טז וְאכַלְתָ‬
‫שִמְלָתְךָ לֹא בָלְתָה‪ ,‬מֵעָלֶיךָ‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫וְרַגְלְךָ‪ ,‬לֹא בָצֵקָה‪--‬זֶה‪ ,‬ארְבָעִים‬ ‫נֹתֵן לָךְ‪--‬לֹא‪-‬תָחוס עֵינְךָ‪ ,‬עֲלֵיהֶם;‬
‫שָנָה‪ .‬ח‪,‬ה וְיָדַעְתָ‪ ,‬עִם‪-‬לְבָבֶךָ‪ :‬כִי‪,‬‬ ‫וְלֹא תַעֲבֹד אֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬מוקֵש‬
‫כַאֲשֶר יְיַסֵר אִיש אֶת‪-‬בְנו‪ ,‬יְהוָה‬ ‫הוא לָךְ‪{ .‬ס}‬

‫‪149‬‬
‫גְדֹלִים וַעֲצֻמִים מִמֶךָ‪--‬עָרִים גְדֹלֹת‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מְיַסְרֶךָ‪ .‬ח‪,‬ו וְשָמַרְתָ‪,‬‬
‫ובְצֻרֹת‪ ,‬בַשָמָיִם‪ .‬ט‪,‬ב עַם‪-‬גָדול וָרָם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לָלֶכֶת‬
‫בְנֵי עֲנָקִים‪ :‬אֲשֶר אתָה יָדַעְתָ‪,‬‬ ‫בִדְרָכָיו‪ ,‬ולְיִרְאה אֹתו‪ .‬ח‪,‬ז כִי יְהוָה‬
‫וְאתָה שָמַעְתָ‪--‬מִי יִתְיַצֵב‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מְבִיאֲךָ אֶל‪-‬אֶרֶץ טובָה‪:‬‬
‫בְנֵי עֲנָק‪ .‬ט‪,‬ג וְיָדַעְתָ הַיום‪ ,‬כִי יְהוָה‬ ‫אֶרֶץ‪ ,‬נַחֲלֵי מָיִם‪--‬עֲיָנֹת ותְהֹמֹת‪,‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ הוא‪-‬הָעֹבֵר לְפָנֶיךָ אֵש‬ ‫יֹצְאִים בַבִקְעָה ובָהָר‪ .‬ח‪,‬ח אֶרֶץ‬
‫אֹכְלָה‪--‬הוא יַשְמִידֵם וְהוא יַכְנִיעֵם‪,‬‬ ‫חִטָה ושְעֹרָה‪ ,‬וְגֶפֶן ותְאֵנָה וְרִמון;‬
‫לְפָנֶיךָ; וְהורַשְתָם וְהַאֲבַדְתָם‬ ‫אֶרֶץ‪-‬זֵית שֶמֶן‪ ,‬ודְבָש‪ .‬ח‪,‬ט אֶרֶץ‪,‬‬
‫מַהֵר‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה לָךְ‪ .‬ט‪,‬ד אל‪-‬‬ ‫אֲשֶר לֹא בְמִסְכֵנֻת תֹאכַל‪-‬בָה לֶחֶם‪--‬‬
‫תֹאמַר בִלְבָבְךָ‪ ,‬בַהֲדֹף יְהוָה‬ ‫לֹא‪-‬תֶחְסַר כֹל‪ ,‬בָה; אֶרֶץ אֲשֶר‬
‫אֱלֹהֶיךָ אֹתָם מִלְפָנֶיךָ לֵאמֹר‪,‬‬ ‫אֲבָנֶיהָ בַרְזֶל‪ ,‬ומֵהֲרָרֶיהָ תַחְצֹב‬
‫בְצִדְקָתִי הֱבִיאנִי יְהוָה‪ ,‬לָרֶשֶת אֶת‪-‬‬ ‫נְחֹשֶת‪ .‬ח‪,‬י וְאכַלְתָ‪ ,‬וְשָבָעְתָ‪--‬‬
‫הָארֶץ הַזֹאת‪ :‬ובְרִשְעַת הַגויִם‬ ‫ובֵרַכְתָ אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬יְהוָה מורִישָם מִפָנֶיךָ‪ .‬ט‪,‬ה‬ ‫הָארֶץ הַטֹבָה אֲשֶר נָתַן‪-‬לָךְ‪ .‬ח‪,‬יא‬
‫לֹא בְצִדְקָתְךָ‪ ,‬ובְיֹשֶר לְבָבְךָ‪ ,‬אתָה‬ ‫הִשָמֶר לְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬תִשְכַח אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫בָא‪ ,‬לָרֶשֶת אֶת‪-‬ארְצָם‪ :‬כִי בְרִשְעַת‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְבִלְתִי שְמֹר מִצְו‍ֹתָיו‬
‫הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מורִישָם‬ ‫ומִשְפָטָיו וְחֻקֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫מִפָנֶיךָ‪ ,‬ולְמַעַן הָקִים אֶת‪-‬הַדָבָר‬ ‫מְצַוְךָ הַיום‪ .‬ח‪,‬יב פֶן‪-‬תֹאכַל‪,‬‬
‫אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה לַאֲבֹתֶיךָ‪,‬‬ ‫וְשָבָעְתָ; ובָתִים טֹבִים תִבְנֶה‪,‬‬
‫לְאבְרָהָם לְיִצְחָק ולְיַעֲקֹב‪ .‬ט‪,‬ו‬ ‫וְיָשָבְתָ‪ .‬ח‪,‬יג ובְקָרְךָ וְצֹאנְךָ‬
‫וְיָדַעְתָ‪ ,‬כִי לֹא בְצִדְקָתְךָ יְהוָה‬ ‫יִרְבְיֻן‪ ,‬וְכֶסֶף וְזָהָב יִרְבֶה‪-‬לָךְ;‬
‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ אֶת‪-‬הָארֶץ הַטובָה‬ ‫וְכֹל אֲשֶר‪-‬לְךָ‪ ,‬יִרְבֶה‪ .‬ח‪,‬יד וְרָם‪,‬‬
‫הַזֹאת‪--‬לְרִשְתָה‪ :‬כִי עַם‪-‬קְשֵה‪-‬עֹרֶף‪,‬‬ ‫לְבָבֶךָ; וְשָכַחְתָ אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫אתָה‪ .‬ט‪,‬ז זְכֹר‪ ,‬אל‪-‬תִשְכַח‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬ ‫הַמוצִיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵית‬
‫הִקְצַפְתָ אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫עֲבָדִים‪ .‬ח‪,‬טו הַמולִיכְךָ בַמִדְבָר‬
‫בַמִדְבָר‪ :‬לְמִן‪-‬הַיום אֲשֶר‪-‬יָצָאתָ‬ ‫הַגָדֹל וְהַנורָא‪ ,‬נָחָש שָרָף וְעַקְרָב‪,‬‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֲכֶם עַד‪-‬‬ ‫וְצִמָאון‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬מָיִם; הַמוצִיא לְךָ‬
‫הַמָקום הַזֶה‪ ,‬מַמְרִים הֱיִיתֶם‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫מַיִם‪ ,‬מִצור הַחַלָמִיש‪ .‬ח‪,‬טז‬
‫יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ח ובְחֹרֵב הִקְצַפְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַמַאֲכִלְךָ מָן בַמִדְבָר‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫יְהוָה; וַיִתְאנַף יְהוָה בָכֶם‪ ,‬לְהַשְמִיד‬ ‫יָדְעון אֲבֹתֶיךָ‪ :‬לְמַעַן עַנֹתְךָ‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ .‬ט‪,‬ט בַעֲלֹתִי הָהָרָה‪ ,‬לָקַחַת‬ ‫ולְמַעַן נַסֹתֶךָ‪--‬לְהֵיטִבְךָ‪,‬‬
‫לוחֹת הָאֲבָנִים לוחֹת הַבְרִית‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫בְאחֲרִיתֶךָ‪ .‬ח‪,‬יז וְאמַרְתָ‪ ,‬בִלְבָבֶךָ‪:‬‬
‫כָרַת יְהוָה‪ ,‬עִמָכֶם; וָאֵשֵב בָהָר‪,‬‬ ‫כֹחִי וְעֹצֶם יָדִי‪ ,‬עָשָה לִי אֶת‪-‬הַחַיִל‬
‫ארְבָעִים יום וְארְבָעִים לַיְלָה‪--‬לֶחֶם‬ ‫הַזֶה‪ .‬ח‪,‬יח וְזָכַרְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫לֹא אכַלְתִי‪ ,‬ומַיִם לֹא שָתִיתִי‪ .‬ט‪,‬י‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪--‬כִי הוא הַנֹתֵן לְךָ כֹחַ‪,‬‬
‫וַיִתֵן יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אֶת‪-‬שְנֵי לוחֹת‬ ‫לַעֲשות חָיִל‪ :‬לְמַעַן הָקִים אֶת‪-‬בְרִיתו‬
‫הָאֲבָנִים‪--‬כְתֻבִים‪ ,‬בְאֶצְבַע אֱלֹהִים;‬ ‫אֲשֶר‪-‬נִשְבַע לַאֲבֹתֶיךָ‪ ,‬כַיום הַזֶה‪.‬‬
‫וַעֲלֵיהֶם‪ ,‬כְכָל‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר דִבֶר‬ ‫{פ}‬
‫יְהוָה עִמָכֶם בָהָר מִתוךְ הָאֵש‪--‬בְיום‬
‫הַקָהָל‪ .‬ט‪,‬יא וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ ארְבָעִים יום‪,‬‬ ‫ח‪,‬יט וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬שָכֹחַ תִשְכַח אֶת‪-‬‬
‫וְארְבָעִים‪ ,‬לָיְלָה; נָתַן יְהוָה אֵלַי‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְהָלַכְתָ אחֲרֵי‬
‫אֶת‪-‬שְנֵי לֻחֹת הָאֲבָנִים‪--‬לֻחות‬ ‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וַעֲבַדְתָם‬
‫הַבְרִית‪ .‬ט‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬קום‬ ‫וְהִשְתַחֲוִיתָ לָהֶם‪--‬הַעִדֹתִי בָכֶם‬
‫רֵד מַהֵר מִזֶה‪--‬כִי שִחֵת עַמְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַיום‪ ,‬כִי אבֹד תֹאבֵדון‪ .‬ח‪,‬כ כַגויִם‪,‬‬
‫הוצֵאתָ מִמִצְרָיִם‪ :‬סָרו מַהֵר‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫אֲשֶר יְהוָה מַאֲבִיד מִפְנֵיכֶם‪--‬כֵן‪,‬‬
‫הַדֶרֶךְ אֲשֶר צִוִיתִם‪--‬עָשו לָהֶם‪,‬‬ ‫תֹאבֵדון‪ :‬עֵקֶב לֹא תִשְמְעון‪ ,‬בְקול‬
‫מַסֵכָה‪ .‬ט‪,‬יג וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫לֵאמֹר‪ :‬רָאִיתִי אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫עַם‪-‬קְשֵה‪-‬עֹרֶף הוא‪ .‬ט‪,‬יד הֶרֶף מִמֶנִי‪,‬‬ ‫ט‪,‬א שְמַע יִשְרָאֵל‪ ,‬אתָה עֹבֵר הַיום‬
‫וְאשְמִידֵם‪ ,‬וְאֶמְחֶה אֶת‪-‬שְמָם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬לָבֹא לָרֶשֶת גויִם‪,‬‬

‫‪150‬‬
‫בְכֹחֲךָ הַגָדֹל‪ ,‬ובִזְרֹעֲךָ הַנְטויָה‪.‬‬ ‫מִתַחַת הַשָמָיִם; וְאֶעֱשֶה‪ ,‬אותְךָ‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫לְגוי‪-‬עָצום וָרָב‪ ,‬מִמֶנו‪ .‬ט‪,‬טו וָאֵפֶן‪,‬‬
‫וָאֵרֵד מִן‪-‬הָהָר‪ ,‬וְהָהָר‪ ,‬בֹעֵר בָאֵש;‬
‫י‪,‬א בָעֵת הַהִוא אמַר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬פְסָל‪-‬‬ ‫ושְנֵי לוחֹת הַבְרִית‪ ,‬עַל שְתֵי יָדָי‪.‬‬
‫לְךָ שְנֵי‪-‬לוחֹת אֲבָנִים כָרִאשֹנִים‪,‬‬ ‫ט‪,‬טז וָאֵרֶא‪ ,‬וְהִנֵה חֲטָאתֶם לַיהוָה‬
‫וַעֲלֵה אֵלַי‪ ,‬הָהָרָה; וְעָשִיתָ לְךָ‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪--‬עֲשִיתֶם לָכֶם‪ ,‬עֵגֶל‬
‫אֲרון עֵץ‪ .‬י‪,‬ב וְאֶכְתֹב‪ ,‬עַל‪-‬הַלֻחֹת‪,‬‬ ‫מַסֵכָה‪ :‬סַרְתֶם מַהֵר‪--‬מִן‪-‬הַדֶרֶךְ‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר הָיו עַל‪-‬הַלֻחֹת‬ ‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה אֶתְכֶם‪ .‬ט‪,‬יז‬
‫הָרִאשֹנִים אֲשֶר שִבַרְתָ; וְשַמְתָם‪,‬‬ ‫וָאֶתְפֹש‪ ,‬בִשְנֵי הַלֻחֹת‪ ,‬וָאשְלִכֵם‪,‬‬
‫בָארון‪ .‬י‪,‬ג וָאעַש אֲרון עֲצֵי שִטִים‪,‬‬ ‫מֵעַל שְתֵי יָדָי; וָאֲשַבְרֵם‪,‬‬
‫וָאֶפְסֹל שְנֵי‪-‬לֻחֹת אֲבָנִים‬ ‫לְעֵינֵיכֶם‪ .‬ט‪,‬יח וָאֶתְנַפַל לִפְנֵי יְהוָה‬
‫כָרִאשֹנִים; וָאעַל הָהָרָה‪ ,‬ושְנֵי‬ ‫כָרִאשֹנָה‪ ,‬ארְבָעִים יום וְארְבָעִים‬
‫הַלֻחֹת בְיָדִי‪ .‬י‪,‬ד וַיִכְתֹב עַל‪-‬הַלֻחֹת‬ ‫לַיְלָה‪--‬לֶחֶם לֹא אכַלְתִי‪ ,‬ומַיִם לֹא‬
‫כַמִכְתָב הָרִאשון‪ ,‬אֵת עֲשֶרֶת‬ ‫שָתִיתִי‪ :‬עַל כָל‪-‬חַטַאתְכֶם אֲשֶר‬
‫הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֲלֵיכֶם‬ ‫חֲטָאתֶם‪ ,‬לַעֲשות הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‬
‫בָהָר מִתוךְ הָאֵש‪ ,‬בְיום הַקָהָל;‬ ‫לְהַכְעִיסו‪ .‬ט‪,‬יט כִי יָגֹרְתִי‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫וַיִתְנֵם יְהוָה‪ ,‬אֵלָי‪ .‬י‪,‬ה וָאֵפֶן‪ ,‬וָאֵרֵד‬ ‫הָאף וְהַחֵמָה‪ ,‬אֲשֶר קָצַף יְהוָה‬
‫מִן‪-‬הָהָר‪ ,‬וָאשִם אֶת‪-‬הַלֻחֹת‪ ,‬בָארון‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬לְהַשְמִיד אֶתְכֶם; וַיִשְמַע‬
‫אֲשֶר עָשִיתִי; וַיִהְיו שָם‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫יְהוָה אֵלַי‪ ,‬גַם בַפַעַם הַהִוא‪ .‬ט‪,‬כ‬
‫צִוַנִי יְהוָה‪ .‬י‪,‬ו ובְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נָסְעו‬ ‫ובְאהֲרֹן‪ ,‬הִתְאנַף יְהוָה מְאֹד‪--‬‬
‫מִבְאֵרֹת בְנֵי‪-‬יַעֲקָן‪--‬מוסֵרָה; שָם מֵת‬ ‫לְהַשְמִידו; וָאֶתְפַלֵל גַם‪-‬בְעַד אהֲרֹן‪,‬‬
‫אהֲרֹן וַיִקָבֵר שָם‪ ,‬וַיְכַהֵן אֶלְעָזָר‬ ‫בָעֵת הַהִוא‪ .‬ט‪,‬כא וְאֶת‪-‬חַטַאתְכֶם‬
‫בְנו תַחְתָיו‪ .‬י‪,‬ז מִשָם נָסְעו‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬עֲשִיתֶם אֶת‪-‬הָעֵגֶל‪ ,‬לָקַחְתִי‬
‫הַגֻדְגֹדָה; ומִן‪-‬הַגֻדְגֹדָה יָטְבָתָה‪,‬‬ ‫וָאֶשְרֹף אֹתו בָאֵש‪ ,‬וָאֶכֹת אֹתו טָחון‬
‫אֶרֶץ נַחֲלֵי מָיִם‪ .‬י‪,‬ח בָעֵת הַהִוא‪,‬‬ ‫הֵיטֵב‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬דַק לְעָפָר; וָאשְלִךְ‪,‬‬
‫הִבְדִיל יְהוָה אֶת‪-‬שֵבֶט הַלֵוִי‪ ,‬לָשֵאת‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬עֲפָרו‪ ,‬אֶל‪-‬הַנַחַל‪ ,‬הַיֹרֵד מִן‪-‬‬
‫אֶת‪-‬אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה‪--‬לַעֲמֹד לִפְנֵי‬ ‫הָהָר‪ .‬ט‪,‬כב ובְתַבְעֵרָה‪ ,‬ובְמַסָה‪,‬‬
‫יְהוָה לְשָרְתו ולְבָרֵךְ בִשְמו‪ ,‬עַד‬ ‫ובְקִבְרֹת‪ ,‬הַתַאֲוָה‪--‬מַקְצִפִים‬
‫הַיום הַזֶה‪ .‬י‪,‬ט עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬הָיָה לְלֵוִי‪,‬‬ ‫הֱיִיתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬ט‪,‬כג ובִשְלֹחַ‬
‫חֵלֶק וְנַחֲלָה‪--‬עִם‪-‬אֶחָיו‪ :‬יְהוָה הוא‬ ‫יְהוָה אֶתְכֶם‪ ,‬מִקָדֵש בַרְנֵעַ לֵאמֹר‪,‬‬
‫נַחֲלָתו‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬ ‫עֲלו ורְשו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬
‫לו‪ .‬י‪,‬י וְאנֹכִי עָמַדְתִי בָהָר‪ ,‬כַיָמִים‬ ‫לָכֶם; וַתַמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬פִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬
‫הָרִאשֹנִים‪--‬ארְבָעִים יום‪ ,‬וְארְבָעִים‬ ‫וְלֹא הֶאֱמַנְתֶם לו‪ ,‬וְלֹא שְמַעְתֶם‬
‫לָיְלָה; וַיִשְמַע יְהוָה אֵלַי‪ ,‬גַם‬ ‫בְקֹלו‪ .‬ט‪,‬כד מַמְרִים הֱיִיתֶם‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫בַפַעַם הַהִוא‪--‬לֹא‪-‬אבָה יְהוָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מִיום‪ ,‬דַעְתִי אֶתְכֶם‪ .‬ט‪,‬כה‬
‫הַשְחִיתֶךָ‪ .‬י‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪,‬‬ ‫וָאֶתְנַפַל לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֵת ארְבָעִים‬
‫קום לֵךְ לְמַסַע לִפְנֵי הָעָם; וְיָבֹאו‬ ‫הַיום וְאֶת‪-‬ארְבָעִים הַלַיְלָה‪--‬אֲשֶר‬
‫וְיִירְשו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְתִי‬ ‫הִתְנַפָלְתִי‪ :‬כִי‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬לְהַשְמִיד‬
‫לַאֲבֹתָם לָתֵת לָהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫אֶתְכֶם‪ .‬ט‪,‬כו וָאֶתְפַלֵל אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫וָאֹמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה אל‪-‬תַשְחֵת עַמְךָ‬
‫י‪,‬יב וְעַתָה‪ ,‬יִשְרָאֵל‪--‬מָה יְהוָה‬ ‫וְנַחֲלָתְךָ‪ ,‬אֲשֶר פָדִיתָ בְגָדְלֶךָ‪--‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬שֹאֵל מֵעִמָךְ‪ :‬כִי אִם‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הוצֵאתָ מִמִצְרַיִם‪ ,‬בְיָד חֲזָקָה‪.‬‬
‫לְיִרְאה אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת‬ ‫ט‪,‬כז זְכֹר‪ ,‬לַעֲבָדֶיךָ‪--‬לְאבְרָהָם‬
‫בְכָל‪-‬דְרָכָיו‪ ,‬ולְאהֲבָה אֹתו‪ ,‬וְלַעֲבֹד‬ ‫לְיִצְחָק‪ ,‬ולְיַעֲקֹב‪ :‬אל‪-‬תֵפֶן‪ ,‬אֶל‪-‬קְשִי‬
‫אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבָבְךָ‬ ‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬וְאֶל‪-‬רִשְעו‪ ,‬וְאֶל‪-‬חַטָאתו‪.‬‬
‫ובְכָל‪-‬נַפְשֶךָ‪ .‬י‪,‬יג לִשְמֹר אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת‬ ‫ט‪,‬כח פֶן‪-‬יֹאמְרו‪ ,‬הָארֶץ אֲשֶר הוצֵאתָנו‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬חֻקֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬ ‫מִשָם‪ ,‬מִבְלִי יְכֹלֶת יְהוָה‪ ,‬לַהֲבִיאם‬
‫מְצַוְךָ‪ ,‬הַיום‪--‬לְטוב‪ ,‬לָךְ‪ .‬י‪,‬יד הֵן‬ ‫אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬דִבֶר לָהֶם; ומִשִנְאתו‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬הַשָמַיִם ושְמֵי‬ ‫אותָם‪ ,‬הוצִיאם לַהֲמִתָם בַמִדְבָר‪ .‬ט‪,‬כט‬
‫הַשָמָיִם‪ ,‬הָארֶץ‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בָה‪ .‬י‪,‬טו‬ ‫וְהֵם עַמְךָ‪ ,‬וְנַחֲלָתֶךָ‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתָ‬

‫‪151‬‬
‫לָהֶם ולְזַרְעָם‪--‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‪,‬‬ ‫רַק בַאֲבֹתֶיךָ חָשַק יְהוָה‪ ,‬לְאהֲבָה‬
‫ודְבָש‪{ .‬ס}‬ ‫אותָם; וַיִבְחַר בְזַרְעָם אחֲרֵיהֶם‪,‬‬
‫בָכֶם מִכָל‪-‬הָעַמִים‪--‬כַיום הַזֶה‪ .‬י‪,‬טז‬
‫יא‪,‬י כִי הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתָה בָא‪-‬שָמָה‬ ‫ומַלְתֶם‪ ,‬אֵת עָרְלַת לְבַבְכֶם;‬
‫לְרִשְתָה‪--‬לֹא כְאֶרֶץ מִצְרַיִם הִוא‪,‬‬ ‫וְעָרְפְכֶם‪--‬לֹא תַקְשו‪ ,‬עוד‪ .‬י‪,‬יז כִי‪,‬‬
‫אֲשֶר יְצָאתֶם מִשָם‪ :‬אֲשֶר תִזְרַע‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪--‬הוא אֱלֹהֵי הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬זַרְעֲךָ‪ ,‬וְהִשְקִיתָ בְרַגְלְךָ כְגַן‬ ‫וַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים‪ :‬הָאֵל הַגָדֹל‬
‫הַיָרָק‪ .‬יא‪,‬יא וְהָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אתֶם‬ ‫הַגִבֹר‪ ,‬וְהַנורָא‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִשָא פָנִים‪,‬‬
‫עֹבְרִים שָמָה לְרִשְתָה‪--‬אֶרֶץ הָרִים‪,‬‬ ‫וְלֹא יִקַח שֹחַד‪ .‬י‪,‬יח עֹשֶה מִשְפַט‬
‫ובְקָעֹת; לִמְטַר הַשָמַיִם‪ ,‬תִשְתֶה‪-‬‬ ‫יָתום‪ ,‬וְאלְמָנָה; וְאֹהֵב גֵר‪ ,‬לָתֶת לו‬
‫מָיִם‪ .‬יא‪,‬יב אֶרֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬ ‫לֶחֶם וְשִמְלָה‪ .‬י‪,‬יט וַאֲהַבְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫דֹרֵש אֹתָה‪ :‬תָמִיד‪ ,‬עֵינֵי יְהוָה‬ ‫הַגֵר‪ :‬כִי‪-‬גֵרִים הֱיִיתֶם‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫אֱלֹהֶיךָ בָה‪--‬מֵרֵשִית הַשָנָה‪ ,‬וְעַד‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬י‪,‬כ אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫אחֲרִית שָנָה‪{ .‬ס}‬ ‫תִירָא‪ ,‬אֹתו תַעֲבֹד; ובו תִדְבָק‪ ,‬ובִשְמו‬
‫תִשָבֵעַ‪ .‬י‪,‬כא הוא תְהִלָתְךָ‪ ,‬וְהוא‬
‫יא‪,‬יג וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬שָמֹעַ תִשְמְעו אֶל‪-‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪--‬אֲשֶר‪-‬עָשָה אִתְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מִצְו‍ֹתַי‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫הַגְדֹלֹת וְאֶת‪-‬הַנורָאֹת הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַיום‪--‬לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫רָאו‪ ,‬עֵינֶיךָ‪ .‬י‪,‬כב בְשִבְעִים נֶפֶש‪,‬‬
‫ולְעָבְדו‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם‪ ,‬ובְכָל‪-‬‬ ‫יָרְדו אֲבֹתֶיךָ מִצְרָיְמָה; וְעַתָה‪,‬‬
‫נַפְשְכֶם‪ .‬יא‪,‬יד וְנָתַתִי מְטַר‪-‬ארְצְכֶם‬ ‫שָמְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬כְכוכְבֵי‬
‫בְעִתו‪ ,‬יורֶה ומַלְקוש; וְאסַפְתָ דְגָנֶךָ‪,‬‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬לָרֹב‪ .‬יא‪,‬א וְאהַבְתָ‪ ,‬אֵת‬
‫וְתִירֹשְךָ וְיִצְהָרֶךָ‪ .‬יא‪,‬טו וְנָתַתִי‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ; וְשָמַרְתָ מִשְמַרְתו‪,‬‬
‫עֵשֶב בְשָדְךָ‪ ,‬לִבְהֶמְתֶךָ; וְאכַלְתָ‪,‬‬ ‫וְחֻקֹתָיו ומִשְפָטָיו ומִצְו‍ֹתָיו‪--‬כָל‪-‬‬
‫וְשָבָעְתָ‪ .‬יא‪,‬טז הִשָמְרו לָכֶם‪ ,‬פֶן‬ ‫הַיָמִים‪ .‬יא‪,‬ב וִידַעְתֶם‪ ,‬הַיום‪ ,‬כִי לֹא‬
‫יִפְתֶה לְבַבְכֶם; וְסַרְתֶם‪ ,‬וַעֲבַדְתֶם‬ ‫אֶת‪-‬בְנֵיכֶם אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעו וַאֲשֶר‬
‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וְהִשְתַחֲוִיתֶם‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬רָאו‪ ,‬אֶת‪-‬מוסַר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪:‬‬
‫לָהֶם‪ .‬יא‪,‬יז וְחָרָה אף‪-‬יְהוָה בָכֶם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬גָדְלו‪--‬אֶת‪-‬יָדו הַחֲזָקָה‪ ,‬וזְרֹעו‬
‫וְעָצַר אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְלֹא‪-‬יִהְיֶה מָטָר‪,‬‬ ‫הַנְטויָה‪ .‬יא‪,‬ג וְאֶת‪-‬אֹתֹתָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫וְהָאֲדָמָה‪ ,‬לֹא תִתֵן אֶת‪-‬יְבולָה;‬ ‫מַעֲשָיו‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‪ ,‬בְתוךְ מִצְרָיִם‪--‬‬
‫וַאֲבַדְתֶם מְהֵרָה‪ ,‬מֵעַל הָארֶץ‬ ‫לְפַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬ולְכָל‪-‬ארְצו‪.‬‬
‫הַטֹבָה‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה‪ ,‬נֹתֵן לָכֶם‪ .‬יא‪,‬יח‬ ‫יא‪,‬ד וַאֲשֶר עָשָה לְחֵיל מִצְרַיִם‬
‫וְשַמְתֶם אֶת‪-‬דְבָרַי אֵלֶה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לְסוסָיו ולְרִכְבו‪ ,‬אֲשֶר הֵצִיף אֶת‪-‬מֵי‬
‫לְבַבְכֶם וְעַל‪-‬נַפְשְכֶם; וקְשַרְתֶם‬ ‫יַם‪-‬סוף עַל‪-‬פְנֵיהֶם‪ ,‬בְרָדְפָם‪,‬‬
‫אֹתָם לְאות עַל‪-‬יֶדְכֶם‪ ,‬וְהָיו לְטוטָפֹת‬ ‫אחֲרֵיכֶם; וַיְאבְדֵם יְהוָה‪ ,‬עַד הַיום‬
‫בֵין עֵינֵיכֶם‪ .‬יא‪,‬יט וְלִמַדְתֶם אֹתָם‬ ‫הַזֶה‪ .‬יא‪,‬ה וַאֲשֶר עָשָה לָכֶם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵיכֶם‪ ,‬לְדַבֵר בָם‪ ,‬בְשִבְתְךָ‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֲכֶם‪ ,‬עַד‪-‬הַמָקום‬
‫בְבֵיתֶךָ ובְלֶכְתְךָ בַדֶרֶךְ‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ .‬יא‪,‬ו וַאֲשֶר עָשָה לְדָתָן‬
‫ובְשָכְבְךָ ובְקומֶךָ‪ .‬יא‪,‬כ וכְתַבְתָם‬ ‫וְלַאֲבִירָם‪ ,‬בְנֵי אֱלִיאב בֶן‪-‬רְאובֵן‪,‬‬
‫עַל‪-‬מְזוזות בֵיתֶךָ‪ ,‬ובִשְעָרֶיךָ‪ .‬יא‪,‬כא‬ ‫אֲשֶר פָצְתָה הָארֶץ אֶת‪-‬פִיהָ‪,‬‬
‫לְמַעַן יִרְבו יְמֵיכֶם‪ ,‬וִימֵי בְנֵיכֶם‪ ,‬עַל‬ ‫וַתִבְלָעֵם וְאֶת‪-‬בָתֵיהֶם וְאֶת‪-‬‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‬ ‫אהֳלֵיהֶם‪--‬וְאֵת כָל‪-‬הַיְקום אֲשֶר‬
‫לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם‪--‬כִימֵי‬ ‫בְרַגְלֵיהֶם‪ ,‬בְקֶרֶב כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬ז‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬ס}‬ ‫כִי עֵינֵיכֶם הָרֹאֹת‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬מַעֲשֵה‬
‫יְהוָה הַגָדֹל‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬עָשָה‪ .‬יא‪,‬ח‬
‫יא‪,‬כב כִי אִם‪-‬שָמֹר תִשְמְרון אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמִצְוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַמִצְוָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה‬ ‫אנֹכִי מְצַוְךָ‪ ,‬הַיום‪--‬לְמַעַן תֶחֶזְקו‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪--‬לַעֲשֹתָה‪ :‬לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫ובָאתֶם וִירִשְתֶם אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬לָלֶכֶת בְכָל‪-‬דְרָכָיו‪--‬‬ ‫אתֶם עֹבְרִים שָמָה‪ ,‬לְרִשְתָה‪ .‬יא‪,‬ט‬
‫ולְדָבְקָה‪-‬בו‪ .‬יא‪,‬כג וְהורִיש יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫ולְמַעַן תַאֲרִיכו יָמִים עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬מִלִפְנֵיכֶם;‬ ‫אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת‬

‫‪152‬‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬יב‪,‬ה כִי אִם‪-‬אֶל‪-‬‬ ‫וִירִשְתֶם גויִם‪ ,‬גְדֹלִים וַעֲצֻמִים‬
‫הַמָקום אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫מִכֶם‪ .‬יא‪,‬כד כָל‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר תִדְרֹךְ‬
‫מִכָל‪-‬שִבְטֵיכֶם‪ ,‬לָשום אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬שָם‪--‬‬ ‫כַף‪-‬רַגְלְכֶם בו‪--‬לָכֶם יִהְיֶה‪ :‬מִן‪-‬‬
‫לְשִכְנו תִדְרְשו‪ ,‬ובָאתָ שָמָה‪ .‬יב‪,‬ו‬ ‫הַמִדְבָר וְהַלְבָנון מִן‪-‬הַנָהָר נְהַר‪-‬‬
‫וַהֲבֵאתֶם שָמָה‪ ,‬עֹלֹתֵיכֶם וְזִבְחֵיכֶם‪,‬‬ ‫פְרָת‪ ,‬וְעַד הַיָם הָאחֲרון‪--‬יִהְיֶה‪,‬‬
‫וְאֵת מַעְשְרֹתֵיכֶם‪ ,‬וְאֵת תְרומַת‬ ‫גְבֻלְכֶם‪ .‬יא‪,‬כה לֹא‪-‬יִתְיַצֵב אִיש‪,‬‬
‫יֶדְכֶם; וְנִדְרֵיכֶם‪ ,‬וְנִדְבֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫בִפְנֵיכֶם‪ :‬פַחְדְכֶם ומורַאֲכֶם יִתֵן‬
‫ובְכֹרֹת בְקַרְכֶם‪ ,‬וְצֹאנְכֶם‪ .‬יב‪,‬ז‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬הָארֶץ‬
‫וַאֲכַלְתֶם‪-‬שָם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‬ ‫אֲשֶר תִדְרְכו‪-‬בָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬ושְמַחְתֶם בְכֹל מִשְלַח‬ ‫לָכֶם‪{ .‬ס}‬
‫יֶדְכֶם‪ ,‬אתֶם ובָתֵיכֶם‪--‬אֲשֶר בֵרַכְךָ‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬יב‪,‬ח לֹא תַעֲשון‪--‬כְכֹל‬ ‫יא‪,‬כו רְאֵה‪ ,‬אנֹכִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם‪--‬‬
‫אֲשֶר אֲנַחְנו עֹשִים פֹה‪ ,‬הַיום‪ :‬אִיש‪,‬‬ ‫הַיום‪ :‬בְרָכָה‪ ,‬וקְלָלָה‪ .‬יא‪,‬כז אֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬הַיָשָר בְעֵינָיו‪ .‬יב‪,‬ט כִי לֹא‪-‬‬ ‫הַבְרָכָה‪--‬אֲשֶר תִשְמְעו‪ ,‬אֶל‪-‬מִצְו‍ֹת‬
‫בָאתֶם‪ ,‬עַד‪-‬עָתָה‪--‬אֶל‪-‬הַמְנוחָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה‬
‫הַנַחֲלָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬הַיום‪ .‬יא‪,‬כח וְהַקְלָלָה‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫לָךְ‪ .‬יב‪,‬י וַעֲבַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪,‬‬ ‫לֹא תִשְמְעו אֶל‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‬
‫וִישַבְתֶם בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬וְסַרְתֶם מִן‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֱלֹהֵיכֶם מַנְחִיל אֶתְכֶם; וְהֵנִיחַ‬ ‫אנֹכִי מְצַוֶה אֶתְכֶם הַיום‪ :‬לָלֶכֶת‪,‬‬
‫לָכֶם מִכָל‪-‬אֹיְבֵיכֶם מִסָבִיב‪,‬‬ ‫אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫וִישַבְתֶם‪-‬בֶטַח‪ .‬יב‪,‬יא וְהָיָה הַמָקום‪,‬‬ ‫יְדַעְתֶם‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם בו לְשַכֵן‬
‫שְמו שָם‪--‬שָמָה תָבִיאו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫יא‪,‬כט וְהָיָה‪ ,‬כִי יְבִיאֲךָ יְהוָה‬
‫אנֹכִי מְצַוֶה אֶתְכֶם‪ :‬עולֹתֵיכֶם‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתָה בָא‪-‬‬
‫וְזִבְחֵיכֶם‪ ,‬מַעְשְרֹתֵיכֶם ותְרֻמַת‬ ‫שָמָה לְרִשְתָה‪--‬וְנָתַתָה אֶת‪-‬‬
‫יֶדְכֶם‪ ,‬וְכֹל מִבְחַר נִדְרֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַבְרָכָה עַל‪-‬הַר גְרִזִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫תִדְרו לַיהוָה‪ .‬יב‪,‬יב ושְמַחְתֶם‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫הַקְלָלָה עַל‪-‬הַר עֵיבָל‪ .‬יא‪,‬ל הֲלֹא‪-‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪--‬אתֶם ובְנֵיכֶם‬ ‫הֵמָה בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬אחֲרֵי דֶרֶךְ‬
‫ובְנֹתֵיכֶם‪ ,‬וְעַבְדֵיכֶם וְאמְהֹתֵיכֶם;‬ ‫מְבוא הַשֶמֶש‪ ,‬בְאֶרֶץ הַכְנַעֲנִי‪,‬‬
‫וְהַלֵוִי אֲשֶר בְשַעֲרֵיכֶם‪ ,‬כִי אֵין לו‬ ‫הַיֹשֵב בָעֲרָבָה‪--‬מול‪ ,‬הַגִלְגָל‪ ,‬אֵצֶל‪,‬‬
‫חֵלֶק וְנַחֲלָה אִתְכֶם‪ .‬יב‪,‬יג הִשָמֶר‬ ‫אֵלונֵי מֹרֶה‪ .‬יא‪,‬לא כִי אתֶם‪ ,‬עֹבְרִים‬
‫לְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬תַעֲלֶה עֹלֹתֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬מָקום‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬לָבֹא לָרֶשֶת אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫אֲשֶר תִרְאֶה‪ .‬יב‪,‬יד כִי אִם‪-‬בַמָקום‬ ‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָכֶם;‬
‫אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה‪ ,‬בְאחַד שְבָטֶיךָ‪--‬‬ ‫וִירִשְתֶם אֹתָה‪ ,‬וִישַבְתֶם‪-‬בָה‪ .‬יא‪,‬לב‬
‫שָם‪ ,‬תַעֲלֶה עֹלֹתֶיךָ; וְשָם תַעֲשֶה‪,‬‬ ‫ושְמַרְתֶם לַעֲשות‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַחֻקִים‬
‫כֹל אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶךָ‪ .‬יב‪,‬טו רַק‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי נֹתֵן‬
‫בְכָל‪-‬אוַת נַפְשְךָ תִזְבַח וְאכַלְתָ‬ ‫לִפְנֵיכֶם‪ ,‬הַיום‪ .‬יב‪,‬א אֵלֶה הַחֻקִים‬
‫בָשָר‪ ,‬כְבִרְכַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶר‬ ‫וְהַמִשְפָטִים‪ ,‬אֲשֶר תִשְמְרון לַעֲשות‪,‬‬
‫נָתַן‪-‬לְךָ‪--‬בְכָל‪-‬שְעָרֶיךָ; הַטָמֵא‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַן יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫וְהַטָהור יֹאכְלֶנו‪ ,‬כַצְבִי וְכָאיָל‪ .‬יב‪,‬טז‬ ‫אֲבֹתֶיךָ לְךָ לְרִשְתָה‪ :‬כָל‪-‬הַיָמִים‪--‬‬
‫רַק הַדָם‪ ,‬לֹא תֹאכֵלו‪ :‬עַל‪-‬הָארֶץ‬ ‫אֲשֶר‪-‬אתֶם חַיִים‪ ,‬עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ .‬יב‪,‬ב‬
‫תִשְפְכֶנו‪ ,‬כַמָיִם‪ .‬יב‪,‬יז לֹא‪-‬תוכַל‬ ‫אבֵד תְאבְדון אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמְקֹמות אֲשֶר‬
‫לֶאֱכֹל בִשְעָרֶיךָ‪ ,‬מַעְשַר דְגָנְךָ‬ ‫עָבְדו‪-‬שָם הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר אתֶם יֹרְשִים‬
‫וְתִירֹשְךָ וְיִצְהָרֶךָ‪ ,‬ובְכֹרֹת‬ ‫אֹתָם‪--‬אֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪ :‬עַל‪-‬הֶהָרִים‬
‫בְקָרְךָ‪ ,‬וְצֹאנֶךָ; וְכָל‪-‬נְדָרֶיךָ אֲשֶר‬ ‫הָרָמִים וְעַל‪-‬הַגְבָעות‪ ,‬וְתַחַת כָל‪-‬עֵץ‬
‫תִדֹר‪ ,‬וְנִדְבֹתֶיךָ ותְרומַת יָדֶךָ‪ .‬יב‪,‬יח‬ ‫רַעֲנָן‪ .‬יב‪,‬ג וְנִתַצְתֶם אֶת‪-‬מִזְבְחֹתָם‪,‬‬
‫כִי אִם‪-‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תֹאכְלֶנו‪,‬‬ ‫וְשִבַרְתֶם אֶת‪-‬מַצֵבֹתָם‪ ,‬וַאֲשֵרֵיהֶם‬
‫בַמָקום אֲשֶר יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬ ‫תִשְרְפון בָאֵש‪ ,‬ופְסִילֵי אֱלֹהֵיהֶם‬
‫בו‪--‬אתָה ובִנְךָ ובִתֶךָ וְעַבְדְךָ‬ ‫תְגַדֵעון; וְאִבַדְתֶם אֶת‪-‬שְמָם‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫וַאֲמָתֶךָ‪ ,‬וְהַלֵוִי אֲשֶר בִשְעָרֶיךָ;‬ ‫הַמָקום הַהוא‪ .‬יב‪,‬ד לֹא‪-‬תַעֲשון כֵן‪,‬‬

‫‪153‬‬
‫אֶתְכֶם‪--‬אֹתו תִשְמְרו‪ ,‬לַעֲשות‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫וְשָמַחְתָ‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכֹל‪,‬‬
‫תֹסֵף עָלָיו‪ ,‬וְלֹא תִגְרַע מִמֶנו‪{ .‬פ}‬ ‫מִשְלַח יָדֶךָ‪ .‬יב‪,‬יט הִשָמֶר לְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬‬
‫תַעֲזֹב אֶת‪-‬הַלֵוִי‪ ,‬כָל‪-‬יָמֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫יג‪,‬ב כִי‪-‬יָקום בְקִרְבְךָ נָבִיא‪ ,‬או חֹלֵם‬ ‫אדְמָתֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫חֲלום; וְנָתַן אֵלֶיךָ אות‪ ,‬או מופֵת‪ .‬יג‪,‬ג‬
‫ובָא הָאות וְהַמופֵת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֵלֶיךָ‬ ‫יב‪,‬כ כִי‪-‬יַרְחִיב יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬נֵלְכָה אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪,‬‬ ‫גְבֻלְךָ‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר‪-‬לָךְ‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יְדַעְתָם‪--‬וְנָעָבְדֵם‪ .‬יג‪,‬ד‬ ‫אֹכְלָה בָשָר‪ ,‬כִי‪-‬תְאוֶה נַפְשְךָ‬
‫לֹא תִשְמַע‪ ,‬אֶל‪-‬דִבְרֵי הַנָבִיא הַהוא‪,‬‬ ‫לֶאֱכֹל בָשָר‪--‬בְכָל‪-‬אוַת נַפְשְךָ‪,‬‬
‫או אֶל‪-‬חולֵם הַחֲלום‪ ,‬הַהוא‪ :‬כִי מְנַסֶה‬ ‫תֹאכַל בָשָר‪ .‬יב‪,‬כא כִי‪-‬יִרְחַק מִמְךָ‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֶתְכֶם‪ ,‬לָדַעַת‬ ‫הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫הֲיִשְכֶם אֹהֲבִים אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫לָשום שְמו שָם‪ ,‬וְזָבַחְתָ מִבְקָרְךָ‬
‫בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם ובְכָל‪-‬נַפְשְכֶם‪ .‬יג‪,‬ה‬ ‫ומִצֹאנְךָ אֲשֶר נָתַן יְהוָה לְךָ‪,‬‬
‫אחֲרֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם תֵלֵכו‪ ,‬וְאֹתו‬ ‫כַאֲשֶר צִוִיתִךָ‪--‬וְאכַלְתָ‪ ,‬בִשְעָרֶיךָ‪,‬‬
‫תִירָאו; וְאֶת‪-‬מִצְו‍ֹתָיו תִשְמֹרו ובְקֹלו‬ ‫בְכֹל‪ ,‬אוַת נַפְשֶךָ‪ .‬יב‪,‬כב אךְ‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫תִשְמָעו‪ ,‬וְאֹתו תַעֲבֹדו ובו תִדְבָקון‪.‬‬ ‫יֵאכֵל אֶת‪-‬הַצְבִי וְאֶת‪-‬הָאיָל‪--‬כֵן‪,‬‬
‫יג‪,‬ו וְהַנָבִיא הַהוא או חֹלֵם הַחֲלום‬ ‫תֹאכְלֶנו‪ :‬הַטָמֵא‪ ,‬וְהַטָהור‪ ,‬יַחְדָו‪,‬‬
‫הַהוא יומָת‪ ,‬כִי דִבֶר‪-‬סָרָה עַל‪-‬יְהוָה‬ ‫יֹאכְלֶנו‪ .‬יב‪,‬כג רַק חֲזַק‪ ,‬לְבִלְתִי אֲכֹל‬
‫אֱלֹהֵיכֶם הַמוצִיא אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ‬ ‫הַדָם‪ ,‬כִי הַדָם‪ ,‬הוא הַנָפֶש; וְלֹא‪-‬‬
‫מִצְרַיִם וְהַפֹדְךָ מִבֵית עֲבָדִים‪--‬‬ ‫תֹאכַל הַנֶפֶש‪ ,‬עִם‪-‬הַבָשָר‪ .‬יב‪,‬כד לֹא‪,‬‬
‫לְהַדִיחֲךָ מִן‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬אֲשֶר צִוְךָ‬ ‫תֹאכְלֶנו‪ :‬עַל‪-‬הָארֶץ תִשְפְכֶנו‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת בָה; ובִעַרְתָ‬ ‫כַמָיִם‪ .‬יב‪,‬כה לֹא‪ ,‬תֹאכְלֶנו‪--‬לְמַעַן‬
‫הָרָע‪ ,‬מִקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫יִיטַב לְךָ ולְבָנֶיךָ אחֲרֶיךָ‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫תַעֲשֶה הַיָשָר בְעֵינֵי יְהוָה‪ .‬יב‪,‬כו רַק‬
‫יג‪,‬ז כִי יְסִיתְךָ אחִיךָ בֶן‪-‬אִמֶךָ או‪-‬‬ ‫קָדָשֶיךָ אֲשֶר‪-‬יִהְיו לְךָ‪ ,‬ונְדָרֶיךָ‪,‬‬
‫בִנְךָ או‪-‬בִתְךָ או אֵשֶת חֵיקֶךָ‪ ,‬או‬ ‫תִשָא ובָאתָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬יִבְחַר‬
‫רֵעֲךָ אֲשֶר כְנַפְשְךָ‪--‬בַסֵתֶר‬ ‫יְהוָה‪ .‬יב‪,‬כז וְעָשִיתָ עֹלֹתֶיךָ הַבָשָר‬
‫לֵאמֹר‪ :‬נֵלְכָה‪ ,‬וְנַעַבְדָה אֱלֹהִים‬ ‫וְהַדָם‪ ,‬עַל‪-‬מִזְבַח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬
‫אֲחֵרִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא יָדַעְתָ‪ ,‬אתָה‬ ‫וְדַם‪-‬זְבָחֶיךָ‪ ,‬יִשָפֵךְ עַל‪-‬מִזְבַח‬
‫וַאֲבֹתֶיךָ‪ .‬יג‪,‬ח מֵאֱלֹהֵי הָעַמִים‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְהַבָשָר‪ ,‬תֹאכֵל‪ .‬יב‪,‬כח‬
‫אֲשֶר סְבִיבֹתֵיכֶם‪ ,‬הַקְרֹבִים אֵלֶיךָ‪,‬‬ ‫שְמֹר וְשָמַעְתָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‬
‫או הָרְחֹקִים מִמֶךָ‪--‬מִקְצֵה הָארֶץ‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‪ ,‬מְצַוֶךָ‪ :‬לְמַעַן‬
‫וְעַד‪-‬קְצֵה הָארֶץ‪ .‬יג‪,‬ט לֹא‪-‬תֹאבֶה לו‪,‬‬ ‫יִיטַב לְךָ ולְבָנֶיךָ אחֲרֶיךָ‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪--‬‬
‫וְלֹא תִשְמַע אֵלָיו; וְלֹא‪-‬תָחוס עֵינְךָ‬ ‫כִי תַעֲשֶה הַטוב וְהַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫עָלָיו‪ ,‬וְלֹא‪-‬תַחְמֹל וְלֹא‪-‬תְכַסֶה‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪{ .‬ס}‬
‫עָלָיו‪ .‬יג‪,‬י כִי הָרֹג תַהַרְגֶנו‪ ,‬יָדְךָ‬
‫תִהְיֶה‪-‬בו בָרִאשונָה לַהֲמִיתו; וְיַד כָל‪-‬‬ ‫יב‪,‬כט כִי‪-‬יַכְרִית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬‬
‫הָעָם‪ ,‬בָאחֲרֹנָה‪ .‬יג‪,‬יא וסְקַלְתו‬ ‫הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר אתָה בָא‪-‬שָמָה לָרֶשֶת‬
‫בָאֲבָנִים‪ ,‬וָמֵת‪ :‬כִי בִקֵש‪ ,‬לְהַדִיחֲךָ‬ ‫אותָם‪--‬מִפָנֶיךָ; וְיָרַשְתָ אֹתָם‪,‬‬
‫מֵעַל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬הַמוצִיאֲךָ‬ ‫וְיָשַבְתָ בְארְצָם‪ .‬יב‪,‬ל הִשָמֶר לְךָ‪,‬‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬מִבֵית עֲבָדִים‪ .‬יג‪,‬יב‬ ‫פֶן‪-‬תִנָקֵש אחֲרֵיהֶם‪ ,‬אחֲרֵי‪ ,‬הִשָמְדָם‬
‫וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬יִשְמְעו‪ ,‬וְיִרָאון; וְלֹא‪-‬‬ ‫מִפָנֶיךָ; ופֶן‪-‬תִדְרֹש לֵאלֹהֵיהֶם‬
‫יוסִפו לַעֲשות‪ ,‬כַדָבָר הָרָע הַזֶה‪--‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬אֵיכָה יַעַבְדו הַגויִם הָאֵלֶה‬
‫בְקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫אֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְאֶעֱשֶה‪-‬כֵן‪ ,‬גַם‪-‬אנִי‪.‬‬
‫יב‪,‬לא לֹא‪-‬תַעֲשֶה כֵן‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪:‬‬
‫יג‪,‬יג כִי‪-‬תִשְמַע בְאחַת עָרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כִי כָל‪-‬תועֲבַת יְהוָה אֲשֶר שָנֵא‪ ,‬עָשו‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לָשֶבֶת שָם‪--‬‬ ‫לֵאלֹהֵיהֶם‪--‬כִי גַם אֶת‪-‬בְנֵיהֶם וְאֶת‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬יג‪,‬יד יָצְאו אֲנָשִים בְנֵי‪-‬‬ ‫בְנֹתֵיהֶם‪ ,‬יִשְרְפו בָאֵש לֵאלֹהֵיהֶם‪.‬‬
‫בְלִיַעַל‪ ,‬מִקִרְבֶךָ‪ ,‬וַיַדִיחו אֶת‪-‬‬ ‫יג‪,‬א אֵת כָל‪-‬הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה‬
‫יֹשְבֵי עִירָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬נֵלְכָה‪,‬‬

‫‪154‬‬
‫יד‪,‬יא כָל‪-‬צִפור טְהֹרָה‪ ,‬תֹאכֵלו‪ .‬יד‪,‬יב‬ ‫וְנַעַבְדָה אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫וְזֶה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬תֹאכְלו מֵהֶם‪ :‬הַנֶשֶר‬ ‫יְדַעְתֶם‪ .‬יג‪,‬טו וְדָרַשְתָ וְחָקַרְתָ‬
‫וְהַפֶרֶס‪ ,‬וְהָעָזְנִיָה‪ .‬יד‪,‬יג וְהָרָאה‪,‬‬ ‫וְשָאלְתָ‪ ,‬הֵיטֵב; וְהִנֵה אֱמֶת נָכון‬
‫וְאֶת‪-‬הָאיָה‪ ,‬וְהַדַיָה‪ ,‬לְמִינָה‪ .‬יד‪,‬יד‬ ‫הַדָבָר‪ ,‬נֶעֶשְתָה הַתועֵבָה הַזֹאת‬
‫וְאֵת כָל‪-‬עֹרֵב‪ ,‬לְמִינו‪ .‬יד‪,‬טו וְאֵת בַת‬ ‫בְקִרְבֶךָ‪ .‬יג‪,‬טז הַכֵה תַכֶה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַיַעֲנָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַתַחְמָס וְאֶת‪-‬הַשָחַף;‬ ‫יֹשְבֵי הָעִיר הַהִוא‪--‬לְפִי‪-‬חָרֶב‪:‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַנֵץ‪ ,‬לְמִינֵהו‪ .‬יד‪,‬טז אֶת‪-‬הַכוס‬ ‫הַחֲרֵם אֹתָה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בָה וְאֶת‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַיַנְשוף‪ ,‬וְהַתִנְשָמֶת‪ .‬יד‪,‬יז‬ ‫בְהֶמְתָה‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב‪ .‬יג‪,‬יז וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫וְהַקָאת וְאֶת‪-‬הָרָחָמָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫שְלָלָה‪ ,‬תִקְבֹץ אֶל‪-‬תוךְ רְחֹבָה‪,‬‬
‫הַשָלָךְ‪ .‬יד‪,‬יח וְהַחֲסִידָה‪ ,‬וְהָאֲנָפָה‬ ‫וְשָרַפְתָ בָאֵש אֶת‪-‬הָעִיר וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫לְמִינָה; וְהַדוכִיפַת‪ ,‬וְהָעֲטַלֵף‪ .‬יד‪,‬יט‬ ‫שְלָלָה כָלִיל‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬
‫וְכֹל שֶרֶץ הָעוף‪ ,‬טָמֵא הוא לָכֶם‪ :‬לֹא‪,‬‬ ‫וְהָיְתָה תֵל עולָם‪ ,‬לֹא תִבָנֶה עוד‪ .‬יג‪,‬יח‬
‫יֵאכֵלו‪ .‬יד‪,‬כ כָל‪-‬עוף טָהור‪ ,‬תֹאכֵלו‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬יִדְבַק בְיָדְךָ מְאומָה‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫יד‪,‬כא לֹא תֹאכְלו כָל‪-‬נְבֵלָה לַגֵר‬ ‫הַחֵרֶם‪--‬לְמַעַן יָשוב יְהוָה מֵחֲרון אפו‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בִשְעָרֶיךָ תִתְנֶנָה וַאֲכָלָה‪ ,‬או‬ ‫וְנָתַן‪-‬לְךָ רַחֲמִים וְרִחַמְךָ‬
‫מָכֹר לְנָכְרִי‪--‬כִי עַם קָדוש אתָה‪,‬‬ ‫וְהִרְבֶךָ‪ ,‬כַאֲשֶר נִשְבַע‪ ,‬לַאֲבֹתֶיךָ‪.‬‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ; לֹא‪-‬תְבַשֵל גְדִי‪,‬‬ ‫יג‪,‬יט כִי תִשְמַע‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫בַחֲלֵב אִמו‪{ .‬פ}‬ ‫לִשְמֹר אֶת‪-‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫מְצַוְךָ הַיום‪--‬לַעֲשות‪ ,‬הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי‪,‬‬
‫יד‪,‬כב עַשֵר תְעַשֵר‪ ,‬אֵת כָל‪-‬תְבואת‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪{ .‬ס}‬
‫זַרְעֶךָ‪ ,‬הַיֹצֵא הַשָדֶה‪ ,‬שָנָה שָנָה‪.‬‬
‫יד‪,‬כג וְאכַלְתָ לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫יד‪,‬א בָנִים אתֶם‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ :‬לֹא‬
‫בַמָקום אֲשֶר‪-‬יִבְחַר לְשַכֵן שְמו שָם‪,‬‬ ‫תִתְגֹדְדו‪ ,‬וְלֹא‪-‬תָשִימו קָרְחָה בֵין‬
‫מַעְשַר דְגָנְךָ תִירֹשְךָ וְיִצְהָרֶךָ‪,‬‬ ‫עֵינֵיכֶם‪--‬לָמֵת‪ .‬יד‪,‬ב כִי עַם קָדוש אתָה‪,‬‬
‫ובְכֹרֹת בְקָרְךָ וְצֹאנֶךָ‪ :‬לְמַעַן‬ ‫לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ; ובְךָ בָחַר יְהוָה‪,‬‬
‫תִלְמַד‪ ,‬לְיִרְאה אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬‬ ‫לִהְיות לו לְעַם סְגֻלָה‪ ,‬מִכֹל הָעַמִים‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַיָמִים‪ .‬יד‪,‬כד וְכִי‪-‬יִרְבֶה מִמְךָ‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪{ .‬ס}‬
‫הַדֶרֶךְ‪ ,‬כִי לֹא תוכַל שְאֵתו‪--‬כִי‪-‬‬
‫יִרְחַק מִמְךָ הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר יִבְחַר‬ ‫יד‪,‬ג לֹא תֹאכַל‪ ,‬כָל‪-‬תועֵבָה‪ .‬יד‪,‬ד זֹאת‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָשום שְמו שָם‪ :‬כִי‬ ‫הַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר תֹאכֵלו‪ :‬שור‪ ,‬שֵה‬
‫יְבָרֶכְךָ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬יד‪,‬כה‬ ‫כְשָבִים וְשֵה עִזִים‪ .‬יד‪,‬ה איָל וצְבִי‪,‬‬
‫וְנָתַתָה‪ ,‬בַכָסֶף; וְצַרְתָ הַכֶסֶף‪,‬‬ ‫וְיַחְמור; וְאקו וְדִישֹן‪ ,‬ותְאו וָזָמֶר‪.‬‬
‫בְיָדְךָ‪ ,‬וְהָלַכְתָ אֶל‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יד‪,‬ו וְכָל‪-‬בְהֵמָה מַפְרֶסֶת פַרְסָה‪,‬‬
‫יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בו‪ .‬יד‪,‬כו‬ ‫וְשֹסַעַת שֶסַע שְתֵי פְרָסות‪ ,‬מַעֲלַת‬
‫וְנָתַתָה הַכֶסֶף בְכֹל אֲשֶר‪-‬תְאוֶה‬ ‫גֵרָה‪ ,‬בַבְהֵמָה‪--‬אֹתָה‪ ,‬תֹאכֵלו‪ .‬יד‪,‬ז אךְ‬
‫נַפְשְךָ בַבָקָר ובַצֹאן‪ ,‬ובַיַיִן‬ ‫אֶת‪-‬זֶה לֹא תֹאכְלו‪ ,‬מִמַעֲלֵי הַגֵרָה‪,‬‬
‫ובַשֵכָר‪ ,‬ובְכֹל אֲשֶר תִשְאלְךָ‪,‬‬ ‫ומִמַפְרִיסֵי הַפַרְסָה‪ ,‬הַשְסועָה‪ :‬אֶת‪-‬‬
‫נַפְשֶךָ; וְאכַלְתָ שָם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‬ ‫הַגָמָל וְאֶת‪-‬הָארְנֶבֶת וְאֶת‪-‬הַשָפָן‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְשָמַחְתָ‪ ,‬אתָה ובֵיתֶךָ‪.‬‬ ‫כִי‪-‬מַעֲלֵה גֵרָה הֵמָה‪ ,‬ופַרְסָה לֹא‬
‫יד‪,‬כז וְהַלֵוִי אֲשֶר‪-‬בִשְעָרֶיךָ‪ ,‬לֹא‬ ‫הִפְרִיסו‪--‬טְמֵאִים הֵם‪ ,‬לָכֶם‪ .‬יד‪,‬ח‬
‫תַעַזְבֶנו‪ :‬כִי אֵין לו חֵלֶק וְנַחֲלָה‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַחֲזִיר כִי‪-‬מַפְרִיס פַרְסָה הוא‪,‬‬
‫עִמָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫וְלֹא גֵרָה‪--‬טָמֵא הוא‪ ,‬לָכֶם; מִבְשָרָם‬
‫לֹא תֹאכֵלו‪ ,‬ובְנִבְלָתָם לֹא תִגָעו‪{ .‬ס}‬
‫יד‪,‬כח מִקְצֵה שָלֹש שָנִים‪ ,‬תוצִיא אֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬מַעְשַר תְבואתְךָ‪ ,‬בַשָנָה‪ ,‬הַהִוא;‬ ‫יד‪,‬ט אֶת‪-‬זֶה‪ ,‬תֹאכְלו‪ ,‬מִכֹל‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְהִנַחְתָ‪ ,‬בִשְעָרֶיךָ‪ .‬יד‪,‬כט ובָא הַלֵוִי‬ ‫בַמָיִם‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬לו סְנַפִיר‬
‫כִי אֵין‪-‬לו חֵלֶק וְנַחֲלָה עִמָךְ‪ ,‬וְהַגֵר‬ ‫וְקַשְקֶשֶת‪ ,‬תֹאכֵלו‪ .‬יד‪,‬י וְכֹל אֲשֶר‬
‫וְהַיָתום וְהָאלְמָנָה אֲשֶר בִשְעָרֶיךָ‪,‬‬ ‫אֵין‪-‬לו סְנַפִיר וְקַשְקֶשֶת‪ ,‬לֹא‬
‫וְאכְלו‪ ,‬וְשָבֵעו‪--‬לְמַעַן יְבָרֶכְךָ‬ ‫תֹאכֵלו‪--‬טָמֵא הוא‪ ,‬לָכֶם‪{ .‬ס}‬

‫‪155‬‬
‫וְזָכַרְתָ‪ ,‬כִי עֶבֶד הָיִיתָ בְאֶרֶץ‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬מַעֲשֵה יָדְךָ‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וַיִפְדְךָ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬ ‫אֲשֶר תַעֲשֶה‪{ .‬ס}‬
‫עַל‪-‬כֵן אנֹכִי מְצַוְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‬
‫הַזֶה‪--‬הַיום‪ .‬טו‪,‬טז וְהָיָה כִי‪-‬יֹאמַר‬ ‫טו‪,‬א מִקֵץ שֶבַע‪-‬שָנִים‪ ,‬תַעֲשֶה‬
‫אֵלֶיךָ‪ ,‬לֹא אֵצֵא מֵעִמָךְ‪ :‬כִי אֲהֵבְךָ‬ ‫שְמִטָה‪ .‬טו‪,‬ב וְזֶה‪ ,‬דְבַר הַשְמִטָה‪--‬‬
‫וְאֶת‪-‬בֵיתֶךָ‪ ,‬כִי‪-‬טוב לו עִמָךְ‪ .‬טו‪,‬יז‬ ‫שָמוט כָל‪-‬בַעַל מַשֵה יָדו‪ ,‬אֲשֶר יַשֶה‬
‫וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬הַמַרְצֵעַ‪ ,‬וְנָתַתָה‬ ‫בְרֵעֵהו‪ :‬לֹא‪-‬יִגֹש אֶת‪-‬רֵעֵהו וְאֶת‪-‬‬
‫בְאזְנו ובַדֶלֶת‪ ,‬וְהָיָה לְךָ‪ ,‬עֶבֶד עולָם;‬ ‫אחִיו‪ ,‬כִי‪-‬קָרָא שְמִטָה לַיהוָה‪ .‬טו‪,‬ג‬
‫וְאף לַאֲמָתְךָ‪ ,‬תַעֲשֶה‪-‬כֵן‪ .‬טו‪,‬יח לֹא‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַנָכְרִי‪ ,‬תִגֹש; וַאֲשֶר יִהְיֶה לְךָ‬
‫יִקְשֶה בְעֵינֶךָ‪ ,‬בְשַלֵחֲךָ אֹתו חָפְשִי‬ ‫אֶת‪-‬אחִיךָ‪ ,‬תַשְמֵט יָדֶךָ‪ .‬טו‪,‬ד אֶפֶס‪,‬‬
‫מֵעִמָךְ‪--‬כִי מִשְנֶה שְכַר שָכִיר‪,‬‬ ‫כִי לֹא יִהְיֶה‪-‬בְךָ אֶבְיון‪ :‬כִי‪-‬בָרֵךְ‬
‫עֲבָדְךָ שֵש שָנִים; ובֵרַכְךָ יְהוָה‬ ‫יְבָרֶכְךָ‪ ,‬יְהוָה‪ ,‬בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר תַעֲשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן‪-‬לְךָ נַחֲלָה לְרִשְתָה‪.‬‬
‫טו‪,‬ה רַק אִם‪-‬שָמועַ תִשְמַע‪ ,‬בְקול יְהוָה‬
‫טו‪,‬יט כָל‪-‬הַבְכור אֲשֶר יִוָלֵד בִבְקָרְךָ‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִשְמֹר לַעֲשות אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫ובְצֹאנְךָ‪ ,‬הַזָכָר‪--‬תַקְדִיש‪ ,‬לַיהוָה‬ ‫הַמִצְוָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ :‬לֹא תַעֲבֹד בִבְכֹר שורֶךָ‪,‬‬ ‫הַיום‪ .‬טו‪,‬ו כִי‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בֵרַכְךָ‪,‬‬
‫וְלֹא תָגֹז בְכור צֹאנֶךָ‪ .‬טו‪,‬כ לִפְנֵי‬ ‫כַאֲשֶר דִבֶר‪-‬לָךְ; וְהַעֲבַטְתָ גויִם‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תֹאכְלֶנו שָנָה בְשָנָה‪,‬‬ ‫רַבִים‪ ,‬וְאתָה לֹא תַעֲבֹט‪ ,‬ומָשַלְתָ‬
‫בַמָקום אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה‪--‬אתָה‪,‬‬ ‫בְגויִם רַבִים‪ ,‬ובְךָ לֹא יִמְשֹלו‪{ .‬ס}‬
‫ובֵיתֶךָ‪ .‬טו‪,‬כא וְכִי‪-‬יִהְיֶה בו מום‪,‬‬
‫פִסֵחַ או עִוֵר‪ ,‬כֹל‪ ,‬מום רָע‪--‬לֹא‬ ‫טו‪,‬ז כִי‪-‬יִהְיֶה בְךָ אֶבְיון מֵאחַד אחֶיךָ‪,‬‬
‫תִזְבָחֶנו‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬טו‪,‬כב‬ ‫בְאחַד שְעָרֶיךָ‪ ,‬בְארְצְךָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה‬
‫בִשְעָרֶיךָ‪ ,‬תֹאכְלֶנו‪--‬הַטָמֵא וְהַטָהור‬ ‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪--‬לֹא תְאמֵץ אֶת‪-‬‬
‫יַחְדָו‪ ,‬כַצְבִי וְכָאיָל‪ .‬טו‪,‬כג רַק אֶת‪-‬‬ ‫לְבָבְךָ‪ ,‬וְלֹא תִקְפֹץ אֶת‪-‬יָדְךָ‪,‬‬
‫דָמו‪ ,‬לֹא תֹאכֵל‪ :‬עַל‪-‬הָארֶץ תִשְפְכֶנו‪,‬‬ ‫מֵאחִיךָ‪ ,‬הָאֶבְיון‪ .‬טו‪,‬ח כִי‪-‬פָתֹחַ‬
‫כַמָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫תִפְתַח אֶת‪-‬יָדְךָ‪ ,‬לו; וְהַעֲבֵט‪,‬‬
‫תַעֲבִיטֶנו‪ ,‬דֵי מַחְסֹרו‪ ,‬אֲשֶר יֶחְסַר‬
‫טז‪,‬א שָמור‪ ,‬אֶת‪-‬חֹדֶש הָאבִיב‪ ,‬וְעָשִיתָ‬ ‫לו‪ .‬טו‪,‬ט הִשָמֶר לְךָ פֶן‪-‬יִהְיֶה דָבָר‬
‫פֶסַח‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ :‬כִי בְחֹדֶש‬ ‫עִם‪-‬לְבָבְךָ בְלִיַעַל לֵאמֹר‪ ,‬קָרְבָה‬
‫הָאבִיב‪ ,‬הוצִיאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬ ‫שְנַת‪-‬הַשֶבַע שְנַת הַשְמִטָה‪ ,‬וְרָעָה‬
‫מִמִצְרַיִם‪--‬לָיְלָה‪ .‬טז‪,‬ב וְזָבַחְתָ‬ ‫עֵינְךָ בְאחִיךָ הָאֶבְיון‪ ,‬וְלֹא תִתֵן לו;‬
‫פֶסַח לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬צֹאן ובָקָר‪,‬‬ ‫וְקָרָא עָלֶיךָ אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהָיָה בְךָ‬
‫בַמָקום אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה‪ ,‬לְשַכֵן‬ ‫חֵטְא‪ .‬טו‪,‬י נָתון תִתֵן לו‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵרַע‬
‫שְמו שָם‪ .‬טז‪,‬ג לֹא‪-‬תֹאכַל עָלָיו חָמֵץ‪,‬‬ ‫לְבָבְךָ בְתִתְךָ לו‪ :‬כִי בִגְלַל הַדָבָר‬
‫שִבְעַת יָמִים תֹאכַל‪-‬עָלָיו מַצות לֶחֶם‬ ‫הַזֶה‪ ,‬יְבָרֶכְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫עֹנִי‪ :‬כִי בְחִפָזון‪ ,‬יָצָאתָ מֵאֶרֶץ‬ ‫מַעֲשֶךָ‪ ,‬ובְכֹל מִשְלַח יָדֶךָ‪ .‬טו‪,‬יא כִי‬
‫מִצְרַיִם‪--‬לְמַעַן תִזְכֹר אֶת‪-‬יום‬ ‫לֹא‪-‬יֶחְדַל אֶבְיון‪ ,‬מִקֶרֶב הָארֶץ; עַל‪-‬‬
‫צֵאתְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬כֹל יְמֵי‬ ‫כֵן אנֹכִי מְצַוְךָ‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬פָתֹחַ תִפְתַח‬
‫חַיֶיךָ‪ .‬טז‪,‬ד וְלֹא‪-‬יֵרָאֶה לְךָ שְאֹר‬ ‫אֶת‪-‬יָדְךָ לְאחִיךָ לַעֲנִיֶךָ‬
‫בְכָל‪-‬גְבֻלְךָ‪ ,‬שִבְעַת יָמִים; וְלֹא‪-‬‬ ‫ולְאֶבְיֹנְךָ‪ ,‬בְארְצֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫יָלִין מִן‪-‬הַבָשָר‪ ,‬אֲשֶר תִזְבַח בָעֶרֶב‬
‫בַיום הָרִאשון‪--‬לַבֹקֶר‪ .‬טז‪,‬ה לֹא תוכַל‪,‬‬ ‫טו‪,‬יב כִי‪-‬יִמָכֵר לְךָ אחִיךָ הָעִבְרִי‪ ,‬או‬
‫לִזְבֹחַ אֶת‪-‬הַפָסַח‪ ,‬בְאחַד שְעָרֶיךָ‪,‬‬ ‫הָעִבְרִיָה‪--‬וַעֲבָדְךָ‪ ,‬שֵש שָנִים;‬
‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪ .‬טז‪,‬ו כִי‬ ‫ובַשָנָה‪ ,‬הַשְבִיעִת‪ ,‬תְשַלְחֶנו חָפְשִי‪,‬‬
‫אִם‪-‬אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה‬ ‫מֵעִמָךְ‪ .‬טו‪,‬יג וְכִי‪-‬תְשַלְחֶנו חָפְשִי‪,‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְשַכֵן שְמו‪--‬שָם תִזְבַח אֶת‪-‬‬ ‫מֵעִמָךְ‪--‬לֹא תְשַלְחֶנו‪ ,‬רֵיקָם‪ .‬טו‪,‬יד‬
‫הַפֶסַח‪ ,‬בָעָרֶב‪ :‬כְבוא הַשֶמֶש‪ ,‬מועֵד‬ ‫הַעֲנֵיק תַעֲנִיק‪ ,‬לו‪ ,‬מִצֹאנְךָ‪,‬‬
‫צֵאתְךָ מִמִצְרָיִם‪ .‬טז‪,‬ז ובִשַלְתָ‪,‬‬ ‫ומִגָרְנְךָ ומִיִקְבֶךָ‪ :‬אֲשֶר בֵרַכְךָ‬
‫וְאכַלְתָ‪ ,‬בַמָקום‪ ,‬אֲשֶר יִבְחַר יְהוָה‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬תִתֶן‪-‬לו‪ .‬טו‪,‬טו‬

‫‪156‬‬
‫טז‪,‬כא לֹא‪-‬תִטַע לְךָ אֲשֵרָה‪ ,‬כָל‪-‬עֵץ‪:‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ בו; ופָנִיתָ בַבֹקֶר‪ ,‬וְהָלַכְתָ‬
‫אֵצֶל‪ ,‬מִזְבַח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬אֲשֶר‬ ‫לְאֹהָלֶיךָ‪ .‬טז‪,‬ח שֵשֶת יָמִים‪ ,‬תֹאכַל‬
‫תַעֲשֶה‪-‬לָךְ‪ .‬טז‪,‬כב וְלֹא‪-‬תָקִים לְךָ‪,‬‬ ‫מַצות; ובַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬עֲצֶרֶת לַיהוָה‬
‫מַצֵבָה‪ ,‬אֲשֶר שָנֵא‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪--‬לֹא תַעֲשֶה‪ ,‬מְלָאכָה‪{ .‬ס}‬
‫{ס}‬
‫טז‪,‬ט שִבְעָה שָבֻעֹת‪ ,‬תִסְפָר‪-‬לָךְ‪:‬‬
‫יז‪,‬א לֹא‪-‬תִזְבַח לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ שור‬ ‫מֵהָחֵל חֶרְמֵש‪ ,‬בַקָמָה‪ ,‬תָחֵל לִסְפֹר‪,‬‬
‫וָשֶה‪ ,‬אֲשֶר יִהְיֶה בו מום‪--‬כֹל‪ ,‬דָבָר‬ ‫שִבְעָה שָבֻעות‪ .‬טז‪,‬י וְעָשִיתָ חַג‬
‫רָע‪ :‬כִי תועֲבַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬הוא‪.‬‬ ‫שָבֻעות‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬מִסַת נִדְבַת‬
‫{ס}‬ ‫יָדְךָ‪ ,‬אֲשֶר תִתֵן‪ :‬כַאֲשֶר יְבָרֶכְךָ‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬טז‪,‬יא וְשָמַחְתָ לִפְנֵי‬
‫יז‪,‬ב כִי‪-‬יִמָצֵא בְקִרְבְךָ בְאחַד‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אתָה ובִנְךָ ובִתֶךָ‬
‫שְעָרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן‬ ‫וְעַבְדְךָ וַאֲמָתֶךָ‪ ,‬וְהַלֵוִי אֲשֶר‬
‫לָךְ‪ :‬אִיש או‪-‬אִשָה‪ ,‬אֲשֶר יַעֲשֶה אֶת‪-‬‬ ‫בִשְעָרֶיךָ‪ ,‬וְהַגֵר וְהַיָתום וְהָאלְמָנָה‬
‫הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪-‬אֱלֹהֶיךָ‪--‬לַעֲבֹר‬ ‫אֲשֶר בְקִרְבֶךָ‪--‬בַמָקום‪ ,‬אֲשֶר יִבְחַר‬
‫בְרִיתו‪ .‬יז‪,‬ג וַיֵלֶךְ‪ ,‬וַיַעֲבֹד אֱלֹהִים‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְשַכֵן שְמו‪ ,‬שָם‪ .‬טז‪,‬יב‬
‫אֲחֵרִים‪ ,‬וַיִשְתַחו‪ ,‬לָהֶם; וְלַשֶמֶש או‬ ‫וְזָכַרְתָ‪ ,‬כִי‪-‬עֶבֶד הָיִיתָ בְמִצְרָיִם;‬
‫לַיָרֵחַ‪ ,‬או לְכָל‪-‬צְבָא הַשָמַיִם‪--‬אֲשֶר‬ ‫וְשָמַרְתָ וְעָשִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַחֻקִים‬
‫לֹא‪-‬צִוִיתִי‪ .‬יז‪,‬ד וְהֻגַד‪-‬לְךָ‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה‪{ .‬פ}‬
‫וְשָמָעְתָ; וְדָרַשְתָ הֵיטֵב‪--‬וְהִנֵה‬
‫אֱמֶת נָכון הַדָבָר‪ ,‬נֶעֶשְתָה הַתועֵבָה‬ ‫טז‪,‬יג חַג הַסֻכֹת תַעֲשֶה לְךָ‪ ,‬שִבְעַת‬
‫הַזֹאת בְיִשְרָאֵל‪ .‬יז‪,‬ה וְהוצֵאתָ אֶת‪-‬‬ ‫יָמִים‪ :‬בְאסְפְךָ‪--‬מִגָרְנְךָ‪,‬‬
‫הָאִיש הַהוא או אֶת‪-‬הָאִשָה הַהִוא אֲשֶר‬ ‫ומִיִקְבֶךָ‪ .‬טז‪,‬יד וְשָמַחְתָ‪ ,‬בְחַגֶךָ‪:‬‬
‫עָשו אֶת‪-‬הַדָבָר הָרָע הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אתָה ובִנְךָ ובִתֶךָ‪ ,‬וְעַבְדְךָ‬
‫שְעָרֶיךָ‪--‬אֶת‪-‬הָאִיש‪ ,‬או אֶת‪-‬הָאִשָה;‬ ‫וַאֲמָתֶךָ‪ ,‬וְהַלֵוִי וְהַגֵר וְהַיָתום‬
‫וסְקַלְתָם בָאֲבָנִים‪ ,‬וָמֵתו‪ .‬יז‪,‬ו עַל‪-‬פִי‬ ‫וְהָאלְמָנָה‪ ,‬אֲשֶר בִשְעָרֶיךָ‪ .‬טז‪,‬טו‬
‫שְנַיִם עֵדִים‪ ,‬או שְלֹשָה עֵדִים‪--‬יומַת‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬תָחֹג לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫הַמֵת‪ :‬לֹא יומַת‪ ,‬עַל‪-‬פִי עֵד אֶחָד‪ .‬יז‪,‬ז‬ ‫בַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יִבְחַר יְהוָה‪ :‬כִי‬
‫יַד הָעֵדִים תִהְיֶה‪-‬בו בָרִאשֹנָה‪,‬‬ ‫יְבָרֶכְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכֹל‬
‫לַהֲמִיתו‪ ,‬וְיַד כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬בָאחֲרֹנָה;‬ ‫תְבואתְךָ ובְכֹל מַעֲשֵה יָדֶיךָ‪,‬‬
‫ובִעַרְתָ הָרָע‪ ,‬מִקִרְבֶךָ‪{ .‬פ}‬ ‫וְהָיִיתָ‪ ,‬אךְ שָמֵחַ‪ .‬טז‪,‬טז שָלוש‬
‫פְעָמִים בַשָנָה יֵרָאֶה כָל‪-‬זְכורְךָ אֶת‪-‬‬
‫יז‪,‬ח כִי יִפָלֵא מִמְךָ דָבָר לַמִשְפָט‪,‬‬ ‫פְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בַמָקום אֲשֶר‬
‫בֵין‪-‬דָם לְדָם בֵין‪-‬דִין לְדִין ובֵין נֶגַע‬ ‫יִבְחָר‪--‬בְחַג הַמַצות ובְחַג הַשָבֻעות‪,‬‬
‫לָנֶגַע‪--‬דִבְרֵי רִיבֹת‪ ,‬בִשְעָרֶיךָ‪:‬‬ ‫ובְחַג הַסֻכות; וְלֹא יֵרָאֶה אֶת‪-‬פְנֵי‬
‫וְקַמְתָ וְעָלִיתָ‪--‬אֶל‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יְהוָה‪ ,‬רֵיקָם‪ .‬טז‪,‬יז אִיש‪ ,‬כְמַתְנַת יָדו‪,‬‬
‫יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בו‪ .‬יז‪,‬ט ובָאתָ‪,‬‬ ‫כְבִרְכַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‪-‬‬
‫אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים הַלְוִיִם‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַשֹפֵט‪,‬‬ ‫לָךְ‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר יִהְיֶה בַיָמִים הָהֵם; וְדָרַשְתָ‬
‫וְהִגִידו לְךָ‪ ,‬אֵת דְבַר הַמִשְפָט‪ .‬יז‪,‬י‬ ‫טז‪,‬יח שֹפְטִים וְשֹטְרִים‪ ,‬תִתֶן‪-‬לְךָ‬
‫וְעָשִיתָ‪ ,‬עַל‪-‬פִי הַדָבָר אֲשֶר יַגִידו‬ ‫בְכָל‪-‬שְעָרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫לְךָ‪ ,‬מִן‪-‬הַמָקום הַהוא‪ ,‬אֲשֶר יִבְחַר‬ ‫נֹתֵן לְךָ‪ ,‬לִשְבָטֶיךָ; וְשָפְטו אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה; וְשָמַרְתָ לַעֲשות‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‬ ‫הָעָם‪ ,‬מִשְפַט‪-‬צֶדֶק‪ .‬טז‪,‬יט לֹא‪-‬תַטֶה‬
‫יורוךָ‪ .‬יז‪,‬יא עַל‪-‬פִי הַתורָה אֲשֶר יורוךָ‪,‬‬ ‫מִשְפָט‪ ,‬לֹא תַכִיר פָנִים; וְלֹא‪-‬תִקַח‬
‫וְעַל‪-‬הַמִשְפָט אֲשֶר‪-‬יֹאמְרו לְךָ‪--‬‬ ‫שֹחַד‪--‬כִי הַשֹחַד יְעַוֵר עֵינֵי חֲכָמִים‪,‬‬
‫תַעֲשֶה‪ :‬לֹא תָסור‪ ,‬מִן‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬‬ ‫וִיסַלֵף דִבְרֵי צַדִיקִם‪ .‬טז‪,‬כ צֶדֶק‬
‫יַגִידו לְךָ‪--‬יָמִין ושְמֹאל‪ .‬יז‪,‬יב וְהָאִיש‬ ‫צֶדֶק‪ ,‬תִרְדֹף‪--‬לְמַעַן תִחְיֶה וְיָרַשְתָ‬
‫אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה בְזָדון‪ ,‬לְבִלְתִי שְמֹעַ‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן‬
‫אֶל‪-‬הַכֹהֵן הָעֹמֵד לְשָרֶת שָם אֶת‪-‬‬ ‫לָךְ‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬או‪ ,‬אֶל‪-‬הַשֹפֵט‪--‬ומֵת‬

‫‪157‬‬
‫יח‪,‬ו וְכִי‪-‬יָבֹא הַלֵוִי מֵאחַד שְעָרֶיךָ‪,‬‬ ‫הָאִיש הַהוא‪ ,‬ובִעַרְתָ הָרָע‬
‫מִכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא‪ ,‬גָר שָם; ובָא‬ ‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬יז‪,‬יג וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬יִשְמְעו‬
‫בְכָל‪-‬אוַת נַפְשו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְיִרָאו; וְלֹא יְזִידון‪ ,‬עוד‪{ .‬ס}‬
‫יִבְחַר יְהוָה‪ .‬יח‪,‬ז וְשֵרֵת‪ ,‬בְשֵם יְהוָה‬
‫אֱלֹהָיו‪--‬כְכָל‪-‬אֶחָיו‪ ,‬הַלְוִיִם‪,‬‬ ‫יז‪,‬יד כִי‪-‬תָבֹא אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה‬
‫הָעֹמְדִים שָם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬יח‪,‬ח חֵלֶק‬ ‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪ ,‬וִירִשְתָה‪,‬‬
‫כְחֵלֶק‪ ,‬יֹאכֵלו‪ ,‬לְבַד מִמְכָרָיו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וְיָשַבְתָה בָה; וְאמַרְתָ‪ ,‬אשִימָה עָלַי‬
‫הָאבות‪{ .‬ס}‬ ‫מֶלֶךְ‪ ,‬כְכָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר סְבִיבֹתָי‪.‬‬
‫יז‪,‬טו שום תָשִים עָלֶיךָ מֶלֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יח‪,‬ט כִי אתָה בָא אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בו‪ :‬מִקֶרֶב‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪--‬לֹא‪-‬תִלְמַד‬ ‫אחֶיךָ‪ ,‬תָשִים עָלֶיךָ מֶלֶךְ‪--‬לֹא תוכַל‬
‫לַעֲשות‪ ,‬כְתועֲבֹת הַגויִם הָהֵם‪ .‬יח‪,‬י‬ ‫לָתֵת עָלֶיךָ אִיש נָכְרִי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫לֹא‪-‬יִמָצֵא בְךָ‪ ,‬מַעֲבִיר בְנו‪-‬ובִתו‬ ‫אחִיךָ הוא‪ .‬יז‪,‬טז רַק‪ ,‬לֹא‪-‬יַרְבֶה‪-‬לו‬
‫בָאֵש‪ ,‬קֹסֵם קְסָמִים‪ ,‬מְעונֵן ומְנַחֵש‬ ‫סוסִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָשִיב אֶת‪-‬הָעָם‬
‫ומְכַשֵף‪ .‬יח‪,‬יא וְחֹבֵר‪ ,‬חָבֶר; וְשֹאֵל‬ ‫מִצְרַיְמָה‪ ,‬לְמַעַן הַרְבות סוס; וַיהוָה‪,‬‬
‫אוב וְיִדְעֹנִי‪ ,‬וְדֹרֵש אֶל‪-‬הַמֵתִים‪.‬‬ ‫אמַר לָכֶם‪ ,‬לֹא תֹסִפון לָשוב בַדֶרֶךְ‬
‫יח‪,‬יב כִי‪-‬תועֲבַת יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬עֹשֵה אֵלֶה;‬ ‫הַזֶה‪ ,‬עוד‪ .‬יז‪,‬יז וְלֹא יַרְבֶה‪-‬לו נָשִים‪,‬‬
‫ובִגְלַל‪ ,‬הַתועֵבֹת הָאֵלֶה‪ ,‬יְהוָה‬ ‫וְלֹא יָסור לְבָבו; וְכֶסֶף וְזָהָב‪ ,‬לֹא‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מורִיש אותָם מִפָנֶיךָ‪ .‬יח‪,‬יג‬ ‫יַרְבֶה‪-‬לו מְאֹד‪ .‬יז‪,‬יח וְהָיָה כְשִבְתו‪,‬‬
‫תָמִים תִהְיֶה‪ ,‬עִם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬ ‫עַל כִסֵא מַמְלַכְתו‪--‬וְכָתַב לו אֶת‪-‬‬
‫יח‪,‬יד כִי הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר אתָה‬ ‫מִשְנֵה הַתורָה הַזֹאת‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‪,‬‬
‫יורֵש אותָם‪--‬אֶל‪-‬מְעֹנְנִים וְאֶל‪-‬‬ ‫מִלִפְנֵי‪ ,‬הַכֹהֲנִים הַלְוִיִם‪ .‬יז‪,‬יט‬
‫קֹסְמִים‪ ,‬יִשְמָעו; וְאתָה‪--‬לֹא כֵן‪ ,‬נָתַן‬ ‫וְהָיְתָה עִמו‪ ,‬וְקָרָא בו כָל‪-‬יְמֵי חַיָיו‪--‬‬
‫לְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬יח‪,‬טו נָבִיא‬ ‫לְמַעַן יִלְמַד‪ ,‬לְיִרְאה אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫מִקִרְבְךָ מֵאחֶיךָ כָמֹנִי‪ ,‬יָקִים לְךָ‬ ‫אֱלֹהָיו‪ ,‬לִשְמֹר אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי הַתורָה‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ :‬אֵלָיו‪ ,‬תִשְמָעון‪ .‬יח‪,‬טז‬ ‫הַזֹאת וְאֶת‪-‬הַחֻקִים הָאֵלֶה‪,‬‬
‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬שָאלְתָ מֵעִם יְהוָה‬ ‫לַעֲשֹתָם‪ .‬יז‪,‬כ לְבִלְתִי רום‪-‬לְבָבו‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְחֹרֵב‪ ,‬בְיום הַקָהָל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫מֵאֶחָיו‪ ,‬ולְבִלְתִי סור מִן‪-‬הַמִצְוָה‬
‫לֹא אֹסֵף‪ ,‬לִשְמֹעַ אֶת‪-‬קול יְהוָה‬ ‫יָמִין ושְמֹאול‪--‬לְמַעַן יַאֲרִיךְ יָמִים‬
‫אֱלֹהָי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֵש הַגְדֹלָה הַזֹאת‬ ‫עַל‪-‬מַמְלַכְתו הוא ובָנָיו‪ ,‬בְקֶרֶב‬
‫לֹא‪-‬אֶרְאֶה עוד‪ ,‬וְלֹא אמות‪ .‬יח‪,‬יז‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָי‪ :‬הֵיטִיבו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫דִבֵרו‪ .‬יח‪,‬יח נָבִיא אקִים לָהֶם מִקֶרֶב‬ ‫יח‪,‬א לֹא‪-‬יִהְיֶה לַכֹהֲנִים הַלְוִיִם כָל‪-‬‬
‫אֲחֵיהֶם‪ ,‬כָמוךָ; וְנָתַתִי דְבָרַי‪ ,‬בְפִיו‪,‬‬ ‫שֵבֶט לֵוִי‪ ,‬חֵלֶק וְנַחֲלָה‪--‬עִם‪-‬‬
‫וְדִבֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר אֲצַוֶנו‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל; אִשֵי יְהוָה וְנַחֲלָתו‪,‬‬
‫יח‪,‬יט וְהָיָה‪ ,‬הָאִיש אֲשֶר לֹא‪-‬יִשְמַע‬ ‫יֹאכֵלון‪ .‬יח‪,‬ב וְנַחֲלָה לֹא‪-‬יִהְיֶה‪-‬לו‪,‬‬
‫אֶל‪-‬דְבָרַי‪ ,‬אֲשֶר יְדַבֵר‪ ,‬בִשְמִי‪--‬‬ ‫בְקֶרֶב אֶחָיו‪ :‬יְהוָה הוא נַחֲלָתו‪,‬‬
‫אנֹכִי‪ ,‬אֶדְרֹש מֵעִמו‪ .‬יח‪,‬כ אךְ הַנָבִיא‬ ‫כַאֲשֶר דִבֶר‪-‬לו‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר יָזִיד לְדַבֵר דָבָר בִשְמִי‪ ,‬אֵת‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬צִוִיתִיו לְדַבֵר‪ ,‬וַאֲשֶר‬ ‫יח‪,‬ג וְזֶה יִהְיֶה מִשְפַט הַכֹהֲנִים מֵאֵת‬
‫יְדַבֵר‪ ,‬בְשֵם אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬ומֵת‪,‬‬ ‫הָעָם‪ ,‬מֵאֵת זֹבְחֵי הַזֶבַח‪--‬אִם‪-‬שור‬
‫הַנָבִיא הַהוא‪ .‬יח‪,‬כא וְכִי תֹאמַר‪,‬‬ ‫אִם‪-‬שֶה‪ :‬וְנָתַן‪ ,‬לַכֹהֵן‪ ,‬הַזְרֹעַ‬
‫בִלְבָבֶךָ‪ :‬אֵיכָה נֵדַע אֶת‪-‬הַדָבָר‪,‬‬ ‫וְהַלְחָיַיִם‪ ,‬וְהַקֵבָה‪ .‬יח‪,‬ד רֵאשִית‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬דִבְרו יְהוָה‪ .‬יח‪,‬כב אֲשֶר‬ ‫דְגָנְךָ תִירֹשְךָ וְיִצְהָרֶךָ‪ ,‬וְרֵאשִית‬
‫יְדַבֵר הַנָבִיא בְשֵם יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫גֵז צֹאנְךָ‪--‬תִתֶן‪-‬לו‪ .‬יח‪,‬ה כִי בו‪ ,‬בָחַר‬
‫יִהְיֶה הַדָבָר וְלֹא יָבֹא‪--‬הוא הַדָבָר‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬מִכָל‪-‬שְבָטֶיךָ‪:‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬דִבְרו יְהוָה‪ :‬בְזָדון דִבְרו‬ ‫לַעֲמֹד לְשָרֵת בְשֵם‪-‬יְהוָה הוא ובָנָיו‪,‬‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬לֹא תָגור מִמֶנו‪{ .‬ס}‬ ‫כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬ס}‬

‫‪158‬‬
‫יט‪,‬טו לֹא‪-‬יָקום עֵד אֶחָד בְאִיש‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫יט‪,‬א כִי‪-‬יַכְרִית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עָו‍ֹן ולְכָל‪-‬חַטָאת‪ ,‬בְכָל‪-‬חֵטְא‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן לְךָ‬
‫יֶחֱטָא‪ :‬עַל‪-‬פִי שְנֵי עֵדִים‪ ,‬או עַל‪-‬פִי‬ ‫אֶת‪-‬ארְצָם; וִירִשְתָם‪ ,‬וְיָשַבְתָ‬
‫שְלֹשָה‪-‬עֵדִים‪--‬יָקום דָבָר‪ .‬יט‪,‬טז כִי‪-‬‬ ‫בְעָרֵיהֶם ובְבָתֵיהֶם‪ .‬יט‪,‬ב שָלוש‬
‫יָקום עֵד‪-‬חָמָס‪ ,‬בְאִיש‪ ,‬לַעֲנות בו‪,‬‬ ‫עָרִים‪ ,‬תַבְדִיל לָךְ‪ :‬בְתוךְ ארְצְךָ‪--‬‬
‫סָרָה‪ .‬יט‪,‬יז וְעָמְדו שְנֵי‪-‬הָאֲנָשִים‬ ‫אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן לְךָ‬
‫אֲשֶר‪-‬לָהֶם הָרִיב‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫לְרִשְתָה‪ .‬יט‪,‬ג תָכִין לְךָ‪ ,‬הַדֶרֶךְ‪,‬‬
‫הַכֹהֲנִים וְהַשֹפְטִים‪ ,‬אֲשֶר יִהְיו‬ ‫וְשִלַשְתָ אֶת‪-‬גְבול ארְצְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בַיָמִים הָהֵם‪ .‬יט‪,‬יח וְדָרְשו‬ ‫יַנְחִילְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ; וְהָיָה‪ ,‬לָנוס‬
‫הַשֹפְטִים‪ ,‬הֵיטֵב; וְהִנֵה עֵד‪-‬שֶקֶר‬ ‫שָמָה כָל‪-‬רֹצֵחַ‪ .‬יט‪,‬ד וְזֶה דְבַר‬
‫הָעֵד‪ ,‬שֶקֶר עָנָה בְאחִיו‪ .‬יט‪,‬יט‬ ‫הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יָנוס שָמָה וָחָי‪ :‬אֲשֶר‬
‫וַעֲשִיתֶם לו‪ ,‬כַאֲשֶר זָמַם לַעֲשות‬ ‫יַכֶה אֶת‪-‬רֵעֵהו בִבְלִי‪-‬דַעַת‪ ,‬וְהוא לֹא‪-‬‬
‫לְאחִיו; ובִעַרְתָ הָרָע‪ ,‬מִקִרְבֶךָ‪ .‬יט‪,‬כ‬ ‫שֹנֵא לו מִתְמֹל שִלְשֹם‪ .‬יט‪,‬ה וַאֲשֶר‬
‫וְהַנִשְארִים‪ ,‬יִשְמְעו וְיִרָאו; וְלֹא‪-‬‬ ‫יָבֹא אֶת‪-‬רֵעֵהו בַיַעַר‪ ,‬לַחְטֹב עֵצִים‪,‬‬
‫יֹסִפו לַעֲשות עוד‪ ,‬כַדָבָר הָרָע הַזֶה‪--‬‬ ‫וְנִדְחָה יָדו בַגַרְזֶן לִכְרֹת הָעֵץ‪,‬‬
‫בְקִרְבֶךָ‪ .‬יט‪,‬כא וְלֹא תָחוס‪ ,‬עֵינֶךָ‪:‬‬ ‫וְנָשַל הַבַרְזֶל מִן‪-‬הָעֵץ ומָצָא אֶת‪-‬‬
‫נֶפֶש בְנֶפֶש‪ ,‬עַיִן בְעַיִן שֵן בְשֵן‪ ,‬יָד‬ ‫רֵעֵהו וָמֵת‪ :‬הוא‪ ,‬יָנוס אֶל‪-‬אחַת‬
‫בְיָד‪ ,‬רֶגֶל בְרָגֶל‪{ .‬ס}‬ ‫הֶעָרִים‪-‬הָאֵלֶה‪--‬וָחָי‪ .‬יט‪,‬ו פֶן‪-‬יִרְדֹף‬
‫גֹאֵל הַדָם אחֲרֵי הָרֹצֵחַ‪ ,‬כִי‪-‬יֵחַם‬
‫כ‪,‬א כִי‪-‬תֵצֵא לַמִלְחָמָה עַל‪-‬אֹיְבֶךָ‪,‬‬ ‫לְבָבו‪ ,‬וְהִשִיגו כִי‪-‬יִרְבֶה הַדֶרֶךְ‪,‬‬
‫וְרָאִיתָ סוס וָרֶכֶב עַם רַב מִמְךָ‪--‬לֹא‬ ‫וְהִכָהו נָפֶש; וְלו‪ ,‬אֵין מִשְפַט‪-‬מָוֶת‪,‬‬
‫תִירָא‪ ,‬מֵהֶם‪ :‬כִי‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬ ‫כִי לֹא שֹנֵא הוא לו‪ ,‬מִתְמול שִלְשום‪.‬‬
‫עִמָךְ‪ ,‬הַמַעַלְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬כ‪,‬ב‬ ‫יט‪,‬ז עַל‪-‬כֵן אנֹכִי מְצַוְךָ‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫וְהָיָה‪ ,‬כְקָרָבְכֶם אֶל‪-‬הַמִלְחָמָה;‬ ‫שָלֹש עָרִים‪ ,‬תַבְדִיל לָךְ‪ .‬יט‪,‬ח וְאִם‪-‬‬
‫וְנִגַש הַכֹהֵן‪ ,‬וְדִבֶר אֶל‪-‬הָעָם‪ .‬כ‪,‬ג‬ ‫יַרְחִיב יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬גְבֻלְךָ‪,‬‬
‫וְאמַר אֲלֵהֶם שְמַע יִשְרָאֵל‪ ,‬אתֶם‬ ‫כַאֲשֶר נִשְבַע‪ ,‬לַאֲבֹתֶיךָ; וְנָתַן לְךָ‬
‫קְרֵבִים הַיום לַמִלְחָמָה עַל‪-‬אֹיְבֵיכֶם;‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר לָתֵת‬
‫אל‪-‬יֵרַךְ לְבַבְכֶם‪ ,‬אל‪-‬תִירְאו וְאל‪-‬‬ ‫לַאֲבֹתֶיךָ‪ .‬יט‪,‬ט כִי‪-‬תִשְמֹר אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫תַחְפְזו וְאל‪-‬תַעַרְצו‪--‬מִפְנֵיהֶם‪ .‬כ‪,‬ד‬ ‫הַמִצְוָה הַזֹאת לַעֲשֹתָה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫כִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הַהֹלֵךְ עִמָכֶם‪--‬‬ ‫מְצַוְךָ הַיום‪ ,‬לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫לְהִלָחֵם לָכֶם עִם‪-‬אֹיְבֵיכֶם‪ ,‬לְהושִיעַ‬ ‫אֱלֹהֶיךָ וְלָלֶכֶת בִדְרָכָיו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫אֶתְכֶם‪ .‬כ‪,‬ה וְדִבְרו הַשֹטְרִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַיָמִים‪--‬וְיָסַפְתָ לְךָ עוד שָלֹש‬
‫הָעָם לֵאמֹר‪ ,‬מִי‪-‬הָאִיש אֲשֶר בָנָה‬ ‫עָרִים‪ ,‬עַל הַשָלֹש הָאֵלֶה‪ .‬יט‪,‬י וְלֹא‬
‫בַיִת‪-‬חָדָש וְלֹא חֲנָכו‪ ,‬יֵלֵךְ וְיָשֹב‬ ‫יִשָפֵךְ‪ ,‬דָם נָקִי‪ ,‬בְקֶרֶב ארְצְךָ‪,‬‬
‫לְבֵיתו‪ :‬פֶן‪-‬יָמות‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪ ,‬וְאִיש‬ ‫אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה;‬
‫אחֵר‪ ,‬יַחְנְכֶנו‪ .‬כ‪,‬ו ומִי‪-‬הָאִיש אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְהָיָה עָלֶיךָ‪ ,‬דָמִים‪{ .‬פ}‬
‫נָטַע כֶרֶם‪ ,‬וְלֹא חִלְלו‪--‬יֵלֵךְ‪ ,‬וְיָשֹב‬
‫לְבֵיתו‪ :‬פֶן‪-‬יָמות‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪ ,‬וְאִיש‬ ‫יט‪,‬יא וְכִי‪-‬יִהְיֶה אִיש‪ ,‬שֹנֵא לְרֵעֵהו‪,‬‬
‫אחֵר‪ ,‬יְחַלְלֶנו‪ .‬כ‪,‬ז ומִי‪-‬הָאִיש אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְארַב לו וְקָם עָלָיו‪ ,‬וְהִכָהו נֶפֶש‬
‫אֵרַש אִשָה‪ ,‬וְלֹא לְקָחָה‪--‬יֵלֵךְ‪,‬‬ ‫וָמֵת; וְנָס‪ ,‬אֶל‪-‬אחַת הֶעָרִים הָאֵל‪.‬‬
‫וְיָשֹב לְבֵיתו‪ :‬פֶן‪-‬יָמות‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫יט‪,‬יב וְשָלְחו זִקְנֵי עִירו‪ ,‬וְלָקְחו אֹתו‬
‫וְאִיש אחֵר‪ ,‬יִקָחֶנָה‪ .‬כ‪,‬ח וְיָסְפו‬ ‫מִשָם; וְנָתְנו אֹתו‪ ,‬בְיַד גֹאֵל הַדָם‪--‬‬
‫הַשֹטְרִים‪ ,‬לְדַבֵר אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬וְאמְרו‬ ‫וָמֵת‪ .‬יט‪,‬יג לֹא‪-‬תָחוס עֵינְךָ‪ ,‬עָלָיו;‬
‫מִי‪-‬הָאִיש הַיָרֵא וְרַךְ הַלֵבָב‪ ,‬יֵלֵךְ‬ ‫ובִעַרְתָ דַם‪-‬הַנָקִי מִיִשְרָאֵל‪ ,‬וְטוב‬
‫וְיָשֹב לְבֵיתו; וְלֹא יִמַס אֶת‪-‬לְבַב‬ ‫לָךְ‪{ .‬ס}‬
‫אֶחָיו‪ ,‬כִלְבָבו‪ .‬כ‪,‬ט וְהָיָה כְכַלֹת‬
‫הַשֹטְרִים‪ ,‬לְדַבֵר אֶל‪-‬הָעָם; ופָקְדו‬ ‫יט‪,‬יד לֹא תַסִיג גְבול רֵעֲךָ‪ ,‬אֲשֶר גָבְלו‬
‫שָרֵי צְבָאות‪ ,‬בְרֹאש הָעָם‪{ .‬ס}‬ ‫רִאשֹנִים‪--‬בְנַחֲלָתְךָ‪ ,‬אֲשֶר תִנְחַל‪,‬‬
‫בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ‬
‫לְרִשְתָה‪{ .‬ס}‬

‫‪159‬‬
‫לְשָרְתו‪ ,‬ולְבָרֵךְ בְשֵם יְהוָה; וְעַל‪-‬‬ ‫כ‪,‬י כִי‪-‬תִקְרַב אֶל‪-‬עִיר‪ ,‬לְהִלָחֵם‬
‫פִיהֶם יִהְיֶה‪ ,‬כָל‪-‬רִיב וְכָל‪-‬נָגַע‪ .‬כא‪,‬ו‬ ‫עָלֶיהָ‪--‬וְקָרָאתָ אֵלֶיהָ‪ ,‬לְשָלום‪ .‬כ‪,‬יא‬
‫וְכֹל‪ ,‬זִקְנֵי הָעִיר הַהִוא‪ ,‬הַקְרֹבִים‪,‬‬ ‫וְהָיָה אִם‪-‬שָלום תַעַנְךָ‪ ,‬ופָתְחָה‬
‫אֶל‪-‬הֶחָלָל‪--‬יִרְחֲצו‪ ,‬אֶת‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לָךְ‪ :‬וְהָיָה כָל‪-‬הָעָם הַנִמְצָא‪-‬בָה‪,‬‬
‫הָעֶגְלָה‪ ,‬הָעֲרופָה בַנָחַל‪ .‬כא‪,‬ז וְעָנו‪,‬‬ ‫יִהְיו לְךָ לָמַס‪--‬וַעֲבָדוךָ‪ .‬כ‪,‬יב וְאִם‪-‬‬
‫וְאמְרו‪ :‬יָדֵינו‪ ,‬לֹא שפכה (שָפְכו) אֶת‪-‬‬ ‫לֹא תַשְלִים עִמָךְ‪ ,‬וְעָשְתָה עִמְךָ‬
‫הַדָם הַזֶה‪ ,‬וְעֵינֵינו‪ ,‬לֹא רָאו‪ .‬כא‪,‬ח‬ ‫מִלְחָמָה‪--‬וְצַרְתָ‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬כ‪,‬יג ונְתָנָה‬
‫כַפֵר לְעַמְךָ יִשְרָאֵל אֲשֶר‪-‬פָדִיתָ‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְיָדֶךָ; וְהִכִיתָ אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְאל‪-‬תִתֵן דָם נָקִי‪ ,‬בְקֶרֶב‬ ‫כָל‪-‬זְכורָה‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב‪ .‬כ‪,‬יד רַק‬
‫עַמְךָ יִשְרָאֵל; וְנִכַפֵר לָהֶם‪ ,‬הַדָם‪.‬‬ ‫הַנָשִים וְהַטַף וְהַבְהֵמָה וְכֹל אֲשֶר‬
‫כא‪,‬ט וְאתָה‪ ,‬תְבַעֵר הַדָם הַנָקִי‪--‬‬ ‫יִהְיֶה בָעִיר‪ ,‬כָל‪-‬שְלָלָה‪--‬תָבֹז לָךְ;‬
‫מִקִרְבֶךָ‪ :‬כִי‪-‬תַעֲשֶה הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי‬ ‫וְאכַלְתָ אֶת‪-‬שְלַל אֹיְבֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָךְ‪ .‬כ‪,‬טו כֵן תַעֲשֶה‬
‫לְכָל‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬הָרְחֹקֹת מִמְךָ מְאֹד‪,‬‬
‫כא‪,‬י כִי‪-‬תֵצֵא לַמִלְחָמָה‪ ,‬עַל‪-‬אֹיְבֶיךָ;‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬מֵעָרֵי הַגויִם‪-‬הָאֵלֶה‪ ,‬הֵנָה‪.‬‬
‫ונְתָנו יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְיָדֶךָ‪--‬‬ ‫כ‪,‬טז רַק‪ ,‬מֵעָרֵי הָעַמִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְשָבִיתָ שִבְיו‪ .‬כא‪,‬יא וְרָאִיתָ‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה‪--‬לֹא‬
‫בַשִבְיָה‪ ,‬אֵשֶת‪ ,‬יְפַת‪-‬תֹאר; וְחָשַקְתָ‬ ‫תְחַיֶה‪ ,‬כָל‪-‬נְשָמָה‪ .‬כ‪,‬יז כִי‪-‬הַחֲרֵם‬
‫בָה‪ ,‬וְלָקַחְתָ לְךָ לְאִשָה‪ .‬כא‪,‬יב‬ ‫תַחֲרִימֵם‪ ,‬הַחִתִי וְהָאֱמֹרִי הַכְנַעֲנִי‬
‫וַהֲבֵאתָה‪ ,‬אֶל‪-‬תוךְ בֵיתֶךָ; וְגִלְחָה‪,‬‬ ‫וְהַפְרִזִי‪ ,‬הַחִוִי‪ ,‬וְהַיְבוסִי‪--‬כַאֲשֶר‬
‫אֶת‪-‬רֹאשָה‪ ,‬וְעָשְתָה‪ ,‬אֶת‪-‬צִפָרְנֶיהָ‪.‬‬ ‫צִוְךָ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כ‪,‬יח לְמַעַן‪,‬‬
‫כא‪,‬יג וְהֵסִירָה אֶת‪-‬שִמְלַת שִבְיָה‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יְלַמְדו אֶתְכֶם לַעֲשות‪ ,‬כְכֹל‬
‫מֵעָלֶיהָ‪ ,‬וְיָשְבָה בְבֵיתֶךָ‪ ,‬ובָכְתָה‬ ‫תועֲבֹתָם‪ ,‬אֲשֶר עָשו לֵאלֹהֵיהֶם;‬
‫אֶת‪-‬אבִיהָ וְאֶת‪-‬אִמָה‪ ,‬יֶרַח יָמִים;‬ ‫וַחֲטָאתֶם‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬ס}‬
‫וְאחַר כֵן תָבוא אֵלֶיהָ‪ ,‬ובְעַלְתָה‪,‬‬
‫וְהָיְתָה לְךָ‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬כא‪,‬יד וְהָיָה‬ ‫כ‪,‬יט כִי‪-‬תָצור אֶל‪-‬עִיר יָמִים רַבִים‬
‫אִם‪-‬לֹא חָפַצְתָ בָה‪ ,‬וְשִלַחְתָה‬ ‫לְהִלָחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫לְנַפְשָה‪ ,‬ומָכֹר לֹא‪-‬תִמְכְרֶנָה‪,‬‬ ‫תַשְחִית אֶת‪-‬עֵצָה לִנְדֹחַ עָלָיו‬
‫בַכָסֶף; לֹא‪-‬תִתְעַמֵר בָה‪ ,‬תַחַת אֲשֶר‬ ‫גַרְזֶן‪--‬כִי מִמֶנו תֹאכֵל‪ ,‬וְאֹתו לֹא‬
‫עִנִיתָה‪{ .‬ס}‬ ‫תִכְרֹת‪ :‬כִי הָאדָם עֵץ הַשָדֶה‪ ,‬לָבֹא‬
‫מִפָנֶיךָ בַמָצור‪ .‬כ‪,‬כ רַק עֵץ אֲשֶר‪-‬‬
‫כא‪,‬טו כִי‪-‬תִהְיֶיןָ לְאִיש שְתֵי נָשִים‪,‬‬ ‫תֵדַע‪ ,‬כִי‪-‬לֹא‪-‬עֵץ מַאֲכָל הוא‪--‬אֹתו‬
‫הָאחַת אֲהובָה וְהָאחַת שְנואה‪ ,‬וְיָלְדו‪-‬‬ ‫תַשְחִית‪ ,‬וְכָרָתָ; ובָנִיתָ מָצור‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫לו בָנִים‪ ,‬הָאֲהובָה וְהַשְנואה; וְהָיָה‬ ‫הָעִיר אֲשֶר‪-‬הִוא עֹשָה עִמְךָ‬
‫הַבֵן הַבְכֹר‪ ,‬לַשְנִיאה‪ .‬כא‪,‬טז וְהָיָה‪,‬‬ ‫מִלְחָמָה‪--‬עַד רִדְתָה‪{ .‬פ}‬
‫בְיום הַנְחִילו אֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫יִהְיֶה‪ ,‬לו‪--‬לֹא יוכַל‪ ,‬לְבַכֵר אֶת‪-‬בֶן‪-‬‬ ‫כא‪,‬א כִי‪-‬יִמָצֵא חָלָל‪ ,‬בָאֲדָמָה אֲשֶר‬
‫הָאֲהובָה‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי בֶן‪-‬הַשְנואה‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְתָה‪,‬‬
‫הַבְכֹר‪ .‬כא‪,‬יז כִי אֶת‪-‬הַבְכֹר בֶן‪-‬‬ ‫נֹפֵל‪ ,‬בַשָדֶה‪ :‬לֹא נודַע‪ ,‬מִי הִכָהו‪.‬‬
‫הַשְנואה יַכִיר‪ ,‬לָתֶת לו פִי שְנַיִם‪,‬‬ ‫כא‪,‬ב וְיָצְאו זְקֵנֶיךָ‪ ,‬וְשֹפְטֶיךָ;‬
‫בְכֹל אֲשֶר‪-‬יִמָצֵא‪ ,‬לו‪ :‬כִי‪-‬הוא רֵאשִית‬ ‫ומָדְדו‪ ,‬אֶל‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬סְבִיבֹת‬
‫אֹנו‪ ,‬לו מִשְפַט הַבְכֹרָה‪{ .‬ס}‬ ‫הֶחָלָל‪ .‬כא‪,‬ג וְהָיָה הָעִיר‪ ,‬הַקְרֹבָה‬
‫אֶל‪-‬הֶחָלָל‪--‬וְלָקְחו זִקְנֵי הָעִיר הַהִוא‬
‫כא‪,‬יח כִי‪-‬יִהְיֶה לְאִיש‪ ,‬בֵן סורֵר‬ ‫עֶגְלַת בָקָר‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬עֻבַד בָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ומורֶה‪--‬אֵינֶנו שֹמֵעַ‪ ,‬בְקול אבִיו ובְקול‬ ‫לֹא‪-‬מָשְכָה‪ ,‬בְעֹל‪ .‬כא‪,‬ד וְהורִדו זִקְנֵי‬
‫אִמו; וְיִסְרו אֹתו‪ ,‬וְלֹא יִשְמַע‬ ‫הָעִיר הַהִוא אֶת‪-‬הָעֶגְלָה‪ ,‬אֶל‪-‬נַחַל‬
‫אֲלֵיהֶם‪ .‬כא‪,‬יט וְתָפְשו בו‪ ,‬אבִיו וְאִמו;‬ ‫אֵיתָן‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יֵעָבֵד בו‪ ,‬וְלֹא‬
‫וְהוצִיאו אֹתו אֶל‪-‬זִקְנֵי עִירו‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫יִזָרֵעַ; וְעָרְפו‪-‬שָם אֶת‪-‬הָעֶגְלָה‪,‬‬
‫שַעַר מְקֹמו‪ .‬כא‪,‬כ וְאמְרו אֶל‪-‬זִקְנֵי‬ ‫בַנָחַל‪ .‬כא‪,‬ה וְנִגְשו הַכֹהֲנִים‪ ,‬בְנֵי‬
‫עִירו‪ ,‬בְנֵנו זֶה סורֵר ומֹרֶה‪--‬אֵינֶנו‬ ‫לֵוִי‪--‬כִי בָם בָחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬

‫‪160‬‬
‫כב‪,‬י לֹא‪-‬תַחֲרֹש בְשור‪-‬ובַחֲמֹר‪ ,‬יַחְדָו‪.‬‬ ‫שֹמֵעַ‪ ,‬בְקֹלֵנו; זולֵל‪ ,‬וְסֹבֵא‪ .‬כא‪,‬כא‬
‫כב‪,‬יא לֹא תִלְבַש שַעַטְנֵז‪ ,‬צֶמֶר‬ ‫ורְגָמֻהו כָל‪-‬אנְשֵי עִירו בָאֲבָנִים‪,‬‬
‫ופִשְתִים יַחְדָו‪{ .‬ס}‬ ‫וָמֵת‪ ,‬ובִעַרְתָ הָרָע‪ ,‬מִקִרְבֶךָ; וְכָל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יִשְמְעו וְיִרָאו‪{ .‬ס}‬
‫כב‪,‬יב גְדִלִים‪ ,‬תַעֲשֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬עַל‪-‬ארְבַע‬
‫כַנְפות כְסותְךָ‪ ,‬אֲשֶר תְכַסֶה‪-‬בָה‪{ .‬ס}‬ ‫כא‪,‬כב וְכִי‪-‬יִהְיֶה בְאִיש‪ ,‬חֵטְא מִשְפַט‪-‬‬
‫מָוֶת‪--‬וְהומָת‪ :‬וְתָלִיתָ אֹתו‪ ,‬עַל‪-‬עֵץ‪.‬‬
‫כב‪,‬יג כִי‪-‬יִקַח אִיש‪ ,‬אִשָה; ובָא אֵלֶיהָ‪,‬‬ ‫כא‪,‬כג לֹא‪-‬תָלִין נִבְלָתו עַל‪-‬הָעֵץ‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫ושְנֵאה‪ .‬כב‪,‬יד וְשָם לָה עֲלִילֹת‬ ‫קָבור תִקְבְרֶנו בַיום הַהוא‪--‬כִי‪-‬קִלְלַת‬
‫דְבָרִים‪ ,‬וְהוצִא עָלֶיהָ שֵם רָע; וְאמַר‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬תָלוי; וְלֹא תְטַמֵא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הָאִשָה הַזֹאת לָקַחְתִי‪ ,‬וָאֶקְרַב‬ ‫אדְמָתְךָ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן‬
‫אֵלֶיהָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬מָצָאתִי לָה בְתולִים‪.‬‬ ‫לְךָ נַחֲלָה‪{ .‬ס}‬
‫כב‪,‬טו וְלָקַח אֲבִי הַנַעֲרָ‪ ,‬וְאִמָה;‬
‫וְהוצִיאו אֶת‪-‬בְתולֵי הַנַעֲרָ‪ ,‬אֶל‪-‬זִקְנֵי‬ ‫כב‪,‬א לֹא‪-‬תִרְאֶה אֶת‪-‬שור אחִיךָ או אֶת‪-‬‬
‫הָעִיר‪--‬הַשָעְרָה‪ .‬כב‪,‬טז וְאמַר אֲבִי‬ ‫שֵיו‪ ,‬נִדָחִים‪ ,‬וְהִתְעַלַמְתָ‪ ,‬מֵהֶם‪:‬‬
‫הַנַעֲרָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַזְקֵנִים‪ :‬אֶת‪-‬בִתִי‪,‬‬ ‫הָשֵב תְשִיבֵם‪ ,‬לְאחִיךָ‪ .‬כב‪,‬ב וְאִם‪-‬לֹא‬
‫נָתַתִי לָאִיש הַזֶה לְאִשָה‪--‬‬ ‫קָרוב אחִיךָ אֵלֶיךָ‪ ,‬וְלֹא יְדַעְתו‪--‬‬
‫וַיִשְנָאֶהָ‪ .‬כב‪,‬יז וְהִנֵה‪-‬הוא שָם‬ ‫וַאֲסַפְתו‪ ,‬אֶל‪-‬תוךְ בֵיתֶךָ‪ ,‬וְהָיָה‬
‫עֲלִילֹת דְבָרִים לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬מָצָאתִי‬ ‫עִמְךָ עַד דְרֹש אחִיךָ אֹתו‪ ,‬וַהֲשֵבֹתו‬
‫לְבִתְךָ בְתולִים‪ ,‬וְאֵלֶה‪ ,‬בְתולֵי בִתִי;‬ ‫לו‪ .‬כב‪,‬ג וְכֵן תַעֲשֶה לַחֲמֹרו‪ ,‬וְכֵן‬
‫ופָרְשו‪ ,‬הַשִמְלָה‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬זִקְנֵי‬ ‫תַעֲשֶה לְשִמְלָתו‪ ,‬וְכֵן תַעֲשֶה לְכָל‪-‬‬
‫הָעִיר‪ .‬כב‪,‬יח וְלָקְחו זִקְנֵי הָעִיר‪-‬‬ ‫אֲבֵדַת אחִיךָ אֲשֶר‪-‬תֹאבַד מִמֶנו‪,‬‬
‫הַהִוא‪ ,‬אֶת‪-‬הָאִיש; וְיִסְרו‪ ,‬אֹתו‪ .‬כב‪,‬יט‬ ‫ומְצָאתָה‪ :‬לֹא תוכַל‪ ,‬לְהִתְעַלֵם‪{ .‬ס}‬
‫וְעָנְשו אֹתו מֵאה כֶסֶף‪ ,‬וְנָתְנו לַאֲבִי‬
‫הַנַעֲרָה‪--‬כִי הוצִיא שֵם רָע‪ ,‬עַל בְתולַת‬ ‫כב‪,‬ד לֹא‪-‬תִרְאֶה אֶת‪-‬חֲמור אחִיךָ או‬
‫יִשְרָאֵל; וְלו‪-‬תִהְיֶה לְאִשָה‪ ,‬לֹא‪-‬יוכַל‬ ‫שורו‪ ,‬נֹפְלִים בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְהִתְעַלַמְתָ‪,‬‬
‫לְשַלְחָה כָל‪-‬יָמָיו‪{ .‬ס}‬ ‫מֵהֶם‪ :‬הָקֵם תָקִים‪ ,‬עִמו‪{ .‬ס}‬

‫כב‪,‬כ וְאִם‪-‬אֱמֶת הָיָה‪ ,‬הַדָבָר הַזֶה‪:‬‬ ‫כב‪,‬ה לֹא‪-‬יִהְיֶה כְלִי‪-‬גֶבֶר עַל‪-‬אִשָה‪,‬‬


‫לֹא‪-‬נִמְצְאו בְתולִים‪ ,‬לַנַעֲרָ‪ .‬כב‪,‬כא‬ ‫וְלֹא‪-‬יִלְבַש גֶבֶר שִמְלַת אִשָה‪ :‬כִי‬
‫וְהוצִיאו אֶת‪-‬הַנַעֲרָ אֶל‪-‬פֶתַח בֵית‪-‬‬ ‫תועֲבַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬כָל‪-‬עֹשֵה‬
‫אבִיהָ‪ ,‬וסְקָלוהָ אנְשֵי עִירָה בָאֲבָנִים‬ ‫אֵלֶה‪{ .‬פ}‬
‫וָמֵתָה‪--‬כִי‪-‬עָשְתָה נְבָלָה בְיִשְרָאֵל‪,‬‬
‫לִזְנות בֵית אבִיהָ; ובִעַרְתָ הָרָע‪,‬‬ ‫כב‪,‬ו כִי יִקָרֵא קַן‪-‬צִפור לְפָנֶיךָ‬
‫מִקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫בַדֶרֶךְ בְכָל‪-‬עֵץ או עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫אֶפְרֹחִים או בֵיצִים‪ ,‬וְהָאֵם רֹבֶצֶת‬
‫כב‪,‬כב כִי‪-‬יִמָצֵא אִיש שֹכֵב עִם‪-‬אִשָה‬ ‫עַל‪-‬הָאֶפְרֹחִים‪ ,‬או עַל‪-‬הַבֵיצִים‪--‬לֹא‪-‬‬
‫בְעֻלַת‪-‬בַעַל‪ ,‬ומֵתו גַם‪-‬שְנֵיהֶם‪--‬הָאִיש‬ ‫תִקַח הָאֵם‪ ,‬עַל‪-‬הַבָנִים‪ .‬כב‪,‬ז שַלֵחַ‬
‫הַשֹכֵב עִם‪-‬הָאִשָה‪ ,‬וְהָאִשָה;‬ ‫תְשַלַח אֶת‪-‬הָאֵם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַבָנִים תִקַח‪-‬‬
‫ובִעַרְתָ הָרָע‪ ,‬מִיִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫לָךְ‪ ,‬לְמַעַן יִיטַב לָךְ‪ ,‬וְהַאֲרַכְתָ‬
‫יָמִים‪{ .‬ס}‬
‫כב‪,‬כג כִי יִהְיֶה נַעֲרָ בְתולָה‪,‬‬
‫מְאֹרָשָה לְאִיש; ומְצָאה אִיש בָעִיר‪,‬‬ ‫כב‪,‬ח כִי תִבְנֶה בַיִת חָדָש‪ ,‬וְעָשִיתָ‬
‫וְשָכַב עִמָה‪ .‬כב‪,‬כד וְהוצֵאתֶם אֶת‪-‬‬ ‫מַעֲקֶה לְגַגֶךָ; וְלֹא‪-‬תָשִים דָמִים‬
‫שְנֵיהֶם אֶל‪-‬שַעַר הָעִיר הַהִוא‪,‬‬ ‫בְבֵיתֶךָ‪ ,‬כִי‪-‬יִפֹל הַנֹפֵל מִמֶנו‪ .‬כב‪,‬ט‬
‫וסְקַלְתֶם אֹתָם בָאֲבָנִים וָמֵתו‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬תִזְרַע כַרְמְךָ‪ ,‬כִלְאיִם‪ :‬פֶן‪-‬‬
‫הַנַעֲרָ עַל‪-‬דְבַר אֲשֶר לֹא‪-‬צָעֲקָה‬ ‫תִקְדַש‪ ,‬הַמְלֵאה הַזֶרַע אֲשֶר תִזְרָע‪,‬‬
‫בָעִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאִיש עַל‪-‬דְבַר אֲשֶר‪-‬‬ ‫ותְבואת‪ ,‬הַכָרֶם‪{ .‬ס}‬
‫עִנָה אֶת‪-‬אֵשֶת רֵעֵהו; ובִעַרְתָ הָרָע‪,‬‬
‫מִקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬

‫‪161‬‬
‫יִהְיֶה בְךָ אִיש‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִהְיֶה טָהור‬ ‫כב‪,‬כה וְאִם‪-‬בַשָדֶה יִמְצָא הָאִיש‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מִקְרֵה‪-‬לָיְלָה‪--‬וְיָצָא אֶל‪-‬מִחוץ‬ ‫הַנַעֲרָ הַמְאֹרָשָה‪ ,‬וְהֶחֱזִיק‪-‬בָה‬
‫לַמַחֲנֶה‪ ,‬לֹא יָבֹא אֶל‪-‬תוךְ הַמַחֲנֶה‪.‬‬ ‫הָאִיש‪ ,‬וְשָכַב עִמָה‪ :‬ומֵת‪ ,‬הָאִיש‬
‫כג‪,‬יב וְהָיָה לִפְנות‪-‬עֶרֶב‪ ,‬יִרְחַץ‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָכַב עִמָה‪--‬לְבַדו‪ .‬כב‪,‬כו‬
‫בַמָיִם; וכְבֹא הַשֶמֶש‪ ,‬יָבֹא אֶל‪-‬תוךְ‬ ‫וְלַנַעֲרָ לֹא‪-‬תַעֲשֶה דָבָר‪ ,‬אֵין‬
‫הַמַחֲנֶה‪ .‬כג‪,‬יג וְיָד תִהְיֶה לְךָ‪ ,‬מִחוץ‬ ‫לַנַעֲרָ חֵטְא מָוֶת‪ :‬כִי כַאֲשֶר יָקום‬
‫לַמַחֲנֶה; וְיָצָאתָ שָמָה‪ ,‬חוץ‪ .‬כג‪,‬יד‬ ‫אִיש עַל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬ורְצָחו נֶפֶש‪--‬כֵן‪,‬‬
‫וְיָתֵד תִהְיֶה לְךָ‪ ,‬עַל‪-‬אֲזֵנֶךָ; וְהָיָה‪,‬‬ ‫הַדָבָר הַזֶה‪ .‬כב‪,‬כז כִי בַשָדֶה‪ ,‬מְצָאה;‬
‫בְשִבְתְךָ חוץ‪ ,‬וְחָפַרְתָה בָה‪ ,‬וְשַבְתָ‬ ‫צָעֲקָה‪ ,‬הַנַעֲרָ הַמְאֹרָשָה‪ ,‬וְאֵין‬
‫וְכִסִיתָ אֶת‪-‬צֵאתֶךָ‪ .‬כג‪,‬טו כִי יְהוָה‬ ‫מושִיעַ‪ ,‬לָה‪{ .‬ס}‬
‫אֱלֹהֶיךָ מִתְהַלֵךְ בְקֶרֶב מַחֲנֶךָ‪,‬‬
‫לְהַצִילְךָ וְלָתֵת אֹיְבֶיךָ לְפָנֶיךָ‪,‬‬ ‫כב‪,‬כח כִי‪-‬יִמְצָא אִיש‪ ,‬נַעֲרָ בְתולָה‬
‫וְהָיָה מַחֲנֶיךָ‪ ,‬קָדוש‪ :‬וְלֹא‪-‬יִרְאֶה‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬אֹרָשָה‪ ,‬ותְפָשָה‪ ,‬וְשָכַב‬
‫בְךָ עֶרְוַת דָבָר‪ ,‬וְשָב מֵאחֲרֶיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫עִמָה; וְנִמְצָאו‪ .‬כב‪,‬כט וְנָתַן הָאִיש‬
‫הַשֹכֵב עִמָה‪ ,‬לַאֲבִי הַנַעֲרָ‪--‬חֲמִשִים‬
‫כג‪,‬טז לֹא‪-‬תַסְגִיר עֶבֶד‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנָיו‪,‬‬ ‫כָסֶף; וְלו‪-‬תִהְיֶה לְאִשָה‪ ,‬תַחַת אֲשֶר‬
‫אֲשֶר‪-‬יִנָצֵל אֵלֶיךָ‪ ,‬מֵעִם אֲדֹנָיו‪.‬‬ ‫עִנָה‪--‬לֹא‪-‬יוכַל שַלְחָה‪ ,‬כָל‪-‬יָמָיו‪{ .‬ס}‬
‫כג‪,‬יז עִמְךָ יֵשֵב בְקִרְבְךָ‪ ,‬בַמָקום‬
‫אֲשֶר‪-‬יִבְחַר בְאחַד שְעָרֶיךָ‪--‬בַטוב לו;‬ ‫כג‪,‬א לֹא‪-‬יִקַח אִיש‪ ,‬אֶת‪-‬אֵשֶת אבִיו;‬
‫לֹא‪ ,‬תונֶנו‪{ .‬ס}‬ ‫וְלֹא יְגַלֶה‪ ,‬כְנַף אבִיו‪{ .‬ס}‬

‫כג‪,‬יח לֹא‪-‬תִהְיֶה קְדֵשָה‪ ,‬מִבְנות‬ ‫כג‪,‬ב לֹא‪-‬יָבֹא פְצועַ‪-‬דַכָא וכְרות‬


‫יִשְרָאֵל; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה קָדֵש‪ ,‬מִבְנֵי‬ ‫שָפְכָה‪ ,‬בִקְהַל יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬כג‪,‬יט לֹא‪-‬תָבִיא אֶתְנַן זונָה‬
‫ומְחִיר כֶלֶב‪ ,‬בֵית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬‬ ‫כג‪,‬ג לֹא‪-‬יָבֹא מַמְזֵר‪ ,‬בִקְהַל יְהוָה‪ :‬גַם‬
‫לְכָל‪-‬נֶדֶר‪ :‬כִי תועֲבַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫דור עֲשִירִי‪ ,‬לֹא‪-‬יָבֹא לו בִקְהַל יְהוָה‪.‬‬
‫גַם‪-‬שְנֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫{ס}‬

‫כג‪,‬כ לֹא‪-‬תַשִיךְ לְאחִיךָ‪ ,‬נֶשֶךְ כֶסֶף‬ ‫כג‪,‬ד לֹא‪-‬יָבֹא עַמונִי ומואבִי‪ ,‬בִקְהַל‬
‫נֶשֶךְ אֹכֶל‪ :‬נֶשֶךְ‪ ,‬כָל‪-‬דָבָר אֲשֶר‬ ‫יְהוָה‪ :‬גַם דור עֲשִירִי‪ ,‬לֹא‪-‬יָבֹא לָהֶם‬
‫יִשָךְ‪ .‬כג‪,‬כא לַנָכְרִי תַשִיךְ‪ ,‬ולְאחִיךָ‬ ‫בִקְהַל יְהוָה עַד‪-‬עולָם‪ .‬כג‪,‬ה עַל‪-‬דְבַר‬
‫לֹא תַשִיךְ‪--‬לְמַעַן יְבָרֶכְךָ יְהוָה‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬קִדְמו אֶתְכֶם‪ ,‬בַלֶחֶם‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכֹל מִשְלַח יָדֶךָ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫ובַמַיִם‪ ,‬בַדֶרֶךְ‪ ,‬בְצֵאתְכֶם‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתָה בָא‪-‬שָמָה‬ ‫מִמִצְרָיִם; וַאֲשֶר שָכַר עָלֶיךָ אֶת‪-‬‬
‫לְרִשְתָה‪{ .‬ס}‬ ‫בִלְעָם בֶן‪-‬בְעור‪ ,‬מִפְתור אֲרַם‬
‫נַהֲרַיִם‪--‬לְקַלְלֶךָ‪ .‬כג‪,‬ו וְלֹא‪-‬אבָה‬
‫כג‪,‬כב כִי‪-‬תִדֹר נֶדֶר לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִשְמֹעַ אֶל‪-‬בִלְעָם‪,‬‬
‫לֹא תְאחֵר לְשַלְמו‪ :‬כִי‪-‬דָרֹש יִדְרְשֶנו‬ ‫וַיַהֲפֹךְ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְךָ אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מֵעִמָךְ‪ ,‬וְהָיָה בְךָ‪,‬‬ ‫הַקְלָלָה‪ ,‬לִבְרָכָה‪ :‬כִי אֲהֵבְךָ‪ ,‬יְהוָה‬
‫חֵטְא‪ .‬כג‪,‬כג וְכִי תֶחְדַל‪ ,‬לִנְדֹר‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כג‪,‬ז לֹא‪-‬תִדְרֹש שְלֹמָם‪,‬‬
‫יִהְיֶה בְךָ‪ ,‬חֵטְא‪ .‬כג‪,‬כד מוצָא‬ ‫וְטֹבָתָם‪ ,‬כָל‪-‬יָמֶיךָ‪ ,‬לְעולָם‪{ .‬ס}‬
‫שְפָתֶיךָ‪ ,‬תִשְמֹר וְעָשִיתָ‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫נָדַרְתָ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נְדָבָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כג‪,‬ח לֹא‪-‬תְתַעֵב אֲדֹמִי‪ ,‬כִי אחִיךָ הוא;‬
‫דִבַרְתָ‪ ,‬בְפִיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫לֹא‪-‬תְתַעֵב מִצְרִי‪ ,‬כִי‪-‬גֵר הָיִיתָ‬
‫בְארְצו‪ .‬כג‪,‬ט בָנִים אֲשֶר‪-‬יִוָלְדו לָהֶם‪,‬‬
‫כג‪,‬כה כִי תָבֹא בְכֶרֶם רֵעֶךָ‪ ,‬וְאכַלְתָ‬ ‫דור שְלִישִי‪--‬יָבֹא לָהֶם‪ ,‬בִקְהַל יְהוָה‪.‬‬
‫עֲנָבִים כְנַפְשְךָ שָבְעֶךָ; וְאֶל‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫כֶלְיְךָ‪ ,‬לֹא תִתֵן‪{ .‬ס}‬
‫כג‪,‬י כִי‪-‬תֵצֵא מַחֲנֶה‪ ,‬עַל‪-‬אֹיְבֶיךָ‪:‬‬
‫וְנִשְמַרְתָ‪--‬מִכֹל‪ ,‬דָבָר רָע‪ .‬כג‪,‬יא כִי‪-‬‬

‫‪162‬‬
‫כד‪,‬יד לֹא‪-‬תַעֲשֹק שָכִיר‪ ,‬עָנִי וְאֶבְיון‪,‬‬ ‫כג‪,‬כו כִי תָבֹא בְקָמַת רֵעֶךָ‪ ,‬וְקָטַפְתָ‬
‫מֵאחֶיךָ‪ ,‬או מִגֵרְךָ אֲשֶר בְארְצְךָ‬ ‫מְלִילֹת בְיָדֶךָ; וְחֶרְמֵש לֹא תָנִיף‪,‬‬
‫בִשְעָרֶיךָ‪ .‬כד‪,‬טו בְיומו תִתֵן שְכָרו‬ ‫עַל קָמַת רֵעֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא‪-‬תָבוא עָלָיו הַשֶמֶש‪ ,‬כִי עָנִי הוא‪,‬‬
‫וְאֵלָיו‪ ,‬הוא נֹשֵא אֶת‪-‬נַפְשו; וְלֹא‪-‬‬ ‫כד‪,‬א כִי‪-‬יִקַח אִיש אִשָה‪ ,‬ובְעָלָה;‬
‫יִקְרָא עָלֶיךָ אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהָיָה בְךָ‬ ‫וְהָיָה אִם‪-‬לֹא תִמְצָא‪-‬חֵן בְעֵינָיו‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫חֵטְא‪{ .‬ס}‬ ‫מָצָא בָה עֶרְוַת דָבָר‪--‬וְכָתַב לָה‬
‫סֵפֶר כְרִיתֻת וְנָתַן בְיָדָה‪ ,‬וְשִלְחָה‬
‫כד‪,‬טז לֹא‪-‬יומְתו אבות עַל‪-‬בָנִים‪ ,‬ובָנִים‬ ‫מִבֵיתו‪ .‬כד‪,‬ב וְיָצְאה‪ ,‬מִבֵיתו; וְהָלְכָה‪,‬‬
‫לֹא‪-‬יומְתו עַל‪-‬אבות‪ :‬אִיש בְחֶטְאו‪,‬‬ ‫וְהָיְתָה לְאִיש‪-‬אחֵר‪ .‬כד‪,‬ג ושְנֵאה‪,‬‬
‫יומָתו‪{ .‬ס}‬ ‫הָאִיש הָאחֲרון‪ ,‬וְכָתַב לָה סֵפֶר‬
‫כְרִיתֻת וְנָתַן בְיָדָה‪ ,‬וְשִלְחָה‬
‫כד‪,‬יז לֹא תַטֶה‪ ,‬מִשְפַט גֵר יָתום; וְלֹא‬ ‫מִבֵיתו; או כִי יָמות הָאִיש הָאחֲרון‪,‬‬
‫תַחֲבֹל‪ ,‬בֶגֶד אלְמָנָה‪ .‬כד‪,‬יח וְזָכַרְתָ‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬לְקָחָה לו לְאִשָה‪ .‬כד‪,‬ד לֹא‪-‬יוכַל‬
‫כִי עֶבֶד הָיִיתָ בְמִצְרַיִם‪ ,‬וַיִפְדְךָ‬ ‫בַעְלָה הָרִאשון אֲשֶר‪-‬שִלְחָה לָשוב‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מִשָם; עַל‪-‬כֵן אנֹכִי‬ ‫לְקַחְתָה לִהְיות לו לְאִשָה‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫מְצַוְךָ‪ ,‬לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‪ ,‬הַזֶה‪.‬‬ ‫אֲשֶר הֻטַמָאה‪--‬כִי‪-‬תועֵבָה הִוא‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫{ס}‬ ‫יְהוָה; וְלֹא תַחֲטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה‪{ .‬ס}‬
‫כד‪,‬יט כִי תִקְצֹר קְצִירְךָ בְשָדֶךָ‬
‫וְשָכַחְתָ עֹמֶר בַשָדֶה‪ ,‬לֹא תָשוב‬ ‫כד‪,‬ה כִי‪-‬יִקַח אִיש‪ ,‬אִשָה חֲדָשָה‪--‬לֹא‬
‫לְקַחְתו‪--‬לַגֵר לַיָתום וְלָאלְמָנָה‪,‬‬ ‫יֵצֵא בַצָבָא‪ ,‬וְלֹא‪-‬יַעֲבֹר עָלָיו לְכָל‪-‬‬
‫יִהְיֶה‪ :‬לְמַעַן יְבָרֶכְךָ יְהוָה‬ ‫דָבָר‪ :‬נָקִי יִהְיֶה לְבֵיתו‪ ,‬שָנָה אֶחָת‪,‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכֹל מַעֲשֵה יָדֶיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫וְשִמַח‪ ,‬אֶת‪-‬אִשְתו אֲשֶר‪-‬לָקָח‪ .‬כד‪,‬ו‬
‫לֹא‪-‬יַחֲבֹל רֵחַיִם‪ ,‬וָרָכֶב‪ :‬כִי‪-‬נֶפֶש‪,‬‬
‫כד‪,‬כ כִי תַחְבֹט זֵיתְךָ‪ ,‬לֹא תְפַאֵר‬ ‫הוא חֹבֵל‪{ .‬ס}‬
‫אחֲרֶיךָ‪ :‬לַגֵר לַיָתום וְלָאלְמָנָה‪,‬‬
‫יִהְיֶה‪ .‬כד‪,‬כא כִי תִבְצֹר כַרְמְךָ‪ ,‬לֹא‬ ‫כד‪,‬ז כִי‪-‬יִמָצֵא אִיש‪ ,‬גֹנֵב נֶפֶש מֵאֶחָיו‬
‫תְעולֵל אחֲרֶיךָ‪ :‬לַגֵר לַיָתום‬ ‫מִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְהִתְעַמֶר‪-‬בו‪,‬‬
‫וְלָאלְמָנָה‪ ,‬יִהְיֶה‪ .‬כד‪,‬כב וְזָכַרְתָ‪,‬‬ ‫ומְכָרו‪--‬ומֵת הַגַנָב הַהוא‪ ,‬ובִעַרְתָ‬
‫כִי‪-‬עֶבֶד הָיִיתָ בְאֶרֶץ מִצְרָיִם; עַל‪-‬‬ ‫הָרָע מִקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫כֵן אנֹכִי מְצַוְךָ‪ ,‬לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‪,‬‬
‫הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫כד‪,‬ח הִשָמֶר בְנֶגַע‪-‬הַצָרַעַת לִשְמֹר‬
‫מְאֹד‪ ,‬וְלַעֲשות‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬יורו‬
‫כה‪,‬א כִי‪-‬יִהְיֶה רִיב בֵין אֲנָשִים‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם הַכֹהֲנִים הַלְוִיִם‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫וְנִגְשו אֶל‪-‬הַמִשְפָט ושְפָטום;‬ ‫צִוִיתִם‪--‬תִשְמְרו לַעֲשות‪ .‬כד‪,‬ט זָכור‪,‬‬
‫וְהִצְדִיקו‪ ,‬אֶת‪-‬הַצַדִיק‪ ,‬וְהִרְשִיעו‪,‬‬ ‫אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫אֶת‪-‬הָרָשָע‪ .‬כה‪,‬ב וְהָיָה אִם‪-‬בִן הַכות‪,‬‬ ‫לְמִרְיָם‪ ,‬בַדֶרֶךְ‪ ,‬בְצֵאתְכֶם‬
‫הָרָשָע‪--‬וְהִפִילו הַשֹפֵט וְהִכָהו‬ ‫מִמִצְרָיִם‪{ .‬ס}‬
‫לְפָנָיו‪ ,‬כְדֵי רִשְעָתו בְמִסְפָר‪ .‬כה‪,‬ג‬
‫ארְבָעִים יַכֶנו‪ ,‬לֹא יֹסִיף‪ :‬פֶן‪-‬יֹסִיף‬ ‫כד‪,‬י כִי‪-‬תַשֶה בְרֵעֲךָ‪ ,‬מַשַאת מְאומָה‪--‬‬
‫לְהַכֹתו עַל‪-‬אֵלֶה מַכָה רַבָה‪ ,‬וְנִקְלָה‬ ‫לֹא‪-‬תָבֹא אֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬לַעֲבֹט עֲבֹטו‪.‬‬
‫אחִיךָ לְעֵינֶיךָ‪ .‬כה‪,‬ד לֹא‪-‬תַחְסֹם שור‪,‬‬ ‫כד‪,‬יא בַחוץ‪ ,‬תַעֲמֹד; וְהָאִיש‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְדִישו‪{ .‬ס}‬ ‫אתָה נֹשֶה בו‪ ,‬יוצִיא אֵלֶיךָ אֶת‪-‬הַעֲבוט‪,‬‬
‫הַחוצָה‪ .‬כד‪,‬יב וְאִם‪-‬אִיש עָנִי‪ ,‬הוא‪--‬לֹא‬
‫כה‪,‬ה כִי‪-‬יֵשְבו אחִים יַחְדָו‪ ,‬ומֵת אחַד‬ ‫תִשְכַב‪ ,‬בַעֲבֹטו‪ .‬כד‪,‬יג הָשֵב תָשִיב לו‬
‫מֵהֶם ובֵן אֵין‪-‬לו‪--‬לֹא‪-‬תִהְיֶה אֵשֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַעֲבוט כְבוא הַשֶמֶש‪ ,‬וְשָכַב‬
‫הַמֵת הַחוצָה‪ ,‬לְאִיש זָר‪ :‬יְבָמָה יָבֹא‬ ‫בְשַלְמָתו ובֵרְכֶךָ; ולְךָ תִהְיֶה‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬ולְקָחָה לו לְאִשָה וְיִבְמָה‪.‬‬ ‫צְדָקָה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪{ .‬ס}‬
‫כה‪,‬ו וְהָיָה‪ ,‬הַבְכור אֲשֶר תֵלֵד‪--‬יָקום‪,‬‬

‫‪163‬‬
‫וְהָלַכְתָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר יִבְחַר‬ ‫עַל‪-‬שֵם אחִיו הַמֵת; וְלֹא‪-‬יִמָחֶה שְמו‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לְשַכֵן שְמו שָם‪ .‬כו‪,‬ג‬ ‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬כה‪,‬ז וְאִם‪-‬לֹא יַחְפֹץ‬
‫ובָאתָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ ,‬אֲשֶר יִהְיֶה‪,‬‬ ‫הָאִיש‪ ,‬לָקַחַת אֶת‪-‬יְבִמְתו; וְעָלְתָה‬
‫בַיָמִים הָהֵם; וְאמַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬הִגַדְתִי‬ ‫יְבִמְתו הַשַעְרָה אֶל‪-‬הַזְקֵנִים‪,‬‬
‫הַיום לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬כִי‪-‬בָאתִי אֶל‪-‬‬ ‫וְאמְרָה מֵאֵן יְבָמִי לְהָקִים לְאחִיו‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה לַאֲבֹתֵינו‬ ‫שֵם בְיִשְרָאֵל‪--‬לֹא אבָה‪ ,‬יַבְמִי‪ .‬כה‪,‬ח‬
‫לָתֶת לָנו‪ .‬כו‪,‬ד וְלָקַח הַכֹהֵן הַטֶנֶא‪,‬‬ ‫וְקָרְאו‪-‬לו זִקְנֵי‪-‬עִירו‪ ,‬וְדִבְרו אֵלָיו;‬
‫מִיָדֶךָ; וְהִנִיחו‪--‬לִפְנֵי‪ ,‬מִזְבַח יְהוָה‬ ‫וְעָמַד וְאמַר‪ ,‬לֹא חָפַצְתִי לְקַחְתָה‪.‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כו‪,‬ה וְעָנִיתָ וְאמַרְתָ לִפְנֵי‬ ‫כה‪,‬ט וְנִגְשָה יְבִמְתו אֵלָיו‪ ,‬לְעֵינֵי‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲרַמִי אֹבֵד אבִי‪,‬‬ ‫הַזְקֵנִים‪ ,‬וְחָלְצָה נַעֲלו מֵעַל רַגְלו‪,‬‬
‫וַיֵרֶד מִצְרַיְמָה‪ ,‬וַיָגָר שָם בִמְתֵי‬ ‫וְיָרְקָה בְפָנָיו; וְעָנְתָה‪ ,‬וְאמְרָה‪,‬‬
‫מְעָט; וַיְהִי‪-‬שָם‪ ,‬לְגוי גָדול עָצום וָרָב‪.‬‬ ‫כָכָה יֵעָשֶה לָאִיש‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִבְנֶה‬
‫כו‪,‬ו וַיָרֵעו אֹתָנו הַמִצְרִים‪ ,‬וַיְעַנונו;‬ ‫אֶת‪-‬בֵית אחִיו‪ .‬כה‪,‬י וְנִקְרָא שְמו‪,‬‬
‫וַיִתְנו עָלֵינו‪ ,‬עֲבֹדָה קָשָה‪ .‬כו‪,‬ז‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ :‬בֵית‪ ,‬חֲלוץ הַנָעַל‪{ .‬ס}‬
‫וַנִצְעַק‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵינו;‬
‫וַיִשְמַע יְהוָה אֶת‪-‬קֹלֵנו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬‬ ‫כה‪,‬יא כִי‪-‬יִנָצו אֲנָשִים יַחְדָו‪ ,‬אִיש‬
‫עָנְיֵנו וְאֶת‪-‬עֲמָלֵנו וְאֶת‪-‬לַחֲצֵנו‪ .‬כו‪,‬ח‬ ‫וְאחִיו‪ ,‬וְקָרְבָה אֵשֶת הָאֶחָד‪ ,‬לְהַצִיל‬
‫וַיוצִאֵנו יְהוָה‪ ,‬מִמִצְרַיִם‪ ,‬בְיָד‬ ‫אֶת‪-‬אִישָה מִיַד מַכֵהו; וְשָלְחָה יָדָה‪,‬‬
‫חֲזָקָה ובִזְרֹעַ נְטויָה‪ ,‬ובְמֹרָא גָדֹל‪--‬‬ ‫וְהֶחֱזִיקָה בִמְבֻשָיו‪ .‬כה‪,‬יב וְקַצֹתָה‪,‬‬
‫ובְאֹתות‪ ,‬ובְמֹפְתִים‪ .‬כו‪,‬ט וַיְבִאֵנו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬כַפָה‪ :‬לֹא תָחוס‪ ,‬עֵינֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה; וַיִתֶן‪-‬לָנו אֶת‪-‬הָארֶץ‬
‫הַזֹאת‪ ,‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב ודְבָש‪ .‬כו‪,‬י‬ ‫כה‪,‬יג לֹא‪-‬יִהְיֶה לְךָ בְכִיסְךָ‪ ,‬אֶבֶן‬
‫וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה הֵבֵאתִי אֶת‪-‬רֵאשִית פְרִי‬ ‫וָאבֶן‪ :‬גְדולָה‪ ,‬וקְטַנָה‪ .‬כה‪,‬יד לֹא‪-‬‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַתָה לִי‪ ,‬יְהוָה;‬ ‫יִהְיֶה לְךָ בְבֵיתְךָ‪ ,‬אֵיפָה וְאֵיפָה‪:‬‬
‫וְהִנַחְתו‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫גְדולָה‪ ,‬וקְטַנָה‪ .‬כה‪,‬טו אֶבֶן שְלֵמָה‬
‫וְהִשְתַחֲוִיתָ‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬ ‫וָצֶדֶק יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬אֵיפָה שְלֵמָה‬
‫כו‪,‬יא וְשָמַחְתָ בְכָל‪-‬הַטוב‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‪-‬‬ ‫וָצֶדֶק יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪--‬לְמַעַן‪ ,‬יַאֲרִיכו‬
‫לְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬ולְבֵיתֶךָ‪ :‬אתָה‪,‬‬ ‫יָמֶיךָ‪ ,‬עַל הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה‬
‫וְהַלֵוִי‪ ,‬וְהַגֵר‪ ,‬אֲשֶר בְקִרְבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪ .‬כה‪,‬טז כִי תועֲבַת‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬כָל‪-‬עֹשֵה אֵלֶה‪ :‬כֹל‪,‬‬
‫כו‪,‬יב כִי תְכַלֶה לַעְשֵר אֶת‪-‬כָל‪-‬מַעְשַר‬ ‫עֹשֵה עָוֶל‪{ .‬פ}‬
‫תְבואתְךָ‪ ,‬בַשָנָה הַשְלִישִת‪--‬שְנַת‬
‫הַמַעֲשֵר‪ :‬וְנָתַתָה לַלֵוִי‪ ,‬לַגֵר‬ ‫כה‪,‬יז זָכור‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה לְךָ‬
‫לַיָתום וְלָאלְמָנָה‪ ,‬וְאכְלו בִשְעָרֶיךָ‪,‬‬ ‫עֲמָלֵק‪ ,‬בַדֶרֶךְ‪ ,‬בְצֵאתְכֶם‬
‫וְשָבֵעו‪ .‬כו‪,‬יג וְאמַרְתָ לִפְנֵי יְהוָה‬ ‫מִמִצְרָיִם‪ .‬כה‪,‬יח אֲשֶר קָרְךָ‬
‫אֱלֹהֶיךָ בִעַרְתִי הַקֹדֶש מִן‪-‬הַבַיִת‪,‬‬ ‫בַדֶרֶךְ‪ ,‬וַיְזַנֵב בְךָ כָל‪-‬הַנֶחֱשָלִים‬
‫וְגַם נְתַתִיו לַלֵוִי וְלַגֵר לַיָתום‬ ‫אחֲרֶיךָ‪--‬וְאתָה‪ ,‬עָיֵף וְיָגֵעַ; וְלֹא‬
‫וְלָאלְמָנָה‪ ,‬כְכָל‪-‬מִצְוָתְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יָרֵא‪ ,‬אֱלֹהִים‪ .‬כה‪,‬יט וְהָיָה בְהָנִיחַ‬
‫צִוִיתָנִי‪ :‬לֹא‪-‬עָבַרְתִי מִמִצְו‍ֹתֶיךָ‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְךָ מִכָל‪-‬אֹיְבֶיךָ‬
‫וְלֹא שָכָחְתִי‪ .‬כו‪,‬יד לֹא‪-‬אכַלְתִי‬ ‫מִסָבִיב‪ ,‬בָארֶץ אֲשֶר יְהוָה‪-‬אֱלֹהֶיךָ‬
‫בְאֹנִי מִמֶנו‪ ,‬וְלֹא‪-‬בִעַרְתִי מִמֶנו‬ ‫נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה לְרִשְתָה‪--‬תִמְחֶה‬
‫בְטָמֵא‪ ,‬וְלֹא‪-‬נָתַתִי מִמֶנו‪ ,‬לְמֵת;‬ ‫אֶת‪-‬זֵכֶר עֲמָלֵק‪ ,‬מִתַחַת הַשָמָיִם;‬
‫שָמַעְתִי‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהָי‪--‬עָשִיתִי‪,‬‬ ‫לֹא‪ ,‬תִשְכָח‪{ .‬פ}‬
‫כְכֹל אֲשֶר צִוִיתָנִי‪ .‬כו‪,‬טו הַשְקִיפָה‬
‫מִמְעון קָדְשְךָ מִן‪-‬הַשָמַיִם‪ ,‬ובָרֵךְ‬ ‫כו‪,‬א וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬תָבוא אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֶת‪-‬עַמְךָ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֵת‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה;‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר נָתַתָה לָנו‪--‬כַאֲשֶר‬ ‫וִירִשְתָה‪ ,‬וְיָשַבְתָ בָה‪ .‬כו‪,‬ב‬
‫נִשְבַעְתָ לַאֲבֹתֵינו‪ ,‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‬ ‫וְלָקַחְתָ מֵרֵאשִית כָל‪-‬פְרִי הָאֲדָמָה‪,‬‬
‫ודְבָש‪{ .‬ס}‬ ‫אֲשֶר תָבִיא מֵארְצְךָ אֲשֶר יְהוָה‬
‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪--‬וְשַמְתָ בַטֶנֶא;‬

‫‪164‬‬
‫כז‪,‬יא וַיְצַו מֹשֶה אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬בַיום הַהוא‬ ‫כו‪,‬טז הַיום הַזֶה‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְצַוְךָ‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כז‪,‬יב אֵלֶה יַעַמְדו לְבָרֵךְ אֶת‪-‬‬ ‫לַעֲשות אֶת‪-‬הַחֻקִים הָאֵלֶה‪--‬וְאֶת‪-‬‬
‫הָעָם‪ ,‬עַל‪-‬הַר גְרִזִים‪ ,‬בְעָבְרְכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַמִשְפָטִים; וְשָמַרְתָ וְעָשִיתָ אותָם‪,‬‬
‫הַיַרְדֵן‪ :‬שִמְעון וְלֵוִי וִיהודָה‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬לְבָבְךָ ובְכָל‪-‬נַפְשֶךָ‪ .‬כו‪,‬יז אֶת‪-‬‬
‫וְיִשָשכָר וְיוסֵף ובִנְיָמִן‪ .‬כז‪,‬יג וְאֵלֶה‬ ‫יְהוָה הֶאֱמַרְתָ‪ ,‬הַיום‪ :‬לִהְיות לְךָ‬
‫יַעַמְדו עַל‪-‬הַקְלָלָה‪ ,‬בְהַר עֵיבָל‪:‬‬ ‫לֵאלֹהִים וְלָלֶכֶת בִדְרָכָיו‪ ,‬וְלִשְמֹר‬
‫רְאובֵן גָד וְאשֵר‪ ,‬וזְבולֻן דָן וְנַפְתָלִי‪.‬‬ ‫חֻקָיו ומִצְו‍ֹתָיו ומִשְפָטָיו‪--‬וְלִשְמֹעַ‬
‫כז‪,‬יד וְעָנו הַלְוִיִם‪ ,‬וְאמְרו אֶל‪-‬כָל‪-‬אִיש‬ ‫בְקֹלו‪ .‬כו‪,‬יח וַיהוָה הֶאֱמִירְךָ הַיום‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬קול רָם‪{ .‬ס}‬ ‫לִהְיות לו לְעַם סְגֻלָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‪-‬‬
‫לָךְ; וְלִשְמֹר‪ ,‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹתָיו‪ .‬כו‪,‬יט‬
‫כז‪,‬טו ארור הָאִיש אֲשֶר יַעֲשֶה פֶסֶל‬ ‫ולְתִתְךָ עֶלְיון‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַגויִם אֲשֶר‬
‫ומַסֵכָה תועֲבַת יְהוָה‪ ,‬מַעֲשֵה יְדֵי‬ ‫עָשָה‪ ,‬לִתְהִלָה‪ ,‬ולְשֵם ולְתִפְארֶת;‬
‫חָרָש‪--‬וְשָם בַסָתֶר; וְעָנו כָל‪-‬הָעָם‬ ‫וְלִהְיֹתְךָ עַם‪-‬קָדֹש לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫וְאמְרו‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫כַאֲשֶר דִבֵר‪{ .‬פ}‬

‫כז‪,‬טז ארור‪ ,‬מַקְלֶה אבִיו וְאִמו; וְאמַר‬ ‫כז‪,‬א וַיְצַו מֹשֶה וְזִקְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫הָעָם לֵאמֹר‪ :‬שָמֹר‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמִצְוָה‪,‬‬
‫אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה אֶתְכֶם‪ ,‬הַיום‪ .‬כז‪,‬ב‬
‫כז‪,‬יז ארור‪ ,‬מַסִיג גְבול רֵעֵהו; וְאמַר כָל‪-‬‬ ‫וְהָיָה‪ ,‬בַיום אֲשֶר תַעַבְרו אֶת‪-‬‬
‫הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה‬
‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪--‬וַהֲקֵמֹתָ לְךָ‬
‫כז‪,‬יח ארור‪ ,‬מַשְגֶה עִוֵר בַדָרֶךְ; וְאמַר‬ ‫אֲבָנִים גְדֹלות‪ ,‬וְשַדְתָ אֹתָם בַשִיד‪.‬‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫כז‪,‬ג וְכָתַבְתָ עֲלֵיהֶן‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי‬
‫הַתורָה הַזֹאת‪--‬בְעָבְרֶךָ‪ :‬לְמַעַן‬
‫כז‪,‬יט ארור‪ ,‬מַטֶה מִשְפַט גֵר‪-‬יָתום‪--‬‬ ‫אֲשֶר תָבֹא אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬יְהוָה‬
‫וְאלְמָנָה; וְאמַר כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪ .‬כז‪,‬כ‬ ‫אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ‪ ,‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‬
‫ארור‪ ,‬שֹכֵב עִם‪-‬אֵשֶת אבִיו‪--‬כִי גִלָה‪,‬‬ ‫ודְבַש‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬‬
‫כְנַף אבִיו; וְאמַר כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬לָךְ‪ .‬כז‪,‬ד וְהָיָה‪ ,‬בְעָבְרְכֶם‬
‫אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬תָקִימו אֶת‪-‬הָאֲבָנִים‬
‫כז‪,‬כא ארור‪ ,‬שֹכֵב עִם‪-‬כָל‪-‬בְהֵמָה; וְאמַר‬ ‫הָאֵלֶה אֲשֶר אנֹכִי מְצַוֶה אֶתְכֶם‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫הַיום‪ ,‬בְהַר עֵיבָל; וְשַדְתָ אותָם‪,‬‬
‫בַשִיד‪ .‬כז‪,‬ה ובָנִיתָ שָם מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה‬
‫כז‪,‬כב ארור‪ ,‬שֹכֵב עִם‪-‬אֲחֹתו‪--‬בַת‪-‬אבִיו‪,‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ :‬מִזְבַח אֲבָנִים‪ ,‬לֹא‪-‬תָנִיף‬
‫או בַת‪-‬אִמו; וְאמַר כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫עֲלֵיהֶם בַרְזֶל‪ .‬כז‪,‬ו אֲבָנִים שְלֵמות‬
‫תִבְנֶה‪ ,‬אֶת‪-‬מִזְבַח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬
‫כז‪,‬כג ארור‪ ,‬שֹכֵב עִם‪-‬חֹתַנְתו; וְאמַר‬ ‫וְהַעֲלִיתָ עָלָיו עולֹת‪ ,‬לַיהוָה‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כז‪,‬ז וְזָבַחְתָ שְלָמִים‪,‬‬
‫וְאכַלְתָ שָם; וְשָמַחְתָ‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‬
‫כז‪,‬כד ארור‪ ,‬מַכֵה רֵעֵהו בַסָתֶר; וְאמַר‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כז‪,‬ח וְכָתַבְתָ עַל‪-‬הָאֲבָנִים‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי הַתורָה הַזֹאת‪--‬בַאֵר‬
‫הֵיטֵב‪{ .‬ס}‬
‫כז‪,‬כה ארור לֹקֵחַ שֹחַד‪ ,‬לְהַכות נֶפֶש‬
‫דָם נָקִי; וְאמַר כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬ס}‬ ‫כז‪,‬ט וַיְדַבֵר מֹשֶה וְהַכֹהֲנִים‬
‫הַלְוִיִם‪ ,‬אֶל כָל‪-‬יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪:‬‬
‫כז‪,‬כו ארור‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָקִים אֶת‪-‬דִבְרֵי‬ ‫הַסְכֵת ושְמַע‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬הַיום הַזֶה‬
‫הַתורָה‪-‬הַזֹאת‪--‬לַעֲשות אותָם; וְאמַר‬ ‫נִהְיֵיתָ לְעָם‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כז‪,‬י‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אמֵן‪{ .‬פ}‬ ‫וְשָמַעְתָ‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬
‫וְעָשִיתָ אֶת‪-‬מִצְו‍ֹתָו וְאֶת‪-‬חֻקָיו‪,‬‬
‫כח‪,‬א וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬שָמועַ תִשְמַע בְקול‬ ‫אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ הַיום‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִשְמֹר לַעֲשות אֶת‪-‬‬

‫‪165‬‬
‫כח‪,‬יט ארור אתָה‪ ,‬בְבֹאֶךָ; וְארור אתָה‪,‬‬ ‫כָל‪-‬מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‬
‫בְצֵאתֶךָ‪ .‬כח‪,‬כ יְשַלַח יְהוָה בְךָ אֶת‪-‬‬ ‫הַיום‪--‬ונְתָנְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬עֶלְיון‪,‬‬
‫הַמְאֵרָה אֶת‪-‬הַמְהומָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫עַל‪ ,‬כָל‪-‬גויֵי הָארֶץ‪ .‬כח‪,‬ב ובָאו עָלֶיךָ‬
‫הַמִגְעֶרֶת‪ ,‬בְכָל‪-‬מִשְלַח יָדְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כָל‪-‬הַבְרָכות הָאֵלֶה‪ ,‬וְהִשִיגֻךָ‪ :‬כִי‬
‫תַעֲשֶה‪--‬עַד הִשָמֶדְךָ וְעַד‪-‬אֲבָדְךָ‬ ‫תִשְמַע‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כח‪,‬ג‬
‫מַהֵר‪ ,‬מִפְנֵי רֹעַ מַעֲלָלֶיךָ אֲשֶר‬ ‫בָרוךְ אתָה‪ ,‬בָעִיר; ובָרוךְ אתָה‪,‬‬
‫עֲזַבְתָנִי‪ .‬כח‪,‬כא יַדְבֵק יְהוָה בְךָ‪,‬‬ ‫בַשָדֶה‪ .‬כח‪,‬ד בָרוךְ פְרִי‪-‬בִטְנְךָ ופְרִי‬
‫אֶת‪-‬הַדָבֶר‪--‬עַד‪ ,‬כַלֹתו אֹתְךָ‪ ,‬מֵעַל‬ ‫אדְמָתְךָ‪ ,‬ופְרִי בְהֶמְתֶךָ‪--‬שְגַר‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתָה בָא‪-‬שָמָה‬ ‫אֲלָפֶיךָ‪ ,‬וְעַשְתְרות צֹאנֶךָ‪ .‬כח‪,‬ה‬
‫לְרִשְתָה‪ .‬כח‪,‬כב יַכְכָה יְהוָה‬ ‫בָרוךְ טַנְאֲךָ‪ ,‬ומִשְארְתֶךָ‪ .‬כח‪,‬ו‬
‫בַשַחֶפֶת ובַקַדַחַת ובַדַלֶקֶת‪,‬‬ ‫בָרוךְ אתָה‪ ,‬בְבֹאֶךָ; ובָרוךְ אתָה‪,‬‬
‫ובַחַרְחֻר ובַחֶרֶב‪ ,‬ובַשִדָפון‪,‬‬ ‫בְצֵאתֶךָ‪ .‬כח‪,‬ז יִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬אֹיְבֶיךָ‬
‫ובַיֵרָקון; ורְדָפוךָ‪ ,‬עַד אבְדֶךָ‪ .‬כח‪,‬כג‬ ‫הַקָמִים עָלֶיךָ‪ ,‬נִגָפִים לְפָנֶיךָ‪:‬‬
‫וְהָיו שָמֶיךָ אֲשֶר עַל‪-‬רֹאשְךָ‪,‬‬ ‫בְדֶרֶךְ אֶחָד יֵצְאו אֵלֶיךָ‪ ,‬ובְשִבְעָה‬
‫נְחֹשֶת; וְהָארֶץ אֲשֶר‪-‬תַחְתֶיךָ‪,‬‬ ‫דְרָכִים יָנוסו לְפָנֶיךָ‪ .‬כח‪,‬ח יְצַו יְהוָה‬
‫בַרְזֶל‪ .‬כח‪,‬כד יִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬מְטַר‬ ‫אִתְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַבְרָכָה‪ ,‬בַאֲסָמֶיךָ‪ ,‬ובְכֹל‬
‫ארְצְךָ‪ ,‬אבָק וְעָפָר‪ :‬מִן‪-‬הַשָמַיִם‬ ‫מִשְלַח יָדֶךָ; ובֵרַכְךָ‪--‬בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יֵרֵד עָלֶיךָ‪ ,‬עַד הִשָמְדָךְ‪ .‬כח‪,‬כה‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ‪ .‬כח‪,‬ט יְקִימְךָ‬
‫יִתֶנְךָ יְהוָה נִגָף‪ ,‬לִפְנֵי אֹיְבֶיךָ‪--‬‬ ‫יְהוָה לו לְעַם קָדוש‪ ,‬כַאֲשֶר נִשְבַע‪-‬‬
‫בְדֶרֶךְ אֶחָד תֵצֵא אֵלָיו‪ ,‬ובְשִבְעָה‬ ‫לָךְ‪ :‬כִי תִשְמֹר‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‬
‫דְרָכִים תָנוס לְפָנָיו; וְהָיִיתָ לְזַעֲוָה‪,‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְהָלַכְתָ‪ ,‬בִדְרָכָיו‪ .‬כח‪,‬י‬
‫לְכֹל מַמְלְכות הָארֶץ‪ .‬כח‪,‬כו וְהָיְתָה‬ ‫וְרָאו כָל‪-‬עַמֵי הָארֶץ‪ ,‬כִי שֵם יְהוָה‬
‫נִבְלָתְךָ לְמַאֲכָל‪ ,‬לְכָל‪-‬עוף הַשָמַיִם‬ ‫נִקְרָא עָלֶיךָ; וְיָרְאו‪ ,‬מִמֶךָ‪ .‬כח‪,‬יא‬
‫ולְבֶהֱמַת הָארֶץ; וְאֵין‪ ,‬מַחֲרִיד‪ .‬כח‪,‬כז‬ ‫וְהותִרְךָ יְהוָה לְטובָה‪ ,‬בִפְרִי בִטְנְךָ‬
‫יַכְכָה יְהוָה בִשְחִין מִצְרַיִם‪ ,‬ובעפלים‬ ‫ובִפְרִי בְהֶמְתְךָ ובִפְרִי אדְמָתֶךָ‪--‬‬
‫(ובַטְחֹרִים)‪ ,‬ובַגָרָב‪ ,‬ובֶחָרֶס‪--‬אֲשֶר‬ ‫עַל‪ ,‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‬
‫לֹא‪-‬תוכַל‪ ,‬לְהֵרָפֵא‪ .‬כח‪,‬כח יַכְכָה‬ ‫לַאֲבֹתֶיךָ‪ ,‬לָתֶת לָךְ‪ .‬כח‪,‬יב יִפְתַח‬
‫יְהוָה‪ ,‬בְשִגָעון ובְעִוָרון; ובְתִמְהון‪,‬‬ ‫יְהוָה לְךָ אֶת‪-‬אוצָרו הַטוב אֶת‪-‬‬
‫לֵבָב‪ .‬כח‪,‬כט וְהָיִיתָ מְמַשֵש‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬לָתֵת מְטַר‪-‬ארְצְךָ בְעִתו‪,‬‬
‫בַצָהֳרַיִם‪ ,‬כַאֲשֶר יְמַשֵש הַעִוֵר‬ ‫ולְבָרֵךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬מַעֲשֵה יָדֶךָ;‬
‫בָאֲפֵלָה‪ ,‬וְלֹא תַצְלִיחַ‪ ,‬אֶת‪-‬דְרָכֶיךָ;‬ ‫וְהִלְוִיתָ גויִם רַבִים‪ ,‬וְאתָה לֹא‬
‫וְהָיִיתָ אךְ עָשוק וְגָזול‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪--‬‬ ‫תִלְוֶה‪ .‬כח‪,‬יג ונְתָנְךָ יְהוָה לְרֹאש‪,‬‬
‫וְאֵין מושִיעַ‪ .‬כח‪,‬ל אִשָה תְארֵש‪ ,‬וְאִיש‬ ‫וְלֹא לְזָנָב‪ ,‬וְהָיִיתָ רַק לְמַעְלָה‪,‬‬
‫אחֵר ישגלנה (יִשְכָבֶנָה)‪--‬בַיִת תִבְנֶה‪,‬‬ ‫וְלֹא תִהְיֶה לְמָטָה‪ :‬כִי‪-‬תִשְמַע אֶל‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬תֵשֵב בו; כֶרֶם תִטַע‪ ,‬וְלֹא‬ ‫מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫תְחַלְלֶנו‪ .‬כח‪,‬לא שורְךָ טָבוחַ‬ ‫מְצַוְךָ הַיום‪--‬לִשְמֹר וְלַעֲשות‪ .‬כח‪,‬יד‬
‫לְעֵינֶיךָ‪ ,‬וְלֹא תֹאכַל מִמֶנו‪--‬חֲמֹרְךָ‬ ‫וְלֹא תָסור‪ ,‬מִכָל‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר אנֹכִי‬
‫גָזול מִלְפָנֶיךָ‪ ,‬וְלֹא יָשוב לָךְ; צֹאנְךָ‬ ‫מְצַוֶה אֶתְכֶם הַיום‪--‬יָמִין ושְמֹאול‪:‬‬
‫נְתֻנות לְאֹיְבֶיךָ‪ ,‬וְאֵין לְךָ מושִיעַ‪.‬‬ ‫לָלֶכֶת‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬‬
‫כח‪,‬לב בָנֶיךָ ובְנֹתֶיךָ נְתֻנִים לְעַם‬ ‫לְעָבְדָם‪{ .‬פ}‬
‫אחֵר‪ ,‬וְעֵינֶיךָ רֹאות‪ ,‬וְכָלות אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַיום; וְאֵין לְאֵל‪ ,‬יָדֶךָ‪ .‬כח‪,‬לג פְרִי‬ ‫כח‪,‬טו וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא תִשְמַע בְקול‬
‫אדְמָתְךָ וְכָל‪-‬יְגִיעֲךָ‪ ,‬יֹאכַל עַם‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִשְמֹר לַעֲשות אֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָדָעְתָ; וְהָיִיתָ‪ ,‬רַק עָשוק‬ ‫כָל‪-‬מִצְו‍ֹתָיו וְחֻקֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫וְרָצוץ‪--‬כָל‪-‬הַיָמִים‪ .‬כח‪,‬לד וְהָיִיתָ‪,‬‬ ‫מְצַוְךָ הַיום‪--‬ובָאו עָלֶיךָ כָל‪-‬‬
‫מְשֻגָע‪ ,‬מִמַרְאֵה עֵינֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַקְלָלות הָאֵלֶה‪ ,‬וְהִשִיגוךָ‪ .‬כח‪,‬טז‬
‫תִרְאֶה‪ .‬כח‪,‬לה יַכְכָה יְהוָה בִשְחִין‬ ‫ארור אתָה‪ ,‬בָעִיר; וְארור אתָה‪ ,‬בַשָדֶה‪.‬‬
‫רָע‪ ,‬עַל‪-‬הַבִרְכַיִם וְעַל‪-‬הַשֹקַיִם‪,‬‬ ‫כח‪,‬יז ארור טַנְאֲךָ‪ ,‬ומִשְארְתֶךָ‪ .‬כח‪,‬יח‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬תוכַל‪ ,‬לְהֵרָפֵא‪--‬מִכַף‬ ‫ארור פְרִי‪-‬בִטְנְךָ‪ ,‬ופְרִי אדְמָתֶךָ‪--‬‬
‫רַגְלְךָ‪ ,‬וְעַד קָדְקֳדֶךָ‪ .‬כח‪,‬לו יולֵךְ‬ ‫שְגַר אֲלָפֶיךָ‪ ,‬וְעַשְתְרֹת צֹאנֶךָ‪.‬‬

‫‪166‬‬
‫אֹיְבֶךָ‪ .‬כח‪,‬נד הָאִיש הָרַךְ בְךָ‪,‬‬ ‫יְהוָה אֹתְךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬מַלְכְךָ אֲשֶר‬
‫וְהֶעָנֹג מְאֹד‪--‬תֵרַע עֵינו בְאחִיו‬ ‫תָקִים עָלֶיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬גוי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָדַעְתָ‬
‫ובְאֵשֶת חֵיקו‪ ,‬ובְיֶתֶר בָנָיו אֲשֶר‬ ‫אתָה וַאֲבֹתֶיךָ; וְעָבַדְתָ שָם אֱלֹהִים‬
‫יותִיר‪ .‬כח‪,‬נה מִתֵת לְאחַד מֵהֶם‪,‬‬ ‫אֲחֵרִים‪ ,‬עֵץ וָאבֶן‪ .‬כח‪,‬לז וְהָיִיתָ‬
‫מִבְשַר בָנָיו אֲשֶר יֹאכֵל‪ ,‬מִבְלִי‬ ‫לְשַמָה‪ ,‬לְמָשָל וְלִשְנִינָה‪--‬בְכֹל‪,‬‬
‫הִשְאִיר‪-‬לו‪ ,‬כֹל‪--‬בְמָצור‪ ,‬ובְמָצוק‪,‬‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְנַהֶגְךָ יְהוָה‪ ,‬שָמָה‪.‬‬
‫אֲשֶר יָצִיק לְךָ אֹיִבְךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬‬ ‫כח‪,‬לח זֶרַע רַב‪ ,‬תוצִיא הַשָדֶה; ומְעַט‬
‫שְעָרֶיךָ‪ .‬כח‪,‬נו הָרַכָה בְךָ וְהָעֲנֻגָה‪,‬‬ ‫תֶאֱסֹף‪ ,‬כִי יַחְסְלֶנו הָארְבֶה‪ .‬כח‪,‬לט‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬נִסְתָה כַף‪-‬רַגְלָה הַצֵג עַל‪-‬‬ ‫כְרָמִים תִטַע‪ ,‬וְעָבָדְתָ; וְיַיִן לֹא‪-‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬מֵהִתְעַנֵג‪ ,‬ומֵרֹךְ‪--‬תֵרַע עֵינָה‬ ‫תִשְתֶה וְלֹא תֶאֱגֹר‪ ,‬כִי תֹאכְלֶנו‬
‫בְאִיש חֵיקָה‪ ,‬ובִבְנָה ובְבִתָה‪ .‬כח‪,‬נז‬ ‫הַתֹלָעַת‪ .‬כח‪,‬מ זֵיתִים יִהְיו לְךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫ובְשִלְיָתָה הַיוצֵת מִבֵין רַגְלֶיהָ‪,‬‬ ‫גְבולֶךָ; וְשֶמֶן לֹא תָסוךְ‪ ,‬כִי יִשַל‬
‫ובְבָנֶיהָ אֲשֶר תֵלֵד‪ ,‬כִי‪-‬תֹאכְלֵם‬ ‫זֵיתֶךָ‪ .‬כח‪,‬מא בָנִים ובָנות‪ ,‬תולִיד; וְלֹא‪-‬‬
‫בְחֹסֶר‪-‬כֹל‪ ,‬בַסָתֶר‪--‬בְמָצור‪ ,‬ובְמָצוק‪,‬‬ ‫יִהְיו לָךְ‪ ,‬כִי יֵלְכו בַשֶבִי‪ .‬כח‪,‬מב כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר יָצִיק לְךָ אֹיִבְךָ‪ ,‬בִשְעָרֶיךָ‪.‬‬ ‫עֵצְךָ‪ ,‬ופְרִי אדְמָתֶךָ‪ ,‬יְיָרֵש‪,‬‬
‫כח‪,‬נח אִם‪-‬לֹא תִשְמֹר לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫הַצְלָצַל‪ .‬כח‪,‬מג הַגֵר אֲשֶר בְקִרְבְךָ‪,‬‬
‫דִבְרֵי הַתורָה הַזֹאת‪ ,‬הַכְתֻבִים‪,‬‬ ‫יַעֲלֶה עָלֶיךָ מַעְלָה מָעְלָה; וְאתָה‬
‫בַסֵפֶר הַזֶה‪ :‬לְיִרְאה אֶת‪-‬הַשֵם‬ ‫תֵרֵד‪ ,‬מַטָה מָטָה‪ .‬כח‪,‬מד הוא יַלְוְךָ‪,‬‬
‫הַנִכְבָד וְהַנורָא‪ ,‬הַזֶה‪--‬אֵת‪ ,‬יְהוָה‬ ‫וְאתָה לֹא תַלְוֶנו; הוא יִהְיֶה לְרֹאש‪,‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ .‬כח‪,‬נט וְהִפְלָא יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫וְאתָה תִהְיֶה לְזָנָב‪ .‬כח‪,‬מה ובָאו‬
‫מַכֹתְךָ‪ ,‬וְאֵת מַכות זַרְעֶךָ‪ :‬מַכות‬ ‫עָלֶיךָ כָל‪-‬הַקְלָלות הָאֵלֶה‪ ,‬ורְדָפוךָ‬
‫גְדֹלֹת וְנֶאֱמָנות‪ ,‬וָחֳלָיִם רָעִים‬ ‫וְהִשִיגוךָ‪ ,‬עַד‪ ,‬הִשָמְדָךְ‪ :‬כִי‪-‬לֹא‬
‫וְנֶאֱמָנִים‪ .‬כח‪,‬ס וְהֵשִיב בְךָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫שָמַעְתָ‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬לִשְמֹר‬
‫מַדְוֵה מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר יָגֹרְתָ‪,‬‬ ‫מִצְו‍ֹתָיו וְחֻקֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר צִוָךְ‪ .‬כח‪,‬מו‬
‫מִפְנֵיהֶם; וְדָבְקו‪ ,‬בָךְ‪ .‬כח‪,‬סא גַם כָל‪-‬‬ ‫וְהָיו בְךָ‪ ,‬לְאות ולְמופֵת; ובְזַרְעֲךָ‪,‬‬
‫חֳלִי‪ ,‬וְכָל‪-‬מַכָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא כָתוב‪,‬‬ ‫עַד‪-‬עולָם‪ .‬כח‪,‬מז תַחַת‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫בְסֵפֶר הַתורָה הַזֹאת‪--‬יַעְלֵם יְהוָה‬ ‫עָבַדְתָ אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְשִמְחָה‪,‬‬
‫עָלֶיךָ‪ ,‬עַד הִשָמְדָךְ‪ .‬כח‪,‬סב‬ ‫ובְטוב לֵבָב‪--‬מֵרֹב‪ ,‬כֹל‪ .‬כח‪,‬מח‬
‫וְנִשְארְתֶם‪ ,‬בִמְתֵי מְעָט‪ ,‬תַחַת אֲשֶר‬ ‫וְעָבַדְתָ אֶת‪-‬אֹיְבֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר יְשַלְחֶנו‬
‫הֱיִיתֶם‪ ,‬כְכוכְבֵי הַשָמַיִם לָרֹב‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫יְהוָה בָךְ‪ ,‬בְרָעָב ובְצָמָא ובְעֵירֹם‪,‬‬
‫לֹא שָמַעְתָ‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬ ‫ובְחֹסֶר כֹל; וְנָתַן עֹל בַרְזֶל‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫כח‪,‬סג וְהָיָה כַאֲשֶר‪-‬שָש יְהוָה‬ ‫צַוָארֶךָ‪ ,‬עַד הִשְמִידו‪ ,‬אֹתָךְ‪ .‬כח‪,‬מט‬
‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬לְהֵיטִיב אֶתְכֶם ולְהַרְבות‬ ‫יִשָא יְהוָה עָלֶיךָ גוי מֵרָחֹק מִקְצֵה‬
‫אֶתְכֶם‪--‬כֵן יָשִיש יְהוָה עֲלֵיכֶם‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬כַאֲשֶר יִדְאֶה הַנָשֶר‪ :‬גוי‪,‬‬
‫לְהַאֲבִיד אֶתְכֶם ולְהַשְמִיד אֶתְכֶם;‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬תִשְמַע לְשֹנו‪ .‬כח‪,‬נ גוי‪ ,‬עַז‬
‫וְנִסַחְתֶם מֵעַל הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתָה‬ ‫פָנִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִשָא פָנִים לְזָקֵן‪,‬‬
‫בָא‪-‬שָמָה לְרִשְתָה‪ .‬כח‪,‬סד וֶהֱפִיצְךָ‬ ‫וְנַעַר לֹא יָחֹן‪ .‬כח‪,‬נא וְאכַל פְרִי‬
‫יְהוָה בְכָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬מִקְצֵה הָארֶץ‬ ‫בְהֶמְתְךָ ופְרִי‪-‬אדְמָתְךָ‪ ,‬עַד‬
‫וְעַד‪-‬קְצֵה הָארֶץ; וְעָבַדְתָ שָם‬ ‫הִשָמְדָךְ‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יַשְאִיר לְךָ דָגָן‬
‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָדַעְתָ‬ ‫תִירוש וְיִצְהָר‪ ,‬שְגַר אֲלָפֶיךָ‬
‫אתָה וַאֲבֹתֶיךָ‪--‬עֵץ וָאבֶן‪ .‬כח‪,‬סה‬ ‫וְעַשְתְרֹת צֹאנֶךָ‪--‬עַד הַאֲבִידו‪,‬‬
‫ובַגויִם הָהֵם לֹא תַרְגִיעַ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬ ‫אֹתָךְ‪ .‬כח‪,‬נב וְהֵצַר לְךָ בְכָל‪-‬‬
‫מָנוחַ לְכַף‪-‬רַגְלֶךָ; וְנָתַן יְהוָה לְךָ‬ ‫שְעָרֶיךָ‪ ,‬עַד רֶדֶת חֹמֹתֶיךָ הַגְבֹהֹת‬
‫שָם לֵב רַגָז‪ ,‬וְכִלְיון עֵינַיִם וְדַאֲבון‬ ‫וְהַבְצֻרות‪ ,‬אֲשֶר אתָה בֹטֵחַ בָהֵן‪,‬‬
‫נָפֶש‪ .‬כח‪,‬סו וְהָיו חַיֶיךָ‪ ,‬תְלֻאִים לְךָ‬ ‫בְכָל‪-‬ארְצֶךָ; וְהֵצַר לְךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫מִנֶגֶד; ופָחַדְתָ לַיְלָה וְיומָם‪ ,‬וְלֹא‬ ‫שְעָרֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬ארְצְךָ‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‬
‫תַאֲמִין בְחַיֶיךָ‪ .‬כח‪,‬סז בַבֹקֶר תֹאמַר‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָךְ‪ .‬כח‪,‬נג וְאכַלְתָ‬
‫מִי‪-‬יִתֵן עֶרֶב‪ ,‬ובָעֶרֶב תֹאמַר מִי‪-‬יִתֵן‬ ‫פְרִי‪-‬בִטְנְךָ‪ ,‬בְשַר בָנֶיךָ ובְנֹתֶיךָ‪,‬‬
‫בֹקֶר‪--‬מִפַחַד לְבָבְךָ אֲשֶר תִפְחָד‪,‬‬ ‫אֲשֶר נָתַן‪-‬לְךָ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬‬
‫ומִמַרְאֵה עֵינֶיךָ אֲשֶר תִרְאֶה‪ .‬כח‪,‬סח‬ ‫בְמָצור‪ ,‬ובְמָצוק‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יָצִיק לְךָ‪,‬‬

‫‪167‬‬
‫וְלֹא אִתְכֶם‪ ,‬לְבַדְכֶם‪--‬אנֹכִי‪ ,‬כֹרֵת‬ ‫וֶהֱשִיבְךָ יְהוָה מִצְרַיִם‪ ,‬בָאֳנִיות‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַבְרִית הַזֹאת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאלָה‪,‬‬ ‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר אמַרְתִי לְךָ‪ ,‬לֹא‪-‬תֹסִיף‬
‫הַזֹאת‪ .‬כט‪,‬יד כִי אֶת‪-‬אֲשֶר יֶשְנו פֹה‪,‬‬ ‫עוד לִרְאֹתָה; וְהִתְמַכַרְתֶם שָם‬
‫עִמָנו עֹמֵד הַיום‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬יְהוָה‬ ‫לְאֹיְבֶיךָ לַעֲבָדִים וְלִשְפָחות‪ ,‬וְאֵין‬
‫אֱלֹהֵינו; וְאֵת אֲשֶר אֵינֶנו פֹה‪ ,‬עִמָנו‬ ‫קֹנֶה‪{ .‬ס}‬
‫הַיום‪ .‬כט‪,‬טו כִי‪-‬אתֶם יְדַעְתֶם‪ ,‬אֵת‬
‫אֲשֶר‪-‬יָשַבְנו בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ ,‬וְאֵת‬ ‫כח‪,‬סט אֵלֶה דִבְרֵי הַבְרִית אֲשֶר‪-‬צִוָה‬
‫אֲשֶר‪-‬עָבַרְנו בְקֶרֶב הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬לִכְרֹת אֶת‪-‬בְנֵי‬
‫עֲבַרְתֶם‪ .‬כט‪,‬טז וַתִרְאו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬בְאֶרֶץ מואב‪ :‬מִלְבַד‬
‫שִקוצֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬גִלֻלֵיהֶם‪--‬עֵץ וָאֶבֶן‪,‬‬ ‫הַבְרִית‪ ,‬אֲשֶר‪-‬כָרַת אִתָם בְחֹרֵב‪.‬‬
‫כֶסֶף וְזָהָב אֲשֶר עִמָהֶם‪ .‬כט‪,‬יז פֶן‪-‬‬ ‫{פ}‬
‫יֵש בָכֶם אִיש או‪-‬אִשָה או מִשְפָחָה או‪-‬‬
‫שֵבֶט‪ ,‬אֲשֶר לְבָבו פֹנֶה הַיום מֵעִם‬ ‫כט‪,‬א וַיִקְרָא מֹשֶה אֶל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬לָלֶכֶת לַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ :‬אתֶם רְאִיתֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫אֱלֹהֵי הַגויִם הָהֵם‪ :‬פֶן‪-‬יֵש בָכֶם‪,‬‬ ‫אֲשֶר עָשָה יְהוָה לְעֵינֵיכֶם בְאֶרֶץ‬
‫שֹרֶש פֹרֶה רֹאש‪--‬וְלַעֲנָה‪ .‬כט‪,‬יח‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬לְפַרְעֹה ולְכָל‪-‬עֲבָדָיו‪,‬‬
‫וְהָיָה בְשָמְעו אֶת‪-‬דִבְרֵי הָאלָה‬ ‫ולְכָל‪-‬ארְצו‪ .‬כט‪,‬ב הַמַסות‪ ,‬הַגְדֹלֹת‪,‬‬
‫הַזֹאת‪ ,‬וְהִתְבָרֵךְ בִלְבָבו לֵאמֹר‬ ‫אֲשֶר רָאו‪ ,‬עֵינֶיךָ‪--‬הָאֹתֹת וְהַמֹפְתִים‬
‫שָלום יִהְיֶה‪-‬לִי‪--‬כִי בִשְרִרות לִבִי‪,‬‬ ‫הַגְדֹלִים‪ ,‬הָהֵם‪ .‬כט‪,‬ג וְלֹא‪-‬נָתַן יְהוָה‬
‫אֵלֵךְ‪ :‬לְמַעַן סְפות הָרָוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לָכֶם לֵב לָדַעַת‪ ,‬וְעֵינַיִם לִרְאות‬
‫הַצְמֵאה‪ .‬כט‪,‬יט לֹא‪-‬יֹאבֶה יְהוָה‪ ,‬סְלֹחַ‬ ‫וְאזְנַיִם לִשְמֹעַ‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬כט‪,‬ד‬
‫לו‪--‬כִי אז יֶעְשַן אף‪-‬יְהוָה וְקִנְאתו‬ ‫וָאולֵךְ אֶתְכֶם ארְבָעִים שָנָה‪,‬‬
‫בָאִיש הַהוא‪ ,‬וְרָבְצָה בו כָל‪-‬הָאלָה‬ ‫בַמִדְבָר; לֹא‪-‬בָלו שַלְמֹתֵיכֶם‬
‫הַכְתובָה בַסֵפֶר הַזֶה; ומָחָה יְהוָה‬ ‫מֵעֲלֵיכֶם‪ ,‬וְנַעַלְךָ לֹא‪-‬בָלְתָה מֵעַל‬
‫אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬מִתַחַת הַשָמָיִם‪ .‬כט‪,‬כ‬ ‫רַגְלֶךָ‪ .‬כט‪,‬ה לֶחֶם לֹא אֲכַלְתֶם‪,‬‬
‫וְהִבְדִילו יְהוָה לְרָעָה‪ ,‬מִכֹל שִבְטֵי‬ ‫וְיַיִן וְשֵכָר לֹא שְתִיתֶם‪--‬לְמַעַן‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬כְכֹל‪ ,‬אלות הַבְרִית‪,‬‬ ‫תֵדְעו‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כט‪,‬ו‬
‫הַכְתובָה‪ ,‬בְסֵפֶר הַתורָה הַזֶה‪ .‬כט‪,‬כא‬ ‫וַתָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה; וַיֵצֵא סִיחֹן‬
‫וְאמַר הַדור הָאחֲרון‪ ,‬בְנֵיכֶם אֲשֶר‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬חֶשְבון וְעוג מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן‬
‫יָקומו מֵאחֲרֵיכֶם‪ ,‬וְהַנָכְרִי‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לִקְרָאתֵנו‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪--‬וַנַכֵם‪ .‬כט‪,‬ז‬
‫יָבֹא מֵאֶרֶץ רְחוקָה; וְרָאו אֶת‪-‬מַכות‬ ‫וַנִקַח‪ ,‬אֶת‪-‬ארְצָם‪ ,‬וַנִתְנָה לְנַחֲלָה‪,‬‬
‫הָארֶץ הַהִוא‪ ,‬וְאֶת‪-‬תַחֲלֻאֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫לָראובֵנִי וְלַגָדִי‪--‬וְלַחֲצִי‪ ,‬שֵבֶט‬
‫חִלָה יְהוָה‪ ,‬בָה‪ .‬כט‪,‬כב גָפְרִית וָמֶלַח‪,‬‬ ‫הַמְנַשִי‪ .‬כט‪,‬ח ושְמַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי‬
‫שְרֵפָה כָל‪-‬ארְצָה‪--‬לֹא תִזָרַע וְלֹא‬ ‫הַבְרִית הַזֹאת‪ ,‬וַעֲשִיתֶם‪ ,‬אֹתָם‪--‬‬
‫תַצְמִחַ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יַעֲלֶה בָה כָל‪-‬עֵשֶב‪:‬‬ ‫לְמַעַן תַשְכִילו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר תַעֲשון‪.‬‬
‫כְמַהְפֵכַת סְדֹם וַעֲמֹרָה‪ ,‬אדְמָה‬ ‫{פ}‬
‫וצְבֹיִים‪ ,‬אֲשֶר הָפַךְ יְהוָה‪ ,‬בְאפו‬
‫ובַחֲמָתו‪ .‬כט‪,‬כג וְאמְרו‪ ,‬כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫כט‪,‬ט אתֶם נִצָבִים הַיום כֻלְכֶם‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫מֶה עָשָה יְהוָה כָכָה‪ ,‬לָארֶץ הַזֹאת;‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ :‬רָאשֵיכֶם שִבְטֵיכֶם‪,‬‬
‫מֶה חֳרִי הָאף הַגָדול‪ ,‬הַזֶה‪ .‬כט‪,‬כד‬ ‫זִקְנֵיכֶם וְשֹטְרֵיכֶם‪ ,‬כֹל‪ ,‬אִיש‬
‫וְאמְרו‪--‬עַל אֲשֶר עָזְבו‪ ,‬אֶת‪-‬בְרִית‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬כט‪,‬י טַפְכֶם נְשֵיכֶם‪--‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתָם‪ :‬אֲשֶר כָרַת‬ ‫וְגֵרְךָ‪ ,‬אֲשֶר בְקֶרֶב מַחֲנֶיךָ‪:‬‬
‫עִמָם‪ ,‬בְהוצִיאו אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫מֵחֹטֵב עֵצֶיךָ‪ ,‬עַד שֹאֵב מֵימֶיךָ‪.‬‬
‫כט‪,‬כה וַיֵלְכו‪ ,‬וַיַעַבְדו אֱלֹהִים‬ ‫כט‪,‬יא לְעָבְרְךָ‪ ,‬בִבְרִית יְהוָה‬
‫אֲחֵרִים‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו‪ ,‬לָהֶם‪ :‬אֱלֹהִים‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪--‬ובְאלָתו‪ :‬אֲשֶר יְהוָה‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יְדָעום‪ ,‬וְלֹא חָלַק לָהֶם‪.‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬כֹרֵת עִמְךָ הַיום‪ .‬כט‪,‬יב‬
‫כט‪,‬כו וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪ ,‬בָארֶץ הַהִוא‪,‬‬ ‫לְמַעַן הָקִים‪-‬אֹתְךָ הַיום לו לְעָם‪ ,‬וְהוא‬
‫לְהָבִיא עָלֶיהָ אֶת‪-‬כָל‪-‬הַקְלָלָה‪,‬‬ ‫יִהְיֶה‪-‬לְךָ לֵאלֹהִים‪--‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‪-‬‬
‫הַכְתובָה בַסֵפֶר הַזֶה‪ .‬כט‪,‬כז וַיִתְשֵם‬ ‫לָךְ; וְכַאֲשֶר נִשְבַע לַאֲבֹתֶיךָ‪,‬‬
‫יְהוָה מֵעַל אדְמָתָם‪ ,‬בְאף ובְחֵמָה‬ ‫לְאבְרָהָם לְיִצְחָק ולְיַעֲקֹב‪ .‬כט‪,‬יג‬

‫‪168‬‬
‫הַיָם וְיִקָחֶהָ לָנו‪ ,‬וְיַשְמִעֵנו אֹתָה‪,‬‬ ‫ובְקֶצֶף גָדול; וַיַשְלִכֵם אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫וְנַעֲשֶנָה‪ .‬ל‪,‬יד כִי‪-‬קָרוב אֵלֶיךָ‬ ‫אחֶרֶת‪ ,‬כַיום הַזֶה‪ .‬כט‪,‬כח הַנִסְתָרֹת‪--‬‬
‫הַדָבָר‪ ,‬מְאֹד‪ :‬בְפִיךָ ובִלְבָבְךָ‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵינו; וְהַנִגְלֹת לָנו‬
‫לַעֲשֹתו‪{ .‬ס}‬ ‫ולְבָנֵינו‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪--‬לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫דִבְרֵי הַתורָה הַזֹאת‪{ .‬ס}‬
‫ל‪,‬טו רְאֵה נָתַתִי לְפָנֶיךָ הַיום‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַחַיִים וְאֶת‪-‬הַטוב‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמָוֶת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫ל‪,‬א וְהָיָה כִי‪-‬יָבֹאו עָלֶיךָ כָל‪-‬‬
‫הָרָע‪ .‬ל‪,‬טז אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‪ ,‬הַיום‪,‬‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬הַבְרָכָה‬
‫לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת‬ ‫וְהַקְלָלָה‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‪ ,‬לְפָנֶיךָ;‬
‫בִדְרָכָיו‪ ,‬וְלִשְמֹר מִצְו‍ֹתָיו וְחֻקֹתָיו‬ ‫וַהֲשֵבֹתָ‪ ,‬אֶל‪-‬לְבָבֶךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬הַגויִם‪,‬‬
‫ומִשְפָטָיו; וְחָיִיתָ וְרָבִיתָ‪--‬ובֵרַכְךָ‬ ‫אֲשֶר הִדִיחֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ שָמָה‪.‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בָארֶץ אֲשֶר‪-‬אתָה בָא‪-‬‬ ‫ל‪,‬ב וְשַבְתָ עַד‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫שָמָה לְרִשְתָה‪ .‬ל‪,‬יז וְאִם‪-‬יִפְנֶה‬ ‫וְשָמַעְתָ בְקֹלו‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬אנֹכִי‬
‫לְבָבְךָ‪ ,‬וְלֹא תִשְמָע; וְנִדַחְתָ‪,‬‬ ‫מְצַוְךָ‪ ,‬הַיום‪ :‬אתָה ובָנֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫וְהִשְתַחֲוִיתָ לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬‬ ‫לְבָבְךָ ובְכָל‪-‬נַפְשֶךָ‪ .‬ל‪,‬ג וְשָב יְהוָה‬
‫וַעֲבַדְתָם‪ .‬ל‪,‬יח הִגַדְתִי לָכֶם הַיום‪,‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬שְבותְךָ‪ ,‬וְרִחֲמֶךָ; וְשָב‪,‬‬
‫כִי אבֹד תֹאבֵדון‪ :‬לֹא‪-‬תַאֲרִיכֻן יָמִים‪,‬‬ ‫וְקִבֶצְךָ מִכָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר אתָה עֹבֵר אֶת‪-‬‬ ‫הֱפִיצְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬שָמָה‪ .‬ל‪,‬ד‬
‫הַיַרְדֵן‪ ,‬לָבוא שָמָה לְרִשְתָה‪ .‬ל‪,‬יט‬ ‫אִם‪-‬יִהְיֶה נִדַחֲךָ‪ ,‬בִקְצֵה הַשָמָיִם‪--‬‬
‫הַעִדֹתִי בָכֶם הַיום‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָמַיִם‬ ‫מִשָם‪ ,‬יְקַבֶצְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪--‬הַחַיִים וְהַמָוֶת נָתַתִי‬ ‫ומִשָם‪ ,‬יִקָחֶךָ‪ .‬ל‪,‬ה וֶהֱבִיאֲךָ יְהוָה‬
‫לְפָנֶיךָ‪ ,‬הַבְרָכָה וְהַקְלָלָה;‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬יָרְשו‬
‫ובָחַרְתָ‪ ,‬בַחַיִים‪--‬לְמַעַן תִחְיֶה‪ ,‬אתָה‬ ‫אֲבֹתֶיךָ‪--‬וִירִשְתָה; וְהֵיטִבְךָ‬
‫וְזַרְעֶךָ‪ .‬ל‪,‬כ לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫וְהִרְבְךָ‪ ,‬מֵאֲבֹתֶיךָ‪ .‬ל‪,‬ו ומָל יְהוָה‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לִשְמֹעַ בְקֹלו ולְדָבְקָה‪-‬בו‪:‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬לְבָבְךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬לְבַב‬
‫כִי הוא חַיֶיךָ‪ ,‬וְאֹרֶךְ יָמֶיךָ‪--‬לָשֶבֶת‬ ‫זַרְעֶךָ‪ :‬לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫עַל‪-‬הָאֲדָמָה אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‬ ‫בְכָל‪-‬לְבָבְךָ ובְכָל‪-‬נַפְשְךָ‪--‬לְמַעַן‬
‫לַאֲבֹתֶיךָ לְאבְרָהָם לְיִצְחָק‬ ‫חַיֶיךָ‪ .‬ל‪,‬ז וְנָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֵת‬
‫ולְיַעֲקֹב‪ ,‬לָתֵת לָהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫כָל‪-‬הָאלות הָאֵלֶה‪ ,‬עַל‪-‬אֹיְבֶיךָ וְעַל‪-‬‬
‫שֹנְאֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר רְדָפוךָ‪ .‬ל‪,‬ח וְאתָה‬
‫לא‪,‬א וַיֵלֶךְ‪ ,‬מֹשֶה; וַיְדַבֵר אֶת‪-‬‬ ‫תָשוב‪ ,‬וְשָמַעְתָ בְקול יְהוָה; וְעָשִיתָ‪,‬‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מְצַוְךָ‪,‬‬
‫לא‪,‬ב וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬בֶן‪-‬מֵאה‬ ‫הַיום‪ .‬ל‪,‬ט וְהותִירְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫וְעֶשְרִים שָנָה אנֹכִי הַיום‪--‬לֹא‪-‬אוכַל‬ ‫בְכֹל מַעֲשֵה יָדֶךָ‪ ,‬בִפְרִי בִטְנְךָ‬
‫עוד‪ ,‬לָצֵאת וְלָבוא; וַיהוָה אמַר אֵלַי‪,‬‬ ‫ובִפְרִי בְהֶמְתְךָ ובִפְרִי אדְמָתְךָ‪--‬‬
‫לֹא תַעֲבֹר אֶת‪-‬הַיַרְדֵן הַזֶה‪ .‬לא‪,‬ג‬ ‫לְטֹבָה‪ :‬כִי יָשוב יְהוָה‪ ,‬לָשוש עָלֶיךָ‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוא עֹבֵר לְפָנֶיךָ‪ ,‬הוא‪-‬‬ ‫לְטוב‪ ,‬כַאֲשֶר‪-‬שָש‪ ,‬עַל‪-‬אֲבֹתֶיךָ‪ .‬ל‪,‬י‬
‫יַשְמִיד אֶת‪-‬הַגויִם הָאֵלֶה מִלְפָנֶיךָ‪--‬‬ ‫כִי תִשְמַע‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫וִירִשְתָם; יְהושֻעַ‪ ,‬הוא עֹבֵר לְפָנֶיךָ‪,‬‬ ‫לִשְמֹר מִצְו‍ֹתָיו וְחֻקֹתָיו‪ ,‬הַכְתובָה‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר יְהוָה‪ .‬לא‪,‬ד וְעָשָה‬ ‫בְסֵפֶר הַתורָה הַזֶה‪ :‬כִי תָשוב אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬לָהֶם‪ ,‬כַאֲשֶר עָשָה לְסִיחון‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבָבְךָ ובְכָל‪-‬‬
‫ולְעוג מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‪ ,‬ולְארְצָם‪--‬אֲשֶר‬ ‫נַפְשֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫הִשְמִיד‪ ,‬אֹתָם‪ .‬לא‪,‬ה ונְתָנָם יְהוָה‪,‬‬
‫לִפְנֵיכֶם; וַעֲשִיתֶם לָהֶם‪--‬כְכָל‪-‬‬ ‫ל‪,‬יא כִי הַמִצְוָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫הַמִצְוָה‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי אֶתְכֶם‪ .‬לא‪,‬ו‬ ‫מְצַוְךָ הַיום‪--‬לֹא‪-‬נִפְלֵאת הִוא מִמְךָ‪,‬‬
‫חִזְקו וְאִמְצו‪ ,‬אל‪-‬תִירְאו וְאל‪-‬תַעַרְצו‬ ‫וְלֹא רְחֹקָה הִוא‪ .‬ל‪,‬יב לֹא בַשָמַיִם‪,‬‬
‫מִפְנֵיהֶם‪ :‬כִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬הוא‬ ‫הִוא‪ :‬לֵאמֹר‪ ,‬מִי יַעֲלֶה‪-‬לָנו הַשָמַיְמָה‬
‫הַהֹלֵךְ עִמָךְ‪--‬לֹא יַרְפְךָ‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְיִקָחֶהָ לָנו‪ ,‬וְיַשְמִעֵנו אֹתָה‪,‬‬
‫יַעַזְבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫וְנַעֲשֶנָה‪ .‬ל‪,‬יג וְלֹא‪-‬מֵעֵבֶר לַיָם‪,‬‬
‫הִוא‪ :‬לֵאמֹר‪ ,‬מִי יַעֲבָר‪-‬לָנו אֶל‪-‬עֵבֶר‬

‫‪169‬‬
‫וְעַתָה‪ ,‬כִתְבו לָכֶם אֶת‪-‬הַשִירָה‬ ‫לא‪,‬ז וַיִקְרָא מֹשֶה לִיהושֻעַ‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫הַזֹאת‪ ,‬וְלַמְדָה אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֵלָיו לְעֵינֵי כָל‪-‬יִשְרָאֵל חֲזַק‬
‫שִימָה בְפִיהֶם‪ :‬לְמַעַן תִהְיֶה‪-‬לִי‬ ‫וֶאֱמָץ‪--‬כִי אתָה תָבוא אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪,‬‬
‫הַשִירָה הַזֹאת‪ ,‬לְעֵד‪--‬בִבְנֵי‬ ‫אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לא‪,‬כ כִי‪-‬אֲבִיאֶנו אֶל‪-‬‬ ‫לַאֲבֹתָם לָתֵת לָהֶם; וְאתָה‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְתִי לַאֲבֹתָיו‪,‬‬ ‫תַנְחִילֶנָה אותָם‪ .‬לא‪,‬ח וַיהוָה הוא‬
‫זָבַת חָלָב ודְבַש‪ ,‬וְאכַל וְשָבַע‪,‬‬ ‫הַהֹלֵךְ לְפָנֶיךָ‪ ,‬הוא יִהְיֶה עִמָךְ‪--‬לֹא‬
‫וְדָשֵן; ופָנָה אֶל‪-‬אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪,‬‬ ‫יַרְפְךָ‪ ,‬וְלֹא יַעַזְבֶךָ; לֹא תִירָא‪,‬‬
‫וַעֲבָדום‪ ,‬וְנִאֲצונִי‪ ,‬וְהֵפֵר אֶת‪-‬‬ ‫וְלֹא תֵחָת‪ .‬לא‪,‬ט וַיִכְתֹב מֹשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בְרִיתִי‪ .‬לא‪,‬כא וְהָיָה כִי‪-‬תִמְצֶאןָ אֹתו‬ ‫הַתורָה הַזֹאת‪ ,‬וַיִתְנָה אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים‬
‫רָעות רַבות‪ ,‬וְצָרות‪ ,‬וְעָנְתָה הַשִירָה‬ ‫בְנֵי לֵוִי‪ ,‬הַנֹשְאִים אֶת‪-‬אֲרון בְרִית‬
‫הַזֹאת לְפָנָיו לְעֵד‪ ,‬כִי לֹא תִשָכַח‬ ‫יְהוָה; וְאֶל‪-‬כָל‪-‬זִקְנֵי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬לא‪,‬י‬
‫מִפִי זַרְעו‪ :‬כִי יָדַעְתִי אֶת‪-‬יִצְרו‪,‬‬ ‫וַיְצַו מֹשֶה‪ ,‬אותָם לֵאמֹר‪ :‬מִקֵץ שֶבַע‬
‫אֲשֶר הוא עֹשֶה הַיום‪ ,‬בְטֶרֶם אֲבִיאֶנו‪,‬‬ ‫שָנִים‪ ,‬בְמֹעֵד שְנַת הַשְמִטָה‪--‬בְחַג‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר נִשְבַעְתִי‪ .‬לא‪,‬כב‬ ‫הַסֻכות‪ .‬לא‪,‬יא בְבוא כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַיִכְתֹב מֹשֶה אֶת‪-‬הַשִירָה הַזֹאת‪,‬‬ ‫לֵרָאות אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫בַיום הַהוא; וַיְלַמְדָה‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫בַמָקום‪ ,‬אֲשֶר יִבְחָר‪ :‬תִקְרָא אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לא‪,‬כג וַיְצַו אֶת‪-‬יְהושֻעַ בִן‪-‬‬ ‫הַתורָה הַזֹאת‪ ,‬נֶגֶד כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫נון‪ ,‬וַיֹאמֶר חֲזַק וֶאֱמָץ‪--‬כִי אתָה תָבִיא‬ ‫בְאזְנֵיהֶם‪ .‬לא‪,‬יב הַקְהֵל אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬‬ ‫הָאֲנָשִים וְהַנָשִים וְהַטַף‪ ,‬וְגֵרְךָ‪,‬‬
‫נִשְבַעְתִי לָהֶם; וְאנֹכִי‪ ,‬אֶהְיֶה‬ ‫אֲשֶר בִשְעָרֶיךָ‪--‬לְמַעַן יִשְמְעו‬
‫עִמָךְ‪ .‬לא‪,‬כד וַיְהִי כְכַלות מֹשֶה‪,‬‬ ‫ולְמַעַן יִלְמְדו‪ ,‬וְיָרְאו אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫לִכְתֹב אֶת‪-‬דִבְרֵי הַתורָה‪-‬הַזֹאת‪--‬עַל‪-‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬וְשָמְרו לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫סֵפֶר‪ :‬עַד‪ ,‬תֻמָם‪ .‬לא‪,‬כה וַיְצַו מֹשֶה‬ ‫דִבְרֵי הַתורָה הַזֹאת‪ .‬לא‪,‬יג ובְנֵיהֶם‬
‫אֶת‪-‬הַלְוִיִם‪ ,‬נֹשְאֵי אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעו‪ ,‬יִשְמְעו וְלָמְדו‪--‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לא‪,‬כו לָקֹחַ‪ ,‬אֵת סֵפֶר הַתורָה‬ ‫לְיִרְאה‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ :‬כָל‪-‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬וְשַמְתֶם אֹתו‪ ,‬מִצַד אֲרון בְרִית‪-‬‬ ‫הַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר אתֶם חַיִים עַל‪-‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם; וְהָיָה‪-‬שָם בְךָ‪,‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר אתֶם עֹבְרִים אֶת‪-‬‬
‫לְעֵד‪ .‬לא‪,‬כז כִי אנֹכִי יָדַעְתִי אֶת‪-‬‬ ‫הַיַרְדֵן שָמָה‪ ,‬לְרִשְתָה‪{ .‬פ}‬
‫מֶרְיְךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬עָרְפְךָ הַקָשֶה; הֵן‬
‫בְעודֶנִי חַי עִמָכֶם הַיום‪ ,‬מַמְרִים‬ ‫לא‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הֵן‬
‫הֱיִתֶם עִם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאף‪ ,‬כִי‪-‬אחֲרֵי מותִי‪.‬‬ ‫קָרְבו יָמֶיךָ לָמות‪--‬קְרָא אֶת‪-‬יְהושֻעַ‬
‫לא‪,‬כח הַקְהִילו אֵלַי אֶת‪-‬כָל‪-‬זִקְנֵי‬ ‫וְהִתְיַצְבו בְאֹהֶל מועֵד‪ ,‬וַאֲצַוֶנו;‬
‫שִבְטֵיכֶם‪ ,‬וְשֹטְרֵיכֶם; וַאֲדַבְרָה‬ ‫וַיֵלֶךְ מֹשֶה וִיהושֻעַ‪ ,‬וַיִתְיַצְבו‬
‫בְאזְנֵיהֶם‪ ,‬אֵת הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫בְאֹהֶל מועֵד‪ .‬לא‪,‬טו וַיֵרָא יְהוָה‬
‫וְאעִידָה בָם‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬‬ ‫בָאֹהֶל‪ ,‬בְעַמוד עָנָן; וַיַעֲמֹד עַמוד‬
‫הָארֶץ‪ .‬לא‪,‬כט כִי יָדַעְתִי‪ ,‬אחֲרֵי מותִי‬ ‫הֶעָנָן‪ ,‬עַל‪-‬פֶתַח הָאֹהֶל‪ .‬לא‪,‬טז וַיֹאמֶר‬
‫כִי‪-‬הַשְחֵת תַשְחִתון‪ ,‬וְסַרְתֶם מִן‪-‬‬ ‫יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬הִנְךָ שֹכֵב עִם‪-‬‬
‫הַדֶרֶךְ‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי אֶתְכֶם; וְקָרָאת‬ ‫אֲבֹתֶיךָ; וְקָם הָעָם הַזֶה וְזָנָה אחֲרֵי‬
‫אֶתְכֶם הָרָעָה‪ ,‬בְאחֲרִית הַיָמִים‪--‬כִי‪-‬‬ ‫אֱלֹהֵי נֵכַר‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר הוא בָא‪-‬‬
‫תַעֲשו אֶת‪-‬הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫שָמָה בְקִרְבו‪ ,‬וַעֲזָבַנִי‪ ,‬וְהֵפֵר אֶת‪-‬‬
‫לְהַכְעִיסו בְמַעֲשֵה יְדֵיכֶם‪ .‬לא‪,‬ל‬ ‫בְרִיתִי אֲשֶר כָרַתִי אִתו‪ .‬לא‪,‬יז וְחָרָה‬
‫וַיְדַבֵר מֹשֶה‪ ,‬בְאזְנֵי כָל‪-‬קְהַל‬ ‫אפִי בו בַיום‪-‬הַהוא וַעֲזַבְתִים‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי הַשִירָה‪ ,‬הַזֹאת‪--‬‬ ‫וְהִסְתַרְתִי פָנַי מֵהֶם‪ ,‬וְהָיָה לֶאֱכֹל‪,‬‬
‫עַד‪ ,‬תֻמָם‪{ .‬ש}‬ ‫ומְצָאֻהו רָעות רַבות‪ ,‬וְצָרות; וְאמַר‪,‬‬
‫בַיום הַהוא‪ ,‬הֲלֹא עַל כִי‪-‬אֵין אֱלֹהַי‬
‫לב‪,‬א הַאֲזִינו הַשָמַיִם‪ ,‬וַאֲדַבֵרָה;‬ ‫בְקִרְבִי‪ ,‬מְצָאונִי הָרָעות הָאֵלֶה‪.‬‬
‫{ס} וְתִשְמַע הָארֶץ‪ ,‬אִמְרֵי‪-‬פִי‪{ .‬ר}‬ ‫לא‪,‬יח וְאנֹכִי‪ ,‬הַסְתֵר אסְתִיר פָנַי בַיום‬
‫לב‪,‬ב יַעֲרֹף כַמָטָר לִקְחִי‪{ ,‬ס} תִזַל‬ ‫הַהוא‪ ,‬עַל כָל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‪ :‬כִי‬
‫כַטַל אִמְרָתִי‪{ ,‬ר}‬ ‫פָנָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ .‬לא‪,‬יט‬

‫‪170‬‬
‫לֹא שְעָרום אֲבֹתֵיכֶם‪{ .‬ס} לב‪,‬יח צור‬ ‫כִשְעִירִם עֲלֵי‪-‬דֶשֶא‪{ ,‬ס}‬
‫יְלָדְךָ‪ ,‬תֶשִי; {ר}‬ ‫וְכִרְבִיבִים עֲלֵי‪-‬עֵשֶב‪{ .‬ר}‬
‫וַתִשְכַח‪ ,‬אֵל מְחֹלְלֶךָ‪{ .‬ס} לב‪,‬יט‬ ‫לב‪,‬ג כִי שֵם יְהוָה‪ ,‬אֶקְרָא‪{ :‬ס} הָבו‬
‫וַיַרְא יְהוָה‪ ,‬וַיִנְאץ‪{ ,‬ר}‬ ‫גֹדֶל‪ ,‬לֵאלֹהֵינו‪{ .‬ר}‬
‫מִכַעַס בָנָיו‪ ,‬ובְנֹתָיו‪{ .‬ס} לב‪,‬כ‬ ‫לב‪,‬ד הַצור תָמִים פָעֳלו‪{ ,‬ס} כִי כָל‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אסְתִירָה פָנַי מֵהֶם‪{ --‬ר}‬ ‫דְרָכָיו מִשְפָט‪{ :‬ר}‬
‫אֶרְאֶה‪ ,‬מָה אחֲרִיתָם‪{ :‬ס} כִי דור‬ ‫אֵל אֱמונָה וְאֵין עָוֶל‪{ ,‬ס} צַדִיק‬
‫תַהְפֻכֹת הֵמָה‪{ ,‬ר}‬ ‫וְיָשָר הוא‪{ .‬ר}‬
‫בָנִים לֹא‪-‬אֵמֻן בָם‪{ .‬ס} לב‪,‬כא הֵם‬ ‫לב‪,‬ה שִחֵת לו לֹא‪ ,‬בָנָיו מומָם‪{ :‬ס} דור‬
‫קִנְאונִי בְלֹא‪-‬אֵל‪{ ,‬ר}‬ ‫עִקֵש‪ ,‬ופְתַלְתֹל‪{ .‬ר}‬
‫כִעֲסונִי בְהַבְלֵיהֶם; {ס} וַאֲנִי‬ ‫לב‪,‬ו הַ לְיְהוָה‪ ,‬תִגְמְלו‪-‬זֹאת‪{ --‬ס} עַם‬
‫אקְנִיאֵם בְלֹא‪-‬עָם‪{ ,‬ר}‬ ‫נָבָל‪ ,‬וְלֹא חָכָם‪{ :‬ר}‬
‫בְגוי נָבָל אכְעִיסֵם‪{ .‬ס} לב‪,‬כב כִי‪-‬אֵש‬ ‫הֲלוא‪-‬הוא אבִיךָ קָנֶךָ‪{ ,‬ס} הוא עָשְךָ‬
‫קָדְחָה בְאפִי‪{ ,‬ר}‬ ‫וַיְכֹנְנֶךָ‪{ .‬ר}‬
‫וַתִיקַד עַד‪-‬שְאול תַחְתִית; {ס}‬ ‫לב‪,‬ז זְכֹר יְמות עולָם‪ ,‬בִינו שְנות דֹר‪-‬‬
‫וַתֹאכַל אֶרֶץ וִיבֻלָה‪{ ,‬ר}‬ ‫וָדֹר; {ס} שְאל אבִיךָ וְיַגֵדְךָ‪,‬‬
‫וַתְלַהֵט מוסְדֵי הָרִים‪{ .‬ס} לב‪,‬כג‬ ‫זְקֵנֶיךָ וְיֹאמְרו לָךְ‪{ .‬ר}‬
‫אסְפֶה עָלֵימו‪ ,‬רָעות; {ר}‬ ‫לב‪,‬ח בְהַנְחֵל עֶלְיון גויִם‪{ ,‬ס}‬
‫חִצַי‪ ,‬אֲכַלֶה‪-‬בָם‪{ .‬ס} לב‪,‬כד מְזֵי רָעָב‬ ‫בְהַפְרִידו בְנֵי אדָם; {ר}‬
‫ולְחֻמֵי רֶשֶף‪{ ,‬ר}‬ ‫יַצֵב גְבֻלֹת עַמִים‪{ ,‬ס} לְמִסְפַר בְנֵי‬
‫וְקֶטֶב מְרִירִי; {ס} וְשֶן‪-‬בְהֵמֹת‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ר}‬
‫אֲשַלַח‪-‬בָם‪{ ,‬ר}‬ ‫לב‪,‬ט כִי חֵלֶק יְהוָה‪ ,‬עַמו‪{ :‬ס} יַעֲקֹב‪,‬‬
‫עִם‪-‬חֲמַת‪ ,‬זֹחֲלֵי עָפָר‪{ .‬ס} לב‪,‬כה‬ ‫חֶבֶל נַחֲלָתו‪{ .‬ר}‬
‫מִחוץ‪ ,‬תְשַכֶל‪-‬חֶרֶב‪ ,‬ומֵחֲדָרִים‪ ,‬אֵימָה;‬ ‫לב‪,‬י יִמְצָאֵהו בְאֶרֶץ מִדְבָר‪{ ,‬ס}‬
‫גַם‪-‬בָחור‪{ ,‬ר}‬ ‫ובְתֹהו יְלֵל יְשִמֹן; {ר}‬
‫גַם‪-‬בְתולָה‪--‬יונֵק‪ ,‬עִם‪-‬אִיש שֵיבָה‪{ .‬ס}‬ ‫יְסֹבְבֶנְהו‪ ,‬יְבונְנֵהו‪{ --‬ס} יִצְרֶנְהו‪,‬‬
‫לב‪,‬כו אמַרְתִי‪ ,‬אפְאֵיהֶם; {ר}‬ ‫כְאִישון עֵינו‪{ .‬ר}‬
‫אשְבִיתָה מֵאֱנוש‪ ,‬זִכְרָם‪{ .‬ס} לב‪,‬כז‬ ‫לב‪,‬יא כְנֶשֶר יָעִיר קִנו‪ ,‬עַל‪-‬גוזָלָיו‬
‫לולֵי‪ ,‬כַעַס אויֵב אגור‪{ --‬ר}‬ ‫יְרַחֵף; {ס} יִפְרֹש כְנָפָיו יִקָחֵהו‪,‬‬
‫פֶן‪-‬יְנַכְרו‪ ,‬צָרֵימו‪{ :‬ס} פֶן‪-‬יֹאמְרו‬ ‫יִשָאֵהו עַל‪-‬אֶבְרָתו‪{ .‬ר}‬
‫יָדֵנו רָמָה‪{ ,‬ר}‬ ‫לב‪,‬יב יְהוָה‪ ,‬בָדָד יַנְחֶנו; {ס} וְאֵין‬
‫וְלֹא יְהוָה פָעַל כָל‪-‬זֹאת‪{ .‬ס} לב‪,‬כח‬ ‫עִמו‪ ,‬אֵל נֵכָר‪{ .‬ר}‬
‫כִי‪-‬גוי אֹבַד עֵצות‪ ,‬הֵמָה; {ר}‬ ‫לב‪,‬יג יַרְכִבֵהו עַל‪-‬במותי (בָמֳתֵי) ארֶץ‪,‬‬
‫וְאֵין בָהֶם‪ ,‬תְבונָה‪{ .‬ס} לב‪,‬כט לו‬ ‫{ס} וַיֹאכַל תְנובֹת שָדָי; {ר}‬
‫חָכְמו‪ ,‬יַשְכִילו זֹאת; {ר}‬ ‫וַיֵנִקֵהו דְבַש מִסֶלַע‪{ ,‬ס} וְשֶמֶן‬
‫יָבִינו‪ ,‬לְאחֲרִיתָם‪{ .‬ס} לב‪,‬ל אֵיכָה‬ ‫מֵחַלְמִיש צור‪{ .‬ר}‬
‫יִרְדֹף אֶחָד‪ ,‬אֶלֶף‪{ ,‬ר}‬ ‫לב‪,‬יד חֶמְאת בָקָר וַחֲלֵב צֹאן‪{ ,‬ס}‬
‫ושְנַיִם‪ ,‬יָנִיסו רְבָבָה‪{ :‬ס} אִם‪-‬לֹא‬ ‫עִם‪-‬חֵלֶב כָרִים וְאֵילִים {ר}‬
‫כִי‪-‬צורָם מְכָרָם‪{ ,‬ר}‬ ‫בְנֵי‪-‬בָשָן וְעַתודִים‪{ ,‬ס} עִם‪-‬חֵלֶב‪,‬‬
‫וַיהוָה הִסְגִירָם‪{ .‬ס} לב‪,‬לא כִי לֹא‬ ‫כִלְיות חִטָה; {ר}‬
‫כְצורֵנו‪ ,‬צורָם; {ר}‬ ‫וְדַם‪-‬עֵנָב‪ ,‬תִשְתֶה‪-‬חָמֶר‪{ .‬ס} לב‪,‬טו‬
‫וְאֹיְבֵינו‪ ,‬פְלִילִים‪{ .‬ס} לב‪,‬לב כִי‪-‬‬ ‫וַיִשְמַן יְשֻרון וַיִבְעָט‪{ ,‬ר}‬
‫מִגֶפֶן סְדֹם גַפְנָם‪{ ,‬ר}‬ ‫שָמַנְתָ עָבִיתָ כָשִיתָ; {ס} וַיִטֹש‬
‫ומִשַדְמֹת עֲמֹרָה‪{ :‬ס} עֲנָבֵמו‪,‬‬ ‫אֱלוהַ עָשָהו‪{ ,‬ר}‬
‫עִנְבֵי‪-‬רוש‪{ --‬ר}‬ ‫וַיְנַבֵל צור יְשֻעָתו‪{ .‬ס} לב‪,‬טז‬
‫אשְכְלֹת מְרֹרֹת‪ ,‬לָמו‪{ .‬ס} לב‪,‬לג חֲמַת‬ ‫יַקְנִאֻהו‪ ,‬בְזָרִים; {ר}‬
‫תַנִינִם‪ ,‬יֵינָם; {ר}‬ ‫בְתועֵבֹת‪ ,‬יַכְעִיסֻהו‪{ .‬ס} לב‪,‬יז‬
‫וְרֹאש פְתָנִים‪ ,‬אכְזָר‪{ .‬ס} לב‪,‬לד‬ ‫יִזְבְחו‪ ,‬לַשֵדִים לֹא אֱלֹהַ‪{ --‬ר}‬
‫הֲלֹא‪-‬הוא‪ ,‬כָמֻס עִמָדִי; {ר}‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬לֹא יְדָעום; {ס} חֲדָשִים‬
‫חָתום‪ ,‬בְאוצְרֹתָי‪{ .‬ס} לב‪,‬לה לִי נָקָם‬ ‫מִקָרֹב בָאו‪{ ,‬ר}‬

‫‪171‬‬
‫לב‪,‬מח וַיְדַבֵר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בְעֶצֶם‬ ‫וְשִלֵם‪{ ,‬ר}‬
‫הַיום הַזֶה לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬מט עֲלֵה אֶל‪-‬הַר‬ ‫לְעֵת תָמוט רַגְלָם‪{ :‬ס} כִי קָרוב יום‬
‫הָעֲבָרִים הַזֶה הַר‪-‬נְבו‪ ,‬אֲשֶר בְאֶרֶץ‬ ‫אֵידָם‪{ ,‬ר}‬
‫מואב‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי יְרֵחו; ורְאֵה אֶת‪-‬‬ ‫וְחָש עֲתִדֹת לָמו‪{ .‬ס} לב‪,‬לו כִי‪-‬יָדִין‬
‫אֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי נֹתֵן לִבְנֵי‬ ‫יְהוָה עַמו‪{ ,‬ר}‬
‫יִשְרָאֵל לַאֲחֻזָה‪ .‬לב‪,‬נ ומֻת‪ ,‬בָהָר‬ ‫וְעַל‪-‬עֲבָדָיו יִתְנֶחָם‪{ :‬ס} כִי יִרְאֶה‬
‫אֲשֶר אתָה עֹלֶה שָמָה‪ ,‬וְהֵאסֵף‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫כִי‪-‬אזְלַת יָד‪{ ,‬ר}‬
‫עַמֶיךָ‪ :‬כַאֲשֶר‪-‬מֵת אהֲרֹן אחִיךָ‪,‬‬ ‫וְאֶפֶס עָצור וְעָזוב‪{ .‬ס} לב‪,‬לז וְאמַר‪,‬‬
‫בְהֹר הָהָר‪ ,‬וַיֵאסֶף‪ ,‬אֶל‪-‬עַמָיו‪ .‬לב‪,‬נא‬ ‫אֵי אֱלֹהֵימו‪{ --‬ר}‬
‫עַל אֲשֶר מְעַלְתֶם בִי‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי‬ ‫צור‪ ,‬חָסָיו בו‪{ .‬ס} לב‪,‬לח אֲשֶר חֵלֶב‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְמֵי‪-‬מְרִיבַת קָדֵש‪ ,‬מִדְבַר‪-‬‬ ‫זְבָחֵימו יֹאכֵלו‪{ ,‬ר}‬
‫צִן‪--‬עַל אֲשֶר לֹא‪-‬קִדַשְתֶם אותִי‪,‬‬ ‫יִשְתו יֵין נְסִיכָם; {ס} יָקומו‪,‬‬
‫בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לב‪,‬נב כִי מִנֶגֶד‪,‬‬ ‫וְיַעְזְרֻכֶם‪{ --‬ר}‬
‫תִרְאֶה אֶת‪-‬הָארֶץ; וְשָמָה‪ ,‬לֹא תָבוא‪--‬‬ ‫יְהִי עֲלֵיכֶם‪ ,‬סִתְרָה‪{ .‬ס} לב‪,‬לט רְאו‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אֲנִי נֹתֵן לִבְנֵי‬ ‫עַתָה‪ ,‬כִי אֲנִי אֲנִי הוא‪{ ,‬ר}‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫וְאֵין אֱלֹהִים‪ ,‬עִמָדִי‪{ :‬ס} אֲנִי אמִית‬
‫וַאֲחַיֶה‪{ ,‬ר}‬
‫לג‪,‬א וְזֹאת הַבְרָכָה‪ ,‬אֲשֶר בֵרַךְ מֹשֶה‬ ‫מָחַצְתִי וַאֲנִי אֶרְפָא‪{ ,‬ס} וְאֵין‬
‫אִיש הָאֱלֹהִים‪--‬אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫מִיָדִי‪ ,‬מַצִיל‪{ .‬ר}‬
‫לִפְנֵי‪ ,‬מותו‪ .‬לג‪,‬ב וַיֹאמַר‪ ,‬יְהוָה מִסִינַי‬ ‫לב‪,‬מ כִי‪-‬אֶשָא אֶל‪-‬שָמַיִם‪ ,‬יָדִי; {ס}‬
‫בָא וְזָרַח מִשֵעִיר לָמו‪--‬הופִיעַ מֵהַר‬ ‫וְאמַרְתִי‪ ,‬חַי אנֹכִי לְעֹלָם‪{ .‬ר}‬
‫פָארָן‪ ,‬וְאתָה מֵרִבְבֹת קֹדֶש; מִימִינו‪,‬‬ ‫לב‪,‬מא אִם‪-‬שַנותִי בְרַק חַרְבִי‪{ ,‬ס}‬
‫אשדת (אֵש דָת) לָמו‪ .‬לג‪,‬ג אף חֹבֵב‬ ‫וְתֹאחֵז בְמִשְפָט יָדִי; {ר}‬
‫עַמִים‪ ,‬כָל‪-‬קְדֹשָיו בְיָדֶךָ; וְהֵם תֻכו‬ ‫אשִיב נָקָם לְצָרָי‪{ ,‬ס} וְלִמְשַנְאי‬
‫לְרַגְלֶךָ‪ ,‬יִשָא מִדַבְרֹתֶיךָ‪ .‬לג‪,‬ד‬ ‫אֲשַלֵם‪{ .‬ר}‬
‫תורָה צִוָה‪-‬לָנו‪ ,‬מֹשֶה‪ :‬מורָשָה‪ ,‬קְהִלַת‬ ‫לב‪,‬מב אשְכִיר חִצַי מִדָם‪{ ,‬ס} וְחַרְבִי‬
‫יַעֲקֹב‪ .‬לג‪,‬ה וַיְהִי בִישֻרון‪ ,‬מֶלֶךְ‪,‬‬ ‫תֹאכַל בָשָר; {ר}‬
‫בְהִתְאסֵף רָאשֵי עָם‪ ,‬יַחַד שִבְטֵי‬ ‫מִדַם חָלָל וְשִבְיָה‪{ ,‬ס} מֵרֹאש‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לג‪,‬ו יְחִי רְאובֵן‪ ,‬וְאל‪-‬יָמֹת;‬ ‫פַרְעות אויֵב‪{ .‬ר}‬
‫וִיהִי מְתָיו‪ ,‬מִסְפָר‪{ .‬ס}‬ ‫לב‪,‬מג הַרְנִינו גויִם עַמו‪{ ,‬ס} כִי דַם‪-‬‬
‫עֲבָדָיו יִקום; {ר}‬
‫לג‪,‬ז וְזֹאת לִיהודָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬שְמַע יְהוָה‬ ‫וְנָקָם יָשִיב לְצָרָיו‪{ ,‬ס} וְכִפֶר‬
‫קול יְהודָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬עַמו תְבִיאֶנו; יָדָיו רָב‬ ‫אדְמָתו עַמו‪{ .‬ר}‬
‫לו‪ ,‬וְעֵזֶר מִצָרָיו תִהְיֶה‪{ .‬פ}‬ ‫{ש}‬

‫לג‪,‬ח ולְלֵוִי אמַר‪ ,‬תֻמֶיךָ וְאורֶיךָ‬ ‫לב‪,‬מד וַיָבֹא מֹשֶה‪ ,‬וַיְדַבֵר אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫לְאִיש חֲסִידֶךָ‪ ,‬אֲשֶר נִסִיתו בְמַסָה‪,‬‬ ‫דִבְרֵי הַשִירָה‪-‬הַזֹאת‪--‬בְאזְנֵי הָעָם‪:‬‬
‫תְרִיבֵהו עַל‪-‬מֵי מְרִיבָה‪ .‬לג‪,‬ט הָאֹמֵר‬ ‫הוא‪ ,‬וְהושֵעַ בִן‪-‬נון‪ .‬לב‪,‬מה וַיְכַל מֹשֶה‪,‬‬
‫לְאבִיו ולְאִמו‪ ,‬לֹא רְאִיתִיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶחָיו‬ ‫לְדַבֵר אֶת‪-‬כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪--‬אֶל‪-‬‬
‫לֹא הִכִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָנָו לֹא יָדָע‪ :‬כִי‬ ‫כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬לב‪,‬מו וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪,‬‬
‫שָמְרו אִמְרָתֶךָ‪ ,‬ובְרִיתְךָ יִנְצֹרו‪.‬‬ ‫שִימו לְבַבְכֶם‪ ,‬לְכָל‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לג‪,‬י יורו מִשְפָטֶיךָ לְיַעֲקֹב‪ ,‬וְתורָתְךָ‬ ‫אנֹכִי מֵעִיד בָכֶם הַיום‪ :‬אֲשֶר תְצַוֻם‪,‬‬
‫לְיִשְרָאֵל; יָשִימו קְטורָה בְאפֶךָ‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬בְנֵיכֶם‪ ,‬לִשְמֹר לַעֲשות‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫וְכָלִיל עַל‪-‬מִזְבְחֶךָ‪ .‬לג‪,‬יא בָרֵךְ‬ ‫דִבְרֵי הַתורָה הַזֹאת‪ .‬לב‪,‬מז כִי לֹא‪-‬‬
‫יְהוָה חֵילו‪ ,‬ופֹעַל יָדָיו תִרְצֶה; מְחַץ‬ ‫דָבָר רֵק הוא‪ ,‬מִכֶם‪--‬כִי‪-‬הוא‪ ,‬חַיֵיכֶם;‬
‫מָתְנַיִם קָמָיו ומְשַנְאיו‪ ,‬מִן‪-‬יְקומון‪.‬‬ ‫ובַדָבָר הַזֶה‪ ,‬תַאֲרִיכו יָמִים עַל‪-‬‬
‫{ס}‬ ‫הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר אתֶם עֹבְרִים אֶת‪-‬‬
‫הַיַרְדֵן שָמָה‪ ,‬לְרִשְתָה‪{ .‬פ}‬

‫‪172‬‬
‫לד‪,‬א וַיַעַל מֹשֶה מֵעַרְבֹת מואב‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לג‪,‬יב לְבִנְיָמִן אמַר‪--‬יְדִיד יְהוָה‪,‬‬
‫הַר נְבו‪ ,‬רֹאש הַפִסְגָה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫יִשְכֹן לָבֶטַח עָלָיו; חֹפֵף עָלָיו כָל‪-‬‬
‫יְרֵחו; וַיַרְאֵהו יְהוָה אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‬ ‫הַיום‪ ,‬ובֵין כְתֵפָיו שָכֵן‪{ .‬ס}‬
‫אֶת‪-‬הַגִלְעָד‪ ,‬עַד‪-‬דָן‪ .‬לד‪,‬ב וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫נַפְתָלִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶרֶץ אֶפְרַיִם‪ ,‬ומְנַשֶה;‬ ‫לג‪,‬יג ולְיוסֵף אמַר‪ ,‬מְבֹרֶכֶת יְהוָה‬
‫וְאֵת כָל‪-‬אֶרֶץ יְהודָה‪ ,‬עַד הַיָם‬ ‫ארְצו‪ ,‬מִמֶגֶד שָמַיִם מִטָל‪ ,‬ומִתְהום‬
‫הָאחֲרון‪ .‬לד‪,‬ג וְאֶת‪-‬הַנֶגֶב‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫רֹבֶצֶת תָחַת‪ .‬לג‪,‬יד ומִמֶגֶד‪ ,‬תְבואֹת‬
‫הַכִכָר בִקְעַת יְרֵחו עִיר הַתְמָרִים‪--‬‬ ‫שָמֶש; ומִמֶגֶד‪ ,‬גֶרֶש יְרָחִים‪ .‬לג‪,‬טו‬
‫עַד‪-‬צֹעַר‪ .‬לד‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלָיו‪,‬‬ ‫ומֵרֹאש‪ ,‬הַרְרֵי‪-‬קֶדֶם; ומִמֶגֶד‪ ,‬גִבְעות‬
‫זֹאת הָארֶץ אֲשֶר נִשְבַעְתִי לְאבְרָהָם‬ ‫עולָם‪ .‬לג‪,‬טז ומִמֶגֶד‪ ,‬אֶרֶץ ומְלֹאה‪,‬‬
‫לְיִצְחָק ולְיַעֲקֹב לֵאמֹר‪ ,‬לְזַרְעֲךָ‪,‬‬ ‫ורְצון שֹכְנִי‪ ,‬סְנֶה; תָבואתָה לְרֹאש‬
‫אֶתְנֶנָה; הֶרְאִיתִיךָ בְעֵינֶיךָ‪ ,‬וְשָמָה‬ ‫יוסֵף‪ ,‬ולְקָדְקֹד נְזִיר אֶחָיו‪ .‬לג‪,‬יז בְכור‬
‫לֹא תַעֲבֹר‪ .‬לד‪,‬ה וַיָמָת שָם מֹשֶה‬ ‫שורו הָדָר לו‪ ,‬וְקַרְנֵי רְאֵם קַרְנָיו‪--‬‬
‫עֶבֶד‪-‬יְהוָה‪ ,‬בְאֶרֶץ מואב‪--‬עַל‪-‬פִי‬ ‫בָהֶם עַמִים יְנַגַח יַחְדָו‪ ,‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ;‬
‫יְהוָה‪ .‬לד‪,‬ו וַיִקְבֹר אֹתו בַגַי בְאֶרֶץ‬ ‫וְהֵם רִבְבות אֶפְרַיִם‪ ,‬וְהֵם אלְפֵי‬
‫מואב‪ ,‬מול בֵית פְעור; וְלֹא‪-‬יָדַע אִיש אֶת‪-‬‬ ‫מְנַשֶה‪{ .‬ס}‬
‫קְבֻרָתו‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ .‬לד‪,‬ז ומֹשֶה‪,‬‬
‫בֶן‪-‬מֵאה וְעֶשְרִים שָנָה‪--‬בְמֹתו; לֹא‪-‬‬ ‫לג‪,‬יח וְלִזְבולֻן אמַר‪ ,‬שְמַח זְבולֻן‬
‫כָהֲתָה עֵינו‪ ,‬וְלֹא‪-‬נָס לֵחֹה‪ .‬לד‪,‬ח‬ ‫בְצֵאתֶךָ; וְיִשָשכָר‪ ,‬בְאֹהָלֶיךָ‪ .‬לג‪,‬יט‬
‫וַיִבְכו בְנֵי יִשְרָאֵל אֶת‪-‬מֹשֶה‬ ‫עַמִים‪ ,‬הַר‪-‬יִקְרָאו‪--‬שָם‪ ,‬יִזְבְחו‬
‫בְעַרְבֹת מואב‪ ,‬שְלֹשִים יום; וַיִתְמו‪,‬‬ ‫זִבְחֵי‪-‬צֶדֶק‪ :‬כִי שֶפַע יַמִים יִינָקו‪,‬‬
‫יְמֵי בְכִי אֵבֶל מֹשֶה‪ .‬לד‪,‬ט וִיהושֻעַ‬ ‫ושְפֻנֵי טְמונֵי חול‪{ .‬ס}‬
‫בִן‪-‬נון‪ ,‬מָלֵא רוחַ חָכְמָה‪--‬כִי‪-‬סָמַךְ‬
‫מֹשֶה אֶת‪-‬יָדָיו‪ ,‬עָלָיו; וַיִשְמְעו אֵלָיו‬ ‫לג‪,‬כ ולְגָד אמַר‪ ,‬בָרוךְ מַרְחִיב גָד‪:‬‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל וַיַעֲשו‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‬ ‫כְלָבִיא שָכֵן‪ ,‬וְטָרַף זְרועַ אף‪-‬קָדְקֹד‪.‬‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬לד‪,‬י וְלֹא‪-‬קָם נָבִיא‬ ‫לג‪,‬כא וַיַרְא רֵאשִית לו‪ ,‬כִי‪-‬שָם חֶלְקַת‬
‫עוד בְיִשְרָאֵל‪ ,‬כְמֹשֶה‪ ,‬אֲשֶר יְדָעו‬ ‫מְחֹקֵק סָפון; וַיֵתֵא‪ ,‬רָאשֵי עָם‪--‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬פָנִים אֶל‪-‬פָנִים‪ .‬לד‪,‬יא לְכָל‪-‬‬ ‫צִדְקַת יְהוָה עָשָה‪ ,‬ומִשְפָטָיו עִם‪-‬‬
‫הָאֹתֹת וְהַמופְתִים‪ ,‬אֲשֶר שְלָחו‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה‪ ,‬לַעֲשות‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪--‬‬
‫לְפַרְעֹה ולְכָל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬ולְכָל‪-‬ארְצו‪.‬‬ ‫לג‪,‬כב ולְדָן אמַר‪ ,‬דָן גור ארְיֵה; יְזַנֵק‪,‬‬
‫לד‪,‬יב ולְכֹל הַיָד הַחֲזָקָה‪ ,‬ולְכֹל‬ ‫מִן‪-‬הַבָשָן‪ .‬לג‪,‬כג ולְנַפְתָלִי אמַר‪--‬‬
‫הַמורָא הַגָדול‪ ,‬אֲשֶר עָשָה מֹשֶה‪,‬‬ ‫נַפְתָלִי שְבַע רָצון‪ ,‬ומָלֵא בִרְכַת‬
‫לְעֵינֵי כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬ש}‬ ‫יְהוָה; יָם וְדָרום‪ ,‬יְרָשָה‪{ .‬ס}‬

‫לג‪,‬כד ולְאשֵר אמַר‪ ,‬בָרוךְ מִבָנִים אשֵר;‬


‫יְהִי רְצוי אֶחָיו‪ ,‬וְטֹבֵל בַשֶמֶן רַגְלו‪.‬‬
‫לג‪,‬כה בַרְזֶל ונְחֹשֶת‪ ,‬מִנְעָלֶךָ;‬
‫נביאים‬ ‫וכְיָמֶיךָ‪ ,‬דָבְאֶךָ‪ .‬לג‪,‬כו אֵין כָאֵל‪,‬‬
‫יְשֻרון‪ :‬רֹכֵב שָמַיִם בְעֶזְרֶךָ‪,‬‬
‫ובְגַאֲוָתו שְחָקִים‪ .‬לג‪,‬כז מְעֹנָה‬
‫יהושע‬ ‫אֱלֹהֵי קֶדֶם‪ ,‬ומִתַחַת זְרֹעֹת עולָם;‬
‫וַיְגָרֶש מִפָנֶיךָ אויֵב‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫א‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי מות מֹשֶה‪--‬עֶבֶד‬ ‫הַשְמֵד‪ .‬לג‪,‬כח וַיִשְכֹן יִשְרָאֵל בֶטַח‬
‫יְהוָה; וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪,‬‬ ‫בָדָד עֵין יַעֲקֹב‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ דָגָן‬
‫מְשָרֵת מֹשֶה לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ב מֹשֶה‬ ‫וְתִירוש; אף‪-‬שָמָיו‪ ,‬יַעַרְפו טָל‪ .‬לג‪,‬כט‬
‫עַבְדִי‪ ,‬מֵת; וְעַתָה קום עֲבֹר אֶת‪-‬‬ ‫אשְרֶיךָ יִשְרָאֵל מִי כָמוךָ‪ ,‬עַם נושַע‬
‫הַיַרְדֵן הַזֶה‪ ,‬אתָה וְכָל‪-‬הָעָם הַזֶה‪,‬‬ ‫בַיהוָה‪ ,‬מָגֵן עֶזְרֶךָ‪ ,‬וַאֲשֶר‪-‬חֶרֶב‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי נֹתֵן לָהֶם‬ ‫גַאֲוָתֶךָ; וְיִכָחֲשו אֹיְבֶיךָ לָךְ‪,‬‬
‫לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬ג כָל‪-‬מָקום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְאתָה עַל‪-‬בָמותֵימו תִדְרֹךְ‪{ .‬ס}‬

‫‪173‬‬
‫וְאֶל‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר תִשְלָחֵנו נֵלֵךְ‪ .‬א‪,‬יז‬ ‫תִדְרֹךְ כַף‪-‬רַגְלְכֶם בו‪--‬לָכֶם נְתַתִיו‪:‬‬
‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬שָמַעְנו אֶל‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כֵן‬ ‫כַאֲשֶר דִבַרְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬מֹשֶה‪ .‬א‪,‬ד‬
‫נִשְמַע אֵלֶיךָ‪ :‬רַק יִהְיֶה יְהוָה‬ ‫מֵהַמִדְבָר וְהַלְבָנון הַזֶה וְעַד‪-‬הַנָהָר‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬עִמָךְ‪ ,‬כַאֲשֶר הָיָה‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫הַגָדול נְהַר‪-‬פְרָת‪ ,‬כֹל אֶרֶץ הַחִתִים‪,‬‬
‫מֹשֶה‪ .‬א‪,‬יח כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬יַמְרֶה אֶת‪-‬‬ ‫וְעַד‪-‬הַיָם הַגָדול‪ ,‬מְבוא הַשָמֶש‪--‬‬
‫פִיךָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִשְמַע אֶת‪-‬דְבָרֶיךָ לְכֹל‬ ‫יִהְיֶה‪ ,‬גְבולְכֶם‪ .‬א‪,‬ה לֹא‪-‬יִתְיַצֵב אִיש‬
‫אֲשֶר‪-‬תְצַוֶנו‪--‬יומָת‪ :‬רַק‪ ,‬חֲזַק‬ ‫לְפָנֶיךָ‪ ,‬כֹל יְמֵי חַיֶיךָ‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫וֶאֱמָץ‪{ .‬פ}‬ ‫הָיִיתִי עִם‪-‬מֹשֶה אֶהְיֶה עִמָךְ‪ ,‬לֹא‬
‫ארְפְךָ וְלֹא אֶעֶזְבֶךָ‪ .‬א‪,‬ו חֲזַק‪,‬‬
‫ב‪,‬א וַיִשְלַח יְהושֻעַ‪-‬בִן‪-‬נון מִן‪-‬הַשִטִים‬ ‫וֶאֱמָץ‪ :‬כִי אתָה‪ ,‬תַנְחִיל אֶת‪-‬הָעָם‬
‫שְנַיִם‪-‬אֲנָשִים מְרַגְלִים‪ ,‬חֶרֶש‬ ‫הַזֶה‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְתִי‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬לְכו רְאו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫לַאֲבותָם לָתֵת לָהֶם‪ .‬א‪,‬ז רַק חֲזַק‬
‫יְרִיחו; וַיֵלְכו וַיָבֹאו בֵית‪-‬אִשָה זונָה‪,‬‬ ‫וֶאֱמַץ מְאֹד‪ ,‬לִשְמֹר לַעֲשות כְכָל‪-‬‬
‫ושְמָה רָחָב‪--‬וַיִשְכְבו‪-‬שָמָה‪ .‬ב‪,‬ב‬ ‫הַתורָה‪--‬אֲשֶר צִוְךָ מֹשֶה עַבְדִי‪ ,‬אל‪-‬‬
‫וַיֵאמַר‪ ,‬לְמֶלֶךְ יְרִיחו לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה‬ ‫תָסור מִמֶנו יָמִין ושְמֹאול‪ :‬לְמַעַן‬
‫אֲנָשִים בָאו הֵנָה הַלַיְלָה‪ ,‬מִבְנֵי‬ ‫תַשְכִיל‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר תֵלֵךְ‪ .‬א‪,‬ח לֹא‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬לַחְפֹר אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬ב‪,‬ג‬ ‫יָמוש סֵפֶר הַתורָה הַזֶה מִפִיךָ‪,‬‬
‫וַיִשְלַח מֶלֶךְ יְרִיחו‪ ,‬אֶל‪-‬רָחָב‬ ‫וְהָגִיתָ בו יומָם וָלַיְלָה‪ ,‬לְמַעַן‬
‫לֵאמֹר‪ :‬הוצִיאִי הָאֲנָשִים הַבָאִים‬ ‫תִשְמֹר לַעֲשות‪ ,‬כְכָל‪-‬הַכָתוב בו‪ :‬כִי‪-‬אז‬
‫אֵלַיִךְ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָאו לְבֵיתֵךְ‪--‬כִי‬ ‫תַצְלִיחַ אֶת‪-‬דְרָכֶךָ‪ ,‬וְאז תַשְכִיל‪.‬‬
‫לַחְפֹר אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬בָאו‪ .‬ב‪,‬ד וַתִקַח‬ ‫א‪,‬ט הֲלוא צִוִיתִיךָ חֲזַק וֶאֱמָץ‪ ,‬אל‪-‬‬
‫הָאִשָה אֶת‪-‬שְנֵי הָאֲנָשִים‪ ,‬וַתִצְפְנו;‬ ‫תַעֲרֹץ וְאל‪-‬תֵחָת‪ :‬כִי עִמְךָ יְהוָה‬
‫וַתֹאמֶר כֵן‪ ,‬בָאו אֵלַי הָאֲנָשִים‪ ,‬וְלֹא‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר תֵלֵךְ‪{ .‬פ}‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬מֵאיִן הֵמָה‪ .‬ב‪,‬ה וַיְהִי‬
‫הַשַעַר לִסְגור‪ ,‬בַחֹשֶךְ וְהָאֲנָשִים‬ ‫א‪,‬י וַיְצַו יְהושֻעַ‪ ,‬אֶת‪-‬שֹטְרֵי הָעָם‬
‫יָצָאו‪--‬לֹא יָדַעְתִי‪ ,‬אנָה הָלְכו‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬יא עִבְרו בְקֶרֶב הַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫הָאֲנָשִים; רִדְפו מַהֵר אחֲרֵיהֶם‪ ,‬כִי‬ ‫וְצַוו אֶת‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪ ,‬הָכִינו לָכֶם‪,‬‬
‫תַשִיגום‪ .‬ב‪,‬ו וְהִיא‪ ,‬הֶעֱלָתַם הַגָגָה;‬ ‫צֵידָה‪ :‬כִי בְעוד שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬אתֶם‬
‫וַתִטְמְנֵם בְפִשְתֵי הָעֵץ‪ ,‬הָעֲרֻכות‬ ‫עֹבְרִים אֶת‪-‬הַיַרְדֵן הַזֶה‪ ,‬לָבוא‬
‫לָה עַל‪-‬הַגָג‪ .‬ב‪,‬ז וְהָאֲנָשִים‪ ,‬רָדְפו‬ ‫לָרֶשֶת אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה‬
‫אחֲרֵיהֶם דֶרֶךְ הַיַרְדֵן‪ ,‬עַל‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָכֶם לְרִשְתָה‪{ .‬פ}‬
‫הַמַעְבְרות; וְהַשַעַר סָגָרו‪--‬אחֲרֵי‪,‬‬
‫כַאֲשֶר יָצְאו הָרֹדְפִים אחֲרֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬ח‬ ‫א‪,‬יב וְלָראובֵנִי‪ ,‬וְלַגָדִי‪ ,‬וְלַחֲצִי‪,‬‬
‫וְהֵמָה‪ ,‬טֶרֶם יִשְכָבון; וְהִיא עָלְתָה‬ ‫שֵבֶט הַמְנַשֶה‪--‬אמַר יְהושֻעַ‪ ,‬לֵאמֹר‪.‬‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬הַגָג‪ .‬ב‪,‬ט וַתֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫א‪,‬יג זָכור‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר צִוָה‬
‫הָאֲנָשִים‪--‬יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬נָתַן יְהוָה‬ ‫אֶתְכֶם מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫לָכֶם אֶת‪-‬הָארֶץ; וְכִי‪-‬נָפְלָה‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם מֵנִיחַ לָכֶם‪ ,‬וְנָתַן‬
‫אֵימַתְכֶם עָלֵינו‪ ,‬וְכִי נָמֹגו כָל‪-‬יֹשְבֵי‬ ‫לָכֶם אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪ .‬א‪,‬יד נְשֵיכֶם‬
‫הָארֶץ מִפְנֵיכֶם‪ .‬ב‪,‬י כִי שָמַעְנו‪ ,‬אֵת‬ ‫טַפְכֶם‪ ,‬ומִקְנֵיכֶם‪ ,‬יֵשְבו‪ ,‬בָארֶץ אֲשֶר‬
‫אֲשֶר‪-‬הובִיש יְהוָה אֶת‪-‬מֵי יַם‪-‬סוף‬ ‫נָתַן לָכֶם מֹשֶה בְעֵבֶר הַיַרְדֵן;‬
‫מִפְנֵיכֶם‪ ,‬בְצֵאתְכֶם‪ ,‬מִמִצְרָיִם;‬ ‫וְאתֶם תַעַבְרו חֲמֻשִים לִפְנֵי אֲחֵיכֶם‪,‬‬
‫וַאֲשֶר עֲשִיתֶם לִשְנֵי מַלְכֵי‬ ‫כֹל גִבורֵי הַחַיִל‪ ,‬וַעֲזַרְתֶם‪ ,‬אותָם‪.‬‬
‫הָאֱמֹרִי אֲשֶר בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪,‬‬ ‫א‪,‬טו עַד אֲשֶר‪-‬יָנִיחַ יְהוָה לַאֲחֵיכֶם‪,‬‬
‫לְסִיחֹן ולְעוג‪--‬אֲשֶר הֶחֱרַמְתֶם‪,‬‬ ‫כָכֶם‪ ,‬וְיָרְשו גַם‪-‬הֵמָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‬
‫אותָם‪ .‬ב‪,‬יא וַנִשְמַע וַיִמַס לְבָבֵנו‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָהֶם;‬
‫וְלֹא‪-‬קָמָה עוד רוחַ בְאִיש מִפְנֵיכֶם‪:‬‬ ‫וְשַבְתֶם לְאֶרֶץ יְרֻשַתְכֶם‪,‬‬
‫כִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪--‬הוא אֱלֹהִים‬ ‫וִירִשְתֶם אותָה‪ ,‬אֲשֶר נָתַן לָכֶם מֹשֶה‬
‫בַשָמַיִם מִמַעַל‪ ,‬וְעַל‪-‬הָארֶץ מִתָחַת‪.‬‬ ‫עֶבֶד יְהוָה‪ ,‬בְעֵבֶר הַיַרְדֵן מִזְרַח‬
‫ב‪,‬יב וְעַתָה‪ ,‬הִשָבְעו‪-‬נָא לִי בַיהוָה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫הַשָמֶש‪ .‬א‪,‬טז וַיַעֲנו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהושֻעַ‬
‫עָשִיתִי עִמָכֶם‪ ,‬חָסֶד; וַעֲשִיתֶם גַם‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬צִוִיתָנו נַעֲשֶה‪,‬‬

‫‪174‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬וְהַכֹהֲנִים הַלְוִיִם נֹשְאִים‬ ‫אתֶם עִם‪-‬בֵית אבִי‪ ,‬חֶסֶד‪ ,‬ונְתַתֶם לִי‪,‬‬
‫אֹתו‪--‬וְאתֶם‪ ,‬תִסְעו מִמְקומְכֶם‪,‬‬ ‫אות אֱמֶת‪ .‬ב‪,‬יג וְהַחֲיִתֶם אֶת‪-‬אבִי‬
‫וַהֲלַכְתֶם‪ ,‬אחֲרָיו‪ .‬ג‪,‬ד אךְ רָחוק‬ ‫וְאֶת‪-‬אִמִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬אחַי וְאֶת‪-‬אחותי‬
‫יִהְיֶה‪ ,‬בֵינֵיכֶם ובֵנָיו‪ ,‬כְאלְפַיִם אמָה‪,‬‬ ‫(אחְיותַי)‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬אֲשֶר לָהֶם;‬
‫בַמִדָה‪ :‬אל‪-‬תִקְרְבו אֵלָיו‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫וְהִצַלְתֶם אֶת‪-‬נַפְשֹתֵינו‪ ,‬מִמָוֶת‪ .‬ב‪,‬יד‬
‫אֲשֶר‪-‬תֵדְעו אֶת‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר תֵלְכו‪-‬‬ ‫וַיֹאמְרו לָה הָאֲנָשִים‪ ,‬נַפְשֵנו‬
‫בָה‪--‬כִי לֹא עֲבַרְתֶם בַדֶרֶךְ‪ ,‬מִתְמול‬ ‫תַחְתֵיכֶם לָמות‪ ,‬אִם לֹא תַגִידו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שִלְשום‪{ .‬פ}‬ ‫דְבָרֵנו זֶה; וְהָיָה‪ ,‬בְתֵת‪-‬יְהוָה לָנו‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְעָשִינו עִמָךְ‪ ,‬חֶסֶד‬
‫ג‪,‬ה וַיֹאמֶר יְהושֻעַ אֶל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫וֶאֱמֶת‪ .‬ב‪,‬טו וַתורִדֵם בַחֶבֶל‪ ,‬בְעַד‬
‫הִתְקַדָשו‪ :‬כִי מָחָר‪ ,‬יַעֲשֶה יְהוָה‬ ‫הַחַלון‪ :‬כִי בֵיתָה בְקִיר הַחומָה‪,‬‬
‫בְקִרְבְכֶם‪--‬נִפְלָאות‪ .‬ג‪,‬ו וַיֹאמֶר‬ ‫ובַחומָה הִיא יושָבֶת‪ .‬ב‪,‬טז וַתֹאמֶר‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים לֵאמֹר‪ ,‬שְאו‬ ‫לָהֶם הָהָרָה לֵכו‪ ,‬פֶן‪-‬יִפְגְעו בָכֶם‬
‫אֶת‪-‬אֲרון הַבְרִית‪ ,‬וְעִבְרו לִפְנֵי הָעָם;‬ ‫הָרֹדְפִים; וְנַחְבֵתֶם שָמָה שְלֹשֶת‬
‫וַיִשְאו אֶת‪-‬אֲרון הַבְרִית‪ ,‬וַיֵלְכו‬ ‫יָמִים‪ ,‬עַד שוב הָרֹדְפִים‪ ,‬וְאחַר‪ ,‬תֵלְכו‬
‫לִפְנֵי הָעָם‪{ .‬ס}‬ ‫לְדַרְכְכֶם‪ .‬ב‪,‬יז וַיֹאמְרו אֵלֶיהָ‪,‬‬
‫הָאֲנָשִים‪ :‬נְקִיִם אֲנַחְנו‪,‬‬
‫ג‪,‬ז וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬הַיום‬ ‫מִשְבֻעָתֵךְ הַזֶה אֲשֶר הִשְבַעְתָנו‪.‬‬
‫הַזֶה אחֵל גַדֶלְךָ‪ ,‬בְעֵינֵי כָל‪-‬‬ ‫ב‪,‬יח הִנֵה אֲנַחְנו בָאִים‪ ,‬בָארֶץ; אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬אֲשֶר‪ ,‬יֵדְעון‪ ,‬כִי כַאֲשֶר‬ ‫תִקְוַת חוט הַשָנִי הַזֶה תִקְשְרִי‪,‬‬
‫הָיִיתִי עִם‪-‬מֹשֶה‪ ,‬אֶהְיֶה עִמָךְ‪ .‬ג‪,‬ח‬ ‫בַחַלון אֲשֶר הורַדְתֵנו בו‪ ,‬וְאֶת‪-‬אבִיךְ‬
‫וְאתָה‪ ,‬תְצַוֶה אֶת‪-‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬נֹשְאֵי‬ ‫וְאֶת‪-‬אִמֵךְ וְאֶת‪-‬אחַיִךְ וְאֵת כָל‪-‬בֵית‬
‫אֲרון‪-‬הַבְרִית‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬כְבֹאֲכֶם‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫אבִיךְ‪ ,‬תַאסְפִי אֵלַיִךְ הַבָיְתָה‪ .‬ב‪,‬יט‬
‫קְצֵה מֵי הַיַרְדֵן‪ ,‬בַיַרְדֵן‪ ,‬תַעֲמֹדו‪.‬‬ ‫וְהָיָה כֹל אֲשֶר‪-‬יֵצֵא מִדַלְתֵי בֵיתֵךְ‬
‫{פ}‬ ‫הַחוצָה‪ ,‬דָמו בְרֹאשו‪--‬וַאֲנַחְנו נְקִיִם;‬
‫וְכֹל אֲשֶר יִהְיֶה אִתָךְ‪ ,‬בַבַיִת‪--‬דָמו‬
‫ג‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫בְרֹאשֵנו‪ ,‬אִם‪-‬יָד תִהְיֶה‪-‬בו‪ .‬ב‪,‬כ וְאִם‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬גֹשו הֵנָה‪--‬וְשִמְעו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫תַגִידִי‪ ,‬אֶת‪-‬דְבָרֵנו זֶה‪--‬וְהָיִינו נְקִיִם‪,‬‬
‫דִבְרֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬ג‪,‬י וַיֹאמֶר‬ ‫מִשְבֻעָתֵךְ אֲשֶר הִשְבַעְתָנו‪ .‬ב‪,‬כא‬
‫יְהושֻעַ‪--‬בְזֹאת תֵדְעון‪ ,‬כִי אֵל חַי‬ ‫וַתֹאמֶר כְדִבְרֵיכֶם כֶן‪-‬הוא‪,‬‬
‫בְקִרְבְכֶם; וְהורֵש יורִיש מִפְנֵיכֶם‬ ‫וַתְשַלְחֵם וַיֵלֵכו; וַתִקְשֹר אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי וְאֶת‪-‬הַחִתִי וְאֶת‪-‬‬ ‫תִקְוַת הַשָנִי‪ ,‬בַחַלון‪ .‬ב‪,‬כב וַיֵלְכו‪,‬‬
‫הַחִוִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַפְרִזִי וְאֶת‪-‬הַגִרְגָשִי‪,‬‬ ‫וַיָבֹאו הָהָרָה‪ ,‬וַיֵשְבו שָם שְלֹשֶת‬
‫וְהָאֱמֹרִי‪ ,‬וְהַיְבוסִי‪ .‬ג‪,‬יא הִנֵה אֲרון‬ ‫יָמִים‪ ,‬עַד‪-‬שָבו הָרֹדְפִים; וַיְבַקְשו‬
‫הַבְרִית‪ ,‬אֲדון כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬עֹבֵר‬ ‫הָרֹדְפִים בְכָל‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬וְלֹא מָצָאו‪.‬‬
‫לִפְנֵיכֶם‪ ,‬בַיַרְדֵן‪ .‬ג‪,‬יב וְעַתָה‪ ,‬קְחו‬ ‫ב‪,‬כג וַיָשֻבו שְנֵי הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיֵרְדו‬
‫לָכֶם שְנֵי עָשָר אִיש‪ ,‬מִשִבְטֵי‪,‬‬ ‫מֵהָהָר‪ ,‬וַיַעַבְרו וַיָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬אִיש‪-‬אֶחָד אִיש‪-‬אֶחָד‪,‬‬ ‫בִן‪-‬נון; וַיְסַפְרו‪-‬לו‪--‬אֵת כָל‪-‬הַמֹצְאות‪,‬‬
‫לַשָבֶט‪ .‬ג‪,‬יג וְהָיָה כְנוחַ כַפות רַגְלֵי‬ ‫אותָם‪ .‬ב‪,‬כד וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫הַכֹהֲנִים נֹשְאֵי אֲרון יְהוָה אֲדון כָל‪-‬‬ ‫נָתַן יְהוָה בְיָדֵנו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ;‬
‫הָארֶץ‪ ,‬בְמֵי הַיַרְדֵן‪ ,‬מֵי הַיַרְדֵן‬ ‫וְגַם‪-‬נָמֹגו כָל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪ ,‬מִפָנֵינו‪.‬‬
‫יִכָרֵתון‪ ,‬הַמַיִם הַיֹרְדִים מִלְמָעְלָה;‬ ‫{ס}‬
‫וְיַעַמְדו‪ ,‬נֵד אֶחָד‪ .‬ג‪,‬יד וַיְהִי‪ ,‬בִנְסֹעַ‬
‫הָעָם מֵאהֳלֵיהֶם‪ ,‬לַעֲבֹר‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן;‬ ‫ג‪,‬א וַיַשְכֵם יְהושֻעַ בַבֹקֶר וַיִסְעו‬
‫וְהַכֹהֲנִים‪ ,‬נֹשְאֵי הָארון הַבְרִית‪--‬‬ ‫מֵהַשִטִים‪ ,‬וַיָבֹאו עַד‪-‬הַיַרְדֵן‪--‬הוא‪,‬‬
‫לִפְנֵי הָעָם‪ .‬ג‪,‬טו וכְבוא נֹשְאֵי הָארון‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיָלִנו שָם‪ ,‬טֶרֶם‬
‫עַד‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וְרַגְלֵי הַכֹהֲנִים נֹשְאֵי‬ ‫יַעֲבֹרו‪ .‬ג‪,‬ב וַיְהִי‪ ,‬מִקְצֵה שְלֹשֶת‬
‫הָארון‪ ,‬נִטְבְלו בִקְצֵה הַמָיִם;‬ ‫יָמִים; וַיַעַבְרו הַשֹטְרִים‪ ,‬בְקֶרֶב‬
‫וְהַיַרְדֵן‪ ,‬מָלֵא עַל‪-‬כָל‪-‬גְדותָיו‪ ,‬כֹל‪,‬‬ ‫הַמַחֲנֶה‪ .‬ג‪,‬ג וַיְצַוו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪,‬‬
‫יְמֵי קָצִיר‪ .‬ג‪,‬טז וַיַעַמְדו הַמַיִם‬ ‫כִרְאֹתְכֶם אֵת אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה‬

‫‪175‬‬
‫יְהושֻעַ לְדַבֵר אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫הַיֹרְדִים מִלְמַעְלָה קָמו נֵד‪-‬אֶחָד‪,‬‬
‫צִוָה מֹשֶה אֶת‪-‬יְהושֻעַ; וַיְמַהֲרו‬ ‫הַרְחֵק מְאֹד באדם (מֵאדָם) הָעִיר‬
‫הָעָם‪ ,‬וַיַעֲבֹרו‪ .‬ד‪,‬יא וַיְהִי כַאֲשֶר‪-‬‬ ‫אֲשֶר מִצַד צָרְתָן‪ ,‬וְהַיֹרְדִים עַל יָם‬
‫תַם כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לַעֲבור; וַיַעֲבֹר אֲרון‪-‬‬ ‫הָעֲרָבָה יָם‪-‬הַמֶלַח‪ ,‬תַמו נִכְרָתו;‬
‫יְהוָה וְהַכֹהֲנִים‪ ,‬לִפְנֵי הָעָם‪ .‬ד‪,‬יב‬ ‫וְהָעָם עָבְרו‪ ,‬נֶגֶד יְרִיחו‪ .‬ג‪,‬יז‬
‫וַיַעַבְרו בְנֵי‪-‬רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד וַחֲצִי‬ ‫וַיַעַמְדו הַכֹהֲנִים נֹשְאֵי הָארון‬
‫שֵבֶט הַמְנַשֶה‪ ,‬חֲמֻשִים‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬בְנֵי‬ ‫בְרִית‪-‬יְהוָה בֶחָרָבָה‪ ,‬בְתוךְ הַיַרְדֵן‪--‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬כַאֲשֶר דִבֶר אֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫הָכֵן; וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֹבְרִים‬
‫מֹשֶה‪ .‬ד‪,‬יג כְארְבָעִים אֶלֶף‪ ,‬חֲלוצֵי‬ ‫בֶחָרָבָה‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬תַמו כָל‪-‬הַגוי‪,‬‬
‫הַצָבָא‪--‬עָבְרו לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫לַעֲבֹר אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ .‬ד‪,‬א וַיְהִי‬
‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬אֶל‪ ,‬עַרְבות יְרִיחו‪{ .‬ס}‬ ‫כַאֲשֶר‪-‬תַמו כָל‪-‬הַגוי‪ ,‬לַעֲבור אֶת‪-‬‬
‫הַיַרְדֵן; {פ}‬
‫ד‪,‬יד בַיום הַהוא‪ ,‬גִדַל יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬בְעֵינֵי‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל; וַיִרְאו‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ לֵאמֹר‪ .‬ד‪,‬ב‬
‫אֹתו‪ ,‬כַאֲשֶר יָרְאו אֶת‪-‬מֹשֶה כָל‪-‬יְמֵי‬ ‫קְחו לָכֶם מִן‪-‬הָעָם‪ ,‬שְנֵים עָשָר‬
‫חַיָיו‪{ .‬פ}‬ ‫אֲנָשִים‪--‬אִיש‪-‬אֶחָד אִיש‪-‬אֶחָד‪,‬‬
‫מִשָבֶט‪ .‬ד‪,‬ג וְצַוו אותָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬שְאו‪-‬‬
‫ד‪,‬טו וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ לֵאמֹר‪.‬‬ ‫לָכֶם מִזֶה מִתוךְ הַיַרְדֵן מִמַצַב‬
‫ד‪,‬טז צַוֵה‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬נֹשְאֵי‪ ,‬אֲרון‬ ‫רַגְלֵי הַכֹהֲנִים‪ ,‬הָכִין שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה‬
‫הָעֵדות; וְיַעֲלו‪ ,‬מִן‪-‬הַיַרְדֵן‪ .‬ד‪,‬יז וַיְצַו‬ ‫אֲבָנִים; וְהַעֲבַרְתֶם אותָם‪ ,‬עִמָכֶם‪,‬‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֹהֲנִים לֵאמֹר‪ :‬עֲלו‪,‬‬ ‫וְהִנַחְתֶם אותָם‪ ,‬בַמָלון אֲשֶר‪-‬תָלִינו‬
‫מִן‪-‬הַיַרְדֵן‪ .‬ד‪,‬יח וַיְהִי בעלות (כַעֲלות)‬ ‫בו הַלָיְלָה‪{ .‬ס}‬
‫הַכֹהֲנִים נֹשְאֵי אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫מִתוךְ הַיַרְדֵן‪ ,‬נִתְקו כַפות רַגְלֵי‬ ‫ד‪,‬ד וַיִקְרָא יְהושֻעַ‪ ,‬אֶל‪-‬שְנֵים הֶעָשָר‬
‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶל הֶחָרָבָה; וַיָשֻבו מֵי‪-‬‬ ‫אִיש‪ ,‬אֲשֶר הֵכִין‪ ,‬מִבְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫הַיַרְדֵן לִמְקומָם‪ ,‬וַיֵלְכו כִתְמול‪-‬‬ ‫אִיש‪-‬אֶחָד אִיש‪-‬אֶחָד‪ ,‬מִשָבֶט‪ .‬ד‪,‬ה‬
‫שִלְשום עַל‪-‬כָל‪-‬גְדותָיו‪ .‬ד‪,‬יט וְהָעָם‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬יְהושֻעַ‪ ,‬עִבְרו לִפְנֵי‬
‫עָלו מִן‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬בֶעָשור‪ ,‬לַחֹדֶש‬ ‫אֲרון יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬תוךְ הַיַרְדֵן;‬
‫הָרִאשון; וַיַחֲנו‪ ,‬בַגִלְגָל‪ ,‬בִקְצֵה‪,‬‬ ‫וְהָרִימו לָכֶם אִיש אֶבֶן אחַת‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫מִזְרַח יְרִיחו‪ .‬ד‪,‬כ וְאֵת שְתֵים עֶשְרֵה‬ ‫שִכְמו‪ ,‬לְמִסְפַר‪ ,‬שִבְטֵי בְנֵי‪-‬‬
‫הָאֲבָנִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר לָקְחו מִן‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬ו לְמַעַן‪ ,‬תִהְיֶה זֹאת אות‪--‬‬
‫הַיַרְדֵן‪--‬הֵקִים יְהושֻעַ‪ ,‬בַגִלְגָל‪.‬‬ ‫בְקִרְבְכֶם‪ :‬כִי‪-‬יִשְאלון בְנֵיכֶם מָחָר‬
‫ד‪,‬כא וַיֹאמֶר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬מָה הָאֲבָנִים הָאֵלֶה לָכֶם‪ .‬ד‪,‬ז‬
‫לֵאמֹר‪ :‬אֲשֶר יִשְאלון בְנֵיכֶם מָחָר‬ ‫וַאֲמַרְתֶם לָהֶם‪ ,‬אֲשֶר נִכְרְתו מֵימֵי‬
‫אֶת‪-‬אֲבותָם לֵאמֹר‪ ,‬מָה הָאֲבָנִים‬ ‫הַיַרְדֵן מִפְנֵי אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה‪--‬‬
‫הָאֵלֶה‪ .‬ד‪,‬כב וְהודַעְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵיכֶם‬ ‫בְעָבְרו בַיַרְדֵן‪ ,‬נִכְרְתו מֵי הַיַרְדֵן;‬
‫לֵאמֹר‪ :‬בַיַבָשָה עָבַר יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְהָיו הָאֲבָנִים הָאֵלֶה לְזִכָרון‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫הַיַרְדֵן הַזֶה‪ .‬ד‪,‬כג אֲשֶר‪-‬הובִיש יְהוָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬ד‪,‬ח וַיַעֲשו‪-‬כֵן‬
‫אֱלֹהֵיכֶם אֶת‪-‬מֵי הַיַרְדֵן‪ ,‬מִפְנֵיכֶם‪--‬‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהושֻעַ‪,‬‬
‫עַד‪-‬עָבְרְכֶם‪ :‬כַאֲשֶר עָשָה יְהוָה‬ ‫וַיִשְאו שְתֵי‪-‬עֶשְרֵה אֲבָנִים מִתוךְ‬
‫אֱלֹהֵיכֶם לְיַם‪-‬סוף אֲשֶר‪-‬הובִיש‬ ‫הַיַרְדֵן כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫מִפָנֵינו‪ ,‬עַד‪-‬עָבְרֵנו‪ .‬ד‪,‬כד לְמַעַן דַעַת‬ ‫יְהושֻעַ‪ ,‬לְמִסְפַר שִבְטֵי בְנֵי‪-‬‬
‫כָל‪-‬עַמֵי הָארֶץ‪ ,‬אֶת‪-‬יַד יְהוָה‪ ,‬כִי‬ ‫יִשְרָאֵל; וַיַעֲבִרום עִמָם אֶל‪-‬הַמָלון‪,‬‬
‫חֲזָקָה‪ ,‬הִיא‪--‬לְמַעַן יְרָאתֶם אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫וַיַנִחום שָם‪ .‬ד‪,‬ט ושְתֵים עֶשְרֵה‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬פ}‬ ‫אֲבָנִים‪ ,‬הֵקִים יְהושֻעַ בְתוךְ‬
‫הַיַרְדֵן‪--‬תַחַת מַצַב רַגְלֵי הַכֹהֲנִים‪,‬‬
‫ה‪,‬א וַיְהִי כִשְמֹעַ כָל‪-‬מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‬ ‫נֹשְאֵי אֲרון הַבְרִית; וַיִהְיו שָם‪ ,‬עַד‬
‫אֲשֶר בְעֵבֶר הַיַרְדֵן יָמָה‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫הַיום הַזֶה‪ .‬ד‪,‬י וְהַכֹהֲנִים נֹשְאֵי‬
‫מַלְכֵי הַכְנַעֲנִי אֲשֶר עַל‪-‬הַיָם‪ ,‬אֵת‬ ‫הָארון‪ ,‬עֹמְדִים בְתוךְ הַיַרְדֵן‪ ,‬עַד תֹם‬
‫אֲשֶר‪-‬הובִיש יְהוָה אֶת‪-‬מֵי הַיַרְדֵן‬ ‫כָל‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬‬

‫‪176‬‬
‫יְהושֻעַ אֶל‪-‬פָנָיו ארְצָה‪ ,‬וַיִשְתָחו‪,‬‬ ‫מִפְנֵי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד‪-‬עברנו‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬מָה אֲדֹנִי מְדַבֵר אֶל‪-‬‬ ‫(עָבְרָם); וַיִמַס לְבָבָם‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָיָה בָם‬
‫עַבְדו‪ .‬ה‪,‬טו וַיֹאמֶר שַר‪-‬צְבָא יְהוָה‬ ‫עוד רוחַ‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬שַל‪-‬נַעַלְךָ מֵעַל רַגְלֶךָ‪,‬‬
‫כִי הַמָקום אֲשֶר אתָה עֹמֵד עָלָיו‪,‬‬ ‫ה‪,‬ב בָעֵת הַהִיא‪ ,‬אמַר יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫קֹדֶש הוא; וַיַעַש יְהושֻעַ‪ ,‬כֵן‪ .‬ו‪,‬א‬ ‫יְהושֻעַ‪ ,‬עֲשֵה לְךָ‪ ,‬חַרְבות צֻרִים;‬
‫וִירִיחו סֹגֶרֶת ומְסֻגֶרֶת‪ ,‬מִפְנֵי בְנֵי‬ ‫וְשוב מֹל אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שֵנִית‪ .‬ה‪,‬ג‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬אֵין יוצֵא‪ ,‬וְאֵין בָא‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַעַש‪-‬לו יְהושֻעַ‪ ,‬חַרְבות צֻרִים;‬
‫וַיָמָל אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬גִבְעַת‬
‫ו‪,‬ב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬רְאֵה‬ ‫הָעֲרָלות‪ .‬ה‪,‬ד וְזֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬מָל‬
‫נָתַתִי בְיָדְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬יְרִיחו וְאֶת‪-‬‬ ‫יְהושֻעַ‪ :‬כָל‪-‬הָעָם הַיֹצֵא מִמִצְרַיִם‬
‫מַלְכָה‪--‬גִבורֵי‪ ,‬הֶחָיִל‪ .‬ו‪,‬ג וְסַבֹתֶם‬ ‫הַזְכָרִים כֹל אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬מֵתו‬
‫אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬כֹל אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪--‬‬ ‫בַמִדְבָר בַדֶרֶךְ‪ ,‬בְצֵאתָם‪,‬‬
‫הַקֵיף אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬פַעַם אֶחָת; כֹה‬ ‫מִמִצְרָיִם‪ .‬ה‪,‬ה כִי‪-‬מֻלִים הָיו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫תַעֲשֶה‪ ,‬שֵשֶת יָמִים‪ .‬ו‪,‬ד וְשִבְעָה‬ ‫הָעָם הַיֹצְאִים; וְכָל‪-‬הָעָם הַיִלֹדִים‬
‫כֹהֲנִים יִשְאו שִבְעָה שופְרות‬ ‫בַמִדְבָר בַדֶרֶךְ‪ ,‬בְצֵאתָם‬
‫הַיובְלִים‪ ,‬לִפְנֵי הָארון‪ ,‬ובַיום‬ ‫מִמִצְרַיִם‪--‬לֹא‪-‬מָלו‪ .‬ה‪,‬ו כִי ארְבָעִים‬
‫הַשְבִיעִי‪ ,‬תָסֹבו אֶת‪-‬הָעִיר שֶבַע‬ ‫שָנָה‪ ,‬הָלְכו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בַמִדְבָר‪,‬‬
‫פְעָמִים; וְהַכֹהֲנִים‪ ,‬יִתְקְעו‬ ‫עַד‪-‬תֹם כָל‪-‬הַגוי אנְשֵי הַמִלְחָמָה‬
‫בַשופָרות‪ .‬ו‪,‬ה וְהָיָה בִמְשֹךְ בְקֶרֶן‬ ‫הַיֹצְאִים מִמִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬שָמְעו‬
‫הַיובֵל‪ ,‬בשמעכם (כְשָמְעֲכֶם) אֶת‪-‬קול‬ ‫בְקול יְהוָה‪ :‬אֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‪ ,‬לָהֶם‪,‬‬
‫הַשופָר‪ ,‬יָרִיעו כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬תְרועָה‬ ‫לְבִלְתִי הַרְאותָם אֶת‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‬
‫גְדולָה; וְנָפְלָה חומַת הָעִיר‪ ,‬תַחְתֶיהָ‪,‬‬ ‫נִשְבַע יְהוָה לַאֲבותָם לָתֶת לָנו‪ ,‬אֶרֶץ‬
‫וְעָלו הָעָם‪ ,‬אִיש נֶגְדו‪ .‬ו‪,‬ו וַיִקְרָא‬ ‫זָבַת חָלָב ודְבָש‪ .‬ה‪,‬ז וְאֶת‪-‬בְנֵיהֶם‬
‫יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫הֵקִים תַחְתָם‪ ,‬אֹתָם מָל יְהושֻעַ‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֲלֵהֶם‪ ,‬שְאו אֶת‪-‬אֲרון הַבְרִית;‬ ‫עֲרֵלִים הָיו‪ ,‬כִי לֹא‪-‬מָלו אותָם‬
‫וְשִבְעָה כֹהֲנִים‪ ,‬יִשְאו שִבְעָה‬ ‫בַדָרֶךְ‪ .‬ה‪,‬ח וַיְהִי כַאֲשֶר‪-‬תַמו כָל‪-‬‬
‫שופְרות יובְלִים‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬אֲרון יְהוָה‪ .‬ו‪,‬ז‬ ‫הַגוי‪ ,‬לְהִמול; וַיֵשְבו תַחְתָם בַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫ויאמרו (וַיֹאמֶר)‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬עִבְרו‪ ,‬וְסֹבו‬ ‫עַד חֲיותָם‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬הָעִיר; וְהֶחָלוץ‪--‬יַעֲבֹר‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫אֲרון יְהוָה‪ .‬ו‪,‬ח וַיְהִי‪ ,‬כֶאֱמֹר יְהושֻעַ‬ ‫ה‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬הַיום‬
‫אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬וְשִבְעָה הַכֹהֲנִים נֹשְאִים‬ ‫גַלותִי אֶת‪-‬חֶרְפַת מִצְרַיִם‪ ,‬מֵעֲלֵיכֶם;‬
‫שִבְעָה שופְרות הַיובְלִים לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא שֵם הַמָקום הַהוא‪ ,‬גִלְגָל‪ ,‬עַד‪,‬‬
‫עָבְרו וְתָקְעו בַשופָרות; וַאֲרון בְרִית‬ ‫הַיום הַזֶה‪ .‬ה‪,‬י וַיַחֲנו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬הֹלֵךְ אחֲרֵיהֶם‪ .‬ו‪,‬ט וְהֶחָלוץ‬ ‫בַגִלְגָל; וַיַעֲשו אֶת‪-‬הַפֶסַח‬
‫הֹלֵךְ‪--‬לִפְנֵי הַכֹהֲנִים‪ ,‬תקעו (תֹקְעֵי)‬ ‫בְארְבָעָה עָשָר יום לַחֹדֶש‪ ,‬בָעֶרֶב‪--‬‬
‫הַשופָרות; וְהַמְאסֵף‪ ,‬הֹלֵךְ אחֲרֵי‬ ‫בְעַרְבות יְרִיחו‪ .‬ה‪,‬יא וַיֹאכְלו מֵעֲבור‬
‫הָארון‪ ,‬הָלוךְ‪ ,‬וְתָקועַ בַשופָרות‪ .‬ו‪,‬י‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬מִמָחֳרַת הַפֶסַח‪--‬מַצות‬
‫וְאֶת‪-‬הָעָם צִוָה יְהושֻעַ לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‬ ‫וְקָלוי‪ :‬בְעֶצֶם‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬ה‪,‬יב‬
‫תָרִיעו וְלֹא‪-‬תַשְמִיעו אֶת‪-‬קולְכֶם‪,‬‬ ‫וַיִשְבֹת הַמָן מִמָחֳרָת‪ ,‬בְאכְלָם‬
‫וְלֹא‪-‬יֵצֵא מִפִיכֶם‪ ,‬דָבָר‪ :‬עַד יום‬ ‫מֵעֲבור הָארֶץ‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָיָה עוד לִבְנֵי‬
‫אמְרִי אֲלֵיכֶם‪ ,‬הָרִיעו‪--‬וַהֲרִיעֹתֶם‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מָן; וַיֹאכְלו‪ ,‬מִתְבואת אֶרֶץ‬
‫ו‪,‬יא וַיַסֵב אֲרון‪-‬יְהוָה אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬הַקֵף‬ ‫כְנַעַן‪ ,‬בַשָנָה‪ ,‬הַהִיא‪{ .‬ס}‬
‫פַעַם אֶחָת; וַיָבֹאו‪ ,‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיָלִינו‪,‬‬
‫בַמַחֲנֶה‪{ .‬פ}‬ ‫ה‪,‬יג וַיְהִי‪ ,‬בִהְיות יְהושֻעַ בִירִיחו‪,‬‬
‫וַיִשָא עֵינָיו וַיַרְא‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬אִיש עֹמֵד‬
‫ו‪,‬יב וַיַשְכֵם יְהושֻעַ‪ ,‬בַבֹקֶר; וַיִשְאו‬ ‫לְנֶגְדו וְחַרְבו שְלופָה בְיָדו; וַיֵלֶךְ‬
‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪ .‬ו‪,‬יג‬ ‫יְהושֻעַ אֵלָיו וַיֹאמֶר לו‪ ,‬הֲלָנו אתָה‬
‫וְשִבְעָה הַכֹהֲנִים נֹשְאִים שִבְעָה‬ ‫אִם‪-‬לְצָרֵינו‪ .‬ה‪,‬יד וַיֹאמֶר לֹא‪ ,‬כִי אֲנִי‬
‫שופְרות הַיֹבְלִים‪ ,‬לִפְנֵי אֲרון יְהוָה‪,‬‬ ‫שַר‪-‬צְבָא‪-‬יְהוָה‪--‬עַתָה בָאתִי; וַיִפֹל‬

‫‪177‬‬
‫ו‪,‬כו וַיַשְבַע יְהושֻעַ‪ ,‬בָעֵת הַהִיא‬ ‫הֹלְכִים הָלוךְ‪ ,‬וְתָקְעו בַשופָרות;‬
‫לֵאמֹר‪ :‬ארור הָאִיש לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְהֶחָלוץ‪ ,‬הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם‪ ,‬וְהַמְאסֵף‬
‫יָקום ובָנָה אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת אֶת‪-‬‬ ‫הֹלֵךְ אחֲרֵי אֲרון יְהוָה‪ ,‬הולך (הָלוךְ)‬
‫יְרִיחו‪--‬בִבְכֹרו יְיַסְדֶנָה‪ ,‬ובִצְעִירו‬ ‫וְתָקועַ בַשופָרות‪ .‬ו‪,‬יד וַיָסֹבו אֶת‪-‬‬
‫יַצִיב דְלָתֶיהָ‪{ .‬ס}‬ ‫הָעִיר בַיום הַשֵנִי‪ ,‬פַעַם אחַת‪ ,‬וַיָשֻבו‪,‬‬
‫הַמַחֲנֶה; כֹה עָשו‪ ,‬שֵשֶת יָמִים‪ .‬ו‪,‬טו‬
‫ו‪,‬כז וַיְהִי יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬יְהושֻעַ; וַיְהִי‬ ‫וַיְהִי בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬וַיַשְכִמו כַעֲלות‬
‫שָמְעו‪ ,‬בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬א וַיִמְעֲלו בְנֵי‪-‬‬ ‫הַשַחַר‪ ,‬וַיָסֹבו אֶת‪-‬הָעִיר כַמִשְפָט‬
‫יִשְרָאֵל מַעַל‪ ,‬בַחֵרֶם; וַיִקַח עָכָן‬ ‫הַזֶה‪ ,‬שֶבַע פְעָמִים‪ :‬רַק בַיום הַהוא‪,‬‬
‫בֶן‪-‬כַרְמִי בֶן‪-‬זַבְדִי בֶן‪-‬זֶרַח לְמַטֵה‬ ‫סָבְבו אֶת‪-‬הָעִיר שֶבַע פְעָמִים‪ .‬ו‪,‬טז‬
‫יְהודָה‪ ,‬מִן‪-‬הַחֵרֶם‪ ,‬וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪,‬‬ ‫וַיְהִי בַפַעַם הַשְבִיעִית‪ ,‬תָקְעו‬
‫בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫הַכֹהֲנִים בַשופָרות; וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‬
‫אֶל‪-‬הָעָם הָרִיעו‪ ,‬כִי‪-‬נָתַן יְהוָה לָכֶם‬
‫ז‪,‬ב וַיִשְלַח יְהושֻעַ אֲנָשִים מִירִיחו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעִיר‪ .‬ו‪,‬יז וְהָיְתָה הָעִיר חֵרֶם‬
‫הָעַי אֲשֶר עִם‪-‬בֵית אוֶן מִקֶדֶם לְבֵית‪-‬‬ ‫הִיא וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בָה‪ ,‬לַיהוָה‪ :‬רַק רָחָב‬
‫אֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר‪ ,‬עֲלו‬ ‫הַזונָה תִחְיֶה‪ ,‬הִיא וְכָל‪-‬אֲשֶר אִתָה‬
‫וְרַגְלו אֶת‪-‬הָארֶץ; וַיַעֲלו‪ ,‬הָאֲנָשִים‪,‬‬ ‫בַבַיִת‪--‬כִי הֶחְבְאתָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַמַלְאכִים‬
‫וַיְרַגְלו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָי‪ .‬ז‪,‬ג וַיָשֻבו אֶל‪-‬‬ ‫אֲשֶר שָלָחְנו‪ .‬ו‪,‬יח וְרַק‪-‬אתֶם שִמְרו‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬וַיֹאמְרו אֵלָיו אל‪-‬יַעַל כָל‪-‬‬ ‫מִן‪-‬הַחֵרֶם‪ ,‬פֶן‪-‬תַחֲרִימו ולְקַחְתֶם מִן‪-‬‬
‫הָעָם‪--‬כְאלְפַיִם אִיש או כִשְלֹשֶת‬ ‫הַחֵרֶם; וְשַמְתֶם אֶת‪-‬מַחֲנֵה‬
‫אֲלָפִים אִיש‪ ,‬יַעֲלו וְיַכו אֶת‪-‬הָעָי; אל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְחֵרֶם‪ ,‬וַעֲכַרְתֶם‪ ,‬אותו‪.‬‬
‫תְיַגַע‪-‬שָמָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬כִי מְעַט‪,‬‬ ‫ו‪,‬יט וְכֹל כֶסֶף וְזָהָב‪ ,‬וכְלֵי נְחֹשֶת‬
‫הֵמָה‪ .‬ז‪,‬ד וַיַעֲלו מִן‪-‬הָעָם שָמָה‪,‬‬ ‫ובַרְזֶל‪--‬קֹדֶש הוא‪ ,‬לַיהוָה‪ :‬אוצַר יְהוָה‪,‬‬
‫כִשְלֹשֶת אֲלָפִים אִיש; וַיָנֻסו‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫יָבוא‪ .‬ו‪,‬כ וַיָרַע הָעָם‪ ,‬וַיִתְקְעו‬
‫אנְשֵי הָעָי‪ .‬ז‪,‬ה וַיַכו מֵהֶם אנְשֵי הָעַי‪,‬‬ ‫בַשֹפָרות; וַיְהִי כִשְמֹעַ הָעָם אֶת‪-‬קול‬
‫כִשְלֹשִים וְשִשָה אִיש‪ ,‬וַיִרְדְפום‬ ‫הַשופָר‪ ,‬וַיָרִיעו הָעָם תְרועָה גְדולָה‪,‬‬
‫לִפְנֵי הַשַעַר עַד‪-‬הַשְבָרִים‪ ,‬וַיַכום‬ ‫וַתִפֹל הַחומָה תַחְתֶיהָ וַיַעַל הָעָם‬
‫בַמורָד; וַיִמַס לְבַב‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיְהִי‬ ‫הָעִירָה אִיש נֶגְדו‪ ,‬וַיִלְכְדו אֶת‪-‬‬
‫לְמָיִם‪ .‬ז‪,‬ו וַיִקְרַע יְהושֻעַ שִמְלֹתָיו‪,‬‬ ‫הָעִיר‪ .‬ו‪,‬כא וַיַחֲרִימו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‬
‫וַיִפֹל עַל‪-‬פָנָיו ארְצָה לִפְנֵי אֲרון‬ ‫בָעִיר‪ ,‬מֵאִיש וְעַד‪-‬אִשָה‪ ,‬מִנַעַר וְעַד‪-‬‬
‫יְהוָה עַד‪-‬הָעֶרֶב‪--‬הוא‪ ,‬וְזִקְנֵי‬ ‫זָקֵן; וְעַד שור וָשֶה וַחֲמור‪ ,‬לְפִי‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל; וַיַעֲלו עָפָר‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשָם‪ .‬ז‪,‬ז‬ ‫חָרֶב‪ .‬ו‪,‬כב וְלִשְנַיִם הָאֲנָשִים‬
‫וַיֹאמֶר יְהושֻעַ אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫הַמְרַגְלִים אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אמַר יְהושֻעַ‪,‬‬
‫לָמָה הֵעֲבַרְתָ הַעֲבִיר אֶת‪-‬הָעָם‬ ‫בֹאו‪ ,‬בֵית‪-‬הָאִשָה הַזונָה; וְהוצִיאו‬
‫הַזֶה אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬לָתֵת אֹתָנו בְיַד‬ ‫מִשָם אֶת‪-‬הָאִשָה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לָה‪,‬‬
‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬לְהַאֲבִידֵנו; וְלו הואלְנו‬ ‫כַאֲשֶר נִשְבַעְתֶם לָה‪ .‬ו‪,‬כג וַיָבֹאו‬
‫וַנֵשֶב‪ ,‬בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ .‬ז‪,‬ח בִי‪,‬‬ ‫הַנְעָרִים הַמְרַגְלִים‪ ,‬וַיֹצִיאו אֶת‪-‬‬
‫אֲדֹנָי‪ :‬מָה אֹמַר‪--‬אחֲרֵי אֲשֶר הָפַךְ‬ ‫רָחָב וְאֶת‪-‬אבִיהָ וְאֶת‪-‬אִמָה וְאֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל עֹרֶף‪ ,‬לִפְנֵי אֹיְבָיו‪ .‬ז‪,‬ט‬ ‫אחֶיהָ וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לָה‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬
‫וְיִשְמְעו הַכְנַעֲנִי‪ ,‬וְכֹל יֹשְבֵי‬ ‫מִשְפְחותֶיהָ‪ ,‬הוצִיאו; וַיַנִיחום‪--‬מִחוץ‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְנָסַבו עָלֵינו‪ ,‬וְהִכְרִיתו אֶת‪-‬‬ ‫לְמַחֲנֵה יִשְרָאֵל‪ .‬ו‪,‬כד וְהָעִיר שָרְפו‬
‫שְמֵנו מִן‪-‬הָארֶץ; ומַה‪-‬תַעֲשֵה‪,‬‬ ‫בָאֵש‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בָה‪ :‬רַק הַכֶסֶף‬
‫לְשִמְךָ הַגָדול‪ .‬ז‪,‬י וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫וְהַזָהָב‪ ,‬וכְלֵי הַנְחֹשֶת וְהַבַרְזֶל‪--‬‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬קֻם לָךְ; לָמָה זֶה‪ ,‬אתָה נֹפֵל‬ ‫נָתְנו‪ ,‬אוצַר בֵית‪-‬יְהוָה‪ .‬ו‪,‬כה וְאֶת‪-‬רָחָב‬
‫עַל‪-‬פָנֶיךָ‪ .‬ז‪,‬יא חָטָא‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְגַם‬ ‫הַזונָה וְאֶת‪-‬בֵית אבִיהָ וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬‬
‫עָבְרו אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי אותָם;‬ ‫לָה‪ ,‬הֶחֱיָה יְהושֻעַ‪ ,‬וַתֵשֶב בְקֶרֶב‬
‫וְגַם לָקְחו‪ ,‬מִן‪-‬הַחֵרֶם‪ ,‬וְגַם גָנְבו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ :‬כִי הֶחְבִיאה‬
‫וְגַם כִחֲשו‪ ,‬וְגַם שָמו בִכְלֵיהֶם‪ .‬ז‪,‬יב‬ ‫אֶת‪-‬הַמַלְאכִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָלַח יְהושֻעַ‬
‫וְלֹא יֻכְלו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לָקום לִפְנֵי‬ ‫לְרַגֵל אֶת‪-‬יְרִיחו‪{ .‬פ}‬
‫אֹיְבֵיהֶם‪--‬עֹרֶף יִפְנו לִפְנֵי אֹיְבֵיהֶם‪,‬‬

‫‪178‬‬
‫בַיום הַזֶה; וַיִרְגְמו אֹתו כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫כִי הָיו לְחֵרֶם; לֹא אוסִיף לִהְיות‬
‫אֶבֶן‪ ,‬וַיִשְרְפו אֹתָם בָאֵש‪ ,‬וַיִסְקְלו‬ ‫עִמָכֶם‪ ,‬אִם‪-‬לֹא תַשְמִידו הַחֵרֶם‬
‫אֹתָם בָאֲבָנִים‪ .‬ז‪,‬כו וַיָקִימו עָלָיו גַל‪-‬‬ ‫מִקִרְבְכֶם‪ .‬ז‪,‬יג קֻם‪ ,‬קַדֵש אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫אֲבָנִים גָדול‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ ,‬וַיָשָב‬ ‫וְאמַרְתָ‪ ,‬הִתְקַדְשו לְמָחָר‪ :‬כִי כֹה‬
‫יְהוָה‪ ,‬מֵחֲרון אפו; עַל‪-‬כֵן קָרָא שֵם‬ ‫אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬חֵרֶם‬
‫הַמָקום הַהוא‪ ,‬עֵמֶק עָכור‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום‬ ‫בְקִרְבְךָ יִשְרָאֵל‪--‬לֹא תוכַל לָקום‬
‫הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫לִפְנֵי אֹיְבֶיךָ‪ ,‬עַד‪-‬הֲסִירְכֶם הַחֵרֶם‬
‫מִקִרְבְכֶם‪ .‬ז‪,‬יד וְנִקְרַבְתֶם בַבֹקֶר‪,‬‬
‫ח‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫לְשִבְטֵיכֶם; וְהָיָה הַשֵבֶט אֲשֶר‪-‬‬
‫תִירָא וְאל‪-‬תֵחָת‪--‬קַח עִמְךָ אֵת כָל‪-‬‬ ‫יִלְכְדֶנו יְהוָה יִקְרַב לַמִשְפָחות‪,‬‬
‫עַם הַמִלְחָמָה‪ ,‬וְקום עֲלֵה הָעָי; רְאֵה‬ ‫וְהַמִשְפָחָה אֲשֶר‪-‬יִלְכְדֶנָה יְהוָה‬
‫נָתַתִי בְיָדְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ הָעַי וְאֶת‪-‬‬ ‫תִקְרַב לַבָתִים‪ ,‬וְהַבַיִת אֲשֶר‬
‫עַמו‪ ,‬וְאֶת‪-‬עִירו‪ ,‬וְאֶת‪-‬ארְצו‪ .‬ח‪,‬ב‬ ‫יִלְכְדֶנו יְהוָה‪ ,‬יִקְרַב לַגְבָרִים‪ .‬ז‪,‬טו‬
‫וְעָשִיתָ לָעַי ולְמַלְכָה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫וְהָיָה‪ ,‬הַנִלְכָד בַחֵרֶם‪--‬יִשָרֵף בָאֵש‪,‬‬
‫עָשִיתָ לִירִיחו ולְמַלְכָה‪--‬רַק‪-‬שְלָלָה‬ ‫אֹתו וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ :‬כִי עָבַר אֶת‪-‬‬
‫ובְהֶמְתָה‪ ,‬תָבֹזו לָכֶם; שִים‪-‬לְךָ אֹרֵב‬ ‫בְרִית יְהוָה‪ ,‬וְכִי‪-‬עָשָה נְבָלָה‬
‫לָעִיר‪ ,‬מֵאחֲרֶיהָ‪ .‬ח‪,‬ג וַיָקָם יְהושֻעַ‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ .‬ז‪,‬טז וַיַשְכֵם יְהושֻעַ‬
‫וְכָל‪-‬עַם הַמִלְחָמָה‪ ,‬לַעֲלות הָעָי;‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬וַיַקְרֵב אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫וַיִבְחַר יְהושֻעַ שְלֹשִים אֶלֶף אִיש‪,‬‬ ‫לִשְבָטָיו; וַיִלָכֵד‪ ,‬שֵבֶט יְהודָה‪ .‬ז‪,‬יז‬
‫גִבורֵי הַחַיִל‪ ,‬וַיִשְלָחֵם‪ ,‬לָיְלָה‪ .‬ח‪,‬ד‬ ‫וַיַקְרֵב‪ ,‬אֶת‪-‬מִשְפַחַת יְהודָה‪,‬‬
‫וַיְצַו אֹתָם לֵאמֹר‪ ,‬רְאו אתֶם אֹרְבִים‬ ‫וַיִלְכֹד‪ ,‬אֵת מִשְפַחַת הַזַרְחִי;‬
‫לָעִיר מֵאחֲרֵי הָעִיר‪--‬אל‪-‬תַרְחִיקו מִן‪-‬‬ ‫וַיַקְרֵב אֶת‪-‬מִשְפַחַת הַזַרְחִי‪,‬‬
‫הָעִיר‪ ,‬מְאֹד; וִהְיִיתֶם כֻלְכֶם‪,‬‬ ‫לַגְבָרִים‪ ,‬וַיִלָכֵד‪ ,‬זַבְדִי‪ .‬ז‪,‬יח‬
‫נְכֹנִים‪ .‬ח‪,‬ה וַאֲנִי‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‬ ‫וַיַקְרֵב אֶת‪-‬בֵיתו‪ ,‬לַגְבָרִים; וַיִלָכֵד‪,‬‬
‫אִתִי‪ ,‬נִקְרַב‪ ,‬אֶל‪-‬הָעִיר; וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫עָכָן בֶן‪-‬כַרְמִי בֶן‪-‬זַבְדִי בֶן‪-‬זֶרַח‪--‬‬
‫יֵצְאו לִקְרָאתֵנו כַאֲשֶר בָרִאשֹנָה‪,‬‬ ‫לְמַטֵה יְהודָה‪ .‬ז‪,‬יט וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‬
‫וְנַסְנו‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪ .‬ח‪,‬ו וְיָצְאו אחֲרֵינו‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬עָכָן‪ ,‬בְנִי שִים‪-‬נָא כָבוד לַיהוָה‬
‫עַד הַתִיקֵנו אותָם מִן‪-‬הָעִיר‪--‬כִי‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬וְתֶן‪-‬לו תודָה; וְהַגֶד‪-‬‬
‫יֹאמְרו‪ ,‬נָסִים לְפָנֵינו כַאֲשֶר‬ ‫נָא לִי מֶה עָשִיתָ‪ ,‬אל‪-‬תְכַחֵד מִמֶנִי‪.‬‬
‫בָרִאשֹנָה; וְנַסְנו‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪ .‬ח‪,‬ז‬ ‫ז‪,‬כ וַיַעַן עָכָן אֶת‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬וַיֹאמַר‪:‬‬
‫וְאתֶם‪ ,‬תָקֻמו מֵהָאורֵב‪ ,‬וְהורַשְתֶם‪,‬‬ ‫אמְנָה‪ ,‬אנֹכִי חָטָאתִי לַיהוָה אֱלֹהֵי‬
‫אֶת‪-‬הָעִיר; ונְתָנָה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְכָזֹאת וְכָזֹאת‪ ,‬עָשִיתִי‪.‬‬
‫בְיֶדְכֶם‪ .‬ח‪,‬ח וְהָיָה כְתָפְשְכֶם אֶת‪-‬‬ ‫ז‪,‬כא ואראה (וָאֵרֶא) בַשָלָל אדֶרֶת‬
‫הָעִיר‪ ,‬תַצִיתו אֶת‪-‬הָעִיר בָאֵש‪--‬כִדְבַר‬ ‫שִנְעָר אחַת טובָה ומָאתַיִם שְקָלִים‬
‫יְהוָה‪ ,‬תַעֲשו; רְאו‪ ,‬צִוִיתִי אֶתְכֶם‪ .‬ח‪,‬ט‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬ולְשון זָהָב אֶחָד חֲמִשִים‬
‫וַיִשְלָחֵם יְהושֻעַ‪ ,‬וַיֵלְכו אֶל‪-‬‬ ‫שְקָלִים מִשְקָלו‪ ,‬וָאֶחְמְדֵם‪,‬‬
‫הַמַאְרָב‪ ,‬וַיֵשְבו בֵין בֵית‪-‬אֵל ובֵין‬ ‫וָאֶקָחֵם; וְהִנָם טְמונִים בָארֶץ בְתוךְ‬
‫הָעַי‪ ,‬מִיָם לָעָי; וַיָלֶן יְהושֻעַ‬ ‫הָאהֳלִי‪ ,‬וְהַכֶסֶף תַחְתֶיהָ‪ .‬ז‪,‬כב‬
‫בַלַיְלָה הַהוא‪ ,‬בְתוךְ הָעָם‪ .‬ח‪,‬י‬ ‫וַיִשְלַח יְהושֻעַ מַלְאכִים‪ ,‬וַיָרֻצו‬
‫וַיַשְכֵם יְהושֻעַ בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִפְקֹד אֶת‪-‬‬ ‫הָאֹהֱלָה; וְהִנֵה טְמונָה בְאהֳלו‪,‬‬
‫הָעָם; וַיַעַל הוא וְזִקְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וְהַכֶסֶף תַחְתֶיהָ‪ .‬ז‪,‬כג וַיִקָחום‪ ,‬מִתוךְ‬
‫לִפְנֵי הָעָם‪--‬הָעָי‪ .‬ח‪,‬יא וְכָל‪-‬הָעָם‬ ‫הָאֹהֶל‪ ,‬וַיְבִאום אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬‬
‫הַמִלְחָמָה אֲשֶר אִתו‪ ,‬עָלו וַיִגְשו‪,‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיַצִקֻם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬
‫וַיָבֹאו‪ ,‬נֶגֶד הָעִיר; וַיַחֲנו מִצְפון‬ ‫ז‪,‬כד וַיִקַח יְהושֻעַ אֶת‪-‬עָכָן בֶן‪-‬זֶרַח‬
‫לָעַי‪ ,‬וְהַגַי בֵינָו ובֵין‪-‬הָעָי‪ .‬ח‪,‬יב‬ ‫וְאֶת‪-‬הַכֶסֶף וְאֶת‪-‬הָאדֶרֶת וְאֶת‪-‬לְשון‬
‫וַיִקַח‪ ,‬כַחֲמֵשֶת אֲלָפִים אִיש; וַיָשֶם‬ ‫הַזָהָב וְאֶת‪-‬בָנָיו וְאֶת‪-‬בְנֹתָיו וְאֶת‪-‬‬
‫אותָם אֹרֵב‪ ,‬בֵין בֵית‪-‬אֵל ובֵין הָעַי‪--‬‬ ‫שורו וְאֶת‪-‬חֲמֹרו וְאֶת‪-‬צֹאנו וְאֶת‪-‬אהֳלו‪,‬‬
‫מִיָם לָעִיר‪ .‬ח‪,‬יג וַיָשִימו הָעָם אֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עִמו;‬
‫כָל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬אֲשֶר מִצְפון לָעִיר‪,‬‬ ‫וַיַעֲלו אֹתָם‪ ,‬עֵמֶק עָכור‪ .‬ז‪,‬כה וַיֹאמֶר‬
‫וְאֶת‪-‬עֲקֵבו‪ ,‬מִיָם לָעִיר; וַיֵלֶךְ‬ ‫יְהושֻעַ מֶה עֲכַרְתָנו‪ ,‬יַעְכָרְךָ יְהוָה‬

‫‪179‬‬
‫עַד הַיום הַזֶה‪ .‬ח‪,‬כט וְאֶת‪-‬מֶלֶךְ הָעַי‬ ‫יְהושֻעַ בַלַיְלָה הַהוא‪ ,‬בְתוךְ הָעֵמֶק‪.‬‬
‫תָלָה עַל‪-‬הָעֵץ‪ ,‬עַד‪-‬עֵת הָעָרֶב; וכְבוא‬ ‫ח‪,‬יד וַיְהִי כִרְאות מֶלֶךְ‪-‬הָעַי‪,‬‬
‫הַשֶמֶש צִוָה יְהושֻעַ וַיֹרִידו אֶת‪-‬‬ ‫וַיְמַהֲרו וַיַשְכִימו וַיֵצְאו אנְשֵי‪-‬‬
‫נִבְלָתו מִן‪-‬הָעֵץ‪ ,‬וַיַשְלִיכו אותָה אֶל‪-‬‬ ‫הָעִיר לִקְרַאת‪-‬יִשְרָאֵל לַמִלְחָמָה‬
‫פֶתַח שַעַר הָעִיר‪ ,‬וַיָקִימו עָלָיו גַל‪-‬‬ ‫הוא וְכָל‪-‬עַמו לַמועֵד‪--‬לִפְנֵי הָעֲרָבָה;‬
‫אֲבָנִים גָדול‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫וְהוא לֹא יָדַע‪ ,‬כִי‪-‬אֹרֵב לו מֵאחֲרֵי‬
‫הָעִיר‪ .‬ח‪,‬טו וַיִנָגְעו יְהושֻעַ וְכָל‪-‬‬
‫ח‪,‬ל אז יִבְנֶה יְהושֻעַ מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לִפְנֵיהֶם; וַיָנֻסו‪ ,‬דֶרֶךְ‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְהַר‪ ,‬עֵיבָל‪ .‬ח‪,‬לא‬ ‫הַמִדְבָר‪ .‬ח‪,‬טז וַיִזָעֲקו‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‬
‫כַאֲשֶר צִוָה מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫אֲשֶר בעיר (בָעַי)‪ ,‬לִרְדֹף‪ ,‬אחֲרֵיהֶם;‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬כַכָתוב בְסֵפֶר תורַת‬ ‫וַיִרְדְפו אחֲרֵי יְהושֻעַ‪ ,‬וַיִנָתְקו מִן‪-‬‬
‫מֹשֶה‪--‬מִזְבַח אֲבָנִים שְלֵמות‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הָעִיר‪ .‬ח‪,‬יז וְלֹא‪-‬נִשְאר אִיש‪ ,‬בָעַי ובֵית‬
‫לֹא‪-‬הֵנִיף עֲלֵיהֶן בַרְזֶל; וַיַעֲלו עָלָיו‬ ‫אֵל‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָצְאו‪ ,‬אחֲרֵי יִשְרָאֵל;‬
‫עֹלות לַיהוָה‪ ,‬וַיִזְבְחו שְלָמִים‪ .‬ח‪,‬לב‬ ‫וַיַעַזְבו אֶת‪-‬הָעִיר פְתוחָה‪ ,‬וַיִרְדְפו‬
‫וַיִכְתָב‪-‬שָם‪ ,‬עַל‪-‬הָאֲבָנִים‪--‬אֵת‪,‬‬ ‫אחֲרֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫מִשְנֵה תורַת מֹשֶה‪ ,‬אֲשֶר כָתַב‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ח‪,‬לג וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫ח‪,‬יח וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬נְטֵה‬
‫וזְקֵנָיו וְשֹטְרִים וְשֹפְטָיו עֹמְדִים‬ ‫בַכִידון אֲשֶר‪-‬בְיָדְךָ אֶל‪-‬הָעַי‪--‬כִי‬
‫מִזֶה ומִזֶה לָארון נֶגֶד הַכֹהֲנִים‬ ‫בְיָדְךָ‪ ,‬אֶתְנֶנָה; וַיֵט יְהושֻעַ בַכִידון‬
‫הַלְוִיִם נֹשְאֵי אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה‪ ,‬כַגֵר‬ ‫אֲשֶר‪-‬בְיָדו‪ ,‬אֶל‪-‬הָעִיר‪ .‬ח‪,‬יט וְהָאורֵב‬
‫כָאֶזְרָח‪--‬חֶצְיו אֶל‪-‬מול הַר‪-‬גְרִזִים‪,‬‬ ‫קָם מְהֵרָה מִמְקומו וַיָרוצו‪ ,‬כִנְטות יָדו‪,‬‬
‫וְהַחֶצְיו אֶל‪-‬מול הַר‪-‬עֵיבָל‪ :‬כַאֲשֶר‬ ‫וַיָבֹאו הָעִיר‪ ,‬וַיִלְכְדוהָ; וַיְמַהֲרו‪,‬‬
‫צִוָה מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה‪ ,‬לְבָרֵךְ אֶת‪-‬‬ ‫וַיַצִיתו אֶת‪-‬הָעִיר בָאֵש‪ .‬ח‪,‬כ וַיִפְנו‬
‫הָעָם יִשְרָאֵל‪--‬בָרִאשֹנָה‪ .‬ח‪,‬לד‬ ‫אנְשֵי הָעַי אחֲרֵיהֶם וַיִרְאו‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬קָרָא אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי‬ ‫עָלָה עֲשַן הָעִיר הַשָמַיְמָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫הַתורָה‪ ,‬הַבְרָכָה‪ ,‬וְהַקְלָלָה‪--‬כְכָל‪-‬‬ ‫הָיָה בָהֶם יָדַיִם לָנוס‪ ,‬הֵנָה וָהֵנָה;‬
‫הַכָתוב‪ ,‬בְסֵפֶר הַתורָה‪ .‬ח‪,‬לה לֹא‪-‬הָיָה‬ ‫וְהָעָם הַנָס הַמִדְבָר‪ ,‬נֶהְפַךְ אֶל‪-‬‬
‫דָבָר‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה מֹשֶה‪--‬אֲשֶר‬ ‫הָרודֵף‪ .‬ח‪,‬כא וִיהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫לֹא‪-‬קָרָא יְהושֻעַ‪ ,‬נֶגֶד כָל‪-‬קְהַל‬ ‫רָאו‪ ,‬כִי‪-‬לָכַד הָאֹרֵב אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬וְכִי‬
‫יִשְרָאֵל וְהַנָשִים וְהַטַף‪ ,‬וְהַגֵר‪,‬‬ ‫עָלָה‪ ,‬עֲשַן הָעִיר; וַיָשֻבו‪ ,‬וַיַכו אֶת‪-‬‬
‫הַהֹלֵךְ בְקִרְבָם‪ .‬ט‪,‬א וַיְהִי כִשְמֹעַ‬ ‫אנְשֵי הָעָי‪ .‬ח‪,‬כב וְאֵלֶה יָצְאו מִן‪-‬‬
‫כָל‪-‬הַמְלָכִים אֲשֶר בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‬ ‫הָעִיר‪ ,‬לִקְרָאתָם‪ ,‬וַיִהְיו לְיִשְרָאֵל‬
‫בָהָר ובַשְפֵלָה‪ ,‬ובְכֹל חוף הַיָם הַגָדול‪,‬‬ ‫בַתָוֶךְ‪ ,‬אֵלֶה מִזֶה וְאֵלֶה מִזֶה; וַיַכו‬
‫אֶל‪-‬מול‪ ,‬הַלְבָנון‪--‬הַחִתִי‪ ,‬וְהָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫אותָם‪ ,‬עַד‪-‬בִלְתִי הִשְאִיר‪-‬לו שָרִיד‬
‫הַכְנַעֲנִי הַפְרִזִי‪ ,‬הַחִוִי וְהַיְבוסִי‪.‬‬ ‫ופָלִיט‪ .‬ח‪,‬כג וְאֶת‪-‬מֶלֶךְ הָעַי‪ ,‬תָפְשו‬
‫ט‪,‬ב וַיִתְקַבְצו יַחְדָו‪ ,‬לְהִלָחֵם עִם‪-‬‬ ‫חָי; וַיַקְרִבו אֹתו‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ .‬ח‪,‬כד‬
‫יְהושֻעַ וְעִם‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬פֶה‪ ,‬אֶחָד‪{ .‬פ}‬ ‫וַיְהִי כְכַלות יִשְרָאֵל לַהֲרֹג אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫יֹשְבֵי הָעַי בַשָדֶה‪ ,‬בַמִדְבָר אֲשֶר‬
‫ט‪,‬ג וְיֹשְבֵי גִבְעון שָמְעו‪ ,‬אֵת אֲשֶר‬ ‫רְדָפום בו‪ ,‬וַיִפְלו כֻלָם לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫עָשָה יְהושֻעַ לִירִיחו‪--‬וְלָעָי‪ .‬ט‪,‬ד‬ ‫תֻמָם; וַיָשֻבו כָל‪-‬יִשְרָאֵל הָעַי‪ ,‬וַיַכו‬
‫וַיַעֲשו גַם‪-‬הֵמָה בְעָרְמָה‪ ,‬וַיֵלְכו‬ ‫אֹתָה לְפִי‪-‬חָרֶב‪ .‬ח‪,‬כה וַיְהִי כָל‪-‬‬
‫וַיִצְטַיָרו; וַיִקְחו שַקִים בָלִים‪,‬‬ ‫הַנֹפְלִים בַיום הַהוא‪ ,‬מֵאִיש וְעַד‪-‬‬
‫לַחֲמורֵיהֶם‪ ,‬וְנֹאדות יַיִן בָלִים‪,‬‬ ‫אִשָה‪--‬שְנֵים עָשָר‪ ,‬אלֶף‪ :‬כֹל‪ ,‬אנְשֵי‬
‫ומְבֻקָעִים ומְצֹרָרִים‪ .‬ט‪,‬ה ונְעָלות‬ ‫הָעָי‪ .‬ח‪,‬כו וִיהושֻעַ לֹא‪-‬הֵשִיב יָדו‪,‬‬
‫בָלות ומְטֻלָאות בְרַגְלֵיהֶם‪ ,‬ושְלָמות‬ ‫אֲשֶר נָטָה בַכִידון‪ ,‬עַד אֲשֶר הֶחֱרִים‪,‬‬
‫בָלות עֲלֵיהֶם; וְכֹל לֶחֶם צֵידָם‪ ,‬יָבֵש‬ ‫אֵת כָל‪-‬יֹשְבֵי הָעָי‪ .‬ח‪,‬כז רַק הַבְהֵמָה‪,‬‬
‫הָיָה נִקֻדִים‪ .‬ט‪,‬ו וַיֵלְכו אֶל‪-‬יְהושֻעַ‬ ‫ושְלַל הָעִיר הַהִיא‪ ,‬בָזְזו לָהֶם‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬הַגִלְגָל; וַיֹאמְרו אֵלָיו‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬כִדְבַר יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר צִוָה‬
‫וְאֶל‪-‬אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֶרֶץ רְחוקָה‬ ‫אֶת‪-‬יְהושֻעַ‪ .‬ח‪,‬כח וַיִשְרֹף יְהושֻעַ‪,‬‬
‫בָאנו‪ ,‬וְעַתָה‪ ,‬כִרְתו‪-‬לָנו בְרִית‪ .‬ט‪,‬ז‬ ‫אֶת‪-‬הָעָי; וַיְשִימֶהָ תֵל‪-‬עולָם שְמָמָה‪,‬‬

‫‪180‬‬
‫רְחוקִים אֲנַחְנו מִכֶם מְאֹד‪ ,‬וְאתֶם‪,‬‬ ‫ויאמרו (וַיֹאמֶר) אִיש‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בְקִרְבֵנו יֹשְבִים‪ .‬ט‪,‬כג וְעַתָה‪,‬‬ ‫הַחִוִי‪ :‬אולַי‪ ,‬בְקִרְבִי אתָה יושֵב‪,‬‬
‫אֲרורִים אתֶם; וְלֹא‪-‬יִכָרֵת מִכֶם עֶבֶד‪,‬‬ ‫וְאֵיךְ‪ ,‬אכרות‪( -‬אֶכְרָת‪ )-‬לְךָ בְרִית‪.‬‬
‫וְחֹטְבֵי עֵצִים וְשֹאֲבֵי‪-‬מַיִם‪--‬לְבֵית‬ ‫ט‪,‬ח וַיֹאמְרו אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬עֲבָדֶיךָ‬
‫אֱלֹהָי‪ .‬ט‪,‬כד וַיַעֲנו אֶת‪-‬יְהושֻעַ‬ ‫אֲנָחְנו; וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם יְהושֻעַ מִי‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬כִי הֻגֵד הֻגַד לַעֲבָדֶיךָ אֵת‬ ‫אתֶם‪ ,‬ומֵאיִן תָבֹאו‪ .‬ט‪,‬ט וַיֹאמְרו אֵלָיו‪,‬‬
‫אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת‪-‬מֹשֶה‬ ‫מֵאֶרֶץ רְחוקָה מְאֹד בָאו עֲבָדֶיךָ‪,‬‬
‫עַבְדו‪ ,‬לָתֵת לָכֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫לְשֵם‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ :‬כִי‪-‬שָמַעְנו‬
‫ולְהַשְמִיד אֶת‪-‬כָל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‬ ‫שָמְעו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‬
‫מִפְנֵיכֶם; וַנִירָא מְאֹד לְנַפְשֹתֵינו‬ ‫בְמִצְרָיִם‪ .‬ט‪,‬י וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪,‬‬
‫מִפְנֵיכֶם‪ ,‬וַנַעֲשֵה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪.‬‬ ‫לִשְנֵי מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בְעֵבֶר‬
‫ט‪,‬כה וְעַתָה‪ ,‬הִנְנו בְיָדֶךָ‪ :‬כַטוב‬ ‫הַיַרְדֵן‪--‬לְסִיחון מֶלֶךְ חֶשְבון‪ ,‬ולְעוג‬
‫וְכַיָשָר בְעֵינֶיךָ לַעֲשות לָנו‪ ,‬עֲשֵה‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן אֲשֶר בְעַשְתָרות‪ .‬ט‪,‬יא‬
‫ט‪,‬כו וַיַעַש לָהֶם‪ ,‬כֵן; וַיַצֵל אותָם מִיַד‬ ‫וַיֹאמְרו אֵלֵינו זְקֵינֵינו וְכָל‪-‬יֹשְבֵי‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא הֲרָגום‪ .‬ט‪,‬כז‬ ‫ארְצֵנו לֵאמֹר‪ ,‬קְחו בְיֶדְכֶם צֵידָה‬
‫וַיִתְנֵם יְהושֻעַ בַיום הַהוא‪ ,‬חֹטְבֵי‬ ‫לַדֶרֶךְ‪ ,‬ולְכו‪ ,‬לִקְרָאתָם; וַאֲמַרְתֶם‬
‫עֵצִים וְשֹאֲבֵי מַיִם‪--‬לָעֵדָה;‬ ‫אֲלֵיהֶם עַבְדֵיכֶם אֲנַחְנו‪ ,‬וְעַתָה‬
‫ולְמִזְבַח יְהוָה עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫כִרְתו‪-‬לָנו בְרִית‪ .‬ט‪,‬יב זֶה לַחְמֵנו‪ ,‬חָם‬
‫הַמָקום אֲשֶר יִבְחָר‪{ .‬פ}‬ ‫הִצְטַיַדְנו אֹתו מִבָתֵינו‪ ,‬בְיום צֵאתֵנו‪,‬‬
‫לָלֶכֶת אֲלֵיכֶם; וְעַתָה הִנֵה יָבֵש‪,‬‬
‫י‪,‬א וַיְהִי כִשְמֹעַ אֲדֹנִי‪-‬צֶדֶק מֶלֶךְ‬ ‫וְהָיָה נִקֻדִים‪ .‬ט‪,‬יג וְאֵלֶה נֹאדות‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬כִי‪-‬לָכַד יְהושֻעַ אֶת‪-‬הָעַי‬ ‫הַיַיִן אֲשֶר מִלֵאנו חֲדָשִים‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫וַיַחֲרִימָה‪--‬כַאֲשֶר עָשָה לִירִיחו‬ ‫הִתְבַקָעו; וְאֵלֶה שַלְמותֵינו‪ ,‬ונְעָלֵינו‪,‬‬
‫ולְמַלְכָה‪ ,‬כֵן‪-‬עָשָה לָעַי ולְמַלְכָה;‬ ‫בָלו‪ ,‬מֵרֹב הַדֶרֶךְ מְאֹד‪ .‬ט‪,‬יד וַיִקְחו‬
‫וְכִי הִשְלִימו יֹשְבֵי גִבְעון‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬מִצֵידָם; וְאֶת‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬לֹא‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִהְיו‪ ,‬בְקִרְבָם‪ .‬י‪,‬ב‬ ‫שָאלו‪ .‬ט‪,‬טו וַיַעַש לָהֶם יְהושֻעַ שָלום‪,‬‬
‫וַיִירְאו מְאֹד‪--‬כִי עִיר גְדולָה גִבְעון‪,‬‬ ‫וַיִכְרֹת לָהֶם בְרִית לְחַיותָם;‬
‫כְאחַת עָרֵי הַמַמְלָכָה; וְכִי הִיא‬ ‫וַיִשָבְעו לָהֶם‪ ,‬נְשִיאֵי הָעֵדָה‪ .‬ט‪,‬טז‬
‫גְדולָה מִן‪-‬הָעַי‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲנָשֶיהָ‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬מִקְצֵה שְלֹשֶת יָמִים‪ ,‬אחֲרֵי‪,‬‬
‫גִבֹרִים‪ .‬י‪,‬ג וַיִשְלַח אֲדֹנִי‪-‬צֶדֶק‬ ‫אֲשֶר‪-‬כָרְתו לָהֶם בְרִית; וַיִשְמְעו‪,‬‬
‫מֶלֶךְ יְרושָלִַם‪ ,‬אֶל‪-‬הוהָם מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫כִי‪-‬קְרֹבִים הֵם אֵלָיו‪ ,‬ובְקִרְבו‪ ,‬הֵם‬
‫חֶבְרון וְאֶל‪-‬פִרְאם מֶלֶךְ‪-‬יַרְמות וְאֶל‪-‬‬ ‫יֹשְבִים‪ .‬ט‪,‬יז וַיִסְעו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יָפִיעַ מֶלֶךְ‪-‬לָכִיש וְאֶל‪-‬דְבִיר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫וַיָבֹאו אֶל‪-‬עָרֵיהֶם‪--‬בַיום הַשְלִישִי;‬
‫עֶגְלון‪--‬לֵאמֹר‪ .‬י‪,‬ד עֲלו‪-‬אֵלַי וְעִזְרֻנִי‪,‬‬ ‫וְעָרֵיהֶם גִבְעון וְהַכְפִירָה‪ ,‬ובְאֵרות‬
‫וְנַכֶה אֶת‪-‬גִבְעון‪ :‬כִי‪-‬הִשְלִימָה אֶת‪-‬‬ ‫וְקִרְיַת יְעָרִים‪ .‬ט‪,‬יח וְלֹא הִכום‪ ,‬בְנֵי‬
‫יְהושֻעַ‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬ה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‪-‬נִשְבְעו לָהֶם נְשִיאֵי‬
‫וַיֵאסְפו וַיַעֲלו חֲמֵשֶת מַלְכֵי‬ ‫הָעֵדָה‪ ,‬בַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל; וַיִלֹנו‬
‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬מֶלֶךְ יְרושָלִַם מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬עַל‪-‬הַנְשִיאִים‪ .‬ט‪,‬יט‬
‫חֶבְרון מֶלֶךְ‪-‬יַרְמות מֶלֶךְ‪-‬לָכִיש‬ ‫וַיֹאמְרו כָל‪-‬הַנְשִיאִים‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬עֶגְלון‪--‬הֵם‪ ,‬וְכָל‪-‬מַחֲנֵיהֶם;‬ ‫הָעֵדָה‪ ,‬אֲנַחְנו נִשְבַעְנו לָהֶם‪ ,‬בַיהוָה‬
‫וַיַחֲנו‪ ,‬עַל‪-‬גִבְעון‪ ,‬וַיִלָחֲמו‪ ,‬עָלֶיהָ‪.‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל; וְעַתָה‪ ,‬לֹא נוכַל‬
‫י‪,‬ו וַיִשְלְחו אנְשֵי גִבְעון אֶל‪-‬יְהושֻעַ‬ ‫לִנְגֹעַ בָהֶם‪ .‬ט‪,‬כ זֹאת נַעֲשֶה לָהֶם‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה הַגִלְגָלָה לֵאמֹר‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫וְהַחֲיֵה אותָם; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה עָלֵינו‬
‫תֶרֶף יָדֶיךָ מֵעֲבָדֶיךָ‪ :‬עֲלֵה אֵלֵינו‬ ‫קֶצֶף‪ ,‬עַל‪-‬הַשְבועָה אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְנו‬
‫מְהֵרָה‪ ,‬וְהושִיעָה לָנו וְעָזְרֵנו‪--‬כִי‬ ‫לָהֶם‪ .‬ט‪,‬כא וַיֹאמְרו אֲלֵיהֶם‬
‫נִקְבְצו אֵלֵינו‪ ,‬כָל‪-‬מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‬ ‫הַנְשִיאִים‪ ,‬יִחְיו; וַיִהְיו חֹטְבֵי עֵצִים‬
‫יֹשְבֵי הָהָר‪ .‬י‪,‬ז וַיַעַל יְהושֻעַ מִן‪-‬‬ ‫וְשֹאֲבֵי‪-‬מַיִם‪ ,‬לְכָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫הַגִלְגָל‪ ,‬הוא וְכָל‪-‬עַם הַמִלְחָמָה עִמו‪,‬‬ ‫דִבְרו לָהֶם‪ ,‬הַנְשִיאִים‪ .‬ט‪,‬כב וַיִקְרָא‬
‫וְכֹל‪ ,‬גִבורֵי הֶחָיִל‪{ .‬פ}‬ ‫לָהֶם יְהושֻעַ‪ ,‬וַיְדַבֵר אֲלֵיהֶם‬
‫לֵאמֹר‪ :‬לָמָה רִמִיתֶם אֹתָנו לֵאמֹר‪,‬‬

‫‪181‬‬
‫הַמְעָרָה‪ .‬י‪,‬כג וַיַעֲשו כֵן‪--‬וַיֹצִיאו‬ ‫י‪,‬ח וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬יְהושֻעַ אל‪-‬תִירָא‬
‫אֵלָיו אֶת‪-‬חֲמֵשֶת הַמְלָכִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫מֵהֶם‪ ,‬כִי בְיָדְךָ נְתַתִים‪ :‬לֹא‪-‬יַעֲמֹד‬
‫מִן‪-‬הַמְעָרָה‪ :‬אֵת מֶלֶךְ יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫אִיש מֵהֶם‪ ,‬בְפָנֶיךָ‪ .‬י‪,‬ט וַיָבֹא אֲלֵיהֶם‬
‫אֶת‪-‬מֶלֶךְ חֶבְרון אֶת‪-‬מֶלֶךְ יַרְמות‪,‬‬ ‫יְהושֻעַ‪ ,‬פִתְאֹם‪ :‬כָל‪-‬הַלַיְלָה‪ ,‬עָלָה‬
‫אֶת‪-‬מֶלֶךְ לָכִיש‪ ,‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ עֶגְלון‪.‬‬ ‫מִן‪-‬הַגִלְגָל‪ .‬י‪,‬י וַיְהֻמֵם יְהוָה לִפְנֵי‬
‫י‪,‬כד וַיְהִי כְהוצִיאם אֶת‪-‬הַמְלָכִים‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַכֵם מַכָה‪-‬גְדולָה בְגִבְעון;‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬וַיִקְרָא יְהושֻעַ‬ ‫וַיִרְדְפֵם‪ ,‬דֶרֶךְ מַעֲלֵה בֵית‪-‬חורֹן‪,‬‬
‫אֶל‪-‬כָל‪-‬אִיש יִשְרָאֵל וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫וַיַכֵם עַד‪-‬עֲזֵקָה‪ ,‬וְעַד‪-‬מַקֵדָה‪ .‬י‪,‬יא‬
‫קְצִינֵי אנְשֵי הַמִלְחָמָה הֶהָלְכוא‬ ‫וַיְהִי בְנֻסָם מִפְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הֵם‬
‫אִתו‪ ,‬קִרְבו שִימו אֶת‪-‬רַגְלֵיכֶם עַל‪-‬‬ ‫בְמורַד בֵית‪-‬חורֹן וַיהוָה הִשְלִיךְ‬
‫צַוְארֵי הַמְלָכִים הָאֵלֶה; וַיִקְרְבו‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם אֲבָנִים גְדֹלות מִן‪-‬הַשָמַיִם‬
‫וַיָשִימו אֶת‪-‬רַגְלֵיהֶם עַל‪-‬צַוְארֵיהֶם‪.‬‬ ‫עַד‪-‬עֲזֵקָה‪--‬וַיָמֻתו‪ :‬רַבִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬מֵתו‬
‫י‪,‬כה וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם יְהושֻעַ‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫בְאבְנֵי הַבָרָד‪ ,‬מֵאֲשֶר הָרְגו בְנֵי‬
‫תִירְאו וְאל‪-‬תֵחָתו‪ :‬חִזְקו וְאִמְצו‪--‬כִי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בֶחָרֶב‪{ .‬ס}‬
‫כָכָה יַעֲשֶה יְהוָה לְכָל‪-‬אֹיְבֵיכֶם‪,‬‬
‫אֲשֶר אתֶם נִלְחָמִים אותָם‪ .‬י‪,‬כו וַיַכֵם‬ ‫י‪,‬יב אז יְדַבֵר יְהושֻעַ‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬בְיום תֵת‬
‫יְהושֻעַ אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיְמִיתֵם‪ ,‬וַיִתְלֵם‪,‬‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬הָאֱמֹרִי‪ ,‬לִפְנֵי בְנֵי‬
‫עַל חֲמִשָה עֵצִים; וַיִהְיו תְלויִם עַל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל; וַיֹאמֶר לְעֵינֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הָעֵצִים‪ ,‬עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬י‪,‬כז וַיְהִי לְעֵת‬ ‫שֶמֶש בְגִבְעון דום‪ ,‬וְיָרֵחַ‪ ,‬בְעֵמֶק‬
‫בוא הַשֶמֶש‪ ,‬צִוָה יְהושֻעַ וַיֹרִידום‬ ‫איָלון‪ .‬י‪,‬יג וַיִדֹם הַשֶמֶש וְיָרֵחַ עָמָד‪,‬‬
‫מֵעַל הָעֵצִים‪ ,‬וַיַשְלִכֻם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫עַד‪-‬יִקֹם גוי אֹיְבָיו‪--‬הֲלֹא‪-‬הִיא כְתובָה‪,‬‬
‫הַמְעָרָה אֲשֶר נֶחְבְאו‪-‬שָם; וַיָשִמו‬ ‫עַל‪-‬סֵפֶר הַיָשָר; וַיַעֲמֹד הַשֶמֶש‬
‫אֲבָנִים גְדֹלות‪ ,‬עַל‪-‬פִי הַמְעָרָה‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫בַחֲצִי הַשָמַיִם‪ ,‬וְלֹא‪-‬אץ לָבוא כְיום‬
‫עֶצֶם‪ ,‬הַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫תָמִים‪ .‬י‪,‬יד וְלֹא הָיָה כַיום הַהוא‪,‬‬
‫לְפָנָיו וְאחֲרָיו‪ ,‬לִשְמֹעַ יְהוָה‪ ,‬בְקול‬
‫י‪,‬כח וְאֶת‪-‬מַקֵדָה לָכַד יְהושֻעַ בַיום‬ ‫אִיש‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬נִלְחָם לְיִשְרָאֵל‪.‬‬
‫הַהוא‪ ,‬וַיַכֶהָ לְפִי‪-‬חֶרֶב וְאֶת‪-‬מַלְכָה‪--‬‬ ‫{ס}‬
‫הֶחֱרִם אותָם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬‬
‫בָה‪ ,‬לֹא הִשְאִיר שָרִיד; וַיַעַש לְמֶלֶךְ‬ ‫י‪,‬טו וַיָשָב יְהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל עִמו‪,‬‬
‫מַקֵדָה‪ ,‬כַאֲשֶר עָשָה לְמֶלֶךְ יְרִיחו‪.‬‬ ‫אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה הַגִלְגָלָה‪ .‬י‪,‬טז וַיָנֻסו‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫חֲמֵשֶת הַמְלָכִים הָאֵלֶה; וַיֵחָבְאו‬
‫בַמְעָרָה‪ ,‬בְמַקֵדָה‪ .‬י‪,‬יז וַיֻגַד‪,‬‬
‫י‪,‬כט וַיַעֲבֹר יְהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫לִיהושֻעַ לֵאמֹר‪ :‬נִמְצְאו חֲמֵשֶת‬
‫עִמו‪ ,‬מִמַקֵדָה‪--‬לִבְנָה; וַיִלָחֶם‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫הַמְלָכִים‪ ,‬נֶחְבְאִים בַמְעָרָה‬
‫לִבְנָה‪ .‬י‪,‬ל וַיִתֵן יְהוָה גַם‪-‬אותָה בְיַד‬ ‫בְמַקֵדָה‪ .‬י‪,‬יח וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‪ ,‬גֹלו‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬מַלְכָה‪ ,‬וַיַכֶהָ לְפִי‪-‬‬ ‫אֲבָנִים גְדֹלות אֶל‪-‬פִי הַמְעָרָה‪,‬‬
‫חֶרֶב וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וְהַפְקִידו עָלֶיהָ אֲנָשִים‪ ,‬לְשָמְרָם‪.‬‬
‫הִשְאִיר בָה שָרִיד; וַיַעַש לְמַלְכָה‪,‬‬ ‫י‪,‬יט וְאתֶם‪ ,‬אל‪-‬תַעֲמֹדו‪--‬רִדְפו אחֲרֵי‬
‫כַאֲשֶר עָשָה לְמֶלֶךְ יְרִיחו‪{ .‬ס}‬ ‫אֹיְבֵיכֶם‪ ,‬וְזִנַבְתֶם אותָם‪ :‬אל‪-‬תִתְנום‪,‬‬
‫לָבוא אֶל‪-‬עָרֵיהֶם‪ ,‬כִי נְתָנָם יְהוָה‬
‫י‪,‬לא וַיַעֲבֹר יְהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬בְיֶדְכֶם‪ .‬י‪,‬כ וַיְהִי כְכַלות‬
‫עִמו‪ ,‬מִלִבְנָה‪--‬לָכִישָה; וַיִחַן עָלֶיהָ‪,‬‬ ‫יְהושֻעַ ובְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לְהַכותָם מַכָה‬
‫וַיִלָחֶם בָה‪ .‬י‪,‬לב וַיִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫גְדולָה‪-‬מְאֹד‪--‬עַד‪-‬תֻמָם; וְהַשְרִידִים‬
‫לָכִיש בְיַד יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִלְכְדָה בַיום‬ ‫שָרְדו מֵהֶם‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬עָרֵי‬
‫הַשֵנִי‪ ,‬וַיַכֶהָ לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫הַמִבְצָר‪ .‬י‪,‬כא וַיָשֻבו כָל‪-‬הָעָם אֶל‪-‬‬
‫הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה‪--‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪,‬‬ ‫הַמַחֲנֶה אֶל‪-‬יְהושֻעַ מַקֵדָה‪ ,‬בְשָלום‪:‬‬
‫לְלִבְנָה‪{ .‬פ}‬ ‫לֹא‪-‬חָרַץ לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לְאִיש‪--‬אֶת‪-‬‬
‫לְשֹנו‪ .‬י‪,‬כב וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‪ ,‬פִתְחו‬
‫י‪,‬לג אז עָלָה‪ ,‬הֹרָם מֶלֶךְ גֶזֶר‪ ,‬לַעְזֹר‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬פִי הַמְעָרָה; וְהוצִיאו אֵלַי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬לָכִיש; וַיַכֵהו יְהושֻעַ וְאֶת‪-‬עַמו‪,‬‬ ‫חֲמֵשֶת הַמְלָכִים הָאֵלֶה‪--‬מִן‪-‬‬

‫‪182‬‬
‫וְסוס וָרֶכֶב‪ ,‬רַב‪-‬מְאֹד‪ .‬יא‪,‬ה וַיִוָעֲדו‪,‬‬ ‫עַד‪-‬בִלְתִי הִשְאִיר‪-‬לו שָרִיד‪ .‬י‪,‬לד‬
‫כֹל הַמְלָכִים הָאֵלֶה; וַיָבֹאו וַיַחֲנו‬ ‫וַיַעֲבֹר יְהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל עִמו‪,‬‬
‫יַחְדָו‪ ,‬אֶל‪-‬מֵי מֵרום‪ ,‬לְהִלָחֵם‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫מִלָכִיש‪--‬עֶגְלֹנָה; וַיַחֲנו עָלֶיהָ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫וַיִלָחֲמו עָלֶיהָ‪ .‬י‪,‬לה וַיִלְכְדוהָ בַיום‬
‫הַהוא‪ ,‬וַיַכוהָ לְפִי‪-‬חֶרֶב‪--‬וְאֵת כָל‪-‬‬
‫יא‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה‪ ,‬בַיום הַהוא הֶחֱרִים‪:‬‬
‫תִירָא מִפְנֵיהֶם‪--‬כִי‪-‬מָחָר כָעֵת הַזֹאת‬ ‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪ ,‬לְלָכִיש‪{ .‬פ}‬
‫אנֹכִי נֹתֵן אֶת‪-‬כֻלָם חֲלָלִים‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל; אֶת‪-‬סוסֵיהֶם תְעַקֵר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫י‪,‬לו וַיַעַל יְהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל עִמו‪,‬‬
‫מַרְכְבֹתֵיהֶם תִשְרֹף בָאֵש‪ .‬יא‪,‬ז‬ ‫מֵעֶגְלונָה‪--‬חֶבְרונָה; וַיִלָחֲמו‪,‬‬
‫וַיָבֹא יְהושֻעַ וְכָל‪-‬עַם הַמִלְחָמָה‬ ‫עָלֶיהָ‪ .‬י‪,‬לז וַיִלְכְדוהָ וַיַכוהָ‪-‬לְפִי‪-‬‬
‫עִמו עֲלֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬מֵי מֵרום‪--‬פִתְאֹם;‬ ‫חֶרֶב וְאֶת‪-‬מַלְכָה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עָרֶיהָ‬
‫וַיִפְלו‪ ,‬בָהֶם‪ .‬יא‪,‬ח וַיִתְנֵם יְהוָה‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫בְיַד‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַכום‪ ,‬וַיִרְדְפום עַד‪-‬‬ ‫הִשְאִיר שָרִיד‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪,‬‬
‫צִידון רַבָה וְעַד מִשְרְפות מַיִם‪ ,‬וְעַד‪-‬‬ ‫לְעֶגְלון; וַיַחֲרֵם אותָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫בִקְעַת מִצְפֶה מִזְרָחָה; וַיַכֻם‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה‪{ .‬ס}‬
‫בִלְתִי הִשְאִיר‪-‬לָהֶם שָרִיד‪ .‬יא‪,‬ט‬
‫וַיַעַש לָהֶם יְהושֻעַ‪ ,‬כַאֲשֶר אמַר‪-‬לו‬ ‫י‪,‬לח וַיָשָב יְהושֻעַ וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל עִמו‪,‬‬
‫יְהוָה‪ :‬אֶת‪-‬סוסֵיהֶם עִקֵר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫דְבִרָה; וַיִלָחֶם‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬י‪,‬לט‬
‫מַרְכְבֹתֵיהֶם שָרַף בָאֵש‪{ .‬ס}‬ ‫וַיִלְכְדָה וְאֶת‪-‬מַלְכָה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫עָרֶיהָ‪ ,‬וַיַכום לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וַיַחֲרִימו‬
‫יא‪,‬י וַיָשָב יְהושֻעַ בָעֵת הַהִיא‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬נֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה‪ ,‬לֹא הִשְאִיר‬
‫וַיִלְכֹד אֶת‪-‬חָצור‪ ,‬וְאֶת‪-‬מַלְכָה‪ ,‬הִכָה‬ ‫שָרִיד‪ :‬כַאֲשֶר עָשָה לְחֶבְרון‪ ,‬כֵן‪-‬‬
‫בֶחָרֶב‪ :‬כִי‪-‬חָצור לְפָנִים‪--‬הִיא‪ ,‬רֹאש‬ ‫עָשָה לִדְבִרָה ולְמַלְכָה‪ ,‬וְכַאֲשֶר‬
‫כָל‪-‬הַמַמְלָכות הָאֵלֶה‪ .‬יא‪,‬יא וַיַכו אֶת‪-‬‬ ‫עָשָה לְלִבְנָה‪ ,‬ולְמַלְכָה‪ .‬י‪,‬מ וַיַכֶה‬
‫כָל‪-‬הַנֶפֶש אֲשֶר‪-‬בָה לְפִי‪-‬חֶרֶב‪,‬‬ ‫יְהושֻעַ אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ הָהָר וְהַנֶגֶב‬
‫הַחֲרֵם‪--‬לֹא נותַר‪ ,‬כָל‪-‬נְשָמָה; וְאֶת‪-‬‬ ‫וְהַשְפֵלָה וְהָאֲשֵדות‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬
‫חָצור‪ ,‬שָרַף בָאֵש‪ .‬יא‪,‬יב וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עָרֵי‬ ‫מַלְכֵיהֶם‪--‬לֹא הִשְאִיר‪ ,‬שָרִיד; וְאֵת‬
‫הַמְלָכִים‪-‬הָאֵלֶה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬מַלְכֵיהֶם‬ ‫כָל‪-‬הַנְשָמָה‪ ,‬הֶחֱרִים‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‪,‬‬
‫לָכַד יְהושֻעַ‪ ,‬וַיַכֵם לְפִי‪-‬חֶרֶב‪--‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬מא וַיַכֵם‬
‫הֶחֱרִים אותָם‪ :‬כַאֲשֶר צִוָה‪ ,‬מֹשֶה‬ ‫יְהושֻעַ מִקָדֵש בַרְנֵעַ‪ ,‬וְעַד‪-‬עַזָה;‬
‫עֶבֶד יְהוָה‪ .‬יא‪,‬יג רַק כָל‪-‬הֶעָרִים‪,‬‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬אֶרֶץ גֹשֶן‪ ,‬וְעַד‪-‬גִבְעון‪ .‬י‪,‬מב‬
‫הָעֹמְדות עַל‪-‬תִלָם‪--‬לֹא שְרָפָם‪,‬‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬הַמְלָכִים הָאֵלֶה וְאֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬זולָתִי אֶת‪-‬חָצור לְבַדָה‪,‬‬ ‫ארְצָם‪ ,‬לָכַד יְהושֻעַ פַעַם אֶחָת‪ :‬כִי‪,‬‬
‫שָרַף יְהושֻעַ‪ .‬יא‪,‬יד וְכֹל שְלַל‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נִלְחָם‪,‬‬
‫הֶעָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬וְהַבְהֵמָה‪ ,‬בָזְזו‬ ‫לְיִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬מג וַיָשָב יְהושֻעַ וְכָל‪-‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬רַק אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל עִמו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‬
‫הָאדָם הִכו לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬עַד‪-‬הִשְמִדָם‬ ‫הַגִלְגָלָה‪{ .‬פ}‬
‫אותָם‪--‬לֹא הִשְאִירו‪ ,‬כָל‪-‬נְשָמָה‪ .‬יא‪,‬טו‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה עַבְדו‪,‬‬ ‫יא‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬כִשְמֹעַ יָבִין מֶלֶךְ‪-‬חָצור;‬
‫כֵן‪-‬צִוָה מֹשֶה אֶת‪-‬יְהושֻעַ; וְכֵן‪ ,‬עָשָה‬ ‫וַיִשְלַח‪ ,‬אֶל‪-‬יובָב מֶלֶךְ מָדון‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫יְהושֻעַ‪--‬לֹא‪-‬הֵסִיר דָבָר‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ שִמְרון‪ ,‬וְאֶל‪-‬מֶלֶךְ אכְשָף‪ .‬יא‪,‬ב‬
‫צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬יא‪,‬טז וַיִקַח‬ ‫וְאֶל‪-‬הַמְלָכִים אֲשֶר מִצְפון‪ ,‬בָהָר‬
‫יְהושֻעַ אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬הָהָר‬ ‫ובָעֲרָבָה נֶגֶב כִנְרות‪--‬ובַשְפֵלָה;‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַנֶגֶב וְאֵת כָל‪-‬אֶרֶץ הַגֹשֶן‪,‬‬ ‫ובְנָפות דור‪ ,‬מִיָם‪ .‬יא‪,‬ג הַכְנַעֲנִי‬
‫וְאֶת‪-‬הַשְפֵלָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעֲרָבָה; וְאֶת‪-‬‬ ‫מִמִזְרָח ומִיָם‪ ,‬וְהָאֱמֹרִי וְהַחִתִי‬
‫הַר יִשְרָאֵל‪ ,‬ושְפֵלָתֹה‪ .‬יא‪,‬יז מִן‪-‬‬ ‫וְהַפְרִזִי וְהַיְבוסִי בָהָר; וְהַחִוִי‬
‫הָהָר הֶחָלָק‪ ,‬הָעולֶה שֵעִיר‪ ,‬וְעַד‪-‬‬ ‫תַחַת חֶרְמון‪ ,‬בְאֶרֶץ הַמִצְפָה‪ .‬יא‪,‬ד‬
‫בַעַל גָד בְבִקְעַת הַלְבָנון‪ ,‬תַחַת הַר‪-‬‬ ‫וַיֵצְאו הֵם‪ ,‬וְכָל‪-‬מַחֲנֵיהֶם עִמָם‪--‬עַם‪-‬‬
‫חֶרְמון; וְאֵת כָל‪-‬מַלְכֵיהֶם לָכַד‪,‬‬ ‫רָב‪ ,‬כַחול אֲשֶר עַל‪-‬שְפַת‪-‬הַיָם לָרֹב;‬

‫‪183‬‬
‫יב‪,‬ז וְאֵלֶה מַלְכֵי הָארֶץ אֲשֶר הִכָה‬ ‫וַיַכֵם וַיְמִיתֵם‪ .‬יא‪,‬יח יָמִים רַבִים‪,‬‬
‫יְהושֻעַ ובְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְעֵבֶר‬ ‫עָשָה יְהושֻעַ אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמְלָכִים‬
‫הַיַרְדֵן יָמָה‪ ,‬מִבַעַל גָד בְבִקְעַת‬ ‫הָאֵלֶה‪--‬מִלְחָמָה‪ .‬יא‪,‬יט לֹא‪-‬הָיְתָה‬
‫הַלְבָנון‪ ,‬וְעַד‪-‬הָהָר הֶחָלָק הָעֹלֶה‬ ‫עִיר‪ ,‬אֲשֶר הִשְלִימָה אֶל‪-‬בְנֵי‬
‫שֵעִירָה; וַיִתְנָה יְהושֻעַ לְשִבְטֵי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בִלְתִי הַחִוִי‪ ,‬יֹשְבֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יְרֻשָה‪--‬כְמַחְלְקֹתָם‪ .‬יב‪,‬ח‬ ‫גִבְעון‪ :‬אֶת‪-‬הַכֹל‪ ,‬לָקְחו בַמִלְחָמָה‪.‬‬
‫בָהָר ובַשְפֵלָה‪ ,‬ובָעֲרָבָה ובָאֲשֵדות‪,‬‬ ‫יא‪,‬כ כִי מֵאֵת יְהוָה הָיְתָה לְחַזֵק אֶת‪-‬‬
‫ובַמִדְבָר‪ ,‬ובַנֶגֶב‪--‬הַחִתִי‪ ,‬הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫לִבָם לִקְרַאת הַמִלְחָמָה אֶת‪-‬‬
‫וְהַכְנַעֲנִי הַפְרִזִי‪ ,‬הַחִוִי וְהַיְבוסִי‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְמַעַן הַחֲרִימָם‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫{ש}‬ ‫הֱיות‪-‬לָהֶם‪ ,‬תְחִנָה‪ :‬כִי לְמַעַן‬
‫הַשְמִידָם‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫יב‪,‬ט מֶלֶךְ יְרִיחו‪{ ,‬ס} אֶחָד; {ס}‬ ‫מֹשֶה‪{ .‬ס}‬
‫מֶלֶךְ הָעַי אֲשֶר‪-‬מִצַד בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬אֶחָד‪.‬‬
‫{ר}‬ ‫יא‪,‬כא וַיָבֹא יְהושֻעַ בָעֵת הַהִיא‪,‬‬
‫יב‪,‬י מֶלֶךְ יְרושָלִַם {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫וַיַכְרֵת אֶת‪-‬הָעֲנָקִים מִן‪-‬הָהָר מִן‪-‬‬
‫מֶלֶךְ חֶבְרון {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫חֶבְרון מִן‪-‬דְבִר מִן‪-‬עֲנָב‪ ,‬ומִכֹל הַר‬
‫יב‪,‬יא מֶלֶךְ יַרְמות {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫יְהודָה‪ ,‬ומִכֹל הַר יִשְרָאֵל‪ :‬עִם‪-‬‬
‫מֶלֶךְ לָכִיש {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫עָרֵיהֶם‪ ,‬הֶחֱרִימָם יְהושֻעַ‪ .‬יא‪,‬כב לֹא‪-‬‬
‫יב‪,‬יב מֶלֶךְ עֶגְלון {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫נותַר עֲנָקִים‪ ,‬בְאֶרֶץ בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫מֶלֶךְ גֶזֶר {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫רַק‪ ,‬בְעַזָה בְגַת ובְאשְדוד‪--‬נִשְארו‪.‬‬
‫יב‪,‬יג מֶלֶךְ דְבִר {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫יא‪,‬כג וַיִקַח יְהושֻעַ אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫מֶלֶךְ גֶדֶר {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫כְכֹל אֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬
‫יב‪,‬יד מֶלֶךְ חָרְמָה {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫וַיִתְנָה יְהושֻעַ לְנַחֲלָה לְיִשְרָאֵל‬
‫מֶלֶךְ עֲרָד {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫כְמַחְלְקֹתָם‪ ,‬לְשִבְטֵיהֶם; וְהָארֶץ‬
‫יב‪,‬טו מֶלֶךְ לִבְנָה {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫שָקְטָה‪ ,‬מִמִלְחָמָה‪{ .‬ס}‬
‫מֶלֶךְ עֲדֻלָם {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬
‫יב‪,‬טז מֶלֶךְ מַקֵדָה {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫יב‪,‬א וְאֵלֶה מַלְכֵי הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר הִכו‬
‫מֶלֶךְ בֵית‪-‬אֵל {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל וַיִרְשו אֶת‪-‬ארְצָם‪,‬‬
‫יב‪,‬יז מֶלֶךְ תַפוחַ {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬מִזְרְחָה הַשָמֶש‪--‬‬
‫מֶלֶךְ חֵפֶר {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫מִנַחַל ארְנון עַד‪-‬הַר חֶרְמון‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫יב‪,‬יח מֶלֶךְ אֲפֵק {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫הָעֲרָבָה מִזְרָחָה‪ .‬יב‪,‬ב סִיחון מֶלֶךְ‬
‫מֶלֶךְ לַשָרון {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬הַיושֵב בְחֶשְבון‪--‬מֹשֵל‬
‫יב‪,‬יט מֶלֶךְ מָדון {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫מֵעֲרועֵר אֲשֶר עַל‪-‬שְפַת‪-‬נַחַל ארְנון‬
‫מֶלֶךְ חָצור {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫וְתוךְ הַנַחַל‪ ,‬וַחֲצִי הַגִלְעָד‪ ,‬וְעַד‬
‫יב‪,‬כ מֶלֶךְ שִמְרון מְרֹאון {ס} אֶחָד‪,‬‬ ‫יַבֹק הַנַחַל‪ ,‬גְבול בְנֵי עַמון‪ .‬יב‪,‬ג‬
‫{ס} מֶלֶךְ אכְשָף {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫וְהָעֲרָבָה עַד‪-‬יָם כִנְרות מִזְרָחָה‪,‬‬
‫יב‪,‬כא מֶלֶךְ תַעְנַךְ {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫וְעַד יָם הָעֲרָבָה יָם‪-‬הַמֶלַח מִזְרָחָה‪,‬‬
‫מֶלֶךְ מְגִדו {ס} אֶחָד‪{ .‬ר}‬ ‫דֶרֶךְ‪ ,‬בֵית הַיְשִמות; ומִתֵימָן‪--‬תַחַת‪,‬‬
‫יב‪,‬כב מֶלֶךְ קֶדֶש {ס} אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫אשְדות הַפִסְגָה‪ .‬יב‪,‬ד וגְבול‪ ,‬עוג מֶלֶךְ‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יָקְנְעָם לַכַרְמֶל {ס} אֶחָד‪.‬‬ ‫הַבָשָן‪ ,‬מִיֶתֶר‪ ,‬הָרְפָאִים‪--‬הַיושֵב‬
‫{ר}‬ ‫בְעַשְתָרות‪ ,‬ובְאֶדְרֶעִי‪ .‬יב‪,‬ה ומֹשֵל‬
‫יב‪,‬כג מֶלֶךְ דור לְנָפַת דור‪{ ,‬ס} אֶחָד;‬ ‫בְהַר חֶרְמון ובְסַלְכָה‪ ,‬ובְכָל‪-‬הַבָשָן‪,‬‬
‫{ס} מֶלֶךְ‪-‬גויִם לְגִלְגָל‪{ ,‬ס} אֶחָד‪.‬‬ ‫עַד‪-‬גְבול הַגְשורִי‪ ,‬וְהַמַעֲכָתִי; וַחֲצִי‪,‬‬
‫{ר}‬ ‫הַגִלְעָד‪--‬גְבול‪ ,‬סִיחון מֶלֶךְ‪-‬חֶשְבון‪.‬‬
‫יב‪,‬כד מֶלֶךְ תִרְצָה‪{ ,‬ס} אֶחָד; {ס}‬ ‫יב‪,‬ו מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה ובְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫כָל‪-‬מְלָכִים‪ ,‬שְלֹשִים {ס} וְאֶחָד‪.‬‬ ‫הִכום; וַיִתְנָה מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה‬
‫{ר}‬ ‫יְרֻשָה‪ ,‬לָראובֵנִי וְלַגָדִי‪ ,‬וְלַחֲצִי‪,‬‬
‫{ש}‬ ‫שֵבֶט הַמְנַשֶה‪{ .‬ס}‬

‫‪184‬‬
‫ובָמות בַעַל‪ ,‬ובֵית בַעַל מְעון‪ .‬יג‪,‬יח‬ ‫יג‪,‬א וִיהושֻעַ זָקֵן‪ ,‬בָא בַיָמִים; וַיֹאמֶר‬
‫וְיַהְצָה וקְדֵמֹת‪ ,‬ומֵפָעַת‪ .‬יג‪,‬יט‬ ‫יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬אתָה זָקַנְתָה בָאתָ‬
‫וְקִרְיָתַיִם וְשִבְמָה‪ ,‬וְצֶרֶת הַשַחַר‬ ‫בַיָמִים‪ ,‬וְהָארֶץ נִשְאֲרָה הַרְבֵה‪-‬‬
‫בְהַר הָעֵמֶק‪ .‬יג‪,‬כ ובֵית פְעור וְאשְדות‬ ‫מְאֹד‪ ,‬לְרִשְתָה‪ .‬יג‪,‬ב זֹאת הָארֶץ‪,‬‬
‫הַפִסְגָה‪ ,‬ובֵית הַיְשִמות‪ .‬יג‪,‬כא וְכֹל‪,‬‬ ‫הַנִשְארֶת‪ :‬כָל‪-‬גְלִילות הַפְלִשְתִים‪,‬‬
‫עָרֵי הַמִישֹר‪ ,‬וְכָל‪-‬מַמְלְכות סִיחון‬ ‫וְכָל‪-‬הַגְשורִי‪ .‬יג‪,‬ג מִן‪-‬הַשִיחור אֲשֶר‬
‫מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר מָלַךְ בְחֶשְבון‪:‬‬ ‫עַל‪-‬פְנֵי מִצְרַיִם‪ ,‬וְעַד גְבול עֶקְרון‬
‫אֲשֶר הִכָה מֹשֶה אֹתו וְאֶת‪-‬נְשִיאֵי‬ ‫צָפונָה‪--‬לַכְנַעֲנִי‪ ,‬תֵחָשֵב; חֲמֵשֶת‬
‫מִדְיָן‪ ,‬אֶת‪-‬אֱוִי וְאֶת‪-‬רֶקֶם וְאֶת‪-‬צור‬ ‫סַרְנֵי פְלִשְתִים‪ ,‬הָעַזָתִי וְהָאשְדודִי‬
‫וְאֶת‪-‬חור וְאֶת‪-‬רֶבַע‪ ,‬נְסִיכֵי סִיחון‪,‬‬ ‫הָאֶשְקְלונִי הַגִתִי‪ ,‬וְהָעֶקְרונִי‪,‬‬
‫יֹשְבֵי הָארֶץ‪ .‬יג‪,‬כב וְאֶת‪-‬בִלְעָם בֶן‪-‬‬ ‫וְהָעַוִים‪ .‬יג‪,‬ד מִתֵימָן כָל‪-‬אֶרֶץ‬
‫בְעור‪ ,‬הַקוסֵם‪--‬הָרְגו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬ומְעָרָה אֲשֶר לַצִידֹנִים‪--‬‬
‫בַחֶרֶב‪ ,‬אֶל‪-‬חַלְלֵיהֶם‪ .‬יג‪,‬כג וַיְהִי‪,‬‬ ‫עַד‪-‬אֲפֵקָה‪ :‬עַד‪ ,‬גְבול הָאֱמֹרִי‪ .‬יג‪,‬ה‬
‫גְבול בְנֵי רְאובֵן‪--‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וגְבול‪ :‬זֹאת‬ ‫וְהָארֶץ הַגִבְלִי‪ ,‬וְכָל‪-‬הַלְבָנון מִזְרַח‬
‫נַחֲלַת בְנֵי‪-‬רְאובֵן לְמִשְפְחותָם‪,‬‬ ‫הַשֶמֶש‪ ,‬מִבַעַל גָד‪ ,‬תַחַת הַר‪-‬חֶרְמון‪--‬‬
‫הֶעָרִים וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬פ}‬ ‫עַד‪ ,‬לְבוא חֲמָת‪ .‬יג‪,‬ו כָל‪-‬יֹשְבֵי הָהָר‬
‫מִן‪-‬הַלְבָנון עַד‪-‬מִשְרְפֹת מַיִם‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫יג‪,‬כד וַיִתֵן מֹשֶה לְמַטֵה‪-‬גָד‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬גָד‬ ‫צִידֹנִים‪--‬אנֹכִי אורִישֵם‪ ,‬מִפְנֵי בְנֵי‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬יג‪,‬כה וַיְהִי לָהֶם‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬רַק הַפִלֶהָ לְיִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הַגְבול‪--‬יַעְזֵר וְכָל‪-‬עָרֵי הַגִלְעָד‪,‬‬ ‫בְנַחֲלָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬צִוִיתִיךָ‪ .‬יג‪,‬ז‬
‫וַחֲצִי אֶרֶץ בְנֵי עַמון‪ :‬עַד‪-‬עֲרועֵר‪,‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬חַלֵק אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי רַבָה‪ .‬יג‪,‬כו ומֵחֶשְבון‬ ‫בְנַחֲלָה‪--‬לְתִשְעַת הַשְבָטִים; וַחֲצִי‪,‬‬
‫עַד‪-‬רָמַת הַמִצְפֶה‪ ,‬ובְטֹנִים;‬ ‫הַשֵבֶט הַמְנַשֶה‪ .‬יג‪,‬ח עִמו‪ ,‬הָראובֵנִי‬
‫ומִמַחֲנַיִם‪ ,‬עַד‪-‬גְבול לִדְבִר‪ .‬יג‪,‬כז‬ ‫וְהַגָדִי‪ ,‬לָקְחו‪ ,‬נַחֲלָתָם‪--‬אֲשֶר נָתַן‬
‫ובָעֵמֶק בֵית הָרָם ובֵית נִמְרָה וְסֻכות‬ ‫לָהֶם מֹשֶה‪ ,‬בְעֵבֶר הַיַרְדֵן מִזְרָחָה‪,‬‬
‫וְצָפון‪ ,‬יֶתֶר מַמְלְכות סִיחון מֶלֶךְ‬ ‫כַאֲשֶר נָתַן לָהֶם‪ ,‬מֹשֶה עֶבֶד יְהוָה‪.‬‬
‫חֶשְבון‪ ,‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וגְבֻל‪--‬עַד‪-‬קְצֵה יָם‪-‬‬ ‫יג‪,‬ט מֵעֲרועֵר אֲשֶר עַל‪-‬שְפַת‪-‬נַחַל‬
‫כִנֶרֶת‪ ,‬עֵבֶר הַיַרְדֵן מִזְרָחָה‪ .‬יג‪,‬כח‬ ‫ארְנון וְהָעִיר אֲשֶר בְתוךְ‪-‬הַנַחַל‪,‬‬
‫זֹאת נַחֲלַת בְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬הַמִישֹר מֵידְבָא‪--‬עַד‪-‬דִיבון‪ .‬יג‪,‬י‬
‫הֶעָרִים‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וְכֹל‪ ,‬עָרֵי סִיחון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫מָלַךְ‪ ,‬בְחֶשְבון‪--‬עַד‪-‬גְבול‪ ,‬בְנֵי עַמון‪.‬‬
‫יג‪,‬כט וַיִתֵן מֹשֶה‪ ,‬לַחֲצִי שֵבֶט‬ ‫יג‪,‬יא וְהַגִלְעָד וגְבול הַגְשורִי‬
‫מְנַשֶה; וַיְהִי‪ ,‬לַחֲצִי מַטֵה בְנֵי‪-‬‬ ‫וְהַמַעֲכָתִי‪ ,‬וְכֹל הַר חֶרְמון וְכָל‪-‬‬
‫מְנַשֶה‪--‬לְמִשְפְחותָם‪ .‬יג‪,‬ל וַיְהִי‬ ‫הַבָשָן‪--‬עַד‪-‬סַלְכָה‪ .‬יג‪,‬יב כָל‪-‬מַמְלְכות‬
‫גְבולָם‪ ,‬מִמַחֲנַיִם כָל‪-‬הַבָשָן כָל‪-‬‬ ‫עוג בַבָשָן‪ ,‬אֲשֶר‪-‬מָלַךְ בְעַשְתָרות‬
‫מַמְלְכות עוג מֶלֶךְ‪-‬הַבָשָן וְכָל‪-‬חַוֹת‬ ‫ובְאֶדְרֶעִי‪ :‬הוא נִשְאר מִיֶתֶר‬
‫יָאִיר אֲשֶר בַבָשָן‪--‬שִשִים עִיר‪ .‬יג‪,‬לא‬ ‫הָרְפָאִים‪ ,‬וַיַכֵם מֹשֶה וַיֹרִשֵם‪ .‬יג‪,‬יג‬
‫וַחֲצִי הַגִלְעָד וְעַשְתָרות וְאֶדְרֶעִי‪,‬‬ ‫וְלֹא הורִישו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עָרֵי מַמְלְכות עוג בַבָשָן‪ ,‬לִבְנֵי מָכִיר‬ ‫הַגְשורִי וְאֶת‪-‬הַמַעֲכָתִי; וַיֵשֶב גְשור‬
‫בֶן‪-‬מְנַשֶה‪ ,‬לַחֲצִי בְנֵי‪-‬מָכִיר‬ ‫ומַעֲכָת בְקֶרֶב יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד הַיום‬
‫לְמִשְפְחותָם‪ .‬יג‪,‬לב אֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִחַל‬ ‫הַזֶה‪ .‬יג‪,‬יד רַק לְשֵבֶט הַלֵוִי‪ ,‬לֹא נָתַן‬
‫מֹשֶה בְעַרְבות מואב‪ ,‬מֵעֵבֶר לְיַרְדֵן‬ ‫נַחֲלָה‪ :‬אִשֵי יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְרִיחו‪ ,‬מִזְרָחָה‪{ .‬פ}‬ ‫הוא נַחֲלָתו‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‪-‬לו‪{ .‬פ}‬

‫יג‪,‬לג ולְשֵבֶט‪ ,‬הַלֵוִי‪--‬לֹא‪-‬נָתַן מֹשֶה‪,‬‬ ‫יג‪,‬טו וַיִתֵן מֹשֶה‪ ,‬לְמַטֵה בְנֵי‪-‬רְאובֵן‬


‫נַחֲלָה‪ :‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הוא‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬יג‪,‬טז וַיְהִי לָהֶם‬
‫נַחֲלָתָם‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫הַגְבול‪ ,‬מֵעֲרועֵר אֲשֶר עַל‪-‬שְפַת‪-‬נַחַל‬
‫ארְנון וְהָעִיר אֲשֶר בְתוךְ‪-‬הַנַחַל וְכָל‪-‬‬
‫יד‪,‬א וְאֵלֶה אֲשֶר‪-‬נָחֲלו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַמִישֹר‪--‬עַל‪-‬מֵידְבָא‪ .‬יג‪,‬יז חֶשְבון‬
‫בְאֶרֶץ כְנָעַן‪--‬אֲשֶר נִחֲלו אותָם‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬עָרֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר בַמִישֹר; דִיבֹן‬

‫‪185‬‬
‫אחֲרֵי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יד‪,‬טו‬ ‫אֶלְעָזָר הַכֹהֵן וִיהושֻעַ בִן‪-‬נון‪,‬‬
‫וְשֵם חֶבְרון לְפָנִים קִרְיַת ארְבַע‪,‬‬ ‫וְרָאשֵי אֲבות הַמַטות‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫הָאדָם הַגָדול בָעֲנָקִים הוא; וְהָארֶץ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬יד‪,‬ב בְגורַל‪ ,‬נַחֲלָתָם‪,‬‬
‫שָקְטָה‪ ,‬מִמִלְחָמָה‪{ .‬פ}‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה בְיַד‪-‬מֹשֶה‪,‬‬
‫לְתִשְעַת הַמַטות וַחֲצִי הַמַטֶה‪ .‬יד‪,‬ג‬
‫טו‪,‬א וַיְהִי הַגורָל‪ ,‬לְמַטֵה בְנֵי‬ ‫כִי‪-‬נָתַן מֹשֶה נַחֲלַת שְנֵי הַמַטות‪,‬‬
‫יְהודָה‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬אֶל‪-‬גְבול אֱדום‬ ‫וַחֲצִי הַמַטֶה‪ ,‬מֵעֵבֶר‪ ,‬לַיַרְדֵן;‬
‫מִדְבַר‪-‬צִן נֶגְבָה‪ ,‬מִקְצֵה תֵימָן‪ .‬טו‪,‬ב‬ ‫וְלַלְוִיִם‪--‬לֹא‪-‬נָתַן נַחֲלָה‪ ,‬בְתוכָם‪.‬‬
‫וַיְהִי לָהֶם גְבול נֶגֶב‪ ,‬מִקְצֵה יָם‬ ‫יד‪,‬ד כִי‪-‬הָיו בְנֵי‪-‬יוסֵף שְנֵי מַטות‪,‬‬
‫הַמֶלַח‪ ,‬מִן‪-‬הַלָשֹן‪ ,‬הַפֹנֶה נֶגְבָה‪ .‬טו‪,‬ג‬ ‫מְנַשֶה וְאֶפְרָיִם; וְלֹא‪-‬נָתְנו חֵלֶק‬
‫וְיָצָא אֶל‪-‬מִנֶגֶב לְמַעֲלֵה עַקְרַבִים‪,‬‬ ‫לַלְוִיִם בָארֶץ‪ ,‬כִי אִם‪-‬עָרִים לָשֶבֶת‪,‬‬
‫וְעָבַר צִנָה‪ ,‬וְעָלָה מִנֶגֶב‪ ,‬לְקָדֵש‬ ‫ומִגְרְשֵיהֶם‪ ,‬לְמִקְנֵיהֶם ולְקִנְיָנָם‪.‬‬
‫בַרְנֵעַ; וְעָבַר חֶצְרון וְעָלָה אדָרָה‪,‬‬ ‫יד‪,‬ה כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬כֵן‬
‫וְנָסַב הַקַרְקָעָה‪ .‬טו‪,‬ד וְעָבַר‬ ‫עָשו בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיַחְלְקו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עַצְמונָה‪ ,‬וְיָצָא נַחַל מִצְרַיִם‪ ,‬והיה‬ ‫הָארֶץ‪{ .‬פ}‬
‫(וְהָיו) תֹצְאות הַגְבול‪ ,‬יָמָה; זֶה‪-‬יִהְיֶה‬
‫לָכֶם‪ ,‬גְבול נֶגֶב‪ .‬טו‪,‬ה וגְבול קֵדְמָה יָם‬ ‫יד‪,‬ו וַיִגְשו בְנֵי‪-‬יְהודָה אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪,‬‬
‫הַמֶלַח‪ ,‬עַד‪-‬קְצֵה הַיַרְדֵן; וגְבול‬ ‫בַגִלְגָל‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬כָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‬
‫לִפְאת צָפונָה‪ ,‬מִלְשון הַיָם‪ ,‬מִקְצֵה‪,‬‬ ‫הַקְנִזִי‪ :‬אתָה יָדַעְתָ אֶת‪-‬הַדָבָר‬
‫הַיַרְדֵן‪ .‬טו‪,‬ו וְעָלָה הַגְבול‪ ,‬בֵית‬ ‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬מֹשֶה אִיש‪-‬‬
‫חָגְלָה‪ ,‬וְעָבַר‪ ,‬מִצְפון לְבֵית הָעֲרָבָה;‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬עַל אֹדותַי וְעַל אֹדותֶיךָ‪--‬‬
‫וְעָלָה הַגְבול‪ ,‬אֶבֶן בֹהַן בֶן‪-‬רְאובֵן‪.‬‬ ‫בְקָדֵש בַרְנֵעַ‪ .‬יד‪,‬ז בֶן‪-‬ארְבָעִים‬
‫טו‪,‬ז וְעָלָה הַגְבול דְבִרָה‪ ,‬מֵעֵמֶק‬ ‫שָנָה אנֹכִי‪ ,‬בִשְלֹחַ מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה‬
‫עָכור‪ ,‬וְצָפונָה פֹנֶה אֶל‪-‬הַגִלְגָל אֲשֶר‪-‬‬ ‫אֹתִי מִקָדֵש בַרְנֵעַ‪--‬לְרַגֵל אֶת‪-‬‬
‫נֹכַח לְמַעֲלֵה אֲדֻמִים‪ ,‬אֲשֶר מִנֶגֶב‬ ‫הָארֶץ; וָאשֵב אֹתו דָבָר‪ ,‬כַאֲשֶר עִם‪-‬‬
‫לַנָחַל; וְעָבַר הַגְבול אֶל‪-‬מֵי‪-‬עֵין‬ ‫לְבָבִי‪ .‬יד‪,‬ח וְאחַי אֲשֶר עָלו עִמִי‪,‬‬
‫שֶמֶש‪ ,‬וְהָיו תֹצְאֹתָיו אֶל‪-‬עֵין רֹגֵל‪.‬‬ ‫הִמְסִיו אֶת‪-‬לֵב הָעָם; וְאנֹכִי מִלֵאתִי‪,‬‬
‫טו‪,‬ח וְעָלָה הַגְבול גֵי בֶן‪-‬הִנֹם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אחֲרֵי יְהוָה אֱלֹהָי‪ .‬יד‪,‬ט וַיִשָבַע‬
‫כֶתֶף הַיְבוסִי מִנֶגֶב‪--‬הִיא‪ ,‬יְרושָלִָם;‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬בַיום הַהוא לֵאמֹר‪ ,‬אִם‪-‬לֹא‬
‫וְעָלָה הַגְבול אֶל‪-‬רֹאש הָהָר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הָארֶץ אֲשֶר דָרְכָה רַגְלְךָ בָה‪ ,‬לְךָ‬
‫עַל‪-‬פְנֵי גֵי‪-‬הִנֹם יָמָה‪ ,‬אֲשֶר בִקְצֵה‬ ‫תִהְיֶה לְנַחֲלָה ולְבָנֶיךָ עַד‪-‬עולָם‪ :‬כִי‬
‫עֵמֶק‪-‬רְפָאִים‪ ,‬צָפונָה‪ .‬טו‪,‬ט וְתָאר‬ ‫מִלֵאתָ‪ ,‬אחֲרֵי יְהוָה אֱלֹהָי‪ .‬יד‪,‬י‬
‫הַגְבול מֵרֹאש הָהָר‪ ,‬אֶל‪-‬מַעְיַן מֵי‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה הֶחֱיָה יְהוָה אותִי כַאֲשֶר‬
‫נֶפְתוחַ‪ ,‬וְיָצָא‪ ,‬אֶל‪-‬עָרֵי הַר‪-‬עֶפְרון;‬ ‫דִבֵר‪ ,‬זֶה ארְבָעִים וְחָמֵש שָנָה מֵאז‬
‫וְתָאר הַגְבול בַעֲלָה‪ ,‬הִיא קִרְיַת‬ ‫דִבֶר יְהוָה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה אֶל‪-‬מֹשֶה‪,‬‬
‫יְעָרִים‪ .‬טו‪,‬י וְנָסַב הַגְבול מִבַעֲלָה‬ ‫אֲשֶר‪-‬הָלַךְ יִשְרָאֵל בַמִדְבָר;‬
‫יָמָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַר שֵעִיר‪ ,‬וְעָבַר אֶל‪-‬כֶתֶף‬ ‫וְעַתָה הִנֵה אנֹכִי הַיום‪ ,‬בֶן‪-‬חָמֵש‬
‫הַר‪-‬יְעָרִים מִצָפונָה‪ ,‬הִיא כְסָלון;‬ ‫ושְמֹנִים שָנָה‪ .‬יד‪,‬יא עודֶנִי הַיום חָזָק‪,‬‬
‫וְיָרַד בֵית‪-‬שֶמֶש‪ ,‬וְעָבַר תִמְנָה‪ .‬טו‪,‬יא‬ ‫כַאֲשֶר בְיום שְלֹחַ אותִי מֹשֶה‪--‬כְכֹחִי‬
‫וְיָצָא הַגְבול אֶל‪-‬כֶתֶף עֶקְרון‪ ,‬צָפונָה‪,‬‬ ‫אז‪ ,‬וכְכֹחִי עָתָה‪ :‬לַמִלְחָמָה‪ ,‬וְלָצֵאת‬
‫וְתָאר הַגְבול שִכְרונָה‪ ,‬וְעָבַר הַר‪-‬‬ ‫וְלָבוא‪ .‬יד‪,‬יב וְעַתָה‪ ,‬תְנָה‪-‬לִי אֶת‪-‬‬
‫הַבַעֲלָה וְיָצָא יַבְנְאֵל; וְהָיו תֹצְאות‬ ‫הָהָר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה‪ ,‬בַיום‬
‫הַגְבול‪ ,‬יָמָה‪ .‬טו‪,‬יב וגְבול יָם‪ ,‬הַיָמָה‬ ‫הַהוא‪ :‬כִי אתָה‪-‬שָמַעְתָ בַיום הַהוא כִי‪-‬‬
‫הַגָדול וגְבול; זֶה גְבול בְנֵי‪-‬יְהודָה‪,‬‬ ‫עֲנָקִים שָם‪ ,‬וְעָרִים גְדֹלות בְצֻרות‪--‬‬
‫סָבִיב‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬טו‪,‬יג ולְכָלֵב‬ ‫אולַי יְהוָה אותִי וְהורַשְתִים‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪ ,‬נָתַן חֵלֶק בְתוךְ בְנֵי‪-‬‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ .‬יד‪,‬יג וַיְבָרְכֵהו‪ ,‬יְהושֻעַ;‬
‫יְהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬לִיהושֻעַ‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיִתֵן אֶת‪-‬חֶבְרון לְכָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪,‬‬
‫קִרְיַת ארְבַע אֲבִי הָעֲנָק‪ ,‬הִיא‬ ‫לְנַחֲלָה‪ .‬יד‪,‬יד עַל‪-‬כֵן הָיְתָה‪-‬חֶבְרון‬
‫חֶבְרון‪ .‬טו‪,‬יד וַיֹרֶש מִשָם כָלֵב‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לְכָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה הַקְנִזִי‪ ,‬לְנַחֲלָה‪,‬‬
‫שְלושָה בְנֵי הָעֲנָק‪--‬אֶת‪-‬שֵשַי וְאֶת‪-‬‬ ‫עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪--‬יַעַן‪ ,‬אֲשֶר מִלֵא‪,‬‬

‫‪186‬‬
‫וקְעִילָה וְאכְזִיב‪ ,‬ומָרֵאשָה‪ :‬עָרִים‬ ‫אֲחִימַן וְאֶת‪-‬תַלְמַי‪ ,‬יְלִידֵי הָעֲנָק‪.‬‬
‫תֵשַע‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫טו‪,‬טו וַיַעַל מִשָם‪ ,‬אֶל‪-‬יֹשְבֵי דְבִר;‬
‫וְשֵם‪-‬דְבִר לְפָנִים‪ ,‬קִרְיַת‪-‬סֵפֶר‪.‬‬
‫טו‪,‬מה עֶקְרון ובְנֹתֶיהָ‪ ,‬וַחֲצֵרֶיהָ‪.‬‬ ‫טו‪,‬טז וַיֹאמֶר כָלֵב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יַכֶה אֶת‪-‬‬
‫טו‪,‬מו מֵעֶקְרון‪ ,‬וָיָמָה‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬‬ ‫קִרְיַת‪-‬סֵפֶר ולְכָדָה‪--‬וְנָתַתִי לו אֶת‪-‬‬
‫יַד אשְדוד‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫עַכְסָה בִתִי‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬טו‪,‬יז וַיִלְכְדָה‬
‫עָתְנִיאֵל בֶן‪-‬קְנַז‪ ,‬אֲחִי כָלֵב; וַיִתֶן‪-‬לו‬
‫טו‪,‬מז אשְדוד בְנותֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ‪ ,‬עַזָה‬ ‫אֶת‪-‬עַכְסָה בִתו‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬טו‪,‬יח וַיְהִי‬
‫בְנותֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ‪--‬עַד‪-‬נַחַל מִצְרָיִם;‬ ‫בְבואה‪ ,‬וַתְסִיתֵהו לִשְאול מֵאֵת‪-‬אבִיהָ‬
‫וְהַיָם הגבול (הַגָדול)‪ ,‬וגְבול‪{ .‬ס}‬ ‫שָדֶה‪ ,‬וַתִצְנַח‪ ,‬מֵעַל הַחֲמור; וַיֹאמֶר‪-‬‬
‫לָה כָלֵב‪ ,‬מַה‪-‬לָךְ‪ .‬טו‪,‬יט וַתֹאמֶר תְנָה‪-‬‬
‫טו‪,‬מח ובָהָר‪--‬שָמִיר וְיַתִיר‪ ,‬וְשוכֹה‪.‬‬ ‫לִי בְרָכָה‪ ,‬כִי אֶרֶץ הַנֶגֶב נְתַתָנִי‪,‬‬
‫טו‪,‬מט וְדַנָה וְקִרְיַת‪-‬סַנָה‪ ,‬הִיא דְבִר‪.‬‬ ‫וְנָתַתָה לִי‪ ,‬גֻלֹת מָיִם; וַיִתֶן‪-‬לָה‪ ,‬אֵת‬
‫{ס}‬ ‫גֻלֹת עִלִיות‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬גֻלֹת תַחְתִיות‪{ .‬פ}‬

‫טו‪,‬נ וַעֲנָב וְאֶשְתְמֹה‪ ,‬וְעָנִים‪ .‬טו‪,‬נא‬ ‫טו‪,‬כ זֹאת‪ ,‬נַחֲלַת מַטֵה בְנֵי‪-‬יְהודָה‪--‬‬
‫וְגֹשֶן וְחֹלֹן‪ ,‬וְגִלֹה‪ :‬עָרִים אחַת‪-‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬טו‪,‬כא וַיִהְיו הֶעָרִים‪,‬‬
‫עֶשְרֵה‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫מִקְצֵה לְמַטֵה בְנֵי‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬גְבול‬
‫אֱדום‪ ,‬בַנֶגְבָה‪--‬קַבְצְאֵל וְעֵדֶר‪,‬‬
‫טו‪,‬נב אֲרַב וְרומָה‪ ,‬וְאֶשְעָן‪ .‬טו‪,‬נג וינים‬ ‫וְיָגור‪ .‬טו‪,‬כב וְקִינָה וְדִימונָה‪,‬‬
‫(וְיָנום) ובֵית‪-‬תַפוחַ‪ ,‬וַאֲפֵקָה‪ .‬טו‪,‬נד‬ ‫וְעַדְעָדָה‪ .‬טו‪,‬כג וְקֶדֶש וְחָצור‪,‬‬
‫וְחֻמְטָה‪ ,‬וְקִרְיַת ארְבַע הִיא חֶבְרון‪--‬‬ ‫וְיִתְנָן‪ .‬טו‪,‬כד זִיף וָטֶלֶם‪ ,‬ובְעָלות‪.‬‬
‫וְצִיעֹר‪ :‬עָרִים תֵשַע‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫טו‪,‬כה וְחָצור חֲדַתָה וקְרִיות‪ ,‬חֶצְרון‬
‫הִיא חָצור‪ .‬טו‪,‬כו אֲמָם ושְמַע‪ ,‬ומולָדָה‪.‬‬
‫טו‪,‬נה מָעון כַרְמֶל‪ ,‬וָזִיף וְיוטָה‪ .‬טו‪,‬נו‬ ‫טו‪,‬כז וַחֲצַר גַדָה וְחֶשְמון‪ ,‬ובֵית פָלֶט‪.‬‬
‫וְיִזְרְעֶאל וְיָקְדְעָם‪ ,‬וְזָנוחַ‪ .‬טו‪,‬נז‬ ‫טו‪,‬כח וַחֲצַר שועָל ובְאֵר שֶבַע‪,‬‬
‫הַקַיִן‪ ,‬גִבְעָה וְתִמְנָה‪ :‬עָרִים עֶשֶר‪,‬‬ ‫ובִזְיותְיָה‪ .‬טו‪,‬כט בַעֲלָה וְעִיִים‪,‬‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫וָעָצֶם‪ .‬טו‪,‬ל וְאֶלְתולַד וכְסִיל‪,‬‬
‫וְחָרְמָה‪ .‬טו‪,‬לא וְצִקְלַג ומַדְמַנָה‪,‬‬
‫טו‪,‬נח חַלְחול בֵית‪-‬צור‪ ,‬וגְדור‪ .‬טו‪,‬נט‬ ‫וְסַנְסַנָה‪ .‬טו‪,‬לב ולְבָאות וְשִלְחִים‪,‬‬
‫ומַעֲרָת ובֵית‪-‬עֲנות‪ ,‬וְאֶלְתְקֹן‪ :‬עָרִים‬ ‫וְעַיִן וְרִמון‪ :‬כָל‪-‬עָרִים עֶשְרִים‬
‫שֵש‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬פ}‬ ‫וָתֵשַע‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬

‫טו‪,‬ס קִרְיַת‪-‬בַעַל‪ ,‬הִיא קִרְיַת יְעָרִים‪--‬‬ ‫טו‪,‬לג בַשְפֵלָה‪--‬אֶשְתָאול וְצָרְעָה‪,‬‬


‫וְהָרַבָה‪ :‬עָרִים שְתַיִם‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪.‬‬ ‫וְאשְנָה‪ .‬טו‪,‬לד וְזָנוחַ וְעֵין גַנִים‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫תַפוחַ וְהָעֵינָם‪ .‬טו‪,‬לה יַרְמות‪,‬‬
‫וַעֲדֻלָם‪ ,‬שוכֹה‪ ,‬וַעֲזֵקָה‪ .‬טו‪,‬לו‬
‫טו‪,‬סא בַמִדְבָר‪--‬בֵית‪ ,‬הָעֲרָבָה‪ ,‬מִדִין‪,‬‬ ‫וְשַעֲרַיִם‪ ,‬וַעֲדִיתַיִם‪ ,‬וְהַגְדֵרָה‪,‬‬
‫וסְכָכָה‪ .‬טו‪,‬סב וְהַנִבְשָן וְעִיר‪-‬‬ ‫וגְדֵרֹתָיִם‪ :‬עָרִים ארְבַע‪-‬עֶשְרֵה‪,‬‬
‫הַמֶלַח‪ ,‬וְעֵין גֶדִי‪ :‬עָרִים שֵש‪,‬‬ ‫וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬טו‪,‬סג וְאֶת‪-‬הַיְבוסִי יושְבֵי‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬לֹא‪-‬יוכלו (יָכְלו) בְנֵי‪-‬יְהודָה‬ ‫טו‪,‬לז צְנָן וַחֲדָשָה‪ ,‬ומִגְדַל‪-‬גָד‪ .‬טו‪,‬לח‬
‫לְהורִישָם; וַיֵשֶב הַיְבוסִי אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫וְדִלְעָן וְהַמִצְפֶה‪ ,‬וְיָקְתְאֵל‪ .‬טו‪,‬לט‬
‫יְהודָה‪ ,‬בִירושָלִַם‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫לָכִיש ובָצְקַת‪ ,‬וְעֶגְלון‪ .‬טו‪,‬מ וְכַבון‬
‫וְלַחְמָס‪ ,‬וְכִתְלִיש‪ .‬טו‪,‬מא וגְדֵרות‪,‬‬
‫טז‪,‬א וַיֵצֵא הַגורָל לִבְנֵי יוסֵף‪ ,‬מִיַרְדֵן‬ ‫בֵית‪-‬דָגון וְנַעֲמָה ומַקֵדָה‪ :‬עָרִים שֵש‪-‬‬
‫יְרִיחו‪ ,‬לְמֵי יְרִיחו‪ ,‬מִזְרָחָה;‬ ‫עֶשְרֵה‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬
‫הַמִדְבָר‪ ,‬עֹלֶה מִירִיחו בָהָר‪--‬בֵית‪-‬‬
‫אֵל‪ .‬טז‪,‬ב וְיָצָא מִבֵית‪-‬אֵל‪ ,‬לוזָה;‬ ‫טו‪,‬מב לִבְנָה וָעֶתֶר‪ ,‬וְעָשָן‪ .‬טו‪,‬מג‬
‫וְעָבַר אֶל‪-‬גְבול הָארְכִי‪ ,‬עֲטָרות‪ .‬טז‪,‬ג‬ ‫וְיִפְתָח וְאשְנָה‪ ,‬ונְצִיב‪ .‬טו‪,‬מד‬

‫‪187‬‬
‫יֹשְבֵי עֵין תַפוחַ‪ .‬יז‪,‬ח לִמְנַשֶה‪,‬‬ ‫וְיָרַד‪-‬יָמָה אֶל‪-‬גְבול הַיַפְלֵטִי‪ ,‬עַד‬
‫הָיְתָה אֶרֶץ תַפוחַ; וְתַפוחַ אֶל‪-‬גְבול‬ ‫גְבול בֵית‪-‬חורֹן תַחְתון‪--‬וְעַד‪-‬גָזֶר; וְהָיו‬
‫מְנַשֶה‪ ,‬לִבְנֵי אֶפְרָיִם‪ .‬יז‪,‬ט וְיָרַד‬ ‫תֹצְאֹתָו‪ ,‬יָמָה‪ .‬טז‪,‬ד וַיִנְחֲלו בְנֵי‪-‬‬
‫הַגְבול נַחַל קָנָה נֶגְבָה לַנַחַל‪ ,‬עָרִים‬ ‫יוסֵף‪ ,‬מְנַשֶה וְאֶפְרָיִם‪ .‬טז‪,‬ה וַיְהִי‬
‫הָאֵלֶה לְאֶפְרַיִם‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬עָרֵי‬ ‫גְבול בְנֵי‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם;‬
‫מְנַשֶה; וגְבול מְנַשֶה מִצְפון לַנַחַל‪,‬‬ ‫וַיְהִי גְבול נַחֲלָתָם‪ ,‬מִזְרָחָה‪ ,‬עַטְרות‬
‫וַיְהִי תֹצְאֹתָיו הַיָמָה‪ .‬יז‪,‬י נֶגְבָה‬ ‫אדָר‪ ,‬עַד‪-‬בֵית חורֹן עֶלְיון‪ .‬טז‪,‬ו וְיָצָא‬
‫לְאֶפְרַיִם‪ ,‬וְצָפונָה לִמְנַשֶה‪ ,‬וַיְהִי‬ ‫הַגְבול הַיָמָה‪ ,‬הַמִכְמְתָת מִצָפון‪,‬‬
‫הַיָם‪ ,‬גְבולו; ובְאשֵר יִפְגְעון מִצָפון‪,‬‬ ‫וְנָסַב הַגְבול מִזְרָחָה‪ ,‬תַאֲנַת שִלֹה;‬
‫ובְיִשָשכָר מִמִזְרָח‪ .‬יז‪,‬יא וַיְהִי‬ ‫וְעָבַר אותו‪ ,‬מִמִזְרַח יָנוחָה‪ .‬טז‪,‬ז‬
‫לִמְנַשֶה בְיִשָשכָר ובְאשֵר‪ ,‬בֵית‪-‬שְאן‬ ‫וְיָרַד מִיָנוחָה‪ ,‬עֲטָרות וְנַעֲרָתָה;‬
‫ובְנותֶיהָ וְיִבְלְעָם ובְנותֶיהָ וְאֶת‪-‬‬ ‫ופָגַע‪ ,‬בִירִיחו‪ ,‬וְיָצָא‪ ,‬הַיַרְדֵן‪ .‬טז‪,‬ח‬
‫יֹשְבֵי דֹאר ובְנותֶיהָ וְיֹשְבֵי עֵין‪-‬דֹר‬ ‫מִתַפוחַ יֵלֵךְ הַגְבול יָמָה‪ ,‬נַחַל קָנָה‪,‬‬
‫ובְנותֶיהָ‪ ,‬וְיֹשְבֵי תַעְנַךְ ובְנֹתֶיהָ‪,‬‬ ‫וְהָיו תֹצְאֹתָיו‪ ,‬הַיָמָה; זֹאת‪ ,‬נַחֲלַת‬
‫וְיֹשְבֵי מְגִדו ובְנותֶיהָ‪--‬שְלֹשֶת‪,‬‬ ‫מַטֵה בְנֵי‪-‬אֶפְרַיִם‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪.‬‬
‫הַנָפֶת‪ .‬יז‪,‬יב וְלֹא יָכְלו בְנֵי מְנַשֶה‪,‬‬ ‫טז‪,‬ט וְהֶעָרִים‪ ,‬הַמִבְדָלות לִבְנֵי‬
‫לְהורִיש אֶת‪-‬הֶעָרִים הָאֵלֶה; וַיואֶל‪,‬‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬נַחֲלַת בְנֵי‪-‬מְנַשֶה‪--‬‬
‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬לָשֶבֶת‪ ,‬בָארֶץ הַזֹאת‪ .‬יז‪,‬יג‬ ‫כָל‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬טז‪,‬י וְלֹא‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כִי חָזְקו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִתְנו‬ ‫הורִישו‪ ,‬אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי הַיושֵב בְגָזֶר;‬
‫אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי‪ ,‬לָמַס; וְהורֵש‪ ,‬לֹא‬ ‫וַיֵשֶב הַכְנַעֲנִי בְקֶרֶב אֶפְרַיִם‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫הורִישו‪{ .‬ס}‬ ‫הַיום הַזֶה‪ ,‬וַיְהִי‪ ,‬לְמַס‪-‬עֹבֵד‪{ .‬פ}‬

‫יז‪,‬יד וַיְדַבְרו בְנֵי יוסֵף‪ ,‬אֶת‪-‬יְהושֻעַ‬ ‫יז‪,‬א וַיְהִי הַגורָל לְמַטֵה מְנַשֶה‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬מַדועַ נָתַתָה לִי נַחֲלָה‪ ,‬גורָל‬ ‫הוא בְכור יוסֵף‪--‬לְמָכִיר בְכור מְנַשֶה‬
‫אֶחָד וְחֶבֶל אֶחָד‪ ,‬וַאֲנִי עַם‪-‬רָב‪ ,‬עַד‬ ‫אֲבִי הַגִלְעָד‪ ,‬כִי הוא הָיָה אִיש‬
‫אֲשֶר‪-‬עַד‪-‬כֹה בֵרְכַנִי יְהוָה‪ .‬יז‪,‬טו‬ ‫מִלְחָמָה‪ ,‬וַיְהִי‪-‬לו‪ ,‬הַגִלְעָד וְהַבָשָן‪.‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם יְהושֻעַ‪ ,‬אִם‪-‬עַם‪-‬רַב‬ ‫יז‪,‬ב וַיְהִי לִבְנֵי מְנַשֶה הַנותָרִים‪,‬‬
‫אתָה עֲלֵה לְךָ הַיַעְרָה‪ ,‬ובֵרֵאתָ לְךָ‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪--‬לִבְנֵי אֲבִיעֶזֶר‬
‫שָם‪ ,‬בְאֶרֶץ הַפְרִזִי וְהָרְפָאִים‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וְלִבְנֵי‪-‬חֵלֶק וְלִבְנֵי אשְרִיאֵל‬
‫אץ לְךָ‪ ,‬הַר‪-‬אֶפְרָיִם‪ .‬יז‪,‬טז וַיֹאמְרו‬ ‫וְלִבְנֵי‪-‬שֶכֶם‪ ,‬וְלִבְנֵי‪-‬חֵפֶר וְלִבְנֵי‬
‫בְנֵי יוסֵף‪ ,‬לֹא‪-‬יִמָצֵא לָנו הָהָר; וְרֶכֶב‬ ‫שְמִידָע; אֵלֶה בְנֵי מְנַשֶה בֶן‪-‬יוסֵף‪,‬‬
‫בַרְזֶל‪ ,‬בְכָל‪-‬הַכְנַעֲנִי הַיֹשֵב‬ ‫הַזְכָרִים‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬יז‪,‬ג‬
‫בְאֶרֶץ‪-‬הָעֵמֶק‪ ,‬לַאֲשֶר בְבֵית‪-‬שְאן‬ ‫וְלִצְלָפְחָד בֶן‪-‬חֵפֶר בֶן‪-‬גִלְעָד בֶן‪-‬‬
‫ובְנותֶיהָ‪ ,‬וְלַאֲשֶר בְעֵמֶק יִזְרְעֶאל‪.‬‬ ‫מָכִיר בֶן‪-‬מְנַשֶה‪ ,‬לֹא‪-‬הָיו לו בָנִים‪--‬כִי‬
‫יז‪,‬יז וַיֹאמֶר יְהושֻעַ אֶל‪-‬בֵית יוסֵף‪,‬‬ ‫אִם‪-‬בָנות; וְאֵלֶה‪ ,‬שְמות בְנֹתָיו‪--‬‬
‫לְאֶפְרַיִם וְלִמְנַשֶה לֵאמֹר‪ :‬עַם‪-‬רַב‬ ‫מַחְלָה וְנֹעָה‪ ,‬חָגְלָה מִלְכָה‬
‫אתָה‪ ,‬וְכֹחַ גָדול לָךְ‪--‬לֹא‪-‬יִהְיֶה לְךָ‪,‬‬ ‫וְתִרְצָה‪ .‬יז‪,‬ד וַתִקְרַבְנָה לִפְנֵי‬
‫גורָל אֶחָד‪ .‬יז‪,‬יח כִי הַר יִהְיֶה‪-‬לָךְ‪,‬‬ ‫אֶלְעָזָר הַכֹהֵן וְלִפְנֵי יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪,‬‬
‫כִי‪-‬יַעַר הוא‪ ,‬ובֵרֵאתו‪ ,‬וְהָיָה לְךָ‬ ‫וְלִפְנֵי הַנְשִיאִים לֵאמֹר‪ ,‬יְהוָה צִוָה‬
‫תֹצְאֹתָיו‪ :‬כִי‪-‬תורִיש אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי‪ ,‬כִי‬ ‫אֶת‪-‬מֹשֶה‪ ,‬לָתֶת‪-‬לָנו נַחֲלָה בְתוךְ‬
‫רֶכֶב בַרְזֶל לו‪--‬כִי חָזָק‪ ,‬הוא‪{ .‬פ}‬ ‫אחֵינו; וַיִתֵן לָהֶם אֶל‪-‬פִי יְהוָה‪,‬‬
‫נַחֲלָה‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬אֲחֵי אֲבִיהֶן‪ .‬יז‪,‬ה‬
‫יח‪,‬א וַיִקָהֲלו כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וַיִפְלו חַבְלֵי‪-‬מְנַשֶה‪ ,‬עֲשָרָה‪--‬לְבַד‬
‫שִלֹה‪ ,‬וַיַשְכִינו שָם‪ ,‬אֶת‪-‬אֹהֶל מועֵד;‬ ‫מֵאֶרֶץ הַגִלְעָד‪ ,‬וְהַבָשָן‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬
‫וְהָארֶץ נִכְבְשָה‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪ .‬יח‪,‬ב‬ ‫מֵעֵבֶר לַיַרְדֵן‪ .‬יז‪,‬ו כִי בְנות מְנַשֶה‪,‬‬
‫וַיִוָתְרו בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫נָחֲלו נַחֲלָה בְתוךְ בָנָיו; וְאֶרֶץ‪,‬‬
‫חָלְקו אֶת‪-‬נַחֲלָתָם‪--‬שִבְעָה‪ ,‬שְבָטִים‪.‬‬ ‫הַגִלְעָד‪ ,‬הָיְתָה‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬מְנַשֶה‬
‫יח‪,‬ג וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫הַנותָרִים‪ .‬יז‪,‬ז וַיְהִי גְבול‪-‬מְנַשֶה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬עַד‪-‬אנָה‪ ,‬אתֶם מִתְרַפִים‪,‬‬ ‫מֵאשֵר‪ ,‬הַמִכְמְתָת‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬
‫לָבוא לָרֶשֶת אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‬ ‫שְכֶם; וְהָלַךְ הַגְבול אֶל‪-‬הַיָמִין‪ ,‬אֶל‪-‬‬

‫‪188‬‬
‫אֶל‪-‬כֶתֶף הַיְבוסִי‪ ,‬נֶגְבָה‪ ,‬וְיָרַד‪ ,‬עֵין‬ ‫לָכֶם יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבותֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬ד הָבו‬
‫רֹגֵל‪ .‬יח‪,‬יז וְתָאר מִצָפון‪ ,‬וְיָצָא עֵין‬ ‫לָכֶם שְלֹשָה אֲנָשִים‪ ,‬לַשָבֶט;‬
‫שֶמֶש‪ ,‬וְיָצָא אֶל‪-‬גְלִילות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נֹכַח‬ ‫וְאֶשְלָחֵם‪ ,‬וְיָקֻמו וְיִתְהַלְכו בָארֶץ‬
‫מַעֲלֵה אֲדֻמִים; וְיָרַד‪ ,‬אֶבֶן בֹהַן בֶן‪-‬‬ ‫וְיִכְתְבו אותָה לְפִי נַחֲלָתָם‪--‬וְיָבֹאו‬
‫רְאובֵן‪ .‬יח‪,‬יח וְעָבַר אֶל‪-‬כֶתֶף מול‪-‬‬ ‫אֵלָי‪ .‬יח‪,‬ה וְהִתְחַלְקו אֹתָה‪ ,‬לְשִבְעָה‬
‫הָעֲרָבָה‪ ,‬צָפונָה; וְיָרַד‪ ,‬הָעֲרָבָתָה‪.‬‬ ‫חֲלָקִים‪ :‬יְהודָה יַעֲמֹד עַל‪-‬גְבולו‪,‬‬
‫יח‪,‬יט וְעָבַר הַגְבול אֶל‪-‬כֶתֶף בֵית‪-‬‬ ‫מִנֶגֶב‪ ,‬ובֵית יוסֵף יַעַמְדו עַל‪-‬גְבולָם‪,‬‬
‫חָגְלָה‪ ,‬צָפונָה‪ ,‬והיה (וְהָיו) תצאותיו‬ ‫מִצָפון‪ .‬יח‪,‬ו וְאתֶם תִכְתְבו אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫(תֹצְאות) הַגְבול אֶל‪-‬לְשון יָם‪-‬הַמֶלַח‬ ‫שִבְעָה חֲלָקִים‪ ,‬וַהֲבֵאתֶם אֵלַי‪ ,‬הֵנָה;‬
‫צָפונָה‪ ,‬אֶל‪-‬קְצֵה הַיַרְדֵן נֶגְבָה; זֶה‪,‬‬ ‫וְיָרִיתִי לָכֶם גורָל פֹה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‬
‫גְבול נֶגֶב‪ .‬יח‪,‬כ וְהַיַרְדֵן יִגְבֹל‪-‬אֹתו‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵינו‪ .‬יח‪,‬ז כִי אֵין‪-‬חֵלֶק לַלְוִיִם‬
‫לִפְאת‪-‬קֵדְמָה‪ :‬זֹאת נַחֲלַת בְנֵי‬ ‫בְקִרְבְכֶם‪ ,‬כִי‪-‬כְהֻנַת יְהוָה נַחֲלָתו;‬
‫בִנְיָמִן לִגְבולֹתֶיהָ‪ ,‬סָבִיב‪--‬‬ ‫וְגָד ורְאובֵן וַחֲצִי שֵבֶט הַמְנַשֶה‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪{ .‬פ}‬ ‫לָקְחו נַחֲלָתָם‪ ,‬מֵעֵבֶר לַיַרְדֵן‬
‫מִזְרָחָה‪ ,‬אֲשֶר נָתַן לָהֶם‪ ,‬מֹשֶה עֶבֶד‬
‫יח‪,‬כא וְהָיו הֶעָרִים‪ ,‬לְמַטֵה בְנֵי‬ ‫יְהוָה‪ .‬יח‪,‬ח וַיָקֻמו הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיֵלֵכו;‬
‫בִנְיָמִן‪--‬לְמִשְפְחותֵיהֶם‪ :‬יְרִיחו‬ ‫וַיְצַו יְהושֻעַ אֶת‪-‬הַהֹלְכִים לִכְתֹב‬
‫ובֵית‪-‬חָגְלָה‪ ,‬וְעֵמֶק קְצִיץ‪ .‬יח‪,‬כב ובֵית‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ לֵאמֹר‪ ,‬לְכו וְהִתְהַלְכו‬
‫הָעֲרָבָה וצְמָרַיִם‪ ,‬ובֵית‪-‬אֵל‪ .‬יח‪,‬כג‬ ‫בָארֶץ וְכִתְבו אותָה וְשובו אֵלַי‪ ,‬ופֹה‬
‫וְהָעַוִים וְהַפָרָה‪ ,‬וְעָפְרָה‪ .‬יח‪,‬כד‬ ‫אשְלִיךְ לָכֶם גורָל לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫וכְפַר העמני (הָעַמֹנָה) וְהָעָפְנִי‪,‬‬ ‫בְשִלֹה‪ .‬יח‪,‬ט וַיֵלְכו הָאֲנָשִים‬
‫וָגָבַע‪ :‬עָרִים שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה‪,‬‬ ‫וַיַעַבְרו בָארֶץ‪ ,‬וַיִכְתְבוהָ לֶעָרִים‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יח‪,‬כה גִבְעון וְהָרָמָה‪,‬‬ ‫לְשִבְעָה חֲלָקִים עַל‪-‬סֵפֶר; וַיָבֹאו‬
‫ובְאֵרות‪ .‬יח‪,‬כו וְהַמִצְפֶה וְהַכְפִירָה‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬יְהושֻעַ אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬שִלֹה‪ .‬יח‪,‬י‬
‫וְהַמֹצָה‪ .‬יח‪,‬כז וְרֶקֶם וְיִרְפְאֵל‪,‬‬ ‫וַיַשְלֵךְ לָהֶם יְהושֻעַ גורָל בְשִלֹה‪,‬‬
‫וְתַרְאֲלָה‪ .‬יח‪,‬כח וְצֵלַע הָאֶלֶף‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה; וַיְחַלֶק‪-‬שָם יְהושֻעַ אֶת‪-‬‬
‫וְהַיְבוסִי הִיא יְרושָלִַם‪ ,‬גִבְעַת‬ ‫הָארֶץ לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬כְמַחְלְקֹתָם‪.‬‬
‫קִרְיַת‪--‬עָרִים ארְבַע‪-‬עֶשְרֵה‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪ :‬זֹאת נַחֲלַת בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן‪,‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪{ .‬פ}‬ ‫יח‪,‬יא וַיַעַל‪ ,‬גורַל מַטֵה בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן‪--‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם; וַיֵצֵא‪ ,‬גְבול גורָלָם‪ ,‬בֵין‬
‫יט‪,‬א וַיֵצֵא הַגורָל הַשֵנִי‪ ,‬לְשִמְעון‪--‬‬ ‫בְנֵי יְהודָה‪ ,‬ובֵין בְנֵי יוסֵף‪ .‬יח‪,‬יב וַיְהִי‬
‫לְמַטֵה בְנֵי‪-‬שִמְעון‪ ,‬לְמִשְפְחותָם;‬ ‫לָהֶם הַגְבול לִפְאת צָפונָה‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬נַחֲלָתָם‪ ,‬בְתוךְ‪ ,‬נַחֲלַת בְנֵי‪-‬‬ ‫הַיַרְדֵן; וְעָלָה הַגְבול אֶל‪-‬כֶתֶף‬
‫יְהודָה‪ .‬יט‪,‬ב וַיְהִי לָהֶם‪ ,‬בְנַחֲלָתָם‪--‬‬ ‫יְרִיחו מִצָפון‪ ,‬וְעָלָה בָהָר יָמָה‪ ,‬והיה‬
‫בְאֵר‪-‬שֶבַע וְשֶבַע‪ ,‬ומולָדָה‪ .‬יט‪,‬ג‬ ‫(וְהָיו) תֹצְאֹתָיו‪ ,‬מִדְבַרָה בֵית אוֶן‪.‬‬
‫וַחֲצַר שועָל ובָלָה‪ ,‬וָעָצֶם‪ .‬יט‪,‬ד‬ ‫יח‪,‬יג וְעָבַר מִשָם הַגְבול לוזָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וְאֶלְתולַד ובְתול‪ ,‬וְחָרְמָה‪ .‬יט‪,‬ה‬ ‫כֶתֶף לוזָה נֶגְבָה‪--‬הִיא‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל; וְיָרַד‬
‫וְצִקְלַג ובֵית‪-‬הַמַרְכָבות‪ ,‬וַחֲצַר‬ ‫הַגְבול‪ ,‬עַטְרות אדָר‪ ,‬עַל‪-‬הָהָר‪ ,‬אֲשֶר‬
‫סוסָה‪ .‬יט‪,‬ו ובֵית לְבָאות‪ ,‬וְשָרוחֶן‪:‬‬ ‫מִנֶגֶב לְבֵית‪-‬חֹרון תַחְתון‪ .‬יח‪,‬יד וְתָאר‬
‫עָרִים שְלֹש‪-‬עֶשְרֵה‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יט‪,‬ז‬ ‫הַגְבול וְנָסַב לִפְאת‪-‬יָם נֶגְבָה‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫עַיִן רִמון‪ ,‬וָעֶתֶר וְעָשָן‪ :‬עָרִים‬ ‫הָהָר אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי בֵית‪-‬חֹרון נֶגְבָה‪,‬‬
‫ארְבַע‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יט‪,‬ח וְכָל‪-‬‬ ‫והיה (וְהָיו) תֹצְאֹתָיו אֶל‪-‬קִרְיַת‪-‬בַעַל‬
‫הַחֲצֵרִים‪ ,‬אֲשֶר סְבִיבות הֶעָרִים‬ ‫הִיא קִרְיַת יְעָרִים‪ ,‬עִיר בְנֵי יְהודָה;‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬עַד‪-‬בַעֲלַת בְאֵר‪ ,‬רָאמַת נֶגֶב‪:‬‬ ‫זֹאת‪ ,‬פְאת‪-‬יָם‪ .‬יח‪,‬טו ופְאת‪-‬נֶגְבָה‪,‬‬
‫זֹאת‪ ,‬נַחֲלַת מַטֵה בְנֵי‪-‬שִמְעון‪--‬‬ ‫מִקְצֵה קִרְיַת יְעָרִים; וְיָצָא הַגְבול‪,‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬יט‪,‬ט מֵחֶבֶל בְנֵי‬ ‫יָמָה‪ ,‬וְיָצָא‪ ,‬אֶל‪-‬מַעְיַן מֵי נֶפְתוחַ‪.‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬נַחֲלַת בְנֵי שִמְעון‪ :‬כִי‪-‬הָיָה‬ ‫יח‪,‬טז וְיָרַד הַגְבול אֶל‪-‬קְצֵה הָהָר‪,‬‬
‫חֵלֶק בְנֵי‪-‬יְהודָה‪ ,‬רַב מֵהֶם‪ ,‬וַיִנְחֲלו‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי גֵי בֶן‪-‬הִנֹם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְנֵי‪-‬שִמְעון‪ ,‬בְתוךְ נַחֲלָתָם‪{ .‬פ}‬ ‫בְעֵמֶק רְפָאִים‪ ,‬צָפונָה; וְיָרַד גֵי הִנֹם‬

‫‪189‬‬
‫נַחֲלַת מַטֵה בְנֵי‪-‬אשֵר‪--‬‬ ‫יט‪,‬י וַיַעַל הַגורָל הַשְלִישִי‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬הֶעָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫זְבולֻן לְמִשְפְחֹתָם; וַיְהִי גְבול‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬פ}‬ ‫נַחֲלָתָם‪ ,‬עַד‪-‬שָרִיד‪ .‬יט‪,‬יא וְעָלָה‬
‫גְבולָם לַיָמָה ומַרְעֲלָה‪ ,‬ופָגַע‬
‫יט‪,‬לב לִבְנֵי נַפְתָלִי‪ ,‬יָצָא הַגורָל‬ ‫בְדַבָשֶת; ופָגַע‪ ,‬אֶל‪-‬הַנַחַל‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬
‫הַשִשִי‪--‬לִבְנֵי נַפְתָלִי‪,‬‬ ‫עַל‪-‬פְנֵי יָקְנְעָם‪ .‬יט‪,‬יב וְשָב מִשָרִיד‪,‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪ .‬יט‪,‬לג וַיְהִי גְבולָם‪,‬‬ ‫קֵדְמָה מִזְרַח הַשֶמֶש‪ ,‬עַל‪-‬גְבול‬
‫מֵחֵלֶף מֵאֵלון בְצַעֲנַנִים וַאֲדָמִי‬ ‫כִסְלֹת‪ ,‬תָבֹר; וְיָצָא אֶל‪-‬הַדָבְרַת‪,‬‬
‫הַנֶקֶב וְיַבְנְאֵל‪--‬עַד‪-‬לַקום; וַיְהִי‬ ‫וְעָלָה יָפִיעַ‪ .‬יט‪,‬יג ומִשָם עָבַר‬
‫תֹצְאֹתָיו‪ ,‬הַיַרְדֵן‪ .‬יט‪,‬לד וְשָב הַגְבול‬ ‫קֵדְמָה מִזְרָחָה‪ ,‬גִתָה חֵפֶר עִתָה‬
‫יָמָה אזְנות תָבור‪ ,‬וְיָצָא מִשָם חוקֹקָה;‬ ‫קָצִין; וְיָצָא רִמון הַמְתֹאר‪ ,‬הַנֵעָה‪.‬‬
‫ופָגַע בִזְבֻלון מִנֶגֶב‪ ,‬ובְאשֵר פָגַע‬ ‫יט‪,‬יד וְנָסַב אֹתו הַגְבול‪ ,‬מִצְפון חַנָתֹן;‬
‫מִיָם‪ ,‬ובִיהודָה‪ ,‬הַיַרְדֵן מִזְרַח‬ ‫וְהָיו‪ ,‬תֹצְאֹתָיו‪ ,‬גֵי‪ ,‬יִפְתַח‪-‬אֵל‪ .‬יט‪,‬טו‬
‫הַשָמֶש‪ .‬יט‪,‬לה וְעָרֵי‪ ,‬מִבְצָר‪--‬‬ ‫וְקַטָת וְנַהֲלָל וְשִמְרון‪ ,‬וְיִדְאֲלָה‬
‫הַצִדִים צֵר‪ ,‬וְחַמַת רַקַת וְכִנָרֶת‪.‬‬ ‫ובֵית לָחֶם‪ :‬עָרִים שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה‪,‬‬
‫יט‪,‬לו וַאֲדָמָה וְהָרָמָה‪ ,‬וְחָצור‪ .‬יט‪,‬לז‬ ‫וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יט‪,‬טז זֹאת נַחֲלַת בְנֵי‪-‬‬
‫וְקֶדֶש וְאֶדְרֶעִי‪ ,‬וְעֵין חָצור‪ .‬יט‪,‬לח‬ ‫זְבולֻן‪ ,‬לְמִשְפְחותָם‪--‬הֶעָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬
‫וְיִרְאון‪ ,‬ומִגְדַל‪-‬אֵל‪ ,‬חֳרֵם ובֵית‪-‬עֲנָת‪,‬‬ ‫וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬פ}‬
‫ובֵית שָמֶש‪ :‬עָרִים תְשַע‪-‬עֶשְרֵה‪,‬‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יט‪,‬לט זֹאת‪ ,‬נַחֲלַת מַטֵה‬ ‫יט‪,‬יז לְיִשָשכָר‪--‬יָצָא‪ ,‬הַגורָל‬
‫בְנֵי‪-‬נַפְתָלִי‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬הֶעָרִים‪,‬‬ ‫הָרְבִיעִי‪ :‬לִבְנֵי יִשָשכָר‪,‬‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬פ}‬ ‫לְמִשְפְחותָם‪ .‬יט‪,‬יח וַיְהִי‪ ,‬גְבולָם‪--‬‬
‫יִזְרְעֶאלָה וְהַכְסולֹת‪ ,‬וְשונֵם‪ .‬יט‪,‬יט‬
‫יט‪,‬מ לְמַטֵה בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪,‬‬ ‫וַחֲפָרַיִם וְשִיאֹן‪ ,‬וַאֲנָחֲרַת‪ .‬יט‪,‬כ‬
‫יָצָא‪ ,‬הַגורָל הַשְבִיעִי‪ .‬יט‪,‬מא וַיְהִי‪,‬‬ ‫וְהָרַבִית וְקִשְיון‪ ,‬וָאבֶץ‪ .‬יט‪,‬כא‬
‫גְבול נַחֲלָתָם‪--‬צָרְעָה וְאֶשְתָאול‪,‬‬ ‫וְרֶמֶת וְעֵין‪-‬גַנִים וְעֵין חַדָה‪ ,‬ובֵית‬
‫וְעִיר שָמֶש‪ .‬יט‪,‬מב וְשַעֲלַבִין וְאיָלון‪,‬‬ ‫פַצֵץ‪ .‬יט‪,‬כב ופָגַע הַגְבול בְתָבור‬
‫וְיִתְלָה‪ .‬יט‪,‬מג וְאֵילון וְתִמְנָתָה‪,‬‬ ‫ושחצומה (וְשַחֲצִימָה) ובֵית שֶמֶש‪,‬‬
‫וְעֶקְרון‪ .‬יט‪,‬מד וְאֶלְתְקֵה וְגִבְתון‪,‬‬ ‫וְהָיו תֹצְאות גְבולָם הַיַרְדֵן‪ :‬עָרִים‬
‫ובַעֲלָת‪ .‬יט‪,‬מה וִיהֻד ובְנֵי‪-‬בְרַק‪ ,‬וְגַת‪-‬‬ ‫שֵש‪-‬עֶשְרֵה‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יט‪,‬כג זֹאת‪,‬‬
‫רִמון‪ .‬יט‪,‬מו ומֵי הַיַרְקון‪ ,‬וְהָרַקון; עִם‪-‬‬ ‫נַחֲלַת מַטֵה בְנֵי‪-‬יִשָשכָר‪--‬‬
‫הַגְבול‪ ,‬מול יָפו‪ .‬יט‪,‬מז וַיֵצֵא גְבול‪-‬בְנֵי‪-‬‬ ‫לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬הֶעָרִים‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪.‬‬
‫דָן‪ ,‬מֵהֶם; וַיַעֲלו בְנֵי‪-‬דָן וַיִלָחֲמו‬ ‫{פ}‬
‫עִם‪-‬לֶשֶם וַיִלְכְדו אותָה וַיַכו אותָה‬
‫לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וַיִרְשו אותָה וַיֵשְבו בָה‪,‬‬ ‫יט‪,‬כד וַיֵצֵא הַגורָל הַחֲמִישִי‪ ,‬לְמַטֵה‬
‫וַיִקְרְאו לְלֶשֶם דָן‪ ,‬כְשֵם דָן‬ ‫בְנֵי‪-‬אשֵר לְמִשְפְחותָם‪ .‬יט‪,‬כה וַיְהִי‪,‬‬
‫אֲבִיהֶם‪ .‬יט‪,‬מח זֹאת‪ ,‬נַחֲלַת מַטֵה בְנֵי‪-‬‬ ‫גְבולָם‪--‬חֶלְקַת וַחֲלִי‪ ,‬וָבֶטֶן‬
‫דָן‪--‬לְמִשְפְחֹתָם‪ :‬הֶעָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וְאכְשָף‪ .‬יט‪,‬כו וְאלַמֶלֶךְ וְעַמְעָד‪,‬‬
‫וְחַצְרֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫ומִשְאל; ופָגַע בְכַרְמֶל הַיָמָה‪,‬‬
‫ובְשִיחור לִבְנָת‪ .‬יט‪,‬כז וְשָב מִזְרַח‬
‫יט‪,‬מט וַיְכַלו לִנְחֹל‪-‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫הַשֶמֶש‪ ,‬בֵית דָגֹן‪ ,‬ופָגַע בִזְבֻלון ובְגֵי‬
‫לִגְבולֹתֶיהָ; וַיִתְנו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫יִפְתַח‪-‬אֵל צָפונָה בֵית הָעֵמֶק‪,‬‬
‫נַחֲלָה לִיהושֻעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬בְתוכָם‪ .‬יט‪,‬נ‬ ‫ונְעִיאֵל; וְיָצָא אֶל‪-‬כָבול‪ ,‬מִשְמֹאל‪.‬‬
‫עַל‪-‬פִי יְהוָה נָתְנו לו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעִיר אֲשֶר‬ ‫יט‪,‬כח וְעֶבְרֹן ורְחֹב‪ ,‬וְחַמון וְקָנָה‪,‬‬
‫שָאל‪--‬אֶת‪-‬תִמְנַת‪-‬סֶרַח‪ ,‬בְהַר‬ ‫עַד‪ ,‬צִידון רַבָה‪ .‬יט‪,‬כט וְשָב הַגְבול‬
‫אֶפְרָיִם; וַיִבְנֶה אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬וַיֵשֶב‬ ‫הָרָמָה‪ ,‬וְעַד‪-‬עִיר מִבְצַר‪-‬צֹר; וְשָב‬
‫בָה‪ .‬יט‪,‬נא אֵלֶה הַנְחָלֹת אֲשֶר נִחֲלו‬ ‫הַגְבול חֹסָה‪ ,‬ויהיו (וְהָיו) תֹצְאֹתָיו‬
‫אֶלְעָזָר הַכֹהֵן וִיהושֻעַ בִן‪-‬נון וְרָאשֵי‬ ‫הַיָמָה מֵחֶבֶל אכְזִיבָה‪ .‬יט‪,‬ל וְעֻמָה‬
‫הָאבות לְמַטות בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְגורָל‬ ‫וַאֲפֵק‪ ,‬ורְחֹב‪ :‬עָרִים עֶשְרִים‬
‫ושְתַיִם‪ ,‬וְחַצְרֵיהֶן‪ .‬יט‪,‬לא זֹאת‪,‬‬

‫‪190‬‬
‫ומִמַטֵה בִנְיָמִן בַגורָל‪--‬עָרִים‪ ,‬שְלֹש‬ ‫בְשִלֹה‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪--‬פֶתַח‪ ,‬אֹהֶל‬
‫עֶשְרֵה‪{ .‬ס}‬ ‫מועֵד; וַיְכַלו‪ ,‬מֵחַלֵק אֶת‪-‬הָארֶץ‪{ .‬פ}‬

‫כא‪,‬ה וְלִבְנֵי קְהָת הַנותָרִים‪,‬‬ ‫כ‪,‬א וַיְדַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ לֵאמֹר‪.‬‬


‫מִמִשְפְחֹת מַטֵה‪-‬אֶפְרַיִם ומִמַטֵה‪-‬דָן‬ ‫כ‪,‬ב דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫ומֵחֲצִי מַטֵה מְנַשֶה בַגורָל‪--‬עָרִים‬ ‫תְנו לָכֶם אֶת‪-‬עָרֵי הַמִקְלָט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫עָשֶר‪{ .‬ס}‬ ‫דִבַרְתִי אֲלֵיכֶם בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ .‬כ‪,‬ג לָנוס‬
‫שָמָה רוצֵחַ‪ ,‬מַכֵה‪-‬נֶפֶש בִשְגָגָה‬
‫כא‪,‬ו וְלִבְנֵי גֵרְשון‪ ,‬מִמִשְפְחות מַטֵה‪-‬‬ ‫בִבְלִי‪-‬דָעַת; וְהָיו לָכֶם לְמִקְלָט‪,‬‬
‫יִשָשכָר ומִמַטֵה‪-‬אשֵר ומִמַטֵה‬ ‫מִגֹאֵל הַדָם‪ .‬כ‪,‬ד וְנָס אֶל‪-‬אחַת‬
‫נַפְתָלִי ומֵחֲצִי מַטֵה מְנַשֶה בַבָשָן‬ ‫מֵהֶעָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬וְעָמַד פֶתַח שַעַר‬
‫בַגורָל‪--‬עָרִים‪ ,‬שְלֹש עֶשְרֵה‪{ .‬ס}‬ ‫הָעִיר‪ ,‬וְדִבֶר בְאזְנֵי זִקְנֵי הָעִיר‪-‬‬
‫הַהִיא‪ ,‬אֶת‪-‬דְבָרָיו; וְאסְפו אֹתו הָעִירָה‬
‫כא‪,‬ז לִבְנֵי מְרָרִי לְמִשְפְחֹתָם‪,‬‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬וְנָתְנו‪-‬לו מָקום וְיָשַב עִמָם‪.‬‬
‫מִמַטֵה רְאובֵן ומִמַטֵה‪-‬גָד ומִמַטֵה‬ ‫כ‪,‬ה וְכִי יִרְדֹף גֹאֵל הַדָם‪ ,‬אחֲרָיו‪,‬‬
‫זְבולֻן‪--‬עָרִים‪ ,‬שְתֵים עֶשְרֵה‪{ .‬ס}‬ ‫וְלֹא‪-‬יַסְגִרו אֶת‪-‬הָרֹצֵחַ‪ ,‬בְיָדו‪ :‬כִי‬
‫בִבְלִי‪-‬דַעַת הִכָה אֶת‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫כא‪,‬ח וַיִתְנו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל לַלְוִיִם‪,‬‬ ‫שֹנֵא הוא לו מִתְמול שִלְשום‪ .‬כ‪,‬ו וְיָשַב‬
‫אֶת‪-‬הֶעָרִים הָאֵלֶה וְאֶת‪-‬מִגְרְשֵיהֶן‪,‬‬ ‫בָעִיר הַהִיא‪ ,‬עַד‪-‬עָמְדו לִפְנֵי הָעֵדָה‬
‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ ,‬בַגורָל‪.‬‬ ‫לַמִשְפָט‪ ,‬עַד‪-‬מות הַכֹהֵן הַגָדול‪ ,‬אֲשֶר‬
‫{פ}‬ ‫יִהְיֶה בַיָמִים הָהֵם; אז יָשוב הָרוצֵחַ‪,‬‬
‫ובָא אֶל‪-‬עִירו וְאֶל‪-‬בֵיתו‪--‬אֶל‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫כא‪,‬ט וַיִתְנו‪ ,‬מִמַטֵה בְנֵי יְהודָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬נָס מִשָם‪ .‬כ‪,‬ז וַיַקְדִשו אֶת‪-‬‬
‫ומִמַטֵה‪ ,‬בְנֵי שִמְעון‪--‬אֵת הֶעָרִים‬ ‫קֶדֶש בַגָלִיל‪ ,‬בְהַר נַפְתָלִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יִקְרָא אֶתְהֶן בְשֵם‪.‬‬ ‫שְכֶם‪ ,‬בְהַר אֶפְרָיִם; וְאֶת‪-‬קִרְיַת‬
‫כא‪,‬י וַיְהִי לִבְנֵי אהֲרֹן‪ ,‬מִמִשְפְחות‬ ‫ארְבַע הִיא חֶבְרון‪ ,‬בְהַר יְהודָה‪ .‬כ‪,‬ח‬
‫הַקְהָתִי מִבְנֵי לֵוִי‪ :‬כִי לָהֶם הָיָה‬ ‫ומֵעֵבֶר לְיַרְדֵן יְרִיחו‪ ,‬מִזְרָחָה‪,‬‬
‫הַגורָל‪ ,‬רִאישֹנָה‪ .‬כא‪,‬יא וַיִתְנו לָהֶם‬ ‫נָתְנו אֶת‪-‬בֶצֶר בַמִדְבָר בַמִישֹר‪,‬‬
‫אֶת‪-‬קִרְיַת ארְבַע אֲבִי הָעֲנוק‪ ,‬הִיא‬ ‫מִמַטֵה רְאובֵן; וְאֶת‪-‬רָאמֹת בַגִלְעָד‬
‫חֶבְרון‪--‬בְהַר יְהודָה; וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪,‬‬ ‫מִמַטֵה‪-‬גָד‪ ,‬וְאֶת‪-‬גלון (גולָן) בַבָשָן‬
‫סְבִיבֹתֶיהָ‪ .‬כא‪,‬יב וְאֶת‪-‬שְדֵה הָעִיר‪,‬‬ ‫מִמַטֵה מְנַשֶה‪ .‬כ‪,‬ט אֵלֶה הָיו עָרֵי‬
‫וְאֶת‪-‬חֲצֵרֶיהָ‪ ,‬נָתְנו לְכָלֵב בֶן‪-‬יְפֻנֶה‪,‬‬ ‫הַמועָדָה לְכֹל בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלַגֵר‬
‫בַאֲחֻזָתו‪{ .‬ס}‬ ‫הַגָר בְתוכָם‪ ,‬לָנוס שָמָה‪ ,‬כָל‪-‬מַכֵה‪-‬‬
‫נֶפֶש בִשְגָגָה; וְלֹא יָמות‪ ,‬בְיַד גֹאֵל‬
‫כא‪,‬יג וְלִבְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֵן‪ ,‬נָתְנו אֶת‪-‬‬ ‫הַדָם‪ ,‬עַד‪-‬עָמְדו‪ ,‬לִפְנֵי הָעֵדָה‪{ .‬פ}‬
‫עִיר מִקְלַט הָרֹצֵחַ‪--‬אֶת‪-‬חֶבְרון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫מִגְרָשֶהָ; וְאֶת‪-‬לִבְנָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫כא‪,‬א וַיִגְשו‪ ,‬רָאשֵי אֲבות הַלְוִיִם‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬יד וְאֶת‪-‬יַתִר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֶל‪-‬יְהושֻעַ בִן‪-‬נון;‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶשְתְמֹעַ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְאֶל‪-‬רָאשֵי אֲבות הַמַטות‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬טו וְאֶת‪-‬חֹלֹן‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬ב וַיְדַבְרו אֲלֵיהֶם‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬דְבִר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בְשִלֹה‪ ,‬בְאֶרֶץ כְנַעַן לֵאמֹר‪ ,‬יְהוָה‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬טז וְאֶת‪-‬עַיִן וְאֶת‪-‬‬ ‫צִוָה בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ ,‬לָתֶת‪-‬לָנו עָרִים‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬יֻטָה וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪,‬‬ ‫לָשָבֶת; ומִגְרְשֵיהֶן‪ ,‬לִבְהֶמְתֵנו‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬בֵית שֶמֶש‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‬
‫תֵשַע‪--‬מֵאֵת‪ ,‬שְנֵי הַשְבָטִים הָאֵלֶה‪.‬‬ ‫כא‪,‬ג וַיִתְנו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל לַלְוִיִם‬
‫{ס}‬ ‫מִנַחֲלָתָם‪ ,‬אֶל‪-‬פִי יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הֶעָרִים‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרְשֵיהֶן‪ .‬כא‪,‬ד וַיֵצֵא‬
‫כא‪,‬יז ומִמַטֵה בִנְיָמִין‪ ,‬אֶת‪-‬גִבְעון‬ ‫הַגורָל‪ ,‬לְמִשְפְחֹת הַקְהָתִי; וַיְהִי‬
‫וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ ,‬אֶת‪-‬גֶבַע‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫לִבְנֵי אהֲרֹן הַכֹהֵן מִן‪-‬הַלְוִיִם‪,‬‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬יח אֶת‪-‬עֲנָתות‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫מִמַטֵה יְהודָה ומִמַטֵה הַשִמְעֹנִי‬

‫‪191‬‬
‫עָרֵי הַגֵרְשֻנִי‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָם‪--‬שְלֹש‪-‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬עַלְמון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עֶשְרֵה עִיר‪ ,‬ומִגְרְשֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬ארְבַע‪ .‬כא‪,‬יט כָל‪-‬‬
‫עָרֵי בְנֵי‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬הַכֹהֲנִים‪--‬שְלֹש‪-‬‬
‫כא‪,‬לד ולְמִשְפְחות בְנֵי‪-‬מְרָרִי‪,‬‬ ‫עֶשְרֵה עָרִים‪ ,‬ומִגְרְשֵיהֶן‪{ .‬ס}‬
‫הַלְוִיִם הַנותָרִים‪--‬מֵאֵת מַטֵה זְבולֻן‪,‬‬
‫אֶת‪-‬יָקְנְעָם וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ; אֶת‪-‬‬ ‫כא‪,‬כ ולְמִשְפְחות בְנֵי‪-‬קְהָת הַלְוִיִם‪,‬‬
‫קַרְתָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬לה אֶת‪-‬‬ ‫הַנותָרִים מִבְנֵי קְהָת; וַיְהִי עָרֵי‬
‫דִמְנָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ ,‬אֶת‪-‬נַהֲלָל‪,‬‬ ‫גורָלָם‪ ,‬מִמַטֵה אֶפְרָיִם‪ .‬כא‪,‬כא וַיִתְנו‬
‫וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬ארְבַע‪{ .‬ס}‬ ‫לָהֶם אֶת‪-‬עִיר מִקְלַט הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שְכֶם וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪--‬בְהַר אֶפְרָיִם;‬
‫כא‪,‬לו ומִמַטֵה‪-‬גָד‪ ,‬אֶת‪-‬עִיר מִקְלַט‬ ‫וְאֶת‪-‬גֶזֶר‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬כב‬
‫הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֶת‪-‬רָמֹת בַגִלְעָד‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬קִבְצַיִם‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫מִגְרָשֶהָ; וְאֶת‪-‬מַחֲנַיִם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בֵית חורֹן‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪,‬‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬לז אֶת‪-‬חֶשְבון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫ארְבַע‪{ .‬ס}‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬אֶת‪-‬יַעְזֵר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬כָל‪-‬עָרִים‪ ,‬ארְבַע‪ .‬כא‪,‬לח‬ ‫כא‪,‬כג ומִמַטֵה‪-‬דָן‪--‬אֶת‪-‬אֶלְתְקֵא‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬הֶעָרִים לִבְנֵי מְרָרִי‪,‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ; אֶת‪-‬גִבְתון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫לְמִשְפְחֹתָם‪ ,‬הַנותָרִים‪ ,‬מִמִשְפְחות‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬כד אֶת‪-‬איָלון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הַלְוִיִם; וַיְהִי‪ ,‬גורָלָם‪--‬עָרִים‪ ,‬שְתֵים‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬אֶת‪-‬גַת‪-‬רִמון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫עֶשְרֵה‪ .‬כא‪,‬לט כֹל עָרֵי הַלְוִיִם‪,‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬ארְבַע‪ .‬כא‪,‬כה‬
‫בְתוךְ אֲחֻזַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬עָרִים‬ ‫ומִמַחֲצִית‪ ,‬מַטֵה מְנַשֶה‪--‬אֶת‪-‬תַעְנַךְ‬
‫ארְבָעִים ושְמֹנֶה‪ ,‬ומִגְרְשֵיהֶן‪ .‬כא‪,‬מ‬ ‫וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬גַת רִמון וְאֶת‪-‬‬
‫תִהְיֶינָה‪ ,‬הֶעָרִים הָאֵלֶה‪--‬עִיר עִיר‪,‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬שְתָיִם‪ .‬כא‪,‬כו כָל‪-‬‬
‫ומִגְרָשֶיהָ סְבִיבֹתֶיהָ‪ :‬כֵן‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫עָרִים עֶשֶר‪ ,‬ומִגְרְשֵיהֶן‪ ,‬לְמִשְפְחות‬
‫הֶעָרִים הָאֵלֶה‪{ .‬ס}‬ ‫בְנֵי‪-‬קְהָת‪ ,‬הַנותָרִים‪{ .‬ס}‬

‫כא‪,‬מא וַיִתֵן יְהוָה‪ ,‬לְיִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫כא‪,‬כז וְלִבְנֵי גֵרְשון‪ ,‬מִמִשְפְחֹת‬


‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַע לָתֵת לַאֲבותָם;‬ ‫הַלְוִיִם‪--‬מֵחֲצִי מַטֵה מְנַשֶה אֶת‪-‬עִיר‬
‫וַיִרָשוהָ‪ ,‬וַיֵשְבו בָה‪ .‬כא‪,‬מב וַיָנַח‬ ‫מִקְלַט הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֶת‪-‬גלון (גולָן) בַבָשָן‬
‫יְהוָה לָהֶם מִסָבִיב‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ וְאֶת‪-‬בְעֶשְתְרָה‬
‫נִשְבַע לַאֲבותָם; וְלֹא‪-‬עָמַד אִיש‬ ‫וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬שְתָיִם‪{ .‬ס}‬
‫בִפְנֵיהֶם‪ ,‬מִכָל‪-‬אֹיְבֵיהֶם‪--‬אֵת כָל‪-‬‬
‫אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬נָתַן יְהוָה בְיָדָם‪ .‬כא‪,‬מג‬ ‫כא‪,‬כח ומִמַטֵה יִשָשכָר‪ ,‬אֶת‪-‬קִשְיון‬
‫לֹא‪-‬נָפַל דָבָר‪--‬מִכֹל הַדָבָר הַטוב‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬מִגְרָשֶהָ; אֶת‪-‬דָבְרַת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬כט אֶת‪-‬יַרְמות‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הַכֹל‪ ,‬בָא‪{ .‬פ}‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬אֶת‪-‬עֵין גַנִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬ארְבַע‪{ .‬ס}‬
‫כב‪,‬א אז יִקְרָא יְהושֻעַ‪ ,‬לָראובֵנִי‬
‫וְלַגָדִי‪ ,‬וְלַחֲצִי‪ ,‬מַטֵה מְנַשֶה‪ .‬כב‪,‬ב‬ ‫כא‪,‬ל ומִמַטֵה אשֵר‪ ,‬אֶת‪-‬מִשְאל וְאֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪--‬אתֶם שְמַרְתֶם‪ ,‬אֵת‬ ‫מִגְרָשֶהָ; אֶת‪-‬עַבְדון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬אֲשֶר צִוָה אֶתְכֶם מֹשֶה עֶבֶד‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ .‬כא‪,‬לא אֶת‪-‬חֶלְקָת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫יְהוָה; וַתִשְמְעו בְקולִי‪ ,‬לְכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬רְחֹב‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫צִוִיתִי אֶתְכֶם‪ .‬כב‪,‬ג לֹא‪-‬עֲזַבְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬ארְבַע‪{ .‬ס}‬
‫אֲחֵיכֶם‪ ,‬זֶה יָמִים רַבִים‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום‬
‫הַזֶה; ושְמַרְתֶם‪--‬אֶת‪-‬מִשְמֶרֶת‪,‬‬ ‫כא‪,‬לב ומִמַטֵה נַפְתָלִי אֶת‪-‬עִיר מִקְלַט‬
‫מִצְוַת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כב‪,‬ד וְעַתָה‪,‬‬ ‫הָרֹצֵחַ‪ ,‬אֶת‪-‬קֶדֶש בַגָלִיל וְאֶת‪-‬‬
‫הֵנִיחַ יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לַאֲחֵיכֶם‪,‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ וְאֶת‪-‬חַמֹת דֹאר וְאֶת‪-‬‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר לָהֶם; וְעַתָה פְנו ולְכו‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬קַרְתָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫לָכֶם לְאהֳלֵיכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ אֲחֻזַתְכֶם‪,‬‬ ‫מִגְרָשֶהָ‪ :‬עָרִים‪ ,‬שָלֹש‪ .‬כא‪,‬לג כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר נָתַן לָכֶם מֹשֶה עֶבֶד יְהוָה‪,‬‬

‫‪192‬‬
‫הַגִלְעָד; וַיְדַבְרו אִתָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬כב‪,‬טז‬ ‫בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ .‬כב‪,‬ה רַק שִמְרו מְאֹד‪,‬‬
‫כֹה אמְרו כֹל עֲדַת יְהוָה‪ ,‬מָה‪-‬הַמַעַל‬ ‫לַעֲשות אֶת‪-‬הַמִצְוָה וְאֶת‪-‬הַתורָה‬
‫הַזֶה אֲשֶר מְעַלְתֶם בֵאלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֲשֶר צִוָה אֶתְכֶם מֹשֶה עֶבֶד‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לָשוב הַיום‪ ,‬מֵאחֲרֵי יְהוָה‪--‬בִבְנותְכֶם‬ ‫לְאהֲבָה אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְלָלֶכֶת‬
‫לָכֶם מִזְבֵחַ‪ ,‬לִמְרָדְכֶם הַיום בַיהוָה‪.‬‬ ‫בְכָל‪-‬דְרָכָיו וְלִשְמֹר מִצְו‍ֹתָיו‪,‬‬
‫כב‪,‬יז הַמְעַט‪-‬לָנו‪ ,‬אֶת‪-‬עֲו‍ֹן פְעור‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫ולְדָבְקָה‪-‬בו; ולְעָבְדו‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם‬
‫לֹא‪-‬הִטַהַרְנו מִמֶנו‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה;‬ ‫ובְכָל‪-‬נַפְשְכֶם‪ .‬כב‪,‬ו וַיְבָרְכֵם‪,‬‬
‫וַיְהִי הַנֶגֶף‪ ,‬בַעֲדַת יְהוָה‪ .‬כב‪,‬יח‬ ‫יְהושֻעַ; וַיְשַלְחֵם‪ ,‬וַיֵלְכו אֶל‪-‬‬
‫וְאתֶם תָשֻבו הַיום‪ ,‬מֵאחֲרֵי יְהוָה;‬ ‫אהֳלֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫וְהָיָה‪ ,‬אתֶם תִמְרְדו הַיום בַיהוָה‪,‬‬
‫ומָחָר‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬עֲדַת יִשְרָאֵל יִקְצֹף‪.‬‬ ‫כב‪,‬ז וְלַחֲצִי שֵבֶט הַמְנַשֶה‪ ,‬נָתַן‬
‫כב‪,‬יט וְאךְ אִם‪-‬טְמֵאה אֶרֶץ‬ ‫מֹשֶה בַבָשָן‪ ,‬ולְחֶצְיו נָתַן יְהושֻעַ‬
‫אֲחֻזַתְכֶם‪ ,‬עִבְרו לָכֶם אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫עִם‪-‬אֲחֵיהֶם‪ ,‬מעבר (בְעֵבֶר) הַיַרְדֵן‬
‫אֲחֻזַת יְהוָה אֲשֶר שָכַן‪-‬שָם מִשְכַן‬ ‫יָמָה; וְגַם כִי שִלְחָם יְהושֻעַ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְהֵאחֲזו‪ ,‬בְתוכֵנו; ובַיהוָה אל‪-‬‬ ‫אהֳלֵיהֶם‪--‬וַיְבָרְכֵם‪ .‬כב‪,‬ח וַיֹאמֶר‬
‫תִמְרֹדו‪ ,‬וְאֹתָנו אל‪-‬תִמְרֹדו‪,‬‬ ‫אֲלֵיהֶם לֵאמֹר‪ ,‬בִנְכָסִים רַבִים שובו‬
‫בִבְנֹתְכֶם לָכֶם מִזְבֵחַ‪ ,‬מִבַלְעֲדֵי‬ ‫אֶל‪-‬אהֳלֵיכֶם ובְמִקְנֶה רַב‪-‬מְאֹד‪,‬‬
‫מִזְבַח יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ .‬כב‪,‬כ הֲלוא עָכָן‬ ‫בְכֶסֶף ובְזָהָב ובִנְחֹשֶת ובְבַרְזֶל‬
‫בֶן‪-‬זֶרַח‪ ,‬מָעַל מַעַל בַחֵרֶם‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫ובִשְלָמות‪ ,‬הַרְבֵה מְאֹד; חִלְקו שְלַל‪-‬‬
‫עֲדַת יִשְרָאֵל‪ ,‬הָיָה קָצֶף‪ :‬וְהוא אִיש‬ ‫אֹיְבֵיכֶם‪ ,‬עִם‪-‬אֲחֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫אֶחָד‪ ,‬לֹא גָוַע בַעֲו‍ֹנו‪{ .‬ס}‬
‫כב‪,‬ט וַיָשֻבו וַיֵלְכו בְנֵי‪-‬רְאובֵן ובְנֵי‪-‬‬
‫כב‪,‬כא וַיַעֲנו בְנֵי‪-‬רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד‪,‬‬ ‫גָד וַחֲצִי שֵבֶט הַמְנַשֶה‪ ,‬מֵאֵת בְנֵי‬
‫וַחֲצִי שֵבֶט הַמְנַשֶה; וַיְדַבְרו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מִשִלֹה‪ ,‬אֲשֶר בְאֶרֶץ‪-‬‬
‫רָאשֵי אלְפֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כב‪,‬כב אֵל‬ ‫כְנָעַן‪--‬לָלֶכֶת אֶל‪-‬אֶרֶץ הַגִלְעָד‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֱלֹהִים יְהוָה אֵל אֱלֹהִים יְהוָה‪ ,‬הוא‬ ‫אֶרֶץ אֲחֻזָתָם אֲשֶר נֹאחֲזו‪-‬בָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫יֹדֵעַ‪ ,‬וְיִשְרָאֵל‪ ,‬הוא יֵדָע‪ :‬אִם‪-‬‬ ‫פִי יְהוָה‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ .‬כב‪,‬י וַיָבֹאו אֶל‪-‬‬
‫בְמֶרֶד וְאִם‪-‬בְמַעַל בַיהוָה‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫גְלִילות הַיַרְדֵן‪ ,‬אֲשֶר בְאֶרֶץ כְנָעַן;‬
‫תושִיעֵנו הַיום הַזֶה‪ .‬כב‪,‬כג לִבְנות לָנו‬ ‫וַיִבְנו בְנֵי‪-‬רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד וַחֲצִי‬
‫מִזְבֵחַ‪ ,‬לָשוב מֵאחֲרֵי יְהוָה; וְאִם‪-‬‬ ‫שֵבֶט הַמְנַשֶה שָם מִזְבֵחַ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫לְהַעֲלות עָלָיו עולָה ומִנְחָה‪ ,‬וְאִם‪-‬‬ ‫הַיַרְדֵן‪--‬מִזְבֵחַ גָדול‪ ,‬לְמַרְאֶה‪.‬‬
‫לַעֲשות עָלָיו זִבְחֵי שְלָמִים‪--‬יְהוָה‪,‬‬ ‫כב‪,‬יא וַיִשְמְעו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫הוא יְבַקֵש‪ .‬כב‪,‬כד וְאִם‪-‬לֹא מִדְאגָה‬ ‫הִנֵה בָנו בְנֵי‪-‬רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד וַחֲצִי‬
‫מִדָבָר‪ ,‬עָשִינו אֶת‪-‬זֹאת לֵאמֹר‪ :‬מָחָר‪,‬‬ ‫שֵבֶט הַמְנַשֶה אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אֶל‪-‬מול‬
‫יֹאמְרו בְנֵיכֶם לְבָנֵינו לֵאמֹר‪ ,‬מַה‪-‬‬ ‫אֶרֶץ כְנַעַן‪--‬אֶל‪-‬גְלִילות הַיַרְדֵן‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫לָכֶם‪ ,‬וְלַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כב‪,‬כה‬ ‫עֵבֶר בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כב‪,‬יב וַיִשְמְעו‪,‬‬
‫וגְבול נָתַן‪-‬יְהוָה בֵינֵנו ובֵינֵיכֶם בְנֵי‪-‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיִקָהֲלו כָל‪-‬עֲדַת בְנֵי‪-‬‬
‫רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪--‬אֵין‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שִלֹה‪ ,‬לַעֲלות עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫לָכֶם חֵלֶק‪ ,‬בַיהוָה; וְהִשְבִיתו בְנֵיכֶם‬ ‫לַצָבָא‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬בָנֵינו‪ ,‬לְבִלְתִי יְרֹא אֶת‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫כב‪,‬כו וַנֹאמֶר‪--‬נַעֲשֶה‪-‬נָא לָנו‪ ,‬לִבְנות‬ ‫כב‪,‬יג וַיִשְלְחו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ :‬לֹא לְעולָה‪ ,‬וְלֹא‬ ‫רְאובֵן וְאֶל‪-‬בְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬וְאֶל‪-‬חֲצִי שֵבֶט‪-‬‬
‫לְזָבַח‪ .‬כב‪,‬כז כִי עֵד הוא בֵינֵינו‬ ‫מְנַשֶה‪--‬אֶל‪-‬אֶרֶץ הַגִלְעָד‪ :‬אֶת‪-‬‬
‫ובֵינֵיכֶם‪ ,‬ובֵין דֹרותֵינו אחֲרֵינו‪ ,‬לַעֲבֹד‬ ‫פִינְחָס‪ ,‬בֶן‪-‬אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‪ .‬כב‪,‬יד‬
‫אֶת‪-‬עֲבֹדַת יְהוָה לְפָנָיו‪ ,‬בְעֹלותֵינו‬ ‫וַעֲשָרָה נְשִאִים‪ ,‬עִמו‪--‬נָשִיא אֶחָד‬
‫ובִזְבָחֵינו ובִשְלָמֵינו‪ :‬וְלֹא‪-‬יֹאמְרו‬ ‫נָשִיא אֶחָד לְבֵית אב‪ ,‬לְכֹל מַטות‬
‫בְנֵיכֶם מָחָר לְבָנֵינו‪ ,‬אֵין‪-‬לָכֶם חֵלֶק‬ ‫יִשְרָאֵל; וְאִיש רֹאש בֵית‪-‬אֲבותָם‬
‫בַיהוָה‪ .‬כב‪,‬כח וַנֹאמֶר‪--‬וְהָיָה כִי‪-‬‬ ‫הֵמָה‪ ,‬לְאלְפֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כב‪,‬טו וַיָבֹאו‬
‫יֹאמְרו אֵלֵינו וְאֶל‪-‬דֹרֹתֵינו‪ ,‬מָחָר;‬ ‫אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬רְאובֵן וְאֶל‪-‬בְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫וְאמַרְנו רְאו אֶת‪-‬תַבְנִית מִזְבַח יְהוָה‬ ‫חֲצִי שֵבֶט‪-‬מְנַשֶה‪--‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬

‫‪193‬‬
‫מְאֹד‪--‬לִשְמֹר וְלַעֲשות‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬עָשו אֲבותֵינו‪ ,‬לֹא לְעולָה וְלֹא‬
‫הַכָתוב בְסֵפֶר תורַת מֹשֶה‪ :‬לְבִלְתִי‬ ‫לְזֶבַח‪--‬כִי‪-‬עֵד הוא‪ ,‬בֵינֵינו ובֵינֵיכֶם‪.‬‬
‫סור‪-‬מִמֶנו‪ ,‬יָמִין ושְמֹאול‪ .‬כג‪,‬ז‬ ‫כב‪,‬כט חָלִילָה לָנו מִמֶנו לִמְרֹד בַיהוָה‪,‬‬
‫לְבִלְתִי‪-‬בֹא בַגויִם הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וְלָשוב הַיום מֵאחֲרֵי יְהוָה‪ ,‬לִבְנות‬
‫הַנִשְארִים הָאֵלֶה אִתְכֶם; ובְשֵם‬ ‫מִזְבֵחַ‪ ,‬לְעֹלָה לְמִנְחָה ולְזָבַח‪--‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם לֹא‪-‬תַזְכִירו‪ ,‬וְלֹא תַשְבִיעו‪,‬‬ ‫מִלְבַד‪ ,‬מִזְבַח יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬
‫וְלֹא תַעַבְדום‪ ,‬וְלֹא תִשְתַחֲוו לָהֶם‪.‬‬ ‫לִפְנֵי מִשְכָנו‪{ .‬פ}‬
‫כג‪,‬ח כִי אִם‪-‬בַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬תִדְבָקו‪,‬‬
‫כַאֲשֶר עֲשִיתֶם‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ .‬כג‪,‬ט‬ ‫כב‪,‬ל וַיִשְמַע פִינְחָס הַכֹהֵן‪ ,‬ונְשִיאֵי‬
‫וַיורֶש יְהוָה מִפְנֵיכֶם‪ ,‬גויִם גְדֹלִים‬ ‫הָעֵדָה וְרָאשֵי אלְפֵי יִשְרָאֵל אֲשֶר‬
‫וַעֲצומִים; וְאתֶם‪ ,‬לֹא‪-‬עָמַד אִיש‬ ‫אִתו‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר דִבְרו בְנֵי‪-‬‬
‫בִפְנֵיכֶם‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬כג‪,‬י אִיש‪-‬‬ ‫רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד ובְנֵי מְנַשֶה; וַיִיטַב‪,‬‬
‫אֶחָד מִכֶם‪ ,‬יִרְדָף‪-‬אלֶף‪ :‬כִי יְהוָה‬ ‫בְעֵינֵיהֶם‪ .‬כב‪,‬לא וַיֹאמֶר פִינְחָס בֶן‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הוא הַנִלְחָם לָכֶם‪ ,‬כַאֲשֶר‪,‬‬ ‫אֶלְעָזָר הַכֹהֵן אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬רְאובֵן וְאֶל‪-‬‬
‫דִבֶר לָכֶם‪ .‬כג‪,‬יא וְנִשְמַרְתֶם מְאֹד‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬גָד וְאֶל‪-‬בְנֵי מְנַשֶה‪ ,‬הַיום יָדַעְנו‬
‫לְנַפְשֹתֵיכֶם‪ ,‬לְאהֲבָה‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫כִי‪-‬בְתוכֵנו יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬מְעַלְתֶם‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬יב כִי אִם‪-‬שוב תָשובו‪,‬‬ ‫בַיהוָה‪ ,‬הַמַעַל הַזֶה; אז‪ ,‬הִצַלְתֶם אֶת‪-‬‬
‫ודְבַקְתֶם בְיֶתֶר הַגויִם הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬מִיַד יְהוָה‪ .‬כב‪,‬לב‬
‫הַנִשְארִים הָאֵלֶה‪ ,‬אִתְכֶם;‬ ‫וַיָשָב פִינְחָס בֶן‪-‬אֶלְעָזָר הַכֹהֵן‬
‫וְהִתְחַתַנְתֶם בָהֶם ובָאתֶם בָהֶם‪,‬‬ ‫וְהַנְשִיאִים מֵאֵת בְנֵי‪-‬רְאובֵן ומֵאֵת‬
‫וְהֵם בָכֶם‪ .‬כג‪,‬יג יָדועַ‪ ,‬תֵדְעו‪ ,‬כִי לֹא‬ ‫בְנֵי‪-‬גָד מֵאֶרֶץ הַגִלְעָד‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫יוסִיף יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לְהורִיש אֶת‪-‬‬ ‫כְנַעַן‪--‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיָשִבו‬
‫הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬מִלִפְנֵיכֶם; וְהָיו לָכֶם‬ ‫אותָם‪ ,‬דָבָר‪ .‬כב‪,‬לג וַיִיטַב הַדָבָר‪,‬‬
‫לְפַח ולְמוקֵש‪ ,‬ולְשֹטֵט בְצִדֵיכֶם‬ ‫בְעֵינֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיְבָרְכו‬
‫וְלִצְנִנִים בְעֵינֵיכֶם‪ ,‬עַד‪-‬אֲבָדְכֶם‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וְלֹא אמְרו‪,‬‬
‫מֵעַל הָאֲדָמָה הַטובָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לַעֲלות עֲלֵיהֶם לַצָבָא‪ ,‬לְשַחֵת אֶת‪-‬‬
‫נָתַן לָכֶם יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬יד‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר בְנֵי‪-‬רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד‬
‫וְהִנֵה אנֹכִי הולֵךְ הַיום‪ ,‬בְדֶרֶךְ כָל‪-‬‬ ‫יֹשְבִים בָה‪ .‬כב‪,‬לד וַיִקְרְאו בְנֵי‪-‬‬
‫הָארֶץ; וִידַעְתֶם בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם‬ ‫רְאובֵן ובְנֵי‪-‬גָד‪ ,‬לַמִזְבֵחַ‪ :‬כִי עֵד הוא‬
‫ובְכָל‪-‬נַפְשְכֶם‪ ,‬כִי לֹא‪-‬נָפַל דָבָר‬ ‫בֵינֹתֵינו‪ ,‬כִי יְהוָה הָאֱלֹהִים‪{ .‬פ}‬
‫אֶחָד מִכֹל הַדְבָרִים הַטובִים אֲשֶר‬
‫דִבֶר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם עֲלֵיכֶם‪--‬הַכֹל‬ ‫כג‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬מִיָמִים רַבִים‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫בָאו לָכֶם‪ ,‬לֹא‪-‬נָפַל מִמֶנו דָבָר אֶחָד‪.‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הֵנִיחַ יְהוָה לְיִשְרָאֵל מִכָל‪-‬‬
‫כג‪,‬טו וְהָיָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪-‬בָא עֲלֵיכֶם כָל‪-‬‬ ‫אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬מִסָבִיב; וִיהושֻעַ זָקֵן‪ ,‬בָא‬
‫הַדָבָר הַטוב‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר יְהוָה‬ ‫בַיָמִים‪ .‬כג‪,‬ב וַיִקְרָא יְהושֻעַ‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲלֵיכֶם‪ :‬כֵן יָבִיא יְהוָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬לִזְקֵנָיו ולְרָאשָיו‪,‬‬
‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדָבָר הָרָע‪--‬עַד‪-‬‬ ‫ולְשֹפְטָיו ולְשֹטְרָיו; וַיֹאמֶר‬
‫הַשְמִידו אותְכֶם מֵעַל הָאֲדָמָה‬ ‫אֲלֵהֶם‪--‬אֲנִי זָקַנְתִי‪ ,‬בָאתִי בַיָמִים‪.‬‬
‫הַטובָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר נָתַן לָכֶם יְהוָה‬ ‫כג‪,‬ג וְאתֶם רְאִיתֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כג‪,‬טז בְעָבְרְכֶם אֶת‪-‬בְרִית‬ ‫עָשָה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לְכָל‪-‬הַגויִם‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר צִוָה אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה‪--‬מִפְנֵיכֶם‪ :‬כִי יְהוָה‬
‫וַהֲלַכְתֶם וַעֲבַדְתֶם אֱלֹהִים‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הוא הַנִלְחָם לָכֶם‪ .‬כג‪,‬ד רְאו‬
‫אֲחֵרִים‪ ,‬וְהִשְתַחֲוִיתֶם לָהֶם‪--‬וְחָרָה‬ ‫הִפַלְתִי לָכֶם אֶת‪-‬הַגויִם הַנִשְארִים‬
‫אף‪-‬יְהוָה‪ ,‬בָכֶם‪ ,‬וַאֲבַדְתֶם מְהֵרָה‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה‪ ,‬בְנַחֲלָה‪--‬לְשִבְטֵיכֶם‪ :‬מִן‪-‬‬
‫מֵעַל הָארֶץ הַטובָה אֲשֶר נָתַן לָכֶם‪.‬‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬וְכָל‪-‬הַגויִם אֲשֶר הִכְרַתִי‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫וְהַיָם הַגָדול‪ ,‬מְבוא הַשָמֶש‪ .‬כג‪,‬ה‬
‫וַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬הוא יֶהְדֳפֵם‬
‫כד‪,‬א וַיֶאֱסֹף יְהושֻעַ אֶת‪-‬כָל‪-‬שִבְטֵי‬ ‫מִפְנֵיכֶם‪ ,‬וְהורִיש אֹתָם‪ ,‬מִלִפְנֵיכֶם;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שְכֶמָה; וַיִקְרָא לְזִקְנֵי‬ ‫וִירִשְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬ארְצָם‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר‬
‫יִשְרָאֵל ולְרָאשָיו‪ ,‬ולְשֹפְטָיו‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬לָכֶם‪ .‬כג‪,‬ו וַחֲזַקְתֶם‬

‫‪194‬‬
‫ובְמִצְרַיִם‪ ,‬וְעִבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬כד‪,‬טו‬ ‫ולְשֹטְרָיו‪ ,‬וַיִתְיַצְבו‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫וְאִם רַע בְעֵינֵיכֶם לַעֲבֹד אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ .‬כד‪,‬ב וַיֹאמֶר יְהושֻעַ אֶל‪-‬‬
‫בַחֲרו לָכֶם הַיום אֶת‪-‬מִי תַעֲבֹדון‪--‬אִם‬ ‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫אֶת‪-‬אֱלֹהִים אֲשֶר‪-‬עָבְדו אֲבותֵיכֶם‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְעֵבֶר הַנָהָר יָשְבו‬
‫אֲשֶר בעבר (מֵעֵבֶר) הַנָהָר‪ ,‬וְאִם אֶת‪-‬‬ ‫אֲבותֵיכֶם מֵעולָם‪ ,‬תֶרַח אֲבִי אבְרָהָם‬
‫אֱלֹהֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶר אתֶם יֹשְבִים‬ ‫וַאֲבִי נָחור; וַיַעַבְדו‪ ,‬אֱלֹהִים‬
‫בְארְצָם; וְאנֹכִי ובֵיתִי‪ ,‬נַעֲבֹד אֶת‪-‬‬ ‫אֲחֵרִים‪ .‬כד‪,‬ג וָאֶקַח אֶת‪-‬אֲבִיכֶם אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫אבְרָהָם‪ ,‬מֵעֵבֶר הַנָהָר‪ ,‬וָאולֵךְ אֹתו‪,‬‬
‫בְכָל‪-‬אֶרֶץ כְנָעַן; וארב (וָארְבֶה)‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫כד‪,‬טז וַיַעַן הָעָם‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬חָלִילָה לָנו‪,‬‬ ‫זַרְעו‪ ,‬וָאֶתֶן‪-‬לו‪ ,‬אֶת‪-‬יִצְחָק‪ .‬כד‪,‬ד‬
‫מֵעֲזֹב אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬לַעֲבֹד‪ ,‬אֱלֹהִים‬ ‫וָאֶתֵן לְיִצְחָק‪ ,‬אֶת‪-‬יַעֲקֹב וְאֶת‪-‬עֵשָו;‬
‫אֲחֵרִים‪ .‬כד‪,‬יז כִי יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬הוא‬ ‫וָאֶתֵן לְעֵשָו אֶת‪-‬הַר שֵעִיר‪ ,‬לָרֶשֶת‬
‫הַמַעֲלֶה אֹתָנו וְאֶת‪-‬אֲבותֵינו מֵאֶרֶץ‬ ‫אותו‪ ,‬וְיַעֲקֹב ובָנָיו‪ ,‬יָרְדו מִצְרָיִם‪.‬‬
‫מִצְרַיִם מִבֵית עֲבָדִים; וַאֲשֶר עָשָה‬ ‫כד‪,‬ה וָאֶשְלַח אֶת‪-‬מֹשֶה וְאֶת‪-‬אהֲרֹן‪,‬‬
‫לְעֵינֵינו‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֹתות הַגְדֹלות הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וָאֶגֹף אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬כַאֲשֶר עָשִיתִי‪,‬‬
‫וַיִשְמְרֵנו בְכָל‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר הָלַכְנו‬ ‫בְקִרְבו; וְאחַר‪ ,‬הוצֵאתִי אֶתְכֶם‪ .‬כד‪,‬ו‬
‫בָה‪ ,‬ובְכֹל הָעַמִים אֲשֶר עָבַרְנו‬ ‫וָאוצִיא אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם מִמִצְרַיִם‪,‬‬
‫בְקִרְבָם‪ .‬כד‪,‬יח וַיְגָרֶש יְהוָה אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫וַתָבֹאו הַיָמָה; וַיִרְדְפו מִצְרַיִם‬
‫הָעַמִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֱמֹרִי יֹשֵב הָארֶץ‪--‬‬ ‫אחֲרֵי אֲבותֵיכֶם‪ ,‬בְרֶכֶב ובְפָרָשִים‪--‬‬
‫מִפָנֵינו; גַם‪-‬אֲנַחְנו נַעֲבֹד אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫יַם‪-‬סוף‪ .‬כד‪,‬ז וַיִצְעֲקו אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיָשֶם‬
‫כִי‪-‬הוא אֱלֹהֵינו‪ .‬כד‪,‬יט וַיֹאמֶר יְהושֻעַ‬ ‫מַאֲפֵל בֵינֵיכֶם ובֵין הַמִצְרִים וַיָבֵא‬
‫אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬לֹא תוכְלו לַעֲבֹד אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬‬ ‫עָלָיו אֶת‪-‬הַיָם וַיְכַסֵהו‪ ,‬וַתִרְאֶינָה‬
‫כִי‪-‬אֱלֹהִים קְדֹשִים‪ ,‬הוא‪ :‬אֵל‪-‬קַנוא הוא‪,‬‬ ‫עֵינֵיכֶם‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשִיתִי בְמִצְרָיִם;‬
‫לֹא‪-‬יִשָא לְפִשְעֲכֶם ולְחַטֹאותֵיכֶם‪.‬‬ ‫וַתֵשְבו בַמִדְבָר‪ ,‬יָמִים רַבִים‪ .‬כד‪,‬ח‬
‫כד‪,‬כ כִי תַעַזְבו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַעֲבַדְתֶם‬ ‫ואבאה (וָאבִא) אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫אֱלֹהֵי נֵכָר; וְשָב וְהֵרַע לָכֶם וְכִלָה‬ ‫הָאֱמֹרִי הַיושֵב בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬אחֲרֵי אֲשֶר‪-‬הֵיטִיב לָכֶם‪.‬‬ ‫וַיִלָחֲמו‪ ,‬אִתְכֶם; וָאֶתֵן אותָם‬
‫כד‪,‬כא וַיֹאמֶר הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ :‬לֹא‪,‬‬ ‫בְיֶדְכֶם וַתִירְשו אֶת‪-‬ארְצָם‪,‬‬
‫כִי אֶת‪-‬יְהוָה נַעֲבֹד‪ .‬כד‪,‬כב וַיֹאמֶר‬ ‫וָאשְמִידֵם מִפְנֵיכֶם‪ .‬כד‪,‬ט וַיָקָם‬
‫יְהושֻעַ אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬עֵדִים אתֶם בָכֶם‪,‬‬ ‫בָלָק בֶן‪-‬צִפור מֶלֶךְ מואב‪ ,‬וַיִלָחֶם‬
‫כִי‪-‬אתֶם בְחַרְתֶם לָכֶם אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫בְיִשְרָאֵל; וַיִשְלַח‪ ,‬וַיִקְרָא‬
‫לַעֲבֹד אותו; וַיֹאמְרו‪ ,‬עֵדִים‪ .‬כד‪,‬כג‬ ‫לְבִלְעָם בֶן‪-‬בְעור‪--‬לְקַלֵל אֶתְכֶם‪.‬‬
‫וְעַתָה‪ ,‬הָסִירו אֶת‪-‬אֱלֹהֵי הַנֵכָר אֲשֶר‬ ‫כד‪,‬י וְלֹא אבִיתִי‪ ,‬לִשְמֹעַ לְבִלְעָם;‬
‫בְקִרְבְכֶם; וְהַטו‪ ,‬אֶת‪-‬לְבַבְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיְבָרֶךְ בָרוךְ אֶתְכֶם‪ ,‬וָאצִל אֶתְכֶם‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כד‪,‬כד וַיֹאמְרו‬ ‫מִיָדו‪ .‬כד‪,‬יא וַתַעַבְרו אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪,‬‬
‫הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושֻעַ‪ :‬אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‬ ‫וַתָבֹאו אֶל‪-‬יְרִיחו‪ ,‬וַיִלָחֲמו בָכֶם‬
‫נַעֲבֹד‪ ,‬ובְקולו נִשְמָע‪ .‬כד‪,‬כה וַיִכְרֹת‬ ‫בַעֲלֵי‪-‬יְרִיחו הָאֱמֹרִי וְהַפְרִזִי‬
‫יְהושֻעַ בְרִית לָעָם‪ ,‬בַיום הַהוא; וַיָשֶם‬ ‫וְהַכְנַעֲנִי וְהַחִתִי וְהַגִרְגָשִי‪,‬‬
‫לו חֹק ומִשְפָט‪ ,‬בִשְכֶם‪ .‬כד‪,‬כו וַיִכְתֹב‬ ‫הַחִוִי וְהַיְבוסִי; וָאֶתֵן אותָם‪,‬‬
‫יְהושֻעַ אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬בְסֵפֶר‬ ‫בְיֶדְכֶם‪ .‬כד‪,‬יב וָאֶשְלַח לִפְנֵיכֶם‪,‬‬
‫תורַת אֱלֹהִים; וַיִקַח‪ ,‬אֶבֶן גְדולָה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַצִרְעָה‪ ,‬וַתְגָרֶש אותָם‬
‫וַיְקִימֶהָ שָם‪ ,‬תַחַת הָאלָה אֲשֶר‬ ‫מִפְנֵיכֶם‪ ,‬שְנֵי מַלְכֵי הָאֱמֹרִי‪ :‬לֹא‬
‫בְמִקְדַש יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫בְחַרְבְךָ‪ ,‬וְלֹא בְקַשְתֶךָ‪ .‬כד‪,‬יג‬
‫וָאֶתֵן לָכֶם אֶרֶץ אֲשֶר לֹא‪-‬יָגַעְתָ‬
‫כד‪,‬כז וַיֹאמֶר יְהושֻעַ אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫בָה‪ ,‬וְעָרִים אֲשֶר לֹא‪-‬בְנִיתֶם‪,‬‬
‫הִנֵה הָאֶבֶן הַזֹאת תִהְיֶה‪-‬בָנו‬ ‫וַתֵשְבו‪ ,‬בָהֶם; כְרָמִים וְזֵיתִים אֲשֶר‬
‫לְעֵדָה‪--‬כִי‪-‬הִיא שָמְעָה אֵת כָל‪-‬אִמְרֵי‬ ‫לֹא‪-‬נְטַעְתֶם‪ ,‬אתֶם אֹכְלִים‪ .‬כד‪,‬יד‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר עִמָנו; וְהָיְתָה בָכֶם‬ ‫וְעַתָה יְראו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְעִבְדו אֹתו‪--‬‬
‫לְעֵדָה‪ ,‬פֶן‪-‬תְכַחֲשון בֵאלֹהֵיכֶם‪ .‬כד‪,‬כח‬ ‫בְתָמִים ובֶאֱמֶת; וְהָסִירו אֶת‪-‬אֱלֹהִים‪,‬‬
‫אֲשֶר עָבְדו אֲבותֵיכֶם בְעֵבֶר הַנָהָר‬

‫‪195‬‬
‫א‪,‬ח וַיִלָחֲמו בְנֵי‪-‬יְהודָה‪ ,‬בִירושָלִַם‪,‬‬ ‫וַיְשַלַח יְהושֻעַ אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אִיש‬
‫וַיִלְכְדו אותָה‪ ,‬וַיַכוהָ לְפִי‪-‬חָרֶב;‬ ‫לְנַחֲלָתו‪{ .‬פ}‬
‫וְאֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬שִלְחו בָאֵש‪ .‬א‪,‬ט וְאחַר‪,‬‬
‫יָרְדו בְנֵי יְהודָה‪ ,‬לְהִלָחֵם‪,‬‬ ‫כד‪,‬כט וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬
‫בַכְנַעֲנִי‪--‬יושֵב הָהָר‪ ,‬וְהַנֶגֶב‬ ‫וַיָמָת יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬עֶבֶד יְהוָה‪--‬בֶן‪-‬‬
‫וְהַשְפֵלָה‪ .‬א‪,‬י וַיֵלֶךְ יְהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מֵאה וָעֶשֶר‪ ,‬שָנִים‪ .‬כד‪,‬ל וַיִקְבְרו אֹתו‬
‫הַכְנַעֲנִי הַיושֵב בְחֶבְרון‪ ,‬וְשֵם‪-‬‬ ‫בִגְבול נַחֲלָתו‪ ,‬בְתִמְנַת‪-‬סֶרַח אֲשֶר‬
‫חֶבְרון לְפָנִים‪ ,‬קִרְיַת ארְבַע; וַיַכו‬ ‫בְהַר‪-‬אֶפְרָיִם‪ ,‬מִצְפון‪ ,‬לְהַר‪-‬גָעַש‪.‬‬
‫אֶת‪-‬שֵשַי וְאֶת‪-‬אֲחִימַן‪ ,‬וְאֶת‪-‬תַלְמָי‪.‬‬ ‫כד‪,‬לא וַיַעֲבֹד יִשְרָאֵל אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬כֹל‬
‫א‪,‬יא וַיֵלֶךְ מִשָם‪ ,‬אֶל‪-‬יושְבֵי דְבִיר;‬ ‫יְמֵי יְהושֻעַ; וְכֹל יְמֵי הַזְקֵנִים‪,‬‬
‫וְשֵם‪-‬דְבִיר לְפָנִים‪ ,‬קִרְיַת‪-‬סֵפֶר‪ .‬א‪,‬יב‬ ‫אֲשֶר הֶאֱרִיכו יָמִים אחֲרֵי יְהושֻעַ‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר כָלֵב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יַכֶה אֶת‪-‬קִרְיַת‪-‬‬ ‫וַאֲשֶר יָדְעו אֵת כָל‪-‬מַעֲשֵה יְהוָה‪,‬‬
‫סֵפֶר ולְכָדָה‪--‬וְנָתַתִי לו אֶת‪-‬עַכְסָה‬ ‫אֲשֶר עָשָה לְיִשְרָאֵל‪ .‬כד‪,‬לב וְאֶת‪-‬‬
‫בִתִי‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬א‪,‬יג וַיִלְכְדָה עָתְנִיאֵל‬ ‫עַצְמות יוסֵף אֲשֶר‪-‬הֶעֱלו בְנֵי‪-‬‬
‫בֶן‪-‬קְנַז‪ ,‬אֲחִי כָלֵב הַקָטֹן מִמֶנו;‬ ‫יִשְרָאֵל מִמִצְרַיִם‪ ,‬קָבְרו בִשְכֶם‪,‬‬
‫וַיִתֶן‪-‬לו אֶת‪-‬עַכְסָה בִתו‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬א‪,‬יד‬ ‫בְחֶלְקַת הַשָדֶה אֲשֶר קָנָה יַעֲקֹב‬
‫וַיְהִי בְבואה‪ ,‬וַתְסִיתֵהו לִשְאֹל מֵאֵת‪-‬‬ ‫מֵאֵת בְנֵי‪-‬חֲמור אֲבִי‪-‬שְכֶם‪ ,‬בְמֵאה‬
‫אבִיהָ הַשָדֶה‪ ,‬וַתִצְנַח‪ ,‬מֵעַל הַחֲמור;‬ ‫קְשִיטָה; וַיִהְיו לִבְנֵי‪-‬יוסֵף‪ ,‬לְנַחֲלָה‪.‬‬
‫וַיֹאמֶר‪-‬לָה כָלֵב‪ ,‬מַה‪-‬לָךְ‪ .‬א‪,‬טו‬ ‫כד‪,‬לג וְאֶלְעָזָר בֶן‪-‬אהֲרֹן‪ ,‬מֵת;‬
‫וַתֹאמֶר לו הָבָה‪-‬לִי בְרָכָה‪ ,‬כִי אֶרֶץ‬ ‫וַיִקְבְרו אֹתו‪ ,‬בְגִבְעַת פִינְחָס בְנו‪,‬‬
‫הַנֶגֶב נְתַתָנִי‪ ,‬וְנָתַתָה לִי‪ ,‬גֻלֹת‬ ‫אֲשֶר נִתַן‪-‬לו‪ ,‬בְהַר אֶפְרָיִם‪{ .‬ש}‬
‫מָיִם; וַיִתֶן‪-‬לָה כָלֵב‪ ,‬אֵת גֻלֹת עִלִית‪,‬‬
‫וְאֵת‪ ,‬גֻלֹת תַחְתִית‪{ .‬פ}‬

‫א‪,‬טז ובְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶה עָלו מֵעִיר‬


‫הַתְמָרִים‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי יְהודָה‪ ,‬מִדְבַר‬ ‫שופטים‬
‫יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר בְנֶגֶב עֲרָד; וַיֵלֶךְ‪,‬‬
‫וַיֵשֶב אֶת‪-‬הָעָם‪ .‬א‪,‬יז וַיֵלֶךְ יְהודָה‪,‬‬ ‫א‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי מות יְהושֻעַ‪ ,‬וַיִשְאֲלו‬
‫אֶת‪-‬שִמְעון אחִיו‪ ,‬וַיַכו‪ ,‬אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בַיהוָה לֵאמֹר‪ :‬מִי‬
‫יושֵב צְפַת; וַיַחֲרִימו אותָה‪ ,‬וַיִקְרָא‬ ‫יַעֲלֶה‪-‬לָנו אֶל‪-‬הַכְנַעֲנִי בַתְחִלָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬שֵם‪-‬הָעִיר חָרְמָה‪ .‬א‪,‬יח וַיִלְכֹד‬ ‫לְהִלָחֶם בו‪ .‬א‪,‬ב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬יְהודָה‬
‫יְהודָה אֶת‪-‬עַזָה וְאֶת‪-‬גְבולָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫יַעֲלֶה‪ :‬הִנֵה נָתַתִי אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬בְיָדו‪.‬‬
‫אשְקְלון וְאֶת‪-‬גְבולָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֶקְרון‪,‬‬ ‫א‪,‬ג וַיֹאמֶר יְהודָה לְשִמְעון אחִיו עֲלֵה‬
‫וְאֶת‪-‬גְבולָה‪ .‬א‪,‬יט וַיְהִי יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫אִתִי בְגֹרָלִי‪ ,‬וְנִלָחֲמָה בַכְנַעֲנִי‪,‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬וַיֹרֶש אֶת‪-‬הָהָר‪ :‬כִי לֹא‬ ‫וְהָלַכְתִי גַם‪-‬אֲנִי אִתְךָ‪ ,‬בְגורָלֶךָ;‬
‫לְהורִיש אֶת‪-‬יֹשְבֵי הָעֵמֶק‪ ,‬כִי‪-‬רֶכֶב‬ ‫וַיֵלֶךְ אִתו‪ ,‬שִמְעון‪ .‬א‪,‬ד וַיַעַל יְהודָה‪,‬‬
‫בַרְזֶל לָהֶם‪ .‬א‪,‬כ וַיִתְנו לְכָלֵב אֶת‪-‬‬ ‫וַיִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי וְהַפְרִזִי‬
‫חֶבְרון‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר מֹשֶה; וַיורֶש‬ ‫בְיָדָם; וַיַכום בְבֶזֶק‪ ,‬עֲשֶרֶת אֲלָפִים‬
‫מִשָם‪ ,‬אֶת‪-‬שְלֹשָה בְנֵי הָעֲנָק‪ .‬א‪,‬כא‬ ‫אִיש‪ .‬א‪,‬ה וַיִמְצְאו אֶת‪-‬אֲדֹנִי בֶזֶק‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַיְבוסִי יֹשֵב יְרושָלִַם‪ ,‬לֹא‬ ‫בְבֶזֶק‪ ,‬וַיִלָחֲמו‪ ,‬בו; וַיַכו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הורִישו בְנֵי בִנְיָמִן; וַיֵשֶב הַיְבוסִי‬ ‫הַכְנַעֲנִי וְאֶת‪-‬הַפְרִזִי‪ .‬א‪,‬ו וַיָנָס‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬בִירושָלִַם‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום‬ ‫אֲדֹנִי בֶזֶק‪ ,‬וַיִרְדְפו אחֲרָיו; וַיֹאחֲזו‬
‫הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫אותו‪--‬וַיְקַצְצו‪ ,‬אֶת‪-‬בְהֹנות יָדָיו‬
‫וְרַגְלָיו‪ .‬א‪,‬ז וַיֹאמֶר אֲדֹנִי‪-‬בֶזֶק‪,‬‬
‫שִבְעִים מְלָכִים בְהֹנות יְדֵיהֶם‬
‫וְרַגְלֵיהֶם מְקֻצָצִים הָיו מְלַקְטִים‬
‫תַחַת שֻלְחָנִי‪--‬כַאֲשֶר עָשִיתִי‪ ,‬כֵן‬
‫א‪,‬כב וַיַעֲלו בֵית‪-‬יוסֵף גַם‪-‬הֵם‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל;‬ ‫שִלַם‪-‬לִי אֱלֹהִים; וַיְבִיאֻהו יְרושָלִַם‪,‬‬
‫וַיהוָה‪ ,‬עִמָם‪ .‬א‪,‬כג וַיָתִירו בֵית‪-‬יוסֵף‪,‬‬ ‫וַיָמָת שָם‪{ .‬פ}‬
‫בְבֵית‪-‬אֵל; וְשֵם‪-‬הָעִיר לְפָנִים‪ ,‬לוז‪.‬‬

‫‪196‬‬
‫א‪,‬כד וַיִרְאו‪ ,‬הַשֹמְרִים‪ ,‬אִיש‪ ,‬יוצֵא מִן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אעֲלֶה אֶתְכֶם מִמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫הָעִיר; וַיֹאמְרו לו‪ ,‬הַרְאֵנו נָא אֶת‪-‬‬
‫וָאבִיא אֶתְכֶם אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‬ ‫מְבוא הָעִיר‪ ,‬וְעָשִינו עִמְךָ‪ ,‬חָסֶד‪.‬‬
‫נִשְבַעְתִי לַאֲבֹתֵיכֶם‪ ,‬וָאֹמַר‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫א‪,‬כה וַיַרְאֵם אֶת‪-‬מְבוא הָעִיר‪ ,‬וַיַכו‬
‫אפֵר בְרִיתִי אִתְכֶם לְעולָם‪ .‬ב‪,‬ב‬ ‫אֶת‪-‬הָעִיר לְפִי‪-‬חָרֶב; וְאֶת‪-‬הָאִיש‬
‫וְאתֶם‪ ,‬לֹא‪-‬תִכְרְתו בְרִית לְיושְבֵי‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬מִשְפַחְתו‪ ,‬שִלֵחו‪ .‬א‪,‬כו‬
‫הָארֶץ הַזֹאת‪--‬מִזְבְחותֵיהֶם‪ ,‬תִתֹצון;‬ ‫וַיֵלֶךְ הָאִיש‪ ,‬אֶרֶץ הַחִתִים; וַיִבֶן‬
‫וְלֹא‪-‬שְמַעְתֶם בְקולִי‪ ,‬מַה‪-‬זֹאת‬ ‫עִיר‪ ,‬וַיִקְרָא שְמָה לוז‪--‬הוא שְמָה‪ ,‬עַד‬
‫עֲשִיתֶם‪ .‬ב‪,‬ג וְגַם אמַרְתִי‪ ,‬לֹא‪-‬אֲגָרֵש‬ ‫הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬
‫אותָם מִפְנֵיכֶם; וְהָיו לָכֶם‪ ,‬לְצִדִים‪,‬‬
‫וֵאלֹהֵיהֶם‪ ,‬יִהְיו לָכֶם לְמוקֵש‪ .‬ב‪,‬ד‬ ‫א‪,‬כז וְלֹא‪-‬הורִיש מְנַשֶה‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית‪-‬שְאן‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כְדַבֵר מַלְאךְ יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬בְנותֶיהָ וְאֶת‪-‬תַעְנַךְ וְאֶת‪-‬‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בְנֵי‪,‬‬ ‫בְנֹתֶיהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬יושב (יושְבֵי) דור וְאֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל; וַיִשְאו הָעָם אֶת‪-‬קולָם‪,‬‬ ‫בְנותֶיהָ וְאֶת‪-‬יושְבֵי יִבְלְעָם וְאֶת‪-‬‬
‫וַיִבְכו‪ .‬ב‪,‬ה וַיִקְרְאו שֵם‪-‬הַמָקום‬ ‫בְנֹתֶיהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬יושְבֵי מְגִדו וְאֶת‪-‬‬
‫הַהוא‪ ,‬בֹכִים; וַיִזְבְחו‪-‬שָם‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫בְנותֶיהָ; וַיואֶל‪ ,‬הַכְנַעֲנִי‪ ,‬לָשֶבֶת‪,‬‬
‫בָארֶץ הַזֹאת‪ .‬א‪,‬כח וַיְהִי כִי‪-‬חָזַק‬
‫ב‪,‬ו וַיְשַלַח יְהושֻעַ‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם; וַיֵלְכו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיָשֶם אֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי לָמַס;‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אִיש לְנַחֲלָתו‪ ,‬לָרֶשֶת‬ ‫וְהורֵיש‪ ,‬לֹא הורִישו‪{ .‬ס}‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬ב‪,‬ז וַיַעַבְדו הָעָם אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬כֹל יְמֵי יְהושֻעַ; וְכֹל יְמֵי‬ ‫א‪,‬כט וְאֶפְרַיִם לֹא הורִיש‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַזְקֵנִים‪ ,‬אֲשֶר הֶאֱרִיכו יָמִים אחֲרֵי‬ ‫הַכְנַעֲנִי הַיושֵב בְגָזֶר; וַיֵשֶב‬
‫יְהושועַ‪ ,‬אֲשֶר רָאו אֵת כָל‪-‬מַעֲשֵה‬ ‫הַכְנַעֲנִי בְקִרְבו‪ ,‬בְגָזֶר‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה הַגָדול‪ ,‬אֲשֶר עָשָה לְיִשְרָאֵל‪.‬‬
‫ב‪,‬ח וַיָמָת יְהושֻעַ בִן‪-‬נון‪ ,‬עֶבֶד יְהוָה‪,‬‬ ‫א‪,‬ל זְבולֻן‪ ,‬לֹא הורִיש אֶת‪-‬יושְבֵי‬
‫בֶן‪-‬מֵאה וָעֶשֶר‪ ,‬שָנִים‪ .‬ב‪,‬ט וַיִקְבְרו‬ ‫קִטְרון‪ ,‬וְאֶת‪-‬יושְבֵי‪ ,‬נַהֲלֹל; וַיֵשֶב‬
‫אותו בִגְבול נַחֲלָתו‪ ,‬בְתִמְנַת‪-‬חֶרֶס‬ ‫הַכְנַעֲנִי בְקִרְבו‪ ,‬וַיִהְיו לָמַס‪{ .‬ס}‬
‫בְהַר אֶפְרָיִם‪ ,‬מִצְפון‪ ,‬לְהַר‪-‬גָעַש‪ .‬ב‪,‬י‬
‫וְגַם כָל‪-‬הַדור הַהוא‪ ,‬נֶאֶסְפו אֶל‪-‬‬ ‫א‪,‬לא אשֵר‪ ,‬לֹא הורִיש אֶת‪-‬יֹשְבֵי עַכו‪,‬‬
‫אֲבותָיו; וַיָקָם דור אחֵר אחֲרֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬יושְבֵי‪ ,‬צִידון; וְאֶת‪-‬אחְלָב וְאֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְגַם אֶת‪-‬‬ ‫אכְזִיב וְאֶת‪-‬חֶלְבָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֲפִיק וְאֶת‪-‬‬
‫הַמַעֲשֶה‪ ,‬אֲשֶר עָשָה לְיִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫רְחֹב‪ .‬א‪,‬לב וַיֵשֶב‪ ,‬הָאשֵרִי‪ ,‬בְקֶרֶב‬
‫הַכְנַעֲנִי‪ ,‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪ :‬כִי‪ ,‬לֹא‬
‫ב‪,‬יא וַיַעֲשו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬הָרַע‪,‬‬ ‫הורִישו‪{ .‬ס}‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה; וַיַעַבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬הַבְעָלִים‪.‬‬
‫ב‪,‬יב וַיַעַזְבו אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבותָם‪,‬‬ ‫א‪,‬לג נַפְתָלִי‪ ,‬לֹא‪-‬הורִיש אֶת‪-‬יֹשְבֵי‬
‫הַמוצִיא אותָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיֵלְכו‬ ‫בֵית‪-‬שֶמֶש וְאֶת‪-‬יֹשְבֵי בֵית‪-‬עֲנָת‪,‬‬
‫אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים מֵאֱלֹהֵי‬ ‫וַיֵשֶב‪ ,‬בְקֶרֶב הַכְנַעֲנִי יֹשְבֵי‬
‫הָעַמִים אֲשֶר סְבִיבותֵיהֶם‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו‬ ‫הָארֶץ; וְיֹשְבֵי בֵית‪-‬שֶמֶש ובֵית עֲנָת‪,‬‬
‫לָהֶם; וַיַכְעִסו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬ב‪,‬יג‬ ‫הָיו לָהֶם לָמַס‪ .‬א‪,‬לד וַיִלְחֲצו‬
‫וַיַעַזְבו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה; וַיַעַבְדו לַבַעַל‪,‬‬ ‫הָאֱמֹרִי אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬הָהָרָה‪ :‬כִי‪-‬לֹא‬
‫וְלָעַשְתָרות‪ .‬ב‪,‬יד וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪,‬‬ ‫נְתָנו‪ ,‬לָרֶדֶת לָעֵמֶק‪ .‬א‪,‬לה וַיואֶל‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִתְנֵם בְיַד‪-‬שֹסִים‪,‬‬ ‫הָאֱמֹרִי לָשֶבֶת בְהַר‪-‬חֶרֶס‪ ,‬בְאיָלון‬
‫וַיָשֹסו אותָם; וַיִמְכְרֵם בְיַד‬ ‫ובְשַעַלְבִים; וַתִכְבַד יַד בֵית‪-‬יוסֵף‪,‬‬
‫אויְבֵיהֶם‪ ,‬מִסָבִיב‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָכְלו עוד‪,‬‬ ‫וַיִהְיו לָמַס‪ .‬א‪,‬לו וגְבול‪ ,‬הָאֱמֹרִי‪,‬‬
‫לַעֲמֹד לִפְנֵי אויְבֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬טו בְכֹל‬ ‫מִמַעֲלֵה‪ ,‬עַקְרַבִים‪--‬מֵהַסֶלַע‪,‬‬
‫אֲשֶר יָצְאו‪ ,‬יַד‪-‬יְהוָה הָיְתָה‪-‬בָם‬ ‫וָמָעְלָה‪{ .‬פ}‬
‫לְרָעָה‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪ ,‬וְכַאֲשֶר‬
‫נִשְבַע יְהוָה לָהֶם; וַיֵצֶר לָהֶם‪,‬‬ ‫ב‪,‬א וַיַעַל מַלְאךְ‪-‬יְהוָה מִן‪-‬הַגִלְגָל‪,‬‬
‫מְאֹד‪ .‬ב‪,‬טז וַיָקֶם יְהוָה‪ ,‬שֹפְטִים;‬ ‫אֶל‪-‬הַבֹכִים; {פ}‬

‫‪197‬‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִמְכְרֵם בְיַד כושַן‬ ‫וַיושִיעום‪ ,‬מִיַד שֹסֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬יז וְגַם אֶל‪-‬‬
‫רִשְעָתַיִם‪ ,‬מֶלֶךְ אֲרַם נַהֲרָיִם;‬ ‫שֹפְטֵיהֶם‪ ,‬לֹא שָמֵעו‪--‬כִי זָנו אחֲרֵי‬
‫וַיַעַבְדו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬כושַן‬ ‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו לָהֶם‪:‬‬
‫רִשְעָתַיִם‪ ,‬שְמֹנֶה שָנִים‪ .‬ג‪,‬ט‬ ‫סָרו מַהֵר‪ ,‬מִן‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר הָלְכו‬
‫וַיִזְעֲקו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫אֲבותָם לִשְמֹעַ מִצְו‍ֹת‪-‬יְהוָה‪--‬לֹא‪-‬‬
‫וַיָקֶם יְהוָה מושִיעַ לִבְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫עָשו כֵן‪ .‬ב‪,‬יח וְכִי‪-‬הֵקִים יְהוָה לָהֶם‪,‬‬
‫וַיֹשִיעֵם‪--‬אֵת עָתְנִיאֵל בֶן‪-‬קְנַז‪ ,‬אֲחִי‬ ‫שֹפְטִים‪ ,‬וְהָיָה יְהוָה עִם‪-‬הַשֹפֵט‪,‬‬
‫כָלֵב הַקָטֹן מִמֶנו‪ .‬ג‪,‬י וַתְהִי עָלָיו‬ ‫וְהושִיעָם מִיַד אֹיְבֵיהֶם כֹל יְמֵי‬
‫רוחַ‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיִשְפֹט אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַשופֵט‪ :‬כִי‪-‬יִנָחֵם יְהוָה מִנַאֲקָתָם‪,‬‬
‫וַיֵצֵא לַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיִתֵן יְהוָה בְיָדו‬ ‫מִפְנֵי לֹחֲצֵיהֶם וְדֹחֲקֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬יט‬
‫אֶת‪-‬כושַן רִשְעָתַיִם מֶלֶךְ אֲרָם;‬ ‫וְהָיָה בְמות הַשופֵט‪ ,‬יָשֻבו וְהִשְחִיתו‬
‫וַתָעָז יָדו‪ ,‬עַל כושַן רִשְעָתָיִם‪ .‬ג‪,‬יא‬ ‫מֵאֲבותָם‪ ,‬לָלֶכֶת אחֲרֵי אֱלֹהִים‬
‫וַתִשְקֹט הָארֶץ‪ ,‬ארְבָעִים שָנָה;‬ ‫אֲחֵרִים‪ ,‬לְעָבְדָם ולְהִשְתַחֲו‍ֹת‬
‫וַיָמָת‪ ,‬עָתְנִיאֵל בֶן‪-‬קְנַז‪{ .‬פ}‬ ‫לָהֶם‪ :‬לֹא הִפִילו מִמַעַלְלֵיהֶם‪,‬‬
‫ומִדַרְכָם הַקָשָה‪ .‬ב‪,‬כ וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪,‬‬
‫ג‪,‬יב וַיֹסִפו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲשות‬ ‫בְיִשְרָאֵל; וַיֹאמֶר‪ ,‬יַעַן אֲשֶר עָבְרו‬
‫הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה; וַיְחַזֵק יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫הַגוי הַזֶה אֶת‪-‬בְרִיתִי אֲשֶר צִוִיתִי‬
‫עֶגְלון מֶלֶךְ‪-‬מואב‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‬ ‫אֶת‪-‬אֲבותָם‪ ,‬וְלֹא שָמְעו‪ ,‬לְקולִי‪ .‬ב‪,‬כא‬
‫כִי‪-‬עָשו אֶת‪-‬הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ .‬ג‪,‬יג‬ ‫גַם‪-‬אֲנִי לֹא אוסִיף‪ ,‬לְהורִיש אִיש‬
‫וַיֶאֱסֹף אֵלָיו‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי עַמון וַעֲמָלֵק;‬ ‫מִפְנֵיהֶם‪ ,‬מִן‪-‬הַגויִם אֲשֶר‪-‬עָזַב‬
‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִירְשו‪,‬‬ ‫יְהושֻעַ‪ ,‬וַיָמֹת‪ .‬ב‪,‬כב לְמַעַן נַסות בָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬עִיר הַתְמָרִים‪ .‬ג‪,‬יד וַיַעַבְדו בְנֵי‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ :‬הֲשֹמְרִים הֵם אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬עֶגְלון מֶלֶךְ‪-‬מואב‪,‬‬ ‫דֶרֶךְ יְהוָה לָלֶכֶת בָם‪ ,‬כַאֲשֶר שָמְרו‬
‫שְמונֶה עֶשְרֵה שָנָה‪ .‬ג‪,‬טו וַיִזְעֲקו‬ ‫אֲבותָם‪--‬אִם‪-‬לֹא‪ .‬ב‪,‬כג וַיַנַח יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיָקֶם יְהוָה‬ ‫הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬לְבִלְתִי הורִישָם מַהֵר;‬
‫לָהֶם מושִיעַ אֶת‪-‬אֵהוד בֶן‪-‬גֵרָא בֶן‪-‬‬ ‫וְלֹא נְתָנָם‪ ,‬בְיַד‪-‬יְהושֻעַ‪{ .‬פ}‬
‫הַיְמִינִי‪ ,‬אִיש אִטֵר יַד‪-‬יְמִינו;‬
‫וַיִשְלְחו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְיָדו מִנְחָה‪,‬‬ ‫ג‪,‬א וְאֵלֶה הַגויִם אֲשֶר הִנִיחַ יְהוָה‪,‬‬
‫לְעֶגְלון מֶלֶךְ מואב‪ .‬ג‪,‬טז וַיַעַש לו‬ ‫לְנַסות בָם אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬
‫אֵהוד חֶרֶב‪ ,‬וְלָה שְנֵי פֵיות‪--‬גֹמֶד‬ ‫לֹא‪-‬יָדְעו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬מִלְחֲמות כְנָעַן‪ .‬ג‪,‬ב‬
‫ארְכָה; וַיַחְגֹר אותָה מִתַחַת לְמַדָיו‪,‬‬ ‫רַק‪ ,‬לְמַעַן דַעַת דֹרות בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫עַל יֶרֶךְ יְמִינו‪ .‬ג‪,‬יז וַיַקְרֵב‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לְלַמְדָם‪ ,‬מִלְחָמָה‪--‬רַק אֲשֶר‪-‬לְפָנִים‪,‬‬
‫הַמִנְחָה‪ ,‬לְעֶגְלון‪ ,‬מֶלֶךְ מואב;‬ ‫לֹא יְדָעום‪ .‬ג‪,‬ג חֲמֵשֶת סַרְנֵי‬
‫וְעֶגְלון‪ ,‬אִיש בָרִיא מְאֹד‪ .‬ג‪,‬יח וַיְהִי‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬וְכָל‪-‬הַכְנַעֲנִי וְהַצִידֹנִי‪,‬‬
‫כַאֲשֶר כִלָה‪ ,‬לְהַקְרִיב אֶת‪-‬הַמִנְחָה;‬ ‫וְהַחִוִי‪ ,‬יֹשֵב הַר הַלְבָנון‪--‬מֵהַר בַעַל‬
‫וַיְשַלַח‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬נֹשְאֵי‪ ,‬הַמִנְחָה‪.‬‬ ‫חֶרְמון‪ ,‬עַד לְבוא חֲמָת‪ .‬ג‪,‬ד וַיִהְיו‪,‬‬
‫ג‪,‬יט וְהוא שָב‪ ,‬מִן‪-‬הַפְסִילִים אֲשֶר אֶת‪-‬‬ ‫לְנַסות בָם אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬לָדַעַת‪,‬‬
‫הַגִלְגָל‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬דְבַר‪-‬סֵתֶר לִי‬ ‫הֲיִשְמְעו אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫אֵלֶיךָ הַמֶלֶךְ; וַיֹאמֶר הָס‪--‬וַיֵצְאו‬ ‫צִוָה אֶת‪-‬אֲבותָם‪ ,‬בְיַד‪-‬מֹשֶה‪ .‬ג‪,‬ה ובְנֵי‬
‫מֵעָלָיו‪ ,‬כָל‪-‬הָעֹמְדִים עָלָיו‪ .‬ג‪,‬כ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יָשְבו בְקֶרֶב הַכְנַעֲנִי‪,‬‬
‫וְאֵהוד בָא אֵלָיו‪ ,‬וְהוא‪-‬יֹשֵב בַעֲלִיַת‬ ‫הַחִתִי וְהָאֱמֹרִי וְהַפְרִזִי‪ ,‬וְהַחִוִי‬
‫הַמְקֵרָה אֲשֶר‪-‬לו לְבַדו‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵהוד‪,‬‬ ‫וְהַיְבוסִי‪ .‬ג‪,‬ו וַיִקְחו אֶת‪-‬בְנותֵיהֶם‬
‫דְבַר‪-‬אֱלֹהִים לִי אֵלֶיךָ; וַיָקָם‪ ,‬מֵעַל‬ ‫לָהֶם לְנָשִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנותֵיהֶם נָתְנו‬
‫הַכִסֵא‪ .‬ג‪,‬כא וַיִשְלַח אֵהוד‪ ,‬אֶת‪-‬יַד‬ ‫לִבְנֵיהֶם; וַיַעַבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪.‬‬
‫שְמֹאלו‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬הַחֶרֶב‪ ,‬מֵעַל יֶרֶךְ‬ ‫{פ}‬
‫יְמִינו; וַיִתְקָעֶהָ‪ ,‬בְבִטְנו‪ .‬ג‪,‬כב וַיָבֹא‬
‫גַם‪-‬הַנִצָב אחַר הַלַהַב‪ ,‬וַיִסְגֹר‬ ‫ג‪,‬ז וַיַעֲשו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬הָרַע‬
‫הַחֵלֶב בְעַד הַלַהַב‪--‬כִי לֹא שָלַף‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬וַיִשְכְחו אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫הַחֶרֶב‪ ,‬מִבִטְנו; וַיֵצֵא‪ ,‬הַפַרְשְדֹנָה‪.‬‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם; וַיַעַבְדו אֶת‪-‬הַבְעָלִים‪,‬‬
‫ג‪,‬כג וַיֵצֵא אֵהוד‪ ,‬הַמִסְדְרונָה; וַיִסְגֹר‬ ‫וְאֶת‪-‬הָאֲשֵרות‪ .‬ג‪,‬ח וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪,‬‬

‫‪198‬‬
‫זְבֻלון‪ .‬ד‪,‬ז ומָשַכְתִי אֵלֶיךָ אֶל‪-‬נַחַל‬ ‫דַלְתות הָעֲלִיָה‪ ,‬בַעֲדו‪--‬וְנָעָל‪ .‬ג‪,‬כד‬
‫קִישון‪ ,‬אֶת‪-‬סִיסְרָא שַר‪-‬צְבָא יָבִין‪,‬‬ ‫וְהוא יָצָא‪ ,‬וַעֲבָדָיו בָאו‪ ,‬וַיִרְאו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬רִכְבו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הֲמונו; ונְתַתִיהו‪,‬‬ ‫וְהִנֵה דַלְתות הָעֲלִיָה נְעֻלות;‬
‫בְיָדֶךָ‪ .‬ד‪,‬ח וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ בָרָק‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אךְ מֵסִיךְ הוא אֶת‪-‬רַגְלָיו‬
‫תֵלְכִי עִמִי וְהָלָכְתִי; וְאִם‪-‬לֹא‬ ‫בַחֲדַר הַמְקֵרָה‪ .‬ג‪,‬כה וַיָחִילו עַד‪-‬בוש‪,‬‬
‫תֵלְכִי עִמִי‪ ,‬לֹא אֵלֵךְ‪ .‬ד‪,‬ט וַתֹאמֶר‬ ‫וְהִנֵה אֵינֶנו פֹתֵחַ דַלְתות הָעֲלִיָה;‬
‫הָלֹךְ אֵלֵךְ עִמָךְ‪ ,‬אֶפֶס כִי לֹא‬ ‫וַיִקְחו אֶת‪-‬הַמַפְתֵחַ‪ ,‬וַיִפְתָחו‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫תִהְיֶה תִפְארְתְךָ עַל‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר‬ ‫אֲדֹנֵיהֶם‪ ,‬נֹפֵל ארְצָה מֵת‪ .‬ג‪,‬כו וְאֵהוד‬
‫אתָה הולֵךְ‪--‬כִי בְיַד‪-‬אִשָה‪ ,‬יִמְכֹר‬ ‫נִמְלַט‪ ,‬עַד הִתְמַהְמְהָם; וְהוא עָבַר‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬סִיסְרָא; וַתָקָם דְבורָה‬ ‫אֶת‪-‬הַפְסִילִים‪ ,‬וַיִמָלֵט הַשְעִירָתָה‪.‬‬
‫וַתֵלֶךְ עִם‪-‬בָרָק‪ ,‬קֶדְשָה‪ .‬ד‪,‬י וַיַזְעֵק‬ ‫ג‪,‬כז וַיְהִי בְבואו‪ ,‬וַיִתְקַע בַשופָר בְהַר‬
‫בָרָק אֶת‪-‬זְבולֻן וְאֶת‪-‬נַפְתָלִי‪,‬‬ ‫אֶפְרָיִם; וַיֵרְדו עִמו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫קֶדְשָה‪ ,‬וַיַעַל בְרַגְלָיו‪ ,‬עֲשֶרֶת אלְפֵי‬ ‫מִן‪-‬הָהָר‪ ,‬וְהוא לִפְנֵיהֶם‪ .‬ג‪,‬כח וַיֹאמֶר‬
‫אִיש; וַתַעַל עִמו‪ ,‬דְבורָה‪ .‬ד‪,‬יא וְחֶבֶר‬ ‫אֲלֵהֶם רִדְפו אחֲרַי‪ ,‬כִי‪-‬נָתַן יְהוָה‬
‫הַקֵינִי נִפְרָד מִקַיִן‪ ,‬מִבְנֵי חֹבָב‬ ‫אֶת‪-‬אֹיְבֵיכֶם אֶת‪-‬מואב בְיֶדְכֶם;‬
‫חֹתֵן מֹשֶה; וַיֵט אהֳלו‪ ,‬עַד‪-‬אֵילון בצענים‬ ‫וַיֵרְדו אחֲרָיו‪ ,‬וַיִלְכְדו אֶת‪-‬מַעְבְרות‬
‫(בְצַעֲנַנִים) אֲשֶר אֶת‪-‬קֶדֶש‪ .‬ד‪,‬יב‬ ‫הַיַרְדֵן לְמואב‪ ,‬וְלֹא‪-‬נָתְנו אִיש‪,‬‬
‫וַיַגִדו‪ ,‬לְסִיסְרָא‪ :‬כִי עָלָה בָרָק בֶן‪-‬‬ ‫לַעֲבֹר‪ .‬ג‪,‬כט וַיַכו אֶת‪-‬מואב בָעֵת‬
‫אֲבִינֹעַם‪ ,‬הַר‪-‬תָבור‪ .‬ד‪,‬יג וַיַזְעֵק‬ ‫הַהִיא‪ ,‬כַעֲשֶרֶת אֲלָפִים אִיש‪--‬כָל‪-‬‬
‫סִיסְרָא אֶת‪-‬כָל‪-‬רִכְבו‪ ,‬תְשַע מֵאות‬ ‫שָמֵן‪ ,‬וְכָל‪-‬אִיש חָיִל; וְלֹא נִמְלַט‪,‬‬
‫רֶכֶב בַרְזֶל‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אִיש‪ .‬ג‪,‬ל וַתִכָנַע מואב בַיום הַהוא‪,‬‬
‫אִתו‪--‬מֵחֲרֹשֶת הַגויִם‪ ,‬אֶל‪-‬נַחַל‬ ‫תַחַת יַד יִשְרָאֵל; וַתִשְקֹט הָארֶץ‪,‬‬
‫קִישון‪ .‬ד‪,‬יד וַתֹאמֶר דְבֹרָה אֶל‪-‬בָרָק‬ ‫שְמונִים שָנָה‪{ .‬פ}‬
‫קום‪ ,‬כִי זֶה הַיום אֲשֶר נָתַן יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫סִיסְרָא בְיָדֶךָ‪--‬הֲלֹא יְהוָה‪ ,‬יָצָא‬ ‫ג‪,‬לא וְאחֲרָיו הָיָה‪ ,‬שַמְגַר בֶן‪-‬עֲנָת‪,‬‬
‫לְפָנֶיךָ; וַיֵרֶד בָרָק מֵהַר תָבור‪,‬‬ ‫וַיַךְ אֶת‪-‬פְלִשְתִים שֵש‪-‬מֵאות אִיש‪,‬‬
‫וַעֲשֶרֶת אֲלָפִים אִיש אחֲרָיו‪ .‬ד‪,‬טו‬ ‫בְמַלְמַד הַבָקָר; וַיושַע גַם‪-‬הוא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיָהָם יְהוָה אֶת‪-‬סִיסְרָא וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫הָרֶכֶב וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬לְפִי‪-‬חֶרֶב‪--‬‬
‫לִפְנֵי בָרָק; וַיֵרֶד סִיסְרָא מֵעַל‬ ‫ד‪,‬א וַיֹסִפו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲשות הָרַע‬
‫הַמֶרְכָבָה‪ ,‬וַיָנָס בְרַגְלָיו‪ .‬ד‪,‬טז‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה; וְאֵהוד‪ ,‬מֵת‪ .‬ד‪,‬ב‬
‫ובָרָק‪ ,‬רָדַף אחֲרֵי הָרֶכֶב וְאחֲרֵי‬ ‫וַיִמְכְרֵם יְהוָה‪ ,‬בְיַד יָבִין מֶלֶךְ‪-‬‬
‫הַמַחֲנֶה‪ ,‬עַד‪ ,‬חֲרֹשֶת הַגויִם; וַיִפֹל‬ ‫כְנַעַן‪ ,‬אֲשֶר מָלַךְ‪ ,‬בְחָצור; וְשַר‪-‬‬
‫כָל‪-‬מַחֲנֵה סִיסְרָא‪ ,‬לְפִי‪-‬חֶרֶב‪--‬לֹא‬ ‫צְבָאו‪ ,‬סִיסְרָא‪ ,‬וְהוא יושֵב‪ ,‬בַחֲרֹשֶת‬
‫נִשְאר‪ ,‬עַד‪-‬אֶחָד‪ .‬ד‪,‬יז וְסִיסְרָא‪ ,‬נָס‬ ‫הַגויִם‪ .‬ד‪,‬ג וַיִצְעֲקו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫בְרַגְלָיו‪ ,‬אֶל‪-‬אֹהֶל יָעֵל‪ ,‬אֵשֶת חֶבֶר‬ ‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי תְשַע מֵאות רֶכֶב‪-‬‬
‫הַקֵינִי‪ :‬כִי שָלום‪ ,‬בֵין יָבִין מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫בַרְזֶל‪ ,‬לו‪ ,‬וְהוא לָחַץ אֶת‪-‬בְנֵי‬
‫חָצור‪ ,‬ובֵין‪ ,‬בֵית חֶבֶר הַקֵינִי‪ .‬ד‪,‬יח‬ ‫יִשְרָאֵל בְחָזְקָה‪ ,‬עֶשְרִים שָנָה‪{ .‬פ}‬
‫וַתֵצֵא יָעֵל‪ ,‬לִקְרַאת סִיסְרָא‪ ,‬וַתֹאמֶר‬
‫אֵלָיו סורָה אֲדֹנִי סורָה אֵלַי‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫ד‪,‬ד ודְבורָה אִשָה נְבִיאה‪ ,‬אֵשֶת‬
‫תִירָא; וַיָסַר אֵלֶיהָ הָאֹהֱלָה‪,‬‬ ‫לַפִידות‪--‬הִיא שֹפְטָה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַתְכַסֵהו בַשְמִיכָה‪ .‬ד‪,‬יט וַיֹאמֶר‬ ‫בָעֵת הַהִיא‪ .‬ד‪,‬ה וְהִיא יושֶבֶת תַחַת‪-‬‬
‫אֵלֶיהָ הַשְקִינִי‪-‬נָא מְעַט‪-‬מַיִם‪ ,‬כִי‬ ‫תֹמֶר דְבורָה‪ ,‬בֵין הָרָמָה ובֵין בֵית‪-‬‬
‫צָמֵאתִי; וַתִפְתַח אֶת‪-‬נֹאוד הֶחָלָב‪,‬‬ ‫אֵל‪--‬בְהַר אֶפְרָיִם; וַיַעֲלו אֵלֶיהָ בְנֵי‬
‫וַתַשְקֵהו‪--‬וַתְכַסֵהו‪ .‬ד‪,‬כ וַיֹאמֶר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לַמִשְפָט‪ .‬ד‪,‬ו וַתִשְלַח‪,‬‬
‫אֵלֶיהָ‪ ,‬עֲמֹד פֶתַח הָאֹהֶל; וְהָיָה אִם‪-‬‬ ‫וַתִקְרָא לְבָרָק בֶן‪-‬אֲבִינֹעַם‪ ,‬מִקֶדֶש‪,‬‬
‫אִיש יָבֹא ושְאֵלֵךְ‪ ,‬וְאמַר הֲיֵש‪-‬פֹה‬ ‫נַפְתָלִי; וַתֹאמֶר אֵלָיו הֲלֹא צִוָה‬
‫אִיש‪--‬וְאמַרְתְ איִן‪ .‬ד‪,‬כא וַתִקַח יָעֵל‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵךְ ומָשַכְתָ‬
‫אֵשֶת‪-‬חֶבֶר אֶת‪-‬יְתַד הָאֹהֶל וַתָשֶם‬ ‫בְהַר תָבור‪ ,‬וְלָקַחְתָ עִמְךָ עֲשֶרֶת‬
‫אֶת‪-‬הַמַקֶבֶת בְיָדָה‪ ,‬וַתָבוא אֵלָיו‬ ‫אֲלָפִים אִיש‪ ,‬מִבְנֵי נַפְתָלִי ומִבְנֵי‬

‫‪199‬‬
‫יְהוָה‪{ ,‬ס} צִדְקֹת {ר}‬ ‫בַלָאט‪ ,‬וַתִתְקַע אֶת‪-‬הַיָתֵד בְרַקָתו‪,‬‬
‫פִרְזונו בְיִשְרָאֵל; {ס} אז יָרְדו‬ ‫וַתִצְנַח בָארֶץ; וְהוא‪-‬נִרְדָם וַיָעַף‪,‬‬
‫לַשְעָרִים‪ ,‬עַם {ר}‬ ‫וַיָמֹת‪ .‬ד‪,‬כב וְהִנֵה בָרָק‪ ,‬רֹדֵף אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס} ה‪,‬יב עורִי עורִי דְבורָה‪,‬‬ ‫סִיסְרָא‪ ,‬וַתֵצֵא יָעֵל לִקְרָאתו‪,‬‬
‫{ס} עורִי {ר}‬ ‫וַתֹאמֶר לו לֵךְ וְארְאֶךָ אֶת‪-‬הָאִיש‬
‫עורִי דַבְרִי‪-‬שִיר; {ס} קום בָרָק ושְבֵה‬ ‫אֲשֶר‪-‬אתָה מְבַקֵש; וַיָבֹא אֵלֶיהָ‪--‬‬
‫שֶבְיְךָ‪ ,‬בֶן {ר}‬ ‫וְהִנֵה סִיסְרָא נֹפֵל מֵת‪ ,‬וְהַיָתֵד‬
‫אֲבִינֹעַם‪{ .‬ס} ה‪,‬יג אז יְרַד שָרִיד‪,‬‬ ‫בְרַקָתו‪ .‬ד‪,‬כג וַיַכְנַע אֱלֹהִים בַיום‬
‫לְאדִירִים עָם; {ס} יְהוָה‪{ ,‬ר}‬ ‫הַהוא‪ ,‬אֵת יָבִין מֶלֶךְ‪-‬כְנָעַן‪ ,‬לִפְנֵי‪,‬‬
‫יְרַד‪-‬לִי בַגִבורִים‪{ .‬ס} ה‪,‬יד מִנִי‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬כד וַתֵלֶךְ יַד בְנֵי‪-‬‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬שָרְשָם {ר}‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הָלוךְ וְקָשָה‪ ,‬עַל‪ ,‬יָבִין‬
‫בַעֲמָלֵק‪{ ,‬ס} אחֲרֶיךָ בִנְיָמִין‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬כְנָעַן‪--‬עַד אֲשֶר הִכְרִיתו‪ ,‬אֵת‬
‫בַעֲמָמֶיךָ; {ס} מִנִי {ר}‬ ‫יָבִין מֶלֶךְ‪-‬כְנָעַן‪{ .‬ש}‬
‫מָכִיר‪ ,‬יָרְדו מְחֹקְקִים‪{ ,‬ס} ומִזְבולֻן‪,‬‬
‫מֹשְכִים בְשֵבֶט {ר}‬ ‫ה‪,‬א וַתָשַר דְבורָה‪ ,‬ובָרָק בֶן‪-‬‬
‫סֹפֵר‪{ .‬ס} ה‪,‬טו וְשָרַי בְיִשָשכָר‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫אֲבִינֹעַם‪{ ,‬ס} בַיום הַהוא‪{ ,‬ר}‬
‫דְבֹרָה‪{ ,‬ס} וְיִשָשכָר {ר}‬ ‫לֵאמֹר‪{ .‬ס} ה‪,‬ב בִפְרֹעַ פְרָעות‬
‫כֵן בָרָק‪ ,‬בָעֵמֶק שֻלַח בְרַגְלָיו; {ס}‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪{ ,‬ס} בְהִתְנַדֵב {ר}‬
‫בִפְלַגות רְאובֵן‪ ,‬גְדֹלִים חִקְקֵי {ר}‬ ‫עָם‪ ,‬בָרְכו‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬ס} ה‪,‬ג שִמְעו‬
‫לֵב‪{ .‬ס} ה‪,‬טז לָמָה יָשַבְתָ‪ ,‬בֵין‬ ‫מְלָכִים‪ ,‬הַאֲזִינו {ר}‬
‫הַמִשְפְתַיִם‪{ ,‬ס} לִשְמֹעַ‪{ ,‬ר}‬ ‫רֹזְנִים‪{ :‬ס} אנֹכִי‪ ,‬לַיהוָה אנֹכִי‬
‫שְרִקות עֲדָרִים; {ס} לִפְלַגות רְאובֵן‪,‬‬ ‫אשִירָה‪{ ,‬ס} אֲזַמֵר‪{ ,‬ר}‬
‫גְדולִים חִקְרֵי {ר}‬ ‫לַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬ס} ה‪,‬ד‬
‫לֵב‪{ .‬ס} ה‪,‬יז גִלְעָד‪ ,‬בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בְצֵאתְךָ {ר}‬
‫שָכֵן‪{ ,‬ס} וְדָן‪{ ,‬ר}‬ ‫מִשֵעִיר {ס} בְצַעְדְךָ מִשְדֵה אֱדום‪,‬‬
‫לָמָה יָגור אֳנִיות; {ס} אשֵר‪ ,‬יָשַב‬ ‫{ס} אֶרֶץ {ר}‬
‫לְחוף {ר}‬ ‫רָעָשָה‪ ,‬גַם‪-‬שָמַיִם נָטָפו; {ס} גַם‪-‬‬
‫יַמִים‪{ ,‬ס} וְעַל מִפְרָצָיו‪ ,‬יִשְכון‪.‬‬ ‫עָבִים‪ ,‬נָטְפו {ר}‬
‫{ס} ה‪,‬יח זְבֻלון‪{ ,‬ר}‬ ‫מָיִם‪{ .‬ס} ה‪,‬ה הָרִים נָזְלו‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫עַם חֵרֵף נַפְשו לָמות‪{ --‬ס}‬ ‫יְהוָה‪{ :‬ס} זֶה {ר}‬
‫וְנַפְתָלִי‪ :‬עַל‪ ,‬מְרומֵי {ר}‬ ‫סִינַי‪--‬מִפְנֵי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫שָדֶה‪{ .‬ס} ה‪,‬יט בָאו מְלָכִים‪ ,‬נִלְחָמו‪,‬‬ ‫{ס} ה‪,‬ו בִימֵי שַמְגַר בֶן {ר}‬
‫{ס} אז {ר}‬ ‫עֲנָת‪{ ,‬ס} בִימֵי יָעֵל‪ ,‬חָדְלו‪ ,‬אֳרָחות;‬
‫נִלְחֲמו מַלְכֵי כְנַעַן‪{ ,‬ס} בְתַעְנַךְ‬ ‫{ס} וְהֹלְכֵי {ר}‬
‫עַל‪-‬מֵי {ר}‬ ‫נְתִיבות‪--‬יֵלְכו‪ ,‬אֳרָחות עֲקַלְקַלות‪.‬‬
‫מְגִדו; {ס} בֶצַע כֶסֶף‪ ,‬לֹא לָקָחו‪.‬‬ ‫{ס} ה‪,‬ז חָדְלו פְרָזון בְיִשְרָאֵל‪{ ,‬ר}‬
‫{ס} ה‪,‬כ מִן {ר}‬ ‫חָדֵלו‪{ --‬ס} עַד שַקַמְתִי דְבורָה‪,‬‬
‫שָמַיִם‪ ,‬נִלְחָמו; {ס} הַכוכָבִים‪,‬‬ ‫שַקַמְתִי אֵם בְיִשְרָאֵל‪{ .‬ס} ה‪,‬ח‬
‫מִמְסִלותָם‪ ,‬נִלְחֲמו‪ ,‬עִם {ר}‬ ‫יִבְחַר {ר}‬
‫סִיסְרָא‪{ .‬ס} ה‪,‬כא נַחַל קִישון גְרָפָם‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים חֲדָשִים‪ ,‬אז לָחֶם שְעָרִים;‬
‫{ס} נַחַל {ר}‬ ‫{ס} מָגֵן אִם‪-‬יֵרָאֶה {ר}‬
‫קְדומִים נַחַל קִישון; {ס} תִדְרְכִי‬ ‫וָרֹמַח‪{ ,‬ס} בְארְבָעִים אֶלֶף‬
‫נַפְשִי‪{ ,‬ר}‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪{ .‬ס} ה‪,‬ט לִבִי {ר}‬
‫עֹז‪{ .‬ס} ה‪,‬כב אז הָלְמו‪ ,‬עִקְבֵי‪-‬סוס‪,‬‬ ‫לְחוקְקֵי יִשְרָאֵל‪{ ,‬ס} הַמִתְנַדְבִים‬
‫{ס} מִדַהֲרות‪{ ,‬ר}‬ ‫בָעָם; בָרְכו‪{ ,‬ר}‬
‫דַהֲרות אבִירָיו‪{ .‬ס} ה‪,‬כג אורו מֵרוז‪,‬‬ ‫יְהוָה‪{ .‬ס} ה‪,‬י רֹכְבֵי אֲתֹנות צְחֹרות‬
‫אמַר מַלְאךְ יְהוָה‪--‬אֹרו ארור‪{ ,‬ר}‬ ‫{ס} יֹשְבֵי {ר}‬
‫יֹשְבֶיהָ‪{ :‬ס} כִי לֹא‪-‬בָאו לְעֶזְרַת‬ ‫עַל‪-‬מִדִין‪ ,‬וְהֹלְכֵי עַל‪-‬דֶרֶךְ‪--‬שִיחו‪.‬‬
‫יְהוָה‪{ ,‬ס} לְעֶזְרַת {ר}‬ ‫{ס} ה‪,‬יא מִקול מְחַצְצִים‪ ,‬בֵין {ר}‬
‫יְהוָה בַגִבורִים‪{ .‬ס} ה‪,‬כד תְבֹרַךְ‪,‬‬ ‫מַשְאבִים‪{ ,‬ס} שָם יְתַנו צִדְקות‬

‫‪200‬‬
‫בָארֶץ‪ ,‬לְשַחֲתָה‪ .‬ו‪,‬ו וַיִדַל יִשְרָאֵל‬ ‫מִנָשִים‪--‬יָעֵל‪ ,‬אֵשֶת חֶבֶר {ר}‬
‫מְאֹד‪ ,‬מִפְנֵי מִדְיָן; וַיִזְעֲקו בְנֵי‪-‬‬ ‫הַקֵינִי‪{ :‬ס} מִנָשִים בָאֹהֶל‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫תְבֹרָךְ‪{ .‬ס} ה‪,‬כה מַיִם {ר}‬
‫שָאל‪ ,‬חָלָב נָתָנָה; {ס} בְסֵפֶל‬
‫ו‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬כִי‪-‬זָעֲקו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶל‪-‬‬ ‫אדִירִים‪ ,‬הִקְרִיבָה {ר}‬
‫יְהוָה‪ ,‬עַל‪ ,‬אֹדות מִדְיָן‪ .‬ו‪,‬ח וַיִשְלַח‬ ‫חֶמְאה‪{ .‬ס} ה‪,‬כו יָדָה לַיָתֵד‬
‫יְהוָה אִיש נָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫תִשְלַחְנָה‪{ ,‬ס} וִימִינָה {ר}‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶם כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫לְהַלְמות עֲמֵלִים; {ס} וְהָלְמָה‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אנֹכִי הֶעֱלֵיתִי אֶתְכֶם‬ ‫סִיסְרָא מָחֲקָה {ר}‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬וָאֹצִיא אֶתְכֶם‪ ,‬מִבֵית‬ ‫רֹאשו‪{ ,‬ס} ומָחֲצָה וְחָלְפָה רַקָתו‪.‬‬
‫עֲבָדִים‪ .‬ו‪,‬ט וָאצִל אֶתְכֶם מִיַד‬ ‫{ס} ה‪,‬כז בֵין {ר}‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬ומִיַד כָל‪-‬לֹחֲצֵיכֶם;‬ ‫רַגְלֶיהָ‪ ,‬כָרַע נָפַל שָכָב‪{ :‬ס} בֵין‬
‫וָאֲגָרֵש אותָם מִפְנֵיכֶם‪ ,‬וָאֶתְנָה‬ ‫רַגְלֶיהָ‪ ,‬כָרַע {ר}‬
‫לָכֶם אֶת‪-‬ארְצָם‪ .‬ו‪,‬י וָאֹמְרָה לָכֶם‪,‬‬ ‫נָפָל‪{ ,‬ס} בַאֲשֶר כָרַע‪ ,‬שָם נָפַל‬
‫אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪--‬לֹא תִירְאו אֶת‪-‬‬ ‫שָדוד‪{ .‬ס} ה‪,‬כח בְעַד {ר}‬
‫אֱלֹהֵי הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר אתֶם יושְבִים‬ ‫הַחַלון נִשְקְפָה וַתְיַבֵב אֵם סִיסְרָא‪,‬‬
‫בְארְצָם; וְלֹא שְמַעְתֶם‪ ,‬בְקולִי‪{ .‬פ}‬ ‫בְעַד הָאֶשְנָב‪{ :‬ס} מַדועַ‪ ,‬בֹשֵש‬
‫רִכְבו {ר}‬
‫ו‪,‬יא וַיָבֹא מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬וַיֵשֶב תַחַת‬ ‫לָבוא‪{ --‬ס} מַדועַ אֶחֱרו‪ ,‬פַעֲמֵי‬
‫הָאֵלָה אֲשֶר בְעָפְרָה‪ ,‬אֲשֶר לְיואש‪,‬‬ ‫מַרְכְבותָיו‪{ .‬ס} ה‪,‬כט חַכְמות {ר}‬
‫אֲבִי הָעֶזְרִי; וְגִדְעון בְנו‪ ,‬חֹבֵט חִטִים‬ ‫שָרותֶיהָ‪ ,‬תַעֲנֶינָה; {ס} אף‪-‬הִיא‪,‬‬
‫בַגַת‪ ,‬לְהָנִיס‪ ,‬מִפְנֵי מִדְיָן‪ .‬ו‪,‬יב‬ ‫תָשִיב אֲמָרֶיהָ {ר}‬
‫וַיֵרָא אֵלָיו‪ ,‬מַלְאךְ יְהוָה; וַיֹאמֶר‬ ‫לָה‪{ .‬ס} ה‪,‬ל הֲלֹא יִמְצְאו יְחַלְקו‬
‫אֵלָיו‪ ,‬יְהוָה עִמְךָ גִבור הֶחָיִל‪ .‬ו‪,‬יג‬ ‫שָלָל‪{ ,‬ס} רַחַם {ר}‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו גִדְעון‪ ,‬בִי אֲדֹנִי‪ ,‬וְיֵש‬ ‫רַחֲמָתַיִם לְרֹאש גֶבֶר‪{ --‬ס} שְלַל‬
‫יְהוָה עִמָנו‪ ,‬וְלָמָה מְצָאתְנו כָל‪-‬זֹאת;‬ ‫צְבָעִים {ר}‬
‫וְאיֵה כָל‪-‬נִפְלְאֹתָיו אֲשֶר סִפְרו‪-‬לָנו‬ ‫לְסִיסְרָא‪{ ,‬ס} שְלַל צְבָעִים‬
‫אֲבותֵינו לֵאמֹר‪ ,‬הֲלֹא מִמִצְרַיִם‬ ‫רִקְמָה‪{ :‬ס} צֶבַע {ר}‬
‫הֶעֱלָנו יְהוָה‪ ,‬וְעַתָה נְטָשָנו יְהוָה‪,‬‬ ‫רִקְמָתַיִם‪ ,‬לְצַוְארֵי שָלָל‪{ .‬ס} ה‪,‬לא‬
‫וַיִתְנֵנו בְכַף‪-‬מִדְיָן‪ .‬ו‪,‬יד וַיִפֶן אֵלָיו‪,‬‬ ‫כֵן יֹאבְדו כָל‪-‬אויְבֶיךָ‪ ,‬יְהוָה‪{ ,‬ר}‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר לֵךְ בְכֹחֲךָ זֶה‪,‬‬ ‫וְאֹהֲבָיו‪ ,‬כְצֵאת הַשֶמֶש בִגְבֻרָתו;‬
‫וְהושַעְתָ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל מִכַף מִדְיָן‪:‬‬ ‫{ס} וַתִשְקֹט הָארֶץ‪ ,‬ארְבָעִים שָנָה‪.‬‬
‫הֲלֹא‪ ,‬שְלַחְתִיךָ‪ .‬ו‪,‬טו וַיֹאמֶר אֵלָיו‬ ‫{ר}‬
‫בִי אֲדֹנָי‪ ,‬בַמָה אושִיעַ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל;‬ ‫{ש}‬
‫הִנֵה אלְפִי הַדַל בִמְנַשֶה‪ ,‬וְאנֹכִי‬
‫הַצָעִיר בְבֵית אבִי‪ .‬ו‪,‬טז וַיֹאמֶר אֵלָיו‬ ‫ו‪,‬א וַיַעֲשו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫יְהוָה‪ ,‬כִי אֶהְיֶה עִמָךְ; וְהִכִיתָ אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה; וַיִתְנֵם יְהוָה בְיַד‪-‬מִדְיָן‪ ,‬שֶבַע‬
‫מִדְיָן‪ ,‬כְאִיש אֶחָד‪ .‬ו‪,‬יז וַיֹאמֶר אֵלָיו‪,‬‬ ‫שָנִים‪ .‬ו‪,‬ב וַתָעָז יַד‪-‬מִדְיָן‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אִם‪-‬נָא מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ; וְעָשִיתָ‬ ‫יִשְרָאֵל; מִפְנֵי מִדְיָן עָשו לָהֶם בְנֵי‬
‫לִי אות‪ ,‬שָאתָה מְדַבֵר עִמִי‪ .‬ו‪,‬יח אל‪-‬נָא‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִנְהָרות אֲשֶר‬
‫תָמֻש מִזֶה‪ ,‬עַד‪-‬בֹאִי אֵלֶיךָ‪ ,‬וְהֹצֵאתִי‬ ‫בֶהָרִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמְעָרות‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬מִנְחָתִי‪ ,‬וְהִנַחְתִי לְפָנֶיךָ;‬ ‫הַמְצָדות‪ .‬ו‪,‬ג וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬זָרַע‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬אנֹכִי אֵשֵב עַד שובֶךָ‪ .‬ו‪,‬יט‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬וְעָלָה מִדְיָן וַעֲמָלֵק‬
‫וְגִדְעון בָא‪ ,‬וַיַעַש גְדִי‪-‬עִזִים וְאֵיפַת‪-‬‬ ‫ובְנֵי‪-‬קֶדֶם‪ ,‬וְעָלו עָלָיו‪ .‬ו‪,‬ד וַיַחֲנו‬
‫קֶמַח מַצות‪ ,‬הַבָשָר שָם בַסַל‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬וַיַשְחִיתו אֶת‪-‬יְבול הָארֶץ‪,‬‬
‫וְהַמָרַק שָם בַפָרור; וַיוצֵא אֵלָיו אֶל‪-‬‬ ‫עַד‪-‬בואֲךָ‪ ,‬עַזָה; וְלֹא‪-‬יַשְאִירו מִחְיָה‬
‫תַחַת הָאֵלָה‪ ,‬וַיַגַש‪{ .‬פ}‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וְשֶה וָשור וַחֲמור‪ .‬ו‪,‬ה כִי‬
‫הֵם ומִקְנֵיהֶם יַעֲלו וְאהֳלֵיהֶם‪ ,‬יבאו‬
‫ו‪,‬כ וַיֹאמֶר אֵלָיו מַלְאךְ הָאֱלֹהִים‪ ,‬קַח‬ ‫(ובָאו) כְדֵי‪-‬ארְבֶה לָרֹב‪ ,‬וְלָהֶם‬
‫אֶת‪-‬הַבָשָר וְאֶת‪-‬הַמַצות וְהַנַח אֶל‪-‬‬ ‫וְלִגְמַלֵיהֶם‪ ,‬אֵין מִסְפָר; וַיָבֹאו‬

‫‪201‬‬
‫לָבְשָה אֶת‪-‬גִדְעון; וַיִתְקַע‪ ,‬בַשופָר‪,‬‬ ‫הַסֶלַע הַלָז‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמָרַק‪ ,‬שְפוךְ;‬
‫וַיִזָעֵק אֲבִיעֶזֶר‪ ,‬אחֲרָיו‪ .‬ו‪,‬לה‬ ‫וַיַעַש‪ ,‬כֵן‪ .‬ו‪,‬כא וַיִשְלַח מַלְאךְ יְהוָה‪,‬‬
‫ומַלְאכִים שָלַח בְכָל‪-‬מְנַשֶה‪ ,‬וַיִזָעֵק‬ ‫אֶת‪-‬קְצֵה הַמִשְעֶנֶת אֲשֶר בְיָדו‪,‬‬
‫גַם‪-‬הוא אחֲרָיו; ומַלְאכִים שָלַח‪ ,‬בְאשֵר‬ ‫וַיִגַע בַבָשָר‪ ,‬ובַמַצות; וַתַעַל הָאֵש‬
‫ובִזְבֻלון ובְנַפְתָלִי‪ ,‬וַיַעֲלו‪,‬‬ ‫מִן‪-‬הַצור‪ ,‬וַתֹאכַל אֶת‪-‬הַבָשָר וְאֶת‪-‬‬
‫לִקְרָאתָם‪ .‬ו‪,‬לו וַיֹאמֶר גִדְעון‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַמַצות‪ ,‬ומַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬הָלַךְ מֵעֵינָיו‪.‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ :‬אִם‪-‬יֶשְךָ מושִיעַ בְיָדִי‪,‬‬ ‫ו‪,‬כב וַיַרְא גִדְעון‪ ,‬כִי‪-‬מַלְאךְ יְהוָה הוא;‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬כַאֲשֶר דִבַרְתָ‪ .‬ו‪,‬לז‬ ‫וַיֹאמֶר גִדְעון‪ ,‬אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬כִי‪-‬‬
‫הִנֵה אנֹכִי‪ ,‬מַצִיג אֶת‪-‬גִזַת הַצֶמֶר‪--‬‬ ‫עַל‪-‬כֵן רָאִיתִי מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬פָנִים‬
‫בַגֹרֶן‪ :‬אִם טַל יִהְיֶה עַל‪-‬הַגִזָה‬ ‫אֶל‪-‬פָנִים‪ .‬ו‪,‬כג וַיֹאמֶר לו יְהוָה שָלום‬
‫לְבַדָה‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ חֹרֶב‪--‬‬ ‫לְךָ‪ ,‬אל‪-‬תִירָא‪ :‬לֹא‪ ,‬תָמות‪ .‬ו‪,‬כד וַיִבֶן‬
‫וְיָדַעְתִי כִי‪-‬תושִיעַ בְיָדִי אֶת‪-‬‬ ‫שָם גִדְעון מִזְבֵחַ לַיהוָה‪ ,‬וַיִקְרָא‪-‬לו‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כַאֲשֶר דִבַרְתָ‪ .‬ו‪,‬לח וַיְהִי‪-‬‬ ‫יְהוָה שָלום; עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪--‬עודֶנו‪,‬‬
‫כֵן‪--‬וַיַשְכֵם מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיָזַר אֶת‪-‬‬ ‫בְעָפְרָת אֲבִי הָעֶזְרִי‪{ .‬ס}‬
‫הַגִזָה; וַיִמֶץ טַל מִן‪-‬הַגִזָה‪ ,‬מְלוא‬
‫הַסֵפֶל מָיִם‪ .‬ו‪,‬לט וַיֹאמֶר גִדְעון‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ו‪,‬כה וַיְהִי‪ ,‬בַלַיְלָה הַהוא‪ ,‬וַיֹאמֶר לו‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אל‪-‬יִחַר אפְךָ בִי‪,‬‬ ‫יְהוָה קַח אֶת‪-‬פַר‪-‬הַשור אֲשֶר לְאבִיךָ‪,‬‬
‫וַאֲדַבְרָה אךְ הַפָעַם; אֲנַסֶה נָא‪-‬רַק‪-‬‬ ‫ופַר הַשֵנִי שֶבַע שָנִים; וְהָרַסְתָ‪,‬‬
‫הַפַעַם‪ ,‬בַגִזָה‪--‬יְהִי‪-‬נָא חֹרֶב אֶל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬מִזְבַח הַבַעַל אֲשֶר לְאבִיךָ‪,‬‬
‫הַגִזָה לְבַדָה‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ יִהְיֶה‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הָאֲשֵרָה אֲשֶר‪-‬עָלָיו‪ ,‬תִכְרֹת‪.‬‬
‫טָל‪ .‬ו‪,‬מ וַיַעַש אֱלֹהִים כֵן‪ ,‬בַלַיְלָה‬ ‫ו‪,‬כו ובָנִיתָ מִזְבֵחַ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫הַהוא; וַיְהִי‪-‬חֹרֶב אֶל‪-‬הַגִזָה לְבַדָה‪,‬‬ ‫עַל רֹאש הַמָעוז הַזֶה‪--‬בַמַעֲרָכָה;‬
‫וְעַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ הָיָה טָל‪{ .‬פ}‬ ‫וְלָקַחְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַפָר הַשֵנִי‪ ,‬וְהַעֲלִיתָ‬
‫עולָה‪ ,‬בַעֲצֵי הָאֲשֵרָה אֲשֶר תִכְרֹת‪.‬‬
‫ז‪,‬א וַיַשְכֵם יְרֻבַעַל הוא גִדְעון‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫ו‪,‬כז וַיִקַח גִדְעון עֲשָרָה אֲנָשִים‪,‬‬
‫הָעָם אֲשֶר אִתו‪ ,‬וַיַחֲנו‪ ,‬עַל‪-‬עֵין חֲרֹד;‬ ‫מֵעֲבָדָיו‪ ,‬וַיַעַש‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר אֵלָיו‬
‫ומַחֲנֵה מִדְיָן הָיָה‪-‬לו מִצָפון‪ ,‬מִגִבְעַת‬ ‫יְהוָה; וַיְהִי כַאֲשֶר יָרֵא אֶת‪-‬בֵית‬
‫הַמורֶה בָעֵמֶק‪{ .‬ס}‬ ‫אבִיו וְאֶת‪-‬אנְשֵי הָעִיר‪ ,‬מֵעֲשות יומָם‪--‬‬
‫וַיַעַש לָיְלָה‪ .‬ו‪,‬כח וַיַשְכִימו אנְשֵי‬
‫ז‪,‬ב וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬גִדְעון‪ ,‬רַב הָעָם‬ ‫הָעִיר‪ ,‬בַבֹקֶר‪ ,‬וְהִנֵה נֻתַץ מִזְבַח‬
‫אֲשֶר אִתָךְ‪ ,‬מִתִתִי אֶת‪-‬מִדְיָן‬ ‫הַבַעַל‪ ,‬וְהָאֲשֵרָה אֲשֶר‪-‬עָלָיו‬
‫בְיָדָם‪ :‬פֶן‪-‬יִתְפָאֵר עָלַי יִשְרָאֵל‬ ‫כֹרָתָה; וְאֵת‪ ,‬הַפָר הַשֵנִי‪ ,‬הֹעֲלָה‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬יָדִי הושִיעָה לִי‪ .‬ז‪,‬ג וְעַתָה‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ הַבָנוי‪ .‬ו‪,‬כט וַיֹאמְרו אִיש‬
‫קְרָא נָא בְאזְנֵי הָעָם לֵאמֹר‪ ,‬מִי‪-‬יָרֵא‬ ‫אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬מִי עָשָה הַדָבָר הַזֶה;‬
‫וְחָרֵד‪ ,‬יָשֹב וְיִצְפֹר מֵהַר הַגִלְעָד;‬ ‫וַיִדְרְשו‪ ,‬וַיְבַקְשו‪--‬וַיֹאמְרו‪ ,‬גִדְעון‬
‫וַיָשָב מִן‪-‬הָעָם‪ ,‬עֶשְרִים ושְנַיִם‬ ‫בֶן‪-‬יואש עָשָה הַדָבָר הַזֶה‪ .‬ו‪,‬ל‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וַעֲשֶרֶת אֲלָפִים‪ ,‬נִשְארו‪{ .‬ס}‬ ‫וַיֹאמְרו אנְשֵי הָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬יואש‪ ,‬הוצֵא‬
‫אֶת‪-‬בִנְךָ‪ ,‬וְיָמֹת‪ :‬כִי נָתַץ אֶת‪-‬מִזְבַח‬
‫ז‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬גִדְעון‪ ,‬עוד הָעָם‬ ‫הַבַעַל‪ ,‬וְכִי כָרַת הָאֲשֵרָה אֲשֶר‪-‬‬
‫רָב‪ ,‬הורֵד אותָם אֶל‪-‬הַמַיִם‪ ,‬וְאֶצְרְפֶנו‬ ‫עָלָיו‪ .‬ו‪,‬לא וַיֹאמֶר יואש לְכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫לְךָ שָם; וְהָיָה אֲשֶר אֹמַר אֵלֶיךָ זֶה‬ ‫עָמְדו עָלָיו הַאתֶם תְרִיבון לַבַעַל‪,‬‬
‫יֵלֵךְ אִתָךְ‪ ,‬הוא יֵלֵךְ אִתָךְ‪ ,‬וְכֹל‬ ‫אִם‪-‬אתֶם תושִיעון אותו‪ ,‬אֲשֶר יָרִיב לו‬
‫אֲשֶר‪-‬אֹמַר אֵלֶיךָ זֶה לֹא‪-‬יֵלֵךְ עִמָךְ‪,‬‬ ‫יומַת‪ ,‬עַד‪-‬הַבֹקֶר; אִם‪-‬אֱלֹהִים הוא יָרֶב‬
‫הוא לֹא יֵלֵךְ‪ .‬ז‪,‬ה וַיורֶד אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לו‪ ,‬כִי נָתַץ אֶת‪-‬מִזְבְחו‪ .‬ו‪,‬לב וַיִקְרָא‪-‬‬
‫הַמָיִם; וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬גִדְעון‪ ,‬כֹל‬ ‫לו בַיום‪-‬הַהוא‪ ,‬יְרֻבַעַל לֵאמֹר‪ :‬יָרֶב בו‬
‫אֲשֶר‪-‬יָלֹק בִלְשונו מִן‪-‬הַמַיִם כַאֲשֶר‬ ‫הַבַעַל‪ ,‬כִי נָתַץ אֶת‪-‬מִזְבְחו‪{ .‬ס}‬
‫יָלֹק הַכֶלֶב תַצִיג אותו לְבָד‪ ,‬וְכֹל‬
‫אֲשֶר‪-‬יִכְרַע עַל‪-‬בִרְכָיו‪ ,‬לִשְתות‪ .‬ז‪,‬ו‬ ‫ו‪,‬לג וְכָל‪-‬מִדְיָן וַעֲמָלֵק ובְנֵי‪-‬קֶדֶם‪,‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬מִסְפַר הַמְלַקְקִים בְיָדָם אֶל‪-‬‬ ‫נֶאֶסְפו יַחְדָו; וַיַעַבְרו וַיַחֲנו‪,‬‬
‫פִיהֶם‪--‬שְלֹש מֵאות‪ ,‬אִיש; וְכֹל יֶתֶר‬ ‫בְעֵמֶק יִזְרְעֶאל‪ .‬ו‪,‬לד וְרוחַ יְהוָה‪,‬‬

‫‪202‬‬
‫ז‪,‬יט וַיָבֹא גִדְעון ומֵאה‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬אִתו‬ ‫הָעָם‪ ,‬כָרְעו עַל‪-‬בִרְכֵיהֶם לִשְתות‬
‫בִקְצֵה הַמַחֲנֶה‪ ,‬רֹאש הָאשְמֹרֶת‬ ‫מָיִם‪{ .‬ס}‬
‫הַתִיכונָה‪--‬אךְ הָקֵם הֵקִימו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַשֹמְרִים; וַיִתְקְעו‪ ,‬בַשופָרות‪ ,‬וְנָפוץ‬ ‫ז‪,‬ז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬גִדְעון‪ ,‬בִשְלֹש‬
‫הַכַדִים‪ ,‬אֲשֶר בְיָדָם‪ .‬ז‪,‬כ וַיִתְקְעו‬ ‫מֵאות הָאִיש הַמְלַקְקִים אושִיעַ‬
‫שְלֹשֶת הָרָאשִים בַשופָרות‪ ,‬וַיִשְבְרו‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬וְנָתַתִי אֶת‪-‬מִדְיָן‪ ,‬בְיָדֶךָ;‬
‫הַכַדִים‪ ,‬וַיַחֲזִיקו בְיַד‪-‬שְמֹאולָם‬ ‫וְכָל‪-‬הָעָם‪--‬יֵלְכו‪ ,‬אִיש לִמְקֹמו‪ .‬ז‪,‬ח‬
‫בַלַפִדִים‪ ,‬ובְיַד‪-‬יְמִינָם הַשופָרות‬ ‫וַיִקְחו אֶת‪-‬צֵדָה הָעָם בְיָדָם וְאֵת‬
‫לִתְקועַ; וַיִקְרְאו‪ ,‬חֶרֶב לַיהוָה‬ ‫שופְרֹתֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אִיש יִשְרָאֵל‬
‫ולְגִדְעון‪ .‬ז‪,‬כא וַיַעַמְדו אִיש תַחְתָיו‪,‬‬ ‫שִלַח אִיש לְאֹהָלָיו‪ ,‬ובִשְלֹש‪-‬מֵאות‬
‫סָבִיב לַמַחֲנֶה; וַיָרָץ כָל‪-‬הַמַחֲנֶה‬ ‫הָאִיש‪ ,‬הֶחֱזִיק; ומַחֲנֵה מִדְיָן‪ ,‬הָיָה לו‬
‫וַיָרִיעו‪ ,‬ויניסו (וַיָנוסו)‪ .‬ז‪,‬כב וַיִתְקְעו‪,‬‬ ‫מִתַחַת בָעֵמֶק‪{ .‬פ}‬
‫שְלֹש‪-‬מֵאות הַשופָרות‪ ,‬וַיָשֶם יְהוָה אֵת‬
‫חֶרֶב אִיש בְרֵעֵהו‪ ,‬ובְכָל‪-‬הַמַחֲנֶה;‬ ‫ז‪,‬ט וַיְהִי‪ ,‬בַלַיְלָה הַהוא‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלָיו‬
‫וַיָנָס הַמַחֲנֶה עַד‪-‬בֵית הַשִטָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬קום רֵד בַמַחֲנֶה‪ :‬כִי נְתַתִיו‪,‬‬
‫צְרֵרָתָה‪--‬עַד שְפַת‪-‬אבֵל מְחולָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫בְיָדֶךָ‪ .‬ז‪,‬י וְאִם‪-‬יָרֵא אתָה‪ ,‬לָרֶדֶת‪--‬‬
‫טַבָת‪ .‬ז‪,‬כג וַיִצָעֵק אִיש‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫רֵד אתָה ופֻרָה נַעַרְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪.‬‬
‫מִנַפְתָלִי ומִן‪-‬אשֵר‪ ,‬ומִן‪-‬כָל‪-‬מְנַשֶה;‬ ‫ז‪,‬יא וְשָמַעְתָ‪ ,‬מַה‪-‬יְדַבֵרו‪ ,‬וְאחַר‬
‫וַיִרְדְפו‪ ,‬אחֲרֵי מִדְיָן‪ .‬ז‪,‬כד ומַלְאכִים‬ ‫תֶחֱזַקְנָה יָדֶיךָ‪ ,‬וְיָרַדְתָ בַמַחֲנֶה;‬
‫שָלַח גִדְעון בְכָל‪-‬הַר אֶפְרַיִם לֵאמֹר‪,‬‬ ‫וַיֵרֶד הוא ופֻרָה נַעֲרו‪ ,‬אֶל‪-‬קְצֵה‬
‫רְדו לִקְרַאת מִדְיָן וְלִכְדו לָהֶם אֶת‪-‬‬ ‫הַחֲמֻשִים אֲשֶר בַמַחֲנֶה‪ .‬ז‪,‬יב ומִדְיָן‬
‫הַמַיִם‪ ,‬עַד בֵית בָרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַיַרְדֵן;‬ ‫וַעֲמָלֵק וְכָל‪-‬בְנֵי‪-‬קֶדֶם נֹפְלִים‬
‫וַיִצָעֵק כָל‪-‬אִיש אֶפְרַיִם‪ ,‬וַיִלְכְדו‬ ‫בָעֵמֶק‪ ,‬כָארְבֶה לָרֹב; וְלִגְמַלֵיהֶם‬
‫אֶת‪-‬הַמַיִם‪ ,‬עַד בֵית בָרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫אֵין מִסְפָר‪ ,‬כַחול שֶעַל‪-‬שְפַת הַיָם‬
‫הַיַרְדֵן‪ .‬ז‪,‬כה וַיִלְכְדו שְנֵי‪-‬שָרֵי‬ ‫לָרֹב‪ .‬ז‪,‬יג וַיָבֹא גִדְעון‪--‬וְהִנֵה‪-‬אִיש‪,‬‬
‫מִדְיָן אֶת‪-‬עֹרֵב וְאֶת‪-‬זְאֵב‪ ,‬וַיַהַרְגו‬ ‫מְסַפֵר לְרֵעֵהו חֲלום; וַיֹאמֶר הִנֵה‬
‫אֶת‪-‬עורֵב בְצור‪-‬עורֵב וְאֶת‪-‬זְאֵב הָרְגו‬ ‫חֲלום חָלַמְתִי‪ ,‬וְהִנֵה צְלִיל לֶחֶם‬
‫בְיֶקֶב‪-‬זְאֵב‪ ,‬וַיִרְדְפו‪ ,‬אֶל‪-‬מִדְיָן;‬ ‫שְעֹרִים מִתְהַפֵךְ בְמַחֲנֵה מִדְיָן‪,‬‬
‫וְרֹאש‪-‬עֹרֵב וזְאֵב‪--‬הֵבִיאו אֶל‪-‬גִדְעון‪,‬‬ ‫וַיָבֹא עַד‪-‬הָאֹהֶל וַיַכֵהו וַיִפֹל‬
‫מֵעֵבֶר לַיַרְדֵן‪ .‬ח‪,‬א וַיֹאמְרו אֵלָיו‬ ‫וַיַהַפְכֵהו לְמַעְלָה‪ ,‬וְנָפַל הָאֹהֶל‪.‬‬
‫אִיש אֶפְרַיִם‪ ,‬מָה‪-‬הַדָבָר הַזֶה עָשִיתָ‬ ‫ז‪,‬יד וַיַעַן רֵעֵהו וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵין זֹאת‪,‬‬
‫לָנו‪ ,‬לְבִלְתִי קְרֹאות לָנו‪ ,‬כִי הָלַכְתָ‬ ‫בִלְתִי אִם‪-‬חֶרֶב גִדְעון בֶן‪-‬יואש‪ ,‬אִיש‬
‫לְהִלָחֵם בְמִדְיָן; וַיְרִיבון אִתו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬נָתַן הָאֱלֹהִים בְיָדו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בְחָזְקָה‪ .‬ח‪,‬ב וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬מֶה‪-‬‬ ‫מִדְיָן וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַמַחֲנֶה‪{ .‬פ}‬
‫עָשִיתִי עַתָה כָכֶם‪ :‬הֲלֹא‪ ,‬טוב עֹלְלות‬
‫אֶפְרַיִם‪--‬מִבְצִיר אֲבִיעֶזֶר‪ .‬ח‪,‬ג‬ ‫ז‪,‬טו וַיְהִי כִשְמֹעַ גִדְעון אֶת‪-‬מִסְפַר‬
‫בְיֶדְכֶם נָתַן אֱלֹהִים אֶת‪-‬שָרֵי מִדְיָן‪,‬‬ ‫הַחֲלום‪ ,‬וְאֶת‪-‬שִבְרו‪--‬וַיִשְתָחו;‬
‫אֶת‪-‬עֹרֵב וְאֶת‪-‬זְאֵב‪ ,‬ומַה‪-‬יָכֹלְתִי‪,‬‬ ‫וַיָשָב‪ ,‬אֶל‪-‬מַחֲנֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫עֲשות כָכֶם; אז‪ ,‬רָפְתָה רוחָם מֵעָלָיו‪,‬‬ ‫קומו‪ ,‬כִי‪-‬נָתַן יְהוָה בְיֶדְכֶם אֶת‪-‬‬
‫בְדַבְרו‪ ,‬הַדָבָר הַזֶה‪ .‬ח‪,‬ד וַיָבֹא‬ ‫מַחֲנֵה מִדְיָן‪ .‬ז‪,‬טז וַיַחַץ אֶת‪-‬שְלֹש‪-‬‬
‫גִדְעון‪ ,‬הַיַרְדֵנָה; עֹבֵר הוא‪ ,‬ושְלֹש‪-‬‬ ‫מֵאות הָאִיש‪ ,‬שְלֹשָה רָאשִים; וַיִתֵן‬
‫מֵאות הָאִיש אֲשֶר אִתו‪ ,‬עֲיֵפִים‪,‬‬ ‫שופָרות בְיַד‪-‬כֻלָם וְכַדִים רֵיקִים‪,‬‬
‫וְרֹדְפִים‪ .‬ח‪,‬ה וַיֹאמֶר‪ ,‬לְאנְשֵי סֻכות‪,‬‬ ‫וְלַפִדִים בְתוךְ הַכַדִים‪ .‬ז‪,‬יז וַיֹאמֶר‬
‫תְנו‪-‬נָא כִכְרות לֶחֶם‪ ,‬לָעָם אֲשֶר‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬מִמֶנִי תִרְאו וְכֵן תַעֲשו;‬
‫בְרַגְלָי‪ :‬כִי‪-‬עֲיֵפִים הֵם‪--‬וְאנֹכִי רֹדֵף‬ ‫וְהִנֵה אנֹכִי בָא בִקְצֵה הַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫אחֲרֵי זֶבַח וְצַלְמֻנָע‪ ,‬מַלְכֵי מִדְיָן‪.‬‬ ‫וְהָיָה כַאֲשֶר‪-‬אֶעֱשֶה כֵן תַעֲשון‪ .‬ז‪,‬יח‬
‫ח‪,‬ו וַיֹאמֶר‪ ,‬שָרֵי סֻכות‪ ,‬הֲכַף זֶבַח‬ ‫וְתָקַעְתִי‪ ,‬בַשופָר‪--‬אנֹכִי‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‬
‫וְצַלְמֻנָע עַתָה‪ ,‬בְיָדֶךָ‪ :‬כִי‪-‬נִתֵן‬ ‫אִתִי; ותְקַעְתֶם בַשופָרות גַם‪-‬אתֶם‪,‬‬
‫לִצְבָאֲךָ‪ ,‬לָחֶם‪ .‬ח‪,‬ז וַיֹאמֶר גִדְעון‪--‬‬ ‫סְבִיבות כָל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם‪,‬‬
‫לָכֵן בְתֵת יְהוָה אֶת‪-‬זֶבַח וְאֶת‪-‬‬ ‫לַיהוָה ולְגִדְעון‪{ .‬פ}‬

‫‪203‬‬
‫ח‪,‬כב וַיֹאמְרו אִיש‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬גִדְעון‪,‬‬ ‫צַלְמֻנָע‪ ,‬בְיָדִי‪ :‬וְדַשְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מְשָל‪-‬בָנו גַם‪-‬אתָה‪ ,‬גַם‪-‬בִנְךָ גַם בֶן‪-‬‬ ‫בְשַרְכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬קוצֵי הַמִדְבָר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫בְנֶךָ‪ :‬כִי הושַעְתָנו‪ ,‬מִיַד מִדְיָן‪ .‬ח‪,‬כג‬ ‫הַבַרְקֳנִים‪ .‬ח‪,‬ח וַיַעַל מִשָם פְנואֵל‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬גִדְעון‪ ,‬לֹא‪-‬אֶמְשֹל‬ ‫וַיְדַבֵר אֲלֵיהֶם כָזֹאת; וַיַעֲנו אותו‬
‫אֲנִי בָכֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִמְשֹל בְנִי בָכֶם‪:‬‬ ‫אנְשֵי פְנואֵל‪ ,‬כַאֲשֶר עָנו אנְשֵי סֻכות‪.‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬יִמְשֹל בָכֶם‪ .‬ח‪,‬כד וַיֹאמֶר‬ ‫ח‪,‬ט וַיֹאמֶר גַם‪-‬לְאנְשֵי פְנואֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫אֲלֵהֶם גִדְעון‪ ,‬אֶשְאֲלָה מִכֶם שְאֵלָה‪,‬‬ ‫בְשובִי בְשָלום‪ ,‬אֶתֹץ אֶת‪-‬הַמִגְדָל‬
‫ותְנו‪-‬לִי‪ ,‬אִיש נֶזֶם שְלָלו‪ :‬כִי‪-‬נִזְמֵי‬ ‫הַזֶה‪{ .‬פ}‬
‫זָהָב לָהֶם‪ ,‬כִי יִשְמְעֵאלִים הֵם‪ .‬ח‪,‬כה‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬נָתון נִתֵן; וַיִפְרְשו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ח‪,‬י וְזֶבַח וְצַלְמֻנָע בַקַרְקֹר‪,‬‬
‫הַשִמְלָה‪ ,‬וַיַשְלִיכו שָמָה‪ ,‬אִיש נֶזֶם‬ ‫ומַחֲנֵיהֶם עִמָם כַחֲמֵשֶת עָשָר‬
‫שְלָלו‪ .‬ח‪,‬כו וַיְהִי‪ ,‬מִשְקַל נִזְמֵי‬ ‫אֶלֶף‪--‬כֹל הַנותָרִים‪ ,‬מִכֹל מַחֲנֵה בְנֵי‪-‬‬
‫הַזָהָב אֲשֶר שָאל‪ ,‬אֶלֶף ושְבַע‪-‬מֵאות‪,‬‬ ‫קֶדֶם; וְהַנֹפְלִים‪ ,‬מֵאה וְעֶשְרִים אֶלֶף‬
‫זָהָב‪--‬לְבַד מִן‪-‬הַשַהֲרֹנִים וְהַנְטִיפות‬ ‫אִיש שֹלֵף חָרֶב‪ .‬ח‪,‬יא וַיַעַל גִדְעון‪,‬‬
‫ובִגְדֵי הָארְגָמָן‪ ,‬שֶעַל מַלְכֵי מִדְיָן‪,‬‬ ‫דֶרֶךְ הַשְכונֵי בָאֳהָלִים‪ ,‬מִקֶדֶם‬
‫ולְבַד מִן‪-‬הָעֲנָקות‪ ,‬אֲשֶר בְצַוְארֵי‬ ‫לְנֹבַח‪ ,‬וְיָגְבְהָה; וַיַךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫גְמַלֵיהֶם‪ .‬ח‪,‬כז וַיַעַש אותו גִדְעון‬ ‫וְהַמַחֲנֶה‪ ,‬הָיָה בֶטַח‪ .‬ח‪,‬יב וַיָנֻסו‪,‬‬
‫לְאֵפוד‪ ,‬וַיַצֵג אותו בְעִירו בְעָפְרָה‪,‬‬ ‫זֶבַח וְצַלְמֻנָע‪ ,‬וַיִרְדֹף‪ ,‬אחֲרֵיהֶם;‬
‫וַיִזְנו כָל‪-‬יִשְרָאֵל אחֲרָיו‪ ,‬שָם; וַיְהִי‬ ‫וַיִלְכֹד אֶת‪-‬שְנֵי מַלְכֵי מִדְיָן‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫לְגִדְעון ולְבֵיתו‪ ,‬לְמוקֵש‪ .‬ח‪,‬כח וַיִכָנַע‬ ‫זֶבַח וְאֶת‪-‬צַלְמֻנָע‪ ,‬וְכָל‪-‬הַמַחֲנֶה‪,‬‬
‫מִדְיָן‪ ,‬לִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא‬ ‫הֶחֱרִיד‪ .‬ח‪,‬יג וַיָשָב גִדְעון בֶן‪-‬יואש‪,‬‬
‫יָסְפו‪ ,‬לָשֵאת רֹאשָם; וַתִשְקֹט הָארֶץ‬ ‫מִן‪-‬הַמִלְחָמָה‪ ,‬מִלְמַעֲלֵה‪ ,‬הֶחָרֶס‪.‬‬
‫ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬בִימֵי גִדְעון‪{ .‬פ}‬ ‫ח‪,‬יד וַיִלְכָד‪-‬נַעַר מֵאנְשֵי סֻכות‪,‬‬
‫וַיִשְאלֵהו; וַיִכְתֹב אֵלָיו אֶת‪-‬שָרֵי‬
‫ח‪,‬כט וַיֵלֶךְ יְרֻבַעַל בֶן‪-‬יואש‪ ,‬וַיֵשֶב‬ ‫סֻכות‪ ,‬וְאֶת‪-‬זְקֵנֶיהָ‪--‬שִבְעִים‬
‫בְבֵיתו‪ .‬ח‪,‬ל ולְגִדְעון‪ ,‬הָיו שִבְעִים‬ ‫וְשִבְעָה‪ ,‬אִיש‪ .‬ח‪,‬טו וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬אנְשֵי‬
‫בָנִים‪ ,‬יֹצְאֵי‪ ,‬יְרֵכו‪ :‬כִי‪-‬נָשִים רַבות‪,‬‬ ‫סֻכות‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה זֶבַח וְצַלְמֻנָע‪:‬‬
‫הָיו לו‪ .‬ח‪,‬לא ופִילַגְשו אֲשֶר בִשְכֶם‪,‬‬ ‫אֲשֶר חֵרַפְתֶם אותִי לֵאמֹר‪ ,‬הֲכַף זֶבַח‬
‫יָלְדָה‪-‬לו גַם‪-‬הִיא בֵן; וַיָשֶם אֶת‪-‬שְמו‪,‬‬ ‫וְצַלְמֻנָע עַתָה בְיָדֶךָ‪ ,‬כִי נִתֵן‬
‫אֲבִימֶלֶךְ‪ .‬ח‪,‬לב וַיָמָת גִדְעון בֶן‪-‬יואש‪,‬‬ ‫לַאֲנָשֶיךָ הַיְעֵפִים‪ ,‬לָחֶם‪ .‬ח‪,‬טז‬
‫בְשֵיבָה טובָה; וַיִקָבֵר‪ ,‬בְקֶבֶר יואש‬ ‫וַיִקַח אֶת‪-‬זִקְנֵי הָעִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬קוצֵי‬
‫אבִיו‪ ,‬בְעָפְרָה‪ ,‬אֲבִי הָעֶזְרִי‪{ .‬פ}‬ ‫הַמִדְבָר וְאֶת‪-‬הַבַרְקֳנִים; וַיֹדַע‬
‫בָהֶם‪ ,‬אֵת אנְשֵי סֻכות‪ .‬ח‪,‬יז וְאֶת‪-‬‬
‫ח‪,‬לג וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר מֵת גִדְעון‪ ,‬וַיָשובו‬ ‫מִגְדַל פְנואֵל‪ ,‬נָתָץ; וַיַהֲרֹג‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִזְנו אחֲרֵי הַבְעָלִים;‬ ‫אנְשֵי הָעִיר‪ .‬ח‪,‬יח וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬זֶבַח‬
‫וַיָשִימו לָהֶם בַעַל בְרִית‪ ,‬לֵאלֹהִים‪.‬‬ ‫וְאֶל‪-‬צַלְמֻנָע‪ ,‬אֵיפֹה הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ח‪,‬לד וְלֹא זָכְרו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הֲרַגְתֶם בְתָבור; וַיֹאמְרו‪ ,‬כָמוךָ‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬הַמַצִיל אותָם מִיַד‬ ‫כְמוהֶם‪ ,‬אֶחָד‪ ,‬כְתֹאר בְנֵי הַמֶלֶךְ‪.‬‬
‫כָל‪-‬אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬מִסָבִיב‪ .‬ח‪,‬לה וְלֹא‪-‬עָשו‬ ‫ח‪,‬יט וַיֹאמַר‪ ,‬אחַי בְנֵי‪-‬אִמִי הֵם; חַי‪-‬‬
‫חֶסֶד‪ ,‬עִם‪-‬בֵית יְרֻבַעַל גִדְעון‪ :‬כְכָל‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לו הַחֲיִתֶם אותָם‪--‬לֹא הָרַגְתִי‪,‬‬
‫הַטובָה‪--‬אֲשֶר עָשָה‪ ,‬עִם‪-‬יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ .‬ח‪,‬כ וַיֹאמֶר לְיֶתֶר בְכורו‪ ,‬קום‬
‫{פ}‬ ‫הֲרֹג אותָם; וְלֹא‪-‬שָלַף הַנַעַר חַרְבו‬
‫כִי יָרֵא‪ ,‬כִי עודֶנו נָעַר‪ .‬ח‪,‬כא וַיֹאמֶר‬
‫ט‪,‬א וַיֵלֶךְ אֲבִימֶלֶךְ בֶן‪-‬יְרֻבַעַל‬ ‫זֶבַח וְצַלְמֻנָע‪ ,‬קום אתָה ופְגַע‪-‬בָנו‪--‬‬
‫שְכֶמָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחֵי אִמו; וַיְדַבֵר‬ ‫כִי כָאִיש‪ ,‬גְבורָתו; וַיָקָם גִדְעון‪,‬‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬וְאֶל‪-‬כָל‪-‬מִשְפַחַת בֵית‪-‬אֲבִי‬ ‫וַיַהֲרֹג אֶת‪-‬זֶבַח וְאֶת‪-‬צַלְמֻנָע‪,‬‬
‫אִמו לֵאמֹר‪ .‬ט‪,‬ב דַבְרו‪-‬נָא בְאזְנֵי כָל‪-‬‬ ‫וַיִקַח אֶת‪-‬הַשַהֲרֹנִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בַעֲלֵי שְכֶם‪ ,‬מַה‪-‬טוב לָכֶם‪--‬הַמְשֹל‬ ‫בְצַוְארֵי גְמַלֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫בָכֶם שִבְעִים אִיש כֹל בְנֵי יְרֻבַעַל‪,‬‬
‫אִם‪-‬מְשֹל בָכֶם אִיש אֶחָד; וזְכַרְתֶם‪,‬‬

‫‪204‬‬
‫אֶת‪-‬בָנָיו שִבְעִים אִיש‪ ,‬עַל‪-‬אֶבֶן אֶחָת;‬ ‫כִי‪-‬עַצְמְכֶם ובְשַרְכֶם אנִי‪ .‬ט‪,‬ג‬
‫וַתַמְלִיכו אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ בֶן‪-‬אֲמָתו‪,‬‬ ‫וַיְדַבְרו אֲחֵי‪-‬אִמו עָלָיו‪ ,‬בְאזְנֵי כָל‪-‬‬
‫עַל‪-‬בַעֲלֵי שְכֶם‪ ,‬כִי אֲחִיכֶם‪ ,‬הוא‪ .‬ט‪,‬יט‬ ‫בַעֲלֵי שְכֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‪,‬‬
‫וְאִם‪-‬בֶאֱמֶת ובְתָמִים עֲשִיתֶם עִם‪-‬‬ ‫הָאֵלֶה; וַיֵט לִבָם אחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬
‫יְרֻבַעַל וְעִם‪-‬בֵיתו‪ ,‬הַיום הַזֶה‪--‬שִמְחו‪,‬‬ ‫כִי אמְרו אחִינו הוא‪ .‬ט‪,‬ד וַיִתְנו‪-‬לו‬
‫בַאֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬וְיִשְמַח גַם‪-‬הוא‪ ,‬בָכֶם‪.‬‬ ‫שִבְעִים כֶסֶף‪ ,‬מִבֵית בַעַל בְרִית;‬
‫ט‪,‬כ וְאִם‪-‬איִן‪--‬תֵצֵא אֵש מֵאֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬ ‫וַיִשְכֹר בָהֶם אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬אֲנָשִים‬
‫וְתֹאכַל אֶת‪-‬בַעֲלֵי שְכֶם וְאֶת‪-‬בֵית‬ ‫רֵיקִים ופֹחֲזִים‪ ,‬וַיֵלְכו‪ ,‬אחֲרָיו‪ .‬ט‪,‬ה‬
‫מִלוא; וְתֵצֵא אֵש מִבַעֲלֵי שְכֶם‪,‬‬ ‫וַיָבֹא בֵית‪-‬אבִיו‪ ,‬עָפְרָתָה‪ ,‬וַיַהֲרֹג‬
‫ומִבֵית מִלוא‪ ,‬וְתֹאכַל‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬אֶחָיו בְנֵי‪-‬יְרֻבַעַל שִבְעִים אִיש‪,‬‬
‫ט‪,‬כא וַיָנָס יותָם‪ ,‬וַיִבְרַח וַיֵלֶךְ‬ ‫עַל‪-‬אֶבֶן אֶחָת; וַיִוָתֵר יותָם בֶן‪-‬‬
‫בְאֵרָה; וַיֵשֶב שָם‪ ,‬מִפְנֵי אֲבִימֶלֶךְ‬ ‫יְרֻבַעַל‪ ,‬הַקָטֹן‪--‬כִי נֶחְבָא‪{ .‬ס}‬
‫אחִיו‪{ .‬פ}‬
‫ט‪,‬ו וַיֵאסְפו כָל‪-‬בַעֲלֵי שְכֶם‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵית‬
‫ט‪,‬כב וַיָשַר אֲבִימֶלֶךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫מִלוא‪ ,‬וַיֵלְכו‪ ,‬וַיַמְלִיכו אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ‬
‫שָלֹש שָנִים‪ .‬ט‪,‬כג וַיִשְלַח אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫לְמֶלֶךְ‪--‬עִם‪-‬אֵלון מֻצָב‪ ,‬אֲשֶר‬
‫רוחַ רָעָה‪ ,‬בֵין אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬ובֵין בַעֲלֵי‬ ‫בִשְכֶם‪ .‬ט‪,‬ז וַיַגִדו לְיותָם‪ ,‬וַיֵלֶךְ‬
‫שְכֶם; וַיִבְגְדו בַעֲלֵי‪-‬שְכֶם‪,‬‬ ‫וַיַעֲמֹד בְרֹאש הַר‪-‬גְרִזִים‪ ,‬וַיִשָא‬
‫בַאֲבִימֶלֶךְ‪ .‬ט‪,‬כד לָבוא‪ ,‬חֲמַס‬ ‫קולו‪ ,‬וַיִקְרָא; וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬שִמְעו‬
‫שִבְעִים בְנֵי‪-‬יְרֻבָעַל; וְדָמָם‪ ,‬לָשום‬ ‫אֵלַי בַעֲלֵי שְכֶם‪ ,‬וְיִשְמַע אֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫עַל‪-‬אֲבִימֶלֶךְ אֲחִיהֶם אֲשֶר הָרַג‬ ‫אֱלֹהִים‪ .‬ט‪,‬ח הָלוךְ הָלְכו הָעֵצִים‪,‬‬
‫אותָם‪ ,‬וְעַל בַעֲלֵי שְכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬חִזְקו‬ ‫לִמְשֹחַ עֲלֵיהֶם מֶלֶךְ; וַיֹאמְרו‬
‫אֶת‪-‬יָדָיו לַהֲרֹג אֶת‪-‬אֶחָיו‪ .‬ט‪,‬כה‬ ‫לַזַיִת‪ ,‬מלוכה (מָלְכָה) עָלֵינו‪ .‬ט‪,‬ט‬
‫וַיָשִימו לו בַעֲלֵי שְכֶם מְארְבִים‪ ,‬עַל‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬הַזַיִת‪ ,‬הֶחֳדַלְתִי אֶת‪-‬‬
‫רָאשֵי הֶהָרִים‪ ,‬וַיִגְזְלו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫דִשְנִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בִי יְכַבְדו אֱלֹהִים‬
‫יַעֲבֹר עֲלֵיהֶם בַדָרֶךְ; וַיֻגַד‪,‬‬ ‫וַאֲנָשִים; וְהָלַכְתִי‪ ,‬לָנועַ עַל‪-‬‬
‫לַאֲבִימֶלֶךְ‪{ .‬פ}‬ ‫הָעֵצִים‪ .‬ט‪,‬י וַיֹאמְרו הָעֵצִים‪,‬‬
‫לַתְאֵנָה‪ :‬לְכִי‪-‬אתְ‪ ,‬מָלְכִי עָלֵינו‪.‬‬
‫ט‪,‬כו וַיָבֹא גַעַל בֶן‪-‬עֶבֶד‪ ,‬וְאֶחָיו‪,‬‬ ‫ט‪,‬יא וַתֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬הַתְאֵנָה‪,‬‬
‫וַיַעַבְרו‪ ,‬בִשְכֶם; וַיִבְטְחו‪-‬בו‪ ,‬בַעֲלֵי‬ ‫הֶחֳדַלְתִי אֶת‪-‬מָתְקִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬תְנובָתִי‬
‫שְכֶם‪ .‬ט‪,‬כז וַיֵצְאו הַשָדֶה וַיִבְצְרו‬ ‫הַטובָה; וְהָלַכְתִי‪ ,‬לָנועַ עַל‪-‬הָעֵצִים‪.‬‬
‫אֶת‪-‬כַרְמֵיהֶם‪ ,‬וַיִדְרְכו‪ ,‬וַיַעֲשו‪,‬‬ ‫ט‪,‬יב וַיֹאמְרו הָעֵצִים‪ ,‬לַגָפֶן‪ :‬לְכִי‪-‬‬
‫הִלולִים; וַיָבֹאו‪ ,‬בֵית אֱלֹהֵיהֶם‪,‬‬ ‫אתְ‪ ,‬מלוכי (מָלְכִי) עָלֵינו‪ .‬ט‪,‬יג וַתֹאמֶר‬
‫וַיֹאכְלו וַיִשְתו‪ ,‬וַיְקַלְלו אֶת‪-‬‬ ‫לָהֶם‪ ,‬הַגֶפֶן‪ ,‬הֶחֳדַלְתִי אֶת‪-‬תִירושִי‪,‬‬
‫אֲבִימֶלֶךְ‪ .‬ט‪,‬כח וַיֹאמֶר גַעַל בֶן‪-‬‬ ‫הַמְשַמֵחַ אֱלֹהִים וַאֲנָשִים;‬
‫עֶבֶד‪ ,‬מִי‪-‬אֲבִימֶלֶךְ ומִי‪-‬שְכֶם כִי‬ ‫וְהָלַכְתִי‪ ,‬לָנועַ עַל‪-‬הָעֵצִים‪ .‬ט‪,‬יד‬
‫נַעַבְדֶנו‪--‬הֲלֹא בֶן‪-‬יְרֻבַעַל‪ ,‬וזְבֻל‬ ‫וַיֹאמְרו כָל‪-‬הָעֵצִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָאטָד‪ :‬לֵךְ‬
‫פְקִידו; עִבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬אנְשֵי חֲמור אֲבִי‬ ‫אתָה‪ ,‬מְלָךְ‪-‬עָלֵינו‪ .‬ט‪,‬טו וַיֹאמֶר‬
‫שְכֶם‪ ,‬ומַדועַ‪ ,‬נַעַבְדֶנו אֲנָחְנו‪ .‬ט‪,‬כט‬ ‫הָאטָד‪ ,‬אֶל‪-‬הָעֵצִים‪ ,‬אִם בֶאֱמֶת אתֶם‬
‫ומִי יִתֵן אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬בְיָדִי‪,‬‬ ‫מֹשְחִים אֹתִי לְמֶלֶךְ עֲלֵיכֶם‪ ,‬בֹאו‬
‫וְאסִירָה‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫חֲסו בְצִלִי; וְאִם‪-‬איִן‪--‬תֵצֵא אֵש מִן‪-‬‬
‫לַאֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬רַבֶה צְבָאֲךָ‪ ,‬וָצֵאה‪ .‬ט‪,‬ל‬ ‫הָאטָד‪ ,‬וְתֹאכַל אֶת‪-‬ארְזֵי הַלְבָנון‪.‬‬
‫וַיִשְמַע‪ ,‬זְבֻל שַר‪-‬הָעִיר‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי‪,‬‬ ‫ט‪,‬טז וְעַתָה‪ ,‬אִם‪-‬בֶאֱמֶת ובְתָמִים‬
‫גַעַל בֶן‪-‬עָבֶד; וַיִחַר‪ ,‬אפו‪ .‬ט‪,‬לא‬ ‫עֲשִיתֶם‪ ,‬וַתַמְלִיכו‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ;‬
‫וַיִשְלַח מַלְאכִים אֶל‪-‬אֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬ ‫וְאִם‪-‬טובָה עֲשִיתֶם עִם‪-‬יְרֻבַעַל וְעִם‪-‬‬
‫בְתָרְמָה לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה גַעַל בֶן‪-‬עֶבֶד‬ ‫בֵיתו‪ ,‬וְאִם‪-‬כִגְמול יָדָיו עֲשִיתֶם לו‪.‬‬
‫וְאֶחָיו בָאִים שְכֶמָה‪ ,‬וְהִנָם צָרִים‬ ‫ט‪,‬יז אֲשֶר‪-‬נִלְחַם אבִי‪ ,‬עֲלֵיכֶם;‬
‫אֶת‪-‬הָעִיר עָלֶיךָ‪ .‬ט‪,‬לב וְעַתָה קום‬ ‫וַיַשְלֵךְ אֶת‪-‬נַפְשו מִנֶגֶד‪ ,‬וַיַצֵל‬
‫לַיְלָה‪ ,‬אתָה וְהָעָם אֲשֶר‪-‬אִתָךְ;‬ ‫אֶתְכֶם מִיַד מִדְיָן‪ .‬ט‪,‬יח וְאתֶם‬
‫וֶאֱרֹב‪ ,‬בַשָדֶה‪ .‬ט‪,‬לג וְהָיָה בַבֹקֶר‬ ‫קַמְתֶם עַל‪-‬בֵית אבִי‪ ,‬הַיום‪ ,‬וַתַהַרְגו‬

‫‪205‬‬
‫עַל‪-‬שִכְמו; וַיֹאמֶר אֶל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬‬ ‫כִזְרֹחַ הַשֶמֶש‪ ,‬תַשְכִים ופָשַטְתָ‬
‫עִמו‪ ,‬מָה רְאִיתֶם עָשִיתִי‪--‬מַהֲרו‪ ,‬עֲשו‬ ‫עַל‪-‬הָעִיר; וְהִנֵה‪-‬הוא וְהָעָם אֲשֶר‪-‬‬
‫כָמונִי‪ .‬ט‪,‬מט וַיִכְרְתו גַם‪-‬כָל‪-‬הָעָם‬ ‫אִתו‪ ,‬יֹצְאִים אֵלֶיךָ‪ ,‬וְעָשִיתָ לו‪,‬‬
‫אִיש שוכֹה‪ ,‬וַיֵלְכו אחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ‬ ‫כַאֲשֶר תִמְצָא יָדֶךָ‪ .‬ט‪,‬לד וַיָקָם‬
‫וַיָשִימו עַל‪-‬הַצְרִיחַ‪ ,‬וַיַצִיתו עֲלֵיהֶם‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬עִמו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַצְרִיחַ‪ ,‬בָאֵש; וַיָמֻתו גַם כָל‪-‬‬ ‫לָיְלָה; וַיֶאֶרְבו עַל‪-‬שְכֶם‪ ,‬ארְבָעָה‬
‫אנְשֵי מִגְדַל‪-‬שְכֶם‪ ,‬כְאֶלֶף‪--‬אִיש‬ ‫רָאשִים‪ .‬ט‪,‬לה וַיֵצֵא‪ ,‬גַעַל בֶן‪-‬עֶבֶד‪,‬‬
‫וְאִשָה‪{ .‬פ}‬ ‫וַיַעֲמֹד‪ ,‬פֶתַח שַעַר הָעִיר; וַיָקָם‬
‫אֲבִימֶלֶךְ וְהָעָם אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫ט‪,‬נ וַיֵלֶךְ אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬תֵבֵץ; וַיִחַן‬ ‫הַמַאְרָב‪ .‬ט‪,‬לו וַיַרְא‪-‬גַעַל‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫בְתֵבֵץ‪ ,‬וַיִלְכְדָה‪ .‬ט‪,‬נא ומִגְדַל‪-‬עֹז‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬זְבֻל‪ ,‬הִנֵה‪-‬עָם יורֵד‬
‫הָיָה בְתוךְ‪-‬הָעִיר‪ ,‬וַיָנֻסו שָמָה כָל‪-‬‬ ‫מֵרָאשֵי הֶהָרִים; וַיֹאמֶר אֵלָיו זְבֻל‪,‬‬
‫הָאֲנָשִים וְהַנָשִים וְכֹל בַעֲלֵי הָעִיר‪,‬‬ ‫אֵת צֵל הֶהָרִים אתָה רֹאֶה כָאֲנָשִים‪.‬‬
‫וַיִסְגְרו בַעֲדָם; וַיַעֲלו‪ ,‬עַל‪-‬גַג‬ ‫ט‪,‬לז וַיֹסֶף עוד גַעַל‪ ,‬לְדַבֵר‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫הַמִגְדָל‪ .‬ט‪,‬נב וַיָבֹא אֲבִימֶלֶךְ עַד‪-‬‬ ‫הִנֵה‪-‬עָם יורְדִים מֵעִם טַבור הָארֶץ;‬
‫הַמִגְדָל‪ ,‬וַיִלָחֶם בו; וַיִגַש עַד‪-‬פֶתַח‬ ‫וְרֹאש‪-‬אֶחָד בָא‪ ,‬מִדֶרֶךְ אֵלון‬
‫הַמִגְדָל‪ ,‬לְשָרְפו בָאֵש‪ .‬ט‪,‬נג‬ ‫מְעונְנִים‪ .‬ט‪,‬לח וַיֹאמֶר אֵלָיו זְבֻל‪ ,‬איֵה‬
‫וַתַשְלֵךְ אִשָה אחַת‪ ,‬פֶלַח רֶכֶב‪--‬עַל‪-‬‬ ‫אֵפוא פִיךָ אֲשֶר תֹאמַר‪ ,‬מִי אֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬
‫רֹאש אֲבִימֶלֶךְ; וַתָרִץ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫כִי נַעַבְדֶנו‪ :‬הֲלֹא זֶה הָעָם אֲשֶר‬
‫גֻלְגָלְתו‪ .‬ט‪,‬נד וַיִקְרָא מְהֵרָה אֶל‪-‬‬ ‫מָאסְתָה בו‪ ,‬צֵא‪-‬נָא עַתָה וְהִלָחֶם בו‪.‬‬
‫הַנַעַר נֹשֵא כֵלָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו שְלֹף‬ ‫ט‪,‬לט וַיֵצֵא גַעַל‪ ,‬לִפְנֵי בַעֲלֵי שְכֶם;‬
‫חַרְבְךָ ומותְתֵנִי‪--‬פֶן‪-‬יֹאמְרו לִי‪ ,‬אִשָה‬ ‫וַיִלָחֶם‪ ,‬בַאֲבִימֶלֶךְ‪ .‬ט‪,‬מ וַיִרְדְפֵהו‬
‫הֲרָגָתְהו; וַיִדְקְרֵהו נַעֲרו‪ ,‬וַיָמֹת‪.‬‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬וַיָנָס מִפָנָיו; וַיִפְלו‬
‫ט‪,‬נה וַיִרְאו אִיש‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי מֵת‬ ‫חֲלָלִים רַבִים‪ ,‬עַד‪-‬פֶתַח הַשָעַר‪ .‬ט‪,‬מא‬
‫אֲבִימֶלֶךְ; וַיֵלְכו‪ ,‬אִיש לִמְקֹמו‪ .‬ט‪,‬נו‬ ‫וַיֵשֶב אֲבִימֶלֶךְ‪ ,‬בָארומָה; וַיְגָרֶש‬
‫וַיָשֶב אֱלֹהִים‪ ,‬אֵת רָעַת אֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬ ‫זְבֻל אֶת‪-‬גַעַל וְאֶת‪-‬אֶחָיו‪ ,‬מִשֶבֶת‬
‫אֲשֶר עָשָה לְאבִיו‪ ,‬לַהֲרֹג אֶת‪-‬‬ ‫בִשְכֶם‪{ .‬ס}‬
‫שִבְעִים אֶחָיו‪ .‬ט‪,‬נז וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬רָעַת‬
‫אנְשֵי שְכֶם‪ ,‬הֵשִיב אֱלֹהִים‪ ,‬בְרֹאשָם;‬ ‫ט‪,‬מב וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיֵצֵא הָעָם‪,‬‬
‫וַתָבֹא אֲלֵיהֶם‪ ,‬קִלְלַת יותָם בֶן‪-‬‬ ‫הַשָדֶה; וַיַגִדו‪ ,‬לַאֲבִימֶלֶךְ‪ .‬ט‪,‬מג‬
‫יְרֻבָעַל‪{ .‬פ}‬ ‫וַיִקַח אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיֶחֱצֵם לִשְלֹשָה‬
‫רָאשִים‪ ,‬וַיֶאֱרֹב‪ ,‬בַשָדֶה; וַיַרְא‪,‬‬
‫י‪,‬א וַיָקָם אחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ לְהושִיעַ‬ ‫וְהִנֵה הָעָם יֹצֵא מִן‪-‬הָעִיר‪ ,‬וַיָקָם‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬תולָע בֶן‪-‬פואה בֶן‪-‬דודו‪--‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬וַיַכֵם‪ .‬ט‪,‬מד וַאֲבִימֶלֶךְ‪,‬‬
‫אִיש יִשָשכָר; וְהוא‪-‬יֹשֵב בְשָמִיר‪,‬‬ ‫וְהָרָאשִים אֲשֶר עִמו‪ ,‬פָשְטו‪ ,‬וַיַעַמְדו‬
‫בְהַר אֶפְרָיִם‪ .‬י‪,‬ב וַיִשְפֹט‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫פֶתַח שַעַר הָעִיר; ושְנֵי הָרָאשִים‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עֶשְרִים וְשָלֹש‪ ,‬שָנָה;‬ ‫פָשְטו עַל‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר בַשָדֶה‪--‬וַיַכום‪.‬‬
‫וַיָמָת‪ ,‬וַיִקָבֵר בְשָמִיר‪{ .‬פ}‬ ‫ט‪,‬מה וַאֲבִימֶלֶךְ נִלְחָם בָעִיר‪ ,‬כֹל‬
‫הַיום הַהוא‪ ,‬וַיִלְכֹד אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫י‪,‬ג וַיָקָם אחֲרָיו‪ ,‬יָאִיר הַגִלְעָדִי;‬ ‫הָעָם אֲשֶר‪-‬בָה הָרָג; וַיִתֹץ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיִשְפֹט‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֶשְרִים‬ ‫הָעִיר‪ ,‬וַיִזְרָעֶהָ‪ ,‬מֶלַח‪{ .‬פ}‬
‫ושְתַיִם‪ ,‬שָנָה‪ .‬י‪,‬ד וַיְהִי‪-‬לו שְלֹשִים‬
‫בָנִים‪ ,‬רֹכְבִים עַל‪-‬שְלֹשִים עֲיָרִים‪,‬‬ ‫ט‪,‬מו וַיִשְמְעו‪ ,‬כָל‪-‬בַעֲלֵי מִגְדַל‪-‬‬
‫ושְלֹשִים עֲיָרִים‪ ,‬לָהֶם; לָהֶם יִקְרְאו‬ ‫שְכֶם; וַיָבֹאו אֶל‪-‬צְרִיחַ‪ ,‬בֵית אֵל‬
‫חַוֹת יָאִיר‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫בְרִית‪ .‬ט‪,‬מז וַיֻגַד‪ ,‬לַאֲבִימֶלֶךְ‪ :‬כִי‬
‫בְאֶרֶץ הַגִלְעָד‪ .‬י‪,‬ה וַיָמָת יָאִיר‪,‬‬ ‫הִתְקַבְצו‪ ,‬כָל‪-‬בַעֲלֵי מִגְדַל‪-‬שְכֶם‪.‬‬
‫וַיִקָבֵר בְקָמון‪{ .‬פ}‬ ‫ט‪,‬מח וַיַעַל אֲבִימֶלֶךְ הַר‪-‬צַלְמון‪ ,‬הוא‬
‫וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬וַיִקַח‬
‫י‪,‬ו וַיֹסִיפו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲשות הָרַע‬ ‫אֲבִימֶלֶךְ אֶת‪-‬הַקַרְדֻמות בְיָדו‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬וַיַעַבְדו אֶת‪-‬הַבְעָלִים‬ ‫וַיִכְרֹת שוכַת עֵצִים‪ ,‬וַיִשָאֶהָ וַיָשֶם‬

‫‪206‬‬
‫אחֶרֶת‪ ,‬אתָה‪ .‬יא‪,‬ג וַיִבְרַח יִפְתָח‬ ‫וְאֶת‪-‬הָעַשְתָרות וְאֶת‪-‬אֱלֹהֵי אֲרָם‬
‫מִפְנֵי אֶחָיו‪ ,‬וַיֵשֶב בְאֶרֶץ טוב;‬ ‫וְאֶת‪-‬אֱלֹהֵי צִידון וְאֵת אֱלֹהֵי מואב‬
‫וַיִתְלַקְטו אֶל‪-‬יִפְתָח אֲנָשִים רֵיקִים‪,‬‬ ‫וְאֵת אֱלֹהֵי בְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬וְאֵת אֱלֹהֵי‬
‫וַיֵצְאו עִמו‪{ .‬פ}‬ ‫פְלִשְתִים; וַיַעַזְבו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‬
‫עֲבָדוהו‪ .‬י‪,‬ז וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪,‬‬
‫יא‪,‬ד וַיְהִי‪ ,‬מִיָמִים; וַיִלָחֲמו בְנֵי‪-‬‬ ‫בְיִשְרָאֵל; וַיִמְכְרֵם‪ ,‬בְיַד‪-‬‬
‫עַמון‪ ,‬עִם‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬ה וַיְהִי‪,‬‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬ובְיַד‪ ,‬בְנֵי עַמון‪ .‬י‪,‬ח‬
‫כַאֲשֶר‪-‬נִלְחֲמו בְנֵי‪-‬עַמון עִם‪-‬‬ ‫וַיִרְעֲצו וַיְרֹצְצו אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל; וַיֵלְכו זִקְנֵי גִלְעָד‪ ,‬לָקַחַת‬ ‫בַשָנָה הַהִיא‪ :‬שְמֹנֶה עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬יִפְתָח מֵאֶרֶץ טוב‪ .‬יא‪,‬ו וַיֹאמְרו‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל אֲשֶר בְעֵבֶר‬
‫לְיִפְתָח‪--‬לְכָה‪ ,‬וְהָיִיתָה לָנו לְקָצִין;‬ ‫הַיַרְדֵן‪--‬בְאֶרֶץ הָאֱמֹרִי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְנִלָחֲמָה‪ ,‬בִבְנֵי עַמון‪ .‬יא‪,‬ז וַיֹאמֶר‬ ‫בַגִלְעָד‪ .‬י‪,‬ט וַיַעַבְרו בְנֵי‪-‬עַמון אֶת‪-‬‬
‫יִפְתָח‪ ,‬לְזִקְנֵי גִלְעָד‪ ,‬הֲלֹא אתֶם‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬לְהִלָחֵם גַם‪-‬בִיהודָה‬
‫שְנֵאתֶם אותִי‪ ,‬וַתְגָרְשונִי מִבֵית אבִי;‬ ‫ובְבִנְיָמִין ובְבֵית אֶפְרָיִם; וַתֵצֶר‬
‫ומַדועַ בָאתֶם אֵלַי‪ ,‬עַתָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬צַר‬ ‫לְיִשְרָאֵל‪ ,‬מְאֹד‪ .‬י‪,‬י וַיִזְעֲקו בְנֵי‬
‫לָכֶם‪ .‬יא‪,‬ח וַיֹאמְרו זִקְנֵי גִלְעָד אֶל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה לֵאמֹר‪ :‬חָטָאנו‬
‫יִפְתָח‪ ,‬לָכֵן עַתָה שַבְנו אֵלֶיךָ‪,‬‬ ‫לָךְ‪--‬וְכִי עָזַבְנו אֶת‪-‬אֱלֹהֵינו‪ ,‬וַנַעֲבֹד‬
‫וְהָלַכְתָ עִמָנו‪ ,‬וְנִלְחַמְתָ בִבְנֵי‬ ‫אֶת‪-‬הַבְעָלִים‪{ .‬פ}‬
‫עַמון; וְהָיִיתָ לָנו לְרֹאש‪ ,‬לְכֹל יֹשְבֵי‬
‫גִלְעָד‪ .‬יא‪,‬ט וַיֹאמֶר יִפְתָח אֶל‪-‬זִקְנֵי‬ ‫י‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫גִלְעָד‪ ,‬אִם‪-‬מְשִיבִים אתֶם אותִי‬ ‫הֲלֹא מִמִצְרַיִם ומִן‪-‬הָאֱמֹרִי‪ ,‬ומִן‪-‬‬
‫לְהִלָחֵם בִבְנֵי עַמון‪ ,‬וְנָתַן יְהוָה‬ ‫בְנֵי עַמון ומִן‪-‬פְלִשְתִים‪ .‬י‪,‬יב‬
‫אותָם‪ ,‬לְפָנָי‪--‬אנֹכִי‪ ,‬אֶהְיֶה לָכֶם‬ ‫וְצִידונִים וַעֲמָלֵק ומָעון‪ ,‬לָחֲצו‬
‫לְרֹאש‪ .‬יא‪,‬י וַיֹאמְרו זִקְנֵי‪-‬גִלְעָד‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם; וַתִצְעֲקו אֵלַי‪ ,‬וָאושִיעָה‬
‫אֶל‪-‬יִפְתָח‪ :‬יְהוָה‪ ,‬יִהְיֶה שֹמֵעַ‬ ‫אֶתְכֶם מִיָדָם‪ .‬י‪,‬יג וְאתֶם עֲזַבְתֶם‬
‫בֵינותֵינו‪--‬אִם‪-‬לֹא כִדְבָרְךָ‪ ,‬כֵן‬ ‫אותִי‪ ,‬וַתַעַבְדו אֱלֹהִים אֲחֵרִים; לָכֵן‬
‫נַעֲשֶה‪ .‬יא‪,‬יא וַיֵלֶךְ יִפְתָח עִם‪-‬זִקְנֵי‬ ‫לֹא‪-‬אוסִיף‪ ,‬לְהושִיעַ אֶתְכֶם‪ .‬י‪,‬יד לְכו‪,‬‬
‫גִלְעָד‪ ,‬וַיָשִימו הָעָם אותו עֲלֵיהֶם‬ ‫וְזַעֲקו אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר בְחַרְתֶם‪,‬‬
‫לְרֹאש ולְקָצִין; וַיְדַבֵר יִפְתָח אֶת‪-‬‬ ‫בָם‪ :‬הֵמָה יושִיעו לָכֶם‪ ,‬בְעֵת‬
‫כָל‪-‬דְבָרָיו לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬בַמִצְפָה‪{ .‬פ}‬ ‫צָרַתְכֶם‪ .‬י‪,‬טו וַיֹאמְרו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬חָטָאנו‪--‬עֲשֵה‪-‬אתָה לָנו‪,‬‬
‫יא‪,‬יב וַיִשְלַח יִפְתָח מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫כְכָל‪-‬הַטוב בְעֵינֶיךָ‪ :‬אךְ הַצִילֵנו נָא‪,‬‬
‫מֶלֶךְ בְנֵי‪-‬עַמון לֵאמֹר‪ :‬מַה‪-‬לִי וָלָךְ‪,‬‬ ‫הַיום הַזֶה‪ .‬י‪,‬טז וַיָסִירו אֶת‪-‬אֱלֹהֵי‬
‫כִי‪-‬בָאתָ אֵלַי לְהִלָחֵם בְארְצִי‪ .‬יא‪,‬יג‬ ‫הַנֵכָר‪ ,‬מִקִרְבָם‪ ,‬וַיַעַבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה;‬
‫וַיֹאמֶר מֶלֶךְ בְנֵי‪-‬עַמון אֶל‪-‬מַלְאֲכֵי‬ ‫וַתִקְצַר נַפְשו‪ ,‬בַעֲמַל יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫יִפְתָח‪ ,‬כִי‪-‬לָקַח יִשְרָאֵל אֶת‪-‬ארְצִי‬
‫בַעֲלותו מִמִצְרַיִם‪ ,‬מֵארְנון וְעַד‪-‬‬ ‫י‪,‬יז וַיִצָעֲקו בְנֵי עַמון‪ ,‬וַיַחֲנו‬
‫הַיַבֹק‪ ,‬וְעַד‪-‬הַיַרְדֵן; וְעַתָה‪ ,‬הָשִיבָה‬ ‫בַגִלְעָד; וַיֵאסְפו בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֶתְהֶן בְשָלום‪ .‬יא‪,‬יד וַיוסֶף עוד‪,‬‬ ‫וַיַחֲנו בַמִצְפָה‪ .‬י‪,‬יח וַיֹאמְרו הָעָם‬
‫יִפְתָח; וַיִשְלַח‪ ,‬מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬מֶלֶךְ‪,‬‬ ‫שָרֵי גִלְעָד‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬מִי‬
‫בְנֵי עַמון‪ .‬יא‪,‬טו וַיֹאמֶר לו‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר יָחֵל לְהִלָחֵם בִבְנֵי‬
‫יִפְתָח‪ :‬לֹא‪-‬לָקַח יִשְרָאֵל אֶת‪-‬אֶרֶץ‬ ‫עַמון‪--‬יִהְיֶה לְרֹאש‪ ,‬לְכֹל יֹשְבֵי‬
‫מואב‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶרֶץ בְנֵי עַמון‪ .‬יא‪,‬טז כִי‪,‬‬ ‫גִלְעָד‪{ .‬פ}‬
‫בַעֲלותָם מִמִצְרָיִם; וַיֵלֶךְ יִשְרָאֵל‬
‫בַמִדְבָר עַד‪-‬יַם‪-‬סוף‪ ,‬וַיָבֹא קָדֵשָה‪.‬‬ ‫יא‪,‬א וְיִפְתָח הַגִלְעָדִי‪ ,‬הָיָה גִבור‬
‫יא‪,‬יז וַיִשְלַח יִשְרָאֵל מַלְאכִים אֶל‪-‬‬ ‫חַיִל‪ ,‬וְהוא‪ ,‬בֶן‪-‬אִשָה זונָה; וַיולֶד‬
‫מֶלֶךְ אֱדום לֵאמֹר אֶעְבְרָה‪-‬נָא‬ ‫גִלְעָד‪ ,‬אֶת‪-‬יִפְתָח‪ .‬יא‪,‬ב וַתֵלֶד אֵשֶת‪-‬‬
‫בְארְצֶךָ‪ ,‬וְלֹא שָמַע מֶלֶךְ אֱדום‪ ,‬וְגַם‬ ‫גִלְעָד לו‪ ,‬בָנִים; וַיִגְדְלו בְנֵי‪-‬הָאִשָה‬
‫אֶל‪-‬מֶלֶךְ מואב שָלַח‪ ,‬וְלֹא אבָה; וַיֵשֶב‬ ‫וַיְגָרְשו אֶת‪-‬יִפְתָח‪ ,‬וַיֹאמְרו לו לֹא‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְקָדֵש‪ .‬יא‪,‬יח וַיֵלֶךְ‬ ‫תִנְחַל בְבֵית‪-‬אבִינו‪--‬כִי בֶן‪-‬אִשָה‬

‫‪207‬‬
‫יא‪,‬לב וַיַעֲבֹר יִפְתָח אֶל‪-‬בְנֵי עַמון‪,‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬וַיָסָב אֶת‪-‬אֶרֶץ אֱדום וְאֶת‪-‬‬
‫לְהִלָחֶם בָם; וַיִתְנֵם יְהוָה‪ ,‬בְיָדו‪.‬‬ ‫אֶרֶץ מואב‪ ,‬וַיָבֹא מִמִזְרַח‪-‬שֶמֶש‬
‫יא‪,‬לג וַיַכֵם מֵעֲרועֵר וְעַד‪-‬בֹאֲךָ מִנִית‬ ‫לְאֶרֶץ מואב‪ ,‬וַיַחֲנון בְעֵבֶר ארְנון;‬
‫עֶשְרִים עִיר‪ ,‬וְעַד אבֵל כְרָמִים‪ ,‬מַכָה‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬בָאו בִגְבול מואב‪ ,‬כִי ארְנון גְבול‬
‫גְדולָה מְאֹד; וַיִכָנְעו בְנֵי עַמון‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫מואב‪ .‬יא‪,‬יט וַיִשְלַח יִשְרָאֵל‬
‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬סִיחון מֶלֶךְ‪-‬הָאֱמֹרִי‬
‫מֶלֶךְ חֶשְבון; וַיֹאמֶר לו יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יא‪,‬לד וַיָבֹא יִפְתָח הַמִצְפָה‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתו‪,‬‬ ‫נַעְבְרָה‪-‬נָא בְארְצְךָ עַד‪-‬מְקומִי‪ .‬יא‪,‬כ‬
‫וְהִנֵה בִתו יֹצֵאת לִקְרָאתו‪ ,‬בְתֻפִים‬ ‫וְלֹא‪-‬הֶאֱמִין סִיחון אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֲבֹר‬
‫ובִמְחֹלות‪ :‬וְרַק הִיא יְחִידָה‪ ,‬אֵין‪-‬לו‬ ‫בִגְבֻלו‪ ,‬וַיֶאֱסֹף סִיחון אֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪,‬‬
‫מִמֶנו בֵן או‪-‬בַת‪ .‬יא‪,‬לה וַיְהִי כִרְאותו‬ ‫וַיַחֲנו בְיָהְצָה; וַיִלָחֶם‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫אותָה וַיִקְרַע אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬כא וַיִתֵן יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬‬
‫אֲהָה בִתִי הַכְרֵעַ הִכְרַעְתִנִי‪ ,‬וְאתְ‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬סִיחון וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪ ,‬בְיַד‬
‫הָיִית בְעֹכְרָי; וְאנֹכִי‪ ,‬פָצִיתִי פִי אֶל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬וַיַכום; וַיִירַש‪ ,‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא אוכַל‪ ,‬לָשוב‪ .‬יא‪,‬לו וַתֹאמֶר‬ ‫אֵת כָל‪-‬אֶרֶץ הָאֱמֹרִי‪ ,‬יושֵב הָארֶץ‬
‫אֵלָיו‪ ,‬אבִי פָצִיתָה אֶת‪-‬פִיךָ אֶל‪-‬‬ ‫הַהִיא‪ .‬יא‪,‬כב וַיִירְשו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬גְבול‬
‫יְהוָה‪--‬עֲשֵה לִי‪ ,‬כַאֲשֶר יָצָא מִפִיךָ‪:‬‬ ‫הָאֱמֹרִי‪--‬מֵארְנון‪ ,‬וְעַד‪-‬הַיַבֹק‪ ,‬ומִן‪-‬‬
‫אחֲרֵי אֲשֶר עָשָה לְךָ יְהוָה נְקָמות‪,‬‬ ‫הַמִדְבָר‪ ,‬וְעַד‪-‬הַיַרְדֵן‪ .‬יא‪,‬כג וְעַתָה‬
‫מֵאֹיְבֶיךָ‪--‬מִבְנֵי עַמון‪ .‬יא‪,‬לז וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הורִיש אֶת‪-‬‬
‫אֶל‪-‬אבִיהָ‪ ,‬יֵעָשֶה לִי‪ ,‬הַדָבָר הַזֶה‪:‬‬ ‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬עַמו יִשְרָאֵל; וְאתָה‪,‬‬
‫הַרְפֵה מִמֶנִי שְנַיִם חֳדָשִים‪,‬‬ ‫תִירָשֶנו‪ .‬יא‪,‬כד הֲלֹא אֵת אֲשֶר‬
‫וְאֵלְכָה וְיָרַדְתִי עַל‪-‬הֶהָרִים‪,‬‬ ‫יורִישְךָ‪ ,‬כְמוש אֱלֹהֶיךָ‪--‬אותו תִירָש;‬
‫וְאֶבְכֶה עַל‪-‬בְתולַי‪ ,‬אנֹכִי ורעיתי‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר הורִיש יְהוָה אֱלֹהֵינו‪,‬‬
‫(וְרֵעותָי)‪ .‬יא‪,‬לח וַיֹאמֶר לֵכִי‪,‬‬ ‫מִפָנֵינו‪--‬אותו נִירָש‪ .‬יא‪,‬כה וְעַתָה‪,‬‬
‫וַיִשְלַח אותָה שְנֵי חֳדָשִים; וַתֵלֶךְ‬ ‫הֲטוב טוב אתָה‪ ,‬מִבָלָק בֶן‪-‬צִפור‪ ,‬מֶלֶךְ‬
‫הִיא וְרֵעותֶיהָ‪ ,‬וַתֵבְךְ עַל‪-‬בְתולֶיהָ‬ ‫מואב‪ :‬הֲרוב רָב עִם‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫עַל‪-‬הֶהָרִים‪ .‬יא‪,‬לט וַיְהִי מִקֵץ שְנַיִם‬ ‫נִלְחֹם נִלְחַם בָם‪ .‬יא‪,‬כו בְשֶבֶת‬
‫חֳדָשִים‪ ,‬וַתָשָב אֶל‪-‬אבִיהָ‪ ,‬וַיַעַש לָה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל בְחֶשְבון ובִבְנותֶיהָ‬
‫אֶת‪-‬נִדְרו אֲשֶר נָדָר; וְהִיא לֹא‪-‬יָדְעָה‬ ‫ובְעַרְעור ובִבְנותֶיהָ‪ ,‬ובְכָל‪-‬הֶעָרִים‬
‫אִיש‪ ,‬וַתְהִי‪-‬חֹק בְיִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬מ‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬יְדֵי ארְנון‪ ,‬שְלֹש מֵאות‪,‬‬
‫מִיָמִים יָמִימָה‪ ,‬תֵלַכְנָה בְנות‬ ‫שָנָה‪--‬ומַדועַ לֹא‪-‬הִצַלְתֶם‪ ,‬בָעֵת‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְתַנות‪ ,‬לְבַת‪-‬יִפְתָח‬ ‫הַהִיא‪ .‬יא‪,‬כז וְאנֹכִי‪ ,‬לֹא‪-‬חָטָאתִי לָךְ‪,‬‬
‫הַגִלְעָדִי‪--‬ארְבַעַת יָמִים‪ ,‬בַשָנָה‪.‬‬ ‫וְאתָה עֹשֶה אִתִי רָעָה‪ ,‬לְהִלָחֶם בִי‪:‬‬
‫{פ}‬ ‫יִשְפֹט יְהוָה הַשֹפֵט‪ ,‬הַיום‪ ,‬בֵין בְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬ובֵין בְנֵי עַמון‪ .‬יא‪,‬כח וְלֹא‬
‫יב‪,‬א וַיִצָעֵק אִיש אֶפְרַיִם‪ ,‬וַיַעֲבֹר‬ ‫שָמַע‪ ,‬מֶלֶךְ בְנֵי עַמון‪ ,‬אֶל‪-‬דִבְרֵי‬
‫צָפונָה; וַיֹאמְרו לְיִפְתָח מַדועַ‬ ‫יִפְתָח‪ ,‬אֲשֶר שָלַח אֵלָיו‪{ .‬פ}‬
‫עָבַרְתָ לְהִלָחֵם בִבְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬וְלָנו‬
‫לֹא קָרָאתָ לָלֶכֶת עִמָךְ‪--‬בֵיתְךָ‪,‬‬ ‫יא‪,‬כט וַתְהִי עַל‪-‬יִפְתָח רוחַ יְהוָה‪,‬‬
‫נִשְרֹף עָלֶיךָ בָאֵש‪ .‬יב‪,‬ב וַיֹאמֶר‬ ‫וַיַעֲבֹר אֶת‪-‬הַגִלְעָד וְאֶת‪-‬מְנַשֶה;‬
‫יִפְתָח‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪ ,‬אִיש רִיב הָיִיתִי אֲנִי‬ ‫וַיַעֲבֹר‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְפֵה גִלְעָד‪ ,‬ומִמִצְפֵה‬
‫וְעַמִי ובְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬מְאֹד; וָאֶזְעַק‬ ‫גִלְעָד‪ ,‬עָבַר בְנֵי עַמון‪ .‬יא‪,‬ל וַיִדַר‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬הושַעְתֶם אותִי מִיָדָם‪.‬‬ ‫יִפְתָח נֶדֶר לַיהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬אִם‪-‬נָתון‬
‫יב‪,‬ג וָאֶרְאֶה כִי‪-‬אֵינְךָ מושִיעַ‪,‬‬ ‫תִתֵן אֶת‪-‬בְנֵי עַמון‪ ,‬בְיָדִי‪ .‬יא‪,‬לא‬
‫וָאשִימָה נַפְשִי בְכַפִי וָאֶעְבְרָה אֶל‪-‬‬ ‫וְהָיָה הַיוצֵא‪ ,‬אֲשֶר יֵצֵא מִדַלְתֵי‬
‫בְנֵי עַמון‪ ,‬וַיִתְנֵם יְהוָה‪ ,‬בְיָדִי;‬ ‫בֵיתִי לִקְרָאתִי‪ ,‬בְשובִי בְשָלום‪ ,‬מִבְנֵי‬
‫וְלָמָה עֲלִיתֶם אֵלַי‪ ,‬הַיום הַזֶה‪--‬‬ ‫עַמון‪--‬וְהָיָה‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬וְהַעֲלִיתִיהו‪,‬‬
‫לְהִלָחֶם בִי‪ .‬יב‪,‬ד וַיִקְבֹץ יִפְתָח אֶת‪-‬‬ ‫עֹלָה‪{ .‬פ}‬
‫כָל‪-‬אנְשֵי גִלְעָד‪ ,‬וַיִלָחֶם אֶת‪-‬‬
‫אֶפְרָיִם; וַיַכו אנְשֵי גִלְעָד אֶת‪-‬‬

‫‪208‬‬
‫יג‪,‬ד וְעַתָה הִשָמְרִי נָא‪ ,‬וְאל‪-‬תִשְתִי‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬כִי אמְרו פְלִיטֵי אֶפְרַיִם‬
‫יַיִן וְשֵכָר; וְאל‪-‬תֹאכְלִי‪ ,‬כָל‪-‬טָמֵא‪.‬‬ ‫אתֶם‪--‬גִלְעָד‪ ,‬בְתוךְ אֶפְרַיִם בְתוךְ‬
‫יג‪,‬ה כִי הִנָךְ הָרָה וְיֹלַדְתְ בֵן‪ ,‬ומורָה‬ ‫מְנַשֶה‪ .‬יב‪,‬ה וַיִלְכֹד גִלְעָד אֶת‪-‬‬
‫לֹא‪-‬יַעֲלֶה עַל‪-‬רֹאשו‪--‬כִי‪-‬נְזִיר אֱלֹהִים‬ ‫מַעְבְרות הַיַרְדֵן‪ ,‬לְאֶפְרָיִם; וְהָיָה‬
‫יִהְיֶה הַנַעַר‪ ,‬מִן‪-‬הַבָטֶן; וְהוא‪ ,‬יָחֵל‬ ‫כִי יֹאמְרו פְלִיטֵי אֶפְרַיִם‪ ,‬אֶעֱבֹרָה‪,‬‬
‫לְהושִיעַ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬מִיַד‬ ‫וַיֹאמְרו לו אנְשֵי‪-‬גִלְעָד הַאֶפְרָתִי‬
‫פְלִשְתִים‪ .‬יג‪,‬ו וַתָבֹא הָאִשָה‪,‬‬ ‫אתָה‪ ,‬וַיֹאמֶר לֹא‪ .‬יב‪,‬ו וַיֹאמְרו לו‬
‫וַתֹאמֶר לְאִישָה לֵאמֹר‪ ,‬אִיש‬ ‫אֱמָר‪-‬נָא שִבֹלֶת וַיֹאמֶר סִבֹלֶת‪ ,‬וְלֹא‬
‫הָאֱלֹהִים בָא אֵלַי‪ ,‬ומַרְאֵהו כְמַרְאֵה‬ ‫יָכִין לְדַבֵר כֵן‪ ,‬וַיֹאחֲזו אותו‪,‬‬
‫מַלְאךְ הָאֱלֹהִים נורָא מְאֹד; וְלֹא‬ ‫וַיִשְחָטוהו אֶל‪-‬מַעְבְרות הַיַרְדֵן;‬
‫שְאִלְתִיהו אֵי‪-‬מִזֶה הוא‪ ,‬וְאֶת‪-‬שְמו לֹא‪-‬‬ ‫וַיִפֹל בָעֵת הַהִיא‪ ,‬מֵאֶפְרַיִם‪,‬‬
‫הִגִיד לִי‪ .‬יג‪,‬ז וַיֹאמֶר לִי‪ ,‬הִנָךְ הָרָה‬ ‫ארְבָעִים ושְנַיִם‪ ,‬אלֶף‪ .‬יב‪,‬ז וַיִשְפֹט‬
‫וְיֹלַדְתְ בֵן; וְעַתָה אל‪-‬תִשְתִי יַיִן‬ ‫יִפְתָח אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שֵש שָנִים;‬
‫וְשֵכָר‪ ,‬וְאל‪-‬תֹאכְלִי כָל‪-‬טֻמְאה‪--‬כִי‪-‬‬ ‫וַיָמָת‪ ,‬יִפְתָח הַגִלְעָדִי‪ ,‬וַיִקָבֵר‪,‬‬
‫נְזִיר אֱלֹהִים יִהְיֶה הַנַעַר‪ ,‬מִן‪-‬הַבֶטֶן‬ ‫בְעָרֵי גִלְעָד‪{ .‬פ}‬
‫עַד‪-‬יום מותו‪{ .‬פ}‬
‫יב‪,‬ח וַיִשְפֹט אחֲרָיו אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יג‪,‬ח וַיֶעְתַר מָנוחַ אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪:‬‬ ‫אִבְצָן מִבֵית לָחֶם‪ .‬יב‪,‬ט וַיְהִי‪-‬לו‬
‫בִי אֲדונָי‪--‬אִיש הָאֱלֹהִים אֲשֶר‬ ‫שְלֹשִים בָנִים‪ ,‬ושְלֹשִים בָנות שִלַח‬
‫שָלַחְתָ יָבוא‪-‬נָא עוד אֵלֵינו‪ ,‬וְיורֵנו‬ ‫הַחוצָה‪ ,‬ושְלֹשִים בָנות‪ ,‬הֵבִיא לְבָנָיו‬
‫מַה‪-‬נַעֲשֶה לַנַעַר הַיולָד‪ .‬יג‪,‬ט‬ ‫מִן‪-‬הַחוץ; וַיִשְפֹט אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שֶבַע‬
‫וַיִשְמַע הָאֱלֹהִים‪ ,‬בְקול מָנוחַ; וַיָבֹא‬ ‫שָנִים‪ .‬יב‪,‬י וַיָמָת אִבְצָן‪ ,‬וַיִקָבֵר‬
‫מַלְאךְ הָאֱלֹהִים עוד אֶל‪-‬הָאִשָה‪,‬‬ ‫בְבֵית לָחֶם‪{ .‬פ}‬
‫וְהִיא יושֶבֶת בַשָדֶה‪ ,‬ומָנוחַ אִישָה‪,‬‬
‫אֵין עִמָה‪ .‬יג‪,‬י וַתְמַהֵר‪ ,‬הָאִשָה‪,‬‬ ‫יב‪,‬יא וַיִשְפֹט אחֲרָיו אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַתָרָץ‪ ,‬וַתַגֵד לְאִישָה; וַתֹאמֶר‬ ‫אֵילון הַזְבולֹנִי; וַיִשְפֹט אֶת‪-‬‬
‫אֵלָיו‪--‬הִנֵה נִרְאה אֵלַי הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עֶשֶר שָנִים‪ .‬יב‪,‬יב וַיָמָת‪,‬‬
‫בָא בַיום אֵלָי‪ .‬יג‪,‬יא וַיָקָם וַיֵלֶךְ‬ ‫אֵילון הַזְבולֹנִי; וַיִקָבֵר בְאיָלון‪,‬‬
‫מָנוחַ‪ ,‬אחֲרֵי אִשְתו; וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִיש‪,‬‬ ‫בְאֶרֶץ זְבולֻן‪{ .‬פ}‬
‫וַיֹאמֶר לו הַאתָה הָאִיש אֲשֶר‪-‬דִבַרְתָ‬
‫אֶל‪-‬הָאִשָה‪ ,‬וַיֹאמֶר אנִי‪ .‬יג‪,‬יב וַיֹאמֶר‬ ‫יב‪,‬יג וַיִשְפֹט אחֲרָיו‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫מָנוחַ‪ ,‬עַתָה יָבֹא דְבָרֶיךָ‪ :‬מַה‪-‬יִהְיֶה‬ ‫עַבְדון בֶן‪-‬הִלֵל‪ ,‬הַפִרְעָתונִי‪ .‬יב‪,‬יד‬
‫מִשְפַט‪-‬הַנַעַר‪ ,‬ומַעֲשֵהו‪ .‬יג‪,‬יג וַיֹאמֶר‬ ‫וַיְהִי‪-‬לו ארְבָעִים בָנִים‪ ,‬ושְלֹשִים בְנֵי‬
‫מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬מָנוחַ‪ :‬מִכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫בָנִים‪ ,‬רֹכְבִים‪ ,‬עַל‪-‬שִבְעִים עֲיָרִם;‬
‫אמַרְתִי אֶל‪-‬הָאִשָה‪ ,‬תִשָמֵר‪ .‬יג‪,‬יד‬ ‫וַיִשְפֹט אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שְמֹנֶה שָנִים‪.‬‬
‫מִכֹל אֲשֶר‪-‬יֵצֵא מִגֶפֶן הַיַיִן לֹא‬ ‫יב‪,‬טו וַיָמָת עַבְדון בֶן‪-‬הִלֵל‪,‬‬
‫תֹאכַל‪ ,‬וְיַיִן וְשֵכָר אל‪-‬תֵשְתְ‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫הַפִרְעָתונִי; וַיִקָבֵר בְפִרְעָתון‬
‫טֻמְאה‪ ,‬אל‪-‬תֹאכַל‪ :‬כֹל אֲשֶר‪-‬צִוִיתִיהָ‪,‬‬ ‫בְאֶרֶץ אֶפְרַיִם‪ ,‬בְהַר הָעֲמָלֵקִי‪.‬‬
‫תִשְמֹר‪{ .‬ס}‬ ‫{פ}‬

‫יג‪,‬טו וַיֹאמֶר מָנוחַ‪ ,‬אֶל‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‪:‬‬ ‫יג‪,‬א וַיֹסִיפו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲשות‬
‫נַעְצְרָה‪-‬נָא אותָךְ‪ ,‬וְנַעֲשֶה לְפָנֶיךָ‬ ‫הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה; וַיִתְנֵם יְהוָה‬
‫גְדִי עִזִים‪ .‬יג‪,‬טז וַיֹאמֶר מַלְאךְ יְהוָה‬ ‫בְיַד‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬ארְבָעִים שָנָה‪{ .‬פ}‬
‫אֶל‪-‬מָנוחַ‪ ,‬אִם‪-‬תַעְצְרֵנִי לֹא‪-‬אֹכַל‬
‫בְלַחְמֶךָ‪ ,‬וְאִם‪-‬תַעֲשֶה עֹלָה‪ ,‬לַיהוָה‬ ‫יג‪,‬ב וַיְהִי אִיש אֶחָד מִצָרְעָה‬
‫תַעֲלֶנָה‪ :‬כִי לֹא‪-‬יָדַע מָנוחַ‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫מִמִשְפַחַת הַדָנִי‪ ,‬ושְמו מָנוחַ;‬
‫מַלְאךְ יְהוָה הוא‪ .‬יג‪,‬יז וַיֹאמֶר מָנוחַ‬ ‫וְאִשְתו עֲקָרָה‪ ,‬וְלֹא יָלָדָה‪ .‬יג‪,‬ג‬
‫אֶל‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬מִי שְמֶךָ‪ :‬כִי‪-‬יָבֹא‬ ‫וַיֵרָא מַלְאךְ‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִשָה;‬
‫דבריך (דְבָרְךָ)‪ ,‬וְכִבַדְנוךָ‪ .‬יג‪,‬יח‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא אתְ‪-‬עֲקָרָה‬
‫וְלֹא יָלַדְתְ‪ ,‬וְהָרִית‪ ,‬וְיָלַדְתְ בֵן‪.‬‬

‫‪209‬‬
‫כַפָיו‪ ,‬וַיֵלֶךְ הָלוךְ וְאכֹל‪ ,‬וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר לו מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬לָמָה זֶה‬
‫אבִיו וְאֶל‪-‬אִמו‪ ,‬וַיִתֵן לָהֶם וַיֹאכֵלו;‬ ‫תִשְאל לִשְמִי‪--‬וְהוא‪-‬פֶלִאי‪{ .‬פ}‬
‫וְלֹא‪-‬הִגִיד לָהֶם‪ ,‬כִי מִגְוִיַת הָארְיֵה‬
‫רָדָה הַדְבָש‪ .‬יד‪,‬י וַיֵרֶד אבִיהו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יג‪,‬יט וַיִקַח מָנוחַ אֶת‪-‬גְדִי הָעִזִים‪,‬‬
‫הָאִשָה; וַיַעַש שָם שִמְשון מִשְתֶה‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬וַיַעַל עַל‪-‬הַצור‪,‬‬
‫כִי כֵן יַעֲשו הַבַחורִים‪ .‬יד‪,‬יא וַיְהִי‪,‬‬ ‫לַיהוָה; ומַפְלִא לַעֲשות‪ ,‬ומָנוחַ וְאִשְתו‬
‫כִרְאותָם אותו; וַיִקְחו שְלֹשִים‬ ‫רֹאִים‪ .‬יג‪,‬כ וַיְהִי בַעֲלות הַלַהַב מֵעַל‬
‫מֵרֵעִים‪ ,‬וַיִהְיו אִתו‪ .‬יד‪,‬יב וַיֹאמֶר‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬הַשָמַיְמָה‪ ,‬וַיַעַל מַלְאךְ‪-‬‬
‫לָהֶם שִמְשון‪ ,‬אחודָה‪-‬נָא לָכֶם חִידָה‪:‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בְלַהַב הַמִזְבֵחַ; ומָנוחַ‬
‫אִם‪-‬הַגֵד תַגִידו אותָה לִי שִבְעַת יְמֵי‬ ‫וְאִשְתו רֹאִים‪ ,‬וַיִפְלו עַל‪-‬פְנֵיהֶם‬
‫הַמִשְתֶה‪ ,‬ומְצָאתֶם‪--‬וְנָתַתִי לָכֶם‬ ‫ארְצָה‪ .‬יג‪,‬כא וְלֹא‪-‬יָסַף עוד מַלְאךְ‬
‫שְלֹשִים סְדִינִים‪ ,‬ושְלֹשִים חֲלִפֹת‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לְהֵרָאֹה אֶל‪-‬מָנוחַ וְאֶל‪-‬אִשְתו;‬
‫בְגָדִים‪ .‬יד‪,‬יג וְאִם‪-‬לֹא תוכְלו‪ ,‬לְהַגִיד‬ ‫אז יָדַע מָנוחַ‪ ,‬כִי‪-‬מַלְאךְ יְהוָה הוא‪.‬‬
‫לִי‪--‬ונְתַתֶם אתֶם לִי שְלֹשִים סְדִינִים‪,‬‬ ‫יג‪,‬כב וַיֹאמֶר מָנוחַ אֶל‪-‬אִשְתו‪ ,‬מות‬
‫ושְלֹשִים חֲלִיפות בְגָדִים; וַיֹאמְרו לו‪--‬‬ ‫נָמות‪ :‬כִי אֱלֹהִים‪ ,‬רָאִינו‪ .‬יג‪,‬כג‬
‫חודָה חִידָתְךָ‪ ,‬וְנִשְמָעֶנָה‪ .‬יד‪,‬יד‬ ‫וַתֹאמֶר לו אִשְתו‪ ,‬לו חָפֵץ יְהוָה‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬מֵהָאֹכֵל יָצָא מַאֲכָל‪,‬‬ ‫לַהֲמִיתֵנו לֹא‪-‬לָקַח מִיָדֵנו עֹלָה‬
‫ומֵעַז‪ ,‬יָצָא מָתוק; וְלֹא יָכְלו לְהַגִיד‬ ‫ומִנְחָה‪ ,‬וְלֹא הֶרְאנו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה;‬
‫הַחִידָה‪ ,‬שְלֹשֶת יָמִים‪ .‬יד‪,‬טו וַיְהִי‬ ‫וְכָעֵת‪ ,‬לֹא הִשְמִיעָנו כָזֹאת‪ .‬יג‪,‬כד‬
‫בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬וַיֹאמְרו לְאֵשֶת‪-‬‬ ‫וַתֵלֶד הָאִשָה בֵן‪ ,‬וַתִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‬
‫שִמְשון פַתִי אֶת‪-‬אִישֵךְ וְיַגֶד‪-‬לָנו‬ ‫שִמְשון; וַיִגְדַל הַנַעַר‪ ,‬וַיְבָרְכֵהו‬
‫אֶת‪-‬הַחִידָה‪--‬פֶן‪-‬נִשְרֹף אותָךְ וְאֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬יג‪,‬כה וַתָחֶל רוחַ יְהוָה‪ ,‬לְפַעֲמו‬
‫בֵית אבִיךְ‪ ,‬בָאֵש; הַלְיָרְשֵנו‪ ,‬קְרָאתֶם‬ ‫בְמַחֲנֵה‪-‬דָן‪ ,‬בֵין צָרְעָה‪ ,‬ובֵין‬
‫לָנו הֲלֹא‪ .‬יד‪,‬טז וַתֵבְךְ אֵשֶת שִמְשון‬ ‫אֶשְתָאֹל‪{ .‬פ}‬
‫עָלָיו‪ ,‬וַתֹאמֶר רַק‪-‬שְנֵאתַנִי וְלֹא‬
‫אֲהַבְתָנִי‪--‬הַחִידָה חַדְתָ לִבְנֵי עַמִי‪,‬‬ ‫יד‪,‬א וַיֵרֶד שִמְשון‪ ,‬תִמְנָתָה; וַיַרְא‬
‫וְלִי לֹא הִגַדְתָה; וַיֹאמֶר לָה‪ ,‬הִנֵה‬ ‫אִשָה בְתִמְנָתָה‪ ,‬מִבְנות פְלִשְתִים‪.‬‬
‫לְאבִי ולְאִמִי לֹא הִגַדְתִי‪--‬וְלָךְ‬ ‫יד‪,‬ב וַיַעַל‪ ,‬וַיַגֵד לְאבִיו ולְאִמו‪,‬‬
‫אגִיד‪ .‬יד‪,‬יז וַתֵבְךְ עָלָיו שִבְעַת‬ ‫וַיֹאמֶר אִשָה רָאִיתִי בְתִמְנָתָה‪,‬‬
‫הַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הָיָה לָהֶם הַמִשְתֶה;‬ ‫מִבְנות פְלִשְתִים; וְעַתָה‪ ,‬קְחו‪-‬אותָה‬
‫וַיְהִי בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬וַיַגֶד‪-‬לָה כִי‬ ‫לִי לְאִשָה‪ .‬יד‪,‬ג וַיֹאמֶר לו אבִיו וְאִמו‪,‬‬
‫הֱצִיקַתְהו‪ ,‬וַתַגֵד הַחִידָה‪ ,‬לִבְנֵי‬ ‫הַאֵין בִבְנות אחֶיךָ ובְכָל‪-‬עַמִי אִשָה‪--‬‬
‫עַמָה‪ .‬יד‪,‬יח וַיֹאמְרו לו אנְשֵי הָעִיר‬ ‫כִי‪-‬אתָה הולֵךְ לָקַחַת אִשָה‪,‬‬
‫בַיום הַשְבִיעִי‪ ,‬בְטֶרֶם יָבֹא הַחַרְסָה‪,‬‬ ‫מִפְלִשְתִים הָעֲרֵלִים; וַיֹאמֶר שִמְשון‬
‫מַה‪-‬מָתוק מִדְבַש‪ ,‬ומֶה עַז מֵאֲרִי;‬ ‫אֶל‪-‬אבִיו אותָה קַח‪-‬לִי‪ ,‬כִי‪-‬הִיא יָשְרָה‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪--‬לולֵא חֲרַשְתֶם‬ ‫בְעֵינָי‪ .‬יד‪,‬ד וְאבִיו וְאִמו לֹא יָדְעו‪ ,‬כִי‬
‫בְעֶגְלָתִי‪ ,‬לֹא מְצָאתֶם חִידָתִי‪ .‬יד‪,‬יט‬ ‫מֵיְהוָה הִיא‪--‬כִי‪-‬תֹאֲנָה הוא‪-‬מְבַקֵש‪,‬‬
‫וַתִצְלַח עָלָיו רוחַ יְהוָה‪ ,‬וַיֵרֶד‬ ‫מִפְלִשְתִים; ובָעֵת הַהִיא‪ ,‬פְלִשְתִים‬
‫אשְקְלון וַיַךְ מֵהֶם שְלֹשִים אִיש‬ ‫מֹשְלִים בְיִשְרָאֵל‪ .‬יד‪,‬ה וַיֵרֶד‬
‫וַיִקַח אֶת‪-‬חֲלִיצותָם‪ ,‬וַיִתֵן הַחֲלִיפות‪,‬‬ ‫שִמְשון וְאבִיו וְאִמו‪ ,‬תִמְנָתָה; וַיָבֹאו‪,‬‬
‫לְמַגִידֵי הַחִידָה; וַיִחַר אפו‪ ,‬וַיַעַל‬ ‫עַד‪-‬כַרְמֵי תִמְנָתָה‪ ,‬וְהִנֵה כְפִיר‬
‫בֵית אבִיהו‪ .‬יד‪,‬כ וַתְהִי‪ ,‬אֵשֶת שִמְשון‪,‬‬ ‫אֲרָיות‪ ,‬שֹאֵג לִקְרָאתו‪ .‬יד‪,‬ו וַתִצְלַח‬
‫לְמֵרֵעֵהו‪ ,‬אֲשֶר רֵעָה לו‪{ .‬פ}‬ ‫עָלָיו רוחַ יְהוָה‪ ,‬וַיְשַסְעֵהו כְשַסַע‬
‫הַגְדִי‪ ,‬ומְאומָה‪ ,‬אֵין בְיָדו; וְלֹא הִגִיד‬
‫טו‪,‬א וַיְהִי מִיָמִים בִימֵי קְצִיר‪-‬חִטִים‪,‬‬ ‫לְאבִיו ולְאִמו‪ ,‬אֵת אֲשֶר עָשָה‪ .‬יד‪,‬ז‬
‫וַיִפְקֹד שִמְשון אֶת‪-‬אִשְתו בִגְדִי‬ ‫וַיֵרֶד‪ ,‬וַיְדַבֵר לָאִשָה; וַתִישַר‪,‬‬
‫עִזִים‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬אבֹאה אֶל‪-‬אִשְתִי‬ ‫בְעֵינֵי שִמְשון‪ .‬יד‪,‬ח וַיָשָב מִיָמִים‪,‬‬
‫הֶחָדְרָה; וְלֹא‪-‬נְתָנו אבִיהָ‪ ,‬לָבוא‪ .‬טו‪,‬ב‬ ‫לְקַחְתָה‪ ,‬וַיָסַר לִרְאות‪ ,‬אֵת מַפֶלֶת‬
‫וַיֹאמֶר אבִיהָ‪ ,‬אמֹר אמַרְתִי כִי‪-‬שָנֹא‬ ‫הָארְיֵה; וְהִנֵה עֲדַת דְבורִים בִגְוִיַת‬
‫שְנֵאתָה‪ ,‬וָאֶתְנֶנָה‪ ,‬לְמֵרֵעֶךָ; הֲלֹא‬ ‫הָארְיֵה‪ ,‬ודְבָש‪ .‬יד‪,‬ט וַיִרְדֵהו אֶל‪-‬‬

‫‪210‬‬
‫וַיִקְרָא לַמָקום הַהוא‪ ,‬רָמַת לֶחִי‪.‬‬ ‫אֲחותָה הַקְטַנָה טובָה מִמֶנָה‪ ,‬תְהִי‪-‬נָא‬
‫טו‪,‬יח וַיִצְמָא‪ ,‬מְאֹד‪ ,‬וַיִקְרָא אֶל‪-‬יְהוָה‬ ‫לְךָ תַחְתֶיהָ‪ .‬טו‪,‬ג וַיֹאמֶר לָהֶם‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬אתָה נָתַתָ בְיַד‪-‬עַבְדְךָ אֶת‪-‬‬ ‫שִמְשון‪ ,‬נִקֵיתִי הַפַעַם מִפְלִשְתִים‪:‬‬
‫הַתְשועָה הַגְדֹלָה הַזֹאת; וְעַתָה אמות‬ ‫כִי‪-‬עֹשֶה אֲנִי עִמָם‪ ,‬רָעָה‪ .‬טו‪,‬ד וַיֵלֶךְ‬
‫בַצָמָא‪ ,‬וְנָפַלְתִי בְיַד הָעֲרֵלִים‪.‬‬ ‫שִמְשון‪ ,‬וַיִלְכֹד שְלֹש‪-‬מֵאות שועָלִים;‬
‫טו‪,‬יט וַיִבְקַע אֱלֹהִים אֶת‪-‬הַמַכְתֵש‬ ‫וַיִקַח לַפִדִים‪ ,‬וַיֶפֶן זָנָב אֶל‪-‬זָנָב‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בַלֶחִי‪ ,‬וַיֵצְאו מִמֶנו מַיִם‬ ‫וַיָשֶם לַפִיד אֶחָד בֵין‪-‬שְנֵי הַזְנָבות‪,‬‬
‫וַיֵשְתְ‪ ,‬וַתָשָב רוחו‪ ,‬וַיֶחִי; עַל‪-‬כֵן‬ ‫בַתָוֶךְ‪ .‬טו‪,‬ה וַיַבְעֶר‪-‬אֵש בַלַפִידִים‪,‬‬
‫קָרָא שְמָה‪ ,‬עֵין הַקורֵא אֲשֶר בַלֶחִי‪,‬‬ ‫וַיְשַלַח בְקָמות פְלִשְתִים; וַיַבְעֵר‬
‫עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬טו‪,‬כ וַיִשְפֹט אֶת‪-‬‬ ‫מִגָדִיש וְעַד‪-‬קָמָה‪ ,‬וְעַד‪-‬כֶרֶם זָיִת‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל בִימֵי פְלִשְתִים‪ ,‬עֶשְרִים‬ ‫טו‪,‬ו וַיֹאמְרו פְלִשְתִים‪ ,‬מִי עָשָה זֹאת‪,‬‬
‫שָנָה‪{ .‬פ}‬ ‫וַיֹאמְרו שִמְשון חֲתַן הַתִמְנִי‪ ,‬כִי‬
‫לָקַח אֶת‪-‬אִשְתו וַיִתְנָה לְמֵרֵעֵהו;‬
‫טז‪,‬א וַיֵלֶךְ שִמְשון‪ ,‬עַזָתָה; וַיַרְא‪-‬‬ ‫וַיַעֲלו פְלִשְתִים‪ ,‬וַיִשְרְפו אותָה‬
‫שָם אִשָה זונָה‪ ,‬וַיָבֹא אֵלֶיהָ‪ .‬טז‪,‬ב‬ ‫וְאֶת‪-‬אבִיהָ בָאֵש‪ .‬טו‪,‬ז וַיֹאמֶר לָהֶם‬
‫לַעַזָתִים לֵאמֹר‪ ,‬בָא שִמְשון הֵנָה‪,‬‬ ‫שִמְשון‪ ,‬אִם‪-‬תַעֲשון כָזֹאת‪ :‬כִי אִם‪-‬‬
‫וַיָסֹבו וַיֶאֶרְבו‪-‬לו כָל‪-‬הַלַיְלָה‪,‬‬ ‫נִקַמְתִי בָכֶם‪ ,‬וְאחַר אֶחְדָל‪ .‬טו‪,‬ח‬
‫בְשַעַר הָעִיר; וַיִתְחָרְשו כָל‪-‬הַלַיְלָה‬ ‫וַיַךְ אותָם שוק עַל‪-‬יָרֵךְ‪ ,‬מַכָה גְדולָה;‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬עַד‪-‬אור הַבֹקֶר וַהֲרַגְנֻהו‪ .‬טז‪,‬ג‬ ‫וַיֵרֶד וַיֵשֶב‪ ,‬בִסְעִיף סֶלַע עֵיטָם‪.‬‬
‫וַיִשְכַב שִמְשון‪ ,‬עַד‪-‬חֲצִי הַלַיְלָה‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫וַיָקָם בַחֲצִי הַלַיְלָה וַיֶאֱחֹז‬
‫בְדַלְתות שַעַר‪-‬הָעִיר ובִשְתֵי‬ ‫טו‪,‬ט וַיַעֲלו פְלִשְתִים‪ ,‬וַיַחֲנו בִיהודָה;‬
‫הַמְזֻזות‪ ,‬וַיִסָעֵם עִם‪-‬הַבְרִיחַ וַיָשֶם‬ ‫וַיִנָטְשו‪ ,‬בַלֶחִי‪ .‬טו‪,‬י וַיֹאמְרו אִיש‬
‫עַל‪-‬כְתֵפָיו; וַיַעֲלֵם אֶל‪-‬רֹאש הָהָר‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬לָמָה עֲלִיתֶם עָלֵינו; וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי חֶבְרון‪{ .‬פ}‬ ‫לֶאֱסור אֶת‪-‬שִמְשון עָלִינו‪ ,‬לַעֲשות לו‪,‬‬
‫כַאֲשֶר עָשָה לָנו‪ .‬טו‪,‬יא וַיֵרְדו‬
‫טז‪,‬ד וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיֶאֱהַב אִשָה‪,‬‬ ‫שְלֹשֶת אֲלָפִים אִיש מִיהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בְנַחַל שֹרֵק; ושְמָה‪ ,‬דְלִילָה‪ .‬טז‪,‬ה‬ ‫סְעִיף סֶלַע עֵיטָם‪ ,‬וַיֹאמְרו לְשִמְשון‬
‫וַיַעֲלו אֵלֶיהָ סַרְנֵי פְלִשְתִים‪,‬‬ ‫הֲלֹא יָדַעְתָ כִי‪-‬מֹשְלִים בָנו‬
‫וַיֹאמְרו לָה פַתִי אותו ורְאִי בַמֶה כֹחו‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬ומַה‪-‬זֹאת עָשִיתָ לָנו;‬
‫גָדול‪ ,‬ובַמֶה נוכַל לו‪ ,‬וַאֲסַרְנוהו‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪--‬כַאֲשֶר עָשו לִי‪ ,‬כֵן‬
‫לְעַנותו; וַאֲנַחְנו‪ ,‬נִתַן‪-‬לָךְ‪ ,‬אִיש‪ ,‬אֶלֶף‬ ‫עָשִיתִי לָהֶם‪ .‬טו‪,‬יב וַיֹאמְרו לו‬
‫ומֵאה כָסֶף‪ .‬טז‪,‬ו וַתֹאמֶר דְלִילָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לֶאֱסָרְךָ יָרַדְנו‪ ,‬לְתִתְךָ בְיַד‪-‬‬
‫שִמְשון‪ ,‬הַגִידָה‪-‬נָא לִי‪ ,‬בַמֶה כֹחֲךָ‬ ‫פְלִשְתִים; וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬שִמְשון‪,‬‬
‫גָדול; ובַמֶה תֵאסֵר‪ ,‬לְעַנותֶךָ‪ .‬טז‪,‬ז‬ ‫הִשָבְעו לִי‪ ,‬פֶן‪-‬תִפְגְעון בִי אתֶם‪ .‬טו‪,‬יג‬
‫וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‪ ,‬שִמְשון‪ ,‬אִם‪-‬יַאסְרֻנִי‬ ‫וַיֹאמְרו לו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא כִי‪-‬אסֹר‬
‫בְשִבְעָה יְתָרִים לַחִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫נֶאֱסָרְךָ ונְתַנוךָ בְיָדָם‪ ,‬וְהָמֵת‪ ,‬לֹא‬
‫חֹרָבו‪--‬וְחָלִיתִי וְהָיִיתִי‪ ,‬כְאחַד‬ ‫נְמִיתֶךָ; וַיַאסְרֻהו‪ ,‬בִשְנַיִם עֲבֹתִים‬
‫הָאדָם‪ .‬טז‪,‬ח וַיַעֲלו‪-‬לָה סַרְנֵי‬ ‫חֲדָשִים‪ ,‬וַיַעֲלוהו‪ ,‬מִן‪-‬הַסָלַע‪ .‬טו‪,‬יד‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬שִבְעָה יְתָרִים לַחִים‪--‬‬ ‫הוא‪-‬בָא עַד‪-‬לֶחִי‪ ,‬ופְלִשְתִים הֵרִיעו‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬חֹרָבו; וַתַאסְרֵהו‪ ,‬בָהֶם‪.‬‬ ‫לִקְרָאתו; וַתִצְלַח עָלָיו רוחַ יְהוָה‪,‬‬
‫טז‪,‬ט וְהָאֹרֵב‪ ,‬יֹשֵב לָה בַחֶדֶר‪,‬‬ ‫וַתִהְיֶינָה הָעֲבֹתִים אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫וַתֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬פְלִשְתִים עָלֶיךָ‬ ‫זְרועותָיו כַפִשְתִים אֲשֶר בָעֲרו בָאֵש‪,‬‬
‫שִמְשון; וַיְנַתֵק‪ ,‬אֶת‪-‬הַיְתָרִים‪,‬‬ ‫וַיִמַסו אֱסורָיו‪ ,‬מֵעַל יָדָיו‪ .‬טו‪,‬טו‬
‫כַאֲשֶר יִנָתֵק פְתִיל‪-‬הַנְעֹרֶת‬ ‫וַיִמְצָא לְחִי‪-‬חֲמור‪ ,‬טְרִיָה; וַיִשְלַח‬
‫בַהֲרִיחו אֵש‪ ,‬וְלֹא נודַע כֹחו‪ .‬טז‪,‬י‬ ‫יָדו וַיִקָחֶהָ‪ ,‬וַיַךְ‪-‬בָה אֶלֶף אִיש‪.‬‬
‫וַתֹאמֶר דְלִילָה‪ ,‬אֶל‪-‬שִמְשון‪ ,‬הִנֵה‬ ‫טו‪,‬טז וַיֹאמֶר שִמְשון‪--‬בִלְחִי הַחֲמור‪,‬‬
‫הֵתַלְתָ בִי‪ ,‬וַתְדַבֵר אֵלַי כְזָבִים;‬ ‫חֲמור חֲמֹרָתָיִם; בִלְחִי הַחֲמור‪,‬‬
‫עַתָה הַגִידָה‪-‬נָא לִי‪ ,‬בַמֶה תֵאסֵר‪.‬‬ ‫הִכֵיתִי אֶלֶף אִיש‪ .‬טו‪,‬יז וַיְהִי כְכַלֹתו‬
‫טז‪,‬יא וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‪--‬אִם‪-‬אסור‬ ‫לְדַבֵר‪ ,‬וַיַשְלֵךְ הַלְחִי מִיָדו;‬

‫‪211‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ :‬כִי אמְרו‪ ,‬נָתַן אֱלֹהֵינו‬ ‫יַאסְרונִי בַעֲבֹתִים חֲדָשִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְיָדֵנו אֶת‪-‬אויְבֵנו‪ ,‬וְאֵת מַחֲרִיב‬ ‫לֹא‪-‬נַעֲשָה בָהֶם מְלָאכָה‪ :‬וְחָלִיתִי‬
‫ארְצֵנו‪ ,‬וַאֲשֶר הִרְבָה אֶת‪-‬חֲלָלֵינו‪.‬‬ ‫וְהָיִיתִי‪ ,‬כְאחַד הָאדָם‪ .‬טז‪,‬יב וַתִקַח‬
‫טז‪,‬כה וַיְהִי‪ ,‬כי טוב (כְטוב) לִבָם‪,‬‬ ‫דְלִילָה עֲבֹתִים חֲדָשִים וַתַאסְרֵהו‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬קִרְאו לְשִמְשון וִישַחֶק‪-‬לָנו;‬ ‫בָהֶם‪ ,‬וַתֹאמֶר אֵלָיו פְלִשְתִים עָלֶיךָ‬
‫וַיִקְרְאו לְשִמְשון מִבֵית האסירים‬ ‫שִמְשון‪ ,‬וְהָאֹרֵב‪ ,‬יֹשֵב בֶחָדֶר;‬
‫(הָאֲסורִים)‪ ,‬וַיְצַחֵק לִפְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫וַיְנַתְקֵם מֵעַל זְרֹעֹתָיו‪ ,‬כַחוט‪ .‬טז‪,‬יג‬
‫וַיַעֲמִידו אותו‪ ,‬בֵין הָעַמודִים‪ .‬טז‪,‬כו‬ ‫וַתֹאמֶר דְלִילָה אֶל‪-‬שִמְשון‪ ,‬עַד‪-‬הֵנָה‬
‫וַיֹאמֶר שִמְשון אֶל‪-‬הַנַעַר הַמַחֲזִיק‬ ‫הֵתַלְתָ בִי וַתְדַבֵר אֵלַי כְזָבִים‪--‬‬
‫בְיָדו‪ ,‬הַנִיחָה אותִי‪ ,‬והימשני‬ ‫הַגִידָה לִי‪ ,‬בַמֶה תֵאסֵר; וַיֹאמֶר‬
‫(וַהֲמִישֵנִי) אֶת‪-‬הָעַמֻדִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֵלֶיהָ‪--‬אִם‪-‬תַארְגִי אֶת‪-‬שֶבַע‬
‫הַבַיִת נָכון עֲלֵיהֶם; וְאֶשָעֵן‪,‬‬ ‫מַחְלְפות רֹאשִי‪ ,‬עִם‪-‬הַמַסָכֶת‪ .‬טז‪,‬יד‬
‫עֲלֵיהֶם‪ .‬טז‪,‬כז וְהַבַיִת‪ ,‬מָלֵא‬ ‫וַתִתְקַע‪ ,‬בַיָתֵד‪ ,‬וַתֹאמֶר אֵלָיו‪,‬‬
‫הָאֲנָשִים וְהַנָשִים‪ ,‬וְשָמָה‪ ,‬כֹל סַרְנֵי‬ ‫פְלִשְתִים עָלֶיךָ שִמְשון; וַיִיקַץ‪,‬‬
‫פְלִשְתִים; וְעַל‪-‬הַגָג‪ ,‬כִשְלֹשֶת‬ ‫מִשְנָתו‪ ,‬וַיִסַע אֶת‪-‬הַיְתַד הָאֶרֶג‪,‬‬
‫אֲלָפִים אִיש וְאִשָה‪ ,‬הָרֹאִים‪ ,‬בִשְחוק‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמַסָכֶת‪ .‬טז‪,‬טו וַתֹאמֶר אֵלָיו‪,‬‬
‫שִמְשון‪ .‬טז‪,‬כח וַיִקְרָא שִמְשון אֶל‪-‬‬ ‫אֵיךְ תֹאמַר אֲהַבְתִיךְ‪ ,‬וְלִבְךָ‪ ,‬אֵין‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬אֲדֹנָי יְהוִה זָכְרֵנִי‬ ‫אִתִי‪ :‬זֶה שָלֹש פְעָמִים‪ ,‬הֵתַלְתָ בִי‪,‬‬
‫נָא וְחַזְקֵנִי נָא אךְ הַפַעַם הַזֶה‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬הִגַדְתָ לִי‪ ,‬בַמֶה כֹחֲךָ גָדול‪.‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְאִנָקְמָה נְקַם‪-‬אחַת‬ ‫טז‪,‬טז וַיְהִי כִי‪-‬הֵצִיקָה לו בִדְבָרֶיהָ‪,‬‬
‫מִשְתֵי עֵינַי‪ ,‬מִפְלִשְתִים‪ .‬טז‪,‬כט‬ ‫כָל‪-‬הַיָמִים‪--‬וַתְאלְצֵהו; וַתִקְצַר‬
‫וַיִלְפֹת שִמְשון אֶת‪-‬שְנֵי עַמודֵי‬ ‫נַפְשו‪ ,‬לָמות‪ .‬טז‪,‬יז וַיַגֶד‪-‬לָה אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫הַתָוֶךְ‪ ,‬אֲשֶר הַבַיִת נָכון עֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫לִבו‪ ,‬וַיֹאמֶר לָה מורָה לֹא‪-‬עָלָה עַל‪-‬‬
‫וַיִסָמֵךְ‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪--‬אֶחָד בִימִינו‪,‬‬ ‫רֹאשִי‪--‬כִי‪-‬נְזִיר אֱלֹהִים אֲנִי‪ ,‬מִבֶטֶן‬
‫וְאֶחָד בִשְמֹאלו‪ .‬טז‪,‬ל וַיֹאמֶר שִמְשון‪,‬‬ ‫אִמִי; אִם‪-‬גֻלַחְתִי וְסָר מִמֶנִי כֹחִי‪,‬‬
‫תָמות נַפְשִי עִם‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬וַיֵט‬ ‫וְחָלִיתִי וְהָיִיתִי כְכָל‪-‬הָאדָם‪ .‬טז‪,‬יח‬
‫בְכֹחַ‪ ,‬וַיִפֹל הַבַיִת עַל‪-‬הַסְרָנִים‬ ‫וַתֵרֶא דְלִילָה‪ ,‬כִי‪-‬הִגִיד לָה אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫וְעַל‪-‬כָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬בו; וַיִהְיו‬ ‫לִבו‪ ,‬וַתִשְלַח וַתִקְרָא לְסַרְנֵי‬
‫הַמֵתִים‪ ,‬אֲשֶר הֵמִית בְמותו‪ ,‬רַבִים‪,‬‬ ‫פְלִשְתִים לֵאמֹר עֲלו הַפַעַם‪ ,‬כִי‪-‬הִגִיד‬
‫מֵאֲשֶר הֵמִית בְחַיָיו‪ .‬טז‪,‬לא וַיֵרְדו‬ ‫לה (לִי) אֶת‪-‬כָל‪-‬לִבו; וְעָלו אֵלֶיהָ‬
‫אֶחָיו וְכָל‪-‬בֵית אבִיהו‪ ,‬וַיִשְאו אֹתו‪,‬‬ ‫סַרְנֵי פְלִשְתִים‪ ,‬וַיַעֲלו הַכֶסֶף‬
‫וַיַעֲלו וַיִקְבְרו אותו בֵין צָרְעָה ובֵין‬ ‫בְיָדָם‪ .‬טז‪,‬יט וַתְיַשְנֵהו‪ ,‬עַל‪-‬בִרְכֶיהָ‪,‬‬
‫אֶשְתָאֹל‪ ,‬בְקֶבֶר מָנוחַ אבִיו; וְהוא‬ ‫וַתִקְרָא לָאִיש‪ ,‬וַתְגַלַח אֶת‪-‬שֶבַע‬
‫שָפַט אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֶשְרִים שָנָה‪.‬‬ ‫מַחְלְפות רֹאשו; וַתָחֶל‪ ,‬לְעַנותו‪ ,‬וַיָסַר‬
‫{פ}‬ ‫כֹחו‪ ,‬מֵעָלָיו‪ .‬טז‪,‬כ וַתֹאמֶר‪ ,‬פְלִשְתִים‬
‫עָלֶיךָ שִמְשון; וַיִקַץ מִשְנָתו‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫יז‪,‬א וַיְהִי‪-‬אִיש מֵהַר‪-‬אֶפְרָיִם‪ ,‬ושְמו‬ ‫אֵצֵא כְפַעַם בְפַעַם וְאִנָעֵר‪ ,‬וְהוא לֹא‬
‫מִיכָיְהו‪ .‬יז‪,‬ב וַיֹאמֶר לְאִמו אֶלֶף ומֵאה‬ ‫יָדַע‪ ,‬כִי יְהוָה סָר מֵעָלָיו‪ .‬טז‪,‬כא‬
‫הַכֶסֶף אֲשֶר לֻקַח‪-‬לָךְ‪ ,‬ואתי (וְאתְ)‬ ‫וַיֹאחֲזוהו פְלִשְתִים‪ ,‬וַיְנַקְרו אֶת‪-‬‬
‫אלִית וְגַם אמַרְתְ בְאזְנַי‪ ,‬הִנֵה‪-‬‬ ‫עֵינָיו; וַיורִידו אותו עַזָתָה‪ ,‬וַיַאסְרוהו‬
‫הַכֶסֶף אִתִי‪ ,‬אֲנִי לְקַחְתִיו; וַתֹאמֶר‬ ‫בַנְחֻשְתַיִם‪ ,‬וַיְהִי טוחֵן‪ ,‬בְבֵית‬
‫אִמו‪ ,‬בָרוךְ בְנִי לַיהוָה‪ .‬יז‪,‬ג וַיָשֶב‬ ‫האסירים (הָאֲסורִים)‪ .‬טז‪,‬כב וַיָחֶל‬
‫אֶת‪-‬אֶלֶף‪-‬ומֵאה הַכֶסֶף‪ ,‬לְאִמו; וַתֹאמֶר‬ ‫שְעַר‪-‬רֹאשו לְצַמֵחַ‪ ,‬כַאֲשֶר גֻלָח‪.‬‬
‫אִמו הַקְדֵש הִקְדַשְתִי אֶת‪-‬הַכֶסֶף‬ ‫{פ}‬
‫לַיהוָה מִיָדִי לִבְנִי‪ ,‬לַעֲשות פֶסֶל‬
‫ומַסֵכָה‪ ,‬וְעַתָה‪ ,‬אֲשִיבֶנו לָךְ‪ .‬יז‪,‬ד‬ ‫טז‪,‬כג וְסַרְנֵי פְלִשְתִים‪ ,‬נֶאֶסְפו‬
‫וַיָשֶב אֶת‪-‬הַכֶסֶף‪ ,‬לְאִמו; וַתִקַח אִמו‬ ‫לִזְבֹחַ זֶבַח‪-‬גָדול לְדָגון אֱלֹהֵיהֶם‪--‬‬
‫מָאתַיִם כֶסֶף וַתִתְנֵהו לַצורֵף‪,‬‬ ‫ולְשִמְחָה; וַיֹאמְרו‪--‬נָתַן אֱלֹהֵינו‬
‫וַיַעֲשֵהו פֶסֶל ומַסֵכָה‪ ,‬וַיְהִי‪ ,‬בְבֵית‬ ‫בְיָדֵנו‪ ,‬אֵת שִמְשון אויְבֵנו‪ .‬טז‪,‬כד‬
‫מִיכָיְהו‪ .‬יז‪,‬ה וְהָאִיש מִיכָה‪ ,‬לו בֵית‬ ‫וַיִרְאו אֹתו הָעָם‪ ,‬וַיְהַלְלו אֶת‪-‬‬

‫‪212‬‬
‫יח‪,‬ז וַיֵלְכו חֲמֵשֶת הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיָבֹאו‬ ‫אֱלֹהִים; וַיַעַש אֵפוד‪ ,‬ותְרָפִים‪,‬‬
‫לָיְשָה; וַיִרְאו אֶת‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬‬ ‫וַיְמַלֵא אֶת‪-‬יַד אחַד מִבָנָיו‪ ,‬וַיְהִי‪-‬לו‬
‫בְקִרְבָה יושֶבֶת‪-‬לָבֶטַח כְמִשְפַט‬ ‫לְכֹהֵן‪ .‬יז‪,‬ו בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬אֵין מֶלֶךְ‬
‫צִדֹנִים שֹקֵט ובֹטֵחַ‪ ,‬וְאֵין‪-‬מַכְלִים‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ :‬אִיש הַיָשָר בְעֵינָיו‪,‬‬
‫דָבָר בָארֶץ יורֵש עֶצֶר‪ ,‬ורְחוקִים הֵמָה‬ ‫יַעֲשֶה‪{ .‬פ}‬
‫מִצִידֹנִים‪ ,‬וְדָבָר אֵין‪-‬לָהֶם עִם‪-‬אדָם‪.‬‬
‫יח‪,‬ח וַיָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחֵיהֶם‪ ,‬צָרְעָה‪,‬‬ ‫יז‪,‬ז וַיְהִי‪-‬נַעַר‪ ,‬מִבֵית לֶחֶם יְהודָה‪,‬‬
‫וְאֶשְתָאֹל; וַיֹאמְרו לָהֶם אֲחֵיהֶם‪ ,‬מָה‬ ‫מִמִשְפַחַת‪ ,‬יְהודָה; וְהוא לֵוִי‪ ,‬וְהוא‬
‫אתֶם‪ .‬יח‪,‬ט וַיֹאמְרו‪ ,‬קומָה וְנַעֲלֶה‬ ‫גָר‪-‬שָם‪ .‬יז‪,‬ח וַיֵלֶךְ הָאִיש מֵהָעִיר‪,‬‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬כִי רָאִינו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫מִבֵית לֶחֶם יְהודָה‪ ,‬לָגור‪ ,‬בַאֲשֶר‬
‫טובָה מְאֹד; וְאתֶם מַחְשִים‪--‬אל‪-‬‬ ‫יִמְצָא; וַיָבֹא הַר‪-‬אֶפְרַיִם עַד‪-‬בֵית‬
‫תֵעָצְלו‪ ,‬לָלֶכֶת לָבֹא לָרֶשֶת אֶת‪-‬‬ ‫מִיכָה‪ ,‬לַעֲשות דַרְכו‪ .‬יז‪,‬ט וַיֹאמֶר‪-‬לו‬
‫הָארֶץ‪ .‬יח‪,‬י כְבֹאֲכֶם תָבֹאו אֶל‪-‬עַם‬ ‫מִיכָה‪ ,‬מֵאיִן תָבוא; וַיֹאמֶר אֵלָיו לֵוִי‬
‫בֹטֵחַ‪ ,‬וְהָארֶץ רַחֲבַת יָדַיִם‪--‬כִי‪-‬‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬מִבֵית לֶחֶם יְהודָה‪ ,‬וְאנֹכִי‬
‫נְתָנָה אֱלֹהִים‪ ,‬בְיֶדְכֶם‪ :‬מָקום אֲשֶר‬ ‫הֹלֵךְ‪ ,‬לָגור בַאֲשֶר אֶמְצָא‪ .‬יז‪,‬י‬
‫אֵין‪-‬שָם מַחְסור‪ ,‬כָל‪-‬דָבָר אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר לו מִיכָה שְבָה עִמָדִי‪ ,‬וֶהְיֵה‪-‬‬
‫בָארֶץ‪ .‬יח‪,‬יא וַיִסְעו מִשָם מִמִשְפַחַת‬ ‫לִי לְאב ולְכֹהֵן‪ ,‬וְאנֹכִי אֶתֶן‪-‬לְךָ‬
‫הַדָנִי‪ ,‬מִצָרְעָה ומֵאֶשְתָאֹל‪ ,‬שֵש‪-‬‬ ‫עֲשֶרֶת כֶסֶף לַיָמִים‪ ,‬וְעֵרֶךְ בְגָדִים‬
‫מֵאות אִיש‪ ,‬חָגור כְלֵי מִלְחָמָה‪ .‬יח‪,‬יב‬ ‫ומִחְיָתֶךָ; וַיֵלֶךְ‪ ,‬הַלֵוִי‪ .‬יז‪,‬יא וַיואֶל‬
‫וַיַעֲלו‪ ,‬וַיַחֲנו בְקִרְיַת יְעָרִים‪--‬‬ ‫הַלֵוִי‪ ,‬לָשֶבֶת אֶת‪-‬הָאִיש; וַיְהִי‬
‫בִיהודָה; עַל‪-‬כֵן קָרְאו לַמָקום הַהוא‬ ‫הַנַעַר לו‪ ,‬כְאחַד מִבָנָיו‪ .‬יז‪,‬יב וַיְמַלֵא‬
‫מַחֲנֵה‪-‬דָן‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪--‬הִנֵה‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫מִיכָה אֶת‪-‬יַד הַלֵוִי‪ ,‬וַיְהִי‪-‬לו הַנַעַר‬
‫קִרְיַת יְעָרִים‪ .‬יח‪,‬יג וַיַעַבְרו מִשָם‪,‬‬ ‫לְכֹהֵן; וַיְהִי‪ ,‬בְבֵית מִיכָה‪ .‬יז‪,‬יג‬
‫הַר‪-‬אֶפְרָיִם; וַיָבֹאו‪ ,‬עַד‪-‬בֵית מִיכָה‪.‬‬ ‫וַיֹאמֶר מִיכָה‪--‬עַתָה יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫יח‪,‬יד וַיַעֲנו חֲמֵשֶת הָאֲנָשִים‪,‬‬ ‫יֵיטִיב יְהוָה לִי‪ :‬כִי הָיָה‪-‬לִי הַלֵוִי‪,‬‬
‫הַהֹלְכִים לְרַגֵל אֶת‪-‬הָארֶץ לַיִש‪,‬‬ ‫לְכֹהֵן‪{ .‬פ}‬
‫וַיֹאמְרו אֶל‪-‬אֲחֵיהֶם‪ ,‬הַיְדַעְתֶם כִי יֵש‬
‫בַבָתִים הָאֵלֶה אֵפוד ותְרָפִים ופֶסֶל‬ ‫יח‪,‬א בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬אֵין מֶלֶךְ‬
‫ומַסֵכָה; וְעַתָה‪ ,‬דְעו מַה‪-‬תַעֲשו‪ .‬יח‪,‬טו‬ ‫בְיִשְרָאֵל; ובַיָמִים הָהֵם‪ ,‬שֵבֶט‬
‫וַיָסורו שָמָה‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬בֵית‪-‬הַנַעַר‬ ‫הַדָנִי מְבַקֶש‪-‬לו נַחֲלָה לָשֶבֶת‪--‬כִי‬
‫הַלֵוִי בֵית מִיכָה; וַיִשְאֲלו‪-‬לו‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬נָפְלָה לו עַד‪-‬הַיום הַהוא בְתוךְ‪-‬‬
‫לְשָלום‪ .‬יח‪,‬טז וְשֵש‪-‬מֵאות אִיש‪,‬‬ ‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְנַחֲלָה‪{ .‬פ}‬
‫חֲגורִים כְלֵי מִלְחַמְתָם‪ ,‬נִצָבִים‪,‬‬
‫פֶתַח הַשָעַר‪--‬אֲשֶר‪ ,‬מִבְנֵי‪-‬דָן‪ .‬יח‪,‬יז‬ ‫יח‪,‬ב וַיִשְלְחו בְנֵי‪-‬דָן מִמִשְפַחְתָם‬
‫וַיַעֲלו חֲמֵשֶת הָאֲנָשִים‪ ,‬הַהֹלְכִים‬ ‫חֲמִשָה אֲנָשִים מִקְצותָם אֲנָשִים‬
‫לְרַגֵל אֶת‪-‬הָארֶץ‪--‬בָאו שָמָה‪ ,‬לָקְחו‬ ‫בְנֵי‪-‬חַיִל מִצָרְעָה ומֵאֶשְתָאֹל‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַפֶסֶל וְאֶת‪-‬הָאֵפוד וְאֶת‪-‬‬ ‫לְרַגֵל אֶת‪-‬הָארֶץ ולְחָקְרָה‪ ,‬וַיֹאמְרו‬
‫הַתְרָפִים וְאֶת‪-‬הַמַסֵכָה; וְהַכֹהֵן‪,‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬לְכו חִקְרו אֶת‪-‬הָארֶץ; וַיָבֹאו‬
‫נִצָב פֶתַח הַשַעַר‪ ,‬וְשֵש‪-‬מֵאות הָאִיש‪,‬‬ ‫הַר‪-‬אֶפְרַיִם עַד‪-‬בֵית מִיכָה‪ ,‬וַיָלִינו‬
‫הֶחָגור כְלֵי הַמִלְחָמָה‪ .‬יח‪,‬יח וְאֵלֶה‪,‬‬ ‫שָם‪ .‬יח‪,‬ג הֵמָה‪ ,‬עִם‪-‬בֵית מִיכָה‪ ,‬וְהֵמָה‬
‫בָאו בֵית מִיכָה‪ ,‬וַיִקְחו אֶת‪-‬פֶסֶל‬ ‫הִכִירו‪ ,‬אֶת‪-‬קול הַנַעַר הַלֵוִי; וַיָסורו‬
‫הָאֵפוד‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַתְרָפִים וְאֶת‪-‬‬ ‫שָם‪ ,‬וַיֹאמְרו לו מִי‪-‬הֱבִיאֲךָ הֲלֹם‪,‬‬
‫הַמַסֵכָה; וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם הַכֹהֵן‪ ,‬מָה‬ ‫ומָה‪-‬אתָה עֹשֶה בָזֶה‪ ,‬ומַה‪-‬לְךָ פֹה‪.‬‬
‫אתֶם עֹשִים‪ .‬יח‪,‬יט וַיֹאמְרו לו הַחֲרֵש‬ ‫יח‪,‬ד וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪--‬כָזֹה וְכָזֶה‪,‬‬
‫שִים‪-‬יָדְךָ עַל‪-‬פִיךָ‪ ,‬וְלֵךְ עִמָנו‪,‬‬ ‫עָשָה לִי מִיכָה; וַיִשְכְרֵנִי‪ ,‬וָאֱהִי‪-‬לו‬
‫וֶהְיֵה‪-‬לָנו‪ ,‬לְאב ולְכֹהֵן‪ :‬הֲטוב הֱיותְךָ‬ ‫לְכֹהֵן‪ .‬יח‪,‬ה וַיֹאמְרו לו‪ ,‬שְאל‪-‬נָא‬
‫כֹהֵן‪ ,‬לְבֵית אִיש אֶחָד‪ ,‬או הֱיותְךָ כֹהֵן‪,‬‬ ‫בֵאלֹהִים; וְנֵדְעָה‪--‬הֲתַצְלִחַ דַרְכֵנו‪,‬‬
‫לְשֵבֶט ולְמִשְפָחָה בְיִשְרָאֵל‪ .‬יח‪,‬כ‬ ‫אֲשֶר אֲנַחְנו הֹלְכִים עָלֶיהָ‪ .‬יח‪,‬ו‬
‫וַיִיטַב‪ ,‬לֵב הַכֹהֵן‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬הָאֵפוד‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם הַכֹהֵן‪ ,‬לְכו לְשָלום; נֹכַח‬
‫וְאֶת‪-‬הַתְרָפִים וְאֶת‪-‬הַפָסֶל; וַיָבֹא‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬דַרְכְכֶם אֲשֶר תֵלְכו‪-‬בָה‪{ .‬פ}‬

‫‪213‬‬
‫וַיֹאכְלו‪ ,‬וַיִשְתו‪ ,‬וַיָלִינו‪ ,‬שָם‪ .‬יט‪,‬ה‬ ‫בְקֶרֶב הָעָם‪ .‬יח‪,‬כא וַיִפְנו‪ ,‬וַיֵלֵכו;‬
‫וַיְהִי בַיום הָרְבִיעִי‪ ,‬וַיַשְכִימו‬ ‫וַיָשִימו אֶת‪-‬הַטַף וְאֶת‪-‬הַמִקְנֶה‪,‬‬
‫בַבֹקֶר וַיָקָם לָלֶכֶת; וַיֹאמֶר אֲבִי‬ ‫וְאֶת‪-‬הַכְבודָה‪--‬לִפְנֵיהֶם‪ .‬יח‪,‬כב הֵמָה‬
‫הַנַעֲרָה אֶל‪-‬חֲתָנו‪ ,‬סְעָד לִבְךָ פַת‪-‬‬ ‫הִרְחִיקו‪ ,‬מִבֵית מִיכָה; וְהָאֲנָשִים‪,‬‬
‫לֶחֶם‪--‬וְאחַר תֵלֵכו‪ .‬יט‪,‬ו וַיֵשְבו‪,‬‬ ‫אֲשֶר בַבָתִים אֲשֶר עִם‪-‬בֵית מִיכָה‪,‬‬
‫וַיֹאכְלו שְנֵיהֶם יַחְדָו‪--‬וַיִשְתו;‬ ‫נִזְעֲקו‪ ,‬וַיַדְבִיקו אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬דָן‪ .‬יח‪,‬כג‬
‫וַיֹאמֶר אֲבִי הַנַעֲרָה‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִיש‪,‬‬ ‫וַיִקְרְאו‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬וַיַסֵבו‪ ,‬פְנֵיהֶם;‬
‫הואֶל‪-‬נָא וְלִין‪ ,‬וְיִיטַב לִבֶךָ‪ .‬יט‪,‬ז‬ ‫וַיֹאמְרו לְמִיכָה‪ ,‬מַה‪-‬לְךָ כִי‬
‫וַיָקָם הָאִיש‪ ,‬לָלֶכֶת; וַיִפְצַר‪-‬בו‪,‬‬ ‫נִזְעָקְתָ‪ .‬יח‪,‬כד וַיֹאמֶר אֶת‪-‬אֱלֹהַי‬
‫חֹתְנו‪ ,‬וַיָשָב‪ ,‬וַיָלֶן שָם‪ .‬יט‪,‬ח וַיַשְכֵם‬ ‫אֲשֶר‪-‬עָשִיתִי לְקַחְתֶם וְאֶת‪-‬הַכֹהֵן‪,‬‬
‫בַבֹקֶר בַיום הַחֲמִישִי‪ ,‬לָלֶכֶת‪,‬‬ ‫וַתֵלְכו‪--‬ומַה‪-‬לִי עוד; ומַה‪-‬זֶה תֹאמְרו‬
‫וַיֹאמֶר אֲבִי הַנַעֲרָה סְעָד‪-‬נָא‬ ‫אֵלַי‪ ,‬מַה‪-‬לָךְ‪ .‬יח‪,‬כה וַיֹאמְרו אֵלָיו‬
‫לְבָבְךָ‪ ,‬וְהִתְמַהְמְהו עַד‪-‬נְטות הַיום;‬ ‫בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬אל‪-‬תַשְמַע קולְךָ עִמָנו‪--‬פֶן‪-‬‬
‫וַיֹאכְלו‪ ,‬שְנֵיהֶם‪ .‬יט‪,‬ט וַיָקָם הָאִיש‬ ‫יִפְגְעו בָכֶם‪ ,‬אֲנָשִים מָרֵי נֶפֶש‪,‬‬
‫לָלֶכֶת‪ ,‬הוא ופִילַגְשו וְנַעֲרו; וַיֹאמֶר‬ ‫וְאסַפְתָה נַפְשְךָ‪ ,‬וְנֶפֶש בֵיתֶךָ‪.‬‬
‫לו חֹתְנו אֲבִי הַנַעֲרָה הִנֵה נָא רָפָה‬ ‫יח‪,‬כו וַיֵלְכו בְנֵי‪-‬דָן‪ ,‬לְדַרְכָם; וַיַרְא‬
‫הַיום לַעֲרוב‪ ,‬לִינו‪-‬נָא הִנֵה חֲנות הַיום‬ ‫מִיכָה‪ ,‬כִי‪-‬חֲזָקִים הֵמָה מִמֶנו‪ ,‬וַיִפֶן‪,‬‬
‫לִין פֹה וְיִיטַב לְבָבֶךָ‪ ,‬וְהִשְכַמְתֶם‬ ‫וַיָשָב אֶל‪-‬בֵיתו‪ .‬יח‪,‬כז וְהֵמָה לָקְחו‬
‫מָחָר לְדַרְכְכֶם‪ ,‬וְהָלַכְתָ לְאֹהָלֶךָ‪.‬‬ ‫אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה מִיכָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכֹהֵן‬
‫יט‪,‬י וְלֹא‪-‬אבָה הָאִיש‪ ,‬לָלון‪ ,‬וַיָקָם‬ ‫אֲשֶר הָיָה‪-‬לו‪ ,‬וַיָבֹאו עַל‪-‬לַיִש עַל‪-‬עַם‬
‫וַיֵלֶךְ וַיָבֹא עַד‪-‬נֹכַח יְבוס‪ ,‬הִיא‬ ‫שֹקֵט ובֹטֵחַ‪ ,‬וַיַכו אותָם לְפִי‪-‬חָרֶב;‬
‫יְרושָלִָם; וְעִמו‪ ,‬צֶמֶד חֲמורִים‬ ‫וְאֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬שָרְפו בָאֵש‪ .‬יח‪,‬כח וְאֵין‬
‫חֲבושִים‪ ,‬ופִילַגְשו‪ ,‬עִמו‪ .‬יט‪,‬יא הֵם עִם‪-‬‬ ‫מַצִיל כִי רְחוקָה‪-‬הִיא מִצִידון‪ ,‬וְדָבָר‬
‫יְבוס‪ ,‬וְהַיום רַד מְאֹד; וַיֹאמֶר הַנַעַר‬ ‫אֵין‪-‬לָהֶם עִם‪-‬אדָם‪ ,‬וְהִיא‪ ,‬בָעֵמֶק‬
‫אֶל‪-‬אֲדֹנָיו‪ ,‬לְכָה‪-‬נָא וְנָסורָה אֶל‪-‬עִיר‪-‬‬ ‫אֲשֶר לְבֵית‪-‬רְחוב; וַיִבְנו אֶת‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫הַיְבוסִי הַזֹאת‪--‬וְנָלִין בָה‪ .‬יט‪,‬יב‬ ‫וַיֵשְבו בָה‪ .‬יח‪,‬כט וַיִקְרְאו שֵם‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬אֲדֹנָיו‪ ,‬לֹא נָסור אֶל‪-‬עִיר‬ ‫דָן‪ ,‬בְשֵם דָן אֲבִיהֶם‪ ,‬אֲשֶר יולַד‬
‫נָכְרִי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬מִבְנֵי יִשְרָאֵל הֵנָה;‬ ‫לְיִשְרָאֵל; וְאולָם לַיִש שֵם‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫וְעָבַרְנו‪ ,‬עַד‪-‬גִבְעָה‪ .‬יט‪,‬יג וַיֹאמֶר‬ ‫לָרִאשֹנָה‪ .‬יח‪,‬ל וַיָקִימו לָהֶם בְנֵי‪-‬דָן‪,‬‬
‫לְנַעֲרו‪ ,‬לְךָ וְנִקְרְבָה בְאחַד‬ ‫אֶת‪-‬הַפָסֶל; וִיהונָתָן בֶן‪-‬גֵרְשֹם בֶן‪-‬‬
‫הַמְקֹמות; וְלַנו בַגִבְעָה‪ ,‬או בָרָמָה‪.‬‬ ‫מְנַשֶה הוא ובָנָיו‪ ,‬הָיו כֹהֲנִים לְשֵבֶט‬
‫יט‪,‬יד וַיַעַבְרו‪ ,‬וַיֵלֵכו; וַתָבֹא לָהֶם‬ ‫הַדָנִי‪ ,‬עַד‪-‬יום‪ ,‬גְלות הָארֶץ‪ .‬יח‪,‬לא‬
‫הַשֶמֶש‪ ,‬אֵצֶל הַגִבְעָה אֲשֶר‬ ‫וַיָשִימו לָהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬פֶסֶל מִיכָה אֲשֶר‬
‫לְבִנְיָמִן‪ .‬יט‪,‬טו וַיָסֻרו שָם‪ ,‬לָבוא לָלון‬ ‫עָשָה‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי הֱיות בֵית‪-‬הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫בַגִבְעָה; וַיָבֹא‪ ,‬וַיֵשֶב בִרְחוב הָעִיר‪,‬‬ ‫בְשִלֹה‪{ .‬פ}‬
‫וְאֵין אִיש מְאסֵף‪-‬אותָם הַבַיְתָה‪ ,‬לָלון‪.‬‬
‫יט‪,‬טז וְהִנֵה אִיש זָקֵן‪ ,‬בָא מִן‪-‬מַעֲשֵהו‬ ‫יט‪,‬א וַיְהִי בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬ומֶלֶךְ אֵין‬
‫מִן‪-‬הַשָדֶה בָעֶרֶב‪ ,‬וְהָאִיש מֵהַר‬ ‫בְיִשְרָאֵל; וַיְהִי אִיש לֵוִי‪ ,‬גָר‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬וְהוא‪-‬גָר בַגִבְעָה; וְאנְשֵי‬ ‫בְיַרְכְתֵי הַר‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬וַיִקַח‪-‬לו‬
‫הַמָקום‪ ,‬בְנֵי יְמִינִי‪ .‬יט‪,‬יז וַיִשָא‬ ‫אִשָה פִילֶגֶש‪ ,‬מִבֵית לֶחֶם יְהודָה‪.‬‬
‫עֵינָיו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬הָאִיש הָאֹרֵחַ‪--‬‬ ‫יט‪,‬ב וַתִזְנֶה עָלָיו‪ ,‬פִילַגְשו‪ ,‬וַתֵלֶךְ‬
‫בִרְחֹב הָעִיר; וַיֹאמֶר הָאִיש הַזָקֵן‬ ‫מֵאִתו אֶל‪-‬בֵית אבִיהָ‪ ,‬אֶל‪-‬בֵית לֶחֶם‬
‫אנָה תֵלֵךְ‪ ,‬ומֵאיִן תָבוא‪ .‬יט‪,‬יח וַיֹאמֶר‬ ‫יְהודָה; וַתְהִי‪-‬שָם‪ ,‬יָמִים ארְבָעָה‬
‫אֵלָיו‪ ,‬עֹבְרִים אֲנַחְנו מִבֵית‪-‬לֶחֶם‬ ‫חֳדָשִים‪ .‬יט‪,‬ג וַיָקָם אִישָה וַיֵלֶךְ‬
‫יְהודָה עַד‪-‬יַרְכְתֵי הַר‪-‬אֶפְרַיִם‪--‬‬ ‫אחֲרֶיהָ‪ ,‬לְדַבֵר עַל‪-‬לִבָה להשיבו‬
‫מִשָם אנֹכִי‪ ,‬וָאֵלֵךְ עַד‪-‬בֵית לֶחֶם‬ ‫(לַהֲשִיבָה)‪ ,‬וְנַעֲרו עִמו‪ ,‬וְצֶמֶד‬
‫יְהודָה; וְאֶת‪-‬בֵית יְהוָה‪ ,‬אֲנִי הֹלֵךְ‪,‬‬ ‫חֲמֹרִים; וַתְבִיאֵהו‪ ,‬בֵית אבִיהָ‪,‬‬
‫וְאֵין אִיש‪ ,‬מְאסֵף אותִי הַבָיְתָה‪ .‬יט‪,‬יט‬ ‫וַיִרְאֵהו אֲבִי הַנַעֲרָה‪ ,‬וַיִשְמַח‬
‫וְגַם‪-‬תֶבֶן גַם‪-‬מִסְפוא‪ ,‬יֵש לַחֲמורֵינו‪,‬‬ ‫לִקְרָאתו‪ .‬יט‪,‬ד וַיַחֲזֶק‪-‬בו חֹתְנו אֲבִי‬
‫וְגַם לֶחֶם וָיַיִן יֶש‪-‬לִי וְלַאֲמָתֶךָ‪,‬‬ ‫הַנַעֲרָה‪ ,‬וַיֵשֶב אִתו שְלֹשֶת יָמִים;‬

‫‪214‬‬
‫עַם הָאֱלֹהִים; ארְבַע מֵאות אֶלֶף אִיש‬ ‫וְלַנַעַר עִם‪-‬עֲבָדֶיךָ‪ :‬אֵין מַחְסור‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫רַגְלִי‪ ,‬שֹלֵף חָרֶב‪{ .‬פ}‬ ‫דָבָר‪ .‬יט‪,‬כ וַיֹאמֶר הָאִיש הַזָקֵן שָלום‬
‫לָךְ‪ ,‬רַק כָל‪-‬מַחְסורְךָ עָלָי; רַק‬
‫כ‪,‬ג וַיִשְמְעו בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬כִי‪-‬עָלו‬ ‫בָרְחוב‪ ,‬אל‪-‬תָלַן‪ .‬יט‪,‬כא וַיְבִיאֵהו‬
‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל הַמִצְפָה; וַיֹאמְרו‪ ,‬בְנֵי‬ ‫לְבֵיתו‪ ,‬ויבול (וַיָבָל) לַחֲמורִים;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬דַבְרו‪ ,‬אֵיכָה נִהְיְתָה‬ ‫וַיִרְחֲצו‪ ,‬רַגְלֵיהֶם‪ ,‬וַיֹאכְלו‪ ,‬וַיִשְתו‪.‬‬
‫הָרָעָה הַזֹאת‪ .‬כ‪,‬ד וַיַעַן הָאִיש הַלֵוִי‪,‬‬ ‫יט‪,‬כב הֵמָה‪ ,‬מֵיטִיבִים אֶת‪-‬לִבָם‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫אִיש הָאִשָה הַנִרְצָחָה‪--‬וַיֹאמַר‪:‬‬ ‫אנְשֵי הָעִיר אנְשֵי בְנֵי‪-‬בְלִיַעַל נָסַבו‬
‫הַגִבְעָתָה אֲשֶר לְבִנְיָמִן‪ ,‬בָאתִי אֲנִי‬ ‫אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬מִתְדַפְקִים עַל‪-‬הַדָלֶת;‬
‫ופִילַגְשִי לָלון‪ .‬כ‪,‬ה וַיָקֻמו עָלַי‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִיש בַעַל הַבַיִת הַזָקֵן‬
‫בַעֲלֵי הַגִבְעָה‪ ,‬וַיָסֹבו עָלַי אֶת‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הוצֵא אֶת‪-‬הָאִיש אֲשֶר‪-‬בָא אֶל‪-‬‬
‫הַבַיִת לָיְלָה; אותִי דִמו לַהֲרֹג‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בֵיתְךָ‪ ,‬וְנֵדָעֶנו‪ .‬יט‪,‬כג וַיֵצֵא אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫פִילַגְשִי עִנו וַתָמֹת‪ .‬כ‪,‬ו וָאֹחֵז‬ ‫הָאִיש בַעַל הַבַיִת‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪,‬‬
‫בְפִילַגְשִי‪ ,‬וָאֲנַתְחֶהָ‪ ,‬וָאֲשַלְחֶהָ‪,‬‬ ‫אל‪-‬אחַי אל‪-‬תָרֵעו נָא; אחֲרֵי אֲשֶר‪-‬בָא‬
‫בְכָל‪-‬שְדֵה נַחֲלַת יִשְרָאֵל‪ :‬כִי עָשו‬ ‫הָאִיש הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתִי‪--‬אל‪-‬תַעֲשו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫זִמָה ונְבָלָה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ .‬כ‪,‬ז הִנֵה‬ ‫הַנְבָלָה הַזֹאת‪ .‬יט‪,‬כד הִנֵה בִתִי‬
‫כֻלְכֶם‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬הָבו לָכֶם דָבָר‬ ‫הַבְתולָה ופִילַגְשֵהו‪ ,‬אוצִיאה‪-‬נָא אותָם‬
‫וְעֵצָה‪ ,‬הֲלֹם‪ .‬כ‪,‬ח וַיָקָם‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫וְעַנו אותָם‪ ,‬וַעֲשו לָהֶם‪ ,‬הַטוב‬
‫כְאִיש אֶחָד‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬לֹא נֵלֵךְ אִיש‬ ‫בְעֵינֵיכֶם; וְלָאִיש הַזֶה לֹא תַעֲשו‪,‬‬
‫לְאהֳלו‪ ,‬וְלֹא נָסור אִיש לְבֵיתו‪ .‬כ‪,‬ט‬ ‫דְבַר הַנְבָלָה הַזֹאת‪ .‬יט‪,‬כה וְלֹא‪-‬אבו‬
‫וְעַתָה‪--‬זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר נַעֲשֶה‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬לִשְמֹעַ לו‪ ,‬וַיַחֲזֵק הָאִיש‬
‫לַגִבְעָה‪ :‬עָלֶיהָ‪ ,‬בְגורָל‪ .‬כ‪,‬י וְלָקַחְנו‬ ‫בְפִילַגְשו‪ ,‬וַיֹצֵא אֲלֵיהֶם הַחוץ;‬
‫עֲשָרָה אֲנָשִים לַמֵאה לְכֹל שִבְטֵי‬ ‫וַיֵדְעו אותָה וַיִתְעַלְלו‪-‬בָה כָל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬ומֵאה לָאֶלֶף וְאֶלֶף‬ ‫הַלַיְלָה‪ ,‬עַד‪-‬הַבֹקֶר‪ ,‬וַיְשַלְחוהָ‪,‬‬
‫לָרְבָבָה‪ ,‬לָקַחַת צֵדָה‪ ,‬לָעָם‪--‬לַעֲשות‪,‬‬ ‫בעלות (כַעֲלות) הַשָחַר‪ .‬יט‪,‬כו וַתָבֹא‬
‫לְבואם לְגֶבַע בִנְיָמִן‪ ,‬כְכָל‪-‬הַנְבָלָה‪,‬‬ ‫הָאִשָה‪ ,‬לִפְנות הַבֹקֶר; וַתִפֹל פֶתַח‬
‫אֲשֶר עָשָה בְיִשְרָאֵל‪ .‬כ‪,‬יא וַיֵאסֵף‬ ‫בֵית‪-‬הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אֲדונֶיהָ שָם‪--‬עַד‪-‬‬
‫כָל‪-‬אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬הָעִיר‪ ,‬כְאִיש‬ ‫הָאור‪ .‬יט‪,‬כז וַיָקָם אֲדֹנֶיהָ בַבֹקֶר‪,‬‬
‫אֶחָד‪ ,‬חֲבֵרִים‪{ .‬פ}‬ ‫וַיִפְתַח דַלְתות הַבַיִת‪ ,‬וַיֵצֵא‪ ,‬לָלֶכֶת‬
‫לְדַרְכו; וְהִנֵה הָאִשָה פִילַגְשו‪,‬‬
‫כ‪,‬יב וַיִשְלְחו שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫נֹפֶלֶת פֶתַח הַבַיִת‪ ,‬וְיָדֶיהָ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אֲנָשִים‪ ,‬בְכָל‪-‬שִבְטֵי בִנְיָמִן‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫הַסַף‪ .‬יט‪,‬כח וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ קומִי‬
‫מָה הָרָעָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר נִהְיְתָה‬ ‫וְנֵלֵכָה‪ ,‬וְאֵין עֹנֶה; וַיִקָחֶהָ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בָכֶם‪ .‬כ‪,‬יג וְעַתָה תְנו אֶת‪-‬הָאֲנָשִים‬ ‫הַחֲמור‪ ,‬וַיָקָם הָאִיש‪ ,‬וַיֵלֶךְ לִמְקֹמו‪.‬‬
‫בְנֵי‪-‬בְלִיַעַל אֲשֶר בַגִבְעָה‪ ,‬ונְמִיתֵם‪,‬‬ ‫יט‪,‬כט וַיָבֹא אֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬‬
‫ונְבַעֲרָה רָעָה‪ ,‬מִיִשְרָאֵל; וְלֹא אבו‪,‬‬ ‫הַמַאֲכֶלֶת וַיַחֲזֵק בְפִילַגְשו‪,‬‬
‫(בְנֵי) בִנְיָמִן‪ ,‬לִשְמֹעַ‪ ,‬בְקול‬ ‫וַיְנַתְחֶהָ לַעֲצָמֶיהָ‪ ,‬לִשְנֵים עָשָר‬
‫אֲחֵיהֶם בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬כ‪,‬יד וַיֵאסְפו‬ ‫נְתָחִים; וַיְשַלְחֶהָ‪ ,‬בְכֹל גְבול‬
‫בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן מִן‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬הַגִבְעָתָה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬יט‪,‬ל וְהָיָה כָל‪-‬הָרֹאֶה‪,‬‬
‫לָצֵאת לַמִלְחָמָה‪ ,‬עִם‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫וְאמַר לֹא‪-‬נִהְיְתָה וְלֹא‪-‬נִרְאֲתָה‬
‫כ‪,‬טו וַיִתְפָקְדו בְנֵי בִנְיָמִן בַיום‬ ‫כָזֹאת‪ ,‬לְמִיום עֲלות בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫הַהוא‪ ,‬מֵהֶעָרִים‪ ,‬עֶשְרִים וְשִשָה‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה; שִימו‪-‬‬
‫אֶלֶף אִיש‪ ,‬שֹלֵף חָרֶב‪--‬לְבַד מִיֹשְבֵי‬ ‫לָכֶם עָלֶיהָ‪ ,‬עֻצו וְדַבֵרו‪{ .‬פ}‬
‫הַגִבְעָה‪ ,‬הִתְפָקְדו‪ ,‬שְבַע מֵאות‪ ,‬אִיש‬
‫בָחור‪ .‬כ‪,‬טז מִכֹל הָעָם הַזֶה‪ ,‬שְבַע‬ ‫כ‪,‬א וַיֵצְאו‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַתִקָהֵל‬
‫מֵאות אִיש בָחור‪ ,‬אִטֵר‪ ,‬יַד‪-‬יְמִינו‪ :‬כָל‪-‬‬ ‫הָעֵדָה כְאִיש אֶחָד לְמִדָן וְעַד‪-‬בְאֵר‬
‫זֶה‪ ,‬קֹלֵעַ בָאֶבֶן אֶל‪-‬הַשַעֲרָה‪--‬וְלֹא‬ ‫שֶבַע‪ ,‬וְאֶרֶץ הַגִלְעָד‪--‬אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫יַחֲטִא‪{ .‬פ}‬ ‫הַמִצְפָה‪ .‬כ‪,‬ב וַיִתְיַצְבו פִנות כָל‪-‬‬
‫הָעָם‪ ,‬כֹל שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪--‬בִקְהַל‪,‬‬

‫‪215‬‬
‫אֲשֶר אחַת עֹלָה בֵית‪-‬אֵל וְאחַת‬ ‫כ‪,‬יז וְאִיש יִשְרָאֵל הִתְפָקְדו‪ ,‬לְבַד‬
‫גִבְעָתָה בַשָדֶה‪ ,‬כִשְלֹשִים אִיש‪,‬‬ ‫מִבִנְיָמִן‪ ,‬ארְבַע מֵאות אֶלֶף אִיש‪,‬‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ .‬כ‪,‬לב וַיֹאמְרו בְנֵי בִנְיָמִן‪,‬‬ ‫שֹלֵף חָרֶב‪ :‬כָל‪-‬זֶה‪ ,‬אִיש מִלְחָמָה‪.‬‬
‫נִגָפִים הֵם לְפָנֵינו כְבָרִאשֹנָה; ובְנֵי‬ ‫כ‪,‬יח וַיָקֻמו וַיַעֲלו בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וַיִשְאֲלו‬
‫יִשְרָאֵל אמְרו‪ ,‬נָנוסָה ונְתַקְנוהו‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫בֵאלֹהִים‪ ,‬וַיֹאמְרו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מִי‬
‫הָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬הַמְסִלות‪ .‬כ‪,‬לג וְכֹל אִיש‬ ‫יַעֲלֶה‪-‬לָנו בַתְחִלָה לַמִלְחָמָה עִם‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬קָמו מִמְקומו‪ ,‬וַיַעַרְכו‪,‬‬ ‫בְנֵי בִנְיָמִן; וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬יְהודָה‬
‫בְבַעַל תָמָר; וְאֹרֵב יִשְרָאֵל מֵגִיחַ‬ ‫בַתְחִלָה‪ .‬כ‪,‬יט וַיָקומו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫מִמְקֹמו‪ ,‬מִמַעֲרֵה‪-‬גָבַע‪ .‬כ‪,‬לד וַיָבֹאו‬ ‫בַבֹקֶר; וַיַחֲנו‪ ,‬עַל‪-‬הַגִבְעָה‪ .‬כ‪,‬כ‬
‫מִנֶגֶד לַגִבְעָה עֲשֶרֶת אֲלָפִים אִיש‬ ‫וַיֵצֵא אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬לַמִלְחָמָה עִם‪-‬‬
‫בָחור‪ ,‬מִכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְהַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫בִנְיָמִן; וַיַעַרְכו אִתָם אִיש‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫כָבֵדָה; וְהֵם לֹא יָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬נֹגַעַת‬ ‫מִלְחָמָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַגִבְעָה‪ .‬כ‪,‬כא וַיֵצְאו‬
‫עֲלֵיהֶם הָרָעָה‪{ .‬פ}‬ ‫בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן‪ ,‬מִן‪-‬הַגִבְעָה; וַיַשְחִיתו‬
‫בְיִשְרָאֵל בַיום הַהוא‪ ,‬שְנַיִם‬
‫כ‪,‬לה וַיִגֹף יְהוָה אֶת‪-‬בִנְיָמִן‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫וְעֶשְרִים אֶלֶף אִיש‪--‬ארְצָה‪ .‬כ‪,‬כב‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַשְחִיתו בְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫וַיִתְחַזֵק הָעָם‪ ,‬אִיש יִשְרָאֵל;‬
‫בְבִנְיָמִן בַיום הַהוא‪ ,‬עֶשְרִים‬ ‫וַיֹסִפו‪ ,‬לַעֲרֹךְ מִלְחָמָה‪ ,‬בַמָקום‪,‬‬
‫וַחֲמִשָה אֶלֶף ומֵאה אִיש‪ :‬כָל‪-‬אֵלֶה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬עָרְכו שָם בַיום הָרִאשון‪ .‬כ‪,‬כג‬
‫שֹלֵף חָרֶב‪ .‬כ‪,‬לו וַיִרְאו בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן‪,‬‬ ‫וַיַעֲלו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִבְכו לִפְנֵי‪-‬‬
‫כִי נִגָפו; וַיִתְנו אִיש‪-‬יִשְרָאֵל מָקום‪,‬‬ ‫יְהוָה עַד‪-‬הָעֶרֶב‪ ,‬וַיִשְאֲלו בַיהוָה‬
‫לְבִנְיָמִן‪ ,‬כִי בָטְחו אֶל‪-‬הָאֹרֵב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הַאוסִיף לָגֶשֶת לַמִלְחָמָה‬
‫שָמו אֶל‪-‬הַגִבְעָה‪ .‬כ‪,‬לז וְהָאֹרֵב‬ ‫עִם‪-‬בְנֵי בִנְיָמִן אחִי; וַיֹאמֶר יְהוָה‪,‬‬
‫הֵחִישו‪ ,‬וַיִפְשְטו אֶל‪-‬הַגִבְעָה;‬ ‫עֲלו אֵלָיו‪{ .‬פ}‬
‫וַיִמְשֹךְ‪ ,‬הָאֹרֵב‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫לְפִי‪-‬חָרֶב‪ .‬כ‪,‬לח וְהַמועֵד‪ ,‬הָיָה לְאִיש‬ ‫כ‪,‬כד וַיִקְרְבו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶל‪-‬בְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬עִם‪-‬הָאֹרֵב; הֶרֶב‪,‬‬ ‫בִנְיָמִן‪ ,‬בַיום הַשֵנִי‪ .‬כ‪,‬כה וַיֵצֵא‬
‫לְהַעֲלותָם מַשְאת הֶעָשָן מִן‪-‬הָעִיר‪.‬‬ ‫בִנְיָמִן לִקְרָאתָם מִן‪-‬הַגִבְעָה‪ ,‬בַיום‬
‫כ‪,‬לט וַיַהֲפֹךְ אִיש‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַשֵנִי‪ ,‬וַיַשְחִיתו בִבְנֵי יִשְרָאֵל עוד‬
‫בַמִלְחָמָה; ובִנְיָמִן הֵחֵל לְהַכות‬ ‫שְמֹנַת עָשָר אֶלֶף אִיש‪ ,‬ארְצָה‪ :‬כָל‪-‬‬
‫חֲלָלִים בְאִיש‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כִשְלֹשִים‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬שֹלְפֵי חָרֶב‪ .‬כ‪,‬כו וַיַעֲלו כָל‪-‬‬
‫אִיש‪--‬כִי אמְרו‪ ,‬אךְ נִגוף נִגָף הוא‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל וְכָל‪-‬הָעָם וַיָבֹאו בֵית‪-‬‬
‫לְפָנֵינו כַמִלְחָמָה הָרִאשֹנָה‪ .‬כ‪,‬מ‬ ‫אֵל‪ ,‬וַיִבְכו וַיֵשְבו שָם לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫וְהַמַשְאֵת‪ ,‬הֵחֵלָה לַעֲלות מִן‪-‬הָעִיר‪--‬‬ ‫וַיָצומו בַיום‪-‬הַהוא‪ ,‬עַד‪-‬הָעָרֶב; וַיַעֲלו‬
‫עַמוד עָשָן; וַיִפֶן בִנְיָמִן אחֲרָיו‪,‬‬ ‫עֹלות ושְלָמִים‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬כ‪,‬כז‬
‫וְהִנֵה עָלָה כְלִיל‪-‬הָעִיר הַשָמָיְמָה‪.‬‬ ‫וַיִשְאֲלו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בַיהוָה; וְשָם‪,‬‬
‫כ‪,‬מא וְאִיש יִשְרָאֵל הָפַךְ‪ ,‬וַיִבָהֵל‬ ‫אֲרון בְרִית הָאֱלֹהִים‪ ,‬בַיָמִים‪ ,‬הָהֵם‪.‬‬
‫אִיש בִנְיָמִן‪ :‬כִי רָאה‪ ,‬כִי‪-‬נָגְעָה עָלָיו‬ ‫כ‪,‬כח ופִינְחָס בֶן‪-‬אֶלְעָזָר בֶן‪-‬אהֲרֹן‬
‫הָרָעָה‪ .‬כ‪,‬מב וַיִפְנו לִפְנֵי אִיש‬ ‫עֹמֵד לְפָנָיו‪ ,‬בַיָמִים הָהֵם לֵאמֹר‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬דֶרֶךְ הַמִדְבָר‪,‬‬ ‫הַאוסִף עוד לָצֵאת לַמִלְחָמָה עִם‪-‬בְנֵי‪-‬‬
‫וְהַמִלְחָמָה‪ ,‬הִדְבִיקָתְהו; וַאֲשֶר‪,‬‬ ‫בִנְיָמִן אחִי‪ ,‬אִם‪-‬אֶחְדָל; וַיֹאמֶר יְהוָה‬
‫מֵהֶעָרִים‪ ,‬מַשְחִיתִים אותו‪ ,‬בְתוכו‪.‬‬ ‫עֲלו‪ ,‬כִי מָחָר אֶתְנֶנו בְיָדֶךָ‪ .‬כ‪,‬כט‬
‫כ‪,‬מג כִתְרו אֶת‪-‬בִנְיָמִן הִרְדִיפֻהו‪,‬‬ ‫וַיָשֶם יִשְרָאֵל אֹרְבִים‪ ,‬אֶל‪-‬הַגִבְעָה‬
‫מְנוחָה הִדְרִיכֻהו‪ ,‬עַד נֹכַח הַגִבְעָה‪,‬‬ ‫סָבִיב‪{ .‬פ}‬
‫מִמִזְרַח‪-‬שָמֶש‪ .‬כ‪,‬מד וַיִפְלו‪,‬‬
‫מִבִנְיָמִן‪ ,‬שְמֹנָה‪-‬עָשָר אֶלֶף‪ ,‬אִיש‪:‬‬ ‫כ‪,‬ל וַיַעֲלו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶל‪-‬בְנֵי‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬אנְשֵי‪-‬חָיִל‪ .‬כ‪,‬מה וַיִפְנו‬ ‫בִנְיָמִן‪ ,‬בַיום הַשְלִישִי; וַיַעַרְכו אֶל‪-‬‬
‫וַיָנֻסו הַמִדְבָרָה‪ ,‬אֶל‪-‬סֶלַע הָרִמון‪,‬‬ ‫הַגִבְעָה‪ ,‬כְפַעַם בְפָעַם‪ .‬כ‪,‬לא וַיֵצְאו‬
‫וַיְעֹלְלֻהו בַמְסִלות‪ ,‬חֲמֵשֶת אֲלָפִים‬ ‫בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן לִקְרַאת הָעָם‪ ,‬הָנְתְקו‬
‫אִיש; וַיַדְבִיקו אחֲרָיו עַד‪-‬גִדְעֹם‪ ,‬וַיַכו‬ ‫מִן‪-‬הָעִיר; וַיָחֵלו לְהַכות מֵהָעָם‬
‫מִמֶנו אלְפַיִם אִיש‪ .‬כ‪,‬מו וַיְהִי כָל‪-‬‬ ‫חֲלָלִים כְפַעַם בְפַעַם‪ ,‬בַמְסִלות‬

‫‪216‬‬
‫הַמַחֲנֶה שִלֹה‪ ,‬אֲשֶר בְאֶרֶץ כְנָעַן‪.‬‬ ‫הַנֹפְלִים מִבִנְיָמִן‪ ,‬עֶשְרִים וַחֲמִשָה‬
‫{פ}‬ ‫אֶלֶף אִיש שֹלֵף חֶרֶב‪--‬בַיום הַהוא‪:‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬אנְשֵי‪-‬חָיִל‪ .‬כ‪,‬מז וַיִפְנו‬
‫כא‪,‬יג וַיִשְלְחו‪ ,‬כָל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬וַיְדַבְרו‬ ‫וַיָנֻסו הַמִדְבָרָה‪ ,‬אֶל‪-‬סֶלַע הָרִמון‪,‬‬
‫אֶל‪-‬בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬אֲשֶר בְסֶלַע רִמון;‬ ‫שֵש מֵאות‪ ,‬אִיש; וַיֵשְבו בְסֶלַע רִמון‪,‬‬
‫וַיִקְרְאו לָהֶם‪ ,‬שָלום‪ .‬כא‪,‬יד וַיָשָב‬ ‫ארְבָעָה חֳדָשִים‪ .‬כ‪,‬מח וְאִיש יִשְרָאֵל‬
‫בִנְיָמִן‪ ,‬בָעֵת הַהִיא‪ ,‬וַיִתְנו לָהֶם‬ ‫שָבו אֶל‪-‬בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬וַיַכום לְפִי‪-‬‬
‫הַנָשִים‪ ,‬אֲשֶר חִיו מִנְשֵי יָבֵש גִלְעָד;‬ ‫חֶרֶב‪ ,‬מֵעִיר מְתֹם עַד‪-‬בְהֵמָה‪ ,‬עַד כָל‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬מָצְאו לָהֶם‪ ,‬כֵן‪ .‬כא‪,‬טו וְהָעָם‬ ‫הַנִמְצָא; גַם כָל‪-‬הֶעָרִים הַנִמְצָאות‪,‬‬
‫נִחָם‪ ,‬לְבִנְיָמִן‪ :‬כִי‪-‬עָשָה יְהוָה פֶרֶץ‪,‬‬ ‫שִלְחו בָאֵש‪{ .‬פ}‬
‫בְשִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬טז וַיֹאמְרו‬
‫זִקְנֵי הָעֵדָה‪ ,‬מַה‪-‬נַעֲשֶה לַנותָרִים‬ ‫כא‪,‬א וְאִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬נִשְבַע בַמִצְפָה‬
‫לְנָשִים‪ :‬כִי‪-‬נִשְמְדָה מִבִנְיָמִן‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬אִיש מִמֶנו‪ ,‬לֹא‪-‬יִתֵן בִתו‬
‫אִשָה‪ .‬כא‪,‬יז וַיֹאמְרו‪ ,‬יְרֻשַת פְלֵיטָה‬ ‫לְבִנְיָמִן לְאִשָה‪ .‬כא‪,‬ב וַיָבֹא הָעָם‪,‬‬
‫לְבִנְיָמִן; וְלֹא‪-‬יִמָחֶה שֵבֶט‪,‬‬ ‫בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וַיֵשְבו שָם עַד‪-‬הָעֶרֶב‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬יח וַאֲנַחְנו‪ ,‬לֹא נוכַל‬ ‫הָאֱלֹהִים; וַיִשְאו קולָם‪ ,‬וַיִבְכו בְכִי‬
‫לָתֵת‪-‬לָהֶם נָשִים‪--‬מִבְנותֵינו‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫גָדול‪ .‬כא‪,‬ג וַיֹאמְרו‪--‬לָמָה יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫נִשְבְעו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬ארור‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הָיְתָה זֹאת בְיִשְרָאֵל‪:‬‬
‫נֹתֵן אִשָה לְבִנְיָמִן‪{ .‬ס}‬ ‫לְהִפָקֵד הַיום מִיִשְרָאֵל‪ ,‬שֵבֶט‬
‫אֶחָד‪ .‬כא‪,‬ד וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיַשְכִימו‬
‫כא‪,‬יט וַיֹאמְרו הִנֵה חַג‪-‬יְהוָה בְשִלו‬ ‫הָעָם‪ ,‬וַיִבְנו‪-‬שָם מִזְבֵחַ; וַיַעֲלו‬
‫מִיָמִים יָמִימָה‪ ,‬אֲשֶר מִצְפונָה לְבֵית‪-‬‬ ‫עֹלות‪ ,‬ושְלָמִים‪{ .‬פ}‬
‫אֵל מִזְרְחָה הַשֶמֶש‪ ,‬לִמְסִלָה‪,‬‬
‫הָעֹלָה מִבֵית‪-‬אֵל שְכֶמָה‪--‬ומִנֶגֶב‪,‬‬ ‫כא‪,‬ה וַיֹאמְרו‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מִי אֲשֶר‬
‫לִלְבונָה‪ .‬כא‪,‬כ ויצו (וַיְצַוו)‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫לֹא‪-‬עָלָה בַקָהָל מִכָל‪-‬שִבְטֵי‬
‫בִנְיָמִן לֵאמֹר‪ :‬לְכו‪ ,‬וַאֲרַבְתֶם‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי הַשְבועָה‬
‫בַכְרָמִים‪ .‬כא‪,‬כא ורְאִיתֶם‪ ,‬וְהִנֵה אִם‪-‬‬ ‫הַגְדולָה הָיְתָה‪ ,‬לַאֲשֶר לֹא‪-‬עָלָה אֶל‪-‬‬
‫יֵצְאו בְנות‪-‬שִילו לָחול בַמְחֹלות‪,‬‬ ‫יְהוָה הַמִצְפָה לֵאמֹר‪--‬מות יומָת‪ .‬כא‪,‬ו‬
‫וִיצָאתֶם מִן‪-‬הַכְרָמִים‪ ,‬וַחֲטַפְתֶם‬ ‫וַיִנָחֲמו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬בִנְיָמִן‬
‫לָכֶם אִיש אִשְתו מִבְנות שִילו;‬ ‫אחִיו; וַיֹאמְרו‪ ,‬נִגְדַע הַיום שֵבֶט אֶחָד‬
‫וַהֲלַכְתֶם‪ ,‬אֶרֶץ בִנְיָמִן‪ .‬כא‪,‬כב‬ ‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬ז מַה‪-‬נַעֲשֶה לָהֶם‬
‫וְהָיָה כִי‪-‬יָבֹאו אֲבותָם או אֲחֵיהֶם לרוב‬ ‫לַנותָרִים‪ ,‬לְנָשִים; וַאֲנַחְנו נִשְבַעְנו‬
‫(לָרִיב) אֵלֵינו‪ ,‬וְאמַרְנו אֲלֵיהֶם חָנונו‬ ‫בַיהוָה‪ ,‬לְבִלְתִי תֵת‪-‬לָהֶם מִבְנותֵינו‬
‫אותָם‪--‬כִי לֹא לָקַחְנו אִיש אִשְתו‪,‬‬ ‫לְנָשִים‪ .‬כא‪,‬ח וַיֹאמְרו‪--‬מִי אֶחָד‬
‫בַמִלְחָמָה‪ :‬כִי לֹא אתֶם נְתַתֶם לָהֶם‪,‬‬ ‫מִשִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬עָלָה‬
‫כָעֵת תֶאְשָמו‪{ .‬ס}‬ ‫אֶל‪-‬יְהוָה הַמִצְפָה; וְהִנֵה לֹא בָא‪-‬אִיש‬
‫אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ ,‬מִיָבֵיש גִלְעָד‪--‬אֶל‪-‬‬
‫כא‪,‬כג וַיַעֲשו‪-‬כֵן‪ ,‬בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬וַיִשְאו‬ ‫הַקָהָל‪ .‬כא‪,‬ט וַיִתְפָקֵד‪ ,‬הָעָם; וְהִנֵה‬
‫נָשִים לְמִסְפָרָם‪ ,‬מִן‪-‬הַמְחֹלְלות‬ ‫אֵין‪-‬שָם אִיש‪ ,‬מִיושְבֵי יָבֵש גִלְעָד‪.‬‬
‫אֲשֶר גָזָלו; וַיֵלְכו‪ ,‬וַיָשובו אֶל‪-‬‬ ‫כא‪,‬י וַיִשְלְחו‪-‬שָם הָעֵדָה‪ ,‬שְנֵים‪-‬עָשָר‬
‫נַחֲלָתָם‪ ,‬וַיִבְנו אֶת‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬וַיֵשְבו‬ ‫אֶלֶף אִיש‪--‬מִבְנֵי הֶחָיִל; וַיְצַוו אותָם‬
‫בָהֶם‪ .‬כא‪,‬כד וַיִתְהַלְכו מִשָם בְנֵי‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬לְכו וְהִכִיתֶם אֶת‪-‬יושְבֵי יָבֵש‬
‫יִשְרָאֵל בָעֵת הַהִיא‪ ,‬אִיש לְשִבְטו‬ ‫גִלְעָד לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וְהַנָשִים‪ ,‬וְהַטָף‪.‬‬
‫ולְמִשְפַחְתו; וַיֵצְאו מִשָם‪ ,‬אִיש‬ ‫כא‪,‬יא וְזֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר תַעֲשו‪ :‬כָל‪-‬‬
‫לְנַחֲלָתו‪{ .‬פ}‬ ‫זָכָר‪ ,‬וְכָל‪-‬אִשָה יֹדַעַת מִשְכַב‪-‬זָכָר‪--‬‬
‫תַחֲרִימו‪ .‬כא‪,‬יב וַיִמְצְאו מִיושְבֵי‬
‫כא‪,‬כה בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬אֵין מֶלֶךְ‬ ‫יָבֵיש גִלְעָד‪ ,‬ארְבַע מֵאות נַעֲרָה‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ :‬אִיש הַיָשָר בְעֵינָיו‪,‬‬ ‫בְתולָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָדְעָה אִיש‪,‬‬
‫יַעֲשֶה‪{ .‬ש}‬ ‫לְמִשְכַב זָכָר; וַיָבִאו אותָם אֶל‪-‬‬

‫‪217‬‬
‫א א‪,‬טז אל‪-‬תִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬אֲמָתְךָ‪ ,‬לִפְנֵי‪,‬‬
‫בַת‪-‬בְלִיָעַל‪ :‬כִי‪-‬מֵרֹב שִיחִי וְכַעְסִי‪,‬‬
‫דִבַרְתִי עַד‪-‬הֵנָה‪ .‬א א‪,‬יז וַיַעַן עֵלִי‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לְכִי לְשָלום; וֵאלֹהֵי‬ ‫שמואל‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יִתֵן אֶת‪-‬שֵלָתֵךְ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫שָאלְתְ‪ ,‬מֵעִמו‪ .‬א א‪,‬יח וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫א א‪,‬א וַיְהִי אִיש אֶחָד מִן‪-‬הָרָמָתַיִם‪,‬‬
‫תִמְצָא שִפְחָתְךָ חֵן בְעֵינֶיךָ;‬ ‫צופִים‪--‬מֵהַר אֶפְרָיִם; ושְמו אֶלְקָנָה‬
‫וַתֵלֶךְ הָאִשָה לְדַרְכָה וַתֹאכַל‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬יְרֹחָם בֶן‪-‬אֱלִיהוא‪ ,‬בֶן‪-‬תֹחו בֶן‪-‬‬
‫ופָנֶיהָ לֹא‪-‬הָיו‪-‬לָה עוד‪ .‬א א‪,‬יט‬ ‫צוף‪--‬אֶפְרָתִי‪ .‬א א‪,‬ב וְלו‪ ,‬שְתֵי נָשִים‪--‬‬
‫וַיַשְכִמו בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו לִפְנֵי‬ ‫שֵם אחַת חַנָה‪ ,‬וְשֵם הַשֵנִית פְנִנָה;‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיָשֻבו וַיָבֹאו אֶל‪-‬בֵיתָם‪,‬‬ ‫וַיְהִי לִפְנִנָה יְלָדִים‪ ,‬ולְחַנָה אֵין‬
‫הָרָמָתָה; וַיֵדַע אֶלְקָנָה אֶת‪-‬חַנָה‬ ‫יְלָדִים‪ .‬א א‪,‬ג וְעָלָה הָאִיש הַהוא‬
‫אִשְתו‪ ,‬וַיִזְכְרֶהָ יְהוָה‪ .‬א א‪,‬כ וַיְהִי‬ ‫מֵעִירו מִיָמִים יָמִימָה‪ ,‬לְהִשְתַחֲו‍ֹת‬
‫לִתְקֻפות הַיָמִים‪ ,‬וַתַהַר חַנָה וַתֵלֶד‬ ‫וְלִזְבֹחַ לַיהוָה צְבָאות בְשִלֹה; וְשָם‬
‫בֵן; וַתִקְרָא אֶת‪-‬שְמו שְמואֵל‪ ,‬כִי‬ ‫שְנֵי בְנֵי‪-‬עֵלִי‪ ,‬חָפְנִי ופִנְחָס‪,‬‬
‫מֵיְהוָה שְאִלְתִיו‪ .‬א א‪,‬כא וַיַעַל‬ ‫כֹהֲנִים‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬א א‪,‬ד וַיְהִי הַיום‪,‬‬
‫הָאִיש אֶלְקָנָה‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵיתו‪ ,‬לִזְבֹחַ‬ ‫וַיִזְבַח אֶלְקָנָה; וְנָתַן לִפְנִנָה‬
‫לַיהוָה אֶת‪-‬זֶבַח הַיָמִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬נִדְרו‪.‬‬ ‫אִשְתו‪ ,‬ולְכָל‪-‬בָנֶיהָ ובְנותֶיהָ‪--‬מָנות‪.‬‬
‫א א‪,‬כב וְחַנָה‪ ,‬לֹא עָלָתָה‪ :‬כִי‪-‬אמְרָה‬ ‫א א‪,‬ה ולְחַנָה‪ ,‬יִתֵן מָנָה אחַת אפָיִם‪:‬‬
‫לְאִישָה‪ ,‬עַד יִגָמֵל הַנַעַר וַהֲבִאֹתִיו‬ ‫כִי אֶת‪-‬חַנָה אהֵב‪ ,‬וַיהוָה סָגַר רַחְמָה‪.‬‬
‫וְנִרְאה אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‪ ,‬וְיָשַב שָם‪,‬‬ ‫א א‪,‬ו וְכִעֲסַתָה צָרָתָה גַם‪-‬כַעַס‪,‬‬
‫עַד‪-‬עולָם‪ .‬א א‪,‬כג וַיֹאמֶר לָה אֶלְקָנָה‬ ‫בַעֲבור הַרְעִמָה‪ :‬כִי‪-‬סָגַר יְהוָה‪ ,‬בְעַד‬
‫אִישָה עֲשִי הַטוב בְעֵינַיִךְ‪ ,‬שְבִי עַד‪-‬‬ ‫רַחְמָה‪ .‬א א‪,‬ז וְכֵן יַעֲשֶה שָנָה‬
‫גָמְלֵךְ אֹתו‪--‬אךְ יָקֵם יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫בְשָנָה‪ ,‬מִדֵי עֲלֹתָה בְבֵית יְהוָה‪--‬כֵן‪,‬‬
‫דְבָרו; וַתֵשֶב הָאִשָה וַתֵינֶק אֶת‪-‬‬ ‫תַכְעִסֶנָה; וַתִבְכֶה‪ ,‬וְלֹא תֹאכַל‪.‬‬
‫בְנָה‪ ,‬עַד‪-‬גָמְלָה אֹתו‪ .‬א א‪,‬כד וַתַעֲלֵהו‬ ‫א א‪,‬ח וַיֹאמֶר לָה אֶלְקָנָה אִישָה‪ ,‬חַנָה‬
‫עִמָה כַאֲשֶר גְמָלַתו‪ ,‬בְפָרִים שְלֹשָה‬ ‫לָמֶה תִבְכִי וְלָמֶה לֹא תֹאכְלִי‪,‬‬
‫וְאֵיפָה אחַת קֶמַח וְנֵבֶל יַיִן‪,‬‬ ‫וְלָמֶה‪ ,‬יֵרַע לְבָבֵךְ‪ :‬הֲלוא אנֹכִי טוב‬
‫וַתְבִאֵהו בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬שִלו; וְהַנַעַר‪,‬‬ ‫לָךְ‪ ,‬מֵעֲשָרָה בָנִים‪ .‬א א‪,‬ט וַתָקָם‬
‫נָעַר‪ .‬א א‪,‬כה וַיִשְחֲטו‪ ,‬אֶת‪-‬הַפָר;‬ ‫חַנָה‪ ,‬אחֲרֵי אכְלָה בְשִלֹה וְאחֲרֵי‬
‫וַיָבִאו אֶת‪-‬הַנַעַר‪ ,‬אֶל‪-‬עֵלִי‪ .‬א א‪,‬כו‬ ‫שָתֹה; וְעֵלִי הַכֹהֵן‪ ,‬יֹשֵב עַל‪-‬הַכִסֵא‪,‬‬
‫וַתֹאמֶר בִי אֲדֹנִי‪ ,‬חֵי נַפְשְךָ אֲדֹנִי;‬ ‫עַל‪-‬מְזוזַת‪ ,‬הֵיכַל יְהוָה‪ .‬א א‪,‬י וְהִיא‪,‬‬
‫אֲנִי הָאִשָה‪ ,‬הַנִצֶבֶת עִמְכָה בָזֶה‪,‬‬ ‫מָרַת נָפֶש; וַתִתְפַלֵל עַל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לְהִתְפַלֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬א א‪,‬כז אֶל‪-‬‬ ‫ובָכֹה תִבְכֶה‪ .‬א א‪,‬יא וַתִדֹר נֶדֶר‬
‫הַנַעַר הַזֶה‪ ,‬הִתְפַלָלְתִי; וַיִתֵן יְהוָה‬ ‫וַתֹאמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות אִם‪-‬רָאֹה‬
‫לִי אֶת‪-‬שְאֵלָתִי‪ ,‬אֲשֶר שָאלְתִי‬ ‫תִרְאֶה בָעֳנִי אֲמָתֶךָ וזְכַרְתַנִי‬
‫מֵעִמו‪ .‬א א‪,‬כח וְגַם אנֹכִי‪ ,‬הִשְאִלְתִהו‬ ‫וְלֹא‪-‬תִשְכַח אֶת‪-‬אֲמָתֶךָ‪ ,‬וְנָתַתָה‬
‫לַיהוָה‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים אֲשֶר הָיָה‪ ,‬הוא‬ ‫לַאֲמָתְךָ‪ ,‬זֶרַע אֲנָשִים‪--‬ונְתַתִיו‬
‫שָאול לַיהוָה; וַיִשְתַחו שָם‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫לַיהוָה כָל‪-‬יְמֵי חַיָיו‪ ,‬ומורָה לֹא‪-‬יַעֲלֶה‬
‫{ס}‬ ‫עַל‪-‬רֹאשו‪ .‬א א‪,‬יב וְהָיָה כִי הִרְבְתָה‪,‬‬
‫לְהִתְפַלֵל לִפְנֵי יְהוָה; וְעֵלִי‪ ,‬שֹמֵר‬
‫אֶת‪-‬פִיהָ‪ .‬א א‪,‬יג וְחַנָה‪ ,‬הִיא מְדַבֶרֶת‬
‫עַל‪-‬לִבָה‪--‬רַק שְפָתֶיהָ נָעות‪ ,‬וְקולָה‬
‫לֹא יִשָמֵעַ; וַיַחְשְבֶהָ עֵלִי‪,‬‬
‫א ב‪,‬א וַתִתְפַלֵל חַנָה‪ ,‬וַתֹאמַר‪ ,‬עָלַץ‬ ‫לְשִכֹרָה‪ .‬א א‪,‬יד וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ עֵלִי‪,‬‬
‫לִבִי בַיהוָה‪ ,‬רָמָה קַרְנִי בַיהוָה; רָחַב‬ ‫עַד‪-‬מָתַי תִשְתַכָרִין; הָסִירִי אֶת‪-‬‬
‫פִי עַל‪-‬אויְבַי‪ ,‬כִי שָמַחְתִי בִישועָתֶךָ‪.‬‬ ‫יֵינֵךְ‪ ,‬מֵעָלָיִךְ‪ .‬א א‪,‬טו וַתַעַן חַנָה‬
‫א ב‪,‬ב אֵין‪-‬קָדוש כַיהוָה‪ ,‬כִי אֵין בִלְתֶךָ;‬ ‫וַתֹאמֶר‪ ,‬לֹא אֲדֹנִי‪ ,‬אִשָה קְשַת‪-‬רוחַ‬
‫וְאֵין צור‪ ,‬כֵאלֹהֵינו‪ .‬א ב‪,‬ג אל‪-‬תַרְבו‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬וְיַיִן וְשֵכָר לֹא שָתִיתִי;‬
‫תְדַבְרו גְבֹהָה גְבֹהָה‪ ,‬יֵצֵא עָתָק‬ ‫וָאֶשְפֹךְ אֶת‪-‬נַפְשִי‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪.‬‬

‫‪218‬‬
‫וְהָלְכו‪ ,‬לִמְקומו‪ .‬א ב‪,‬כא כִי‪-‬פָקַד יְהוָה‬ ‫מִפִיכֶם‪ :‬כִי אֵל דֵעות יְהוָה‪ ,‬ולא (וְלו)‬
‫אֶת‪-‬חַנָה‪ ,‬וַתַהַר וַתֵלֶד שְלֹשָה‪-‬בָנִים‬ ‫נִתְכְנו עֲלִלות‪ .‬א ב‪,‬ד קֶשֶת גִבֹרִים‪,‬‬
‫ושְתֵי בָנות; וַיִגְדַל הַנַעַר שְמואֵל‪,‬‬ ‫חַתִים; וְנִכְשָלִים‪ ,‬אזְרו חָיִל‪ .‬א ב‪,‬ה‬
‫עִם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫שְבֵעִים בַלֶחֶם נִשְכָרו‪ ,‬ורְעֵבִים‬
‫חָדֵלו‪ ,‬עַד‪-‬עֲקָרָה יָלְדָה שִבְעָה‪,‬‬
‫א ב‪,‬כב וְעֵלִי‪ ,‬זָקֵן מְאֹד; וְשָמַע‪ ,‬אֵת‬ ‫וְרַבַת בָנִים אֻמְלָלָה‪ .‬א ב‪,‬ו יְהוָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬אֲשֶר יַעֲשון בָנָיו לְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫מֵמִית ומְחַיֶה; מורִיד שְאול‪ ,‬וַיָעַל‪.‬‬
‫וְאֵת אֲשֶר‪-‬יִשְכְבון אֶת‪-‬הַנָשִים‪,‬‬ ‫א ב‪,‬ז יְהוָה‪ ,‬מורִיש ומַעֲשִיר; מַשְפִיל‪,‬‬
‫הַצֹבְאות פֶתַח אֹהֶל מועֵד‪ .‬א ב‪,‬כג‬ ‫אף‪-‬מְרומֵם‪ .‬א ב‪,‬ח מֵקִים מֵעָפָר דָל‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬לָמָה תַעֲשון כַדְבָרִים‬ ‫מֵאשְפֹת יָרִים אֶבְיון‪ ,‬לְהושִיב עִם‪-‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי שֹמֵעַ אֶת‪-‬‬ ‫נְדִיבִים‪ ,‬וְכִסֵא כָבוד יַנְחִלֵם‪ :‬כִי‬
‫דִבְרֵיכֶם רָעִים‪ ,‬מֵאֵת כָל‪-‬הָעָם אֵלֶה‪.‬‬ ‫לַיהוָה מְצֻקֵי אֶרֶץ‪ ,‬וַיָשֶת עֲלֵיהֶם‬
‫א ב‪,‬כד אל‪ ,‬בָנָי‪ :‬כִי לוא‪-‬טובָה הַשְמֻעָה‬ ‫תֵבֵל‪ .‬א ב‪,‬ט רַגְלֵי חֲסִידָו יִשְמֹר‪,‬‬
‫אֲשֶר אנֹכִי שֹמֵעַ‪ ,‬מַעֲבִרִים עַם‪-‬‬ ‫ורְשָעִים בַחֹשֶךְ יִדָמו‪ :‬כִי‪-‬לֹא בְכֹחַ‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬א ב‪,‬כה אִם‪-‬יֶחֱטָא אִיש לְאִיש‪,‬‬ ‫יִגְבַר‪-‬אִיש‪ .‬א ב‪,‬י יְהוָה יֵחַתו מְרִיבָו‪,‬‬
‫ופִלְלו אֱלֹהִים‪ ,‬וְאִם לַיהוָה יֶחֱטָא‪-‬‬ ‫עָלָו בַשָמַיִם יַרְעֵם‪--‬יְהוָה‪ ,‬יָדִין‬
‫אִיש‪ ,‬מִי יִתְפַלֶל‪-‬לו; וְלֹא יִשְמְעו‬ ‫אפְסֵי‪-‬ארֶץ; וְיִתֶן‪-‬עֹז לְמַלְכו‪ ,‬וְיָרֵם‬
‫לְקול אֲבִיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬חָפֵץ יְהוָה‬ ‫קֶרֶן מְשִיחו‪{ .‬פ}‬
‫לַהֲמִיתָם‪ .‬א ב‪,‬כו וְהַנַעַר שְמואֵל‪,‬‬
‫הֹלֵךְ וְגָדֵל וָטוב‪ :‬גַם‪ ,‬עִם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫א ב‪,‬יא וַיֵלֶךְ אֶלְקָנָה הָרָמָתָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וְגַם‪ ,‬עִם‪-‬אֲנָשִים‪{ .‬פ}‬ ‫בֵיתו; וְהַנַעַר‪ ,‬הָיָה מְשָרֵת אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬פְנֵי‪ ,‬עֵלִי הַכֹהֵן‪ .‬א ב‪,‬יב ובְנֵי‬
‫א ב‪,‬כז וַיָבֹא אִיש‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬עֵלִי;‬ ‫עֵלִי‪ ,‬בְנֵי בְלִיָעַל‪ :‬לֹא יָדְעו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הֲנִגְלֹה‬ ‫יְהוָה‪ .‬א ב‪,‬יג ומִשְפַט הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫נִגְלֵיתִי אֶל‪-‬בֵית אבִיךָ‪ ,‬בִהְיותָם‬ ‫הָעָם‪--‬כָל‪-‬אִיש זֹבֵחַ זֶבַח‪ ,‬ובָא נַעַר‬
‫בְמִצְרַיִם לְבֵית פַרְעֹה‪ .‬א ב‪,‬כח ובָחֹר‬ ‫הַכֹהֵן כְבַשֵל הַבָשָר‪ ,‬וְהַמַזְלֵג‬
‫אֹתו מִכָל‪-‬שִבְטֵי יִשְרָאֵל לִי‪ ,‬לְכֹהֵן‪,‬‬ ‫שְלֹש הַשִנַיִם‪ ,‬בְיָדו‪ .‬א ב‪,‬יד וְהִכָה‬
‫לַעֲלות עַל‪-‬מִזְבְחִי לְהַקְטִיר קְטֹרֶת‬ ‫בַכִיור או בַדוד‪ ,‬או בַקַלַחַת או בַפָרור‪--‬‬
‫לָשֵאת אֵפוד‪ ,‬לְפָנָי; וָאֶתְנָה לְבֵית‬ ‫כֹל אֲשֶר יַעֲלֶה הַמַזְלֵג‪ ,‬יִקַח הַכֹהֵן‬
‫אבִיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אִשֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫בו; כָכָה יַעֲשו לְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬הַבָאִים‬
‫א ב‪,‬כט לָמָה תִבְעֲטו‪ ,‬בְזִבְחִי‬ ‫שָם בְשִלֹה‪ .‬א ב‪,‬טו גַם‪ ,‬בְטֶרֶם‬
‫ובְמִנְחָתִי‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי‪ ,‬מָעון;‬ ‫יַקְטִרון אֶת‪-‬הַחֵלֶב‪ ,‬ובָא נַעַר הַכֹהֵן‬
‫וַתְכַבֵד אֶת‪-‬בָנֶיךָ‪ ,‬מִמֶנִי‪,‬‬ ‫וְאמַר לָאִיש הַזֹבֵחַ‪ ,‬תְנָה בָשָר‬
‫לְהַבְרִיאֲכֶם מֵרֵאשִית כָל‪-‬מִנְחַת‬ ‫לִצְלות לַכֹהֵן; וְלֹא‪-‬יִקַח מִמְךָ בָשָר‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְעַמִי‪ .‬א ב‪,‬ל לָכֵן‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫מְבֻשָל‪ ,‬כִי אִם‪-‬חָי‪ .‬א ב‪,‬טז וַיֹאמֶר‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אמור אמַרְתִי‪,‬‬ ‫אֵלָיו הָאִיש‪ ,‬קַטֵר יַקְטִירון כַיום‬
‫בֵיתְךָ ובֵית אבִיךָ יִתְהַלְכו לְפָנַי עַד‪-‬‬ ‫הַחֵלֶב‪ ,‬וְקַח‪-‬לְךָ‪ ,‬כַאֲשֶר תְאוֶה‬
‫עולָם; וְעַתָה נְאֻם‪-‬יְהוָה חָלִילָה לִי‪,‬‬ ‫נַפְשֶךָ; וְאמַר לו (לֹא)‪ ,‬כִי עַתָה‬
‫כִי‪-‬מְכַבְדַי אֲכַבֵד ובֹזַי יֵקָלו‪ .‬א ב‪,‬לא‬ ‫תִתֵן‪--‬וְאִם‪-‬לֹא‪ ,‬לָקַחְתִי בְחָזְקָה‪.‬‬
‫הִנֵה‪ ,‬יָמִים בָאִים‪ ,‬וְגָדַעְתִי אֶת‪-‬‬ ‫א ב‪,‬יז וַתְהִי חַטַאת הַנְעָרִים גְדולָה‬
‫זְרֹעֲךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬זְרֹעַ בֵית אבִיךָ‪--‬מִהְיות‬ ‫מְאֹד‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‪ :‬כִי נִאֲצו‬
‫זָקֵן‪ ,‬בְבֵיתֶךָ‪ .‬א ב‪,‬לב וְהִבַטְתָ צַר‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬אֵת מִנְחַת יְהוָה‪ .‬א ב‪,‬יח‬
‫מָעון‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר‪-‬יֵיטִיב אֶת‪-‬יִשְרָאֵל;‬ ‫ושְמואֵל‪ ,‬מְשָרֵת אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‪ :‬נַעַר‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬יִהְיֶה זָקֵן בְבֵיתְךָ‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫חָגור אֵפוד בָד‪ .‬א ב‪,‬יט ומְעִיל קָטֹן‬
‫הַיָמִים‪ .‬א ב‪,‬לג וְאִיש‪ ,‬לֹא‪-‬אכְרִית לְךָ‬ ‫תַעֲשֶה‪-‬לו אִמו‪ ,‬וְהַעַלְתָה לו מִיָמִים‬
‫מֵעִם מִזְבְחִי‪ ,‬לְכַלות אֶת‪-‬עֵינֶיךָ‪,‬‬ ‫יָמִימָה‪--‬בַעֲלותָה‪ ,‬אֶת‪-‬אִישָה‪ ,‬לִזְבֹחַ‪,‬‬
‫וְלַאֲדִיב אֶת‪-‬נַפְשֶךָ; וְכָל‪-‬מַרְבִית‬ ‫אֶת‪-‬זֶבַח הַיָמִים‪ .‬א ב‪,‬כ ובֵרַךְ עֵלִי‬
‫בֵיתְךָ‪ ,‬יָמותו אֲנָשִים‪ .‬א ב‪,‬לד וְזֶה‪-‬לְךָ‬ ‫אֶת‪-‬אֶלְקָנָה וְאֶת‪-‬אִשְתו‪ ,‬וְאמַר יָשֵם‬
‫הָאות‪ ,‬אֲשֶר יָבֹא אֶל‪-‬שְנֵי בָנֶיךָ‪--‬אֶל‪-‬‬ ‫יְהוָה לְךָ זֶרַע מִן‪-‬הָאִשָה הַזֹאת‪,‬‬
‫חָפְנִי‪ ,‬ופִינְחָס‪ :‬בְיום אֶחָד‪ ,‬יָמותו‬ ‫תַחַת הַשְאֵלָה‪ ,‬אֲשֶר שָאל לַיהוָה;‬

‫‪219‬‬
‫וְכַלֵה‪ .‬א ג‪,‬יג וְהִגַדְתִי לו‪ ,‬כִי‪-‬שֹפֵט‬ ‫שְנֵיהֶם‪ .‬א ב‪,‬לה וַהֲקִימֹתִי לִי כֹהֵן‬
‫אֲנִי אֶת‪-‬בֵיתו עַד‪-‬עולָם‪--‬בַעֲו‍ֹן אֲשֶר‪-‬‬ ‫נֶאֱמָן‪ ,‬כַאֲשֶר בִלְבָבִי ובְנַפְשִי‬
‫יָדַע‪ ,‬כִי‪-‬מְקַלְלִים לָהֶם בָנָיו‪ ,‬וְלֹא‬ ‫יַעֲשֶה; ובָנִיתִי לו בַיִת נֶאֱמָן‪,‬‬
‫כִהָה‪ ,‬בָם‪ .‬א ג‪,‬יד וְלָכֵן נִשְבַעְתִי‪,‬‬ ‫וְהִתְהַלֵךְ לִפְנֵי‪-‬מְשִיחִי כָל‪-‬‬
‫לְבֵית עֵלִי‪ :‬אִם‪-‬יִתְכַפֵר עֲו‍ֹן בֵית‪-‬‬ ‫הַיָמִים‪ .‬א ב‪,‬לו וְהָיָה‪ ,‬כָל‪-‬הַנותָר‬
‫עֵלִי‪ ,‬בְזֶבַח ובְמִנְחָה‪--‬עַד‪-‬עולָם‪.‬‬ ‫בְבֵיתְךָ‪ ,‬יָבוא לְהִשְתַחֲו‍ֹת לו‪,‬‬
‫א ג‪,‬טו וַיִשְכַב שְמואֵל עַד‪-‬הַבֹקֶר‪,‬‬ ‫לַאֲגורַת כֶסֶף וְכִכַר‪-‬לָחֶם; וְאמַר‪,‬‬
‫וַיִפְתַח אֶת‪-‬דַלְתות בֵית‪-‬יְהוָה;‬ ‫סְפָחֵנִי נָא אֶל‪-‬אחַת הַכְהֻנות‪--‬לֶאֱכֹל‬
‫ושְמואֵל יָרֵא‪ ,‬מֵהַגִיד אֶת‪-‬הַמַרְאה‬ ‫פַת‪-‬לָחֶם‪{ .‬פ}‬
‫אֶל‪-‬עֵלִי‪ .‬א ג‪,‬טז וַיִקְרָא עֵלִי אֶת‪-‬‬
‫שְמואֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר שְמואֵל בְנִי; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫א ג‪,‬א וְהַנַעַר שְמואֵל מְשָרֵת אֶת‪-‬‬
‫הִנֵנִי‪ .‬א ג‪,‬יז וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה הַדָבָר אֲשֶר‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לִפְנֵי עֵלִי; ודְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬הָיָה‬
‫דִבֶר אֵלֶיךָ‪--‬אל‪-‬נָא תְכַחֵד‪ ,‬מִמֶנִי‪:‬‬ ‫יָקָר בַיָמִים הָהֵם‪--‬אֵין חָזון‪ ,‬נִפְרָץ‪.‬‬
‫כֹה יַעֲשֶה‪-‬לְךָ אֱלֹהִים‪ ,‬וְכֹה יוסִיף‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫אִם‪-‬תְכַחֵד מִמֶנִי דָבָר‪ ,‬מִכָל‪-‬הַדָבָר‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֵלֶיךָ‪ .‬א ג‪,‬יח וַיַגֶד‪-‬לו‬ ‫א ג‪,‬ב וַיְהִי בַיום הַהוא‪ ,‬וְעֵלִי שֹכֵב‬
‫שְמואֵל אֶת‪-‬כָל‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬וְלֹא כִחֵד‬ ‫בִמְקומו; וְעֵינָו הֵחֵלו כֵהות‪ ,‬לֹא יוכַל‬
‫מִמֶנו; וַיֹאמַר‪--‬יְהוָה הוא‪ ,‬הַטוב בְעֵינָו‬ ‫לִרְאות‪ .‬א ג‪,‬ג וְנֵר אֱלֹהִים טֶרֶם‬
‫יַעֲשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫יִכְבֶה‪ ,‬ושְמואֵל שֹכֵב‪ ,‬בְהֵיכַל יְהוָה‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬שָם אֲרון אֱלֹהִים‪{ .‬פ}‬
‫א ג‪,‬יט וַיִגְדַל‪ ,‬שְמואֵל; וַיהוָה הָיָה‬
‫עִמו‪ ,‬וְלֹא‪-‬הִפִיל מִכָל‪-‬דְבָרָיו ארְצָה‪.‬‬ ‫א ג‪,‬ד וַיִקְרָא יְהוָה אֶל‪-‬שְמואֵל‪,‬‬
‫א ג‪,‬כ וַיֵדַע‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִדָן‪ ,‬וְעַד‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר הִנֵנִי‪ .‬א ג‪,‬ה וַיָרָץ אֶל‪-‬עֵלִי‪,‬‬
‫בְאֵר שָבַע‪ :‬כִי נֶאֱמָן שְמואֵל‪ ,‬לְנָבִיא‬ ‫וַיֹאמֶר הִנְנִי כִי‪-‬קָרָאתָ לִי‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫לֹא‪-‬קָרָאתִי‪ ,‬שוב שְכָב; וַיֵלֶךְ‪,‬‬
‫וַיִשְכָב‪{ .‬ס}‬
‫א ג‪,‬כא וַיֹסֶף יְהוָה‪ ,‬לְהֵרָאֹה בְשִלֹה‪:‬‬
‫כִי‪-‬נִגְלָה יְהוָה אֶל‪-‬שְמואֵל בְשִלו‪,‬‬ ‫א ג‪,‬ו וַיֹסֶף יְהוָה‪ ,‬קְרֹא עוד שְמואֵל‪,‬‬
‫בִדְבַר יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫וַיָקָם שְמואֵל וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬עֵלִי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר הִנְנִי כִי קָרָאתָ לִי; וַיֹאמֶר‬
‫א ד‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬שְמואֵל‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬קָרָאתִי בְנִי‪ ,‬שוב שְכָב‪ .‬א ג‪,‬ז‬
‫יִשְרָאֵל; וַיֵצֵא יִשְרָאֵל לִקְרַאת‬ ‫ושְמואֵל‪ ,‬טֶרֶם יָדַע אֶת‪-‬יְהוָה; וְטֶרֶם‬
‫פְלִשְתִים לַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיַחֲנו עַל‪-‬‬ ‫יִגָלֶה אֵלָיו‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬א ג‪,‬ח וַיֹסֶף‬
‫הָאֶבֶן הָעֵזֶר‪ ,‬ופְלִשְתִים‪ ,‬חָנו‬ ‫יְהוָה קְרֹא‪-‬שְמואֵל‪ ,‬בַשְלִישִת‪ ,‬וַיָקָם‬
‫בַאֲפֵק‪ .‬א ד‪,‬ב וַיַעַרְכו פְלִשְתִים‬ ‫וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬עֵלִי‪ ,‬וַיֹאמֶר הִנְנִי כִי‬
‫לִקְרַאת יִשְרָאֵל‪ ,‬וַתִטֹש הַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫קָרָאתָ לִי; וַיָבֶן עֵלִי‪ ,‬כִי יְהוָה קֹרֵא‬
‫וַיִנָגֶף יִשְרָאֵל‪ ,‬לִפְנֵי פְלִשְתִים;‬ ‫לַנָעַר‪ .‬א ג‪,‬ט וַיֹאמֶר עֵלִי לִשְמואֵל‪,‬‬
‫וַיַכו בַמַעֲרָכָה בַשָדֶה‪ ,‬כְארְבַעַת‬ ‫לֵךְ שְכָב‪ ,‬וְהָיָה אִם‪-‬יִקְרָא אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫אֲלָפִים אִיש‪ .‬א ד‪,‬ג וַיָבֹא הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְאמַרְתָ דַבֵר יְהוָה כִי שֹמֵעַ‬
‫הַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיֹאמְרו זִקְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫עַבְדֶךָ; וַיֵלֶךְ שְמואֵל‪ ,‬וַיִשְכַב‬
‫לָמָה נְגָפָנו יְהוָה הַיום לִפְנֵי‬ ‫בִמְקומו‪ .‬א ג‪,‬י וַיָבֹא יְהוָה וַיִתְיַצַב‪,‬‬
‫פְלִשְתִים; נִקְחָה אֵלֵינו מִשִלֹה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיִקְרָא כְפַעַם‪-‬בְפַעַם שְמואֵל‬
‫אֲרון בְרִית יְהוָה‪ ,‬וְיָבֹא בְקִרְבֵנו‪,‬‬ ‫שְמואֵל; וַיֹאמֶר שְמואֵל דַבֵר‪ ,‬כִי‬
‫וְיֹשִעֵנו מִכַף אֹיְבֵינו‪ .‬א ד‪,‬ד וַיִשְלַח‬ ‫שֹמֵעַ עַבְדֶךָ‪{ .‬פ}‬
‫הָעָם‪ ,‬שִלֹה‪ ,‬וַיִשְאו מִשָם אֵת אֲרון‬
‫בְרִית‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬יֹשֵב הַכְרֻבִים;‬ ‫א ג‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬הִנֵה‬
‫וְשָם שְנֵי בְנֵי‪-‬עֵלִי‪ ,‬עִם‪-‬אֲרון בְרִית‬ ‫אנֹכִי עֹשֶה דָבָר בְיִשְרָאֵל‪ :‬אֲשֶר‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪--‬חָפְנִי‪ ,‬ופִינְחָס‪ .‬א ד‪,‬ה‬ ‫כָל‪-‬שֹמְעו‪--‬תְצִלֶינָה‪ ,‬שְתֵי אזְנָיו‪.‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כְבוא אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫א ג‪,‬יב בַיום הַהוא אקִים אֶל‪-‬עֵלִי‪ ,‬אֵת‬
‫הַמַחֲנֶה‪ ,‬וַיָרִעו כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬תְרועָה‬ ‫כָל‪-‬אֲשֶר דִבַרְתִי אֶל‪-‬בֵיתו‪--‬הָחֵל‪,‬‬

‫‪220‬‬
‫ומֵת חָמִיהָ וְאִישָה; וַתִכְרַע וַתֵלֶד‪,‬‬ ‫גְדולָה; וַתֵהֹם‪ ,‬הָארֶץ‪ .‬א ד‪,‬ו וַיִשְמְעו‬
‫כִי‪-‬נֶהֶפְכו עָלֶיהָ צִרֶיהָ‪ .‬א ד‪,‬כ וכְעֵת‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬אֶת‪-‬קול הַתְרועָה‪ ,‬וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫מותָה‪ ,‬וַתְדַבֵרְנָה הַנִצָבות עָלֶיהָ‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫מֶה קול הַתְרועָה הַגְדולָה הַזֹאת‬
‫תִירְאִי‪ ,‬כִי בֵן יָלָדְתְ; וְלֹא עָנְתָה‪,‬‬ ‫בְמַחֲנֵה הָעִבְרִים; וַיֵדְעו‪--‬כִי אֲרון‬
‫וְלֹא‪-‬שָתָה לִבָה‪ .‬א ד‪,‬כא וַתִקְרָא‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בָא אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה‪ .‬א ד‪,‬ז וַיִרְאו‪,‬‬
‫לַנַעַר‪ ,‬אִיכָבוד לֵאמֹר‪ ,‬גָלָה כָבוד‪,‬‬ ‫הַפְלִשְתִים‪--‬כִי אמְרו‪ ,‬בָא אֱלֹהִים‬
‫מִיִשְרָאֵל; אֶל‪-‬הִלָקַח אֲרון‬ ‫אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה; וַיֹאמְרו אוי לָנו‪ ,‬כִי לֹא‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְאֶל‪-‬חָמִיהָ וְאִישָה‪.‬‬ ‫הָיְתָה כָזֹאת אֶתְמול שִלְשֹם‪ .‬א ד‪,‬ח‬
‫א ד‪,‬כב וַתֹאמֶר‪ ,‬גָלָה כָבוד מִיִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫אוי לָנו‪--‬מִי יַצִילֵנו‪ ,‬מִיַד הָאֱלֹהִים‬
‫כִי נִלְקַח‪ ,‬אֲרון הָאֱלֹהִים‪{ .‬פ}‬ ‫הָאדִירִים הָאֵלֶה‪ :‬אֵלֶה הֵם‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬הַמַכִים אֶת‪-‬מִצְרַיִם בְכָל‪-‬‬
‫א ה‪,‬א ופְלִשְתִים‪ ,‬לָקְחו‪ ,‬אֵת‪ ,‬אֲרון‬ ‫מַכָה‪--‬בַמִדְבָר‪ .‬א ד‪,‬ט הִתְחַזְקו וִהְיו‬
‫הָאֱלֹהִים; וַיְבִאֻהו מֵאֶבֶן הָעֵזֶר‪,‬‬ ‫לַאֲנָשִים‪ ,‬פְלִשְתִים‪--‬פֶן תַעַבְדו‬
‫אשְדודָה‪ .‬א ה‪,‬ב וַיִקְחו פְלִשְתִים אֶת‪-‬‬ ‫לָעִבְרִים‪ ,‬כַאֲשֶר עָבְדו לָכֶם;‬
‫אֲרון הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיָבִאו אֹתו בֵית דָגון;‬ ‫וִהְיִיתֶם לַאֲנָשִים‪ ,‬וְנִלְחַמְתֶם‪.‬‬
‫וַיַצִיגו אֹתו‪ ,‬אֵצֶל דָגון‪ .‬א ה‪,‬ג וַיַשְכִמו‬ ‫א ד‪,‬י וַיִלָחֲמו פְלִשְתִים‪ ,‬וַיִנָגֶף‬
‫אשְדודִים‪ ,‬מִמָחֳרָת‪ ,‬וְהִנֵה דָגון נֹפֵל‬ ‫יִשְרָאֵל וַיָנֻסו אִיש לְאֹהָלָיו‪ ,‬וַתְהִי‬
‫לְפָנָיו ארְצָה‪ ,‬לִפְנֵי אֲרון יְהוָה;‬ ‫הַמַכָה‪ ,‬גְדולָה מְאֹד; וַיִפֹל‪,‬‬
‫וַיִקְחו‪ ,‬אֶת‪-‬דָגון‪ ,‬וַיָשִבו אֹתו‪,‬‬ ‫מִיִשְרָאֵל‪ ,‬שְלֹשִים אֶלֶף‪ ,‬רַגְלִי‪.‬‬
‫לִמְקומו‪ .‬א ה‪,‬ד וַיַשְכִמו בַבֹקֶר‪,‬‬ ‫א ד‪,‬יא וַאֲרון אֱלֹהִים‪ ,‬נִלְקָח; ושְנֵי‬
‫מִמָחֳרָת‪ ,‬וְהִנֵה דָגון נֹפֵל לְפָנָיו‬ ‫בְנֵי‪-‬עֵלִי מֵתו‪ ,‬חָפְנִי ופִינְחָס‪ .‬א ד‪,‬יב‬
‫ארְצָה‪ ,‬לִפְנֵי אֲרון יְהוָה; וְרֹאש דָגון‬ ‫וַיָרָץ אִיש‪-‬בִנְיָמִן מֵהַמַעֲרָכָה‪,‬‬
‫ושְתֵי כַפות יָדָיו‪ ,‬כְרֻתות אֶל‪-‬‬ ‫וַיָבֹא שִלֹה בַיום הַהוא; ומַדָיו‬
‫הַמִפְתָן‪--‬רַק דָגון‪ ,‬נִשְאר עָלָיו‪ .‬א ה‪,‬ה‬ ‫קְרֻעִים‪ ,‬וַאֲדָמָה עַל‪-‬רֹאשו‪ .‬א ד‪,‬יג‬
‫עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬יִדְרְכו כֹהֲנֵי דָגון וְכָל‪-‬‬ ‫וַיָבוא‪ ,‬וְהִנֵה עֵלִי יֹשֵב עַל‪-‬הַכִסֵא יך‬
‫הַבָאִים בֵית‪-‬דָגון‪ ,‬עַל‪-‬מִפְתַן דָגון‪--‬‬ ‫(יַד) דֶרֶךְ מְצַפֶה‪--‬כִי‪-‬הָיָה לִבו חָרֵד‪,‬‬
‫בְאשְדוד‪ :‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫עַל אֲרון הָאֱלֹהִים; וְהָאִיש‪ ,‬בָא‬
‫לְהַגִיד בָעִיר‪ ,‬וַתִזְעַק‪ ,‬כָל‪-‬הָעִיר‪.‬‬
‫א ה‪,‬ו וַתִכְבַד יַד‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬הָאשְדודִים‪,‬‬ ‫א ד‪,‬יד וַיִשְמַע עֵלִי‪ ,‬אֶת‪-‬קול הַצְעָקָה‪,‬‬
‫וַיְשִמֵם; וַיַךְ אֹתָם בעפלים‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מֶה קול הֶהָמון הַזֶה; וְהָאִיש‬
‫(בַטְחֹרִים)‪ ,‬אֶת‪-‬אשְדוד וְאֶת‪-‬גְבולֶיהָ‪.‬‬ ‫מִהַר‪ ,‬וַיָבֹא וַיַגֵד לְעֵלִי‪ .‬א ד‪,‬טו‬
‫א ה‪,‬ז וַיִרְאו אנְשֵי‪-‬אשְדוד‪ ,‬כִי‪-‬כֵן;‬ ‫וְעֵלִי‪ ,‬בֶן‪-‬תִשְעִים ושְמֹנֶה שָנָה;‬
‫וְאמְרו‪ ,‬לֹא‪-‬יֵשֵב אֲרון אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‬ ‫וְעֵינָיו קָמָה‪ ,‬וְלֹא יָכול לִרְאות‪ .‬א ד‪,‬טז‬
‫עִמָנו‪--‬כִי‪-‬קָשְתָה יָדו עָלֵינו‪ ,‬וְעַל דָגון‬ ‫וַיֹאמֶר הָאִיש אֶל‪-‬עֵלִי‪ ,‬אנֹכִי הַבָא‬
‫אֱלֹהֵינו‪ .‬א ה‪,‬ח וַיִשְלְחו וַיַאסְפו אֶת‪-‬‬ ‫מִן‪-‬הַמַעֲרָכָה‪ ,‬וַאֲנִי‪ ,‬מִן‪-‬הַמַעֲרָכָה‬
‫כָל‪-‬סַרְנֵי פְלִשְתִים אֲלֵיהֶם‪ ,‬וַיֹאמְרו‬ ‫נַסְתִי הַיום; וַיֹאמֶר מֶה‪-‬הָיָה הַדָבָר‪,‬‬
‫מַה‪-‬נַעֲשֶה לַאֲרון אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בְנִי‪ .‬א ד‪,‬יז וַיַעַן הַמְבַשֵר וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬גַת יִסֹב אֲרון אֱלֹהֵי‬ ‫נָס יִשְרָאֵל לִפְנֵי פְלִשְתִים‪ ,‬וְגַם‬
‫יִשְרָאֵל; וַיַסֵבו‪ ,‬אֶת‪-‬אֲרון אֱלֹהֵי‬ ‫מַגֵפָה גְדולָה‪ ,‬הָיְתָה בָעָם; וְגַם‪-‬שְנֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫בָנֶיךָ מֵתו‪ ,‬חָפְנִי ופִינְחָס‪ ,‬וַאֲרון‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬נִלְקָחָה‪{ .‬פ}‬
‫א ה‪,‬ט וַיְהִי אחֲרֵי הֵסַבו אֹתו‪ ,‬וַתְהִי‬
‫יַד‪-‬יְהוָה בָעִיר מְהומָה גְדולָה מְאֹד‪,‬‬ ‫א ד‪,‬יח וַיְהִי כְהַזְכִירו אֶת‪-‬אֲרון‬
‫וַיַךְ אֶת‪-‬אנְשֵי הָעִיר‪ ,‬מִקָטֹן וְעַד‪-‬‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיִפֹל מֵעַל‪-‬הַכִסֵא‬
‫גָדול; וַיִשָתְרו לָהֶם‪ ,‬עפלים (טְחֹרִים)‪.‬‬ ‫אֲחֹרַנִית בְעַד יַד הַשַעַר וַתִשָבֵר‬
‫א ה‪,‬י וַיְשַלְחו אֶת‪-‬אֲרון הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫מַפְרַקְתו וַיָמֹת‪--‬כִי‪-‬זָקֵן הָאִיש‪,‬‬
‫עֶקְרון; וַיְהִי‪ ,‬כְבוא אֲרון הָאֱלֹהִים‬ ‫וְכָבֵד; וְהוא שָפַט אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫עֶקְרון‪ ,‬וַיִזְעֲקו הָעֶקְרֹנִים לֵאמֹר‬ ‫ארְבָעִים שָנָה‪ .‬א ד‪,‬יט וְכַלָתו אֵשֶת‪-‬‬
‫הֵסַבו אֵלַי אֶת‪-‬אֲרון אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫פִינְחָס‪ ,‬הָרָה לָלַת‪ ,‬וַתִשְמַע אֶת‪-‬‬
‫לַהֲמִיתֵנִי וְאֶת‪-‬עַמִי‪ .‬א ה‪,‬יא‬ ‫הַשְמועָה אֶל‪-‬הִלָקַח אֲרון הָאֱלֹהִים‪,‬‬

‫‪221‬‬
‫הָעֲגָלָה; וְאֵת הָארְגַז‪ ,‬וְאֵת עַכְבְרֵי‬ ‫וַיִשְלְחו וַיַאסְפו אֶת‪-‬כָל‪-‬סַרְנֵי‬
‫הַזָהָב‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬צַלְמֵי טְחֹרֵיהֶם‪ .‬א ו‪,‬יב‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬וַיֹאמְרו שַלְחו אֶת‪-‬אֲרון‬
‫וַיִשַרְנָה הַפָרות בַדֶרֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬דֶרֶךְ‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל וְיָשֹב לִמְקומו‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫בֵית שֶמֶש‪ ,‬בִמְסִלָה אחַת הָלְכו הָלֹךְ‬ ‫יָמִית אֹתִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬עַמִי‪ :‬כִי‪-‬הָיְתָה‬
‫וְגָעו‪ ,‬וְלֹא‪-‬סָרו יָמִין ושְמֹאול; וְסַרְנֵי‬ ‫מְהומַת‪-‬מָוֶת בְכָל‪-‬הָעִיר‪ ,‬כָבְדָה מְאֹד‬
‫פְלִשְתִים הֹלְכִים אחֲרֵיהֶם‪ ,‬עַד‪-‬גְבול‬ ‫יַד הָאֱלֹהִים שָם‪ .‬א ה‪,‬יב וְהָאֲנָשִים‬
‫בֵית שָמֶש‪ .‬א ו‪,‬יג ובֵית שֶמֶש‪ ,‬קֹצְרִים‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬מֵתו‪ ,‬הֻכו בעפלים (בַטְחֹרִים);‬
‫קְצִיר‪-‬חִטִים בָעֵמֶק; וַיִשְאו אֶת‪-‬‬ ‫וַתַעַל שַוְעַת הָעִיר‪ ,‬הַשָמָיִם‪{ .‬ס}‬
‫עֵינֵיהֶם‪ ,‬וַיִרְאו אֶת‪-‬הָארון‪ ,‬וַיִשְמְחו‪,‬‬
‫לִרְאות‪ .‬א ו‪,‬יד וְהָעֲגָלָה בָאה אֶל‪-‬‬ ‫א ו‪,‬א וַיְהִי אֲרון‪-‬יְהוָה בִשְדֵה‬
‫שְדֵה יְהושֻעַ בֵית‪-‬הַשִמְשִי‪ ,‬וַתַעֲמֹד‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬שִבְעָה חֳדָשִים‪ .‬א ו‪,‬ב‬
‫שָם‪ ,‬וְשָם‪ ,‬אֶבֶן גְדולָה; וַיְבַקְעו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיִקְרְאו פְלִשְתִים‪ ,‬לַכֹהֲנִים‬
‫עֲצֵי הָעֲגָלָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַפָרות‪ ,‬הֶעֱלו‬ ‫וְלַקֹסְמִים לֵאמֹר‪ ,‬מַה‪-‬נַעֲשֶה‪ ,‬לַאֲרון‬
‫עֹלָה לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה‪ :‬הודִעֻנו‪ ,‬בַמֶה נְשַלְחֶנו‬
‫לִמְקומו‪{ .‬ס}‬
‫א ו‪,‬טו וְהַלְוִיִם הורִידו אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הָארְגַז אֲשֶר‪-‬אִתו אֲשֶר‪-‬בו כְלֵי‪-‬‬ ‫א ו‪,‬ג וַיֹאמְרו‪ ,‬אִם‪-‬מְשַלְחִים אֶת‪-‬אֲרון‬
‫זָהָב‪ ,‬וַיָשִמו‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֶבֶן הַגְדולָה;‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל אל‪-‬תְשַלְחו אֹתו‬
‫וְאנְשֵי בֵית‪-‬שֶמֶש‪ ,‬הֶעֱלו עֹלות‬ ‫רֵיקָם‪--‬כִי‪-‬הָשֵב תָשִיבו לו‪ ,‬אשָם; אז‬
‫וַיִזְבְחו זְבָחִים בַיום הַהוא‪--‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫תֵרָפְאו וְנודַע לָכֶם‪ ,‬לָמָה לֹא‪-‬תָסור‬
‫א ו‪,‬טז וַחֲמִשָה סַרְנֵי‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬רָאו;‬ ‫יָדו מִכֶם‪ .‬א ו‪,‬ד וַיֹאמְרו‪ ,‬מָה הָאשָם‬
‫וַיָשֻבו עֶקְרון‪ ,‬בַיום הַהוא‪{ .‬ס} א ו‪,‬יז‬ ‫אֲשֶר נָשִיב לו‪ ,‬וַיֹאמְרו מִסְפַר סַרְנֵי‬
‫וְאֵלֶה טְחֹרֵי הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר הֵשִיבו‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬חֲמִשָה עפלי (טְחֹרֵי) זָהָב‬
‫פְלִשְתִים {ר}‬ ‫וַחֲמִשָה עַכְבְרֵי זָהָב‪ :‬כִי‪-‬מַגֵפָה‬
‫אשָם לַיהוָה‪{ :‬ס} לְאשְדוד אֶחָד {ס}‬ ‫אחַת לְכֻלָם‪ ,‬ולְסַרְנֵיכֶם‪ .‬א ו‪,‬ה‬
‫לְעַזָה {ר}‬ ‫וַעֲשִיתֶם צַלְמֵי עפליכם (טְחֹרֵיכֶם)‬
‫אֶחָד‪{ ,‬ס} לְאשְקְלון אֶחָד‪{ ,‬ס}‬ ‫וְצַלְמֵי עַכְבְרֵיכֶם‪ ,‬הַמַשְחִיתִם אֶת‪-‬‬
‫לְגַת {ר}‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬ונְתַתֶם לֵאלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֶחָד‪{ ,‬ס} לְעֶקְרון אֶחָד‪{ .‬ס} א ו‪,‬יח‬ ‫כָבוד; אולַי‪ ,‬יָקֵל אֶת‪-‬יָדו מֵעֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫וְעַכְבְרֵי {ר}‬ ‫ומֵעַל אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬ומֵעַל ארְצְכֶם‪ .‬א ו‪,‬ו‬
‫הַזָהָב‪ ,‬מִסְפַר כָל‪-‬עָרֵי פְלִשְתִים‬ ‫וְלָמָה תְכַבְדו אֶת‪-‬לְבַבְכֶם‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫לַחֲמֵשֶת הַסְרָנִים‪--‬מֵעִיר מִבְצָר‪,‬‬ ‫כִבְדו מִצְרַיִם ופַרְעֹה אֶת‪-‬לִבָם‪:‬‬
‫וְעַד כֹפֶר הַפְרָזִי; וְעַד אבֵל הַגְדולָה‪,‬‬ ‫הֲלוא כַאֲשֶר הִתְעַלֵל בָהֶם‪,‬‬
‫אֲשֶר הִנִיחו עָלֶיהָ אֵת אֲרון יְהוָה‪ ,‬עַד‬ ‫וַיְשַלְחום וַיֵלֵכו‪ .‬א ו‪,‬ז וְעַתָה‪ ,‬קְחו‬
‫הַיום הַזֶה‪ ,‬בִשְדֵה יְהושֻעַ בֵית‬ ‫וַעֲשו עֲגָלָה חֲדָשָה אֶחָת‪ ,‬ושְתֵי‬
‫הַשִמְשִי‪ .‬א ו‪,‬יט וַיַךְ בְאנְשֵי בֵית‪-‬‬ ‫פָרות עָלות‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬עָלָה עֲלֵיהֶם‬
‫שֶמֶש‪ ,‬כִי רָאו בַאֲרון יְהוָה‪ ,‬וַיַךְ בָעָם‬ ‫עֹל; וַאֲסַרְתֶם אֶת‪-‬הַפָרות בָעֲגָלָה‪,‬‬
‫שִבְעִים אִיש‪ ,‬חֲמִשִים אֶלֶף אִיש;‬ ‫וַהֲשֵיבֹתֶם בְנֵיהֶם מֵאחֲרֵיהֶם‬
‫וַיִתְאבְלו הָעָם‪ ,‬כִי‪-‬הִכָה יְהוָה בָעָם‬ ‫הַבָיְתָה‪ .‬א ו‪,‬ח ולְקַחְתֶם אֶת‪-‬אֲרון‬
‫מַכָה גְדולָה‪ .‬א ו‪,‬כ וַיֹאמְרו‪ ,‬אנְשֵי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬ונְתַתֶם אֹתו אֶל‪-‬הָעֲגָלָה‪ ,‬וְאֵת‬
‫בֵית‪-‬שֶמֶש‪ ,‬מִי יוכַל לַעֲמֹד‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫כְלֵי הַזָהָב אֲשֶר הֲשֵבֹתֶם לו אשָם‪,‬‬
‫יְהוָה הָאֱלֹהִים הַקָדוש הַזֶה; וְאֶל‪-‬מִי‪,‬‬ ‫תָשִימו בָארְגַז מִצִדו; וְשִלַחְתֶם אֹתו‪,‬‬
‫יַעֲלֶה מֵעָלֵינו‪ .‬א ו‪,‬כא וַיִשְלְחו‪,‬‬ ‫וְהָלָךְ‪ .‬א ו‪,‬ט ורְאִיתֶם‪ ,‬אִם‪-‬דֶרֶךְ‬
‫מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬יושְבֵי קִרְיַת‪-‬יְעָרִים‪,‬‬ ‫גְבולו יַעֲלֶה בֵית שֶמֶש‪--‬הוא עָשָה לָנו‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬הֵשִבו פְלִשְתִים‪ ,‬אֶת‪-‬אֲרון‬ ‫אֶת‪-‬הָרָעָה הַגְדולָה הַזֹאת; וְאִם‪-‬לֹא‪,‬‬
‫יְהוָה‪--‬רְדו‪ ,‬הַעֲלו אֹתו אֲלֵיכֶם‪ .‬א ז‪,‬א‬ ‫וְיָדַעְנו כִי לֹא יָדו נָגְעָה בָנו‪--‬מִקְרֶה‬
‫וַיָבֹאו אנְשֵי קִרְיַת יְעָרִים‪ ,‬וַיַעֲלו‬ ‫הוא‪ ,‬הָיָה לָנו‪ .‬א ו‪,‬י וַיַעֲשו הָאֲנָשִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪ ,‬וַיָבִאו אֹתו‪ ,‬אֶל‪-‬בֵית‬ ‫כֵן‪ ,‬וַיִקְחו שְתֵי פָרות עָלות‪ ,‬וַיַאסְרום‬
‫אֲבִינָדָב בַגִבְעָה; וְאֶת‪-‬אֶלְעָזָר בְנו‬ ‫בָעֲגָלָה; וְאֶת‪-‬בְנֵיהֶם‪ ,‬כָלו בַבָיִת‪.‬‬
‫קִדְשו‪ ,‬לִשְמֹר אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫א ו‪,‬יא וַיָשִמו אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬

‫‪222‬‬
‫מֵעֶקְרון וְעַד‪-‬גַת‪ ,‬וְאֶת‪-‬גְבולָן‪ ,‬הִצִיל‬ ‫א ז‪,‬ב וַיְהִי‪ ,‬מִיום שֶבֶת הָארון בְקִרְיַת‬
‫יִשְרָאֵל מִיַד פְלִשְתִים; וַיְהִי שָלום‪,‬‬ ‫יְעָרִים‪ ,‬וַיִרְבו הַיָמִים‪ ,‬וַיִהְיו‬
‫בֵין יִשְרָאֵל ובֵין הָאֱמֹרִי‪ .‬א ז‪,‬טו‬ ‫עֶשְרִים שָנָה; וַיִנָהו כָל‪-‬בֵית‬
‫וַיִשְפֹט שְמואֵל אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹל יְמֵי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אחֲרֵי יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫חַיָיו‪ .‬א ז‪,‬טז וְהָלַךְ‪ ,‬מִדֵי שָנָה‬
‫בְשָנָה‪ ,‬וְסָבַב בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וְהַגִלְגָל‬ ‫א ז‪,‬ג וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בֵית‬
‫וְהַמִצְפָה; וְשָפַט‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬אֵת‬ ‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ ,‬אִם‪-‬בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם‬
‫כָל‪-‬הַמְקומות‪ ,‬הָאֵלֶה‪ .‬א ז‪,‬יז ותְשֻבָתו‬ ‫אתֶם שָבִים אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬הָסִירו אֶת‪-‬‬
‫הָרָמָתָה כִי‪-‬שָם בֵיתו‪ ,‬וְשָם שָפָט אֶת‪-‬‬ ‫אֱלֹהֵי הַנֵכָר מִתוכְכֶם וְהָעַשְתָרות;‬
‫יִשְרָאֵל; וַיִבֶן‪-‬שָם מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫וְהָכִינו לְבַבְכֶם אֶל‪-‬יְהוָה וְעִבְדֻהו‬
‫{פ}‬ ‫לְבַדו‪ ,‬וְיַצֵל אֶתְכֶם מִיַד פְלִשְתִים‪.‬‬
‫א ז‪,‬ד וַיָסִירו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫א ח‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר זָקֵן שְמואֵל;‬ ‫הַבְעָלִים וְאֶת‪-‬הָעַשְתָרֹת; וַיַעַבְדו‬
‫וַיָשֶם אֶת‪-‬בָנָיו שֹפְטִים‪ ,‬לְיִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬לְבַדו‪{ .‬פ}‬
‫א ח‪,‬ב וַיְהִי שֶם‪-‬בְנו הַבְכור יואֵל‪ ,‬וְשֵם‬
‫מִשְנֵהו אֲבִיָה‪--‬שֹפְטִים‪ ,‬בִבְאֵר‬ ‫א ז‪,‬ה וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬קִבְצו אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫שָבַע‪ .‬א ח‪,‬ג וְלֹא‪-‬הָלְכו בָנָיו בִדְרָכָו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל הַמִצְפָתָה; וְאֶתְפַלֵל‬
‫וַיִטו אחֲרֵי הַבָצַע; וַיִקְחו‪-‬שֹחַד‪--‬‬ ‫בַעַדְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬א ז‪,‬ו וַיִקָבְצו‬
‫וַיַטו‪ ,‬מִשְפָט‪{ .‬פ}‬ ‫הַמִצְפָתָה וַיִשְאֲבו‪-‬מַיִם וַיִשְפְכו‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וַיָצומו בַיום הַהוא‪,‬‬
‫א ח‪,‬ד וַיִתְקַבְצו‪ ,‬כֹל זִקְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫וַיֹאמְרו שָם‪ ,‬חָטָאנו לַיהוָה; וַיִשְפֹט‬
‫וַיָבֹאו אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬הָרָמָתָה‪ .‬א ח‪,‬ה‬ ‫שְמואֵל אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בַמִצְפָה‪.‬‬
‫וַיֹאמְרו אֵלָיו‪ ,‬הִנֵה אתָה זָקַנְתָ‪,‬‬ ‫א ז‪,‬ז וַיִשְמְעו פְלִשְתִים‪ ,‬כִי‪-‬הִתְקַבְצו‬
‫ובָנֶיךָ‪ ,‬לֹא הָלְכו בִדְרָכֶיךָ; עַתָה‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל הַמִצְפָתָה‪ ,‬וַיַעֲלו‬
‫שִימָה‪-‬לָנו מֶלֶךְ לְשָפְטֵנו‪--‬כְכָל‪-‬‬ ‫סַרְנֵי‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬אֶל‪-‬יִשְרָאֵל;‬
‫הַגויִם‪ .‬א ח‪,‬ו וַיֵרַע הַדָבָר‪ ,‬בְעֵינֵי‬ ‫וַיִשְמְעו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִרְאו מִפְנֵי‬
‫שְמואֵל‪ ,‬כַאֲשֶר אמְרו‪ ,‬תְנָה‪-‬לָנו מֶלֶךְ‬ ‫פְלִשְתִים‪ .‬א ז‪,‬ח וַיֹאמְרו בְנֵי‪-‬‬
‫לְשָפְטֵנו; וַיִתְפַלֵל שְמואֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬אל‪-‬תַחֲרֵש‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬מִזְעֹק אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו;‬
‫וְיֹשִעֵנו‪ ,‬מִיַד פְלִשְתִים‪ .‬א ז‪,‬ט וַיִקַח‬
‫א ח‪,‬ז וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬שְמַע‬ ‫שְמואֵל‪ ,‬טְלֵה חָלָב אֶחָד‪ ,‬ויעלה‬
‫בְקול הָעָם‪ ,‬לְכֹל אֲשֶר‪-‬יֹאמְרו אֵלֶיךָ‪:‬‬ ‫(וַיַעֲלֵהו) עולָה כָלִיל‪ ,‬לַיהוָה; וַיִזְעַק‬
‫כִי לֹא אֹתְךָ מָאסו‪ ,‬כִי‪-‬אֹתִי מָאֲסו‬ ‫שְמואֵל אֶל‪-‬יְהוָה בְעַד יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫מִמְלֹךְ עֲלֵיהֶם‪ .‬א ח‪,‬ח כְכָל‪-‬‬ ‫וַיַעֲנֵהו יְהוָה‪ .‬א ז‪,‬י וַיְהִי שְמואֵל‪,‬‬
‫הַמַעֲשִים אֲשֶר‪-‬עָשו‪ ,‬מִיום הַעֲלֹתִי‬ ‫מַעֲלֶה הָעולָה‪ ,‬ופְלִשְתִים נִגְשו‪,‬‬
‫אותָם מִמִצְרַיִם וְעַד‪-‬הַיום הַזֶה‪,‬‬ ‫לַמִלְחָמָה בְיִשְרָאֵל; וַיַרְעֵם יְהוָה‬
‫וַיַעַזְבֻנִי‪ ,‬וַיַעַבְדו אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬‬ ‫בְקול‪-‬גָדול בַיום הַהוא עַל‪-‬פְלִשְתִים‪,‬‬
‫כֵן הֵמָה עֹשִים‪ ,‬גַם‪-‬לָךְ‪ .‬א ח‪,‬ט וְעַתָה‪,‬‬ ‫וַיְהֻמֵם‪ ,‬וַיִנָגְפו‪ ,‬לִפְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫שְמַע בְקולָם‪ :‬אךְ‪ ,‬כִי‪-‬הָעֵד תָעִיד‬ ‫א ז‪,‬יא וַיֵצְאו אנְשֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫בָהֶם‪ ,‬וְהִגַדְתָ לָהֶם‪ ,‬מִשְפַט הַמֶלֶךְ‬ ‫הַמִצְפָה‪ ,‬וַיִרְדְפו‪ ,‬אֶת‪-‬פְלִשְתִים;‬
‫אֲשֶר יִמְלֹךְ עֲלֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַכום‪ ,‬עַד‪-‬מִתַחַת לְבֵית כָר‪ .‬א ז‪,‬יב‬
‫וַיִקַח שְמואֵל אֶבֶן אחַת‪ ,‬וַיָשֶם בֵין‪-‬‬
‫א ח‪,‬י וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי‬ ‫הַמִצְפָה ובֵין הַשֵן‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬הַשֹאֲלִים מֵאִתו‬ ‫שְמָה‪ ,‬אֶבֶן הָעָזֶר; וַיֹאמַר‪ ,‬עַד‪-‬הֵנָה‬
‫מֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫עֲזָרָנו יְהוָה‪ .‬א ז‪,‬יג וַיִכָנְעו‪,‬‬
‫הַפְלִשְתִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָסְפו עוד‪ ,‬לָבוא‬
‫א ח‪,‬יא וַיֹאמֶר‪--‬זֶה יִהְיֶה מִשְפַט‬ ‫בִגְבול יִשְרָאֵל; וַתְהִי יַד‪-‬יְהוָה‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֲשֶר יִמְלֹךְ עֲלֵיכֶם‪ :‬אֶת‪-‬‬ ‫בַפְלִשְתִים‪ ,‬כֹל יְמֵי שְמואֵל‪ .‬א ז‪,‬יד‬
‫בְנֵיכֶם יִקָח‪ ,‬וְשָם לו בְמֶרְכַבְתו‬ ‫וַתָשֹבְנָה הֶעָרִים אֲשֶר לָקְחו‪-‬‬
‫ובְפָרָשָיו‪ ,‬וְרָצו‪ ,‬לִפְנֵי מֶרְכַבְתו‪.‬‬ ‫פְלִשְתִים מֵאֵת יִשְרָאֵל לְיִשְרָאֵל‪,‬‬

‫‪223‬‬
‫עַתָה‪ ,‬נֵלְכָה שָם‪--‬אולַי יַגִיד לָנו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫א ח‪,‬יב וְלָשום לו‪ ,‬שָרֵי אֲלָפִים וְשָרֵי‬
‫דַרְכֵנו אֲשֶר‪-‬הָלַכְנו עָלֶיהָ‪ .‬א ט‪,‬ז‬ ‫חֲמִשִים; וְלַחֲרֹש חֲרִישו וְלִקְצֹר‬
‫וַיֹאמֶר שָאול לְנַעֲרו‪ ,‬וְהִנֵה נֵלֵךְ‬ ‫קְצִירו‪ ,‬וְלַעֲשות כְלֵי‪-‬מִלְחַמְתו וכְלֵי‬
‫ומַה‪-‬נָבִיא לָאִיש‪--‬כִי הַלֶחֶם אזַל‬ ‫רִכְבו‪ .‬א ח‪,‬יג וְאֶת‪-‬בְנותֵיכֶם‪ ,‬יִקָח‪,‬‬
‫מִכֵלֵינו‪ ,‬ותְשורָה אֵין‪-‬לְהָבִיא לְאִיש‬ ‫לְרַקָחות ולְטַבָחות‪ ,‬ולְאֹפות‪ .‬א ח‪,‬יד‬
‫הָאֱלֹהִים‪ :‬מָה‪ ,‬אִתָנו‪ .‬א ט‪,‬ח וַיֹסֶף‬ ‫וְאֶת‪-‬שְדותֵיכֶם וְאֶת‪-‬כַרְמֵיכֶם‬
‫הַנַעַר‪ ,‬לַעֲנות אֶת‪-‬שָאול‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‬ ‫וְזֵיתֵיכֶם‪ ,‬הַטובִים‪--‬יִקָח; וְנָתַן‪,‬‬
‫נִמְצָא בְיָדִי רֶבַע שֶקֶל כָסֶף;‬ ‫לַעֲבָדָיו‪ .‬א ח‪,‬טו וְזַרְעֵיכֶם‬
‫וְנָתַתִי לְאִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְהִגִיד לָנו‬ ‫וְכַרְמֵיכֶם‪ ,‬יַעְשֹר; וְנָתַן לְסָרִיסָיו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬דַרְכֵנו‪ .‬א ט‪,‬ט לְפָנִים בְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וְלַעֲבָדָיו‪ .‬א ח‪,‬טז וְאֶת‪-‬עַבְדֵיכֶם‬
‫כֹה‪-‬אמַר הָאִיש בְלֶכְתו לִדְרוש‬ ‫וְאֶת‪-‬שִפְחותֵיכֶם וְאֶת‪-‬בַחורֵיכֶם‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬לְכו וְנֵלְכָה‪ ,‬עַד‪-‬הָרֹאֶה‪ :‬כִי‬ ‫הַטובִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬חֲמורֵיכֶם‪--‬יִקָח;‬
‫לַנָבִיא הַיום‪ ,‬יִקָרֵא לְפָנִים הָרֹאֶה‪.‬‬ ‫וְעָשָה‪ ,‬לִמְלַאכְתו‪ .‬א ח‪,‬יז צֹאנְכֶם‪,‬‬
‫א ט‪,‬י וַיֹאמֶר שָאול לְנַעֲרו טוב דְבָרְךָ‪,‬‬ ‫יַעְשֹר; וְאתֶם‪ ,‬תִהְיו‪-‬לו לַעֲבָדִים‪.‬‬
‫לְכָה נֵלֵכָה; וַיֵלְכו‪ ,‬אֶל‪-‬הָעִיר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫א ח‪,‬יח וזְעַקְתֶם‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬מִלִפְנֵי‬
‫שָם‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ .‬א ט‪,‬יא הֵמָה‪,‬‬ ‫מַלְכְכֶם‪ ,‬אֲשֶר בְחַרְתֶם לָכֶם; וְלֹא‪-‬‬
‫עֹלִים בְמַעֲלֵה הָעִיר‪ ,‬וְהֵמָה מָצְאו‬ ‫יַעֲנֶה יְהוָה אֶתְכֶם‪ ,‬בַיום הַהוא‪ .‬א ח‪,‬יט‬
‫נְעָרות‪ ,‬יֹצְאות לִשְאֹב מָיִם; וַיֹאמְרו‬ ‫וַיְמָאֲנו הָעָם‪ ,‬לִשְמֹעַ בְקול שְמואֵל;‬
‫לָהֶן‪ ,‬הֲיֵש בָזֶה הָרֹאֶה‪ .‬א ט‪,‬יב‬ ‫וַיֹאמְרו לֹא‪ ,‬כִי אִם‪-‬מֶלֶךְ יִהְיֶה‬
‫וַתַעֲנֶינָה אותָם וַתֹאמַרְנָה יֵש‪ ,‬הִנֵה‬ ‫עָלֵינו‪ .‬א ח‪,‬כ וְהָיִינו גַם‪-‬אֲנַחְנו‪ ,‬כְכָל‪-‬‬
‫לְפָנֶיךָ; מַהֵר עַתָה‪ ,‬כִי הַיום בָא‬ ‫הַגויִם; ושְפָטָנו מַלְכֵנו וְיָצָא‬
‫לָעִיר‪--‬כִי זֶבַח הַיום לָעָם‪ ,‬בַבָמָה‪.‬‬ ‫לְפָנֵינו‪ ,‬וְנִלְחַם אֶת‪-‬מִלְחֲמֹתֵנו‪.‬‬
‫א ט‪,‬יג כְבֹאֲכֶם הָעִיר כֵן תִמְצְאון אֹתו‬ ‫א ח‪,‬כא וַיִשְמַע שְמואֵל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי‬
‫בְטֶרֶם יַעֲלֶה הַבָמָתָה לֶאֱכֹל‪ ,‬כִי‬ ‫הָעָם; וַיְדַבְרֵם‪ ,‬בְאזְנֵי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫לֹא‪-‬יֹאכַל הָעָם עַד‪-‬בֹאו‪--‬כִי‪-‬הוא‬
‫יְבָרֵךְ הַזֶבַח‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן יֹאכְלו‬ ‫א ח‪,‬כב וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬שְמואֵל שְמַע‬
‫הַקְרֻאִים; וְעַתָה עֲלו‪ ,‬כִי‪-‬אֹתו כְהַיום‬ ‫בְקולָם‪ ,‬וְהִמְלַכְתָ לָהֶם מֶלֶךְ;‬
‫תִמְצְאון אֹתו‪ .‬א ט‪,‬יד וַיַעֲלו‪ ,‬הָעִיר;‬ ‫וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬אנְשֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הֵמָה‪ ,‬בָאִים בְתוךְ הָעִיר‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫לְכו אִיש לְעִירו‪{ .‬פ}‬
‫שְמואֵל יֹצֵא לִקְרָאתָם‪ ,‬לַעֲלות‬
‫הַבָמָה‪{ .‬ס}‬ ‫א ט‪,‬א וַיְהִי‪-‬אִיש מבן ימין (מִבִנְיָמִין)‪,‬‬
‫ושְמו קִיש בֶן‪-‬אֲבִיאֵל בֶן‪-‬צְרור בֶן‪-‬‬
‫א ט‪,‬טו וַיהוָה‪ ,‬גָלָה אֶת‪-‬אֹזֶן שְמואֵל‪,‬‬ ‫בְכורַת בֶן‪-‬אֲפִיחַ‪--‬בֶן‪-‬אִיש יְמִינִי‪:‬‬
‫יום אֶחָד‪ ,‬לִפְנֵי בוא‪-‬שָאול לֵאמֹר‪.‬‬ ‫גִבור‪ ,‬חָיִל‪ .‬א ט‪,‬ב וְלו‪-‬הָיָה בֵן ושְמו‬
‫א ט‪,‬טז כָעֵת מָחָר אֶשְלַח אֵלֶיךָ אִיש‬ ‫שָאול‪ ,‬בָחור וָטוב‪ ,‬וְאֵין אִיש מִבְנֵי‬
‫מֵאֶרֶץ בִנְיָמִן‪ ,‬ומְשַחְתו לְנָגִיד עַל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬טוב מִמֶנו; מִשִכְמו וָמַעְלָה‪,‬‬
‫עַמִי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְהושִיעַ אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬מִיַד‬ ‫גָבֹהַ מִכָל‪-‬הָעָם‪ .‬א ט‪,‬ג וַתֹאבַדְנָה‪,‬‬
‫פְלִשְתִים‪ :‬כִי רָאִיתִי אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬כִי‬ ‫הָאֲתֹנות‪ ,‬לְקִיש‪ ,‬אֲבִי שָאול; וַיֹאמֶר‬
‫בָאה צַעֲקָתו אֵלָי‪ .‬א ט‪,‬יז ושְמואֵל‪,‬‬ ‫קִיש אֶל‪-‬שָאול בְנו‪ ,‬קַח‪-‬נָא אִתְךָ אֶת‪-‬‬
‫רָאה אֶת‪-‬שָאול; וַיהוָה עָנָהו‪--‬הִנֵה‬ ‫אחַד מֵהַנְעָרִים‪ ,‬וְקום לֵךְ‪ ,‬בַקֵש אֶת‪-‬‬
‫הָאִיש אֲשֶר אמַרְתִי אֵלֶיךָ‪ ,‬זֶה יַעְצֹר‬ ‫הָאֲתֹנֹת‪ .‬א ט‪,‬ד וַיַעֲבֹר בְהַר‪-‬‬
‫בְעַמִי‪ .‬א ט‪,‬יח וַיִגַש שָאול אֶת‪-‬‬ ‫אֶפְרַיִם וַיַעֲבֹר בְאֶרֶץ‪-‬שָלִשָה‪,‬‬
‫שְמואֵל‪ ,‬בְתוךְ הַשָעַר; וַיֹאמֶר‬ ‫וְלֹא מָצָאו; וַיַעַבְרו בְאֶרֶץ‪-‬שַעֲלִים‬
‫הַגִידָה‪-‬נָא לִי‪ ,‬אֵי‪-‬זֶה בֵית הָרֹאֶה‪.‬‬ ‫וָאיִן‪ ,‬וַיַעֲבֹר בְאֶרֶץ‪-‬יְמִינִי וְלֹא‬
‫א ט‪,‬יט וַיַעַן שְמואֵל אֶת‪-‬שָאול‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫מָצָאו‪ .‬א ט‪,‬ה הֵמָה‪ ,‬בָאו בְאֶרֶץ צוף‪,‬‬
‫אנֹכִי הָרֹאֶה‪--‬עֲלֵה לְפָנַי הַבָמָה‪,‬‬ ‫וְשָאול אמַר לְנַעֲרו אֲשֶר‪-‬עִמו‪ ,‬לְכָה‬
‫וַאֲכַלְתֶם עִמִי הַיום; וְשִלַחְתִיךָ‬ ‫וְנָשובָה‪--‬פֶן‪-‬יֶחְדַל אבִי מִן‪-‬הָאֲתֹנות‪,‬‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר בִלְבָבְךָ אגִיד‬ ‫וְדָאג לָנו‪ .‬א ט‪,‬ו וַיֹאמֶר לו‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא‬
‫לָךְ‪ .‬א ט‪,‬כ וְלָאֲתֹנות הָאֹבְדות לְךָ‪,‬‬ ‫אִיש‪-‬אֱלֹהִים בָעִיר הַזֹאת‪ ,‬וְהָאִיש‬
‫הַיום שְלֹשֶת הַיָמִים‪--‬אל‪-‬תָשֶם אֶת‪-‬‬ ‫נִכְבָד‪ ,‬כֹל אֲשֶר‪-‬יְדַבֵר בוא יָבוא;‬

‫‪224‬‬
‫אחַר כֵן‪ ,‬תָבוא גִבְעַת הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫לִבְךָ לָהֶם‪ ,‬כִי נִמְצָאו; ולְמִי‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬שָם‪ ,‬נְצִבֵי פְלִשְתִים; וִיהִי‬ ‫חֶמְדַת יִשְרָאֵל‪--‬הֲלוא לְךָ‪ ,‬ולְכֹל בֵית‬
‫כְבֹאֲךָ שָם הָעִיר‪ ,‬ופָגַעְתָ חֶבֶל‬ ‫אבִיךָ‪{ .‬ס}‬
‫נְבִאִים יֹרְדִים מֵהַבָמָה‪ ,‬וְלִפְנֵיהֶם‬
‫נֵבֶל וְתֹף וְחָלִיל וְכִנור‪ ,‬וְהֵמָה‬ ‫א ט‪,‬כא וַיַעַן שָאול וַיֹאמֶר‪ ,‬הֲלוא בֶן‪-‬‬
‫מִתְנַבְאִים‪ .‬א י‪,‬ו וְצָלְחָה עָלֶיךָ רוחַ‬ ‫יְמִינִי אנֹכִי מִקַטַנֵי שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְהִתְנַבִיתָ עִמָם; וְנֶהְפַכְתָ‪,‬‬ ‫ומִשְפַחְתִי הַצְעִרָה‪ ,‬מִכָל‪-‬מִשְפְחות‬
‫לְאִיש אחֵר‪ .‬א י‪,‬ז וְהָיָה‪ ,‬כִי תבאינה‬ ‫שִבְטֵי בִנְיָמִן; וְלָמָה דִבַרְתָ אֵלַי‪,‬‬
‫(תָבֹאנָה) הָאֹתות הָאֵלֶה‪--‬לָךְ‪ :‬עֲשֵה‬ ‫כַדָבָר הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫לְךָ אֲשֶר תִמְצָא יָדֶךָ‪ ,‬כִי הָאֱלֹהִים‬
‫עִמָךְ‪ .‬א י‪,‬ח וְיָרַדְתָ לְפָנַי‪ ,‬הַגִלְגָל‪,‬‬ ‫א ט‪,‬כב וַיִקַח שְמואֵל אֶת‪-‬שָאול וְאֶת‪-‬‬
‫וְהִנֵה אנֹכִי יֹרֵד אֵלֶיךָ‪ ,‬לְהַעֲלות‬ ‫נַעֲרו‪ ,‬וַיְבִיאֵם לִשְכָתָה; וַיִתֵן לָהֶם‬
‫עֹלות לִזְבֹחַ זִבְחֵי שְלָמִים; שִבְעַת‬ ‫מָקום בְרֹאש הַקְרואִים‪ ,‬וְהֵמָה‬
‫יָמִים תוחֵל‪ ,‬עַד‪-‬בואִי אֵלֶיךָ‪ ,‬וְהודַעְתִי‬ ‫כִשְלֹשִם אִיש‪ .‬א ט‪,‬כג וַיֹאמֶר שְמואֵל‪,‬‬
‫לְךָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר תַעֲשֶה‪ .‬א י‪,‬ט וְהָיָה‪,‬‬ ‫לַטַבָח‪ ,‬תְנָה אֶת‪-‬הַמָנָה‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬
‫כְהַפְנֹתו שִכְמו לָלֶכֶת מֵעִם שְמואֵל‪,‬‬ ‫לָךְ‪--‬אֲשֶר אמַרְתִי אֵלֶיךָ‪ ,‬שִים אֹתָה‬
‫וַיַהֲפָךְ‪-‬לו אֱלֹהִים‪ ,‬לֵב אחֵר; וַיָבֹאו‬ ‫עִמָךְ‪ .‬א ט‪,‬כד וַיָרֶם הַטַבָח אֶת‪-‬הַשוק‬
‫כָל‪-‬הָאֹתות הָאֵלֶה‪ ,‬בַיום הַהוא‪{ .‬ס}‬ ‫וְהֶעָלֶיהָ וַיָשֶם לִפְנֵי שָאול‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫הִנֵה הַנִשְאר שִים‪-‬לְפָנֶיךָ אֱכֹל‪--‬כִי‬
‫א י‪,‬י וַיָבֹאו שָם הַגִבְעָתָה‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫לַמועֵד שָמור‪-‬לְךָ לֵאמֹר‪ ,‬הָעָם‬
‫חֶבֶל‪-‬נְבִאִים לִקְרָאתו; וַתִצְלַח עָלָיו‬ ‫קָרָאתִי; וַיֹאכַל שָאול עִם‪-‬שְמואֵל‪,‬‬
‫רוחַ אֱלֹהִים‪ ,‬וַיִתְנַבֵא בְתוכָם‪ .‬א י‪,‬יא‬ ‫בַיום הַהוא‪ .‬א ט‪,‬כה וַיֵרְדו מֵהַבָמָה‪,‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כָל‪-‬יודְעו מֵאִתְמול שִלְשֹם‪,‬‬ ‫הָעִיר; וַיְדַבֵר עִם‪-‬שָאול‪ ,‬עַל‪-‬הַגָג‪.‬‬
‫וַיִרְאו‪ ,‬וְהִנֵה עִם‪-‬נְבִאִים נִבָא‪{ :‬ס}‬ ‫א ט‪,‬כו וַיַשְכִמו‪ ,‬וַיְהִי כַעֲלות הַשַחַר‬
‫וַיֹאמֶר הָעָם אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬מַה‪-‬זֶה‬ ‫וַיִקְרָא שְמואֵל אֶל‪-‬שָאול הגג (הַגָגָה)‬
‫הָיָה לְבֶן‪-‬קִיש‪--‬הֲגַם שָאול‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬קומָה‪ ,‬וַאֲשַלְחֶךָ; וַיָקָם‬
‫בַנְבִיאִים‪ .‬א י‪,‬יב וַיַעַן אִיש מִשָם‬ ‫שָאול‪ ,‬וַיֵצְאו שְנֵיהֶם הוא ושְמואֵל‪--‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬ומִי אֲבִיהֶם; עַל‪-‬כֵן הָיְתָה‬ ‫הַחוצָה‪ .‬א ט‪,‬כז הֵמָה‪ ,‬יורְדִים בִקְצֵה‬
‫לְמָשָל‪ ,‬הֲגַם שָאול בַנְבִאִים‪ .‬א י‪,‬יג‬ ‫הָעִיר‪ ,‬ושְמואֵל אמַר אֶל‪-‬שָאול אֱמֹר‬
‫וַיְכַל‪ ,‬מֵהִתְנַבות‪ ,‬וַיָבֹא‪ ,‬הַבָמָה‪.‬‬ ‫לַנַעַר וְיַעֲבֹר לְפָנֵינו‪ ,‬וַיַעֲבֹר;‬
‫א י‪,‬יד וַיֹאמֶר דוד שָאול אֵלָיו וְאֶל‪-‬‬ ‫וְאתָה עֲמֹד כַיום‪ ,‬וְאשְמִיעֲךָ אֶת‪-‬‬
‫נַעֲרו‪ ,‬אן הֲלַכְתֶם; וַיֹאמֶר‪ ,‬לְבַקֵש‬ ‫דְבַר אֱלֹהִים‪{ .‬פ}‬
‫אֶת‪-‬הָאֲתֹנות‪ ,‬וַנִרְאֶה כִי‪-‬איִן‪ ,‬וַנָבוא‬
‫אֶל‪-‬שְמואֵל‪ .‬א י‪,‬טו וַיֹאמֶר‪ ,‬דוד שָאול‪:‬‬ ‫א י‪,‬א וַיִקַח שְמואֵל אֶת‪-‬פַךְ הַשֶמֶן‪,‬‬
‫הַגִידָה‪-‬נָא לִי‪ ,‬מָה‪-‬אמַר לָכֶם שְמואֵל‪.‬‬ ‫וַיִצֹק עַל‪-‬רֹאשו‪--‬וַיִשָקֵהו; וַיֹאמֶר‪--‬‬
‫א י‪,‬טז וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬דודו‪ ,‬הַגֵד‬ ‫הֲלוא כִי‪-‬מְשָחֲךָ יְהוָה עַל‪-‬נַחֲלָתו‪,‬‬
‫הִגִיד לָנו‪ ,‬כִי נִמְצְאו הָאֲתֹנות; וְאֶת‪-‬‬ ‫לְנָגִיד‪ .‬א י‪,‬ב בְלֶכְתְךָ הַיום‪ ,‬מֵעִמָדִי‪,‬‬
‫דְבַר הַמְלוכָה לֹא‪-‬הִגִיד לו‪ ,‬אֲשֶר אמַר‬ ‫ומָצָאתָ שְנֵי אֲנָשִים עִם‪-‬קְבֻרַת רָחֵל‬
‫שְמואֵל‪{ .‬פ}‬ ‫בִגְבול בִנְיָמִן‪ ,‬בְצֶלְצַח; וְאמְרו‬
‫אֵלֶיךָ‪ ,‬נִמְצְאו הָאֲתֹנות אֲשֶר הָלַכְתָ‬
‫א י‪,‬יז וַיַצְעֵק שְמואֵל אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לְבַקֵש‪ ,‬וְהִנֵה נָטַש אבִיךָ אֶת‪-‬דִבְרֵי‬
‫יְהוָה הַמִצְפָה‪ .‬א י‪,‬יח וַיֹאמֶר אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫הָאֲתֹנות‪ ,‬וְדָאג לָכֶם לֵאמֹר מָה‬
‫יִשְרָאֵל‪{ ,‬פ}‬ ‫אֶעֱשֶה לִבְנִי‪ .‬א י‪,‬ג וְחָלַפְתָ מִשָם‬
‫וָהָלְאה‪ ,‬ובָאתָ עַד‪-‬אֵלון תָבור‪,‬‬
‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אנֹכִי‬ ‫ומְצָאוךָ שָם שְלֹשָה אֲנָשִים‪ ,‬עֹלִים‬
‫הֶעֱלֵיתִי אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִמִצְרָיִם;‬ ‫אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים בֵית‪-‬אֵל; אֶחָד נֹשֵא‬
‫וָאצִיל אֶתְכֶם‪ ,‬מִיַד מִצְרַיִם‪ ,‬ומִיַד‬ ‫שְלֹשָה גְדָיִים‪ ,‬וְאֶחָד נֹשֵא שְלֹשֶת‬
‫כָל‪-‬הַמַמְלָכות‪ ,‬הַלֹחֲצִים אֶתְכֶם‪.‬‬ ‫כִכְרות לֶחֶם‪ ,‬וְאֶחָד‪ ,‬נֹשֵא נֵבֶל‪-‬יָיִן‪.‬‬
‫א י‪,‬יט וְאתֶם הַיום מְאסְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫א י‪,‬ד וְשָאֲלו לְךָ‪ ,‬לְשָלום; וְנָתְנו לְךָ‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא מושִיעַ לָכֶם‬ ‫שְתֵי‪-‬לֶחֶם‪ ,‬וְלָקַחְתָ מִיָדָם‪ .‬א י‪,‬ה‬

‫‪225‬‬
‫בָקָר וַיְנַתְחֵהו‪ ,‬וַיְשַלַח בְכָל‪-‬גְבול‬ ‫מִכָל‪-‬רָעותֵיכֶם וְצָרֹתֵיכֶם‪ ,‬וַתֹאמְרו‬
‫יִשְרָאֵל בְיַד הַמַלְאכִים לֵאמֹר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לו‪ ,‬כִי‪-‬מֶלֶךְ תָשִים עָלֵינו; וְעַתָה‪,‬‬
‫אֵינֶנו יֹצֵא אחֲרֵי שָאול וְאחַר שְמואֵל‪,‬‬ ‫הִתְיַצְבו לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לְשִבְטֵיכֶם‪,‬‬
‫כֹה יֵעָשֶה לִבְקָרו; וַיִפֹל פַחַד‪-‬יְהוָה‬ ‫ולְאלְפֵיכֶם‪ .‬א י‪,‬כ וַיַקְרֵב שְמואֵל‪ ,‬אֵת‬
‫עַל‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיֵצְאו כְאִיש אֶחָד‪ .‬א יא‪,‬ח‬ ‫כָל‪-‬שִבְטֵי יִשְרָאֵל; וַיִלָכֵד‪ ,‬שֵבֶט‬
‫וַיִפְקְדֵם‪ ,‬בְבָזֶק; וַיִהְיו בְנֵי‪-‬‬ ‫בִנְיָמִן‪ .‬א י‪,‬כא וַיַקְרֵב אֶת‪-‬שֵבֶט‬
‫יִשְרָאֵל שְלֹש מֵאות אֶלֶף‪ ,‬וְאִיש‬ ‫בִנְיָמִן‪ ,‬לְמִשְפְחֹתָו‪ ,‬וַתִלָכֵד‪,‬‬
‫יְהודָה שְלֹשִים אלֶף‪ .‬א יא‪,‬ט וַיֹאמְרו‬ ‫מִשְפַחַת הַמַטְרִי; וַיִלָכֵד שָאול בֶן‪-‬‬
‫לַמַלְאכִים הַבָאִים‪ ,‬כֹה תֹאמְרון לְאִיש‬ ‫קִיש‪ ,‬וַיְבַקְשֻהו וְלֹא נִמְצָא‪ .‬א י‪,‬כב‬
‫יָבֵיש גִלְעָד‪ ,‬מָחָר תִהְיֶה‪-‬לָכֶם‬ ‫וַיִשְאֲלו‪-‬עוד‪ ,‬בַיהוָה‪ ,‬הֲבָא עוד‪ ,‬הֲלֹם‬
‫תְשועָה‪ ,‬בחם (כְחֹם) הַשָמֶש; וַיָבֹאו‬ ‫אִיש; {ס} וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬הִנֵה‪-‬הוא‬
‫הַמַלְאכִים‪ ,‬וַיַגִידו לְאנְשֵי יָבֵיש‪--‬‬ ‫נֶחְבָא אֶל‪-‬הַכֵלִים‪ .‬א י‪,‬כג וַיָרֻצו‬
‫וַיִשְמָחו‪ .‬א יא‪,‬י וַיֹאמְרו אנְשֵי יָבֵיש‪,‬‬ ‫וַיִקָחֻהו מִשָם‪ ,‬וַיִתְיַצֵב בְתוךְ הָעָם;‬
‫מָחָר נֵצֵא אֲלֵיכֶם; וַעֲשִיתֶם לָנו‪,‬‬ ‫וַיִגְבַה‪ ,‬מִכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬מִשִכְמו‪,‬‬
‫כְכָל‪-‬הַטוב בְעֵינֵיכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וָמָעְלָה‪ .‬א י‪,‬כד וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬‬
‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬הַרְאִיתֶם אֲשֶר בָחַר‪-‬בו‬
‫א יא‪,‬יא וַיְהִי מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיָשֶם שָאול‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כִי אֵין כָמֹהו‪ ,‬בְכָל‪-‬הָעָם;‬
‫אֶת‪-‬הָעָם שְלֹשָה רָאשִים‪ ,‬וַיָבֹאו‬ ‫וַיָרִעו כָל‪-‬הָעָם וַיֹאמְרו‪ ,‬יְחִי‬
‫בְתוךְ‪-‬הַמַחֲנֶה בְאשְמֹרֶת הַבֹקֶר‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫וַיַכו אֶת‪-‬עַמון עַד‪-‬חֹם הַיום; וַיְהִי‬
‫הַנִשְארִים וַיָפֻצו‪ ,‬וְלֹא נִשְאֲרו‪-‬בָם‬ ‫א י‪,‬כה וַיְדַבֵר שְמואֵל אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֵת‬
‫שְנַיִם יָחַד‪ .‬א יא‪,‬יב וַיֹאמֶר הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מִשְפַט הַמְלֻכָה‪ ,‬וַיִכְתֹב בַסֵפֶר‪,‬‬
‫שְמואֵל‪ ,‬מִי הָאֹמֵר‪ ,‬שָאול יִמְלֹךְ‬ ‫וַיַנַח לִפְנֵי יְהוָה; וַיְשַלַח שְמואֵל‬
‫עָלֵינו‪ :‬תְנו הָאֲנָשִים‪ ,‬ונְמִיתֵם‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אִיש לְבֵיתו‪ .‬א י‪,‬כו וְגַם‪-‬‬
‫א יא‪,‬יג וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬לֹא‪-‬יומַת אִיש‬ ‫שָאול‪--‬הָלַךְ לְבֵיתו‪ ,‬גִבְעָתָה; וַיֵלְכו‬
‫בַיום הַזֶה‪ :‬כִי הַיום עָשָה‪-‬יְהוָה‬ ‫עִמו‪--‬הַחַיִל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָגַע אֱלֹהִים‬
‫תְשועָה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ .‬א יא‪,‬יד וַיֹאמֶר‬ ‫בְלִבָם‪ .‬א י‪,‬כז ובְנֵי בְלִיַעַל אמְרו‪,‬‬
‫שְמואֵל אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬לְכו וְנֵלְכָה‬ ‫מַה‪-‬יֹשִעֵנו זֶה‪ ,‬וַיִבְזֻהו‪ ,‬וְלֹא‪-‬הֵבִיאו‬
‫הַגִלְגָל; ונְחַדֵש שָם‪ ,‬הַמְלוכָה‪.‬‬ ‫לו מִנְחָה; וַיְהִי‪ ,‬כְמַחֲרִיש‪{ .‬פ}‬
‫א יא‪,‬טו וַיֵלְכו כָל‪-‬הָעָם הַגִלְגָל‪,‬‬
‫וַיַמְלִכו שָם אֶת‪-‬שָאול לִפְנֵי יְהוָה‬ ‫א יא‪,‬א וַיַעַל‪ ,‬נָחָש הָעַמונִי‪ ,‬וַיִחַן‪,‬‬
‫בַגִלְגָל‪ ,‬וַיִזְבְחו‪-‬שָם זְבָחִים‬ ‫עַל‪-‬יָבֵיש גִלְעָד; וַיֹאמְרו כָל‪-‬אנְשֵי‬
‫שְלָמִים‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וַיִשְמַח שָם‬ ‫יָבֵיש‪ ,‬אֶל‪-‬נָחָש‪ ,‬כְרָת‪-‬לָנו בְרִית‪,‬‬
‫שָאול וְכָל‪-‬אנְשֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד‪-‬מְאֹד‪.‬‬ ‫וְנַעַבְדֶךָ‪ .‬א יא‪,‬ב וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫נָחָש הָעַמונִי‪ ,‬בְזֹאת אֶכְרֹת לָכֶם‪,‬‬
‫בִנְקור לָכֶם כָל‪-‬עֵין יָמִין; וְשַמְתִיהָ‬
‫א יב‪,‬א וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫חֶרְפָה‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א יא‪,‬ג‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנֵה שָמַעְתִי בְקֹלְכֶם‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו אֵלָיו זִקְנֵי יָבֵיש‪ ,‬הֶרֶף לָנו‬
‫לְכֹל אֲשֶר‪-‬אֲמַרְתֶם לִי; וָאמְלִיךְ‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬וְנִשְלְחָה מַלְאכִים‪,‬‬
‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬מֶלֶךְ‪ .‬א יב‪,‬ב וְעַתָה הִנֵה‬ ‫בְכֹל גְבול יִשְרָאֵל; וְאִם‪-‬אֵין מושִיעַ‬
‫הַמֶלֶךְ מִתְהַלֵךְ לִפְנֵיכֶם‪ ,‬וַאֲנִי‬ ‫אֹתָנו‪ ,‬וְיָצָאנו אֵלֶיךָ‪ .‬א יא‪,‬ד וַיָבֹאו‬
‫זָקַנְתִי וָשַבְתִי‪ ,‬ובָנַי‪ ,‬הִנָם אִתְכֶם;‬ ‫הַמַלְאכִים גִבְעַת שָאול‪ ,‬וַיְדַבְרו‬
‫וַאֲנִי הִתְהַלַכְתִי לִפְנֵיכֶם‪ ,‬מִנְעֻרַי‬ ‫הַדְבָרִים בְאזְנֵי הָעָם; וַיִשְאו כָל‪-‬‬
‫עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪ .‬א יב‪,‬ג הִנְנִי עֲנו בִי‬ ‫הָעָם אֶת‪-‬קולָם‪ ,‬וַיִבְכו‪ .‬א יא‪,‬ה וְהִנֵה‬
‫נֶגֶד יְהוָה וְנֶגֶד מְשִיחו‪ ,‬אֶת‪-‬שור מִי‬ ‫שָאול‪ ,‬בָא אחֲרֵי הַבָקָר מִן‪-‬הַשָדֶה‪,‬‬
‫לָקַחְתִי וַחֲמור מִי לָקַחְתִי וְאֶת‪-‬מִי‬ ‫וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬מַה‪-‬לָעָם כִי יִבְכו;‬
‫עָשַקְתִי אֶת‪-‬מִי רַצותִי‪ ,‬ומִיַד‪-‬מִי‬ ‫וַיְסַפְרו‪-‬לו‪--‬אֶת‪-‬דִבְרֵי‪ ,‬אנְשֵי יָבֵיש‪.‬‬
‫לָקַחְתִי כֹפֶר‪ ,‬וְאעְלִים עֵינַי בו;‬ ‫א יא‪,‬ו וַתִצְלַח רוחַ‪-‬אֱלֹהִים עַל‪-‬שָאול‪,‬‬
‫וְאשִיב‪ ,‬לָכֶם‪ .‬א יב‪,‬ד וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא‬ ‫בשמעו (כְשָמְעו) אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה;‬
‫עֲשַקְתָנו וְלֹא רַצותָנו; וְלֹא‪-‬לָקַחְתָ‬ ‫וַיִחַר אפו‪ ,‬מְאֹד‪ .‬א יא‪,‬ז וַיִקַח צֶמֶד‬

‫‪226‬‬
‫א יב‪,‬יח וַיִקְרָא שְמואֵל אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫מִיַד‪-‬אִיש‪ ,‬מְאומָה‪ .‬א יב‪,‬ה וַיֹאמֶר‬
‫וַיִתֵן יְהוָה קֹלֹת ומָטָר בַיום הַהוא;‬ ‫אֲלֵיהֶם עֵד יְהוָה בָכֶם‪ ,‬וְעֵד מְשִיחו‬
‫וַיִירָא כָל‪-‬הָעָם מְאֹד אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫הַיום הַזֶה‪--‬כִי לֹא מְצָאתֶם בְיָדִי‪,‬‬
‫שְמואֵל‪ .‬א יב‪,‬יט וַיֹאמְרו כָל‪-‬הָעָם אֶל‪-‬‬ ‫מְאומָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬עֵד‪{ .‬פ}‬
‫שְמואֵל‪ ,‬הִתְפַלֵל בְעַד‪-‬עֲבָדֶיךָ אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬וְאל‪-‬נָמות‪ :‬כִי‪-‬יָסַפְנו‬ ‫א יב‪,‬ו וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪:‬‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬חַטֹאתֵינו רָעָה‪ ,‬לִשְאֹל לָנו‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר עָשָה אֶת‪-‬מֹשֶה וְאֶת‪-‬‬
‫מֶלֶךְ‪ .‬א יב‪,‬כ וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬‬ ‫אהֲרֹן‪ ,‬וַאֲשֶר הֶעֱלָה אֶת‪-‬אֲבֹתֵיכֶם‪,‬‬
‫הָעָם‪ ,‬אל‪-‬תִירָאו‪--‬אתֶם עֲשִיתֶם‪ ,‬אֵת‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬א יב‪,‬ז וְעַתָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָרָעָה הַזֹאת; אךְ‪ ,‬אל‪-‬תָסורו‬ ‫הִתְיַצְבו וְאִשָפְטָה אִתְכֶם‪--‬לִפְנֵי‬
‫מֵאחֲרֵי יְהוָה‪ ,‬וַעֲבַדְתֶם אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬אֵת כָל‪-‬צִדְקות יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם‪ .‬א יב‪,‬כא וְלֹא‪ ,‬תָסורו‪:‬‬ ‫עָשָה אִתְכֶם וְאֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם‪ .‬א יב‪,‬ח‬
‫כִי אחֲרֵי הַתֹהו‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יועִילו וְלֹא‬ ‫כַאֲשֶר‪-‬בָא יַעֲקֹב‪ ,‬מִצְרָיִם‪--‬וַיִזְעֲקו‬
‫יַצִילו‪--‬כִי‪-‬תֹהו הֵמָה‪ .‬א יב‪,‬כב כִי לֹא‪-‬‬ ‫אֲבותֵיכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיִשְלַח יְהוָה‬
‫יִטֹש יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬עַמו‪--‬בַעֲבור‪ ,‬שְמו‬ ‫אֶת‪-‬מֹשֶה וְאֶת‪-‬אהֲרֹן וַיוצִיאו אֶת‪-‬‬
‫הַגָדול‪ :‬כִי הואִיל יְהוָה‪ ,‬לַעֲשות‬ ‫אֲבֹתֵיכֶם מִמִצְרַיִם‪ ,‬וַיֹשִבום בַמָקום‬
‫אֶתְכֶם לו לְעָם‪ .‬א יב‪,‬כג גַם אנֹכִי‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ .‬א יב‪,‬ט וַיִשְכְחו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫חָלִילָה לִי מֵחֲטֹא לַיהוָה‪--‬מֵחֲדֹל‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם; וַיִמְכֹר אֹתָם בְיַד סִיסְרָא‬
‫לְהִתְפַלֵל בַעַדְכֶם; וְהורֵיתִי אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫שַר‪-‬צְבָא חָצור ובְיַד‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬ובְיַד‬
‫בְדֶרֶךְ הַטובָה וְהַיְשָרָה‪ .‬א יב‪,‬כד אךְ‬ ‫מֶלֶךְ מואב‪ ,‬וַיִלָחֲמו‪ ,‬בָם‪ .‬א יב‪,‬י‬
‫יְראו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַעֲבַדְתֶם אֹתו‬ ‫וַיִזְעֲקו אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬ויאמר (וַיֹאמְרו)‬
‫בֶאֱמֶת‪--‬בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם‪ :‬כִי רְאו‪ ,‬אֵת‬ ‫חָטָאנו‪ ,‬כִי עָזַבְנו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַנַעֲבֹד‬
‫אֲשֶר‪-‬הִגְדִל עִמָכֶם‪ .‬א יב‪,‬כה וְאִם‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַבְעָלִים וְאֶת‪-‬הָעַשְתָרות;‬
‫הָרֵעַ‪ ,‬תָרֵעו‪--‬גַם‪-‬אתֶם גַם‪-‬מַלְכְכֶם‪,‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬הַצִילֵנו מִיַד אֹיְבֵינו‪--‬‬
‫תִסָפו‪{ .‬פ}‬ ‫וְנַעַבְדֶךָ‪ .‬א יב‪,‬יא וַיִשְלַח יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫יְרֻבַעַל וְאֶת‪-‬בְדָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬יִפְתָח וְאֶת‪-‬‬
‫א יג‪,‬א בֶן‪-‬שָנָה‪ ,‬שָאול בְמָלְכו; ושְתֵי‬ ‫שְמואֵל; וַיַצֵל אֶתְכֶם מִיַד אֹיְבֵיכֶם‪,‬‬
‫שָנִים‪ ,‬מָלַךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א יג‪,‬ב‬ ‫מִסָבִיב‪ ,‬וַתֵשְבו‪ ,‬בֶטַח‪ .‬א יב‪,‬יב‬
‫וַיִבְחַר‪-‬לו שָאול שְלֹשֶת אֲלָפִים‪,‬‬ ‫וַתִרְאו‪ ,‬כִי‪-‬נָחָש מֶלֶךְ בְנֵי‪-‬עַמון בָא‬
‫מִיִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִהְיו עִם‪-‬שָאול אלְפַיִם‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬וַתֹאמְרו לִי‪ ,‬לֹא כִי‪-‬מֶלֶךְ‬
‫בְמִכְמָש ובְהַר בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וְאֶלֶף הָיו‬ ‫יִמְלֹךְ עָלֵינו‪ :‬וַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬
‫עִם‪-‬יונָתָן בְגִבְעַת בִנְיָמִין; וְיֶתֶר‬ ‫מַלְכְכֶם‪ .‬א יב‪,‬יג וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה הַמֶלֶךְ‬
‫הָעָם‪ ,‬שִלַח אִיש לְאֹהָלָיו‪ .‬א יג‪,‬ג וַיַךְ‬ ‫אֲשֶר בְחַרְתֶם‪--‬אֲשֶר שְאֶלְתֶם;‬
‫יונָתָן‪ ,‬אֵת נְצִיב פְלִשְתִים אֲשֶר‬ ‫וְהִנֵה נָתַן יְהוָה עֲלֵיכֶם‪ ,‬מֶלֶךְ‪.‬‬
‫בְגֶבַע‪ ,‬וַיִשְמְעו‪ ,‬פְלִשְתִים; וְשָאול‬ ‫א יב‪,‬יד אִם‪-‬תִירְאו אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫תָקַע בַשופָר בְכָל‪-‬הָארֶץ לֵאמֹר‪,‬‬ ‫וַעֲבַדְתֶם אֹתו ושְמַעְתֶם בְקולו‪ ,‬וְלֹא‬
‫יִשְמְעו הָעִבְרִים‪ .‬א יג‪,‬ד וְכָל‪-‬‬ ‫תַמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬פִי יְהוָה‪--‬וִהְיִתֶם גַם‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל שָמְעו לֵאמֹר‪ ,‬הִכָה שָאול‬ ‫אתֶם‪ ,‬וְגַם‪-‬הַמֶלֶךְ אֲשֶר מָלַךְ‬
‫אֶת‪-‬נְצִיב פְלִשְתִים‪ ,‬וְגַם‪-‬נִבְאש‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬אחַר‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬א יב‪,‬טו‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בַפְלִשְתִים; וַיִצָעֲקו הָעָם‬ ‫וְאִם‪-‬לֹא תִשְמְעו בְקול יְהוָה‪ ,‬ומְרִיתֶם‬
‫אחֲרֵי שָאול‪ ,‬הַגִלְגָל‪ .‬א יג‪,‬ה‬ ‫אֶת‪-‬פִי יְהוָה‪--‬וְהָיְתָה יַד‪-‬יְהוָה בָכֶם‪,‬‬
‫ופְלִשְתִים נֶאֶסְפו לְהִלָחֵם עִם‪-‬‬ ‫ובַאֲבֹתֵיכֶם‪ .‬א יב‪,‬טז גַם‪-‬עַתָה‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שְלֹשִים אֶלֶף רֶכֶב וְשֵשֶת‬ ‫הִתְיַצְבו ורְאו‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַגָדול‬
‫אֲלָפִים פָרָשִים‪ ,‬וְעָם‪ ,‬כַחול אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה‪ ,‬עֹשֶה לְעֵינֵיכֶם‪.‬‬
‫שְפַת‪-‬הַיָם לָרֹב; וַיַעֲלו וַיַחֲנו‬ ‫א יב‪,‬יז הֲלוא קְצִיר‪-‬חִטִים‪ ,‬הַיום‪--‬‬
‫בְמִכְמָש‪ ,‬קִדְמַת בֵית אוֶן‪ .‬א יג‪,‬ו‬ ‫אֶקְרָא אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְיִתֵן קֹלות ומָטָר;‬
‫וְאִיש יִשְרָאֵל רָאו כִי צַר‪-‬לו‪ ,‬כִי נִגַש‬ ‫ודְעו ורְאו‪ ,‬כִי‪-‬רָעַתְכֶם רַבָה אֲשֶר‬
‫הָעָם; וַיִתְחַבְאו הָעָם‪ ,‬בַמְעָרות‬ ‫עֲשִיתֶם בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬לִשְאול לָכֶם‪,‬‬
‫ובַחֲוָחִים ובַסְלָעִים‪ ,‬ובַצְרִחִים‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫ובַבֹרות‪ .‬א יג‪,‬ז וְעִבְרִים‪ ,‬עָבְרו אֶת‪-‬‬

‫‪227‬‬
‫וְלִשְלֹש קִלְשון‪ ,‬ולְהַקַרְדֻמִים;‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬אֶרֶץ גָד‪ ,‬וְגִלְעָד; וְשָאול‬
‫ולְהַצִיב‪ ,‬הַדָרְבָן‪ .‬א יג‪,‬כב וְהָיָה‪ ,‬בְיום‬ ‫עודֶנו בַגִלְגָל‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם חָרְדו‬
‫מִלְחֶמֶת‪ ,‬וְלֹא נִמְצָא חֶרֶב וַחֲנִית‬ ‫אחֲרָיו‪ .‬א יג‪,‬ח וייחל (וַיוחֶל) שִבְעַת‬
‫בְיַד כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר אֶת‪-‬שָאול וְאֶת‪-‬‬ ‫יָמִים‪ ,‬לַמועֵד אֲשֶר שְמואֵל‪ ,‬וְלֹא‪-‬בָא‬
‫יונָתָן; וַתִמָצֵא לְשָאול‪ ,‬ולְיונָתָן בְנו‪.‬‬ ‫שְמואֵל‪ ,‬הַגִלְגָל; וַיָפֶץ הָעָם‪,‬‬
‫א יג‪,‬כג וַיֵצֵא מַצַב פְלִשְתִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מֵעָלָיו‪ .‬א יג‪,‬ט וַיֹאמֶר שָאול‪--‬הַגִשו‬
‫מַעֲבַר מִכְמָש‪{ .‬ס}‬ ‫אֵלַי‪ ,‬הָעֹלָה וְהַשְלָמִים; וַיַעַל‪,‬‬
‫הָעֹלָה‪ .‬א יג‪,‬י וַיְהִי‪ ,‬כְכַלֹתו לְהַעֲלות‬
‫א יד‪,‬א וַיְהִי הַיום‪ ,‬וַיֹאמֶר יונָתָן בֶן‪-‬‬ ‫הָעֹלָה‪ ,‬וְהִנֵה שְמואֵל‪ ,‬בָא; וַיֵצֵא‬
‫שָאול אֶל‪-‬הַנַעַר נֹשֵא כֵלָיו‪ ,‬לְכָה‬ ‫שָאול לִקְרָאתו‪ ,‬לְבָרְכו‪ .‬א יג‪,‬יא‬
‫וְנַעְבְרָה אֶל‪-‬מַצַב פְלִשְתִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬מֶה עָשִיתָ; וַיֹאמֶר‬
‫מֵעֵבֶר הַלָז; ולְאבִיו‪ ,‬לֹא הִגִיד‪ .‬א יד‪,‬ב‬ ‫שָאול כִי‪-‬רָאִיתִי כִי‪-‬נָפַץ הָעָם מֵעָלַי‪,‬‬
‫וְשָאול‪ ,‬יושֵב בִקְצֵה הַגִבְעָה‪ ,‬תַחַת‬ ‫וְאתָה לֹא‪-‬בָאתָ לְמועֵד הַיָמִים‪,‬‬
‫הָרִמון‪ ,‬אֲשֶר בְמִגְרון; וְהָעָם אֲשֶר‬ ‫ופְלִשְתִים‪ ,‬נֶאֱסָפִים מִכְמָש‪ .‬א יג‪,‬יב‬
‫עִמו‪ ,‬כְשֵש מֵאות אִיש‪ .‬א יד‪,‬ג וַאֲחִיָה‬ ‫וָאֹמַר‪ ,‬עַתָה יֵרְדו פְלִשְתִים אֵלַי‬
‫בֶן‪-‬אֲחִטוב אֲחִי אִיכָבוד בֶן‪-‬פִינְחָס‬ ‫הַגִלְגָל‪ ,‬ופְנֵי יְהוָה‪ ,‬לֹא חִלִיתִי;‬
‫בֶן‪-‬עֵלִי כֹהֵן יְהוָה‪ ,‬בְשִלו‪--‬נֹשֵא‬ ‫וָאֶתְאפַק‪ ,‬וָאעֲלֶה הָעֹלָה‪{ .‬ס}‬
‫אֵפוד; וְהָעָם לֹא יָדַע‪ ,‬כִי הָלַךְ‬
‫יונָתָן‪ .‬א יד‪,‬ד ובֵין הַמַעְבְרות‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫א יג‪,‬יג וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬
‫בִקֵש יונָתָן לַעֲבֹר עַל‪-‬מַצַב‬ ‫נִסְכָלְתָ‪ :‬לֹא שָמַרְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְוַת‬
‫פְלִשְתִים‪--‬שֵן‪-‬הַסֶלַע מֵהָעֵבֶר מִזֶה‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶר צִוָךְ‪ ,‬כִי עַתָה‬
‫וְשֵן‪-‬הַסֶלַע מֵהָעֵבֶר מִזֶה; וְשֵם‬ ‫הֵכִין יְהוָה אֶת‪-‬מַמְלַכְתְךָ אֶל‪-‬‬
‫הָאֶחָד בוצֵץ‪ ,‬וְשֵם הָאֶחָד סֶנֶה‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬א יג‪,‬יד וְעַתָה‪,‬‬
‫א יד‪,‬ה הַשֵן הָאֶחָד מָצוק מִצָפון‪ ,‬מול‬ ‫מַמְלַכְתְךָ לֹא‪-‬תָקום‪ :‬בִקֵש יְהוָה לו‬
‫מִכְמָש; וְהָאֶחָד מִנֶגֶב‪ ,‬מול גָבַע‪.‬‬ ‫אִיש כִלְבָבו‪ ,‬וַיְצַוֵהו יְהוָה לְנָגִיד‬
‫{ס}‬ ‫עַל‪-‬עַמו‪--‬כִי לֹא שָמַרְתָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫צִוְךָ יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫א יד‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהונָתָן אֶל‪-‬הַנַעַר נֹשֵא‬
‫כֵלָיו‪ ,‬לְכָה וְנַעְבְרָה אֶל‪-‬מַצַב‬ ‫א יג‪,‬טו וַיָקָם שְמואֵל‪ ,‬וַיַעַל מִן‪-‬‬
‫הָעֲרֵלִים הָאֵלֶה‪--‬אולַי יַעֲשֶה יְהוָה‪,‬‬ ‫הַגִלְגָל‪--‬גִבְעַת בִנְיָמִן; וַיִפְקֹד‬
‫לָנו‪ :‬כִי אֵין לַיהוָה מַעְצור‪ ,‬לְהושִיעַ‬ ‫שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם הַנִמְצְאִים עִמו‪,‬‬
‫בְרַב או בִמְעָט‪ .‬א יד‪,‬ז וַיֹאמֶר לו נֹשֵא‬ ‫כְשֵש מֵאות‪ ,‬אִיש‪ .‬א יג‪,‬טז וְשָאול‬
‫כֵלָיו‪ ,‬עֲשֵה כָל‪-‬אֲשֶר בִלְבָבֶךָ; נְטֵה‬ ‫וְיונָתָן בְנו‪ ,‬וְהָעָם הַנִמְצָא עִמָם‪,‬‬
‫לָךְ‪ ,‬הִנְנִי עִמְךָ כִלְבָבֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫יֹשְבִים‪ ,‬בְגֶבַע בִנְיָמִן; ופְלִשְתִים‪,‬‬
‫חָנו בְמִכְמָש‪ .‬א יג‪,‬יז וַיֵצֵא הַמַשְחִית‬
‫א יד‪,‬ח וַיֹאמֶר‪ ,‬יְהונָתָן‪ ,‬הִנֵה אֲנַחְנו‬ ‫מִמַחֲנֵה פְלִשְתִים‪ ,‬שְלֹשָה רָאשִים‪:‬‬
‫עֹבְרִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֲנָשִים; וְנִגְלִינו‪,‬‬ ‫הָרֹאש אֶחָד יִפְנֶה אֶל‪-‬דֶרֶךְ עָפְרָה‪,‬‬
‫אֲלֵיהֶם‪ .‬א יד‪,‬ט אִם‪-‬כֹה יֹאמְרו‪ ,‬אֵלֵינו‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬אֶרֶץ שועָל‪ .‬א יג‪,‬יח וְהָרֹאש אֶחָד‬
‫דֹמו‪ ,‬עַד‪-‬הַגִיעֵנו אֲלֵיכֶם‪--‬וְעָמַדְנו‬ ‫יִפְנֶה‪ ,‬דֶרֶךְ בֵית חֹרון; וְהָרֹאש אֶחָד‬
‫תַחְתֵינו‪ ,‬וְלֹא נַעֲלֶה אֲלֵיהֶם‪ .‬א יד‪,‬י‬ ‫יִפְנֶה דֶרֶךְ הַגְבול‪ ,‬הַנִשְקָף עַל‪-‬גֵי‬
‫וְאִם‪-‬כֹה יֹאמְרו עֲלו עָלֵינו‪ ,‬וְעָלִינו‪--‬‬ ‫הַצְבֹעִים הַמִדְבָרָה‪{ .‬ס}‬
‫כִי‪-‬נְתָנָם יְהוָה‪ ,‬בְיָדֵנו‪ :‬וְזֶה‪-‬לָנו‪,‬‬
‫הָאות‪ .‬א יד‪,‬יא וַיִגָלו שְנֵיהֶם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫א יג‪,‬יט וְחָרָש לֹא יִמָצֵא‪ ,‬בְכֹל אֶרֶץ‬
‫מַצַב פְלִשְתִים; וַיֹאמְרו פְלִשְתִים‪--‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬כִי‪-‬אמר (אמְרו) פְלִשְתִים‪--‬‬
‫הִנֵה עִבְרִים יֹצְאִים‪ ,‬מִן‪-‬הַחֹרִים‬ ‫פֶן יַעֲשו הָעִבְרִים‪ ,‬חֶרֶב או חֲנִית‪.‬‬
‫אֲשֶר הִתְחַבְאו‪-‬שָם‪ .‬א יד‪,‬יב וַיַעֲנו‬ ‫א יג‪,‬כ וַיֵרְדו כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אנְשֵי הַמַצָבָה אֶת‪-‬יונָתָן וְאֶת‪-‬נֹשֵא‬ ‫הַפְלִשְתִים‪--‬לִלְטוש אִיש אֶת‪-‬‬
‫כֵלָיו‪ ,‬וַיֹאמְרו עֲלו אֵלֵינו‪ ,‬וְנודִיעָה‬ ‫מַחֲרַשְתו וְאֶת‪-‬אֵתו‪ ,‬וְאֶת‪-‬קַרְדֻמו‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬דָבָר; {פ}‬ ‫וְאֵת‪ ,‬מַחֲרֵשָתו‪ .‬א יג‪,‬כא וְהָיְתָה‬
‫הַפְצִירָה פִים‪ ,‬לַמַחֲרֵשֹת וְלָאֵתִים‪,‬‬

‫‪228‬‬
‫אֶת‪-‬הַשְבֻעָה‪ .‬א יד‪,‬כז וְיונָתָן לֹא‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר יונָתָן אֶל‪-‬נֹשֵא כֵלָיו‪ ,‬עֲלֵה‬
‫שָמַע‪ ,‬בְהַשְבִיעַ אבִיו אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫אחֲרַי‪--‬כִי‪-‬נְתָנָם יְהוָה‪ ,‬בְיַד‬
‫וַיִשְלַח אֶת‪-‬קְצֵה הַמַטֶה אֲשֶר בְיָדו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א יד‪,‬יג וַיַעַל יונָתָן‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וַיִטְבֹל אותָה בְיַעְרַת הַדְבָש; וַיָשֶב‬ ‫יָדָיו וְעַל‪-‬רַגְלָיו‪ ,‬וְנֹשֵא כֵלָיו‪,‬‬
‫יָדו אֶל‪-‬פִיו‪ ,‬ותראנה (וַתָאֹרְנָה) עֵינָיו‪.‬‬ ‫אחֲרָיו; וַיִפְלו לִפְנֵי יונָתָן‪ ,‬וְנֹשֵא‬
‫א יד‪,‬כח וַיַעַן אִיש מֵהָעָם וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫כֵלָיו מְמותֵת אחֲרָיו‪ .‬א יד‪,‬יד וַתְהִי‬
‫הַשְבֵעַ הִשְבִיעַ אבִיךָ אֶת‪-‬הָעָם‬ ‫הַמַכָה הָרִאשֹנָה‪ ,‬אֲשֶר הִכָה יונָתָן‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬ארור הָאִיש אֲשֶר‪-‬יֹאכַל לֶחֶם‪,‬‬ ‫וְנֹשֵא כֵלָיו‪--‬כְעֶשְרִים אִיש‪:‬‬
‫הַיום; וַיָעַף‪ ,‬הָעָם‪ .‬א יד‪,‬כט וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫כְבַחֲצִי מַעֲנָה‪ ,‬צֶמֶד שָדֶה‪ .‬א יד‪,‬טו‬
‫יונָתָן‪ ,‬עָכַר אבִי‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪ :‬רְאו‪-‬נָא‪,‬‬ ‫וַתְהִי חֲרָדָה בַמַחֲנֶה בַשָדֶה‪ ,‬ובְכָל‪-‬‬
‫כִי‪-‬אֹרו עֵינַי‪--‬כִי טָעַמְתִי‪ ,‬מְעַט דְבַש‬ ‫הָעָם‪--‬הַמַצָב וְהַמַשְחִית‪ ,‬חָרְדו גַם‪-‬‬
‫הַזֶה‪ .‬א יד‪,‬ל אף‪ ,‬כִי לוא אכֹל אכַל הַיום‬ ‫הֵמָה; וַתִרְגַז הָארֶץ‪ ,‬וַתְהִי לְחֶרְדַת‬
‫הָעָם‪ ,‬מִשְלַל אֹיְבָיו‪ ,‬אֲשֶר מָצָא‪ :‬כִי‬ ‫אֱלֹהִים‪ .‬א יד‪,‬טז וַיִרְאו הַצֹפִים‬
‫עַתָה לֹא‪-‬רָבְתָה מַכָה‪ ,‬בַפְלִשְתִים‪.‬‬ ‫לְשָאול‪ ,‬בְגִבְעַת בִנְיָמִן; וְהִנֵה‬
‫א יד‪,‬לא וַיַכו בַיום הַהוא‪ ,‬בַפְלִשְתִים‪,‬‬ ‫הֶהָמון נָמוג‪ ,‬וַיֵלֶךְ וַהֲלֹם‪{ .‬פ}‬
‫מִמִכְמָש‪ ,‬איָלֹנָה; וַיָעַף הָעָם‪ ,‬מְאֹד‪.‬‬
‫א יד‪,‬לב ויעש (וַיַעַט) הָעָם אֶל‪-‬שלל‬ ‫א יד‪,‬יז וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬לָעָם אֲשֶר אִתו‪,‬‬
‫(הַשָלָל)‪ ,‬וַיִקְחו צֹאן ובָקָר ובְנֵי בָקָר‬ ‫פִקְדו‪-‬נָא ורְאו‪ ,‬מִי הָלַךְ מֵעִמָנו;‬
‫וַיִשְחֲטו‪-‬ארְצָה; וַיֹאכַל הָעָם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וַיִפְקְדו‪ ,‬וְהִנֵה אֵין יונָתָן וְנֹשֵא‬
‫הַדָם‪ .‬א יד‪,‬לג וַיַגִידו לְשָאול לֵאמֹר‪,‬‬ ‫כֵלָיו‪ .‬א יד‪,‬יח וַיֹאמֶר שָאול לַאֲחִיָה‪,‬‬
‫הִנֵה הָעָם חֹטִאים לַיהוָה לֶאֱכֹל עַל‪-‬‬ ‫הַגִישָה אֲרון הָאֱלֹהִים‪ :‬כִי‪-‬הָיָה אֲרון‬
‫הַדָם; וַיֹאמֶר בְגַדְתֶם‪ ,‬גֹלו‪-‬אֵלַי הַיום‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬בַיום הַהוא‪--‬ובְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫אֶבֶן גְדולָה‪ .‬א יד‪,‬לד וַיֹאמֶר שָאול פֻצו‬ ‫א יד‪,‬יט וַיְהִי‪ ,‬עַד דִבֶר שָאול אֶל‪-‬‬
‫בָעָם וַאֲמַרְתֶם לָהֶם הַגִישו אֵלַי‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְהֶהָמון אֲשֶר בְמַחֲנֵה‬
‫אִיש שורו וְאִיש שְיֵהו‪ ,‬ושְחַטְתֶם בָזֶה‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬וַיֵלֶךְ הָלוךְ וָרָב; {פ}‬
‫וַאֲכַלְתֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬תֶחֶטְאו לַיהוָה‪,‬‬
‫לֶאֱכֹל אֶל‪-‬הַדָם; וַיַגִשו כָל‪-‬הָעָם אִיש‬ ‫וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬הַכֹהֵן‪ ,‬אֱסֹף יָדֶךָ‪.‬‬
‫שורו בְיָדו‪ ,‬הַלַיְלָה‪--‬וַיִשְחֲטו‪-‬שָם‪.‬‬ ‫א יד‪,‬כ וַיִזָעֵק שָאול‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‬
‫א יד‪,‬לה וַיִבֶן שָאול מִזְבֵחַ‪ ,‬לַיהוָה;‬ ‫אִתו‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬עַד‪-‬הַמִלְחָמָה; וְהִנֵה‬
‫אֹתו הֵחֵל‪ ,‬לִבְנות מִזְבֵחַ לַיהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫הָיְתָה חֶרֶב אִיש‪ ,‬בְרֵעֵהו‪--‬מְהומָה‪,‬‬
‫גְדולָה מְאֹד‪ .‬א יד‪,‬כא וְהָעִבְרִים‪ ,‬הָיו‬
‫א יד‪,‬לו וַיֹאמֶר שָאול נֵרְדָה אחֲרֵי‬ ‫לַפְלִשְתִים כְאֶתְמול שִלְשום‪ ,‬אֲשֶר‬
‫פְלִשְתִים לַיְלָה וְנָבֹזָה בָהֶם עַד‪-‬אור‬ ‫עָלו עִמָם בַמַחֲנֶה‪ ,‬סָבִיב; וְגַם‪-‬הֵמָה‪,‬‬
‫הַבֹקֶר‪ ,‬וְלֹא‪-‬נַשְאֵר בָהֶם אִיש‪,‬‬ ‫לִהְיות עִם‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר עִם‪-‬שָאול‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬כָל‪-‬הַטוב בְעֵינֶיךָ עֲשֵה;‬ ‫וְיונָתָן‪ .‬א יד‪,‬כב וְכֹל אִיש יִשְרָאֵל‬
‫{ס} וַיֹאמֶר‪ ,‬הַכֹהֵן‪ ,‬נִקְרְבָה הֲלֹם‪,‬‬ ‫הַמִתְחַבְאִים בְהַר‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬שָמְעו‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הָאֱלֹהִים‪ .‬א יד‪,‬לז וַיִשְאל שָאול‪,‬‬ ‫כִי‪-‬נָסו‪ ,‬פְלִשְתִים; וַיַדְבְקו גַם‪-‬הֵמָה‬
‫בֵאלֹהִים‪ ,‬הַאֵרֵד אחֲרֵי פְלִשְתִים‪,‬‬ ‫אחֲרֵיהֶם‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪ .‬א יד‪,‬כג וַיושַע‬
‫הֲתִתְנֵם בְיַד יִשְרָאֵל; וְלֹא עָנָהו‪,‬‬ ‫יְהוָה בַיום הַהוא‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל;‬
‫בַיום הַהוא‪ .‬א יד‪,‬לח וַיֹאמֶר שָאול‪--‬גֹשו‬ ‫וְהַמִלְחָמָה‪--‬עָבְרָה‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית אוֶן‪.‬‬
‫הֲלֹם‪ ,‬כֹל פִנות הָעָם; ודְעו ורְאו‪--‬בַמָה‬ ‫א יד‪,‬כד וְאִיש‪-‬יִשְרָאֵל נִגַש‪ ,‬בַיום‬
‫הָיְתָה הַחַטָאת הַזֹאת‪ ,‬הַיום‪ .‬א יד‪,‬לט‬ ‫הַהוא; וַיֹאֶל שָאול אֶת‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪,‬‬
‫כִי חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬הַמושִיעַ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫ארור הָאִיש אֲשֶר‪-‬יֹאכַל לֶחֶם עַד‪-‬‬
‫כִי אִם‪-‬יֶשְנו בְיונָתָן בְנִי‪ ,‬כִי מות יָמות;‬ ‫הָעֶרֶב וְנִקַמְתִי מֵאֹיְבַי‪ ,‬וְלֹא‪-‬טָעַם‬
‫וְאֵין עֹנֵהו‪ ,‬מִכָל‪-‬הָעָם‪ .‬א יד‪,‬מ וַיֹאמֶר‬ ‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לָחֶם‪{ .‬ס}‬
‫אֶל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אתֶם תִהְיו לְעֵבֶר‬
‫אֶחָד‪ ,‬וַאֲנִי וְיונָתָן בְנִי‪ ,‬נִהְיֶה‬ ‫א יד‪,‬כה וְכָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬בָאו בַיָעַר; וַיְהִי‬
‫לְעֵבֶר אֶחָד; וַיֹאמְרו הָעָם אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬ ‫דְבַש‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪ .‬א יד‪,‬כו וַיָבֹא‬
‫הַטוב בְעֵינֶיךָ עֲשֵה‪{ .‬ס}‬ ‫הָעָם אֶל‪-‬הַיַעַר‪ ,‬וְהִנֵה הֵלֶךְ דְבָש;‬
‫וְאֵין‪-‬מַשִיג יָדו אֶל‪-‬פִיו‪ ,‬כִי‪-‬יָרֵא הָעָם‬

‫‪229‬‬
‫א טו‪,‬ב כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬פָקַדְתִי‪,‬‬ ‫א יד‪,‬מא וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה עֲמָלֵק לְיִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬הָבָה תָמִים; וַיִלָכֵד יונָתָן‬
‫אֲשֶר‪-‬שָם לו בַדֶרֶךְ‪ ,‬בַעֲלֹתו‬ ‫וְשָאול‪ ,‬וְהָעָם יָצָאו‪ .‬א יד‪,‬מב וַיֹאמֶר‬
‫מִמִצְרָיִם‪ .‬א טו‪,‬ג עַתָה לֵךְ וְהִכִיתָה‬ ‫שָאול‪--‬הַפִילו‪ ,‬בֵינִי ובֵין יונָתָן בְנִי;‬
‫אֶת‪-‬עֲמָלֵק‪ ,‬וְהַחֲרַמְתֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫וַיִלָכֵד‪ ,‬יונָתָן‪ .‬א יד‪,‬מג וַיֹאמֶר שָאול‬
‫אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬וְלֹא תַחְמֹל‪ ,‬עָלָיו; וְהֵמַתָה‬ ‫אֶל‪-‬יונָתָן‪ ,‬הַגִידָה לִי מֶה עָשִיתָה;‬
‫מֵאִיש עַד‪-‬אִשָה‪ ,‬מֵעֹלֵל וְעַד‪-‬יונֵק‪,‬‬ ‫וַיַגֶד‪-‬לו יונָתָן‪ ,‬וַיֹאמֶר טָעֹם טָעַמְתִי‬
‫מִשור וְעַד‪-‬שֶה‪ ,‬מִגָמָל וְעַד‪-‬חֲמור‪.‬‬ ‫בִקְצֵה הַמַטֶה אֲשֶר‪-‬בְיָדִי מְעַט‬
‫{ס}‬ ‫דְבַש‪--‬הִנְנִי אמות‪{ .‬ס}‬

‫א טו‪,‬ד וַיְשַמַע שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫א יד‪,‬מד וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬כֹה‪-‬יַעֲשֶה‬


‫וַיִפְקְדֵם בַטְלָאִים‪ ,‬מָאתַיִם אֶלֶף‬ ‫אֱלֹהִים וְכֹה יוסִף‪ :‬כִי‪-‬מות תָמות‪,‬‬
‫רַגְלִי; וַעֲשֶרֶת אֲלָפִים‪ ,‬אֶת‪-‬אִיש‬ ‫יונָתָן‪ .‬א יד‪,‬מה וַיֹאמֶר הָעָם אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬
‫יְהודָה‪ .‬א טו‪,‬ה וַיָבֹא שָאול‪ ,‬עַד‪-‬עִיר‬ ‫הֲיונָתָן יָמות אֲשֶר עָשָה הַיְשועָה‬
‫עֲמָלֵק; וַיָרֶב‪ ,‬בַנָחַל‪ .‬א טו‪,‬ו וַיֹאמֶר‬ ‫הַגְדולָה הַזֹאת בְיִשְרָאֵל‪--‬חָלִילָה‬
‫שָאול אֶל‪-‬הַקֵינִי לְכו סֻרו רְדו מִתוךְ‬ ‫חַי‪-‬יְהוָה אִם‪-‬יִפֹל מִשַעֲרַת רֹאשו‬
‫עֲמָלֵקִי‪ ,‬פֶן‪-‬אֹסִפְךָ עִמו‪ ,‬וְאתָה‬ ‫ארְצָה‪ ,‬כִי‪-‬עִם‪-‬אֱלֹהִים עָשָה הַיום‬
‫עָשִיתָה חֶסֶד עִם‪-‬כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַזֶה; וַיִפְדו הָעָם אֶת‪-‬יונָתָן‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫בַעֲלותָם מִמִצְרָיִם; וַיָסַר קֵינִי‪,‬‬ ‫מֵת‪{ .‬ס}‬
‫מִתוךְ עֲמָלֵק‪ .‬א טו‪,‬ז וַיַךְ שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עֲמָלֵק‪ ,‬מֵחֲוִילָה בואֲךָ שור‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫א יד‪,‬מו וַיַעַל שָאול‪ ,‬מֵאחֲרֵי‬
‫פְנֵי מִצְרָיִם‪ .‬א טו‪,‬ח וַיִתְפֹש אֶת‪-‬‬ ‫פְלִשְתִים; ופְלִשְתִים‪ ,‬הָלְכו‬
‫אֲגַג מֶלֶךְ‪-‬עֲמָלֵק‪ ,‬חָי; וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫לִמְקומָם‪ .‬א יד‪,‬מז וְשָאול לָכַד‬
‫הָעָם‪ ,‬הֶחֱרִים לְפִי‪-‬חָרֶב‪ .‬א טו‪,‬ט‬ ‫הַמְלוכָה‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל; וַיִלָחֶם סָבִיב‬
‫וַיַחְמֹל שָאול וְהָעָם עַל‪-‬אֲגָג‪ ,‬וְעַל‪-‬‬ ‫בְכָל‪-‬אֹיְבָיו בְמואב ובִבְנֵי‪-‬עַמון‬
‫מֵיטַב הַצֹאן וְהַבָקָר וְהַמִשְנִים‬ ‫ובֶאֱדום ובְמַלְכֵי צובָה‪ ,‬ובַפְלִשְתִים‪,‬‬
‫וְעַל‪-‬הַכָרִים וְעַל‪-‬כָל‪-‬הַטוב‪ ,‬וְלֹא אבו‪,‬‬ ‫ובְכֹל אֲשֶר‪-‬יִפְנֶה‪ ,‬יַרְשִיעַ‪ .‬א יד‪,‬מח‬
‫הַחֲרִימָם; וְכָל‪-‬הַמְלָאכָה נְמִבְזָה‬ ‫וַיַעַש חַיִל‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬עֲמָלֵק; וַיַצֵל‬
‫וְנָמֵס‪ ,‬אֹתָה הֶחֱרִימו‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִיַד שֹסֵהו‪{ .‬פ}‬

‫א טו‪,‬י וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬שְמואֵל‪,‬‬ ‫א יד‪,‬מט וַיִהְיו בְנֵי שָאול‪ ,‬יונָתָן‬


‫לֵאמֹר‪ .‬א טו‪,‬יא נִחַמְתִי‪ ,‬כִי‪-‬הִמְלַכְתִי‬ ‫וְיִשְוִי ומַלְכִישועַ; וְשֵם‪ ,‬שְתֵי‬
‫אֶת‪-‬שָאול לְמֶלֶךְ‪--‬כִי‪-‬שָב מֵאחֲרַי‪,‬‬ ‫בְנֹתָיו‪--‬שֵם הַבְכִירָה מֵרַב‪ ,‬וְשֵם‬
‫וְאֶת‪-‬דְבָרַי לֹא הֵקִים; וַיִחַר‪,‬‬ ‫הַקְטַנָה מִיכַל‪ .‬א יד‪,‬נ וְשֵם אֵשֶת‬
‫לִשְמואֵל‪ ,‬וַיִזְעַק אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫שָאול‪ ,‬אֲחִינֹעַם בַת‪-‬אֲחִימָעַץ; וְשֵם‬
‫הַלָיְלָה‪ .‬א טו‪,‬יב וַיַשְכֵם שְמואֵל‬ ‫שַר‪-‬צְבָאו אֲבִינֵר‪ ,‬בֶן‪-‬נֵר דוד שָאול‪.‬‬
‫לִקְרַאת שָאול‪ ,‬בַבֹקֶר; וַיֻגַד‬ ‫א יד‪,‬נא וְקִיש אֲבִי‪-‬שָאול וְנֵר אֲבִי‪-‬‬
‫לִשְמואֵל לֵאמֹר‪ ,‬בָא‪-‬שָאול הַכַרְמֶלָה‬ ‫אבְנֵר‪ ,‬בֶן‪-‬אֲבִיאֵל‪{ .‬ס}‬
‫וְהִנֵה מַצִיב לו יָד‪ ,‬וַיִסֹב וַיַעֲבֹר‪,‬‬
‫וַיֵרֶד הַגִלְגָל‪ .‬א טו‪,‬יג וַיָבֹא שְמואֵל‪,‬‬ ‫א יד‪,‬נב וַתְהִי הַמִלְחָמָה חֲזָקָה עַל‪-‬‬
‫אֶל‪-‬שָאול; וַיֹאמֶר לו שָאול‪ ,‬בָרוךְ אתָה‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬כֹל יְמֵי שָאול; וְרָאה שָאול‬
‫לַיהוָה‪--‬הֲקִימֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪.‬‬ ‫כָל‪-‬אִיש גִבור‪ ,‬וְכָל‪-‬בֶן‪-‬חַיִל‪,‬‬
‫א טו‪,‬יד וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬ומֶה קול‪-‬הַצֹאן‬ ‫וַיַאסְפֵהו‪ ,‬אֵלָיו‪{ .‬פ}‬
‫הַזֶה בְאזְנָי‪ ,‬וְקול הַבָקָר‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫שֹמֵעַ‪ .‬א טו‪,‬טו וַיֹאמֶר שָאול‬ ‫א טו‪,‬א וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬אֹתִי‬
‫מֵעֲמָלֵקִי הֱבִיאום‪ ,‬אֲשֶר חָמַל הָעָם‬ ‫שָלַח יְהוָה לִמְשָחֳךָ לְמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫עַל‪-‬מֵיטַב הַצֹאן וְהַבָקָר‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫עַמו עַל‪-‬יִשְרָאֵל; וְעַתָה שְמַע‪ ,‬לְקול‬
‫זְבֹחַ‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ; וְאֶת‪-‬הַיותֵר‪,‬‬ ‫דִבְרֵי יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫הֶחֱרַמְנו‪{ .‬פ}‬

‫‪230‬‬
‫א טו‪,‬כט וְגַם נֵצַח יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא יְשַקֵר‬ ‫א טו‪,‬טז וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬
‫וְלֹא יִנָחֵם‪ :‬כִי לֹא אדָם הוא‪,‬‬ ‫הֶרֶף וְאגִידָה לְךָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר דִבֶר‬
‫לְהִנָחֵם‪ .‬א טו‪,‬ל וַיֹאמֶר חָטָאתִי‪--‬‬ ‫יְהוָה אֵלַי הַלָיְלָה; ויאמרו (וַיֹאמֶר) לו‪,‬‬
‫עַתָה כַבְדֵנִי נָא נֶגֶד זִקְנֵי‪-‬עַמִי‪,‬‬ ‫דַבֵר‪{ .‬ס}‬
‫וְנֶגֶד יִשְרָאֵל; וְשוב עִמִי‪,‬‬
‫וְהִשְתַחֲוֵיתִי לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬ ‫א טו‪,‬יז וַיֹאמֶר שְמואֵל‪--‬הֲלוא אִם‪-‬קָטֹן‬
‫א טו‪,‬לא וַיָשָב שְמואֵל‪ ,‬אחֲרֵי שָאול;‬ ‫אתָה בְעֵינֶיךָ‪ ,‬רֹאש שִבְטֵי יִשְרָאֵל‬
‫וַיִשְתַחו שָאול‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אתָה; וַיִמְשָחֲךָ יְהוָה לְמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬א טו‪,‬יח וַיִשְלָחֲךָ יְהוָה‪,‬‬
‫א טו‪,‬לב וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬הַגִישו אֵלַי‬ ‫בְדָרֶךְ; וַיֹאמֶר‪ ,‬לֵךְ וְהַחֲרַמְתָה‬
‫אֶת‪-‬אֲגַג מֶלֶךְ עֲמָלֵק‪ ,‬וַיֵלֶךְ אֵלָיו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַחַטָאִים אֶת‪-‬עֲמָלֵק‪ ,‬וְנִלְחַמְתָ‬
‫אֲגַג מַעֲדַנֹת; וַיֹאמֶר אֲגָג‪ ,‬אכֵן סָר‬ ‫בו‪ ,‬עַד כַלותָם אֹתָם‪ .‬א טו‪,‬יט וְלָמָה‬
‫מַר‪-‬הַמָוֶת‪{ .‬ס}‬ ‫לֹא‪-‬שָמַעְתָ‪ ,‬בְקול יְהוָה; וַתַעַט‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַשָלָל‪ ,‬וַתַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪.‬‬
‫א טו‪,‬לג וַיֹאמֶר שְמואֵל‪--‬כַאֲשֶר‬ ‫{ס}‬
‫שִכְלָה נָשִים חַרְבֶךָ‪ ,‬כֵן‪-‬תִשְכַל‬
‫מִנָשִים אִמֶךָ; וַיְשַסֵף שְמואֵל אֶת‪-‬‬ ‫א טו‪,‬כ וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֲגָג לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬בַגִלְגָל‪{ .‬ס}‬ ‫שָמַעְתִי בְקול יְהוָה‪ ,‬וָאֵלֵךְ‪ ,‬בַדֶרֶךְ‬
‫אֲשֶר‪-‬שְלָחַנִי יְהוָה; וָאבִיא‪ ,‬אֶת‪-‬אֲגַג‬
‫א טו‪,‬לד וַיֵלֶךְ שְמואֵל‪ ,‬הָרָמָתָה;‬ ‫מֶלֶךְ עֲמָלֵק‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֲמָלֵק‪,‬‬
‫וְשָאול עָלָה אֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬גִבְעַת שָאול‪.‬‬ ‫הֶחֱרַמְתִי‪ .‬א טו‪,‬כא וַיִקַח הָעָם‬
‫א טו‪,‬לה וְלֹא‪-‬יָסַף שְמואֵל לִרְאות אֶת‪-‬‬ ‫מֵהַשָלָל צֹאן ובָקָר‪ ,‬רֵאשִית הַחֵרֶם‪,‬‬
‫שָאול‪ ,‬עַד‪-‬יום מותו‪ ,‬כִי‪-‬הִתְאבֵל שְמואֵל‪,‬‬ ‫לִזְבֹחַ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬בַגִלְגָל‪{ .‬ס}‬
‫אֶל‪-‬שָאול; וַיהוָה נִחָם‪ ,‬כִי‪-‬הִמְלִיךְ‬
‫אֶת‪-‬שָאול עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫א טו‪,‬כב וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬הַחֵפֶץ לַיהוָה‬
‫בְעֹלות וזְבָחִים‪ ,‬כִשְמֹעַ‪ ,‬בְקול יְהוָה‪:‬‬
‫א טז‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫הִנֵה שְמֹעַ מִזֶבַח טוב‪ ,‬לְהַקְשִיב‬
‫מָתַי אתָה מִתְאבֵל אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬וַאֲנִי‬ ‫מֵחֵלֶב אֵילִים‪ .‬א טו‪,‬כג כִי חַטַאת‪-‬קֶסֶם‬
‫מְאסְתִיו‪ ,‬מִמְלֹךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל; מַלֵא‬ ‫מֶרִי‪ ,‬וְאוֶן ותְרָפִים הַפְצַר‪ :‬יַעַן‪,‬‬
‫קַרְנְךָ שֶמֶן‪ ,‬וְלֵךְ אֶשְלָחֲךָ אֶל‪-‬‬ ‫מָאסְתָ אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ ,‬וַיִמְאסְךָ‪,‬‬
‫יִשַי בֵית‪-‬הַלַחְמִי‪--‬כִי‪-‬רָאִיתִי בְבָנָיו‬ ‫מִמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫לִי‪ ,‬מֶלֶךְ‪ .‬א טז‪,‬ב וַיֹאמֶר שְמואֵל אֵיךְ‬
‫אֵלֵךְ‪ ,‬וְשָמַע שָאול וַהֲרָגָנִי; וַיֹאמֶר‬ ‫א טו‪,‬כד וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬שְמואֵל‬
‫יְהוָה‪ ,‬עֶגְלַת בָקָר תִקַח בְיָדֶךָ‪,‬‬ ‫חָטָאתִי‪ ,‬כִי‪-‬עָבַרְתִי אֶת‪-‬פִי‪-‬יְהוָה‬
‫וְאמַרְתָ‪ ,‬לִזְבֹחַ לַיהוָה בָאתִי‪ .‬א טז‪,‬ג‬ ‫וְאֶת‪-‬דְבָרֶיךָ‪ :‬כִי יָרֵאתִי אֶת‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫וְקָרָאתָ לְיִשַי‪ ,‬בַזָבַח; וְאנֹכִי‪,‬‬ ‫וָאֶשְמַע בְקולָם‪ .‬א טו‪,‬כה וְעַתָה‪ ,‬שָא‬
‫אודִיעֲךָ אֵת אֲשֶר‪-‬תַעֲשֶה‪ ,‬ומָשַחְתָ‬ ‫נָא אֶת‪-‬חַטָאתִי; וְשוב עִמִי‪,‬‬
‫לִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬אֹמַר אֵלֶיךָ‪ .‬א טז‪,‬ד‬ ‫וְאֶשְתַחֲוֶה לַיהוָה‪ .‬א טו‪,‬כו וַיֹאמֶר‬
‫וַיַעַש שְמואֵל‪ ,‬אֵת אֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪,‬‬ ‫שְמואֵל אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬לֹא אשוב עִמָךְ‪ :‬כִי‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬בֵית לָחֶם; וַיֶחֶרְדו זִקְנֵי‬ ‫מָאסְתָה‪ ,‬אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ ,‬וַיִמְאסְךָ‬
‫הָעִיר‪ ,‬לִקְרָאתו‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬שָלֹם בואֶךָ‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מִהְיות מֶלֶךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫א טז‪,‬ה וַיֹאמֶר שָלום‪ ,‬לִזְבֹחַ לַיהוָה‬
‫בָאתִי‪ ,‬הִתְקַדְשו‪ ,‬ובָאתֶם אִתִי בַזָבַח;‬ ‫א טו‪,‬כז וַיִסֹב שְמואֵל‪ ,‬לָלֶכֶת; וַיַחֲזֵק‬
‫וַיְקַדֵש אֶת‪-‬יִשַי וְאֶת‪-‬בָנָיו‪ ,‬וַיִקְרָא‬ ‫בִכְנַף‪-‬מְעִילו‪ ,‬וַיִקָרַע‪{ .‬ס}‬
‫לָהֶם לַזָבַח‪ .‬א טז‪,‬ו וַיְהִי בְבואם‪,‬‬
‫וַיַרְא אֶת‪-‬אֱלִיאב; וַיֹאמֶר‪ ,‬אךְ נֶגֶד‬ ‫א טו‪,‬כח וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬שְמואֵל‪ ,‬קָרַע‬
‫יְהוָה מְשִיחו‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬מַמְלְכות יִשְרָאֵל מֵעָלֶיךָ‪,‬‬
‫הַיום; ונְתָנָה‪ ,‬לְרֵעֲךָ הַטוב מִמֶךָ‪.‬‬
‫א טז‪,‬ז וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬שְמואֵל‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫תַבֵט אֶל‪-‬מַרְאֵהו וְאֶל‪-‬גְבֹהַ קומָתו‪--‬‬

‫‪231‬‬
‫רוחַ‪-‬אֱלֹהִים אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬וְלָקַח דָוִד‬ ‫כִי מְאסְתִיהו‪ :‬כִי לֹא‪ ,‬אֲשֶר יִרְאֶה‬
‫אֶת‪-‬הַכִנור‪ ,‬וְנִגֵן בְיָדו; וְרָוַח לְשָאול‬ ‫הָאדָם‪--‬כִי הָאדָם יִרְאֶה לַעֵינַיִם‪,‬‬
‫וְטוב לו‪ ,‬וְסָרָה מֵעָלָיו רוחַ הָרָעָה‪.‬‬ ‫וַיהוָה יִרְאֶה לַלֵבָב‪ .‬א טז‪,‬ח וַיִקְרָא‬
‫{פ}‬ ‫יִשַי אֶל‪-‬אֲבִינָדָב‪ ,‬וַיַעֲבִרֵהו לִפְנֵי‬
‫שְמואֵל; וַיֹאמֶר‪ ,‬גַם‪-‬בָזֶה לֹא‪-‬בָחַר‬
‫א יז‪,‬א וַיַאסְפו פְלִשְתִים אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬א טז‪,‬ט וַיַעֲבֵר יִשַי‪ ,‬שַמָה;‬
‫מַחֲנֵיהֶם‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיֵאסְפו‪ ,‬שֹכֹה‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬גַם‪-‬בָזֶה לֹא‪-‬בָחַר יְהוָה‪.‬‬
‫אֲשֶר לִיהודָה; וַיַחֲנו בֵין‪-‬שוכֹה ובֵין‪-‬‬ ‫א טז‪,‬י וַיַעֲבֵר יִשַי שִבְעַת בָנָיו‪,‬‬
‫עֲזֵקָה‪ ,‬בְאֶפֶס דַמִים‪ .‬א יז‪,‬ב וְשָאול‬ ‫לִפְנֵי שְמואֵל; וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬‬
‫וְאִיש‪-‬יִשְרָאֵל נֶאֶסְפו‪ ,‬וַיַחֲנו בְעֵמֶק‬ ‫יִשַי‪ ,‬לֹא‪-‬בָחַר יְהוָה בָאֵלֶה‪ .‬א טז‪,‬יא‬
‫הָאֵלָה; וַיַעַרְכו מִלְחָמָה‪ ,‬לִקְרַאת‬ ‫וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬יִשַי‪ ,‬הֲתַמו‬
‫פְלִשְתִים‪ .‬א יז‪,‬ג ופְלִשְתִים עֹמְדִים‬ ‫הַנְעָרִים‪ ,‬וַיֹאמֶר עוד שָאר הַקָטָן‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הָהָר‪ ,‬מִזֶה‪ ,‬וְיִשְרָאֵל עֹמְדִים‬ ‫וְהִנֵה רֹעֶה בַצֹאן; וַיֹאמֶר שְמואֵל‬
‫אֶל‪-‬הָהָר‪ ,‬מִזֶה; וְהַגַיְא‪ ,‬בֵינֵיהֶם‪.‬‬ ‫אֶל‪-‬יִשַי שִלְחָה וְקָחֶנו‪ ,‬כִי לֹא‪-‬נָסֹב‬
‫א יז‪,‬ד וַיֵצֵא אִיש‪-‬הַבֵנַיִם מִמַחֲנות‬ ‫עַד‪-‬בֹאו פֹה‪ .‬א טז‪,‬יב וַיִשְלַח וַיְבִיאֵהו‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬גָלְיָת שְמו מִגַת‪ :‬גָבְהו‪,‬‬ ‫וְהוא אדְמונִי‪ ,‬עִם‪-‬יְפֵה עֵינַיִם וְטוב‬
‫שֵש אמות וָזָרֶת‪ .‬א יז‪,‬ה וְכובַע נְחֹשֶת‬ ‫רֹאִי; {פ}‬
‫עַל‪-‬רֹאשו‪ ,‬וְשִרְיון קַשְקַשִים הוא‬
‫לָבוש; ומִשְקַל‪ ,‬הַשִרְיון‪--‬חֲמֵשֶת‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה קום מְשָחֵהו‪ ,‬כִי‪-‬זֶה הוא‪.‬‬
‫אֲלָפִים שְקָלִים‪ ,‬נְחֹשֶת‪ .‬א יז‪,‬ו‬ ‫א טז‪,‬יג וַיִקַח שְמואֵל אֶת‪-‬קֶרֶן הַשֶמֶן‪,‬‬
‫ומִצְחַת נְחֹשֶת‪ ,‬עַל‪-‬רַגְלָיו; וְכִידון‬ ‫וַיִמְשַח אֹתו בְקֶרֶב אֶחָיו‪ ,‬וַתִצְלַח‬
‫נְחֹשֶת‪ ,‬בֵין כְתֵפָיו‪ .‬א יז‪,‬ז וחץ (וְעֵץ)‬ ‫רוחַ‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬מֵהַיום הַהוא‬
‫חֲנִיתו‪ ,‬כִמְנור אֹרְגִים‪ ,‬וְלַהֶבֶת‬ ‫וָמָעְלָה; וַיָקָם שְמואֵל‪ ,‬וַיֵלֶךְ‬
‫חֲנִיתו‪ ,‬שֵש‪-‬מֵאות שְקָלִים בַרְזֶל;‬ ‫הָרָמָתָה‪ .‬א טז‪,‬יד וְרוחַ יְהוָה סָרָה‪,‬‬
‫וְנֹשֵא הַצִנָה‪ ,‬הֹלֵךְ לְפָנָיו‪ .‬א יז‪,‬ח‬ ‫מֵעִם שָאול; ובִעֲתַתו רוחַ‪-‬רָעָה‪ ,‬מֵאֵת‬
‫וַיַעֲמֹד‪ ,‬וַיִקְרָא אֶל‪-‬מַעַרְכֹת‬ ‫יְהוָה‪ .‬א טז‪,‬טו וַיֹאמְרו עַבְדֵי‪-‬שָאול‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬לָמָה תֵצְאו‬ ‫אֵלָיו‪ :‬הִנֵה‪-‬נָא רוחַ‪-‬אֱלֹהִים רָעָה‪,‬‬
‫לַעֲרֹךְ מִלְחָמָה‪ :‬הֲלוא אנֹכִי‬ ‫מְבַעִתֶךָ‪ .‬א טז‪,‬טז יֹאמַר‪-‬נָא אֲדֹנֵנו‪,‬‬
‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬וְאתֶם עֲבָדִים לְשָאול‪--‬‬ ‫עֲבָדֶיךָ לְפָנֶיךָ‪--‬יְבַקְשו‪ ,‬אִיש יֹדֵעַ‬
‫בְרו‪-‬לָכֶם אִיש‪ ,‬וְיֵרֵד אֵלָי‪ .‬א יז‪,‬ט אִם‪-‬‬ ‫מְנַגֵן בַכִנור; וְהָיָה‪ ,‬בִהְיות עָלֶיךָ‬
‫יוכַל לְהִלָחֵם אִתִי‪ ,‬וְהִכָנִי‪--‬וְהָיִינו‬ ‫רוחַ‪-‬אֱלֹהִים רָעָה‪--‬וְנִגֵן בְיָדו‪ ,‬וְטוב‬
‫לָכֶם‪ ,‬לַעֲבָדִים; וְאִם‪-‬אֲנִי אוכַל‪-‬לו‪,‬‬ ‫לָךְ‪{ .‬פ}‬
‫וְהִכִיתִיו‪--‬וִהְיִיתֶם לָנו לַעֲבָדִים‪,‬‬
‫וַעֲבַדְתֶם אֹתָנו‪ .‬א יז‪,‬י וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫א טז‪,‬יז וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדָיו‪ :‬רְאו‪-‬‬
‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬אֲנִי חֵרַפְתִי אֶת‪-‬‬ ‫נָא לִי‪ ,‬אִיש מֵיטִיב לְנַגֵן‪ ,‬וַהֲבִיאותֶם‪,‬‬
‫מַעַרְכות יִשְרָאֵל‪ ,‬הַיום הַזֶה; תְנו‪-‬לִי‬ ‫אֵלָי‪ .‬א טז‪,‬יח וַיַעַן אֶחָד מֵהַנְעָרִים‬
‫אִיש‪ ,‬וְנִלָחֲמָה יָחַד‪ .‬א יז‪,‬יא וַיִשְמַע‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה רָאִיתִי בֵן לְיִשַי בֵית‬
‫שָאול וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי‬ ‫הַלַחְמִי‪ ,‬יֹדֵעַ נַגֵן וְגִבור חַיִל וְאִיש‬
‫הַפְלִשְתִי הָאֵלֶה; וַיֵחַתו וַיִרְאו‪,‬‬ ‫מִלְחָמָה ונְבון דָבָר‪ ,‬וְאִיש תֹאר;‬
‫מְאֹד‪{ .‬פ}‬ ‫וַיהוָה‪ ,‬עִמו‪ .‬א טז‪,‬יט וַיִשְלַח שָאול‬
‫מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬יִשָי; וַיֹאמֶר‪ ,‬שִלְחָה‬
‫א יז‪,‬יב וְדָוִד בֶן‪-‬אִיש אֶפְרָתִי הַזֶה‪,‬‬ ‫אֵלַי אֶת‪-‬דָוִד בִנְךָ אֲשֶר בַצֹאן‪.‬‬
‫מִבֵית לֶחֶם יְהודָה‪ ,‬ושְמו יִשַי‪ ,‬וְלו‬ ‫א טז‪,‬כ וַיִקַח יִשַי חֲמור לֶחֶם‪ ,‬וְנֹאד‬
‫שְמֹנָה בָנִים; וְהָאִיש בִימֵי שָאול‪,‬‬ ‫יַיִן‪ ,‬וגְדִי עִזִים‪ ,‬אֶחָד; וַיִשְלַח בְיַד‪-‬‬
‫זָקֵן בָא בַאֲנָשִים‪ .‬א יז‪,‬יג וַיֵלְכו‬ ‫דָוִד בְנו‪ ,‬אֶל‪-‬שָאול‪ .‬א טז‪,‬כא וַיָבֹא‬
‫שְלֹשֶת בְנֵי‪-‬יִשַי‪ ,‬הַגְדֹלִים‪--‬הָלְכו‬ ‫דָוִד אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬וַיַעֲמֹד לְפָנָיו;‬
‫אחֲרֵי‪-‬שָאול‪ ,‬לַמִלְחָמָה; וְשֵם שְלֹשֶת‬ ‫וַיֶאֱהָבֵהו מְאֹד‪ ,‬וַיְהִי‪-‬לו נֹשֵא‬
‫בָנָיו‪ ,‬אֲשֶר הָלְכו בַמִלְחָמָה‪--‬אֱלִיאב‬ ‫כֵלִים‪ .‬א טז‪,‬כב וַיִשְלַח שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬יִשַי‬
‫הַבְכור ומִשְנֵהו אֲבִינָדָב‪ ,‬וְהַשְלִשִי‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬יַעֲמָד‪-‬נָא דָוִד לְפָנַי‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫שַמָה‪ .‬א יז‪,‬יד וְדָוִד‪ ,‬הוא הַקָטָן;‬ ‫מָצָא חֵן בְעֵינָי‪ .‬א טז‪,‬כג וְהָיָה‪ ,‬בִהְיות‬

‫‪232‬‬
‫וַיִשְמַע אֱלִיאב אחִיו הַגָדול‪ ,‬בְדַבְרו‬ ‫ושְלֹשָה‪ ,‬הַגְדֹלִים‪ ,‬הָלְכו‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫אֶל‪-‬הָאֲנָשִים; וַיִחַר‪-‬אף אֱלִיאב בְדָוִד‬ ‫שָאול‪{ .‬ס}‬
‫וַיֹאמֶר לָמָה‪-‬זֶה יָרַדְתָ‪ ,‬וְעַל‪-‬מִי‬
‫נָטַשְתָ מְעַט הַצֹאן הָהֵנָה בַמִדְבָר‪--‬‬ ‫א יז‪,‬טו וְדָוִד הֹלֵךְ וָשָב‪ ,‬מֵעַל שָאול‪,‬‬
‫אֲנִי יָדַעְתִי אֶת‪-‬זְדֹנְךָ וְאֵת רֹעַ‬ ‫לִרְעות אֶת‪-‬צֹאן אבִיו‪ ,‬בֵית‪-‬לָחֶם‪.‬‬
‫לְבָבֶךָ‪ ,‬כִי לְמַעַן רְאות הַמִלְחָמָה‬ ‫א יז‪,‬טז וַיִגַש הַפְלִשְתִי‪ ,‬הַשְכֵם‬
‫יָרָדְתָ‪ .‬א יז‪,‬כט וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬מֶה‬ ‫וְהַעֲרֵב; וַיִתְיַצֵב‪ ,‬ארְבָעִים יום‪{ .‬פ}‬
‫עָשִיתִי עָתָה; הֲלוא‪ ,‬דָבָר הוא‪ .‬א יז‪,‬ל‬
‫וַיִסֹב מֵאֶצְלו אֶל‪-‬מול אחֵר‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫א יז‪,‬יז וַיֹאמֶר יִשַי לְדָוִד בְנו‪ ,‬קַח‪-‬נָא‬
‫כַדָבָר הַזֶה; וַיְשִבֻהו הָעָם דָבָר‪,‬‬ ‫לְאחֶיךָ אֵיפַת הַקָלִיא הַזֶה‪ ,‬וַעֲשָרָה‬
‫כַדָבָר הָרִאשון‪ .‬א יז‪,‬לא וַיִשָמְעו‪,‬‬ ‫לֶחֶם‪ ,‬הַזֶה; וְהָרֵץ הַמַחֲנֶה‪ ,‬לְאחֶיךָ‪.‬‬
‫הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬דִבֶר דָוִד; וַיַגִדו‬ ‫א יז‪,‬יח וְאֵת עֲשֶרֶת חֲרִצֵי הֶחָלָב‪,‬‬
‫לִפְנֵי‪-‬שָאול‪ ,‬וַיִקָחֵהו‪ .‬א יז‪,‬לב וַיֹאמֶר‬ ‫הָאֵלֶה‪ ,‬תָבִיא‪ ,‬לְשַר‪-‬הָאלֶף; וְאֶת‪-‬‬
‫דָוִד אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬אל‪-‬יִפֹל לֵב‪-‬אדָם עָלָיו;‬ ‫אחֶיךָ תִפְקֹד לְשָלום‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֲרֻבָתָם‬
‫עַבְדְךָ יֵלֵךְ‪ ,‬וְנִלְחַם עִם‪-‬הַפְלִשְתִי‬ ‫תִקָח‪ .‬א יז‪,‬יט וְשָאול וְהֵמָה וְכָל‪-‬אִיש‬
‫הַזֶה‪ .‬א יז‪,‬לג וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְעֵמֶק הָאֵלָה; נִלְחָמִים‪,‬‬
‫לֹא תוכַל לָלֶכֶת אֶל‪-‬הַפְלִשְתִי הַזֶה‪,‬‬ ‫עִם‪-‬פְלִשְתִים‪{ .‬ס}‬
‫לְהִלָחֵם‪ ,‬עִמו‪ :‬כִי‪-‬נַעַר אתָה‪ ,‬וְהוא‬
‫אִיש מִלְחָמָה מִנְעֻרָיו‪{ .‬ס}‬ ‫א יז‪,‬כ וַיַשְכֵם דָוִד בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִטֹש‬
‫אֶת‪-‬הַצֹאן עַל‪-‬שֹמֵר‪ ,‬וַיִשָא וַיֵלֶךְ‪,‬‬
‫א יז‪,‬לד וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬רֹעֶה‬ ‫כַאֲשֶר צִוָהו יִשָי; וַיָבֹא‪ ,‬הַמַעְגָלָה‪,‬‬
‫הָיָה עַבְדְךָ לְאבִיו בַצֹאן; ובָא הָאֲרִי‬ ‫וְהַחַיִל הַיֹצֵא אֶל‪-‬הַמַעֲרָכָה‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַדוב‪ ,‬וְנָשָא שֶה מֵהָעֵדֶר‪.‬‬ ‫וְהֵרֵעו בַמִלְחָמָה‪ .‬א יז‪,‬כא וַתַעֲרֹךְ‬
‫א יז‪,‬לה וְיָצָאתִי אחֲרָיו וְהִכִתִיו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל ופְלִשְתִים‪ ,‬מַעֲרָכָה‬
‫וְהִצַלְתִי מִפִיו; וַיָקָם עָלַי‪--‬‬ ‫לִקְרַאת מַעֲרָכָה‪ .‬א יז‪,‬כב וַיִטֹש דָוִד‬
‫וְהֶחֱזַקְתִי בִזְקָנו‪ ,‬וְהִכִתִיו‬ ‫אֶת‪-‬הַכֵלִים מֵעָלָיו‪ ,‬עַל‪-‬יַד שומֵר‬
‫וַהֲמִיתִיו‪ .‬א יז‪,‬לו גַם אֶת‪-‬הָאֲרִי גַם‪-‬‬ ‫הַכֵלִים‪ ,‬וַיָרָץ‪ ,‬הַמַעֲרָכָה; וַיָבֹא‪,‬‬
‫הַדֹב‪ ,‬הִכָה עַבְדֶךָ; וְהָיָה הַפְלִשְתִי‬ ‫וַיִשְאל לְאֶחָיו לְשָלום‪ .‬א יז‪,‬כג וְהוא‬
‫הֶעָרֵל הַזֶה‪ ,‬כְאחַד מֵהֶם‪ ,‬כִי חֵרֵף‪,‬‬ ‫מְדַבֵר עִמָם‪ ,‬וְהִנֵה אִיש הַבֵנַיִם‬
‫מַעַרְכֹת אֱלֹהִים חַיִים‪{ .‬ס}‬ ‫עולֶה גָלְיָת הַפְלִשְתִי שְמו מִגַת‬
‫ממערות (מִמַעַרְכות) פְלִשְתִים‪,‬‬
‫א יז‪,‬לז וַיֹאמֶר‪ ,‬דָוִד‪ ,‬יְהוָה אֲשֶר‬ ‫וַיְדַבֵר‪ ,‬כַדְבָרִים הָאֵלֶה; וַיִשְמַע‪,‬‬
‫הִצִלַנִי מִיַד הָאֲרִי ומִיַד הַדֹב‪ ,‬הוא‬ ‫דָוִד‪ .‬א יז‪,‬כד וְכֹל אִיש יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יַצִילֵנִי מִיַד הַפְלִשְתִי הַזֶה; {ס}‬ ‫בִרְאותָם אֶת‪-‬הָאִיש; וַיָנֻסו‪ ,‬מִפָנָיו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬דָוִד לֵךְ‪ ,‬וַיהוָה‬ ‫וַיִירְאו‪ ,‬מְאֹד‪ .‬א יז‪,‬כה וַיֹאמֶר אִיש‬
‫יִהְיֶה עִמָךְ‪ .‬א יז‪,‬לח וַיַלְבֵש שָאול‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הַרְאִיתֶם הָאִיש הָעֹלֶה‬
‫אֶת‪-‬דָוִד מַדָיו‪ ,‬וְנָתַן קובַע נְחֹשֶת‬ ‫הַזֶה‪--‬כִי לְחָרֵף אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֹלֶה;‬
‫עַל‪-‬רֹאשו; וַיַלְבֵש אֹתו‪ ,‬שִרְיון‪.‬‬ ‫וְהָיָה הָאִיש אֲשֶר‪-‬יַכֶנו יַעְשְרֶנו‬
‫א יז‪,‬לט וַיַחְגֹר דָוִד אֶת‪-‬חַרְבו מֵעַל‬ ‫הַמֶלֶךְ עֹשֶר גָדול‪ ,‬וְאֶת‪-‬בִתו יִתֶן‪-‬לו‪,‬‬
‫לְמַדָיו וַיֹאֶל לָלֶכֶת‪ ,‬כִי לֹא‪-‬נִסָה‪,‬‬ ‫וְאֵת בֵית אבִיו‪ ,‬יַעֲשֶה חָפְשִי‬
‫וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬שָאול לֹא אוכַל לָלֶכֶת‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫בָאֵלֶה‪ ,‬כִי לֹא נִסִיתִי; וַיְסִרֵם דָוִד‪,‬‬
‫מֵעָלָיו‪ .‬א יז‪,‬מ וַיִקַח מַקְלו בְיָדו‪,‬‬ ‫א יז‪,‬כו וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֲנָשִים‬
‫וַיִבְחַר‪-‬לו חֲמִשָה חַלֻקֵי‪-‬אֲבָנִים מִן‪-‬‬ ‫הָעֹמְדִים עִמו לֵאמֹר‪ ,‬מַה‪-‬יֵעָשֶה‬
‫הַנַחַל וַיָשֶם אֹתָם בִכְלִי הָרֹעִים‬ ‫לָאִיש אֲשֶר יַכֶה אֶת‪-‬הַפְלִשְתִי הַלָז‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬לו ובַיַלְקוט‪--‬וְקַלְעו בְיָדו;‬ ‫וְהֵסִיר חֶרְפָה מֵעַל יִשְרָאֵל‪ :‬כִי מִי‪,‬‬
‫וַיִגַש‪ ,‬אֶל‪-‬הַפְלִשְתִי‪ .‬א יז‪,‬מא וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫הַפְלִשְתִי הֶעָרֵל הַזֶה‪ ,‬כִי חֵרֵף‪,‬‬
‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬הֹלֵךְ וְקָרֵב‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד;‬ ‫מַעַרְכות אֱלֹהִים חַיִים‪ .‬א יז‪,‬כז‬
‫וְהָאִיש נֹשֵא הַצִנָה‪ ,‬לְפָנָיו‪ .‬א יז‪,‬מב‬ ‫וַיֹאמֶר לו הָעָם‪ ,‬כַדָבָר הַזֶה לֵאמֹר‪:‬‬
‫וַיַבֵט הַפְלִשְתִי וַיִרְאֶה אֶת‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫כֹה יֵעָשֶה‪ ,‬לָאִיש אֲשֶר יַכֶנו‪ .‬א יז‪,‬כח‬

‫‪233‬‬
‫א יז‪,‬נה וְכִרְאות שָאול אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬יֹצֵא‬ ‫וַיִבְזֵהו‪ :‬כִי‪-‬הָיָה נַעַר‪ ,‬וְאדְמֹנִי עִם‪-‬‬
‫לִקְרַאת הַפְלִשְתִי‪ ,‬אמַר אֶל‪-‬אבְנֵר‬ ‫יְפֵה מַרְאֶה‪ .‬א יז‪,‬מג וַיֹאמֶר‬
‫שַר הַצָבָא‪ ,‬בֶן‪-‬מִי‪-‬זֶה הַנַעַר אבְנֵר;‬ ‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬הֲכֶלֶב אנֹכִי‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אבְנֵר‪ ,‬חֵי‪-‬נַפְשְךָ הַמֶלֶךְ‬ ‫אתָה בָא‪-‬אֵלַי בַמַקְלות; וַיְקַלֵל‬
‫אִם‪-‬יָדָעְתִי‪ .‬א יז‪,‬נו וַיֹאמֶר‪ ,‬הַמֶלֶךְ‪:‬‬ ‫הַפְלִשְתִי אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬בֵאלֹהָיו‪ .‬א יז‪,‬מד‬
‫שְאל אתָה‪ ,‬בֶן‪-‬מִי‪-‬זֶה הָעָלֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וַיֹאמֶר הַפְלִשְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪ :‬לְכָה‬
‫אֵלַי‪--‬וְאֶתְנָה אֶת‪-‬בְשָרְךָ‪ ,‬לְעוף‬
‫א יז‪,‬נז וכְשוב דָוִד‪ ,‬מֵהַכות אֶת‪-‬‬ ‫הַשָמַיִם ולְבֶהֱמַת הַשָדֶה‪{ .‬ס}‬
‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬וַיִקַח אֹתו אבְנֵר‪,‬‬
‫וַיְבִאֵהו לִפְנֵי שָאול; וְרֹאש‬ ‫א יז‪,‬מה וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬הַפְלִשְתִי‪,‬‬
‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬בְיָדו‪ .‬א יז‪,‬נח וַיֹאמֶר אֵלָיו‬ ‫אתָה בָא אֵלַי‪ ,‬בְחֶרֶב ובַחֲנִית‬
‫שָאול‪ ,‬בֶן‪-‬מִי אתָה הַנָעַר; וַיֹאמֶר‬ ‫ובְכִידון; וְאנֹכִי בָא‪-‬אֵלֶיךָ‪ ,‬בְשֵם‬
‫דָוִד‪ ,‬בֶן‪-‬עַבְדְךָ יִשַי בֵית הַלַחְמִי‪.‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי מַעַרְכות‬
‫א יח‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬כְכַלֹתו לְדַבֵר אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר חֵרַפְתָ‪ .‬א יז‪,‬מו הַיום‬
‫וְנֶפֶש יְהונָתָן‪ ,‬נִקְשְרָה בְנֶפֶש דָוִד;‬ ‫הַזֶה יְסַגֶרְךָ יְהוָה בְיָדִי וְהִכִיתִךָ‪,‬‬
‫ויאהבו (וַיֶאֱהָבֵהו) יְהונָתָן‪ ,‬כְנַפְשו‪.‬‬ ‫וַהֲסִרֹתִי אֶת‪-‬רֹאשְךָ מֵעָלֶיךָ‪,‬‬
‫א יח‪,‬ב וַיִקָחֵהו שָאול‪ ,‬בַיום הַהוא; וְלֹא‬ ‫וְנָתַתִי פֶגֶר מַחֲנֵה פְלִשְתִים הַיום‬
‫נְתָנו‪ ,‬לָשוב בֵית אבִיו‪ .‬א יח‪,‬ג וַיִכְרֹת‬ ‫הַזֶה‪ ,‬לְעוף הַשָמַיִם ולְחַיַת הָארֶץ;‬
‫יְהונָתָן וְדָוִד‪ ,‬בְרִית‪ ,‬בְאהֲבָתו אֹתו‪,‬‬ ‫וְיֵדְעו‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬כִי יֵש אֱלֹהִים‪,‬‬
‫כְנַפְשו‪ .‬א יח‪,‬ד וַיִתְפַשֵט יְהונָתָן‪,‬‬ ‫לְיִשְרָאֵל‪ .‬א יז‪,‬מז וְיֵדְעו כָל‪-‬הַקָהָל‬
‫אֶת‪-‬הַמְעִיל אֲשֶר עָלָיו‪ ,‬וַיִתְנֵהו‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬כִי‪-‬לֹא בְחֶרֶב ובַחֲנִית יְהושִיעַ‬
‫לְדָוִד; ומַדָיו‪ ,‬וְעַד‪-‬חַרְבו וְעַד‪-‬קַשְתו‬ ‫יְהוָה‪ :‬כִי לַיהוָה הַמִלְחָמָה‪ ,‬וְנָתַן‬
‫וְעַד‪-‬חֲגֹרו‪ .‬א יח‪,‬ה וַיֵצֵא דָוִד בְכֹל‬ ‫אֶתְכֶם בְיָדֵנו‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר יִשְלָחֶנו שָאול‪ ,‬יַשְכִיל‪,‬‬
‫וַיְשִמֵהו שָאול‪ ,‬עַל אנְשֵי הַמִלְחָמָה;‬ ‫א יז‪,‬מח וְהָיָה כִי‪-‬קָם הַפְלִשְתִי‪,‬‬
‫וַיִיטַב‪ ,‬בְעֵינֵי כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬וְגַם‪ ,‬בְעֵינֵי‬ ‫וַיֵלֶךְ וַיִקְרַב לִקְרַאת דָוִד; וַיְמַהֵר‬
‫עַבְדֵי שָאול‪{ .‬פ}‬ ‫דָוִד‪ ,‬וַיָרָץ הַמַעֲרָכָה לִקְרַאת‬
‫הַפְלִשְתִי‪ .‬א יז‪,‬מט וַיִשְלַח דָוִד אֶת‪-‬‬
‫א יח‪,‬ו וַיְהִי בְבואם‪ ,‬בְשוב דָוִד מֵהַכות‬ ‫יָדו אֶל‪-‬הַכֶלִי‪ ,‬וַיִקַח מִשָם אֶבֶן‬
‫אֶת‪-‬הַפְלִשְתִי‪ ,‬וַתֵצֶאנָה הַנָשִים‬ ‫וַיְקַלַע‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬הַפְלִשְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מִכָל‪-‬עָרֵי יִשְרָאֵל לשור (לָשִיר)‬ ‫מִצְחו; וַתִטְבַע הָאֶבֶן בְמִצְחו‪ ,‬וַיִפֹל‬
‫וְהַמְחֹלות‪ ,‬לִקְרַאת שָאול הַמֶלֶךְ‪--‬‬ ‫עַל‪-‬פָנָיו ארְצָה‪ .‬א יז‪,‬נ וַיֶחֱזַק דָוִד‬
‫בְתֻפִים בְשִמְחָה‪ ,‬ובְשָלִשִים‪ .‬א יח‪,‬ז‬ ‫מִן‪-‬הַפְלִשְתִי בַקֶלַע ובָאֶבֶן‪ ,‬וַיַךְ‬
‫וַתַעֲנֶינָה הַנָשִים הַמְשַחֲקות‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַפְלִשְתִי וַיְמִתֵהו; וְחֶרֶב‪ ,‬אֵין‬
‫וַתֹאמַרְןָ‪ :‬הִכָה שָאול בַאֲלָפָו‪,‬‬ ‫בְיַד‪-‬דָוִד‪ .‬א יז‪,‬נא וַיָרָץ דָוִד וַיַעֲמֹד‬
‫וְדָוִד בְרִבְבֹתָיו‪ .‬א יח‪,‬ח וַיִחַר‬ ‫אֶל‪-‬הַפְלִשְתִי וַיִקַח אֶת‪-‬חַרְבו‬
‫לְשָאול מְאֹד‪ ,‬וַיֵרַע בְעֵינָיו הַדָבָר‬ ‫וַיִשְלְפָה מִתַעְרָה‪ ,‬וַיְמֹתְתֵהו‪,‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬וַיֹאמֶר נָתְנו לְדָוִד רְבָבות‪ ,‬וְלִי‬ ‫וַיִכְרָת‪-‬בָה‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאשו; וַיִרְאו‬
‫נָתְנו הָאֲלָפִים; וְעוד לו‪ ,‬אךְ הַמְלוכָה‪.‬‬ ‫הַפְלִשְתִים כִי‪-‬מֵת גִבורָם‪ ,‬וַיָנֻסו‪.‬‬
‫א יח‪,‬ט וַיְהִי שָאול‪ ,‬עון (עויֵן) אֶת‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫א יז‪,‬נב וַיָקֻמו אנְשֵי יִשְרָאֵל וִיהודָה‬
‫מֵהַיום הַהוא‪ ,‬וָהָלְאה‪{ .‬ס}‬ ‫וַיָרִעו‪ ,‬וַיִרְדְפו אֶת‪-‬הַפְלִשְתִים‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫בואֲךָ גַיְא‪ ,‬וְעַד שַעֲרֵי עֶקְרון; וַיִפְלו‬
‫א יח‪,‬י וַיְהִי מִמָחֳרָת‪ ,‬וַתִצְלַח רוחַ‬ ‫חַלְלֵי פְלִשְתִים‪ ,‬בְדֶרֶךְ שַעֲרַיִם‪,‬‬
‫אֱלֹהִים רָעָה אֶל‪-‬שָאול וַיִתְנַבֵא‬ ‫וְעַד‪-‬גַת‪ ,‬וְעַד‪-‬עֶקְרון‪ .‬א יז‪,‬נג וַיָשֻבו‬
‫בְתוךְ‪-‬הַבַיִת‪ ,‬וְדָוִד מְנַגֵן בְיָדו‪ ,‬כְיום‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מִדְלֹק אחֲרֵי‬
‫בְיום; וְהַחֲנִית‪ ,‬בְיַד‪-‬שָאול‪ .‬א יח‪,‬יא‬ ‫פְלִשְתִים; וַיָשֹסו‪ ,‬אֶת‪-‬מַחֲנֵיהֶם‪.‬‬
‫וַיָטֶל שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬הַחֲנִית‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬אכֶה‬ ‫א יז‪,‬נד וַיִקַח דָוִד אֶת‪-‬רֹאש‬
‫בְדָוִד ובַקִיר; וַיִסֹב דָוִד מִפָנָיו‪,‬‬ ‫הַפְלִשְתִי‪ ,‬וַיְבִאֵהו יְרושָלִָם; וְאֶת‪-‬‬
‫פַעֲמָיִם‪ .‬א יח‪,‬יב וַיִרָא שָאול‪ ,‬מִלִפְנֵי‬ ‫כֵלָיו‪ ,‬שָם בְאהֳלו‪{ .‬ס}‬
‫דָוִד‪ :‬כִי‪-‬הָיָה יְהוָה עִמו‪ ,‬ומֵעִם שָאול‬

‫‪234‬‬
‫עָרְלֹתֵיהֶם‪ ,‬וַיְמַלְאום לַמֶלֶךְ‬ ‫סָר‪ .‬א יח‪,‬יג וַיְסִרֵהו שָאול מֵעִמו‪,‬‬
‫לְהִתְחַתֵן בַמֶלֶךְ; וַיִתֶן‪-‬לו שָאול‬ ‫וַיְשִמֵהו לו שַר‪-‬אלֶף; וַיֵצֵא וַיָבֹא‪,‬‬
‫אֶת‪-‬מִיכַל בִתו‪ ,‬לְאִשָה‪{ .‬ס}‬ ‫לִפְנֵי הָעָם‪{ .‬ס}‬

‫א יח‪,‬כח וַיַרְא שָאול וַיֵדַע‪ ,‬כִי יְהוָה‬ ‫א יח‪,‬יד וַיְהִי דָוִד לְכָל‪-‬דְרָכָו‪,‬‬
‫עִם‪-‬דָוִד; ומִיכַל בַת‪-‬שָאול‪ ,‬אֲהֵבַתְהו‪.‬‬ ‫מַשְכִיל; וַיהוָה‪ ,‬עִמו‪ .‬א יח‪,‬טו וַיַרְא‬
‫א יח‪,‬כט וַיֹאסֶף שָאול‪ ,‬לֵרֹא מִפְנֵי‬ ‫שָאול‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא מַשְכִיל מְאֹד; וַיָגָר‪,‬‬
‫דָוִד‪--‬עוד; וַיְהִי שָאול אֹיֵב אֶת‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫מִפָנָיו‪ .‬א יח‪,‬טז וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל וִיהודָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬פ}‬ ‫אֹהֵב אֶת‪-‬דָוִד‪ :‬כִי‪-‬הוא יוצֵא וָבָא‪,‬‬
‫לִפְנֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫א יח‪,‬ל וַיֵצְאו‪ ,‬שָרֵי פְלִשְתִים; וַיְהִי‬
‫מִדֵי צֵאתָם‪ ,‬שָכַל דָוִד מִכֹל עַבְדֵי‬ ‫א יח‪,‬יז וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬הִנֵה‬
‫שָאול‪ ,‬וַיִיקַר שְמו‪ ,‬מְאֹד‪{ .‬ס}‬ ‫בִתִי הַגְדולָה מֵרַב אֹתָה אֶתֶן‪-‬לְךָ‬
‫לְאִשָה‪--‬אךְ הֱיֵה‪-‬לִי לְבֶן‪-‬חַיִל‪,‬‬
‫א יט‪,‬א וַיְדַבֵר שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬יונָתָן בְנו‬ ‫וְהִלָחֵם מִלְחֲמות יְהוָה; וְשָאול אמַר‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬כָל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬לְהָמִית‪ ,‬אֶת‪-‬דָוִד;‬ ‫אל‪-‬תְהִי יָדִי בו‪ ,‬ותְהִי‪-‬בו‪ ,‬יַד‪-‬‬
‫וִיהונָתָן‪ ,‬בֶן‪-‬שָאול‪ ,‬חָפֵץ בְדָוִד‪,‬‬ ‫פְלִשְתִים‪{ .‬ס}‬
‫מְאֹד‪ .‬א יט‪,‬ב וַיַגֵד יְהונָתָן לְדָוִד‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬מְבַקֵש שָאול אבִי לַהֲמִיתֶךָ;‬ ‫א יח‪,‬יח וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬מִי‬
‫וְעַתָה הִשָמֶר‪-‬נָא בַבֹקֶר‪ ,‬וְיָשַבְתָ‬ ‫אנֹכִי ומִי חַיַי‪ ,‬מִשְפַחַת אבִי‪,‬‬
‫בַסֵתֶר וְנַחְבֵאתָ‪ .‬א יט‪,‬ג וַאֲנִי אֵצֵא‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪--‬כִי‪-‬אֶהְיֶה חָתָן‪ ,‬לַמֶלֶךְ‪.‬‬
‫וְעָמַדְתִי לְיַד‪-‬אבִי‪ ,‬בַשָדֶה אֲשֶר‬ ‫א יח‪,‬יט וַיְהִי‪ ,‬בְעֵת תֵת אֶת‪-‬מֵרַב בַת‪-‬‬
‫אתָה שָם‪ ,‬וַאֲנִי‪ ,‬אֲדַבֵר בְךָ אֶל‪-‬אבִי;‬ ‫שָאול‪--‬לְדָוִד; וְהִיא נִתְנָה לְעַדְרִיאֵל‬
‫וְרָאִיתִי מָה‪ ,‬וְהִגַדְתִי לָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫הַמְחֹלָתִי‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬א יח‪,‬כ וַתֶאֱהַב‬
‫מִיכַל בַת‪-‬שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬דָוִד; וַיַגִדו‬
‫א יט‪,‬ד וַיְדַבֵר יְהונָתָן בְדָוִד טוב‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לְשָאול‪ ,‬וַיִשַר הַדָבָר בְעֵינָיו‪.‬‬
‫שָאול אבִיו; וַיֹאמֶר אֵלָיו אל‪-‬יֶחֱטָא‬ ‫א יח‪,‬כא וַיֹאמֶר שָאול אֶתְנֶנָה לו‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ בְעַבְדו בְדָוִד‪ ,‬כִי לוא חָטָא‬ ‫ותְהִי‪-‬לו לְמוקֵש‪ ,‬ותְהִי‪-‬בו‪ ,‬יַד‪-‬‬
‫לָךְ‪ ,‬וְכִי מַעֲשָיו‪ ,‬טוב‪-‬לְךָ מְאֹד‪.‬‬ ‫פְלִשְתִים; וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬דָוִד‪,‬‬
‫א יט‪,‬ה וַיָשֶם אֶת‪-‬נַפְשו בְכַפו וַיַךְ‬ ‫בִשְתַיִם תִתְחַתֵן בִי הַיום‪ .‬א יח‪,‬כב‬
‫אֶת‪-‬הַפְלִשְתִי‪ ,‬וַיַעַש יְהוָה תְשועָה‬ ‫וַיְצַו שָאול אֶת‪-‬עֲבָדָו‪ ,‬דַבְרו אֶל‪-‬דָוִד‬
‫גְדולָה לְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬רָאִיתָ‪,‬‬ ‫בַלָט לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה חָפֵץ בְךָ הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫וַתִשְמָח; וְלָמָה תֶחֱטָא בְדָם נָקִי‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬עֲבָדָיו אֲהֵבוךָ; וְעַתָה‪ ,‬הִתְחַתֵן‬
‫לְהָמִית אֶת‪-‬דָוִד חִנָם‪ .‬א יט‪,‬ו וַיִשְמַע‬ ‫בַמֶלֶךְ‪ .‬א יח‪,‬כג וַיְדַבְרו עַבְדֵי שָאול‪,‬‬
‫שָאול‪ ,‬בְקול יְהונָתָן; וַיִשָבַע שָאול‪,‬‬ ‫בְאזְנֵי דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬הָאֵלֶה;‬
‫חַי‪-‬יְהוָה אִם‪-‬יומָת‪ .‬א יט‪,‬ז וַיִקְרָא‬ ‫וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬הַנְקַלָה בְעֵינֵיכֶם‬
‫יְהונָתָן‪ ,‬לְדָוִד‪ ,‬וַיַגֶד‪-‬לו יְהונָתָן‪ ,‬אֵת‬ ‫הִתְחַתֵן בַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאנֹכִי‪ ,‬אִיש‪-‬רָש‬
‫כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה; וַיָבֵא יְהונָתָן‬ ‫וְנִקְלֶה‪ .‬א יח‪,‬כד וַיַגִדו עַבְדֵי שָאול‪,‬‬
‫אֶת‪-‬דָוִד אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬וַיְהִי לְפָנָיו‬ ‫לו‪--‬לֵאמֹר‪ :‬כַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬דִבֶר‬
‫כְאֶתְמול שִלְשום‪{ .‬ס}‬ ‫דָוִד‪ .‬א יח‪,‬כה וַיֹאמֶר שָאול כֹה‪-‬תֹאמְרו‬
‫לְדָוִד‪ ,‬אֵין‪-‬חֵפֶץ לַמֶלֶךְ בְמֹהַר‪ ,‬כִי‬
‫א יט‪,‬ח וַתוסֶף הַמִלְחָמָה‪ ,‬לִהְיות;‬ ‫בְמֵאה עָרְלות פְלִשְתִים‪ ,‬לְהִנָקֵם‬
‫וַיֵצֵא דָוִד וַיִלָחֶם בַפְלִשְתִים‪ ,‬וַיַךְ‬ ‫בְאֹיְבֵי הַמֶלֶךְ; וְשָאול חָשַב‪,‬‬
‫בָהֶם מַכָה גְדולָה‪ ,‬וַיָנֻסו‪ ,‬מִפָנָיו‪.‬‬ ‫לְהַפִיל אֶת‪-‬דָוִד בְיַד‪-‬פְלִשְתִים‪.‬‬
‫א יט‪,‬ט וַתְהִי רוחַ יְהוָה רָעָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫א יח‪,‬כו וַיַגִדו עֲבָדָיו לְדָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שָאול‪ ,‬וְהוא בְבֵיתו יֹשֵב‪ ,‬וַחֲנִיתו בְיָדו;‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬וַיִשַר הַדָבָר‬
‫וְדָוִד‪ ,‬מְנַגֵן בְיָד‪ .‬א יט‪,‬י וַיְבַקֵש‬ ‫בְעֵינֵי דָוִד‪ ,‬לְהִתְחַתֵן בַמֶלֶךְ; וְלֹא‬
‫שָאול לְהַכות בַחֲנִית‪ ,‬בְדָוִד ובַקִיר‪,‬‬ ‫מָלְאו‪ ,‬הַיָמִים‪ .‬א יח‪,‬כז וַיָקָם דָוִד‬
‫וַיִפְטַר מִפְנֵי שָאול‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬הַחֲנִית‬ ‫וַיֵלֶךְ הוא וַאֲנָשָיו‪ ,‬וַיַךְ בַפְלִשְתִים‬
‫מָאתַיִם אִיש‪ ,‬וַיָבֵא דָוִד אֶת‪-‬‬

‫‪235‬‬
‫בֹאו‪ ,‬בנוית (בְנָיות) בָרָמָה‪ .‬א יט‪,‬כד‬ ‫בַקִיר; וְדָוִד נָס וַיִמָלֵט‪ ,‬בַלַיְלָה‬
‫וַיִפְשַט גַם‪-‬הוא בְגָדָיו‪ ,‬וַיִתְנַבֵא גַם‪-‬‬ ‫הוא‪{ .‬פ}‬
‫הוא לִפְנֵי שְמואֵל‪ ,‬וַיִפֹל עָרֹם‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫הַיום הַהוא וְכָל‪-‬הַלָיְלָה; עַל‪-‬כֵן‪,‬‬ ‫א יט‪,‬יא וַיִשְלַח שָאול מַלְאכִים אֶל‪-‬‬
‫יֹאמְרו‪--‬הֲגַם שָאול‪ ,‬בַנְבִיאִם‪{ .‬פ}‬ ‫בֵית דָוִד‪ ,‬לְשָמְרו‪ ,‬וְלַהֲמִיתו‪ ,‬בַבֹקֶר;‬
‫וַתַגֵד לְדָוִד‪ ,‬מִיכַל אִשְתו לֵאמֹר‪,‬‬
‫א כ‪,‬א וַיִבְרַח דָוִד‪ ,‬מנוות (מִנָיות)‬ ‫אִם‪-‬אֵינְךָ מְמַלֵט אֶת‪-‬נַפְשְךָ‬
‫בָרָמָה; וַיָבֹא וַיֹאמֶר לִפְנֵי יְהונָתָן‪,‬‬ ‫הַלַיְלָה‪ ,‬מָחָר אתָה מומָת‪ .‬א יט‪,‬יב‬
‫מֶה עָשִיתִי מֶה‪-‬עֲו‍ֹנִי ומֶה‪-‬חַטָאתִי‬ ‫וַתֹרֶד מִיכַל אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬בְעַד הַחַלון;‬
‫לִפְנֵי אבִיךָ‪--‬כִי מְבַקֵש‪ ,‬אֶת‪-‬נַפְשִי‪.‬‬ ‫וַיֵלֶךְ וַיִבְרַח‪ ,‬וַיִמָלֵט‪ .‬א יט‪,‬יג‬
‫א כ‪,‬ב וַיֹאמֶר לו חָלִילָה‪ ,‬לֹא תָמות‪--‬‬ ‫וַתִקַח מִיכַל אֶת‪-‬הַתְרָפִים‪ ,‬וַתָשֶם‬
‫הִנֵה לו‪-‬עשה (לֹא‪-‬יַעֲשֶה) אבִי דָבָר‬ ‫אֶל‪-‬הַמִטָה‪ ,‬וְאֵת כְבִיר הָעִזִים‪ ,‬שָמָה‬
‫גָדול או דָבָר קָטֹן‪ ,‬וְלֹא יִגְלֶה אֶת‪-‬‬ ‫מְרַאֲשֹתָיו; וַתְכַס‪ ,‬בַבָגֶד‪{ .‬ס}‬
‫אזְנִי; ומַדועַ יַסְתִיר אבִי מִמֶנִי אֶת‪-‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬אֵין זֹאת‪ .‬א כ‪,‬ג וַיִשָבַע‬ ‫א יט‪,‬יד וַיִשְלַח שָאול מַלְאכִים‪,‬‬
‫עוד דָוִד‪ ,‬וַיֹאמֶר יָדֹעַ יָדַע אבִיךָ כִי‪-‬‬ ‫לָקַחַת אֶת‪-‬דָוִד; וַתֹאמֶר‪ ,‬חֹלֶה הוא‪.‬‬
‫מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ‪ ,‬וַיֹאמֶר אל‪-‬יֵדַע‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫זֹאת יְהונָתָן‪ ,‬פֶן‪-‬יֵעָצֵב; וְאולָם‪ ,‬חַי‪-‬‬
‫יְהוָה וְחֵי נַפְשֶךָ‪--‬כִי כְפֶשַע‪ ,‬בֵינִי‬ ‫א יט‪,‬טו וַיִשְלַח שָאול אֶת‪-‬הַמַלְאכִים‪,‬‬
‫ובֵין הַמָוֶת‪ .‬א כ‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהונָתָן‪,‬‬ ‫לִרְאות אֶת‪-‬דָוִד לֵאמֹר‪ :‬הַעֲלו אֹתו‬
‫אֶל‪-‬דָוִד‪ :‬מַה‪-‬תֹאמַר נַפְשְךָ‪,‬‬ ‫בַמִטָה אֵלַי‪ ,‬לַהֲמִתו‪ .‬א יט‪,‬טז וַיָבֹאו‪,‬‬
‫וְאֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪{ .‬פ}‬ ‫הַמַלְאכִים‪ ,‬וְהִנֵה הַתְרָפִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַמִטָה; וכְבִיר הָעִזִים‪ ,‬מְרַאֲשֹתָיו‪.‬‬
‫א כ‪,‬ה וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬יְהונָתָן‪ ,‬הִנֵה‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫חֹדֶש מָחָר‪ ,‬וְאנֹכִי יָשֹב‪-‬אֵשֵב עִם‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬לֶאֱכול; וְשִלַחְתַנִי‬ ‫א יט‪,‬יז וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬מִיכַל‪ ,‬לָמָה‬
‫וְנִסְתַרְתִי בַשָדֶה‪ ,‬עַד הָעֶרֶב‬ ‫כָכָה רִמִיתִנִי‪ ,‬וַתְשַלְחִי אֶת‪-‬אֹיְבִי‪,‬‬
‫הַשְלִשִית‪ .‬א כ‪,‬ו אִם‪-‬פָקֹד יִפְקְדֵנִי‪,‬‬ ‫וַיִמָלֵט; וַתֹאמֶר מִיכַל אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬הוא‪-‬‬
‫אבִיךָ‪ :‬וְאמַרְתָ‪ ,‬נִשְאֹל נִשְאל מִמֶנִי‬ ‫אמַר אֵלַי שַלְחִנִי לָמָה אֲמִיתֵךְ‪.‬‬
‫דָוִד לָרוץ בֵית‪-‬לֶחֶם עִירו‪--‬כִי זֶבַח‬ ‫א יט‪,‬יח וְדָוִד בָרַח וַיִמָלֵט‪ ,‬וַיָבֹא‬
‫הַיָמִים שָם‪ ,‬לְכָל‪-‬הַמִשְפָחָה‪ .‬א כ‪,‬ז‬ ‫אֶל‪-‬שְמואֵל הָרָמָתָה‪ ,‬וַיַגֶד‪-‬לו‪ ,‬אֵת‬
‫אִם‪-‬כֹה יֹאמַר טוב‪ ,‬שָלום לְעַבְדֶךָ;‬ ‫כָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪-‬לו שָאול; וַיֵלֶךְ הוא‬
‫וְאִם‪-‬חָרֹה יֶחֱרֶה‪ ,‬לו‪--‬דַע‪ ,‬כִי‪-‬כָלְתָה‬ ‫ושְמואֵל‪ ,‬וַיֵשְבו בנוית (בְנָיות)‪ .‬א יט‪,‬יט‬
‫הָרָעָה מֵעִמו‪ .‬א כ‪,‬ח וְעָשִיתָ חֶסֶד‪,‬‬ ‫וַיֻגַד לְשָאול‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה דָוִד‪ ,‬בנוית‬
‫עַל‪-‬עַבְדֶךָ‪ ,‬כִי בִבְרִית יְהוָה‪ ,‬הֵבֵאתָ‬ ‫(בְנָיות) בָרָמָה‪ .‬א יט‪,‬כ וַיִשְלַח שָאול‬
‫אֶת‪-‬עַבְדְךָ עִמָךְ; וְאִם‪-‬יֶש‪-‬בִי עָו‍ֹן‬ ‫מַלְאכִים‪ ,‬לָקַחַת אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬‬
‫הֲמִיתֵנִי אתָה‪ ,‬וְעַד‪-‬אבִיךָ לָמָה‪-‬זֶה‬ ‫לַהֲקַת הַנְבִיאִים נִבְאִים‪ ,‬ושְמואֵל‬
‫תְבִיאֵנִי‪{ .‬פ}‬ ‫עֹמֵד נִצָב עֲלֵיהֶם; וַתְהִי עַל‪-‬מַלְאֲכֵי‬
‫שָאול‪ ,‬רוחַ אֱלֹהִים‪ ,‬וַיִתְנַבְאו‪ ,‬גַם‪-‬‬
‫א כ‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהונָתָן‪ ,‬חָלִילָה לָךְ‪ :‬כִי‬ ‫הֵמָה‪ .‬א יט‪,‬כא וַיַגִדו לְשָאול‪ ,‬וַיִשְלַח‬
‫אִם‪-‬יָדֹעַ אֵדַע‪ ,‬כִי‪-‬כָלְתָה הָרָעָה‬ ‫מַלְאכִים אֲחֵרִים‪ ,‬וַיִתְנַבְאו‪ ,‬גַם‪-‬‬
‫מֵעִם אבִי לָבוא עָלֶיךָ‪--‬וְלֹא אֹתָה‪,‬‬ ‫הֵמָה; {ס} וַיֹסֶף שָאול‪ ,‬וַיִשְלַח‬
‫אגִיד לָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫מַלְאכִים שְלִשִים‪ ,‬וַיִתְנַבְאו‪ ,‬גַם‪-‬‬
‫הֵמָה‪ .‬א יט‪,‬כב וַיֵלֶךְ גַם‪-‬הוא‬
‫א כ‪,‬י וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬יְהונָתָן‪ ,‬מִי יַגִיד‬ ‫הָרָמָתָה‪ ,‬וַיָבֹא עַד‪-‬בור הַגָדול אֲשֶר‬
‫לִי; או מַה‪-‬יַעַנְךָ אבִיךָ‪ ,‬קָשָה‪{ .‬ס}‬ ‫בַשֶכו‪ ,‬וַיִשְאל וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵיפֹה שְמואֵל‬
‫וְדָוִד; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה בנוית (בְנָיות)‬
‫א כ‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהונָתָן אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬לְכָה‬ ‫בָרָמָה‪ .‬א יט‪,‬כג וַיֵלֶךְ שָם‪ ,‬אֶל‪-‬נוית‬
‫וְנֵצֵא הַשָדֶה; וַיֵצְאו שְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫(נָיות) בָרָמָה; וַתְהִי עָלָיו גַם‪-‬הוא רוחַ‬
‫הַשָדֶה‪{ .‬ס}‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬וַיֵלֶךְ הָלוךְ וַיִתְנַבֵא‪ ,‬עַד‪-‬‬

‫‪236‬‬
‫וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬יְהונָתָן בְנו‪ ,‬מַדועַ‬ ‫א כ‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהונָתָן אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬יְהוָה‬
‫לֹא‪-‬בָא בֶן‪-‬יִשַי גַם‪-‬תְמול גַם‪-‬הַיום‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל כִי‪-‬אֶחְקֹר אֶת‪-‬אבִי‬
‫הַלָחֶם‪ .‬א כ‪,‬כח וַיַעַן יְהונָתָן‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫כָעֵת מָחָר הַשְלִשִית‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬טוב‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫שָאול‪ :‬נִשְאֹל נִשְאל דָוִד מֵעִמָדִי‪,‬‬ ‫דָוִד‪--‬וְלֹא‪-‬אז אֶשְלַח אֵלֶיךָ‪ ,‬וְגָלִיתִי‬
‫עַד‪-‬בֵית לָחֶם‪ .‬א כ‪,‬כט וַיֹאמֶר שַלְחֵנִי‬ ‫אֶת‪-‬אזְנֶךָ‪ .‬א כ‪,‬יג כֹה‪-‬יַעֲשֶה יְהוָה‬
‫נָא כִי זֶבַח מִשְפָחָה לָנו בָעִיר‪ ,‬וְהוא‬ ‫לִיהונָתָן וְכֹה יֹסִיף‪ ,‬כִי‪-‬יֵיטִב אֶל‪-‬אבִי‬
‫צִוָה‪-‬לִי אחִי‪ ,‬וְעַתָה אִם‪-‬מָצָאתִי חֵן‬ ‫אֶת‪-‬הָרָעָה עָלֶיךָ‪--‬וְגָלִיתִי אֶת‪-‬‬
‫בְעֵינֶיךָ‪ ,‬אִמָלְטָה נָא וְאֶרְאֶה אֶת‪-‬‬ ‫אזְנֶךָ‪ ,‬וְשִלַחְתִיךָ וְהָלַכְתָ לְשָלום;‬
‫אֶחָי; עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬בָא‪ ,‬אֶל‪-‬שֻלְחַן‬ ‫וִיהִי יְהוָה עִמָךְ‪ ,‬כַאֲשֶר הָיָה עִם‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫אבִי‪ .‬א כ‪,‬יד וְלֹא‪ ,‬אִם‪-‬עודֶנִי חָי; וְלֹא‪-‬‬
‫תַעֲשֶה עִמָדִי חֶסֶד יְהוָה‪ ,‬וְלֹא אמות‪.‬‬
‫א כ‪,‬ל וַיִחַר‪-‬אף שָאול‪ ,‬בִיהונָתָן‪,‬‬ ‫א כ‪,‬טו וְלֹא‪-‬תַכְרִית אֶת‪-‬חַסְדְךָ מֵעִם‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬בֶן‪-‬נַעֲוַת הַמַרְדות‪ :‬הֲלוא‬ ‫בֵיתִי‪ ,‬עַד‪-‬עולָם; וְלֹא‪ ,‬בְהַכְרִת יְהוָה‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬בֹחֵר אתָה לְבֶן‪-‬יִשַי‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬אֹיְבֵי דָוִד‪ ,‬אִיש‪ ,‬מֵעַל פְנֵי‬
‫לְבָשְתְךָ‪ ,‬ולְבֹשֶת עֶרְוַת אִמֶךָ‪.‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪ .‬א כ‪,‬טז וַיִכְרֹת יְהונָתָן‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫א כ‪,‬לא כִי כָל‪-‬הַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר בֶן‪-‬יִשַי‬ ‫בֵית דָוִד; ובִקֵש יְהוָה‪ ,‬מִיַד אֹיְבֵי‬
‫חַי עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬לֹא תִכון‪ ,‬אתָה‬ ‫דָוִד‪ .‬א כ‪,‬יז וַיוסֶף יְהונָתָן לְהַשְבִיעַ‬
‫ומַלְכותֶךָ; וְעַתָה‪ ,‬שְלַח וְקַח אֹתו‬ ‫אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬בְאהֲבָתו אֹתו‪ :‬כִי‪-‬אהֲבַת‬
‫אֵלַי‪--‬כִי בֶן‪-‬מָוֶת‪ ,‬הוא‪{ .‬ס}‬ ‫נַפְשו‪ ,‬אֲהֵבו‪{ .‬ס}‬

‫א כ‪,‬לב וַיַעַן‪ ,‬יְהונָתָן‪ ,‬אֶת‪-‬שָאול‪ ,‬אבִיו;‬ ‫א כ‪,‬יח וַיֹאמֶר‪-‬לו יְהונָתָן‪ ,‬מָחָר חֹדֶש;‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו לָמָה יומַת‪ ,‬מֶה עָשָה‪.‬‬ ‫וְנִפְקַדְתָ‪ ,‬כִי יִפָקֵד מושָבֶךָ‪ .‬א כ‪,‬יט‬
‫א כ‪,‬לג וַיָטֶל שָאול אֶת‪-‬הַחֲנִית עָלָיו‪,‬‬ ‫וְשִלַשְתָ‪ ,‬תֵרֵד מְאֹד‪ ,‬ובָאתָ אֶל‪-‬‬
‫לְהַכֹתו; וַיֵדַע‪ ,‬יְהונָתָן‪ ,‬כִי‪-‬כָלָה הִיא‬ ‫הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִסְתַרְתָ שָם בְיום‬
‫מֵעִם אבִיו‪ ,‬לְהָמִית אֶת‪-‬דָוִד‪{ .‬ס}‬ ‫הַמַעֲשֶה; וְיָשַבְתָ‪ ,‬אֵצֶל הָאֶבֶן‬
‫הָאזֶל‪ .‬א כ‪,‬כ וַאֲנִי‪ ,‬שְלֹשֶת הַחִצִים‬
‫א כ‪,‬לד וַיָקָם יְהונָתָן מֵעִם הַשֻלְחָן‪,‬‬ ‫צִדָה אורֶה‪ ,‬לְשַלַח‪-‬לִי‪ ,‬לְמַטָרָה‪.‬‬
‫בָחֳרִי‪-‬אף; וְלֹא‪-‬אכַל בְיום‪-‬הַחֹדֶש‬ ‫א כ‪,‬כא וְהִנֵה אֶשְלַח אֶת‪-‬הַנַעַר‪ ,‬לֵךְ‬
‫הַשֵנִי‪ ,‬לֶחֶם‪--‬כִי נֶעְצַב אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬כִי‬ ‫מְצָא אֶת‪-‬הַחִצִים‪ :‬אִם‪-‬אמֹר אֹמַר‬
‫הִכְלִמו אבִיו‪{ .‬ס}‬ ‫לַנַעַר הִנֵה הַחִצִים מִמְךָ וָהֵנָה‪,‬‬
‫קָחֶנו וָבֹאה כִי‪-‬שָלום לְךָ וְאֵין דָבָר‪--‬‬
‫א כ‪,‬לה וַיְהִי בַבֹקֶר‪ ,‬וַיֵצֵא יְהונָתָן‬ ‫חַי‪-‬יְהוָה‪ .‬א כ‪,‬כב וְאִם‪-‬כֹה אֹמַר‬
‫הַשָדֶה לְמועֵד דָוִד; וְנַעַר קָטֹן‪ ,‬עִמו‪.‬‬ ‫לָעֶלֶם‪ ,‬הִנֵה הַחִצִים מִמְךָ וָהָלְאה‪--‬‬
‫א כ‪,‬לו וַיֹאמֶר לְנַעֲרו‪--‬רֻץ מְצָא נָא‬ ‫לֵךְ‪ ,‬כִי שִלַחֲךָ יְהוָה‪ .‬א כ‪,‬כג‬
‫אֶת‪-‬הַחִצִים‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי מורֶה; הַנַעַר‬ ‫וְהַדָבָר‪--‬אֲשֶר דִבַרְנו‪ ,‬אֲנִי וָאתָה‪:‬‬
‫רָץ‪ ,‬וְהוא‪-‬יָרָה הַחֵצִי לְהַעֲבִרו‪.‬‬ ‫הִנֵה יְהוָה בֵינִי ובֵינְךָ‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪{ .‬ס}‬
‫א כ‪,‬לז וַיָבֹא הַנַעַר עַד‪-‬מְקום הַחֵצִי‪,‬‬
‫אֲשֶר יָרָה יְהונָתָן; וַיִקְרָא יְהונָתָן‬ ‫א כ‪,‬כד וַיִסָתֵר דָוִד‪ ,‬בַשָדֶה; וַיְהִי‬
‫אחֲרֵי הַנַעַר‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הֲלוא הַחֵצִי‪,‬‬ ‫הַחֹדֶש‪ ,‬וַיֵשֶב הַמֶלֶךְ על‪( -‬אֶל‪)-‬‬
‫מִמְךָ וָהָלְאה‪ .‬א כ‪,‬לח וַיִקְרָא‬ ‫הַלֶחֶם לֶאֱכול‪ .‬א כ‪,‬כה וַיֵשֶב הַמֶלֶךְ‬
‫יְהונָתָן אחֲרֵי הַנַעַר‪ ,‬מְהֵרָה חושָה‬ ‫עַל‪-‬מושָבו כְפַעַם בְפַעַם‪ ,‬אֶל‪-‬מושַב‬
‫אל‪-‬תַעֲמֹד; וַיְלַקֵט נַעַר יְהונָתָן‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַקִיר‪ ,‬וַיָקָם יְהונָתָן‪ ,‬וַיֵשֶב אבְנֵר‬
‫החצי (הַחִצִים)‪ ,‬וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנָיו‪.‬‬ ‫מִצַד שָאול; וַיִפָקֵד‪ ,‬מְקום דָוִד‪ .‬א כ‪,‬כו‬
‫א כ‪,‬לט וְהַנַעַר‪ ,‬לֹא‪-‬יָדַע מְאומָה; אךְ‬ ‫וְלֹא‪-‬דִבֶר שָאול מְאומָה‪ ,‬בַיום הַהוא‪:‬‬
‫יְהונָתָן וְדָוִד‪ ,‬יָדְעו אֶת‪-‬הַדָבָר‪{ .‬ס}‬ ‫כִי אמַר מִקְרֶה הוא‪ ,‬בִלְתִי טָהור הוא‬
‫כִי‪-‬לֹא טָהור‪{ .‬ס}‬
‫א כ‪,‬מ וַיִתֵן יְהונָתָן אֶת‪-‬כֵלָיו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַנַעַר אֲשֶר‪-‬לו; וַיֹאמֶר לו‪ ,‬לֵךְ הָבֵיא‬ ‫א כ‪,‬כז וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרַת הַחֹדֶש הַשֵנִי‪,‬‬
‫הָעִיר‪ .‬א כ‪,‬מא הַנַעַר‪ ,‬בָא‪ ,‬וְדָוִד קָם‬ ‫וַיִפָקֵד‪ ,‬מְקום דָוִד; {פ}‬
‫מֵאֵצֶל הַנֶגֶב‪ ,‬וַיִפֹל לְאפָיו ארְצָה‬

‫‪237‬‬
‫א כא‪,‬יב וַיֹאמְרו עַבְדֵי אכִיש‪ ,‬אֵלָיו‪,‬‬ ‫וַיִשְתַחו שָלֹש פְעָמִים; וַיִשְקו אִיש‬
‫הֲלוא‪-‬זֶה דָוִד‪ ,‬מֶלֶךְ הָארֶץ; הֲלוא‬ ‫אֶת‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬וַיִבְכו אִיש אֶת‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫לָזֶה‪ ,‬יַעֲנו בַמְחֹלות לֵאמֹר‪ ,‬הִכָה‬ ‫דָוִד‪ ,‬הִגְדִיל‪ .‬א כ‪,‬מב וַיֹאמֶר יְהונָתָן‬
‫שָאול בַאֲלָפָו‪ ,‬וְדָוִד בְרִבְבֹתָו‪.‬‬ ‫לְדָוִד‪ ,‬לֵךְ לְשָלום‪ :‬אֲשֶר נִשְבַעְנו‬
‫א כא‪,‬יג וַיָשֶם דָוִד אֶת‪-‬הַדְבָרִים‬ ‫שְנֵינו אֲנַחְנו‪ ,‬בְשֵם יְהוָה לֵאמֹר‪,‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬בִלְבָבו; וַיִרָא מְאֹד‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫יְהוָה יִהְיֶה בֵינִי ובֵינֶךָ ובֵין זַרְעִי‬
‫אכִיש מֶלֶךְ‪-‬גַת‪ .‬א כא‪,‬יד וַיְשַנו אֶת‪-‬‬ ‫ובֵין זַרְעֲךָ‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪{ .‬פ}‬
‫טַעְמו בְעֵינֵיהֶם‪ ,‬וַיִתְהֹלֵל בְיָדָם;‬
‫וַיְתָו עַל‪-‬דַלְתות הַשַעַר‪ ,‬וַיורֶד רִירו‬ ‫א כא‪,‬א וַיָקָם‪ ,‬וַיֵלַךְ; וִיהונָתָן‪ ,‬בָא‬
‫אֶל‪-‬זְקָנו‪{ .‬ס}‬ ‫הָעִיר‪ .‬א כא‪,‬ב וַיָבֹא דָוִד נֹבֶה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֲחִימֶלֶךְ הַכֹהֵן; וַיֶחֱרַד אֲחִימֶלֶךְ‬
‫א כא‪,‬טו וַיֹאמֶר אכִיש‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדָיו‪:‬‬ ‫לִקְרַאת דָוִד‪ ,‬וַיֹאמֶר לו מַדועַ אתָה‬
‫הִנֵה תִרְאו אִיש מִשְתַגֵעַ‪ ,‬לָמָה‬ ‫לְבַדֶךָ‪ ,‬וְאִיש‪ ,‬אֵין אִתָךְ‪ .‬א כא‪,‬ג‬
‫תָבִיאו אֹתו אֵלָי‪ .‬א כא‪,‬טז חֲסַר‬ ‫וַיֹאמֶר דָוִד לַאֲחִימֶלֶךְ הַכֹהֵן‪,‬‬
‫מְשֻגָעִים‪ ,‬אנִי‪ ,‬כִי‪-‬הֲבֵאתֶם אֶת‪-‬זֶה‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ צִוַנִי דָבָר‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלַי אִיש‬
‫לְהִשְתַגֵעַ עָלָי; הֲזֶה‪ ,‬יָבוא אֶל‪-‬‬ ‫אל‪-‬יֵדַע מְאומָה אֶת‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬‬
‫בֵיתִי‪{ .‬פ}‬ ‫אנֹכִי שֹלֵחֲךָ‪ ,‬וַאֲשֶר צִוִיתִךָ; וְאֶת‪-‬‬
‫הַנְעָרִים יודַעְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬מְקום פְלֹנִי‬
‫א כב‪,‬א וַיֵלֶךְ דָוִד מִשָם‪ ,‬וַיִמָלֵט אֶל‪-‬‬ ‫אלְמונִי‪ .‬א כא‪,‬ד וְעַתָה‪ ,‬מַה‪-‬יֵש תַחַת‪-‬‬
‫מְעָרַת עֲדֻלָם; וַיִשְמְעו אֶחָיו וְכָל‪-‬‬ ‫יָדְךָ חֲמִשָה‪-‬לֶחֶם‪--‬תְנָה בְיָדִי; או‪,‬‬
‫בֵית אבִיו‪ ,‬וַיֵרְדו אֵלָיו שָמָה‪ .‬א כב‪,‬ב‬ ‫הַנִמְצָא‪ .‬א כא‪,‬ה וַיַעַן הַכֹהֵן אֶת‪-‬‬
‫וַיִתְקַבְצו אֵלָיו כָל‪-‬אִיש מָצוק וְכָל‪-‬‬ ‫דָוִד וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵין‪-‬לֶחֶם חֹל אֶל‪-‬תַחַת‬
‫אִיש אֲשֶר‪-‬לו נֹשֶא‪ ,‬וְכָל‪-‬אִיש מַר‪-‬‬ ‫יָדִי‪ :‬כִי‪-‬אִם‪-‬לֶחֶם קֹדֶש יֵש‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫נֶפֶש‪ ,‬וַיְהִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬לְשָר; וַיִהְיו‬ ‫נִשְמְרו הַנְעָרִים אךְ מֵאִשָה‪{ .‬פ}‬
‫עִמו‪ ,‬כְארְבַע מֵאות אִיש‪ .‬א כב‪,‬ג וַיֵלֶךְ‬
‫דָוִד מִשָם‪ ,‬מִצְפֵה מואב; וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫א כא‪,‬ו וַיַעַן דָוִד אֶת‪-‬הַכֹהֵן וַיֹאמֶר‬
‫מֶלֶךְ מואב‪ ,‬יֵצֵא‪-‬נָא אבִי וְאִמִי‬ ‫לו‪ ,‬כִי אִם‪-‬אִשָה עֲצֻרָה‪-‬לָנו כִתְמול‬
‫אִתְכֶם‪ ,‬עַד אֲשֶר אֵדַע‪ ,‬מַה‪-‬יַעֲשֶה‪-‬לִי‬ ‫שִלְשֹם‪ ,‬בְצֵאתִי‪ ,‬וַיִהְיו כְלֵי‪-‬‬
‫אֱלֹהִים‪ .‬א כב‪,‬ד וַיַנְחֵם‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי‬ ‫הַנְעָרִים קֹדֶש‪ :‬וְהוא‪ ,‬דֶרֶךְ חֹל‪--‬וְאף‪,‬‬
‫מֶלֶךְ מואב; וַיֵשְבו עִמו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי הֱיות‪-‬‬ ‫כִי הַיום יִקְדַש בַכֶלִי‪ .‬א כא‪,‬ז וַיִתֶן‪-‬לו‬
‫דָוִד בַמְצודָה‪{ .‬ס}‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬קֹדֶש‪ :‬כִי לֹא‪-‬הָיָה שָם לֶחֶם‪,‬‬
‫כִי‪-‬אִם‪-‬לֶחֶם הַפָנִים הַמוסָרִים‬
‫א כב‪,‬ה וַיֹאמֶר גָד הַנָבִיא אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬לֹא‬ ‫מִלִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬לָשום לֶחֶם חֹם‪ ,‬בְיום‬
‫תֵשֵב בַמְצודָה‪--‬לֵךְ ובָאתָ‪-‬לְךָ‪ ,‬אֶרֶץ‬ ‫הִלָקְחו‪ .‬א כא‪,‬ח וְשָם אִיש מֵעַבְדֵי‬
‫יְהודָה; וַיֵלֶךְ דָוִד‪ ,‬וַיָבֹא יַעַר‬ ‫שָאול בַיום הַהוא‪ ,‬נֶעְצָר לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫חָרֶת‪{ .‬ס}‬ ‫ושְמו‪ ,‬דֹאֵג הָאֲדֹמִי‪--‬אבִיר הָרֹעִים‪,‬‬
‫אֲשֶר לְשָאול‪ .‬א כא‪,‬ט וַיֹאמֶר דָוִד‬
‫א כב‪,‬ו וַיִשְמַע שָאול‪--‬כִי נודַע דָוִד‪,‬‬ ‫לַאֲחִימֶלֶךְ‪ ,‬וְאִין יֶש‪-‬פֹה תַחַת‪-‬יָדְךָ‬
‫וַאֲנָשִים אֲשֶר אִתו; וְשָאול יושֵב‬ ‫חֲנִית או‪-‬חָרֶב‪ :‬כִי גַם‪-‬חַרְבִי וְגַם‪-‬‬
‫בַגִבְעָה תַחַת‪-‬הָאֶשֶל בָרָמָה‪,‬‬ ‫כֵלַי לֹא‪-‬לָקַחְתִי בְיָדִי‪ ,‬כִי‪-‬הָיָה‬
‫וַחֲנִיתו בְיָדו‪ ,‬וְכָל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬נִצָבִים‬ ‫דְבַר‪-‬הַמֶלֶךְ נָחוץ‪{ .‬ס}‬
‫עָלָיו‪ .‬א כב‪,‬ז וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬לַעֲבָדָיו‬
‫הַנִצָבִים עָלָיו‪ ,‬שִמְעו‪-‬נָא‪ ,‬בְנֵי‬ ‫א כא‪,‬י וַיֹאמֶר הַכֹהֵן‪ ,‬חֶרֶב גָלְיָת‬
‫יְמִינִי‪ :‬גַם‪-‬לְכֻלְכֶם‪ ,‬יִתֵן בֶן‪-‬יִשַי‬ ‫הַפְלִשְתִי אֲשֶר‪-‬הִכִיתָ בְעֵמֶק‬
‫שָדות וכְרָמִים‪--‬לְכֻלְכֶם יָשִים‪ ,‬שָרֵי‬ ‫הָאֵלָה הִנֵה‪-‬הִיא לוטָה בַשִמְלָה אחֲרֵי‬
‫אֲלָפִים וְשָרֵי מֵאות‪ .‬א כב‪,‬ח כִי‬ ‫הָאֵפוד‪--‬אִם‪-‬אֹתָה תִקַח‪-‬לְךָ קָח‪ ,‬כִי‬
‫קְשַרְתֶם כֻלְכֶם עָלַי‪ ,‬וְאֵין‪-‬גֹלֶה אֶת‪-‬‬ ‫אֵין אחֶרֶת זולָתָה בָזֶה; {ס} וַיֹאמֶר‬
‫אזְנִי בִכְרָת‪-‬בְנִי עִם‪-‬בֶן‪-‬יִשַי‪ ,‬וְאֵין‪-‬‬ ‫דָוִד אֵין כָמוהָ‪ ,‬תְנֶנָה לִי‪ .‬א כא‪,‬יא‬
‫חֹלֶה מִכֶם עָלַי‪ ,‬וְגֹלֶה אֶת‪-‬אזְנִי‪ :‬כִי‬ ‫וַיָקָם דָוִד‪ ,‬וַיִבְרַח בַיום‪-‬הַהוא מִפְנֵי‬
‫שָאול; וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬אכִיש מֶלֶךְ גַת‪.‬‬

‫‪238‬‬
‫יְהוָה‪ .‬א כב‪,‬כב וַיֹאמֶר דָוִד לְאֶבְיָתָר‪,‬‬ ‫הֵקִים בְנִי אֶת‪-‬עַבְדִי עָלַי לְאֹרֵב‪,‬‬
‫יָדַעְתִי בַיום הַהוא כִי‪-‬שָם דויג (דואֵג)‬ ‫כַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫הָאֲדֹמִי‪ ,‬כִי‪-‬הַגֵד יַגִיד‪ ,‬לְשָאול‪ :‬אנֹכִי‬
‫סַבֹתִי‪ ,‬בְכָל‪-‬נֶפֶש בֵית אבִיךָ‪ .‬א כב‪,‬כג‬ ‫א כב‪,‬ט וַיַעַן דֹאֵג הָאֲדֹמִי‪ ,‬וְהוא נִצָב‬
‫שְבָה אִתִי אל‪-‬תִירָא‪ ,‬כִי אֲשֶר‪-‬יְבַקֵש‬ ‫עַל‪-‬עַבְדֵי‪-‬שָאול‪--‬וַיֹאמַר‪ :‬רָאִיתִי‪,‬‬
‫אֶת‪-‬נַפְשִי יְבַקֵש אֶת‪-‬נַפְשֶךָ‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬בֶן‪-‬יִשַי‪ ,‬בָא נֹבֶה‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחִימֶלֶךְ‬
‫מִשְמֶרֶת אתָה‪ ,‬עִמָדִי‪{ .‬ס}‬ ‫בֶן‪-‬אֲחִטוב‪ .‬א כב‪,‬י וַיִשְאל‪-‬לו‪ ,‬בַיהוָה‪,‬‬
‫וְצֵידָה‪ ,‬נָתַן לו; וְאֵת‪ ,‬חֶרֶב גָלְיָת‬
‫א כג‪,‬א וַיַגִדו לְדָוִד‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה‬ ‫הַפְלִשְתִי‪--‬נָתַן לו‪ .‬א כב‪,‬יא וַיִשְלַח‬
‫פְלִשְתִים נִלְחָמִים בִקְעִילָה‪ ,‬וְהֵמָה‬ ‫הַמֶלֶךְ לִקְרֹא אֶת‪-‬אֲחִימֶלֶךְ בֶן‪-‬‬
‫שֹסִים אֶת‪-‬הַגֳרָנות‪ .‬א כג‪,‬ב וַיִשְאל‬ ‫אֲחִיטוב הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬בֵית אבִיו‬
‫דָוִד בַיהוָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬הַאֵלֵךְ וְהִכֵיתִי‪,‬‬ ‫הַכֹהֲנִים‪--‬אֲשֶר בְנֹב; וַיָבֹאו כֻלָם‪,‬‬
‫בַפְלִשְתִים הָאֵלֶה; {ס} וַיֹאמֶר‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬לֵךְ וְהִכִיתָ‬
‫בַפְלִשְתִים‪ ,‬וְהושַעְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬קְעִילָה‪.‬‬ ‫א כב‪,‬יב וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬שְמַע‪-‬נָא בֶן‪-‬‬
‫א כג‪,‬ג וַיֹאמְרו אנְשֵי דָוִד‪ ,‬אֵלָיו‪ ,‬הִנֵה‬ ‫אֲחִיטוב; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנְנִי אֲדֹנִי‪ .‬א כב‪,‬יג‬
‫אֲנַחְנו פֹה בִיהודָה‪ ,‬יְרֵאִים; וְאף כִי‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָו‪ ,‬שָאול‪ ,‬לָמָה קְשַרְתֶם‬
‫נֵלֵךְ קְעִלָה‪ ,‬אֶל‪-‬מַעַרְכות פְלִשְתִים‪.‬‬ ‫עָלַי‪ ,‬אתָה ובֶן‪-‬יִשָי‪--‬בְתִתְךָ לו לֶחֶם‬
‫{ס}‬ ‫וְחֶרֶב‪ ,‬וְשָאול לו בֵאלֹהִים‪ ,‬לָקום אֵלַי‬
‫לְאֹרֵב‪ ,‬כַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫א כג‪,‬ד וַיוסֶף עוד דָוִד לִשְאול בַיהוָה‪,‬‬
‫וַיַעֲנֵהו יְהוָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬קום רֵד‬ ‫א כב‪,‬יד וַיַעַן אֲחִימֶלֶךְ אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫קְעִילָה‪--‬כִי‪-‬אֲנִי נֹתֵן אֶת‪-‬פְלִשְתִים‪,‬‬ ‫וַיֹאמַר‪ :‬ומִי בְכָל‪-‬עֲבָדֶיךָ כְדָוִד‬
‫בְיָדֶךָ‪ .‬א כג‪,‬ה וַיֵלֶךְ דָוִד וַאֲנָשָו‬ ‫נֶאֱמָן‪ ,‬וַחֲתַן הַמֶלֶךְ וְסָר אֶל‪-‬‬
‫קְעִילָה וַיִלָחֶם בַפְלִשְתִים‪ ,‬וַיִנְהַג‬ ‫מִשְמַעְתֶךָ וְנִכְבָד בְבֵיתֶךָ‪ .‬א כב‪,‬טו‬
‫אֶת‪-‬מִקְנֵיהֶם‪ ,‬וַיַךְ בָהֶם‪ ,‬מַכָה‬ ‫הַיום הַחִלֹתִי לשאול‪( -‬לִשְאל‪ )-‬לו‬
‫גְדולָה; וַיֹשַע דָוִד‪ ,‬אֵת יֹשְבֵי‬ ‫בֵאלֹהִים‪ ,‬חָלִילָה לִי‪ :‬אל‪-‬יָשֵם‬
‫קְעִילָה‪{ .‬ס}‬ ‫הַמֶלֶךְ בְעַבְדו דָבָר‪ ,‬בְכָל‪-‬בֵית אבִי‪--‬‬
‫כִי לֹא‪-‬יָדַע עַבְדְךָ בְכָל‪-‬זֹאת‪ ,‬דָבָר‬
‫א כג‪,‬ו וַיְהִי‪ ,‬בִבְרֹחַ אֶבְיָתָר בֶן‪-‬‬ ‫קָטֹן או גָדול‪ .‬א כב‪,‬טז וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫אֲחִימֶלֶךְ אֶל‪-‬דָוִד‪--‬קְעִילָה; אֵפוד‪,‬‬ ‫מות תָמות אֲחִימֶלֶךְ‪ :‬אתָה‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵית‬
‫יָרַד בְיָדו‪ .‬א כג‪,‬ז וַיֻגַד לְשָאול‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫אבִיךָ‪ .‬א כב‪,‬יז וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ לָרָצִים‬
‫בָא דָוִד קְעִילָה; וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬נִכַר‬ ‫הַנִצָבִים עָלָיו סֹבו וְהָמִיתו כֹהֲנֵי‬
‫אֹתו אֱלֹהִים בְיָדִי‪--‬כִי נִסְגַר לָבוא‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כִי גַם‪-‬יָדָם עִם‪-‬דָוִד‪ ,‬וְכִי יָדְעו‬
‫בְעִיר דְלָתַיִם ובְרִיחַ‪ .‬א כג‪,‬ח‬ ‫כִי‪-‬בֹרֵחַ הוא‪ ,‬וְלֹא גָלו אֶת‪-‬אזנו (אזְנִי);‬
‫וַיְשַמַע שָאול אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬אבו עַבְדֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬לִשְלֹחַ אֶת‪-‬‬
‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬לָרֶדֶת קְעִילָה‪ ,‬לָצור אֶל‪-‬‬ ‫יָדָם‪ ,‬לִפְגֹעַ‪ ,‬בְכֹהֲנֵי יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫דָוִד וְאֶל‪-‬אֲנָשָיו‪ .‬א כג‪,‬ט וַיֵדַע דָוִד‪--‬‬
‫כִי עָלָיו‪ ,‬שָאול מַחֲרִיש הָרָעָה;‬ ‫א כב‪,‬יח וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬לדויג (לְדואֵג)‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬אֶבְיָתָר הַכֹהֵן‪ ,‬הַגִישָה‬ ‫סֹב אתָה‪ ,‬ופְגַע בַכֹהֲנִים; וַיִסֹב דויג‬
‫הָאֵפוד‪{ .‬ס}‬ ‫(דואֵג) הָאֲדֹמִי‪ ,‬וַיִפְגַע‪-‬הוא בַכֹהֲנִים‪,‬‬
‫וַיָמֶת בַיום הַהוא שְמֹנִים וַחֲמִשָה‬
‫א כג‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬דָוִד‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫אִיש‪ ,‬נֹשֵא אֵפוד בָד‪ .‬א כב‪,‬יט וְאֵת נֹב‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שָמֹעַ שָמַע עַבְדְךָ כִי‪-‬‬ ‫עִיר‪-‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬הִכָה לְפִי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬מֵאִיש‬
‫מְבַקֵש שָאול לָבוא אֶל‪-‬קְעִילָה‪--‬‬ ‫וְעַד‪-‬אִשָה‪ ,‬מֵעולֵל וְעַד‪-‬יונֵק; וְשור‬
‫לְשַחֵת לָעִיר‪ ,‬בַעֲבורִי‪ .‬א כג‪,‬יא‬ ‫וַחֲמור וָשֶה‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב‪ .‬א כב‪,‬כ‬
‫הֲיַסְגִרֻנִי בַעֲלֵי קְעִילָה בְיָדו‬ ‫וַיִמָלֵט בֵן‪-‬אֶחָד‪ ,‬לַאֲחִימֶלֶךְ בֶן‪-‬‬
‫הֲיֵרֵד שָאול‪ ,‬כַאֲשֶר שָמַע עַבְדֶךָ‪--‬‬ ‫אֲחִטוב‪ ,‬ושְמו‪ ,‬אֶבְיָתָר; וַיִבְרַח‪,‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הַגֶד‪-‬נָא‬ ‫אחֲרֵי דָוִד‪ .‬א כב‪,‬כא וַיַגֵד אֶבְיָתָר‪,‬‬
‫לְדָוִד‪ :‬כִי הָרַג שָאול‪ ,‬אֵת כֹהֲנֵי‬

‫‪239‬‬
‫מָעון; וַיִשְמַע שָאול‪ ,‬וַיִרְדֹף אחֲרֵי‪-‬‬ ‫לְעַבְדֶךָ; {ס} וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬יֵרֵד‪.‬‬
‫דָוִד מִדְבַר מָעון‪ .‬א כג‪,‬כו וַיֵלֶךְ שָאול‬ ‫{ס}‬
‫מִצַד הָהָר‪ ,‬מִזֶה‪ ,‬וְדָוִד וַאֲנָשָיו מִצַד‬
‫הָהָר‪ ,‬מִזֶה; וַיְהִי דָוִד נֶחְפָז לָלֶכֶת‪,‬‬ ‫א כג‪,‬יב וַיֹאמֶר דָוִד‪--‬הֲיַסְגִרו בַעֲלֵי‬
‫מִפְנֵי שָאול‪ ,‬וְשָאול וַאֲנָשָיו עֹטְרִים‬ ‫קְעִילָה אֹתִי וְאֶת‪-‬אֲנָשַי‪ ,‬בְיַד‪-‬שָאול;‬
‫אֶל‪-‬דָוִד וְאֶל‪-‬אֲנָשָיו‪ ,‬לְתָפְשָם‪.‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬יַסְגִירו‪{ .‬ס}‬
‫א כג‪,‬כז ומַלְאךְ בָא‪ ,‬אֶל‪-‬שָאול לֵאמֹר‪:‬‬
‫מַהֲרָה וְלֵכָה‪ ,‬כִי‪-‬פָשְטו פְלִשְתִים‬ ‫א כג‪,‬יג וַיָקָם דָוִד וַאֲנָשָיו כְשֵש‪-‬‬
‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ .‬א כג‪,‬כח וַיָשָב שָאול‪,‬‬ ‫מֵאות אִיש‪ ,‬וַיֵצְאו מִקְעִלָה‪,‬‬
‫מִרְדֹף אחֲרֵי דָוִד‪ ,‬וַיֵלֶךְ‪ ,‬לִקְרַאת‬ ‫וַיִתְהַלְכו‪ ,‬בַאֲשֶר יִתְהַלָכו; ולְשָאול‬
‫פְלִשְתִים; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬קָרְאו לַמָקום הַהוא‪,‬‬ ‫הֻגַד‪ ,‬כִי‪-‬נִמְלַט דָוִד מִקְעִילָה‪,‬‬
‫סֶלַע‪ ,‬הַמַחְלְקות‪ .‬א כג‪,‬כט וַיַעַל דָוִד‪,‬‬ ‫וַיֶחְדַל‪ ,‬לָצֵאת‪ .‬א כג‪,‬יד וַיֵשֶב דָוִד‬
‫מִשָם; וַיֵשֶב‪ ,‬בִמְצָדות עֵין‪-‬גֶדִי‪{ .‬ס}‬ ‫בַמִדְבָר בַמְצָדות‪ ,‬וַיֵשֶב בָהָר‬
‫בְמִדְבַר‪-‬זִיף; וַיְבַקְשֵהו שָאול כָל‪-‬‬
‫א כד‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר שָב שָאול‪,‬‬ ‫הַיָמִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬נְתָנו אֱלֹהִים בְיָדו‪.‬‬
‫מֵאחֲרֵי‪ ,‬פְלִשְתִים; וַיַגִדו לו‪ ,‬לֵאמֹר‪,‬‬ ‫א כג‪,‬טו וַיַרְא דָוִד‪ ,‬כִי‪-‬יָצָא שָאול‬
‫הִנֵה דָוִד‪ ,‬בְמִדְבַר עֵין גֶדִי‪{ .‬ס}‬ ‫לְבַקֵש אֶת‪-‬נַפְשו; וְדָוִד בְמִדְבַר‪-‬‬
‫זִיף‪ ,‬בַחֹרְשָה‪{ .‬ס}‬
‫א כד‪,‬ב וַיִקַח שָאול‪ ,‬שְלֹשֶת אֲלָפִים‬
‫אִיש בָחור‪--‬מִכָל‪-‬יִשְרָאֵל; וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫א כג‪,‬טז וַיָקָם יְהונָתָן בֶן‪-‬שָאול‪,‬‬
‫לְבַקֵש אֶת‪-‬דָוִד וַאֲנָשָיו‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬דָוִד חֹרְשָה; וַיְחַזֵק אֶת‪-‬‬
‫צורֵי הַיְעֵלִים‪ .‬א כד‪,‬ג וַיָבֹא אֶל‪-‬‬ ‫יָדו‪ ,‬בֵאלֹהִים‪ .‬א כג‪,‬יז וַיֹאמֶר אֵלָיו אל‪-‬‬
‫גִדְרות הַצֹאן עַל‪-‬הַדֶרֶךְ‪ ,‬וְשָם‬ ‫תִירָא‪ ,‬כִי לֹא תִמְצָאֲךָ יַד שָאול אבִי‪,‬‬
‫מְעָרָה‪ ,‬וַיָבֹא שָאול‪ ,‬לְהָסֵךְ אֶת‪-‬‬ ‫וְאתָה תִמְלֹךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאנֹכִי‬
‫רַגְלָיו; וְדָוִד‪ ,‬וַאֲנָשָיו‪ ,‬בְיַרְכְתֵי‬ ‫אֶהְיֶה‪-‬לְךָ לְמִשְנֶה; וְגַם‪-‬שָאול אבִי‪,‬‬
‫הַמְעָרָה‪ ,‬יֹשְבִים‪ .‬א כד‪,‬ד וַיֹאמְרו‬ ‫יֹדֵעַ כֵן‪ .‬א כג‪,‬יח וַיִכְרְתו שְנֵיהֶם‬
‫אנְשֵי דָוִד אֵלָיו‪ ,‬הִנֵה הַיום אֲשֶר‪-‬‬ ‫בְרִית‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וַיֵשֶב דָוִד‬
‫אמַר יְהוָה אֵלֶיךָ הִנֵה אנֹכִי נֹתֵן אֶת‪-‬‬ ‫בַחֹרְשָה‪ ,‬וִיהונָתָן הָלַךְ לְבֵיתו‪{ .‬ס}‬
‫איביך (אֹיִבְךָ) בְיָדֶךָ‪ ,‬וְעָשִיתָ לו‪,‬‬
‫כַאֲשֶר יִטַב בְעֵינֶיךָ; וַיָקָם דָוִד‪,‬‬ ‫א כג‪,‬יט וַיַעֲלו זִפִים אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬
‫וַיִכְרֹת אֶת‪-‬כְנַף‪-‬הַמְעִיל אֲשֶר‪-‬‬ ‫הַגִבְעָתָה לֵאמֹר‪ :‬הֲלוא דָוִד‬
‫לְשָאול‪--‬בַלָט‪ .‬א כד‪,‬ה וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪,‬‬ ‫מִסְתַתֵר עִמָנו בַמְצָדות‪ ,‬בַחֹרְשָה‪--‬‬
‫וַיַךְ לֵב‪-‬דָוִד‪ ,‬אֹתו‪--‬עַל אֲשֶר כָרַת‪,‬‬ ‫בְגִבְעַת הַחֲכִילָה‪ ,‬אֲשֶר מִימִין‬
‫אֶת‪-‬כָנָף אֲשֶר לְשָאול‪ .‬א כד‪,‬ו וַיֹאמֶר‬ ‫הַיְשִימון‪ .‬א כג‪,‬כ וְעַתָה לְכָל‪-‬אוַת‬
‫לַאֲנָשָיו חָלִילָה לִי מֵיְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫נַפְשְךָ הַמֶלֶךְ‪ ,‬לָרֶדֶת‪--‬רֵד; וְלָנו‬
‫אֶעֱשֶה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה לַאדֹנִי‬ ‫הַסְגִירו‪ ,‬בְיַד הַמֶלֶךְ‪ .‬א כג‪,‬כא‬
‫לִמְשִיחַ יְהוָה‪--‬לִשְלֹחַ יָדִי‪ ,‬בו‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר שָאול‪ ,‬בְרוכִים אתֶם לַיהוָה‪ :‬כִי‬
‫מְשִיחַ יְהוָה‪ ,‬הוא‪ .‬א כד‪,‬ז וַיְשַסַע דָוִד‬ ‫חֲמַלְתֶם‪ ,‬עָלָי‪ .‬א כג‪,‬כב לְכו‪-‬נָא הָכִינו‬
‫אֶת‪-‬אֲנָשָיו בַדְבָרִים‪ ,‬וְלֹא נְתָנָם‬ ‫עוד‪ ,‬ודְעו ורְאו אֶת‪-‬מְקומו אֲשֶר תִהְיֶה‬
‫לָקום אֶל‪-‬שָאול; וְשָאול קָם‬ ‫רַגְלו‪--‬מִי רָאהו‪ ,‬שָם‪ :‬כִי אמַר אֵלַי‪,‬‬
‫מֵהַמְעָרָה‪ ,‬וַיֵלֶךְ בַדָרֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫עָרום יַעְרִם הוא‪ .‬א כג‪,‬כג ורְאו ודְעו‪,‬‬
‫מִכֹל הַמַחֲבֹאִים אֲשֶר יִתְחַבֵא שָם‪,‬‬
‫א כד‪,‬ח וַיָקָם דָוִד אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיֵצֵא מן‬ ‫וְשַבְתֶם אֵלַי אֶל‪-‬נָכון‪ ,‬וְהָלַכְתִי‬
‫המערה (מֵהַמְעָרָה)‪ ,‬וַיִקְרָא אחֲרֵי‪-‬‬ ‫אִתְכֶם; וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬יֶשְנו בָארֶץ‪--‬‬
‫שָאול לֵאמֹר‪ ,‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ; וַיַבֵט‬ ‫וְחִפַשְתִי אֹתו‪ ,‬בְכֹל אלְפֵי יְהודָה‪.‬‬
‫שָאול אחֲרָיו‪ ,‬וַיִקֹד דָוִד אפַיִם ארְצָה‬ ‫א כג‪,‬כד וַיָקומו וַיֵלְכו זִיפָה‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫וַיִשְתָחו‪{ .‬ס}‬ ‫שָאול; וְדָוִד וַאֲנָשָיו בְמִדְבַר מָעון‪,‬‬
‫בָעֲרָבָה‪--‬אֶל‪ ,‬יְמִין הַיְשִימון‪ .‬א כג‪,‬כה‬
‫א כד‪,‬ט וַיֹאמֶר דָוִד לְשָאול‪ ,‬לָמָה‬ ‫וַיֵלֶךְ שָאול וַאֲנָשָיו‪ ,‬לְבַקֵש‪ ,‬וַיַגִדו‬
‫תִשְמַע אֶת‪-‬דִבְרֵי אדָם לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה‬ ‫לְדָוִד‪ ,‬וַיֵרֶד הַסֶלַע וַיֵשֶב בְמִדְבַר‬

‫‪240‬‬
‫א כה‪,‬ב וְאִיש בְמָעון ומַעֲשֵהו בַכַרְמֶל‪,‬‬ ‫דָוִד‪ ,‬מְבַקֵש רָעָתֶךָ‪ .‬א כד‪,‬י הִנֵה‬
‫וְהָאִיש גָדול מְאֹד‪ ,‬וְלו צֹאן שְלֹשֶת‪-‬‬ ‫הַיום הַזֶה רָאו עֵינֶיךָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫אֲלָפִים‪ ,‬וְאֶלֶף עִזִים; וַיְהִי בִגְזֹז‬ ‫נְתָנְךָ יְהוָה הַיום בְיָדִי בַמְעָרָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬צֹאנו‪ ,‬בַכַרְמֶל‪ .‬א כה‪,‬ג וְשֵם הָאִיש‬ ‫וְאמַר לַהֲרָגְךָ‪ ,‬וַתָחָס עָלֶיךָ;‬
‫נָבָל‪ ,‬וְשֵם אִשְתו אֲבִגָיִל; וְהָאִשָה‬ ‫וָאֹמַר‪ ,‬לֹא‪-‬אֶשְלַח יָדִי בַאדֹנִי‪--‬כִי‪-‬‬
‫טובַת‪-‬שֶכֶל וִיפַת תֹאר‪ ,‬וְהָאִיש קָשֶה‬ ‫מְשִיחַ יְהוָה‪ ,‬הוא‪ .‬א כד‪,‬יא וְאבִי‬
‫וְרַע מַעֲלָלִים וְהוא כלבו (כָלִבִי)‪.‬‬ ‫רְאֵה‪--‬גַם רְאֵה אֶת‪-‬כְנַף מְעִילְךָ‪,‬‬
‫א כה‪,‬ד וַיִשְמַע דָוִד‪ ,‬בַמִדְבָר‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫בְיָדִי‪ :‬כִי בְכָרְתִי אֶת‪-‬כְנַף מְעִילְךָ‬
‫גֹזֵז נָבָל‪ ,‬אֶת‪-‬צֹאנו‪ .‬א כה‪,‬ה וַיִשְלַח‬ ‫וְלֹא הֲרַגְתִיךָ‪ ,‬דַע ורְאֵה כִי אֵין‬
‫דָוִד‪ ,‬עֲשָרָה נְעָרִים; וַיֹאמֶר דָוִד‬ ‫בְיָדִי רָעָה וָפֶשַע וְלֹא‪-‬חָטָאתִי‬
‫לַנְעָרִים‪ ,‬עֲלו כַרְמֶלָה ובָאתֶם אֶל‪-‬‬ ‫לָךְ‪--‬וְאתָה צֹדֶה אֶת‪-‬נַפְשִי‪,‬‬
‫נָבָל‪ ,‬ושְאֶלְתֶם‪-‬לו בִשְמִי‪ ,‬לְשָלום‪.‬‬ ‫לְקַחְתָה‪ .‬א כד‪,‬יב יִשְפֹט יְהוָה בֵינִי‬
‫א כה‪,‬ו וַאֲמַרְתֶם כֹה‪ ,‬לֶחָי; וְאתָה‬ ‫ובֵינֶךָ‪ ,‬ונְקָמַנִי יְהוָה מִמֶךָ; וְיָדִי‪,‬‬
‫שָלום ובֵיתְךָ שָלום‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬לְךָ‬ ‫לֹא תִהְיֶה‪-‬בָךְ‪ .‬א כד‪,‬יג כַאֲשֶר יֹאמַר‪,‬‬
‫שָלום‪ .‬א כה‪,‬ז וְעַתָה שָמַעְתִי‪ ,‬כִי‬ ‫מְשַל הַקַדְמֹנִי‪ ,‬מֵרְשָעִים‪ ,‬יֵצֵא‬
‫גֹזְזִים לָךְ; עַתָה‪ ,‬הָרֹעִים אֲשֶר‪-‬לְךָ‬ ‫רֶשַע; וְיָדִי‪ ,‬לֹא תִהְיֶה‪-‬בָךְ‪ .‬א כד‪,‬יד‬
‫הָיו עִמָנו‪--‬לֹא הֶכְלַמְנום וְלֹא‪-‬נִפְקַד‬ ‫אחֲרֵי מִי יָצָא מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫לָהֶם מְאומָה‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי הֱיותָם‬ ‫מִי אתָה רֹדֵף‪ :‬אחֲרֵי כֶלֶב מֵת‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫בַכַרְמֶל‪ .‬א כה‪,‬ח שְאל אֶת‪-‬נְעָרֶיךָ‬ ‫פַרְעֹש אֶחָד‪ .‬א כד‪,‬טו וְהָיָה יְהוָה‬
‫וְיַגִידו לָךְ‪ ,‬וְיִמְצְאו הַנְעָרִים חֵן‬ ‫לְדַיָן‪ ,‬וְשָפַט בֵינִי ובֵינֶךָ; וְיֵרֶא‬
‫בְעֵינֶיךָ‪--‬כִי‪-‬עַל‪-‬יום טוב‪ ,‬בָנו; תְנָה‪-‬נָא‪,‬‬ ‫וְיָרֵב אֶת‪-‬רִיבִי‪ ,‬וְיִשְפְטֵנִי מִיָדֶךָ‪.‬‬
‫אֵת אֲשֶר תִמְצָא יָדְךָ לַעֲבָדֶיךָ‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫ולְבִנְךָ‪ ,‬לְדָוִד‪ .‬א כה‪,‬ט וַיָבֹאו נַעֲרֵי‬
‫דָוִד‪ ,‬וַיְדַבְרו אֶל‪-‬נָבָל כְכָל‪-‬‬ ‫א כד‪,‬טז וַיְהִי כְכַלות דָוִד‪ ,‬לְדַבֵר אֶת‪-‬‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה בְשֵם דָוִד; וַיָנוחו‪.‬‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫א כה‪,‬י וַיַעַן נָבָל אֶת‪-‬עַבְדֵי דָוִד‪,‬‬ ‫שָאול‪ ,‬הֲקֹלְךָ זֶה בְנִי דָוִד; וַיִשָא‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי דָוִד‪ ,‬ומִי בֶן‪-‬יִשָי; הַיום‪,‬‬ ‫שָאול קֹלו‪ ,‬וַיֵבְךְ‪ .‬א כד‪,‬יז וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫רַבו עֲבָדִים‪ ,‬הַמִתְפָרְצִים‪ ,‬אִיש‬ ‫דָוִד‪ ,‬צַדִיק אתָה‪ ,‬מִמֶנִי‪ :‬כִי אתָה‬
‫מִפְנֵי אֲדֹנָיו‪ .‬א כה‪,‬יא וְלָקַחְתִי אֶת‪-‬‬ ‫גְמַלְתַנִי הַטובָה‪ ,‬וַאֲנִי גְמַלְתִיךָ‬
‫לַחְמִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬מֵימַי‪ ,‬וְאֵת טִבְחָתִי‪,‬‬ ‫הָרָעָה‪ .‬א כד‪,‬יח ואת (וְאתָה) הִגַדְתָ‬
‫אֲשֶר טָבַחְתִי לְגֹזְזָי; וְנָתַתִי‪,‬‬ ‫הַיום‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשִיתָה אִתִי טובָה‪--‬‬
‫לַאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר לֹא יָדַעְתִי‪ ,‬אֵי מִזֶה‬ ‫אֵת אֲשֶר סִגְרַנִי יְהוָה בְיָדְךָ‪ ,‬וְלֹא‬
‫הֵמָה‪ .‬א כה‪,‬יב וַיַהַפְכו נַעֲרֵי‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫הֲרַגְתָנִי‪ .‬א כד‪,‬יט וְכִי‪-‬יִמְצָא אִיש‬
‫לְדַרְכָם; וַיָשֻבו‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬וַיַגִדו לו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬אֹיְבו‪ ,‬וְשִלְחו בְדֶרֶךְ טובָה;‬
‫כְכֹל הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ .‬א כה‪,‬יג‬ ‫וַיהוָה‪ ,‬יְשַלֶמְךָ טובָה‪ ,‬תַחַת הַיום‬
‫וַיֹאמֶר דָוִד לַאֲנָשָיו חִגְרו אִיש אֶת‪-‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר עָשִיתָה לִי‪ .‬א כד‪,‬כ וְעַתָה‬
‫חַרְבו‪ ,‬וַיַחְגְרו אִיש אֶת‪-‬חַרְבו‪,‬‬ ‫הִנֵה יָדַעְתִי‪ ,‬כִי מָלֹךְ תִמְלוךְ;‬
‫וַיַחְגֹר גַם‪-‬דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬חַרְבו; וַיַעֲלו‬ ‫וְקָמָה‪ ,‬בְיָדְךָ‪ ,‬מַמְלֶכֶת‪ ,‬יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫אחֲרֵי דָוִד‪ ,‬כְארְבַע מֵאות אִיש‪,‬‬ ‫א כד‪,‬כא וְעַתָה‪ ,‬הִשָבְעָה לִי בַיהוָה‪,‬‬
‫ומָאתַיִם‪ ,‬יָשְבו עַל‪-‬הַכֵלִים‪ .‬א כה‪,‬יד‬ ‫אִם‪-‬תַכְרִית אֶת‪-‬זַרְעִי‪ ,‬אחֲרָי; וְאִם‪-‬‬
‫וְלַאֲבִיגַיִל אֵשֶת נָבָל‪ ,‬הִגִיד נַעַר‪-‬‬ ‫תַשְמִיד אֶת‪-‬שְמִי‪ ,‬מִבֵית אבִי‪ .‬א כד‪,‬כב‬
‫אֶחָד מֵהַנְעָרִים לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה שָלַח‬ ‫וַיִשָבַע דָוִד‪ ,‬לְשָאול; וַיֵלֶךְ שָאול‪,‬‬
‫דָוִד מַלְאכִים מֵהַמִדְבָר לְבָרֵךְ אֶת‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬וְדָוִד וַאֲנָשָיו‪ ,‬עָלו עַל‪-‬‬
‫אֲדֹנֵינו‪ ,‬וַיָעַט בָהֶם‪ .‬א כה‪,‬טו‬ ‫הַמְצודָה‪{ .‬ס}‬
‫וְהָאֲנָשִים‪ ,‬טֹבִים לָנו מְאֹד; וְלֹא‬
‫הָכְלַמְנו‪ ,‬וְלֹא‪-‬פָקַדְנו מְאומָה‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫א כה‪,‬א וַיָמָת שְמואֵל‪--‬וַיִקָבְצו כָל‪-‬‬
‫יְמֵי הִתְהַלַכְנו אִתָם‪ ,‬בִהְיותֵנו‬ ‫יִשְרָאֵל וַיִסְפְדו‪-‬לו‪ ,‬וַיִקְבְרֻהו‬
‫בַשָדֶה‪ .‬א כה‪,‬טז חומָה הָיו עָלֵינו‪ ,‬גַם‪-‬‬ ‫בְבֵיתו בָרָמָה; וַיָקָם דָוִד‪ ,‬וַיֵרֶד אֶל‪-‬‬
‫לַיְלָה גַם‪-‬יומָם‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי הֱיותֵנו עִמָם‪,‬‬ ‫מִדְבַר פָארָן‪{ .‬פ}‬
‫רֹעִים הַצֹאן‪ .‬א כה‪,‬יז וְעַתָה‪ ,‬דְעִי‬

‫‪241‬‬
‫וְצִוְךָ לְנָגִיד‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א כה‪,‬לא‬ ‫ורְאִי מַה‪-‬תַעֲשִי‪--‬כִי‪-‬כָלְתָה הָרָעָה‬
‫וְלֹא תִהְיֶה זֹאת לְךָ לְפוקָה ולְמִכְשול‬ ‫אֶל‪-‬אֲדֹנֵינו‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬בֵיתו; וְהוא‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫לֵב לַאדֹנִי‪ ,‬וְלִשְפָךְ‪-‬דָם חִנָם‪,‬‬ ‫בְלִיַעַל‪ ,‬מִדַבֵר‪ ,‬אֵלָיו‪ .‬א כה‪,‬יח‬
‫ולְהושִיעַ אֲדֹנִי‪ ,‬לו; וְהֵיטִב יְהוָה‬ ‫וַתְמַהֵר אבוגיל (אֲבִיגַיִל) וַתִקַח‬
‫לַאדֹנִי‪ ,‬וְזָכַרְתָ אֶת‪-‬אֲמָתֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫מָאתַיִם לֶחֶם ושְנַיִם נִבְלֵי‪-‬יַיִן‪,‬‬
‫וְחָמֵש צֹאן עשוות (עֲשויות) וְחָמֵש‬
‫א כה‪,‬לב וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬לַאֲבִיגַל‪ :‬בָרוךְ‬ ‫סְאִים קָלִי‪ ,‬ומֵאה צִמֻקִים‪ ,‬ומָאתַיִם‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר שְלָחֵךְ‬ ‫דְבֵלִים; וַתָשֶם‪ ,‬עַל‪-‬הַחֲמֹרִים‪.‬‬
‫הַיום הַזֶה לִקְרָאתִי‪ .‬א כה‪,‬לג ובָרוךְ‬ ‫א כה‪,‬יט וַתֹאמֶר לִנְעָרֶיהָ עִבְרו‬
‫טַעְמֵךְ‪ ,‬ובְרוכָה אתְ‪ :‬אֲשֶר כְלִתִנִי‬ ‫לְפָנַי‪ ,‬הִנְנִי אחֲרֵיכֶם בָאה; ולְאִישָה‬
‫הַיום הַזֶה‪ ,‬מִבוא בְדָמִים‪ ,‬וְהֹשֵעַ יָדִי‪,‬‬ ‫נָבָל‪ ,‬לֹא הִגִידָה‪ .‬א כה‪,‬כ וְהָיָה הִיא‬
‫לִי‪ .‬א כה‪,‬לד וְאולָם‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫רֹכֶבֶת עַל‪-‬הַחֲמור‪ ,‬וְיֹרֶדֶת בְסֵתֶר‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר מְנָעַנִי‪ ,‬מֵהָרַע‬ ‫הָהָר‪ ,‬וְהִנֵה דָוִד וַאֲנָשָיו‪ ,‬יֹרְדִים‬
‫אֹתָךְ‪ :‬כִי לולֵי מִהַרְתְ‪ ,‬ותבאתי‬ ‫לִקְרָאתָה; וַתִפְגֹש‪ ,‬אֹתָם‪ .‬א כה‪,‬כא‬
‫(וַתָבֹאת) לִקְרָאתִי‪--‬כִי אִם‪-‬נותַר‬ ‫וְדָוִד אמַר‪ ,‬אךְ לַשֶקֶר שָמַרְתִי אֶת‪-‬‬
‫לְנָבָל עַד‪-‬אור הַבֹקֶר‪ ,‬מַשְתִין בְקִיר‪.‬‬ ‫כָל‪-‬אֲשֶר לָזֶה בַמִדְבָר‪ ,‬וְלֹא‪-‬נִפְקַד‬
‫א כה‪,‬לה וַיִקַח דָוִד מִיָדָה‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬ ‫מִכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬מְאומָה; וַיָשֶב‪-‬לִי‬
‫הֵבִיאה לו; וְלָה אמַר‪ ,‬עֲלִי לְשָלום‬ ‫רָעָה‪ ,‬תַחַת טובָה‪ .‬א כה‪,‬כב כֹה‪-‬יַעֲשֶה‬
‫לְבֵיתֵךְ‪--‬רְאִי שָמַעְתִי בְקולֵךְ‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים לְאֹיְבֵי דָוִד‪ ,‬וְכֹה יֹסִיף‪:‬‬
‫וָאֶשָא פָנָיִךְ‪ .‬א כה‪,‬לו וַתָבֹא‬ ‫אִם‪-‬אשְאִיר מִכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לו עַד‪-‬הַבֹקֶר‪,‬‬
‫אֲבִיגַיִל אֶל‪-‬נָבָל וְהִנֵה‪-‬לו מִשְתֶה‬ ‫מַשְתִין בְקִיר‪ .‬א כה‪,‬כג וַתֵרֶא‬
‫בְבֵיתו כְמִשְתֵה הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְלֵב נָבָל‬ ‫אֲבִיגַיִל‪ ,‬אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬וַתְמַהֵר‪ ,‬וַתֵרֶד‬
‫טוב עָלָיו‪ ,‬וְהוא שִכֹר‪ ,‬עַד‪-‬מְאֹד; וְלֹא‪-‬‬ ‫מֵעַל הַחֲמור; וַתִפֹל לְאפֵי דָוִד‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הִגִידָה לו‪ ,‬דָבָר קָטֹן וְגָדול‪--‬עַד‪-‬אור‬ ‫פָנֶיהָ‪ ,‬וַתִשְתַחו‪ ,‬ארֶץ‪ .‬א כה‪,‬כד‬
‫הַבֹקֶר‪ .‬א כה‪,‬לז וַיְהִי בַבֹקֶר‪ ,‬בְצֵאת‬ ‫וַתִפֹל‪ ,‬עַל‪-‬רַגְלָיו‪ ,‬וַתֹאמֶר‪ ,‬בִי‪-‬אֲנִי‬
‫הַיַיִן מִנָבָל‪ ,‬וַתַגֶד‪-‬לו אִשְתו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֲדֹנִי הֶעָו‍ֹן; ותְדַבֶר‪-‬נָא אֲמָתְךָ‪,‬‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה; וַיָמָת לִבו בְקִרְבו‪,‬‬ ‫בְאזְנֶיךָ‪ ,‬ושְמַע‪ ,‬אֵת דִבְרֵי אֲמָתֶךָ‪.‬‬
‫וְהוא הָיָה לְאבֶן‪ .‬א כה‪,‬לח וַיְהִי‪,‬‬ ‫א כה‪,‬כה אל‪-‬נָא יָשִים אֲדֹנִי אֶת‪-‬לִבו‬
‫כַעֲשֶרֶת הַיָמִים; וַיִגֹף יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬אִיש הַבְלִיַעַל הַזֶה עַל‪-‬נָבָל‪ ,‬כִי‬
‫נָבָל‪ ,‬וַיָמֹת‪ .‬א כה‪,‬לט וַיִשְמַע דָוִד‪,‬‬ ‫כִשְמו כֶן‪-‬הוא‪--‬נָבָל שְמו‪ ,‬ונְבָלָה עִמו;‬
‫כִי מֵת נָבָל‪ ,‬וַיֹאמֶר בָרוךְ יְהוָה אֲשֶר‬ ‫וַאֲנִי‪ ,‬אֲמָתְךָ‪--‬לֹא רָאִיתִי אֶת‪-‬נַעֲרֵי‬
‫רָב אֶת‪-‬רִיב חֶרְפָתִי מִיַד נָבָל וְאֶת‪-‬‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬אֲשֶר שָלָחְתָ‪ .‬א כה‪,‬כו וְעַתָה‬
‫עַבְדו חָשַךְ מֵרָעָה‪ ,‬וְאֵת רָעַת נָבָל‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה וְחֵי‪-‬נַפְשְךָ אֲשֶר‬
‫הֵשִיב יְהוָה בְרֹאשו; וַיִשְלַח דָוִד‬ ‫מְנָעֲךָ יְהוָה מִבוא בְדָמִים‪ ,‬וְהושֵעַ‬
‫וַיְדַבֵר בַאֲבִיגַיִל‪ ,‬לְקַחְתָה לו‬ ‫יָדְךָ‪ ,‬לָךְ; וְעַתָה‪ ,‬יִהְיו כְנָבָל‬
‫לְאִשָה‪ .‬א כה‪,‬מ וַיָבֹאו עַבְדֵי דָוִד‪,‬‬ ‫אֹיְבֶיךָ‪ ,‬וְהַמְבַקְשִים אֶל‪-‬אֲדֹנִי‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֲבִיגַיִל‪--‬הַכַרְמֶלָה; וַיְדַבְרו‬ ‫רָעָה‪ .‬א כה‪,‬כז וְעַתָה הַבְרָכָה הַזֹאת‪,‬‬
‫אֵלֶיהָ‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬דָוִד שְלָחָנו אֵלַיִךְ‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הֵבִיא שִפְחָתְךָ לַאדֹנִי;‬
‫לְקַחְתֵךְ לו לְאִשָה‪ .‬א כה‪,‬מא וַתָקָם‪,‬‬ ‫וְנִתְנָה‪ ,‬לַנְעָרִים‪ ,‬הַמִתְהַלְכִים‪,‬‬
‫וַתִשְתַחו אפַיִם ארְצָה; וַתֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‬ ‫בְרַגְלֵי אֲדֹנִי‪ .‬א כה‪,‬כח שָא נָא‪,‬‬
‫אֲמָתְךָ לְשִפְחָה‪ ,‬לִרְחֹץ‪ ,‬רַגְלֵי‬ ‫לְפֶשַע אֲמָתֶךָ‪ :‬כִי עָשֹה‪-‬יַעֲשֶה‬
‫עַבְדֵי אֲדֹנִי‪ .‬א כה‪,‬מב וַתְמַהֵר‬ ‫יְהוָה לַאדֹנִי בַיִת נֶאֱמָן‪ ,‬כִי‪-‬מִלְחֲמות‬
‫וַתָקָם אֲבִיגַיִל‪ ,‬וַתִרְכַב עַל‪-‬הַחֲמור‪,‬‬ ‫יְהוָה אֲדֹנִי נִלְחָם‪ ,‬וְרָעָה לֹא‪-‬תִמָצֵא‬
‫וְחָמֵש נַעֲרֹתֶיהָ‪ ,‬הַהֹלְכות לְרַגְלָה;‬ ‫בְךָ‪ ,‬מִיָמֶיךָ‪ .‬א כה‪,‬כט וַיָקָם אדָם‬
‫וַתֵלֶךְ‪ ,‬אחֲרֵי מַלְאֲכֵי דָוִד‪ ,‬וַתְהִי‪-‬‬ ‫לִרְדָפְךָ‪ ,‬ולְבַקֵש אֶת‪-‬נַפְשֶךָ;‬
‫לו‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬א כה‪,‬מג וְאֶת‪-‬אֲחִינֹעַם‬ ‫וְהָיְתָה נֶפֶש אֲדֹנִי צְרורָה בִצְרור‬
‫לָקַח דָוִד‪ ,‬מִיִזְרְעֶאל; וַתִהְיֶיןָ גַם‪-‬‬ ‫הַחַיִים‪ ,‬אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְאֵת נֶפֶש‬
‫שְתֵיהֶן לו‪ ,‬לְנָשִים‪{ .‬ס}‬ ‫אֹיְבֶיךָ יְקַלְעֶנָה‪ ,‬בְתוךְ כַף הַקָלַע‪.‬‬
‫א כה‪,‬ל וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬יַעֲשֶה יְהוָה לַאדֹנִי‪,‬‬
‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֶת‪-‬הַטובָה‪ ,‬עָלֶיךָ‪--‬‬

‫‪242‬‬
‫מֵרָחֹק‪ :‬רַב הַמָקום‪ ,‬בֵינֵיהֶם‪ .‬א כו‪,‬יד‬ ‫א כה‪,‬מד וְשָאול‪ ,‬נָתַן אֶת‪-‬מִיכַל בִתו‪--‬‬
‫וַיִקְרָא דָוִד אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬וְאֶל‪-‬אבְנֵר‬ ‫אֵשֶת דָוִד‪ :‬לְפַלְטִי בֶן‪-‬לַיִש‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בֶן‪-‬נֵר לֵאמֹר‪ ,‬הֲלוא תַעֲנֶה‪ ,‬אבְנֵר;‬ ‫מִגַלִים‪ .‬א כו‪,‬א וַיָבֹאו הַזִפִים אֶל‪-‬‬
‫וַיַעַן אבְנֵר וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי אתָה קָרָאתָ‬ ‫שָאול‪ ,‬הַגִבְעָתָה לֵאמֹר‪ :‬הֲלוא דָוִד‬
‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪{ .‬פ}‬ ‫מִסְתַתֵר בְגִבְעַת הַחֲכִילָה‪ ,‬עַל פְנֵי‬
‫הַיְשִימֹן‪ .‬א כו‪,‬ב וַיָקָם שָאול‪ ,‬וַיֵרֶד‬
‫א כו‪,‬טו וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬אבְנֵר הֲלוא‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬מִדְבַר‪-‬זִיף‪ ,‬וְאִתו שְלֹשֶת‪-‬אֲלָפִים‬
‫אִיש אתָה‪ ,‬ומִי כָמוךָ בְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אִיש‪ ,‬בְחורֵי יִשְרָאֵל‪--‬לְבַקֵש אֶת‪-‬‬
‫וְלָמָה לֹא שָמַרְתָ‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנֶיךָ‬ ‫דָוִד‪ ,‬בְמִדְבַר‪-‬זִיף‪ .‬א כו‪,‬ג וַיִחַן שָאול‬
‫הַמֶלֶךְ‪ :‬כִי‪-‬בָא אחַד הָעָם‪ ,‬לְהַשְחִית‬ ‫בְגִבְעַת הַחֲכִילָה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬
‫אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ אֲדֹנֶיךָ‪ .‬א כו‪,‬טז לֹא‪-‬טוב‬ ‫הַיְשִימֹן‪--‬עַל‪-‬הַדָרֶךְ; וְדָוִד‪ ,‬יֹשֵב‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר עָשִיתָ‪--‬חַי‪-‬יְהוָה‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬וַיַרְא‪ ,‬כִי בָא שָאול אחֲרָיו‬
‫כִי בְנֵי‪-‬מָוֶת אתֶם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬שְמַרְתֶם‬ ‫הַמִדְבָרָה‪ .‬א כו‪,‬ד וַיִשְלַח דָוִד‪,‬‬
‫עַל‪-‬אֲדֹנֵיכֶם עַל‪-‬מְשִיחַ יְהוָה; וְעַתָה‬ ‫מְרַגְלִים; וַיֵדַע‪ ,‬כִי‪-‬בָא שָאול אֶל‪-‬‬
‫רְאֵה‪ ,‬אֵי‪-‬חֲנִית הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬צַפַחַת‬ ‫נָכון‪ .‬א כו‪,‬ה וַיָקָם דָוִד‪ ,‬וַיָבֹא אֶל‪-‬‬
‫הַמַיִם‪--‬אֲשֶר מְרַאֲשֹתָו‪ .‬א כו‪,‬יז‬ ‫הַמָקום אֲשֶר חָנָה‪-‬שָם שָאול‪ ,‬וַיַרְא‬
‫וַיַכֵר שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬קול דָוִד‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫דָוִד אֶת‪-‬הַמָקום אֲשֶר שָכַב‪-‬שָם‬
‫הֲקולְךָ זֶה בְנִי דָוִד; וַיֹאמֶר דָוִד‪,‬‬ ‫שָאול‪ ,‬וְאבְנֵר בֶן‪-‬נֵר שַר‪-‬צְבָאו;‬
‫קולִי אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ .‬א כו‪,‬יח וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫וְשָאול שֹכֵב בַמַעְגָל‪ ,‬וְהָעָם חֹנִים‬
‫לָמָה זֶה אֲדֹנִי רֹדֵף אחֲרֵי עַבְדו‪ :‬כִי‬ ‫סְבִיבֹתָו‪ .‬א כו‪,‬ו וַיַעַן דָוִד וַיֹאמֶר‬
‫מֶה עָשִיתִי‪ ,‬ומַה‪-‬בְיָדִי רָעָה‪ .‬א כו‪,‬יט‬ ‫אֶל‪-‬אֲחִימֶלֶךְ הַחִתִי‪ ,‬וְאֶל‪-‬אֲבִישַי‬
‫וְעַתָה‪ ,‬יִשְמַע‪-‬נָא אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵת‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬צְרויָה אֲחִי יואב לֵאמֹר‪ ,‬מִי‪-‬יֵרֵד‬
‫דִבְרֵי עַבְדו‪ :‬אִם‪-‬יְהוָה הֱסִיתְךָ בִי‪,‬‬ ‫אִתִי אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬הַמַחֲנֶה; וַיֹאמֶר‬
‫יָרַח מִנְחָה‪ ,‬וְאִם בְנֵי הָאדָם אֲרורִים‬ ‫אֲבִישַי‪ ,‬אֲנִי אֵרֵד עִמָךְ‪ .‬א כו‪,‬ז וַיָבֹא‬
‫הֵם לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬גֵרְשונִי הַיום‬ ‫דָוִד וַאֲבִישַי אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬לַיְלָה‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫מֵהִסְתַפֵחַ בְנַחֲלַת יְהוָה לֵאמֹר לֵךְ‬ ‫שָאול שֹכֵב יָשֵן בַמַעְגָל‪ ,‬וַחֲנִיתו‬
‫עֲבֹד אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ .‬א כו‪,‬כ וְעַתָה‪,‬‬ ‫מְעוכָה‪-‬בָארֶץ מְרַאֲשֹתָו; וְאבְנֵר‬
‫אל‪-‬יִפֹל דָמִי ארְצָה‪ ,‬מִנֶגֶד‪ ,‬פְנֵי‬ ‫וְהָעָם‪ ,‬שֹכְבִים סְבִיבֹתָו‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬יָצָא מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫לְבַקֵש אֶת‪-‬פַרְעֹש אֶחָד‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫א כו‪,‬ח וַיֹאמֶר אֲבִישַי אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬סִגַר‬
‫יִרְדֹף הַקֹרֵא‪ ,‬בֶהָרִים‪ .‬א כו‪,‬כא‬ ‫אֱלֹהִים הַיום אֶת‪-‬אויִבְךָ בְיָדֶךָ;‬
‫וַיֹאמֶר שָאול חָטָאתִי שוב בְנִי‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫וְעַתָה אכֶנו נָא בַחֲנִית ובָארֶץ‪ ,‬פַעַם‬
‫כִי לֹא‪-‬ארַע לְךָ עוד‪ ,‬תַחַת אֲשֶר‬ ‫אחַת‪ ,‬וְלֹא אֶשְנֶה‪ ,‬לו‪ .‬א כו‪,‬ט וַיֹאמֶר‬
‫יָקְרָה נַפְשִי בְעֵינֶיךָ‪ ,‬הַיום הַזֶה‪:‬‬ ‫דָוִד אֶל‪-‬אֲבִישַי‪ ,‬אל‪-‬תַשְחִיתֵהו‪ :‬כִי‬
‫הִנֵה הִסְכַלְתִי וָאֶשְגֶה‪ ,‬הַרְבֵה‬ ‫מִי שָלַח יָדו‪ ,‬בִמְשִיחַ יְהוָה‪--‬וְנִקָה‪.‬‬
‫מְאֹד‪ .‬א כו‪,‬כב וַיַעַן דָוִד וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‬ ‫{פ}‬
‫החנית (חֲנִית) הַמֶלֶךְ; וְיַעֲבֹר אֶחָד‬
‫מֵהַנְעָרִים‪ ,‬וְיִקָחֶהָ‪ .‬א כו‪,‬כג וַיהוָה‬ ‫א כו‪,‬י וַיֹאמֶר דָוִד חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬‬
‫יָשִיב לָאִיש‪ ,‬אֶת‪-‬צִדְקָתו וְאֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה יִגֳפֶנו; או‪-‬יומו יָבוא וָמֵת‪ ,‬או‬
‫אֱמֻנָתו‪--‬אֲשֶר נְתָנְךָ יְהוָה הַיום‪,‬‬ ‫בַמִלְחָמָה יֵרֵד וְנִסְפָה‪ .‬א כו‪,‬יא‬
‫בְיָד‪ ,‬וְלֹא אבִיתִי‪ ,‬לִשְלֹחַ יָדִי‬ ‫חָלִילָה לִי מֵיְהוָה‪ ,‬מִשְלֹחַ יָדִי‬
‫בִמְשִיחַ יְהוָה‪ .‬א כו‪,‬כד וְהִנֵה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫בִמְשִיחַ יְהוָה; וְעַתָה קַח‪-‬נָא אֶת‪-‬‬
‫גָדְלָה נַפְשְךָ הַיום הַזֶה‪--‬בְעֵינָי‪ :‬כֵן‬ ‫הַחֲנִית אֲשֶר מְרַאֲשֹתָו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫תִגְדַל נַפְשִי בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬וְיַצִלֵנִי‬ ‫צַפַחַת הַמַיִם‪--‬וְנֵלְכָה‪-‬לָנו‪ .‬א כו‪,‬יב‬
‫מִכָל‪-‬צָרָה‪{ .‬פ}‬ ‫וַיִקַח דָוִד אֶת‪-‬הַחֲנִית וְאֶת‪-‬צַפַחַת‬
‫הַמַיִם‪ ,‬מֵרַאֲשֹתֵי שָאול‪ ,‬וַיֵלְכו‪,‬‬
‫א כו‪,‬כה וַיֹאמֶר שָאול אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬בָרוךְ‬ ‫לָהֶם; וְאֵין רֹאֶה וְאֵין יודֵעַ וְאֵין‬
‫אתָה בְנִי דָוִד‪--‬גַם עָשֹה תַעֲשֶה‪ ,‬וְגַם‬ ‫מֵקִיץ‪ ,‬כִי כֻלָם יְשֵנִים‪--‬כִי תַרְדֵמַת‬
‫יָכֹל תוכָל; וַיֵלֶךְ דָוִד לְדַרְכו‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬נָפְלָה עֲלֵיהֶם‪ .‬א כו‪,‬יג וַיַעֲבֹר‬
‫וְשָאול שָב לִמְקומו‪{ .‬פ}‬ ‫דָוִד הָעֵבֶר‪ ,‬וַיַעֲמֹד עַל‪-‬רֹאש‪-‬הָהָר‬

‫‪243‬‬
‫וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬אכִיש‪ ,‬לָכֵן אתָה‬ ‫א כז‪,‬א וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬לִבו‪ ,‬עַתָה‬
‫תֵדַע‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה עַבְדֶךָ;‬ ‫אֶסָפֶה יום‪-‬אֶחָד בְיַד‪-‬שָאול; אֵין‪-‬לִי טוב‬
‫וַיֹאמֶר אכִיש‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬לָכֵן שֹמֵר‬ ‫כִי הִמָלֵט אִמָלֵט אֶל‪-‬אֶרֶץ פְלִשְתִים‪,‬‬
‫לְרֹאשִי אֲשִימְךָ‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬פ}‬ ‫וְנואש מִמֶנִי שָאול לְבַקְשֵנִי עוד‬
‫בְכָל‪-‬גְבול יִשְרָאֵל‪ ,‬וְנִמְלַטְתִי‪,‬‬
‫א כח‪,‬ג ושְמואֵל מֵת‪--‬וַיִסְפְדו‪-‬לו כָל‪-‬‬ ‫מִיָדו‪ .‬א כז‪,‬ב וַיָקָם דָוִד‪--‬וַיַעֲבֹר הוא‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִקְבְרֻהו בָרָמָה ובְעִירו;‬ ‫וְשֵש‪-‬מֵאות אִיש אֲשֶר עִמו‪ :‬אֶל‪-‬אכִיש‬
‫וְשָאול‪ ,‬הֵסִיר הָאֹבות וְאֶת‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬מָעוךְ‪ ,‬מֶלֶךְ גַת‪ .‬א כז‪,‬ג וַיֵשֶב דָוִד‬
‫הַיִדְעֹנִים‪--‬מֵהָארֶץ‪ .‬א כח‪,‬ד וַיִקָבְצו‬ ‫עִם‪-‬אכִיש בְגַת הוא וַאֲנָשָיו‪ ,‬אִיש‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬וַיָבֹאו וַיַחֲנו בְשונֵם;‬ ‫ובֵיתו‪ :‬דָוִד‪ ,‬ושְתֵי נָשָיו‪ ,‬אֲחִינֹעַם‬
‫וַיִקְבֹץ שָאול אֶת‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַחֲנו‬ ‫הַיִזְרְעֵאלִת‪ ,‬וַאֲבִיגַיִל אֵשֶת‪-‬נָבָל‬
‫בַגִלְבֹעַ‪ .‬א כח‪,‬ה וַיַרְא שָאול‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַכַרְמְלִית‪ .‬א כז‪,‬ד וַיֻגַד לְשָאול‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫מַחֲנֵה פְלִשְתִים; וַיִרָא‪ ,‬וַיֶחֱרַד לִבו‬ ‫בָרַח דָוִד גַת; וְלֹא‪-‬יוסף (יָסַף) עוד‪,‬‬
‫מְאֹד‪ .‬א כח‪,‬ו וַיִשְאל שָאול בַיהוָה‪,‬‬ ‫לְבַקְשו‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא עָנָהו יְהוָה‪--‬גַם בַחֲלֹמות גַם‬
‫בָאורִים‪ ,‬גַם בַנְבִיאִם‪ .‬א כח‪,‬ז וַיֹאמֶר‬ ‫א כז‪,‬ה וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬אכִיש‪ ,‬אִם‪-‬נָא‬
‫שָאול לַעֲבָדָיו‪ ,‬בַקְשו‪-‬לִי אֵשֶת‬ ‫מָצָאתִי חֵן בְעֵינֶיךָ יִתְנו‪-‬לִי מָקום‬
‫בַעֲלַת‪-‬אוב‪ ,‬וְאֵלְכָה אֵלֶיהָ‪,‬‬ ‫בְאחַת עָרֵי הַשָדֶה‪--‬וְאֵשְבָה שָם;‬
‫וְאֶדְרְשָה‪-‬בָה; וַיֹאמְרו עֲבָדָיו אֵלָיו‪,‬‬ ‫וְלָמָה יֵשֵב עַבְדְךָ בְעִיר הַמַמְלָכָה‪,‬‬
‫הִנֵה אֵשֶת בַעֲלַת‪-‬אוב בְעֵין דור‪.‬‬ ‫עִמָךְ‪ .‬א כז‪,‬ו וַיִתֶן‪-‬לו אכִיש בַיום‬
‫א כח‪,‬ח וַיִתְחַפֵש שָאול‪ ,‬וַיִלְבַש‬ ‫הַהוא‪ ,‬אֶת‪-‬צִקְלָג; לָכֵן הָיְתָה צִקְלַג‬
‫בְגָדִים אֲחֵרִים‪ ,‬וַיֵלֶךְ הוא ושְנֵי‬ ‫לְמַלְכֵי יְהודָה‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬
‫אֲנָשִים עִמו‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬הָאִשָה‬
‫לָיְלָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬קסומי‪( -‬קָסֳמִי‪ )-‬נָא לִי‬ ‫א כז‪,‬ז וַיְהִי מִסְפַר הַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫בָאוב‪ ,‬וְהַעֲלִי לִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬אֹמַר‬ ‫יָשַב דָוִד בִשְדֵה פְלִשְתִים‪--‬יָמִים‪,‬‬
‫אֵלָיִךְ‪ .‬א כח‪,‬ט וַתֹאמֶר הָאִשָה אֵלָיו‪,‬‬ ‫וְארְבָעָה חֳדָשִים‪ .‬א כז‪,‬ח וַיַעַל דָוִד‬
‫הִנֵה אתָה יָדַעְתָ אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה‬ ‫וַאֲנָשָיו‪ ,‬וַיִפְשְטו אֶל‪-‬הַגְשורִי והגרזי‬
‫שָאול‪ ,‬אֲשֶר הִכְרִית אֶת‪-‬הָאֹבות וְאֶת‪-‬‬ ‫(וְהַגִזְרִי) וְהָעֲמָלֵקִי‪ :‬כִי הֵנָה‬
‫הַיִדְעֹנִי‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ; וְלָמָה אתָה‬ ‫יֹשְבות הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר מֵעולָם‪ ,‬בואֲךָ‬
‫מִתְנַקֵש בְנַפְשִי‪ ,‬לַהֲמִיתֵנִי‪ .‬א כח‪,‬י‬ ‫שורָה‪ ,‬וְעַד‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬א כז‪,‬ט‬
‫וַיִשָבַע לָה שָאול‪ ,‬בַיהוָה לֵאמֹר‪ :‬חַי‪-‬‬ ‫וְהִכָה דָוִד אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְלֹא יְחַיֶה‬
‫יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬יִקְרֵךְ עָו‍ֹן בַדָבָר הַזֶה‪.‬‬ ‫אִיש וְאִשָה; וְלָקַח צֹאן ובָקָר‬
‫א כח‪,‬יא וַתֹאמֶר‪ ,‬הָאִשָה‪ ,‬אֶת‪-‬מִי‪,‬‬ ‫וַחֲמֹרִים וגְמַלִים‪ ,‬ובְגָדִים‪ ,‬וַיָשָב‪,‬‬
‫אעֲלֶה‪-‬לָךְ; וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶת‪-‬שְמואֵל‬ ‫וַיָבֹא אֶל‪-‬אכִיש‪ .‬א כז‪,‬י וַיֹאמֶר אכִיש‪,‬‬
‫הַעֲלִי‪-‬לִי‪ .‬א כח‪,‬יב וַתֵרֶא הָאִשָה אֶת‪-‬‬ ‫אל‪-‬פְשַטְתֶם הַיום; וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫שְמואֵל‪ ,‬וַתִזְעַק בְקול גָדול; וַתֹאמֶר‬ ‫נֶגֶב יְהודָה וְעַל‪-‬נֶגֶב הַיְרַחְמְאֵלִי‪,‬‬
‫הָאִשָה אֶל‪-‬שָאול לֵאמֹר לָמָה‬ ‫וְאֶל‪-‬נֶגֶב‪ ,‬הַקֵינִי‪ .‬א כז‪,‬יא וְאִיש‬
‫רִמִיתָנִי‪ ,‬וְאתָה שָאול‪ .‬א כח‪,‬יג וַיֹאמֶר‬ ‫וְאִשָה לֹא‪-‬יְחַיֶה דָוִד‪ ,‬לְהָבִיא גַת‬
‫לָה הַמֶלֶךְ אל‪-‬תִירְאִי‪ ,‬כִי מָה רָאִית;‬ ‫לֵאמֹר‪--‬פֶן‪-‬יַגִדו עָלֵינו‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬כֹה‪-‬‬
‫וַתֹאמֶר הָאִשָה אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬אֱלֹהִים‬ ‫עָשָה דָוִד‪ ,‬וְכֹה מִשְפָטו‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪,‬‬
‫רָאִיתִי עֹלִים מִן‪-‬הָארֶץ‪ .‬א כח‪,‬יד‬ ‫אֲשֶר יָשַב בִשְדֵה פְלִשְתִים‪ .‬א כז‪,‬יב‬
‫וַיֹאמֶר לָה‪ ,‬מַה‪-‬תָאֳרו‪ ,‬וַתֹאמֶר אִיש‬ ‫וַיַאֲמֵן אכִיש‪ ,‬בְדָוִד לֵאמֹר‪ :‬הַבְאֵש‬
‫זָקֵן עֹלֶה‪ ,‬וְהוא עֹטֶה מְעִיל; וַיֵדַע‬ ‫הִבְאִיש בְעַמו בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וְהָיָה לִי‬
‫שָאול כִי‪-‬שְמואֵל הוא‪ ,‬וַיִקֹד אפַיִם‬ ‫לְעֶבֶד עולָם‪{ .‬פ}‬
‫ארְצָה וַיִשְתָחו‪{ .‬ס}‬
‫א כח‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬וַיִקְבְצו‬
‫א כח‪,‬טו וַיֹאמֶר שְמואֵל אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬לָמָה‬ ‫פְלִשְתִים אֶת‪-‬מַחֲנֵיהֶם לַצָבָא‪,‬‬
‫הִרְגַזְתַנִי לְהַעֲלות אֹתִי; וַיֹאמֶר‬ ‫לְהִלָחֵם בְיִשְרָאֵל; וַיֹאמֶר אכִיש‪,‬‬
‫שָאול צַר‪-‬לִי מְאֹד ופְלִשְתִים‬ ‫אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬יָדֹעַ תֵדַע כִי אִתִי תֵצֵא‬
‫נִלְחָמִים בִי‪ ,‬וֵאלֹהִים סָר מֵעָלַי‬ ‫בַמַחֲנֶה‪ ,‬אתָה וַאֲנָשֶיךָ‪ .‬א כח‪,‬ב‬

‫‪244‬‬
‫א כט‪,‬ד וַיִקְצְפו עָלָיו שָרֵי פְלִשְתִים‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬עָנָנִי עוד גַם בְיַד‪-‬הַנְבִיאִים גַם‪-‬‬
‫וַיֹאמְרו לו שָרֵי פְלִשְתִים הָשֵב אֶת‪-‬‬ ‫בַחֲלֹמות‪ ,‬וָאֶקְרָאֶה לְךָ‪ ,‬לְהודִיעֵנִי‬
‫הָאִיש וְיָשֹב אֶל‪-‬מְקומו אֲשֶר‬ ‫מָה אֶעֱשֶה‪{ .‬ס}‬
‫הִפְקַדְתו שָם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵרֵד עִמָנו‬
‫בַמִלְחָמָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‪-‬לָנו לְשָטָן‬ ‫א כח‪,‬טז וַיֹאמֶר שְמואֵל‪ ,‬וְלָמָה‬
‫בַמִלְחָמָה; ובַמֶה‪ ,‬יִתְרַצֶה זֶה אֶל‪-‬‬ ‫תִשְאלֵנִי‪ :‬וַיהוָה סָר מֵעָלֶיךָ‪ ,‬וַיְהִי‬
‫אֲדֹנָיו‪--‬הֲלוא‪ ,‬בְרָאשֵי הָאֲנָשִים‬ ‫עָרֶךָ‪ .‬א כח‪,‬יז וַיַעַש יְהוָה לו‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫הָהֵם‪ .‬א כט‪,‬ה הֲלוא‪-‬זֶה דָוִד‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫דִבֶר בְיָדִי; וַיִקְרַע יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫יַעֲנו‪-‬לו בַמְחֹלות לֵאמֹר‪ :‬הִכָה שָאול‬ ‫הַמַמְלָכָה מִיָדֶךָ‪ ,‬וַיִתְנָה לְרֵעֲךָ‬
‫בַאֲלָפָיו‪ ,‬וְדָוִד בְרִבְבֹתָו‪{ .‬ס}‬ ‫לְדָוִד‪ .‬א כח‪,‬יח כַאֲשֶר לֹא‪-‬שָמַעְתָ‬
‫בְקול יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬עָשִיתָ חֲרון‪-‬אפו‬
‫א כט‪,‬ו וַיִקְרָא אכִיש אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫בַעֲמָלֵק; עַל‪-‬כֵן הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬עָשָה‪-‬‬
‫אֵלָיו חַי‪-‬יְהוָה כִי‪-‬יָשָר אתָה וְטוב‬ ‫לְךָ יְהוָה הַיום הַזֶה‪ .‬א כח‪,‬יט וְיִתֵן‬
‫בְעֵינַי צֵאתְךָ ובֹאֲךָ אִתִי בַמַחֲנֶה‪--‬‬ ‫יְהוָה גַם אֶת‪-‬יִשְרָאֵל עִמְךָ‪ ,‬בְיַד‪-‬‬
‫כִי לֹא‪-‬מָצָאתִי בְךָ רָעָה‪ ,‬מִיום בֹאֲךָ‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬ומָחָר‪ ,‬אתָה ובָנֶיךָ עִמִי;‬
‫אֵלַי עַד‪-‬הַיום הַזֶה; ובְעֵינֵי הַסְרָנִים‪,‬‬ ‫גַם אֶת‪-‬מַחֲנֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬יִתֵן יְהוָה‬
‫לֹא‪-‬טוב אתָה‪ .‬א כט‪,‬ז וְעַתָה שוב‪ ,‬וְלֵךְ‬ ‫בְיַד‪-‬פְלִשְתִים‪ .‬א כח‪,‬כ וַיְמַהֵר שָאול‪,‬‬
‫בְשָלום; וְלֹא‪-‬תַעֲשֶה רָע‪ ,‬בְעֵינֵי‬ ‫וַיִפֹל מְלֹא‪-‬קומָתו ארְצָה‪ ,‬וַיִרָא מְאֹד‪,‬‬
‫סַרְנֵי פְלִשְתִים‪{ .‬ס}‬ ‫מִדִבְרֵי שְמואֵל; גַם‪-‬כֹחַ‪ ,‬לֹא‪-‬הָיָה‬
‫בו‪--‬כִי לֹא אכַל לֶחֶם‪ ,‬כָל‪-‬הַיום וְכָל‪-‬‬
‫א כט‪,‬ח וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬אכִיש‪ ,‬כִי מֶה‬ ‫הַלָיְלָה‪ .‬א כח‪,‬כא וַתָבוא הָאִשָה אֶל‪-‬‬
‫עָשִיתִי ומַה‪-‬מָצָאתָ בְעַבְדְךָ‪ ,‬מִיום‬ ‫שָאול‪ ,‬וַתֵרֶא כִי‪-‬נִבְהַל מְאֹד; וַתֹאמֶר‬
‫אֲשֶר הָיִיתִי לְפָנֶיךָ‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪:‬‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬הִנֵה שָמְעָה שִפְחָתְךָ בְקולֶךָ‪,‬‬
‫כִי לֹא אבוא וְנִלְחַמְתִי‪ ,‬בְאֹיְבֵי‬ ‫וָאשִים נַפְשִי בְכַפִי‪ ,‬וָאֶשְמַע אֶת‪-‬‬
‫אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ .‬א כט‪,‬ט וַיַעַן אכִיש‪,‬‬ ‫דְבָרֶיךָ אֲשֶר דִבַרְתָ אֵלָי‪ .‬א כח‪,‬כב‬
‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬יָדַעְתִי‪ ,‬כִי טוב אתָה‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬שְמַע‪-‬נָא גַם‪-‬אתָה בְקול‬
‫בְעֵינַי כְמַלְאךְ אֱלֹהִים; אךְ שָרֵי‬ ‫שִפְחָתֶךָ‪ ,‬וְאשִמָה לְפָנֶיךָ פַת‪-‬לֶחֶם‪,‬‬
‫פְלִשְתִים אמְרו‪ ,‬לֹא‪-‬יַעֲלֶה עִמָנו‬ ‫וֶאֱכול; וִיהִי בְךָ כֹחַ‪ ,‬כִי תֵלֵךְ‬
‫בַמִלְחָמָה‪ .‬א כט‪,‬י וְעַתָה הַשְכֵם‬ ‫בַדָרֶךְ‪ .‬א כח‪,‬כג וַיְמָאֵן‪ ,‬וַיֹאמֶר לֹא‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬וְעַבְדֵי אֲדֹנֶיךָ אֲשֶר‪-‬בָאו‬ ‫אֹכַל‪ ,‬וַיִפְרְצו‪-‬בו עֲבָדָיו וְגַם‪-‬‬
‫אִתָךְ; וְהִשְכַמְתֶם בַבֹקֶר‪ ,‬וְאור‬ ‫הָאִשָה‪ ,‬וַיִשְמַע לְקֹלָם; וַיָקָם‪,‬‬
‫לָכֶם וָלֵכו‪ .‬א כט‪,‬יא וַיַשְכֵם דָוִד הוא‬ ‫מֵהָארֶץ‪ ,‬וַיֵשֶב‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִטָה‪ .‬א כח‪,‬כד‬
‫וַאֲנָשָיו‪ ,‬לָלֶכֶת בַבֹקֶר‪ ,‬לָשוב‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְלָאִשָה עֵגֶל‪-‬מַרְבֵק בַבַיִת‪,‬‬
‫אֶרֶץ פְלִשְתִים; ופְלִשְתִים‪ ,‬עָלו‬ ‫וַתְמַהֵר וַתִזְבָחֵהו; וַתִקַח‪-‬קֶמַח‬
‫יִזְרְעֶאל‪{ .‬ס}‬ ‫וַתָלָש‪ ,‬וַתֹפֵהו מַצות‪ .‬א כח‪,‬כה וַתַגֵש‬
‫לִפְנֵי‪-‬שָאול וְלִפְנֵי עֲבָדָיו‪ ,‬וַיֹאכֵלו;‬
‫א ל‪,‬א וַיְהִי בְבֹא דָוִד וַאֲנָשָיו‪,‬‬ ‫וַיָקֻמו וַיֵלְכו‪ ,‬בַלַיְלָה הַהוא‪{ .‬פ}‬
‫צִקְלַג‪--‬בַיום הַשְלִישִי; וַעֲמָלֵקִי‬
‫פָשְטו‪ ,‬אֶל‪-‬נֶגֶב וְאֶל‪-‬צִקְלַג‪ ,‬וַיַכו אֶת‪-‬‬ ‫א כט‪,‬א וַיִקְבְצו פְלִשְתִים אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫צִקְלַג‪ ,‬וַיִשְרְפו אֹתָה בָאֵש‪ .‬א ל‪,‬ב‬ ‫מַחֲנֵיהֶם‪ ,‬אֲפֵקָה; וְיִשְרָאֵל חֹנִים‪,‬‬
‫וַיִשְבו אֶת‪-‬הַנָשִים אֲשֶר‪-‬בָה מִקָטֹן‬ ‫בַעַיִן אֲשֶר בְיִזְרְעֶאל‪ .‬א כט‪,‬ב‬
‫וְעַד‪-‬גָדול‪ ,‬לֹא הֵמִיתו אִיש; וַיִנְהֲגו‪,‬‬ ‫וְסַרְנֵי פְלִשְתִים עֹבְרִים‪ ,‬לְמֵאות‬
‫וַיֵלְכו לְדַרְכָם‪ .‬א ל‪,‬ג וַיָבֹא דָוִד‬ ‫וְלַאֲלָפִים; וְדָוִד וַאֲנָשָיו‪ ,‬עֹבְרִים‬
‫וַאֲנָשָיו אֶל‪-‬הָעִיר‪ ,‬וְהִנֵה שְרופָה‬ ‫בָאחֲרֹנָה‪--‬עִם‪-‬אכִיש‪ .‬א כט‪,‬ג וַיֹאמְרו‬
‫בָאֵש; ונְשֵיהֶם ובְנֵיהֶם ובְנֹתֵיהֶם‪,‬‬ ‫שָרֵי פְלִשְתִים‪ ,‬מָה הָעִבְרִים הָאֵלֶה;‬
‫נִשְבו‪ .‬א ל‪,‬ד וַיִשָא דָוִד וְהָעָם אֲשֶר‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אכִיש אֶל‪-‬שָרֵי פְלִשְתִים‪,‬‬
‫אִתו‪ ,‬אֶת‪-‬קולָם‪--‬וַיִבְכו‪ :‬עַד אֲשֶר אֵין‪-‬‬ ‫הֲלוא‪-‬זֶה דָוִד עֶבֶד שָאול מֶלֶךְ‪-‬‬
‫בָהֶם כֹחַ‪ ,‬לִבְכות‪ .‬א ל‪,‬ה ושְתֵי נְשֵי‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל אֲשֶר הָיָה אִתִי זֶה יָמִים או‪-‬‬
‫דָוִד‪ ,‬נִשְבו‪--‬אֲחִינֹעַם‪ ,‬הַיִזְרְעֵלִית‪,‬‬ ‫זֶה שָנִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬מָצָאתִי בו מְאומָה‪,‬‬
‫וַאֲבִיגַיִל‪ ,‬אֵשֶת נָבָל הַכַרְמְלִי‪.‬‬ ‫מִיום נָפְלו עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬

‫‪245‬‬
‫הַצֹאן וְהַבָקָר; נָהֲגו‪ ,‬לִפְנֵי הַמִקְנֶה‬ ‫א ל‪,‬ו וַתֵצֶר לְדָוִד מְאֹד‪ ,‬כִי‪-‬אמְרו‬
‫הַהוא‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬זֶה שְלַל דָוִד‪ .‬א ל‪,‬כא‬ ‫הָעָם לְסָקְלו‪--‬כִי‪-‬מָרָה נֶפֶש כָל‪-‬‬
‫וַיָבֹא דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬מָאתַיִם הָאֲנָשִים‬ ‫הָעָם‪ ,‬אִיש עַל‪-‬בָנָו וְעַל‪-‬בְנֹתָיו;‬
‫אֲשֶר‪-‬פִגְרו מִלֶכֶת אחֲרֵי דָוִד‬ ‫וַיִתְחַזֵק דָוִד‪ ,‬בַיהוָה אֱלֹהָיו‪{ .‬ס}‬
‫וַיֹשִיבֻם בְנַחַל הַבְשור‪ ,‬וַיֵצְאו‬
‫לִקְרַאת דָוִד‪ ,‬וְלִקְרַאת הָעָם אֲשֶר‪-‬‬ ‫א ל‪,‬ז וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬אֶבְיָתָר הַכֹהֵן‬
‫אִתו; וַיִגַש דָוִד אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיִשְאל‬ ‫בֶן‪-‬אֲחִימֶלֶךְ‪ ,‬הַגִישָה‪-‬נָא לִי‪ ,‬הָאֵפוד;‬
‫לָהֶם לְשָלום‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַגֵש אֶבְיָתָר אֶת‪-‬הָאֵפוד‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪.‬‬
‫א ל‪,‬ח וַיִשְאל דָוִד בַיהוָה לֵאמֹר‪,‬‬
‫א ל‪,‬כב וַיַעַן כָל‪-‬אִיש‪-‬רָע ובְלִיַעַל‪,‬‬ ‫אֶרְדֹף אחֲרֵי הַגְדוד‪-‬הַזֶה הַאשִגֶנו;‬
‫מֵהָאֲנָשִים אֲשֶר הָלְכו עִם‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר לו רְדֹף‪ ,‬כִי‪-‬הַשֵג תַשִיג וְהַצֵל‬
‫וַיֹאמְרו יַעַן אֲשֶר לֹא‪-‬הָלְכו עִמִי‪,‬‬ ‫תַצִיל‪ .‬א ל‪,‬ט וַיֵלֶךְ דָוִד‪ ,‬הוא וְשֵש‪-‬‬
‫לֹא‪-‬נִתֵן לָהֶם מֵהַשָלָל אֲשֶר‬ ‫מֵאות אִיש אֲשֶר אִתו‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬עַד‪-‬נַחַל‬
‫הִצַלְנו‪ :‬כִי‪-‬אִם‪-‬אִיש אֶת‪-‬אִשְתו וְאֶת‪-‬‬ ‫הַבְשור; וְהַנותָרִים‪ ,‬עָמָדו‪ .‬א ל‪,‬י‬
‫בָנָיו‪ ,‬וְיִנְהֲגו וְיֵלֵכו‪{ .‬ס}‬ ‫וַיִרְדֹף דָוִד‪ ,‬הוא וְארְבַע‪-‬מֵאות אִיש;‬
‫וַיַעַמְדו‪ ,‬מָאתַיִם אִיש‪ ,‬אֲשֶר פִגְרו‪,‬‬
‫א ל‪,‬כג וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬לֹא‪-‬תַעֲשו כֵן‬ ‫מֵעֲבֹר אֶת‪-‬נַחַל הַבְשור‪ .‬א ל‪,‬יא‬
‫אֶחָי‪ :‬אֵת אֲשֶר‪-‬נָתַן יְהוָה לָנו‪,‬‬ ‫וַיִמְצְאו אִיש‪-‬מִצְרִי בַשָדֶה‪ ,‬וַיִקְחו‬
‫וַיִשְמֹר אֹתָנו‪ ,‬וַיִתֵן אֶת‪-‬הַגְדוד הַבָא‬ ‫אֹתו אֶל‪-‬דָוִד; וַיִתְנו‪-‬לו לֶחֶם וַיֹאכַל‪,‬‬
‫עָלֵינו‪ ,‬בְיָדֵנו‪ .‬א ל‪,‬כד ומִי יִשְמַע‬ ‫וַיַשְקֻהו מָיִם‪ .‬א ל‪,‬יב וַיִתְנו‪-‬לו פֶלַח‬
‫לָכֶם‪ ,‬לַדָבָר הַזֶה‪ :‬כִי כְחֵלֶק הַיֹרֵד‬ ‫דְבֵלָה ושְנֵי צִמֻקִים‪ ,‬וַיֹאכַל‪ ,‬וַתָשָב‬
‫בַמִלְחָמָה‪ ,‬וכְחֵלֶק הַיֹשֵב עַל‪-‬‬ ‫רוחו‪ ,‬אֵלָיו‪ :‬כִי לֹא‪-‬אכַל לֶחֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫הַכֵלִים‪--‬יַחְדָו יַחֲלֹקו‪{ .‬ס}‬ ‫שָתָה מַיִם‪ ,‬שְלֹשָה יָמִים‪ ,‬ושְלֹשָה‬
‫לֵילות‪{ .‬ס}‬
‫א ל‪,‬כה וַיְהִי‪ ,‬מֵהַיום הַהוא וָמָעְלָה;‬
‫וַיְשִמֶהָ לְחֹק ולְמִשְפָט‪ ,‬לְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫א ל‪,‬יג וַיֹאמֶר לו דָוִד לְמִי‪-‬אתָה‪ ,‬וְאֵי‬
‫עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫מִזֶה אתָה; וַיֹאמֶר נַעַר מִצְרִי אנֹכִי‪,‬‬
‫עֶבֶד לְאִיש עֲמָלֵקִי‪ ,‬וַיַעַזְבֵנִי‬
‫א ל‪,‬כו וַיָבֹא דָוִד אֶל‪-‬צִקְלַג‪ ,‬וַיְשַלַח‬ ‫אֲדֹנִי כִי חָלִיתִי‪ ,‬הַיום שְלֹשָה‪ .‬א ל‪,‬יד‬
‫מֵהַשָלָל לְזִקְנֵי יְהודָה לְרֵעֵהו‬ ‫אֲנַחְנו פָשַטְנו נֶגֶב הַכְרֵתִי‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה לָכֶם {ר}‬ ‫אֲשֶר לִיהודָה‪--‬וְעַל‪-‬נֶגֶב כָלֵב; וְאֶת‪-‬‬
‫בְרָכָה‪ ,‬מִשְלַל אֹיְבֵי יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫צִקְלַג‪ ,‬שָרַפְנו בָאֵש‪ .‬א ל‪,‬טו וַיֹאמֶר‬
‫א ל‪,‬כז לַאֲשֶר בְבֵית‪-‬אֵל {ס}‬ ‫אֵלָיו דָוִד‪ ,‬הֲתורִדֵנִי אֶל‪-‬הַגְדוד הַזֶה;‬
‫וְלַאֲשֶר {ר}‬ ‫וַיֹאמֶר הִשָבְעָה לִי בֵאלֹהִים אִם‪-‬‬
‫בְרָמות‪-‬נֶגֶב‪{ ,‬ס} וְלַאֲשֶר בְיַתִר‪.‬‬ ‫תְמִיתֵנִי‪ ,‬וְאִם‪-‬תַסְגִרֵנִי בְיַד‪-‬אֲדֹנִי‪,‬‬
‫{ס} א ל‪,‬כח וְלַאֲשֶר {ר}‬ ‫וְאורִדְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַגְדוד הַזֶה‪ .‬א ל‪,‬טז‬
‫בַעֲרֹעֵר {ס} וְלַאֲשֶר בְשִפְמות‪,‬‬ ‫וַיֹרִדֵהו‪ ,‬וְהִנֵה נְטֻשִים עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬‬
‫{ס} וְלַאֲשֶר {ר}‬ ‫הָארֶץ; אֹכְלִים וְשֹתִים‪ ,‬וְחֹגְגִים‪,‬‬
‫בְאֶשְתְמֹעַ‪{ .‬ס} א ל‪,‬כט וְלַאֲשֶר‬ ‫בְכֹל הַשָלָל הַגָדול‪ ,‬אֲשֶר לָקְחו‬
‫בְרָכָל‪{ ,‬ס} וְלַאֲשֶר {ר}‬ ‫מֵאֶרֶץ פְלִשְתִים ומֵאֶרֶץ יְהודָה‪.‬‬
‫בְעָרֵי הַיְרַחְמְאֵלִי‪{ ,‬ס} וְלַאֲשֶר‪,‬‬ ‫א ל‪,‬יז וַיַכֵם דָוִד מֵהַנֶשֶף וְעַד‪-‬‬
‫בְעָרֵי הַקֵינִי‪{ .‬ס} א ל‪,‬ל וְלַאֲשֶר‬ ‫הָעֶרֶב‪ ,‬לְמָחֳרָתָם; וְלֹא‪-‬נִמְלַט מֵהֶם‬
‫{ר}‬ ‫אִיש‪ ,‬כִי אִם‪-‬ארְבַע מֵאות אִיש‪-‬נַעַר‬
‫בְחָרְמָה {ס} וְלַאֲשֶר בְבור‪-‬עָשָן‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬רָכְבו עַל‪-‬הַגְמַלִים וַיָנֻסו‪.‬‬
‫{ס} וְלַאֲשֶר {ר}‬ ‫א ל‪,‬יח וַיַצֵל דָוִד‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר לָקְחו‬
‫בַעֲתָךְ‪{ .‬ס} א ל‪,‬לא וְלַאֲשֶר‪,‬‬ ‫עֲמָלֵק; וְאֶת‪-‬שְתֵי נָשָיו‪ ,‬הִצִיל דָוִד‪.‬‬
‫בְחֶבְרון; ולְכָל‪-‬הַמְקֹמות אֲשֶר {ר}‬ ‫א ל‪,‬יט וְלֹא נֶעְדַר‪-‬לָהֶם מִן‪-‬הַקָטֹן‬
‫הִתְהַלֶךְ‪-‬שָם דָוִד‪ ,‬הוא וַאֲנָשָיו‪{ .‬פ}‬ ‫וְעַד‪-‬הַגָדול וְעַד‪-‬בָנִים ובָנות‪ ,‬ומִשָלָל‪,‬‬
‫וְעַד כָל‪-‬אֲשֶר לָקְחו‪ ,‬לָהֶם‪ :‬הַכֹל‪,‬‬
‫הֵשִיב דָוִד‪ .‬א ל‪,‬כ וַיִקַח דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬

‫‪246‬‬
‫הַמַחֲנֶה מֵעִם שָאול‪ ,‬ובְגָדָיו קְרֻעִים‪,‬‬ ‫א לא‪,‬א ופְלִשְתִים‪ ,‬נִלְחָמִים‬
‫וַאֲדָמָה עַל‪-‬רֹאשו; וַיְהִי בְבֹאו אֶל‪-‬‬ ‫בְיִשְרָאֵל; וַיָנֻסו אנְשֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫דָוִד‪ ,‬וַיִפֹל ארְצָה וַיִשְתָחו‪ .‬ב א‪,‬ג‬ ‫מִפְנֵי פְלִשְתִים‪ ,‬וַיִפְלו חֲלָלִים‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לו דָוִד‪ ,‬אֵי מִזֶה תָבוא; וַיֹאמֶר‬ ‫בְהַר הַגִלְבֹעַ‪ .‬א לא‪,‬ב וַיַדְבְקו‬
‫אֵלָיו‪ ,‬מִמַחֲנֵה יִשְרָאֵל נִמְלָטְתִי‪.‬‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬אֶת‪-‬שָאול וְאֶת‪-‬בָנָיו; וַיַכו‬
‫ב א‪,‬ד וַיֹאמֶר אֵלָיו דָוִד מֶה‪-‬הָיָה‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬אֶת‪-‬יְהונָתָן וְאֶת‪-‬אֲבִינָדָב‬
‫הַדָבָר‪ ,‬הַגֶד‪-‬נָא לִי; וַיֹאמֶר אֲשֶר‪-‬נָס‬ ‫וְאֶת‪-‬מַלְכִישועַ‪--‬בְנֵי שָאול‪ .‬א לא‪,‬ג‬
‫הָעָם מִן‪-‬הַמִלְחָמָה‪ ,‬וְגַם‪-‬הַרְבֵה‬ ‫וַתִכְבַד הַמִלְחָמָה אֶל‪-‬שָאול‪,‬‬
‫נָפַל מִן‪-‬הָעָם וַיָמֻתו‪ ,‬וְגַם שָאול‬ ‫וַיִמְצָאֻהו הַמורִים אֲנָשִים בַקָשֶת;‬
‫וִיהונָתָן בְנו‪ ,‬מֵתו‪ .‬ב א‪,‬ה וַיֹאמֶר דָוִד‪,‬‬ ‫וַיָחֶל מְאֹד‪ ,‬מֵהַמורִים‪ .‬א לא‪,‬ד וַיֹאמֶר‬
‫אֶל‪-‬הַנַעַר הַמַגִיד לו‪ :‬אֵיךְ יָדַעְתָ‪,‬‬ ‫שָאול לְנֹשֵא כֵלָיו שְלֹף חַרְבְךָ‬
‫כִי‪-‬מֵת שָאול וִיהונָתָן בְנו‪ .‬ב א‪,‬ו‬ ‫וְדָקְרֵנִי בָה‪ ,‬פֶן‪-‬יָבואו הָעֲרֵלִים‬
‫וַיֹאמֶר הַנַעַר הַמַגִיד לו‪ ,‬נִקְרֹא‬ ‫הָאֵלֶה ודְקָרֻנִי וְהִתְעַלְלו‪-‬בִי‪ ,‬וְלֹא‬
‫נִקְרֵיתִי בְהַר הַגִלְבֹעַ‪ ,‬וְהִנֵה שָאול‪,‬‬ ‫אבָה נֹשֵא כֵלָיו‪ ,‬כִי יָרֵא מְאֹד; וַיִקַח‬
‫נִשְעָן עַל‪-‬חֲנִיתו; וְהִנֵה הָרֶכֶב‬ ‫שָאול אֶת‪-‬הַחֶרֶב‪ ,‬וַיִפֹל עָלֶיהָ‪.‬‬
‫ובַעֲלֵי הַפָרָשִים‪ ,‬הִדְבִקֻהו‪ .‬ב א‪,‬ז‬ ‫א לא‪,‬ה וַיַרְא נֹשֵא‪-‬כֵלָיו‪ ,‬כִי מֵת שָאול;‬
‫וַיִפֶן אחֲרָיו‪ ,‬וַיִרְאֵנִי; וַיִקְרָא אֵלַי‪,‬‬ ‫וַיִפֹל גַם‪-‬הוא עַל‪-‬חַרְבו‪ ,‬וַיָמָת עִמו‪.‬‬
‫וָאֹמַר הִנֵנִי‪ .‬ב א‪,‬ח וַיֹאמֶר לִי‪ ,‬מִי‪-‬‬ ‫א לא‪,‬ו וַיָמָת שָאול ושְלֹשֶת בָנָיו‬
‫אתָה; ויאמר (וָאֹמַר) אֵלָיו‪ ,‬עֲמָלֵקִי‬ ‫וְנֹשֵא כֵלָיו גַם כָל‪-‬אֲנָשָיו‪ ,‬בַיום‬
‫אנֹכִי‪ .‬ב א‪,‬ט וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬עֲמָד‪-‬נָא‬ ‫הַהוא‪--‬יַחְדָו‪ .‬א לא‪,‬ז וַיִרְאו אנְשֵי‪-‬‬
‫עָלַי ומֹתְתֵנִי‪--‬כִי אֲחָזַנִי‪ ,‬הַשָבָץ‪:‬‬ ‫יִשְרָאֵל אֲשֶר‪-‬בְעֵבֶר הָעֵמֶק וַאֲשֶר‬
‫כִי‪-‬כָל‪-‬עוד נַפְשִי‪ ,‬בִי‪ .‬ב א‪,‬י וָאֶעֱמֹד‬ ‫בְעֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬כִי‪-‬נָסו אנְשֵי‬
‫עָלָיו‪ ,‬וַאֲמֹתְתֵהו‪--‬כִי יָדַעְתִי‪ ,‬כִי לֹא‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְכִי‪-‬מֵתו‪ ,‬שָאול ובָנָיו;‬
‫יִחְיֶה אחֲרֵי נִפְלו; וָאֶקַח הַנֵזֶר‬ ‫וַיַעַזְבו אֶת‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬וַיָנֻסו‪ ,‬וַיָבֹאו‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬רֹאשו‪ ,‬וְאֶצְעָדָה אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬וַיֵשְבו בָהֶן‪{ .‬פ}‬
‫זְרֹעו‪ ,‬וָאֲבִיאֵם אֶל‪-‬אֲדֹנִי‪ ,‬הֵנָה‪.‬‬
‫ב א‪,‬יא וַיַחֲזֵק דָוִד בִבְגָדָו‪,‬‬ ‫א לא‪,‬ח וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרָת‪ ,‬וַיָבֹאו‬
‫וַיִקְרָעֵם; וְגַם כָל‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬לְפַשֵט אֶת‪-‬הַחֲלָלִים;‬
‫אִתו‪ .‬ב א‪,‬יב וַיִסְפְדו‪ ,‬וַיִבְכו‪ ,‬וַיָצֻמו‪,‬‬ ‫וַיִמְצְאו אֶת‪-‬שָאול וְאֶת‪-‬שְלֹשֶת בָנָיו‪,‬‬
‫עַד‪-‬הָעָרֶב‪ :‬עַל‪-‬שָאול וְעַל‪-‬יְהונָתָן‬ ‫נֹפְלִים בְהַר הַגִלְבֹעַ‪ .‬א לא‪,‬ט‬
‫בְנו‪ ,‬וְעַל‪-‬עַם יְהוָה וְעַל‪-‬בֵית‬ ‫וַיִכְרְתו‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאשו‪ ,‬וַיַפְשִטו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬כִי נָפְלו‪ ,‬בֶחָרֶב‪{ .‬פ}‬ ‫כֵלָיו; וַיְשַלְחו בְאֶרֶץ‪-‬פְלִשְתִים‬
‫סָבִיב‪ ,‬לְבַשֵר בֵית עֲצַבֵיהֶם‪--‬וְאֶת‪-‬‬
‫ב א‪,‬יג וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬הַנַעַר הַמַגִיד‬ ‫הָעָם‪ .‬א לא‪,‬י וַיָשִימו‪ ,‬אֶת‪-‬כֵלָיו‪ ,‬בֵית‪,‬‬
‫לו‪ ,‬אֵי מִזֶה‪ ,‬אתָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬בֶן‪-‬אִיש גֵר‬ ‫עַשְתָרות; וְאֶת‪-‬גְוִיָתו‪ ,‬תָקְעו‪ ,‬בְחומַת‪,‬‬
‫עֲמָלֵקִי אנֹכִי‪ .‬ב א‪,‬יד וַיֹאמֶר אֵלָיו‪,‬‬ ‫בֵית שָן‪ .‬א לא‪,‬יא וַיִשְמְעו אֵלָיו‪,‬‬
‫דָוִד‪ :‬אֵיךְ‪ ,‬לֹא יָרֵאתָ‪ ,‬לִשְלֹחַ יָדְךָ‪,‬‬ ‫יֹשְבֵי יָבֵיש גִלְעָד‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשו‬
‫לְשַחֵת אֶת‪-‬מְשִיחַ יְהוָה‪ .‬ב א‪,‬טו‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬לְשָאול‪ .‬א לא‪,‬יב וַיָקומו כָל‪-‬‬
‫וַיִקְרָא דָוִד‪ ,‬לְאחַד מֵהַנְעָרִים‪,‬‬ ‫אִיש חַיִל‪ ,‬וַיֵלְכו כָל‪-‬הַלַיְלָה‪ ,‬וַיִקְחו‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬גַש פְגַע‪-‬בו; וַיַכֵהו‪ ,‬וַיָמֹת‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬גְוִיַת שָאול וְאֵת גְוִיֹת בָנָיו‪,‬‬
‫ב א‪,‬טז וַיֹאמֶר אֵלָיו דָוִד‪ ,‬דמיך (דָמְךָ)‬ ‫מֵחומַת בֵית שָן; וַיָבֹאו יָבֵשָה‪,‬‬
‫עַל‪-‬רֹאשֶךָ‪ :‬כִי פִיךָ‪ ,‬עָנָה בְךָ לֵאמֹר‪,‬‬ ‫וַיִשְרְפו אֹתָם שָם‪ .‬א לא‪,‬יג וַיִקְחו‪,‬‬
‫אנֹכִי מֹתַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬מְשִיחַ יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬עַצְמֹתֵיהֶם‪ ,‬וַיִקְבְרו תַחַת‪-‬‬
‫הָאֶשֶל‪ ,‬בְיָבֵשָה; וַיָצֻמו‪ ,‬שִבְעַת‬
‫ב א‪,‬יז וַיְקֹנֵן דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬הַקִינָה הַזֹאת‪,‬‬ ‫יָמִים‪{ .‬פ}‬
‫עַל‪-‬שָאול‪ ,‬וְעַל‪-‬יְהונָתָן בְנו‪ .‬ב א‪,‬יח‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לְלַמֵד בְנֵי‪-‬יְהודָה קָשֶת‪,‬‬ ‫ב א‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי מות שָאול‪ ,‬וְדָוִד‬
‫הִנֵה כְתובָה‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר הַיָשָר‪ .‬ב א‪,‬יט‬ ‫שָב‪ ,‬מֵהַכות אֶת‪-‬הָעֲמָלֵק; וַיֵשֶב דָוִד‬
‫הַצְבִי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬בָמותֶיךָ‪ ,‬חָלָל‪:‬‬ ‫בְצִקְלָג‪ ,‬יָמִים שְנָיִם‪ .‬ב א‪,‬ב וַיְהִי‬
‫אֵיךְ‪ ,‬נָפְלו גִבורִים‪ .‬ב א‪,‬כ אל‪-‬תַגִידו‬ ‫בַיום הַשְלִישִי‪ ,‬וְהִנֵה אִיש בָא מִן‪-‬‬

‫‪247‬‬
‫ב ב‪,‬ח וְאבְנֵר בֶן‪-‬נֵר‪ ,‬שַר‪-‬צָבָא אֲשֶר‬ ‫בְגַת‪ ,‬אל‪-‬תְבַשְרו בְחוצֹת אשְקְלון‪ :‬פֶן‪-‬‬
‫לְשָאול‪--‬לָקַח‪ ,‬אֶת‪-‬אִיש בֹשֶת בֶן‪-‬‬ ‫תִשְמַחְנָה בְנות פְלִשְתִים‪ ,‬פֶן‪-‬‬
‫שָאול‪ ,‬וַיַעֲבִרֵהו‪ ,‬מַחֲנָיִם‪ .‬ב ב‪,‬ט‬ ‫תַעֲלֹזְנָה בְנות הָעֲרֵלִים‪ .‬ב א‪,‬כא הָרֵי‬
‫וַיַמְלִכֵהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַגִלְעָד‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫בַגִלְבֹעַ‪ ,‬אל‪-‬טַל וְאל‪-‬מָטָר עֲלֵיכֶם‪--‬‬
‫הָאֲשורִי‪ ,‬וְאֶל‪-‬יִזְרְעֶאל; וְעַל‪-‬‬ ‫ושְדֵי תְרומֹת‪ :‬כִי שָם נִגְעַל‪ ,‬מָגֵן‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬וְעַל‪-‬בִנְיָמִן‪ ,‬וְעַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫גִבורִים‪--‬מָגֵן שָאול‪ ,‬בְלִי מָשִיחַ‬
‫כֻלֹה‪{ .‬פ}‬ ‫בַשָמֶן‪ .‬ב א‪,‬כב מִדַם חֲלָלִים‪ ,‬מֵחֵלֶב‬
‫גִבורִים‪--‬קֶשֶת יְהונָתָן‪ ,‬לֹא נָשוג אחור;‬
‫ב ב‪,‬י בֶן‪-‬ארְבָעִים שָנָה אִיש‪-‬בֹשֶת בֶן‪-‬‬ ‫וְחֶרֶב שָאול‪ ,‬לֹא תָשוב רֵיקָם‪ .‬ב א‪,‬כג‬
‫שָאול‪ ,‬בְמָלְכו עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬ושְתַיִם‬ ‫שָאול וִיהונָתָן‪ ,‬הַנֶאֱהָבִים וְהַנְעִימִם‬
‫שָנִים‪ ,‬מָלָךְ; אךְ בֵית יְהודָה‪ ,‬הָיו‬ ‫בְחַיֵיהֶם‪ ,‬ובְמותָם‪ ,‬לֹא נִפְרָדו;‬
‫אחֲרֵי דָוִד‪ .‬ב ב‪,‬יא וַיְהִי מִסְפַר‬ ‫מִנְשָרִים קַלו‪ ,‬מֵאֲרָיות גָבֵרו‪ .‬ב א‪,‬כד‬
‫הַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר הָיָה דָוִד מֶלֶךְ‬ ‫בְנות‪ ,‬יִשְרָאֵל‪--‬אֶל‪-‬שָאול‪ ,‬בְכֶינָה;‬
‫בְחֶבְרון עַל‪-‬בֵית יְהודָה‪--‬שֶבַע שָנִים‪,‬‬ ‫הַמַלְבִשְכֶם שָנִי‪ ,‬עִם‪-‬עֲדָנִים‪,‬‬
‫וְשִשָה חֳדָשִים‪{ .‬ס}‬ ‫הַמַעֲלֶה עֲדִי זָהָב‪ ,‬עַל לְבושְכֶן‪.‬‬
‫ב א‪,‬כה אֵיךְ נָפְלו גִבֹרִים‪ ,‬בְתוךְ‬
‫ב ב‪,‬יב וַיֵצֵא אבְנֵר בֶן‪-‬נֵר‪ ,‬וְעַבְדֵי‬ ‫הַמִלְחָמָה‪--‬יְהונָתָן‪ ,‬עַל‪-‬בָמותֶיךָ‬
‫אִיש‪-‬בֹשֶת בֶן‪-‬שָאול‪ ,‬מִמַחֲנַיִם‪,‬‬ ‫חָלָל‪ .‬ב א‪,‬כו צַר‪-‬לִי עָלֶיךָ‪ ,‬אחִי‬
‫גִבְעונָה‪ .‬ב ב‪,‬יג וְיואב בֶן‪-‬צְרויָה‬ ‫יְהונָתָן‪--‬נָעַמְתָ לִי‪ ,‬מְאֹד; נִפְלְאתָה‬
‫וְעַבְדֵי דָוִד‪ ,‬יָצְאו‪ ,‬וַיִפְגְשום עַל‪-‬‬ ‫אהֲבָתְךָ לִי‪ ,‬מֵאהֲבַת נָשִים‪ .‬ב א‪,‬כז‬
‫בְרֵכַת גִבְעון‪ ,‬יַחְדָו; וַיֵשְבו אֵלֶה‬ ‫אֵיךְ נָפְלו גִבורִים‪ ,‬וַיֹאבְדו כְלֵי‬
‫עַל‪-‬הַבְרֵכָה‪ ,‬מִזֶה‪ ,‬וְאֵלֶה עַל‪-‬‬ ‫מִלְחָמָה‪{ .‬פ}‬
‫הַבְרֵכָה‪ ,‬מִזֶה‪ .‬ב ב‪,‬יד וַיֹאמֶר אבְנֵר‪,‬‬
‫אֶל‪-‬יואב‪ ,‬יָקומו נָא הַנְעָרִים‪ ,‬וִישַחֲקו‬ ‫ב ב‪,‬א וַיְהִי אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיִשְאל דָוִד‬
‫לְפָנֵינו; וַיֹאמֶר יואב‪ ,‬יָקֻמו‪ .‬ב ב‪,‬טו‬ ‫בַיהוָה לֵאמֹר הַאֶעֱלֶה בְאחַת עָרֵי‬
‫וַיָקֻמו‪ ,‬וַיַעַבְרו בְמִסְפָר‪--‬שְנֵים‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬עֲלֵה;‬
‫עָשָר לְבִנְיָמִן‪ ,‬ולְאִיש בֹשֶת בֶן‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר דָוִד אנָה אֶעֱלֶה‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫שָאול‪ ,‬ושְנֵים עָשָר‪ ,‬מֵעַבְדֵי דָוִד‪.‬‬ ‫חֶבְרֹנָה‪ .‬ב ב‪,‬ב וַיַעַל שָם דָוִד‪ ,‬וְגַם‬
‫ב ב‪,‬טז וַיַחֲזִקו אִיש בְרֹאש רֵעֵהו‪,‬‬ ‫שְתֵי נָשָיו‪--‬אֲחִינֹעַם‪ ,‬הַיִזְרְעֵלִית‪,‬‬
‫וְחַרְבו בְצַד רֵעֵהו‪ ,‬וַיִפְלו‪ ,‬יַחְדָו;‬ ‫וַאֲבִיגַיִל‪ ,‬אֵשֶת נָבָל הַכַרְמְלִי‪.‬‬
‫וַיִקְרָא לַמָקום הַהוא‪ ,‬חֶלְקַת הַצֻרִים‬ ‫ב ב‪,‬ג וַאֲנָשָיו אֲשֶר‪-‬עִמו הֶעֱלָה דָוִד‪,‬‬
‫אֲשֶר בְגִבְעון‪ .‬ב ב‪,‬יז וַתְהִי‬ ‫אִיש ובֵיתו; וַיֵשְבו‪ ,‬בְעָרֵי חֶבְרון‪.‬‬
‫הַמִלְחָמָה קָשָה עַד‪-‬מְאֹד‪ ,‬בַיום הַהוא;‬ ‫ב ב‪,‬ד וַיָבֹאו אנְשֵי יְהודָה‪ ,‬וַיִמְשְחו‪-‬‬
‫וַיִנָגֶף אבְנֵר וְאנְשֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫שָם אֶת‪-‬דָוִד לְמֶלֶךְ עַל‪-‬בֵית יְהודָה;‬
‫עַבְדֵי דָוִד‪ .‬ב ב‪,‬יח וַיִהְיו‪-‬שָם‪,‬‬ ‫וַיַגִדו לְדָוִד‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬אנְשֵי יָבֵיש‬
‫שְלֹשָה בְנֵי צְרויָה‪--‬יואב וַאֲבִישַי‪,‬‬ ‫גִלְעָד‪ ,‬אֲשֶר קָבְרו אֶת‪-‬שָאול‪{ .‬ס}‬
‫וַעֲשָהאֵל; וַעֲשָהאֵל קַל בְרַגְלָיו‪,‬‬
‫כְאחַד הַצְבָיִם אֲשֶר בַשָדֶה‪ .‬ב ב‪,‬יט‬ ‫ב ב‪,‬ה וַיִשְלַח דָוִד מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וַיִרְדֹף עֲשָהאֵל‪ ,‬אחֲרֵי אבְנֵר; וְלֹא‪-‬‬ ‫אנְשֵי יָבֵיש גִלְעָד; וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫נָטָה לָלֶכֶת‪ ,‬עַל‪-‬הַיָמִין וְעַל‪-‬‬ ‫בְרֻכִים אתֶם לַיהוָה‪ ,‬אֲשֶר עֲשִיתֶם‬
‫הַשְמֹאול‪ ,‬מֵאחֲרֵי‪ ,‬אבְנֵר‪ .‬ב ב‪,‬כ וַיִפֶן‬ ‫הַחֶסֶד הַזֶה עִם‪-‬אֲדֹנֵיכֶם עִם‪-‬שָאול‪,‬‬
‫אבְנֵר‪ ,‬אחֲרָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הַאתָה זֶה‬ ‫וַתִקְבְרו אֹתו‪ .‬ב ב‪,‬ו וְעַתָה‪ ,‬יַעַש‪-‬‬
‫עֲשָהאֵל; וַיֹאמֶר‪ ,‬אנֹכִי‪ .‬ב ב‪,‬כא‬ ‫יְהוָה עִמָכֶם חֶסֶד וֶאֱמֶת; וְגַם אנֹכִי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לו אבְנֵר‪ ,‬נְטֵה לְךָ עַל‪-‬יְמִינְךָ‬ ‫אֶעֱשֶה אִתְכֶם הַטובָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫או עַל‪-‬שְמֹאלֶךָ‪ ,‬וֶאֱחֹז לְךָ אֶחָד‬ ‫עֲשִיתֶם‪ ,‬הַדָבָר הַזֶה‪ .‬ב ב‪,‬ז וְעַתָה‬
‫מֵהַנְעָרִים‪ ,‬וְקַח‪-‬לְךָ אֶת‪-‬חֲלִצָתו;‬ ‫תֶחֱזַקְנָה יְדֵיכֶם‪ ,‬וִהְיו לִבְנֵי‪-‬חַיִל‪--‬‬
‫וְלֹא‪-‬אבָה עֲשָהאֵל‪ ,‬לָסור מֵאחֲרָיו‪.‬‬ ‫כִי‪-‬מֵת‪ ,‬אֲדֹנֵיכֶם שָאול; וְגַם‪-‬אֹתִי‪,‬‬
‫ב ב‪,‬כב וַיֹסֶף עוד אבְנֵר‪ ,‬לֵאמֹר אֶל‪-‬‬ ‫מָשְחו בֵית‪-‬יְהודָה לְמֶלֶךְ‪--‬עֲלֵיהֶם‪.‬‬
‫עֲשָהאֵל‪ ,‬סור לְךָ‪ ,‬מֵאחֲרָי‪ :‬לָמָה‬ ‫{פ}‬
‫אכֶכָה‪ ,‬ארְצָה‪ ,‬וְאֵיךְ אֶשָא פָנַי‪ ,‬אֶל‪-‬‬

‫‪248‬‬
‫ב ג‪,‬ו וַיְהִי‪ ,‬בִהְיות הַמִלְחָמָה‪ ,‬בֵין בֵית‬ ‫יואב אחִיךָ‪ .‬ב ב‪,‬כג וַיְמָאֵן לָסור‪,‬‬
‫שָאול‪ ,‬ובֵין בֵית דָוִד; וְאבְנֵר הָיָה‬ ‫וַיַכֵהו אבְנֵר בְאחֲרֵי הַחֲנִית אֶל‪-‬‬
‫מִתְחַזֵק‪ ,‬בְבֵית שָאול‪ .‬ב ג‪,‬ז ולְשָאול‬ ‫הַחֹמֶש וַתֵצֵא הַחֲנִית מֵאחֲרָיו‪,‬‬
‫פִלֶגֶש‪ ,‬ושְמָה רִצְפָה בַת‪-‬איָה;‬ ‫וַיִפָל‪-‬שָם‪ ,‬וַיָמָת תַחְתָו; וַיְהִי כָל‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬אבְנֵר‪ ,‬מַדועַ בָאתָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַבָא אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬נָפַל שָם‬
‫פִילֶגֶש אבִי‪ .‬ב ג‪,‬ח וַיִחַר לְאבְנֵר‬ ‫עֲשָהאֵל‪ ,‬וַיָמֹת‪--‬וַיַעֲמֹדו‪ .‬ב ב‪,‬כד‬
‫מְאֹד עַל‪-‬דִבְרֵי אִיש‪-‬בֹשֶת‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫וַיִרְדְפו יואב וַאֲבִישַי‪ ,‬אחֲרֵי אבְנֵר;‬
‫הֲרֹאש כֶלֶב אנֹכִי אֲשֶר לִיהודָה‪ ,‬הַיום‬ ‫וְהַשֶמֶש בָאה‪--‬וְהֵמָה בָאו עַד‪-‬גִבְעַת‬
‫אֶעֱשֶה‪-‬חֶסֶד עִם‪-‬בֵית שָאול אבִיךָ אֶל‪-‬‬ ‫אמָה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‪-‬גִיחַ דֶרֶךְ מִדְבַר‬
‫אֶחָיו וְאֶל‪-‬מֵרֵעֵהו‪ ,‬וְלֹא הִמְצִיתִךָ‬ ‫גִבְעון‪ .‬ב ב‪,‬כה וַיִתְקַבְצו בְנֵי‪-‬בִנְיָמִן‬
‫בְיַד‪-‬דָוִד; וַתִפְקֹד עָלַי עֲו‍ֹן הָאִשָה‪,‬‬ ‫אחֲרֵי אבְנֵר‪ ,‬וַיִהְיו לַאֲגֻדָה אֶחָת;‬
‫הַיום‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַעַמְדו‪ ,‬עַל רֹאש‪-‬גִבְעָה אֶחָת‪ .‬ב ב‪,‬כו‬
‫וַיִקְרָא אבְנֵר אֶל‪-‬יואב‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫ב ג‪,‬ט כֹה‪-‬יַעֲשֶה אֱלֹהִים לְאבְנֵר‪ ,‬וְכֹה‬ ‫הֲלָנֶצַח תֹאכַל חֶרֶב‪--‬הֲלוא יָדַעְתָה‪,‬‬
‫יֹסִיף לו‪ :‬כִי‪ ,‬כַאֲשֶר נִשְבַע יְהוָה‬ ‫כִי‪-‬מָרָה תִהְיֶה בָאחֲרונָה; וְעַד‪-‬מָתַי‬
‫לְדָוִד‪--‬כִי‪-‬כֵן‪ ,‬אֶעֱשֶה‪-‬לו‪ .‬ב ג‪,‬י‬ ‫לֹא‪-‬תֹאמַר לָעָם‪ ,‬לָשוב מֵאחֲרֵי‬
‫לְהַעֲבִיר הַמַמְלָכָה‪ ,‬מִבֵית שָאול;‬ ‫אֲחֵיהֶם‪ .‬ב ב‪,‬כז וַיֹאמֶר יואב‪--‬חַי‬
‫ולְהָקִים אֶת‪-‬כִסֵא דָוִד‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬כִי לולֵא דִבַרְתָ‪ :‬כִי אז‬
‫וְעַל‪-‬יְהודָה‪--‬מִדָן‪ ,‬וְעַד‪-‬בְאֵר שָבַע‪.‬‬ ‫מֵהַבֹקֶר נַעֲלָה הָעָם‪ ,‬אִיש מֵאחֲרֵי‬
‫ב ג‪,‬יא וְלֹא‪-‬יָכֹל עוד‪ ,‬לְהָשִיב אֶת‪-‬אבְנֵר‬ ‫אחִיו‪ .‬ב ב‪,‬כח וַיִתְקַע יואב‪ ,‬בַשופָר‪,‬‬
‫דָבָר‪ ,‬מִיִרְאתו‪ ,‬אֹתו‪{ .‬ס}‬ ‫וַיַעַמְדו כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִרְדְפו עוד‬
‫אחֲרֵי יִשְרָאֵל; וְלֹא‪-‬יָסְפו עוד‪,‬‬
‫ב ג‪,‬יב וַיִשְלַח אבְנֵר מַלְאכִים אֶל‪-‬‬ ‫לְהִלָחֵם‪ .‬ב ב‪,‬כט וְאבְנֵר וַאֲנָשָיו‪,‬‬
‫דָוִד תַחְתָו לֵאמֹר‪ ,‬לְמִי‪-‬ארֶץ‪ :‬לֵאמֹר‪,‬‬ ‫הָלְכו בָעֲרָבָה‪ ,‬כֹל‪ ,‬הַלַיְלָה הַהוא;‬
‫כָרְתָה בְרִיתְךָ אִתִי‪ ,‬וְהִנֵה יָדִי‬ ‫וַיַעַבְרו אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וַיֵלְכו כָל‪-‬‬
‫עִמָךְ‪ ,‬לְהָסֵב אֵלֶיךָ אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫הַבִתְרון‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬מַחֲנָיִם‪ .‬ב ב‪,‬ל וְיואב‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב ג‪,‬יג וַיֹאמֶר טוב‪--‬אֲנִי‪,‬‬ ‫שָב מֵאחֲרֵי אבְנֵר‪ ,‬וַיִקְבֹץ‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֶכְרֹת אִתְךָ בְרִית‪ :‬אךְ דָבָר אֶחָד‬ ‫הָעָם; וַיִפָקְדו מֵעַבְדֵי דָוִד‪ ,‬תִשְעָה‪-‬‬
‫אנֹכִי שֹאֵל מֵאִתְךָ לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫עָשָר אִיש‪--‬וַעֲשָהאֵל‪ .‬ב ב‪,‬לא וְעַבְדֵי‬
‫תִרְאֶה אֶת‪-‬פָנַי‪--‬כִי אִם‪-‬לִפְנֵי‬ ‫דָוִד‪ ,‬הִכו מִבִנְיָמִן‪ ,‬ובְאנְשֵי‪ ,‬אבְנֵר‪:‬‬
‫הֱבִיאֲךָ אֵת מִיכַל בַת‪-‬שָאול‪ ,‬בְבֹאֲךָ‬ ‫שְלֹש‪-‬מֵאות וְשִשִים אִיש‪ ,‬מֵתו‪ .‬ב ב‪,‬לב‬
‫לִרְאות אֶת‪-‬פָנָי‪{ .‬ס}‬ ‫וַיִשְאו‪ ,‬אֶת‪-‬עֲשָהאֵל‪ ,‬וַיִקְבְרֻהו‬
‫בְקֶבֶר אבִיו‪ ,‬אֲשֶר בֵית לָחֶם; וַיֵלְכו‬
‫ב ג‪,‬יד וַיִשְלַח דָוִד מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬אִיש‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַלַיְלָה‪ ,‬יואב וַאֲנָשָיו‪ ,‬וַיֵאֹר‬
‫בֹשֶת בֶן‪-‬שָאול לֵאמֹר‪ :‬תְנָה אֶת‪-‬‬ ‫לָהֶם‪ ,‬בְחֶבְרון‪ .‬ב ג‪,‬א וַתְהִי‬
‫אִשְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬מִיכַל‪ ,‬אֲשֶר אֵרַשְתִי לִי‪,‬‬ ‫הַמִלְחָמָה‪ ,‬אֲרֻכָה‪ ,‬בֵין בֵית שָאול‪,‬‬
‫בְמֵאה עָרְלות פְלִשְתִים‪ .‬ב ג‪,‬טו‬ ‫ובֵין בֵית דָוִד; וְדָוִד הֹלֵךְ וְחָזֵק‪,‬‬
‫וַיִשְלַח אִיש בֹשֶת‪ ,‬וַיִקָחֶהָ מֵעִם‬ ‫ובֵית שָאול הֹלְכִים וְדַלִים‪{ .‬ס}‬
‫אִיש‪--‬מֵעִם‪ ,‬פַלְטִיאֵל בֶן‪-‬לוש (לָיִש)‪.‬‬
‫ב ג‪,‬טז וַיֵלֶךְ אִתָה אִישָה‪ ,‬הָלוךְ ובָכֹה‬ ‫ב ג‪,‬ב וילדו (וַיִוָלְדו) לְדָוִד בָנִים‪,‬‬
‫אחֲרֶיהָ‪--‬עַד‪-‬בַחֻרִים; וַיֹאמֶר אֵלָיו‬ ‫בְחֶבְרון; וַיְהִי בְכורו אמְנון‪,‬‬
‫אבְנֵר לֵךְ שוב‪ ,‬וַיָשֹב‪ .‬ב ג‪,‬יז ודְבַר‪-‬‬ ‫לַאֲחִינֹעַם הַיִזְרְעֵאלִת‪ .‬ב ג‪,‬ג‬
‫אבְנֵר הָיָה‪ ,‬עִם‪-‬זִקְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫ומִשְנֵהו כִלְאב‪ ,‬לאביגל (לַאֲבִיגַיִל)‬
‫לֵאמֹר‪ :‬גַם‪-‬תְמול‪ ,‬גַם‪-‬שִלְשֹם‪ ,‬הֱיִיתֶם‬ ‫אֵשֶת נָבָל הַכַרְמְלִי; וְהַשְלִשִי‬
‫מְבַקְשִים אֶת‪-‬דָוִד לְמֶלֶךְ‪ ,‬עֲלֵיכֶם‪.‬‬ ‫אבְשָלום בֶן‪-‬מַעֲכָה‪ ,‬בַת‪-‬תַלְמַי מֶלֶךְ‬
‫ב ג‪,‬יח וְעַתָה‪ ,‬עֲשו‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬אמַר אֶל‪-‬‬ ‫גְשור‪ .‬ב ג‪,‬ד וְהָרְבִיעִי‪ ,‬אֲדֹנִיָה בֶן‪-‬‬
‫דָוִד לֵאמֹר‪ ,‬בְיַד דָוִד עַבְדִי הושִיעַ‬ ‫חַגִית; וְהַחֲמִישִי‪ ,‬שְפַטְיָה בֶן‪-‬‬
‫אֶת‪-‬עַמִי יִשְרָאֵל מִיַד פְלִשְתִים‪,‬‬ ‫אֲבִיטָל‪ .‬ב ג‪,‬ה וְהַשִשִי יִתְרְעָם‪,‬‬
‫ומִיַד כָל‪-‬אֹיְבֵיהֶם‪ .‬ב ג‪,‬יט וַיְדַבֵר גַם‪-‬‬ ‫לְעֶגְלָה אֵשֶת דָוִד; אֵלֶה יֻלְדו‬
‫אבְנֵר‪ ,‬בְאזְנֵי בִנְיָמִין; וַיֵלֶךְ גַם‪-‬‬ ‫לְדָוִד‪ ,‬בְחֶבְרון‪{ .‬פ}‬

‫‪249‬‬
‫ב ג‪,‬לג וַיְקֹנֵן הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬אבְנֵר‪,‬‬ ‫אבְנֵר‪ ,‬לְדַבֵר בְאזְנֵי דָוִד בְחֶבְרון‪,‬‬
‫וַיֹאמַר‪ :‬הַכְמות נָבָל‪ ,‬יָמות אבְנֵר‪.‬‬ ‫אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬טוב בְעֵינֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫ב ג‪,‬לד יָדֶךָ לֹא‪-‬אֲסֻרות‪ ,‬וְרַגְלֶיךָ לֹא‪-‬‬ ‫ובְעֵינֵי כָל‪-‬בֵית בִנְיָמִן‪ .‬ב ג‪,‬כ וַיָבֹא‬
‫לִנְחֻשְתַיִם הֻגָשו‪ ,‬כִנְפול לִפְנֵי בְנֵי‪-‬‬ ‫אבְנֵר אֶל‪-‬דָוִד חֶבְרון‪ ,‬וְאִתו עֶשְרִים‬
‫עַוְלָה‪ ,‬נָפָלְתָ; וַיֹסִפו כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫אֲנָשִים; וַיַעַש דָוִד לְאבְנֵר‬
‫לִבְכות עָלָיו‪ .‬ב ג‪,‬לה וַיָבֹא כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫וְלַאֲנָשִים אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬מִשְתֶה‪ .‬ב ג‪,‬כא‬
‫לְהַבְרות אֶת‪-‬דָוִד לֶחֶם‪--‬בְעוד הַיום;‬ ‫וַיֹאמֶר אבְנֵר אֶל‪-‬דָוִד אקומָה וְאֵלֵכָה‬
‫וַיִשָבַע דָוִד לֵאמֹר‪ ,‬כֹה יַעֲשֶה‪-‬לִי‬ ‫וְאֶקְבְצָה אֶל‪-‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֱלֹהִים וְכֹה יֹסִיף‪ ,‬כִי אִם‪-‬לִפְנֵי בוא‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְיִכְרְתו אִתְךָ בְרִית‪,‬‬
‫הַשֶמֶש אֶטְעַם‪-‬לֶחֶם‪ ,‬או כָל‪-‬מְאומָה‪.‬‬ ‫ומָלַכְתָ‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר‪-‬תְאוֶה נַפְשֶךָ;‬
‫ב ג‪,‬לו וְכָל‪-‬הָעָם הִכִירו‪ ,‬וַיִיטַב‬ ‫וַיְשַלַח דָוִד אֶת‪-‬אבְנֵר‪ ,‬וַיֵלֶךְ‬
‫בְעֵינֵיהֶם‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר עָשָה הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫בְשָלום‪ .‬ב ג‪,‬כב וְהִנֵה עַבְדֵי דָוִד‬
‫בְעֵינֵי כָל‪-‬הָעָם טוב‪ .‬ב ג‪,‬לז וַיֵדְעו כָל‪-‬‬ ‫וְיואב בָא מֵהַגְדוד‪ ,‬וְשָלָל רָב עִמָם‬
‫הָעָם וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בַיום הַהוא‪ :‬כִי‬ ‫הֵבִיאו; וְאבְנֵר‪ ,‬אֵינֶנו עִם‪-‬דָוִד‬
‫לֹא הָיְתָה מֵהַמֶלֶךְ‪ ,‬לְהָמִית אֶת‪-‬‬ ‫בְחֶבְרון‪--‬כִי שִלְחו‪ ,‬וַיֵלֶךְ בְשָלום‪.‬‬
‫אבְנֵר בֶן‪-‬נֵר‪{ .‬ס}‬ ‫ב ג‪,‬כג וְיואב וְכָל‪-‬הַצָבָא אֲשֶר‪-‬אִתו‪,‬‬
‫בָאו; וַיַגִדו לְיואב‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬בָא‪-‬אבְנֵר‬
‫ב ג‪,‬לח וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדָיו‪:‬‬ ‫בֶן‪-‬נֵר אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיְשַלְחֵהו וַיֵלֶךְ‬
‫הֲלוא תֵדְעו‪--‬כִי‪-‬שַר וְגָדול נָפַל הַיום‬ ‫בְשָלום‪ .‬ב ג‪,‬כד וַיָבֹא יואב אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ .‬ב ג‪,‬לט וְאנֹכִי הַיום‬ ‫וַיֹאמֶר מֶה עָשִיתָה‪ :‬הִנֵה‪-‬בָא אבְנֵר‬
‫רַךְ ומָשוחַ מֶלֶךְ‪ ,‬וְהָאֲנָשִים הָאֵלֶה‬ ‫אֵלֶיךָ‪ ,‬לָמָה‪-‬זֶה שִלַחְתו וַיֵלֶךְ‬
‫בְנֵי צְרויָה קָשִים מִמֶנִי‪ :‬יְשַלֵם‬ ‫הָלוךְ‪ .‬ב ג‪,‬כה יָדַעְתָ אֶת‪-‬אבְנֵר בֶן‪-‬‬
‫יְהוָה לְעֹשֵה הָרָעָה‪ ,‬כְרָעָתו‪{ .‬פ}‬ ‫נֵר‪ ,‬כִי לְפַתֹתְךָ בָא; וְלָדַעַת אֶת‪-‬‬
‫מוצָאֲךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬מבואך (מובָאֶךָ)‪,‬‬
‫ב ד‪,‬א וַיִשְמַע בֶן‪-‬שָאול‪ ,‬כִי מֵת אבְנֵר‬ ‫וְלָדַעַת‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר אתָה עֹשֶה‪.‬‬
‫בְחֶבְרון‪ ,‬וַיִרְפו‪ ,‬יָדָיו; וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫ב ג‪,‬כו וַיֵצֵא יואב‪ ,‬מֵעִם דָוִד‪ ,‬וַיִשְלַח‬
‫נִבְהָלו‪ .‬ב ד‪,‬ב ושְנֵי אֲנָשִים שָרֵי‪-‬‬ ‫מַלְאכִים אחֲרֵי אבְנֵר‪ ,‬וַיָשִבו אֹתו‬
‫גְדודִים הָיו בֶן‪-‬שָאול שֵם הָאֶחָד‬ ‫מִבור הַסִרָה; וְדָוִד‪ ,‬לֹא יָדָע‪ .‬ב ג‪,‬כז‬
‫בַעֲנָה וְשֵם הַשֵנִי רֵכָב‪ ,‬בְנֵי רִמון‬ ‫וַיָשָב אבְנֵר‪ ,‬חֶבְרון‪ ,‬וַיַטֵהו יואב אֶל‪-‬‬
‫הַבְאֵרֹתִי‪--‬מִבְנֵי בִנְיָמִן‪ :‬כִי גַם‪-‬‬ ‫תוךְ הַשַעַר‪ ,‬לְדַבֵר אִתו בַשֶלִי;‬
‫בְאֵרות‪ ,‬תֵחָשֵב עַל‪-‬בִנְיָמִן‪ .‬ב ד‪,‬ג‬ ‫וַיַכֵהו שָם‪ ,‬הַחֹמֶש‪--‬וַיָמָת‪ ,‬בְדַם‬
‫וַיִבְרְחו הַבְאֵרֹתִים‪ ,‬גִתָיְמָה;‬ ‫עֲשָהאֵל אחִיו‪ .‬ב ג‪,‬כח וַיִשְמַע דָוִד‪,‬‬
‫וַיִהְיו‪-‬שָם גָרִים‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫מֵאחֲרֵי כֵן‪ ,‬וַיֹאמֶר נָקִי אנֹכִי‬
‫ומַמְלַכְתִי מֵעִם יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪--‬‬
‫ב ד‪,‬ד וְלִיהונָתָן‪ ,‬בֶן‪-‬שָאול‪ ,‬בֵן‪ ,‬נְכֵה‬ ‫מִדְמֵי‪ ,‬אבְנֵר בֶן‪-‬נֵר‪ .‬ב ג‪,‬כט יָחֻלו עַל‪-‬‬
‫רַגְלָיִם; בֶן‪-‬חָמֵש שָנִים הָיָה בְבֹא‬ ‫רֹאש יואב‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬בֵית אבִיו; וְאל‪-‬‬
‫שְמֻעַת שָאול וִיהונָתָן מִיִזְרְעֶאל‪,‬‬ ‫יִכָרֵת מִבֵית יואב זָב ומְצֹרָע ומַחֲזִיק‬
‫וַתִשָאֵהו אֹמַנְתו וַתָנֹס‪ ,‬וַיְהִי‬ ‫בַפֶלֶךְ‪ ,‬וְנֹפֵל בַחֶרֶב‪--‬וַחֲסַר‪-‬לָחֶם‪.‬‬
‫בְחָפְזָה לָנוס וַיִפֹל וַיִפָסֵחַ‪ ,‬ושְמו‬ ‫ב ג‪,‬ל וְיואב וַאֲבִישַי אחִיו‪ ,‬הָרְגו‬
‫מְפִיבֹשֶת‪ .‬ב ד‪,‬ה וַיֵלְכו בְנֵי‪-‬רִמון‬ ‫לְאבְנֵר‪ :‬עַל אֲשֶר הֵמִית אֶת‪-‬עֲשָהאֵל‬
‫הַבְאֵרֹתִי‪ ,‬רֵכָב ובַעֲנָה‪ ,‬וַיָבֹאו כְחֹם‬ ‫אֲחִיהֶם‪ ,‬בְגִבְעון‪--‬בַמִלְחָמָה‪{ .‬ס}‬
‫הַיום‪ ,‬אֶל‪-‬בֵית אִיש בֹשֶת; וְהוא שֹכֵב‪,‬‬
‫אֵת מִשְכַב הַצָהֳרָיִם‪ .‬ב ד‪,‬ו וְהֵנָה‬ ‫ב ג‪,‬לא וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬יואב וְאֶל‪-‬כָל‪-‬‬
‫בָאו עַד‪-‬תוךְ הַבַיִת‪ ,‬לֹקְחֵי חִטִים‪,‬‬ ‫הָעָם אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬קִרְעו בִגְדֵיכֶם‬
‫וַיַכֻהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַחֹמֶש; וְרֵכָב ובַעֲנָה‬ ‫וְחִגְרו שַקִים‪ ,‬וְסִפְדו‪ ,‬לִפְנֵי אבְנֵר;‬
‫אחִיו‪ ,‬נִמְלָטו‪ .‬ב ד‪,‬ז וַיָבֹאו הַבַיִת‪,‬‬ ‫וְהַמֶלֶךְ דָוִד‪ ,‬הֹלֵךְ אחֲרֵי הַמִטָה‪.‬‬
‫וְהוא‪-‬שֹכֵב עַל‪-‬מִטָתו בַחֲדַר מִשְכָבו‪,‬‬ ‫ב ג‪,‬לב וַיִקְבְרו אֶת‪-‬אבְנֵר‪ ,‬בְחֶבְרון;‬
‫וַיַכֻהו וַיְמִתֻהו‪ ,‬וַיָסִירו אֶת‪-‬רֹאשו;‬ ‫וַיִשָא הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬קולו‪ ,‬וַיֵבְךְ אֶל‪-‬‬
‫וַיִקְחו‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאשו‪ ,‬וַיֵלְכו דֶרֶךְ‬ ‫קֶבֶר אבְנֵר‪ ,‬וַיִבְכו‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪{ .‬ס}‬
‫הָעֲרָבָה‪ ,‬כָל‪-‬הַלָיְלָה‪ .‬ב ד‪,‬ח וַיָבִאו‬

‫‪250‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַפִסְחִים וְאֶת‪-‬הַעִוְרִים‪ ,‬שנאו‬ ‫אֶת‪-‬רֹאש אִיש‪-‬בֹשֶת אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬חֶבְרון‪,‬‬
‫(שְנואֵי) נֶפֶש דָוִד; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יֹאמְרו‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬הִנֵה‪-‬רֹאש אִיש‪-‬‬
‫עִוֵר ופִסֵחַ‪ ,‬לֹא יָבוא אֶל‪-‬הַבָיִת‪.‬‬ ‫בֹשֶת בֶן‪-‬שָאול אֹיִבְךָ אֲשֶר בִקֵש‬
‫ב ה‪,‬ט וַיֵשֶב דָוִד בַמְצֻדָה‪ ,‬וַיִקְרָא‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬נַפְשֶךָ; וַיִתֵן יְהוָה לַאדֹנִי‬
‫לָה עִיר דָוִד; וַיִבֶן דָוִד סָבִיב‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ נְקָמות‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ ,‬מִשָאול‪,‬‬
‫הַמִלוא וָבָיְתָה‪ .‬ב ה‪,‬י וַיֵלֶךְ דָוִד‪,‬‬ ‫ומִזַרְעו‪ .‬ב ד‪,‬ט וַיַעַן דָוִד אֶת‪-‬רֵכָב‬
‫הָלוךְ וְגָדול; וַיהוָה אֱלֹהֵי צְבָאות‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬בַעֲנָה אחִיו‪ ,‬בְנֵי רִמון‬
‫עִמו‪{ .‬פ}‬ ‫הַבְאֵרֹתִי‪--‬וַיֹאמֶר לָהֶם‪ :‬חַי‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬פָדָה אֶת‪-‬נַפְשִי מִכָל‪-‬צָרָה‪.‬‬
‫ב ה‪,‬יא וַיִשְלַח חִירָם מֶלֶךְ‪-‬צֹר‬ ‫ב ד‪,‬י כִי הַמַגִיד לִי לֵאמֹר הִנֵה‪-‬מֵת‬
‫מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬וַעֲצֵי אֲרָזִים‪,‬‬ ‫שָאול‪ ,‬וְהוא‪-‬הָיָה כִמְבַשֵר בְעֵינָיו‪,‬‬
‫וְחָרָשֵי עֵץ וְחָרָשֵי אֶבֶן קִיר;‬ ‫וָאֹחֲזָה בו‪ ,‬וָאֶהְרְגֵהו בְצִקְלָג‪--‬‬
‫וַיִבְנו‪-‬בַיִת‪ ,‬לְדָוִד‪ .‬ב ה‪,‬יב וַיֵדַע דָוִד‪,‬‬ ‫אֲשֶר לְתִתִי‪-‬לו‪ ,‬בְשֹרָה‪ .‬ב ד‪,‬יא אף כִי‪-‬‬
‫כִי‪-‬הֱכִינו יְהוָה לְמֶלֶךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל;‬ ‫אֲנָשִים רְשָעִים‪ ,‬הָרְגו אֶת‪-‬אִיש‪-‬צַדִיק‬
‫וְכִי נִשֵא מַמְלַכְתו‪ ,‬בַעֲבור עַמו‬ ‫בְבֵיתו‪--‬עַל‪-‬מִשְכָבו; וְעַתָה‪ ,‬הֲלוא‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫אֲבַקֵש אֶת‪-‬דָמו מִיֶדְכֶם‪ ,‬ובִעַרְתִי‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ‪ .‬ב ד‪,‬יב וַיְצַו דָוִד‬
‫ב ה‪,‬יג וַיִקַח דָוִד עוד פִלַגְשִים‬ ‫אֶת‪-‬הַנְעָרִים וַיַהַרְגום‪ ,‬וַיְקַצְצו אֶת‪-‬‬
‫וְנָשִים‪ ,‬מִירושָלִַם‪ ,‬אחֲרֵי‪ ,‬בֹאו‬ ‫יְדֵיהֶם וְאֶת‪-‬רַגְלֵיהֶם‪ ,‬וַיִתְלו עַל‪-‬‬
‫מֵחֶבְרון; וַיִוָלְדו עוד לְדָוִד‪ ,‬בָנִים‬ ‫הַבְרֵכָה‪ ,‬בְחֶבְרון; וְאֵת רֹאש אִיש‪-‬‬
‫ובָנות‪ .‬ב ה‪,‬יד וְאֵלֶה‪ ,‬שְמות הַיִלֹדִים‬ ‫בֹשֶת לָקָחו‪ ,‬וַיִקְבְרו בְקֶבֶר‪-‬אבְנֵר‬
‫לו‪--‬בִירושָלִָם‪ :‬שַמועַ וְשובָב‪ ,‬וְנָתָן‬ ‫בְחֶבְרון‪{ .‬פ}‬
‫ושְלֹמֹה‪ .‬ב ה‪,‬טו וְיִבְחָר וֶאֱלִישועַ‪,‬‬
‫וְנֶפֶג וְיָפִיעַ‪ .‬ב ה‪,‬טז וֶאֱלִישָמָע‬ ‫ב ה‪,‬א וַיָבֹאו כָל‪-‬שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וְאֶלְיָדָע‪ ,‬וֶאֱלִיפָלֶט‪{ .‬פ}‬ ‫דָוִד‪--‬חֶבְרונָה; וַיֹאמְרו לֵאמֹר‪ ,‬הִנְנו‬
‫עַצְמְךָ ובְשָרְךָ אֲנָחְנו‪ .‬ב ה‪,‬ב גַם‪-‬‬
‫ב ה‪,‬יז וַיִשְמְעו פְלִשְתִים‪ ,‬כִי‪-‬מָשְחו‬ ‫אֶתְמול גַם‪-‬שִלְשום‪ ,‬בִהְיות שָאול‬
‫אֶת‪-‬דָוִד לְמֶלֶךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַעֲלו‬ ‫מֶלֶךְ עָלֵינו‪ ,‬אתָה הָיִיתָה מוציא‬
‫כָל‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬לְבַקֵש אֶת‪-‬דָוִד;‬ ‫(הַמוצִיא) וְהַמֵבִי‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל;‬
‫וַיִשְמַע דָוִד‪ ,‬וַיֵרֶד אֶל‪-‬הַמְצודָה‪.‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה לְךָ‪ ,‬אתָה תִרְעֶה אֶת‪-‬‬
‫ב ה‪,‬יח ופְלִשְתִים‪ ,‬בָאו; וַיִנָטְשו‪,‬‬ ‫עַמִי אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאתָה תִהְיֶה‬
‫בְעֵמֶק רְפָאִים‪ .‬ב ה‪,‬יט וַיִשְאל דָוִד‬ ‫לְנָגִיד‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬ב ה‪,‬ג וַיָבֹאו כָל‪-‬‬
‫בַיהוָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬הַאֶעֱלֶה אֶל‪-‬‬ ‫זִקְנֵי יִשְרָאֵל אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬חֶבְרונָה‪,‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬הֲתִתְנֵם בְיָדִי; {פ}‬ ‫וַיִכְרֹת לָהֶם הַמֶלֶךְ דָוִד בְרִית‬
‫בְחֶבְרון‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וַיִמְשְחו אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬דָוִד עֲלֵה‪ ,‬כִי‪-‬נָתֹן‬ ‫דָוִד לְמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫אֶתֵן אֶת‪-‬הַפְלִשְתִים בְיָדֶךָ‪ .‬ב ה‪,‬כ‬
‫וַיָבֹא דָוִד בְבַעַל‪-‬פְרָצִים‪ ,‬וַיַכֵם שָם‬ ‫ב ה‪,‬ד בֶן‪-‬שְלֹשִים שָנָה דָוִד‪ ,‬בְמָלְכו;‬
‫דָוִד‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬פָרַץ יְהוָה אֶת‪-‬אֹיְבַי‬ ‫ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬מָלָךְ‪ .‬ב ה‪,‬ה בְחֶבְרון‬
‫לְפָנַי כְפֶרֶץ מָיִם; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬קָרָא שֵם‪-‬‬ ‫מָלַךְ עַל‪-‬יְהודָה‪ ,‬שֶבַע שָנִים וְשִשָה‬
‫הַמָקום הַהוא‪--‬בַעַל פְרָצִים‪ .‬ב ה‪,‬כא‬ ‫חֳדָשִים; ובִירושָלִַם מָלַךְ‪ ,‬שְלֹשִים‬
‫וַיַעַזְבו‪-‬שָם‪ ,‬אֶת‪-‬עֲצַבֵיהֶם; וַיִשָאֵם‬ ‫וְשָלֹש שָנָה‪ ,‬עַל כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫דָוִד‪ ,‬וַאֲנָשָיו‪{ .‬פ}‬ ‫וִיהודָה‪ .‬ב ה‪,‬ו וַיֵלֶךְ הַמֶלֶךְ וַאֲנָשָיו‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬אֶל‪-‬הַיְבֻסִי יושֵב הָארֶץ;‬
‫ב ה‪,‬כב וַיֹסִפו עוד פְלִשְתִים‪ ,‬לַעֲלות;‬ ‫וַיֹאמֶר לְדָוִד לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬תָבוא הֵנָה‪,‬‬
‫וַיִנָטְשו‪ ,‬בְעֵמֶק רְפָאִים‪ .‬ב ה‪,‬כג‬ ‫כִי אִם‪-‬הֱסִירְךָ הַעִוְרִים וְהַפִסְחִים‬
‫וַיִשְאל דָוִד בַיהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר לֹא‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬יָבוא דָוִד הֵנָה‪ .‬ב ה‪,‬ז‬
‫תַעֲלֶה; הָסֵב‪ ,‬אֶל‪-‬אחֲרֵיהֶם‪ ,‬ובָאתָ‬ ‫וַיִלְכֹד דָוִד‪ ,‬אֵת מְצֻדַת צִיון‪--‬הִיא‪,‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬מִמול בְכָאִים‪ .‬ב ה‪,‬כד וִיהִי‬ ‫עִיר דָוִד‪ .‬ב ה‪,‬ח וַיֹאמֶר דָוִד בַיום‬
‫בשמעך (כְשָמְעֲךָ) אֶת‪-‬קול צְעָדָה‪,‬‬ ‫הַהוא‪ ,‬כָל‪-‬מַכֵה יְבֻסִי וְיִגַע בַצִנור‪,‬‬

‫‪251‬‬
‫מַעֲלִים אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪ ,‬בִתְרועָה‪,‬‬ ‫בְרָאשֵי הַבְכָאִים‪--‬אז תֶחֱרָץ‪ :‬כִי אז‪,‬‬
‫ובְקול שופָר‪ .‬ב ו‪,‬טז וְהָיָה אֲרון יְהוָה‪,‬‬ ‫יָצָא יְהוָה לְפָנֶיךָ‪ ,‬לְהַכות‪ ,‬בְמַחֲנֵה‬
‫בָא עִיר דָוִד; ומִיכַל בַת‪-‬שָאול‬ ‫פְלִשְתִים‪ .‬ב ה‪,‬כה וַיַעַש דָוִד כֵן‪,‬‬
‫נִשְקְפָה בְעַד הַחַלון‪ ,‬וַתֵרֶא אֶת‪-‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוָהו יְהוָה; וַיַךְ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ דָוִד מְפַזֵז ומְכַרְכֵר לִפְנֵי‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬מִגֶבַע‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֲךָ גָזֶר‪.‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַתִבֶז לו‪ ,‬בְלִבָה‪ .‬ב ו‪,‬יז וַיָבִאו‬ ‫{פ}‬
‫אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪ ,‬וַיַצִגו אֹתו בִמְקומו‪,‬‬
‫בְתוךְ הָאֹהֶל‪ ,‬אֲשֶר נָטָה‪-‬לו דָוִד;‬ ‫ב ו‪,‬א וַיֹסֶף עוד דָוִד אֶת‪-‬כָל‪-‬בָחור‬
‫וַיַעַל דָוִד עֹלות לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬שְלֹשִים אלֶף‪ .‬ב ו‪,‬ב וַיָקָם‬
‫ושְלָמִים‪ .‬ב ו‪,‬יח וַיְכַל דָוִד‪ ,‬מֵהַעֲלות‬ ‫וַיֵלֶךְ דָוִד‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר אִתו‪,‬‬
‫הָעולָה וְהַשְלָמִים; וַיְבָרֶךְ אֶת‪-‬‬ ‫מִבַעֲלֵי‪ ,‬יְהודָה‪--‬לְהַעֲלות מִשָם‪ ,‬אֵת‬
‫הָעָם‪ ,‬בְשֵם יְהוָה צְבָאות‪ .‬ב ו‪,‬יט‬ ‫אֲרון הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִקְרָא שֵם שֵם‬
‫וַיְחַלֵק לְכָל‪-‬הָעָם לְכָל‪-‬הֲמון‬ ‫יְהוָה צְבָאות יֹשֵב הַכְרֻבִים‪ ,‬עָלָיו‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְמֵאִיש וְעַד‪-‬אִשָה‪ ,‬לְאִיש‬ ‫ב ו‪,‬ג וַיַרְכִבו אֶת‪-‬אֲרון הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫חַלַת לֶחֶם אחַת‪ ,‬וְאֶשְפָר אֶחָד‬ ‫עֲגָלָה חֲדָשָה‪ ,‬וַיִשָאֻהו‪ ,‬מִבֵית‬
‫וַאֲשִישָה אֶחָת; וַיֵלֶךְ כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אִיש‬ ‫אֲבִינָדָב אֲשֶר בַגִבְעָה; וְעֻזָא‬
‫לְבֵיתו‪ .‬ב ו‪,‬כ וַיָשָב דָוִד‪ ,‬לְבָרֵךְ אֶת‪-‬‬ ‫וְאחְיו‪ ,‬בְנֵי אֲבִינָדָב‪ ,‬נֹהֲגִים‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בֵיתו; {ס} וַתֵצֵא מִיכַל בַת‪-‬שָאול‪,‬‬ ‫הָעֲגָלָה חֲדָשָה‪ .‬ב ו‪,‬ד וַיִשָאֻהו‪,‬‬
‫לִקְרַאת דָוִד‪ ,‬וַתֹאמֶר מַה‪-‬נִכְבַד הַיום‬ ‫מִבֵית אֲבִינָדָב אֲשֶר בַגִבְעָה‪ ,‬עִם‪,‬‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל אֲשֶר נִגְלָה הַיום‬ ‫אֲרון הָאֱלֹהִים; וְאחְיו‪ ,‬הֹלֵךְ לִפְנֵי‬
‫לְעֵינֵי אמְהות עֲבָדָיו‪ ,‬כְהִגָלות נִגְלות‬ ‫הָארון‪ .‬ב ו‪,‬ה וְדָוִד וְכָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אחַד הָרֵקִים‪ .‬ב ו‪,‬כא וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מְשַחֲקִים לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬בְכֹל‪ ,‬עֲצֵי‬
‫מִיכַל‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶר בָחַר‪-‬בִי‬ ‫בְרושִים; ובְכִנֹרות ובִנְבָלִים ובְתֻפִים‪,‬‬
‫מֵאבִיךְ ומִכָל‪-‬בֵיתו‪ ,‬לְצַוֹת אֹתִי נָגִיד‬ ‫ובִמְנַעַנְעִים ובְצֶלְצֱלִים‪ .‬ב ו‪,‬ו‬
‫עַל‪-‬עַם יְהוָה עַל‪-‬יִשְרָאֵל; וְשִחַקְתִי‪,‬‬ ‫וַיָבֹאו‪ ,‬עַד‪-‬גֹרֶן נָכון; וַיִשְלַח עֻזָה‬
‫לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬ב ו‪,‬כב ונְקַלֹתִי עוד‬ ‫אֶל‪-‬אֲרון הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיֹאחֶז בו‪--‬כִי‬
‫מִזֹאת‪ ,‬וְהָיִיתִי שָפָל בְעֵינָי; וְעִם‪-‬‬ ‫שָמְטו‪ ,‬הַבָקָר‪ .‬ב ו‪,‬ז וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‬
‫הָאֲמָהות אֲשֶר אמַרְתְ‪ ,‬עִמָם‬ ‫בְעֻזָה‪ ,‬וַיַכֵהו שָם הָאֱלֹהִים עַל‪-‬‬
‫אִכָבֵדָה‪ .‬ב ו‪,‬כג ולְמִיכַל‪ ,‬בַת‪-‬שָאול‪,‬‬ ‫הַשַל; וַיָמָת שָם‪ ,‬עִם אֲרון הָאֱלֹהִים‪.‬‬
‫לֹא‪-‬הָיָה לָה‪ ,‬יָלֶד‪--‬עַד‪ ,‬יום מותָה‪{ .‬פ}‬ ‫ב ו‪,‬ח וַיִחַר לְדָוִד‪ ,‬עַל אֲשֶר פָרַץ‬
‫יְהוָה פֶרֶץ בְעֻזָה; וַיִקְרָא לַמָקום‬
‫ב ז‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬כִי‪-‬יָשַב הַמֶלֶךְ בְבֵיתו;‬ ‫הַהוא‪ ,‬פֶרֶץ עֻזָה‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬ב ו‪,‬ט‬
‫וַיהוָה הֵנִיחַ‪-‬לו מִסָבִיב‪ ,‬מִכָל‪-‬אֹיְבָיו‪.‬‬ ‫וַיִרָא דָוִד אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬בַיום הַהוא;‬
‫ב ז‪,‬ב וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬נָתָן הַנָבִיא‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵיךְ יָבוא אֵלַי אֲרון יְהוָה‪.‬‬
‫רְאֵה נָא‪ ,‬אנֹכִי יושֵב בְבֵית אֲרָזִים;‬ ‫ב ו‪,‬י וְלֹא‪-‬אבָה דָוִד‪ ,‬לְהָסִיר אֵלָיו אֶת‪-‬‬
‫וַאֲרון‪ ,‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬יֹשֵב‪ ,‬בְתוךְ‬ ‫אֲרון יְהוָה‪--‬עַל‪-‬עִיר דָוִד; וַיַטֵהו דָוִד‪,‬‬
‫הַיְרִיעָה‪ .‬ב ז‪,‬ג וַיֹאמֶר נָתָן אֶל‪-‬‬ ‫בֵית עֹבֵד‪-‬אֱדֹם הַגִתִי‪ .‬ב ו‪,‬יא וַיֵשֶב‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬כֹל אֲשֶר בִלְבָבְךָ לֵךְ‬ ‫אֲרון יְהוָה בֵית עֹבֵד אֱדֹם‪ ,‬הַגִתִי‪--‬‬
‫עֲשֵה‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬עִמָךְ‪ .‬ב ז‪,‬ד וַיְהִי‪,‬‬ ‫שְלֹשָה חֳדָשִים; וַיְבָרֶךְ יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫בַלַיְלָה הַהוא; {ס} וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬‬ ‫עֹבֵד אֱדֹם‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬בֵיתו‪ .‬ב ו‪,‬יב‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬נָתָן‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב ז‪,‬ה לֵךְ‬ ‫וַיֻגַד‪ ,‬לַמֶלֶךְ דָוִד לֵאמֹר‪ ,‬בֵרַךְ‬
‫וְאמַרְתָ אֶל‪-‬עַבְדִי אֶל‪-‬דָוִד‪{ ,‬ס} כֹה‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬בֵית עֹבֵד אֱדֹם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אמַר יְהוָה‪ :‬הַאתָה תִבְנֶה‪-‬לִי בַיִת‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬בַעֲבור‪ ,‬אֲרון הָאֱלֹהִים;‬
‫לְשִבְתִי‪ .‬ב ז‪,‬ו כִי לֹא יָשַבְתִי‪ ,‬בְבַיִת‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ דָוִד‪ ,‬וַיַעַל אֶת‪-‬אֲרון הָאֱלֹהִים‬
‫לְמִיום הַעֲלֹתִי אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫מִבֵית עֹבֵד אֱדֹם עִיר דָוִד‪--‬בְשִמְחָה‪.‬‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬וְעַד הַיום הַזֶה; וָאֶהְיֶה‪,‬‬ ‫ב ו‪,‬יג וַיְהִי‪ ,‬כִי צָעֲדו נֹשְאֵי אֲרון‪-‬‬
‫מִתְהַלֵךְ‪ ,‬בְאֹהֶל‪ ,‬ובְמִשְכָן‪ .‬ב ז‪,‬ז‬ ‫יְהוָה‪--‬שִשָה צְעָדִים‪ :‬וַיִזְבַח שור‪,‬‬
‫בְכֹל אֲשֶר‪-‬הִתְהַלַכְתִי‪ ,‬בְכָל‪-‬בְנֵי‬ ‫ומְרִיא‪ .‬ב ו‪,‬יד וְדָוִד מְכַרְכֵר בְכָל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הֲדָבָר דִבַרְתִי אֶת‪-‬אחַד‬ ‫עֹז‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וְדָוִד‪ ,‬חָגור אֵפוד‬
‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי לִרְעות‬ ‫בָד‪ .‬ב ו‪,‬טו וְדָוִד וְכָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬

‫‪252‬‬
‫לְעָם וְלָשום לו שֵם‪ ,‬וְלַעֲשות לָכֶם‬ ‫אֶת‪-‬עַמִי אֶת‪-‬יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬לָמָה‬
‫הַגְדולָה וְנֹרָאות לְארְצֶךָ‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫לֹא‪-‬בְנִיתֶם לִי‪ ,‬בֵית אֲרָזִים‪ .‬ב ז‪,‬ח‬
‫עַמְךָ אֲשֶר פָדִיתָ לְךָ מִמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫וְעַתָה כֹה‪-‬תֹאמַר לְעַבְדִי לְדָוִד‪ ,‬כֹה‬
‫גויִם וֵאלֹהָיו‪ .‬ב ז‪,‬כד וַתְכונֵן לְךָ אֶת‪-‬‬ ‫אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֲנִי לְקַחְתִיךָ מִן‪-‬‬
‫עַמְךָ יִשְרָאֵל לְךָ‪ ,‬לְעָם‪--‬עַד‪-‬עולָם;‬ ‫הַנָוֶה‪ ,‬מֵאחַר הַצֹאן‪--‬לִהְיות נָגִיד‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וְאתָה יְהוָה‪ ,‬הָיִיתָ לָהֶם לֵאלֹהִים‪.‬‬ ‫עַמִי עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬ב ז‪,‬ט וָאֶהְיֶה‬
‫{ס}‬ ‫עִמְךָ‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר הָלַכְתָ‪ ,‬וָאכְרִתָה‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬אֹיְבֶיךָ‪ ,‬מִפָנֶיךָ; וְעָשִתִי‬
‫ב ז‪,‬כה וְעַתָה‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהִים‪ ,‬הַדָבָר‬ ‫לְךָ שֵם גָדול‪ ,‬כְשֵם הַגְדֹלִים אֲשֶר‬
‫אֲשֶר דִבַרְתָ עַל‪-‬עַבְדְךָ וְעַל‪-‬בֵיתו‪,‬‬ ‫בָארֶץ‪ .‬ב ז‪,‬י וְשַמְתִי מָקום לְעַמִי‬
‫הָקֵם עַד‪-‬עולָם; וַעֲשֵה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫לְיִשְרָאֵל ונְטַעְתִיו‪ ,‬וְשָכַן תַחְתָיו‪,‬‬
‫דִבַרְתָ‪ .‬ב ז‪,‬כו וְיִגְדַל שִמְךָ עַד‪-‬‬ ‫וְלֹא יִרְגַז‪ ,‬עוד; וְלֹא‪-‬יֹסִיפו בְנֵי‪-‬‬
‫עולָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהִים‬ ‫עַוְלָה לְעַנותו‪ ,‬כַאֲשֶר בָרִאשונָה‪.‬‬
‫עַל‪-‬יִשְרָאֵל; ובֵית עַבְדְךָ דָוִד‪,‬‬ ‫ב ז‪,‬יא ולְמִן‪-‬הַיום‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי‬
‫יִהְיֶה נָכון לְפָנֶיךָ‪ .‬ב ז‪,‬כז כִי‪-‬אתָה‬ ‫שֹפְטִים עַל‪-‬עַמִי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַהֲנִיחֹתִי‬
‫יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬גָלִיתָה‬ ‫לְךָ‪ ,‬מִכָל‪-‬אֹיְבֶיךָ; וְהִגִיד לְךָ יְהוָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬אֹזֶן עַבְדְךָ לֵאמֹר‪ ,‬בַיִת‪ ,‬אֶבְנֶה‪-‬‬ ‫כִי‪-‬בַיִת יַעֲשֶה‪-‬לְךָ יְהוָה‪ .‬ב ז‪,‬יב כִי‬
‫לָךְ; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬מָצָא עַבְדְךָ אֶת‪-‬לִבו‪,‬‬ ‫יִמְלְאו יָמֶיךָ‪ ,‬וְשָכַבְתָ אֶת‪-‬אֲבֹתֶיךָ‪,‬‬
‫לְהִתְפַלֵל אֵלֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַתְפִלָה‬ ‫וַהֲקִימֹתִי אֶת‪-‬זַרְעֲךָ אחֲרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַזֹאת‪ .‬ב ז‪,‬כח וְעַתָה אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫יֵצֵא מִמֵעֶיךָ; וַהֲכִינֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אתָה‪-‬הוא הָאֱלֹהִים‪ ,‬ודְבָרֶיךָ‪ ,‬יִהְיו‬ ‫מַמְלַכְתו‪ .‬ב ז‪,‬יג הוא יִבְנֶה‪-‬בַיִת‪,‬‬
‫אֱמֶת; וַתְדַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬עַבְדְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לִשְמִי; וְכֹנַנְתִי אֶת‪-‬כִסֵא מַמְלַכְתו‪,‬‬
‫הַטובָה‪ ,‬הַזֹאת‪ .‬ב ז‪,‬כט וְעַתָה‪ ,‬הואֵל‬ ‫עַד‪-‬עולָם‪ .‬ב ז‪,‬יד אֲנִי אֶהְיֶה‪-‬לו לְאב‪,‬‬
‫ובָרֵךְ אֶת‪-‬בֵית עַבְדְךָ‪ ,‬לִהְיות‬ ‫וְהוא יִהְיֶה‪-‬לִי לְבֵן‪--‬אֲשֶר‪ ,‬בְהַעֲו‍ֹתו‪,‬‬
‫לְעולָם‪ ,‬לְפָנֶיךָ‪ :‬כִי‪-‬אתָה אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫וְהֹכַחְתִיו בְשֵבֶט אֲנָשִים‪ ,‬ובְנִגְעֵי‬
‫דִבַרְתָ‪ ,‬ומִבִרְכָתְךָ‪ ,‬יְבֹרַךְ בֵית‪-‬‬ ‫בְנֵי אדָם‪ .‬ב ז‪,‬טו וְחַסְדִי‪ ,‬לֹא‪-‬יָסור‬
‫עַבְדְךָ לְעולָם‪{ .‬פ}‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬כַאֲשֶר הֲסִרֹתִי מֵעִם שָאול‪,‬‬
‫אֲשֶר הֲסִרֹתִי מִלְפָנֶיךָ‪ .‬ב ז‪,‬טז‬
‫ב ח‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיַךְ דָוִד אֶת‪-‬‬ ‫וְנֶאְמַן בֵיתְךָ ומַמְלַכְתְךָ עַד‪-‬עולָם‪,‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬וַיַכְנִיעֵם; וַיִקַח דָוִד אֶת‪-‬‬ ‫לְפָנֶיךָ‪ :‬כִסְאֲךָ‪ ,‬יִהְיֶה נָכון עַד‪-‬‬
‫מֶתֶג הָאמָה‪ ,‬מִיַד פְלִשְתִים‪ .‬ב ח‪,‬ב‬ ‫עולָם‪ .‬ב ז‪,‬יז כְכֹל הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬
‫וַיַךְ אֶת‪-‬מואב‪ ,‬וַיְמַדְדֵם בַחֶבֶל‬ ‫וכְכֹל הַחִזָיון הַזֶה‪--‬כֵן דִבֶר נָתָן‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַשְכֵב אותָם ארְצָה‪ ,‬וַיְמַדֵד שְנֵי‪-‬‬ ‫דָוִד‪{ .‬פ}‬
‫חֲבָלִים לְהָמִית‪ ,‬ומְלֹא הַחֶבֶל‬
‫לְהַחֲיות; וַתְהִי מואב לְדָוִד‪ ,‬לַעֲבָדִים‬ ‫ב ז‪,‬יח וַיָבֹא הַמֶלֶךְ דָוִד‪ ,‬וַיֵשֶב‬
‫נֹשְאֵי מִנְחָה‪ .‬ב ח‪,‬ג וַיַךְ דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי אנֹכִי אֲדֹנָי‬
‫הֲדַדְעֶזֶר בֶן‪-‬רְחֹב מֶלֶךְ צובָה‪,‬‬ ‫יְהוִה ומִי בֵיתִי‪--‬כִי הֲבִאֹתַנִי‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫בְלֶכְתו‪ ,‬לְהָשִיב יָדו בִנְהַר‪-‬‬ ‫הֲלֹם‪ .‬ב ז‪,‬יט וַתִקְטַן עוד זֹאת בְעֵינֶיךָ‬
‫(פְרָת)‪ .‬ב ח‪,‬ד וַיִלְכֹד דָוִד מִמֶנו‪,‬‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וַתְדַבֵר גַם אֶל‪-‬בֵית‪-‬‬
‫אֶלֶף ושְבַע‪-‬מֵאות פָרָשִים‪ ,‬וְעֶשְרִים‬ ‫עַבְדְךָ לְמֵרָחוק; וְזֹאת תורַת הָאדָם‪,‬‬
‫אֶלֶף‪ ,‬אִיש רַגְלִי; וַיְעַקֵר דָוִד אֶת‪-‬‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬ב ז‪,‬כ ומַה‪-‬יוסִיף דָוִד עוד‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָרֶכֶב‪ ,‬וַיותֵר מִמֶנו מֵאה רָכֶב‪.‬‬ ‫לְדַבֵר אֵלֶיךָ; וְאתָה יָדַעְתָ אֶת‪-‬‬
‫ב ח‪,‬ה וַתָבֹא‪ ,‬אֲרַם דַמֶשֶק‪ ,‬לַעְזֹר‪,‬‬ ‫עַבְדְךָ‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬ב ז‪,‬כא בַעֲבור‬
‫לַהֲדַדְעֶזֶר מֶלֶךְ צובָה; וַיַךְ דָוִד‬ ‫דְבָרְךָ‪ ,‬וכְלִבְךָ‪ ,‬עָשִיתָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫בַאֲרָם‪ ,‬עֶשְרִים‪-‬ושְנַיִם אֶלֶף אִיש‪.‬‬ ‫הַגְדולָה הַזֹאת‪--‬לְהודִיעַ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ב ח‪,‬ו וַיָשֶם דָוִד נְצִבִים‪ ,‬בַאֲרַם‬ ‫עַבְדֶךָ‪ .‬ב ז‪,‬כב עַל‪-‬כֵן גָדַלְתָ‪ ,‬יְהוָה‬
‫דַמֶשֶק‪ ,‬וַתְהִי אֲרָם לְדָוִד‪ ,‬לַעֲבָדִים‬ ‫אֱלֹהִים‪ :‬כִי‪-‬אֵין כָמוךָ‪ ,‬וְאֵין אֱלֹהִים‬
‫נושְאֵי מִנְחָה; וַיֹשַע יְהוָה אֶת‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫זולָתֶךָ‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר‪-‬שָמַעְנו‪ ,‬בְאזְנֵינו‪.‬‬
‫בְכֹל אֲשֶר הָלָךְ‪ .‬ב ח‪,‬ז וַיִקַח דָוִד‪,‬‬ ‫ב ז‪,‬כג ומִי כְעַמְךָ כְיִשְרָאֵל‪ ,‬גוי אֶחָד‬
‫אֵת שִלְטֵי הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר הָיו‪ ,‬אֶל‬ ‫בָארֶץ‪--‬אֲשֶר הָלְכו‪-‬אֱלֹהִים לִפְדות‪-‬לו‬

‫‪253‬‬
‫מְפִיבֹשֶת בֶן‪-‬יְהונָתָן בֶן‪-‬שָאול‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫עַבְדֵי הֲדַדְעָזֶר; וַיְבִיאֵם‪,‬‬
‫דָוִד‪ ,‬וַיִפֹל עַל‪-‬פָנָיו‪ ,‬וַיִשְתָחו;‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬ב ח‪,‬ח ומִבֶטַח ומִבֵרֹתַי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר דָוִד מְפִיבֹשֶת‪ ,‬וַיֹאמֶר הִנֵה‬ ‫עָרֵי הֲדַדְעָזֶר‪ :‬לָקַח הַמֶלֶךְ דָוִד‪,‬‬
‫עַבְדֶךָ‪ .‬ב ט‪,‬ז וַיֹאמֶר לו דָוִד אל‪-‬‬ ‫נְחֹשֶת‪--‬הַרְבֵה מְאֹד‪{ .‬ס}‬
‫תִירָא‪ ,‬כִי עָשֹה אֶעֱשֶה עִמְךָ חֶסֶד‬
‫בַעֲבור יְהונָתָן אבִיךָ‪ ,‬וַהֲשִבֹתִי לְךָ‪,‬‬ ‫ב ח‪,‬ט וַיִשְמַע‪ ,‬תֹעִי מֶלֶךְ חֲמָת‪ :‬כִי‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬שְדֵה שָאול אבִיךָ; וְאתָה‪,‬‬ ‫הִכָה דָוִד‪ ,‬אֵת כָל‪-‬חֵיל הֲדַדְעָזֶר‪.‬‬
‫תֹאכַל לֶחֶם עַל‪-‬שֻלְחָנִי‪--‬תָמִיד‪ .‬ב ט‪,‬ח‬ ‫ב ח‪,‬י וַיִשְלַח תֹעִי אֶת‪-‬יורָם‪-‬בְנו אֶל‪-‬‬
‫וַיִשְתַחו‪ ,‬וַיֹאמֶר מֶה עַבְדֶךָ‪ :‬כִי‬ ‫הַמֶלֶךְ‪-‬דָוִד לִשְאל‪-‬לו לְשָלום‬
‫פָנִיתָ‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֶלֶב הַמֵת אֲשֶר כָמונִי‪.‬‬ ‫ולְבָרְכו‪ ,‬עַל אֲשֶר נִלְחַם בַהֲדַדְעֶזֶר‬
‫ב ט‪,‬ט וַיִקְרָא הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬צִיבָא נַעַר‬ ‫וַיַכֵהו‪--‬כִי‪-‬אִיש מִלְחֲמות תֹעִי‪ ,‬הָיָה‬
‫שָאול‪--‬וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ :‬כֹל אֲשֶר הָיָה‬ ‫הֲדַדְעָזֶר; ובְיָדו‪ ,‬הָיו כְלֵי‪-‬כֶסֶף‬
‫לְשָאול ולְכָל‪-‬בֵיתו‪ ,‬נָתַתִי לְבֶן‪-‬‬ ‫וכְלֵי‪-‬זָהָב‪--‬וכְלֵי נְחֹשֶת‪ .‬ב ח‪,‬יא גַם‪-‬‬
‫אֲדֹנֶיךָ‪ .‬ב ט‪,‬י וְעָבַדְתָ לו אֶת‪-‬‬ ‫אֹתָם‪ ,‬הִקְדִיש הַמֶלֶךְ דָוִד לַיהוָה‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה אתָה ובָנֶיךָ וַעֲבָדֶיךָ‬ ‫עִם‪-‬הַכֶסֶף וְהַזָהָב אֲשֶר הִקְדִיש‪,‬‬
‫וְהֵבֵאתָ‪ ,‬וְהָיָה לְבֶן‪-‬אֲדֹנֶיךָ לֶחֶם‬ ‫מִכָל‪-‬הַגויִם אֲשֶר כִבֵש‪ .‬ב ח‪,‬יב‬
‫וַאֲכָלו‪ ,‬ומְפִיבֹשֶת בֶן‪-‬אֲדֹנֶיךָ‪ ,‬יֹאכַל‬ ‫מֵאֲרָם ומִמואב ומִבְנֵי עַמון‪,‬‬
‫תָמִיד לֶחֶם עַל‪-‬שֻלְחָנִי; ולְצִיבָא‪,‬‬ ‫ומִפְלִשְתִים ומֵעֲמָלֵק‪ ,‬ומִשְלַל‬
‫חֲמִשָה עָשָר בָנִים‪--‬וְעֶשְרִים‬ ‫הֲדַדְעֶזֶר בֶן‪-‬רְחֹב‪ ,‬מֶלֶךְ צובָה‪.‬‬
‫עֲבָדִים‪ .‬ב ט‪,‬יא וַיֹאמֶר צִיבָא‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ב ח‪,‬יג וַיַעַש דָוִד‪ ,‬שֵם‪ ,‬בְשֻבו‪ ,‬מֵהַכותו‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר יְצַוֶה אֲדֹנִי‬ ‫אֶת‪-‬אֲרָם בְגֵיא‪-‬מֶלַח‪--‬שְמונָה עָשָר‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬עַבְדו‪ ,‬כֵן יַעֲשֶה עַבְדֶךָ;‬ ‫אלֶף‪ .‬ב ח‪,‬יד וַיָשֶם בֶאֱדום נְצִבִים‪,‬‬
‫ומְפִיבֹשֶת‪ ,‬אֹכֵל עַל‪-‬שֻלְחָנִי‪ ,‬כְאחַד‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬אֱדום שָם נְצִבִים‪ ,‬וַיְהִי כָל‪-‬‬
‫מִבְנֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬ב ט‪,‬יב וְלִמְפִיבֹשֶת‬ ‫אֱדום‪ ,‬עֲבָדִים לְדָוִד; וַיושַע יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫בֵן‪-‬קָטָן‪ ,‬ושְמו מִיכָא; וְכֹל מושַב בֵית‪-‬‬ ‫דָוִד‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר הָלָךְ‪ .‬ב ח‪,‬טו‬
‫צִיבָא‪ ,‬עֲבָדִים לִמְפִיבֹשֶת‪ .‬ב ט‪,‬יג‬ ‫וַיִמְלֹךְ דָוִד‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל; וַיְהִי‬
‫ומְפִיבֹשֶת‪ ,‬יֹשֵב בִירושָלִַם‪ ,‬כִי עַל‪-‬‬ ‫דָוִד‪ ,‬עֹשֶה מִשְפָט וצְדָקָה‪--‬לְכָל‪-‬‬
‫שֻלְחַן הַמֶלֶךְ תָמִיד‪ ,‬הוא אֹכֵל; וְהוא‬ ‫עַמו‪ .‬ב ח‪,‬טז וְיואב בֶן‪-‬צְרויָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫פִסֵחַ‪ ,‬שְתֵי רַגְלָיו‪{ .‬פ}‬ ‫הַצָבָא; וִיהושָפָט בֶן‪-‬אֲחִילוד‪ ,‬מַזְכִיר‪.‬‬
‫ב ח‪,‬יז וְצָדוק בֶן‪-‬אֲחִיטוב וַאֲחִימֶלֶךְ‬
‫ב י‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיָמָת‪ ,‬מֶלֶךְ‬ ‫בֶן‪-‬אֶבְיָתָר‪ ,‬כֹהֲנִים; ושְרָיָה‪ ,‬סופֵר‪.‬‬
‫בְנֵי עַמון; וַיִמְלֹךְ חָנון בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪.‬‬ ‫ב ח‪,‬יח ובְנָיָהו‪ ,‬בֶן‪-‬יְהויָדָע‪ ,‬וְהַכְרֵתִי‪,‬‬
‫ב י‪,‬ב וַיֹאמֶר דָוִד אֶעֱשֶה‪-‬חֶסֶד עִם‪-‬‬ ‫וְהַפְלֵתִי; ובְנֵי דָוִד‪ ,‬כֹהֲנִים הָיו‪.‬‬
‫חָנון בֶן‪-‬נָחָש‪ ,‬כַאֲשֶר עָשָה אבִיו‬ ‫{ס}‬
‫עִמָדִי חֶסֶד‪ ,‬וַיִשְלַח דָוִד לְנַחֲמו‬
‫בְיַד‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬אֶל‪-‬אבִיו; וַיָבֹאו עַבְדֵי‬ ‫ב ט‪,‬א וַיֹאמֶר דָוִד‪--‬הֲכִי יֶש‪-‬עוד‪ ,‬אֲשֶר‬
‫דָוִד‪ ,‬אֶרֶץ בְנֵי עַמון‪ .‬ב י‪,‬ג וַיֹאמְרו‬ ‫נותַר לְבֵית שָאול; וְאֶעֱשֶה עִמו חֶסֶד‪,‬‬
‫שָרֵי בְנֵי‪-‬עַמון אֶל‪-‬חָנון אֲדֹנֵיהֶם‪,‬‬ ‫בַעֲבור יְהונָתָן‪ .‬ב ט‪,‬ב ולְבֵית שָאול‬
‫הַמְכַבֵד דָוִד אֶת‪-‬אבִיךָ בְעֵינֶיךָ‪--‬כִי‪-‬‬ ‫עֶבֶד ושְמו צִיבָא‪ ,‬וַיִקְרְאו‪-‬לו אֶל‪-‬דָוִד;‬
‫שָלַח לְךָ‪ ,‬מְנַחֲמִים; הֲלוא בַעֲבור‬ ‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֵלָיו הַאתָה צִיבָא‪,‬‬
‫חֲקֹר אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬ולְרַגְלָה ולְהָפְכָה‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר עַבְדֶךָ‪ .‬ב ט‪,‬ג וַיֹאמֶר‬
‫שָלַח דָוִד אֶת‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬אֵלֶיךָ‪ .‬ב י‪,‬ד‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הַאֶפֶס עוד אִיש לְבֵית שָאול‪,‬‬
‫וַיִקַח חָנון אֶת‪-‬עַבְדֵי דָוִד‪ ,‬וַיְגַלַח‬ ‫וְאֶעֱשֶה עִמו‪ ,‬חֶסֶד אֱלֹהִים; וַיֹאמֶר‬
‫אֶת‪-‬חֲצִי זְקָנָם‪ ,‬וַיִכְרֹת אֶת‪-‬מַדְוֵיהֶם‬ ‫צִיבָא אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬עוד בֵן לִיהונָתָן‬
‫בַחֵצִי‪ ,‬עַד שְתותֵיהֶם; וַיְשַלְחֵם‪.‬‬ ‫נְכֵה רַגְלָיִם‪ .‬ב ט‪,‬ד וַיֹאמֶר‪-‬לו‬
‫ב י‪,‬ה וַיַגִדו לְדָוִד וַיִשְלַח לִקְרָאתָם‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵיפֹה הוא; וַיֹאמֶר צִיבָא‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫כִי‪-‬הָיו הָאֲנָשִים נִכְלָמִים מְאֹד;‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הִנֵה‪-‬הוא בֵית מָכִיר בֶן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ שְבו בִירֵחו‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫עַמִיאֵל‪ ,‬בְלו דְבָר‪ .‬ב ט‪,‬ה וַיִשְלַח‪,‬‬
‫יְצַמַח זְקַנְכֶם וְשַבְתֶם‪ .‬ב י‪,‬ו וַיִרְאו‬ ‫הַמֶלֶךְ דָוִד; וַיִקָחֵהו‪ ,‬מִבֵית מָכִיר‬
‫בְנֵי עַמון‪ ,‬כִי נִבְאֲשו בְדָוִד; וַיִשְלְחו‬ ‫בֶן‪-‬עַמִיאֵל‪--‬מִלו דְבָר‪ .‬ב ט‪,‬ו וַיָבֹא‬

‫‪254‬‬
‫ב יא‪,‬ב וַיְהִי לְעֵת הָעֶרֶב‪ ,‬וַיָקָם דָוִד‬ ‫בְנֵי‪-‬עַמון וַיִשְכְרו אֶת‪-‬אֲרַם בֵית‪-‬‬
‫מֵעַל מִשְכָבו וַיִתְהַלֵךְ עַל‪-‬גַג בֵית‪-‬‬ ‫רְחוב וְאֶת‪-‬אֲרַם צובָא‪ ,‬עֶשְרִים אֶלֶף‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיַרְא אִשָה רֹחֶצֶת‪ ,‬מֵעַל‬ ‫רַגְלִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬מֶלֶךְ מַעֲכָה אֶלֶף אִיש‪,‬‬
‫הַגָג; וְהָאִשָה‪ ,‬טובַת מַרְאֶה מְאֹד‪.‬‬ ‫וְאִיש טוב שְנֵים‪-‬עָשָר אֶלֶף אִיש‪ .‬ב י‪,‬ז‬
‫ב יא‪,‬ג וַיִשְלַח דָוִד‪ ,‬וַיִדְרֹש לָאִשָה;‬ ‫וַיִשְמַע‪ ,‬דָוִד; וַיִשְלַח‪ ,‬אֶת‪-‬יואב‪ ,‬וְאֵת‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הֲלוא‪-‬זֹאת בַת‪-‬שֶבַע בַת‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַצָבָא‪ ,‬הַגִבֹרִים‪ .‬ב י‪,‬ח וַיֵצְאו‬
‫אֱלִיעָם‪--‬אֵשֶת‪ ,‬אורִיָה הַחִתִי‪ .‬ב יא‪,‬ד‬ ‫בְנֵי עַמון‪ ,‬וַיַעַרְכו מִלְחָמָה פֶתַח‬
‫וַיִשְלַח דָוִד מַלְאכִים וַיִקָחֶהָ‪,‬‬ ‫הַשָעַר; וַאֲרַם צובָא ורְחוב וְאִיש‪-‬טוב‬
‫וַתָבוא אֵלָיו וַיִשְכַב עִמָה‪ ,‬וְהִיא‬ ‫ומַעֲכָה‪ ,‬לְבַדָם בַשָדֶה‪ .‬ב י‪,‬ט וַיַרְא‬
‫מִתְקַדֶשֶת‪ ,‬מִטֻמְאתָה; וַתָשָב‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יואב‪ ,‬כִי‪-‬הָיְתָה אֵלָיו פְנֵי הַמִלְחָמָה‪,‬‬
‫בֵיתָה‪ .‬ב יא‪,‬ה וַתַהַר‪ ,‬הָאִשָה;‬ ‫מִפָנִים‪ ,‬ומֵאחור; וַיִבְחַר‪ ,‬מִכֹל בְחורֵי‬
‫וַתִשְלַח וַתַגֵד לְדָוִד‪ ,‬וַתֹאמֶר הָרָה‬ ‫בישראל (יִשְרָאֵל)‪ ,‬וַיַעֲרֹךְ‪ ,‬לִקְרַאת‬
‫אנֹכִי‪ .‬ב יא‪,‬ו וַיִשְלַח דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬יואב‪,‬‬ ‫אֲרָם‪ .‬ב י‪,‬י וְאֵת‪ ,‬יֶתֶר הָעָם‪ ,‬נָתַן‪,‬‬
‫שְלַח אֵלַי‪ ,‬אֶת‪-‬אורִיָה הַחִתִי;‬ ‫בְיַד אבְשַי אחִיו; וַיַעֲרֹךְ‪ ,‬לִקְרַאת‬
‫וַיִשְלַח יואב אֶת‪-‬אורִיָה‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪.‬‬ ‫בְנֵי עַמון‪ .‬ב י‪,‬יא וַיֹאמֶר‪ ,‬אִם‪-‬תֶחֱזַק‬
‫ב יא‪,‬ז וַיָבֹא אורִיָה‪ ,‬אֵלָיו; וַיִשְאל‬ ‫אֲרָם מִמֶנִי‪--‬וְהָיִתָה לִי‪ ,‬לִישועָה;‬
‫דָוִד‪ ,‬לִשְלום יואב וְלִשְלום הָעָם‪,‬‬ ‫וְאִם‪-‬בְנֵי עַמון יֶחֶזְקו מִמְךָ‪,‬‬
‫וְלִשְלום‪ ,‬הַמִלְחָמָה‪ .‬ב יא‪,‬ח וַיֹאמֶר‬ ‫וְהָלַכְתִי לְהושִיעַ לָךְ‪ .‬ב י‪,‬יב חֲזַק‬
‫דָוִד לְאורִיָה‪ ,‬רֵד לְבֵיתְךָ ורְחַץ‬ ‫וְנִתְחַזַק בְעַד‪-‬עַמֵנו‪ ,‬ובְעַד עָרֵי‬
‫רַגְלֶיךָ; וַיֵצֵא אורִיָה מִבֵית הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵינו; וַיהוָה‪ ,‬יַעֲשֶה הַטוב בְעֵינָיו‪.‬‬
‫וַתֵצֵא אחֲרָיו מַשְאת הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יא‪,‬ט‬ ‫ב י‪,‬יג וַיִגַש יואב‪ ,‬וְהָעָם אֲשֶר עִמו‪,‬‬
‫וַיִשְכַב אורִיָה‪ ,‬פֶתַח בֵית הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬בַאֲרָם; וַיָנֻסו‪ ,‬מִפָנָיו‪.‬‬
‫אֵת‪ ,‬כָל‪-‬עַבְדֵי אֲדֹנָיו; וְלֹא יָרַד‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ב י‪,‬יד ובְנֵי עַמון רָאו‪ ,‬כִי‪-‬נָס אֲרָם‪,‬‬
‫בֵיתו‪ .‬ב יא‪,‬י וַיַגִדו לְדָוִד לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וַיָנֻסו מִפְנֵי אֲבִישַי‪ ,‬וַיָבֹאו הָעִיר;‬
‫יָרַד אורִיָה אֶל‪-‬בֵיתו; וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬‬ ‫וַיָשָב יואב‪ ,‬מֵעַל בְנֵי עַמון‪ ,‬וַיָבֹא‪,‬‬
‫אורִיָה‪ ,‬הֲלוא מִדֶרֶךְ אתָה בָא‪--‬מַדועַ‪,‬‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬ב י‪,‬טו וַיַרְא אֲרָם‪ ,‬כִי נִגַף‬
‫לֹא‪-‬יָרַדְתָ אֶל‪-‬בֵיתֶךָ‪ .‬ב יא‪,‬יא וַיֹאמֶר‬ ‫לִפְנֵי יִשְרָאֵל; וַיֵאסְפו‪ ,‬יָחַד‪ .‬ב י‪,‬טז‬
‫אורִיָה אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬הָארון וְיִשְרָאֵל‬ ‫וַיִשְלַח הֲדַדְעֶזֶר‪ ,‬וַיֹצֵא אֶת‪-‬אֲרָם‬
‫וִיהודָה יֹשְבִים בַסֻכות וַאדֹנִי יואב‬ ‫אֲשֶר מֵעֵבֶר הַנָהָר‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬חֵילָם;‬
‫וְעַבְדֵי אֲדֹנִי עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה חֹנִים‪,‬‬ ‫וְשובַךְ שַר‪-‬צְבָא הֲדַדְעֶזֶר‪,‬‬
‫וַאֲנִי אבוא אֶל‪-‬בֵיתִי לֶאֱכֹל וְלִשְתות‪,‬‬ ‫לִפְנֵיהֶם‪{ .‬ס}‬
‫וְלִשְכַב עִם‪-‬אִשְתִי; חַיֶךָ וְחֵי‬
‫נַפְשֶךָ‪ ,‬אִם‪-‬אֶעֱשֶה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪.‬‬ ‫ב י‪,‬יז וַיֻגַד לְדָוִד‪ ,‬וַיֶאֱסֹף אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫ב יא‪,‬יב וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬אורִיָה‪ ,‬שֵב‬ ‫יִשְרָאֵל וַיַעֲבֹר אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וַיָבֹא‪,‬‬
‫בָזֶה גַם‪-‬הַיום‪--‬ומָחָר אֲשַלְחֶךָ;‬ ‫חֵלָאמָה; וַיַעַרְכו אֲרָם לִקְרַאת דָוִד‪,‬‬
‫וַיֵשֶב אורִיָה בִירושָלִַם בַיום הַהוא‪,‬‬ ‫וַיִלָחֲמו עִמו‪ .‬ב י‪,‬יח וַיָנָס אֲרָם‪,‬‬
‫ומִמָחֳרָת‪ .‬ב יא‪,‬יג וַיִקְרָא‪-‬לו דָוִד‪,‬‬ ‫מִפְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַהֲרֹג דָוִד מֵאֲרָם‬
‫וַיֹאכַל לְפָנָיו וַיֵשְתְ‪--‬וַיְשַכְרֵהו;‬ ‫שְבַע מֵאות רֶכֶב‪ ,‬וְארְבָעִים אֶלֶף‬
‫וַיֵצֵא בָעֶרֶב‪ ,‬לִשְכַב בְמִשְכָבו עִם‪-‬‬ ‫פָרָשִים; וְאֵת שובַךְ שַר‪-‬צְבָאו הִכָה‪,‬‬
‫עַבְדֵי אֲדֹנָיו‪ ,‬וְאֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬לֹא יָרָד‪.‬‬ ‫וַיָמָת שָם‪ .‬ב י‪,‬יט וַיִרְאו כָל‪-‬‬
‫ב יא‪,‬יד וַיְהִי בַבֹקֶר‪ ,‬וַיִכְתֹב דָוִד‬ ‫הַמְלָכִים עַבְדֵי הֲדַדְעֶזֶר‪ ,‬כִי נִגְפו‬
‫סֵפֶר אֶל‪-‬יואב; וַיִשְלַח‪ ,‬בְיַד אורִיָה‪.‬‬ ‫לִפְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַשְלִמו אֶת‪-‬‬
‫ב יא‪,‬טו וַיִכְתֹב בַסֵפֶר‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הָבו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַעַבְדום; וַיִרְאו אֲרָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬אורִיָה‪ ,‬אֶל‪-‬מול פְנֵי הַמִלְחָמָה‬ ‫לְהושִיעַ עוד אֶת‪-‬בְנֵי עַמון‪{ .‬פ}‬
‫הַחֲזָקָה‪ ,‬וְשַבְתֶם מֵאחֲרָיו‪ ,‬וְנִכָה‬
‫וָמֵת‪{ .‬ס}‬ ‫ב יא‪,‬א וַיְהִי לִתְשובַת הַשָנָה לְעֵת‬
‫צֵאת הַמְלָאכִים‪ ,‬וַיִשְלַח דָוִד אֶת‪-‬יואב‬
‫ב יא‪,‬טז וַיְהִי‪ ,‬בִשְמור יואב אֶל‪-‬הָעִיר;‬ ‫וְאֶת‪-‬עֲבָדָיו עִמו וְאֶת‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫וַיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬אורִיָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום אֲשֶר‬ ‫וַיַשְחִתו אֶת‪-‬בְנֵי עַמון‪ ,‬וַיָצֻרו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫יָדַע‪ ,‬כִי אנְשֵי‪-‬חַיִל שָם‪ .‬ב יא‪,‬יז‬ ‫רַבָה; וְדָוִד‪ ,‬יושֵב בִירושָלִָם‪{ .‬ס}‬

‫‪255‬‬
‫וַיִקַח‪ ,‬אֶת‪-‬כִבְשַת הָאִיש הָרָאש‪,‬‬ ‫וַיֵצְאו אנְשֵי הָעִיר‪ ,‬וַיִלָחֲמו אֶת‪-‬יואב‪,‬‬
‫וַיַעֲשֶהָ‪ ,‬לָאִיש הַבָא אֵלָיו‪ .‬ב יב‪,‬ה‬ ‫וַיִפֹל מִן‪-‬הָעָם‪ ,‬מֵעַבְדֵי דָוִד; וַיָמָת‪,‬‬
‫וַיִחַר‪-‬אף דָוִד בָאִיש‪ ,‬מְאֹד; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫גַם אורִיָה הַחִתִי‪ .‬ב יא‪,‬יח וַיִשְלַח‪,‬‬
‫אֶל‪-‬נָתָן‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי בֶן‪-‬מָוֶת הָאִיש‬ ‫יואב; וַיַגֵד לְדָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי‬
‫הָעֹשֶה זֹאת‪ .‬ב יב‪,‬ו וְאֶת‪-‬הַכִבְשָה‪,‬‬ ‫הַמִלְחָמָה‪ .‬ב יא‪,‬יט וַיְצַו אֶת‪-‬‬
‫יְשַלֵם ארְבַעְתָיִם‪ :‬עֵקֶב‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַמַלְאךְ‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬כְכַלותְךָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫עָשָה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬וְעַל‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫דִבְרֵי הַמִלְחָמָה‪--‬לְדַבֵר אֶל‪-‬‬
‫לֹא‪-‬חָמָל‪{ .‬ס}‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יא‪,‬כ וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬תַעֲלֶה‬
‫חֲמַת הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאמַר לְךָ‪ ,‬מַדועַ‬
‫ב יב‪,‬ז וַיֹאמֶר נָתָן אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬אתָה‬ ‫נִגַשְתֶם אֶל‪-‬הָעִיר לְהִלָחֵם‪ :‬הֲלוא‬
‫הָאִיש; {ס} כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫יְדַעְתֶם‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬יֹרו מֵעַל הַחומָה‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אנֹכִי מְשַחְתִיךָ לְמֶלֶךְ‬ ‫ב יא‪,‬כא מִי‪-‬הִכָה אֶת‪-‬אֲבִימֶלֶךְ בֶן‪-‬‬
‫עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאנֹכִי הִצַלְתִיךָ‪ ,‬מִיַד‬ ‫יְרֻבֶשֶת‪ ,‬הֲלוא‪-‬אִשָה הִשְלִיכָה עָלָיו‬
‫שָאול‪ .‬ב יב‪,‬ח וָאֶתְנָה לְךָ אֶת‪-‬בֵית‬ ‫פֶלַח רֶכֶב מֵעַל הַחומָה וַיָמָת‬
‫אֲדֹנֶיךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬נְשֵי אֲדֹנֶיךָ בְחֵיקֶךָ‪,‬‬ ‫בְתֵבֵץ‪ ,‬לָמָה נִגַשְתֶם‪ ,‬אֶל‪-‬הַחומָה;‬
‫וָאֶתְנָה לְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‬ ‫וְאמַרְתָ‪--‬גַם עַבְדְךָ אורִיָה הַחִתִי‪,‬‬
‫וִיהודָה; וְאִם‪-‬מְעָט‪--‬וְאֹסִפָה לְךָ‪,‬‬ ‫מֵת‪ .‬ב יא‪,‬כב וַיֵלֶךְ‪ ,‬הַמַלְאךְ; וַיָבֹא‬
‫כָהֵנָה וְכָהֵנָה‪ .‬ב יב‪,‬ט מַדועַ בָזִיתָ‬ ‫וַיַגֵד לְדָוִד‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר שְלָחו‬
‫אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ ,‬לַעֲשות הָרַע בעינו‬ ‫יואב‪ .‬ב יא‪,‬כג וַיֹאמֶר הַמַלְאךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫(בְעֵינַי)‪ ,‬אֵת אורִיָה הַחִתִי הִכִיתָ‬ ‫דָוִד‪ ,‬כִי‪-‬גָבְרו עָלֵינו הָאֲנָשִים‪,‬‬
‫בַחֶרֶב‪ ,‬וְאֶת‪-‬אִשְתו לָקַחְתָ לְךָ‬ ‫וַיֵצְאו אֵלֵינו הַשָדֶה; וַנִהְיֶה‬
‫לְאִשָה; וְאֹתו הָרַגְתָ‪ ,‬בְחֶרֶב בְנֵי‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬עַד‪-‬פֶתַח הַשָעַר‪ .‬ב יא‪,‬כד‬
‫עַמון‪ .‬ב יב‪,‬י וְעַתָה‪ ,‬לֹא‪-‬תָסור חֶרֶב‬ ‫וַיֹראו הַמורִאים אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ מֵעַל‬
‫מִבֵיתְךָ‪--‬עַד‪-‬עולָם‪ :‬עֵקֶב‪ ,‬כִי בְזִתָנִי‪,‬‬ ‫הַחומָה‪ ,‬וַיָמותו מֵעַבְדֵי הַמֶלֶךְ; וְגַם‪,‬‬
‫וַתִקַח אֶת‪-‬אֵשֶת אורִיָה הַחִתִי‪,‬‬ ‫עַבְדְךָ אורִיָה הַחִתִי‪--‬מֵת‪{ .‬ס}‬
‫לִהְיות לְךָ לְאִשָה‪{ .‬ס}‬
‫ב יא‪,‬כה וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬הַמַלְאךְ‪ ,‬כֹה‪-‬‬
‫ב יב‪,‬יא כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי מֵקִים‬ ‫תֹאמַר אֶל‪-‬יואב אל‪-‬יֵרַע בְעֵינֶיךָ אֶת‪-‬‬
‫עָלֶיךָ רָעָה מִבֵיתֶךָ‪ ,‬וְלָקַחְתִי אֶת‪-‬‬ ‫הַדָבָר הַזֶה‪--‬כִי‪-‬כָזֹה וְכָזֶה‪ ,‬תֹאכַל‬
‫נָשֶיךָ לְעֵינֶיךָ‪ ,‬וְנָתַתִי לְרֵעֶיךָ;‬ ‫הֶחָרֶב; הַחֲזֵק מִלְחַמְתְךָ אֶל‪-‬הָעִיר‬
‫וְשָכַב עִם‪-‬נָשֶיךָ‪ ,‬לְעֵינֵי הַשֶמֶש‬ ‫וְהָרְסָה‪ ,‬וְחַזְקֵהו‪ .‬ב יא‪,‬כו וַתִשְמַע‬
‫הַזֹאת‪ .‬ב יב‪,‬יב כִי אתָה‪ ,‬עָשִיתָ בַסָתֶר;‬ ‫אֵשֶת אורִיָה‪ ,‬כִי‪-‬מֵת אורִיָה אִישָה;‬
‫וַאֲנִי‪ ,‬אֶעֱשֶה אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬נֶגֶד‬ ‫וַתִסְפֹד‪ ,‬עַל‪-‬בַעְלָה‪ .‬ב יא‪,‬כז וַיַעֲבֹר‬
‫כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְנֶגֶד הַשָמֶש‪{ .‬ס}‬ ‫הָאֵבֶל‪ ,‬וַיִשְלַח דָוִד וַיַאסְפָה אֶל‪-‬‬
‫בֵיתו וַתְהִי‪-‬לו לְאִשָה‪ ,‬וַתֵלֶד לו‪ ,‬בֵן;‬
‫ב יב‪,‬יג וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬נָתָן‪ ,‬חָטָאתִי‬ ‫וַיֵרַע הַדָבָר אֲשֶר‪-‬עָשָה דָוִד‪,‬‬
‫לַיהוָה; {ס} וַיֹאמֶר נָתָן אֶל‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫גַם‪-‬יְהוָה הֶעֱבִיר חַטָאתְךָ‪--‬לֹא תָמות‪.‬‬
‫ב יב‪,‬יד אֶפֶס‪ ,‬כִי‪-‬נִאֵץ נִאצְתָ אֶת‪-‬‬ ‫ב יב‪,‬א וַיִשְלַח יְהוָה אֶת‪-‬נָתָן‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֹיְבֵי יְהוָה‪ ,‬בַדָבָר‪ ,‬הַזֶה; גַם‪ ,‬הַבֵן‬ ‫דָוִד; וַיָבֹא אֵלָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו שְנֵי‬
‫הַיִלוד לְךָ‪--‬מות יָמות‪ .‬ב יב‪,‬טו וַיֵלֶךְ‬ ‫אֲנָשִים הָיו בְעִיר אֶחָת‪ ,‬אֶחָד עָשִיר‪,‬‬
‫נָתָן‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתו; וַיִגֹף יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַיֶלֶד‬ ‫וְאֶחָד רָאש‪ .‬ב יב‪,‬ב לְעָשִיר‪ ,‬הָיָה צֹאן‬
‫אֲשֶר יָלְדָה אֵשֶת‪-‬אורִיָה לְדָוִד‪--‬‬ ‫ובָקָר‪--‬הַרְבֵה מְאֹד‪ .‬ב יב‪,‬ג וְלָרָש‬
‫וַיֵאנַש‪ .‬ב יב‪,‬טז וַיְבַקֵש דָוִד אֶת‪-‬‬ ‫אֵין‪-‬כֹל‪ ,‬כִי אִם‪-‬כִבְשָה אחַת קְטַנָה‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬בְעַד הַנָעַר; וַיָצָם דָוִד‬ ‫אֲשֶר קָנָה‪ ,‬וַיְחַיֶהָ‪ ,‬וַתִגְדַל עִמו‬
‫צום‪ ,‬ובָא וְלָן וְשָכַב ארְצָה‪ .‬ב יב‪,‬יז‬ ‫וְעִם‪-‬בָנָיו יַחְדָו; מִפִתו תֹאכַל ומִכֹסו‬
‫וַיָקֻמו זִקְנֵי בֵיתו‪ ,‬עָלָיו‪ ,‬לַהֲקִימו‪,‬‬ ‫תִשְתֶה‪ ,‬ובְחֵיקו תִשְכָב‪ ,‬וַתְהִי‪-‬לו‪,‬‬
‫מִן‪-‬הָארֶץ; וְלֹא אבָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬בָרָא אִתָם‬ ‫כְבַת‪ .‬ב יב‪,‬ד וַיָבֹא הֵלֶךְ‪ ,‬לְאִיש‬
‫לָחֶם‪ .‬ב יב‪,‬יח וַיְהִי בַיום הַשְבִיעִי‪,‬‬ ‫הֶעָשִיר‪ ,‬וַיַחְמֹל לָקַחַת מִצֹאנו‬
‫וַיָמָת הַיָלֶד; וַיִרְאו עַבְדֵי דָוִד‬ ‫ומִבְקָרו‪ ,‬לַעֲשות לָאֹרֵחַ הַבָא‪-‬לו;‬

‫‪256‬‬
‫ב יג‪,‬א וַיְהִי אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬ולְאבְשָלום בֶן‪-‬‬ ‫לְהַגִיד לו כִי‪-‬מֵת הַיֶלֶד‪ ,‬כִי אמְרו הִנֵה‬
‫דָוִד אחות יָפָה‪--‬ושְמָה תָמָר;‬ ‫בִהְיות הַיֶלֶד חַי דִבַרְנו אֵלָיו וְלֹא‪-‬‬
‫וַיֶאֱהָבֶהָ‪ ,‬אמְנון בֶן‪-‬דָוִד‪ .‬ב יג‪,‬ב‬ ‫שָמַע בְקולֵנו‪ ,‬וְאֵיךְ נֹאמַר אֵלָיו מֵת‬
‫וַיֵצֶר לְאמְנון לְהִתְחַלות‪ ,‬בַעֲבור‬ ‫הַיֶלֶד‪ ,‬וְעָשָה רָעָה‪ .‬ב יב‪,‬יט וַיַרְא‬
‫תָמָר אֲחֹתו‪--‬כִי בְתולָה‪ ,‬הִיא; וַיִפָלֵא‬ ‫דָוִד‪ ,‬כִי עֲבָדָיו מִתְלַחֲשִים‪ ,‬וַיָבֶן‬
‫בְעֵינֵי אמְנון‪ ,‬לַעֲשות לָה מְאומָה‪.‬‬ ‫דָוִד‪ ,‬כִי מֵת הַיָלֶד; וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬‬
‫ב יג‪,‬ג ולְאמְנון רֵעַ‪ ,‬ושְמו יונָדָב‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫עֲבָדָיו הֲמֵת הַיֶלֶד‪ ,‬וַיֹאמְרו מֵת‪.‬‬
‫שִמְעָה‪ ,‬אֲחִי דָוִד; וְיונָדָב‪ ,‬אִיש חָכָם‬ ‫ב יב‪,‬כ וַיָקָם דָוִד מֵהָארֶץ וַיִרְחַץ‬
‫מְאֹד‪ .‬ב יג‪,‬ד וַיֹאמֶר לו‪ ,‬מַדועַ אתָה‬ ‫וַיָסֶךְ‪ ,‬וַיְחַלֵף שִמְלֹתָו‪ ,‬וַיָבֹא בֵית‪-‬‬
‫כָכָה דַל בֶן‪-‬הַמֶלֶךְ בַבֹקֶר בַבֹקֶר‪--‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וַיִשְתָחו; וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתו‪,‬‬
‫הֲלוא‪ ,‬תַגִיד לִי; וַיֹאמֶר לו‪ ,‬אמְנון‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיִשְאל‪ ,‬וַיָשִימו לו לֶחֶם וַיֹאכַל‪.‬‬
‫תָמָר אֲחות אבְשָלֹם אחִי‪ ,‬אֲנִי אֹהֵב‪.‬‬ ‫ב יב‪,‬כא וַיֹאמְרו עֲבָדָיו אֵלָיו‪ ,‬מָה‪-‬‬
‫ב יג‪,‬ה וַיֹאמֶר לו יְהונָדָב‪ ,‬שְכַב עַל‪-‬‬ ‫הַדָבָר הַזֶה אֲשֶר עָשִיתָה; בַעֲבור‬
‫מִשְכָבְךָ וְהִתְחָל; ובָא אבִיךָ‬ ‫הַיֶלֶד חַי‪ ,‬צַמְתָ וַתֵבְךְ‪ ,‬וְכַאֲשֶר מֵת‬
‫לִרְאותֶךָ‪ ,‬וְאמַרְתָ אֵלָיו תָבֹא נָא‬ ‫הַיֶלֶד‪ ,‬קַמְתָ וַתֹאכַל לָחֶם‪ .‬ב יב‪,‬כב‬
‫תָמָר אֲחותִי וְתַבְרֵנִי לֶחֶם וְעָשְתָה‬ ‫וַיֹאמֶר‪--‬בְעוד הַיֶלֶד חַי‪ ,‬צַמְתִי‬
‫לְעֵינַי אֶת‪-‬הַבִרְיָה‪ ,‬לְמַעַן אֲשֶר‬ ‫וָאֶבְכֶה‪ :‬כִי אמַרְתִי מִי יודֵעַ‪ ,‬יחנני‬
‫אֶרְאֶה‪ ,‬וְאכַלְתִי מִיָדָה‪ .‬ב יג‪,‬ו‬ ‫(וְחַנַנִי) יְהוָה וְחַי הַיָלֶד‪ .‬ב יב‪,‬כג‬
‫וַיִשְכַב אמְנון‪ ,‬וַיִתְחָל; וַיָבֹא‬ ‫וְעַתָה מֵת‪ ,‬לָמָה זֶה אֲנִי צָם‪--‬הַאוכַל‬
‫הַמֶלֶךְ לִרְאותו‪ ,‬וַיֹאמֶר אמְנון אֶל‪-‬‬ ‫לַהֲשִיבו‪ ,‬עוד‪ :‬אֲנִי הֹלֵךְ אֵלָיו‪ ,‬וְהוא‬
‫הַמֶלֶךְ תָבוא‪-‬נָא תָמָר אֲחֹתִי ותְלַבֵב‬ ‫לֹא‪-‬יָשוב אֵלָי‪ .‬ב יב‪,‬כד וַיְנַחֵם דָוִד‪,‬‬
‫לְעֵינַי שְתֵי לְבִבות‪ ,‬וְאֶבְרֶה‪ ,‬מִיָדָה‪.‬‬ ‫אֵת בַת‪-‬שֶבַע אִשְתו‪ ,‬וַיָבֹא אֵלֶיהָ‪,‬‬
‫ב יג‪,‬ז וַיִשְלַח דָוִד אֶל‪-‬תָמָר‪ ,‬הַבַיְתָה‬ ‫וַיִשְכַב עִמָה; וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬ויקרא‬
‫לֵאמֹר‪ :‬לְכִי נָא‪ ,‬בֵית אמְנון אחִיךְ‪,‬‬ ‫(וַתִקְרָא) אֶת‪-‬שְמו שְלֹמֹה‪ ,‬וַיהוָה‪,‬‬
‫וַעֲשִי‪-‬לו‪ ,‬הַבִרְיָה‪ .‬ב יג‪,‬ח וַתֵלֶךְ‬ ‫אֲהֵבו‪ .‬ב יב‪,‬כה וַיִשְלַח‪ ,‬בְיַד נָתָן‬
‫תָמָר‪ ,‬בֵית אמְנון אחִיהָ‪--‬וְהוא שֹכֵב;‬ ‫הַנָבִיא‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬יְדִידְיָה‪--‬‬
‫וַתִקַח אֶת‪-‬הַבָצֵק ותלוש (וַתָלָש)‬ ‫בַעֲבור‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫וַתְלַבֵב לְעֵינָיו‪ ,‬וַתְבַשֵל אֶת‪-‬‬
‫הַלְבִבות‪ .‬ב יג‪,‬ט וַתִקַח אֶת‪-‬הַמַשְרֵת‬ ‫ב יב‪,‬כו וַיִלָחֶם יואב‪ ,‬בְרַבַת בְנֵי עַמון;‬
‫וַתִצֹק לְפָנָיו‪ ,‬וַיְמָאֵן לֶאֱכול; וַיֹאמֶר‬ ‫וַיִלְכֹד‪ ,‬אֶת‪-‬עִיר הַמְלוכָה‪ .‬ב יב‪,‬כז‬
‫אמְנון‪ ,‬הוצִיאו כָל‪-‬אִיש מֵעָלַי‪ ,‬וַיֵצְאו‬ ‫וַיִשְלַח יואב מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד;‬
‫כָל‪-‬אִיש‪ ,‬מֵעָלָיו‪ .‬ב יג‪,‬י וַיֹאמֶר אמְנון‬ ‫וַיֹאמֶר נִלְחַמְתִי בְרַבָה‪ ,‬גַם‪-‬‬
‫אֶל‪-‬תָמָר‪ ,‬הָבִיאִי הַבִרְיָה הַחֶדֶר‪,‬‬ ‫לָכַדְתִי אֶת‪-‬עִיר הַמָיִם‪ .‬ב יב‪,‬כח‬
‫וְאֶבְרֶה‪ ,‬מִיָדֵךְ; וַתִקַח תָמָר‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬אֱסֹף אֶת‪-‬יֶתֶר הָעָם‪ ,‬וַחֲנֵה‬
‫הַלְבִבות אֲשֶר עָשָתָה‪ ,‬וַתָבֵא לְאמְנון‬ ‫עַל‪-‬הָעִיר‪ ,‬וְלָכְדָה‪ :‬פֶן‪-‬אֶלְכֹד אֲנִי‬
‫אחִיהָ‪ ,‬הֶחָדְרָה‪ .‬ב יג‪,‬יא וַתַגֵש אֵלָיו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬וְנִקְרָא שְמִי עָלֶיהָ‪.‬‬
‫לֶאֱכֹל; וַיַחֲזֶק‪-‬בָה וַיֹאמֶר לָה‪ ,‬בואִי‬ ‫ב יב‪,‬כט וַיֶאֱסֹף דָוִד אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫שִכְבִי עִמִי אֲחותִי‪ .‬ב יג‪,‬יב וַתֹאמֶר לו‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ רַבָתָה; וַיִלָחֶם בָה‪,‬‬
‫אל‪-‬אחִי אל‪-‬תְעַנֵנִי‪--‬כִי לֹא‪-‬יֵעָשֶה כֵן‪,‬‬ ‫וַיִלְכְדָה‪ .‬ב יב‪,‬ל וַיִקַח אֶת‪-‬עֲטֶרֶת‪-‬‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ :‬אל‪-‬תַעֲשֵה‪ ,‬אֶת‪-‬הַנְבָלָה‬ ‫מַלְכָם מֵעַל רֹאשו ומִשְקָלָה כִכַר‬
‫הַזֹאת‪ .‬ב יג‪,‬יג וַאֲנִי‪ ,‬אנָה אולִיךְ אֶת‪-‬‬ ‫זָהָב‪ ,‬וְאֶבֶן יְקָרָה‪ ,‬וַתְהִי‪ ,‬עַל‪-‬רֹאש‬
‫חֶרְפָתִי‪ ,‬וְאתָה תִהְיֶה כְאחַד‬ ‫דָוִד; ושְלַל הָעִיר הוצִיא‪ ,‬הַרְבֵה‬
‫הַנְבָלִים‪ ,‬בְיִשְרָאֵל; וְעַתָה דַבֶר‪-‬נָא‬ ‫מְאֹד‪ .‬ב יב‪,‬לא וְאֶת‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬בָה‬
‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬כִי לֹא יִמְנָעֵנִי מִמֶךָ‪.‬‬ ‫הוצִיא‪ ,‬וַיָשֶם בַמְגֵרָה ובַחֲרִצֵי‬
‫ב יג‪,‬יד וְלֹא אבָה‪ ,‬לִשְמֹעַ בְקולָה;‬ ‫הַבַרְזֶל ובְמַגְזְרֹת הַבַרְזֶל‬
‫וַיֶחֱזַק מִמֶנָה וַיְעַנֶהָ‪ ,‬וַיִשְכַב‬ ‫וְהֶעֱבִיר אותָם במלכן (בַמַלְבֵן)‪ ,‬וְכֵן‬
‫אֹתָה‪ .‬ב יג‪,‬טו וַיִשְנָאֶהָ אמְנון‪ ,‬שִנְאה‬ ‫יַעֲשֶה‪ ,‬לְכֹל עָרֵי בְנֵי‪-‬עַמון; וַיָשָב‬
‫גְדולָה מְאֹד‪--‬כִי גְדולָה הַשִנְאה אֲשֶר‬ ‫דָוִד וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬יְרושָלִָם‪{ .‬פ}‬
‫שְנֵאה‪ ,‬מֵאהֲבָה אֲשֶר אֲהֵבָה;‬
‫וַיֹאמֶר‪-‬לָה אמְנון‪ ,‬קומִי לֵכִי‪ .‬ב יג‪,‬טז‬

‫‪257‬‬
‫וַיְהִי‪ ,‬הֵמָה בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְהַשְמֻעָה בָאה‪,‬‬ ‫וַתֹאמֶר לו‪ ,‬אל‪-‬אודֹת הָרָעָה הַגְדולָה‬
‫אֶל‪-‬דָוִד לֵאמֹר‪ :‬הִכָה אבְשָלום אֶת‪-‬‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬מֵאחֶרֶת אֲשֶר‪-‬עָשִיתָ עִמִי‪,‬‬
‫כָל‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְלֹא‪-‬נותַר מֵהֶם‬ ‫לְשַלְחֵנִי; וְלֹא אבָה‪ ,‬לִשְמֹעַ לָה‪.‬‬
‫אֶחָד‪{ .‬פ}‬ ‫ב יג‪,‬יז וַיִקְרָא‪ ,‬אֶת‪-‬נַעֲרו מְשָרְתו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬שִלְחו‪-‬נָא אֶת‪-‬זֹאת מֵעָלַי‬
‫ב יג‪,‬לא וַיָקָם הַמֶלֶךְ וַיִקְרַע אֶת‪-‬‬ ‫הַחוצָה; ונְעֹל הַדֶלֶת‪ ,‬אחֲרֶיהָ‪ .‬ב יג‪,‬יח‬
‫בְגָדָיו‪ ,‬וַיִשְכַב ארְצָה; וְכָל‪-‬עֲבָדָיו‬ ‫וְעָלֶיהָ כְתֹנֶת פַסִים‪ ,‬כִי כֵן‬
‫נִצָבִים‪ ,‬קְרֻעֵי בְגָדִים‪{ .‬ס}‬ ‫תִלְבַשְןָ בְנות‪-‬הַמֶלֶךְ הַבְתולֹת‬
‫מְעִילִים; וַיֹצֵא אותָה מְשָרְתו הַחוץ‪,‬‬
‫ב יג‪,‬לב וַיַעַן יונָדָב בֶן‪-‬שִמְעָה אֲחִי‪-‬‬ ‫וְנָעַל הַדֶלֶת אחֲרֶיהָ‪ .‬ב יג‪,‬יט וַתִקַח‬
‫דָוִד וַיֹאמֶר‪ ,‬אל‪-‬יֹאמַר אֲדֹנִי אֵת כָל‪-‬‬ ‫תָמָר אֵפֶר עַל‪-‬רֹאשָה‪ ,‬וכְתֹנֶת‬
‫הַנְעָרִים בְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ הֵמִיתו‪--‬כִי‪-‬‬ ‫הַפַסִים אֲשֶר עָלֶיהָ קָרָעָה; וַתָשֶם‬
‫אמְנון לְבַדו‪ ,‬מֵת‪ :‬כִי‪-‬עַל‪-‬פִי אבְשָלום‪,‬‬ ‫יָדָה עַל‪-‬רֹאשָה‪ ,‬וַתֵלֶךְ הָלוךְ‬
‫הָיְתָה שומָה‪ ,‬מִיום עַנֹתו‪ ,‬אֵת תָמָר‬ ‫וְזָעָקָה‪ .‬ב יג‪,‬כ וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‬
‫אֲחֹתו‪ .‬ב יג‪,‬לג וְעַתָה אל‪-‬יָשֵם אֲדֹנִי‬ ‫אבְשָלום אחִיהָ‪ ,‬הַאֲמִינון אחִיךְ הָיָה‬
‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬לִבו‪ ,‬דָבָר לֵאמֹר‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי‬ ‫עִמָךְ‪ ,‬וְעַתָה אֲחותִי הַחֲרִישִי אחִיךְ‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬מֵתו‪ :‬כִי‪-‬אם ( ) אמְנון לְבַדו‪,‬‬ ‫הוא‪ ,‬אל‪-‬תָשִיתִי אֶת‪-‬לִבֵךְ לַדָבָר‬
‫מֵת‪{ .‬פ}‬ ‫הַזֶה; וַתֵשֶב תָמָר וְשֹמֵמָה‪ ,‬בֵית‬
‫אבְשָלום אחִיהָ‪ .‬ב יג‪,‬כא וְהַמֶלֶךְ‬
‫ב יג‪,‬לד וַיִבְרַח‪ ,‬אבְשָלום; וַיִשָא‬ ‫דָוִד‪--‬שָמַע‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה;‬
‫הַנַעַר הַצֹפֶה‪ ,‬אֶת‪-‬עֵינָו‪ ,‬וַיַרְא וְהִנֵה‬ ‫וַיִחַר לו‪ ,‬מְאֹד‪ .‬ב יג‪,‬כב וְלֹא‪-‬דִבֶר‬
‫עַם‪-‬רַב הֹלְכִים מִדֶרֶךְ אחֲרָיו‪ ,‬מִצַד‬ ‫אבְשָלום עִם‪-‬אמְנון‪ ,‬לְמֵרָע וְעַד‪-‬טוב‪:‬‬
‫הָהָר‪ .‬ב יג‪,‬לה וַיֹאמֶר יונָדָב אֶל‪-‬‬ ‫כִי‪-‬שָנֵא אבְשָלום‪ ,‬אֶת‪-‬אמְנון‪ ,‬עַל‪-‬דְבַר‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הִנֵה בְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ בָאו‪:‬‬ ‫אֲשֶר עִנָה‪ ,‬אֵת תָמָר אֲחֹתו‪{ .‬פ}‬
‫כִדְבַר עַבְדְךָ‪ ,‬כֵן הָיָה‪ .‬ב יג‪,‬לו וַיְהִי‬
‫כְכַלֹתו לְדַבֵר‪ ,‬וְהִנֵה בְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫ב יג‪,‬כג וַיְהִי‪ ,‬לִשְנָתַיִם יָמִים‪ ,‬וַיִהְיו‬
‫בָאו‪ ,‬וַיִשְאו קולָם‪ ,‬וַיִבְכו; וְגַם‪-‬‬ ‫גֹזְזִים לְאבְשָלום‪ ,‬בְבַעַל חָצור אֲשֶר‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכָל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬בָכו‪ ,‬בְכִי גָדול‬ ‫עִם‪-‬אֶפְרָיִם; וַיִקְרָא אבְשָלום‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫מְאֹד‪ .‬ב יג‪,‬לז וְאבְשָלום בָרַח‪ ,‬וַיֵלֶךְ‬ ‫בְנֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יג‪,‬כד וַיָבֹא אבְשָלום‪,‬‬
‫אֶל‪-‬תַלְמַי בֶן‪-‬עמיחור (עַמִיהוד) מֶלֶךְ‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא גֹזְזִים‬
‫גְשור; וַיִתְאבֵל עַל‪-‬בְנו‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪.‬‬ ‫לְעַבְדֶךָ; יֵלֶךְ‪-‬נָא הַמֶלֶךְ וַעֲבָדָיו‪,‬‬
‫ב יג‪,‬לח וְאבְשָלום בָרַח‪ ,‬וַיֵלֶךְ גְשור;‬ ‫עִם‪-‬עַבְדֶךָ‪ .‬ב יג‪,‬כה וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‬
‫וַיְהִי‪-‬שָם‪ ,‬שָלֹש שָנִים‪ .‬ב יג‪,‬לט וַתְכַל‬ ‫אֶל‪-‬אבְשָלום‪ ,‬אל‪-‬בְנִי אל‪-‬נָא נֵלֵךְ‬
‫דָוִד הַמֶלֶךְ‪ ,‬לָצֵאת אֶל‪-‬אבְשָלום‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫כֻלָנו‪ ,‬וְלֹא נִכְבַד‪ ,‬עָלֶיךָ; וַיִפְרָץ‪-‬בו‬
‫נִחַם עַל‪-‬אמְנון‪ ,‬כִי‪-‬מֵת‪{ .‬ס}‬ ‫וְלֹא‪-‬אבָה לָלֶכֶת‪ ,‬וַיְבָרְכֵהו‪ .‬ב יג‪,‬כו‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אבְשָלום‪ ,‬וָלֹא‪ ,‬יֵלֶךְ‪-‬נָא‬
‫ב יד‪,‬א וַיֵדַע‪ ,‬יואב בֶן‪-‬צְרֻיָה‪ :‬כִי‪-‬לֵב‬ ‫אִתָנו אמְנון אחִי; וַיֹאמֶר לו הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬אבְשָלום‪ .‬ב יד‪,‬ב וַיִשְלַח‬ ‫לָמָה יֵלֵךְ עִמָךְ‪ .‬ב יג‪,‬כז וַיִפְרָץ‪-‬בו‪,‬‬
‫יואב תְקועָה‪ ,‬וַיִקַח מִשָם אִשָה‬ ‫אבְשָלום; וַיִשְלַח אִתו אֶת‪-‬אמְנון‪ ,‬וְאֵת‬
‫חֲכָמָה; וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ הִתְאבְלִי‪-‬נָא‬ ‫כָל‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫וְלִבְשִי‪-‬נָא בִגְדֵי‪-‬אֵבֶל‪ ,‬וְאל‪-‬תָסוכִי‬
‫שֶמֶן‪ ,‬וְהָיִית‪ ,‬כְאִשָה זֶה יָמִים רַבִים‬ ‫ב יג‪,‬כח וַיְצַו אבְשָלום אֶת‪-‬נְעָרָיו‬
‫מִתְאבֶלֶת עַל‪-‬מֵת‪ .‬ב יד‪,‬ג ובָאת‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬רְאו נָא כְטוב לֵב‪-‬אמְנון בַיַיִן‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְדִבַרְתְ אֵלָיו‪ ,‬כַדָבָר הַזֶה;‬ ‫וְאמַרְתִי אֲלֵיכֶם הַכו אֶת‪-‬אמְנון‬
‫וַיָשֶם יואב אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬בְפִיהָ‪.‬‬ ‫וַהֲמִתֶם אֹתו‪--‬אל‪-‬תִירָאו‪ :‬הֲלוא‪ ,‬כִי‬
‫ב יד‪,‬ד וַתֹאמֶר הָאִשָה הַתְקֹעִית‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אנֹכִי צִוִיתִי אֶתְכֶם‪--‬חִזְקו‪ ,‬וִהְיו‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַתִפֹל עַל‪-‬אפֶיהָ ארְצָה‪,‬‬ ‫לִבְנֵי‪-‬חָיִל‪ .‬ב יג‪,‬כט וַיַעֲשו נַעֲרֵי‬
‫וַתִשְתָחו; וַתֹאמֶר‪ ,‬הושִעָה הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫אבְשָלום‪ ,‬לְאמְנון‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָה‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫אבְשָלום; וַיָקֻמו כָל‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫וַיִרְכְבו אִיש עַל‪-‬פִרְדו‪--‬וַיָנֻסו‪ .‬ב יג‪,‬ל‬

‫‪258‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬כֵן אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ לִשְמֹעַ‬ ‫ב יד‪,‬ה וַיֹאמֶר‪-‬לָה הַמֶלֶךְ‪ ,‬מַה‪-‬לָךְ;‬
‫הַטוב וְהָרָע‪ ,‬וַיהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬יְהִי‬ ‫וַתֹאמֶר‪ ,‬אֲבָל אִשָה‪-‬אלְמָנָה אנִי‪--‬‬
‫עִמָךְ‪{ .‬פ}‬ ‫וַיָמָת אִישִי‪ .‬ב יד‪,‬ו ולְשִפְחָתְךָ‪ ,‬שְנֵי‬
‫בָנִים‪ ,‬וַיִנָצו שְנֵיהֶם בַשָדֶה‪ ,‬וְאֵין‬
‫ב יד‪,‬יח וַיַעַן הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫מַצִיל בֵינֵיהֶם; וַיַכו הָאֶחָד אֶת‪-‬‬
‫הָאִשָה‪ ,‬אל‪-‬נָא תְכַחֲדִי מִמֶנִי דָבָר‪,‬‬ ‫הָאֶחָד‪ ,‬וַיָמֶת אֹתו‪ .‬ב יד‪,‬ז וְהִנֵה קָמָה‬
‫אֲשֶר אנֹכִי שֹאֵל אֹתָךְ; וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫כָל‪-‬הַמִשְפָחָה עַל‪-‬שִפְחָתֶךָ‪,‬‬
‫הָאִשָה‪ ,‬יְדַבֶר‪-‬נָא‪ ,‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫וַיֹאמְרו תְנִי אֶת‪-‬מַכֵה אחִיו ונְמִתֵהו‬
‫ב יד‪,‬יט וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬הֲיַד יואב‬ ‫בְנֶפֶש אחִיו אֲשֶר הָרָג‪ ,‬וְנַשְמִידָה‪,‬‬
‫אִתָךְ בְכָל‪-‬זֹאת; וַתַעַן הָאִשָה‬ ‫גַם אֶת‪-‬הַיורֵש; וְכִבו‪ ,‬אֶת‪-‬גַחַלְתִי‬
‫וַתֹאמֶר חֵי‪-‬נַפְשְךָ אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‬ ‫אֲשֶר נִשְארָה‪ ,‬לְבִלְתִי שום‪( -‬שִים‪)-‬‬
‫אִם‪-‬אִש לְהֵמִין ולְהַשְמִיל‪ ,‬מִכֹל‬ ‫לְאִישִי שֵם ושְאֵרִית‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪--‬כִי‪-‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪{ .‬פ}‬
‫עַבְדְךָ יואב הוא צִוָנִי‪ ,‬וְהוא שָם בְפִי‬
‫שִפְחָתְךָ אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪.‬‬ ‫ב יד‪,‬ח וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬הָאִשָה‪,‬‬
‫ב יד‪,‬כ לְבַעֲבור סַבֵב אֶת‪-‬פְנֵי הַדָבָר‪,‬‬ ‫לְכִי לְבֵיתֵךְ; וַאֲנִי‪ ,‬אֲצַוֶה עָלָיִךְ‪.‬‬
‫עָשָה עַבְדְךָ יואב אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה;‬ ‫ב יד‪,‬ט וַתֹאמֶר הָאִשָה הַתְקועִית‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וַאדֹנִי חָכָם‪ ,‬כְחָכְמַת מַלְאךְ‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬עָלַי אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ הֶעָו‍ֹן‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬לָדַעַת‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫וְעַל‪-‬בֵית אבִי; וְהַמֶלֶךְ וְכִסְאו‪ ,‬נָקִי‪.‬‬
‫בָארֶץ‪{ .‬ס}‬ ‫{ס}‬

‫ב יד‪,‬כא וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬יואב‪ ,‬הִנֵה‪-‬‬ ‫ב יד‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬הַמֶלֶךְ‪ :‬הַמְדַבֵר‬


‫נָא עָשִיתִי אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה; וְלֵךְ‬ ‫אֵלַיִךְ וַהֲבֵאתו אֵלַי‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֹסִיף עוד‬
‫הָשֵב אֶת‪-‬הַנַעַר‪ ,‬אֶת‪-‬אבְשָלום‪ .‬ב יד‪,‬כב‬ ‫לָגַעַת בָךְ‪ .‬ב יד‪,‬יא וַתֹאמֶר יִזְכָר‪-‬נָא‬
‫וַיִפֹל יואב אֶל‪-‬פָנָיו ארְצָה וַיִשְתַחו‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מהרבית‬
‫וַיְבָרֶךְ אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ; וַיֹאמֶר יואב‬ ‫(מֵהַרְבַת) גֹאֵל הַדָם לְשַחֵת‪ ,‬וְלֹא‬
‫הַיום יָדַע עַבְדְךָ כִי‪-‬מָצָאתִי חֵן‬ ‫יַשְמִידו‪ ,‬אֶת‪-‬בְנִי; וַיֹאמֶר‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫בְעֵינֶיךָ‪ ,‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשָה‬ ‫אִם‪-‬יִפֹל מִשַעֲרַת בְנֵךְ‪ ,‬ארְצָה‪.‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬דְבַר עבדו (עַבְדֶךָ)‪.‬‬ ‫ב יד‪,‬יב וַתֹאמֶר‪ ,‬הָאִשָה‪ ,‬תְדַבֶר‪-‬נָא‬
‫ב יד‪,‬כג וַיָקָם יואב‪ ,‬וַיֵלֶךְ גְשורָה;‬ ‫שִפְחָתְךָ אֶל‪-‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬דָבָר;‬
‫וַיָבֵא אֶת‪-‬אבְשָלום‪ ,‬יְרושָלִָם‪{ .‬ס}‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬דַבֵרִי‪{ .‬ס}‬

‫ב יד‪,‬כד וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ יִסֹב אֶל‪-‬בֵיתו‪,‬‬ ‫ב יד‪,‬יג וַתֹאמֶר‪ ,‬הָאִשָה‪ ,‬וְלָמָה‬


‫ופָנַי לֹא יִרְאֶה; וַיִסֹב אבְשָלום אֶל‪-‬‬ ‫חָשַבְתָה כָזֹאת‪ ,‬עַל‪-‬עַם אֱלֹהִים;‬
‫בֵיתו‪ ,‬ופְנֵי הַמֶלֶךְ לֹא רָאה‪{ .‬ס}‬ ‫ומִדַבֵר הַמֶלֶךְ הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬כְאשֵם‪,‬‬
‫לְבִלְתִי הָשִיב הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬נִדְחו‪.‬‬
‫ב יד‪,‬כה וכְאבְשָלום‪ ,‬לֹא‪-‬הָיָה אִיש‪-‬יָפֶה‬ ‫ב יד‪,‬יד כִי‪-‬מות נָמות‪--‬וְכַמַיִם הַנִגָרִים‬
‫בְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬לְהַלֵל מְאֹד‪ :‬מִכַף‬ ‫ארְצָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא יֵאסֵפו; וְלֹא‪-‬יִשָא‬
‫רַגְלו וְעַד קָדְקֳדו‪ ,‬לֹא‪-‬הָיָה בו מום‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬נֶפֶש‪ ,‬וְחָשַב מַחֲשָבות‪,‬‬
‫ב יד‪,‬כו ובְגַלְחו‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאשו‪ ,‬וְהָיָה מִקֵץ‬ ‫לְבִלְתִי יִדַח מִמֶנו נִדָח‪ .‬ב יד‪,‬טו‬
‫יָמִים לַיָמִים אֲשֶר יְגַלֵחַ‪ ,‬כִי‪-‬כָבֵד‬ ‫וְעַתָה אֲשֶר‪-‬בָאתִי לְדַבֵר אֶל‪-‬‬
‫עָלָיו וְגִלְחו; וְשָקַל אֶת‪-‬שְעַר רֹאשו‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ אֲדֹנִי‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪--‬כִי‬
‫מָאתַיִם שְקָלִים בְאֶבֶן הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫יֵרְאֻנִי‪ ,‬הָעָם; וַתֹאמֶר שִפְחָתְךָ‬
‫ב יד‪,‬כז וַיִוָלְדו לְאבְשָלום שְלושָה‬ ‫אֲדַבְרָה‪-‬נָא אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אולַי יַעֲשֶה‬
‫בָנִים‪ ,‬ובַת אחַת ושְמָה תָמָר; הִיא‬ ‫הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬דְבַר אֲמָתו‪ .‬ב יד‪,‬טז כִי‬
‫הָיְתָה‪ ,‬אִשָה יְפַת מַרְאֶה‪{ .‬פ}‬ ‫יִשְמַע הַמֶלֶךְ‪ ,‬לְהַצִיל אֶת‪-‬אֲמָתו‬
‫מִכַף הָאִיש‪ ,‬לְהַשְמִיד אֹתִי וְאֶת‪-‬בְנִי‬
‫ב יד‪,‬כח וַיֵשֶב אבְשָלום בִירושָלִַם‪,‬‬ ‫יַחַד‪ ,‬מִנַחֲלַת אֱלֹהִים‪ .‬ב יד‪,‬יז‬
‫שְנָתַיִם יָמִים; ופְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬לֹא‬ ‫וַתֹאמֶר‪ ,‬שִפְחָתְךָ‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬נָא דְבַר‪-‬‬
‫רָאה‪ .‬ב יד‪,‬כט וַיִשְלַח אבְשָלום אֶל‪-‬‬ ‫אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬לִמְנֻחָה‪ :‬כִי כְמַלְאךְ‬

‫‪259‬‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬וְעָבַדְתִי אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬ב טו‪,‬ט‬ ‫יואב‪ ,‬לִשְלֹחַ אֹתו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְלֹא‬
‫וַיֹאמֶר‪-‬לו הַמֶלֶךְ‪ ,‬לֵךְ בְשָלום;‬ ‫אבָה‪ ,‬לָבוא אֵלָיו; וַיִשְלַח עוד שֵנִית‪,‬‬
‫וַיָקָם‪ ,‬וַיֵלֶךְ חֶבְרונָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְלֹא אבָה לָבוא‪ .‬ב יד‪,‬ל וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬
‫עֲבָדָיו רְאו חֶלְקַת יואב אֶל‪-‬יָדִי‪ ,‬וְלו‪-‬‬
‫ב טו‪,‬י וַיִשְלַח אבְשָלום מְרַגְלִים‪,‬‬ ‫שָם שְעֹרִים‪--‬לְכו‪ ,‬והוצתיה (וְהַצִיתוהָ)‬
‫בְכָל‪-‬שִבְטֵי יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪:‬‬ ‫בָאֵש; וַיַצִתו עַבְדֵי אבְשָלום‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫כְשָמְעֲכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬קול הַשֹפָר‪,‬‬ ‫הַחֶלְקָה‪--‬בָאֵש‪{ .‬פ}‬
‫וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬מָלַךְ אבְשָלום בְחֶבְרון‪.‬‬
‫ב טו‪,‬יא וְאֶת‪-‬אבְשָלום‪ ,‬הָלְכו מָאתַיִם‬ ‫ב יד‪,‬לא וַיָקָם יואב‪ ,‬וַיָבֹא אֶל‪-‬אבְשָלום‬
‫אִיש מִירושָלִַם‪ ,‬קְרֻאִים‪ ,‬וְהֹלְכִים‬ ‫הַבָיְתָה; וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬לָמָה הִצִיתו‬
‫לְתֻמָם; וְלֹא יָדְעו‪ ,‬כָל‪-‬דָבָר‪ .‬ב טו‪,‬יב‬ ‫עֲבָדֶיךָ אֶת‪-‬הַחֶלְקָה אֲשֶר‪-‬לִי בָאֵש‪.‬‬
‫וַיִשְלַח אבְשָלום אֶת‪-‬אֲחִיתֹפֶל‬ ‫ב יד‪,‬לב וַיֹאמֶר אבְשָלום אֶל‪-‬יואב הִנֵה‬
‫הַגִילֹנִי יועֵץ דָוִד‪ ,‬מֵעִירו מִגִלֹה‪,‬‬ ‫שָלַחְתִי אֵלֶיךָ לֵאמֹר בֹא הֵנָה‬
‫בְזָבְחו‪ ,‬אֶת‪-‬הַזְבָחִים; וַיְהִי הַקֶשֶר‬ ‫וְאֶשְלְחָה אֹתְךָ אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ לֵאמֹר‪,‬‬
‫אמִץ‪ ,‬וְהָעָם הולֵךְ וָרָב אֶת‪-‬אבְשָלום‪.‬‬ ‫לָמָה בָאתִי מִגְשור‪--‬טוב לִי‪ ,‬עֹד אֲנִי‪-‬‬
‫ב טו‪,‬יג וַיָבֹא‪ ,‬הַמַגִיד‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫שָם; וְעַתָה‪ ,‬אֶרְאֶה פְנֵי הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬הָיָה לֶב‪-‬אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫וְאִם‪-‬יֶש‪-‬בִי עָו‍ֹן‪ ,‬וֶהֱמִתָנִי‪ .‬ב יד‪,‬לג‬
‫אבְשָלום‪ .‬ב טו‪,‬יד וַיֹאמֶר דָוִד לְכָל‪-‬‬ ‫וַיָבֹא יואב אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיַגֶד‪-‬לו‪,‬‬
‫עֲבָדָיו אֲשֶר‪-‬אִתו בִירושָלִַם‪ ,‬קומו‬ ‫וַיִקְרָא אֶל‪-‬אבְשָלום וַיָבֹא אֶל‪-‬‬
‫וְנִבְרָחָה‪--‬כִי לֹא‪-‬תִהְיֶה‪-‬לָנו פְלֵיטָה‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיִשְתַחו לו עַל‪-‬אפָיו ארְצָה‬
‫מִפְנֵי אבְשָלֹם; מַהֲרו לָלֶכֶת‪ ,‬פֶן‪-‬‬ ‫לִפְנֵי הַמֶלֶךְ; וַיִשַק הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫יְמַהֵר וְהִשִגָנו וְהִדִיחַ עָלֵינו אֶת‪-‬‬ ‫לְאבְשָלום‪{ .‬ס}‬
‫הָרָעָה‪ ,‬וְהִכָה הָעִיר‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב‪.‬‬
‫ב טו‪,‬טו וַיֹאמְרו עַבְדֵי‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ב טו‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬מֵאחֲרֵי כֵן‪ ,‬וַיַעַש לו‬
‫הַמֶלֶךְ‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬יִבְחַר אֲדֹנִי‬ ‫אבְשָלום‪ ,‬מֶרְכָבָה וְסֻסִים; וַחֲמִשִים‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הִנֵה עֲבָדֶיךָ‪ .‬ב טו‪,‬טז וַיֵצֵא‬ ‫אִיש‪ ,‬רָצִים לְפָנָיו‪ .‬ב טו‪,‬ב וְהִשְכִים‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ וְכָל‪-‬בֵיתו‪ ,‬בְרַגְלָיו; וַיַעֲזֹב‬ ‫אבְשָלום‪ ,‬וְעָמַד‪ ,‬עַל‪-‬יַד דֶרֶךְ הַשָעַר;‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵת עֶשֶר נָשִים פִלַגְשִים‪--‬‬ ‫וַיְהִי כָל‪-‬הָאִיש אֲשֶר‪-‬יִהְיֶה‪-‬לו‪-‬רִיב‬
‫לִשְמֹר הַבָיִת‪ .‬ב טו‪,‬יז וַיֵצֵא הַמֶלֶךְ‬ ‫לָבוא אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ לַמִשְפָט‪ ,‬וַיִקְרָא‬
‫וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬בְרַגְלָיו; וַיַעַמְדו‪ ,‬בֵית‬ ‫אבְשָלום אֵלָיו וַיֹאמֶר אֵי‪-‬מִזֶה עִיר‬
‫הַמֶרְחָק‪ .‬ב טו‪,‬יח וְכָל‪-‬עֲבָדָיו עֹבְרִים‬ ‫אתָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬מֵאחַד שִבְטֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫עַל‪-‬יָדו‪ ,‬וְכָל‪-‬הַכְרֵתִי וְכָל‪-‬הַפְלֵתִי;‬ ‫עַבְדֶךָ‪ .‬ב טו‪,‬ג וַיֹאמֶר אֵלָיו אבְשָלום‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬הַגִתִים שֵש‪-‬מֵאות אִיש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫רְאֵה דְבָרֶיךָ טובִים ונְכֹחִים; וְשֹמֵעַ‬
‫בָאו בְרַגְלו מִגַת‪ ,‬עֹבְרִים‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫אֵין‪-‬לְךָ‪ ,‬מֵאֵת הַמֶלֶךְ‪ .‬ב טו‪,‬ד וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫אבְשָלום‪ ,‬מִי‪-‬יְשִמֵנִי שֹפֵט‪ ,‬בָארֶץ;‬
‫וְעָלַי‪ ,‬יָבוא כָל‪-‬אִיש אֲשֶר‪-‬יִהְיֶה‪-‬לו‪-‬‬
‫ב טו‪,‬יט וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬אִתַי‬ ‫רִיב ומִשְפָט‪--‬וְהִצְדַקְתִיו‪ .‬ב טו‪,‬ה‬
‫הַגִתִי‪ ,‬לָמָה תֵלֵךְ גַם‪-‬אתָה אִתָנו; שוב‬ ‫וְהָיָה‪ ,‬בִקְרָב‪-‬אִיש‪ ,‬לְהִשְתַחֲו‍ֹת‪ ,‬לו;‬
‫וְשֵב עִם‪-‬הַמֶלֶךְ כִי‪-‬נָכְרִי אתָה‪ ,‬וְגַם‪-‬‬ ‫וְשָלַח אֶת‪-‬יָדו וְהֶחֱזִיק לו‪ ,‬וְנָשַק לו‪.‬‬
‫גֹלֶה אתָה לִמְקומֶךָ‪ .‬ב טו‪,‬כ תְמול‬ ‫ב טו‪,‬ו וַיַעַש אבְשָלום כַדָבָר הַזֶה‪,‬‬
‫בואֶךָ‪ ,‬וְהַיום אנועך (אֲנִיעֲךָ) עִמָנו‬ ‫לְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יָבֹאו לַמִשְפָט‪,‬‬
‫לָלֶכֶת‪ ,‬וַאֲנִי הולֵךְ‪ ,‬עַל אֲשֶר‪-‬אֲנִי‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ; וַיְגַנֵב‪ ,‬אבְשָלום‪ ,‬אֶת‪-‬לֵב‪,‬‬
‫הולֵךְ; שוב וְהָשֵב אֶת‪-‬אחֶיךָ עִמָךְ‪,‬‬ ‫אנְשֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫חֶסֶד וֶאֱמֶת‪ .‬ב טו‪,‬כא וַיַעַן אִתַי אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְחֵי‬ ‫ב טו‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ ארְבָעִים שָנָה;‬
‫אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬כִי אם ( ) בִמְקום אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר אבְשָלום‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵלְכָה‬
‫יִהְיֶה‪-‬שָם אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ אִם‪-‬לְמָוֶת‬ ‫נָא וַאֲשַלֵם אֶת‪-‬נִדְרִי אֲשֶר‪-‬נָדַרְתִי‬
‫אִם‪-‬לְחַיִים‪ ,‬כִי‪-‬שָם יִהְיֶה עַבְדֶךָ‪.‬‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬בְחֶבְרון‪ .‬ב טו‪,‬ח כִי‪-‬נֵדֶר נָדַר‬
‫ב טו‪,‬כב וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬אִתַי‪ ,‬לֵךְ‬ ‫עַבְדְךָ‪ ,‬בְשִבְתִי בִגְשור בַאֲרָם‬
‫וַעֲבֹר; וַיַעֲבֹר אִתַי הַגִתִי‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬אִם‪-‬ישיב (יָשוב) יְשִיבֵנִי יְהוָה‬

‫‪260‬‬
‫חושַי רֵעֶה דָוִד‪ ,‬הָעִיר; וְאבְשָלום‪,‬‬ ‫אֲנָשָיו‪ ,‬וְכָל‪-‬הַטַף‪ ,‬אֲשֶר אִתו‪ .‬ב טו‪,‬כג‬
‫יָבוא יְרושָלִָם‪{ .‬ס}‬ ‫וְכָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬בוכִים קול גָדול‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫הָעָם‪ ,‬עֹבְרִים; וְהַמֶלֶךְ‪ ,‬עֹבֵר בְנַחַל‬
‫ב טז‪,‬א וְדָוִד‪ ,‬עָבַר מְעַט מֵהָרֹאש‪,‬‬ ‫קִדְרון‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם עֹבְרִים‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‪-‬‬
‫וְהִנֵה צִיבָא נַעַר מְפִיבֹשֶת‪,‬‬ ‫דֶרֶךְ אֶת‪-‬הַמִדְבָר‪ .‬ב טו‪,‬כד וְהִנֵה‬
‫לִקְרָאתו; וְצֶמֶד חֲמֹרִים חֲבֻשִים‪,‬‬ ‫גַם‪-‬צָדוק וְכָל‪-‬הַלְוִיִם אִתו‪ ,‬נֹשְאִים‬
‫וַעֲלֵיהֶם מָאתַיִם לֶחֶם ומֵאה צִמוקִים‬ ‫אֶת‪-‬אֲרון בְרִית הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיַצִקו אֶת‪-‬‬
‫ומֵאה קַיִץ‪--‬וְנֵבֶל יָיִן‪ .‬ב טז‪,‬ב וַיֹאמֶר‬ ‫אֲרון הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיַעַל אֶבְיָתָר‪--‬עַד‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬צִיבָא‪ ,‬מָה‪-‬אֵלֶה לָךְ;‬ ‫תֹם כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לַעֲבור מִן‪-‬הָעִיר‪{ .‬ס}‬
‫וַיֹאמֶר צִיבָא הַחֲמורִים לְבֵית‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ לִרְכֹב‪ ,‬ולהלחם (וְהַלֶחֶם)‬ ‫ב טו‪,‬כה וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ לְצָדוק‪ ,‬הָשֵב‬
‫וְהַקַיִץ לֶאֱכול הַנְעָרִים‪ ,‬וְהַיַיִן‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬אֲרון הָאֱלֹהִים הָעִיר‪ :‬אִם‪-‬אֶמְצָא‬
‫לִשְתות הַיָעֵף בַמִדְבָר‪ .‬ב טז‪,‬ג‬ ‫חֵן‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬וֶהֱשִבַנִי‪ ,‬וְהִרְאנִי‬
‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאיֵה בֶן‪-‬אֲדֹנֶיךָ;‬ ‫אֹתו וְאֶת‪-‬נָוֵהו‪ .‬ב טו‪,‬כו וְאִם כֹה‬
‫וַיֹאמֶר צִיבָא אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬הִנֵה יושֵב‬ ‫יֹאמַר‪ ,‬לֹא חָפַצְתִי בָךְ‪ :‬הִנְנִי‪--‬‬
‫בִירושָלִַם‪--‬כִי אמַר‪ ,‬הַיום יָשִיבו לִי‬ ‫יַעֲשֶה‪-‬לִי‪ ,‬כַאֲשֶר טוב בְעֵינָיו‪{ .‬ס}‬
‫בֵית יִשְרָאֵל אֵת מַמְלְכות אבִי‪ .‬ב טז‪,‬ד‬
‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬לְצִבָא‪ ,‬הִנֵה לְךָ‪ ,‬כֹל‬ ‫ב טו‪,‬כז וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬צָדוק‬
‫אֲשֶר לִמְפִיבֹשֶת; וַיֹאמֶר צִיבָא‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬הֲרואֶה אתָה‪ ,‬שֻבָה הָעִיר‬
‫הִשְתַחֲוֵיתִי‪ ,‬אֶמְצָא‪-‬חֵן בְעֵינֶיךָ‬ ‫בְשָלום; וַאֲחִימַעַץ בִנְךָ וִיהונָתָן בֶן‪-‬‬
‫אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ .‬ב טז‪,‬ה ובָא הַמֶלֶךְ‬ ‫אֶבְיָתָר‪ ,‬שְנֵי בְנֵיכֶם‪--‬אִתְכֶם‪.‬‬
‫דָוִד‪ ,‬עַד‪-‬בַחורִים; וְהִנֵה מִשָם אִיש‬ ‫ב טו‪,‬כח רְאו אנֹכִי מִתְמַהְמֵהַ‪ ,‬בעברות‬
‫יוצֵא מִמִשְפַחַת בֵית‪-‬שָאול‪ ,‬ושְמו‬ ‫(בְעַרְבות) הַמִדְבָר‪--‬עַד בוא דָבָר‬
‫שִמְעִי בֶן‪-‬גֵרָא‪ ,‬יֹצֵא יָצוא‪ ,‬ומְקַלֵל‪.‬‬ ‫מֵעִמָכֶם‪ ,‬לְהַגִיד לִי‪ .‬ב טו‪,‬כט וַיָשֶב‬
‫ב טז‪,‬ו וַיְסַקֵל בָאֲבָנִים אֶת‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫צָדוק וְאֶבְיָתָר אֶת‪-‬אֲרון הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַבְדֵי הַמֶלֶךְ דָוִד; וְכָל‪-‬‬ ‫יְרושָלִָם; וַיֵשְבו‪ ,‬שָם‪ .‬ב טו‪,‬ל וְדָוִד‬
‫הָעָם‪ ,‬וְכָל‪-‬הַגִבֹרִים‪ ,‬מִימִינו‪,‬‬ ‫עֹלֶה בְמַעֲלֵה הַזֵיתִים עֹלֶה ובוכֶה‪,‬‬
‫ומִשְמֹאלו‪ .‬ב טז‪,‬ז וְכֹה‪-‬אמַר שִמְעִי‪,‬‬ ‫וְרֹאש לו חָפוי‪ ,‬וְהוא‪ ,‬הֹלֵךְ יָחֵף; וְכָל‪-‬‬
‫בְקַלְלו; צֵא צֵא אִיש הַדָמִים‪ ,‬וְאִיש‬ ‫הָעָם אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬חָפו אִיש רֹאשו‪ ,‬וְעָלו‬
‫הַבְלִיָעַל‪ .‬ב טז‪,‬ח הֵשִיב עָלֶיךָ יְהוָה‬ ‫עָלֹה‪ ,‬ובָכֹה‪ .‬ב טו‪,‬לא וְדָוִד הִגִיד‬
‫כֹל דְמֵי בֵית‪-‬שָאול‪ ,‬אֲשֶר מָלַכְתָ‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬אֲחִיתֹפֶל בַקֹשְרִים עִם‪-‬‬
‫תַחְתָו‪ ,‬וַיִתֵן יְהוָה אֶת‪-‬הַמְלוכָה‪ ,‬בְיַד‬ ‫אבְשָלום; וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬סַכֶל‪-‬נָא אֶת‪-‬‬
‫אבְשָלום בְנֶךָ; וְהִנְךָ‪ ,‬בְרָעָתֶךָ‪ ,‬כִי‬ ‫עֲצַת אֲחִיתֹפֶל יְהוָה‪ .‬ב טו‪,‬לב וַיְהִי‬
‫אִיש דָמִים‪ ,‬אתָה‪ .‬ב טז‪,‬ט וַיֹאמֶר‬ ‫דָוִד בָא עַד‪-‬הָרֹאש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יִשְתַחֲוֶה‬
‫אֲבִישַי בֶן‪-‬צְרויָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬לָמָה‬ ‫שָם לֵאלֹהִים; וְהִנֵה לִקְרָאתו‪ ,‬חושַי‬
‫יְקַלֵל הַכֶלֶב הַמֵת הַזֶה‪ ,‬אֶת‪-‬אֲדֹנִי‬ ‫הָארְכִי‪ ,‬קָרועַ כֻתָנְתו‪ ,‬וַאֲדָמָה עַל‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ; אֶעְבְרָה‪-‬נָא‪ ,‬וְאסִירָה אֶת‪-‬‬ ‫רֹאשו‪ .‬ב טו‪,‬לג וַיֹאמֶר לו‪ ,‬דָוִד‪ :‬אִם‬
‫רֹאשו‪{ .‬ס}‬ ‫עָבַרְתָ אִתִי‪ ,‬וְהָיִתָ עָלַי לְמַשָא‪.‬‬
‫ב טו‪,‬לד וְאִם‪-‬הָעִיר תָשוב‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫ב טז‪,‬י וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬מַה‪-‬לִי וְלָכֶם‬ ‫לְאבְשָלום עַבְדְךָ אֲנִי הַמֶלֶךְ‬
‫בְנֵי צְרֻיָה; כי (כֹה) יְקַלֵל‪ ,‬וכי (כִי)‬ ‫אֶהְיֶה‪--‬עֶבֶד אבִיךָ וַאֲנִי מֵאז‪ ,‬וְעַתָה‬
‫יְהוָה אמַר לו קַלֵל אֶת‪-‬דָוִד‪ ,‬ומִי יֹאמַר‪,‬‬ ‫וַאֲנִי עַבְדֶךָ; וְהֵפַרְתָה לִי‪ ,‬אֵת‬
‫מַדועַ עָשִיתָה כֵן‪{ .‬ס}‬ ‫עֲצַת אֲחִיתֹפֶל‪ .‬ב טו‪,‬לה וַהֲלוא עִמְךָ‬
‫שָם‪ ,‬צָדוק וְאֶבְיָתָר הַכֹהֲנִים; וְהָיָה‪,‬‬
‫ב טז‪,‬יא וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬אֲבִישַי וְאֶל‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַדָבָר אֲשֶר תִשְמַע מִבֵית‬
‫כָל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬הִנֵה בְנִי אֲשֶר‪-‬יָצָא‬ ‫הַמֶלֶךְ‪--‬תַגִיד‪ ,‬לְצָדוק ולְאֶבְיָתָר‬
‫מִמֵעַי מְבַקֵש אֶת‪-‬נַפְשִי; וְאף כִי‪-‬‬ ‫הַכֹהֲנִים‪ .‬ב טו‪,‬לו הִנֵה‪-‬שָם עִמָם‪ ,‬שְנֵי‬
‫עַתָה בֶן‪-‬הַיְמִינִי‪ ,‬הַנִחו לו וִיקַלֵל‪--‬כִי‬ ‫בְנֵיהֶם‪--‬אֲחִימַעַץ לְצָדוק‪ ,‬וִיהונָתָן‬
‫אמַר‪-‬לו‪ ,‬יְהוָה‪ .‬ב טז‪,‬יב אולַי יִרְאֶה‬ ‫לְאֶבְיָתָר; ושְלַחְתֶם בְיָדָם אֵלַי‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬בעוני (בְעֵינִי); וְהֵשִיב יְהוָה לִי‬ ‫כָל‪-‬דָבָר אֲשֶר תִשְמָעו‪ .‬ב טו‪,‬לז וַיָבֹא‬

‫‪261‬‬
‫אבְשָלֹם‪ ,‬ובְעֵינֵי‪ ,‬כָל‪-‬זִקְנֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫טובָה‪ ,‬תַחַת קִלְלָתו הַיום הַזֶה‪ .‬ב טז‪,‬יג‬
‫{ס}‬ ‫וַיֵלֶךְ דָוִד וַאֲנָשָיו‪ ,‬בַדָרֶךְ; {ס}‬
‫וְשִמְעִי הֹלֵךְ בְצֵלַע הָהָר לְעֻמָתו‪,‬‬
‫ב יז‪,‬ה וַיֹאמֶר‪ ,‬אבְשָלום‪ ,‬קְרָא נָא‪ ,‬גַם‬ ‫הָלוךְ וַיְקַלֵל‪ ,‬וַיְסַקֵל בָאֲבָנִים‬
‫לְחושַי הָארְכִי; וְנִשְמְעָה מַה‪-‬בְפִיו‪,‬‬ ‫לְעֻמָתו‪ ,‬וְעִפַר בֶעָפָר‪{ .‬פ}‬
‫גַם‪-‬הוא‪ .‬ב יז‪,‬ו וַיָבֹא חושַי‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אבְשָלום‪ ,‬וַיֹאמֶר אבְשָלום אֵלָיו לֵאמֹר‬ ‫ב טז‪,‬יד וַיָבֹא הַמֶלֶךְ וְכָל‪-‬הָעָם‬
‫כַדָבָר הַזֶה דִבֶר אֲחִיתֹפֶל‪ ,‬הֲנַעֲשֶה‬ ‫אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬עֲיֵפִים; וַיִנָפֵש‪ ,‬שָם‪.‬‬
‫אֶת‪-‬דְבָרו; אִם‪-‬איִן‪ ,‬אתָה דַבֵר‪{ .‬ס}‬ ‫ב טז‪,‬טו וְאבְשָלום‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם אִיש‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בָאו‪ ,‬יְרושָלִָם; וַאֲחִיתֹפֶל‪,‬‬
‫ב יז‪,‬ז וַיֹאמֶר חושַי‪ ,‬אֶל‪-‬אבְשָלום‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫אִתו‪ .‬ב טז‪,‬טז וַיְהִי‪ ,‬כַאֲשֶר‪-‬בָא חושַי‬
‫טובָה הָעֵצָה אֲשֶר‪-‬יָעַץ אֲחִיתֹפֶל‪,‬‬ ‫הָארְכִי רֵעֶה דָוִד‪--‬אֶל‪-‬אבְשָלום;‬
‫בַפַעַם הַזֹאת‪ .‬ב יז‪,‬ח וַיֹאמֶר חושַי‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר חושַי אֶל‪-‬אבְשָלום‪ ,‬יְחִי‬
‫אתָה יָדַעְתָ אֶת‪-‬אבִיךָ וְאֶת‪-‬אֲנָשָיו‬ ‫הַמֶלֶךְ יְחִי הַמֶלֶךְ‪ .‬ב טז‪,‬יז וַיֹאמֶר‬
‫כִי גִבֹרִים הֵמָה ומָרֵי נֶפֶש הֵמָה‪,‬‬ ‫אבְשָלום אֶל‪-‬חושַי‪ ,‬זֶה חַסְדְךָ אֶת‪-‬‬
‫כְדֹב שַכול‪ ,‬בַשָדֶה; וְאבִיךָ אִיש‬ ‫רֵעֶךָ; לָמָה לֹא‪-‬הָלַכְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬רֵעֶךָ‪.‬‬
‫מִלְחָמָה‪ ,‬וְלֹא יָלִין אֶת‪-‬הָעָם‪ .‬ב יז‪,‬ט‬ ‫ב טז‪,‬יח וַיֹאמֶר חושַי‪ ,‬אֶל‪-‬אבְשָלֹם‪ ,‬לֹא‪,‬‬
‫הִנֵה עַתָה הוא‪-‬נֶחְבָא בְאחַת‬ ‫כִי אֲשֶר בָחַר יְהוָה וְהָעָם הַזֶה וְכָל‪-‬‬
‫הַפְחָתִים‪ ,‬או בְאחַד הַמְקומֹת; וְהָיָה‪,‬‬ ‫אִיש יִשְרָאֵל‪--‬לא (לו) אֶהְיֶה‪ ,‬וְאִתו‬
‫כִנְפֹל בָהֶם בַתְחִלָה‪ ,‬וְשָמַע הַשֹמֵעַ‬ ‫אֵשֵב‪ .‬ב טז‪,‬יט וְהַשֵנִית‪ ,‬לְמִי אֲנִי‬
‫וְאמַר‪ ,‬הָיְתָה מַגֵפָה בָעָם אֲשֶר‬ ‫אֶעֱבֹד‪--‬הֲלוא‪ ,‬לִפְנֵי בְנו‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫אחֲרֵי אבְשָלֹם‪ .‬ב יז‪,‬י וְהוא גַם‪-‬בֶן‪-‬‬ ‫עָבַדְתִי לִפְנֵי אבִיךָ‪ ,‬כֵן אֶהְיֶה‬
‫חַיִל‪ ,‬אֲשֶר לִבו כְלֵב הָארְיֵה‪--‬הִמֵס‬ ‫לִפָנֶיךָ‪{ .‬פ}‬
‫יִמָס‪ :‬כִי‪-‬יֹדֵעַ כָל‪-‬יִשְרָאֵל כִי‪-‬גִבור‬
‫אבִיךָ‪ ,‬ובְנֵי‪-‬חַיִל אֲשֶר אִתו‪ .‬ב יז‪,‬יא כִי‬ ‫ב טז‪,‬כ וַיֹאמֶר אבְשָלום‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחִיתֹפֶל‪:‬‬
‫יָעַצְתִי‪ ,‬הֵאסֹף יֵאסֵף עָלֶיךָ כָל‪-‬‬ ‫הָבו לָכֶם עֵצָה‪ ,‬מַה‪-‬נַעֲשֶה‪ .‬ב טז‪,‬כא‬
‫יִשְרָאֵל מִדָן וְעַד‪-‬בְאֵר שֶבַע‪ ,‬כַחול‬ ‫וַיֹאמֶר אֲחִיתֹפֶל‪ ,‬אֶל‪-‬אבְשָלֹם‪ ,‬בוא‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַיָם‪ ,‬לָרֹב; ופָנֶיךָ הֹלְכִים‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬פִלַגְשֵי אבִיךָ‪ ,‬אֲשֶר הִנִיחַ‬
‫בַקְרָב‪ .‬ב יז‪,‬יב ובָאנו אֵלָיו‪ ,‬באחת‬ ‫לִשְמור הַבָיִת; וְשָמַע כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫(בְאחַד) הַמְקומֹת אֲשֶר נִמְצָא שָם‪,‬‬ ‫כִי‪-‬נִבְאשְתָ אֶת‪-‬אבִיךָ‪ ,‬וְחָזְקו‪ ,‬יְדֵי‬
‫וְנַחְנו עָלָיו‪ ,‬כַאֲשֶר יִפֹל הַטַל עַל‪-‬‬ ‫כָל‪-‬אֲשֶר אִתָךְ‪ .‬ב טז‪,‬כב וַיַטו‬
‫הָאֲדָמָה; וְלֹא‪-‬נותַר בו ובְכָל‪-‬‬ ‫לְאבְשָלום הָאֹהֶל‪ ,‬עַל‪-‬הַגָג; וַיָבֹא‬
‫הָאֲנָשִים אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬גַם‪-‬אֶחָד‪ .‬ב יז‪,‬יג‬ ‫אבְשָלום אֶל‪-‬פִלַגְשֵי אבִיו‪ ,‬לְעֵינֵי כָל‪-‬‬
‫וְאִם‪-‬אֶל‪-‬עִיר‪ ,‬יֵאסֵף‪--‬וְהִשִיאו כָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב טז‪,‬כג וַעֲצַת אֲחִיתֹפֶל‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל אֶל‪-‬הָעִיר הַהִיא‪ ,‬חֲבָלִים;‬ ‫אֲשֶר יָעַץ בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫וְסָחַבְנו אֹתו עַד‪-‬הַנַחַל‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬‬ ‫יִשְאל‪( -‬אִיש)‪ ,‬בִדְבַר הָאֱלֹהִים; כֵן‬
‫לֹא‪-‬נִמְצָא שָם גַם‪-‬צְרור‪{ .‬פ}‬ ‫כָל‪-‬עֲצַת אֲחִיתֹפֶל‪ ,‬גַם‪-‬לְדָוִד גַם‬
‫לְאבְשָלֹם‪{ .‬ס}‬
‫ב יז‪,‬יד וַיֹאמֶר אבְשָלום‪ ,‬וְכָל‪-‬אִיש‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬טובָה עֲצַת חושַי הָארְכִי‪,‬‬ ‫ב יז‪,‬א וַיֹאמֶר אֲחִיתֹפֶל‪ ,‬אֶל‪-‬אבְשָלום‪:‬‬
‫מֵעֲצַת אֲחִיתֹפֶל; {ס} וַיהוָה צִוָה‪,‬‬ ‫אֶבְחֲרָה נָא‪ ,‬שְנֵים‪-‬עָשָר אֶלֶף אִיש‪,‬‬
‫לְהָפֵר אֶת‪-‬עֲצַת אֲחִיתֹפֶל הַטובָה‪,‬‬ ‫וְאקומָה וְאֶרְדְפָה אחֲרֵי‪-‬דָוִד‪,‬‬
‫לְבַעֲבור הָבִיא יְהוָה אֶל‪-‬אבְשָלום‪,‬‬ ‫הַלָיְלָה‪ .‬ב יז‪,‬ב וְאבוא עָלָיו‪ ,‬וְהוא יָגֵעַ‬
‫אֶת‪-‬הָרָעָה‪{ .‬ס}‬ ‫ורְפֵה יָדַיִם‪ ,‬וְהַחֲרַדְתִי אֹתו‪ ,‬וְנָס‬
‫כָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬אִתו; וְהִכֵיתִי אֶת‪-‬‬
‫ב יז‪,‬טו וַיֹאמֶר חושַי‪ ,‬אֶל‪-‬צָדוק וְאֶל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬לְבַדו‪ .‬ב יז‪,‬ג וְאשִיבָה כָל‪-‬‬
‫אֶבְיָתָר הַכֹהֲנִים‪ ,‬כָזֹאת וְכָזֹאת יָעַץ‬ ‫הָעָם‪ ,‬אֵלֶיךָ‪ :‬כְשוב הַכֹל‪--‬הָאִיש‬
‫אֲחִיתֹפֶל אֶת‪-‬אבְשָלֹם‪ ,‬וְאֵת זִקְנֵי‬ ‫אֲשֶר אתָה מְבַקֵש‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם יִהְיֶה‬
‫יִשְרָאֵל; וְכָזֹאת וְכָזֹאת‪ ,‬יָעַצְתִי‬ ‫שָלום‪ .‬ב יז‪,‬ד וַיִישַר הַדָבָר‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫אנִי‪ .‬ב יז‪,‬טז וְעַתָה שִלְחו מְהֵרָה‬

‫‪262‬‬
‫ושְעֹרִים וְקֶמַח וְקָלִי‪ ,‬ופול וַעֲדָשִים‪,‬‬ ‫וְהַגִידו לְדָוִד לֵאמֹר‪ ,‬אל‪-‬תָלֶן‬
‫וְקָלִי‪ .‬ב יז‪,‬כט ודְבַש וְחֶמְאה‪ ,‬וְצֹאן‬ ‫הַלַיְלָה בְעַרְבות הַמִדְבָר‪ ,‬וְגַם‪,‬‬
‫ושְפות בָקָר‪ ,‬הִגִישו לְדָוִד וְלָעָם‬ ‫עָבור תַעֲבור‪--‬פֶן יְבֻלַע לַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬לֶאֱכול‪ :‬כִי אמְרו‪--‬הָעָם‬ ‫ולְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר אִתו‪ .‬ב יז‪,‬יז וִיהונָתָן‬
‫רָעֵב וְעָיֵף וְצָמֵא‪ ,‬בַמִדְבָר‪{ .‬ס}‬ ‫וַאֲחִימַעַץ עֹמְדִים בְעֵין‪-‬רֹגֵל‪,‬‬
‫וְהָלְכָה הַשִפְחָה וְהִגִידָה לָהֶם‪,‬‬
‫ב יח‪,‬א וַיִפְקֹד דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם אֲשֶר‬ ‫וְהֵם יֵלְכו‪ ,‬וְהִגִידו לַמֶלֶךְ דָוִד‪ :‬כִי‬
‫אִתו; וַיָשֶם עֲלֵיהֶם‪ ,‬שָרֵי אֲלָפִים‬ ‫לֹא יוכְלו לְהֵרָאות‪ ,‬לָבוא הָעִירָה‪.‬‬
‫וְשָרֵי מֵאות‪ .‬ב יח‪,‬ב וַיְשַלַח דָוִד אֶת‪-‬‬ ‫ב יז‪,‬יח וַיַרְא אֹתָם נַעַר‪ ,‬וַיַגֵד‬
‫הָעָם‪ ,‬הַשְלִשִית בְיַד‪-‬יואב וְהַשְלִשִית‬ ‫לְאבְשָלֹם; וַיֵלְכו שְנֵיהֶם מְהֵרָה‬
‫בְיַד אֲבִישַי בֶן‪-‬צְרויָה אֲחִי יואב‪,‬‬ ‫וַיָבֹאו אֶל‪-‬בֵית‪-‬אִיש בְבַחורִים‪ ,‬וְלו‬
‫וְהַשְלִשִת‪ ,‬בְיַד אִתַי הַגִתִי; {ס}‬ ‫בְאֵר בַחֲצֵרו‪--‬וַיֵרְדו שָם‪ .‬ב יז‪,‬יט‬
‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬יָצֹא אֵצֵא‬ ‫וַתִקַח הָאִשָה‪ ,‬וַתִפְרֹש אֶת‪-‬הַמָסָךְ‬
‫גַם‪-‬אֲנִי עִמָכֶם‪ .‬ב יח‪,‬ג וַיֹאמֶר הָעָם‬ ‫עַל‪-‬פְנֵי הַבְאֵר‪ ,‬וַתִשְטַח עָלָיו‪,‬‬
‫לֹא תֵצֵא‪ ,‬כִי אִם‪-‬נֹס נָנוס לֹא‪-‬יָשִימו‬ ‫הָרִפות; וְלֹא נודַע‪ ,‬דָבָר‪ .‬ב יז‪,‬כ וַיָבֹאו‬
‫אֵלֵינו לֵב וְאִם‪-‬יָמֻתו חֶצְיֵנו לֹא‪-‬‬ ‫עַבְדֵי אבְשָלום אֶל‪-‬הָאִשָה הַבַיְתָה‪,‬‬
‫יָשִימו אֵלֵינו לֵב‪--‬כִי‪-‬עַתָה כָמֹנו‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו איֵה אֲחִימַעַץ וִיהונָתָן‪,‬‬
‫עֲשָרָה אֲלָפִים; וְעַתָה טוב‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫וַתֹאמֶר לָהֶם הָאִשָה‪ ,‬עָבְרו מִיכַל‬
‫תִהְיֶה‪-‬לָנו מֵעִיר לעזיר (לַעְזור)‪{ .‬ס}‬ ‫הַמָיִם; וַיְבַקְשו וְלֹא מָצָאו‪ ,‬וַיָשֻבו‬
‫יְרושָלִָם‪{ .‬ס}‬
‫ב יח‪,‬ד וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יִיטַב בְעֵינֵיכֶם אֶעֱשֶה; וַיַעֲמֹד‬ ‫ב יז‪,‬כא וַיְהִי אחֲרֵי לֶכְתָם‪ ,‬וַיַעֲלו‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬יַד הַשַעַר‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם‬ ‫מֵהַבְאֵר‪ ,‬וַיֵלְכו‪ ,‬וַיַגִדו לַמֶלֶךְ דָוִד;‬
‫יָצְאו‪ ,‬לְמֵאות וְלַאֲלָפִים‪ .‬ב יח‪,‬ה וַיְצַו‬ ‫וַיֹאמְרו אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬קומו וְעִבְרו מְהֵרָה‬
‫הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬יואב וְאֶת‪-‬אֲבִישַי וְאֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬הַמַיִם‪--‬כִי‪-‬כָכָה יָעַץ עֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫אִתַי‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬לְאט‪-‬לִי‪ ,‬לַנַעַר‬ ‫אֲחִיתֹפֶל‪ .‬ב יז‪,‬כב וַיָקָם דָוִד‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫לְאבְשָלום; וְכָל‪-‬הָעָם שָמְעו‪ ,‬בְצַוֹת‬ ‫הָעָם אֲשֶר אִתו‪ ,‬וַיַעַבְרו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬כָל‪-‬הַשָרִים‪--‬עַל‪-‬דְבַר‬ ‫הַיַרְדֵן‪ :‬עַד‪-‬אור הַבֹקֶר‪ ,‬עַד‪-‬אחַד לֹא‬
‫אבְשָלום‪ .‬ב יח‪,‬ו וַיֵצֵא הָעָם הַשָדֶה‪,‬‬ ‫נֶעְדָר‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬עָבַר‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪.‬‬
‫לִקְרַאת יִשְרָאֵל; וַתְהִי הַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫ב יז‪,‬כג וַאֲחִיתֹפֶל רָאה‪ ,‬כִי לֹא‬
‫בְיַעַר אֶפְרָיִם‪ .‬ב יח‪,‬ז וַיִנָגְפו שָם‬ ‫נֶעֶשְתָה עֲצָתו‪ ,‬וַיַחֲבֹש אֶת‪-‬הַחֲמור‬
‫עַם יִשְרָאֵל‪ ,‬לִפְנֵי עַבְדֵי דָוִד;‬ ‫וַיָקָם וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬בֵיתו אֶל‪-‬עִירו‪ ,‬וַיְצַו‬
‫וַתְהִי‪-‬שָם הַמַגֵפָה גְדולָה‪ ,‬בַיום‬ ‫אֶל‪-‬בֵיתו וַיֵחָנַק; וַיָמָת‪ ,‬וַיִקָבֵר‬
‫הַהוא‪--‬עֶשְרִים אלֶף‪ .‬ב יח‪,‬ח וַתְהִי‪-‬שָם‬ ‫בְקֶבֶר אבִיו‪{ .‬ס}‬
‫הַמִלְחָמָה נפצות (נָפוצֶת)‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬‬
‫הָארֶץ; וַיֶרֶב הַיַעַר לֶאֱכֹל בָעָם‪,‬‬ ‫ב יז‪,‬כד וְדָוִד‪ ,‬בָא מַחֲנָיְמָה;‬
‫מֵאֲשֶר אכְלָה הַחֶרֶב בַיום הַהוא‪.‬‬ ‫וְאבְשָלֹם‪ ,‬עָבַר אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪--‬הוא‪,‬‬
‫ב יח‪,‬ט וַיִקָרֵא‪ ,‬אבְשָלום‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬עַבְדֵי‬ ‫וְכָל‪-‬אִיש יִשְרָאֵל עִמו‪ .‬ב יז‪,‬כה וְאֶת‪-‬‬
‫דָוִד; וְאבְשָלום רֹכֵב עַל‪-‬הַפֶרֶד‪,‬‬ ‫עֲמָשָא‪ ,‬שָם אבְשָלֹם תַחַת יואב‪--‬עַל‪-‬‬
‫וַיָבֹא הַפֶרֶד תַחַת שובֶךְ הָאֵלָה‬ ‫הַצָבָא; וַעֲמָשָא בֶן‪-‬אִיש‪ ,‬ושְמו‬
‫הַגְדולָה וַיֶחֱזַק רֹאשו בָאֵלָה וַיֻתַן‬ ‫יִתְרָא הַיִשְרְאֵלִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא אֶל‪-‬‬
‫בֵין הַשָמַיִם ובֵין הָארֶץ‪ ,‬וְהַפֶרֶד‬ ‫אֲבִיגַל בַת‪-‬נָחָש‪ ,‬אֲחות צְרויָה אֵם‬
‫אֲשֶר‪-‬תַחְתָיו‪ ,‬עָבָר‪ .‬ב יח‪,‬י וַיַרְא אִיש‬ ‫יואב‪ .‬ב יז‪,‬כו וַיִחַן יִשְרָאֵל וְאבְשָלֹם‪,‬‬
‫אֶחָד‪ ,‬וַיַגֵד לְיואב; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‬ ‫אֶרֶץ הַגִלְעָד‪{ .‬ס}‬
‫רָאִיתִי אֶת‪-‬אבְשָלֹם‪ ,‬תָלוי‪ ,‬בָאֵלָה‪.‬‬
‫ב יח‪,‬יא וַיֹאמֶר יואב‪ ,‬לָאִיש הַמַגִיד לו‪,‬‬ ‫ב יז‪,‬כז וַיְהִי‪ ,‬כְבוא דָוִד מַחֲנָיְמָה;‬
‫וְהִנֵה רָאִיתָ‪ ,‬ומַדועַ לֹא‪-‬הִכִיתו שָם‬ ‫וְשֹבִי בֶן‪-‬נָחָש מֵרַבַת בְנֵי‪-‬עַמון‪,‬‬
‫ארְצָה; וְעָלַי‪ ,‬לָתֶת לְךָ עֲשָרָה כֶסֶף‪,‬‬ ‫ומָכִיר בֶן‪-‬עַמִיאֵל מִלֹא דְבָר‪,‬‬
‫וַחֲגֹרָה‪ ,‬אֶחָת‪ .‬ב יח‪,‬יב וַיֹאמֶר הָאִיש‪,‬‬ ‫ובַרְזִלַי הַגִלְעָדִי‪ ,‬מֵרֹגְלִים‪ .‬ב יז‪,‬כח‬
‫אֶל‪-‬יואב‪ ,‬ולא (וְלוא) אנֹכִי שֹקֵל עַל‪-‬‬ ‫מִשְכָב וְסַפות וכְלִי יוצֵר‪ ,‬וְחִטִים‬

‫‪263‬‬
‫אֶל‪-‬הַשֹעֵר‪ ,‬וַיֹאמֶר הִנֵה‪-‬אִיש רָץ‬ ‫כַפַי אֶלֶף כֶסֶף‪ ,‬לֹא‪-‬אֶשְלַח יָדִי אֶל‪-‬‬
‫לְבַדו; וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬גַם‪-‬זֶה‬ ‫בֶן‪-‬הַמֶלֶךְ‪ :‬כִי בְאזְנֵינו צִוָה הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫מְבַשֵר‪ .‬ב יח‪,‬כז וַיֹאמֶר‪ ,‬הַצֹפֶה‪ ,‬אֲנִי‬ ‫אֹתְךָ וְאֶת‪-‬אֲבִישַי וְאֶת‪-‬אִתַי לֵאמֹר‪,‬‬
‫רֹאֶה אֶת‪-‬מְרוצַת הָרִאשון‪ ,‬כִמְרֻצַת‬ ‫שִמְרו‪-‬מִי‪ ,‬בַנַעַר בְאבְשָלום‪ .‬ב יח‪,‬יג‬
‫אֲחִימַעַץ בֶן‪-‬צָדוק; וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‬ ‫או‪-‬עָשִיתִי בנפשו (בְנַפְשִי) שֶקֶר‪,‬‬
‫אִיש‪-‬טוב זֶה‪ ,‬וְאֶל‪-‬בְשורָה טובָה יָבוא‪.‬‬ ‫וְכָל‪-‬דָבָר לֹא‪-‬יִכָחֵד מִן‪-‬הַמֶלֶךְ;‬
‫ב יח‪,‬כח וַיִקְרָא אֲחִימַעַץ‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫וְאתָה‪ ,‬תִתְיַצֵב מִנֶגֶד‪ .‬ב יח‪,‬יד וַיֹאמֶר‬
‫הַמֶלֶךְ שָלום‪ ,‬וַיִשְתַחו לַמֶלֶךְ‬ ‫יואב‪ ,‬לֹא‪-‬כֵן אֹחִילָה לְפָנֶיךָ; וַיִקַח‬
‫לְאפָיו‪ ,‬ארְצָה; {ס} וַיֹאמֶר‪ ,‬בָרוךְ‬ ‫שְלֹשָה שְבָטִים בְכַפו‪ ,‬וַיִתְקָעֵם‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר סִגַר אֶת‪-‬‬ ‫בְלֵב אבְשָלום‪--‬עודֶנו חַי‪ ,‬בְלֵב‬
‫הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָשְאו אֶת‪-‬יָדָם‬ ‫הָאֵלָה‪ .‬ב יח‪,‬טו וַיָסֹבו עֲשָרָה‬
‫בַאדֹנִי הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫נְעָרִים‪ ,‬נֹשְאֵי כְלֵי יואב; וַיַכו אֶת‪-‬‬
‫אבְשָלום‪ ,‬וַיְמִתֻהו‪ .‬ב יח‪,‬טז וַיִתְקַע‬
‫ב יח‪,‬כט וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬שָלום לַנַעַר‬ ‫יואב‪ ,‬בַשֹפָר‪ ,‬וַיָשָב הָעָם‪ ,‬מִרְדֹף‬
‫לְאבְשָלום; וַיֹאמֶר אֲחִימַעַץ רָאִיתִי‬ ‫אחֲרֵי יִשְרָאֵל‪ :‬כִי‪-‬חָשַךְ יואב‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הֶהָמון הַגָדול לִשְלֹחַ אֶת‪-‬עֶבֶד‬ ‫הָעָם‪ .‬ב יח‪,‬יז וַיִקְחו אֶת‪-‬אבְשָלום‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ יואב‪ ,‬וְאֶת‪-‬עַבְדֶךָ‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וַיַשְלִכו אֹתו בַיַעַר אֶל‪-‬הַפַחַת‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬מָה‪ .‬ב יח‪,‬ל וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫הַגָדול‪ ,‬וַיַצִבו עָלָיו גַל‪-‬אֲבָנִים‪ ,‬גָדול‬
‫סֹב הִתְיַצֵב כֹה; וַיִסֹב‪ ,‬וַיַעֲמֹד‪.‬‬ ‫מְאֹד; וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬נָסו‪ ,‬אִיש‬
‫ב יח‪,‬לא וְהִנֵה הַכושִי‪ ,‬בָא; וַיֹאמֶר‬ ‫לְאֹהָלָו‪ .‬ב יח‪,‬יח וְאבְשָלֹם לָקַח‪,‬‬
‫הַכושִי‪ ,‬יִתְבַשֵר אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪--‬כִי‪-‬‬ ‫וַיַצֶב‪-‬לו בְחַיָו אֶת‪-‬מַצֶבֶת אֲשֶר‬
‫שְפָטְךָ יְהוָה הַיום‪ ,‬מִיַד כָל‪-‬הַקָמִים‬ ‫בְעֵמֶק‪-‬הַמֶלֶךְ‪--‬כִי אמַר אֵין‪-‬לִי בֵן‪,‬‬
‫עָלֶיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫בַעֲבור הַזְכִיר שְמִי; וַיִקְרָא‬
‫לַמַצֶבֶת‪ ,‬עַל‪-‬שְמו‪ ,‬וַיִקָרֵא לָה יַד‬
‫ב יח‪,‬לב וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬הַכושִי‪,‬‬ ‫אבְשָלום‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫הֲשָלום לַנַעַר לְאבְשָלום; וַיֹאמֶר‬
‫הַכושִי‪ ,‬יִהְיו כַנַעַר אֹיְבֵי אֲדֹנִי‬ ‫ב יח‪,‬יט וַאֲחִימַעַץ בֶן‪-‬צָדוק‪ ,‬אמַר‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬קָמו עָלֶיךָ‪,‬‬ ‫ארוצָה נָא‪ ,‬וַאֲבַשְרָה אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪:‬‬
‫לְרָעָה‪{ .‬ס}‬ ‫כִי‪-‬שְפָטו יְהוָה‪ ,‬מִיַד אֹיְבָיו‪ .‬ב יח‪,‬כ‬
‫וַיֹאמֶר לו יואב‪ ,‬לֹא אִיש בְשֹרָה אתָה‬
‫ב יט‪,‬א וַיִרְגַז הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיַעַל עַל‪-‬‬ ‫הַיום הַזֶה‪ ,‬ובִשַרְתָ‪ ,‬בְיום אחֵר; וְהַיום‬
‫עֲלִיַת הַשַעַר‪--‬וַיֵבְךְ; וְכֹה אמַר‬ ‫הַזֶה לֹא תְבַשֵר‪ ,‬כִי‪-‬עַל‪( -‬כֵן) בֶן‪-‬‬
‫בְלֶכְתו‪ ,‬בְנִי אבְשָלום בְנִי בְנִי‬ ‫הַמֶלֶךְ מֵת‪ .‬ב יח‪,‬כא וַיֹאמֶר יואב‬
‫אבְשָלום‪ ,‬מִי‪-‬יִתֵן מותִי אֲנִי תַחְתֶיךָ‪,‬‬ ‫לַכושִי‪ ,‬לֵךְ הַגֵד לַמֶלֶךְ אֲשֶר‬
‫אבְשָלום בְנִי בְנִי‪ .‬ב יט‪,‬ב וַיֻגַד‪,‬‬ ‫רָאִיתָה; וַיִשְתַחו כושִי לְיואב‪ ,‬וַיָרֹץ‪.‬‬
‫לְיואב‪ :‬הִנֵה הַמֶלֶךְ בֹכֶה וַיִתְאבֵל‪,‬‬ ‫ב יח‪,‬כב וַיֹסֶף עוד אֲחִימַעַץ בֶן‪-‬צָדוק‪,‬‬
‫עַל‪-‬אבְשָלום‪ .‬ב יט‪,‬ג וַתְהִי הַתְשֻעָה‬ ‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬יואב‪ ,‬וִיהִי מָה‪ ,‬ארֻצָה‪-‬נָא‬
‫בַיום הַהוא‪ ,‬לְאֵבֶל‪--‬לְכָל‪-‬הָעָם‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫גַם‪-‬אנִי אחֲרֵי הַכושִי; וַיֹאמֶר יואב‪,‬‬
‫שָמַע הָעָם‪ ,‬בַיום הַהוא לֵאמֹר‪ ,‬נֶעֱצַב‬ ‫לָמָה‪-‬זֶה אתָה רָץ בְנִי‪ ,‬ולְכָה‪ ,‬אֵין‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬בְנו‪ .‬ב יט‪,‬ד וַיִתְגַנֵב‬ ‫בְשורָה מֹצֵאת‪ .‬ב יח‪,‬כג וִיהִי‪-‬מָה ארוץ‪,‬‬
‫הָעָם בַיום הַהוא‪ ,‬לָבוא הָעִיר‪ :‬כַאֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר לו רוץ; וַיָרָץ אֲחִימַעַץ דֶרֶךְ‬
‫יִתְגַנֵב‪ ,‬הָעָם הַנִכְלָמִים‪--‬בְנוסָם‪,‬‬ ‫הַכִכָר‪ ,‬וַיַעֲבֹר אֶת‪-‬הַכושִי‪ .‬ב יח‪,‬כד‬
‫בַמִלְחָמָה‪ .‬ב יט‪,‬ה וְהַמֶלֶךְ לָאט אֶת‪-‬‬ ‫וְדָוִד יושֵב‪ ,‬בֵין‪-‬שְנֵי הַשְעָרִים;‬
‫פָנָיו‪ ,‬וַיִזְעַק הַמֶלֶךְ קול גָדול‪ :‬בְנִי‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ הַצֹפֶה אֶל‪-‬גַג הַשַעַר‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אבְשָלום‪ ,‬אבְשָלום‪ ,‬בְנִי בְנִי‪{ .‬ס}‬ ‫הַחומָה‪ ,‬וַיִשָא אֶת‪-‬עֵינָיו וַיַרְא‪,‬‬
‫וְהִנֵה‪-‬אִיש רָץ לְבַדו‪ .‬ב יח‪,‬כה וַיִקְרָא‬
‫ב יט‪,‬ו וַיָבֹא יואב אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬הַבָיִת;‬ ‫הַצֹפֶה‪ ,‬וַיַגֵד לַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫וַיֹאמֶר הֹבַשְתָ הַיום אֶת‪-‬פְנֵי כָל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אִם‪-‬לְבַדו בְשורָה בְפִיו;‬
‫עֲבָדֶיךָ‪ ,‬הַמְמַלְטִים אֶת‪-‬נַפְשְךָ‬ ‫וַיֵלֶךְ הָלוךְ‪ ,‬וְקָרֵב‪ .‬ב יח‪,‬כו וַיַרְא‬
‫הַיום‪ ,‬וְאֵת נֶפֶש בָנֶיךָ ובְנֹתֶיךָ‪,‬‬ ‫הַצֹפֶה‪ ,‬אִיש‪-‬אחֵר רָץ‪ ,‬וַיִקְרָא הַצֹפֶה‬

‫‪264‬‬
‫וְצִיבָא נַעַר בֵית שָאול‪ ,‬וַחֲמֵשֶת‬ ‫וְנֶפֶש נָשֶיךָ וְנֶפֶש פִלַגְשֶיךָ‪ .‬ב יט‪,‬ז‬
‫עָשָר בָנָיו וְעֶשְרִים עֲבָדָיו אִתו;‬ ‫לְאהֲבָה‪ ,‬אֶת‪-‬שֹנְאֶיךָ‪ ,‬וְלִשְנֹא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וְצָלְחו הַיַרְדֵן‪ ,‬לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫אֹהֲבֶיךָ‪ :‬כִי הִגַדְתָ הַיום‪ ,‬כִי אֵין לְךָ‬
‫ב יט‪,‬יט וְעָבְרָה הָעֲבָרָה‪ ,‬לַעֲבִיר אֶת‪-‬‬ ‫שָרִים וַעֲבָדִים‪--‬כִי יָדַעְתִי הַיום כִי‬
‫בֵית הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְלַעֲשות הַטוב‪ ,‬בְעֵינָו;‬ ‫לא (לוא) אבְשָלום חַי וְכֻלָנו הַיום‬
‫וְשִמְעִי בֶן‪-‬גֵרָא‪ ,‬נָפַל לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫מֵתִים‪ ,‬כִי‪-‬אז יָשָר בְעֵינֶיךָ‪ .‬ב יט‪,‬ח‬
‫בְעָבְרו‪ ,‬בַיַרְדֵן‪ .‬ב יט‪,‬כ וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫וְעַתָה קום צֵא‪ ,‬וְדַבֵר עַל‪-‬לֵב‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אל‪-‬יַחֲשָב‪-‬לִי אֲדֹנִי עָו‍ֹן‪,‬‬ ‫עֲבָדֶיךָ‪{ :‬ס} כִי בַיהוָה נִשְבַעְתִי‬
‫וְאל‪-‬תִזְכֹר אֵת אֲשֶר הֶעֱוָה עַבְדְךָ‪,‬‬ ‫כִי‪-‬אֵינְךָ יוצֵא‪ ,‬אִם‪-‬יָלִין אִיש אִתְךָ‬
‫בַיום אֲשֶר‪-‬יָצָא אֲדֹנִי‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫הַלַיְלָה‪ ,‬וְרָעָה לְךָ זֹאת מִכָל‪-‬הָרָעָה‬
‫מִירושָלִָם‪--‬לָשום הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬לִבו‪.‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬בָאה עָלֶיךָ‪ ,‬מִנְעֻרֶיךָ עַד‪-‬‬
‫ב יט‪,‬כא כִי יָדַע עַבְדְךָ‪ ,‬כִי אֲנִי‬ ‫עָתָה‪{ .‬ס}‬
‫חָטָאתִי; וְהִנֵה‪-‬בָאתִי הַיום‪ ,‬רִאשון‬
‫לְכָל‪-‬בֵית יוסֵף‪ ,‬לָרֶדֶת‪ ,‬לִקְרַאת אֲדֹנִי‬ ‫ב יט‪,‬ט וַיָקָם הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֵשֶב בַשָעַר;‬
‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫ולְכָל‪-‬הָעָם הִגִידו לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה‬
‫הַמֶלֶךְ יושֵב בַשַעַר‪ ,‬וַיָבֹא כָל‪-‬הָעָם‬
‫ב יט‪,‬כב וַיַעַן אֲבִישַי בֶן‪-‬צְרויָה‪,‬‬ ‫לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְיִשְרָאֵל נָס אִיש‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הֲתַחַת זֹאת‪ ,‬לֹא יומַת שִמְעִי‪:‬‬ ‫לְאֹהָלָיו‪{ .‬ס}‬
‫כִי קִלֵל‪ ,‬אֶת‪-‬מְשִיחַ יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫ב יט‪,‬י וַיְהִי כָל‪-‬הָעָם נָדון‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫ב יט‪,‬כג וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬מַה‪-‬לִי וְלָכֶם‬ ‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬הַמֶלֶךְ‬
‫בְנֵי צְרויָה‪--‬כִי‪-‬תִהְיו‪-‬לִי הַיום‪ ,‬לְשָטָן;‬ ‫הִצִילָנו מִכַף אֹיְבֵינו‪ ,‬וְהוא מִלְטָנו‬
‫הַיום‪ ,‬יומַת אִיש בְיִשְרָאֵל‪--‬כִי הֲלוא‬ ‫מִכַף פְלִשְתִים‪ ,‬וְעַתָה בָרַח מִן‪-‬‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬כִי הַיום אֲנִי‪-‬מֶלֶךְ עַל‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬מֵעַל אבְשָלום‪ .‬ב יט‪,‬יא‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב יט‪,‬כד וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬‬ ‫וְאבְשָלום אֲשֶר מָשַחְנו עָלֵינו‪ ,‬מֵת‬
‫שִמְעִי‪ ,‬לֹא תָמות; וַיִשָבַע לו‪,‬‬ ‫בַמִלְחָמָה; וְעַתָה‪ ,‬לָמָה אתֶם‬
‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫מַחֲרִשִים‪--‬לְהָשִיב אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬

‫ב יט‪,‬כה ומְפִבֹשֶת‪ ,‬בֶן‪-‬שָאול‪ ,‬יָרַד‪,‬‬ ‫ב יט‪,‬יב וְהַמֶלֶךְ דָוִד‪ ,‬שָלַח אֶל‪-‬צָדוק‬


‫לִקְרַאת הַמֶלֶךְ; וְלֹא‪-‬עָשָה רַגְלָיו‬ ‫וְאֶל‪-‬אֶבְיָתָר הַכֹהֲנִים לֵאמֹר‪ ,‬דַבְרו‬
‫וְלֹא‪-‬עָשָה שְפָמו‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְגָדָיו לֹא‬ ‫אֶל‪-‬זִקְנֵי יְהודָה לֵאמֹר‪ ,‬לָמָה תִהְיו‬
‫כִבֵס‪ ,‬לְמִן‪-‬הַיום לֶכֶת הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫אחֲרֹנִים לְהָשִיב אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬‬
‫הַיום אֲשֶר‪-‬בָא בְשָלום‪ .‬ב יט‪,‬כו וַיְהִי‬ ‫בֵיתו; ודְבַר‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בָא אֶל‪-‬‬
‫כִי‪-‬בָא יְרושָלִַם‪ ,‬לִקְרַאת הַמֶלֶךְ;‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתו‪ .‬ב יט‪,‬יג אחַי אתֶם‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לו הַמֶלֶךְ‪ ,‬לָמָה לֹא‪-‬הָלַכְתָ‬ ‫עַצְמִי ובְשָרִי אתֶם; וְלָמָה תִהְיו‬
‫עִמִי מְפִיבֹשֶת‪ .‬ב יט‪,‬כז וַיֹאמַר‪ ,‬אֲדֹנִי‬ ‫אחֲרֹנִים‪ ,‬לְהָשִיב אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יט‪,‬יד‬
‫הַמֶלֶךְ עַבְדִי רִמָנִי‪ :‬כִי‪-‬אמַר‬ ‫וְלַעֲמָשָא‪ ,‬תֹמְרו‪ ,‬הֲלוא עַצְמִי‬
‫עַבְדְךָ אֶחְבְשָה‪-‬לִי הַחֲמור וְאֶרְכַב‬ ‫ובְשָרִי‪ ,‬אתָה; כֹה יַעֲשֶה‪-‬לִי אֱלֹהִים‪,‬‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬וְאֵלֵךְ אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪--‬כִי פִסֵחַ‪,‬‬ ‫וְכֹה יוסִיף‪ ,‬אִם‪-‬לֹא שַר‪-‬צָבָא תִהְיֶה‬
‫עַבְדֶךָ‪ .‬ב יט‪,‬כח וַיְרַגֵל בְעַבְדְךָ‪,‬‬ ‫לְפָנַי כָל‪-‬הַיָמִים‪ ,‬תַחַת יואב‪ .‬ב יט‪,‬טו‬
‫אֶל‪-‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ; וַאדֹנִי הַמֶלֶךְ‬ ‫וַיַט אֶת‪-‬לְבַב כָל‪-‬אִיש‪-‬יְהודָה‪ ,‬כְאִיש‬
‫כְמַלְאךְ הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַעֲשֵה הַטוב‬ ‫אֶחָד; וַיִשְלְחו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬שוב אתָה‪,‬‬
‫בְעֵינֶיךָ‪ .‬ב יט‪,‬כט כִי לֹא הָיָה כָל‪-‬בֵית‬ ‫וְכָל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪ .‬ב יט‪,‬טז וַיָשָב הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫אבִי‪ ,‬כִי אִם‪-‬אנְשֵי‪-‬מָוֶת לַאדֹנִי‬ ‫וַיָבֹא עַד‪-‬הַיַרְדֵן; וִיהודָה בָא‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַתָשֶת אֶת‪-‬עַבְדְךָ‪ ,‬בְאֹכְלֵי‬ ‫הַגִלְגָלָה‪ ,‬לָלֶכֶת לִקְרַאת הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫שֻלְחָנֶךָ; ומַה‪-‬יֶש‪-‬לִי עוד צְדָקָה‪,‬‬ ‫לְהַעֲבִיר אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪.‬‬
‫וְלִזְעֹק עוד אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪{ .‬פ}‬ ‫ב יט‪,‬יז וַיְמַהֵר‪ ,‬שִמְעִי בֶן‪-‬גֵרָא בֶן‪-‬‬
‫הַיְמִינִי‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬מִבַחורִים; וַיֵרֶד עִם‪-‬‬
‫ב יט‪,‬ל וַיֹאמֶר לו הַמֶלֶךְ‪ ,‬לָמָה תְדַבֵר‬ ‫אִיש יְהודָה‪ ,‬לִקְרַאת הַמֶלֶךְ דָוִד‪.‬‬
‫עוד דְבָרֶיךָ; אמַרְתִי‪--‬אתָה וְצִיבָא‪,‬‬ ‫ב יט‪,‬יח וְאֶלֶף אִיש עִמו‪ ,‬מִבִנְיָמִן‪,‬‬

‫‪265‬‬
‫וְלָמָה זֶה חָרָה לְךָ‪ ,‬עַל‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪:‬‬ ‫תַחְלְקו אֶת‪-‬הַשָדֶה‪ .‬ב יט‪,‬לא וַיֹאמֶר‬
‫הֶאכול אכַלְנו מִן‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אִם‪-‬נִשֵאת‬ ‫מְפִיבֹשֶת אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬גַם אֶת‪-‬הַכֹל‬
‫נִשָא לָנו‪{ .‬ס}‬ ‫יִקָח‪ :‬אחֲרֵי אֲשֶר‪-‬בָא אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫בְשָלום‪--‬אֶל‪-‬בֵיתו‪{ .‬ס}‬
‫ב יט‪,‬מד וַיַעַן אִיש‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬אִיש‬
‫יְהודָה וַיֹאמֶר‪ ,‬עֶשֶר‪-‬יָדות לִי בַמֶלֶךְ‬ ‫ב יט‪,‬לב ובַרְזִלַי‪ ,‬הַגִלְעָדִי‪ ,‬יָרַד‪,‬‬
‫וְגַם‪-‬בְדָוִד אֲנִי מִמְךָ‪ ,‬ומַדועַ‬ ‫מֵרֹגְלִים; וַיַעֲבֹר אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫הֱקִלֹתַנִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָיָה דְבָרִי רִאשון לִי‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬לְשַלְחו אֶת‪-‬בירדן (הַיַרְדֵן)‪.‬‬
‫לְהָשִיב אֶת‪-‬מַלְכִי; וַיִקֶש דְבַר‪-‬אִיש‬ ‫ב יט‪,‬לג ובַרְזִלַי זָקֵן מְאֹד‪ ,‬בֶן‪-‬שְמֹנִים‬
‫יְהודָה‪ ,‬מִדְבַר אִיש יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫שָנָה; וְהוא‪-‬כִלְכַל אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫בְשִיבָתו בְמַחֲנַיִם‪ ,‬כִי‪-‬אִיש גָדול הוא‬
‫ב כ‪,‬א וְשָם נִקְרָא אִיש בְלִיַעַל‪ ,‬ושְמו‬ ‫מְאֹד‪ .‬ב יט‪,‬לד וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי‪--‬אִיש יְמִינִי; וַיִתְקַע‬ ‫בַרְזִלָי‪ :‬אתָה עֲבֹר אִתִי‪ ,‬וְכִלְכַלְתִי‬
‫בַשֹפָר‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵין‪-‬לָנו חֵלֶק בְדָוִד‬ ‫אֹתְךָ עִמָדִי בִירושָלִָם‪ .‬ב יט‪,‬לה‬
‫וְלֹא נַחֲלָה‪-‬לָנו בְבֶן‪-‬יִשַי‪--‬אִיש‬ ‫וַיֹאמֶר בַרְזִלַי‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ :‬כַמָה‪,‬‬
‫לְאֹהָלָיו‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬ב כ‪,‬ב וַיַעַל כָל‪-‬‬ ‫יְמֵי שְנֵי חַיַי‪ ,‬כִי‪-‬אֶעֱלֶה אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאחֲרֵי דָוִד‪ ,‬אחֲרֵי‪,‬‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬ב יט‪,‬לו בֶן‪-‬שְמֹנִים שָנָה‬
‫שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי; וְאִיש יְהודָה דָבְקו‬ ‫אנֹכִי הַיום הַאֵדַע בֵין‪-‬טוב לְרָע‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫בְמַלְכָם‪ ,‬מִן‪-‬הַיַרְדֵן וְעַד‪-‬יְרושָלִָם‪.‬‬ ‫יִטְעַם עַבְדְךָ אֶת‪-‬אֲשֶר אֹכַל וְאֶת‪-‬‬
‫ב כ‪,‬ג וַיָבֹא דָוִד אֶל‪-‬בֵיתו‪ ,‬יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫אֲשֶר אֶשְתֶה‪ ,‬אִם‪-‬אֶשְמַע עוד‪ ,‬בְקול‬
‫וַיִקַח הַמֶלֶךְ אֵת עֶשֶר‪-‬נָשִים‬ ‫שָרִים וְשָרות; וְלָמָה יִהְיֶה עַבְדְךָ‬
‫פִלַגְשִים אֲשֶר הִנִיחַ לִשְמֹר הַבַיִת‬ ‫עוד לְמַשָא‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יט‪,‬לז‬
‫וַיִתְנֵם בֵית‪-‬מִשְמֶרֶת וַיְכַלְכְלֵם‪,‬‬ ‫כִמְעַט יַעֲבֹר עַבְדְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪--‬‬
‫וַאֲלֵיהֶם לֹא‪-‬בָא; וַתִהְיֶינָה צְרֻרות‬ ‫אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ; וְלָמָה יִגְמְלֵנִי הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫עַד‪-‬יום מֻתָן‪ ,‬אלְמְנות חַיות‪{ .‬ס}‬ ‫הַגְמולָה הַזֹאת‪ .‬ב יט‪,‬לח יָשָב‪-‬נָא‬
‫עַבְדְךָ וְאמֻת בְעִירִי‪ ,‬עִם קֶבֶר אבִי‬
‫ב כ‪,‬ד וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬עֲמָשָא‪,‬‬ ‫וְאִמִי; וְהִנֵה עַבְדְךָ כִמְהָם‪ ,‬יַעֲבֹר‬
‫הַזְעֶק‪-‬לִי אֶת‪-‬אִיש‪-‬יְהודָה שְלֹשֶת‬ ‫עִם‪-‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַעֲשֵה‪-‬לו‪ ,‬אֵת‬
‫יָמִים; וְאתָה‪ ,‬פֹה עֲמֹד‪ .‬ב כ‪,‬ה וַיֵלֶךְ‬ ‫אֲשֶר‪-‬טוב בְעֵינֶיךָ‪{ .‬ס}‬
‫עֲמָשָא‪ ,‬לְהַזְעִיק אֶת‪-‬יְהודָה; וייחר‬
‫(וַיוחֶר)‪ ,‬מִן‪-‬הַמועֵד אֲשֶר יְעָדו‪{ .‬ס}‬ ‫ב יט‪,‬לט וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אִתִי יַעֲבֹר‬
‫כִמְהָם‪ ,‬וַאֲנִי אֶעֱשֶה‪-‬לו‪ ,‬אֶת‪-‬הַטוב‬
‫ב כ‪,‬ו וַיֹאמֶר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬אֲבִישַי‪ ,‬עַתָה‬ ‫בְעֵינֶיךָ; וְכֹל אֲשֶר‪-‬תִבְחַר עָלַי‪,‬‬
‫יֵרַע לָנו שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי‪ ,‬מִן‪-‬אבְשָלום;‬ ‫אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ .‬ב יט‪,‬מ וַיַעֲבֹר כָל‪-‬הָעָם‬
‫אתָה קַח אֶת‪-‬עַבְדֵי אֲדֹנֶיךָ‪ ,‬ורְדֹף‬ ‫אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וְהַמֶלֶךְ עָבָר; וַיִשַק‬
‫אחֲרָיו‪--‬פֶן‪-‬מָצָא לו עָרִים בְצֻרות‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ לְבַרְזִלַי וַיְבָרְכֵהו‪ ,‬וַיָשָב‬
‫וְהִצִיל עֵינֵנו‪ .‬ב כ‪,‬ז וַיֵצְאו אחֲרָיו‬ ‫לִמְקֹמו‪{ .‬ס}‬
‫אנְשֵי יואב‪ ,‬וְהַכְרֵתִי וְהַפְלֵתִי וְכָל‪-‬‬
‫הַגִבֹרִים; וַיֵצְאו‪ ,‬מִירושָלִַם‪ ,‬לִרְדֹף‪,‬‬ ‫ב יט‪,‬מא וַיַעֲבֹר הַמֶלֶךְ הַגִלְגָלָה‪,‬‬
‫אחֲרֵי שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי‪ .‬ב כ‪,‬ח הֵם‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫וְכִמְהָן עָבַר עִמו; וְכָל‪-‬עַם יְהודָה‪,‬‬
‫הָאֶבֶן הַגְדולָה אֲשֶר בְגִבְעון‪,‬‬ ‫ויעברו (הֶעֱבִרו) אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְגַם‪,‬‬
‫וַעֲמָשָא‪ ,‬בָא לִפְנֵיהֶם; וְיואב חָגור‬ ‫חֲצִי עַם יִשְרָאֵל‪ .‬ב יט‪,‬מב וְהִנֵה כָל‪-‬‬
‫מִדו לְבֻשו‪ ,‬וְעָלָו חֲגור חֶרֶב מְצֻמֶדֶת‬ ‫אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬בָאִים אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ;‬
‫עַל‪-‬מָתְנָיו בְתַעְרָה‪ ,‬וְהוא יָצָא‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ מַדועַ גְנָבוךָ‬
‫וַתִפֹל‪{ .‬ס}‬ ‫אחֵינו אִיש יְהודָה‪ ,‬וַיַעֲבִרו אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬בֵיתו אֶת‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫ב כ‪,‬ט וַיֹאמֶר יואב לַעֲמָשָא‪ ,‬הֲשָלום‬ ‫אנְשֵי דָוִד‪ ,‬עִמו‪{ .‬ס}‬
‫אתָה אחִי; וַתֹחֶז יַד‪-‬יְמִין יואב‪ ,‬בִזְקַן‬
‫עֲמָשָא‪--‬לִנְשָק‪-‬לו‪ .‬ב כ‪,‬י וַעֲמָשָא לֹא‪-‬‬ ‫ב יט‪,‬מג וַיַעַן כָל‪-‬אִיש יְהודָה עַל‪-‬אִיש‬
‫נִשְמַר בַחֶרֶב אֲשֶר בְיַד‪-‬יואב‪ ,‬וַיַכֵהו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‪-‬קָרוב הַמֶלֶךְ אֵלַי‪,‬‬

‫‪266‬‬
‫ב כ‪,‬כג וְיואב‪ ,‬אֶל כָל‪-‬הַצָבָא יִשְרָאֵל;‬ ‫בָה אֶל‪-‬הַחֹמֶש וַיִשְפֹךְ מֵעָיו ארְצָה‬
‫ובְנָיָה‪ ,‬בֶן‪-‬יְהויָדָע‪ ,‬עַל‪-‬הכרי‬ ‫וְלֹא‪-‬שָנָה לו‪--‬וַיָמֹת; וְיואב‪ ,‬וַאֲבִישַי‬
‫(הַכְרֵתִי)‪ ,‬וְעַל‪-‬הַפְלֵתִי‪ .‬ב כ‪,‬כד‬ ‫אחִיו‪ ,‬רָדַף‪ ,‬אחֲרֵי שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי‪.‬‬
‫וַאֲדֹרָם‪ ,‬עַל‪-‬הַמַס; וִיהושָפָט בֶן‪-‬‬ ‫ב כ‪,‬יא וְאִיש עָמַד עָלָיו‪ ,‬מִנַעֲרֵי יואב;‬
‫אֲחִילוד‪ ,‬הַמַזְכִיר‪ .‬ב כ‪,‬כה ושיא (ושְוָא)‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי אֲשֶר חָפֵץ בְיואב ומִי‬
‫סֹפֵר; וְצָדוק וְאֶבְיָתָר‪ ,‬כֹהֲנִים‪.‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬לְדָוִד‪--‬אחֲרֵי יואב‪ .‬ב כ‪,‬יב‬
‫ב כ‪,‬כו וְגַם‪ ,‬עִירָא הַיָאִרִי‪ ,‬הָיָה כֹהֵן‪,‬‬ ‫וַעֲמָשָא מִתְגֹלֵל בַדָם‪ ,‬בְתוךְ‬
‫לְדָוִד‪{ .‬ס}‬ ‫הַמְסִלָה; וַיַרְא הָאִיש כִי‪-‬עָמַד כָל‪-‬‬
‫הָעָם‪ ,‬וַיַסֵב אֶת‪-‬עֲמָשָא מִן‪-‬הַמְסִלָה‬
‫ב כא‪,‬א וַיְהִי רָעָב בִימֵי דָוִד שָלֹש‬ ‫הַשָדֶה וַיַשְלֵךְ עָלָיו בֶגֶד‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫שָנִים‪ ,‬שָנָה אחֲרֵי שָנָה‪ ,‬וַיְבַקֵש‬ ‫רָאה‪ ,‬כָל‪-‬הַבָא עָלָיו וְעָמָד‪ .‬ב כ‪,‬יג‬
‫דָוִד‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה; {ס} וַיֹאמֶר‬ ‫כַאֲשֶר הֹגָה‪ ,‬מִן‪-‬הַמְסִלָה‪--‬עָבַר כָל‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬שָאול וְאֶל‪-‬בֵית הַדָמִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫אִיש‪ ,‬אחֲרֵי יואב‪ ,‬לִרְדֹף‪ ,‬אחֲרֵי שֶבַע‬
‫אֲשֶר‪-‬הֵמִית‪ ,‬אֶת‪-‬הַגִבְעֹנִים‪ .‬ב כא‪,‬ב‬ ‫בֶן‪-‬בִכְרִי‪ .‬ב כ‪,‬יד וַיַעֲבֹר בְכָל‪-‬‬
‫וַיִקְרָא הַמֶלֶךְ לַגִבְעֹנִים‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אבֵלָה ובֵית מַעֲכָה‪--‬‬
‫אֲלֵיהֶם‪ :‬וְהַגִבְעֹנִים לֹא מִבְנֵי‬ ‫וְכָל‪-‬הַבֵרִים; {ס} ויקלהו (וַיִקָהֲלו)‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל הֵמָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬מִיֶתֶר‬ ‫וַיָבֹאו אף‪-‬אחֲרָיו‪ .‬ב כ‪,‬טו וַיָבֹאו‬
‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬ובְנֵי יִשְרָאֵל נִשְבְעו לָהֶם‪,‬‬ ‫וַיָצֻרו עָלָיו‪ ,‬בְאבֵלָה בֵית הַמַעֲכָה‪,‬‬
‫וַיְבַקֵש שָאול לְהַכֹתָם בְקַנֹאתו‬ ‫וַיִשְפְכו סֹלְלָה אֶל‪-‬הָעִיר‪ ,‬וַתַעֲמֹד‬
‫לִבְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל וִיהודָה‪ .‬ב כא‪,‬ג וַיֹאמֶר‬ ‫בַחֵל; וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר אֶת‪-‬יואב‪,‬‬
‫דָוִד אֶל‪-‬הַגִבְעֹנִים‪ ,‬מָה אֶעֱשֶה לָכֶם;‬ ‫מַשְחִיתִם לְהַפִיל הַחומָה‪ .‬ב כ‪,‬טז‬
‫ובַמָה אֲכַפֵר‪ ,‬ובָרְכו אֶת‪-‬נַחֲלַת‬ ‫וַתִקְרָא אִשָה חֲכָמָה‪ ,‬מִן‪-‬הָעִיר;‬
‫יְהוָה‪ .‬ב כא‪,‬ד וַיֹאמְרו לו הַגִבְעֹנִים‪,‬‬ ‫שִמְעו שִמְעו‪ ,‬אִמְרו‪-‬נָא אֶל‪-‬יואב‪ ,‬קְרַב‬
‫אֵין‪-‬לי (לָנו) כֶסֶף וְזָהָב עִם‪-‬שָאול‬ ‫עַד‪-‬הֵנָה‪ ,‬וַאֲדַבְרָה אֵלֶיךָ‪ .‬ב כ‪,‬יז‬
‫וְעִם‪-‬בֵיתו‪ ,‬וְאֵין‪-‬לָנו אִיש‪ ,‬לְהָמִית‬ ‫וַיִקְרַב אֵלֶיהָ‪ ,‬וַתֹאמֶר הָאִשָה‬
‫בְיִשְרָאֵל; וַיֹאמֶר מָה‪-‬אתֶם אֹמְרִים‪,‬‬ ‫הַאתָה יואב וַיֹאמֶר אנִי; וַתֹאמֶר לו‪,‬‬
‫אֶעֱשֶה לָכֶם‪ .‬ב כא‪,‬ה וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫שְמַע דִבְרֵי אֲמָתֶךָ‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬שֹמֵעַ‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הָאִיש אֲשֶר כִלָנו‪ ,‬וַאֲשֶר‬ ‫אנֹכִי‪ .‬ב כ‪,‬יח וַתֹאמֶר‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬דַבֵר‬
‫דִמָה‪-‬לָנו; נִשְמַדְנו‪ ,‬מֵהִתְיַצֵב בְכָל‪-‬‬ ‫יְדַבְרו בָרִאשֹנָה לֵאמֹר‪ ,‬שָאול‬
‫גְבֻל יִשְרָאֵל‪ .‬ב כא‪,‬ו ינתן‪( -‬יֻתַן‪ )-‬לָנו‬ ‫יְשָאֲלו בְאבֵל וְכֵן הֵתַמו‪ .‬ב כ‪,‬יט‬
‫שִבְעָה אֲנָשִים‪ ,‬מִבָנָיו‪ ,‬וְהוקַעֲנום‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬שְלֻמֵי אֱמונֵי יִשְרָאֵל; אתָה‬
‫לַיהוָה‪ ,‬בְגִבְעַת שָאול בְחִיר יְהוָה;‬ ‫מְבַקֵש‪ ,‬לְהָמִית עִיר וְאֵם‬
‫{פ}‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪--‬לָמָה תְבַלַע‪ ,‬נַחֲלַת‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֲנִי אֶתֵן‪ .‬ב כא‪,‬ז‬
‫וַיַחְמֹל הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬מְפִיבֹשֶת בֶן‪-‬‬ ‫ב כ‪,‬כ וַיַעַן יואב‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬חָלִילָה‬
‫יְהונָתָן בֶן‪-‬שָאול; עַל‪-‬שְבֻעַת יְהוָה‪,‬‬ ‫חָלִילָה לִי‪ ,‬אִם‪-‬אֲבַלַע וְאִם‪-‬אשְחִית‪.‬‬
‫אֲשֶר בֵינֹתָם‪--‬בֵין דָוִד‪ ,‬ובֵין יְהונָתָן‬ ‫ב כ‪,‬כא לֹא‪-‬כֵן הַדָבָר‪ ,‬כִי אִיש מֵהַר‬
‫בֶן‪-‬שָאול‪ .‬ב כא‪,‬ח וַיִקַח הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬‬ ‫אֶפְרַיִם שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי שְמו נָשָא‬
‫שְנֵי בְנֵי רִצְפָה בַת‪-‬איָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יָדו בַמֶלֶךְ בְדָוִד‪--‬תְנו‪-‬אֹתו לְבַדו‪,‬‬
‫יָלְדָה לְשָאול‪ ,‬אֶת‪-‬ארְמֹנִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְאֵלְכָה מֵעַל הָעִיר; וַתֹאמֶר הָאִשָה‬
‫מְפִבֹשֶת; וְאֶת‪-‬חֲמֵשֶת‪ ,‬בְנֵי מִיכַל‬ ‫אֶל‪-‬יואב‪ ,‬הִנֵה רֹאשו מֻשְלָךְ אֵלֶיךָ‬
‫בַת‪-‬שָאול‪ ,‬אֲשֶר יָלְדָה לְעַדְרִיאֵל‬ ‫בְעַד הַחומָה‪ .‬ב כ‪,‬כב וַתָבוא הָאִשָה‬
‫בֶן‪-‬בַרְזִלַי‪ ,‬הַמְחֹלָתִי‪ .‬ב כא‪,‬ט‬ ‫אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם בְחָכְמָתָה‪ ,‬וַיִכְרְתו‬
‫וַיִתְנֵם בְיַד הַגִבְעֹנִים‪ ,‬וַיֹקִיעֻם‬ ‫אֶת‪-‬רֹאש שֶבַע בֶן‪-‬בִכְרִי וַיַשְלִכו‬
‫בָהָר לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וַיִפְלו שבעתים‬ ‫אֶל‪-‬יואב‪ ,‬וַיִתְקַע בַשֹפָר‪ ,‬וַיָפֻצו‬
‫(שְבַעְתָם)‪ ,‬יָחַד; והם (וְהֵמָה) הֻמְתו‬ ‫מֵעַל‪-‬הָעִיר אִיש לְאֹהָלָיו; וְיואב שָב‬
‫בִימֵי קָצִיר‪ ,‬בָרִאשֹנִים‪ ,‬תחלת‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬
‫(בִתְחִלַת)‪ ,‬קְצִיר שְעֹרִים‪ .‬ב כא‪,‬י‬
‫וַתִקַח רִצְפָה בַת‪-‬איָה אֶת‪-‬הַשַק‬

‫‪267‬‬
‫וְארְבַע מִסְפָר‪ ,‬וְגַם‪-‬הוא‪ ,‬יֻלַד‬ ‫וַתַטֵהו לָה אֶל‪-‬הַצור‪ ,‬מִתְחִלַת קָצִיר‪,‬‬
‫לְהָרָפָה‪ .‬ב כא‪,‬כא וַיְחָרֵף‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫עַד נִתַךְ‪-‬מַיִם עֲלֵיהֶם‪ ,‬מִן‪-‬הַשָמָיִם;‬
‫יִשְרָאֵל; וַיַכֵהו‪ ,‬יְהונָתָן‪ ,‬בֶן‪-‬שמעי‬ ‫וְלֹא‪-‬נָתְנָה עוף הַשָמַיִם לָנוחַ‬
‫(שִמְעָה)‪ ,‬אֲחִי דָוִד‪ .‬ב כא‪,‬כב אֶת‪-‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬יומָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬חַיַת הַשָדֶה‪,‬‬
‫ארְבַעַת אֵלֶה יֻלְדו לְהָרָפָה‪ ,‬בְגַת;‬ ‫לָיְלָה‪ .‬ב כא‪,‬יא וַיֻגַד‪ ,‬לְדָוִד‪ ,‬אֵת‬
‫וַיִפְלו בְיַד‪-‬דָוִד‪ ,‬ובְיַד עֲבָדָיו‪{ .‬ש}‬ ‫אֲשֶר‪-‬עָשְתָה רִצְפָה בַת‪-‬איָה‪ ,‬פִלֶגֶש‬
‫שָאול‪ .‬ב כא‪,‬יב וַיֵלֶךְ דָוִד‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬‬
‫ב כב‪,‬א וַיְדַבֵר דָוִד לַיהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי‬ ‫עַצְמות שָאול וְאֶת‪-‬עַצְמות יְהונָתָן בְנו‪,‬‬
‫הַשִירָה הַזֹאת‪{ ,‬ס} בְיום הִצִיל יְהוָה‬ ‫מֵאֵת‪ ,‬בַעֲלֵי יָבֵיש גִלְעָד‪--‬אֲשֶר‬
‫אֹתו {ר}‬ ‫גָנְבו אֹתָם מֵרְחֹב בֵית‪-‬שַן‪ ,‬אֲשֶר תלום‬
‫מִכַף כָל‪-‬אֹיְבָיו‪ ,‬ומִכַף שָאול‪{ .‬ס}‬ ‫(תְלָאום) שם הפלשתים (שָמָה‬
‫ב כב‪,‬ב וַיֹאמַר‪ :‬יְהוָה סַלְעִי‬ ‫פְלִשְתִים)‪ ,‬בְיום הַכות פְלִשְתִים אֶת‪-‬‬
‫ומְצֻדָתִי‪{ ,‬ר}‬ ‫שָאול‪ ,‬בַגִלְבֹעַ‪ .‬ב כא‪,‬יג וַיַעַל מִשָם‬
‫ומְפַלְטִי‪-‬לִי‪ .‬ב כב‪,‬ג אֱלֹהֵי צורִי‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬עַצְמות שָאול‪ ,‬וְאֶת‪-‬עַצְמות‬
‫אֶחֱסֶה‪-‬בו; {ס} מָגִנִי וְקֶרֶן יִשְעִי‪,‬‬ ‫יְהונָתָן בְנו; וַיַאסְפו‪ ,‬אֶת‪-‬עַצְמות‬
‫{ר}‬ ‫הַמוקָעִים‪ .‬ב כא‪,‬יד וַיִקְבְרו אֶת‪-‬‬
‫מִשְגַבִי ומְנוסִי‪{ ,‬ס} מֹשִעִי‪ ,‬מֵחָמָס‬ ‫עַצְמות‪-‬שָאול וִיהונָתָן‪-‬בְנו בְאֶרֶץ‬
‫תֹשִעֵנִי‪{ .‬ר}‬ ‫בִנְיָמִן בְצֵלָע‪ ,‬בְקֶבֶר קִיש אבִיו‪,‬‬
‫ב כב‪,‬ד מְהֻלָל‪ ,‬אֶקְרָא יְהוָה; {ס}‬ ‫וַיַעֲשו‪ ,‬כֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה הַמֶלֶךְ;‬
‫ומֵאֹיְבַי‪ ,‬אִוָשֵעַ‪{ .‬ר}‬ ‫וַיֵעָתֵר אֱלֹהִים לָארֶץ‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪.‬‬
‫ב כב‪,‬ה כִי אֲפָפֻנִי‪ ,‬מִשְבְרֵי‪-‬מָוֶת;‬ ‫{פ}‬
‫{ס} נַחֲלֵי בְלִיַעַל‪ ,‬יְבַעֲתֻנִי‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬ו חֶבְלֵי שְאול‪ ,‬סַבֻנִי; {ס}‬ ‫ב כא‪,‬טו וַתְהִי‪-‬עוד מִלְחָמָה‬
‫קִדְמֻנִי‪ ,‬מֹקְשֵי‪-‬מָוֶת‪{ .‬ר}‬ ‫לַפְלִשְתִים‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל; וַיֵרֶד דָוִד‬
‫ב כב‪,‬ז בַצַר‪-‬לִי אֶקְרָא יְהוָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫וַעֲבָדָיו עִמו‪ ,‬וַיִלָחֲמו אֶת‪-‬‬
‫אֱלֹהַי אֶקְרָא; {ס} וַיִשְמַע מֵהֵיכָלו‬ ‫פְלִשְתִים‪--‬וַיָעַף דָוִד‪ .‬ב כא‪,‬טז וישבו‬
‫קולִי‪ ,‬וְשַוְעָתִי בְאזְנָיו‪{ .‬ר}‬ ‫(וְיִשְבִי) בְנֹב אֲשֶר בִילִידֵי הָרָפָה‪,‬‬
‫ב כב‪,‬ח ותגעש (וַיִתְגָעַש) וַתִרְעַש‬ ‫ומִשְקַל קֵינו שְלֹש מֵאות מִשְקַל‬
‫הָארֶץ‪{ ,‬ס} מוסְדות הַשָמַיִם יִרְגָזו;‬ ‫נְחֹשֶת‪ ,‬וְהוא‪ ,‬חָגור חֲדָשָה; וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫וַיִתְגָעֲשו‪ ,‬כִי‪-‬חָרָה לו‪{ .‬ר}‬ ‫לְהַכות אֶת‪-‬דָוִד‪ .‬ב כא‪,‬יז וַיַעֲזָר‪-‬לו‬
‫ב כב‪,‬ט עָלָה עָשָן בְאפו‪ ,‬וְאֵש מִפִיו‬ ‫אֲבִישַי בֶן‪-‬צְרויָה‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬‬
‫תֹאכֵל; {ס} גֶחָלִים‪ ,‬בָעֲרו מִמֶנו‪{ .‬ר}‬ ‫הַפְלִשְתִי וַיְמִתֵהו; אז נִשְבְעו אנְשֵי‪-‬‬
‫ב כב‪,‬י וַיֵט שָמַיִם‪ ,‬וַיֵרַד; {ס}‬ ‫דָוִד לו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬תֵצֵא עוד אִתָנו‬
‫וַעֲרָפֶל‪ ,‬תַחַת רַגְלָיו‪{ .‬ר}‬ ‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬וְלֹא תְכַבֶה‪ ,‬אֶת‪-‬נֵר‬
‫ב כב‪,‬יא וַיִרְכַב עַל‪-‬כְרוב‪ ,‬וַיָעֹף; {ס}‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫וַיֵרָא‪ ,‬עַל‪-‬כַנְפֵי‪-‬רוחַ‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬יב וַיָשֶת חֹשֶךְ סְבִיבֹתָיו‪ ,‬סֻכות;‬ ‫ב כא‪,‬יח וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַתְהִי‪-‬עוד‬
‫{ס} חַשְרַת‪-‬מַיִם‪ ,‬עָבֵי שְחָקִים‪{ .‬ר}‬ ‫הַמִלְחָמָה בְגוב‪ ,‬עִם‪-‬פְלִשְתִים; אז‬
‫ב כב‪,‬יג מִנֹגַה‪ ,‬נֶגְדו; בָעֲרו‪ ,‬גַחֲלֵי‪-‬‬ ‫הִכָה‪ ,‬סִבְכַי הַחֻשָתִי‪ ,‬אֶת‪-‬סַף‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֵש‪{ .‬ס} ב כב‪,‬יד יַרְעֵם מִן‪-‬שָמַיִם‪,‬‬ ‫בִילִדֵי הָרָפָה‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה; {ר}‬
‫וְעֶלְיון‪ ,‬יִתֵן קולו‪{ .‬ס} ב כב‪,‬טו‬ ‫ב כא‪,‬יט וַתְהִי‪-‬עוד הַמִלְחָמָה בְגוב‪,‬‬
‫וַיִשְלַח חִצִים‪ ,‬וַיְפִיצֵם; בָרָק‪ ,‬ויהמם‬ ‫עִם‪-‬פְלִשְתִים; וַיַךְ אֶלְחָנָן בֶן‪-‬‬
‫(וַיָהֹם)‪{ .‬ר}‬ ‫יַעְרֵי אֹרְגִים בֵית הַלַחְמִי‪ ,‬אֵת‬
‫ב כב‪,‬טז וַיֵרָאו אֲפִקֵי יָם‪ ,‬יִגָלו מֹסְדות‬ ‫גָלְיָת הַגִתִי‪ ,‬וְעֵץ חֲנִיתו‪ ,‬כִמְנור‬
‫תֵבֵל; {ס} בְגַעֲרַת יְהוָה‪ ,‬מִנִשְמַת‬ ‫אֹרְגִים‪{ .‬ס}‬
‫רוחַ אפו‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬יז יִשְלַח מִמָרום‪ ,‬יִקָחֵנִי; {ס}‬ ‫ב כא‪,‬כ וַתְהִי‪-‬עוד מִלְחָמָה‪ ,‬בְגַת;‬
‫יַמְשֵנִי‪ ,‬מִמַיִם רַבִים‪{ .‬ר}‬ ‫וַיְהִי אִיש מדין (מָדון)‪ ,‬וְאֶצְבְעֹת יָדָיו‬
‫ב כב‪,‬יח יַצִילֵנִי‪ ,‬מֵאֹיְבִי עָז; {ס}‬ ‫וְאֶצְבְעֹת רַגְלָיו שֵש וָשֵש עֶשְרִים‬

‫‪268‬‬
‫ב כב‪,‬מג וְאֶשְחָקֵם‪ ,‬כַעֲפַר‪-‬ארֶץ; {ס}‬ ‫מִשֹנְאי‪ ,‬כִי אמְצו מִמֶנִי‪{ .‬ר}‬
‫כְטִיט‪-‬חוצות אֲדִקֵם‪ ,‬אֶרְקָעֵם‪{ .‬ר}‬ ‫ב כב‪,‬יט יְקַדְמֻנִי‪ ,‬בְיום אֵידִי; וַיְהִי‬
‫ב כב‪,‬מד וַתְפַלְטֵנִי‪ ,‬מֵרִיבֵי עַמִי;‬ ‫יְהוָה מִשְעָן‪ ,‬לִי‪{ .‬ס} ב כב‪,‬כ וַיֹצֵא‬
‫תִשְמְרֵנִי לְרֹאש גויִם‪{ ,‬ס} עַם לֹא‪-‬‬ ‫לַמֶרְחָב‪ ,‬אֹתִי; {ר}‬
‫יָדַעְתִי יַעַבְדֻנִי‪{ .‬ר}‬ ‫יְחַלְצֵנִי‪ ,‬כִי‪-‬חָפֵץ בִי‪{ .‬ס} ב כב‪,‬כא‬
‫ב כב‪,‬מה בְנֵי נֵכָר‪ ,‬יִתְכַחֲשו‪-‬לִי;‬ ‫יִגְמְלֵנִי יְהוָה‪ ,‬כְצִדְקָתִי; {ר}‬
‫לִשְמועַ אֹזֶן‪ ,‬יִשָמְעו לִי‪{ .‬ס} ב כב‪,‬מו‬ ‫כְבֹר יָדַי‪ ,‬יָשִיב לִי‪{ .‬ס} ב כב‪,‬כב כִי‬
‫בְנֵי נֵכָר‪ ,‬יִבֹלו; וְיַחְגְרו‪,‬‬ ‫שָמַרְתִי‪ ,‬דַרְכֵי יְהוָה; {ר}‬
‫מִמִסְגְרותָם‪{ .‬ר}‬ ‫וְלֹא רָשַעְתִי‪ ,‬מֵאֱלֹהָי‪{ .‬ס} ב כב‪,‬כג‬
‫ב כב‪,‬מז חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬ובָרוךְ צורִי; {ס}‬ ‫כִי כָל‪-‬מִשְפָטָו‪ ,‬לְנֶגְדִי; וְחֻקֹתָיו‪,‬‬
‫וְיָרֻם‪ ,‬אֱלֹהֵי צור יִשְעִי‪{ .‬ר}‬ ‫לֹא‪-‬אסור מִמֶנָה‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬מח הָאֵל‪ ,‬הַנֹתֵן נְקָמֹת לִי; {ס}‬ ‫ב כב‪,‬כד וָאֶהְיֶה תָמִים‪ ,‬לו; {ס}‬
‫ומֹרִיד עַמִים‪ ,‬תַחְתֵנִי‪{ .‬ר}‬ ‫וָאֶשְתַמְרָה‪ ,‬מֵעֲו‍ֹנִי‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬מט ומוצִיאִי‪ ,‬מֵאֹיְבָי; ומִקָמַי‪,‬‬ ‫ב כב‪,‬כה וַיָשֶב יְהוָה לִי‪ ,‬כְצִדְקָתִי;‬
‫תְרומְמֵנִי‪{ ,‬ס} מֵאִיש חֲמָסִים‪,‬‬ ‫{ס} כְבֹרִי‪ ,‬לְנֶגֶד עֵינָיו‪{ .‬ר}‬
‫תַצִילֵנִי‪{ .‬ר}‬ ‫ב כב‪,‬כו עִם‪-‬חָסִיד‪ ,‬תִתְחַסָד; {ס} עִם‪-‬‬
‫ב כב‪,‬נ עַל‪-‬כֵן אודְךָ יְהוָה‪ ,‬בַגויִם; {ס}‬ ‫גִבור תָמִים‪ ,‬תִתַמָם‪{ .‬ר}‬
‫ולְשִמְךָ‪ ,‬אֲזַמֵר‪{ .‬ר}‬ ‫ב כב‪,‬כז עִם‪-‬נָבָר‪ ,‬תִתָבָר; {ס} וְעִם‪-‬‬
‫ב כב‪,‬נא מגדיל (מִגְדול)‪ ,‬יְשועות מַלְכו;‬ ‫עִקֵש‪ ,‬תִתַפָל‪{ .‬ר}‬
‫וְעֹשֶה‪-‬חֶסֶד לִמְשִיחו {ס} לְדָוִד‬ ‫ב כב‪,‬כח וְאֶת‪-‬עַם עָנִי‪ ,‬תושִיעַ; {ס}‬
‫ולְזַרְעו‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪{ .‬ר}‬ ‫וְעֵינֶיךָ עַל‪-‬רָמִים‪ ,‬תַשְפִיל‪{ .‬ר}‬
‫{ש}‬ ‫ב כב‪,‬כט כִי‪-‬אתָה נֵירִי‪ ,‬יְהוָה; {ס}‬
‫וַיהוָה‪ ,‬יַגִיהַ חָשְכִי‪{ .‬ר}‬
‫ב כג‪,‬א וְאֵלֶה דִבְרֵי דָוִד‪ ,‬הָאחֲרֹנִים‪:‬‬ ‫ב כב‪,‬ל כִי בְכָה‪ ,‬ארוץ גְדוד; {ס}‬
‫נְאֻם דָוִד בֶן‪-‬יִשַי‪ ,‬ונְאֻם הַגֶבֶר הֻקַם‬ ‫בֵאלֹהַי‪ ,‬אֲדַלֶג‪-‬שור‪{ .‬ר}‬
‫עָל‪--‬מְשִיחַ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב‪ ,‬ונְעִים‬ ‫ב כב‪,‬לא הָאֵל‪ ,‬תָמִים דַרְכו; אִמְרַת‬
‫זְמִרות יִשְרָאֵל‪ .‬ב כג‪,‬ב רוחַ יְהוָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬צְרופָה‪{ --‬ס} מָגֵן הוא‪ ,‬לְכֹל‬
‫דִבֶר‪-‬בִי; ומִלָתו‪ ,‬עַל‪-‬לְשונִי‪ .‬ב כג‪,‬ג‬ ‫הַחֹסִים בו‪{ .‬ר}‬
‫אמַר אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לִי דִבֶר צור‬ ‫ב כב‪,‬לב כִי מִי‪-‬אֵל‪ ,‬מִבַלְעֲדֵי יְהוָה;‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬מושֵל‪ ,‬בָאדָם‪--‬צַדִיק‪ ,‬מושֵל‬ ‫{ס} ומִי צור‪ ,‬מִבַלְעֲדֵי אֱלֹהֵינו‪{ .‬ר}‬
‫יִרְאת אֱלֹהִים‪ .‬ב כג‪,‬ד וכְאור בֹקֶר‪,‬‬ ‫ב כב‪,‬לג הָאֵל מָעוזִי‪ ,‬חָיִל; {ס} וַיַתֵר‬
‫יִזְרַח‪-‬שָמֶש; בֹקֶר לֹא עָבות‪ ,‬מִנֹגַה‬ ‫תָמִים‪ ,‬דרכו (דַרְכִי)‪{ .‬ר}‬
‫מִמָטָר דֶשֶא מֵארֶץ‪ .‬ב כג‪,‬ה כִי‪-‬לֹא‪-‬כֵן‬ ‫ב כב‪,‬לד מְשַוֶה רגליו (רַגְלַי)‪ ,‬כָאיָלות;‬
‫בֵיתִי‪ ,‬עִם‪-‬אֵל‪ :‬כִי בְרִית עולָם שָם לִי‪,‬‬ ‫{ס} וְעַל בָמֹתַי‪ ,‬יַעֲמִדֵנִי‪{ .‬ר}‬
‫עֲרוכָה בַכֹל ושְמֻרָה‪--‬כִי‪-‬כָל‪-‬יִשְעִי‬ ‫ב כב‪,‬לה מְלַמֵד יָדַי‪ ,‬לַמִלְחָמָה; {ס}‬
‫וְכָל‪-‬חֵפֶץ‪ ,‬כִי‪-‬לֹא יַצְמִיחַ‪ .‬ב כג‪,‬ו‬ ‫וְנִחַת קֶשֶת‪-‬נְחושָה‪ ,‬זְרֹעֹתָי‪{ .‬ר}‬
‫ובְלִיַעַל‪ ,‬כְקוץ מֻנָד כֻלָהַם‪ :‬כִי‪-‬לֹא‬ ‫ב כב‪,‬לו וַתִתֶן‪-‬לִי‪ ,‬מָגֵן יִשְעֶךָ;‬
‫בְיָד‪ ,‬יִקָחו‪ .‬ב כג‪,‬ז וְאִיש יִגַע בָהֶם‪,‬‬ ‫וַעֲנֹתְךָ‪ ,‬תַרְבֵנִי‪{ .‬ס} ב כב‪,‬לז‬
‫יִמָלֵא בַרְזֶל וְעֵץ חֲנִית; ובָאֵש‪ ,‬שָרוף‬ ‫תַרְחִיב צַעֲדִי‪ ,‬תַחְתֵנִי; וְלֹא מָעֲדו‪,‬‬
‫יִשָרְפו בַשָבֶת‪{ .‬פ}‬ ‫קַרְסֻלָי‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬לח אֶרְדְפָה אֹיְבַי‪ ,‬וָאשְמִידֵם;‬
‫ב כג‪,‬ח אֵלֶה שְמות הַגִבֹרִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫{ס} וְלֹא אשוב‪ ,‬עַד‪-‬כַלותָם‪{ .‬ר}‬
‫לְדָוִד‪ :‬יֹשֵב בַשֶבֶת תַחְכְמֹנִי רֹאש‬ ‫ב כב‪,‬לט וָאֲכַלֵם וָאֶמְחָצֵם‪ ,‬וְלֹא‬
‫הַשָלִשִי‪ ,‬הוא עֲדִינו העצנו (הָעֶצְנִי)‪--‬‬ ‫יְקומון; {ס} וַיִפְלו‪ ,‬תַחַת רַגְלָי‪{ .‬ר}‬
‫עַל‪-‬שְמֹנֶה מֵאות חָלָל‪ ,‬בְפַעַם אחד‬ ‫ב כב‪,‬מ וַתַזְרֵנִי חַיִל‪ ,‬לַמִלְחָמָה;‬
‫(אֶחָת)‪{ .‬ס}‬ ‫{ס} תַכְרִיעַ קָמַי‪ ,‬תַחְתֵנִי‪{ .‬ר}‬
‫ב כב‪,‬מא וְאֹיְבַי‪ ,‬תַתָה לִי עֹרֶף;‬
‫ב כג‪,‬ט וְאחֲרָו אֶלְעָזָר בֶן‪-‬דדי (דֹדו)‪,‬‬ ‫מְשַנְאי‪ ,‬וָאצְמִיתֵם‪{ .‬ס} ב כב‪,‬מב‬
‫בֶן‪-‬אֲחֹחִי; בִשְלֹשָה גברים (הַגִבֹרִים)‬ ‫יִשְעו‪ ,‬וְאֵין מֹשִיעַ; אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‬
‫עִם‪-‬דָוִד‪ ,‬בְחָרְפָם בַפְלִשְתִים‬ ‫עָנָם‪{ .‬ר}‬

‫‪269‬‬
‫מִיַד הַמִצְרִי‪ ,‬וַיַהַרְגֵהו בַחֲנִיתו‪.‬‬ ‫נֶאֶסְפו‪-‬שָם לַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיַעֲלו‪ ,‬אִיש‬
‫ב כג‪,‬כב אֵלֶה עָשָה‪ ,‬בְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע;‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב כג‪,‬י הוא קָם וַיַךְ‬
‫וְלו‪-‬שֵם‪ ,‬בִשְלֹשָה הַגִבֹרִים‪ .‬ב כג‪,‬כג‬ ‫בַפְלִשְתִים עַד כִי‪-‬יָגְעָה יָדו‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַשְלֹשִים נִכְבָד‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַשְלֹשָה‬ ‫וַתִדְבַק יָדו אֶל‪-‬הַחֶרֶב‪ ,‬וַיַעַש יְהוָה‬
‫לֹא‪-‬בָא; וַיְשִמֵהו דָוִד‪{ ,‬ר}‬ ‫תְשועָה גְדולָה‪ ,‬בַיום הַהוא; וְהָעָם‬
‫אֶל‪-‬מִשְמַעְתו‪{ .‬ס} ב כג‪,‬כד עֲשָהאֵל‬ ‫יָשֻבו אחֲרָיו‪ ,‬אךְ‪-‬לְפַשֵט‪{ .‬ס}‬
‫אֲחִי‪-‬יואב‪ ,‬בַשְלֹשִים; אֶלְחָנָן בֶן‪-‬‬
‫דֹדו‪{ ,‬ר}‬ ‫ב כג‪,‬יא וְאחֲרָיו שַמָה בֶן‪-‬אגֵא‪ ,‬הָרָרִי;‬
‫בֵית לָחֶם‪{ .‬ס} ב כג‪,‬כה שַמָה‪,‬‬ ‫וַיֵאסְפו פְלִשְתִים לַחַיָה‪ ,‬וַתְהִי‪-‬שָם‬
‫הַחֲרֹדִי‪{ ,‬ס} אֱלִיקָא‪{ ,‬ר}‬ ‫חֶלְקַת הַשָדֶה מְלֵאה עֲדָשִים‪ ,‬וְהָעָם‬
‫הַחֲרֹדִי‪{ .‬ס} ב כג‪,‬כו חֶלֶץ‪ ,‬הַפַלְטִי‪,‬‬ ‫נָס‪ ,‬מִפְנֵי פְלִשְתִים‪ .‬ב כג‪,‬יב‬
‫{ס} עִירָא {ר}‬ ‫וַיִתְיַצֵב בְתוךְ‪-‬הַחֶלְקָה וַיַצִילֶהָ‪,‬‬
‫בֶן‪-‬עִקֵש‪{ ,‬ס} הַתְקועִי‪{ .‬ס} ב כג‪,‬כז‬ ‫וַיַךְ אֶת‪-‬פְלִשְתִים; וַיַעַש יְהוָה‪,‬‬
‫אֲבִיעֶזֶר‪{ ,‬ר}‬ ‫תְשועָה גְדולָה‪{ .‬ס}‬
‫הָעַנְתֹתִי‪{ ,‬ס} מְבֻנַי‪ ,‬הַחֻשָתִי‪.‬‬
‫{ס} ב כג‪,‬כח צַלְמון‪{ ,‬ר}‬ ‫ב כג‪,‬יג וַיֵרְדו שלשים (שְלֹשָה)‬
‫הָאֲחֹחִי‪{ ,‬ס} מַהְרַי‪ ,‬הַנְטֹפָתִי‪.‬‬ ‫מֵהַשְלֹשִים רֹאש‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬קָצִיר‬
‫{ס} ב כג‪,‬כט חֵלֶב בֶן‪-‬בַעֲנָה‪{ ,‬ר}‬ ‫אֶל‪-‬דָוִד‪--‬אֶל‪-‬מְעָרַת‪ ,‬עֲדֻלָם; וְחַיַת‬
‫הַנְטֹפָתִי; {ס} אִתַי‪ ,‬בֶן‪-‬רִיבַי‪,‬‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬חֹנָה בְעֵמֶק רְפָאִים‪.‬‬
‫מִגִבְעַת‪ ,‬בְנֵי בִנְיָמִן‪{ .‬ס} ב כג‪,‬ל‬ ‫ב כג‪,‬יד וְדָוִד‪ ,‬אז בַמְצודָה; ומַצַב‬
‫בְנָיָהו‪{ ,‬ר}‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬אז בֵית לָחֶם‪ .‬ב כג‪,‬טו‬
‫פִרְעָתֹנִי‪{ ,‬ס} הִדַי‪ ,‬מִנַחֲלֵי גָעַש‪.‬‬ ‫וַיִתְאוֶה דָוִד‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬מִי יַשְקֵנִי‬
‫{ס} ב כג‪,‬לא אֲבִי‪-‬עַלְבון‪{ ,‬ר}‬ ‫מַיִם‪ ,‬מִבֹאר בֵית‪-‬לֶחֶם אֲשֶר בַשָעַר‪.‬‬
‫הָעַרְבָתִי‪{ ,‬ס} עַזְמָוֶת‪ ,‬הַבַרְחֻמִי‪.‬‬ ‫{ס}‬
‫{ס} ב כג‪,‬לב אֶלְיַחְבָא‪{ ,‬ר}‬
‫הַשַעַלְבֹנִי‪{ ,‬ס} בְנֵי יָשֵן‪ ,‬יְהונָתָן‪.‬‬ ‫ב כג‪,‬טז וַיִבְקְעו שְלֹשֶת הַגִבֹרִים‬
‫{ס} ב כג‪,‬לג שַמָה‪{ ,‬ר}‬ ‫בְמַחֲנֵה פְלִשְתִים‪ ,‬וַיִשְאֲבו‪-‬מַיִם‬
‫הַהֲרָרִי‪{ ,‬ס} אֲחִיאם בֶן‪-‬שָרָר‪,‬‬ ‫מִבֹאר בֵית‪-‬לֶחֶם אֲשֶר בַשַעַר‪,‬‬
‫הָארָרִי‪{ .‬ס} ב כג‪,‬לד אֱלִיפֶלֶט {ר}‬ ‫וַיִשְאו‪ ,‬וַיָבִאו אֶל‪-‬דָוִד; וְלֹא אבָה‬
‫בֶן‪-‬אֲחַסְבַי‪ ,‬בֶן‪-‬הַמַעֲכָתִי; {ס}‬ ‫לִשְתותָם‪ ,‬וַיַסֵךְ אֹתָם לַיהוָה‪ .‬ב כג‪,‬יז‬
‫אֱלִיעָם בֶן‪-‬אֲחִיתֹפֶל‪{ ,‬ר}‬ ‫וַיֹאמֶר חָלִילָה לִי יְהוָה מֵעֲשֹתִי‬
‫הַגִלֹנִי‪{ .‬ס} ב כג‪,‬לה חצרו (חֶצְרַי)‪,‬‬ ‫זֹאת‪ ,‬הֲדַם הָאֲנָשִים הַהֹלְכִים‬
‫הַכַרְמְלִי‪{ ,‬ס} פַעֲרַי‪{ ,‬ר}‬ ‫בְנַפְשותָם‪ ,‬וְלֹא אבָה‪ ,‬לִשְתותָם; אֵלֶה‬
‫הָארְבִי‪{ .‬ס} ב כג‪,‬לו יִגְאל בֶן‪-‬נָתָן‬ ‫עָשו‪ ,‬שְלֹשֶת הַגִבֹרִים‪{ .‬ס}‬
‫מִצֹבָה‪{ ,‬ס} בָנִי {ר}‬
‫הַגָדִי‪{ .‬ס} ב כג‪,‬לז צֶלֶק‪ ,‬הָעַמֹנִי;‬ ‫ב כג‪,‬יח וַאֲבִישַי אֲחִי יואב בֶן‪-‬צְרויָה‪,‬‬
‫{ס} נַחְרַי‪{ ,‬ר}‬ ‫הוא רֹאש השלשי (הַשְלֹשָה)‪ ,‬וְהוא עורֵר‬
‫הַבְאֵרֹתִי‪--‬נשאי (נֹשֵא)‪ ,‬כְלֵי יואב בֶן‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬חֲנִיתו‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹש מֵאות חָלָל; וְלו‪-‬‬
‫צְרֻיָה‪{ .‬ס} ב כג‪,‬לח עִירָא‪{ ,‬ר}‬ ‫שֵם‪ ,‬בַשְלֹשָה‪ .‬ב כג‪,‬יט מִן‪-‬הַשְלֹשָה‬
‫הַיִתְרִי‪{ ,‬ס} גָרֵב‪ ,‬הַיִתְרִי‪{ .‬ס}‬ ‫הֲכִי נִכְבָד‪ ,‬וַיְהִי לָהֶם לְשָר; וְעַד‪-‬‬
‫ב כג‪,‬לט אורִיָה‪{ ,‬ר}‬ ‫הַשְלֹשָה‪ ,‬לֹא‪-‬בָא‪{ .‬ס}‬
‫הַחִתִי‪--‬כֹל‪ ,‬שְלֹשִים וְשִבְעָה‪{ .‬פ}‬
‫ב כג‪,‬כ ובְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע בֶן‪-‬אִיש‪-‬חי‬
‫ב כד‪,‬א וַיֹסֶף‪ ,‬אף‪-‬יְהוָה‪ ,‬לַחֲרות‪,‬‬ ‫(חַיִל) רַב‪-‬פְעָלִים‪ ,‬מִקַבְצְאֵל; הוא‬
‫בְיִשְרָאֵל; וַיָסֶת אֶת‪-‬דָוִד בָהֶם‬ ‫הִכָה‪ ,‬אֵת שְנֵי אֲרִאֵל מואב‪ ,‬וְהוא יָרַד‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬לֵךְ מְנֵה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל וְאֶת‪-‬‬ ‫וְהִכָה אֶת‪-‬האריה (הָאֲרִי) בְתוךְ‬
‫יְהודָה‪ .‬ב כד‪,‬ב וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬יואב‬ ‫הַבֹאר‪ ,‬בְיום הַשָלֶג‪ .‬ב כג‪,‬כא וְהוא‪-‬‬
‫שַר‪-‬הַחַיִל אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬שוט‪-‬נָא בְכָל‪-‬‬ ‫הִכָה אֶת‪-‬אִיש מִצְרִי אשר (אִיש)‬
‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל מִדָן וְעַד‪-‬בְאֵר‬ ‫מַרְאֶה‪ ,‬ובְיַד הַמִצְרִי חֲנִית‪ ,‬וַיֵרֶד‬
‫אֵלָיו‪ ,‬בַשָבֶט; וַיִגְזֹל אֶת‪-‬הַחֲנִית‬

‫‪270‬‬
‫וְעַד‪-‬עֵת מועֵד; וַיָמָת מִן‪-‬הָעָם‪ ,‬מִדָן‬ ‫שֶבַע‪ ,‬ופִקְדו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם; וְיָדַעְתִי‪ ,‬אֵת‬
‫וְעַד‪-‬בְאֵר שֶבַע‪ ,‬שִבְעִים אֶלֶף‪ ,‬אִיש‪.‬‬ ‫מִסְפַר הָעָם‪{ .‬ס}‬
‫ב כד‪,‬טז וַיִשְלַח יָדו הַמַלְאךְ‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬לְשַחֲתָה‪ ,‬וַיִנָחֶם יְהוָה‬ ‫ב כד‪,‬ג וַיֹאמֶר יואב אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְיוסֵף‬
‫אֶל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬וַיֹאמֶר לַמַלְאךְ‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶל‪-‬הָעָם כָהֵם וְכָהֵם‬
‫הַמַשְחִית בָעָם רַב עַתָה הֶרֶף יָדֶךָ;‬ ‫מֵאה פְעָמִים‪ ,‬וְעֵינֵי אֲדֹנִי‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫ומַלְאךְ יְהוָה הָיָה‪ ,‬עִם‪-‬גֹרֶן האורנה‬ ‫רֹאות; וַאדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬לָמָה חָפֵץ‬
‫(הָאֲרַוְנָה) הַיְבֻסִי‪{ .‬ס}‬ ‫בַדָבָר הַזֶה‪ .‬ב כד‪,‬ד וַיֶחֱזַק דְבַר‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬יואב‪ ,‬וְעַל שָרֵי הֶחָיִל;‬
‫ב כד‪,‬יז וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬יְהוָה בִרְאֹתו‬ ‫וַיֵצֵא יואב וְשָרֵי הַחַיִל‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫אֶת‪-‬הַמַלְאךְ הַמַכֶה בָעָם‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬לִפְקֹד אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הִנֵה אנֹכִי חָטָאתִי וְאנֹכִי הֶעֱוֵיתִי‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב כד‪,‬ה וַיַעַבְרו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וְאֵלֶה הַצֹאן‪ ,‬מֶה עָשו‪ :‬תְהִי נָא יָדְךָ‬ ‫הַיַרְדֵן; וַיַחֲנו בַעֲרועֵר‪ ,‬יְמִין הָעִיר‬
‫בִי‪ ,‬ובְבֵית אבִי‪{ .‬פ}‬ ‫אֲשֶר בְתוךְ‪-‬הַנַחַל הַגָד‪--‬וְאֶל‪-‬‬
‫יַעְזֵר‪ .‬ב כד‪,‬ו וַיָבֹאו‪ ,‬הַגִלְעָדָה‪,‬‬
‫ב כד‪,‬יח וַיָבֹא‪-‬גָד אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬בַיום הַהוא;‬ ‫וְאֶל‪-‬אֶרֶץ תַחְתִים‪ ,‬חָדְשִי; וַיָבֹאו‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬עֲלֵה הָקֵם לַיהוָה מִזְבֵחַ‪,‬‬ ‫דָנָה יַעַן‪ ,‬וְסָבִיב אֶל‪-‬צִידון‪ .‬ב כד‪,‬ז‬
‫בְגֹרֶן‪ ,‬ארניה (אֲרַוְנָה) הַיְבֻסִי‪.‬‬ ‫וַיָבֹאו‪ ,‬מִבְצַר‪-‬צֹר‪ ,‬וְכָל‪-‬עָרֵי הַחִוִי‪,‬‬
‫ב כד‪,‬יט וַיַעַל דָוִד כִדְבַר‪-‬גָד‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫וְהַכְנַעֲנִי; וַיֵצְאו אֶל‪-‬נֶגֶב יְהודָה‪,‬‬
‫צִוָה יְהוָה‪ .‬ב כד‪,‬כ וַיַשְקֵף אֲרַוְנָה‪,‬‬ ‫בְאֵר שָבַע‪ .‬ב כד‪,‬ח וַיָשֻטו‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫וַיַרְא אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬עֲבָדָיו‪,‬‬ ‫הָארֶץ; וַיָבֹאו מִקְצֵה תִשְעָה‬
‫עֹבְרִים‪ ,‬עָלָיו; וַיֵצֵא אֲרַוְנָה‪,‬‬ ‫חֳדָשִים‪ ,‬וְעֶשְרִים יום‪--‬יְרושָלִָם‪.‬‬
‫וַיִשְתַחו לַמֶלֶךְ אפָיו ארְצָה‪ .‬ב כד‪,‬כא‬ ‫ב כד‪,‬ט וַיִתֵן יואב אֶת‪-‬מִסְפַר מִפְקַד‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲרַוְנָה‪ ,‬מַדועַ בָא אֲדֹנִי‪-‬‬ ‫הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ; וַתְהִי יִשְרָאֵל‬
‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬עַבְדו; וַיֹאמֶר דָוִד לִקְנות‬ ‫שְמֹנֶה מֵאות אֶלֶף אִיש‪-‬חַיִל‪ ,‬שֹלֵף‬
‫מֵעִמְךָ אֶת‪-‬הַגֹרֶן‪ ,‬לִבְנות מִזְבֵחַ‬ ‫חֶרֶב‪ ,‬וְאִיש יְהודָה‪ ,‬חֲמֵש‪-‬מֵאות אֶלֶף‬
‫לַיהוָה‪ ,‬וְתֵעָצַר הַמַגֵפָה‪ ,‬מֵעַל הָעָם‪.‬‬ ‫אִיש‪ .‬ב כד‪,‬י וַיַךְ לֵב‪-‬דָוִד אֹתו‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬‬
‫ב כד‪,‬כב וַיֹאמֶר אֲרַוְנָה אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬יִקַח‬ ‫כֵן סָפַר אֶת‪-‬הָעָם; {פ}‬
‫וְיַעַל אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ הַטוב בְעֵינָו;‬
‫רְאֵה הַבָקָר לָעֹלָה‪ ,‬וְהַמֹרִגִים וכְלֵי‬ ‫וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬חָטָאתִי מְאֹד‬
‫הַבָקָר לָעֵצִים‪ .‬ב כד‪,‬כג הַכֹל‪ ,‬נָתַן‬ ‫אֲשֶר עָשִיתִי‪ ,‬וְעַתָה יְהוָה הַעֲבֶר‪-‬נָא‬
‫אֲרַוְנָה הַמֶלֶךְ‪--‬לַמֶלֶךְ; {ס}‬ ‫אֶת‪-‬עֲו‍ֹן עַבְדְךָ‪ ,‬כִי נִסְכַלְתִי מְאֹד‪.‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲרַוְנָה אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬יְהוָה‬ ‫ב כד‪,‬יא וַיָקָם דָוִד‪ ,‬בַבֹקֶר; {פ}‬
‫אֱלֹהֶיךָ יִרְצֶךָ‪ .‬ב כד‪,‬כד וַיֹאמֶר‬
‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬אֲרַוְנָה‪ ,‬לֹא כִי‪-‬קָנו‬ ‫ודְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬הָיָה אֶל‪-‬גָד הַנָבִיא‪ ,‬חֹזֵה‬
‫אֶקְנֶה מֵאותְךָ בִמְחִיר‪ ,‬וְלֹא אעֲלֶה‬ ‫דָוִד‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב כד‪,‬יב הָלוךְ וְדִבַרְתָ‬
‫לַיהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬עֹלות חִנָם; וַיִקֶן דָוִד‬ ‫אֶל‪-‬דָוִד‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪--‬שָלֹש‪ ,‬אנֹכִי‬
‫אֶת‪-‬הַגֹרֶן וְאֶת‪-‬הַבָקָר‪ ,‬בְכֶסֶף‬ ‫נוטֵל עָלֶיךָ‪ :‬בְחַר‪-‬לְךָ אחַת‪-‬מֵהֶם‪,‬‬
‫שְקָלִים חֲמִשִים‪ .‬ב כד‪,‬כה וַיִבֶן שָם‬ ‫וְאֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ .‬ב כד‪,‬יג וַיָבֹא‪-‬גָד אֶל‪-‬‬
‫דָוִד מִזְבֵחַ לַיהוָה‪ ,‬וַיַעַל עֹלות‬ ‫דָוִד‪ ,‬וַיַגֶד‪-‬לו; וַיֹאמֶר לו הֲתָבוא לְךָ‬
‫ושְלָמִים; וַיֵעָתֵר יְהוָה לָארֶץ‪,‬‬ ‫שֶבַע שָנִים רָעָב בְארְצֶךָ אִם‪-‬‬
‫וַתֵעָצַר הַמַגֵפָה מֵעַל יִשְרָאֵל‪{ .‬ש}‬ ‫שְלֹשָה חֳדָשִים נֻסְךָ לִפְנֵי‪-‬צָרֶיךָ‬
‫וְהוא רֹדְפֶךָ‪ ,‬וְאִם‪-‬הֱיות שְלֹשֶת יָמִים‬
‫דֶבֶר בְארְצֶךָ‪--‬עַתָה דַע ורְאֵה‪ ,‬מָה‪-‬‬
‫אשִיב שֹלְחִי דָבָר‪{ .‬ס}‬

‫מלכים‬ ‫ב כד‪,‬יד וַיֹאמֶר דָוִד אֶל‪-‬גָד‪ ,‬צַר‪-‬לִי‬


‫מְאֹד; נִפְלָה‪-‬נָא בְיַד‪-‬יְהוָה כִי‪-‬רַבִים‬
‫א א‪,‬א וְהַמֶלֶךְ דָוִד זָקֵן‪ ,‬בָא בַיָמִים;‬ ‫רַחֲמָו‪ ,‬ובְיַד‪-‬אדָם אל‪-‬אֶפֹלָה‪ .‬ב כד‪,‬טו‬
‫וַיְכַסֻהו‪ ,‬בַבְגָדִים‪ ,‬וְלֹא יִחַם‪ ,‬לו‪.‬‬ ‫וַיִתֵן יְהוָה דֶבֶר בְיִשְרָאֵל‪ ,‬מֵהַבֹקֶר‬

‫‪271‬‬
‫יֵשֵב עַל‪-‬כִסְאִי‪ .‬א א‪,‬יח וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה‬ ‫א א‪,‬ב וַיֹאמְרו לו עֲבָדָיו‪ ,‬יְבַקְשו‬
‫אֲדֹנִיָה מָלָךְ; וְעַתָה אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫לַאדֹנִי הַמֶלֶךְ נַעֲרָה בְתולָה‪,‬‬
‫לֹא יָדָעְתָ‪ .‬א א‪,‬יט וַיִזְבַח שור ומְרִיא‪-‬‬ ‫וְעָמְדָה לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬ותְהִי‪-‬לו‬
‫וְצֹאן‪ ,‬לָרֹב‪{ ,‬פ}‬ ‫סֹכֶנֶת; וְשָכְבָה בְחֵיקֶךָ‪ ,‬וְחַם‬
‫לַאדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ .‬א א‪,‬ג וַיְבַקְשו‬
‫וַיִקְרָא לְכָל‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫נַעֲרָה יָפָה‪ ,‬בְכֹל גְבול יִשְרָאֵל;‬
‫ולְאֶבְיָתָר הַכֹהֵן ולְיֹאב שַר הַצָבָא;‬ ‫וַיִמְצְאו‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבִישַג הַשונַמִית‪,‬‬
‫וְלִשְלֹמֹה עַבְדְךָ‪ ,‬לֹא קָרָא‪ .‬א א‪,‬כ‬ ‫וַיָבִאו אֹתָה‪ ,‬לַמֶלֶךְ‪ .‬א א‪,‬ד‬
‫וְאתָה אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬עֵינֵי כָל‪-‬‬ ‫וְהַנַעֲרָה‪ ,‬יָפָה עַד‪-‬מְאֹד; וַתְהִי‬
‫יִשְרָאֵל עָלֶיךָ‪ :‬לְהַגִיד לָהֶם‪--‬מִי‬ ‫לַמֶלֶךְ סֹכֶנֶת וַתְשָרְתֵהו‪ ,‬וְהַמֶלֶךְ‬
‫יֵשֵב עַל‪-‬כִסֵא אֲדֹנִי‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אחֲרָיו‪.‬‬ ‫לֹא יְדָעָה‪ .‬א א‪,‬ה וַאֲדֹנִיָה בֶן‪-‬חַגִית‬
‫א א‪,‬כא וְהָיָה‪ ,‬כִשְכַב אֲדֹנִי‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫מִתְנַשֵא לֵאמֹר‪ ,‬אֲנִי אֶמְלֹךְ; וַיַעַש‬
‫עִם‪-‬אֲבֹתָיו; וְהָיִיתִי‪ ,‬אֲנִי ובְנִי‬ ‫לו‪ ,‬רֶכֶב ופָרָשִים‪ ,‬וַחֲמִשִים אִיש‪,‬‬
‫שְלֹמֹה‪--‬חַטָאִים‪ .‬א א‪,‬כב וְהִנֵה עודֶנָה‬ ‫רָצִים לְפָנָיו‪ .‬א א‪,‬ו וְלֹא‪-‬עֲצָבו אבִיו‬
‫מְדַבֶרֶת‪ ,‬עִם‪-‬הַמֶלֶךְ; וְנָתָן הַנָבִיא‪,‬‬ ‫מִיָמָיו לֵאמֹר‪ ,‬מַדועַ כָכָה עָשִיתָ;‬
‫בָא‪ .‬א א‪,‬כג וַיַגִידו לַמֶלֶךְ לֵאמֹר‪,‬‬ ‫וְגַם‪-‬הוא טוב‪-‬תֹאר מְאֹד‪ ,‬וְאֹתו יָלְדָה‬
‫הִנֵה נָתָן הַנָבִיא; וַיָבֹא לִפְנֵי‬ ‫אחֲרֵי אבְשָלום‪ .‬א א‪,‬ז וַיִהְיו דְבָרָיו‪--‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיִשְתַחו לַמֶלֶךְ עַל‪-‬אפָיו‬ ‫עִם יואב בֶן‪-‬צְרויָה‪ ,‬וְעִם אֶבְיָתָר‬
‫ארְצָה‪ .‬א א‪,‬כד וַיֹאמֶר‪ ,‬נָתָן‪ ,‬אֲדֹנִי‬ ‫הַכֹהֵן; וַיַעְזְרו‪ ,‬אחֲרֵי אֲדֹנִיָה‪ .‬א א‪,‬ח‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אתָה אמַרְתָ אֲדֹנִיָהו יִמְלֹךְ‬ ‫וְצָדוק הַכֹהֵן ובְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע‬
‫אחֲרָי; וְהוא‪ ,‬יֵשֵב עַל‪-‬כִסְאִי‪ .‬א א‪,‬כה‬ ‫וְנָתָן הַנָבִיא‪ ,‬וְשִמְעִי וְרֵעִי‪,‬‬
‫כִי יָרַד הַיום‪ ,‬וַיִזְבַח שור ומְרִיא‪-‬וְצֹאן‬ ‫וְהַגִבורִים‪ ,‬אֲשֶר לְדָוִד‪--‬לֹא הָיו‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫לָרֹב‪ ,‬וַיִקְרָא לְכָל‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‬ ‫אֲדֹנִיָהו‪ .‬א א‪,‬ט וַיִזְבַח אֲדֹנִיָהו‪ ,‬צֹאן‬
‫ולְשָרֵי הַצָבָא ולְאֶבְיָתָר הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫ובָקָר ומְרִיא‪ ,‬עִם אֶבֶן הַזֹחֶלֶת‪,‬‬
‫וְהִנָם אֹכְלִים וְשֹתִים לְפָנָיו;‬ ‫אֲשֶר‪-‬אֵצֶל עֵין רֹגֵל; וַיִקְרָא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬יְחִי הַמֶלֶךְ אֲדֹנִיָהו‪ .‬א א‪,‬כו‬ ‫כָל‪-‬אֶחָיו בְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬ולְכָל‪-‬אנְשֵי‬
‫וְלִי אֲנִי‪-‬עַבְדֶךָ ולְצָדֹק הַכֹהֵן‬ ‫יְהודָה‪ ,‬עַבְדֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬א א‪,‬י וְאֶת‪-‬‬
‫וְלִבְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע‪ ,‬וְלִשְלֹמֹה‬ ‫נָתָן הַנָבִיא ובְנָיָהו וְאֶת‪-‬הַגִבורִים‪,‬‬
‫עַבְדְךָ‪--‬לֹא קָרָא‪ .‬א א‪,‬כז אִם‪ ,‬מֵאֵת‬ ‫וְאֶת‪-‬שְלֹמֹה אחִיו‪--‬לֹא קָרָא‪ .‬א א‪,‬יא‬
‫אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬נִהְיָה‪ ,‬הַדָבָר הַזֶה;‬ ‫וַיֹאמֶר נָתָן‪ ,‬אֶל‪-‬בַת‪-‬שֶבַע אֵם‪-‬שְלֹמֹה‬
‫וְלֹא הודַעְתָ‪ ,‬אֶת‪-‬עבדיך (עַבְדְךָ)‪ ,‬מִי‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הֲלוא שָמַעַתְ‪ ,‬כִי מָלַךְ‬
‫יֵשֵב עַל‪-‬כִסֵא אֲדֹנִי‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אחֲרָיו‪.‬‬ ‫אֲדֹנִיָהו בֶן‪-‬חַגִית; וַאֲדֹנֵינו דָוִד‪ ,‬לֹא‬
‫{ס}‬ ‫יָדָע‪ .‬א א‪,‬יב וְעַתָה‪ ,‬לְכִי אִיעָצֵךְ נָא‬
‫עֵצָה‪ :‬ומַלְטִי‪ ,‬אֶת‪-‬נַפְשֵךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫נֶפֶש בְנֵךְ‪ ,‬שְלֹמֹה‪ .‬א א‪,‬יג לְכִי ובֹאִי‬
‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ דָוִד‪ ,‬וְאמַרְתְ אֵלָיו‬
‫הֲלֹא‪-‬אתָה אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ נִשְבַעְתָ‬
‫א א‪,‬כח וַיַעַן הַמֶלֶךְ דָוִד וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫לַאֲמָתְךָ לֵאמֹר‪ ,‬כִי‪-‬שְלֹמֹה בְנֵךְ‬
‫קִרְאו‪-‬לִי לְבַת‪-‬שָבַע; וַתָבֹא לִפְנֵי‬ ‫יִמְלֹךְ אחֲרַי‪ ,‬וְהוא יֵשֵב עַל‪-‬כִסְאִי;‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַתַעֲמֹד לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫ומַדועַ‪ ,‬מָלַךְ אֲדֹנִיָהו‪ .‬א א‪,‬יד הִנֵה‪,‬‬
‫א א‪,‬כט וַיִשָבַע הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬חַי‪-‬‬ ‫עודָךְ מְדַבֶרֶת שָם‪--‬עִם‪-‬הַמֶלֶךְ;‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬פָדָה אֶת‪-‬נַפְשִי מִכָל‪-‬‬ ‫וַאֲנִי אבוא אחֲרַיִךְ‪ ,‬ומִלֵאתִי אֶת‪-‬‬
‫צָרָה‪ .‬א א‪,‬ל כִי כַאֲשֶר נִשְבַעְתִי לָךְ‬ ‫דְבָרָיִךְ‪ .‬א א‪,‬טו וַתָבֹא בַת‪-‬שֶבַע אֶל‪-‬‬
‫בַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ הַחַדְרָה‪ ,‬וְהַמֶלֶךְ זָקֵן‬
‫שְלֹמֹה בְנֵךְ יִמְלֹךְ אחֲרַי‪ ,‬וְהוא‬ ‫מְאֹד; וַאֲבִישַג‪ ,‬הַשונַמִית‪ ,‬מְשָרַת‪,‬‬
‫יֵשֵב עַל‪-‬כִסְאִי תַחְתָי‪ :‬כִי כֵן‬ ‫אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ .‬א א‪,‬טז וַתִקֹד בַת‪-‬שֶבַע‪,‬‬
‫אֶעֱשֶה‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬א א‪,‬לא וַתִקֹד בַת‪-‬‬ ‫וַתִשְתַחו לַמֶלֶךְ; וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫שֶבַע אפַיִם אֶרֶץ‪ ,‬וַתִשְתַחו לַמֶלֶךְ;‬ ‫מַה‪-‬לָךְ‪ .‬א א‪,‬יז וַתֹאמֶר לו‪ ,‬אֲדֹנִי אתָה‬
‫וַתֹאמֶר‪--‬יְחִי אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ דָוִד‪,‬‬ ‫נִשְבַעְתָ בַיהוָה אֱלֹהֶיךָ לַאֲמָתֶךָ‪,‬‬
‫לְעֹלָם‪{ .‬פ}‬ ‫כִי‪-‬שְלֹמֹה בְנֵךְ‪ ,‬יִמְלֹךְ אחֲרָי; וְהוא‪,‬‬

‫‪272‬‬
‫יָשַב שְלֹמֹה‪ ,‬עַל כִסֵא הַמְלוכָה‪.‬‬ ‫א א‪,‬לב וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ דָוִד‪ ,‬קִרְאו‪-‬לִי‬
‫א א‪,‬מז וְגַם‪-‬בָאו עַבְדֵי הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫לְצָדוק הַכֹהֵן ולְנָתָן הַנָבִיא‪,‬‬
‫לְבָרֵךְ אֶת‪-‬אֲדֹנֵינו הַמֶלֶךְ דָוִד‬ ‫וְלִבְנָיָהו‪ ,‬בֶן‪-‬יְהויָדָע; וַיָבֹאו‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬יֵיטֵב אלהיך (אֱלֹהִים) אֶת‪-‬שֵם‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬א א‪,‬לג וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ לָהֶם‪,‬‬
‫שְלֹמֹה מִשְמֶךָ‪ ,‬וִיגַדֵל אֶת‪-‬כִסְאו‬ ‫קְחו עִמָכֶם אֶת‪-‬עַבְדֵי אֲדֹנֵיכֶם‪,‬‬
‫מִכִסְאֶךָ; וַיִשְתַחו הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וְהִרְכַבְתֶם אֶת‪-‬שְלֹמֹה בְנִי‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הַמִשְכָב‪ .‬א א‪,‬מח וְגַם‪-‬כָכָה‪ ,‬אמַר‬ ‫הַפִרְדָה אֲשֶר‪-‬לִי; וְהורַדְתֶם אֹתו‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ :‬בָרוךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬גִחון‪ .‬א א‪,‬לד ומָשַח אֹתו שָם צָדוק‬
‫אֲשֶר נָתַן הַיום יֹשֵב עַל‪-‬כִסְאִי‪--‬‬ ‫הַכֹהֵן וְנָתָן הַנָבִיא‪ ,‬לְמֶלֶךְ‪--‬עַל‪-‬‬
‫וְעֵינַי רֹאות‪ .‬א א‪,‬מט וַיֶחֶרְדו‪ ,‬וַיָקֻמו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל; ותְקַעְתֶם‪ ,‬בַשופָר‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַקְרֻאִים‪ ,‬אֲשֶר לַאֲדֹנִיָהו;‬ ‫וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬יְחִי הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪.‬‬
‫וַיֵלְכו‪ ,‬אִיש לְדַרְכו‪ .‬א א‪,‬נ וַאֲדֹנִיָהו‪,‬‬ ‫א א‪,‬לה וַעֲלִיתֶם אחֲרָיו‪ ,‬ובָא וְיָשַב‬
‫יָרֵא מִפְנֵי שְלֹמֹה; וַיָקָם וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫עַל‪-‬כִסְאִי‪ ,‬וְהוא יִמְלֹךְ‪ ,‬תַחְתָי; וְאֹתו‬
‫וַיַחֲזֵק בְקַרְנות הַמִזְבֵחַ‪ .‬א א‪,‬נא‬ ‫צִוִיתִי לִהְיות נָגִיד‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫וַיֻגַד לִשְלֹמֹה‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה אֲדֹנִיָהו‪,‬‬ ‫וְעַל‪-‬יְהודָה‪ .‬א א‪,‬לו וַיַעַן בְנָיָהו בֶן‪-‬‬
‫יָרֵא אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה; וְהִנֵה אחַז‬ ‫יְהויָדָע אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר אמֵן‪ :‬כֵן‬
‫בְקַרְנות הַמִזְבֵחַ‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬יִשָבַע‪-‬לִי‬ ‫יֹאמַר יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪.‬‬
‫כַיום הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬אִם‪-‬יָמִית אֶת‪-‬‬ ‫א א‪,‬לז כַאֲשֶר הָיָה יְהוָה עִם‪-‬אֲדֹנִי‬
‫עַבְדו בֶחָרֶב‪ .‬א א‪,‬נב וַיֹאמֶר שְלֹמֹה‪--‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬כֵן יהי (יִהְיֶה) עִם‪-‬שְלֹמֹה;‬
‫אִם יִהְיֶה לְבֶן‪-‬חַיִל‪ ,‬לֹא‪-‬יִפֹל‬ ‫וִיגַדֵל‪ ,‬אֶת‪-‬כִסְאו‪ ,‬מִכִסֵא‪ ,‬אֲדֹנִי‬
‫מִשַעֲרָתו ארְצָה; וְאִם‪-‬רָעָה תִמָצֵא‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ דָוִד‪ .‬א א‪,‬לח וַיֵרֶד צָדוק‬
‫בו‪ ,‬וָמֵת‪ .‬א א‪,‬נג וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ‬ ‫הַכֹהֵן וְנָתָן הַנָבִיא ובְנָיָהו בֶן‪-‬‬
‫שְלֹמֹה‪ ,‬וַיורִדֻהו מֵעַל הַמִזְבֵחַ‪,‬‬ ‫יְהויָדָע‪ ,‬וְהַכְרֵתִי וְהַפְלֵתִי‪,‬‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬וַיִשְתַחו לַמֶלֶךְ שְלֹמֹה;‬ ‫וַיַרְכִבו אֶת‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬עַל‪-‬פִרְדַת‬
‫וַיֹאמֶר‪-‬לו שְלֹמֹה‪ ,‬לֵךְ לְבֵיתֶךָ‪{ .‬פ}‬ ‫הַמֶלֶךְ דָוִד; וַיֹלִכו אֹתו‪ ,‬עַל‪-‬גִחון‪.‬‬
‫א א‪,‬לט וַיִקַח צָדוק הַכֹהֵן אֶת‪-‬קֶרֶן‬
‫א ב‪,‬א וַיִקְרְבו יְמֵי‪-‬דָוִד‪ ,‬לָמות; וַיְצַו‬ ‫הַשֶמֶן‪ ,‬מִן‪-‬הָאֹהֶל‪ ,‬וַיִמְשַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬שְלֹמֹה בְנו‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א ב‪,‬ב אנֹכִי‬ ‫שְלֹמֹה; וַיִתְקְעו‪ ,‬בַשופָר‪ ,‬וַיֹאמְרו‬
‫הֹלֵךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ כָל‪-‬הָארֶץ; וְחָזַקְתָ‪,‬‬ ‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬יְחִי הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ .‬א א‪,‬מ‬
‫וְהָיִיתָ לְאִיש‪ .‬א ב‪,‬ג וְשָמַרְתָ אֶת‪-‬‬ ‫וַיַעֲלו כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אחֲרָיו‪ ,‬וְהָעָם‬
‫מִשְמֶרֶת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬לָלֶכֶת‬ ‫מְחַלְלִים בַחֲלִלִים‪ ,‬ושְמֵחִים שִמְחָה‬
‫בִדְרָכָיו לִשְמֹר חֻקֹתָיו מִצְו‍ֹתָיו‬ ‫גְדולָה; וַתִבָקַע הָארֶץ‪ ,‬בְקולָם‪.‬‬
‫ומִשְפָטָיו וְעֵדְו‍ֹתָיו‪ ,‬כַכָתוב‪ ,‬בְתורַת‬ ‫א א‪,‬מא וַיִשְמַע אֲדֹנִיָהו‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫מֹשֶה‪--‬לְמַעַן תַשְכִיל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫הַקְרֻאִים אֲשֶר אִתו‪ ,‬וְהֵם‪ ,‬כִלו‬
‫תַעֲשֶה‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר תִפְנֶה‪ ,‬שָם‪.‬‬ ‫לֶאֱכֹל; וַיִשְמַע יואב‪ ,‬אֶת‪-‬קול הַשופָר‪,‬‬
‫א ב‪,‬ד לְמַעַן יָקִים יְהוָה אֶת‪-‬דְבָרו‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מַדועַ קול‪-‬הַקִרְיָה הומָה‪.‬‬
‫אֲשֶר דִבֶר עָלַי לֵאמֹר‪ ,‬אִם‪-‬יִשְמְרו‬ ‫א א‪,‬מב עודֶנו מְדַבֵר‪ ,‬וְהִנֵה יונָתָן בֶן‪-‬‬
‫בָנֶיךָ אֶת‪-‬דַרְכָם לָלֶכֶת לְפָנַי‬ ‫אֶבְיָתָר הַכֹהֵן בָא; וַיֹאמֶר אֲדֹנִיָהו‬
‫בֶאֱמֶת‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבָבָם ובְכָל‪-‬נַפְשָם‪:‬‬ ‫בֹא‪ ,‬כִי אִיש חַיִל אתָה וְטוב תְבַשֵר‪.‬‬
‫לֵאמֹר‪--‬לֹא‪-‬יִכָרֵת לְךָ אִיש‪ ,‬מֵעַל‬ ‫א א‪,‬מג וַיַעַן‪ ,‬יונָתָן‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫כִסֵא יִשְרָאֵל‪ .‬א ב‪,‬ה וְגַם אתָה‬ ‫לַאֲדֹנִיָהו‪ :‬אֲבָל‪ ,‬אֲדֹנֵינו הַמֶלֶךְ‪-‬‬
‫יָדַעְתָ אֵת אֲשֶר‪-‬עָשָה לִי יואב בֶן‪-‬‬ ‫דָוִד הִמְלִיךְ אֶת‪-‬שְלֹמֹה‪ .‬א א‪,‬מד‬
‫צְרויָה‪ ,‬אֲשֶר עָשָה לִשְנֵי‪-‬שָרֵי‬ ‫וַיִשְלַח אִתו‪-‬הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬צָדוק הַכֹהֵן‬
‫צִבְאות יִשְרָאֵל לְאבְנֵר בֶן‪-‬נֵר‬ ‫וְאֶת‪-‬נָתָן הַנָבִיא‪ ,‬ובְנָיָהו בֶן‪-‬‬
‫וְלַעֲמָשָא בֶן‪-‬יֶתֶר וַיַהַרְגֵם‪ ,‬וַיָשֶם‬ ‫יְהויָדָע‪ ,‬וְהַכְרֵתִי‪ ,‬וְהַפְלֵתִי;‬
‫דְמֵי‪-‬מִלְחָמָה‪ ,‬בְשָלֹם; וַיִתֵן דְמֵי‬ ‫וַיַרְכִבו אֹתו‪ ,‬עַל פִרְדַת הַמֶלֶךְ‪.‬‬
‫מִלְחָמָה‪ ,‬בַחֲגֹרָתו אֲשֶר בְמָתְנָיו‪,‬‬ ‫א א‪,‬מה וַיִמְשְחו אֹתו צָדוק הַכֹהֵן‬
‫ובְנַעֲלו‪ ,‬אֲשֶר בְרַגְלָיו‪ .‬א ב‪,‬ו‬ ‫וְנָתָן הַנָבִיא לְמֶלֶךְ בְגִחון‪ ,‬וַיַעֲלו‬
‫וְעָשִיתָ‪ ,‬כְחָכְמָתֶךָ; וְלֹא‪-‬תורֵד‬ ‫מִשָם שְמֵחִים‪ ,‬וַתֵהֹם‪ ,‬הַקִרְיָה; הוא‬
‫שֵיבָתו בְשָלֹם‪ ,‬שְאֹל‪ .‬א ב‪,‬ז וְלִבְנֵי‬ ‫הַקול‪ ,‬אֲשֶר שְמַעְתֶם‪ .‬א א‪,‬מו וְגַם‬

‫‪273‬‬
‫הַשֻנַמִית לַאֲדֹנִיָהו‪ ,‬וְשַאֲלִי‪-‬לו אֶת‪-‬‬ ‫בַרְזִלַי הַגִלְעָדִי תַעֲשֶה‪-‬חֶסֶד‪ ,‬וְהָיו‬
‫הַמְלוכָה‪ ,‬כִי הוא אחִי הַגָדול מִמֶנִי;‬ ‫בְאֹכְלֵי שֻלְחָנֶךָ‪ :‬כִי‪-‬כֵן‪ ,‬קָרְבו‬
‫וְלו ולְאֶבְיָתָר הַכֹהֵן‪ ,‬ולְיואב בֶן‪-‬‬ ‫אֵלַי‪ ,‬בְבָרְחִי‪ ,‬מִפְנֵי אבְשָלום אחִיךָ‪.‬‬
‫צְרויָה‪{ .‬פ}‬ ‫א ב‪,‬ח וְהִנֵה עִמְךָ שִמְעִי בֶן‪-‬גֵרָא בֶן‪-‬‬
‫הַיְמִינִי‪ ,‬מִבַחֻרִים‪ ,‬וְהוא קִלְלַנִי‬
‫א ב‪,‬כג וַיִשָבַע הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬בַיהוָה‬ ‫קְלָלָה נִמְרֶצֶת‪ ,‬בְיום לֶכְתִי מַחֲנָיִם;‬
‫לֵאמֹר‪ :‬כֹה יַעֲשֶה‪-‬לִי אֱלֹהִים‪ ,‬וְכֹה‬ ‫וְהוא‪-‬יָרַד לִקְרָאתִי‪ ,‬הַיַרְדֵן‪,‬‬
‫יוסִיף‪ ,‬כִי בְנַפְשו‪ ,‬דִבֶר אֲדֹנִיָהו אֶת‪-‬‬ ‫וָאֶשָבַע לו בַיהוָה לֵאמֹר‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ .‬א ב‪,‬כד וְעַתָה‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‬ ‫אֲמִיתְךָ בֶחָרֶב‪ .‬א ב‪,‬ט וְעַתָה‪ ,‬אל‪-‬‬
‫אֲשֶר הֱכִינַנִי ויושיביני (וַיושִיבַנִי)‬ ‫תְנַקֵהו‪ ,‬כִי אִיש חָכָם‪ ,‬אתָה; וְיָדַעְתָ‬
‫עַל‪-‬כִסֵא דָוִד אבִי‪ ,‬וַאֲשֶר עָשָה‪-‬לִי‬ ‫אֵת אֲשֶר תַעֲשֶה‪-‬לו‪ ,‬וְהורַדְתָ אֶת‪-‬‬
‫בַיִת‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֵר‪ :‬כִי הַיום‪ ,‬יומַת‬ ‫שֵיבָתו בְדָם שְאול‪ .‬א ב‪,‬י וַיִשְכַב‬
‫אֲדֹנִיָהו‪ .‬א ב‪,‬כה וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ‬ ‫דָוִד‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו; וַיִקָבֵר‪ ,‬בְעִיר‬
‫שְלֹמֹה‪ ,‬בְיַד בְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע;‬ ‫דָוִד‪{ .‬פ}‬
‫וַיִפְגַע‪-‬בו‪ ,‬וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬
‫א ב‪,‬יא וְהַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר מָלַךְ דָוִד עַל‪-‬‬
‫א ב‪,‬כו ולְאֶבְיָתָר הַכֹהֵן אמַר הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬ארְבָעִים‪ ,‬שָנָה‪ :‬בְחֶבְרון‬
‫עֲנָתֹת לֵךְ עַל‪-‬שָדֶיךָ‪--‬כִי אִיש מָוֶת‪,‬‬ ‫מָלַךְ‪ ,‬שֶבַע שָנִים‪ ,‬ובִירושָלִַם מָלַךְ‪,‬‬
‫אתָה; ובַיום הַזֶה לֹא אֲמִיתֶךָ‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫שְלֹשִים וְשָלֹש שָנִים‪ .‬א ב‪,‬יב‬
‫נָשָאתָ אֶת‪-‬אֲרון אֲדֹנָי יְהוִה לִפְנֵי‬ ‫ושְלֹמֹה‪--‬יָשַב‪ ,‬עַל‪-‬כִסֵא דָוִד אבִיו;‬
‫דָוִד אבִי‪ ,‬וְכִי הִתְעַנִיתָ‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫וַתִכֹן מַלְכֻתו‪ ,‬מְאֹד‪{ .‬ס}‬
‫הִתְעַנָה אבִי‪ .‬א ב‪,‬כז וַיְגָרֶש שְלֹמֹה‬
‫אֶת‪-‬אֶבְיָתָר‪ ,‬מִהְיות כֹהֵן לַיהוָה‪,‬‬ ‫א ב‪,‬יג וַיָבֹא אֲדֹנִיָהו בֶן‪-‬חַגִית‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫לְמַלֵא אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‬ ‫בַת‪-‬שֶבַע אֵם‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬וַתֹאמֶר‪,‬‬
‫עַל‪-‬בֵית עֵלִי בְשִלֹה‪{ .‬פ}‬ ‫הֲשָלום בֹאֶךָ; וַיֹאמֶר‪ ,‬שָלום‪ .‬א ב‪,‬יד‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬דָבָר לִי אֵלָיִךְ; וַתֹאמֶר‪,‬‬
‫א ב‪,‬כח וְהַשְמֻעָה‪ ,‬בָאה עַד‪-‬יואב‪ ,‬כִי‬ ‫דַבֵר‪ .‬א ב‪,‬טו וַיֹאמֶר‪ ,‬אתְ יָדַעַתְ כִי‪-‬‬
‫יואב נָטָה אחֲרֵי אֲדֹנִיָה‪ ,‬וְאחֲרֵי‬ ‫לִי הָיְתָה הַמְלוכָה‪ ,‬וְעָלַי שָמו כָל‪-‬‬
‫אבְשָלום לֹא נָטָה; וַיָנָס יואב אֶל‪-‬אֹהֶל‬ ‫יִשְרָאֵל פְנֵיהֶם‪ ,‬לִמְלֹךְ; וַתִסֹב‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיַחֲזֵק בְקַרְנות הַמִזְבֵחַ‪.‬‬ ‫הַמְלוכָה וַתְהִי לְאחִי‪ ,‬כִי מֵיְהוָה‬
‫א ב‪,‬כט וַיֻגַד לַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬כִי נָס‬ ‫הָיְתָה לו‪ .‬א ב‪,‬טז וְעַתָה‪ ,‬שְאֵלָה אחַת‬
‫יואב אֶל‪-‬אֹהֶל יְהוָה‪ ,‬וְהִנֵה‪ ,‬אֵצֶל‬ ‫אנֹכִי שֹאֵל מֵאִתָךְ‪--‬אל‪-‬תָשִבִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַמִזְבֵחַ; וַיִשְלַח שְלֹמֹה אֶת‪-‬בְנָיָהו‬ ‫פָנָי; וַתֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬דַבֵר‪ .‬א ב‪,‬יז‬
‫בֶן‪-‬יְהויָדָע‪ ,‬לֵאמֹר‪--‬לֵךְ פְגַע‪-‬בו‪ .‬א ב‪,‬ל‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אִמְרִי‪-‬נָא לִשְלֹמֹה הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫וַיָבֹא בְנָיָהו אֶל‪-‬אֹהֶל יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫כִי לֹא‪-‬יָשִיב‪ ,‬אֶת‪-‬פָנָיִךְ; וְיִתֶן‪-‬לִי‬
‫אֵלָיו כֹה‪-‬אמַר הַמֶלֶךְ צֵא‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫אֶת‪-‬אֲבִישַג הַשונַמִית‪ ,‬לְאִשָה‪ .‬א ב‪,‬יח‬
‫לֹא‪ ,‬כִי פֹה אמות; וַיָשֶב בְנָיָהו אֶת‪-‬‬ ‫וַתֹאמֶר בַת‪-‬שֶבַע‪ ,‬טוב; אנֹכִי‪ ,‬אֲדַבֵר‬
‫הַמֶלֶךְ דָבָר לֵאמֹר‪ ,‬כֹה‪-‬דִבֶר יואב‬ ‫עָלֶיךָ אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ .‬א ב‪,‬יט וַתָבֹא בַת‪-‬‬
‫וְכֹה עָנָנִי‪ .‬א ב‪,‬לא וַיֹאמֶר לו הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫שֶבַע אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬לְדַבֶר‪-‬לו‬
‫עֲשֵה כַאֲשֶר דִבֶר‪ ,‬ופְגַע‪-‬בו‪ ,‬וקְבַרְתו;‬ ‫עַל‪-‬אֲדֹנִיָהו; וַיָקָם הַמֶלֶךְ‬
‫וַהֲסִירֹתָ דְמֵי חִנָם‪ ,‬אֲשֶר שָפַךְ‬ ‫לִקְרָאתָה וַיִשְתַחו לָה‪ ,‬וַיֵשֶב עַל‪-‬‬
‫יואב‪ ,‬מֵעָלַי‪ ,‬ומֵעַל בֵית אבִי‪ .‬א ב‪,‬לב‬ ‫כִסְאו‪ ,‬וַיָשֶם כִסֵא לְאֵם הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫וְהֵשִיב יְהוָה אֶת‪-‬דָמו עַל‪-‬רֹאשו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַתֵשֶב לִימִינו‪ .‬א ב‪,‬כ וַתֹאמֶר‪ ,‬שְאֵלָה‬
‫פָגַע בִשְנֵי‪-‬אֲנָשִים צַדִקִים וְטֹבִים‬ ‫אחַת קְטַנָה אנֹכִי שֹאֶלֶת מֵאִתָךְ‪--‬‬
‫מִמֶנו וַיַהַרְגֵם בַחֶרֶב‪--‬וְאבִי דָוִד‪,‬‬ ‫אל‪-‬תָשֶב‪ ,‬אֶת‪-‬פָנָי; וַיֹאמֶר‪-‬לָה הַמֶלֶךְ‬
‫לֹא יָדָע‪ :‬אֶת‪-‬אבְנֵר בֶן‪-‬נֵר שַר‪-‬צְבָא‬ ‫שַאֲלִי אִמִי‪ ,‬כִי לֹא‪-‬אשִיב אֶת‪-‬פָנָיִךְ‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֲמָשָא בֶן‪-‬יֶתֶר שַר‪-‬‬ ‫א ב‪,‬כא וַתֹאמֶר‪ ,‬יֻתַן אֶת‪-‬אֲבִישַג‬
‫צְבָא יְהודָה‪ .‬א ב‪,‬לג וְשָבו דְמֵיהֶם‬ ‫הַשֻנַמִית‪ ,‬לַאֲדֹנִיָהו אחִיךָ‪ ,‬לְאִשָה‪.‬‬
‫בְרֹאש יואב‪ ,‬ובְרֹאש זַרְעו לְעֹלָם;‬ ‫א ב‪,‬כב וַיַעַן הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה וַיֹאמֶר‬
‫ולְדָוִד ולְזַרְעו ולְבֵיתו ולְכִסְאו יִהְיֶה‬ ‫לְאִמו‪ ,‬וְלָמָה אתְ שֹאֶלֶת אֶת‪-‬אֲבִישַג‬

‫‪274‬‬
‫סָבִיב‪ .‬א ג‪,‬ב רַק הָעָם‪ ,‬מְזַבְחִים‬ ‫שָלום‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪--‬מֵעִם יְהוָה‪ .‬א ב‪,‬לד‬
‫בַבָמות‪ :‬כִי לֹא‪-‬נִבְנָה בַיִת לְשֵם‬ ‫וַיַעַל‪ ,‬בְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע‪ ,‬וַיִפְגַע‪-‬בו‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬עַד הַיָמִים הָהֵם‪{ .‬פ}‬ ‫וַיְמִתֵהו; וַיִקָבֵר בְבֵיתו‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬
‫א ב‪,‬לה וַיִתֵן הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬בְנָיָהו בֶן‪-‬‬
‫א ג‪,‬ג וַיֶאֱהַב שְלֹמֹה‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫יְהויָדָע‪ ,‬תַחְתָיו‪--‬עַל‪-‬הַצָבָא; וְאֶת‪-‬‬
‫לָלֶכֶת‪ ,‬בְחֻקות דָוִד אבִיו‪ :‬רַק‪,‬‬ ‫צָדוק הַכֹהֵן נָתַן הַמֶלֶךְ‪ ,‬תַחַת‬
‫בַבָמות‪--‬הוא מְזַבֵחַ‪ ,‬ומַקְטִיר‪ .‬א ג‪,‬ד‬ ‫אֶבְיָתָר‪ .‬א ב‪,‬לו וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫וַיֵלֶךְ הַמֶלֶךְ גִבְעֹנָה לִזְבֹחַ שָם‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא לְשִמְעִי‪ ,‬וַיֹאמֶר לו בְנֵה‪-‬לְךָ‬
‫כִי‪-‬הִיא הַבָמָה הַגְדולָה; אֶלֶף עֹלות‬ ‫בַיִת בִירושָלִַם‪ ,‬וְיָשַבְתָ שָם; וְלֹא‪-‬‬
‫יַעֲלֶה שְלֹמֹה‪ ,‬עַל הַמִזְבֵחַ הַהוא‪.‬‬ ‫תֵצֵא מִשָם‪ ,‬אנֶה וָאנָה‪ .‬א ב‪,‬לז וְהָיָה‬
‫א ג‪,‬ה בְגִבְעון‪ ,‬נִרְאה יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫בְיום צֵאתְךָ‪ ,‬וְעָבַרְתָ אֶת‪-‬נַחַל‬
‫שְלֹמֹה‪--‬בַחֲלום הַלָיְלָה; וַיֹאמֶר‬ ‫קִדְרון‪--‬יָדֹעַ תֵדַע‪ ,‬כִי מות תָמות‪:‬‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬שְאל מָה אֶתֶן‪-‬לָךְ‪ .‬א ג‪,‬ו‬ ‫דָמְךָ‪ ,‬יִהְיֶה בְרֹאשֶךָ‪ .‬א ב‪,‬לח וַיֹאמֶר‬
‫וַיֹאמֶר שְלֹמֹה‪ ,‬אתָה עָשִיתָ עִם‪-‬‬ ‫שִמְעִי לַמֶלֶךְ‪ ,‬טוב הַדָבָר‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫עַבְדְךָ דָוִד אבִי חֶסֶד גָדול‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫דִבֶר אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ ,‬כֵן יַעֲשֶה‬
‫הָלַךְ לְפָנֶיךָ בֶאֱמֶת ובִצְדָקָה‬ ‫עַבְדֶךָ; וַיֵשֶב שִמְעִי בִירושָלִַם‪,‬‬
‫ובְיִשְרַת לֵבָב‪ ,‬עִמָךְ; וַתִשְמָר‪-‬לו‪,‬‬ ‫יָמִים רַבִים‪{ .‬ס}‬
‫אֶת‪-‬הַחֶסֶד הַגָדול הַזֶה‪ ,‬וַתִתֶן‪-‬לו בֵן‬
‫יֹשֵב עַל‪-‬כִסְאו‪ ,‬כַיום הַזֶה‪ .‬א ג‪,‬ז‬ ‫א ב‪,‬לט וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ שָלֹש שָנִים‪,‬‬
‫וְעַתָה‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהָי‪ ,‬אתָה הִמְלַכְתָ‬ ‫וַיִבְרְחו שְנֵי‪-‬עֲבָדִים לְשִמְעִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬עַבְדְךָ‪ ,‬תַחַת דָוִד אבִי; וְאנֹכִי‬ ‫אכִיש בֶן‪-‬מַעֲכָה מֶלֶךְ גַת; וַיַגִידו‬
‫נַעַר קָטֹן‪ ,‬לֹא אֵדַע צֵאת וָבֹא‪ .‬א ג‪,‬ח‬ ‫לְשִמְעִי לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה עֲבָדֶיךָ בְגַת‪.‬‬
‫וְעַבְדְךָ‪--‬בְתוךְ עַמְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫א ב‪,‬מ וַיָקָם שִמְעִי‪ ,‬וַיַחֲבֹש אֶת‪-‬‬
‫בָחָרְתָ‪ :‬עַם‪-‬רָב‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִמָנֶה‬ ‫חֲמֹרו‪ ,‬וַיֵלֶךְ גַתָה אֶל‪-‬אכִיש‪ ,‬לְבַקֵש‬
‫וְלֹא יִסָפֵר מֵרֹב‪ .‬א ג‪,‬ט וְנָתַתָ‬ ‫אֶת‪-‬עֲבָדָיו; וַיֵלֶךְ שִמְעִי‪ ,‬וַיָבֵא אֶת‪-‬‬
‫לְעַבְדְךָ לֵב שֹמֵעַ‪ ,‬לִשְפֹט אֶת‪-‬‬ ‫עֲבָדָיו מִגַת‪{ .‬ס}‬
‫עַמְךָ‪ ,‬לְהָבִין‪ ,‬בֵין‪-‬טוב לְרָע‪ :‬כִי מִי‬
‫יוכַל לִשְפֹט‪ ,‬אֶת‪-‬עַמְךָ הַכָבֵד הַזֶה‪.‬‬ ‫א ב‪,‬מא וַיֻגַד‪ ,‬לִשְלֹמֹה‪ :‬כִי‪-‬הָלַךְ‬
‫א ג‪,‬י וַיִיטַב הַדָבָר‪ ,‬בְעֵינֵי אֲדֹנָי‪ :‬כִי‬ ‫שִמְעִי מִירושָלִַם גַת‪ ,‬וַיָשֹב‪ .‬א ב‪,‬מב‬
‫שָאל שְלֹמֹה‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ .‬א ג‪,‬יא‬ ‫וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ וַיִקְרָא לְשִמְעִי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֵלָיו‪ ,‬יַעַן אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו הֲלוא הִשְבַעְתִיךָ‬
‫שָאלְתָ אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה וְלֹא‪-‬שָאלְתָ‬ ‫בַיהוָה וָאעִד בְךָ לֵאמֹר‪ ,‬בְיום צֵאתְךָ‬
‫לְךָ יָמִים רַבִים וְלֹא‪-‬שָאלְתָ לְךָ‬ ‫וְהָלַכְתָ אנֶה וָאנָה‪ ,‬יָדֹעַ תֵדַע כִי מות‬
‫עֹשֶר‪ ,‬וְלֹא שָאלְתָ‪ ,‬נֶפֶש אֹיְבֶיךָ;‬ ‫תָמות; וַתֹאמֶר אֵלַי טוב הַדָבָר‪,‬‬
‫וְשָאלְתָ לְךָ הָבִין‪ ,‬לִשְמֹעַ מִשְפָט‪.‬‬ ‫שָמָעְתִי‪ .‬א ב‪,‬מג ומַדועַ‪--‬לֹא שָמַרְתָ‪,‬‬
‫א ג‪,‬יב הִנֵה עָשִיתִי‪ ,‬כִדְבָרֶיךָ; הִנֵה‬ ‫אֵת שְבֻעַת יְהוָה; וְאֶת‪-‬הַמִצְוָה‪,‬‬
‫נָתַתִי לְךָ‪ ,‬לֵב חָכָם וְנָבון‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֲשֶר‪-‬צִוִיתִי עָלֶיךָ‪ .‬א ב‪,‬מד וַיֹאמֶר‬
‫כָמוךָ לֹא‪-‬הָיָה לְפָנֶיךָ‪ ,‬וְאחֲרֶיךָ לֹא‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬שִמְעִי‪ ,‬אתָה יָדַעְתָ אֵת‬
‫יָקום כָמוךָ‪ .‬א ג‪,‬יג וְגַם אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הָרָעָה אֲשֶר יָדַע לְבָבְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫שָאלְתָ נָתַתִי לָךְ‪ ,‬גַם‪-‬עֹשֶר גַם‪-‬‬ ‫עָשִיתָ‪ ,‬לְדָוִד אבִי; וְהֵשִיב יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫כָבוד‪ :‬אֲשֶר לֹא‪-‬הָיָה כָמוךָ אִיש‬ ‫רָעָתְךָ‪ ,‬בְרֹאשֶךָ‪ .‬א ב‪,‬מה וְהַמֶלֶךְ‬
‫בַמְלָכִים‪ ,‬כָל‪-‬יָמֶיךָ‪ .‬א ג‪,‬יד וְאִם‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬בָרוךְ; וְכִסֵא דָוִד‪ ,‬יִהְיֶה‬
‫תֵלֵךְ בִדְרָכַי‪ ,‬לִשְמֹר חֻקַי ומִצְו‍ֹתַי‪,‬‬ ‫נָכון לִפְנֵי יְהוָה‪--‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬א ב‪,‬מו‬
‫כַאֲשֶר הָלַךְ‪ ,‬דָוִיד אבִיךָ‪--‬‬ ‫וַיְצַו הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬בְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע‪,‬‬
‫וְהַאֲרַכְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יָמֶיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫וַיֵצֵא‪ ,‬וַיִפְגַע‪-‬בו וַיָמֹת; וְהַמַמְלָכָה‬
‫נָכונָה‪ ,‬בְיַד‪-‬שְלֹמֹה‪ .‬א ג‪,‬א וַיִתְחַתֵן‬
‫א ג‪,‬טו וַיִקַץ שְלֹמֹה‪ ,‬וְהִנֵה חֲלום;‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬אֶת‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרָיִם;‬
‫וַיָבוא יְרושָלִַם וַיַעֲמֹד לִפְנֵי אֲרון‬ ‫וַיִקַח אֶת‪-‬בַת‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬וַיְבִיאֶהָ אֶל‪-‬‬
‫בְרִית‪-‬אֲדֹנָי‪ ,‬וַיַעַל עֹלות וַיַעַש‬ ‫עִיר דָוִד‪ ,‬עַד כַלֹתו לִבְנות אֶת‪-‬בֵיתו‬
‫וְאֶת‪-‬בֵית יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬חומַת יְרושָלִַם‬

‫‪275‬‬
‫בֶן‪-‬אֲחִילוד‪ ,‬הַמַזְכִיר‪{ .‬ס} א ד‪,‬ד‬ ‫שְלָמִים‪ ,‬וַיַעַש מִשְתֶה‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫ובְנָיָהו בֶן‪-‬יְהויָדָע‪ ,‬עַל‪-‬הַצָבָא; {ס}‬ ‫עֲבָדָיו‪{ .‬פ}‬
‫וְצָדוק וְאֶבְיָתָר‪ ,‬כֹהֲנִים‪{ .‬ס} א ד‪,‬ה‬
‫וַעֲזַרְיָהו בֶן‪-‬נָתָן‪ ,‬עַל‪-‬הַנִצָבִים;‬ ‫א ג‪,‬טז אז תָבֹאנָה‪ ,‬שְתַיִם נָשִים זֹנות‪--‬‬
‫{ס} וְזָבוד בֶן‪-‬נָתָן כֹהֵן‪ ,‬רֵעֶה‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ; וַתַעֲמֹדְנָה‪ ,‬לְפָנָיו‪.‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס} א ד‪,‬ו וַאֲחִישָר‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫א ג‪,‬יז וַתֹאמֶר הָאִשָה הָאחַת‪ ,‬בִי‬
‫הַבָיִת; {ס} וַאֲדֹנִירָם בֶן‪-‬עַבְדָא‪,‬‬ ‫אֲדֹנִי‪ ,‬אֲנִי וְהָאִשָה הַזֹאת‪ ,‬יֹשְבֹת‬
‫עַל‪-‬הַמַס‪{ .‬ס} א ד‪,‬ז וְלִשְלֹמֹה שְנֵים‪-‬‬ ‫בְבַיִת אֶחָד; וָאֵלֵד עִמָה‪ ,‬בַבָיִת‪.‬‬
‫עָשָר נִצָבִים‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫א ג‪,‬יח וַיְהִי בַיום הַשְלִישִי‪ ,‬לְלִדְתִי‪,‬‬
‫וְכִלְכְלו אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵיתו‪:‬‬ ‫וַתֵלֶד‪ ,‬גַם‪-‬הָאִשָה הַזֹאת; וַאֲנַחְנו‬
‫חֹדֶש בַשָנָה יִהְיֶה עַל‪-‬אחד (הָאֶחָד)‪,‬‬ ‫יַחְדָו‪ ,‬אֵין‪-‬זָר אִתָנו בַבַיִת‪ ,‬זולָתִי‬
‫לְכַלְכֵל‪{ .‬ס} א ד‪,‬ח וְאֵלֶה שְמותָם‪,‬‬ ‫שְתַיִם‪-‬אֲנַחְנו‪ ,‬בַבָיִת‪ .‬א ג‪,‬יט וַיָמָת‬
‫בֶן‪-‬חור בְהַר אֶפְרָיִם‪{ .‬ס} א ד‪,‬ט בֶן‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬הָאִשָה הַזֹאת‪ ,‬לָיְלָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫דֶקֶר בְמָקַץ ובְשַעַלְבִים‪ ,‬ובֵית שָמֶש;‬ ‫שָכְבָה‪ ,‬עָלָיו‪ .‬א ג‪,‬כ וַתָקָם בְתוךְ‬
‫וְאֵילון‪ ,‬בֵית חָנָן‪{ .‬ס} א ד‪,‬י בֶן‪-‬חֶסֶד‪,‬‬ ‫הַלַיְלָה וַתִקַח אֶת‪-‬בְנִי מֵאֶצְלִי‪,‬‬
‫בָאֲרֻבות; לו שֹכֹה‪ ,‬וְכָל‪-‬אֶרֶץ חֵפֶר‪.‬‬ ‫וַאֲמָתְךָ יְשֵנָה‪ ,‬וַתַשְכִיבֵהו‪,‬‬
‫{ס} א ד‪,‬יא בֶן‪-‬אֲבִינָדָב‪ ,‬כָל‪-‬נָפַת דֹאר;‬ ‫בְחֵיקָה; וְאֶת‪-‬בְנָה הַמֵת‪ ,‬הִשְכִיבָה‬
‫טָפַת‪ ,‬בַת‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬הָיְתָה לו‪ ,‬לְאִשָה‪.‬‬ ‫בְחֵיקִי‪ .‬א ג‪,‬כא וָאקֻם בַבֹקֶר לְהֵינִיק‬
‫{ס} א ד‪,‬יב בַעֲנָא‪ ,‬בֶן‪-‬אֲחִילוד‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬בְנִי‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬מֵת; וָאֶתְבונֵן אֵלָיו‬
‫תַעְנַךְ‪ ,‬ומְגִדו; וְכָל‪-‬בֵית שְאן אֲשֶר‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬וְהִנֵה לֹא‪-‬הָיָה בְנִי אֲשֶר‬
‫אֵצֶל צָרְתַנָה מִתַחַת לְיִזְרְעֶאל‪,‬‬ ‫יָלָדְתִי‪ .‬א ג‪,‬כב וַתֹאמֶר הָאִשָה‬
‫מִבֵית שְאן עַד אבֵל מְחולָה‪ ,‬עַד‪,‬‬ ‫הָאחֶרֶת לֹא כִי‪ ,‬בְנִי הַחַי ובְנֵךְ‬
‫מֵעֵבֶר לְיָקְמְעָם‪{ .‬ס} א ד‪,‬יג בֶן‪-‬‬ ‫הַמֵת‪ ,‬וְזֹאת אֹמֶרֶת לֹא כִי‪ ,‬בְנֵךְ‬
‫גֶבֶר‪ ,‬בְרָמֹת גִלְעָד; לו חַוֹת יָאִיר בֶן‪-‬‬ ‫הַמֵת ובְנִי הֶחָי; וַתְדַבֵרְנָה‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫מְנַשֶה אֲשֶר בַגִלְעָד‪ ,‬לו חֶבֶל ארְגֹב‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬א ג‪,‬כג וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪--‬זֹאת‬
‫אֲשֶר בַבָשָן‪--‬שִשִים עָרִים גְדֹלות‪,‬‬ ‫אֹמֶרֶת‪ ,‬זֶה‪-‬בְנִי הַחַי ובְנֵךְ הַמֵת;‬
‫חומָה ובְרִיחַ נְחֹשֶת‪{ .‬ס} א ד‪,‬יד‬ ‫וְזֹאת אֹמֶרֶת לֹא כִי‪ ,‬בְנֵךְ הַמֵת ובְנִי‬
‫אֲחִינָדָב בֶן‪-‬עִדֹא‪ ,‬מַחֲנָיְמָה‪{ .‬ס}‬ ‫הֶחָי‪{ .‬פ}‬
‫א ד‪,‬טו אֲחִימַעַץ‪ ,‬בְנַפְתָלִי; גַם‪-‬הוא‪,‬‬
‫לָקַח אֶת‪-‬בָשְמַת בַת‪-‬שְלֹמֹה‪--‬‬ ‫א ג‪,‬כד וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬קְחו לִי‪-‬חָרֶב;‬
‫לְאִשָה‪{ .‬ס} א ד‪,‬טז בַעֲנָא‪ ,‬בֶן‪-‬חושָי‪,‬‬ ‫וַיָבִאו הַחֶרֶב‪ ,‬לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬א ג‪,‬כה‬
‫בְאשֵר‪ ,‬ובְעָלות‪{ .‬ס} א ד‪,‬יז יְהושָפָט‬ ‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‪ ,‬גִזְרו אֶת‪-‬הַיֶלֶד הַחַי‬
‫בֶן‪-‬פָרוחַ‪ ,‬בְיִשָשכָר‪{ .‬ס} א ד‪,‬יח‬ ‫לִשְנָיִם; ותְנו אֶת‪-‬הַחֲצִי לְאחַת‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫שִמְעִי בֶן‪-‬אֵלָא‪ ,‬בְבִנְיָמִן‪{ .‬ס}‬ ‫הַחֲצִי לְאֶחָת‪ .‬א ג‪,‬כו וַתֹאמֶר הָאִשָה‬
‫א ד‪,‬יט גֶבֶר בֶן‪-‬אֻרִי‪ ,‬בְאֶרֶץ גִלְעָד‪--‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬בְנָה הַחַי אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫אֶרֶץ סִיחון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי‪ ,‬וְעֹג מֶלֶךְ‬ ‫נִכְמְרו רַחֲמֶיהָ עַל‪-‬בְנָה‪ ,‬וַתֹאמֶר בִי‬
‫הַבָשָן‪ ,‬ונְצִיב אֶחָד‪ ,‬אֲשֶר בָארֶץ‪.‬‬ ‫אֲדֹנִי תְנו‪-‬לָה אֶת‪-‬הַיָלוד הַחַי‪ ,‬וְהָמֵת‬
‫א ד‪,‬כ יְהודָה וְיִשְרָאֵל רַבִים‪ ,‬כַחול‬ ‫אל‪-‬תְמִיתֻהו; וְזֹאת אֹמֶרֶת‪ ,‬גַם‪-‬לִי גַם‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַיָם לָרֹב‪ ,‬אֹכְלִים וְשֹתִים‪,‬‬ ‫לָךְ לֹא יִהְיֶה‪--‬גְזֹרו‪ .‬א ג‪,‬כז וַיַעַן‬
‫ושְמֵחִים‪ .‬א ה‪,‬א ושְלֹמֹה‪ ,‬הָיָה מושֵל‬ ‫הַמֶלֶךְ וַיֹאמֶר‪ ,‬תְנו‪-‬לָה אֶת‪-‬הַיָלוד‬
‫בְכָל‪-‬הַמַמְלָכות‪--‬מִן‪-‬הַנָהָר אֶרֶץ‬ ‫הַחַי‪ ,‬וְהָמֵת‪ ,‬לֹא תְמִיתֻהו‪ :‬הִיא‪ ,‬אִמו‪.‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬וְעַד גְבול מִצְרָיִם‪:‬‬ ‫{ס} א ג‪,‬כח וַיִשְמְעו כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מַגִשִים מִנְחָה וְעֹבְדִים אֶת‪-‬שְלֹמֹה‪,‬‬ ‫הַמִשְפָט אֲשֶר שָפַט הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיִרְאו‪,‬‬
‫כָל‪-‬יְמֵי חַיָיו‪{ .‬פ}‬ ‫מִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪ :‬כִי רָאו‪ ,‬כִי‪-‬חָכְמַת‬
‫אֱלֹהִים בְקִרְבו לַעֲשות מִשְפָט‪{ .‬ס}‬
‫א ה‪,‬ב וַיְהִי לֶחֶם‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬לְיום אֶחָד‪:‬‬ ‫א ד‪,‬א וַיְהִי הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬מֶלֶךְ‬
‫שְלֹשִים כֹר סֹלֶת‪ ,‬וְשִשִים כֹר קָמַח‪.‬‬ ‫עַל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬ס} א ד‪,‬ב וְאֵלֶה‬
‫א ה‪,‬ג עֲשָרָה בָקָר בְרִאִים‪ ,‬וְעֶשְרִים‬ ‫הַשָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬לו‪ :‬עֲזַרְיָהו בֶן‪-‬צָדוק‪,‬‬
‫בָקָר רְעִי‪--‬ומֵאה צֹאן; לְבַד מֵאיָל‬ ‫הַכֹהֵן‪{ .‬ס} א ד‪,‬ג אֱלִיחֹרֶף וַאֲחִיָה‬
‫וצְבִי‪ ,‬וְיַחְמור‪ ,‬ובַרְבֻרִים‪ ,‬אֲבוסִים‪.‬‬ ‫בְנֵי שִישָא‪ ,‬סֹפְרִים; {ס} יְהושָפָט‬

‫‪276‬‬
‫אֹמֵר‪--‬לִבְנות בַיִת‪ ,‬לְשֵם יְהוָה‬ ‫א ה‪,‬ד כִי‪-‬הוא רֹדֶה בְכָל‪-‬עֵבֶר הַנָהָר‪,‬‬
‫אֱלֹהָי‪ :‬כַאֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬דָוִד‬ ‫מִתִפְסַח וְעַד‪-‬עַזָה‪--‬בְכָל‪-‬מַלְכֵי‪,‬‬
‫אבִי לֵאמֹר‪ ,‬בִנְךָ אֲשֶר אֶתֵן תַחְתֶיךָ‬ ‫עֵבֶר הַנָהָר; וְשָלום‪ ,‬הָיָה לו מִכָל‪-‬‬
‫עַל‪-‬כִסְאֶךָ‪ ,‬הוא‪-‬יִבְנֶה הַבַיִת לִשְמִי‪.‬‬ ‫עֲבָרָיו‪--‬מִסָבִיב‪ .‬א ה‪,‬ה וַיֵשֶב יְהודָה‬
‫א ה‪,‬כ וְעַתָה צַוֵה וְיִכְרְתו‪-‬לִי אֲרָזִים‬ ‫וְיִשְרָאֵל לָבֶטַח‪ ,‬אִיש תַחַת גַפְנו‬
‫מִן‪-‬הַלְבָנון‪ ,‬וַעֲבָדַי יִהְיו עִם‪-‬‬ ‫וְתַחַת תְאֵנָתו‪ ,‬מִדָן‪ ,‬וְעַד‪-‬בְאֵר‬
‫עֲבָדֶיךָ‪ ,‬ושְכַר עֲבָדֶיךָ אֶתֵן לְךָ‪,‬‬ ‫שָבַע‪--‬כֹל‪ ,‬יְמֵי שְלֹמֹה‪{ .‬ס}‬
‫כְכֹל אֲשֶר תֹאמֵר‪ :‬כִי אתָה יָדַעְתָ‪,‬‬
‫כִי אֵין בָנו אִיש יֹדֵעַ לִכְרָת‪-‬עֵצִים‪--‬‬ ‫א ה‪,‬ו וַיְהִי לִשְלֹמֹה‪ ,‬ארְבָעִים אֶלֶף‬
‫כַצִדֹנִים‪ .‬א ה‪,‬כא וַיְהִי כִשְמֹעַ‬ ‫אֻרְו‍ֹת סוסִים‪--‬לְמֶרְכָבו; ושְנֵים‪-‬עָשָר‬
‫חִירָם‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי שְלֹמֹה‪--‬וַיִשְמַח‬ ‫אֶלֶף‪ ,‬פָרָשִים‪ .‬א ה‪,‬ז וְכִלְכְלו‬
‫מְאֹד; וַיֹאמֶר‪ ,‬בָרוךְ יְהוָה הַיום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַנִצָבִים הָאֵלֶה אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪,‬‬
‫נָתַן לְדָוִד בֵן חָכָם‪ ,‬עַל‪-‬הָעָם הָרָב‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬הַקָרֵב אֶל‪-‬שֻלְחַן הַמֶלֶךְ‪-‬‬
‫הַזֶה‪ .‬א ה‪,‬כב וַיִשְלַח חִירָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫שְלֹמֹה‪--‬אִיש חָדְשו‪ :‬לֹא יְעַדְרו‪,‬‬
‫שְלֹמֹה לֵאמֹר‪ ,‬שָמַעְתִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬ ‫דָבָר‪ .‬א ה‪,‬ח וְהַשְעֹרִים וְהַתֶבֶן‪,‬‬
‫שָלַחְתָ אֵלָי; אֲנִי אֶעֱשֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫לַסוסִים וְלָרָכֶש‪--‬יָבִאו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום‬
‫חֶפְצְךָ‪ ,‬בַעֲצֵי אֲרָזִים ובַעֲצֵי‬ ‫אֲשֶר יִהְיֶה‪-‬שָם‪ ,‬אִיש‪ ,‬כְמִשְפָטו‪{ .‬ס}‬
‫בְרושִים‪ .‬א ה‪,‬כג עֲבָדַי יֹרִדו מִן‪-‬‬
‫הַלְבָנון יָמָה‪ ,‬וַאֲנִי אֲשִימֵם דֹבְרות‬ ‫א ה‪,‬ט וַיִתֵן אֱלֹהִים חָכְמָה לִשְלֹמֹה‬
‫בַיָם עַד‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬תִשְלַח אֵלַי‬ ‫ותְבונָה‪ ,‬הַרְבֵה מְאֹד; וְרֹחַב לֵב‪--‬‬
‫וְנִפַצְתִים שָם‪--‬וְאתָה תִשָא; וְאתָה‬ ‫כַחול‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬שְפַת הַיָם‪ .‬א ה‪,‬י‬
‫תַעֲשֶה אֶת‪-‬חֶפְצִי‪ ,‬לָתֵת לֶחֶם בֵיתִי‪.‬‬ ‫וַתֵרֶב חָכְמַת שְלֹמֹה‪ ,‬מֵחָכְמַת כָל‪-‬‬
‫א ה‪,‬כד וַיְהִי חִירום נֹתֵן לִשְלֹמֹה‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬קֶדֶם‪ ,‬ומִכֹל‪ ,‬חָכְמַת מִצְרָיִם‪.‬‬
‫עֲצֵי אֲרָזִים וַעֲצֵי בְרושִים‪--‬כָל‪-‬‬ ‫א ה‪,‬יא וַיֶחְכַם‪ ,‬מִכָל‪-‬הָאדָם‪ ,‬מֵאֵיתָן‬
‫חֶפְצו‪ .‬א ה‪,‬כה ושְלֹמֹה נָתַן לְחִירָם‬ ‫הָאֶזְרָחִי וְהֵימָן וְכַלְכֹל וְדַרְדַע‪,‬‬
‫עֶשְרִים אֶלֶף כֹר חִטִים‪ ,‬מַכֹלֶת‬ ‫בְנֵי מָחול; וַיְהִי‪-‬שְמו בְכָל‪-‬הַגויִם‪,‬‬
‫לְבֵיתו‪ ,‬וְעֶשְרִים כֹר‪ ,‬שֶמֶן כָתִית‪:‬‬ ‫סָבִיב‪ .‬א ה‪,‬יב וַיְדַבֵר‪ ,‬שְלֹשֶת‬
‫כֹה‪-‬יִתֵן שְלֹמֹה לְחִירָם‪ ,‬שָנָה‬ ‫אֲלָפִים מָשָל; וַיְהִי שִירו‪ ,‬חֲמִשָה‬
‫בְשָנָה‪{ .‬פ}‬ ‫וָאלֶף‪ .‬א ה‪,‬יג וַיְדַבֵר‪ ,‬עַל‪-‬הָעֵצִים‪,‬‬
‫מִן‪-‬הָאֶרֶז אֲשֶר בַלְבָנון‪ ,‬וְעַד הָאֵזוב‬
‫א ה‪,‬כו וַיהוָה‪ ,‬נָתַן חָכְמָה לִשְלֹמֹה‪,‬‬ ‫אֲשֶר יֹצֵא בַקִיר; וַיְדַבֵר עַל‪-‬‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר‪-‬לו; וַיְהִי שָלֹם‪ ,‬בֵין‬ ‫הַבְהֵמָה וְעַל‪-‬הָעוף‪ ,‬וְעַל‪-‬הָרֶמֶש‬
‫חִירָם ובֵין שְלֹמֹה‪ ,‬וַיִכְרְתו בְרִית‪,‬‬ ‫וְעַל‪-‬הַדָגִים‪ .‬א ה‪,‬יד וַיָבֹאו‪ ,‬מִכָל‪-‬‬
‫שְנֵיהֶם‪ .‬א ה‪,‬כז וַיַעַל הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬לִשְמֹעַ‪ ,‬אֵת חָכְמַת‬
‫מַס‪ ,‬מִכָל‪-‬יִשְרָאֵל; וַיְהִי הַמַס‪,‬‬ ‫שְלֹמֹה‪--‬מֵאֵת כָל‪-‬מַלְכֵי הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫שְלֹשִים אֶלֶף אִיש‪ .‬א ה‪,‬כח וַיִשְלָחֵם‬ ‫שָמְעו אֶת‪-‬חָכְמָתו‪{ .‬ס}‬
‫לְבָנונָה‪ ,‬עֲשֶרֶת אֲלָפִים בַחֹדֶש‬
‫חֲלִיפות‪--‬חֹדֶש יִהְיו בַלְבָנון‪ ,‬שְנַיִם‬ ‫א ה‪,‬טו וַיִשְלַח חִירָם מֶלֶךְ‪-‬צור אֶת‪-‬‬
‫חֳדָשִים בְבֵיתו; וַאֲדֹנִירָם‪ ,‬עַל‪-‬הַמַס‪.‬‬ ‫עֲבָדָיו‪ ,‬אֶל‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬כִי שָמַע‪ ,‬כִי אֹתו‬
‫{ס}‬ ‫מָשְחו לְמֶלֶךְ תַחַת אבִיהו‪ :‬כִי אֹהֵב‪,‬‬
‫הָיָה חִירָם לְדָוִד‪--‬כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬ס}‬
‫א ה‪,‬כט וַיְהִי לִשְלֹמֹה שִבְעִים אֶלֶף‪,‬‬
‫נֹשֵא סַבָל; ושְמֹנִים אֶלֶף‪ ,‬חֹצֵב‬ ‫א ה‪,‬טז וַיִשְלַח שְלֹמֹה‪ ,‬אֶל‪-‬חִירָם‬
‫בָהָר‪ .‬א ה‪,‬ל לְבַד מִשָרֵי הַנִצָבִים‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬א ה‪,‬יז אתָה יָדַעְתָ אֶת‪-‬דָוִד‬
‫לִשְלֹמֹה‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַמְלָאכָה‪,‬‬ ‫אבִי‪ ,‬כִי לֹא יָכֹל לִבְנות בַיִת לְשֵם‬
‫שְלֹשֶת אֲלָפִים‪ ,‬ושְלֹש מֵאות‪--‬הָרֹדִים‬ ‫יְהוָה אֱלֹהָיו‪ ,‬מִפְנֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בָעָם‪ ,‬הָעֹשִים בַמְלָאכָה‪{ .‬ס}‬ ‫סְבָבֻהו‪--‬עַד תֵת‪-‬יְהוָה אֹתָם‪ ,‬תַחַת‬
‫כַפות רגלו (רַגְלָי)‪ .‬א ה‪,‬יח וְעַתָה‪,‬‬
‫א ה‪,‬לא וַיְצַו הַמֶלֶךְ וַיַסִעו אֲבָנִים‬ ‫הֵנִיחַ יְהוָה אֱלֹהַי לִי מִסָבִיב‪ :‬אֵין‬
‫גְדֹלות אֲבָנִים יְקָרות‪ ,‬לְיַסֵד הַבָיִת‪--‬‬ ‫שָטָן‪ ,‬וְאֵין פֶגַע רָע‪ .‬א ה‪,‬יט וְהִנְנִי‬

‫‪277‬‬
‫א ו‪,‬יד וַיִבֶן שְלֹמֹה אֶת‪-‬הַבַיִת‪,‬‬ ‫אבְנֵי גָזִית‪ .‬א ה‪,‬לב וַיִפְסְלו בֹנֵי‬
‫וַיְכַלֵהו‪ .‬א ו‪,‬טו וַיִבֶן אֶת‪-‬קִירות‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬ובֹנֵי חִירום‪--‬וְהַגִבְלִים;‬
‫הַבַיִת מִבַיְתָה‪ ,‬בְצַלְעות אֲרָזִים‪--‬‬ ‫וַיָכִינו הָעֵצִים וְהָאֲבָנִים‪ ,‬לִבְנות‬
‫מִקַרְקַע הַבַיִת עַד‪-‬קִירות הַסִפֻן‪,‬‬ ‫הַבָיִת‪{ .‬פ}‬
‫צִפָה עֵץ מִבָיִת; וַיְצַף אֶת‪-‬קַרְקַע‬
‫הַבַיִת‪ ,‬בְצַלְעות בְרושִים‪ .‬א ו‪,‬טז וַיִבֶן‬ ‫א ו‪,‬א וַיְהִי בִשְמונִים שָנָה וְארְבַע‬
‫אֶת‪-‬עֶשְרִים אמָה מירכותי (מִיַרְכְתֵי)‬ ‫מֵאות שָנָה לְצֵאת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫הַבַיִת‪ ,‬בְצַלְעות אֲרָזִים‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫מֵאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם בַשָנָה הָרְבִיעִית‬
‫הַקַרְקַע‪ ,‬עַד‪-‬הַקִירות; וַיִבֶן לו מִבַיִת‬ ‫בְחֹדֶש זִו‪ ,‬הוא הַחֹדֶש הַשֵנִי‪ ,‬לִמְלֹךְ‬
‫לִדְבִיר‪ ,‬לְקֹדֶש הַקֳדָשִים‪ .‬א ו‪,‬יז‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל; וַיִבֶן הַבַיִת‪,‬‬
‫וְארְבָעִים בָאמָה‪ ,‬הָיָה הַבָיִת‪--‬הוא‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ .‬א ו‪,‬ב וְהַבַיִת‪ ,‬אֲשֶר בָנָה‬
‫הַהֵיכָל לִפְנָי‪ .‬א ו‪,‬יח וְאֶרֶז אֶל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה לַיהוָה‪--‬שִשִים‪-‬אמָה‬
‫הַבַיִת‪ ,‬פְנִימָה‪ ,‬מִקְלַעַת פְקָעִים‪,‬‬ ‫ארְכו‪ ,‬וְעֶשְרִים רָחְבו; ושְלֹשִים אמָה‪,‬‬
‫ופְטורֵי צִצִים‪ :‬הַכֹל אֶרֶז‪ ,‬אֵין אֶבֶן‬ ‫קומָתו‪ .‬א ו‪,‬ג וְהָאולָם‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הֵיכַל‬
‫נִרְאה‪ .‬א ו‪,‬יט ודְבִיר בְתוךְ‪-‬הַבַיִת‬ ‫הַבַיִת‪--‬עֶשְרִים אמָה ארְכו‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי‬
‫מִפְנִימָה‪ ,‬הֵכִין‪ ,‬לְתִתֵן שָם‪ ,‬אֶת‪-‬אֲרון‬ ‫רֹחַב הַבָיִת; עֶשֶר בָאמָה רָחְבו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בְרִית יְהוָה‪ .‬א ו‪,‬כ וְלִפְנֵי הַדְבִיר‬ ‫פְנֵי הַבָיִת‪ .‬א ו‪,‬ד וַיַעַש לַבָיִת‪,‬‬
‫עֶשְרִים אמָה אֹרֶךְ וְעֶשְרִים אמָה‬ ‫חַלונֵי שְקֻפִים אֲטומִים‪ .‬א ו‪,‬ה וַיִבֶן‬
‫רֹחַב‪ ,‬וְעֶשְרִים אמָה קומָתו‪ ,‬וַיְצַפֵהו‪,‬‬ ‫עַל‪-‬קִיר הַבַיִת יצוע (יָצִיעַ)‪ ,‬סָבִיב‪,‬‬
‫זָהָב סָגור; וַיְצַף מִזְבֵחַ‪ ,‬ארֶז‪ .‬א ו‪,‬כא‬ ‫אֶת‪-‬קִירות הַבַיִת סָבִיב‪ ,‬לַהֵיכָל‬
‫וַיְצַף שְלֹמֹה אֶת‪-‬הַבַיִת מִפְנִימָה‪,‬‬ ‫וְלַדְבִיר; וַיַעַש צְלָעות‪ ,‬סָבִיב‪ .‬א ו‪,‬ו‬
‫זָהָב סָגור; וַיְעַבֵר ברתיקות (בְרַתוקות)‬ ‫היצוע (הַיָצִיעַ) הַתַחְתֹנָה חָמֵש‬
‫זָהָב‪ ,‬לִפְנֵי הַדְבִיר‪ ,‬וַיְצַפֵהו‪ ,‬זָהָב‪.‬‬ ‫בָאמָה רָחְבָה‪ ,‬וְהַתִיכֹנָה שֵש בָאמָה‬
‫א ו‪,‬כב וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הַבַיִת צִפָה זָהָב‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫רָחְבָה‪ ,‬וְהַשְלִישִית‪ ,‬שֶבַע בָאמָה‬
‫תֹם כָל‪-‬הַבָיִת; וְכָל‪-‬הַמִזְבֵחַ אֲשֶר‪-‬‬ ‫רָחְבָה‪ :‬כִי מִגְרָעות נָתַן לַבַיִת‬
‫לַדְבִיר‪ ,‬צִפָה זָהָב‪ .‬א ו‪,‬כג וַיַעַש‬ ‫סָבִיב‪ ,‬חוצָה‪ ,‬לְבִלְתִי‪ ,‬אֲחֹז בְקִירות‪-‬‬
‫בַדְבִיר‪ ,‬שְנֵי כְרובִים עֲצֵי‪-‬שָמֶן‪:‬‬ ‫הַבָיִת‪ .‬א ו‪,‬ז וְהַבַיִת‪ ,‬בְהִבָנֹתו‪--‬אֶבֶן‪-‬‬
‫עֶשֶר אמות‪ ,‬קומָתו‪ .‬א ו‪,‬כד וְחָמֵש אמות‪,‬‬ ‫שְלֵמָה מַסָע‪ ,‬נִבְנָה; ומַקָבות‬
‫כְנַף הַכְרוב הָאֶחָת‪ ,‬וְחָמֵש אמות‪ ,‬כְנַף‬ ‫וְהַגַרְזֶן כָל‪-‬כְלִי בַרְזֶל‪ ,‬לֹא‪-‬נִשְמַע‬
‫הַכְרוב הַשֵנִית; עֶשֶר אמות‪ ,‬מִקְצות‬ ‫בַבַיִת בְהִבָנֹתו‪ .‬א ו‪,‬ח פֶתַח‪ ,‬הַצֵלָע‬
‫כְנָפָיו וְעַד‪-‬קְצות כְנָפָיו‪ .‬א ו‪,‬כה‬ ‫הַתִיכֹנָה‪ ,‬אֶל‪-‬כֶתֶף הַבַיִת‪ ,‬הַיְמָנִית;‬
‫וְעֶשֶר‪ ,‬בָאמָה‪ ,‬הַכְרוב‪ ,‬הַשֵנִי‪ :‬מִדָה‬ ‫ובְלולִים‪ ,‬יַעֲלו עַל‪-‬הַתִיכֹנָה‪ ,‬ומִן‪-‬‬
‫אחַת וְקֶצֶב אֶחָד‪ ,‬לִשְנֵי הַכְרֻבִים‪.‬‬ ‫הַתִיכֹנָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַשְלִשִים‪ .‬א ו‪,‬ט וַיִבֶן‬
‫א ו‪,‬כו קומַת הַכְרוב הָאֶחָד‪ ,‬עֶשֶר‬ ‫אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬וַיְכַלֵהו; וַיִסְפֹן אֶת‪-‬‬
‫בָאמָה; וְכֵן‪ ,‬הַכְרוב הַשֵנִי‪ .‬א ו‪,‬כז‬ ‫הַבַיִת גֵבִים‪ ,‬ושְדֵרֹת בָאֲרָזִים‪ .‬א ו‪,‬י‬
‫וַיִתֵן אֶת‪-‬הַכְרובִים בְתוךְ הַבַיִת‬ ‫וַיִבֶן אֶת‪-‬היצוע (הַיָצִיעַ) עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫הַפְנִימִי‪ ,‬וַיִפְרְשו אֶת‪-‬כַנְפֵי‬ ‫הַבַיִת‪ ,‬חָמֵש אמות קומָתו; וַיֶאֱחֹז אֶת‪-‬‬
‫הַכְרֻבִים‪ ,‬וַתִגַע כְנַף‪-‬הָאֶחָד בַקִיר‪,‬‬ ‫הַבַיִת‪ ,‬בַעֲצֵי אֲרָזִים‪{ .‬פ}‬
‫וכְנַף הַכְרוב הַשֵנִי נֹגַעַת בַקִיר‬
‫הַשֵנִי; וְכַנְפֵיהֶם אֶל‪-‬תוךְ הַבַיִת‪,‬‬ ‫א ו‪,‬יא וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬שְלֹמֹה‪,‬‬
‫נֹגְעֹת כָנָף אֶל‪-‬כָנָף‪ .‬א ו‪,‬כח וַיְצַף‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬א ו‪,‬יב הַבַיִת הַזֶה אֲשֶר‪-‬אתָה‬
‫אֶת‪-‬הַכְרובִים‪ ,‬זָהָב‪ .‬א ו‪,‬כט וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫בֹנֶה‪ ,‬אִם‪-‬תֵלֵךְ בְחֻקֹתַי וְאֶת‪-‬‬
‫קִירות הַבַיִת מֵסַב קָלַע‪ ,‬פִתוחֵי‬ ‫מִשְפָטַי תַעֲשֶה‪ ,‬וְשָמַרְתָ אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫מִקְלְעות כְרובִים וְתִמֹרֹת‪ ,‬ופְטורֵי‪,‬‬ ‫מִצְו‍ֹתַי‪ ,‬לָלֶכֶת בָהֶם‪--‬וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬‬
‫צִצִים‪--‬מִלִפְנִים‪ ,‬וְלַחִיצון‪ .‬א ו‪,‬ל וְאֶת‪-‬‬ ‫דְבָרִי אִתָךְ‪ ,‬אֲשֶר דִבַרְתִי אֶל‪-‬דָוִד‬
‫קַרְקַע הַבַיִת‪ ,‬צִפָה זָהָב‪--‬לִפְנִימָה‪,‬‬ ‫אבִיךָ‪ .‬א ו‪,‬יג וְשָכַנְתִי‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי‬
‫וְלַחִיצון‪ .‬א ו‪,‬לא וְאֵת פֶתַח הַדְבִיר‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל; וְלֹא אֶעֱזֹב‪ ,‬אֶת‪-‬עַמִי‬
‫עָשָה דַלְתות עֲצֵי‪-‬שָמֶן; הָאיִל מְזוזות‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫חֲמִשִית‪ .‬א ו‪,‬לב ושְתֵי‪ ,‬דַלְתות עֲצֵי‪-‬‬
‫שֶמֶן‪ ,‬וְקָלַע עֲלֵיהֶם מִקְלְעות כְרובִים‬

‫‪278‬‬
‫טורִים גָזִית‪ ,‬וְטור‪ ,‬כְרֻתֹת אֲרָזִים;‬ ‫וְתִמֹרֹת ופְטורֵי צִצִים‪ ,‬וְצִפָה זָהָב;‬
‫וְלַחֲצַר בֵית‪-‬יְהוָה הַפְנִימִית‪ ,‬ולְאֻלָם‬ ‫וַיָרֶד עַל‪-‬הַכְרובִים וְעַל‪-‬הַתִמֹרות‪,‬‬
‫הַבָיִת‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬הַזָהָב‪ .‬א ו‪,‬לג וְכֵן עָשָה לְפֶתַח‬
‫הַהֵיכָל‪ ,‬מְזוזות עֲצֵי‪-‬שָמֶן‪ ,‬מֵאֵת‪,‬‬
‫א ז‪,‬יג וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬וַיִקַח‬ ‫רְבִעִית‪ .‬א ו‪,‬לד ושְתֵי דַלְתות‪ ,‬עֲצֵי‬
‫אֶת‪-‬חִירָם מִצֹר‪ .‬א ז‪,‬יד בֶן‪-‬אִשָה‬ ‫בְרושִים; שְנֵי צְלָעִים הַדֶלֶת הָאחַת‪,‬‬
‫אלְמָנָה הוא מִמַטֵה נַפְתָלִי‪ ,‬וְאבִיו‬ ‫גְלִילִים‪ ,‬ושְנֵי קְלָעִים הַדֶלֶת‬
‫אִיש‪-‬צֹרִי חֹרֵש נְחֹשֶת‪ ,‬וַיִמָלֵא אֶת‪-‬‬ ‫הַשֵנִית‪ ,‬גְלִילִים‪ .‬א ו‪,‬לה וְקָלַע‬
‫הַחָכְמָה וְאֶת‪-‬הַתְבונָה וְאֶת‪-‬הַדַעַת‪,‬‬ ‫כְרובִים וְתִמֹרות‪ ,‬ופְטֻרֵי צִצִים;‬
‫לַעֲשות כָל‪-‬מְלָאכָה בַנְחֹשֶת; וַיָבוא‬ ‫וְצִפָה זָהָב‪ ,‬מְיֻשָר עַל‪-‬הַמְחֻקֶה‪.‬‬
‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬וַיַעַש אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫א ו‪,‬לו וַיִבֶן אֶת‪-‬הֶחָצֵר הַפְנִימִית‪,‬‬
‫מְלַאכְתו‪ .‬א ז‪,‬טו וַיָצַר אֶת‪-‬שְנֵי‬ ‫שְלֹשָה טורֵי גָזִית; וְטור‪ ,‬כְרֻתֹת‬
‫הָעַמודִים‪ ,‬נְחֹשֶת‪ :‬שְמֹנֶה עֶשְרֵה‬ ‫אֲרָזִים‪ .‬א ו‪,‬לז בַשָנָה‪ ,‬הָרְבִיעִית‪,‬‬
‫אמָה‪ ,‬קומַת הָעַמוד הָאֶחָד‪ ,‬וְחוט‬ ‫יֻסַד‪ ,‬בֵית יְהוָה‪--‬בְיֶרַח‪ ,‬זִו‪ .‬א ו‪,‬לח‬
‫שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה אמָה‪ ,‬יָסֹב אֶת‪-‬הָעַמוד‬ ‫ובַשָנָה הָאחַת עֶשְרֵה בְיֶרַח בול‪ ,‬הוא‬
‫הַשֵנִי‪ .‬א ז‪,‬טז ושְתֵי כֹתָרֹת עָשָה‪,‬‬ ‫הַחֹדֶש הַשְמִינִי‪ ,‬כָלָה הַבַיִת‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫לָתֵת עַל‪-‬רָאשֵי הָעַמודִים‪--‬מֻצַק‬ ‫דְבָרָיו ולְכָל‪-‬מִשְפָטָו; וַיִבְנֵהו‪,‬‬
‫נְחֹשֶת‪ :‬חָמֵש אמות‪ ,‬קומַת הַכֹתֶרֶת‬ ‫שֶבַע שָנִים‪ .‬א ז‪,‬א וְאֶת‪-‬בֵיתו בָנָה‬
‫הָאֶחָת‪ ,‬וְחָמֵש אמות‪ ,‬קומַת הַכֹתֶרֶת‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬שְלֹש עֶשְרֵה שָנָה; וַיְכַל‪,‬‬
‫הַשֵנִית‪ .‬א ז‪,‬יז שְבָכִים מַעֲשֵה‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬בֵיתו‪ .‬א ז‪,‬ב וַיִבֶן אֶת‪-‬בֵית יַעַר‬
‫שְבָכָה‪ ,‬גְדִלִים מַעֲשֵה שַרְשְרות‪,‬‬ ‫הַלְבָנון‪ ,‬מֵאה אמָה ארְכו וַחֲמִשִים‬
‫לַכֹתָרֹת‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬רֹאש הָעַמודִים‪--‬‬ ‫אמָה רָחְבו‪ ,‬ושְלֹשִים אמָה‪ ,‬קומָתו; עַל‪,‬‬
‫שִבְעָה לַכֹתֶרֶת הָאֶחָת‪ ,‬וְשִבְעָה‬ ‫ארְבָעָה טורֵי עַמודֵי אֲרָזִים‪ ,‬וכְרֻתות‬
‫לַכֹתֶרֶת הַשֵנִית‪ .‬א ז‪,‬יח וַיַעַש‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֲרָזִים‪ ,‬עַל‪-‬הָעַמודִים‪ .‬א ז‪,‬ג וְסָפֻן‬
‫הָעַמודִים; ושְנֵי טורִים סָבִיב עַל‪-‬‬ ‫בָאֶרֶז‪ ,‬מִמַעַל עַל‪-‬הַצְלָעות אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫הַשְבָכָה הָאֶחָת‪ ,‬לְכַסות אֶת‪-‬‬ ‫הָעַמודִים‪ ,‬ארְבָעִים‪ ,‬וַחֲמִשָה‪--‬‬
‫הַכֹתָרֹת אֲשֶר עַל‪-‬רֹאש הָרִמֹנִים‪,‬‬ ‫חֲמִשָה עָשָר‪ ,‬הַטור‪ .‬א ז‪,‬ד ושְקֻפִים‪,‬‬
‫וְכֵן עָשָה‪ ,‬לַכֹתֶרֶת הַשֵנִית‪ .‬א ז‪,‬יט‬ ‫שְלֹשָה טורִים; ומֶחֱזָה אֶל‪-‬מֶחֱזָה‪,‬‬
‫וְכֹתָרֹת‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬רֹאש הָעַמודִים‪--‬‬ ‫שָלֹש פְעָמִים‪ .‬א ז‪,‬ה וְכָל‪-‬הַפְתָחִים‬
‫מַעֲשֵה‪ ,‬שושַן בָאולָם‪ :‬ארְבַע‪ ,‬אמות‪.‬‬ ‫וְהַמְזוזות‪ ,‬רְבֻעִים שָקֶף; ומול מֶחֱזָה‬
‫א ז‪,‬כ וְכֹתָרֹת‪ ,‬עַל‪-‬שְנֵי הָעַמודִים‪ ,‬גַם‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬מֶחֱזָה‪ ,‬שָלֹש פְעָמִים‪ .‬א ז‪,‬ו וְאֵת‬
‫מִמַעַל מִלְעֻמַת הַבֶטֶן‪ ,‬אֲשֶר לְעֵבֶר‬ ‫אולָם הָעַמודִים‪ ,‬עָשָה‪ ,‬חֲמִשִים אמָה‬
‫שבכה (הַשְבָכָה); וְהָרִמונִים מָאתַיִם‬ ‫ארְכו‪ ,‬ושְלֹשִים אמָה רָחְבו; וְאולָם‪,‬‬
‫טֻרִים סָבִיב‪ ,‬עַל הַכֹתֶרֶת הַשֵנִית‪.‬‬ ‫עַל‪-‬פְנֵיהֶם‪ ,‬וְעַמֻדִים וְעָב‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫א ז‪,‬כא וַיָקֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הָעַמֻדִים‪ ,‬לְאֻלָם‪,‬‬ ‫פְנֵיהֶם‪ .‬א ז‪,‬ז וְאולָם הַכִסֵא אֲשֶר‬
‫הַהֵיכָל; וַיָקֶם אֶת‪-‬הָעַמוד הַיְמָנִי‪,‬‬ ‫יִשְפָט‪-‬שָם‪ ,‬אֻלָם הַמִשְפָט עָשָה;‬
‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו יָכִין‪ ,‬וַיָקֶם אֶת‪-‬‬ ‫וְסָפון בָאֶרֶז‪ ,‬מֵהַקַרְקַע עַד‪-‬‬
‫הָעַמוד הַשְמָאלִי‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמו‬ ‫הַקַרְקָע‪ .‬א ז‪,‬ח ובֵיתו אֲשֶר‪-‬יֵשֶב שָם‬
‫בֹעַז‪ .‬א ז‪,‬כב וְעַל רֹאש הָעַמודִים‪,‬‬ ‫חָצֵר הָאחֶרֶת‪ ,‬מִבֵית לָאולָם‪,‬‬
‫מַעֲשֵה שושָן; וַתִתֹם‪ ,‬מְלֶאכֶת‬ ‫כַמַעֲשֶה הַזֶה‪ ,‬הָיָה; ובַיִת יַעֲשֶה‬
‫הָעַמודִים‪ .‬א ז‪,‬כג וַיַעַש אֶת‪-‬הַיָם‪,‬‬ ‫לְבַת‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬אֲשֶר לָקַח שְלֹמֹה‪,‬‬
‫מוצָק‪ :‬עֶשֶר בָאמָה מִשְפָתו עַד‪-‬שְפָתו‬ ‫כָאולָם‪ ,‬הַזֶה‪ .‬א ז‪,‬ט כָל‪-‬אֵלֶה אֲבָנִים‬
‫עָגֹל סָבִיב‪ ,‬וְחָמֵש בָאמָה קומָתו‪ ,‬וקוה‬ ‫יְקָרֹת‪ ,‬כְמִדות גָזִית‪ ,‬מְגֹרָרות‬
‫(וְקָו) שְלֹשִים בָאמָה‪ ,‬יָסֹב אֹתו‬ ‫בַמְגֵרָה‪ ,‬מִבַיִת ומִחוץ; ומִמַסָד‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫סָבִיב‪ .‬א ז‪,‬כד ופְקָעִים מִתַחַת לִשְפָתו‬ ‫הַטְפָחות‪ ,‬ומִחוץ‪ ,‬עַד‪-‬הֶחָצֵר הַגְדולָה‪.‬‬
‫סָבִיב‪ ,‬סֹבְבִים אֹתו‪--‬עֶשֶר בָאמָה‪,‬‬ ‫א ז‪,‬י ומְיֻסָד‪ ,‬אֲבָנִים יְקָרות אֲבָנִים‬
‫מַקִפִים אֶת‪-‬הַיָם סָבִיב; שְנֵי טורִים‬ ‫גְדֹלות‪--‬אבְנֵי עֶשֶר אמות‪ ,‬וְאבְנֵי‬
‫הַפְקָעִים‪ ,‬יְצֻקִים בִיצֻקָתו‪ .‬א ז‪,‬כה‬ ‫שְמֹנֶה אמות‪ .‬א ז‪,‬יא ומִלְמַעְלָה‪,‬‬
‫עֹמֵד עַל‪-‬שְנֵי עָשָר בָקָר‪ ,‬שְלֹשָה‬ ‫אֲבָנִים יְקָרות כְמִדות גָזִית‪--‬וָארֶז‪.‬‬
‫פֹנִים צָפונָה ושְלֹשָה פֹנִים יָמָה‬ ‫א ז‪,‬יב וְחָצֵר הַגְדולָה סָבִיב‪ ,‬שְלֹשָה‬

‫‪279‬‬
‫נָתַן מִכֶתֶף הַבַיִת הַיְמָנִית קֵדְמָה‪--‬‬ ‫ושְלֹשָה פֹנִים נֶגְבָה ושְלֹשָה פֹנִים‬
‫מִמול נֶגֶב‪{ .‬ס}‬ ‫מִזְרָחָה‪ ,‬וְהַיָם עֲלֵיהֶם‪ ,‬מִלְמָעְלָה;‬
‫וְכָל‪-‬אֲחֹרֵיהֶם‪ ,‬בָיְתָה‪ .‬א ז‪,‬כו וְעָבְיו‬
‫א ז‪,‬מ וַיַעַש חִירום‪--‬אֶת‪-‬הַכִיֹרות‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫טֶפַח‪ ,‬ושְפָתו כְמַעֲשֵה שְפַת‪-‬כוס פֶרַח‬
‫הַיָעִים וְאֶת‪-‬הַמִזְרָקות; וַיְכַל חִירָם‪,‬‬ ‫שושָן; אלְפַיִם בַת‪ ,‬יָכִיל‪{ .‬פ}‬
‫לַעֲשות אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמְלָאכָה‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‬
‫לַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ .‬א ז‪,‬מא‬ ‫א ז‪,‬כז וַיַעַש אֶת‪-‬הַמְכֹנות עֶשֶר‪,‬‬
‫עַמֻדִים שְנַיִם‪ ,‬וְגֻלֹת הַכֹתָרֹת‬ ‫נְחֹשֶת‪ :‬ארְבַע בָאמָה‪ ,‬אֹרֶךְ הַמְכונָה‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬רֹאש הָעַמודִים שְתָיִם;‬ ‫הָאֶחָת‪ ,‬וְארְבַע בָאמָה רָחְבָה‪,‬‬
‫וְהַשְבָכות שְתַיִם‪--‬לְכַסות אֶת‪-‬שְתֵי‬ ‫וְשָלֹש בָאמָה קומָתָה‪ .‬א ז‪,‬כח וְזֶה‬
‫גֻלות הַכֹתָרֹת‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬רֹאש‬ ‫מַעֲשֵה הַמְכונָה‪ ,‬מִסְגְרֹת לָהֶם;‬
‫הָעַמודִים‪ .‬א ז‪,‬מב וְאֶת‪-‬הָרִמֹנִים‬ ‫ומִסְגְרֹת‪ ,‬בֵין הַשְלַבִים‪ .‬א ז‪,‬כט וְעַל‪-‬‬
‫ארְבַע מֵאות‪ ,‬לִשְתֵי הַשְבָכות‪--‬שְנֵי‪-‬‬ ‫הַמִסְגְרות אֲשֶר בֵין הַשְלַבִים‪,‬‬
‫טורִים רִמֹנִים‪ ,‬לַשְבָכָה הָאֶחָת‪,‬‬ ‫אֲרָיות בָקָר וכְרובִים‪ ,‬וְעַל‪-‬הַשְלַבִים‪,‬‬
‫לְכַסות אֶת‪-‬שְתֵי גֻלות הַכֹתָרֹת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כֵן מִמָעַל; ומִתַחַת לַאֲרָיות וְלַבָקָר‪,‬‬
‫עַל‪-‬פְנֵי הָעַמודִים‪ .‬א ז‪,‬מג וְאֶת‪-‬‬ ‫לֹיות מַעֲשֵה מורָד‪ .‬א ז‪,‬ל וְארְבָעָה‬
‫הַמְכֹנות‪ ,‬עָשֶר; וְאֶת‪-‬הַכִיֹרֹת‬ ‫אופַנֵי נְחֹשֶת לַמְכונָה הָאחַת‪ ,‬וְסַרְנֵי‬
‫עֲשָרָה‪ ,‬עַל‪-‬הַמְכֹנות‪ .‬א ז‪,‬מד וְאֶת‪-‬‬ ‫נְחֹשֶת‪ ,‬וְארְבָעָה פַעֲמֹתָיו‪ ,‬כְתֵפֹת‬
‫הַיָם‪ ,‬הָאֶחָד; וְאֶת‪-‬הַבָקָר שְנֵים‪-‬‬ ‫לָהֶם; מִתַחַת לַכִיֹר הַכְתֵפות יְצֻקות‪,‬‬
‫עָשָר‪ ,‬תַחַת הַיָם‪ .‬א ז‪,‬מה וְאֶת‪-‬הַסִירות‬ ‫מֵעֵבֶר אִיש לֹיות‪ .‬א ז‪,‬לא ופִיהו מִבֵית‬
‫וְאֶת‪-‬הַיָעִים וְאֶת‪-‬הַמִזְרָקות‪ ,‬וְאֵת‬ ‫לַכֹתֶרֶת וָמַעְלָה‪ ,‬בָאמָה‪ ,‬ופִיהָ עָגֹל‬
‫כָל‪-‬הַכֵלִים האהל (הָאֵלֶה)‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‬ ‫מַעֲשֵה‪-‬כֵן‪ ,‬אמָה וַחֲצִי הָאמָה; וְגַם‪-‬‬
‫חִירָם לַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬בֵית יְהוָה‪--‬‬ ‫עַל‪-‬פִיהָ‪ ,‬מִקְלָעות‪ ,‬ומִסְגְרֹתֵיהֶם‬
‫נְחֹשֶת‪ ,‬מְמֹרָט‪ .‬א ז‪,‬מו בְכִכַר הַיַרְדֵן‬ ‫מְרֻבָעות‪ ,‬לֹא עֲגֻלות‪ .‬א ז‪,‬לב וְארְבַעַת‬
‫יְצָקָם הַמֶלֶךְ‪ ,‬בְמַעֲבֵה הָאֲדָמָה‪,‬‬ ‫הָאופַנִים‪ ,‬לְמִתַחַת לַמִסְגְרות‪ ,‬וִידות‬
‫בֵין סֻכות‪ ,‬ובֵין צָרְתָן‪ .‬א ז‪,‬מז וַיַנַח‬ ‫הָאופַנִים‪ ,‬בַמְכונָה; וְקומַת הָאופַן‬
‫שְלֹמֹה אֶת‪-‬כָל‪-‬הַכֵלִים‪ ,‬מֵרֹב מְאֹד‬ ‫הָאֶחָד‪ ,‬אמָה וַחֲצִי הָאמָה‪ .‬א ז‪,‬לג‬
‫מְאֹד‪--‬לֹא נֶחְקַר‪ ,‬מִשְקַל הַנְחֹשֶת‪.‬‬ ‫ומַעֲשֵה‪ ,‬הָאופַנִים‪ ,‬כְמַעֲשֵה‪ ,‬אופַן‬
‫א ז‪,‬מח וַיַעַש שְלֹמֹה‪--‬אֵת כָל‪-‬הַכֵלִים‪,‬‬ ‫הַמֶרְכָבָה; יְדותָם וְגַבֵיהֶם‪,‬‬
‫אֲשֶר בֵית יְהוָה‪ :‬אֵת‪ ,‬מִזְבַח הַזָהָב‪,‬‬ ‫וְחִשֻקֵיהֶם וְחִשֻרֵיהֶם‪--‬הַכֹל מוצָק‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַשֻלְחָן אֲשֶר עָלָיו לֶחֶם‬ ‫א ז‪,‬לד וְארְבַע כְתֵפות‪--‬אֶל ארְבַע פִנות‪,‬‬
‫הַפָנִים‪ ,‬זָהָב‪ .‬א ז‪,‬מט וְאֶת‪-‬הַמְנֹרות‬ ‫הַמְכֹנָה הָאֶחָת; מִן‪-‬הַמְכֹנָה‪,‬‬
‫חָמֵש מִיָמִין וְחָמֵש מִשְמֹאול‪ ,‬לִפְנֵי‬ ‫כְתֵפֶיהָ‪ .‬א ז‪,‬לה ובְרֹאש הַמְכונָה‪ ,‬חֲצִי‬
‫הַדְבִיר‪--‬זָהָב סָגור; וְהַפֶרַח וְהַנֵרֹת‬ ‫הָאמָה קומָה‪--‬עָגֹל סָבִיב; וְעַל רֹאש‬
‫וְהַמֶלְקַחַיִם‪ ,‬זָהָב‪ .‬א ז‪,‬נ וְהַסִפות‬ ‫הַמְכֹנָה יְדֹתֶיהָ‪ ,‬ומִסְגְרֹתֶיהָ‬
‫וְהַמְזַמְרות וְהַמִזְרָקות‪ ,‬וְהַכַפות‬ ‫מִמֶנָה‪ .‬א ז‪,‬לו וַיְפַתַח עַל‪-‬הַלֻחֹת‪,‬‬
‫וְהַמַחְתות‪--‬זָהָב סָגור; וְהַפֹתות‬ ‫יְדֹתֶיהָ‪ ,‬וְעַל ומסגרתיה (מִסְגְרֹתֶיהָ)‪,‬‬
‫לְדַלְתות הַבַיִת הַפְנִימִי לְקֹדֶש‬ ‫כְרובִים אֲרָיות וְתִמֹרֹת‪--‬כְמַעַר‪-‬אִיש‬
‫הַקֳדָשִים‪ ,‬לְדַלְתֵי הַבַיִת לַהֵיכָל‪--‬‬ ‫וְלֹיות‪ ,‬סָבִיב‪ .‬א ז‪,‬לז כָזֹאת עָשָה‪ ,‬אֵת‬
‫זָהָב‪{ .‬פ}‬ ‫עֶשֶר הַמְכֹנות‪ :‬מוצָק אֶחָד מִדָה אחַת‪,‬‬
‫קֶצֶב אֶחָד‪--‬לְכֻלָהְנָה‪{ .‬ס}‬
‫א ז‪,‬נא וַתִשְלַם‪ ,‬כָל‪-‬הַמְלָאכָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫עָשָה הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬בֵית יְהוָה;‬ ‫א ז‪,‬לח וַיַעַש עֲשָרָה כִיֹרות‪ ,‬נְחֹשֶת‪:‬‬
‫וַיָבֵא שְלֹמֹה אֶת‪-‬קָדְשֵי דָוִד אבִיו‪,‬‬ ‫ארְבָעִים בַת יָכִיל הַכִיור הָאֶחָד‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַכֶסֶף וְאֶת‪-‬הַזָהָב וְאֶת‪-‬‬ ‫ארְבַע בָאמָה הַכִיור הָאֶחָד‪--‬כִיור‬
‫הַכֵלִים‪--‬נָתַן‪ ,‬בְאֹצְרות בֵית יְהוָה‪.‬‬ ‫אֶחָד עַל‪-‬הַמְכונָה הָאחַת‪ ,‬לְעֶשֶר‬
‫{פ}‬ ‫הַמְכֹנות‪ .‬א ז‪,‬לט וַיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬הַמְכֹנות‪,‬‬
‫חָמֵש עַל‪-‬כֶתֶף הַבַיִת מִיָמִין‪ ,‬וְחָמֵש‬
‫א ח‪,‬א אז יַקְהֵל שְלֹמֹה אֶת‪-‬זִקְנֵי‬ ‫עַל‪-‬כֶתֶף הַבַיִת מִשְמֹאלו; וְאֶת‪-‬הַיָם‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬כָל‪-‬רָאשֵי הַמַטות נְשִיאֵי‬

‫‪280‬‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א ח‪,‬יח וַיֹאמֶר יְהוָה‪,‬‬ ‫הָאבות לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫אֶל‪-‬דָוִד אבִי‪ ,‬יַעַן אֲשֶר הָיָה עִם‪-‬‬ ‫שְלֹמֹה‪--‬יְרושָלִָם‪ :‬לְהַעֲלות אֶת‪-‬אֲרון‬
‫לְבָבְךָ‪ ,‬לִבְנות בַיִת לִשְמִי‪--‬‬ ‫בְרִית‪-‬יְהוָה‪ ,‬מֵעִיר דָוִד‪--‬הִיא צִיון‪.‬‬
‫הֱטִיבֹתָ‪ ,‬כִי הָיָה עִם‪-‬לְבָבֶךָ‪ .‬א ח‪,‬יט‬ ‫א ח‪,‬ב וַיִקָהֲלו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪,‬‬
‫רַק אתָה‪ ,‬לֹא תִבְנֶה הַבָיִת‪ :‬כִי אִם‪-‬‬ ‫כָל‪-‬אִיש יִשְרָאֵל‪ ,‬בְיֶרַח הָאֵתָנִים‪,‬‬
‫בִנְךָ הַיֹצֵא מֵחֲלָצֶיךָ‪ ,‬הוא‪-‬יִבְנֶה‬ ‫בֶחָג‪--‬הוא‪ ,‬הַחֹדֶש הַשְבִיעִי‪ .‬א ח‪,‬ג‬
‫הַבַיִת לִשְמִי‪ .‬א ח‪,‬כ וַיָקֶם יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיָבֹאו‪ ,‬כֹל זִקְנֵי יִשְרָאֵל; וַיִשְאו‬
‫דְבָרו אֲשֶר דִבֵר; וָאקֻם תַחַת דָוִד‬ ‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶת‪-‬הָארון‪ .‬א ח‪,‬ד וַיַעֲלו‬
‫אבִי וָאֵשֵב עַל‪-‬כִסֵא יִשְרָאֵל‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫אֶת‪-‬אֲרון יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֹהֶל מועֵד‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫דִבֶר יְהוָה‪ ,‬וָאֶבְנֶה הַבַיִת‪ ,‬לְשֵם‬ ‫כָל‪-‬כְלֵי הַקֹדֶש‪ ,‬אֲשֶר בָאֹהֶל; וַיַעֲלו‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א ח‪,‬כא וָאשִם‬ ‫אֹתָם‪ ,‬הַכֹהֲנִים וְהַלְוִיִם‪ .‬א ח‪,‬ה‬
‫שָם מָקום לָארון‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָם בְרִית‬ ‫וְהַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬וְכָל‪-‬עֲדַת יִשְרָאֵל‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר כָרַת עִם‪-‬אֲבֹתֵינו‪,‬‬ ‫הַנועָדִים עָלָיו‪ ,‬אִתו‪ ,‬לִפְנֵי הָארון‪--‬‬
‫בְהוצִיאו אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪{ .‬ס}‬ ‫מְזַבְחִים צֹאן ובָקָר‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִסָפְרו‬
‫וְלֹא יִמָנו מֵרֹב‪ .‬א ח‪,‬ו וַיָבִאו‬
‫א ח‪,‬כב וַיַעֲמֹד שְלֹמֹה‪ ,‬לִפְנֵי מִזְבַח‬ ‫הַכֹהֲנִים אֶת‪-‬אֲרון בְרִית‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬נֶגֶד‪ ,‬כָל‪-‬קְהַל יִשְרָאֵל;‬ ‫מְקומו‪ ,‬אֶל‪-‬דְבִיר הַבַיִת‪--‬אֶל‪-‬קֹדֶש‬
‫וַיִפְרֹש כַפָיו‪ ,‬הַשָמָיִם‪ .‬א ח‪,‬כג‬ ‫הַקֳדָשִים‪ :‬אֶל‪-‬תַחַת‪ ,‬כַנְפֵי‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל אֵין‪-‬‬ ‫הַכְרובִים‪ .‬א ח‪,‬ז כִי הַכְרובִים פֹרְשִים‬
‫כָמוךָ אֱלֹהִים‪ ,‬בַשָמַיִם מִמַעַל‪ ,‬וְעַל‪-‬‬ ‫כְנָפַיִם‪ ,‬אֶל‪-‬מְקום הָארון; וַיָסֹכו‬
‫הָארֶץ מִתָחַת‪ :‬שֹמֵר הַבְרִית‪,‬‬ ‫הַכְרֻבִים עַל‪-‬הָארון וְעַל‪-‬בַדָיו‪,‬‬
‫וְהַחֶסֶד‪ ,‬לַעֲבָדֶיךָ‪ ,‬הַהֹלְכִים‬ ‫מִלְמָעְלָה‪ .‬א ח‪,‬ח וַיַאֲרִכו‪ ,‬הַבַדִים‪,‬‬
‫לְפָנֶיךָ בְכָל‪-‬לִבָם‪ .‬א ח‪,‬כד אֲשֶר‬ ‫וַיֵרָאו רָאשֵי הַבַדִים מִן‪-‬הַקֹדֶש עַל‪-‬‬
‫שָמַרְתָ‪ ,‬לְעַבְדְךָ דָוִד אבִי‪ ,‬אֵת‬ ‫פְנֵי הַדְבִיר‪ ,‬וְלֹא יֵרָאו הַחוצָה;‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבַרְתָ‪ ,‬לו; וַתְדַבֵר בְפִיךָ‬ ‫וַיִהְיו שָם‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬ט אֵין‪,‬‬
‫ובְיָדְךָ מִלֵאתָ‪ ,‬כַיום הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬כה‬ ‫בָארון‪ ,‬רַק שְנֵי לֻחות הָאֲבָנִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְעַתָה יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬שְמֹר‬ ‫הִנִחַ שָם מֹשֶה בְחֹרֵב‪--‬אֲשֶר כָרַת‬
‫לְעַבְדְךָ דָוִד אבִי אֵת אֲשֶר דִבַרְתָ‬ ‫יְהוָה עִם‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְצֵאתָם‬
‫לו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬יִכָרֵת לְךָ אִיש מִלְפָנַי‪,‬‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬א ח‪,‬י וַיְהִי‪ ,‬בְצֵאת‬
‫יֹשֵב עַל‪-‬כִסֵא יִשְרָאֵל‪ :‬רַק אִם‪-‬‬ ‫הַכֹהֲנִים מִן‪-‬הַקֹדֶש; וְהֶעָנָן מָלֵא‪,‬‬
‫יִשְמְרו בָנֶיךָ אֶת‪-‬דַרְכָם‪ ,‬לָלֶכֶת‬ ‫אֶת‪-‬בֵית יְהוָה‪ .‬א ח‪,‬יא וְלֹא‪-‬יָכְלו‬
‫לְפָנַי‪ ,‬כַאֲשֶר הָלַכְתָ‪ ,‬לְפָנָי‪ .‬א ח‪,‬כו‬ ‫הַכֹהֲנִים לַעֲמֹד לְשָרֵת‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫וְעַתָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬יֵאמֶן נָא‪,‬‬ ‫הֶעָנָן‪ :‬כִי‪-‬מָלֵא כְבוד‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית‬
‫דבריך (דְבָרְךָ)‪ ,‬אֲשֶר דִבַרְתָ‪,‬‬ ‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫לְעַבְדְךָ דָוִד אבִי‪ .‬א ח‪,‬כז כִי‪,‬‬
‫הַאֻמְנָם‪ ,‬יֵשֵב אֱלֹהִים‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ;‬ ‫א ח‪,‬יב אז‪ ,‬אמַר שְלֹמֹה‪ :‬יְהוָה אמַר‪,‬‬
‫הִנֵה הַשָמַיִם ושְמֵי הַשָמַיִם‪ ,‬לֹא‬ ‫לִשְכֹן בָעֲרָפֶל‪ .‬א ח‪,‬יג בָנֹה בָנִיתִי‬
‫יְכַלְכְלוךָ‪--‬אף‪ ,‬כִי‪-‬הַבַיִת הַזֶה אֲשֶר‬ ‫בֵית זְבֻל‪ ,‬לָךְ‪--‬מָכון לְשִבְתְךָ‪,‬‬
‫בָנִיתִי‪ .‬א ח‪,‬כח ופָנִיתָ אֶל‪-‬תְפִלַת‬ ‫עולָמִים‪ .‬א ח‪,‬יד וַיַסֵב הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עַבְדְךָ‪ ,‬וְאֶל‪-‬תְחִנָתו‪--‬יְהוָה אֱלֹהָי‪:‬‬ ‫פָנָיו‪ ,‬וַיְבָרֶךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬קְהַל יִשְרָאֵל;‬
‫לִשְמֹעַ אֶל‪-‬הָרִנָה וְאֶל‪-‬הַתְפִלָה‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬קְהַל יִשְרָאֵל‪ ,‬עֹמֵד‪ .‬א ח‪,‬טו‬
‫אֲשֶר עַבְדְךָ מִתְפַלֵל לְפָנֶיךָ הַיום‪.‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬בָרוךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫א ח‪,‬כט לִהְיות עֵינֶךָ פְתֻחֹת אֶל‪-‬הַבַיִת‬ ‫אֲשֶר דִבֶר בְפִיו‪ ,‬אֵת דָוִד אבִי; ובְיָדו‬
‫הַזֶה‪ ,‬לַיְלָה וָיום‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מִלֵא‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א ח‪,‬טז מִן‪-‬הַיום‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אמַרְתָ יִהְיֶה שְמִי שָם‪--‬לִשְמֹעַ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הוצֵאתִי אֶת‪-‬עַמִי אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫הַתְפִלָה‪ ,‬אֲשֶר יִתְפַלֵל עַבְדְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬לֹא‪-‬בָחַרְתִי בְעִיר מִכֹל‬
‫הַמָקום הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬ל וְשָמַעְתָ אֶל‪-‬‬ ‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לִבְנות בַיִת לִהְיות‬
‫תְחִנַת עַבְדְךָ‪ ,‬וְעַמְךָ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫שְמִי שָם; וָאֶבְחַר בְדָוִד‪ ,‬לִהְיות עַל‪-‬‬
‫אֲשֶר יִתְפַלְלו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה;‬ ‫עַמִי יִשְרָאֵל‪ .‬א ח‪,‬יז וַיְהִי‪ ,‬עִם‪-‬לְבַב‬
‫וְאתָה תִשְמַע אֶל‪-‬מְקום שִבְתְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫דָוִד אבִי‪--‬לִבְנות בַיִת‪ ,‬לְשֵם יְהוָה‬

‫‪281‬‬
‫אֶת‪-‬שְמֶךָ‪ ,‬לְיִרְאה אֹתְךָ כְעַמְךָ‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְשָמַעְתָ‪ ,‬וְסָלָחְתָ‪ .‬א ח‪,‬לא‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלָדַעַת‪ ,‬כִי‪-‬שִמְךָ נִקְרָא‬ ‫אֵת אֲשֶר יֶחֱטָא אִיש לְרֵעֵהו‪ ,‬וְנָשָא‪-‬‬
‫עַל‪-‬הַבַיִת הַזֶה אֲשֶר בָנִיתִי‪ .‬א ח‪,‬מד‬ ‫בו אלָה לְהַאֲלֹתו; ובָא‪ ,‬אלָה לִפְנֵי‬
‫כִי‪-‬יֵצֵא עַמְךָ לַמִלְחָמָה עַל‪-‬אֹיְבו‪,‬‬ ‫מִזְבַחֲךָ‪--‬בַבַיִת הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬לב וְאתָה‬
‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר תִשְלָחֵם; וְהִתְפַלְלו‬ ‫תִשְמַע הַשָמַיִם‪ ,‬וְעָשִיתָ וְשָפַטְתָ‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬דֶרֶךְ הָעִיר אֲשֶר בָחַרְתָ‬ ‫אֶת‪-‬עֲבָדֶיךָ‪--‬לְהַרְשִיעַ רָשָע‪ ,‬לָתֵת‬
‫בָה‪ ,‬וְהַבַיִת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָנִתִי לִשְמֶךָ‪.‬‬ ‫דַרְכו בְרֹאשו; ולְהַצְדִיק צַדִיק‪ ,‬לָתֶת‬
‫א ח‪,‬מה וְשָמַעְתָ‪ ,‬הַשָמַיִם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לו כְצִדְקָתו‪ .‬א ח‪,‬לג בְהִנָגֵף עַמְךָ‬
‫תְפִלָתָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬תְחִנָתָם; וְעָשִיתָ‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לִפְנֵי אויֵב‪--‬אֲשֶר יֶחֶטְאו‪-‬‬
‫מִשְפָטָם‪ .‬א ח‪,‬מו כִי יֶחֶטְאו‪-‬לָךְ‪ ,‬כִי‬ ‫לָךְ; וְשָבו אֵלֶיךָ וְהודו אֶת‪-‬שְמֶךָ‪,‬‬
‫אֵין אדָם אֲשֶר לֹא‪-‬יֶחֱטָא‪ ,‬וְאנַפְתָ‬ ‫וְהִתְפַלְלו וְהִתְחַנְנו אֵלֶיךָ בַבַיִת‬
‫בָם‪ ,‬ונְתַתָם לִפְנֵי אויֵב; וְשָבום‬ ‫הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬לד וְאתָה‪ ,‬תִשְמַע הַשָמַיִם‪,‬‬
‫שֹבֵיהֶם אֶל‪-‬אֶרֶץ הָאויֵב‪ ,‬רְחוקָה או‬ ‫וְסָלַחְתָ‪ ,‬לְחַטַאת עַמְךָ יִשְרָאֵל;‬
‫קְרובָה‪ .‬א ח‪,‬מז וְהֵשִיבו‪ ,‬אֶל‪-‬לִבָם‪,‬‬ ‫וַהֲשֵבֹתָם‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר נָתַתָ‪,‬‬
‫בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נִשְבו‪-‬שָם; וְשָבו‬ ‫לַאֲבותָם‪{ .‬ס}‬
‫וְהִתְחַנְנו אֵלֶיךָ‪ ,‬בְאֶרֶץ שֹבֵיהֶם‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬חָטָאנו וְהֶעֱוִינו‪ ,‬רָשָעְנו‪.‬‬ ‫א ח‪,‬לה בְהֵעָצֵר שָמַיִם וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫א ח‪,‬מח וְשָבו אֵלֶיךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬לְבָבָם‬ ‫מָטָר‪ ,‬כִי יֶחֶטְאו‪-‬לָךְ; וְהִתְפַלְלו אֶל‪-‬‬
‫ובְכָל‪-‬נַפְשָם‪ ,‬בְאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם‪,‬‬ ‫הַמָקום הַזֶה‪ ,‬וְהודו אֶת‪-‬שְמֶךָ‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬שָבו אֹתָם; וְהִתְפַלְלו אֵלֶיךָ‪,‬‬ ‫ומֵחַטָאתָם יְשובון‪ ,‬כִי תַעֲנֵם‪ .‬א ח‪,‬לו‬
‫דֶרֶךְ ארְצָם אֲשֶר נָתַתָה לַאֲבותָם‪,‬‬ ‫וְאתָה תִשְמַע הַשָמַיִם‪ ,‬וְסָלַחְתָ‬
‫הָעִיר אֲשֶר בָחַרְתָ‪ ,‬וְהַבַיִת אֲשֶר‪-‬‬ ‫לְחַטַאת עֲבָדֶיךָ וְעַמְךָ יִשְרָאֵל‪--‬כִי‬
‫בנית (בָנִיתִי) לִשְמֶךָ‪ .‬א ח‪,‬מט‬ ‫תורֵם אֶת‪-‬הַדֶרֶךְ הַטובָה‪ ,‬אֲשֶר יֵלְכו‪-‬‬
‫וְשָמַעְתָ הַשָמַיִם מְכון שִבְתְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫בָה; וְנָתַתָה מָטָר עַל‪-‬ארְצְךָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫תְפִלָתָם וְאֶת‪-‬תְחִנָתָם; וְעָשִיתָ‪,‬‬ ‫נָתַתָה לְעַמְךָ לְנַחֲלָה‪{ .‬ס}‬
‫מִשְפָטָם‪ .‬א ח‪,‬נ וְסָלַחְתָ לְעַמְךָ‬
‫אֲשֶר חָטְאו‪-‬לָךְ‪ ,‬ולְכָל‪-‬פִשְעֵיהֶם‬ ‫א ח‪,‬לז רָעָב כִי‪-‬יִהְיֶה בָארֶץ‪ ,‬דֶבֶר כִי‪-‬‬
‫אֲשֶר פָשְעו‪-‬בָךְ; ונְתַתָם לְרַחֲמִים‬ ‫יִהְיֶה שִדָפון יֵרָקון ארְבֶה חָסִיל כִי‬
‫לִפְנֵי שֹבֵיהֶם‪ ,‬וְרִחֲמום‪ .‬א ח‪,‬נא כִי‪-‬‬ ‫יִהְיֶה‪ ,‬כִי יָצַר‪-‬לו אֹיְבו‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫עַמְךָ וְנַחֲלָתְךָ‪ ,‬הֵם‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתָ‬ ‫שְעָרָיו‪--‬כָל‪-‬נֶגַע‪ ,‬כָל‪-‬מַחֲלָה‪ .‬א ח‪,‬לח‬
‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬מִתוךְ כור הַבַרְזֶל‪ .‬א ח‪,‬נב‬ ‫כָל‪-‬תְפִלָה כָל‪-‬תְחִנָה‪ ,‬אֲשֶר תִהְיֶה‬
‫לִהְיות עֵינֶיךָ פְתֻחֹת אֶל‪-‬תְחִנַת‬ ‫לְכָל‪-‬הָאדָם‪ ,‬לְכֹל‪ ,‬עַמְךָ יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫עַבְדְךָ‪ ,‬וְאֶל‪-‬תְחִנַת עַמְךָ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֲשֶר יֵדְעון‪ ,‬אִיש נֶגַע לְבָבו‪ ,‬ופָרַש‬
‫לִשְמֹעַ אֲלֵיהֶם‪ ,‬בְכֹל קָרְאם אֵלֶיךָ‪.‬‬ ‫כַפָיו‪ ,‬אֶל‪-‬הַבַיִת הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬לט וְאתָה‬
‫א ח‪,‬נג כִי‪-‬אתָה הִבְדַלְתָם לְךָ‪,‬‬ ‫תִשְמַע הַשָמַיִם מְכון שִבְתֶךָ‪,‬‬
‫לְנַחֲלָה‪ ,‬מִכֹל‪ ,‬עַמֵי הָארֶץ‪ :‬כַאֲשֶר‬ ‫וְסָלַחְתָ וְעָשִיתָ‪ ,‬וְנָתַתָ לָאִיש‬
‫דִבַרְתָ בְיַד מֹשֶה עַבְדֶךָ‪ ,‬בְהוצִיאֲךָ‬ ‫כְכָל‪-‬דְרָכָיו‪ ,‬אֲשֶר תֵדַע אֶת‪-‬לְבָבו‪:‬‬
‫אֶת‪-‬אֲבֹתֵינו מִמִצְרַיִם‪--‬אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬ ‫כִי‪-‬אתָה יָדַעְתָ לְבַדְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬לְבַב כָל‪-‬‬
‫{פ}‬ ‫בְנֵי הָאדָם‪ .‬א ח‪,‬מ לְמַעַן‪ ,‬יִרָאוךָ‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫הַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֵם חַיִים עַל‪-‬פְנֵי‬
‫א ח‪,‬נד וַיְהִי כְכַלות שְלֹמֹה‪,‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪--‬אֲשֶר נָתַתָה‪ ,‬לַאֲבֹתֵינו‪.‬‬
‫לְהִתְפַלֵל אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַתְפִלָה‬ ‫א ח‪,‬מא וְגַם‪ ,‬אֶל‪-‬הַנָכְרִי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫וְהַתְחִנָה‪ ,‬הַזֹאת; קָם מִלִפְנֵי מִזְבַח‬ ‫מֵעַמְךָ יִשְרָאֵל‪ ,‬הוא; ובָא מֵאֶרֶץ‬
‫יְהוָה‪ ,‬מִכְרֹעַ עַל‪-‬בִרְכָיו‪ ,‬וְכַפָיו‪,‬‬ ‫רְחוקָה‪ ,‬לְמַעַן שְמֶךָ‪ .‬א ח‪,‬מב כִי‬
‫פְרֻשות הַשָמָיִם‪ .‬א ח‪,‬נה וַיַעֲמֹד‪--‬‬ ‫יִשְמְעון‪ ,‬אֶת‪-‬שִמְךָ הַגָדול‪ ,‬וְאֶת‪-‬יָדְךָ‬
‫וַיְבָרֶךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬קְהַל יִשְרָאֵל‪ :‬קול‬ ‫הַחֲזָקָה‪ ,‬וזְרֹעֲךָ הַנְטויָה; ובָא‬
‫גָדול‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א ח‪,‬נו בָרוךְ יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְהִתְפַלֵל‪ ,‬אֶל‪-‬הַבַיִת הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬מג‬
‫נָתַן מְנוחָה לְעַמו יִשְרָאֵל‪ ,‬כְכֹל‪,‬‬ ‫אתָה תִשְמַע הַשָמַיִם‪ ,‬מְכון שִבְתֶךָ‪,‬‬
‫אֲשֶר דִבֵר‪ :‬לֹא‪-‬נָפַל דָבָר אֶחָד‪ ,‬מִכֹל‬ ‫וְעָשִיתָ‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬יִקְרָא אֵלֶיךָ‬
‫דְבָרו הַטוב‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְיַד מֹשֶה‬ ‫הַנָכְרִי‪--‬לְמַעַן יֵדְעון כָל‪-‬עַמֵי הָארֶץ‬

‫‪282‬‬
‫כָל‪-‬הַיָמִים‪ .‬א ט‪,‬ד וְאתָה אִם‪-‬תֵלֵךְ‬ ‫עַבְדו‪ .‬א ח‪,‬נז יְהִי יְהוָה אֱלֹהֵינו עִמָנו‪,‬‬
‫לְפָנַי‪ ,‬כַאֲשֶר הָלַךְ דָוִד אבִיךָ‬ ‫כַאֲשֶר הָיָה עִם‪-‬אֲבֹתֵינו‪ :‬אל‪-‬‬
‫בְתָם‪-‬לֵבָב ובְיֹשֶר‪ ,‬לַעֲשות‪ ,‬כְכֹל‬ ‫יַעַזְבֵנו‪ ,‬וְאל‪-‬יִטְשֵנו‪ .‬א ח‪,‬נח לְהַטות‬
‫אֲשֶר צִוִיתִיךָ‪--‬חֻקַי ומִשְפָטַי‪,‬‬ ‫לְבָבֵנו‪ ,‬אֵלָיו‪--‬לָלֶכֶת בְכָל‪-‬דְרָכָיו‪,‬‬
‫תִשְמֹר‪ .‬א ט‪,‬ה וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬כִסֵא‬ ‫וְלִשְמֹר מִצְו‍ֹתָיו וְחֻקָיו ומִשְפָטָיו‪,‬‬
‫מַמְלַכְתְךָ‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬לְעֹלָם‪:‬‬ ‫אֲשֶר צִוָה‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבֹתֵינו‪ .‬א ח‪,‬נט וְיִהְיו‬
‫כַאֲשֶר דִבַרְתִי‪ ,‬עַל‪-‬דָוִד אבִיךָ‬ ‫דְבָרַי אֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר הִתְחַנַנְתִי לִפְנֵי‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬יִכָרֵת לְךָ אִיש‪ ,‬מֵעַל‬ ‫יְהוָה‪ ,‬קְרֹבִים אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬יומָם‬
‫כִסֵא יִשְרָאֵל‪ .‬א ט‪,‬ו אִם‪-‬שוב תְשֻבון‬ ‫וָלָיְלָה‪ :‬לַעֲשות מִשְפַט עַבְדו‪,‬‬
‫אתֶם ובְנֵיכֶם‪ ,‬מֵאחֲרַי‪ ,‬וְלֹא תִשְמְרו‬ ‫ומִשְפַט עַמו יִשְרָאֵל‪--‬דְבַר‪-‬יום‬
‫מִצְו‍ֹתַי חֻקֹתַי‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬ ‫בְיומו‪ .‬א ח‪,‬ס לְמַעַן‪ ,‬דַעַת כָל‪-‬עַמֵי‬
‫לִפְנֵיכֶם; וַהֲלַכְתֶם‪ ,‬וַעֲבַדְתֶם‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬כִי יְהוָה‪ ,‬הוא הָאֱלֹהִים‪ :‬אֵין‪,‬‬
‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וְהִשְתַחֲוִיתֶם‪,‬‬ ‫עוד‪ .‬א ח‪,‬סא וְהָיָה לְבַבְכֶם שָלֵם‪ ,‬עִם‬
‫לָהֶם‪ .‬א ט‪,‬ז וְהִכְרַתִי אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬לָלֶכֶת בְחֻקָיו‬
‫מֵעַל פְנֵי הָאֲדָמָה אֲשֶר נָתַתִי לָהֶם‪,‬‬ ‫וְלִשְמֹר מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬כַיום הַזֶה‪ .‬א ח‪,‬סב‬
‫וְאֶת‪-‬הַבַיִת אֲשֶר הִקְדַשְתִי לִשְמִי‪,‬‬ ‫וְהַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל עִמו‪ ,‬זֹבְחִים‬
‫אֲשַלַח מֵעַל פָנָי; וְהָיָה יִשְרָאֵל‬ ‫זֶבַח‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬א ח‪,‬סג וַיִזְבַח‬
‫לְמָשָל וְלִשְנִינָה‪ ,‬בְכָל‪-‬הָעַמִים‪.‬‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬אֵת זֶבַח הַשְלָמִים אֲשֶר‬
‫א ט‪,‬ח וְהַבַיִת הַזֶה יִהְיֶה עֶלְיון‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫זָבַח לַיהוָה‪ ,‬בָקָר עֶשְרִים ושְנַיִם‬
‫עֹבֵר עָלָיו יִשֹם וְשָרָק; וְאמְרו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫אֶלֶף‪ ,‬וְצֹאן מֵאה וְעֶשְרִים אלֶף;‬
‫מֶה עָשָה יְהוָה כָכָה‪ ,‬לָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬ ‫וַיַחְנְכו אֶת‪-‬בֵית יְהוָה‪ ,‬הַמֶלֶךְ וְכָל‪-‬‬
‫וְלַבַיִת הַזֶה‪ .‬א ט‪,‬ט וְאמְרו‪ ,‬עַל אֲשֶר‬ ‫בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א ח‪,‬סד בַיום הַהוא‪ ,‬קִדַש‬
‫עָזְבו אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם אֲשֶר הוצִיא‬ ‫הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬תוךְ הֶחָצֵר אֲשֶר לִפְנֵי‬
‫אֶת‪-‬אֲבֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬וַיַחֲזִקו‬ ‫בֵית‪-‬יְהוָה‪--‬כִי‪-‬עָשָה שָם אֶת‪-‬הָעֹלָה‬
‫בֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וישתחו (וַיִשְתַחֲוו)‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬וְאֵת חֶלְבֵי‬
‫לָהֶם וַיַעַבְדֻם; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬הֵבִיא יְהוָה‬ ‫הַשְלָמִים‪ :‬כִי‪-‬מִזְבַח הַנְחֹשֶת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬הַזֹאת‪{ .‬פ}‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬קָטֹן מֵהָכִיל אֶת‪-‬הָעֹלָה‬
‫וְאֶת‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬וְאֵת חֶלְבֵי‬
‫א ט‪,‬י וַיְהִי‪ ,‬מִקְצֵה עֶשְרִים שָנָה‪,‬‬ ‫הַשְלָמִים‪ .‬א ח‪,‬סה וַיַעַש שְלֹמֹה‬
‫אֲשֶר‪-‬בָנָה שְלֹמֹה‪ ,‬אֶת‪-‬שְנֵי הַבָתִים‪--‬‬ ‫בָעֵת‪-‬הַהִיא אֶת‪-‬הֶחָג וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫אֶת‪-‬בֵית יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵית הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫עִמו קָהָל גָדול מִלְבוא חֲמָת עַד‪-‬נַחַל‬
‫א ט‪,‬יא חִירָם מֶלֶךְ‪-‬צֹר נִשָא אֶת‪-‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵינו‪,‬‬
‫שְלֹמֹה בַעֲצֵי אֲרָזִים ובַעֲצֵי‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬וְשִבְעַת יָמִים‪--‬‬
‫בְרושִים‪ ,‬ובַזָהָב‪--‬לְכָל‪-‬חֶפְצו; אז יִתֵן‬ ‫ארְבָעָה עָשָר‪ ,‬יום‪ .‬א ח‪,‬סו בַיום‬
‫הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה לְחִירָם‪ ,‬עֶשְרִים עִיר‪,‬‬ ‫הַשְמִינִי שִלַח אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיְבָרְכו‬
‫בְאֶרֶץ‪ ,‬הַגָלִיל‪ .‬א ט‪,‬יב וַיֵצֵא חִירָם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ; וַיֵלְכו לְאהֳלֵיהֶם‪,‬‬
‫מִצֹר‪ ,‬לִרְאות אֶת‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר נָתַן‪-‬‬ ‫שְמֵחִים וְטובֵי לֵב‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַטובָה‬
‫לו שְלֹמֹה; וְלֹא יָשְרו‪ ,‬בְעֵינָיו‪ .‬א ט‪,‬יג‬ ‫אֲשֶר עָשָה יְהוָה לְדָוִד עַבְדו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪--‬מָה הֶעָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫ולְיִשְרָאֵל עַמו‪ .‬א ט‪,‬א וַיְהִי כְכַלות‬
‫נָתַתָה לִי אחִי; וַיִקְרָא לָהֶם אֶרֶץ‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬לִבְנות אֶת‪-‬בֵית‪-‬יְהוָה וְאֶת‪-‬‬
‫כָבול‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫בֵית הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬חֵשֶק שְלֹמֹה‪,‬‬
‫אֲשֶר חָפֵץ לַעֲשות‪{ .‬פ}‬
‫א ט‪,‬יד וַיִשְלַח חִירָם‪ ,‬לַמֶלֶךְ‪ ,‬מֵאה‬
‫וְעֶשְרִים‪ ,‬כִכַר זָהָב‪ .‬א ט‪,‬טו וְזֶה‬ ‫א ט‪,‬ב וַיֵרָא יְהוָה אֶל‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬שֵנִית‪,‬‬
‫דְבַר‪-‬הַמַס אֲשֶר‪-‬הֶעֱלָה הַמֶלֶךְ‬ ‫כַאֲשֶר נִרְאה אֵלָיו‪ ,‬בְגִבְעון‪ .‬א ט‪,‬ג‬
‫שְלֹמֹה‪ ,‬לִבְנות אֶת‪-‬בֵית יְהוָה וְאֶת‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬שָמַעְתִי אֶת‪-‬‬
‫בֵיתו וְאֶת‪-‬הַמִלוא‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬חומַת‬ ‫תְפִלָתְךָ וְאֶת‪-‬תְחִנָתְךָ אֲשֶר‬
‫יְרושָלִָם; וְאֶת‪-‬חָצֹר וְאֶת‪-‬מְגִדו‪,‬‬ ‫הִתְחַנַנְתָה לְפָנַי‪--‬הִקְדַשְתִי אֶת‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬גָזֶר‪ .‬א ט‪,‬טז פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫הַבַיִת הַזֶה אֲשֶר בָנִתָה‪ ,‬לָשום‪-‬שְמִי‬
‫מִצְרַיִם עָלָה‪ ,‬וַיִלְכֹד אֶת‪-‬גֶזֶר‬ ‫שָם עַד‪-‬עולָם; וְהָיו עֵינַי וְלִבִי שָם‪,‬‬

‫‪283‬‬
‫דְבָרֶיהָ‪ :‬לֹא‪-‬הָיָה דָבָר נֶעְלָם מִן‪-‬‬ ‫וַיִשְרְפָה בָאֵש‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכְנַעֲנִי‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֲשֶר לֹא הִגִיד לָה‪ .‬א י‪,‬ד‬ ‫הַיֹשֵב בָעִיר‪ ,‬הָרָג; וַיִתְנָה‪ ,‬שִלֻחִים‪,‬‬
‫וַתֵרֶא‪ ,‬מַלְכַת‪-‬שְבָא‪ ,‬אֵת‪ ,‬כָל‪-‬חָכְמַת‬ ‫לְבִתו‪ ,‬אֵשֶת שְלֹמֹה‪ .‬א ט‪,‬יז וַיִבֶן‬
‫שְלֹמֹה; וְהַבַיִת‪ ,‬אֲשֶר בָנָה‪ .‬א י‪,‬ה‬ ‫שְלֹמֹה אֶת‪-‬גָזֶר‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵית חֹרֹן‬
‫ומַאֲכַל שֻלְחָנו ומושַב עֲבָדָיו ומַעֲמַד‬ ‫תַחְתון‪ .‬א ט‪,‬יח וְאֶת‪-‬בַעֲלָת וְאֶת‪-‬תמר‬
‫מְשָרְתָו ומַלְבֻשֵיהֶם‪ ,‬ומַשְקָיו‪,‬‬ ‫(תַדְמֹר) בַמִדְבָר‪ ,‬בָארֶץ‪ .‬א ט‪,‬יט וְאֵת‬
‫וְעֹלָתו‪ ,‬אֲשֶר יַעֲלֶה בֵית יְהוָה; וְלֹא‪-‬‬ ‫כָל‪-‬עָרֵי הַמִסְכְנות‪ ,‬אֲשֶר הָיו‬
‫הָיָה בָה עוד‪ ,‬רוחַ‪ .‬א י‪,‬ו וַתֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לִשְלֹמֹה‪ ,‬וְאֵת עָרֵי הָרֶכֶב‪ ,‬וְאֵת‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֱמֶת הָיָה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫עָרֵי הַפָרָשִים; וְאֵת חֵשֶק שְלֹמֹה‪,‬‬
‫שָמַעְתִי בְארְצִי‪--‬עַל‪-‬דְבָרֶיךָ‪ ,‬וְעַל‪-‬‬ ‫אֲשֶר חָשַק לִבְנות בִירושָלִַם‬
‫חָכְמָתֶךָ‪ .‬א י‪,‬ז וְלֹא‪-‬הֶאֱמַנְתִי‬ ‫ובַלְבָנון‪ ,‬ובְכֹל‪ ,‬אֶרֶץ מֶמְשַלְתו‪.‬‬
‫לַדְבָרִים‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬בָאתִי וַתִרְאֶינָה‬ ‫א ט‪,‬כ כָל‪-‬הָעָם הַנותָר מִן‪-‬הָאֱמֹרִי‬
‫עֵינַי‪ ,‬וְהִנֵה לֹא‪-‬הֻגַד‪-‬לִי‪ ,‬הַחֵצִי‪:‬‬ ‫הַחִתִי הַפְרִזִי‪ ,‬הַחִוִי וְהַיְבוסִי‪,‬‬
‫הוסַפְתָ חָכְמָה וָטוב‪ ,‬אֶל‪-‬הַשְמועָה‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬מִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הֵמָה‪.‬‬
‫אֲשֶר שָמָעְתִי‪ .‬א י‪,‬ח אשְרֵי אֲנָשֶיךָ‪,‬‬ ‫א ט‪,‬כא בְנֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר נֹתְרו אחֲרֵיהֶם‬
‫אשְרֵי עֲבָדֶיךָ אֵלֶה‪ ,‬הָעֹמְדִים‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָכְלו בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫לְפָנֶיךָ תָמִיד‪ ,‬הַשֹמְעִים אֶת‪-‬‬ ‫לְהַחֲרִימָם; וַיַעֲלֵם שְלֹמֹה לְמַס‪-‬‬
‫חָכְמָתֶךָ‪ .‬א י‪,‬ט יְהִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫עֹבֵד‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪ .‬א ט‪,‬כב ומִבְנֵי‪,‬‬
‫בָרוךְ‪ ,‬אֲשֶר חָפֵץ בְךָ‪ ,‬לְתִתְךָ עַל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא‪-‬נָתַן שְלֹמֹה‪ ,‬עָבֶד‪ :‬כִי‪-‬‬
‫כִסֵא יִשְרָאֵל‪--‬בְאהֲבַת יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫הֵם אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬וַעֲבָדָיו וְשָרָיו‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְעֹלָם‪ ,‬וַיְשִימְךָ לְמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫וְשָלִישָיו‪ ,‬וְשָרֵי רִכְבו‪ ,‬ופָרָשָיו‪{ .‬ס}‬
‫לַעֲשות מִשְפָט וצְדָקָה‪ .‬א י‪,‬י וַתִתֵן‬
‫לַמֶלֶךְ מֵאה וְעֶשְרִים כִכַר זָהָב‪,‬‬ ‫א ט‪,‬כג אֵלֶה שָרֵי הַנִצָבִים‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫ובְשָמִים הַרְבֵה מְאֹד‪--‬וְאֶבֶן יְקָרָה;‬ ‫הַמְלָאכָה לִשְלֹמֹה‪ ,‬חֲמִשִים‪ ,‬וַחֲמֵש‬
‫לֹא בָא כַבֹשֶם הַהוא עוד לָרֹב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫מֵאות‪--‬הָרֹדִים בָעָם‪ ,‬הָעֹשִים‬
‫נָתְנָה מַלְכַת‪-‬שְבָא לַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪.‬‬ ‫בַמְלָאכָה‪ .‬א ט‪,‬כד אךְ בַת‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬
‫א י‪,‬יא וְגַם אֳנִי חִירָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָשָא‬ ‫עָלְתָה מֵעִיר דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫זָהָב מֵאופִיר‪ :‬הֵבִיא מֵאֹפִיר עֲצֵי‬ ‫בָנָה‪-‬לָה; אז‪ ,‬בָנָה אֶת‪-‬הַמִלוא‪ .‬א ט‪,‬כה‬
‫אלְמֻגִים‪ ,‬הַרְבֵה מְאֹד‪--‬וְאֶבֶן יְקָרָה‪.‬‬ ‫וְהֶעֱלָה שְלֹמֹה שָלֹש פְעָמִים בַשָנָה‬
‫א י‪,‬יב וַיַעַש הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬עֲצֵי‬ ‫עֹלות ושְלָמִים‪ ,‬עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ אֲשֶר‬
‫הָאלְמֻגִים מִסְעָד לְבֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬ולְבֵית‬ ‫בָנָה לַיהוָה‪ ,‬וְהַקְטֵיר אִתו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכִנֹרות ונְבָלִים‪ ,‬לַשָרִים;‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה; וְשִלַם‪ ,‬אֶת‪-‬הַבָיִת‪.‬‬
‫לֹא בָא‪-‬כֵן עֲצֵי אלְמֻגִים‪ ,‬וְלֹא נִרְאה‪,‬‬ ‫א ט‪,‬כו וָאֳנִי עָשָה הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‬
‫עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬א י‪,‬יג וְהַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‬ ‫בְעֶצְיון‪-‬גֶבֶר אֲשֶר אֶת‪-‬אֵלות‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫נָתַן לְמַלְכַת‪-‬שְבָא‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬חֶפְצָה‬ ‫שְפַת יַם‪-‬סוף‪--‬בְאֶרֶץ אֱדום‪ .‬א ט‪,‬כז‬
‫אֲשֶר שָאלָה‪ ,‬מִלְבַד אֲשֶר נָתַן‪-‬לָה‪,‬‬ ‫וַיִשְלַח חִירָם בָאֳנִי‪ ,‬אֶת‪-‬עֲבָדָיו‪,‬‬
‫כְיַד הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה; וַתֵפֶן וַתֵלֶךְ‬ ‫אנְשֵי אֳנִיות‪ ,‬יֹדְעֵי הַיָם‪--‬עִם‪ ,‬עַבְדֵי‬
‫לְארְצָה‪ ,‬הִיא וַעֲבָדֶיהָ‪{ .‬פ}‬ ‫שְלֹמֹה‪ .‬א ט‪,‬כח וַיָבֹאו אופִירָה‪--‬‬
‫וַיִקְחו מִשָם זָהָב‪ ,‬ארְבַע‪-‬מֵאות‬
‫א י‪,‬יד וַיְהִי מִשְקַל הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא‬ ‫וְעֶשְרִים כִכָר; וַיָבִאו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫לִשְלֹמֹה בְשָנָה אֶחָת‪--‬שֵש מֵאות‬ ‫שְלֹמֹה‪{ .‬פ}‬
‫שִשִים וָשֵש‪ ,‬כִכַר זָהָב‪ .‬א י‪,‬טו לְבַד‬
‫מֵאנְשֵי הַתָרִים‪ ,‬ומִסְחַר הָרֹכְלִים‪,‬‬ ‫א י‪,‬א ומַלְכַת‪-‬שְבָא‪ ,‬שֹמַעַת אֶת‪-‬שֵמַע‬
‫וְכָל‪-‬מַלְכֵי הָעֶרֶב‪ ,‬ופַחות הָארֶץ‪.‬‬ ‫שְלֹמֹה‪--‬לְשֵם יְהוָה; וַתָבֹא לְנַסֹתו‪,‬‬
‫א י‪,‬טז וַיַעַש הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה מָאתַיִם‬ ‫בְחִידות‪ .‬א י‪,‬ב וַתָבֹא יְרושָלְַמָה‪,‬‬
‫צִנָה‪ ,‬זָהָב שָחוט; שֵש‪-‬מֵאות זָהָב‪,‬‬ ‫בְחַיִל כָבֵד מְאֹד‪ ,‬גְמַלִים נֹשְאִים‬
‫יַעֲלֶה עַל‪-‬הַצִנָה הָאֶחָת‪ .‬א י‪,‬יז‬ ‫בְשָמִים וְזָהָב רַב‪-‬מְאֹד‪ ,‬וְאֶבֶן‬
‫ושְלֹש‪-‬מֵאות מָגִנִים‪ ,‬זָהָב שָחוט‪--‬‬ ‫יְקָרָה; וַתָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬וַתְדַבֵר‬
‫שְלֹשֶת מָנִים זָהָב‪ ,‬יַעֲלֶה עַל‪-‬הַמָגֵן‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר הָיָה עִם‪-‬לְבָבָה‪.‬‬
‫א י‪,‬ג וַיַגֶד‪-‬לָה שְלֹמֹה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬

‫‪284‬‬
‫אֶת‪-‬לְבַבְכֶם‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהֵיהֶם‪--‬בָהֶם‬ ‫הָאֶחָת; וַיִתְנֵם הַמֶלֶךְ‪ ,‬בֵית יַעַר‬
‫דָבַק שְלֹמֹה‪ ,‬לְאהֲבָה‪ .‬א יא‪,‬ג וַיְהִי‪-‬לו‬ ‫הַלְבָנון‪{ .‬פ}‬
‫נָשִים‪ ,‬שָרות שְבַע מֵאות‪ ,‬ופִלַגְשִים‪,‬‬
‫שְלֹש מֵאות; וַיַטו נָשָיו‪ ,‬אֶת‪-‬לִבו‪.‬‬ ‫א י‪,‬יח וַיַעַש הַמֶלֶךְ כִסֵא‪-‬שֵן‪ ,‬גָדול;‬
‫א יא‪,‬ד וַיְהִי‪ ,‬לְעֵת זִקְנַת שְלֹמֹה‪,‬‬ ‫וַיְצַפֵהו‪ ,‬זָהָב מופָז‪ .‬א י‪,‬יט שֵש מַעֲלות‬
‫נָשָיו הִטו אֶת‪-‬לְבָבו‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהִים‬ ‫לַכִסֵה‪ ,‬וְרֹאש‪-‬עָגֹל לַכִסֵה מֵאחֲרָיו‪,‬‬
‫אֲחֵרִים; וְלֹא‪-‬הָיָה לְבָבו שָלֵם עִם‪-‬‬ ‫וְיָדֹת מִזֶה ומִזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬מְקום הַשָבֶת;‬
‫יְהוָה אֱלֹהָיו‪ ,‬כִלְבַב דָוִיד אבִיו‪.‬‬ ‫ושְנַיִם אֲרָיות‪ ,‬עֹמְדִים אֵצֶל הַיָדות‪.‬‬
‫א יא‪,‬ה וַיֵלֶךְ שְלֹמֹה‪--‬אחֲרֵי‬ ‫א י‪,‬כ ושְנֵים עָשָר אֲרָיִים‪ ,‬עֹמְדִים שָם‬
‫עַשְתֹרֶת‪ ,‬אֱלֹהֵי צִדֹנִים; וְאחֲרֵי‬ ‫עַל‪-‬שֵש הַמַעֲלות‪--‬מִזֶה ומִזֶה; לֹא‪-‬‬
‫מִלְכֹם‪ ,‬שִקֻץ עַמֹנִים‪ .‬א יא‪,‬ו וַיַעַש‬ ‫נַעֲשָה כֵן‪ ,‬לְכָל‪-‬מַמְלָכות‪ .‬א י‪,‬כא וְכֹל‬
‫שְלֹמֹה הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה; וְלֹא מִלֵא‬ ‫כְלֵי מַשְקֵה הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬זָהָב‪,‬‬
‫אחֲרֵי יְהוָה‪ ,‬כְדָוִד אבִיו‪{ .‬ס}‬ ‫וְכֹל כְלֵי בֵית‪-‬יַעַר הַלְבָנון‪ ,‬זָהָב‬
‫סָגור‪ :‬אֵין כֶסֶף‪ ,‬לֹא נֶחְשָב בִימֵי‬
‫א יא‪,‬ז אז יִבְנֶה שְלֹמֹה בָמָה‪ ,‬לִכְמוש‬ ‫שְלֹמֹה‪--‬לִמְאומָה‪ .‬א י‪,‬כב כִי אֳנִי‬
‫שִקֻץ מואב‪ ,‬בָהָר‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫תַרְשִיש לַמֶלֶךְ בַיָם‪ ,‬עִם אֳנִי חִירָם;‬
‫יְרושָלִָם; ולְמֹלֶךְ‪ ,‬שִקֻץ בְנֵי עַמון‪.‬‬ ‫אחַת לְשָלֹש שָנִים תָבוא אֳנִי‬
‫א יא‪,‬ח וְכֵן עָשָה‪ ,‬לְכָל‪-‬נָשָיו‬ ‫תַרְשִיש‪ ,‬נֹשְאֵת זָהָב וָכֶסֶף‪,‬‬
‫הַנָכְרִיות‪ ,‬מַקְטִירות ומְזַבְחות‪,‬‬ ‫שֶנְהַבִים וְקֹפִים‪ ,‬וְתֻכִיִים‪ .‬א י‪,‬כג‬
‫לֵאלֹהֵיהֶן‪ .‬א יא‪,‬ט וַיִתְאנַף יְהוָה‪,‬‬ ‫וַיִגְדַל הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬מִכֹל מַלְכֵי‬
‫בִשְלֹמֹה‪ :‬כִי‪-‬נָטָה לְבָבו‪ ,‬מֵעִם יְהוָה‬ ‫הָארֶץ‪--‬לְעֹשֶר‪ ,‬ולְחָכְמָה‪ .‬א י‪,‬כד‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הַנִרְאה אֵלָיו‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬הָארֶץ‪--‬מְבַקְשִים‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי‬
‫פַעֲמָיִם‪ .‬א יא‪,‬י וְצִוָה אֵלָיו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫שְלֹמֹה‪ :‬לִשְמֹעַ‪ ,‬אֶת‪-‬חָכְמָתו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬לְבִלְתִי‪-‬לֶכֶת‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫נָתַן אֱלֹהִים‪ ,‬בְלִבו‪ .‬א י‪,‬כה וְהֵמָה‬
‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים; וְלֹא שָמַר‪ ,‬אֵת‬ ‫מְבִאִים אִיש מִנְחָתו כְלֵי כֶסֶף וכְלֵי‬
‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫זָהָב ושְלָמות‪ ,‬וְנֵשֶק ובְשָמִים‪ ,‬סוסִים‪,‬‬
‫ופְרָדִים‪--‬דְבַר‪-‬שָנָה‪ ,‬בְשָנָה‪{ .‬ס}‬
‫א יא‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה לִשְלֹמֹה‪ ,‬יַעַן‬
‫אֲשֶר הָיְתָה‪-‬זֹאת עִמָךְ‪ ,‬וְלֹא שָמַרְתָ‬ ‫א י‪,‬כו וַיֶאֱסֹף שְלֹמֹה‪ ,‬רֶכֶב ופָרָשִים‪,‬‬
‫בְרִיתִי וְחֻקֹתַי‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי עָלֶיךָ‪--‬‬ ‫וַיְהִי‪-‬לו אֶלֶף וְארְבַע‪-‬מֵאות רֶכֶב‪,‬‬
‫קָרֹעַ אֶקְרַע אֶת‪-‬הַמַמְלָכָה מֵעָלֶיךָ‪,‬‬ ‫ושְנֵים‪-‬עָשָר אֶלֶף פָרָשִים; וַיַנְחֵם‬
‫ונְתַתִיהָ לְעַבְדֶךָ‪ .‬א יא‪,‬יב אךְ‪-‬‬ ‫בְעָרֵי הָרֶכֶב‪ ,‬וְעִם‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫בְיָמֶיךָ לֹא אֶעֱשֶנָה‪ ,‬לְמַעַן דָוִד‬ ‫בִירושָלִָם‪ .‬א י‪,‬כז וַיִתֵן הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬‬
‫אבִיךָ‪ :‬מִיַד בִנְךָ‪ ,‬אֶקְרָעֶנָה‪ .‬א יא‪,‬יג‬ ‫הַכֶסֶף בִירושָלִַם‪ ,‬כָאֲבָנִים; וְאֵת‬
‫רַק אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמַמְלָכָה לֹא אֶקְרָע‪,‬‬ ‫הָאֲרָזִים‪ ,‬נָתַן כַשִקְמִים אֲשֶר‪-‬‬
‫שֵבֶט אֶחָד אֶתֵן לִבְנֶךָ‪ :‬לְמַעַן דָוִד‬ ‫בַשְפֵלָה‪--‬לָרֹב‪ .‬א י‪,‬כח ומוצָא הַסוסִים‬
‫עַבְדִי‪ ,‬ולְמַעַן יְרושָלִַם אֲשֶר‬ ‫אֲשֶר לִשְלֹמֹה‪ ,‬מִמִצְרָיִם; ומִקְוֵה‪--‬‬
‫בָחָרְתִי‪{ .‬ס}‬ ‫סֹחֲרֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬יִקְחו מִקְוֵה בִמְחִיר‪.‬‬
‫א י‪,‬כט וַתַעֲלֶה וַתֵצֵא מֶרְכָבָה‬
‫א יא‪,‬יד וַיָקֶם יְהוָה שָטָן לִשְלֹמֹה‪,‬‬ ‫מִמִצְרַיִם‪ ,‬בְשֵש מֵאות כֶסֶף‪ ,‬וְסוס‪,‬‬
‫אֵת הֲדַד הָאֲדֹמִי‪ :‬מִזֶרַע הַמֶלֶךְ‬ ‫בַחֲמִשִים ומֵאה; וְכֵן לְכָל‪-‬מַלְכֵי‬
‫הוא‪ ,‬בֶאֱדום‪ .‬א יא‪,‬טו וַיְהִי‪ ,‬בִהְיות דָוִד‬ ‫הַחִתִים‪ ,‬ולְמַלְכֵי אֲרָם‪--‬בְיָדָם‬
‫אֶת‪-‬אֱדום‪ ,‬בַעֲלות יואב שַר הַצָבָא‪,‬‬ ‫יֹצִאו‪{ .‬פ}‬
‫לְקַבֵר אֶת‪-‬הַחֲלָלִים; וַיַךְ כָל‪-‬זָכָר‪,‬‬
‫בֶאֱדום‪ .‬א יא‪,‬טז כִי שֵשֶת חֳדָשִים‬ ‫א יא‪,‬א וְהַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬אהַב נָשִים‬
‫יָשַב‪-‬שָם יואב‪ ,‬וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫נָכְרִיות רַבות‪--‬וְאֶת‪-‬בַת‪-‬פַרְעֹה‪:‬‬
‫הִכְרִית כָל‪-‬זָכָר‪ ,‬בֶאֱדום‪ .‬א יא‪,‬יז‬ ‫מואֲבִיות עַמֳנִיות אֲדֹמִיֹת‪ ,‬צֵדְנִיֹת‬
‫וַיִבְרַח אֲדַד הוא וַאֲנָשִים אֲדֹמִיִים‬ ‫חִתִיֹת‪ .‬א יא‪,‬ב מִן‪-‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר אמַר‪-‬‬
‫מֵעַבְדֵי אבִיו‪ ,‬אִתו‪--‬לָבוא מִצְרָיִם;‬ ‫יְהוָה אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל לֹא‪-‬תָבֹאו‬
‫וַהֲדַד‪ ,‬נַעַר קָטָן‪ .‬א יא‪,‬יח וַיָקֻמו‪,‬‬ ‫בָהֶם וְהֵם לֹא‪-‬יָבֹאו בָכֶם‪ ,‬אכֵן יַטו‬

‫‪285‬‬
‫אֶת‪-‬הַמַמְלָכָה מִיַד שְלֹמֹה‪ ,‬וְנָתַתִי‬ ‫מִמִדְיָן‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬פָארָן; וַיִקְחו‬
‫לְךָ‪ ,‬אֵת עֲשָרָה הַשְבָטִים‪ .‬א יא‪,‬לב‬ ‫אֲנָשִים עִמָם מִפָארָן‪ ,‬וַיָבֹאו‬
‫וְהַשֵבֶט הָאֶחָד‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬לו‪--‬לְמַעַן‬ ‫מִצְרַיִם אֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬
‫עַבְדִי דָוִד‪ ,‬ולְמַעַן יְרושָלִַם‪ ,‬הָעִיר‬ ‫וַיִתֶן‪-‬לו בַיִת וְלֶחֶם אמַר לו‪ ,‬וְאֶרֶץ‬
‫אֲשֶר בָחַרְתִי בָה‪ ,‬מִכֹל שִבְטֵי‬ ‫נָתַן לו‪ .‬א יא‪,‬יט וַיִמְצָא הֲדַד חֵן‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬א יא‪,‬לג יַעַן אֲשֶר עֲזָבונִי‪,‬‬ ‫בְעֵינֵי פַרְעֹה‪ ,‬מְאֹד; וַיִתֶן‪-‬לו אִשָה‬
‫וַיִשְתַחֲוו לְעַשְתֹרֶת אֱלֹהֵי צִדֹנִין‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬אֲחות אִשְתו‪ ,‬אֲחות תַחְפְנֵיס‬
‫לִכְמוש אֱלֹהֵי מואב‪ ,‬ולְמִלְכֹם אֱלֹהֵי‬ ‫הַגְבִירָה‪ .‬א יא‪,‬כ וַתֵלֶד לו אֲחות‬
‫בְנֵי‪-‬עַמון; וְלֹא‪-‬הָלְכו בִדְרָכַי‪,‬‬ ‫תַחְפְנֵיס‪ ,‬אֵת גְנֻבַת בְנו‪ ,‬וַתִגְמְלֵהו‬
‫לַעֲשות הַיָשָר בְעֵינַי וְחֻקֹתַי‬ ‫תַחְפְנֵס‪ ,‬בְתוךְ בֵית פַרְעֹה; וַיְהִי‬
‫ומִשְפָטַי‪--‬כְדָוִד אבִיו‪ .‬א יא‪,‬לד וְלֹא‪-‬‬ ‫גְנֻבַת בֵית פַרְעֹה‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי‬
‫אֶקַח אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמַמְלָכָה‪ ,‬מִיָדו‪ :‬כִי‬ ‫פַרְעֹה‪ .‬א יא‪,‬כא וַהֲדַד שָמַע‬
‫נָשִיא אֲשִתֶנו‪ ,‬כֹל יְמֵי חַיָיו‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬כִי‪-‬שָכַב דָוִד עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪,‬‬
‫דָוִד עַבְדִי אֲשֶר בָחַרְתִי אֹתו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְכִי‪-‬מֵת‪ ,‬יואב שַר‪-‬הַצָבָא; וַיֹאמֶר‬
‫שָמַר מִצְו‍ֹתַי וְחֻקֹתָי‪ .‬א יא‪,‬לה‬ ‫הֲדַד אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬שַלְחֵנִי וְאֵלֵךְ אֶל‪-‬‬
‫וְלָקַחְתִי הַמְלוכָה‪ ,‬מִיַד בְנו;‬ ‫ארְצִי‪ .‬א יא‪,‬כב וַיֹאמֶר לו פַרְעֹה‪ ,‬כִי‬
‫ונְתַתִיהָ לְךָ‪ ,‬אֵת עֲשֶרֶת הַשְבָטִים‪.‬‬ ‫מָה‪-‬אתָה חָסֵר עִמִי‪ ,‬וְהִנְךָ מְבַקֵש‪,‬‬
‫א יא‪,‬לו וְלִבְנו‪ ,‬אֶתֵן שֵבֶט‪-‬אֶחָד‪--‬‬ ‫לָלֶכֶת אֶל‪-‬ארְצֶךָ; וַיֹאמֶר לֹא‪ ,‬כִי‬
‫לְמַעַן הֱיות‪-‬נִיר לְדָוִיד‪-‬עַבְדִי כָל‪-‬‬ ‫שַלֵחַ תְשַלְחֵנִי‪ .‬א יא‪,‬כג וַיָקֶם‬
‫הַיָמִים לְפָנַי‪ ,‬בִירושָלִַם‪ ,‬הָעִיר‬ ‫אֱלֹהִים לו שָטָן‪ ,‬אֶת‪-‬רְזון בֶן‪-‬אֶלְיָדָע‪:‬‬
‫אֲשֶר בָחַרְתִי לִי‪ ,‬לָשום שְמִי שָם‪.‬‬ ‫אֲשֶר בָרַח‪ ,‬מֵאֵת הֲדַדְעֶזֶר מֶלֶךְ‪-‬‬
‫א יא‪,‬לז וְאֹתְךָ אֶקַח‪--‬ומָלַכְתָ‪ ,‬בְכֹל‬ ‫צובָה‪--‬אֲדֹנָיו‪ .‬א יא‪,‬כד וַיִקְבֹץ עָלָיו‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬תְאוֶה נַפְשֶךָ; וְהָיִיתָ מֶלֶךְ‪,‬‬ ‫אֲנָשִים‪ ,‬וַיְהִי שַר‪-‬גְדוד‪ ,‬בַהֲרֹג דָוִד‬
‫עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א יא‪,‬לח וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫אֹתָם; וַיֵלְכו דַמֶשֶק וַיֵשְבו בָה‪,‬‬
‫תִשְמַע אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר אֲצַוֶךָ‪,‬‬ ‫וַיִמְלְכו בְדַמָשֶק‪ .‬א יא‪,‬כה וַיְהִי‬
‫וְהָלַכְתָ בִדְרָכַי וְעָשִיתָ הַיָשָר‬ ‫שָטָן לְיִשְרָאֵל כָל‪-‬יְמֵי שְלֹמֹה‪,‬‬
‫בְעֵינַי לִשְמור חֻקותַי ומִצְו‍ֹתַי‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הָרָעָה אֲשֶר הֲדָד; וַיָקָץ‪,‬‬
‫כַאֲשֶר עָשָה דָוִד עַבְדִי‪--‬וְהָיִיתִי‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִמְלֹךְ‪ ,‬עַל‪-‬אֲרָם‪{ .‬פ}‬
‫עִמָךְ‪ ,‬ובָנִיתִי לְךָ בַיִת‪-‬נֶאֱמָן‬
‫כַאֲשֶר בָנִיתִי לְדָוִד‪ ,‬וְנָתַתִי לְךָ‪,‬‬ ‫א יא‪,‬כו וְיָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט אֶפְרָתִי‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א יא‪,‬לט וַאעַנֶה אֶת‪-‬‬ ‫מִן‪-‬הַצְרֵדָה‪ ,‬וְשֵם אִמו צְרועָה אִשָה‬
‫זֶרַע דָוִד‪ ,‬לְמַעַן זֹאת‪--‬אךְ‪ ,‬לֹא כָל‪-‬‬ ‫אלְמָנָה‪ ,‬עֶבֶד‪ ,‬לִשְלֹמֹה; וַיָרֶם יָד‪,‬‬
‫הַיָמִים‪{ .‬ס}‬ ‫בַמֶלֶךְ‪ .‬א יא‪,‬כז וְזֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫הֵרִים יָד בַמֶלֶךְ‪ :‬שְלֹמֹה‪ ,‬בָנָה אֶת‪-‬‬
‫א יא‪,‬מ וַיְבַקֵש שְלֹמֹה‪ ,‬לְהָמִית אֶת‪-‬‬ ‫הַמִלוא‪--‬סָגַר‪ ,‬אֶת‪-‬פֶרֶץ עִיר דָוִד‬
‫יָרָבְעָם; וַיָקָם יָרָבְעָם‪ ,‬וַיִבְרַח‬ ‫אבִיו‪ .‬א יא‪,‬כח וְהָאִיש יָרָבְעָם‪ ,‬גִבור‬
‫מִצְרַיִם אֶל‪-‬שִישַק מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫חָיִל; וַיַרְא שְלֹמֹה אֶת‪-‬הַנַעַר‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫וַיְהִי בְמִצְרַיִם‪ ,‬עַד‪-‬מות שְלֹמֹה‪{ .‬ס}‬ ‫עֹשֵה מְלָאכָה הוא‪ ,‬וַיַפְקֵד אֹתו‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫סֵבֶל בֵית יוסֵף‪{ .‬ס}‬
‫א יא‪,‬מא וְיֶתֶר דִבְרֵי שְלֹמֹה וְכָל‪-‬‬
‫אֲשֶר עָשָה‪ ,‬וְחָכְמָתו‪--‬הֲלוא‪-‬הֵם‬ ‫א יא‪,‬כט וַיְהִי בָעֵת הַהִיא‪ ,‬וְיָרָבְעָם‬
‫כְתֻבִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי שְלֹמֹה‪.‬‬ ‫יָצָא מִירושָלִָם; וַיִמְצָא אֹתו אֲחִיָה‬
‫א יא‪,‬מב וְהַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר מָלַךְ שְלֹמֹה‬ ‫הַשִילֹנִי הַנָבִיא בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְהוא‬
‫בִירושָלִַם עַל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬ארְבָעִים‪,‬‬ ‫מִתְכַסֶה בְשַלְמָה חֲדָשָה‪ ,‬ושְנֵיהֶם‬
‫שָנָה‪ .‬א יא‪,‬מג וַיִשְכַב שְלֹמֹה‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫לְבַדָם‪ ,‬בַשָדֶה‪ .‬א יא‪,‬ל וַיִתְפֹש‬
‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר‪ ,‬בְעִיר דָוִד אבִיו;‬ ‫אֲחִיָה‪ ,‬בַשַלְמָה הַחֲדָשָה אֲשֶר‬
‫וַיִמְלֹךְ רְחַבְעָם בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬ס}‬ ‫עָלָיו; וַיִקְרָעֶהָ‪--‬שְנֵים עָשָר‪,‬‬
‫קְרָעִים‪ .‬א יא‪,‬לא וַיֹאמֶר‪ ,‬לְיָרָבְעָם‪,‬‬
‫א יב‪,‬א וַיֵלֶךְ רְחַבְעָם‪ ,‬שְכֶם‪ :‬כִי‬ ‫קַח‪-‬לְךָ‪ ,‬עֲשָרָה קְרָעִים‪ :‬כִי כֹה אמַר‬
‫שְכֶם בָא כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְהַמְלִיךְ‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי קֹרֵעַ‬

‫‪286‬‬
‫אֲחִיָה הַשִילֹנִי‪ ,‬אֶל‪-‬יָרָבְעָם בֶן‪-‬‬ ‫אֹתו‪ .‬א יב‪,‬ב וַיְהִי כִשְמֹעַ יָרָבְעָם‬
‫נְבָט‪ .‬א יב‪,‬טז וַיַרְא כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‬ ‫בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬וְהוא עודֶנו בְמִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לֹא‪-‬שָמַע הַמֶלֶךְ אֲלֵהֶם‪ ,‬וַיָשִבו‬ ‫בָרַח‪ ,‬מִפְנֵי הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה; וַיֵשֶב‬
‫הָעָם אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ דָבָר לֵאמֹר מַה‪-‬לָנו‬ ‫יָרָבְעָם‪ ,‬בְמִצְרָיִם‪ .‬א יב‪,‬ג וַיִשְלְחו‪,‬‬
‫חֵלֶק בְדָוִד וְלֹא‪-‬נַחֲלָה בְבֶן‪-‬יִשַי‬ ‫וַיִקְרְאו‪-‬לו‪ ,‬ויבאו (וַיָבֹא) יָרָבְעָם‪,‬‬
‫לְאֹהָלֶיךָ יִשְרָאֵל‪ ,‬עַתָה רְאֵה‬ ‫וְכָל‪-‬קְהַל יִשְרָאֵל; וַיְדַבְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בֵיתְךָ דָוִד; וַיֵלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫רְחַבְעָם לֵאמֹר‪ .‬א יב‪,‬ד אבִיךָ‪ ,‬הִקְשָה‬
‫לְאֹהָלָיו‪ .‬א יב‪,‬יז ובְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬עֻלֵנו; וְאתָה עַתָה הָקֵל מֵעֲבֹדַת‬
‫הַיֹשְבִים בְעָרֵי יְהודָה‪--‬וַיִמְלֹךְ‬ ‫אבִיךָ הַקָשָה‪ ,‬ומֵעֻלו הַכָבֵד אֲשֶר‪-‬‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬רְחַבְעָם‪{ .‬פ}‬ ‫נָתַן עָלֵינו‪--‬וְנַעַבְדֶךָ‪ .‬א יב‪,‬ה וַיֹאמֶר‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬לְכו‪-‬עֹד שְלֹשָה יָמִים‪--‬וְשובו‬
‫א יב‪,‬יח וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ רְחַבְעָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֵלָי; וַיֵלְכו‪ ,‬הָעָם‪ .‬א יב‪,‬ו וַיִוָעַץ‬
‫אֲדֹרָם אֲשֶר עַל‪-‬הַמַס‪ ,‬וַיִרְגְמו כָל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ רְחַבְעָם‪ ,‬אֶת‪-‬הַזְקֵנִים אֲשֶר‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל בו אֶבֶן‪ ,‬וַיָמֹת; וְהַמֶלֶךְ‬ ‫הָיו עֹמְדִים אֶת‪-‬פְנֵי שְלֹמֹה אבִיו‪,‬‬
‫רְחַבְעָם‪ ,‬הִתְאמֵץ לַעֲלות בַמֶרְכָבָה‪,‬‬ ‫בִהְיֹתו חַי‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬אֵיךְ אתֶם נועָצִים‪,‬‬
‫לָנוס‪ ,‬יְרושָלִָם‪ .‬א יב‪,‬יט וַיִפְשְעו‬ ‫לְהָשִיב אֶת‪-‬הָעָם‪-‬הַזֶה דָבָר‪ .‬א יב‪,‬ז‬
‫יִשְרָאֵל בְבֵית דָוִד‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪.‬‬ ‫וידבר (וַיְדַבְרו) אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬אִם‪-‬הַיום‬
‫{ס}‬ ‫תִהְיֶה‪-‬עֶבֶד לָעָם הַזֶה וַעֲבַדְתָם‪,‬‬
‫וַעֲנִיתָם‪ ,‬וְדִבַרְתָ אֲלֵיהֶם דְבָרִים‬
‫א יב‪,‬כ וַיְהִי כִשְמֹעַ כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫טובִים‪--‬וְהָיו לְךָ עֲבָדִים‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪.‬‬
‫שָב יָרָבְעָם‪ ,‬וַיִשְלְחו וַיִקְרְאו אֹתו‬ ‫א יב‪,‬ח וַיַעֲזֹב אֶת‪-‬עֲצַת הַזְקֵנִים‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הָעֵדָה‪ ,‬וַיַמְלִיכו אֹתו עַל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫אֲשֶר יְעָצֻהו; וַיִוָעַץ‪ ,‬אֶת‪-‬הַיְלָדִים‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬לֹא הָיָה אחֲרֵי בֵית‪-‬דָוִד‪,‬‬ ‫אֲשֶר גָדְלו אִתו‪ ,‬אֲשֶר הָעֹמְדִים‪,‬‬
‫זולָתִי שֵבֶט‪-‬יְהודָה לְבַדו‪ .‬א יב‪,‬כא ויבאו‬ ‫לְפָנָיו‪ .‬א יב‪,‬ט וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬מָה‬
‫(וַיָבֹא) רְחַבְעָם‪ ,‬יְרושָלִַם‪ ,‬וַיַקְהֵל‬ ‫אתֶם נועָצִים‪ ,‬וְנָשִיב דָבָר‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית יְהודָה וְאֶת‪-‬שֵבֶט בִנְיָמִן‬ ‫הַזֶה‪--‬אֲשֶר דִבְרו אֵלַי‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬הָקֵל‬
‫מֵאה ושְמֹנִים אֶלֶף בָחור‪ ,‬עֹשֵה‬ ‫מִן‪-‬הָעֹל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַן אבִיךָ עָלֵינו‪.‬‬
‫מִלְחָמָה‪--‬לְהִלָחֵם‪ ,‬עִם‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫א יב‪,‬י וַיְדַבְרו אֵלָיו‪ ,‬הַיְלָדִים אֲשֶר‬
‫לְהָשִיב אֶת‪-‬הַמְלוכָה‪ ,‬לִרְחַבְעָם בֶן‪-‬‬ ‫גָדְלו אִתו לֵאמֹר‪ ,‬כֹה‪-‬תֹאמַר לָעָם‬
‫שְלֹמֹה‪{ .‬פ}‬ ‫הַזֶה אֲשֶר דִבְרו אֵלֶיךָ לֵאמֹר אבִיךָ‬
‫הִכְבִיד אֶת‪-‬עֻלֵנו‪ ,‬וְאתָה הָקֵל‬
‫א יב‪,‬כב וַיְהִי דְבַר הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מֵעָלֵינו‪ :‬כֹה תְדַבֵר אֲלֵיהֶם‪ ,‬קָטָנִי‬
‫שְמַעְיָה אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים לֵאמֹר‪.‬‬ ‫עָבָה מִמָתְנֵי אבִי‪ .‬א יב‪,‬יא וְעַתָה‪,‬‬
‫א יב‪,‬כג אֱמֹר‪ ,‬אֶל‪-‬רְחַבְעָם בֶן‪-‬שְלֹמֹה‬ ‫אבִי הֶעְמִיס עֲלֵיכֶם עֹל כָבֵד‪ ,‬וַאֲנִי‪,‬‬
‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬כָל‪-‬בֵית יְהודָה‪,‬‬ ‫אוסִיף עַל‪-‬עֻלְכֶם; אבִי‪ ,‬יִסַר אֶתְכֶם‬
‫ובִנְיָמִין; וְיֶתֶר הָעָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א יב‪,‬כד‬ ‫בַשוטִים‪ ,‬וַאֲנִי‪ ,‬אֲיַסֵר אֶתְכֶם‬
‫כֹה אמַר יְהוָה לֹא‪-‬תַעֲלו וְלֹא‪-‬תִלָחֲמון‬ ‫בָעַקְרַבִים‪ .‬א יב‪,‬יב וַיָבו יָרָבְעָם‬
‫עִם‪-‬אֲחֵיכֶם בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שובו אִיש‬ ‫וְכָל‪-‬הָעָם אֶל‪-‬רְחַבְעָם‪ ,‬בַיום‬
‫לְבֵיתו‪--‬כִי מֵאִתִי נִהְיָה‪ ,‬הַדָבָר הַזֶה;‬ ‫הַשְלִישִי‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר הַמֶלֶךְ‬
‫וַיִשְמְעו אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ ,‬וַיָשֻבו‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬שובו אֵלַי בַיום הַשְלִישִי‪.‬‬
‫לָלֶכֶת כִדְבַר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫א יב‪,‬יג וַיַעַן הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬קָשָה;‬
‫וַיַעֲזֹב אֶת‪-‬עֲצַת הַזְקֵנִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫א יב‪,‬כה וַיִבֶן יָרָבְעָם אֶת‪-‬שְכֶם בְהַר‬ ‫יְעָצֻהו‪ .‬א יב‪,‬יד וַיְדַבֵר אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬וַיֵשֶב בָה; וַיֵצֵא מִשָם‪,‬‬ ‫כַעֲצַת הַיְלָדִים לֵאמֹר‪ ,‬אבִי הִכְבִיד‬
‫וַיִבֶן אֶת‪-‬פְנואֵל‪ .‬א יב‪,‬כו וַיֹאמֶר‬ ‫אֶת‪-‬עֻלְכֶם‪ ,‬וַאֲנִי אֹסִיף עַל‪-‬עֻלְכֶם;‬
‫יָרָבְעָם‪ ,‬בְלִבו‪ :‬עַתָה תָשוב‬ ‫אבִי‪ ,‬יִסַר אֶתְכֶם בַשוטִים‪ ,‬וַאֲנִי‪,‬‬
‫הַמַמְלָכָה‪ ,‬לְבֵית דָוִד‪ .‬א יב‪,‬כז אִם‪-‬‬ ‫אֲיַסֵר אֶתְכֶם בָעַקְרַבִים‪ .‬א יב‪,‬טו‬
‫יַעֲלֶה הָעָם הַזֶה‪ ,‬לַעֲשות זְבָחִים‬ ‫וְלֹא‪-‬שָמַע הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫בְבֵית‪-‬יְהוָה בִירושָלִַם‪ ,‬וְשָב לֵב הָעָם‬ ‫הָיְתָה סִבָה‪ ,‬מֵעִם יְהוָה‪ ,‬לְמַעַן‬
‫הַזֶה אֶל‪-‬אֲדֹנֵיהֶם‪ ,‬אֶל‪-‬רְחַבְעָם‬ ‫הָקִים אֶת‪-‬דְבָרו אֲשֶר דִבֶר יְהוָה בְיַד‬

‫‪287‬‬
‫וַתָשָב יַד‪-‬הַמֶלֶךְ אֵלָיו‪ ,‬וַתְהִי‬ ‫מֶלֶךְ יְהודָה; וַהֲרָגֻנִי‪ ,‬וְשָבו אֶל‪-‬‬
‫כְבָרִאשֹנָה‪ .‬א יג‪,‬ז וַיְדַבֵר הַמֶלֶךְ‬ ‫רְחַבְעָם מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ .‬א יב‪,‬כח‬
‫אֶל‪-‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬בֹאה‪-‬אִתִי הַבַיְתָה‬ ‫וַיִוָעַץ הַמֶלֶךְ‪--‬וַיַעַש‪ ,‬שְנֵי עֶגְלֵי‬
‫וסְעָדָה; וְאֶתְנָה לְךָ‪ ,‬מַתָת‪ .‬א יג‪,‬ח‬ ‫זָהָב; וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬רַב‪-‬לָכֶם מֵעֲלות‬
‫וַיֹאמֶר אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם‪--‬הִנֵה אֱלֹהֶיךָ יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אִם‪-‬תִתֶן‪-‬לִי אֶת‪-‬חֲצִי בֵיתֶךָ‪ ,‬לֹא אבֹא‬ ‫אֲשֶר הֶעֱלוךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬
‫עִמָךְ; וְלֹא‪-‬אֹכַל לֶחֶם וְלֹא אֶשְתֶה‪-‬‬ ‫א יב‪,‬כט וַיָשֶם אֶת‪-‬הָאֶחָד‪ ,‬בְבֵית‪-‬אֵל;‬
‫מַיִם‪ ,‬בַמָקום הַזֶה‪ .‬א יג‪,‬ט כִי‪-‬כֵן צִוָה‬ ‫וְאֶת‪-‬הָאֶחָד‪ ,‬נָתַן בְדָן‪ .‬א יב‪,‬ל וַיְהִי‬
‫אֹתִי‪ ,‬בִדְבַר יְהוָה לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬תֹאכַל‬ ‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬לְחַטָאת; וַיֵלְכו הָעָם‬
‫לֶחֶם‪ ,‬וְלֹא תִשְתֶה‪-‬מָיִם; וְלֹא תָשוב‪,‬‬ ‫לִפְנֵי הָאֶחָד‪ ,‬עַד‪-‬דָן‪ .‬א יב‪,‬לא וַיַעַש‪,‬‬
‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר הָלָכְתָ‪ .‬א יג‪,‬י וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬בֵית בָמות; וַיַעַש כֹהֲנִים מִקְצות‬
‫בְדֶרֶךְ אחֵר; וְלֹא‪-‬שָב בַדֶרֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הָעָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬הָיו מִבְנֵי לֵוִי‪.‬‬
‫בָא בָה אֶל‪-‬בֵית‪-‬אֵל‪{ .‬פ}‬ ‫א יב‪,‬לב וַיַעַש יָרָבְעָם חָג בַחֹדֶש‬
‫הַשְמִינִי בַחֲמִשָה‪-‬עָשָר יום לַחֹדֶש‬
‫א יג‪,‬יא וְנָבִיא אֶחָד זָקֵן‪ ,‬יֹשֵב בְבֵית‪-‬‬ ‫כֶחָג אֲשֶר בִיהודָה‪ ,‬וַיַעַל עַל‪-‬‬
‫אֵל; וַיָבוא בְנו וַיְסַפֶר‪-‬לו אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪--‬כֵן עָשָה בְבֵית‪-‬אֵל‪ ,‬לְזַבֵחַ‬
‫הַמַעֲשֶה אֲשֶר‪-‬עָשָה אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‬ ‫לָעֲגָלִים אֲשֶר‪-‬עָשָה; וְהֶעֱמִיד בְבֵית‬
‫הַיום בְבֵית‪-‬אֵל‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר‬ ‫אֵל‪ ,‬אֶת‪-‬כֹהֲנֵי הַבָמות אֲשֶר עָשָה‪.‬‬
‫דִבֶר אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיְסַפְרום‪,‬‬ ‫א יב‪,‬לג וַיַעַל עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ אֲשֶר‪-‬‬
‫לַאֲבִיהֶם‪ .‬א יג‪,‬יב וַיְדַבֵר אֲלֵהֶם‬ ‫עָשָה בְבֵית‪-‬אֵל‪ ,‬בַחֲמִשָה עָשָר יום‬
‫אֲבִיהֶם‪ ,‬אֵי‪-‬זֶה הַדֶרֶךְ הָלָךְ; וַיִרְאו‬ ‫בַחֹדֶש הַשְמִינִי‪--‬בַחֹדֶש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָדָא‬
‫בָנָיו‪ ,‬אֶת‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר הָלַךְ אִיש‬ ‫מלבד (מִלִבו); וַיַעַש חָג לִבְנֵי‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא‪ ,‬מִיהודָה‪ .‬א יג‪,‬יג‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַעַל עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬בָנָיו‪ ,‬חִבְשו‪-‬לִי‪ ,‬הַחֲמור;‬ ‫לְהַקְטִיר‪{ .‬פ}‬
‫וַיַחְבְשו‪-‬לו הַחֲמור‪ ,‬וַיִרְכַב עָלָיו‪.‬‬
‫א יג‪,‬יד וַיֵלֶךְ‪ ,‬אחֲרֵי אִיש הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫א יג‪,‬א וְהִנֵה אִיש אֱלֹהִים‪ ,‬בָא מִיהודָה‬
‫וַיִמְצָאֵהו‪ ,‬יֹשֵב תַחַת הָאֵלָה;‬ ‫בִדְבַר יְהוָה‪--‬אֶל‪-‬בֵית‪-‬אֵל; וְיָרָבְעָם‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬הַאתָה אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‬ ‫עֹמֵד עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬לְהַקְטִיר‪ .‬א יג‪,‬ב‬
‫אֲשֶר‪-‬בָאתָ מִיהודָה‪--‬וַיֹאמֶר אנִי‪.‬‬ ‫וַיִקְרָא עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬בִדְבַר יְהוָה‪,‬‬
‫א יג‪,‬טו וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬לֵךְ אִתִי‬ ‫וַיֹאמֶר מִזְבֵחַ מִזְבֵחַ‪ ,‬כֹה אמַר‬
‫הַבָיְתָה; וֶאֱכֹל‪ ,‬לָחֶם‪ .‬א יג‪,‬טז‬ ‫יְהוָה‪ :‬הִנֵה‪-‬בֵן נולָד לְבֵית‪-‬דָוִד‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא אוכַל לָשוב אִתָךְ‪--‬וְלָבוא‬ ‫יֹאשִיָהו שְמו‪ ,‬וְזָבַח עָלֶיךָ אֶת‪-‬כֹהֲנֵי‬
‫אִתָךְ; וְלֹא‪-‬אֹכַל לֶחֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬אֶשְתֶה‬ ‫הַבָמות הַמַקְטִרִים עָלֶיךָ‪ ,‬וְעַצְמות‬
‫אִתְךָ מַיִם‪ ,‬בַמָקום‪ ,‬הַזֶה‪ .‬א יג‪,‬יז כִי‪-‬‬ ‫אדָם יִשְרְפו עָלֶיךָ‪ .‬א יג‪,‬ג וְנָתַן בַיום‬
‫דָבָר אֵלַי‪ ,‬בִדְבַר יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬תֹאכַל‬ ‫הַהוא מופֵת‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬זֶה הַמופֵת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫לֶחֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִשְתֶה שָם מָיִם; לֹא‪-‬‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ :‬הִנֵה הַמִזְבֵחַ נִקְרָע‪,‬‬
‫תָשוב לָלֶכֶת‪ ,‬בַדֶרֶךְ אֲשֶר‪-‬הָלַכְתָ‬ ‫וְנִשְפַךְ הַדֶשֶן אֲשֶר‪-‬עָלָיו‪ .‬א יג‪,‬ד‬
‫בָה‪ .‬א יג‪,‬יח וַיֹאמֶר לו‪ ,‬גַם‪-‬אֲנִי נָבִיא‬ ‫וַיְהִי כִשְמֹעַ הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬דְבַר אִיש‪-‬‬
‫כָמוךָ‪ ,‬ומַלְאךְ דִבֶר אֵלַי בִדְבַר יְהוָה‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר קָרָא עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‬
‫לֵאמֹר הֲשִבֵהו אִתְךָ אֶל‪-‬בֵיתֶךָ‪,‬‬ ‫בְבֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וַיִשְלַח יָרָבְעָם אֶת‪-‬יָדו‬
‫וְיֹאכַל לֶחֶם וְיֵשְתְ מָיִם; כִחֵש‪ ,‬לו‪.‬‬ ‫מֵעַל הַמִזְבֵחַ‪ ,‬לֵאמֹר תִפְשֻהו;‬
‫א יג‪,‬יט וַיָשָב אִתו‪ ,‬וַיֹאכַל לֶחֶם‬ ‫וַתִיבַש יָדו אֲשֶר שָלַח עָלָיו‪ ,‬וְלֹא‬
‫בְבֵיתו‪--‬וַיֵשְתְ מָיִם‪ .‬א יג‪,‬כ וַיְהִי‪ ,‬הֵם‬ ‫יָכֹל לַהֲשִיבָה אֵלָיו‪ .‬א יג‪,‬ה‬
‫יֹשְבִים אֶל‪-‬הַשֻלְחָן; {פ}‬ ‫וְהַמִזְבֵחַ נִקְרָע‪ ,‬וַיִשָפֵךְ הַדֶשֶן‬
‫מִן‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ :‬כַמופֵת‪ ,‬אֲשֶר נָתַן אִיש‬
‫וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַנָבִיא‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הָאֱלֹהִים‪--‬בִדְבַר יְהוָה‪ .‬א יג‪,‬ו וַיַעַן‬
‫הֱשִיבו‪ .‬א יג‪,‬כא וַיִקְרָא אֶל‪-‬אִיש‬ ‫הַמֶלֶךְ וַיֹאמֶר אֶל‪-‬אִיש הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא מִיהודָה לֵאמֹר‪,‬‬ ‫חַל‪-‬נָא אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬
‫כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ :‬יַעַן‪ ,‬כִי מָרִיתָ פִי‬ ‫וְהִתְפַלֵל בַעֲדִי‪ ,‬וְתָשֹב יָדִי‪ ,‬אֵלָי;‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא שָמַרְתָ אֶת‪-‬הַמִצְוָה‪,‬‬ ‫וַיְחַל אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‪,‬‬

‫‪288‬‬
‫א יד‪,‬א בָעֵת הַהִיא‪ ,‬חָלָה אֲבִיָה בֶן‪-‬‬ ‫אֲשֶר צִוְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ .‬א יג‪,‬כב‬
‫יָרָבְעָם‪ .‬א יד‪,‬ב וַיֹאמֶר יָרָבְעָם‬ ‫וַתָשָב‪ ,‬וַתֹאכַל לֶחֶם וַתֵשְתְ מַיִם‪,‬‬
‫לְאִשְתו‪ ,‬קומִי נָא וְהִשְתַנִית‪ ,‬וְלֹא‬ ‫בַמָקום אֲשֶר דִבֶר אֵלֶיךָ‪ ,‬אל‪-‬תֹאכַל‬
‫יֵדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אתי (אתְ) אֵשֶת יָרָבְעָם;‬ ‫לֶחֶם וְאל‪-‬תֵשְתְ מָיִם‪--‬לֹא‪-‬תָבוא‬
‫וְהָלַכְתְ שִלֹה‪ ,‬הִנֵה‪-‬שָם אֲחִיָה‬ ‫נִבְלָתְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬קֶבֶר אֲבֹתֶיךָ‪ .‬א יג‪,‬כג‬
‫הַנָבִיא‪--‬הוא‪-‬דִבֶר עָלַי לְמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי אכְלו לֶחֶם‪--‬וְאחֲרֵי‬
‫הָעָם הַזֶה‪ .‬א יד‪,‬ג וְלָקַחַתְ בְיָדֵךְ‬ ‫שְתותו; וַיַחֲבָש‪-‬לו הַחֲמור‪ ,‬לַנָבִיא‬
‫עֲשָרָה לֶחֶם וְנִקֻדִים‪ ,‬ובַקְבֻק‬ ‫אֲשֶר הֱשִיבו‪ .‬א יג‪,‬כד וַיֵלֶךְ‪,‬‬
‫דְבַש‪--‬ובָאת אֵלָיו; הוא יַגִיד לָךְ‪ ,‬מַה‪-‬‬ ‫וַיִמְצָאֵהו ארְיֵה בַדֶרֶךְ וַיְמִיתֵהו;‬
‫יִהְיֶה לַנָעַר‪ .‬א יד‪,‬ד וַתַעַש כֵן‪ ,‬אֵשֶת‬ ‫וַתְהִי נִבְלָתו‪ ,‬מֻשְלֶכֶת בַדֶרֶךְ‪,‬‬
‫יָרָבְעָם‪ ,‬וַתָקָם וַתֵלֶךְ שִלֹה‪ ,‬וַתָבֹא‬ ‫וְהַחֲמור עֹמֵד אֶצְלָה‪ ,‬וְהָארְיֵה עֹמֵד‬
‫בֵית אֲחִיָה; וַאֲחִיָהו לֹא‪-‬יָכֹל לִרְאות‪,‬‬ ‫אֵצֶל הַנְבֵלָה‪ .‬א יג‪,‬כה וְהִנֵה אֲנָשִים‬
‫כִי קָמו עֵינָיו מִשֵיבו‪{ .‬פ}‬ ‫עֹבְרִים‪ ,‬וַיִרְאו אֶת‪-‬הַנְבֵלָה‬
‫מֻשְלֶכֶת בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָארְיֵה‪ ,‬עֹמֵד‬
‫א יד‪,‬ה וַיהוָה אמַר אֶל‪-‬אֲחִיָהו‪ ,‬הִנֵה‬ ‫אֵצֶל הַנְבֵלָה; וַיָבֹאו וַיְדַבְרו בָעִיר‪,‬‬
‫אֵשֶת יָרָבְעָם בָאה לִדְרֹש דָבָר‬ ‫אֲשֶר הַנָבִיא הַזָקֵן יֹשֵב בָה‪ .‬א יג‪,‬כו‬
‫מֵעִמְךָ אֶל‪-‬בְנָה כִי‪-‬חֹלֶה הוא‪--‬כָזֹה‬ ‫וַיִשְמַע הַנָבִיא‪ ,‬אֲשֶר הֱשִיבו מִן‪-‬‬
‫וְכָזֶה‪ ,‬תְדַבֵר אֵלֶיהָ; וִיהִי כְבֹאה‪,‬‬ ‫הַדֶרֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר אִיש הָאֱלֹהִים הוא‪,‬‬
‫וְהִיא מִתְנַכֵרָה‪ .‬א יד‪,‬ו וַיְהִי כִשְמֹעַ‬ ‫אֲשֶר מָרָה אֶת‪-‬פִי יְהוָה; וַיִתְנֵהו‬
‫אֲחִיָהו אֶת‪-‬קול רַגְלֶיהָ‪ ,‬בָאה בַפֶתַח‪,‬‬ ‫יְהוָה לָארְיֵה‪ ,‬וַיִשְבְרֵהו וַיְמִתֵהו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬בֹאִי אֵשֶת יָרָבְעָם; לָמָה זֶה‪,‬‬ ‫כִדְבַר יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‪-‬לו‪ .‬א יג‪,‬כז‬
‫אתְ מִתְנַכֵרָה‪ ,‬וְאנֹכִי‪ ,‬שָלוחַ אֵלַיִךְ‬ ‫וַיְדַבֵר אֶל‪-‬בָנָיו לֵאמֹר‪ ,‬חִבְשו‪-‬לִי‬
‫קָשָה‪ .‬א יד‪,‬ז לְכִי אִמְרִי לְיָרָבְעָם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַחֲמור; וַיַחֲבֹשו‪ .‬א יג‪,‬כח וַיֵלֶךְ‪,‬‬
‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬יַעַן‬ ‫וַיִמְצָא אֶת‪-‬נִבְלָתו מֻשְלֶכֶת‬
‫אֲשֶר הֲרִמֹתִיךָ‪ ,‬מִתוךְ הָעָם;‬ ‫בַדֶרֶךְ‪ ,‬וַחֲמור וְהָארְיֵה‪ ,‬עֹמְדִים‬
‫וָאֶתֶנְךָ נָגִיד‪ ,‬עַל עַמִי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫אֵצֶל הַנְבֵלָה‪ :‬לֹא‪-‬אכַל הָארְיֵה אֶת‪-‬‬
‫א יד‪,‬ח וָאֶקְרַע אֶת‪-‬הַמַמְלָכָה מִבֵית‬ ‫הַנְבֵלָה‪ ,‬וְלֹא שָבַר אֶת‪-‬הַחֲמור‪.‬‬
‫דָוִד‪ ,‬וָאֶתְנֶהָ לָךְ; וְלֹא‪-‬הָיִיתָ‬ ‫א יג‪,‬כט וַיִשָא הַנָבִיא אֶת‪-‬נִבְלַת אִיש‪-‬‬
‫כְעַבְדִי דָוִד‪ ,‬אֲשֶר שָמַר מִצְו‍ֹתַי‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיַנִחֵהו אֶל‪-‬הַחֲמור‪--‬‬
‫וַאֲשֶר‪-‬הָלַךְ אחֲרַי בְכָל‪-‬לְבָבו‪,‬‬ ‫וַיְשִיבֵהו; וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬עִיר הַנָבִיא‬
‫לַעֲשות‪ ,‬רַק הַיָשָר בְעֵינָי‪ .‬א יד‪,‬ט‬ ‫הַזָקֵן‪ ,‬לִסְפֹד‪ ,‬ולְקָבְרו‪ .‬א יג‪,‬ל וַיַנַח‬
‫וַתָרַע לַעֲשות‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר‪-‬הָיו‬ ‫אֶת‪-‬נִבְלָתו‪ ,‬בְקִבְרו; וַיִסְפְדו עָלָיו‪,‬‬
‫לְפָנֶיךָ; וַתֵלֶךְ וַתַעֲשֶה‪-‬לְךָ‬ ‫הוי אחִי‪ .‬א יג‪,‬לא וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי קָבְרו‬
‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים ומַסֵכות‪,‬‬ ‫אֹתו‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬בָנָיו לֵאמֹר‪ ,‬בְמותִי‬
‫לְהַכְעִיסֵנִי‪ ,‬וְאֹתִי הִשְלַכְתָ‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫וקְבַרְתֶם אֹתִי בַקֶבֶר אֲשֶר אִיש‬
‫גַוֶךָ‪ .‬א יד‪,‬י לָכֵן‪ ,‬הִנְנִי מֵבִיא רָעָה‬ ‫הָאֱלֹהִים קָבור בו‪ :‬אֵצֶל‪ ,‬עַצְמֹתָיו‪,‬‬
‫אֶל‪-‬בֵית יָרָבְעָם‪ ,‬וְהִכְרַתִי‬ ‫הַנִיחו‪ ,‬אֶת‪-‬עַצְמֹתָי‪ .‬א יג‪,‬לב כִי הָיֹה‬
‫לְיָרָבְעָם מַשְתִין בְקִיר‪ ,‬עָצור וְעָזוב‬ ‫יִהְיֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר קָרָא בִדְבַר‬
‫בְיִשְרָאֵל; ובִעַרְתִי אחֲרֵי בֵית‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אֲשֶר בְבֵית‪-‬אֵל;‬
‫יָרָבְעָם‪ ,‬כַאֲשֶר יְבַעֵר הַגָלָל עַד‪-‬‬ ‫וְעַל כָל‪-‬בָתֵי הַבָמות‪ ,‬אֲשֶר בְעָרֵי‬
‫תֻמו‪ .‬א יד‪,‬יא הַמֵת לְיָרָבְעָם בָעִיר‪,‬‬ ‫שֹמְרון‪{ .‬פ}‬
‫יֹאכְלו הַכְלָבִים‪ ,‬וְהַמֵת בַשָדֶה‪,‬‬
‫יֹאכְלו עוף הַשָמָיִם‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬דִבֵר‪.‬‬ ‫א יג‪,‬לג אחַר הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬לֹא‪-‬שָב‬
‫א יד‪,‬יב וְאתְ קומִי‪ ,‬לְכִי לְבֵיתֵךְ;‬ ‫יָרָבְעָם מִדַרְכו הָרָעָה; וַיָשָב‬
‫בְבֹאה רַגְלַיִךְ הָעִירָה‪ ,‬ומֵת הַיָלֶד‪.‬‬ ‫וַיַעַש מִקְצות הָעָם‪ ,‬כֹהֲנֵי בָמות‪--‬‬
‫א יד‪,‬יג וְסָפְדו‪-‬לו כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְקָבְרו‬ ‫הֶחָפֵץ יְמַלֵא אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬וִיהִי כֹהֲנֵי‬
‫אֹתו‪--‬כִי‪-‬זֶה לְבַדו‪ ,‬יָבֹא לְיָרָבְעָם‬ ‫בָמות‪ .‬א יג‪,‬לד וַיְהִי בַדָבָר הַזֶה‪,‬‬
‫אֶל‪-‬קָבֶר‪ :‬יַעַן נִמְצָא‪-‬בו דָבָר טוב‪,‬‬ ‫לְחַטַאת בֵית יָרָבְעָם; ולְהַכְחִיד‪,‬‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬בְבֵית‬ ‫ולְהַשְמִיד‪ ,‬מֵעַל‪ ,‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪{ .‬פ}‬
‫יָרָבְעָם‪ .‬א יד‪,‬יד וְהֵקִים יְהוָה לו‬

‫‪289‬‬
‫הַשֹמְרִים‪ ,‬פֶתַח בֵית הַמֶלֶךְ‪ .‬א יד‪,‬כח‬ ‫מֶלֶךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר יַכְרִית אֶת‪-‬‬
‫וַיְהִי מִדֵי‪-‬בֹא הַמֶלֶךְ‪ ,‬בֵית יְהוָה‪--‬‬ ‫בֵית יָרָבְעָם זֶה הַיום; ומֶה‪ ,‬גַם‪-‬עָתָה‪.‬‬
‫יִשָאום‪ ,‬הָרָצִים‪ ,‬וֶהֱשִיבום‪ ,‬אֶל‪-‬תָא‬ ‫א יד‪,‬טו וְהִכָה יְהוָה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הָרָצִים‪ .‬א יד‪,‬כט וְיֶתֶר דִבְרֵי‬ ‫כַאֲשֶר יָנוד הַקָנֶה בַמַיִם‪ ,‬וְנָתַש‬
‫רְחַבְעָם‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל מֵעַל הָאֲדָמָה הַטובָה‬
‫הֵמָה כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬ ‫הַזֹאת אֲשֶר נָתַן לַאֲבותֵיהֶם‪ ,‬וְזֵרָם‬
‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪ .‬א יד‪,‬ל‬ ‫מֵעֵבֶר לַנָהָר‪ :‬יַעַן‪ ,‬אֲשֶר עָשו אֶת‪-‬‬
‫ומִלְחָמָה הָיְתָה בֵין‪-‬רְחַבְעָם ובֵין‬ ‫אֲשֵרֵיהֶם‪--‬מַכְעִיסִים‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫יָרָבְעָם‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪ .‬א יד‪,‬לא וַיִשְכַב‬ ‫א יד‪,‬טז וְיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬בִגְלַל‬
‫רְחַבְעָם עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר עִם‪-‬‬ ‫חַטֹאות יָרָבְעָם‪ ,‬אֲשֶר חָטָא‪ ,‬וַאֲשֶר‬
‫אֲבֹתָיו בְעִיר דָוִד‪ ,‬וְשֵם אִמו‪ ,‬נַעֲמָה‬ ‫הֶחֱטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א יד‪,‬יז וַתָקָם‬
‫הָעַמֹנִית; וַיִמְלֹךְ אֲבִיָם בְנו‪,‬‬ ‫אֵשֶת יָרָבְעָם‪ ,‬וַתֵלֶךְ וַתָבֹא‬
‫תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫תִרְצָתָה; הִיא בָאה בְסַף‪-‬הַבַיִת‪,‬‬
‫וְהַנַעַר מֵת‪ .‬א יד‪,‬יח וַיִקְבְרו אֹתו‬
‫א טו‪,‬א ובִשְנַת שְמֹנֶה עֶשְרֵה‪ ,‬לַמֶלֶךְ‬ ‫וַיִסְפְדו‪-‬לו‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ :‬כִדְבַר‬
‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬מָלַךְ אֲבִיָם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְיַד‪-‬עַבְדו אֲחִיָהו‬
‫יְהודָה‪ .‬א טו‪,‬ב שָלֹש שָנִים‪ ,‬מָלַךְ‬ ‫הַנָבִיא‪ .‬א יד‪,‬יט וְיֶתֶר דִבְרֵי‬
‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬מַעֲכָה בַת‪-‬‬ ‫יָרָבְעָם‪ ,‬אֲשֶר נִלְחַם וַאֲשֶר מָלָךְ‪:‬‬
‫אֲבִישָלום‪ .‬א טו‪,‬ג וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְכָל‪-‬חַטֹאות‬ ‫הִנָם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬
‫אבִיו אֲשֶר‪-‬עָשָה לְפָנָיו; וְלֹא‪-‬הָיָה‬ ‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א יד‪,‬כ‬
‫לְבָבו שָלֵם עִם‪-‬יְהוָה אֱלֹהָיו‪ ,‬כִלְבַב‬ ‫וְהַיָמִים אֲשֶר מָלַךְ יָרָבְעָם‪,‬‬
‫דָוִד אבִיו‪ .‬א טו‪,‬ד כִי לְמַעַן דָוִד‪ ,‬נָתַן‬ ‫עֶשְרִים ושְתַיִם שָנָה; וַיִשְכַב‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהָיו לו נִיר בִירושָלִָם‪,‬‬ ‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִמְלֹךְ נָדָב בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪.‬‬
‫לְהָקִים אֶת‪-‬בְנו אחֲרָיו‪ ,‬ולְהַעֲמִיד‬ ‫{פ}‬
‫אֶת‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬א טו‪,‬ה אֲשֶר עָשָה דָוִד‬
‫אֶת‪-‬הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה; וְלֹא‪-‬סָר‬ ‫א יד‪,‬כא ורְחַבְעָם‪ ,‬בֶן‪-‬שְלֹמֹה‪ ,‬מָלַךְ‪,‬‬
‫מִכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָהו‪ ,‬כֹל יְמֵי חַיָיו‪--‬רַק‪,‬‬ ‫בִיהודָה; בֶן‪-‬ארְבָעִים וְאחַת שָנָה‬
‫בִדְבַר אורִיָה הַחִתִי‪ .‬א טו‪,‬ו ומִלְחָמָה‬ ‫רְחַבְעָם בְמָלְכו ושְבַע עֶשְרֵה שָנָה‬
‫הָיְתָה בֵין‪-‬רְחַבְעָם ובֵין יָרָבְעָם‪,‬‬ ‫מָלַךְ בִירושָלִַם‪ ,‬הָעִיר אֲשֶר‪-‬בָחַר‬
‫כָל‪-‬יְמֵי חַיָיו‪ .‬א טו‪,‬ז וְיֶתֶר דִבְרֵי‬ ‫יְהוָה לָשום אֶת‪-‬שְמו שָם מִכֹל שִבְטֵי‬
‫אֲבִיָם‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪--‬הֲלוא‪-‬הֵם‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְשֵם אִמו‪ ,‬נַעֲמָה הָעַמֹנִית‪.‬‬
‫כְתובִים עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪,‬‬ ‫א יד‪,‬כב וַיַעַש יְהודָה הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫לְמַלְכֵי יְהודָה; ומִלְחָמָה הָיְתָה בֵין‬ ‫יְהוָה; וַיְקַנְאו אֹתו‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר עָשו‬
‫אֲבִיָם‪ ,‬ובֵין יָרָבְעָם‪ .‬א טו‪,‬ח וַיִשְכַב‬ ‫אֲבֹתָם‪ ,‬בְחַטֹאתָם‪ ,‬אֲשֶר חָטָאו‪.‬‬
‫אֲבִיָם עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקְבְרו אֹתו‬ ‫א יד‪,‬כג וַיִבְנו גַם‪-‬הֵמָה לָהֶם בָמות‬
‫בְעִיר דָוִד; וַיִמְלֹךְ אסָא בְנו‪,‬‬ ‫ומַצֵבות‪ ,‬וַאֲשֵרִים‪ ,‬עַל כָל‪-‬גִבְעָה‬
‫תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫גְבֹהָה‪ ,‬וְתַחַת כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן‪ .‬א יד‪,‬כד‬
‫וְגַם‪-‬קָדֵש‪ ,‬הָיָה בָארֶץ‪ :‬עָשו‪ ,‬כְכֹל‬
‫א טו‪,‬ט ובִשְנַת עֶשְרִים‪ ,‬לְיָרָבְעָם‬ ‫הַתועֲבֹת הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר הורִיש יְהוָה‪,‬‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מָלַךְ אסָא‪ ,‬מֶלֶךְ‬ ‫מִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫יְהודָה‪ .‬א טו‪,‬י וְארְבָעִים וְאחַת שָנָה‪,‬‬
‫מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬מַעֲכָה‬ ‫א יד‪,‬כה וַיְהִי בַשָנָה הַחֲמִישִית‪,‬‬
‫בַת‪-‬אֲבִישָלום‪ .‬א טו‪,‬יא וַיַעַש אסָא‬ ‫לַמֶלֶךְ רְחַבְעָם; עָלָה שושק (שִישַק)‬
‫הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְדָוִד‪ ,‬אבִיו‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬עַל‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬א יד‪,‬כו‬
‫א טו‪,‬יב וַיַעֲבֵר הַקְדֵשִים‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ;‬ ‫וַיִקַח אֶת‪-‬אֹצְרות בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫וַיָסַר‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגִלֻלִים‪ ,‬אֲשֶר עָשו‪,‬‬ ‫אוצְרות בֵית הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכֹל‪ ,‬לָקָח;‬
‫אֲבֹתָיו‪ .‬א טו‪,‬יג וְגַם אֶת‪-‬מַעֲכָה אִמו‪,‬‬ ‫וַיִקַח אֶת‪-‬כָל‪-‬מָגִנֵי הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וַיְסִרֶהָ מִגְבִירָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשְתָה‬ ‫עָשָה שְלֹמֹה‪ .‬א יד‪,‬כז וַיַעַש הַמֶלֶךְ‬
‫מִפְלֶצֶת‪ ,‬לָאֲשֵרָה; וַיִכְרֹת אסָא אֶת‪-‬‬ ‫רְחַבְעָם תַחְתָם‪ ,‬מָגִנֵי נְחֹשֶת;‬
‫מִפְלַצְתָה‪ ,‬וַיִשְרֹף בְנַחַל קִדְרון‪.‬‬ ‫וְהִפְקִיד‪ ,‬עַל‪-‬יַד שָרֵי הָרָצִים‪,‬‬

‫‪290‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬א טו‪,‬כז וַיִקְשֹר עָלָיו‬ ‫א טו‪,‬יד וְהַבָמות‪ ,‬לֹא‪-‬סָרו; רַק לְבַב‪-‬‬
‫בַעְשָא בֶן‪-‬אֲחִיָה‪ ,‬לְבֵית יִשָשכָר‪,‬‬ ‫אסָא‪ ,‬הָיָה שָלֵם עִם‪-‬יְהוָה‪--‬כָל‪-‬יָמָיו‪.‬‬
‫וַיַכֵהו בַעְשָא‪ ,‬בְגִבְתון אֲשֶר‬ ‫{ס}‬
‫לַפְלִשְתִים; וְנָדָב‪ ,‬וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫צָרִים‪ ,‬עַל‪-‬גִבְתון‪ .‬א טו‪,‬כח וַיְמִתֵהו‬ ‫א טו‪,‬טו וַיָבֵא אֶת‪-‬קָדְשֵי אבִיו‪ ,‬וקדשו‬
‫בַעְשָא‪--‬בִשְנַת שָלֹש‪ ,‬לְאסָא מֶלֶךְ‬ ‫(וְקָדְשֵי) בֵית יְהוָה‪ ,‬כֶסֶף וְזָהָב‪,‬‬
‫יְהודָה; וַיִמְלֹךְ‪ ,‬תַחְתָיו‪ .‬א טו‪,‬כט‬ ‫וְכֵלִים‪ .‬א טו‪,‬טז ומִלְחָמָה הָיְתָה בֵין‬
‫וַיְהִי כְמָלְכו‪ ,‬הִכָה אֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית‬ ‫אסָא‪ ,‬ובֵין בַעְשָא מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫יָרָבְעָם‪--‬לֹא‪-‬הִשְאִיר כָל‪-‬נְשָמָה‬ ‫כָל‪-‬יְמֵיהֶם‪ .‬א טו‪,‬יז וַיַעַל בַעְשָא‬
‫לְיָרָבְעָם‪ ,‬עַד‪-‬הִשְמִדו‪ :‬כִדְבַר‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל עַל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וַיִבֶן אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה‪--‬אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְיַד‪-‬עַבְדו אֲחִיָה‬ ‫הָרָמָה‪--‬לְבִלְתִי‪ ,‬תֵת יֹצֵא וָבָא‪,‬‬
‫הַשִילֹנִי‪ .‬א טו‪,‬ל עַל‪-‬חַטֹאות יָרָבְעָם‬ ‫לְאסָא‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬א טו‪,‬יח וַיִקַח‬
‫אֲשֶר חָטָא‪ ,‬וַאֲשֶר הֶחֱטִיא אֶת‪-‬‬ ‫אסָא אֶת‪-‬כָל‪-‬הַכֶסֶף וְהַזָהָב הַנותָרִים‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬בְכַעְסו‪--‬אֲשֶר הִכְעִיס‪,‬‬ ‫בְאוצְרות בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אוצְרות בֵית‬
‫אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א טו‪,‬לא‬ ‫מלך (הַמֶלֶךְ)‪ ,‬וַיִתְנֵם‪ ,‬בְיַד‪-‬עֲבָדָיו;‬
‫וְיֶתֶר דִבְרֵי נָדָב‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪:‬‬ ‫וַיִשְלָחֵם הַמֶלֶךְ אסָא‪ ,‬אֶל‪-‬בֶן‪-‬הֲדַד‬
‫הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬ ‫בֶן‪-‬טַבְרִמֹן בֶן‪-‬חֶזְיון מֶלֶךְ אֲרָם‪,‬‬
‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א טו‪,‬לב‬ ‫הַיֹשֵב בְדַמֶשֶק‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א טו‪,‬יט‬
‫ומִלְחָמָה הָיְתָה בֵין אסָא‪ ,‬ובֵין‬ ‫בְרִית בֵינִי ובֵינֶךָ‪ ,‬בֵין אבִי ובֵין‬
‫בַעְשָא מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬כָל‪-‬יְמֵיהֶם‪.‬‬ ‫אבִיךָ; הִנֵה שָלַחְתִי לְךָ שֹחַד‪ ,‬כֶסֶף‬
‫{פ}‬ ‫וְזָהָב‪--‬לֵךְ הָפֵרָה אֶת‪-‬בְרִיתְךָ אֶת‪-‬‬
‫בַעְשָא מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְיַעֲלֶה‬
‫א טו‪,‬לג בִשְנַת שָלֹש‪ ,‬לְאסָא מֶלֶךְ‬ ‫מֵעָלָי‪ .‬א טו‪,‬כ וַיִשְמַע בֶן‪-‬הֲדַד אֶל‪-‬‬
‫יְהודָה‪--‬מָלַךְ בַעְשָא בֶן‪-‬אֲחִיָה עַל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ אסָא‪ ,‬וַיִשְלַח אֶת‪-‬שָרֵי‬
‫כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְתִרְצָה‪ ,‬עֶשְרִים‬ ‫הַחֲיָלִים אֲשֶר‪-‬לו עַל‪-‬עָרֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וְארְבַע‪ ,‬שָנָה‪ .‬א טו‪,‬לד וַיַעַש הָרַע‪,‬‬ ‫וַיַךְ אֶת‪-‬עִיון וְאֶת‪-‬דָן‪ ,‬וְאֵת אבֵל בֵית‪-‬‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה; וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ‬ ‫מַעֲכָה; וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬כִנְרות‪ ,‬עַל‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫יָרָבְעָם‪ ,‬ובְחַטָאתו‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‬ ‫אֶרֶץ נַפְתָלִי‪ .‬א טו‪,‬כא וַיְהִי‪ ,‬כִשְמֹעַ‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫בַעְשָא‪ ,‬וַיֶחְדַל‪ ,‬מִבְנות אֶת‪-‬הָרָמָה;‬
‫וַיֵשֶב‪ ,‬בְתִרְצָה‪ .‬א טו‪,‬כב וְהַמֶלֶךְ‬
‫א טז‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬יֵהוא בֶן‪-‬‬ ‫אסָא הִשְמִיעַ אֶת‪-‬כָל‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֵין נָקִי‪,‬‬
‫חֲנָנִי‪ ,‬עַל‪-‬בַעְשָא לֵאמֹר‪ .‬א טז‪,‬ב יַעַן‪,‬‬ ‫וַיִשְאו אֶת‪-‬אבְנֵי הָרָמָה וְאֶת‪-‬עֵצֶיהָ‪,‬‬
‫אֲשֶר הֲרִימֹתִיךָ מִן‪-‬הֶעָפָר‪ ,‬וָאֶתֶנְךָ‬ ‫אֲשֶר בָנָה בַעְשָא; וַיִבֶן בָם הַמֶלֶךְ‬
‫נָגִיד‪ ,‬עַל עַמִי יִשְרָאֵל; וַתֵלֶךְ‬ ‫אסָא‪ ,‬אֶת‪-‬גֶבַע בִנְיָמִן וְאֶת‪-‬‬
‫בְדֶרֶךְ יָרָבְעָם‪ ,‬וַתַחֲטִא אֶת‪-‬עַמִי‬ ‫הַמִצְפָה‪ .‬א טו‪,‬כג וְיֶתֶר כָל‪-‬דִבְרֵי‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְהַכְעִיסֵנִי‪ ,‬בְחַטֹאתָם‪.‬‬ ‫אסָא וְכָל‪-‬גְבורָתו וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪,‬‬
‫א טז‪,‬ג הִנְנִי מַבְעִיר אחֲרֵי בַעְשָא‪,‬‬ ‫וְהֶעָרִים אֲשֶר בָנָה‪--‬הֲלֹא‪-‬הֵמָה‬
‫וְאחֲרֵי בֵיתו; וְנָתַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬בֵיתְךָ‪,‬‬ ‫כְתובִים עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪,‬‬
‫כְבֵית‪ ,‬יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ .‬א טז‪,‬ד הַמֵת‬ ‫לְמַלְכֵי יְהודָה; רַק לְעֵת זִקְנָתו‪,‬‬
‫לְבַעְשָא בָעִיר‪ ,‬יֹאכְלו הַכְלָבִים;‬ ‫חָלָה אֶת‪-‬רַגְלָיו‪ .‬א טו‪,‬כד וַיִשְכַב‬
‫וְהַמֵת לו בַשָדֶה‪ ,‬יֹאכְלו עוף הַשָמָיִם‪.‬‬ ‫אסָא‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪,‬‬
‫א טז‪,‬ה וְיֶתֶר דִבְרֵי בַעְשָא וַאֲשֶר‬ ‫בְעִיר דָוִד אבִיו; וַיִמְלֹךְ יְהושָפָט‬
‫עָשָה‪ ,‬וגְבורָתו‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪,‬‬ ‫בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬
‫עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬א טז‪,‬ו וַיִשְכַב בַעְשָא עִם‪-‬‬ ‫א טו‪,‬כה וְנָדָב בֶן‪-‬יָרָבְעָם‪ ,‬מָלַךְ עַל‪-‬‬
‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר בְתִרְצָה; וַיִמְלֹךְ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בִשְנַת שְתַיִם‪ ,‬לְאסָא מֶלֶךְ‬
‫אֵלָה בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪ .‬א טז‪,‬ז וְגַם בְיַד‪-‬‬ ‫יְהודָה; וַיִמְלֹךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יֵהוא בֶן‪-‬חֲנָנִי הַנָבִיא‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫שְנָתָיִם‪ .‬א טו‪,‬כו וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫הָיָה אֶל‪-‬בַעְשָא וְאֶל‪-‬בֵיתו וְעַל כָל‪-‬‬ ‫יְהוָה; וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ אבִיו‪,‬‬
‫הָרָעָה אֲשֶר‪-‬עָשָה בְעֵינֵי יְהוָה‬ ‫ובְחַטָאתו‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא אֶת‪-‬‬

‫‪291‬‬
‫א טז‪,‬כא אז יֵחָלֵק הָעָם יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫לְהַכְעִיסו בְמַעֲשֵה יָדָיו‪ ,‬לִהְיות‪,‬‬
‫לַחֵצִי‪ :‬חֲצִי הָעָם הָיָה אחֲרֵי תִבְנִי‬ ‫כְבֵית יָרָבְעָם; וְעַל אֲשֶר‪-‬הִכָה‪,‬‬
‫בֶן‪-‬גִינַת‪ ,‬לְהַמְלִיכו‪ ,‬וְהַחֲצִי‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫אֹתו‪{ .‬פ}‬
‫עָמְרִי‪ .‬א טז‪,‬כב וַיֶחֱזַק הָעָם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אחֲרֵי עָמְרִי‪ ,‬אֶת‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר אחֲרֵי‬ ‫א טז‪,‬ח בִשְנַת עֶשְרִים וָשֵש שָנָה‪,‬‬
‫תִבְנִי בֶן‪-‬גִינַת; וַיָמָת תִבְנִי‪,‬‬ ‫לְאסָא מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬מָלַךְ אֵלָה בֶן‪-‬‬
‫וַיִמְלֹךְ עָמְרִי‪{ .‬פ}‬ ‫בַעְשָא עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְתִרְצָה‪--‬‬
‫שְנָתָיִם‪ .‬א טז‪,‬ט וַיִקְשֹר עָלָיו עַבְדו‬
‫א טז‪,‬כג בִשְנַת שְלֹשִים וְאחַת שָנָה‪,‬‬ ‫זִמְרִי‪ ,‬שַר מַחֲצִית הָרָכֶב; וְהוא‬
‫לְאסָא מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬מָלַךְ עָמְרִי עַל‪-‬‬ ‫בְתִרְצָה‪ ,‬שֹתֶה שִכור‪ ,‬בֵית ארְצָא‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שְתֵים עֶשְרֵה שָנָה;‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬הַבַיִת בְתִרְצָה‪ .‬א טז‪,‬י‬
‫בְתִרְצָה‪ ,‬מָלַךְ שֵש‪-‬שָנִים‪ .‬א טז‪,‬כד‬ ‫וַיָבֹא זִמְרִי‪ ,‬וַיַכֵהו וַיְמִיתֵהו‪,‬‬
‫וַיִקֶן אֶת‪-‬הָהָר שֹמְרון‪ ,‬מֵאֶת שֶמֶר‪--‬‬ ‫בִשְנַת עֶשְרִים וָשֶבַע‪ ,‬לְאסָא מֶלֶךְ‬
‫בְכִכְרַיִם כָסֶף; וַיִבֶן‪ ,‬אֶת‪-‬הָהָר‪,‬‬ ‫יְהודָה; וַיִמְלֹךְ‪ ,‬תַחְתָיו‪ .‬א טז‪,‬יא‬
‫וַיִקְרָא אֶת‪-‬שֵם הָעִיר אֲשֶר בָנָה‪ ,‬עַל‬ ‫וַיְהִי בְמָלְכו כְשִבְתו עַל‪-‬כִסְאו‪ ,‬הִכָה‬
‫שֶם‪-‬שֶמֶר אֲדֹנֵי הָהָר שֹמְרון‪ .‬א טז‪,‬כה‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית בַעְשָא‪--‬לֹא‪-‬הִשְאִיר לו‪,‬‬
‫וַיַעֲשֶה עָמְרִי הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה;‬ ‫מַשְתִין בְקִיר; וְגֹאֲלָיו‪ ,‬וְרֵעֵהו‪.‬‬
‫וַיָרַע‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר לְפָנָיו‪ .‬א טז‪,‬כו‬ ‫א טז‪,‬יב וַיַשְמֵד זִמְרִי‪ ,‬אֵת כָל‪-‬בֵית‬
‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְכָל‪-‬דֶרֶךְ יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪,‬‬ ‫בַעְשָא‪ ,‬כִדְבַר יְהוָה אֲשֶר דִבֶר אֶל‪-‬‬
‫ובחטאתיו (ובְחַטָאתו)‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‬ ‫בַעְשָא‪ ,‬בְיַד יֵהוא הַנָבִיא‪ .‬א טז‪,‬יג אֶל‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ :‬לְהַכְעִיס‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫כָל‪-‬חַטֹאות בַעְשָא‪ ,‬וְחַטֹאות אֵלָה‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬בְהַבְלֵיהֶם‪ .‬א טז‪,‬כז‬ ‫בְנו‪--‬אֲשֶר חָטְאו‪ ,‬וַאֲשֶר הֶחֱטִיאו‬
‫וְיֶתֶר דִבְרֵי עָמְרִי אֲשֶר עָשָה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְהַכְעִיס אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫וגְבורָתו אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬בְהַבְלֵיהֶם‪ .‬א טז‪,‬יד‬
‫כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬ ‫וְיֶתֶר דִבְרֵי אֵלָה‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪:‬‬
‫לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א טז‪,‬כח וַיִשְכַב‬ ‫הֲלוא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬
‫עָמְרִי עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר בְשֹמְרון;‬ ‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫וַיִמְלֹךְ אחְאב בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬
‫א טז‪,‬טו בִשְנַת עֶשְרִים וָשֶבַע שָנָה‪,‬‬
‫א טז‪,‬כט וְאחְאב בֶן‪-‬עָמְרִי‪ ,‬מָלַךְ עַל‪-‬‬ ‫לְאסָא מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬מָלַךְ זִמְרִי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בִשְנַת שְלֹשִים ושְמֹנֶה‬ ‫שִבְעַת יָמִים‪ ,‬בְתִרְצָה; וְהָעָם חֹנִים‪,‬‬
‫שָנָה‪ ,‬לְאסָא מֶלֶךְ יְהודָה; וַיִמְלֹךְ‬ ‫עַל‪-‬גִבְתון אֲשֶר לַפְלִשְתִים‪ .‬א טז‪,‬טז‬
‫אחְאב בֶן‪-‬עָמְרִי עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וַיִשְמַע הָעָם‪ ,‬הַחֹנִים לֵאמֹר‪ ,‬קָשַר‬
‫בְשֹמְרון‪ ,‬עֶשְרִים ושְתַיִם‪ ,‬שָנָה‪.‬‬ ‫זִמְרִי‪ ,‬וְגַם הִכָה אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ;‬
‫א טז‪,‬ל וַיַעַש אחְאב בֶן‪-‬עָמְרִי הָרַע‪,‬‬ ‫וַיַמְלִכו כָל‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬עָמְרִי שַר‪-‬‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬מִכֹל‪ ,‬אֲשֶר לְפָנָיו‪.‬‬ ‫צָבָא עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בַיום הַהוא‪--‬‬
‫א טז‪,‬לא וַיְהִי הֲנָקֵל לֶכְתו‪ ,‬בְחַטֹאות‬ ‫בַמַחֲנֶה‪ .‬א טז‪,‬יז וַיַעֲלֶה עָמְרִי וְכָל‪-‬‬
‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט; וַיִקַח אִשָה אֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל עִמו‪ ,‬מִגִבְתון; וַיָצֻרו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אִיזֶבֶל‪ ,‬בַת‪-‬אֶתְבַעַל מֶלֶךְ צִידֹנִים‪,‬‬ ‫תִרְצָה‪ .‬א טז‪,‬יח וַיְהִי כִרְאות זִמְרִי‪,‬‬
‫וַיֵלֶךְ וַיַעֲבֹד אֶת‪-‬הַבַעַל‪ ,‬וַיִשְתַחו‬ ‫כִי‪-‬נִלְכְדָה הָעִיר‪ ,‬וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬ארְמון‬
‫לו‪ .‬א טז‪,‬לב וַיָקֶם מִזְבֵחַ‪ ,‬לַבָעַל‪ ,‬בֵית‬ ‫בֵית‪-‬הַמֶלֶךְ; וַיִשְרֹף עָלָיו אֶת‪-‬בֵית‪-‬‬
‫הַבַעַל‪ ,‬אֲשֶר בָנָה בְשֹמְרון‪ .‬א טז‪,‬לג‬ ‫מֶלֶךְ בָאֵש‪ ,‬וַיָמֹת‪ .‬א טז‪,‬יט עַל‪-‬‬
‫וַיַעַש אחְאב‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֲשֵרָה; וַיוסֶף‬ ‫חַטֹאתָיו אֲשֶר חָטָא‪ ,‬לַעֲשות הָרַע‬
‫אחְאב לַעֲשות‪ ,‬לְהַכְעִיס אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬לָלֶכֶת‪ ,‬בְדֶרֶךְ‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מִכֹל מַלְכֵי‬ ‫יָרָבְעָם‪ ,‬ובְחַטָאתו אֲשֶר עָשָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר הָיו לְפָנָיו‪ .‬א טז‪,‬לד‬ ‫לְהַחֲטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א טז‪,‬כ וְיֶתֶר‬
‫בְיָמָיו בָנָה חִיאֵל‪ ,‬בֵית הָאֱלִי‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫דִבְרֵי זִמְרִי‪ ,‬וְקִשְרו אֲשֶר קָשָר‪:‬‬
‫יְרִיחֹה‪ :‬בַאֲבִירָם בְכֹרו יִסְדָה‪,‬‬ ‫הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬
‫ובשגיב (ובִשְגוב) צְעִירו הִצִיב דְלָתֶיהָ‪,‬‬ ‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬

‫‪292‬‬
‫וְצַפַחַת הַשֶמֶן לֹא חָסֵר‪--‬כִדְבַר‬ ‫כִדְבַר יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר בְיַד יְהושֻעַ‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר בְיַד אֵלִיָהו‪{ .‬פ}‬ ‫בִן‪-‬נון‪{ .‬ס}‬

‫א יז‪,‬יז וַיְהִי‪ ,‬אחַר הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫א יז‪,‬א וַיֹאמֶר אֵלִיָהו הַתִשְבִי‬


‫חָלָה‪ ,‬בֶן‪-‬הָאִשָה בַעֲלַת הַבָיִת; וַיְהִי‬ ‫מִתֹשָבֵי גִלְעָד‪ ,‬אֶל‪-‬אחְאב‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‬
‫חָלְיו חָזָק מְאֹד‪ ,‬עַד אֲשֶר לֹא‪-‬נותְרָה‪-‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל אֲשֶר עָמַדְתִי‬
‫בו נְשָמָה‪ .‬א יז‪,‬יח וַתֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬אֵלִיָהו‪,‬‬ ‫לְפָנָיו‪ ,‬אִם‪-‬יִהְיֶה הַשָנִים הָאֵלֶה טַל‬
‫מַה‪-‬לִי וָלָךְ‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ :‬בָאתָ‬ ‫ומָטָר‪--‬כִי‪ ,‬אִם‪-‬לְפִי דְבָרִי‪{ .‬ס}‬
‫אֵלַי לְהַזְכִיר אֶת‪-‬עֲו‍ֹנִי‪ ,‬ולְהָמִית אֶת‪-‬‬
‫בְנִי‪ .‬א יז‪,‬יט וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‪ ,‬תְנִי‪-‬לִי‬ ‫א יז‪,‬ב וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלָיו לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵךְ; וַיִקָחֵהו מֵחֵיקָה‪ ,‬וַיַעֲלֵהו‬ ‫א יז‪,‬ג לֵךְ מִזֶה‪ ,‬ופָנִיתָ לְךָ קֵדְמָה;‬
‫אֶל‪-‬הָעֲלִיָה אֲשֶר‪-‬הוא יֹשֵב שָם‪,‬‬ ‫וְנִסְתַרְתָ בְנַחַל כְרִית‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬‬
‫וַיַשְכִבֵהו‪ ,‬עַל‪-‬מִטָתו‪ .‬א יז‪,‬כ וַיִקְרָא‬ ‫פְנֵי הַיַרְדֵן‪ .‬א יז‪,‬ד וְהָיָה‪ ,‬מֵהַנַחַל‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ :‬יְהוָה אֱלֹהָי‪--‬הֲגַם‬ ‫תִשְתֶה; וְאֶת‪-‬הָעֹרְבִים צִוִיתִי‪,‬‬
‫עַל‪-‬הָאלְמָנָה אֲשֶר‪-‬אֲנִי מִתְגורֵר‬ ‫לְכַלְכֶלְךָ שָם‪ .‬א יז‪,‬ה וַיֵלֶךְ וַיַעַש‪,‬‬
‫עִמָה הֲרֵעותָ‪ ,‬לְהָמִית אֶת‪-‬בְנָה‪.‬‬ ‫כִדְבַר יְהוָה; וַיֵלֶךְ‪ ,‬וַיֵשֶב בְנַחַל‬
‫א יז‪,‬כא וַיִתְמֹדֵד עַל‪-‬הַיֶלֶד שָלֹש‬ ‫כְרִית‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הַיַרְדֵן‪ .‬א יז‪,‬ו‬
‫פְעָמִים‪ ,‬וַיִקְרָא אֶל‪-‬יְהוָה וַיֹאמַר‪:‬‬ ‫וְהָעֹרְבִים‪ ,‬מְבִאִים לו לֶחֶם ובָשָר‬
‫יְהוָה אֱלֹהָי‪ ,‬תָשָב נָא נֶפֶש‪-‬הַיֶלֶד‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬וְלֶחֶם ובָשָר‪ ,‬בָעָרֶב; ומִן‪-‬‬
‫הַזֶה עַל‪-‬קִרְבו‪ .‬א יז‪,‬כב וַיִשְמַע יְהוָה‪,‬‬ ‫הַנַחַל‪ ,‬יִשְתֶה‪ .‬א יז‪,‬ז וַיְהִי מִקֵץ‬
‫בְקול אֵלִיָהו; וַתָשָב נֶפֶש‪-‬הַיֶלֶד עַל‪-‬‬ ‫יָמִים‪ ,‬וַיִיבַש הַנָחַל‪ :‬כִי לֹא‪-‬הָיָה‬
‫קִרְבו‪ ,‬וַיֶחִי‪ .‬א יז‪,‬כג וַיִקַח אֵלִיָהו‬ ‫גֶשֶם‪ ,‬בָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫אֶת‪-‬הַיֶלֶד‪ ,‬וַיֹרִדֵהו מִן‪-‬הָעֲלִיָה‬
‫הַבַיְתָה‪ ,‬וַיִתְנֵהו‪ ,‬לְאִמו; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫א יז‪,‬ח וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלָיו לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֵלִיָהו‪ ,‬רְאִי‪ ,‬חַי בְנֵךְ‪ .‬א יז‪,‬כד‬ ‫א יז‪,‬ט קום לֵךְ צָרְפַתָה אֲשֶר לְצִידון‪,‬‬
‫וַתֹאמֶר הָאִשָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֵלִיָהו‪ ,‬עַתָה זֶה‬ ‫וְיָשַבְתָ שָם; הִנֵה צִוִיתִי שָם אִשָה‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬כִי אִיש אֱלֹהִים אתָה; ודְבַר‪-‬‬ ‫אלְמָנָה‪ ,‬לְכַלְכְלֶךָ‪ .‬א יז‪,‬י וַיָקָם‬
‫יְהוָה בְפִיךָ‪ ,‬אֱמֶת‪{ .‬פ}‬ ‫וַיֵלֶךְ צָרְפַתָה‪ ,‬וַיָבֹא אֶל‪-‬פֶתַח‬
‫הָעִיר‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬שָם אִשָה אלְמָנָה‪,‬‬
‫א יח‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬יָמִים רַבִים‪ ,‬ודְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫מְקֹשֶשֶת עֵצִים; וַיִקְרָא אֵלֶיהָ‬
‫הָיָה אֶל‪-‬אֵלִיָהו‪ ,‬בַשָנָה הַשְלִישִית‬ ‫וַיֹאמַר‪ ,‬קְחִי‪-‬נָא לִי מְעַט‪-‬מַיִם בַכְלִי‬
‫לֵאמֹר‪ :‬לֵךְ הֵרָאֵה אֶל‪-‬אחְאב‪,‬‬ ‫וְאֶשְתֶה‪ .‬א יז‪,‬יא וַתֵלֶךְ‪ ,‬לָקַחַת;‬
‫וְאֶתְנָה מָטָר עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪.‬‬ ‫וַיִקְרָא אֵלֶיהָ וַיֹאמַר‪ ,‬לִקְחִי‪-‬נָא לִי‬
‫א יח‪,‬ב וַיֵלֶךְ‪ ,‬אֵלִיָהו‪ ,‬לְהֵרָאות‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫פַת‪-‬לֶחֶם בְיָדֵךְ‪ .‬א יז‪,‬יב וַתֹאמֶר‪ ,‬חַי‪-‬‬
‫אחְאב; וְהָרָעָב חָזָק‪ ,‬בְשֹמְרון‪ .‬א יח‪,‬ג‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אִם‪-‬יֶש‪-‬לִי מָעוג‪ ,‬כִי‬
‫וַיִקְרָא אחְאב‪ ,‬אֶל‪-‬עֹבַדְיָהו אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫אִם‪-‬מְלֹא כַף‪-‬קֶמַח בַכַד‪ ,‬ומְעַט‪-‬שֶמֶן‬
‫הַבָיִת; וְעֹבַדְיָהו‪ ,‬הָיָה יָרֵא אֶת‪-‬‬ ‫בַצַפָחַת; וְהִנְנִי מְקֹשֶשֶת שְנַיִם‬
‫יְהוָה‪--‬מְאֹד‪ .‬א יח‪,‬ד וַיְהִי בְהַכְרִית‬ ‫עֵצִים‪ ,‬ובָאתִי וַעֲשִיתִיהו לִי וְלִבְנִי‪,‬‬
‫אִיזֶבֶל‪ ,‬אֵת נְבִיאֵי יְהוָה; וַיִקַח‬ ‫וַאֲכַלְנֻהו‪ ,‬וָמָתְנו‪ .‬א יז‪,‬יג וַיֹאמֶר‬
‫עֹבַדְיָהו מֵאה נְבִיאִים‪ ,‬וַיַחְבִיאֵם‬ ‫אֵלֶיהָ אֵלִיָהו אל‪-‬תִירְאִי‪ ,‬בֹאִי עֲשִי‬
‫חֲמִשִים אִיש בַמְעָרָה‪ ,‬וְכִלְכְלָם‪,‬‬ ‫כִדְבָרֵךְ; אךְ עֲשִי‪-‬לִי מִשָם עֻגָה‬
‫לֶחֶם וָמָיִם‪ .‬א יח‪,‬ה וַיֹאמֶר אחְאב‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫קְטַנָה בָרִאשֹנָה‪ ,‬וְהוצֵאת לִי‪ ,‬וְלָךְ‬
‫עֹבַדְיָהו‪ ,‬לֵךְ בָארֶץ אֶל‪-‬כָל‪-‬מַעְיְנֵי‬ ‫וְלִבְנֵךְ‪ ,‬תַעֲשִי בָאחֲרֹנָה‪ .‬א יז‪,‬יד כִי‬
‫הַמַיִם‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬הַנְחָלִים; אולַי‬ ‫כֹה אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬כַד‬
‫נִמְצָא חָצִיר‪ ,‬ונְחַיֶה סוס וָפֶרֶד‪ ,‬וְלוא‬ ‫הַקֶמַח לֹא תִכְלָה‪ ,‬וְצַפַחַת הַשֶמֶן‪,‬‬
‫נַכְרִית‪ ,‬מֵהַבְהֵמָה‪ .‬א יח‪,‬ו וַיְחַלְקו‬ ‫לֹא תֶחְסָר‪ :‬עַד יום תתן‪( -‬תֵת‪ )-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לָהֶם אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לַעֲבָר‪-‬בָה‪ :‬אחְאב‬ ‫גֶשֶם‪--‬עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪ .‬א יז‪,‬טו‬
‫הָלַךְ בְדֶרֶךְ אֶחָד‪ ,‬לְבַדו‪ ,‬וְעֹבַדְיָהו‬ ‫וַתֵלֶךְ וַתַעֲשֶה‪ ,‬כִדְבַר אֵלִיָהו;‬
‫הָלַךְ בְדֶרֶךְ‪-‬אֶחָד‪ ,‬לְבַדו‪ .‬א יח‪,‬ז‬ ‫וַתֹאכַל הוא‪-‬והיא (הִיא‪-‬וָהוא) ובֵיתָה‪,‬‬
‫וַיְהִי עֹבַדְיָהו בַדֶרֶךְ‪ ,‬וְהִנֵה אֵלִיָהו‬ ‫יָמִים‪ .‬א יז‪,‬טז כַד הַקֶמַח לֹא כָלָתָה‪,‬‬

‫‪293‬‬
‫מֵאות וַחֲמִשִים אִיש‪ .‬א יח‪,‬כג וְיִתְנו‪-‬‬ ‫לִקְרָאתו; וַיַכִרֵהו‪ ,‬וַיִפֹל עַל‪-‬פָנָיו‪,‬‬
‫לָנו שְנַיִם פָרִים‪ ,‬וְיִבְחֲרו לָהֶם הַפָר‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הַאתָה זֶה אֲדֹנִי אֵלִיָהו‪.‬‬
‫הָאֶחָד וִינַתְחֻהו וְיָשִימו עַל‪-‬הָעֵצִים‪,‬‬ ‫א יח‪,‬ח וַיֹאמֶר לו‪ ,‬אנִי; לֵךְ אֱמֹר‬
‫וְאֵש‪ ,‬לֹא יָשִימו; וַאֲנִי אֶעֱשֶה אֶת‪-‬‬ ‫לַאדֹנֶיךָ‪ ,‬הִנֵה אֵלִיָהו‪ .‬א יח‪,‬ט‬
‫הַפָר הָאֶחָד‪ ,‬וְנָתַתִי עַל‪-‬הָעֵצִים‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מֶה חָטָאתִי‪ :‬כִי‪-‬אתָה נֹתֵן‬
‫וְאֵש‪ ,‬לֹא אשִים‪ .‬א יח‪,‬כד וקְרָאתֶם‬ ‫אֶת‪-‬עַבְדְךָ‪ ,‬בְיַד‪-‬אחְאב‪--‬לַהֲמִיתֵנִי‪.‬‬
‫בְשֵם אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬וַאֲנִי אֶקְרָא בְשֵם‪-‬‬ ‫א יח‪,‬י חַי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אִם‪-‬יֶש‪-‬גוי‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְהָיָה הָאֱלֹהִים אֲשֶר‪-‬יַעֲנֶה‬ ‫ומַמְלָכָה אֲשֶר לֹא‪-‬שָלַח אֲדֹנִי שָם‬
‫בָאֵש‪ ,‬הוא הָאֱלֹהִים; וַיַעַן כָל‪-‬הָעָם‬ ‫לְבַקֶשְךָ‪ ,‬וְאמְרו‪ ,‬איִן; וְהִשְבִיעַ אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬טוב הַדָבָר‪ .‬א יח‪,‬כה וַיֹאמֶר‬ ‫הַמַמְלָכָה וְאֶת‪-‬הַגוי‪ ,‬כִי לֹא‬
‫אֵלִיָהו לִנְבִיאֵי הַבַעַל‪ ,‬בַחֲרו לָכֶם‬ ‫יִמְצָאֶכָה‪ .‬א יח‪,‬יא וְעַתָה‪ ,‬אתָה אֹמֵר‪:‬‬
‫הַפָר הָאֶחָד וַעֲשו רִאשֹנָה‪ ,‬כִי אתֶם‪,‬‬ ‫לֵךְ אֱמֹר לַאדֹנֶיךָ‪ ,‬הִנֵה אֵלִיָהו‪.‬‬
‫הָרַבִים; וְקִרְאו בְשֵם אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫א יח‪,‬יב וְהָיָה אֲנִי אֵלֵךְ מֵאִתָךְ‪,‬‬
‫וְאֵש לֹא תָשִימו‪ .‬א יח‪,‬כו וַיִקְחו אֶת‪-‬‬ ‫וְרוחַ יְהוָה יִשָאֲךָ עַל אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫הַפָר אֲשֶר‪-‬נָתַן לָהֶם‪ ,‬וַיַעֲשו‪,‬‬ ‫אֵדָע‪ ,‬ובָאתִי לְהַגִיד לְאחְאב וְלֹא‬
‫וַיִקְרְאו בְשֵם‪-‬הַבַעַל מֵהַבֹקֶר וְעַד‪-‬‬ ‫יִמְצָאֲךָ‪ ,‬וַהֲרָגָנִי; וְעַבְדְךָ יָרֵא‬
‫הַצָהֳרַיִם לֵאמֹר הַבַעַל עֲנֵנו‪ ,‬וְאֵין‬ ‫אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬מִנְעֻרָי‪ .‬א יח‪,‬יג הֲלֹא‪-‬הֻגַד‬
‫קול וְאֵין עֹנֶה; וַיְפַסְחו‪ ,‬עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‬ ‫לַאדֹנִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשִיתִי‪ ,‬בַהֲרֹג‬
‫אֲשֶר עָשָה‪ .‬א יח‪,‬כז וַיְהִי בַצָהֳרַיִם‬ ‫אִיזֶבֶל‪ ,‬אֵת נְבִיאֵי יְהוָה; וָאחְבִא‬
‫וַיְהַתֵל בָהֶם אֵלִיָהו‪ ,‬וַיֹאמֶר קִרְאו‬ ‫מִנְבִיאֵי יְהוָה מֵאה אִיש‪ ,‬חֲמִשִים‬
‫בְקול‪-‬גָדול כִי‪-‬אֱלֹהִים הוא‪--‬כִי שִיחַ‬ ‫חֲמִשִים אִיש בַמְעָרָה‪ ,‬וָאֲכַלְכְלֵם‪,‬‬
‫וְכִי‪-‬שִיג לו‪ ,‬וְכִי‪-‬דֶרֶךְ לו; אולַי יָשֵן‬ ‫לֶחֶם וָמָיִם‪ .‬א יח‪,‬יד וְעַתָה אתָה‬
‫הוא‪ ,‬וְיִקָץ‪ .‬א יח‪,‬כח וַיִקְרְאו‪ ,‬בְקול‬ ‫אֹמֵר‪ ,‬לֵךְ אֱמֹר לַאדֹנֶיךָ הִנֵה‬
‫גָדול‪ ,‬וַיִתְגֹדְדו כְמִשְפָטָם‪ ,‬בַחֲרָבות‬ ‫אֵלִיָהו; וַהֲרָגָנִי‪{ .‬ס}‬
‫ובָרְמָחִים‪--‬עַד‪-‬שְפָךְ‪-‬דָם‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪.‬‬
‫א יח‪,‬כט וַיְהִי‪ ,‬כַעֲבֹר הַצָהֳרַיִם‪,‬‬ ‫א יח‪,‬טו וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלִיָהו‪ ,‬חַי יְהוָה‬
‫וַיִתְנַבְאו‪ ,‬עַד לַעֲלות הַמִנְחָה; וְאֵין‪-‬‬ ‫צְבָאות‪ ,‬אֲשֶר עָמַדְתִי לְפָנָיו‪ :‬כִי‬
‫קול וְאֵין‪-‬עֹנֶה‪ ,‬וְאֵין קָשֶב‪ .‬א יח‪,‬ל‬ ‫הַיום‪ ,‬אֵרָאֶה אֵלָיו‪ .‬א יח‪,‬טז וַיֵלֶךְ‬
‫וַיֹאמֶר אֵלִיָהו לְכָל‪-‬הָעָם גְשו אֵלַי‪,‬‬ ‫עֹבַדְיָהו לִקְרַאת אחְאב‪ ,‬וַיַגֶד‪-‬לו;‬
‫וַיִגְשו כָל‪-‬הָעָם אֵלָיו; וַיְרַפֵא אֶת‪-‬‬ ‫וַיֵלֶךְ אחְאב‪ ,‬לִקְרַאת אֵלִיָהו‪ .‬א יח‪,‬יז‬
‫מִזְבַח יְהוָה‪ ,‬הֶהָרוס‪ .‬א יח‪,‬לא וַיִקַח‬ ‫וַיְהִי כִרְאות אחְאב‪ ,‬אֶת‪-‬אֵלִיָהו;‬
‫אֵלִיָהו‪ ,‬שְתֵים עֶשְרֵה אֲבָנִים‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אחְאב אֵלָיו‪ ,‬הַאתָה זֶה עֹכֵר‬
‫כְמִסְפַר‪ ,‬שִבְטֵי בְנֵי‪-‬יַעֲקֹב‪--‬אֲשֶר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א יח‪,‬יח וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא עָכַרְתִי‬
‫הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלָיו לֵאמֹר‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי אִם‪-‬אתָה‪ ,‬ובֵית‬
‫יִשְרָאֵל יִהְיֶה שְמֶךָ‪ .‬א יח‪,‬לב‬ ‫אבִיךָ‪--‬בַעֲזָבְכֶם אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה‪,‬‬
‫וַיִבְנֶה אֶת‪-‬הָאֲבָנִים מִזְבֵחַ‪ ,‬בְשֵם‬ ‫וַתֵלֶךְ אחֲרֵי הַבְעָלִים‪ .‬א יח‪,‬יט‬
‫יְהוָה; וַיַעַש תְעָלָה‪ ,‬כְבֵית סָאתַיִם‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬שְלַח קְבֹץ אֵלַי אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫זֶרַע‪ ,‬סָבִיב‪ ,‬לַמִזְבֵחַ‪ .‬א יח‪,‬לג‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬אֶל‪-‬הַר הַכַרְמֶל; וְאֶת‪-‬‬
‫וַיַעֲרֹךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הָעֵצִים; וַיְנַתַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫נְבִיאֵי הַבַעַל ארְבַע מֵאות וַחֲמִשִים‪,‬‬
‫הַפָר‪ ,‬וַיָשֶם‪ ,‬עַל‪-‬הָעֵצִים‪ .‬א יח‪,‬לד‬ ‫ונְבִיאֵי הָאֲשֵרָה ארְבַע מֵאות‪ ,‬אֹכְלֵי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מִלְאו ארְבָעָה כַדִים מַיִם‪,‬‬ ‫שֻלְחַן אִיזָבֶל‪ .‬א יח‪,‬כ וַיִשְלַח אחְאב‪,‬‬
‫וְיִצְקו עַל‪-‬הָעֹלָה‪ ,‬וְעַל‪-‬הָעֵצִים;‬ ‫בְכָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל; וַיִקְבֹץ אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר שְנו וַיִשְנו‪ ,‬וַיֹאמֶר שַלֵשו‬ ‫הַנְבִיאִים‪ ,‬אֶל‪-‬הַר הַכַרְמֶל‪ .‬א יח‪,‬כא‬
‫וַיְשַלֵשו‪ .‬א יח‪,‬לה וַיֵלְכו הַמַיִם‪,‬‬ ‫וַיִגַש אֵלִיָהו אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫סָבִיב לַמִזְבֵחַ; וְגַם אֶת‪-‬הַתְעָלָה‪,‬‬ ‫עַד‪-‬מָתַי אתֶם פֹסְחִים עַל‪-‬שְתֵי‬
‫מִלֵא‪-‬מָיִם‪ .‬א יח‪,‬לו וַיְהִי בַעֲלות‬ ‫הַסְעִפִים‪--‬אִם‪-‬יְהוָה הָאֱלֹהִים לְכו‬
‫הַמִנְחָה‪ ,‬וַיִגַש אֵלִיָהו הַנָבִיא‬ ‫אחֲרָיו‪ ,‬וְאִם‪-‬הַבַעַל לְכו אחֲרָיו; וְלֹא‪-‬‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי אבְרָהָם יִצְחָק‬ ‫עָנו הָעָם אֹתו‪ ,‬דָבָר‪ .‬א יח‪,‬כב וַיֹאמֶר‬
‫וְיִשְרָאֵל‪ ,‬הַיום יִוָדַע כִי‪-‬אתָה‬ ‫אֵלִיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲנִי נותַרְתִי נָבִיא‬
‫אֱלֹהִים בְיִשְרָאֵל וַאֲנִי עַבְדֶךָ;‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬לְבַדִי; ונְבִיאֵי הַבַעַל‪ ,‬ארְבַע‪-‬‬

‫‪294‬‬
‫וַיַבֵט‪ ,‬וְהִנֵה מְרַאֲשֹתָיו עֻגַת‬ ‫ובדבריך (ובִדְבָרְךָ) עָשִיתִי‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫רְצָפִים וְצַפַחַת מָיִם; וַיֹאכַל‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ .‬א יח‪,‬לז עֲנֵנִי יְהוָה‪,‬‬
‫וַיֵשְתְ‪ ,‬וַיָשָב וַיִשְכָב‪ .‬א יט‪,‬ז וַיָשָב‬ ‫עֲנֵנִי‪ ,‬וְיֵדְעו הָעָם הַזֶה‪ ,‬כִי‪-‬אתָה‬
‫מַלְאךְ יְהוָה שֵנִית וַיִגַע‪-‬בו‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫יְהוָה הָאֱלֹהִים; וְאתָה הֲסִבֹתָ אֶת‪-‬‬
‫קום אֱכֹל‪ :‬כִי רַב מִמְךָ‪ ,‬הַדָרֶךְ‪.‬‬ ‫לִבָם‪ ,‬אֲחֹרַנִית‪ .‬א יח‪,‬לח וַתִפֹל אֵש‪-‬‬
‫א יט‪,‬ח וַיָקָם‪ ,‬וַיֹאכַל וַיִשְתֶה; וַיֵלֶךְ‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וַתֹאכַל אֶת‪-‬הָעֹלָה וְאֶת‪-‬‬
‫בְכֹחַ הָאֲכִילָה הַהִיא‪ ,‬ארְבָעִים יום‬ ‫הָעֵצִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֲבָנִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הֶעָפָר;‬
‫וְארְבָעִים לַיְלָה‪ ,‬עַד הַר הָאֱלֹהִים‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמַיִם אֲשֶר‪-‬בַתְעָלָה‪ ,‬לִחֵכָה‪.‬‬
‫חֹרֵב‪ .‬א יט‪,‬ט וַיָבֹא‪-‬שָם אֶל‪-‬הַמְעָרָה‪,‬‬ ‫א יח‪,‬לט וַיַרְא‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬וַיִפְלו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וַיָלֶן שָם; וְהִנֵה דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלָיו‪,‬‬ ‫פְנֵיהֶם; וַיֹאמְרו‪--‬יְהוָה הוא הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬מַה‪-‬לְךָ פֹה אֵלִיָהו‪ .‬א יט‪,‬י‬ ‫יְהוָה הוא הָאֱלֹהִים‪ .‬א יח‪,‬מ וַיֹאמֶר‬
‫וַיֹאמֶר קַנֹא קִנֵאתִי לַיהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫אֵלִיָהו לָהֶם תִפְשו אֶת‪-‬נְבִיאֵי‬
‫צְבָאות‪ ,‬כִי‪-‬עָזְבו בְרִיתְךָ בְנֵי‬ ‫הַבַעַל‪ ,‬אִיש אל‪-‬יִמָלֵט מֵהֶם‪--‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬אֶת‪-‬מִזְבְחֹתֶיךָ הָרָסו‪,‬‬ ‫וַיִתְפְשום; וַיורִדֵם אֵלִיָהו אֶל‪-‬נַחַל‬
‫וְאֶת‪-‬נְבִיאֶיךָ הָרְגו בֶחָרֶב; וָאִוָתֵר‬ ‫קִישון‪ ,‬וַיִשְחָטֵם שָם‪ .‬א יח‪,‬מא וַיֹאמֶר‬
‫אֲנִי לְבַדִי‪ ,‬וַיְבַקְשו אֶת‪-‬נַפְשִי‬ ‫אֵלִיָהו לְאחְאב‪ ,‬עֲלֵה אֱכֹל ושְתֵה‪:‬‬
‫לְקַחְתָה‪ .‬א יט‪,‬יא וַיֹאמֶר‪ ,‬צֵא‬ ‫כִי‪-‬קול‪ ,‬הֲמון הַגָשֶם‪ .‬א יח‪,‬מב וַיַעֲלֶה‬
‫וְעָמַדְתָ בָהָר לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫אחְאב‪ ,‬לֶאֱכֹל וְלִשְתות; וְאֵלִיָהו עָלָה‬
‫יְהוָה עֹבֵר וְרוחַ גְדולָה וְחָזָק מְפָרֵק‬ ‫אֶל‪-‬רֹאש הַכַרְמֶל‪ ,‬וַיִגְהַר ארְצָה‪,‬‬
‫הָרִים ומְשַבֵר סְלָעִים לִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫וַיָשֶם פָנָיו‪ ,‬בֵין בִרְכָו‪ .‬א יח‪,‬מג‬
‫לֹא בָרוחַ יְהוָה; וְאחַר הָרוחַ רַעַש‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬נַעֲרו‪ ,‬עֲלֵה‪-‬נָא הַבֵט‬
‫לֹא בָרַעַש יְהוָה‪ .‬א יט‪,‬יב וְאחַר‬ ‫דֶרֶךְ‪-‬יָם‪ ,‬וַיַעַל וַיַבֵט‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵין‬
‫הָרַעַש אֵש‪ ,‬לֹא בָאֵש יְהוָה; וְאחַר‬ ‫מְאומָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬שֻב שֶבַע פְעָמִים‪.‬‬
‫הָאֵש‪ ,‬קול דְמָמָה דַקָה‪ .‬א יט‪,‬יג וַיְהִי‬ ‫א יח‪,‬מד וַיְהִי‪ ,‬בַשְבִעִית‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫כִשְמֹעַ אֵלִיָהו‪ ,‬וַיָלֶט פָנָיו בְאדַרְתו‪,‬‬ ‫הִנֵה‪-‬עָב קְטַנָה כְכַף‪-‬אִיש‪ ,‬עֹלָה מִיָם;‬
‫וַיֵצֵא‪ ,‬וַיַעֲמֹד פֶתַח הַמְעָרָה; וְהִנֵה‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬עֲלֵה אֱמֹר אֶל‪-‬אחְאב אֱסֹר‬
‫אֵלָיו‪ ,‬קול‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬מַה‪-‬לְךָ פֹה‬ ‫וָרֵד‪ ,‬וְלֹא יַעֲצָרְכָה‪ ,‬הַגָשֶם‪ .‬א יח‪,‬מה‬
‫אֵלִיָהו‪ .‬א יט‪,‬יד וַיֹאמֶר קַנֹא קִנֵאתִי‬ ‫וַיְהִי עַד‪-‬כֹה וְעַד‪-‬כֹה‪ ,‬וְהַשָמַיִם‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֵי צְבָאות‪ ,‬כִי‪-‬עָזְבו‬ ‫הִתְקַדְרו עָבִים וְרוחַ‪ ,‬וַיְהִי‪ ,‬גֶשֶם‬
‫בְרִיתְךָ בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫גָדול; וַיִרְכַב אחְאב‪ ,‬וַיֵלֶךְ‬
‫מִזְבְחֹתֶיךָ הָרָסו‪ ,‬וְאֶת‪-‬נְבִיאֶיךָ‬ ‫יִזְרְעֶאלָה‪ .‬א יח‪,‬מו וְיַד‪-‬יְהוָה‪ ,‬הָיְתָה‬
‫הָרְגו בֶחָרֶב; וָאִוָתֵר אֲנִי לְבַדִי‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬אֵלִיָהו‪ ,‬וַיְשַנֵס‪ ,‬מָתְנָיו; וַיָרָץ‬
‫וַיְבַקְשו אֶת‪-‬נַפְשִי לְקַחְתָה‪{ .‬ס}‬ ‫לִפְנֵי אחְאב‪ ,‬עַד‪-‬בֹאֲכָה יִזְרְעֶאלָה‪.‬‬
‫א יט‪,‬א וַיַגֵד אחְאב לְאִיזֶבֶל‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫א יט‪,‬טו וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬לֵךְ שוב‬ ‫אֲשֶר עָשָה אֵלִיָהו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬
‫לְדַרְכְךָ מִדְבַרָה דַמָשֶק; ובָאתָ‪,‬‬ ‫הָרַג אֶת‪-‬כָל‪-‬הַנְבִיאִים‪ ,‬בֶחָרֶב‪.‬‬
‫ומָשַחְתָ אֶת‪-‬חֲזָאֵל לְמֶלֶךְ‪--‬עַל‪-‬‬ ‫א יט‪,‬ב וַתִשְלַח אִיזֶבֶל מַלְאךְ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֲרָם‪ .‬א יט‪,‬טז וְאֵת יֵהוא בֶן‪-‬נִמְשִי‪,‬‬ ‫אֵלִיָהו לֵאמֹר‪ :‬כֹה‪-‬יַעֲשון אֱלֹהִים‪,‬‬
‫תִמְשַח לְמֶלֶךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל; וְאֶת‪-‬‬ ‫וְכֹה יוסִפון‪ ,‬כִי‪-‬כָעֵת מָחָר אשִים אֶת‪-‬‬
‫אֱלִישָע בֶן‪-‬שָפָט מֵאבֵל מְחולָה‪,‬‬ ‫נַפְשְךָ‪ ,‬כְנֶפֶש אחַד מֵהֶם‪ .‬א יט‪,‬ג‬
‫תִמְשַח לְנָבִיא תַחְתֶיךָ‪ .‬א יט‪,‬יז‬ ‫וַיַרְא‪ ,‬וַיָקָם וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬נַפְשו‪,‬‬
‫וְהָיָה‪ ,‬הַנִמְלָט מֵחֶרֶב חֲזָאֵל‪--‬יָמִית‬ ‫וַיָבֹא‪ ,‬בְאֵר שֶבַע אֲשֶר לִיהודָה;‬
‫יֵהוא; וְהַנִמְלָט מֵחֶרֶב יֵהוא‪ ,‬יָמִית‬ ‫וַיַנַח אֶת‪-‬נַעֲרו‪ ,‬שָם‪ .‬א יט‪,‬ד וְהוא‪-‬‬
‫אֱלִישָע‪ .‬א יט‪,‬יח וְהִשְארְתִי‬ ‫הָלַךְ בַמִדְבָר‪ ,‬דֶרֶךְ יום‪ ,‬וַיָבֹא‪,‬‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬שִבְעַת אֲלָפִים‪ :‬כָל‪-‬‬ ‫וַיֵשֶב תַחַת רֹתֶם אחת (אֶחָד); וַיִשְאל‬
‫הַבִרְכַיִם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬כָרְעו לַבַעַל‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬נַפְשו‪ ,‬לָמות‪ ,‬וַיֹאמֶר רַב עַתָה‬
‫וְכָל‪-‬הַפֶה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬נָשַק לו‪ .‬א יט‪,‬יט‬ ‫יְהוָה קַח נַפְשִי‪ ,‬כִי‪-‬לֹא‪-‬טוב אנֹכִי‬
‫וַיֵלֶךְ מִשָם וַיִמְצָא אֶת‪-‬אֱלִישָע בֶן‪-‬‬ ‫מֵאֲבֹתָי‪ .‬א יט‪,‬ה וַיִשְכַב‪ ,‬וַיִישַן‪,‬‬
‫שָפָט‪ ,‬וְהוא חֹרֵש‪ ,‬שְנֵים‪-‬עָשָר צְמָדִים‬ ‫תַחַת‪ ,‬רֹתֶם אֶחָד; וְהִנֵה‪-‬זֶה מַלְאךְ‬
‫לְפָנָיו‪ ,‬וְהוא בִשְנֵים הֶעָשָר; וַיַעֲבֹר‬ ‫נֹגֵעַ בו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו קום אֱכול‪ .‬א יט‪,‬ו‬

‫‪295‬‬
‫אֶל‪-‬אחְאב מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר כֹה‬ ‫אֵלִיָהו אֵלָיו‪ ,‬וַיַשְלֵךְ אדַרְתו אֵלָיו‪.‬‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬הֲרָאִיתָ אֵת כָל‪-‬הֶהָמון‬ ‫א יט‪,‬כ וַיַעֲזֹב אֶת‪-‬הַבָקָר‪ ,‬וַיָרָץ‬
‫הַגָדול הַזֶה; הִנְנִי נֹתְנו בְיָדְךָ הַיום‪,‬‬ ‫אחֲרֵי אֵלִיָהו‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶשְקָה‪-‬נָא‬
‫וְיָדַעְתָ כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬א כ‪,‬יד וַיֹאמֶר‬ ‫לְאבִי ולְאִמִי‪ ,‬וְאֵלְכָה אחֲרֶיךָ;‬
‫אחְאב‪ ,‬בְמִי‪ ,‬וַיֹאמֶר כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר לו לֵךְ שוב‪ ,‬כִי מֶה‪-‬עָשִיתִי‬
‫בְנַעֲרֵי שָרֵי הַמְדִינות; וַיֹאמֶר מִי‪-‬‬ ‫לָךְ‪ .‬א יט‪,‬כא וַיָשָב מֵאחֲרָיו וַיִקַח‬
‫יֶאְסֹר הַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיֹאמֶר אתָה‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬צֶמֶד הַבָקָר וַיִזְבָחֵהו‪ ,‬ובִכְלִי‬
‫א כ‪,‬טו וַיִפְקֹד‪ ,‬אֶת‪-‬נַעֲרֵי שָרֵי‬ ‫הַבָקָר בִשְלָם הַבָשָר‪ ,‬וַיִתֵן לָעָם‪,‬‬
‫הַמְדִינות‪ ,‬וַיִהְיו‪ ,‬מָאתַיִם שְנַיִם‬ ‫וַיֹאכֵלו; וַיָקָם‪ ,‬וַיֵלֶךְ אחֲרֵי‬
‫ושְלֹשִים; וְאחֲרֵיהֶם‪ ,‬פָקַד אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫אֵלִיָהו‪--‬וַיְשָרְתֵהו‪{ .‬פ}‬
‫הָעָם כָל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬שִבְעַת‬
‫אֲלָפִים‪ .‬א כ‪,‬טז וַיֵצְאו‪ ,‬בַצָהֳרָיִם;‬ ‫א כ‪,‬א ובֶן‪-‬הֲדַד מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‪ ,‬קָבַץ אֶת‪-‬‬
‫ובֶן‪-‬הֲדַד שֹתֶה שִכור בַסֻכות‪ ,‬הוא‬ ‫כָל‪-‬חֵילו‪ ,‬ושְלֹשִים ושְנַיִם מֶלֶךְ אִתו‪,‬‬
‫וְהַמְלָכִים שְלֹשִים‪-‬ושְנַיִם מֶלֶךְ‪--‬‬ ‫וְסוס וָרָכֶב; וַיַעַל‪ ,‬וַיָצַר עַל‪-‬שֹמְרון‪,‬‬
‫עֹזֵר אֹתו‪ .‬א כ‪,‬יז וַיֵצְאו‪ ,‬נַעֲרֵי שָרֵי‬ ‫וַיִלָחֶם‪ ,‬בָה‪ .‬א כ‪,‬ב וַיִשְלַח מַלְאכִים‬
‫הַמְדִינות‪--‬בָרִאשֹנָה; וַיִשְלַח בֶן‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬אחְאב מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬הָעִירָה‪.‬‬
‫הֲדַד‪ ,‬וַיַגִידו לו לֵאמֹר‪ ,‬אֲנָשִים‪ ,‬יָצְאו‬ ‫א כ‪,‬ג וַיֹאמֶר לו‪ ,‬כֹה אמַר בֶן‪-‬הֲדַד‪,‬‬
‫מִשֹמְרון‪ .‬א כ‪,‬יח וַיֹאמֶר אִם‪-‬לְשָלום‬ ‫כַסְפְךָ וזְהָבְךָ‪ ,‬לִי‪-‬הוא; וְנָשֶיךָ‬
‫יָצָאו‪ ,‬תִפְשום חַיִים; וְאִם לְמִלְחָמָה‬ ‫ובָנֶיךָ הַטובִים‪ ,‬לִי‪-‬הֵם‪ .‬א כ‪,‬ד וַיַעַן‬
‫יָצָאו‪ ,‬חַיִים תִפְשום‪ .‬א כ‪,‬יט וְאֵלֶה‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל וַיֹאמֶר‪ ,‬כִדְבָרְךָ‬
‫יָצְאו מִן‪-‬הָעִיר‪ ,‬נַעֲרֵי שָרֵי הַמְדִינות‪,‬‬ ‫אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪ :‬לְךָ אֲנִי‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬‬
‫וְהַחַיִל‪ ,‬אֲשֶר אחֲרֵיהֶם‪ .‬א כ‪,‬כ וַיַכו‪,‬‬ ‫לִי‪ .‬א כ‪,‬ה וַיָשֻבו‪ ,‬הַמַלְאכִים‪,‬‬
‫אִיש אִישו‪ ,‬וַיָנֻסו אֲרָם‪ ,‬וַיִרְדְפֵם‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר בֶן‪-‬הֲדַד לֵאמֹר‪ :‬כִי‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל; וַיִמָלֵט‪ ,‬בֶן‪-‬הֲדַד מֶלֶךְ‬ ‫שָלַחְתִי אֵלֶיךָ לֵאמֹר‪ ,‬כַסְפְךָ‬
‫אֲרָם‪ ,‬עַל‪-‬סוס‪ ,‬ופָרָשִים‪ .‬א כ‪,‬כא וַיֵצֵא‬ ‫וזְהָבְךָ וְנָשֶיךָ ובָנֶיךָ לִי תִתֵן‪ .‬א כ‪,‬ו‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬הַסוס וְאֶת‪-‬‬ ‫כִי אִם‪-‬כָעֵת מָחָר‪ ,‬אֶשְלַח אֶת‪-‬עֲבָדַי‬
‫הָרָכֶב‪ ,‬וְהִכָה בַאֲרָם‪ ,‬מַכָה גְדולָה‪.‬‬ ‫אֵלֶיךָ‪ ,‬וְחִפְשו אֶת‪-‬בֵיתְךָ‪ ,‬וְאֵת בָתֵי‬
‫א כ‪,‬כב וַיִגַש הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫עֲבָדֶיךָ; וְהָיָה כָל‪-‬מַחְמַד עֵינֶיךָ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר לו לֵךְ הִתְחַזַק‪,‬‬ ‫יָשִימו בְיָדָם וְלָקָחו‪ .‬א כ‪,‬ז וַיִקְרָא‬
‫וְדַע ורְאֵה אֵת אֲשֶר‪-‬תַעֲשֶה‪ :‬כִי‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְכָל‪-‬זִקְנֵי הָארֶץ‪,‬‬
‫לִתְשובַת הַשָנָה‪ ,‬מֶלֶךְ אֲרָם עֹלֶה‬ ‫וַיֹאמֶר דְעו‪-‬נָא ורְאו‪ ,‬כִי רָעָה זֶה‬
‫עָלֶיךָ‪{ .‬פ}‬ ‫מְבַקֵש‪ :‬כִי‪-‬שָלַח אֵלַי לְנָשַי ולְבָנַי‪,‬‬
‫ולְכַסְפִי וְלִזְהָבִי‪ ,‬וְלֹא מָנַעְתִי‪,‬‬
‫א כ‪,‬כג וְעַבְדֵי מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם אמְרו אֵלָיו‪,‬‬ ‫מִמֶנו‪ .‬א כ‪,‬ח וַיֹאמְרו אֵלָיו כָל‪-‬‬
‫אֱלֹהֵי הָרִים אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬כֵן‪ ,‬חָזְקו‬ ‫הַזְקֵנִים‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם‪ :‬אל‪-‬תִשְמַע‪ ,‬וְלוא‬
‫מִמֶנו; וְאולָם‪ ,‬נִלָחֵם אִתָם בַמִישור‪--‬‬ ‫תֹאבֶה‪ .‬א כ‪,‬ט וַיֹאמֶר לְמַלְאֲכֵי בֶן‪-‬‬
‫אִם‪-‬לֹא נֶחֱזַק‪ ,‬מֵהֶם‪ .‬א כ‪,‬כד וְאֶת‪-‬‬ ‫הֲדַד‪ ,‬אִמְרו לַאדֹנִי הַמֶלֶךְ כֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬עֲשֵה‪ :‬הָסֵר הַמְלָכִים‬ ‫שָלַחְתָ אֶל‪-‬עַבְדְךָ בָרִאשֹנָה‬
‫אִיש מִמְקֹמו‪ ,‬וְשִים פַחות תַחְתֵיהֶם‪.‬‬ ‫אֶעֱשֶה‪ ,‬וְהַדָבָר הַזֶה‪ ,‬לֹא אוכַל‬
‫א כ‪,‬כה וְאתָה תִמְנֶה‪-‬לְךָ חַיִל כַחַיִל‬ ‫לַעֲשות; וַיֵלְכו‪ ,‬הַמַלְאכִים‪ ,‬וַיְשִבֻהו‪,‬‬
‫הַנֹפֵל מֵאותָךְ וְסוס כַסוס וְרֶכֶב‬ ‫דָבָר‪ .‬א כ‪,‬י וַיִשְלַח אֵלָיו‪ ,‬בֶן‪-‬הֲדַד‪,‬‬
‫כָרֶכֶב‪ ,‬וְנִלָחֲמָה אותָם בַמִישור‪--‬אִם‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬כֹה‪-‬יַעֲשון לִי אֱלֹהִים וְכֹה‬
‫לֹא נֶחֱזַק‪ ,‬מֵהֶם; וַיִשְמַע לְקֹלָם‪,‬‬ ‫יוסִפו‪ :‬אִם‪-‬יִשְפֹק‪ ,‬עֲפַר שֹמְרון‪,‬‬
‫וַיַעַש כֵן‪{ .‬פ}‬ ‫לִשְעָלִים‪ ,‬לְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר בְרַגְלָי‪.‬‬
‫א כ‪,‬יא וַיַעַן מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל וַיֹאמֶר‬
‫א כ‪,‬כו וַיְהִי לִתְשובַת הַשָנָה‪ ,‬וַיִפְקֹד‬ ‫דַבְרו‪ ,‬אל‪-‬יִתְהַלֵל חֹגֵר כִמְפַתֵחַ‪.‬‬
‫בֶן‪-‬הֲדַד אֶת‪-‬אֲרָם; וַיַעַל אֲפֵקָה‪,‬‬ ‫א כ‪,‬יב וַיְהִי‪ ,‬כִשְמֹעַ אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪,‬‬
‫לַמִלְחָמָה עִם‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א כ‪,‬כז ובְנֵי‬ ‫וְהוא שֹתֶה הוא וְהַמְלָכִים‪ ,‬בַסֻכות;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הָתְפָקְדו וְכָלְכְלו‪ ,‬וַיֵלְכו‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬עֲבָדָיו שִימו‪ ,‬וַיָשִימו עַל‪-‬‬
‫לִקְרָאתָם; וַיַחֲנו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הָעִיר‪ .‬א כ‪,‬יג וְהִנֵה נָבִיא אֶחָד‪ ,‬נִגַש‬

‫‪296‬‬
‫וַיָבֵא אֵלַי אִיש וַיֹאמֶר שְמֹר אֶת‪-‬‬ ‫נֶגְדָם‪ ,‬כִשְנֵי חֲשִפֵי עִזִים‪ ,‬וַאֲרָם‪,‬‬
‫הָאִיש הַזֶה‪--‬אִם‪-‬הִפָקֵד יִפָקֵד‪,‬‬ ‫מִלְאו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬א כ‪,‬כח וַיִגַש אִיש‬
‫וְהָיְתָה נַפְשְךָ תַחַת נַפְשו או כִכַר‪-‬‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫כֶסֶף תִשְקול‪ .‬א כ‪,‬מ וַיְהִי עַבְדְךָ‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר כֹה‪-‬אמַר יְהוָה יַעַן אֲשֶר אמְרו‬
‫עֹשֵה הֵנָה וָהֵנָה‪--‬וְהוא אֵינֶנו; וַיֹאמֶר‬ ‫אֲרָם אֱלֹהֵי הָרִים יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬אֱלֹהֵי‬
‫אֵלָיו מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל כֵן מִשְפָטֶךָ‪,‬‬ ‫עֲמָקִים הוא‪--‬וְנָתַתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬הֶהָמון‬
‫אתָה חָרָצְתָ‪ .‬א כ‪,‬מא וַיְמַהֵר‪--‬וַיָסַר‬ ‫הַגָדול הַזֶה‪ ,‬בְיָדֶךָ‪ ,‬וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הָאֲפֵר‪ ,‬מעל (מֵעֲלֵי) עֵינָיו; וַיַכֵר‬ ‫אֲנִי יְהוָה‪ .‬א כ‪,‬כט וַיַחֲנו אֵלֶה נֹכַח‪-‬‬
‫אֹתו מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי מֵהַנְבִיאִים‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬שִבְעַת יָמִים; וַיְהִי בַיום‬
‫הוא‪ .‬א כ‪,‬מב וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫הַשְבִיעִי‪ ,‬וַתִקְרַב הַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיַכו‬
‫יְהוָה‪ ,‬יַעַן שִלַחְתָ אֶת‪-‬אִיש‪-‬חֶרְמִי‪,‬‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬אֲרָם מֵאה‪-‬אֶלֶף‬
‫מִיָד‪--‬וְהָיְתָה נַפְשְךָ תַחַת נַפְשו‪,‬‬ ‫רַגְלִי‪ ,‬בְיום אֶחָד‪ .‬א כ‪,‬ל וַיָנֻסו‬
‫וְעַמְךָ תַחַת עַמו‪ .‬א כ‪,‬מג וַיֵלֶךְ‬ ‫הַנותָרִים אֲפֵקָה‪ ,‬אֶל‪-‬הָעִיר‪ ,‬וַתִפֹל‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל עַל‪-‬בֵיתו‪ ,‬סַר וְזָעֵף;‬ ‫הַחומָה‪ ,‬עַל‪-‬עֶשְרִים וְשִבְעָה אֶלֶף‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬שֹמְרונָה‪{ .‬פ}‬ ‫אִיש הַנותָרִים; ובֶן‪-‬הֲדַד נָס‪ ,‬וַיָבֹא‬
‫אֶל‪-‬הָעִיר חֶדֶר בְחָדֶר‪ .‬א כ‪,‬לא‬
‫א כא‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬אחַר הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫וַיֹאמְרו אֵלָיו‪ ,‬עֲבָדָיו‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא‬
‫כֶרֶם הָיָה לְנָבות הַיִזְרְעֵאלִי‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫שָמַעְנו‪ ,‬כִי מַלְכֵי בֵית יִשְרָאֵל כִי‪-‬‬
‫בְיִזְרְעֶאל‪--‬אֵצֶל הֵיכַל אחְאב‪ ,‬מֶלֶךְ‬ ‫מַלְכֵי חֶסֶד הֵם; נָשִימָה נָא שַקִים‬
‫שֹמְרון‪ .‬א כא‪,‬ב וַיְדַבֵר אחְאב אֶל‪-‬נָבות‬ ‫בְמָתְנֵינו וַחֲבָלִים בְרֹאשֵנו‪ ,‬וְנֵצֵא‬
‫לֵאמֹר תְנָה‪-‬לִי אֶת‪-‬כַרְמְךָ וִיהִי‪-‬לִי‬ ‫אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪--‬אולַי‪ ,‬יְחַיֶה אֶת‪-‬‬
‫לְגַן‪-‬יָרָק‪ ,‬כִי הוא קָרוב אֵצֶל בֵיתִי‪,‬‬ ‫נַפְשֶךָ‪ .‬א כ‪,‬לב וַיַחְגְרו שַקִים‬
‫וְאֶתְנָה לְךָ תַחְתָיו‪ ,‬כֶרֶם טוב מִמֶנו;‬ ‫בְמָתְנֵיהֶם וַחֲבָלִים בְרָאשֵיהֶם‪,‬‬
‫אִם טוב בְעֵינֶיךָ‪ ,‬אֶתְנָה‪-‬לְךָ כֶסֶף‬ ‫וַיָבֹאו אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫מְחִיר זֶה‪ .‬א כא‪,‬ג וַיֹאמֶר נָבות‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫עַבְדְךָ בֶן‪-‬הֲדַד אמַר תְחִי‪-‬נָא נַפְשִי;‬
‫אחְאב‪ :‬חָלִילָה לִי מֵיְהוָה‪ ,‬מִתִתִי אֶת‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר הַעודֶנו חַי‪ ,‬אחִי הוא‪ .‬א כ‪,‬לג‬
‫נַחֲלַת אֲבֹתַי לָךְ‪ .‬א כא‪,‬ד וַיָבֹא‬ ‫וְהָאֲנָשִים יְנַחֲשו וַיְמַהֲרו וַיַחְלְטו‬
‫אחְאב אֶל‪-‬בֵיתו סַר וְזָעֵף‪ ,‬עַל‪-‬הַדָבָר‬ ‫הֲמִמֶנו‪ ,‬וַיֹאמְרו אחִיךָ בֶן‪-‬הֲדַד‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֵלָיו נָבות הַיִזְרְעֵאלִי‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬בֹאו קָחֻהו; וַיֵצֵא אֵלָיו בֶן‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‪-‬אֶתֵן לְךָ אֶת‪-‬נַחֲלַת‬ ‫הֲדַד‪ ,‬וַיַעֲלֵהו עַל‪-‬הַמֶרְכָבָה‪ .‬א כ‪,‬לד‬
‫אֲבותָי; וַיִשְכַב‪ ,‬עַל‪-‬מִטָתו‪ ,‬וַיַסֵב‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו הֶעָרִים אֲשֶר‪-‬לָקַח‪-‬אבִי‬
‫אֶת‪-‬פָנָיו‪ ,‬וְלֹא‪-‬אכַל לָחֶם‪ .‬א כא‪,‬ה‬ ‫מֵאֵת אבִיךָ אשִיב‪ ,‬וְחֻצות תָשִים לְךָ‬
‫וַתָבֹא אֵלָיו‪ ,‬אִיזֶבֶל אִשְתו; וַתְדַבֵר‬ ‫בְדַמֶשֶק כַאֲשֶר‪-‬שָם אבִי בְשֹמְרון‪,‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬מַה‪-‬זֶה רוחֲךָ סָרָה‪ ,‬וְאֵינְךָ‪,‬‬ ‫וַאֲנִי‪ ,‬בַבְרִית אֲשַלְחֶךָ; וַיִכְרָת‪-‬לו‬
‫אֹכֵל לָחֶם‪ .‬א כא‪,‬ו וַיְדַבֵר אֵלֶיהָ‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫בְרִית‪ ,‬וַיְשַלְחֵהו‪{ .‬ס}‬
‫אֲדַבֵר אֶל‪-‬נָבות הַיִזְרְעֵאלִי וָאֹמַר לו‬
‫תְנָה‪-‬לִי אֶת‪-‬כַרְמְךָ בְכֶסֶף‪ ,‬או אִם‪-‬‬ ‫א כ‪,‬לה וְאִיש אֶחָד מִבְנֵי הַנְבִיאִים‪,‬‬
‫חָפֵץ אתָה‪ ,‬אֶתְנָה‪-‬לְךָ כֶרֶם תַחְתָיו;‬ ‫אמַר אֶל‪-‬רֵעֵהו בִדְבַר יְהוָה‪--‬הַכֵינִי‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‪-‬אֶתֵן לְךָ אֶת‪-‬כַרְמִי‪.‬‬ ‫נָא; וַיְמָאֵן הָאִיש‪ ,‬לְהַכֹתו‪ .‬א כ‪,‬לו‬
‫א כא‪,‬ז וַתֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬אִיזֶבֶל אִשְתו‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬יַעַן אֲשֶר לֹא‪-‬שָמַעְתָ‬
‫אתָה‪ ,‬עַתָה תַעֲשֶה מְלוכָה עַל‪-‬‬ ‫בְקול יְהוָה‪ ,‬הִנְךָ הולֵךְ מֵאִתִי‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל; קום אֱכָל‪-‬לֶחֶם‪ ,‬וְיִטַב‬ ‫וְהִכְךָ הָארְיֵה; וַיֵלֶךְ‪ ,‬מֵאֶצְלו‪,‬‬
‫לִבֶךָ‪--‬אֲנִי אֶתֵן לְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬כֶרֶם נָבות‬ ‫וַיִמְצָאֵהו הָארְיֵה‪ ,‬וַיַכֵהו‪ .‬א כ‪,‬לז‬
‫הַיִזְרְעֵאלִי‪ .‬א כא‪,‬ח וַתִכְתֹב סְפָרִים‬ ‫וַיִמְצָא אִיש אחֵר‪ ,‬וַיֹאמֶר הַכֵינִי נָא;‬
‫בְשֵם אחְאב‪ ,‬וַתַחְתֹם בְחֹתָמו;‬ ‫וַיַכֵהו הָאִיש‪ ,‬הַכֵה ופָצֹעַ‪ .‬א כ‪,‬לח‬
‫וַתִשְלַח הספרים (סְפָרִים)‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬הַנָבִיא‪ ,‬וַיַעֲמֹד לַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הַזְקֵנִים וְאֶל‪-‬הַחֹרִים אֲשֶר בְעִירו‪,‬‬ ‫הַדָרֶךְ; וַיִתְחַפֵש בָאֲפֵר‪ ,‬עַל‪-‬עֵינָיו‪.‬‬
‫הַיֹשְבִים‪ ,‬אֶת‪-‬נָבות‪ .‬א כא‪,‬ט וַתִכְתֹב‬ ‫א כ‪,‬לט וַיְהִי הַמֶלֶךְ עֹבֵר‪ ,‬וְהוא צָעַק‬
‫בַסְפָרִים‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬קִרְאו‪-‬צום‪ ,‬וְהֹשִיבו‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ; וַיֹאמֶר עַבְדְךָ יָצָא‬
‫אֶת‪-‬נָבות בְרֹאש הָעָם‪ .‬א כא‪,‬י וְהושִיבו‬ ‫בְקֶרֶב‪-‬הַמִלְחָמָה‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬אִיש סָר‬

‫‪297‬‬
‫הִתְמַכֵר‪ ,‬לַעֲשות הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬‬ ‫שְנַיִם אֲנָשִים בְנֵי‪-‬בְלִיַעַל‪ ,‬נֶגְדו‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הֵסַתָה אֹתו‪ ,‬אִיזֶבֶל אִשְתו‪.‬‬ ‫וִיעִדֻהו לֵאמֹר‪ ,‬בֵרַכְתָ אֱלֹהִים‬
‫א כא‪,‬כו וַיַתְעֵב מְאֹד‪ ,‬לָלֶכֶת אחֲרֵי‬ ‫וָמֶלֶךְ; וְהוצִיאֻהו וְסִקְלֻהו‪ ,‬וְיָמֹת‪.‬‬
‫הַגִלֻלִים‪--‬כְכֹל‪ ,‬אֲשֶר עָשו הָאֱמֹרִי‪,‬‬ ‫א כא‪,‬יא וַיַעֲשו אנְשֵי עִירו הַזְקֵנִים‬
‫אֲשֶר הורִיש יְהוָה‪ ,‬מִפְנֵי בְנֵי‬ ‫וְהַחֹרִים‪ ,‬אֲשֶר הַיֹשְבִים בְעִירו‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫כַאֲשֶר שָלְחָה אֲלֵיהֶם‪ ,‬אִיזָבֶל‪--‬‬
‫כַאֲשֶר כָתוב בַסְפָרִים‪ ,‬אֲשֶר שָלְחָה‬
‫א כא‪,‬כז וַיְהִי כִשְמֹעַ אחְאב אֶת‪-‬‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ .‬א כא‪,‬יב קָרְאו‪ ,‬צום; וְהֹשִיבו‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬וַיִקְרַע בְגָדָיו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬נָבות‪ ,‬בְרֹאש הָעָם‪ .‬א כא‪,‬יג וַיָבֹאו‬
‫וַיָשֶם‪-‬שַק עַל‪-‬בְשָרו‪ ,‬וַיָצום; וַיִשְכַב‬ ‫שְנֵי הָאֲנָשִים בְנֵי‪-‬בְלִיַעַל‪ ,‬וַיֵשְבו‬
‫בַשָק‪ ,‬וַיְהַלֵךְ אט‪{ .‬פ}‬ ‫נֶגְדו‪ ,‬וַיְעִדֻהו אנְשֵי הַבְלִיַעַל אֶת‪-‬‬
‫נָבות נֶגֶד הָעָם לֵאמֹר‪ ,‬בֵרַךְ נָבות‬
‫א כא‪,‬כח וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֵלִיָהו‬ ‫אֱלֹהִים וָמֶלֶךְ; וַיֹצִאֻהו מִחוץ לָעִיר‪,‬‬
‫הַתִשְבִי‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א כא‪,‬כט הֲרָאִיתָ‪,‬‬ ‫וַיִסְקְלֻהו בָאֲבָנִים וַיָמֹת‪ .‬א כא‪,‬יד‬
‫כִי‪-‬נִכְנַע אחְאב מִלְפָנָי; יַעַן כִי‪-‬‬ ‫וַיִשְלְחו‪ ,‬אֶל‪-‬אִיזֶבֶל לֵאמֹר‪ :‬סֻקַל‬
‫נִכְנַע מִפָנַי‪ ,‬לֹא‪-‬אבִי הָרָעָה בְיָמָיו‪--‬‬ ‫נָבות‪ ,‬וַיָמֹת‪ .‬א כא‪,‬טו וַיְהִי כִשְמֹעַ‬
‫בִימֵי בְנו‪ ,‬אבִיא הָרָעָה עַל‪-‬בֵיתו‪.‬‬ ‫אִיזֶבֶל‪ ,‬כִי‪-‬סֻקַל נָבות וַיָמֹת; וַתֹאמֶר‬
‫א כב‪,‬א וַיֵשְבו‪ ,‬שָלֹש שָנִים‪ :‬אֵין‪,‬‬ ‫אִיזֶבֶל אֶל‪-‬אחְאב‪ ,‬קום רֵש אֶת‪-‬כֶרֶם‬
‫מִלְחָמָה‪ ,‬בֵין אֲרָם‪ ,‬ובֵין יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫נָבות הַיִזְרְעֵאלִי אֲשֶר מֵאֵן לָתֶת‪-‬‬
‫{פ}‬ ‫לְךָ בְכֶסֶף‪--‬כִי אֵין נָבות חַי‪ ,‬כִי‪-‬מֵת‪.‬‬
‫א כא‪,‬טז וַיְהִי כִשְמֹעַ אחְאב‪ ,‬כִי מֵת‬
‫א כב‪,‬ב וַיְהִי‪ ,‬בַשָנָה הַשְלִישִית;‬ ‫נָבות; וַיָקָם אחְאב‪ ,‬לָרֶדֶת אֶל‪-‬כֶרֶם‬
‫וַיֵרֶד יְהושָפָט מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫נָבות הַיִזְרְעֵאלִי‪--‬לְרִשְתו‪{ .‬פ}‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ .‬א כב‪,‬ג וַיֹאמֶר מֶלֶךְ‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬הַיְדַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫א כא‪,‬יז וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬אֵלִיָהו‬
‫לָנו רָמֹת גִלְעָד; וַאֲנַחְנו מַחְשִים‪--‬‬ ‫הַתִשְבִי‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א כא‪,‬יח קום רֵד‪,‬‬
‫מִקַחַת אֹתָה‪ ,‬מִיַד מֶלֶךְ אֲרָם‪ .‬א כב‪,‬ד‬ ‫לִקְרַאת אחְאב מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬אֲשֶר‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושָפָט‪ ,‬הֲתֵלֵךְ אִתִי‬ ‫בְשֹמְרון; הִנֵה בְכֶרֶם נָבות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬רָמֹת גִלְעָד; וַיֹאמֶר‬ ‫יָרַד שָם לְרִשְתו‪ .‬א כא‪,‬יט וְדִבַרְתָ‬
‫יְהושָפָט אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬כָמונִי‬ ‫אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫כָמוךָ כְעַמִי כְעַמֶךָ כְסוסַי כְסוסֶיךָ‪.‬‬ ‫הֲרָצַחְתָ‪ ,‬וְגַם‪-‬יָרָשְתָ; וְדִבַרְתָ‬
‫א כב‪,‬ה וַיֹאמֶר יְהושָפָט‪ ,‬אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬בִמְקום‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬דְרָש‪-‬נָא כַיום‪ ,‬אֶת‪-‬דְבַר‬ ‫אֲשֶר לָקְקו הַכְלָבִים אֶת‪-‬דַם נָבות‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬א כב‪,‬ו וַיִקְבֹץ מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫יָלֹקו הַכְלָבִים אֶת‪-‬דָמְךָ גַם‪-‬אתָה‪.‬‬
‫אֶת‪-‬הַנְבִיאִים‪ ,‬כְארְבַע מֵאות אִיש‪,‬‬ ‫א כא‪,‬כ וַיֹאמֶר אחְאב אֶל‪-‬אֵלִיָהו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם הַאֵלֵךְ עַל‪-‬רָמֹת‬ ‫הַמְצָאתַנִי אֹיְבִי; וַיֹאמֶר מָצָאתִי‪--‬‬
‫גִלְעָד לַמִלְחָמָה‪ ,‬אִם‪-‬אֶחְדָל;‬ ‫יַעַן הִתְמַכֶרְךָ‪ ,‬לַעֲשות הָרַע בְעֵינֵי‬
‫וַיֹאמְרו עֲלֵה‪ ,‬וְיִתֵן אֲדֹנָי בְיַד‬ ‫יְהוָה‪ .‬א כא‪,‬כא הִנְנִי מֵבִי אֵלֶיךָ‬
‫הַמֶלֶךְ‪ .‬א כב‪,‬ז וַיֹאמֶר‪ ,‬יְהושָפָט‪,‬‬ ‫רָעָה‪ ,‬ובִעַרְתִי אחֲרֶיךָ; וְהִכְרַתִי‬
‫הַאֵין פֹה נָבִיא לַיהוָה‪ ,‬עוד; וְנִדְרְשָה‪,‬‬ ‫לְאחְאב מַשְתִין בְקִיר‪ ,‬וְעָצור וְעָזוב‬
‫מֵאֹתו‪ .‬א כב‪,‬ח וַיֹאמֶר מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ .‬א כא‪,‬כב וְנָתַתִי אֶת‪-‬‬
‫אֶל‪-‬יְהושָפָט עוד אִיש‪-‬אֶחָד לִדְרֹש‬ ‫בֵיתְךָ‪ ,‬כְבֵית יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪,‬‬
‫אֶת‪-‬יְהוָה מֵאֹתו וַאֲנִי שְנֵאתִיו‪ ,‬כִי‬ ‫וכְבֵית‪ ,‬בַעְשָא בֶן‪-‬אֲחִיָה‪ :‬אֶל‪-‬הַכַעַס‬
‫לֹא‪-‬יִתְנַבֵא עָלַי טוב כִי אִם‪-‬רָע‪--‬‬ ‫אֲשֶר הִכְעַסְתָ‪ ,‬וַתַחֲטִא אֶת‪-‬‬
‫מִיכָיְהו‪ ,‬בֶן‪-‬יִמְלָה; וַיֹאמֶר‪ ,‬יְהושָפָט‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א כא‪,‬כג וְגַם‪-‬לְאִיזֶבֶל‪--‬‬
‫אל‪-‬יֹאמַר הַמֶלֶךְ‪ ,‬כֵן‪ .‬א כב‪,‬ט וַיִקְרָא‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הַכְלָבִים יֹאכְלו‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬סָרִיס אֶחָד;‬ ‫אֶת‪-‬אִיזֶבֶל‪ ,‬בְחֵל יִזְרְעֶאל‪ .‬א כא‪,‬כד‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מַהֲרָה מִיכָיְהו בֶן‪-‬יִמְלָה‪.‬‬ ‫הַמֵת לְאחְאב בָעִיר‪ ,‬יֹאכְלו הַכְלָבִים;‬
‫א כב‪,‬י ומֶלֶךְ יִשְרָאֵל וִיהושָפָט‬ ‫וְהַמֵת‪ ,‬בַשָדֶה‪ ,‬יֹאכְלו‪ ,‬עוף הַשָמָיִם‪.‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה יֹשְבִים אִיש עַל‪-‬כִסְאו‬ ‫א כא‪,‬כה רַק‪ ,‬לֹא‪-‬הָיָה כְאחְאב‪ ,‬אֲשֶר‬

‫‪298‬‬
‫א כב‪,‬כה וַיֹאמֶר מִיכָיְהו‪ ,‬הִנְךָ רֹאֶה‬ ‫מְלֻבָשִים בְגָדִים‪ ,‬בְגֹרֶן‪ ,‬פֶתַח‪ ,‬שַעַר‬
‫בַיום הַהוא‪ ,‬אֲשֶר תָבֹא חֶדֶר בְחֶדֶר‪,‬‬ ‫שֹמְרון; וְכָל‪-‬הַנְבִיאִים‪--‬מִתְנַבְאִים‪,‬‬
‫לְהֵחָבֵה‪ .‬א כב‪,‬כו וַיֹאמֶר‪ ,‬מֶלֶךְ‬ ‫לִפְנֵיהֶם‪ .‬א כב‪,‬יא וַיַעַש לו צִדְקִיָה‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬קַח אֶת‪-‬מִיכָיְהו‪ ,‬וַהֲשִיבֵהו‬ ‫בֶן‪-‬כְנַעֲנָה‪ ,‬קַרְנֵי בַרְזֶל; וַיֹאמֶר‬
‫אֶל‪-‬אמֹן שַר‪-‬הָעִיר; וְאֶל‪-‬יואש‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬בְאֵלֶה תְנַגַח אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ .‬א כב‪,‬כז וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫אֲרָם עַד‪-‬כַלֹתָם‪ .‬א כב‪,‬יב וְכָל‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬שִימו אֶת‪-‬זֶה‪ ,‬בֵית הַכֶלֶא;‬ ‫הַנְבִאִים‪--‬נִבְאִים כֵן‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬עֲלֵה‬
‫וְהַאֲכִלֻהו לֶחֶם לַחַץ‪ ,‬ומַיִם לַחַץ‪,‬‬ ‫רָמֹת גִלְעָד‪ ,‬וְהַצְלַח‪ ,‬וְנָתַן יְהוָה‪,‬‬
‫עַד‪ ,‬בֹאִי בְשָלום‪ .‬א כב‪,‬כח וַיֹאמֶר‬ ‫בְיַד הַמֶלֶךְ‪ .‬א כב‪,‬יג וְהַמַלְאךְ‬
‫מִיכָיְהו‪--‬אִם‪-‬שוב תָשוב בְשָלום‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הָלַךְ לִקְרֹא מִיכָיְהו‪ ,‬דִבֶר‬
‫דִבֶר יְהוָה בִי; וַיֹאמֶר‪ ,‬שִמְעו עַמִים‬ ‫אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא דִבְרֵי‬
‫כֻלָם‪ .‬א כב‪,‬כט וַיַעַל מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הַנְבִיאִים פֶה‪-‬אֶחָד טוב‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ;‬
‫וִיהושָפָט מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬רָמֹת גִלְעָד‪.‬‬ ‫יְהִי‪-‬נָא דבריך (דְבָרְךָ)‪ ,‬כִדְבַר אחַד‬
‫א כב‪,‬ל וַיֹאמֶר מֶלֶךְ יִשְרָאֵל אֶל‪-‬‬ ‫מֵהֶם‪--‬וְדִבַרְתָ טוב‪ .‬א כב‪,‬יד וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫יְהושָפָט‪ ,‬הִתְחַפֵש וָבֹא בַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫מִיכָיְהו‪ :‬חַי‪-‬יְהוָה‪--‬כִי אֶת‪-‬אֲשֶר‬
‫וְאתָה‪ ,‬לְבַש בְגָדֶיךָ; וַיִתְחַפֵש‬ ‫יֹאמַר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אֹתו אֲדַבֵר‪ .‬א כב‪,‬טו‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיָבוא בַמִלְחָמָה‪.‬‬ ‫וַיָבוא‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‬
‫א כב‪,‬לא ומֶלֶךְ אֲרָם צִוָה אֶת‪-‬שָרֵי‬ ‫אֵלָיו מִיכָיְהו הֲנֵלֵךְ אֶל‪-‬רָמֹת גִלְעָד‬
‫הָרֶכֶב אֲשֶר‪-‬לו שְלֹשִים ושְנַיִם‪,‬‬ ‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬אִם‪-‬נֶחְדָל; וַיֹאמֶר אֵלָיו‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬לֹא תִלָחֲמו‪ ,‬אֶת‪-‬קָטֹן וְאֶת‪-‬‬ ‫עֲלֵה וְהַצְלַח‪ ,‬וְנָתַן יְהוָה בְיַד‬
‫גָדול‪ :‬כִי אִם‪-‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬א כב‪,‬טז וַיֹאמֶר אֵלָיו‬
‫לְבַדו‪ .‬א כב‪,‬לב וַיְהִי כִרְאות שָרֵי‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַד‪-‬כַמֶה פְעָמִים אֲנִי‬
‫הָרֶכֶב אֶת‪-‬יְהושָפָט‪ ,‬וְהֵמָה אמְרו אךְ‬ ‫מַשְבִיעֶךָ‪ :‬אֲשֶר לֹא‪-‬תְדַבֵר אֵלַי‪,‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל הוא‪ ,‬וַיָסֻרו עָלָיו‪,‬‬ ‫רַק‪-‬אֱמֶת‪--‬בְשֵם יְהוָה‪ .‬א כב‪,‬יז‬
‫לְהִלָחֵם; וַיִזְעַק‪ ,‬יְהושָפָט‪ .‬א כב‪,‬לג‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬רָאִיתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫וַיְהִי‪ ,‬כִרְאות שָרֵי הָרֶכֶב‪ ,‬כִי‪-‬לֹא‪-‬‬ ‫נְפֹצִים אֶל‪-‬הֶהָרִים‪ ,‬כַצֹאן‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬הוא; וַיָשובו‪ ,‬מֵאחֲרָיו‪.‬‬ ‫לָהֶם רֹעֶה; וַיֹאמֶר יְהוָה לֹא‪-‬אֲדֹנִים‬
‫א כב‪,‬לד וְאִיש‪ ,‬מָשַךְ בַקֶשֶת לְתֻמו‪,‬‬ ‫לָאֵלֶה‪ ,‬יָשובו אִיש‪-‬לְבֵיתו בְשָלום‪.‬‬
‫וַיַכֶה אֶת‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬בֵין‬ ‫א כב‪,‬יח וַיֹאמֶר מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַדְבָקִים ובֵין הַשִרְיָן; וַיֹאמֶר‬ ‫יְהושָפָט‪ :‬הֲלוא אמַרְתִי אֵלֶיךָ‪ ,‬לוא‪-‬‬
‫לְרַכָבו‪ ,‬הֲפֹךְ יָדְךָ וְהוצִיאֵנִי מִן‪-‬‬ ‫יִתְנַבֵא עָלַי טוב כִי אִם‪-‬רָע‪{ .‬ס}‬
‫הַמַחֲנֶה‪--‬כִי הָחֳלֵיתִי‪ .‬א כב‪,‬לה‬
‫וַתַעֲלֶה הַמִלְחָמָה‪ ,‬בַיום הַהוא‪,‬‬ ‫א כב‪,‬יט וַיֹאמֶר‪ ,‬לָכֵן שְמַע דְבַר‪-‬יְהוָה;‬
‫וְהַמֶלֶךְ הָיָה מָעֳמָד בַמֶרְכָבָה‪,‬‬ ‫רָאִיתִי אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬יֹשֵב עַל‪-‬כִסְאו‪,‬‬
‫נֹכַח אֲרָם; וַיָמָת בָעֶרֶב‪ ,‬וַיִצֶק דַם‪-‬‬ ‫וְכָל‪-‬צְבָא הַשָמַיִם עֹמֵד עָלָיו‪,‬‬
‫הַמַכָה אֶל‪-‬חֵיק הָרָכֶב‪ .‬א כב‪,‬לו‬ ‫מִימִינו ומִשְמֹאלו‪ .‬א כב‪,‬כ וַיֹאמֶר‬
‫וַיַעֲבֹר הָרִנָה בַמַחֲנֶה‪ ,‬כְבֹא‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מִי יְפַתֶה אֶת‪-‬אחְאב‪ ,‬וְיַעַל‪,‬‬
‫הַשֶמֶש לֵאמֹר‪ :‬אִיש אֶל‪-‬עִירו‪ ,‬וְאִיש‬ ‫וְיִפֹל בְרָמֹת גִלְעָד; וַיֹאמֶר זֶה‬
‫אֶל‪-‬ארְצו‪ .‬א כב‪,‬לז וַיָמָת הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫בְכֹה‪ ,‬וְזֶה אֹמֵר בְכֹה‪ .‬א כב‪,‬כא וַיֵצֵא‬
‫וַיָבוא שֹמְרון; וַיִקְבְרו אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫הָרוחַ‪ ,‬וַיַעֲמֹד לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫בְשֹמְרון‪ .‬א כב‪,‬לח וַיִשְטֹף אֶת‪-‬הָרֶכֶב‬ ‫אֲנִי אֲפַתֶנו; וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלָיו‪,‬‬
‫עַל בְרֵכַת שֹמְרון‪ ,‬וַיָלֹקו הַכְלָבִים‬ ‫בַמָה‪ .‬א כב‪,‬כב וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵצֵא וְהָיִיתִי‬
‫אֶת‪-‬דָמו‪ ,‬וְהַזֹנות‪ ,‬רָחָצו‪--‬כִדְבַר יְהוָה‪,‬‬ ‫רוחַ שֶקֶר‪ ,‬בְפִי‪ ,‬כָל‪-‬נְבִיאיו; וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫אֲשֶר דִבֵר‪ .‬א כב‪,‬לט וְיֶתֶר דִבְרֵי‬ ‫תְפַתֶה וְגַם‪-‬תוכָל‪--‬צֵא‪ ,‬וַעֲשֵה‪-‬כֵן‪.‬‬
‫אחְאב וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ ,‬ובֵית הַשֵן‬ ‫א כב‪,‬כג וְעַתָה‪ ,‬הִנֵה נָתַן יְהוָה רוחַ‬
‫אֲשֶר בָנָה‪ ,‬וְכָל‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬אֲשֶר בָנָה‪:‬‬ ‫שֶקֶר‪ ,‬בְפִי‪ ,‬כָל‪-‬נְבִיאֶיךָ אֵלֶה; וַיהוָה‪,‬‬
‫הֲלוא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬ ‫דִבֶר עָלֶיךָ רָעָה‪ .‬א כב‪,‬כד וַיִגַש‬
‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א כב‪,‬מ‬ ‫צִדְקִיָהו בֶן‪-‬כְנַעֲנָה‪ ,‬וַיַכֶה אֶת‪-‬‬
‫וַיִשְכַב אחְאב‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו; וַיִמְלֹךְ‬ ‫מִיכָיְהו עַל‪-‬הַלֶחִי; וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵי‪-‬זֶה‬
‫אֲחַזְיָהו בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫עָבַר רוחַ‪-‬יְהוָה מֵאִתִי לְדַבֵר אותָךְ‪.‬‬

‫‪299‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬שֹמְרון; וְדַבֵר אֲלֵהֶם‪--‬‬ ‫א כב‪,‬מא וִיהושָפָט‪ ,‬בֶן‪-‬אסָא‪ ,‬מָלַךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הֲמִבְלִי אֵין‪-‬אֱלֹהִים בְיִשְרָאֵל‪ ,‬אתֶם‬ ‫יְהודָה‪--‬בִשְנַת ארְבַע‪ ,‬לְאחְאב מֶלֶךְ‬
‫הֹלְכִים לִדְרֹש בְבַעַל זְבוב אֱלֹהֵי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א כב‪,‬מב יְהושָפָט‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫עֶקְרון‪ .‬ב א‪,‬ד וְלָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫שְלֹשִים וְחָמֵש שָנָה בְמָלְכו‪,‬‬
‫הַמִטָה אֲשֶר‪-‬עָלִיתָ שָם לֹא‪-‬תֵרֵד‬ ‫וְעֶשְרִים וְחָמֵש שָנָה‪ ,‬מָלַךְ‬
‫מִמֶנָה‪ ,‬כִי מות תָמות; וַיֵלֶךְ‪ ,‬אֵלִיָה‪.‬‬ ‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬עֲזובָה בַת‪-‬‬
‫ב א‪,‬ה וַיָשובו הַמַלְאכִים‪ ,‬אֵלָיו;‬ ‫שִלְחִי‪ .‬א כב‪,‬מג וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְכָל‪-‬דֶרֶךְ‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬מַה‪-‬זֶה שַבְתֶם‪ .‬ב א‪,‬ו‬ ‫אסָא אבִיו‪--‬לֹא‪-‬סָר מִמֶנו‪ :‬לַעֲשות‬
‫וַיֹאמְרו אֵלָיו אִיש עָלָה לִקְרָאתֵנו‪,‬‬ ‫הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ .‬א כב‪,‬מד אךְ‬
‫וַיֹאמֶר אֵלֵינו לְכו שובו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫הַבָמות‪ ,‬לֹא‪-‬סָרו‪ :‬עוד הָעָם מְזַבְחִים‬
‫אֲשֶר‪-‬שָלַח אֶתְכֶם‪ ,‬וְדִבַרְתֶם אֵלָיו‬ ‫ומְקַטְרִים‪ ,‬בַבָמות‪ .‬א כב‪,‬מה וַיַשְלֵם‬
‫כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הֲמִבְלִי אֵין‪-‬אֱלֹהִים‬ ‫יְהושָפָט‪ ,‬עִם‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ .‬א כב‪,‬מו‬
‫בְיִשְרָאֵל אתָה שֹלֵחַ לִדְרֹש בְבַעַל‬ ‫וְיֶתֶר דִבְרֵי יְהושָפָט וגְבורָתו אֲשֶר‪-‬‬
‫זְבוב אֱלֹהֵי עֶקְרון; לָכֵן הַמִטָה‬ ‫עָשָה‪ ,‬וַאֲשֶר נִלְחָם‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם‬
‫אֲשֶר‪-‬עָלִיתָ שָם‪ ,‬לֹא‪-‬תֵרֵד מִמֶנָה‪--‬‬ ‫כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬
‫כִי‪-‬מות תָמות‪ .‬ב א‪,‬ז וַיְדַבֵר אֲלֵהֶם‪--‬‬ ‫לְמַלְכֵי יְהודָה‪ .‬א כב‪,‬מז וְיֶתֶר‪,‬‬
‫מֶה מִשְפַט הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר עָלָה‬ ‫הַקָדֵש‪ ,‬אֲשֶר נִשְאר‪ ,‬בִימֵי אסָא‬
‫לִקְרַאתְכֶם; וַיְדַבֵר אֲלֵיכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אבִיו‪--‬בִעֵר‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ‪ .‬א כב‪,‬מח ומֶלֶךְ‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ .‬ב א‪,‬ח וַיֹאמְרו‬ ‫אֵין בֶאֱדום‪ ,‬נִצָב מֶלֶךְ‪ .‬א כב‪,‬מט‬
‫אֵלָיו‪ ,‬אִיש בַעַל שֵעָר‪ ,‬וְאֵזור עור‪ ,‬אזור‬ ‫יְהושָפָט עשר (עָשָה) אֳנִיות תַרְשִיש‬
‫בְמָתְנָיו; וַיֹאמַר‪ ,‬אֵלִיָה הַתִשְבִי‬ ‫לָלֶכֶת אֹפִירָה‪ ,‬לַזָהָב‪--‬וְלֹא הָלָךְ‪:‬‬
‫הוא‪ .‬ב א‪,‬ט וַיִשְלַח אֵלָיו שַר‪-‬חֲמִשִים‪,‬‬ ‫כִי‪-‬נשברה (נִשְבְרו) אֳנִיות‪ ,‬בְעֶצְיון‬
‫וַחֲמִשָיו; וַיַעַל אֵלָיו‪ ,‬וְהִנֵה יֹשֵב‬ ‫גָבֶר‪ .‬א כב‪,‬נ אז אמַר אֲחַזְיָהו בֶן‪-‬‬
‫עַל‪-‬רֹאש הָהָר‪ ,‬וַיְדַבֵר אֵלָיו‪ ,‬אִיש‬ ‫אחְאב‪ ,‬אֶל‪-‬יְהושָפָט‪ ,‬יֵלְכו עֲבָדַי עִם‪-‬‬
‫הָאֱלֹהִים הַמֶלֶךְ דִבֶר רֵדָה‪ .‬ב א‪,‬י‬ ‫עֲבָדֶיךָ‪ ,‬בָאֳנִיות; וְלֹא אבָה‪,‬‬
‫וַיַעֲנֶה אֵלִיָהו‪ ,‬וַיְדַבֵר אֶל‪-‬שַר‬ ‫יְהושָפָט‪ .‬א כב‪,‬נא וַיִשְכַב יְהושָפָט‪,‬‬
‫הַחֲמִשִים‪ ,‬וְאִם‪-‬אִיש אֱלֹהִים אנִי‪,‬‬ ‫עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪,‬‬
‫תֵרֶד אֵש מִן‪-‬הַשָמַיִם וְתֹאכַל אֹתְךָ‬ ‫בְעִיר דָוִד אבִיו; וַיִמְלֹךְ יְהורָם בְנו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬חֲמִשֶיךָ; וַתֵרֶד אֵש מִן‪-‬‬ ‫תַחְתָיו‪{ .‬ס}‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וַתֹאכַל אֹתו וְאֶת‪-‬חֲמִשָיו‪.‬‬
‫ב א‪,‬יא וַיָשָב וַיִשְלַח אֵלָיו‪ ,‬שַר‪-‬‬ ‫א כב‪,‬נב אֲחַזְיָהו בֶן‪-‬אחְאב‪ ,‬מָלַךְ עַל‪-‬‬
‫חֲמִשִים אחֵר‪--‬וַחֲמִשָיו; וַיַעַן‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל בְשֹמְרון‪ ,‬בִשְנַת שְבַע‬
‫וַיְדַבֵר אֵלָיו‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬כֹה‪-‬‬ ‫עֶשְרֵה‪ ,‬לִיהושָפָט מֶלֶךְ יְהודָה;‬
‫אמַר הַמֶלֶךְ מְהֵרָה רֵדָה‪ .‬ב א‪,‬יב‬ ‫וַיִמְלֹךְ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬שְנָתָיִם‪.‬‬
‫וַיַעַן אֵלִיָה‪ ,‬וַיְדַבֵר אֲלֵיהֶם‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫א כב‪,‬נג וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה;‬
‫אִיש הָאֱלֹהִים אנִי‪ ,‬תֵרֶד אֵש מִן‪-‬‬ ‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ אבִיו ובְדֶרֶךְ אִמו‪,‬‬
‫הַשָמַיִם וְתֹאכַל אֹתְךָ וְאֶת‪-‬‬ ‫ובְדֶרֶךְ יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר‬
‫חֲמִשֶיךָ; וַתֵרֶד אֵש‪-‬אֱלֹהִים מִן‪-‬‬ ‫הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬א כב‪,‬נד‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וַתֹאכַל אֹתו וְאֶת‪-‬חֲמִשָיו‪.‬‬ ‫וַיַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬הַבַעַל‪ ,‬וַיִשְתַחֲוֶה‪ ,‬לו;‬
‫ב א‪,‬יג וַיָשָב‪ ,‬וַיִשְלַח שַר‪-‬חֲמִשִים‬ ‫וַיַכְעֵס‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫שְלִשִים‪--‬וַחֲמִשָיו; וַיַעַל וַיָבֹא שַר‪-‬‬ ‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪ ,‬אבִיו‪ .‬ב א‪,‬א וַיִפְשַע‬
‫הַחֲמִשִים הַשְלִישִי וַיִכְרַע עַל‪-‬‬ ‫מואב בְיִשְרָאֵל‪ ,‬אחֲרֵי מות אחְאב‪.‬‬
‫בִרְכָיו לְנֶגֶד אֵלִיָהו‪ ,‬וַיִתְחַנֵן אֵלָיו‬ ‫ב א‪,‬ב וַיִפֹל אֲחַזְיָה בְעַד הַשְבָכָה‪,‬‬
‫וַיְדַבֵר אֵלָיו‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬תִיקַר‪-‬‬ ‫בַעֲלִיָתו אֲשֶר בְשֹמְרון‪--‬וַיָחַל;‬
‫נָא נַפְשִי וְנֶפֶש עֲבָדֶיךָ אֵלֶה‬ ‫וַיִשְלַח מַלְאכִים‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם לְכו‬
‫חֲמִשִים בְעֵינֶיךָ‪ .‬ב א‪,‬יד הִנֵה יָרְדָה‬ ‫דִרְשו בְבַעַל זְבוב אֱלֹהֵי עֶקְרון‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫אֵש‪ ,‬מִן‪-‬הַשָמַיִם‪ ,‬וַתֹאכַל אֶת‪-‬שְנֵי‬ ‫אֶחְיֶה‪ ,‬מֵחֳלִי זֶה‪{ .‬ס}‬
‫שָרֵי הַחֲמִשִים הָרִאשֹנִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫חֲמִשֵיהֶם; וְעַתָה‪ ,‬תִיקַר נַפְשִי‬ ‫ב א‪,‬ג ומַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬דִבֶר אֶל‪-‬אֵלִיָה‬
‫בְעֵינֶיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫הַתִשְבִי‪ ,‬קום עֲלֵה‪ ,‬לִקְרַאת מַלְאֲכֵי‬

‫‪300‬‬
‫וְאֵלִיָהו אמַר אֶל‪-‬אֱלִישָע שְאל מָה‬ ‫ב א‪,‬טו וַיְדַבֵר מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬בְטֶרֶם‪ ,‬אֶלָקַח מֵעִמָךְ;‬ ‫אֵלִיָהו‪ ,‬רֵד אותו‪ ,‬אל‪-‬תִירָא מִפָנָיו;‬
‫וַיֹאמֶר אֱלִישָע‪ ,‬וִיהִי נָא פִי‪-‬שְנַיִם‬ ‫וַיָקָם וַיֵרֶד אותו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ .‬ב א‪,‬טז‬
‫בְרוחֲךָ אֵלָי‪ .‬ב ב‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬הִקְשִיתָ‬ ‫וַיְדַבֵר אֵלָיו כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬יַעַן‬
‫לִשְאול; אִם‪-‬תִרְאֶה אֹתִי לֻקָח‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָלַחְתָ מַלְאכִים לִדְרֹש‬
‫מֵאִתָךְ‪ ,‬יְהִי‪-‬לְךָ כֵן‪ ,‬וְאִם‪-‬איִן‪ ,‬לֹא‬ ‫בְבַעַל זְבוב אֱלֹהֵי עֶקְרון‪--‬הֲמִבְלִי‬
‫יִהְיֶה‪ .‬ב ב‪,‬יא וַיְהִי‪ ,‬הֵמָה הֹלְכִים‬ ‫אֵין‪-‬אֱלֹהִים בְיִשְרָאֵל‪ ,‬לִדְרֹש‬
‫הָלוךְ וְדַבֵר‪ ,‬וְהִנֵה רֶכֶב‪-‬אֵש וְסוסֵי‬ ‫בִדְבָרו; לָכֵן הַמִטָה אֲשֶר‪-‬עָלִיתָ‬
‫אֵש‪ ,‬וַיַפְרִדו בֵין שְנֵיהֶם; וַיַעַל‪,‬‬ ‫שָם‪ ,‬לֹא‪-‬תֵרֵד מִמֶנָה‪--‬כִי‪-‬מות תָמות‪.‬‬
‫אֵלִיָהו‪ ,‬בַסְעָרָה‪ ,‬הַשָמָיִם‪ .‬ב ב‪,‬יב‬ ‫ב א‪,‬יז וַיָמָת כִדְבַר יְהוָה אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬
‫וֶאֱלִישָע רֹאֶה‪ ,‬וְהוא מְצַעֵק אבִי אבִי‬ ‫אֵלִיָהו‪ ,‬וַיִמְלֹךְ יְהורָם תַחְתָיו‪{ ,‬פ}‬
‫רֶכֶב יִשְרָאֵל ופָרָשָיו‪ ,‬וְלֹא רָאהו‪,‬‬
‫עוד; וַיַחֲזֵק‪ ,‬בִבְגָדָיו‪ ,‬וַיִקְרָעֵם‪,‬‬ ‫בִשְנַת שְתַיִם‪ ,‬לִיהורָם בֶן‪-‬יְהושָפָט‬
‫לִשְנַיִם קְרָעִים‪ .‬ב ב‪,‬יג וַיָרֶם אֶת‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬כִי לֹא‪-‬הָיָה לו‪ ,‬בֵן‪{ .‬ס}‬
‫אדֶרֶת אֵלִיָהו‪ ,‬אֲשֶר נָפְלָה מֵעָלָיו;‬
‫וַיָשָב וַיַעֲמֹד‪ ,‬עַל‪-‬שְפַת הַיַרְדֵן‪.‬‬ ‫ב א‪,‬יח וְיֶתֶר דִבְרֵי אֲחַזְיָהו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ב ב‪,‬יד וַיִקַח אֶת‪-‬אדֶרֶת אֵלִיָהו אֲשֶר‪-‬‬ ‫עָשָה‪ :‬הֲלוא‪-‬הֵמָה כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‬
‫נָפְלָה מֵעָלָיו‪ ,‬וַיַכֶה אֶת‪-‬הַמַיִם‪,‬‬ ‫דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬איֵה יְהוָה אֱלֹהֵי אֵלִיָהו; אף‪-‬‬ ‫{פ}‬
‫הוא וַיַכֶה אֶת‪-‬הַמַיִם‪ ,‬וַיֵחָצו הֵנָה‬
‫וָהֵנָה‪ ,‬וַיַעֲבֹר‪ ,‬אֱלִישָע‪ .‬ב ב‪,‬טו‬ ‫ב ב‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬בְהַעֲלות יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫וַיִרְאֻהו בְנֵי‪-‬הַנְבִיאִים אֲשֶר‪-‬‬ ‫אֵלִיָהו‪ ,‬בַסְעָרָה‪ ,‬הַשָמָיִם; וַיֵלֶךְ‬
‫בִירִיחו‪ ,‬מִנֶגֶד‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬נָחָה רוחַ‬ ‫אֵלִיָהו וֶאֱלִישָע‪ ,‬מִן‪-‬הַגִלְגָל‪ .‬ב ב‪,‬ב‬
‫אֵלִיָהו עַל‪-‬אֱלִישָע; וַיָבֹאו‪ ,‬לִקְרָאתו‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלִיָהו אֶל‪-‬אֱלִישָע שֵב‪-‬נָא‬
‫וַיִשְתַחֲוו‪-‬לו‪ ,‬ארְצָה‪ .‬ב ב‪,‬טז וַיֹאמְרו‬ ‫פֹה‪ ,‬כִי יְהוָה שְלָחַנִי עַד‪-‬בֵית‪-‬אֵל‪,‬‬
‫אֵלָיו הִנֵה‪-‬נָא יֵש‪-‬אֶת‪-‬עֲבָדֶיךָ‬ ‫וַיֹאמֶר אֱלִישָע‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה וְחֵי‪-‬‬
‫חֲמִשִים אֲנָשִים בְנֵי‪-‬חַיִל‪ ,‬יֵלְכו נָא‬ ‫נַפְשְךָ אִם‪-‬אֶעֶזְבֶךָ; וַיֵרְדו‪ ,‬בֵית‪-‬‬
‫וִיבַקְשו אֶת‪-‬אֲדֹנֶיךָ‪--‬פֶן‪-‬נְשָאו רוחַ‬ ‫אֵל‪ .‬ב ב‪,‬ג וַיֵצְאו בְנֵי‪-‬הַנְבִיאִים‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיַשְלִכֵהו בְאחַד הֶהָרִים או‬ ‫אֲשֶר‪-‬בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬אֶל‪-‬אֱלִישָע‪ ,‬וַיֹאמְרו‬
‫בְאחַת הגיאות (הַגֵיאיות); וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬הֲיָדַעְתָ כִי הַיום יְהוָה לֹקֵחַ‬
‫תִשְלָחו‪ .‬ב ב‪,‬יז וַיִפְצְרו‪-‬בו עַד‪-‬בֹש‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬אֲדֹנֶיךָ מֵעַל רֹאשֶךָ; וַיֹאמֶר גַם‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר שְלָחו; וַיִשְלְחו חֲמִשִים אִיש‪,‬‬ ‫אֲנִי יָדַעְתִי‪ ,‬הֶחֱשו‪ .‬ב ב‪,‬ד וַיֹאמֶר לו‬
‫וַיְבַקְשו שְלֹשָה‪-‬יָמִים וְלֹא מְצָאֻהו‪.‬‬ ‫אֵלִיָהו אֱלִישָע שֵב‪-‬נָא פֹה‪ ,‬כִי יְהוָה‬
‫ב ב‪,‬יח וַיָשֻבו אֵלָיו‪ ,‬וְהוא יֹשֵב בִירִיחו;‬ ‫שְלָחַנִי יְרִיחו‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬הֲלֹא‪-‬אמַרְתִי אֲלֵיכֶם‬ ‫וְחֵי‪-‬נַפְשְךָ אִם‪-‬אֶעֶזְבֶךָ; וַיָבֹאו‪,‬‬
‫אל‪-‬תֵלֵכו‪{ .‬ס}‬ ‫יְרִיחו‪ .‬ב ב‪,‬ה וַיִגְשו בְנֵי‪-‬הַנְבִיאִים‬
‫אֲשֶר‪-‬בִירִיחו‪ ,‬אֶל‪-‬אֱלִישָע‪ ,‬וַיֹאמְרו‬
‫ב ב‪,‬יט וַיֹאמְרו אנְשֵי הָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬הֲיָדַעְתָ כִי הַיום יְהוָה לֹקֵחַ‬
‫אֱלִישָע‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא מושַב הָעִיר טוב‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬אֲדֹנֶיךָ מֵעַל רֹאשֶךָ; וַיֹאמֶר גַם‪-‬‬
‫כַאֲשֶר אֲדֹנִי רֹאֶה; וְהַמַיִם רָעִים‪,‬‬ ‫אֲנִי יָדַעְתִי‪ ,‬הֶחֱשו‪ .‬ב ב‪,‬ו וַיֹאמֶר לו‬
‫וְהָארֶץ מְשַכָלֶת‪ .‬ב ב‪,‬כ וַיֹאמֶר‪ ,‬קְחו‪-‬‬ ‫אֵלִיָהו שֵב‪-‬נָא פֹה‪ ,‬כִי יְהוָה שְלָחַנִי‬
‫לִי צְלֹחִית חֲדָשָה‪ ,‬וְשִימו שָם‪ ,‬מֶלַח;‬ ‫הַיַרְדֵנָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה וְחֵי‪-‬‬
‫וַיִקְחו‪ ,‬אֵלָיו‪ .‬ב ב‪,‬כא וַיֵצֵא אֶל‪-‬מוצָא‬ ‫נַפְשְךָ אִם‪-‬אֶעֶזְבֶךָ; וַיֵלְכו‪,‬‬
‫הַמַיִם‪ ,‬וַיַשְלֶךְ‪-‬שָם מֶלַח; וַיֹאמֶר‬ ‫שְנֵיהֶם‪ .‬ב ב‪,‬ז וַחֲמִשִים אִיש מִבְנֵי‬
‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬רִפִאתִי לַמַיִם‬ ‫הַנְבִיאִים‪ ,‬הָלְכו‪ ,‬וַיַעַמְדו מִנֶגֶד‪,‬‬
‫הָאֵלֶה‪--‬לֹא‪-‬יִהְיֶה מִשָם עוד‪ ,‬מָוֶת‬ ‫מֵרָחוק; ושְנֵיהֶם‪ ,‬עָמְדו עַל‪-‬הַיַרְדֵן‪.‬‬
‫ומְשַכָלֶת‪ .‬ב ב‪,‬כב וַיֵרָפו הַמַיִם‪ ,‬עַד‬ ‫ב ב‪,‬ח וַיִקַח אֵלִיָהו אֶת‪-‬אדַרְתו‬
‫הַיום הַזֶה‪ ,‬כִדְבַר אֱלִישָע‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַיִגְלֹם וַיַכֶה אֶת‪-‬הַמַיִם‪ ,‬וַיֵחָצו‬
‫דִבֵר‪{ .‬פ}‬ ‫הֵנָה וָהֵנָה; וַיַעַבְרו שְנֵיהֶם‪,‬‬
‫בֶחָרָבָה‪ .‬ב ב‪,‬ט וַיְהִי כְעָבְרָם‪,‬‬

‫‪301‬‬
‫וַיֵרְדו אֵלָיו‪ ,‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‬ ‫ב ב‪,‬כג וַיַעַל מִשָם‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל; וְהוא עֹלֶה‬
‫וִיהושָפָט‪--‬ומֶלֶךְ אֱדום‪ .‬ב ג‪,‬יג וַיֹאמֶר‬ ‫בַדֶרֶךְ‪ ,‬ונְעָרִים קְטַנִים יָצְאו מִן‪-‬‬
‫אֱלִישָע אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מַה‪-‬לִי‬ ‫הָעִיר‪ ,‬וַיִתְקַלְסו‪-‬בו וַיֹאמְרו לו‪ ,‬עֲלֵה‬
‫וָלָךְ‪--‬לֵךְ אֶל‪-‬נְבִיאֵי אבִיךָ‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫קֵרֵחַ עֲלֵה קֵרֵחַ‪ .‬ב ב‪,‬כד וַיִפֶן‬
‫נְבִיאֵי אִמֶךָ; וַיֹאמֶר לו‪ ,‬מֶלֶךְ‬ ‫אחֲרָיו וַיִרְאֵם‪ ,‬וַיְקַלְלֵם בְשֵם‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אל כִי‪-‬קָרָא יְהוָה לִשְלֹשֶת‬ ‫יְהוָה; וַתֵצֶאנָה שְתַיִם דֻבִים‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫הַמְלָכִים הָאֵלֶה‪ ,‬לָתֵת אותָם בְיַד‪-‬‬ ‫הַיַעַר‪ ,‬וַתְבַקַעְנָה מֵהֶם‪ ,‬ארְבָעִים‬
‫מואב‪ .‬ב ג‪,‬יד וַיֹאמֶר אֱלִישָע‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‬ ‫ושְנֵי יְלָדִים‪ .‬ב ב‪,‬כה וַיֵלֶךְ מִשָם‪,‬‬
‫צְבָאות אֲשֶר עָמַדְתִי לְפָנָיו‪ ,‬כִי לולֵי‬ ‫אֶל‪-‬הַר הַכַרְמֶל; ומִשָם‪ ,‬שָב שֹמְרון‪.‬‬
‫פְנֵי יְהושָפָט מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֲנִי‬ ‫{פ}‬
‫נֹשֵא‪--‬אִם‪-‬אבִיט אֵלֶיךָ‪ ,‬וְאִם‪-‬אֶרְאֶךָ‪.‬‬
‫ב ג‪,‬טו וְעַתָה‪ ,‬קְחו‪-‬לִי מְנַגֵן; וְהָיָה‬ ‫ב ג‪,‬א וִיהורָם בֶן‪-‬אחְאב‪ ,‬מָלַךְ עַל‪-‬‬
‫כְנַגֵן הַמְנַגֵן‪ ,‬וַתְהִי עָלָיו יַד‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל בְשֹמְרון‪ ,‬בִשְנַת שְמֹנֶה‬
‫ב ג‪,‬טז וַיֹאמֶר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ :‬עָשֹה‬ ‫עֶשְרֵה‪ ,‬לִיהושָפָט מֶלֶךְ יְהודָה;‬
‫הַנַחַל הַזֶה‪ ,‬גֵבִים גֵבִים‪ .‬ב ג‪,‬יז כִי‪-‬כֹה‬ ‫וַיִמְלֹךְ‪ ,‬שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪ .‬ב ג‪,‬ב‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬תִרְאו רוחַ וְלֹא‪-‬תִרְאו‬ ‫וַיַעֲשֶה הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬רַק‪ ,‬לֹא‬
‫גֶשֶם‪ ,‬וְהַנַחַל הַהוא‪ ,‬יִמָלֵא מָיִם;‬ ‫כְאבִיו וכְאִמו; וַיָסַר אֶת‪-‬מַצְבַת‬
‫ושְתִיתֶם אתֶם ומִקְנֵיכֶם‪,‬‬ ‫הַבַעַל‪ ,‬אֲשֶר עָשָה אבִיו‪ .‬ב ג‪,‬ג רַק‬
‫ובְהֶמְתְכֶם‪ .‬ב ג‪,‬יח וְנָקַל זֹאת‪ ,‬בְעֵינֵי‬ ‫בְחַטֹאות יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יְהוָה; וְנָתַן אֶת‪-‬מואב‪ ,‬בְיֶדְכֶם‪ .‬ב ג‪,‬יט‬ ‫הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬דָבֵק‪ :‬לֹא‪-‬סָר‪,‬‬
‫וְהִכִיתֶם כָל‪-‬עִיר מִבְצָר‪ ,‬וְכָל‪-‬עִיר‬ ‫מִמֶנָה‪{ .‬פ}‬
‫מִבְחור‪ ,‬וְכָל‪-‬עֵץ טוב תַפִילו‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫מַעְיְנֵי‪-‬מַיִם תִסְתֹמו; וְכֹל הַחֶלְקָה‬ ‫ב ג‪,‬ד ומֵישַע מֶלֶךְ‪-‬מואב‪ ,‬הָיָה נֹקֵד;‬
‫הַטובָה‪ ,‬תַכְאִבו בָאֲבָנִים‪ .‬ב ג‪,‬כ וַיְהִי‬ ‫וְהֵשִיב לְמֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל מֵאה‪-‬אֶלֶף‬
‫בַבֹקֶר כַעֲלות הַמִנְחָה‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬מַיִם‬ ‫כָרִים‪ ,‬ומֵאה אֶלֶף אֵילִים צָמֶר‪ .‬ב ג‪,‬ה‬
‫בָאִים מִדֶרֶךְ אֱדום; וַתִמָלֵא הָארֶץ‪,‬‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬כְמות אחְאב; וַיִפְשַע מֶלֶךְ‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַמָיִם‪ .‬ב ג‪,‬כא וְכָל‪-‬מואב‪ ,‬שָמְעו‪,‬‬ ‫מואב‪ ,‬בְמֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ .‬ב ג‪,‬ו וַיֵצֵא‬
‫כִי‪-‬עָלו הַמְלָכִים‪ ,‬לְהִלָחֶם בָם;‬ ‫הַמֶלֶךְ יְהורָם‪ ,‬בַיום הַהוא‪--‬מִשֹמְרון;‬
‫וַיִצָעֲקו‪ ,‬מִכֹל חֹגֵר חֲגֹרָה וָמַעְלָה‪,‬‬ ‫וַיִפְקֹד‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬ב ג‪,‬ז‬
‫וַיַעַמְדו‪ ,‬עַל‪-‬הַגְבול‪ .‬ב ג‪,‬כב וַיַשְכִימו‬ ‫וַיֵלֶךְ וַיִשְלַח אֶל‪-‬יְהושָפָט מֶלֶךְ‪-‬‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬וְהַשֶמֶש זָרְחָה עַל‪-‬הַמָיִם;‬ ‫יְהודָה לֵאמֹר‪ ,‬מֶלֶךְ מואב פָשַע בִי‪--‬‬
‫וַיִרְאו מואב מִנֶגֶד אֶת‪-‬הַמַיִם‪ ,‬אֲדֻמִים‬ ‫הֲתֵלֵךְ אִתִי אֶל‪-‬מואב‪ ,‬לַמִלְחָמָה;‬
‫כַדָם‪ .‬ב ג‪,‬כג וַיֹאמְרו‪ ,‬דָם זֶה‪ ,‬הָחֳרֵב‬ ‫וַיֹאמֶר אֶעֱלֶה‪ ,‬כָמונִי כָמוךָ כְעַמִי‬
‫נֶחֶרְבו הַמְלָכִים‪ ,‬וַיַכו אִיש אֶת‪-‬‬ ‫כְעַמֶךָ כְסוסַי כְסוסֶיךָ‪ .‬ב ג‪,‬ח וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫רֵעֵהו; וְעַתָה לַשָלָל‪ ,‬מואב‪ .‬ב ג‪,‬כד‬ ‫אֵי‪-‬זֶה הַדֶרֶךְ נַעֲלֶה; וַיֹאמֶר‪ ,‬דֶרֶךְ‬
‫וַיָבֹאו‪ ,‬אֶל‪-‬מַחֲנֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיָקֻמו‬ ‫מִדְבַר אֱדום‪ .‬ב ג‪,‬ט וַיֵלֶךְ מֶלֶךְ‬
‫יִשְרָאֵל וַיַכו אֶת‪-‬מואב‪ ,‬וַיָנֻסו‬ ‫יִשְרָאֵל ומֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬ומֶלֶךְ אֱדום‪,‬‬
‫מִפְנֵיהֶם; ויבו‪( -‬וַיַכו‪ )-‬בָה‪ ,‬וְהַכות אֶת‪-‬‬ ‫וַיָסֹבו‪ ,‬דֶרֶךְ שִבְעַת יָמִים; וְלֹא‪-‬‬
‫מואב‪ .‬ב ג‪,‬כה וְהֶעָרִים יַהֲרֹסו וְכָל‪-‬‬ ‫הָיָה מַיִם לַמַחֲנֶה וְלַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫חֶלְקָה טובָה יַשְלִיכו אִיש‪-‬אבְנו‬ ‫בְרַגְלֵיהֶם‪ .‬ב ג‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬מֶלֶךְ‬
‫ומִלְאוהָ‪ ,‬וְכָל‪-‬מַעְיַן‪-‬מַיִם יִסְתֹמו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬אֲהָה‪--‬כִי‪-‬קָרָא יְהוָה‬
‫וְכָל‪-‬עֵץ‪-‬טוב יַפִילו‪ ,‬עַד‪-‬הִשְאִיר‬ ‫לִשְלֹשֶת הַמְלָכִים הָאֵלֶה‪ ,‬לָתֵת‬
‫אֲבָנֶיהָ בַקִיר‪ ,‬חֲרָשֶת; וַיָסֹבו‬ ‫אותָם בְיַד‪-‬מואב‪{ .‬ס}‬
‫הַקַלָעִים‪ ,‬וַיַכוהָ‪ .‬ב ג‪,‬כו וַיַרְא מֶלֶךְ‬
‫מואב‪ ,‬כִי‪-‬חָזַק מִמֶנו הַמִלְחָמָה; וַיִקַח‬ ‫ב ג‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהושָפָט‪ ,‬הַאֵין פֹה נָבִיא‬
‫אותו שְבַע‪-‬מֵאות אִיש שֹלֵף חֶרֶב‪,‬‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬וְנִדְרְשָה אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬מֵאותו;‬
‫לְהַבְקִיעַ אֶל‪-‬מֶלֶךְ אֱדום‪--‬וְלֹא‬ ‫וַיַעַן אֶחָד מֵעַבְדֵי מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יָכֹלו‪ .‬ב ג‪,‬כז וַיִקַח אֶת‪-‬בְנו הַבְכור‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬פֹה אֱלִישָע בֶן‪-‬שָפָט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יִמְלֹךְ תַחְתָיו‪ ,‬וַיַעֲלֵהו עֹלָה‬ ‫יָצַק מַיִם עַל‪-‬יְדֵי אֵלִיָהו‪ .‬ב ג‪,‬יב‬
‫עַל‪-‬הַחֹמָה‪ ,‬וַיְהִי קֶצֶף‪-‬גָדול‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬יְהושָפָט‪ ,‬יֵש אותו‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה;‬

‫‪302‬‬
‫אֵין‪-‬לָה‪--‬וְאִישָה זָקֵן‪ .‬ב ד‪,‬טו וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל; וַיִסְעו‪ ,‬מֵעָלָיו‪ ,‬וַיָשֻבו‪,‬‬
‫קְרָא‪-‬לָה; וַיִקְרָא‪-‬לָה‪--‬וַתַעֲמֹד‪,‬‬ ‫לָארֶץ‪{ .‬פ}‬
‫בַפָתַח‪ .‬ב ד‪,‬טז וַיֹאמֶר‪ ,‬לַמועֵד הַזֶה‬
‫כָעֵת חַיָה‪ ,‬אתי (אתְ)‪ ,‬חֹבֶקֶת בֵן;‬ ‫ב ד‪,‬א וְאִשָה אחַת מִנְשֵי בְנֵי‪-‬‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬אל‪-‬אֲדֹנִי אִיש הָאֱלֹהִים‪--‬אל‪-‬‬ ‫הַנְבִיאִים צָעֲקָה אֶל‪-‬אֱלִישָע לֵאמֹר‪,‬‬
‫תְכַזֵב‪ ,‬בְשִפְחָתֶךָ‪ .‬ב ד‪,‬יז וַתַהַר‬ ‫עַבְדְךָ אִישִי מֵת‪ ,‬וְאתָה יָדַעְתָ‪ ,‬כִי‬
‫הָאִשָה‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן‪ ,‬לַמועֵד הַזֶה כָעֵת‬ ‫עַבְדְךָ הָיָה יָרֵא אֶת‪-‬יְהוָה;‬
‫חַיָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֵלֶיהָ אֱלִישָע‪.‬‬ ‫וְהַנֹשֶה‪--‬בָא לָקַחַת אֶת‪-‬שְנֵי יְלָדַי‬
‫ב ד‪,‬יח וַיִגְדַל‪ ,‬הַיָלֶד; וַיְהִי הַיום‪,‬‬ ‫לו‪ ,‬לַעֲבָדִים‪ .‬ב ד‪,‬ב וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‬
‫וַיֵצֵא אֶל‪-‬אבִיו אֶל‪-‬הַקֹצְרִים‪ .‬ב ד‪,‬יט‬ ‫אֱלִישָע‪ ,‬מָה אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬הַגִידִי לִי‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬אבִיו‪ ,‬רֹאשִי רֹאשִי;‬ ‫מַה‪-‬יֶש‪-‬לכי (לָךְ) בַבָיִת; וַתֹאמֶר‪ ,‬אֵין‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬הַנַעַר‪ ,‬שָאֵהו‪ ,‬אֶל‪-‬אִמו‪.‬‬ ‫לְשִפְחָתְךָ כֹל בַבַיִת‪ ,‬כִי‪ ,‬אִם‪-‬אסוךְ‬
‫ב ד‪,‬כ וַיִשָאֵהו‪--‬וַיְבִיאֵהו‪ ,‬אֶל‪-‬אִמו;‬ ‫שָמֶן‪ .‬ב ד‪,‬ג וַיֹאמֶר‪ ,‬לְכִי שַאֲלִי‪-‬לָךְ‬
‫וַיֵשֶב עַל‪-‬בִרְכֶיהָ עַד‪-‬הַצָהֳרַיִם‪,‬‬ ‫כֵלִים מִן‪-‬הַחוץ‪ ,‬מֵאֵת‪ ,‬כָל‪-‬שכנכי‬
‫וַיָמֹת‪ .‬ב ד‪,‬כא וַתַעַל‪ ,‬וַתַשְכִבֵהו‪,‬‬ ‫(שְכֵנָיִךְ)‪--‬כֵלִים רֵקִים‪ ,‬אל‪-‬‬
‫עַל‪-‬מִטַת‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים; וַתִסְגֹר‬ ‫תַמְעִיטִי‪ .‬ב ד‪,‬ד ובָאת‪ ,‬וְסָגַרְתְ‬
‫בַעֲדו‪ ,‬וַתֵצֵא‪ .‬ב ד‪,‬כב וַתִקְרָא‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הַדֶלֶת בַעֲדֵךְ ובְעַד‪-‬בָנַיִךְ‪,‬‬
‫אִישָה‪ ,‬וַתֹאמֶר שִלְחָה נָא לִי אֶחָד‬ ‫וְיָצַקְתְ‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַכֵלִים הָאֵלֶה;‬
‫מִן‪-‬הַנְעָרִים‪ ,‬וְאחַת הָאֲתֹנות; וְארוצָה‬ ‫וְהַמָלֵא‪ ,‬תַסִיעִי‪ .‬ב ד‪,‬ה וַתֵלֶךְ‪,‬‬
‫עַד‪-‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְאשובָה‪ .‬ב ד‪,‬כג‬ ‫מֵאִתו‪ ,‬וַתִסְגֹר הַדֶלֶת‪ ,‬בַעֲדָה ובְעַד‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מַדועַ אתי (אתְ) הלכתי (הֹלֶכֶת)‬ ‫בָנֶיהָ; הֵם מַגִישִים אֵלֶיהָ‪ ,‬וְהִיא‬
‫אֵלָיו הַיום‪--‬לֹא‪-‬חֹדֶש‪ ,‬וְלֹא שַבָת;‬ ‫מיצקת (מוצָקֶת)‪ .‬ב ד‪,‬ו וַיְהִי כִמְלֹאת‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬שָלום‪ .‬ב ד‪,‬כד וַתַחֲבֹש‪,‬‬ ‫הַכֵלִים‪ ,‬וַתֹאמֶר אֶל‪-‬בְנָה הַגִישָה‬
‫הָאתון‪ ,‬וַתֹאמֶר אֶל‪-‬נַעֲרָה‪ ,‬נְהַג וָלֵךְ;‬ ‫אֵלַי עוד כֶלִי‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלֶיהָ‪ ,‬אֵין עוד‬
‫אל‪-‬תַעֲצָר‪-‬לִי לִרְכֹב‪ ,‬כִי אִם‪-‬אמַרְתִי‬ ‫כֶלִי; וַיַעֲמֹד‪ ,‬הַשָמֶן‪ .‬ב ד‪,‬ז וַתָבֹא‪,‬‬
‫לָךְ‪ .‬ב ד‪,‬כה וַתֵלֶךְ‪ ,‬וַתָבֹא אֶל‪-‬אִיש‬ ‫וַתַגֵד לְאִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיֹאמֶר לְכִי‬
‫הָאֱלֹהִים‪--‬אֶל‪-‬הַר הַכַרְמֶל; וַיְהִי‬ ‫מִכְרִי אֶת‪-‬הַשֶמֶן‪ ,‬וְשַלְמִי אֶת‪-‬נשיכי‬
‫כִרְאות אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים אֹתָה‪ ,‬מִנֶגֶד‪,‬‬ ‫(נִשְיֵךְ); וְאתְ בניכי (ובָנַיִךְ)‪ ,‬תִחְיִי‬
‫וַיֹאמֶר אֶל‪-‬גֵיחֲזִי נַעֲרו‪ ,‬הִנֵה‬ ‫בַנותָר‪{ .‬פ}‬
‫הַשונַמִית הַלָז‪ .‬ב ד‪,‬כו עַתָה‪ ,‬רוץ‪-‬נָא‬
‫לִקְרָאתָה‪ ,‬וֶאֱמָר‪-‬לָה הֲשָלום לָךְ‬ ‫ב ד‪,‬ח וַיְהִי הַיום וַיַעֲבֹר אֱלִישָע אֶל‪-‬‬
‫הֲשָלום לְאִישֵךְ‪ ,‬הֲשָלום לַיָלֶד;‬ ‫שונֵם‪ ,‬וְשָם אִשָה גְדולָה‪ ,‬וַתַחֲזֶק‪-‬בו‪,‬‬
‫וַתֹאמֶר‪ ,‬שָלום‪ .‬ב ד‪,‬כז וַתָבֹא אֶל‪-‬אִיש‬ ‫לֶאֱכָל‪-‬לָחֶם; וַיְהִי מִדֵי עָבְרו‪ ,‬יָסֻר‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָהָר‪ ,‬וַתַחֲזֵק‪,‬‬ ‫שָמָה לֶאֱכָל‪-‬לָחֶם‪ .‬ב ד‪,‬ט וַתֹאמֶר‪,‬‬
‫בְרַגְלָיו; וַיִגַש גֵיחֲזִי לְהָדְפָה‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬אִישָה‪ ,‬הִנֵה‪-‬נָא יָדַעְתִי‪ ,‬כִי אִיש‬
‫וַיֹאמֶר אִיש הָאֱלֹהִים הַרְפֵה‪-‬לָה כִי‪-‬‬ ‫אֱלֹהִים קָדוש הוא‪--‬עֹבֵר עָלֵינו‪ ,‬תָמִיד‪.‬‬
‫נַפְשָה מָרָה‪-‬לָה‪ ,‬וַיהוָה הֶעְלִים‬ ‫ב ד‪,‬י נַעֲשֶה‪-‬נָא עֲלִיַת‪-‬קִיר קְטַנָה‪,‬‬
‫מִמֶנִי‪ ,‬וְלֹא הִגִיד לִי‪ .‬ב ד‪,‬כח וַתֹאמֶר‪,‬‬ ‫וְנָשִים לו שָם מִטָה וְשֻלְחָן וְכִסֵא‬
‫הֲשָאלְתִי בֵן מֵאֵת אֲדֹנִי; הֲלֹא‬ ‫ומְנורָה; וְהָיָה בְבֹאו אֵלֵינו‪ ,‬יָסור‬
‫אמַרְתִי‪ ,‬לֹא תַשְלֶה אֹתִי‪ .‬ב ד‪,‬כט‬ ‫שָמָה‪ .‬ב ד‪,‬יא וַיְהִי הַיום‪ ,‬וַיָבֹא שָמָה;‬
‫וַיֹאמֶר לְגֵיחֲזִי חֲגֹר מָתְנֶיךָ‪ ,‬וְקַח‬ ‫וַיָסַר אֶל‪-‬הָעֲלִיָה‪ ,‬וַיִשְכַב‪-‬שָמָה‪.‬‬
‫מִשְעַנְתִי בְיָדְךָ וָלֵךְ‪ ,‬כִי‪-‬תִמְצָא‬ ‫ב ד‪,‬יב וַיֹאמֶר אֶל‪-‬גֵיחֲזִי נַעֲרו‪ ,‬קְרָא‬
‫אִיש לֹא תְבָרְכֶנו‪ ,‬וְכִי‪-‬יְבָרֶכְךָ אִיש‬ ‫לַשונַמִית הַזֹאת; וַיִקְרָא‪-‬לָה‪--‬‬
‫לֹא תַעֲנֶנו; וְשַמְתָ מִשְעַנְתִי‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וַתַעֲמֹד‪ ,‬לְפָנָיו‪ .‬ב ד‪,‬יג וַיֹאמֶר לו‪,‬‬
‫פְנֵי הַנָעַר‪ .‬ב ד‪,‬ל וַתֹאמֶר אֵם הַנַעַר‪,‬‬ ‫אֱמָר‪-‬נָא אֵלֶיהָ הִנֵה חָרַדְתְ אֵלֵינו‬
‫חַי‪-‬יְהוָה וְחֵי‪-‬נַפְשְךָ אִם‪-‬אֶעֶזְבֶךָ;‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַחֲרָדָה הַזֹאת‪ ,‬מֶה לַעֲשות‬
‫וַיָקָם‪ ,‬וַיֵלֶךְ אחֲרֶיהָ‪ .‬ב ד‪,‬לא וְגֵחֲזִי‬ ‫לָךְ‪ ,‬הֲיֵש לְדַבֶר‪-‬לָךְ אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ או‬
‫עָבַר לִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַיָשֶם אֶת‪-‬הַמִשְעֶנֶת‬ ‫אֶל‪-‬שַר הַצָבָא; וַתֹאמֶר‪ ,‬בְתוךְ עַמִי‬
‫עַל‪-‬פְנֵי הַנַעַר‪ ,‬וְאֵין קול‪ ,‬וְאֵין קָשֶב;‬ ‫אנֹכִי יֹשָבֶת‪ .‬ב ד‪,‬יד וַיֹאמֶר‪ ,‬ומֶה‬
‫וַיָשָב לִקְרָאתו וַיַגֶד‪-‬לו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‬ ‫לַעֲשות לָה; וַיֹאמֶר גֵיחֲזִי‪ ,‬אֲבָל בֵן‬

‫‪303‬‬
‫וַיִשְבו מֵאֶרֶץ יִשְרָאֵל נַעֲרָה‬ ‫הֵקִיץ הַנָעַר‪ .‬ב ד‪,‬לב וַיָבֹא אֱלִישָע‪,‬‬
‫קְטַנָה; וַתְהִי‪ ,‬לִפְנֵי אֵשֶת נַעֲמָן‪.‬‬ ‫הַבָיְתָה; וְהִנֵה הַנַעַר מֵת‪ ,‬מֻשְכָב‬
‫ב ה‪,‬ג וַתֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬גְבִרְתָה‪ ,‬אחֲלֵי‬ ‫עַל‪-‬מִטָתו‪ .‬ב ד‪,‬לג וַיָבֹא‪ ,‬וַיִסְגֹר‬
‫אֲדֹנִי‪ ,‬לִפְנֵי הַנָבִיא אֲשֶר בְשֹמְרון;‬ ‫הַדֶלֶת בְעַד שְנֵיהֶם; וַיִתְפַלֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אז יֶאֱסֹף אֹתו‪ ,‬מִצָרַעְתו‪ .‬ב ה‪,‬ד וַיָבֹא‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬ב ד‪,‬לד וַיַעַל וַיִשְכַב עַל‪-‬‬
‫וַיַגֵד לַאדֹנָיו לֵאמֹר‪ :‬כָזֹאת וְכָזֹאת‬ ‫הַיֶלֶד‪ ,‬וַיָשֶם פִיו עַל‪-‬פִיו וְעֵינָיו עַל‪-‬‬
‫דִבְרָה הַנַעֲרָה‪ ,‬אֲשֶר מֵאֶרֶץ‬ ‫עֵינָיו וְכַפָיו עַל‪-‬כַפָו‪ ,‬וַיִגְהַר‪ ,‬עָלָיו;‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב ה‪,‬ה וַיֹאמֶר מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‬ ‫וַיָחָם‪ ,‬בְשַר הַיָלֶד‪ .‬ב ד‪,‬לה וַיָשָב‬
‫לֶךְ‪-‬בֹא‪ ,‬וְאֶשְלְחָה סֵפֶר אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫וַיֵלֶךְ בַבַיִת‪ ,‬אחַת הֵנָה וְאחַת הֵנָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל; וַיֵלֶךְ וַיִקַח בְיָדו עֶשֶר‬ ‫וַיַעַל‪ ,‬וַיִגְהַר עָלָיו; וַיְזורֵר הַנַעַר‬
‫כִכְרֵי‪-‬כֶסֶף‪ ,‬וְשֵשֶת אֲלָפִים זָהָב‪,‬‬ ‫עַד‪-‬שֶבַע פְעָמִים‪ ,‬וַיִפְקַח הַנַעַר אֶת‪-‬‬
‫וְעֶשֶר‪ ,‬חֲלִיפות בְגָדִים‪ .‬ב ה‪,‬ו וַיָבֵא‬ ‫עֵינָיו‪ .‬ב ד‪,‬לו וַיִקְרָא אֶל‪-‬גֵיחֲזִי‪,‬‬
‫הַסֵפֶר‪ ,‬אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪:‬‬ ‫וַיֹאמֶר קְרָא אֶל‪-‬הַשֻנַמִית הַזֹאת‪,‬‬
‫וְעַתָה‪ ,‬כְבוא הַסֵפֶר הַזֶה אֵלֶיךָ‪ ,‬הִנֵה‬ ‫וַיִקְרָאֶהָ‪ ,‬וַתָבֹא אֵלָיו; וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫שָלַחְתִי אֵלֶיךָ אֶת‪-‬נַעֲמָן עַבְדִי‪,‬‬ ‫שְאִי בְנֵךְ‪ .‬ב ד‪,‬לז וַתָבֹא וַתִפֹל עַל‪-‬‬
‫וַאֲסַפְתו מִצָרַעְתו‪ .‬ב ה‪,‬ז וַיְהִי‬ ‫רַגְלָיו‪ ,‬וַתִשְתַחו ארְצָה; וַתִשָא אֶת‪-‬‬
‫כִקְרֹא מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬הַסֵפֶר‬ ‫בְנָה‪ ,‬וַתֵצֵא‪{ .‬פ}‬
‫וַיִקְרַע בְגָדָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר הַאֱלֹהִים אנִי‬
‫לְהָמִית ולְהַחֲיות‪ ,‬כִי‪-‬זֶה שֹלֵחַ אֵלַי‪,‬‬ ‫ב ד‪,‬לח וֶאֱלִישָע שָב הַגִלְגָלָה‪,‬‬
‫לֶאֱסֹף אִיש מִצָרַעְתו‪ :‬כִי אךְ‪-‬דְעו‪-‬נָא‬ ‫וְהָרָעָב בָארֶץ‪ ,‬ובְנֵי הַנְבִיאִים‪,‬‬
‫ורְאו‪ ,‬כִי‪-‬מִתְאנֶה הוא לִי‪ .‬ב ה‪,‬ח וַיְהִי‬ ‫יֹשְבִים לְפָנָיו; וַיֹאמֶר לְנַעֲרו‪ ,‬שְפֹת‬
‫כִשְמֹעַ אֱלִישָע אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫הַסִיר הַגְדולָה‪ ,‬ובַשֵל נָזִיד‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫קָרַע מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל אֶת‪-‬בְגָדָיו‪,‬‬ ‫הַנְבִיאִים‪ .‬ב ד‪,‬לט וַיֵצֵא אֶחָד אֶל‪-‬‬
‫וַיִשְלַח אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ לֵאמֹר‪ ,‬לָמָה‬ ‫הַשָדֶה‪ ,‬לְלַקֵט אֹרֹת‪ ,‬וַיִמְצָא גֶפֶן‬
‫קָרַעְתָ בְגָדֶיךָ; יָבֹא‪-‬נָא אֵלַי‪--‬‬ ‫שָדֶה‪ ,‬וַיְלַקֵט מִמֶנו פַקֻעֹת שָדֶה‬
‫וְיֵדַע‪ ,‬כִי יֵש נָבִיא בְיִשְרָאֵל‪ .‬ב ה‪,‬ט‬ ‫מְלֹא בִגְדו; וַיָבֹא‪ ,‬וַיְפַלַח אֶל‪-‬סִיר‬
‫וַיָבֹא נַעֲמָן‪ ,‬בְסוסָו ובְרִכְבו; וַיַעֲמֹד‬ ‫הַנָזִיד‪--‬כִי‪-‬לֹא יָדָעו‪ .‬ב ד‪,‬מ וַיִצְקו‬
‫פֶתַח‪-‬הַבַיִת‪ ,‬לֶאֱלִישָע‪ .‬ב ה‪,‬י וַיִשְלַח‬ ‫לַאֲנָשִים‪ ,‬לֶאֱכול; וַיְהִי כְאכְלָם‬
‫אֵלָיו אֱלִישָע‪ ,‬מַלְאךְ לֵאמֹר‪ :‬הָלוךְ‪,‬‬ ‫מֵהַנָזִיד וְהֵמָה צָעָקו‪ ,‬וַיֹאמְרו מָוֶת‬
‫וְרָחַצְתָ שֶבַע‪-‬פְעָמִים בַיַרְדֵן‪,‬‬ ‫בַסִיר אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬וְלֹא יָכְלו‪,‬‬
‫וְיָשֹב בְשָרְךָ לְךָ‪ ,‬וטְהָר‪ .‬ב ה‪,‬יא‬ ‫לֶאֱכֹל‪ .‬ב ד‪,‬מא וַיֹאמֶר‪ ,‬וקְחו‪-‬קֶמַח‪,‬‬
‫וַיִקְצֹף נַעֲמָן‪ ,‬וַיֵלַךְ; וַיֹאמֶר הִנֵה‬ ‫וַיַשְלֵךְ‪ ,‬אֶל‪-‬הַסִיר; וַיֹאמֶר‪ ,‬צַק לָעָם‬
‫אמַרְתִי אֵלַי יֵצֵא יָצוא‪ ,‬וְעָמַד וְקָרָא‬ ‫וְיֹאכֵלו‪ ,‬וְלֹא הָיָה דָבָר רָע‪ ,‬בַסִיר‪.‬‬
‫בְשֵם‪-‬יְהוָה אֱלֹהָיו‪ ,‬וְהֵנִיף יָדו אֶל‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫הַמָקום‪ ,‬וְאסַף הַמְצֹרָע‪ .‬ב ה‪,‬יב הֲלֹא‬
‫טוב אבנה (אֲמָנָה) ופַרְפַר נַהֲרות‬ ‫ב ד‪,‬מב וְאִיש בָא מִבַעַל שָלִשָה‪,‬‬
‫דַמֶשֶק‪ ,‬מִכֹל מֵימֵי יִשְרָאֵל‪--‬הֲלֹא‪-‬‬ ‫וַיָבֵא לְאִיש הָאֱלֹהִים לֶחֶם בִכורִים‬
‫אֶרְחַץ בָהֶם‪ ,‬וְטָהָרְתִי; וַיִפֶן‪,‬‬ ‫עֶשְרִים‪-‬לֶחֶם שְעֹרִים‪ ,‬וְכַרְמֶל‪,‬‬
‫וַיֵלֶךְ בְחֵמָה‪ .‬ב ה‪,‬יג וַיִגְשו עֲבָדָיו‪,‬‬ ‫בְצִקְלֹנו; וַיֹאמֶר‪ ,‬תֵן לָעָם וְיֹאכֵלו‪.‬‬
‫וַיְדַבְרו אֵלָיו‪ ,‬וַיֹאמְרו אבִי דָבָר גָדול‬ ‫ב ד‪,‬מג וַיֹאמֶר‪ ,‬מְשָרְתו‪ ,‬מָה אֶתֵן זֶה‪,‬‬
‫הַנָבִיא דִבֶר אֵלֶיךָ‪ ,‬הֲלוא תַעֲשֶה;‬ ‫לִפְנֵי מֵאה אִיש; וַיֹאמֶר‪ ,‬תֵן לָעָם‬
‫וְאף כִי‪-‬אמַר אֵלֶיךָ‪ ,‬רְחַץ וטְהָר‪.‬‬ ‫וְיֹאכֵלו‪--‬כִי כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אכֹל‬
‫ב ה‪,‬יד וַיֵרֶד‪ ,‬וַיִטְבֹל בַיַרְדֵן שֶבַע‬ ‫וְהותֵר‪ .‬ב ד‪,‬מד וַיִתֵן לִפְנֵיהֶם‬
‫פְעָמִים‪ ,‬כִדְבַר‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים;‬ ‫וַיֹאכְלו וַיותִרו‪ ,‬כִדְבַר יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫וַיָשָב בְשָרו‪ ,‬כִבְשַר נַעַר קָטֹן‪--‬‬
‫וַיִטְהָר‪ .‬ב ה‪,‬טו וַיָשָב אֶל‪-‬אִיש‬ ‫ב ה‪,‬א וְנַעֲמָן שַר‪-‬צְבָא מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‬
‫הָאֱלֹהִים הוא וְכָל‪-‬מַחֲנֵהו‪ ,‬וַיָבֹא‬ ‫הָיָה אִיש גָדול לִפְנֵי אֲדֹנָיו‪ ,‬ונְשֻא‬
‫וַיַעֲמֹד לְפָנָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר הִנֵה‪-‬נָא‬ ‫פָנִים‪--‬כִי‪-‬בו נָתַן‪-‬יְהוָה תְשועָה‪,‬‬
‫יָדַעְתִי כִי אֵין אֱלֹהִים בְכָל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫לַאֲרָם; וְהָאִיש‪ ,‬הָיָה גִבור חַיִל‪--‬‬
‫כִי אִם‪-‬בְיִשְרָאֵל; וְעַתָה קַח‪-‬נָא‬ ‫מְצֹרָע‪ .‬ב ה‪,‬ב וַאֲרָם יָצְאו גְדודִים‪,‬‬

‫‪304‬‬
‫עַד‪-‬הַיַרְדֵן‪ ,‬וְנִקְחָה מִשָם אִיש קורָה‬ ‫בְרָכָה‪ ,‬מֵאֵת עַבְדֶךָ‪ .‬ב ה‪,‬טז וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫אֶחָת‪ ,‬וְנַעֲשֶה‪-‬לָנו שָם מָקום‪ ,‬לָשֶבֶת‬ ‫חַי‪-‬יְהוָה אֲשֶר‪-‬עָמַדְתִי לְפָנָיו אִם‪-‬‬
‫שָם; וַיֹאמֶר‪ ,‬לֵכו‪ .‬ב ו‪,‬ג וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫אֶקָח; וַיִפְצַר‪-‬בו לָקַחַת‪ ,‬וַיְמָאֵן‪.‬‬
‫הָאֶחָד‪ ,‬הואֶל נָא‪ ,‬וְלֵךְ אֶת‪-‬עֲבָדֶיךָ;‬ ‫ב ה‪,‬יז וַיֹאמֶר‪ ,‬נַעֲמָן‪ ,‬וָלֹא‪ ,‬יֻתַן‪-‬נָא‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֲנִי אֵלֵךְ‪ .‬ב ו‪,‬ד וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫לְעַבְדְךָ מַשָא צֶמֶד‪-‬פְרָדִים אֲדָמָה‪:‬‬
‫אִתָם; וַיָבֹאו‪ ,‬הַיַרְדֵנָה‪ ,‬וַיִגְזְרו‪,‬‬ ‫כִי לוא‪-‬יַעֲשֶה עוד עַבְדְךָ עֹלָה וָזֶבַח‪,‬‬
‫הָעֵצִים‪ .‬ב ו‪,‬ה וַיְהִי הָאֶחָד מַפִיל‬ ‫לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬כִי‪ ,‬אִם‪-‬לַיהוָה‪.‬‬
‫הַקורָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַבַרְזֶל נָפַל אֶל‪-‬‬ ‫ב ה‪,‬יח לַדָבָר הַזֶה‪ ,‬יִסְלַח יְהוָה‬
‫הַמָיִם; וַיִצְעַק וַיֹאמֶר אֲהָה אֲדֹנִי‪,‬‬ ‫לְעַבְדֶךָ‪--‬בְבוא אֲדֹנִי בֵית‪-‬רִמון‬
‫וְהוא שָאול‪ .‬ב ו‪,‬ו וַיֹאמֶר אִיש‪-‬‬ ‫לְהִשְתַחֲו‍ֹת שָמָה וְהוא נִשְעָן עַל‪-‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אנָה נָפָל; וַיַרְאֵהו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יָדִי‪ ,‬וְהִשְתַחֲוֵיתִי בֵית רִמֹן‪,‬‬
‫הַמָקום‪ ,‬וַיִקְצָב‪-‬עֵץ וַיַשְלֶךְ‪-‬שָמָה‪,‬‬ ‫בְהִשְתַחֲוָיָתִי בֵית רִמֹן‪ ,‬יִסְלַח‪-‬נא‬
‫וַיָצֶף הַבַרְזֶל‪ .‬ב ו‪,‬ז וַיֹאמֶר‪ ,‬הָרֶם‬ ‫( ) יְהוָה לְעַבְדְךָ בַדָבָר הַזֶה‪.‬‬
‫לָךְ; וַיִשְלַח יָדו‪ ,‬וַיִקָחֵהו‪{ .‬פ}‬ ‫ב ה‪,‬יט וַיֹאמֶר לו‪ ,‬לֵךְ לְשָלום; וַיֵלֶךְ‬
‫מֵאִתו‪ ,‬כִבְרַת‪-‬ארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫ב ו‪,‬ח ומֶלֶךְ אֲרָם‪ ,‬הָיָה נִלְחָם‬
‫בְיִשְרָאֵל; וַיִוָעַץ אֶל‪-‬עֲבָדָיו לֵאמֹר‪,‬‬ ‫ב ה‪,‬כ וַיֹאמֶר גֵיחֲזִי‪ ,‬נַעַר אֱלִישָע‬
‫אֶל‪-‬מְקום פְלֹנִי אלְמֹנִי תַחֲנֹתִי‪ .‬ב ו‪,‬ט‬ ‫אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬הִנֵה חָשַךְ אֲדֹנִי אֶת‪-‬‬
‫וַיִשְלַח אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫נַעֲמָן הָאֲרַמִי הַזֶה‪ ,‬מִקַחַת מִיָדו אֵת‬
‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ ,‬הִשָמֶר‪ ,‬מֵעֲבֹר‬ ‫אֲשֶר‪-‬הֵבִיא; חַי‪-‬יְהוָה כִי‪-‬אִם‪-‬רַצְתִי‬
‫הַמָקום הַזֶה‪ :‬כִי‪-‬שָם‪ ,‬אֲרָם נְחִתִים‪.‬‬ ‫אחֲרָיו‪ ,‬וְלָקַחְתִי מֵאִתו מְאומָה‪.‬‬
‫ב ו‪,‬י וַיִשְלַח מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ב ה‪,‬כא וַיִרְדֹף גֵיחֲזִי‪ ,‬אחֲרֵי נַעֲמָן;‬
‫הַמָקום אֲשֶר אמַר‪-‬לו אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‬ ‫וַיִרְאֶה נַעֲמָן‪ ,‬רָץ אחֲרָיו‪ ,‬וַיִפֹל‬
‫וְהִזְהִירֹה‪--‬וְנִשְמַר שָם‪ :‬לֹא אחַת‪,‬‬ ‫מֵעַל הַמֶרְכָבָה לִקְרָאתו‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫וְלֹא שְתָיִם‪ .‬ב ו‪,‬יא וַיִסָעֵר לֵב מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫הֲשָלום‪ .‬ב ה‪,‬כב וַיֹאמֶר שָלום‪ ,‬אֲדֹנִי‬
‫אֲרָם‪ ,‬עַל‪-‬הַדָבָר הַזֶה; וַיִקְרָא אֶל‪-‬‬ ‫שְלָחַנִי לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה עַתָה זֶה בָאו‬
‫עֲבָדָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬הֲלוא תַגִידו‬ ‫אֵלַי שְנֵי‪-‬נְעָרִים מֵהַר אֶפְרַיִם‪,‬‬
‫לִי‪ ,‬מִי מִשֶלָנו אֶל‪-‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫מִבְנֵי הַנְבִיאִים; תְנָה‪-‬נָא לָהֶם כִכַר‪-‬‬
‫ב ו‪,‬יב וַיֹאמֶר אחַד מֵעֲבָדָיו‪ ,‬לוא אֲדֹנִי‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬ושְתֵי חֲלִפות בְגָדִים‪ .‬ב ה‪,‬כג‬
‫הַמֶלֶךְ‪ :‬כִי‪-‬אֱלִישָע הַנָבִיא‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמֶר נַעֲמָן‪ ,‬הואֵל קַח כִכָרָיִם;‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬יַגִיד לְמֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וַיִפְרָץ‪-‬בו‪ ,‬וַיָצַר כִכְרַיִם כֶסֶף‬
‫אֶת‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר תְדַבֵר בַחֲדַר‬ ‫בִשְנֵי חֲרִטִים ושְתֵי חֲלִפות בְגָדִים‪,‬‬
‫מִשְכָבֶךָ‪ .‬ב ו‪,‬יג וַיֹאמֶר‪ ,‬לְכו ורְאו‬ ‫וַיִתֵן אֶל‪-‬שְנֵי נְעָרָיו‪ ,‬וַיִשְאו‬
‫אֵיכֹה הוא‪ ,‬וְאֶשְלַח‪ ,‬וְאֶקָחֵהו; וַיֻגַד‪-‬‬ ‫לְפָנָיו‪ .‬ב ה‪,‬כד וַיָבֹא‪ ,‬אֶל‪-‬הָעֹפֶל‪,‬‬
‫לו לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה בְדֹתָן‪ .‬ב ו‪,‬יד וַיִשְלַח‪-‬‬ ‫וַיִקַח מִיָדָם‪ ,‬וַיִפְקֹד בַבָיִת;‬
‫שָמָה סוסִים וְרֶכֶב‪ ,‬וְחַיִל כָבֵד;‬ ‫וַיְשַלַח אֶת‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיֵלֵכו‪ .‬ב ה‪,‬כה‬
‫וַיָבֹאו לַיְלָה‪ ,‬וַיַקִפו עַל‪-‬הָעִיר‪ .‬ב ו‪,‬טו‬ ‫וְהוא‪-‬בָא‪ ,‬וַיַעֲמֹד אֶל‪-‬אֲדֹנָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫וַיַשְכֵם מְשָרֵת אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬לָקום‪,‬‬ ‫אֵלָיו אֱלִישָע‪ ,‬מאן (מֵאיִן) גֵחֲזִי;‬
‫וַיֵצֵא‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬חַיִל סובֵב אֶת‪-‬הָעִיר‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‪-‬הָלַךְ עַבְדְךָ אנֶה וָאנָה‪.‬‬
‫וְסוס וָרָכֶב; וַיֹאמֶר נַעֲרו אֵלָיו אֲהָה‬ ‫ב ה‪,‬כו וַיֹאמֶר אֵלָיו לֹא‪-‬לִבִי הָלַךְ‪,‬‬
‫אֲדֹנִי‪ ,‬אֵיכָה נַעֲשֶה‪ .‬ב ו‪,‬טז וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר הָפַךְ‪-‬אִיש מֵעַל מֶרְכַבְתו‬
‫אל‪-‬תִירָא‪ :‬כִי רַבִים אֲשֶר אִתָנו‪,‬‬ ‫לִקְרָאתֶךָ; הַעֵת לָקַחַת אֶת‪-‬הַכֶסֶף‪,‬‬
‫מֵאֲשֶר אותָם‪ .‬ב ו‪,‬יז וַיִתְפַלֵל‬ ‫וְלָקַחַת בְגָדִים‪ ,‬וְזֵיתִים וכְרָמִים‬
‫אֱלִישָע‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬יְהוָה‪ ,‬פְקַח‪-‬נָא אֶת‪-‬‬ ‫וְצֹאן ובָקָר‪ ,‬וַעֲבָדִים ושְפָחות‪ .‬ב ה‪,‬כז‬
‫עֵינָיו וְיִרְאֶה; וַיִפְקַח יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְצָרַעַת נַעֲמָן תִדְבַק‪-‬בְךָ‪,‬‬
‫עֵינֵי הַנַעַר‪ ,‬וַיַרְא וְהִנֵה הָהָר מָלֵא‬ ‫ובְזַרְעֲךָ לְעולָם; וַיֵצֵא מִלְפָנָיו‪,‬‬
‫סוסִים וְרֶכֶב אֵש‪ ,‬סְבִיבֹת אֱלִישָע‪.‬‬ ‫מְצֹרָע כַשָלֶג‪ .‬ב ו‪,‬א וַיֹאמְרו בְנֵי‪-‬‬
‫ב ו‪,‬יח וַיֵרְדו‪ ,‬אֵלָיו‪ ,‬וַיִתְפַלֵל אֱלִישָע‬ ‫הַנְבִיאִים‪ ,‬אֶל‪-‬אֱלִישָע‪ :‬הִנֵה‪-‬נָא‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה וַיֹאמַר‪ ,‬הַךְ‪-‬נָא אֶת‪-‬הַגוי‪-‬‬ ‫הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר אֲנַחְנו יֹשְבִים שָם‬
‫הַזֶה בַסַנְוֵרִים; וַיַכֵם בַסַנְוֵרִים‪,‬‬ ‫לְפָנֶיךָ‪--‬צַר מִמֶנו‪ .‬ב ו‪,‬ב נֵלְכָה‪-‬נָא‬

‫‪305‬‬
‫סִגְרו הַדֶלֶת ולְחַצְתֶם אֹתו בַדֶלֶת‪,‬‬ ‫כִדְבַר אֱלִישָע‪ .‬ב ו‪,‬יט וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‬
‫הֲלוא קול רַגְלֵי אֲדֹנָיו אחֲרָיו‪ .‬ב ו‪,‬לג‬ ‫אֱלִישָע‪ ,‬לֹא זֶה הַדֶרֶךְ וְלֹא זֹה‬
‫עודֶנו מְדַבֵר עִמָם‪ ,‬וְהִנֵה הַמַלְאךְ‬ ‫הָעִיר‪--‬לְכו אחֲרַי‪ ,‬וְאולִיכָה אֶתְכֶם‬
‫יֹרֵד אֵלָיו; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנֵה‪-‬זֹאת הָרָעָה‬ ‫אֶל‪-‬הָאִיש אֲשֶר תְבַקֵשון; וַיֹלֶךְ‬
‫מֵאֵת יְהוָה‪--‬מָה‪-‬אוחִיל לַיהוָה‪ ,‬עוד‪{ .‬פ}‬ ‫אותָם‪ ,‬שֹמְרונָה‪ .‬ב ו‪,‬כ וַיְהִי‪ ,‬כְבֹאם‬
‫שֹמְרון‪ ,‬וַיֹאמֶר אֱלִישָע‪ ,‬יְהוָה פְקַח‬
‫ב ז‪,‬א וַיֹאמֶר אֱלִישָע‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬עֵינֵי‪-‬אֵלֶה וְיִרְאו; וַיִפְקַח יְהוָה‪,‬‬
‫יְהוָה‪ :‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬כָעֵת מָחָר‬ ‫אֶת‪-‬עֵינֵיהֶם‪ ,‬וַיִרְאו‪ ,‬וְהִנֵה בְתוךְ‬
‫סְאה‪-‬סֹלֶת בְשֶקֶל וְסָאתַיִם שְעֹרִים‬ ‫שֹמְרון‪ .‬ב ו‪,‬כא וַיֹאמֶר מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫בְשֶקֶל‪--‬בְשַעַר שֹמְרון‪ .‬ב ז‪,‬ב וַיַעַן‬ ‫אֶל‪-‬אֱלִישָע‪ ,‬כִרְאֹתו אותָם‪ :‬הַאכֶה‬
‫הַשָלִיש אֲשֶר‪-‬לַמֶלֶךְ נִשְעָן עַל‪-‬יָדו‬ ‫אכֶה‪ ,‬אבִי‪ .‬ב ו‪,‬כב וַיֹאמֶר לֹא תַכֶה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬הִנֵה‬ ‫הַאֲשֶר שָבִיתָ בְחַרְבְךָ ובְקַשְתְךָ‬
‫יְהוָה עֹשֶה אֲרֻבות בַשָמַיִם‪ ,‬הֲיִהְיֶה‬ ‫אתָה מַכֶה; שִים לֶחֶם וָמַיִם לִפְנֵיהֶם‪,‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנְכָה רֹאֶה‬ ‫וְיֹאכְלו וְיִשְתו‪ ,‬וְיֵלְכו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בְעֵינֶיךָ‪ ,‬ומִשָם‪ ,‬לֹא תֹאכֵל‪{ .‬פ}‬ ‫אֲדֹנֵיהֶם‪ .‬ב ו‪,‬כג וַיִכְרֶה לָהֶם כֵרָה‬
‫גְדולָה‪ ,‬וַיֹאכְלו וַיִשְתו‪ ,‬וַיְשַלְחֵם‪,‬‬
‫ב ז‪,‬ג וְארְבָעָה אֲנָשִים הָיו מְצֹרָעִים‪,‬‬ ‫וַיֵלְכו אֶל‪-‬אֲדֹנֵיהֶם; וְלֹא‪-‬יָסְפו עוד‬
‫פֶתַח הַשָעַר; וַיֹאמְרו‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪,‬‬ ‫גְדודֵי אֲרָם‪ ,‬לָבוא בְאֶרֶץ יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫מָה אֲנַחְנו יֹשְבִים פֹה‪ ,‬עַד‪-‬מָתְנו‪.‬‬ ‫{פ}‬
‫ב ז‪,‬ד אִם‪-‬אמַרְנו נָבוא הָעִיר וְהָרָעָב‬
‫בָעִיר‪ ,‬וָמַתְנו שָם‪ ,‬וְאִם‪-‬יָשַבְנו פֹה‪,‬‬ ‫ב ו‪,‬כד וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיִקְבֹץ בֶן‪-‬‬
‫וָמָתְנו; וְעַתָה‪ ,‬לְכו וְנִפְלָה אֶל‪-‬‬ ‫הֲדַד מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬מַחֲנֵהו;‬
‫מַחֲנֵה אֲרָם‪--‬אִם‪-‬יְחַיֻנו נִחְיֶה‪ ,‬וְאִם‪-‬‬ ‫וַיַעַל‪ ,‬וַיָצַר עַל‪-‬שֹמְרון‪ .‬ב ו‪,‬כה וַיְהִי‬
‫יְמִיתֻנו‪ ,‬וָמָתְנו‪ .‬ב ז‪,‬ה וַיָקֻמו בַנֶשֶף‪,‬‬ ‫רָעָב גָדול בְשֹמְרון‪ ,‬וְהִנֵה צָרִים‬
‫לָבוא אֶל‪-‬מַחֲנֵה אֲרָם; וַיָבֹאו‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫עָלֶיהָ‪ :‬עַד הֱיות רֹאש‪-‬חֲמור בִשְמֹנִים‬
‫קְצֵה מַחֲנֵה אֲרָם‪ ,‬וְהִנֵה אֵין‪-‬שָם‪,‬‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬וְרֹבַע הַקַב חרי (דִב‪ )-‬יונִים‬
‫אִיש‪ .‬ב ז‪,‬ו וַאדֹנָי הִשְמִיעַ אֶת‪-‬מַחֲנֵה‬ ‫בַחֲמִשָה‪-‬כָסֶף‪ .‬ב ו‪,‬כו וַיְהִי מֶלֶךְ‬
‫אֲרָם‪ ,‬קול רֶכֶב קול סוס‪--‬קול‪ ,‬חַיִל גָדול;‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עֹבֵר עַל‪-‬הַחֹמָה; וְאִשָה‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו אִיש אֶל‪-‬אחִיו‪ ,‬הִנֵה שָכַר‪-‬‬ ‫צָעֲקָה אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬הושִיעָה‪ ,‬אֲדֹנִי‬
‫עָלֵינו מֶלֶךְ יִשְרָאֵל אֶת‪-‬מַלְכֵי‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב ו‪,‬כז וַיֹאמֶר אל‪-‬יושִעֵךְ‬
‫הַחִתִים וְאֶת‪-‬מַלְכֵי מִצְרַיִם‪--‬לָבוא‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מֵאיִן אושִיעֵךְ; הֲמִן‪-‬הַגֹרֶן‪ ,‬או‬
‫עָלֵינו‪ .‬ב ז‪,‬ז וַיָקומו‪ ,‬וַיָנוסו בַנֶשֶף‪,‬‬ ‫מִן‪-‬הַיָקֶב‪ .‬ב ו‪,‬כח וַיֹאמֶר‪-‬לָה הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫וַיַעַזְבו אֶת‪-‬אהֳלֵיהֶם וְאֶת‪-‬סוסֵיהֶם‬ ‫מַה‪-‬לָךְ; וַתֹאמֶר‪ ,‬הָאִשָה הַזֹאת‬
‫וְאֶת‪-‬חֲמֹרֵיהֶם‪ ,‬הַמַחֲנֶה כַאֲשֶר‪-‬הִיא;‬ ‫אמְרָה אֵלַי תְנִי אֶת‪-‬בְנֵךְ וְנֹאכְלֶנו‬
‫וַיָנֻסו‪ ,‬אֶל‪-‬נַפְשָם‪ .‬ב ז‪,‬ח וַיָבֹאו‬ ‫הַיום‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנִי‪ ,‬נֹאכַל מָחָר‪ .‬ב ו‪,‬כט‬
‫הַמְצֹרָעִים הָאֵלֶה עַד‪-‬קְצֵה הַמַחֲנֶה‪,‬‬ ‫וַנְבַשֵל אֶת‪-‬בְנִי‪ ,‬וַנֹאכְלֵהו; וָאֹמַר‬
‫וַיָבֹאו אֶל‪-‬אֹהֶל אֶחָד וַיֹאכְלו וַיִשְתו‪,‬‬ ‫אֵלֶיהָ בַיום הָאחֵר‪ ,‬תְנִי אֶת‪-‬בְנֵךְ‬
‫וַיִשְאו מִשָם כֶסֶף וְזָהָב ובְגָדִים‪,‬‬ ‫וְנֹאכְלֶנו‪ ,‬וַתַחְבִא‪ ,‬אֶת‪-‬בְנָה‪ .‬ב ו‪,‬ל‬
‫וַיֵלְכו וַיַטְמִנו; וַיָשֻבו‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬‬ ‫וַיְהִי כִשְמֹעַ הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬דִבְרֵי‬
‫אֹהֶל אחֵר‪ ,‬וַיִשְאו מִשָם‪ ,‬וַיֵלְכו‬ ‫הָאִשָה‪ ,‬וַיִקְרַע אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ ,‬וְהוא‪,‬‬
‫וַיַטְמִנו‪ .‬ב ז‪,‬ט וַיֹאמְרו אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‬ ‫עֹבֵר עַל‪-‬הַחֹמָה; וַיַרְא הָעָם‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫לֹא‪-‬כֵן אֲנַחְנו עֹשִים‪ ,‬הַיום הַזֶה יום‪-‬‬ ‫הַשַק עַל‪-‬בְשָרו מִבָיִת‪ .‬ב ו‪,‬לא‬
‫בְשֹרָה הוא‪ ,‬וַאֲנַחְנו מַחְשִים וְחִכִינו‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬כֹה‪-‬יַעֲשֶה‪-‬לִי אֱלֹהִים וְכֹה‬
‫עַד‪-‬אור הַבֹקֶר‪ ,‬ומְצָאנו עָוון; וְעַתָה‬ ‫יוסִף‪ :‬אִם‪-‬יַעֲמֹד רֹאש אֱלִישָע בֶן‪-‬‬
‫לְכו וְנָבֹאה‪ ,‬וְנַגִידָה בֵית הַמֶלֶךְ‪.‬‬ ‫שָפָט‪ ,‬עָלָיו‪--‬הַיום‪ .‬ב ו‪,‬לב וֶאֱלִישָע‬
‫ב ז‪,‬י וַיָבֹאו‪ ,‬וַיִקְרְאו אֶל‪-‬שֹעֵר הָעִיר‪,‬‬ ‫יֹשֵב בְבֵיתו‪ ,‬וְהַזְקֵנִים יֹשְבִים אִתו;‬
‫וַיַגִידו לָהֶם לֵאמֹר‪ ,‬בָאנו אֶל‪-‬מַחֲנֵה‬ ‫וַיִשְלַח אִיש מִלְפָנָיו‪ ,‬בְטֶרֶם יָבֹא‬
‫אֲרָם וְהִנֵה אֵין‪-‬שָם אִיש וְקול אדָם‪:‬‬ ‫הַמַלְאךְ אֵלָיו וְהוא אמַר אֶל‪-‬הַזְקֵנִים‬
‫כִי אִם‪-‬הַסוס אסור וְהַחֲמור אסור‪,‬‬ ‫הַרְאִיתֶם כִי‪-‬שָלַח בֶן‪-‬הַמְרַצֵחַ הַזֶה‬
‫וְאֹהָלִים כַאֲשֶר‪-‬הֵמָה‪ .‬ב ז‪,‬יא‬ ‫לְהָסִיר אֶת‪-‬רֹאשִי‪ ,‬רְאו כְבֹא הַמַלְאךְ‬

‫‪306‬‬
‫שָדָה‪ .‬ב ח‪,‬ד וְהַמֶלֶךְ‪ ,‬מְדַבֵר אֶל‪-‬‬ ‫וַיִקְרָא‪ ,‬הַשֹעֲרִים; וַיַגִידו‪ ,‬בֵית‬
‫גֵחֲזִי‪ ,‬נַעַר אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫הַמֶלֶךְ פְנִימָה‪ .‬ב ז‪,‬יב וַיָקָם הַמֶלֶךְ‬
‫סַפְרָה‪-‬נָא לִי‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַגְדֹלות אֲשֶר‪-‬‬ ‫לַיְלָה‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬אגִידָה‪-‬נָא‬
‫עָשָה אֱלִישָע‪{ .‬ס}‬ ‫לָכֶם‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬עָשו לָנו אֲרָם‪ :‬יָדְעו‬
‫כִי‪-‬רְעֵבִים אֲנַחְנו‪ ,‬וַיֵצְאו מִן‪-‬‬
‫ב ח‪,‬ה וַיְהִי הוא מְסַפֵר לַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵת‬ ‫הַמַחֲנֶה לְהֵחָבֵה בהשדה (בַשָדֶה)‬
‫אֲשֶר‪-‬הֶחֱיָה אֶת‪-‬הַמֵת‪ ,‬וְהִנֵה הָאִשָה‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬כִי‪-‬יֵצְאו מִן‪-‬הָעִיר וְנִתְפְשֵם‬
‫אֲשֶר‪-‬הֶחֱיָה אֶת‪-‬בְנָה צֹעֶקֶת אֶל‪-‬‬ ‫חַיִים‪ ,‬וְאֶל‪-‬הָעִיר נָבֹא‪ .‬ב ז‪,‬יג וַיַעַן‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬בֵיתָה וְעַל‪-‬שָדָה; וַיֹאמֶר‬ ‫אֶחָד מֵעֲבָדָיו וַיֹאמֶר‪ ,‬וְיִקְחו‪-‬נָא‬
‫גֵחֲזִי‪ ,‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪--‬זֹאת הָאִשָה‪,‬‬ ‫חֲמִשָה מִן‪-‬הַסוסִים הַנִשְארִים אֲשֶר‬
‫וְזֶה‪-‬בְנָה אֲשֶר‪-‬הֶחֱיָה אֱלִישָע‪ .‬ב ח‪,‬ו‬ ‫נִשְאֲרו‪-‬בָה‪ ,‬הִנָם כְכָל‪-‬ההמון (הֲמון)‬
‫וַיִשְאל הַמֶלֶךְ לָאִשָה‪ ,‬וַתְסַפֶר‪-‬לו;‬ ‫יִשְרָאֵל אֲשֶר נִשְאֲרו‪-‬בָה‪ ,‬הִנָם‬
‫וַיִתֶן‪-‬לָה הַמֶלֶךְ סָרִיס אֶחָד לֵאמֹר‪,‬‬ ‫כְכָל‪-‬הֲמון יִשְרָאֵל אֲשֶר‪-‬תָמו;‬
‫הָשֵיב אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬לָה וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫וְנִשְלְחָה‪ ,‬וְנִרְאֶה‪ .‬ב ז‪,‬יד וַיִקְחו‪,‬‬
‫תְבואֹת הַשָדֶה‪ ,‬מִיום עָזְבָה אֶת‪-‬‬ ‫שְנֵי רֶכֶב סוסִים; וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְעַד‪-‬עָתָה‪{ .‬פ}‬ ‫אחֲרֵי מַחֲנֵה‪-‬אֲרָם‪ ,‬לֵאמֹר‪--‬לְכו ורְאו‪.‬‬
‫ב ז‪,‬טו וַיֵלְכו אחֲרֵיהֶם‪ ,‬עַד‪-‬הַיַרְדֵן‪,‬‬
‫ב ח‪,‬ז וַיָבֹא אֱלִישָע דַמֶשֶק‪ ,‬ובֶן‪-‬הֲדַד‬ ‫וְהִנֵה כָל‪-‬הַדֶרֶךְ מְלֵאה בְגָדִים‬
‫מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם חֹלֶה; וַיֻגַד‪-‬לו לֵאמֹר‪ ,‬בָא‬ ‫וְכֵלִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִשְלִיכו אֲרָם בהחפזם‬
‫אִיש הָאֱלֹהִים עַד‪-‬הֵנָה‪ .‬ב ח‪,‬ח וַיֹאמֶר‬ ‫(בְחָפְזָם); וַיָשֻבו‪ ,‬הַמַלְאכִים‪ ,‬וַיַגִדו‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬חֲזָהאֵל‪ ,‬קַח בְיָדְךָ‬ ‫לַמֶלֶךְ‪ .‬ב ז‪,‬טז וַיֵצֵא הָעָם‪--‬וַיָבֹזו‪,‬‬
‫מִנְחָה‪ ,‬וְלֵךְ‪ ,‬לִקְרַאת אִיש הָאֱלֹהִים;‬ ‫אֵת מַחֲנֵה אֲרָם; וַיְהִי סְאה‪-‬סֹלֶת‬
‫וְדָרַשְתָ אֶת‪-‬יְהוָה מֵאותו לֵאמֹר‪,‬‬ ‫בְשֶקֶל‪ ,‬וְסָאתַיִם שְעֹרִים בְשֶקֶל‪--‬‬
‫הַאֶחְיֶה מֵחֳלִי זֶה‪ .‬ב ח‪,‬ט וַיֵלֶךְ‬ ‫כִדְבַר יְהוָה‪ .‬ב ז‪,‬יז וְהַמֶלֶךְ הִפְקִיד‬
‫חֲזָאֵל‪ ,‬לִקְרָאתו‪ ,‬וַיִקַח מִנְחָה בְיָדו‬ ‫אֶת‪-‬הַשָלִיש אֲשֶר‪-‬נִשְעָן עַל‪-‬יָדו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וְכָל‪-‬טוב דַמֶשֶק‪ ,‬מַשָא ארְבָעִים גָמָל;‬ ‫הַשַעַר‪ ,‬וַיִרְמְסֻהו הָעָם בַשַעַר‪,‬‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬וַיַעֲמֹד לְפָנָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר בִנְךָ‬ ‫וַיָמֹת‪ :‬כַאֲשֶר דִבֶר‪ ,‬אִיש הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫בֶן‪-‬הֲדַד מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם שְלָחַנִי אֵלֶיךָ‬ ‫אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְרֶדֶת הַמֶלֶךְ אֵלָיו‪.‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬הַאֶחְיֶה מֵחֳלִי זֶה‪ .‬ב ח‪,‬י‬ ‫ב ז‪,‬יח וַיְהִי‪ ,‬כְדַבֵר אִיש הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֵלָיו אֱלִישָע‪ ,‬לֵךְ אֱמָר‪-‬לא‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬סָאתַיִם שְעֹרִים‬
‫(לו) חָיֹה תִחְיֶה; וְהִרְאנִי יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫בְשֶקֶל‪ ,‬וסְאה‪-‬סֹלֶת בְשֶקֶל‪ ,‬יִהְיֶה‬
‫מות יָמות‪ .‬ב ח‪,‬יא וַיַעֲמֵד אֶת‪-‬פָנָיו‪,‬‬ ‫כָעֵת מָחָר‪ ,‬בְשַעַר שֹמְרון‪ .‬ב ז‪,‬יט‬
‫וַיָשֶם עַד‪-‬בֹש; וַיֵבְךְ‪ ,‬אִיש‬ ‫וַיַעַן הַשָלִיש אֶת‪-‬אִיש הָאֱלֹהִים‪,‬‬
‫הָאֱלֹהִים‪ .‬ב ח‪,‬יב וַיֹאמֶר חֲזָאֵל‪,‬‬ ‫וַיֹאמַר‪ ,‬וְהִנֵה יְהוָה עֹשֶה אֲרֻבות‬
‫מַדועַ אֲדֹנִי בֹכֶה; וַיֹאמֶר כִי‪-‬יָדַעְתִי‬ ‫בַשָמַיִם‪ ,‬הֲיִהְיֶה כַדָבָר הַזֶה;‬
‫אֵת אֲשֶר‪-‬תַעֲשֶה לִבְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬הִנְךָ רֹאֶה בְעֵינֶיךָ‪ ,‬ומִשָם‪,‬‬
‫רָעָה‪ ,‬מִבְצְרֵיהֶם תְשַלַח בָאֵש‬ ‫לֹא תֹאכֵל‪ .‬ב ז‪,‬כ וַיְהִי‪-‬לו‪ ,‬כֵן; וַיִרְמְסו‬
‫ובַחֻרֵיהֶם בַחֶרֶב תַהֲרֹג‪ ,‬וְעֹלְלֵיהֶם‬ ‫אֹתו הָעָם בַשַעַר‪ ,‬וַיָמֹת‪{ .‬ס}‬
‫תְרַטֵש‪ ,‬וְהָרֹתֵיהֶם תְבַקֵעַ‪ .‬ב ח‪,‬יג‬
‫וַיֹאמֶר חֲזָהאֵל‪--‬כִי מָה עַבְדְךָ‬ ‫ב ח‪,‬א וֶאֱלִישָע דִבֶר אֶל‪-‬הָאִשָה‬
‫הַכֶלֶב‪ ,‬כִי יַעֲשֶה הַדָבָר הַגָדול הַזֶה;‬ ‫אֲשֶר‪-‬הֶחֱיָה אֶת‪-‬בְנָה לֵאמֹר‪ ,‬קומִי‬
‫וַיֹאמֶר אֱלִישָע‪ ,‬הִרְאנִי יְהוָה אֹתְךָ‬ ‫ולְכִי אתי (אתְ) ובֵיתֵךְ‪ ,‬וְגורִי‪ ,‬בַאֲשֶר‬
‫מֶלֶךְ עַל‪-‬אֲרָם‪ .‬ב ח‪,‬יד וַיֵלֶךְ מֵאֵת‬ ‫תָגורִי‪ :‬כִי‪-‬קָרָא יְהוָה לָרָעָב‪ ,‬וְגַם‪-‬‬
‫אֱלִישָע‪ ,‬וַיָבֹא אֶל‪-‬אֲדֹנָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו‪,‬‬ ‫בָא אֶל‪-‬הָארֶץ שֶבַע שָנִים‪ .‬ב ח‪,‬ב‬
‫מָה‪-‬אמַר לְךָ אֱלִישָע; וַיֹאמֶר‪ ,‬אמַר לִי‬ ‫וַתָקָם‪ ,‬הָאִשָה‪ ,‬וַתַעַש‪ ,‬כִדְבַר אִיש‬
‫חָיֹה תִחְיֶה‪ .‬ב ח‪,‬טו וַיְהִי מִמָחֳרָת‪,‬‬ ‫הָאֱלֹהִים; וַתֵלֶךְ הִיא ובֵיתָה‪ ,‬וַתָגָר‬
‫וַיִקַח הַמַכְבֵר וַיִטְבֹל בַמַיִם‪,‬‬ ‫בְאֶרֶץ‪-‬פְלִשְתִים שֶבַע שָנִים‪ .‬ב ח‪,‬ג‬
‫וַיִפְרֹש עַל‪-‬פָנָיו‪ ,‬וַיָמֹת; וַיִמְלֹךְ‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬מִקְצֵה שֶבַע שָנִים‪ ,‬וַתָשָב‬
‫חֲזָהאֵל‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫הָאִשָה‪ ,‬מֵאֶרֶץ פְלִשְתִים; וַתֵצֵא‬
‫לִצְעֹק אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬בֵיתָה וְאֶל‪-‬‬

‫‪307‬‬
‫מָתְנֶיךָ‪ ,‬וְקַח פַךְ הַשֶמֶן הַזֶה‬ ‫ב ח‪,‬טז ובִשְנַת חָמֵש‪ ,‬לְיורָם בֶן‪-‬אחְאב‬
‫בְיָדֶךָ‪ ,‬וְלֵךְ‪ ,‬רָמֹת גִלְעָד‪ .‬ב ט‪,‬ב‬ ‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬וִיהושָפָט‪ ,‬מֶלֶךְ‬
‫ובָאתָ‪-‬שָמָה; ורְאֵה‪-‬שָם יֵהוא בֶן‪-‬‬ ‫יְהודָה‪--‬מָלַךְ יְהורָם בֶן‪-‬יְהושָפָט‪,‬‬
‫יְהושָפָט בֶן‪-‬נִמְשִי‪ ,‬ובָאתָ וַהֲקֵמֹתו‬ ‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬ב ח‪,‬יז בֶן‪-‬שְלֹשִים‬
‫מִתוךְ אֶחָיו‪ ,‬וְהֵבֵיאתָ אֹתו‪ ,‬חֶדֶר‬ ‫ושְתַיִם שָנָה‪ ,‬הָיָה בְמָלְכו; ושְמֹנֶה‬
‫בְחָדֶר‪ .‬ב ט‪,‬ג וְלָקַחְתָ פַךְ‪-‬הַשֶמֶן‪,‬‬ ‫שנה (שָנִים)‪ ,‬מָלַךְ בִירושָלִָם‪ .‬ב ח‪,‬יח‬
‫וְיָצַקְתָ עַל‪-‬רֹאשו‪ ,‬וְאמַרְתָ כֹה‪-‬אמַר‬ ‫וַיֵלֶךְ בְדֶרֶךְ מַלְכֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬מְשַחְתִיךָ לְמֶלֶךְ אֶל‪-‬‬ ‫כַאֲשֶר עָשו בֵית אחְאב‪--‬כִי בַת‪-‬אחְאב‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל; ופָתַחְתָ הַדֶלֶת וְנַסְתָה‪,‬‬ ‫הָיְתָה‪-‬לו לְאִשָה; וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫וְלֹא תְחַכֶה‪ .‬ב ט‪,‬ד וַיֵלֶךְ הַנַעַר‬ ‫יְהוָה‪ .‬ב ח‪,‬יט וְלֹא‪-‬אבָה יְהוָה‬
‫הַנַעַר הַנָבִיא‪ ,‬רָמֹת גִלְעָד‪ .‬ב ט‪,‬ה‬ ‫לְהַשְחִית אֶת‪-‬יְהודָה‪ ,‬לְמַעַן דָוִד‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬וְהִנֵה שָרֵי הַחַיִל יֹשְבִים‪,‬‬ ‫עַבְדו‪ :‬כַאֲשֶר אמַר‪-‬לו‪ ,‬לָתֵת לו נִיר‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬דָבָר לִי אֵלֶיךָ הַשָר; וַיֹאמֶר‬ ‫לְבָנָיו‪--‬כָל‪-‬הַיָמִים‪ .‬ב ח‪,‬כ בְיָמָיו‬
‫יֵהוא אֶל‪-‬מִי מִכֻלָנו‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלֶיךָ‬ ‫פָשַע אֱדום‪ ,‬מִתַחַת יַד‪-‬יְהודָה;‬
‫הַשָר‪ .‬ב ט‪,‬ו וַיָקָם וַיָבֹא הַבַיְתָה‪,‬‬ ‫וַיַמְלִכו עֲלֵיהֶם‪ ,‬מֶלֶךְ‪ .‬ב ח‪,‬כא‬
‫וַיִצֹק הַשֶמֶן אֶל‪-‬רֹאשו; וַיֹאמֶר לו‪,‬‬ ‫וַיַעֲבֹר יורָם צָעִירָה‪ ,‬וְכָל‪-‬הָרֶכֶב‬
‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫עִמו; וַיְהִי‪-‬הוא קָם לַיְלָה‪ ,‬וַיַכֶה אֶת‪-‬‬
‫מְשַחְתִיךָ לְמֶלֶךְ אֶל‪-‬עַם יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אֱדום הַסֹבֵיב אֵלָיו וְאֵת שָרֵי הָרֶכֶב‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב ט‪,‬ז וְהִכִיתָה‪--‬אֶת‪-‬בֵית‬ ‫וַיָנָס הָעָם‪ ,‬לְאֹהָלָיו‪ .‬ב ח‪,‬כב וַיִפְשַע‬
‫אחְאב‪ ,‬אֲדֹנֶיךָ; וְנִקַמְתִי דְמֵי עֲבָדַי‬ ‫אֱדום‪ ,‬מִתַחַת יַד‪-‬יְהודָה‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום‬
‫הַנְבִיאִים‪ ,‬ודְמֵי כָל‪-‬עַבְדֵי יְהוָה‪--‬‬ ‫הַזֶה; אז תִפְשַע לִבְנָה‪ ,‬בָעֵת הַהִיא‪.‬‬
‫מִיַד אִיזָבֶל‪ .‬ב ט‪,‬ח וְאבַד‪ ,‬כָל‪-‬בֵית‬ ‫ב ח‪,‬כג וְיֶתֶר דִבְרֵי יורָם‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‬
‫אחְאב; וְהִכְרַתִי לְאחְאב מַשְתִין‬ ‫עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‬
‫בְקִיר‪ ,‬וְעָצור וְעָזוב בְיִשְרָאֵל‪ .‬ב ט‪,‬ט‬ ‫דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬
‫וְנָתַתִי אֶת‪-‬בֵית אחְאב‪ ,‬כְבֵית יָרָבְעָם‬ ‫ב ח‪,‬כד וַיִשְכַב יורָם עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪,‬‬
‫בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬וכְבֵית‪ ,‬בַעְשָא בֶן‪-‬אֲחִיָה‪.‬‬ ‫וַיִקָבֵר עִם‪-‬אֲבֹתָיו בְעִיר דָוִד;‬
‫ב ט‪,‬י וְאֶת‪-‬אִיזֶבֶל יֹאכְלו הַכְלָבִים‪,‬‬ ‫וַיִמְלֹךְ אֲחַזְיָהו בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬
‫בְחֵלֶק יִזְרְעֶאל‪--‬וְאֵין קֹבֵר; וַיִפְתַח‬
‫הַדֶלֶת‪ ,‬וַיָנֹס‪ .‬ב ט‪,‬יא וְיֵהוא‪ ,‬יָצָא אֶל‪-‬‬ ‫ב ח‪,‬כה בִשְנַת שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫עַבְדֵי אֲדֹנָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר לו הֲשָלום‪,‬‬ ‫לְיורָם בֶן‪-‬אחְאב מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מָלַךְ‬
‫מַדועַ בָא‪-‬הַמְשֻגָע הַזֶה אֵלֶיךָ;‬ ‫אֲחַזְיָהו בֶן‪-‬יְהורָם‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪.‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬אתֶם יְדַעְתֶם אֶת‪-‬‬ ‫ב ח‪,‬כו בֶן‪-‬עֶשְרִים ושְתַיִם שָנָה‪,‬‬
‫הָאִיש וְאֶת‪-‬שִיחו‪ .‬ב ט‪,‬יב וַיֹאמְרו‬ ‫אֲחַזְיָהו בְמָלְכו‪ ,‬וְשָנָה אחַת‪ ,‬מָלַךְ‬
‫שֶקֶר‪ ,‬הַגֶד‪-‬נָא לָנו; וַיֹאמֶר‪ ,‬כָזֹאת‬ ‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו עֲתַלְיָהו‪ ,‬בַת‪-‬‬
‫וְכָזֹאת אמַר אֵלַי לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫עָמְרִי מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ .‬ב ח‪,‬כז וַיֵלֶךְ‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬מְשַחְתִיךָ לְמֶלֶךְ אֶל‪-‬‬ ‫בְדֶרֶךְ בֵית אחְאב‪ ,‬וַיַעַש הָרַע‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב ט‪,‬יג וַיְמַהֲרו‪ ,‬וַיִקְחו אִיש‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְבֵית אחְאב‪ :‬כִי חֲתַן‬
‫בִגְדו‪ ,‬וַיָשִימו תַחְתָיו‪ ,‬אֶל‪-‬גֶרֶם‬ ‫בֵית‪-‬אחְאב‪ ,‬הוא‪ .‬ב ח‪,‬כח וַיֵלֶךְ אֶת‪-‬יורָם‬
‫הַמַעֲלות; וַיִתְקְעו‪ ,‬בַשופָר‪ ,‬וַיֹאמְרו‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬אחְאב‪ ,‬לַמִלְחָמָה עִם‪-‬חֲזָאֵל‬
‫מָלַךְ יֵהוא‪ .‬ב ט‪,‬יד וַיִתְקַשֵר‪ ,‬יֵהוא‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‪--‬בְרָמֹת גִלְעָד; וַיַכו‬
‫בֶן‪-‬יְהושָפָט בֶן‪-‬נִמְשִי‪--‬אֶל‪-‬יורָם;‬ ‫אֲרַמִים‪ ,‬אֶת‪-‬יורָם‪ .‬ב ח‪,‬כט וַיָשָב יורָם‬
‫וְיורָם הָיָה שֹמֵר בְרָמֹת גִלְעָד‪ ,‬הוא‬ ‫הַמֶלֶךְ לְהִתְרַפֵא בְיִזְרְעֶאל‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫וְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬חֲזָאֵל מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫הַמַכִים אֲשֶר יַכֻהו אֲרַמִים בָרָמָה‪,‬‬
‫אֲרָם‪ .‬ב ט‪,‬טו וַיָשָב יְהורָם הַמֶלֶךְ‬ ‫בְהִלָחֲמו‪ ,‬אֶת‪-‬חֲזָהאֵל מֶלֶךְ אֲרָם;‬
‫לְהִתְרַפֵא בְיִזְרְעֶאל‪ ,‬מִן‪-‬הַמַכִים‬ ‫וַאֲחַזְיָהו בֶן‪-‬יְהורָם מֶלֶךְ יְהודָה‪,‬‬
‫אֲשֶר יַכֻהו אֲרַמִים‪ ,‬בְהִלָחֲמו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יָרַד לִרְאות אֶת‪-‬יורָם בֶן‪-‬אחְאב‬
‫חֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם; וַיֹאמֶר יֵהוא‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫בְיִזְרְעֶאל‪--‬כִי‪-‬חֹלֶה הוא‪{ .‬פ}‬
‫יֵש נַפְשְכֶם‪--‬אל‪-‬יֵצֵא פָלִיט מִן‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫לָלֶכֶת לגיד (לְהַגִיד) בְיִזְרְעֶאל‪.‬‬ ‫ב ט‪,‬א וֶאֱלִישָע‪ ,‬הַנָבִיא‪ ,‬קָרָא‪ ,‬לְאחַד‬
‫ב ט‪,‬טז וַיִרְכַב יֵהוא וַיֵלֶךְ‬ ‫מִבְנֵי הַנְבִיאִים; וַיֹאמֶר לו חֲגֹר‬

‫‪308‬‬
‫ב ט‪,‬כט ובִשְנַת אחַת עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫יִזְרְעֶאלָה‪ ,‬כִי יורָם שֹכֵב שָמָה;‬
‫לְיורָם בֶן‪-‬אחְאב‪ ,‬מָלַךְ אֲחַזְיָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫וַאֲחַזְיָה מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬יָרַד לִרְאות‬
‫יְהודָה‪ .‬ב ט‪,‬ל וַיָבוא יֵהוא‪ ,‬יִזְרְעֶאלָה;‬ ‫אֶת‪-‬יורָם‪ .‬ב ט‪,‬יז וְהַצֹפֶה עֹמֵד עַל‪-‬‬
‫וְאִיזֶבֶל שָמְעָה‪ ,‬וַתָשֶם בַפוךְ עֵינֶיהָ‬ ‫הַמִגְדָל בְיִזְרְעֶאל‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬‬
‫וַתֵיטֶב אֶת‪-‬רֹאשָה‪ ,‬וַתַשְקֵף‪ ,‬בְעַד‬ ‫שִפְעַת יֵהוא בְבֹאו‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬שִפְעַת‬
‫הַחַלון‪ .‬ב ט‪,‬לא וְיֵהוא‪ ,‬בָא בַשָעַר;‬ ‫אֲנִי רֹאֶה; וַיֹאמֶר יְהורָם‪ ,‬קַח רַכָב‬
‫וַתֹאמֶר הֲשָלום‪ ,‬זִמְרִי הֹרֵג אֲדֹנָיו‪.‬‬ ‫ושְלַח לִקְרָאתָם‪--‬וְיֹאמַר הֲשָלום‪.‬‬
‫ב ט‪,‬לב וַיִשָא פָנָיו‪ ,‬אֶל‪-‬הַחַלון‪,‬‬ ‫ב ט‪,‬יח וַיֵלֶךְ רֹכֵב הַסוס לִקְרָאתו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי אִתִי מִי; וַיַשְקִיפו אֵלָיו‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר כֹה‪-‬אמַר הַמֶלֶךְ הֲשָלום‪,‬‬
‫שְנַיִם שְלֹשָה סָרִיסִים‪ .‬ב ט‪,‬לג‬ ‫וַיֹאמֶר יֵהוא מַה‪-‬לְךָ ולְשָלום‪ ,‬סֹב אֶל‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר שמטהו (שִמְטוהָ)‪ ,‬וַיִשְמְטוהָ;‬ ‫אחֲרָי; וַיַגֵד הַצֹפֶה לֵאמֹר‪ ,‬בָא‪-‬‬
‫וַיִז מִדָמָה אֶל‪-‬הַקִיר וְאֶל‪-‬הַסוסִים‪,‬‬ ‫הַמַלְאךְ עַד‪-‬הֵם וְלֹא‪-‬שָב‪ .‬ב ט‪,‬יט‬
‫וַיִרְמְסֶנָה‪ .‬ב ט‪,‬לד וַיָבֹא‪ ,‬וַיֹאכַל‬ ‫וַיִשְלַח‪ ,‬רֹכֵב סוס שֵנִי‪ ,‬וַיָבֹא‬
‫וַיֵשְתְ; וַיֹאמֶר‪ ,‬פִקְדו‪-‬נָא אֶת‪-‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬וַיֹאמֶר כֹה‪-‬אמַר הַמֶלֶךְ‬
‫הָאֲרורָה הַזֹאת וְקִבְרוהָ‪--‬כִי בַת‪-‬‬ ‫שָלום; וַיֹאמֶר יֵהוא מַה‪-‬לְךָ ולְשָלום‪,‬‬
‫מֶלֶךְ‪ ,‬הִיא‪ .‬ב ט‪,‬לה וַיֵלְכו‪ ,‬לְקָבְרָה;‬ ‫סֹב אֶל‪-‬אחֲרָי‪ .‬ב ט‪,‬כ וַיַגֵד הַצֹפֶה‬
‫וְלֹא‪-‬מָצְאו בָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬הַגֻלְגֹלֶת‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬בָא עַד‪-‬אֲלֵיהֶם וְלֹא‪-‬שָב;‬
‫וְהָרַגְלַיִם‪--‬וְכַפות הַיָדָיִם‪ .‬ב ט‪,‬לו‬ ‫וְהַמִנְהָג‪ ,‬כְמִנְהַג יֵהוא בֶן‪-‬נִמְשִי‪--‬‬
‫וַיָשֻבו‪ ,‬וַיַגִידו לו‪ ,‬וַיֹאמֶר דְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫כִי בְשִגָעון‪ ,‬יִנְהָג‪ .‬ב ט‪,‬כא וַיֹאמֶר‬
‫הוא‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר בְיַד‪-‬עַבְדו אֵלִיָהו‬ ‫יְהורָם אֱסֹר‪ ,‬וַיֶאְסֹר רִכְבו; וַיֵצֵא‬
‫הַתִשְבִי לֵאמֹר‪ :‬בְחֵלֶק יִזְרְעֶאל‪,‬‬ ‫יְהורָם מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל וַאֲחַזְיָהו‬
‫יֹאכְלו הַכְלָבִים אֶת‪-‬בְשַר אִיזָבֶל‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה אִיש בְרִכְבו‪ ,‬וַיֵצְאו‬
‫ב ט‪,‬לז והית (וְהָיְתָה) נִבְלַת אִיזֶבֶל‪,‬‬ ‫לִקְרַאת יֵהוא‪ ,‬וַיִמְצָאֻהו‪ ,‬בְחֶלְקַת‬
‫כְדֹמֶן עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪--‬בְחֵלֶק‬ ‫נָבות הַיִזְרְעֵאלִי‪ .‬ב ט‪,‬כב וַיְהִי‪,‬‬
‫יִזְרְעֶאל‪ :‬אֲשֶר לֹא‪-‬יֹאמְרו‪ ,‬זֹאת‬ ‫כִרְאות יְהורָם אֶת‪-‬יֵהוא‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫אִיזָבֶל‪{ .‬ס}‬ ‫הֲשָלום יֵהוא; וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה הַשָלום‪--‬עַד‪-‬‬
‫זְנונֵי אִיזֶבֶל אִמְךָ וכְשָפֶיהָ‪,‬‬
‫ב י‪,‬א ולְאחְאב שִבְעִים בָנִים‪ ,‬בְשֹמְרון;‬ ‫הָרַבִים‪ .‬ב ט‪,‬כג וַיַהֲפֹךְ יְהורָם יָדָיו‪,‬‬
‫וַיִכְתֹב יֵהוא סְפָרִים וַיִשְלַח שֹמְרון‪,‬‬ ‫וַיָנֹס; וַיֹאמֶר אֶל‪-‬אֲחַזְיָהו‪ ,‬מִרְמָה‬
‫אֶל‪-‬שָרֵי יִזְרְעֶאל הַזְקֵנִים‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫אֲחַזְיָה‪ .‬ב ט‪,‬כד וְיֵהוא מִלֵא יָדו‬
‫הָאֹמְנִים אחְאב‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב י‪,‬ב וְעַתָה‪,‬‬ ‫בַקֶשֶת‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬יְהורָם בֵין זְרֹעָיו‪,‬‬
‫כְבֹא הַסֵפֶר הַזֶה אֲלֵיכֶם‪ ,‬וְאִתְכֶם‪,‬‬ ‫וַיֵצֵא הַחֵצִי‪ ,‬מִלִבו; וַיִכְרַע‪,‬‬
‫בְנֵי אֲדֹנֵיכֶם; וְאִתְכֶם הָרֶכֶב‬ ‫בְרִכְבו‪ .‬ב ט‪,‬כה וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬בִדְקַר‬
‫וְהַסוסִים‪ ,‬וְעִיר מִבְצָר וְהַנָשֶק‪ .‬ב י‪,‬ג‬ ‫שָלִשֹה‪ ,‬שָא הַשְלִכֵהו‪ ,‬בְחֶלְקַת‬
‫ורְאִיתֶם הַטוב וְהַיָשָר‪ ,‬מִבְנֵי‬ ‫שְדֵה נָבות הַיִזְרְעֵאלִי‪ :‬כִי‪-‬זְכֹר אֲנִי‬
‫אֲדֹנֵיכֶם‪ ,‬וְשַמְתֶם‪ ,‬עַל‪-‬כִסֵא אבִיו;‬ ‫וָאתָה‪ ,‬אֵת רֹכְבִים צְמָדִים אחֲרֵי‬
‫וְהִלָחֲמו‪ ,‬עַל‪-‬בֵית אֲדֹנֵיכֶם‪ .‬ב י‪,‬ד‬ ‫אחְאב אבִיו‪ ,‬וַיהוָה נָשָא עָלָיו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫וַיִרְאו‪ ,‬מְאֹד מְאֹד‪ ,‬וַיֹאמְרו‪ ,‬הִנֵה‬ ‫הַמַשָא הַזֶה‪ .‬ב ט‪,‬כו אִם‪-‬לֹא אֶת‪-‬דְמֵי‬
‫שְנֵי הַמְלָכִים לֹא עָמְדו לְפָנָיו;‬ ‫נָבות וְאֶת‪-‬דְמֵי בָנָיו רָאִיתִי אֶמֶש‪,‬‬
‫וְאֵיךְ‪ ,‬נַעֲמֹד אֲנָחְנו‪ .‬ב י‪,‬ה וַיִשְלַח‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְשִלַמְתִי לְךָ בַחֶלְקָה‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַבַיִת וַאֲשֶר עַל‪-‬הָעִיר‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; וְעַתָה‪ ,‬שָא‬
‫וְהַזְקֵנִים וְהָאֹמְנִים אֶל‪-‬יֵהוא לֵאמֹר‪,‬‬ ‫הַשְלִכֵהו בַחֶלְקָה‪--‬כִדְבַר יְהוָה‪.‬‬
‫עֲבָדֶיךָ אֲנַחְנו‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר‪-‬תֹאמַר‬ ‫ב ט‪,‬כז וַאֲחַזְיָה מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬רָאה‪,‬‬
‫אֵלֵינו‪ ,‬נַעֲשֶה‪ :‬לֹא‪-‬נַמְלִךְ אִיש‪ ,‬הַטוב‬ ‫וַיָנָס‪ ,‬דֶרֶךְ בֵית הַגָן; וַיִרְדֹף אחֲרָיו‬
‫בְעֵינֶיךָ עֲשֵה‪ .‬ב י‪,‬ו וַיִכְתֹב אֲלֵיהֶם‬ ‫יֵהוא‪ ,‬וַיֹאמֶר גַם‪-‬אֹתו הַכֻהו אֶל‪-‬‬
‫סֵפֶר שֵנִית לֵאמֹר‪ ,‬אִם‪-‬לִי אתֶם ולְקֹלִי‬ ‫הַמֶרְכָבָה בְמַעֲלֵה‪-‬גור אֲשֶר אֶת‪-‬‬
‫אתֶם שֹמְעִים קְחו אֶת‪-‬רָאשֵי אנְשֵי‬ ‫יִבְלְעָם‪ ,‬וַיָנָס מְגִדו‪ ,‬וַיָמָת שָם‪.‬‬
‫בְנֵי‪-‬אֲדֹנֵיכֶם‪ ,‬ובֹאו אֵלַי כָעֵת מָחָר‪,‬‬ ‫ב ט‪,‬כח וַיַרְכִבו אֹתו עֲבָדָיו‪,‬‬
‫יִזְרְעֶאלָה; ובְנֵי הַמֶלֶךְ שִבְעִים‬ ‫יְרושָלְָמָה; וַיִקְבְרו אֹתו בִקְבֻרָתו‬
‫אִיש‪ ,‬אֶת‪-‬גְדֹלֵי הָעִיר מְגַדְלִים אותָם‪.‬‬ ‫עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬בְעִיר דָוִד‪{ .‬פ}‬

‫‪309‬‬
‫בְעָקְבָה‪ ,‬לְמַעַן הַאֲבִיד אֶת‪-‬עֹבְדֵי‬ ‫ב י‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬כְבֹא הַסֵפֶר אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫הַבָעַל‪ .‬ב י‪,‬כ וַיֹאמֶר יֵהוא‪ ,‬קַדְשו‬ ‫וַיִקְחו אֶת‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיִשְחֲטו‬
‫עֲצָרָה לַבַעַל‪--‬וַיִקְרָאו‪ .‬ב י‪,‬כא‬ ‫שִבְעִים אִיש; וַיָשִימו אֶת‪-‬רָאשֵיהֶם‬
‫וַיִשְלַח יֵהוא‪ ,‬בְכָל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיָבֹאו‬ ‫בַדודִים‪ ,‬וַיִשְלְחו אֵלָיו יִזְרְעֶאלָה‪.‬‬
‫כָל‪-‬עֹבְדֵי הַבַעַל‪ ,‬וְלֹא‪-‬נִשְאר אִיש‬ ‫ב י‪,‬ח וַיָבֹא הַמַלְאךְ וַיַגֶד‪-‬לו לֵאמֹר‪,‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬בָא; וַיָבֹאו בֵית הַבַעַל‪,‬‬ ‫הֵבִיאו רָאשֵי בְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ; וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫וַיִמָלֵא בֵית‪-‬הַבַעַל פֶה לָפֶה‪ .‬ב י‪,‬כב‬ ‫שִימו אֹתָם שְנֵי צִבֻרִים פֶתַח‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬לַאֲשֶר עַל‪-‬הַמֶלְתָחָה‪ ,‬הוצֵא‬ ‫הַשַעַר‪--‬עַד‪-‬הַבֹקֶר‪ .‬ב י‪,‬ט וַיְהִי‬
‫לְבוש‪ ,‬לְכֹל עֹבְדֵי הַבָעַל; וַיֹצֵא‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬וַיֵצֵא וַיַעֲמֹד‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬הַמַלְבוש‪ .‬ב י‪,‬כג וַיָבֹא יֵהוא‬ ‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬צַדִקִים אתֶם; הִנֵה אֲנִי‬
‫וִיהונָדָב בֶן‪-‬רֵכָב‪ ,‬בֵית הַבָעַל; וַיֹאמֶר‬ ‫קָשַרְתִי עַל‪-‬אֲדֹנִי‪ ,‬וָאֶהְרְגֵהו‪ ,‬ומִי‬
‫לְעֹבְדֵי הַבַעַל‪ ,‬חַפְשו ורְאו פֶן‪-‬יֶש‪-‬‬ ‫הִכָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪ .‬ב י‪,‬י דְעו אֵפוא‪ ,‬כִי‬
‫פֹה עִמָכֶם מֵעַבְדֵי יְהוָה‪--‬כִי אִם‪-‬‬ ‫לֹא יִפֹל מִדְבַר יְהוָה ארְצָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫עֹבְדֵי הַבַעַל‪ ,‬לְבַדָם‪ .‬ב י‪,‬כד וַיָבֹאו‪,‬‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬בֵית אחְאב; וַיהוָה‬
‫לַעֲשות זְבָחִים וְעֹלות; וְיֵהוא שָם‪-‬לו‬ ‫עָשָה‪--‬אֵת אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְיַד עַבְדו‬
‫בַחוץ‪ ,‬שְמֹנִים אִיש‪ ,‬וַיֹאמֶר הָאִיש‬ ‫אֵלִיָהו‪ .‬ב י‪,‬יא וַיַךְ יֵהוא‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יִמָלֵט מִן‪-‬הָאֲנָשִים אֲשֶר אֲנִי‬ ‫הַנִשְארִים לְבֵית‪-‬אחְאב בְיִזְרְעֶאל‪,‬‬
‫מֵבִיא עַל‪-‬יְדֵיכֶם‪ ,‬נַפְשו תַחַת נַפְשו‪.‬‬ ‫וְכָל‪-‬גְדֹלָיו‪ ,‬ומְיֻדָעָיו וְכֹהֲנָיו‪--‬עַד‪-‬‬
‫ב י‪,‬כה וַיְהִי כְכַלֹתו לַעֲשות הָעֹלָה‪,‬‬ ‫בִלְתִי הִשְאִיר‪-‬לו‪ ,‬שָרִיד‪ .‬ב י‪,‬יב‬
‫וַיֹאמֶר יֵהוא לָרָצִים וְלַשָלִשִים בֹאו‬ ‫וַיָקָם‪ ,‬וַיָבֹא‪ ,‬וַיֵלֶךְ‪ ,‬שֹמְרון‪--‬הוא‬
‫הַכום אִיש אל‪-‬יֵצֵא‪ ,‬וַיַכום‪ ,‬לְפִי‪-‬חָרֶב;‬ ‫בֵית‪-‬עֵקֶד הָרֹעִים‪ ,‬בַדָרֶךְ‪ .‬ב י‪,‬יג‬
‫וַיַשְלִכו‪ ,‬הָרָצִים וְהַשָלִשִים‪,‬‬ ‫וְיֵהוא‪ ,‬מָצָא אֶת‪-‬אֲחֵי אֲחַזְיָהו מֶלֶךְ‪-‬‬
‫וַיֵלְכו‪ ,‬עַד‪-‬עִיר בֵית‪-‬הַבָעַל‪ .‬ב י‪,‬כו‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬מִי אתֶם; וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫וַיֹצִאו אֶת‪-‬מַצְבות בֵית‪-‬הַבַעַל‪,‬‬ ‫אֲחֵי אֲחַזְיָהו אֲנַחְנו‪ ,‬וַנֵרֶד לִשְלום‬
‫וַיִשְרְפוהָ‪ .‬ב י‪,‬כז וַיִתְצו‪ ,‬אֵת מַצְבַת‬ ‫בְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬ובְנֵי הַגְבִירָה‪ .‬ב י‪,‬יד‬
‫הַבָעַל; וַיִתְצו אֶת‪-‬בֵית הַבַעַל‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר תִפְשום חַיִים‪ ,‬וַיִתְפְשום‬
‫וַיְשִמֻהו למחראות (לְמוצָאות) עַד‪-‬הַיום‪.‬‬ ‫חַיִים; וַיִשְחָטום אֶל‪-‬בור בֵית‪-‬עֵקֶד‪,‬‬
‫ב י‪,‬כח וַיַשְמֵד יֵהוא אֶת‪-‬הַבַעַל‪,‬‬ ‫ארְבָעִים ושְנַיִם אִיש‪ ,‬וְלֹא‪-‬הִשְאִיר‬
‫מִיִשְרָאֵל‪ .‬ב י‪,‬כט רַק חֲטָאֵי יָרָבְעָם‬ ‫אִיש‪ ,‬מֵהֶם‪{ .‬ס}‬
‫בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫לֹא‪-‬סָר יֵהוא‪ ,‬מֵאחֲרֵיהֶם‪ :‬עֶגְלֵי‪,‬‬ ‫ב י‪,‬טו וַיֵלֶךְ מִשָם וַיִמְצָא אֶת‪-‬‬
‫הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וַאֲשֶר בְדָן‪.‬‬ ‫יְהונָדָב בֶן‪-‬רֵכָב לִקְרָאתו וַיְבָרְכֵהו‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָיו הֲיֵש אֶת‪-‬לְבָבְךָ יָשָר‬
‫כַאֲשֶר לְבָבִי עִם‪-‬לְבָבֶךָ‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫ב י‪,‬ל וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬יֵהוא‪ ,‬יַעַן‬ ‫יְהונָדָב יֵש וָיֵש‪ ,‬תְנָה אֶת‪-‬יָדֶךָ;‬
‫אֲשֶר‪-‬הֱטִיבֹתָ לַעֲשות הַיָשָר‬ ‫וַיִתֵן יָדו‪ ,‬וַיַעֲלֵהו אֵלָיו אֶל‪-‬‬
‫בְעֵינַי‪--‬כְכֹל אֲשֶר בִלְבָבִי‪ ,‬עָשִיתָ‬ ‫הַמֶרְכָבָה‪ .‬ב י‪,‬טז וַיֹאמֶר לְכָה אִתִי‪,‬‬
‫לְבֵית אחְאב‪ :‬בְנֵי רְבִעִים‪ ,‬יֵשְבו לְךָ‬ ‫ורְאֵה בְקִנְאתִי לַיהוָה; וַיַרְכִבו אֹתו‪,‬‬
‫עַל‪-‬כִסֵא יִשְרָאֵל‪ .‬ב י‪,‬לא וְיֵהוא‪ ,‬לֹא‬ ‫בְרִכְבו‪ .‬ב י‪,‬יז וַיָבֹא‪ ,‬שֹמְרון‪ ,‬וַיַךְ‬
‫שָמַר לָלֶכֶת בְתורַת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַנִשְארִים לְאחְאב בְשֹמְרון‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬בְכָל‪-‬לְבָבו‪ :‬לֹא סָר‪ ,‬מֵעַל‬ ‫עַד‪-‬הִשְמִדו‪--‬כִדְבַר יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‬
‫חַטֹאות יָרָבְעָם‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬אֵלִיָהו‪{ .‬פ}‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב י‪,‬לב בַיָמִים הָהֵם‪--‬הֵחֵל‬
‫יְהוָה‪ ,‬לְקַצות בְיִשְרָאֵל; וַיַכֵם‬ ‫ב י‪,‬יח וַיִקְבֹץ יֵהוא‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫חֲזָאֵל‪ ,‬בְכָל‪-‬גְבול יִשְרָאֵל‪ .‬ב י‪,‬לג מִן‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪ ,‬אחְאב עָבַד אֶת‪-‬הַבַעַל‬
‫הַיַרְדֵן‪ ,‬מִזְרַח הַשֶמֶש‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫מְעָט; יֵהוא‪ ,‬יַעַבְדֶנו הַרְבֵה‪ .‬ב י‪,‬יט‬
‫הַגִלְעָד‪ ,‬הַגָדִי וְהָראובֵנִי‬ ‫וְעַתָה כָל‪-‬נְבִיאֵי הַבַעַל כָל‪-‬עֹבְדָיו‬
‫וְהַמְנַשִי‪--‬מֵעֲרֹעֵר אֲשֶר עַל‪-‬נַחַל‬ ‫וְכָל‪-‬כֹהֲנָיו קִרְאו אֵלַי אִיש אל‪-‬‬
‫ארְנֹן‪ ,‬וְהַגִלְעָד וְהַבָשָן‪ .‬ב י‪,‬לד‬ ‫יִפָקֵד‪ ,‬כִי זֶבַח גָדול לִי לַבַעַל‪--‬כֹל‬
‫וְיֶתֶר דִבְרֵי יֵהוא וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬יִפָקֵד‪ ,‬לֹא יִחְיֶה; וְיֵהוא עָשָה‬

‫‪310‬‬
‫כֶתֶף הַבַיִת הַשְמָאלִית‪ ,‬לַמִזְבֵחַ‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬גְבורָתו‪ :‬הֲלוא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וְלַבָיִת‪--‬עַל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬סָבִיב‪ .‬ב יא‪,‬יב‬ ‫סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי‬
‫וַיוצִא אֶת‪-‬בֶן‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיִתֵן עָלָיו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב י‪,‬לה וַיִשְכַב יֵהוא עִם‪-‬‬
‫אֶת‪-‬הַנֵזֶר וְאֶת‪-‬הָעֵדות‪ ,‬וַיַמְלִכו אֹתו‪,‬‬ ‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקְבְרו אֹתו בְשֹמְרון;‬
‫וַיִמְשָחֻהו; וַיַכו‪-‬כָף‪--‬וַיֹאמְרו‪ ,‬יְחִי‬ ‫וַיִמְלֹךְ יְהואחָז בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪ .‬ב י‪,‬לו‬
‫הַמֶלֶךְ‪{ .‬ס}‬ ‫וְהַיָמִים‪ ,‬אֲשֶר מָלַךְ יֵהוא עַל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬עֶשְרִים‪-‬ושְמֹנֶה שָנָה‪,‬‬
‫ב יא‪,‬יג וַתִשְמַע עֲתַלְיָה‪ ,‬אֶת‪-‬קול‬ ‫בְשֹמְרון‪{ .‬פ}‬
‫הָרָצִין הָעָם; וַתָבֹא אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬בֵית‬
‫יְהוָה‪ .‬ב יא‪,‬יד וַתֵרֶא וְהִנֵה הַמֶלֶךְ‬ ‫ב יא‪,‬א וַעֲתַלְיָה אֵם אֲחַזְיָהו‪ ,‬וראתה‬
‫עֹמֵד עַל‪-‬הָעַמוד כַמִשְפָט‪ ,‬וְהַשָרִים‬ ‫(רָאֲתָה) כִי מֵת בְנָה; וַתָקָם‪ ,‬וַתְאבֵד‪,‬‬
‫וְהַחֲצֹצְרות אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכָל‪-‬עַם‬ ‫אֵת‪ ,‬כָל‪-‬זֶרַע הַמַמְלָכָה‪ .‬ב יא‪,‬ב‬
‫הָארֶץ שָמֵחַ‪ ,‬וְתֹקֵעַ בַחֲצֹצְרות;‬ ‫וַתִקַח יְהושֶבַע בַת‪-‬הַמֶלֶךְ‪-‬יורָם‬
‫וַתִקְרַע עֲתַלְיָה אֶת‪-‬בְגָדֶיהָ‪,‬‬ ‫אֲחות אֲחַזְיָהו אֶת‪-‬יואש בֶן‪-‬אֲחַזְיָה‪,‬‬
‫וַתִקְרָא קֶשֶר קָשֶר‪ .‬ב יא‪,‬טו וַיְצַו‬ ‫וַתִגְנֹב אֹתו מִתוךְ בְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫יְהויָדָע הַכֹהֵן אֶת‪-‬שָרֵי המאיות‬ ‫הממותתים (הַמומָתִים)‪--‬אֹתו וְאֶת‪-‬‬
‫(הַמֵאות) פְקֻדֵי הַחַיִל‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫מֵינִקְתו‪ ,‬בַחֲדַר הַמִטות; וַיַסְתִרו אֹתו‬
‫אֲלֵיהֶם הוצִיאו אֹתָה אֶל‪-‬מִבֵית‬ ‫מִפְנֵי עֲתַלְיָהו‪ ,‬וְלֹא הומָת‪ .‬ב יא‪,‬ג‬
‫לַשְדֵרֹת‪ ,‬וְהַבָא אחֲרֶיהָ‪ ,‬הָמֵת‬ ‫וַיְהִי אִתָה בֵית יְהוָה‪ ,‬מִתְחַבֵא שֵש‬
‫בֶחָרֶב‪ :‬כִי אמַר הַכֹהֵן‪ ,‬אל‪-‬תומַת בֵית‬ ‫שָנִים; וַעֲתַלְיָה‪ ,‬מֹלֶכֶת עַל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫יְהוָה‪ .‬ב יא‪,‬טז וַיָשִמו לָה יָדַיִם‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫וַתָבוא דֶרֶךְ‪-‬מְבוא הַסוסִים בֵית‬
‫הַמֶלֶךְ; וַתומַת‪ ,‬שָם‪{ .‬ס}‬ ‫ב יא‪,‬ד ובַשָנָה הַשְבִיעִית שָלַח‬
‫יְהויָדָע וַיִקַח אֶת‪-‬שָרֵי המאיות‬
‫ב יא‪,‬יז וַיִכְרֹת יְהויָדָע אֶת‪-‬הַבְרִית‪,‬‬ ‫(הַמֵאות)‪ ,‬לַכָרִי וְלָרָצִים‪ ,‬וַיָבֵא‬
‫בֵין יְהוָה ובֵין הַמֶלֶךְ ובֵין הָעָם‪,‬‬ ‫אֹתָם אֵלָיו‪ ,‬בֵית יְהוָה; וַיִכְרֹת לָהֶם‬
‫לִהְיות לְעָם‪ ,‬לַיהוָה; ובֵין הַמֶלֶךְ‪ ,‬ובֵין‬ ‫בְרִית וַיַשְבַע אֹתָם‪ ,‬בְבֵית יְהוָה‪,‬‬
‫הָעָם‪ .‬ב יא‪,‬יח וַיָבֹאו כָל‪-‬עַם הָארֶץ‬ ‫וַיַרְא אֹתָם‪ ,‬אֶת‪-‬בֶן‪-‬הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יא‪,‬ה‬
‫בֵית‪-‬הַבַעַל וַיִתְצֻהו‪ ,‬אֶת‪-‬מִזְבְחֹתָו‬ ‫וַיְצַוֵם לֵאמֹר‪ ,‬זֶה הַדָבָר אֲשֶר‬
‫וְאֶת‪-‬צְלָמָיו שִבְרו הֵיטֵב‪ ,‬וְאֵת מַתָן‬ ‫תַעֲשון‪ :‬הַשְלִשִית מִכֶם‪ ,‬בָאֵי‬
‫כֹהֵן הַבַעַל‪ ,‬הָרְגו לִפְנֵי הַמִזְבְחות;‬ ‫הַשַבָת‪ ,‬וְשֹמְרֵי‪ ,‬מִשְמֶרֶת בֵית‬
‫וַיָשֶם הַכֹהֵן פְקֻדֹת‪ ,‬עַל‪-‬בֵית יְהוָה‪.‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יא‪,‬ו וְהַשְלִשִית בְשַעַר‬
‫ב יא‪,‬יט וַיִקַח אֶת‪-‬שָרֵי הַמֵאות וְאֶת‪-‬‬ ‫סור‪ ,‬וְהַשְלִשִית בַשַעַר אחַר הָרָצִים;‬
‫הַכָרִי וְאֶת‪-‬הָרָצִים וְאֵת כָל‪-‬עַם‬ ‫ושְמַרְתֶם אֶת‪-‬מִשְמֶרֶת הַבַיִת‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וַיֹרִידו אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ מִבֵית‬ ‫מַסָח‪ .‬ב יא‪,‬ז ושְתֵי הַיָדות בָכֶם‪ ,‬כֹל‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיָבואו דֶרֶךְ‪-‬שַעַר הָרָצִים‪,‬‬ ‫יֹצְאֵי הַשַבָת‪ ,‬וְשָמְרו אֶת‪-‬מִשְמֶרֶת‬
‫בֵית הַמֶלֶךְ; וַיֵשֶב‪ ,‬עַל‪-‬כִסֵא‬ ‫בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יא‪,‬ח‬
‫הַמְלָכִים‪ .‬ב יא‪,‬כ וַיִשְמַח כָל‪-‬עַם‪-‬‬ ‫וְהִקַפְתֶם עַל‪-‬הַמֶלֶךְ סָבִיב‪ ,‬אִיש‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְהָעִיר שָקָטָה; וְאֶת‪-‬עֲתַלְיָהו‬ ‫וְכֵלָיו בְיָדו‪ ,‬וְהַבָא אֶל‪-‬הַשְדֵרות‪,‬‬
‫הֵמִיתו בַחֶרֶב‪ ,‬בֵית מלך (הַמֶלֶךְ)‪{ .‬ס}‬ ‫יומָת; וִהְיו אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬בְצֵאתו‬
‫ובְבֹאו‪ .‬ב יא‪,‬ט וַיַעֲשו שָרֵי המאיות‬
‫ב יב‪,‬א בֶן‪-‬שֶבַע שָנִים‪ ,‬יְהואש בְמָלְכו‪.‬‬ ‫(הַמֵאות)‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהויָדָע‬
‫{פ}‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וַיִקְחו אִיש אֶת‪-‬אֲנָשָיו‪ ,‬בָאֵי‬
‫הַשַבָת עִם יֹצְאֵי הַשַבָת; וַיָבֹאו‪,‬‬
‫ב יב‪,‬ב בִשְנַת‪-‬שֶבַע לְיֵהוא‪ ,‬מָלַךְ‬ ‫אֶל‪-‬יְהויָדָע הַכֹהֵן‪ .‬ב יא‪,‬י וַיִתֵן‬
‫יְהואש‪ ,‬וְארְבָעִים שָנָה‪ ,‬מָלַךְ‬ ‫הַכֹהֵן לְשָרֵי המאיות (הַמֵאות)‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬צִבְיָה מִבְאֵר‬ ‫הַחֲנִית וְאֶת‪-‬הַשְלָטִים‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬
‫שָבַע‪ .‬ב יב‪,‬ג וַיַעַש יְהואש הַיָשָר‬ ‫לַמֶלֶךְ דָוִד‪--‬אֲשֶר‪ ,‬בְבֵית יְהוָה‪.‬‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬יָמָיו‪ ,‬אֲשֶר הורָהו‪,‬‬ ‫ב יא‪,‬יא וַיַעַמְדו הָרָצִים אִיש וְכֵלָיו‬
‫יְהויָדָע הַכֹהֵן‪ .‬ב יב‪,‬ד רַק הַבָמות‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫בְיָדו‪ ,‬מִכֶתֶף הַבַיִת הַיְמָנִית עַד‪-‬‬

‫‪311‬‬
‫ב יב‪,‬יח אז יַעֲלֶה‪ ,‬חֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם‪,‬‬ ‫סָרו‪ :‬עוד הָעָם מְזַבְחִים ומְקַטְרִים‪,‬‬
‫וַיִלָחֶם עַל‪-‬גַת‪ ,‬וַיִלְכְדָה; וַיָשֶם‬ ‫בַבָמות‪ .‬ב יב‪,‬ה וַיֹאמֶר יְהואש אֶל‪-‬‬
‫חֲזָאֵל פָנָיו‪ ,‬לַעֲלות עַל‪-‬יְרושָלִָם‪.‬‬ ‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬כֹל כֶסֶף הַקֳדָשִים אֲשֶר‪-‬‬
‫ב יב‪,‬יט וַיִקַח יְהואש מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֵת‬ ‫יובָא בֵית‪-‬יְהוָה כֶסֶף עובֵר‪--‬אִיש‪ ,‬כֶסֶף‬
‫כָל‪-‬הַקֳדָשִים אֲשֶר‪-‬הִקְדִישו יְהושָפָט‬ ‫נַפְשות עֶרְכו‪ :‬כָל‪-‬כֶסֶף‪ ,‬אֲשֶר יַעֲלֶה‬
‫וִיהורָם וַאֲחַזְיָהו אֲבֹתָיו מַלְכֵי‬ ‫עַל לֶב‪-‬אִיש‪ ,‬לְהָבִיא‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ .‬ב יב‪,‬ו‬
‫יְהודָה וְאֶת‪-‬קֳדָשָיו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַזָהָב‬ ‫יִקְחו לָהֶם הַכֹהֲנִים‪ ,‬אִיש מֵאֵת‬
‫הַנִמְצָא בְאֹצְרות בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬ובֵית‬ ‫מַכָרו; וְהֵם‪ ,‬יְחַזְקו אֶת‪-‬בֶדֶק הַבַיִת‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ; וַיִשְלַח‪ ,‬לַחֲזָאֵל מֶלֶךְ‬ ‫לְכֹל אֲשֶר‪-‬יִמָצֵא שָם‪ ,‬בָדֶק‪{ .‬פ}‬
‫אֲרָם‪ ,‬וַיַעַל‪ ,‬מֵעַל יְרושָלִָם‪ .‬ב יב‪,‬כ‬
‫וְיֶתֶר דִבְרֵי יואש‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪:‬‬ ‫ב יב‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬בִשְנַת עֶשְרִים וְשָלֹש‬
‫הֲלוא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬ ‫שָנָה‪--‬לַמֶלֶךְ יְהואש‪ :‬לֹא‪-‬חִזְקו‬
‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪ .‬ב יב‪,‬כא‬ ‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶת‪-‬בֶדֶק הַבָיִת‪ .‬ב יב‪,‬ח‬
‫וַיָקֻמו עֲבָדָיו‪ ,‬וַיִקְשְרו‪-‬קָשֶר; וַיַכו‪,‬‬ ‫וַיִקְרָא הַמֶלֶךְ יְהואש לִיהויָדָע‬
‫אֶת‪-‬יואש‪ ,‬בֵית מִלֹא‪ ,‬הַיֹרֵד סִלָא‪.‬‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬וְלַכֹהֲנִים‪ ,‬וַיֹאמֶר אֲלֵהֶם‪,‬‬
‫ב יב‪,‬כב וְיוזָכָר בֶן‪-‬שִמְעָת וִיהוזָבָד‬ ‫מַדועַ אֵינְכֶם מְחַזְקִים אֶת‪-‬בֶדֶק‬
‫בֶן‪-‬שֹמֵר עֲבָדָיו‪ ,‬הִכֻהו וַיָמֹת‪,‬‬ ‫הַבָיִת; וְעַתָה‪ ,‬אל‪-‬תִקְחו‪-‬כֶסֶף מֵאֵת‬
‫וַיִקְבְרו אֹתו עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬בְעִיר דָוִד;‬ ‫מַכָרֵיכֶם‪ ,‬כִי‪-‬לְבֶדֶק הַבַיִת‪ ,‬תִתְנֻהו‪.‬‬
‫וַיִמְלֹךְ אֲמַצְיָה בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫ב יב‪,‬ט וַיֵאֹתו‪ ,‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫קְחַת‪-‬כֶסֶף מֵאֵת הָעָם‪ ,‬ולְבִלְתִי חַזֵק‬
‫ב יג‪,‬א בִשְנַת עֶשְרִים וְשָלֹש שָנָה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬בֶדֶק הַבָיִת‪ .‬ב יב‪,‬י וַיִקַח יְהויָדָע‬
‫לְיואש בֶן‪-‬אֲחַזְיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪--‬‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬אֲרון אֶחָד‪ ,‬וַיִקֹב חֹר‪ ,‬בְדַלְתו;‬
‫מָלַךְ יְהואחָז בֶן‪-‬יֵהוא עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וַיִתֵן אֹתו אֵצֶל הַמִזְבֵחַ בימין‬
‫בְשֹמְרון‪ ,‬שְבַע עֶשְרֵה‪ ,‬שָנָה‪ .‬ב יג‪,‬ב‬ ‫(מִיָמִין)‪ ,‬בְבוא‪-‬אִיש בֵית יְהוָה‪ ,‬וְנָתְנו‪-‬‬
‫וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה; וַיֵלֶךְ‬ ‫שָמָה הַכֹהֲנִים שֹמְרֵי הַסַף‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אחַר חַטֹאת יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫הַכֶסֶף הַמובָא בֵית‪-‬יְהוָה‪ .‬ב יב‪,‬יא‬
‫הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬לֹא‪-‬סָר מִמֶנָה‪.‬‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬כִרְאותָם‪ ,‬כִי‪-‬רַב הַכֶסֶף‪ ,‬בָארון;‬
‫ב יג‪,‬ג וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל;‬ ‫וַיַעַל סֹפֵר הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְהַכֹהֵן הַגָדול‪,‬‬
‫וַיִתְנֵם בְיַד חֲזָאֵל מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‪,‬‬ ‫וַיָצֻרו וַיִמְנו‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֶסֶף הַנִמְצָא‬
‫ובְיַד בֶן‪-‬הֲדַד בֶן‪-‬חֲזָאֵל‪--‬כָל‪-‬הַיָמִים‪.‬‬ ‫בֵית‪-‬יְהוָה‪ .‬ב יב‪,‬יב וְנָתְנו‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֶסֶף‬
‫ב יג‪,‬ד וַיְחַל יְהואחָז‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה;‬ ‫הַמְתֻכָן‪ ,‬עַל‪-‬יד (יְדֵי) עֹשֵי הַמְלָאכָה‪,‬‬
‫וַיִשְמַע אֵלָיו‪ ,‬יְהוָה‪ ,‬כִי רָאה אֶת‪-‬‬ ‫הפקדים (הַמֻפְקָדִים) בֵית יְהוָה;‬
‫לַחַץ יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‪-‬לָחַץ אֹתָם מֶלֶךְ‬ ‫וַיוצִיאֻהו לְחָרָשֵי הָעֵץ‪ ,‬וְלַבֹנִים‪,‬‬
‫אֲרָם‪ .‬ב יג‪,‬ה וַיִתֵן יְהוָה לְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הָעֹשִים‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ .‬ב יב‪,‬יג וְלַגֹדְרִים‪,‬‬
‫מושִיעַ‪ ,‬וַיֵצְאו‪ ,‬מִתַחַת יַד‪-‬אֲרָם;‬ ‫ולְחֹצְבֵי הָאֶבֶן‪ ,‬וְלִקְנות עֵצִים‬
‫וַיֵשְבו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל בְאהֳלֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְאבְנֵי מַחְצֵב‪ ,‬לְחַזֵק אֶת‪-‬בֶדֶק בֵית‪-‬‬
‫כִתְמול שִלְשום‪ .‬ב יג‪,‬ו אךְ לֹא‪-‬סָרו‬ ‫יְהוָה; ולְכֹל אֲשֶר‪-‬יֵצֵא עַל‪-‬הַבַיִת‪,‬‬
‫מֵחַטֹאת בֵית‪-‬יָרָבְעָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֶחֱטִי‬ ‫לְחָזְקָה‪ .‬ב יב‪,‬יד אךְ לֹא יֵעָשֶה בֵית‬
‫אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬בָה הָלָךְ; וְגַם‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬סִפות כֶסֶף מְזַמְרות מִזְרָקות‬
‫הָאֲשֵרָה‪ ,‬עָמְדָה‪ ,‬בְשֹמְרון‪ .‬ב יג‪,‬ז כִי‬ ‫חֲצֹצְרות‪ ,‬כָל‪-‬כְלִי זָהָב‪ ,‬וכְלִי‪-‬כָסֶף‪--‬‬
‫לֹא הִשְאִיר לִיהואחָז עָם‪ ,‬כִי אִם‪-‬‬ ‫מִן‪-‬הַכֶסֶף‪ ,‬הַמובָא בֵית‪-‬יְהוָה‪ .‬ב יב‪,‬טו‬
‫חֲמִשִים פָרָשִים וַעֲשָרָה רֶכֶב‪,‬‬ ‫כִי‪-‬לְעֹשֵי הַמְלָאכָה‪ ,‬יִתְנֻהו; וְחִזְקו‪-‬‬
‫וַעֲשֶרֶת אֲלָפִים‪ ,‬רַגְלִי‪ :‬כִי אִבְדָם‬ ‫בו‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית יְהוָה‪ .‬ב יב‪,‬טז וְלֹא יְחַשְבו‬
‫מֶלֶךְ אֲרָם‪ ,‬וַיְשִמֵם כֶעָפָר לָדֻש‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר יִתְנו אֶת‪-‬הַכֶסֶף‬
‫ב יג‪,‬ח וְיֶתֶר דִבְרֵי יְהואחָז וְכָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫עַל‪-‬יָדָם‪ ,‬לָתֵת‪ ,‬לְעֹשֵי הַמְלָאכָה‪ :‬כִי‬
‫עָשָה‪ ,‬וגְבורָתו‪ :‬הֲלוא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫בֶאֱמֻנָה‪ ,‬הֵם עֹשִים‪ .‬ב יב‪,‬יז כֶסֶף אשָם‬
‫סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי‬ ‫וְכֶסֶף חַטָאות‪ ,‬לֹא יובָא בֵית יְהוָה‪:‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב יג‪,‬ט וַיִשְכַב יְהואחָז עִם‪-‬‬ ‫לַכֹהֲנִים‪ ,‬יִהְיו‪{ .‬פ}‬
‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקְבְרֻהו בְשֹמְרון; וַיִמְלֹךְ‬
‫יואש בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬

‫‪312‬‬
‫יִצְחָק וְיַעֲקֹב; וְלֹא אבָה הַשְחִיתָם‪,‬‬ ‫ב יג‪,‬י בִשְנַת שְלֹשִים וָשֶבַע שָנָה‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬הִשְלִיכָם מֵעַל‪-‬פָנָיו עַד‪-‬עָתָה‪.‬‬ ‫לְיואש מֶלֶךְ יְהודָה‪--‬מָלַךְ יְהואש בֶן‪-‬‬
‫ב יג‪,‬כד וַיָמָת‪ ,‬חֲזָאֵל מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם;‬ ‫יְהואחָז עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְשֹמְרון‪ ,‬שֵש‬
‫וַיִמְלֹךְ בֶן‪-‬הֲדַד בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪ .‬ב יג‪,‬כה‬ ‫עֶשְרֵה‪ ,‬שָנָה‪ .‬ב יג‪,‬יא וַיַעֲשֶה הָרַע‪,‬‬
‫וַיָשָב יְהואש בֶן‪-‬יְהואחָז‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ :‬לֹא סָר מִכָל‪-‬חַטֹאות‬
‫הֶעָרִים מִיַד בֶן‪-‬הֲדַד בֶן‪-‬חֲזָאֵל‪,‬‬ ‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֶחֱטִיא אֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר לָקַח מִיַד יְהואחָז אבִיו‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬בָה הָלָךְ‪ .‬ב יג‪,‬יב וְיֶתֶר‬
‫בַמִלְחָמָה‪ :‬שָלֹש פְעָמִים הִכָהו יואש‪,‬‬ ‫דִבְרֵי יואש‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪,‬‬
‫וַיָשֶב אֶת‪-‬עָרֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫וגְבורָתו‪ ,‬אֲשֶר נִלְחַם עִם אֲמַצְיָה‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫ב יד‪,‬א בִשְנַת שְתַיִם‪ ,‬לְיואש בֶן‪-‬יואחָז‬ ‫סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מָלַךְ אֲמַצְיָהו בֶן‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב יג‪,‬יג וַיִשְכַב יואש עִם‪-‬‬
‫יואש‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬ב יד‪,‬ב בֶן‪-‬עֶשְרִים‬ ‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וְיָרָבְעָם יָשַב עַל‪-‬כִסְאו;‬
‫וְחָמֵש שָנָה‪ ,‬הָיָה בְמָלְכו‪ ,‬וְעֶשְרִים‬ ‫וַיִקָבֵר יואש בְשֹמְרון‪ ,‬עִם מַלְכֵי‬
‫וָתֵשַע שָנָה‪ ,‬מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬
‫אִמו‪ ,‬יהועדין (יְהועַדָן) מִן‪-‬יְרושָלִָם‪.‬‬
‫ב יד‪,‬ג וַיַעַש הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬‬ ‫ב יג‪,‬יד וֶאֱלִישָע חָלָה אֶת‪-‬חָלְיו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫רַק‪ ,‬לֹא כְדָוִד אבִיו‪ :‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‬ ‫יָמות בו; וַיֵרֶד אֵלָיו יואש מֶלֶךְ‪-‬‬
‫יואש אבִיו‪ ,‬עָשָה‪ .‬ב יד‪,‬ד רַק הַבָמות‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיֵבְךְ עַל‪-‬פָנָיו וַיֹאמַר‪,‬‬
‫לֹא‪-‬סָרו‪ :‬עוד הָעָם מְזַבְחִים‬ ‫אבִי אבִי‪ ,‬רֶכֶב יִשְרָאֵל ופָרָשָיו‪.‬‬
‫ומְקַטְרִים‪ ,‬בַבָמות‪ .‬ב יד‪,‬ה וַיְהִי‪,‬‬ ‫ב יג‪,‬טו וַיֹאמֶר לו אֱלִישָע‪ ,‬קַח קֶשֶת‬
‫כַאֲשֶר חָזְקָה הַמַמְלָכָה בְיָדו; וַיַךְ‪,‬‬ ‫וְחִצִים; וַיִקַח אֵלָיו‪ ,‬קֶשֶת וְחִצִים‪.‬‬
‫אֶת‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬הַמַכִים‪ ,‬אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫ב יג‪,‬טז וַיֹאמֶר לְמֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אבִיו‪ .‬ב יד‪,‬ו וְאֶת‪-‬בְנֵי הַמַכִים‪ ,‬לֹא‬ ‫הַרְכֵב יָדְךָ עַל‪-‬הַקֶשֶת‪ ,‬וַיַרְכֵב‪,‬‬
‫הֵמִית‪ :‬כַכָתוב בְסֵפֶר תורַת‪-‬מֹשֶה‬ ‫יָדו; וַיָשֶם אֱלִישָע יָדָיו‪ ,‬עַל‪-‬יְדֵי‬
‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬יומְתו אבות‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יג‪,‬יז וַיֹאמֶר‪ ,‬פְתַח הַחַלון‬
‫עַל‪-‬בָנִים ובָנִים לֹא‪-‬יומְתו עַל‪-‬אבות‪--‬כִי‬ ‫קֵדְמָה‪--‬וַיִפְתָח; וַיֹאמֶר אֱלִישָע‬
‫אִם‪-‬אִיש בְחֶטְאו‪ ,‬ימות (יומָת)‪ .‬ב יד‪,‬ז‬ ‫יְרֵה‪ ,‬וַיור‪ ,‬וַיֹאמֶר חֵץ‪-‬תְשועָה לַיהוָה‬
‫הוא‪-‬הִכָה אֶת‪-‬אֱדום בְגֵי‪-‬המלח (מֶלַח)‪,‬‬ ‫וְחֵץ תְשועָה בַאֲרָם‪ ,‬וְהִכִיתָ אֶת‪-‬‬
‫עֲשֶרֶת אֲלָפִים‪ ,‬וְתָפַש אֶת‪-‬הַסֶלַע‪,‬‬ ‫אֲרָם בַאֲפֵק עַד‪-‬כַלֵה‪ .‬ב יג‪,‬יח וַיֹאמֶר‬
‫בַמִלְחָמָה; וַיִקְרָא אֶת‪-‬שְמָה‬ ‫קַח הַחִצִים‪ ,‬וַיִקָח; וַיֹאמֶר לְמֶלֶךְ‪-‬‬
‫יָקְתְאֵל‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫יִשְרָאֵל הַךְ‪-‬ארְצָה‪ ,‬וַיַךְ שָלֹש‪-‬‬
‫פְעָמִים וַיַעֲמֹד‪ .‬ב יג‪,‬יט וַיִקְצֹף עָלָיו‬
‫ב יד‪,‬ח אז שָלַח אֲמַצְיָה מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬וַיֹאמֶר לְהַכות חָמֵש‬
‫יְהואש בֶן‪-‬יְהואחָז בֶן‪-‬יֵהוא מֶלֶךְ‬ ‫או‪-‬שֵש פְעָמִים‪ ,‬אז הִכִיתָ אֶת‪-‬אֲרָם‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ :‬לְכָה‪ ,‬נִתְרָאֶה‬ ‫עַד‪-‬כַלֵה; וְעַתָה‪ ,‬שָלֹש פְעָמִים תַכֶה‬
‫פָנִים‪ .‬ב יד‪,‬ט וַיִשְלַח יְהואש מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬אֲרָם‪{ .‬פ}‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬אֲמַצְיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬הַחוחַ אֲשֶר בַלְבָנון שָלַח אֶל‪-‬‬ ‫ב יג‪,‬כ וַיָמָת אֱלִישָע‪ ,‬וַיִקְבְרֻהו;‬
‫הָאֶרֶז אֲשֶר בַלְבָנון לֵאמֹר‪ ,‬תְנָה‪-‬‬ ‫וגְדודֵי מואב יָבֹאו בָארֶץ‪ ,‬בָא שָנָה‪.‬‬
‫אֶת‪-‬בִתְךָ לִבְנִי לְאִשָה; וַתַעֲבֹר‬ ‫ב יג‪,‬כא וַיְהִי הֵם קֹבְרִים אִיש‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫חַיַת הַשָדֶה‪ ,‬אֲשֶר בַלְבָנון‪ ,‬וַתִרְמֹס‪,‬‬ ‫רָאו אֶת‪-‬הַגְדוד‪ ,‬וַיַשְלִיכו אֶת‪-‬הָאִיש‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַחוחַ‪ .‬ב יד‪,‬י הַכֵה הִכִיתָ אֶת‪-‬‬ ‫בְקֶבֶר אֱלִישָע; וַיֵלֶךְ וַיִגַע הָאִיש‪,‬‬
‫אֱדום‪ ,‬ונְשָאֲךָ לִבֶךָ; הִכָבֵד‪ ,‬וְשֵב‬ ‫בְעַצְמות אֱלִישָע‪ ,‬וַיְחִי‪ ,‬וַיָקָם עַל‪-‬‬
‫בְבֵיתֶךָ‪ ,‬וְלָמָה תִתְגָרֶה בְרָעָה‪,‬‬ ‫רַגְלָיו‪{ .‬פ}‬
‫וְנָפַלְתָה אתָה וִיהודָה עִמָךְ‪ .‬ב יד‪,‬יא‬
‫וְלֹא‪-‬שָמַע אֲמַצְיָהו‪--‬וַיַעַל יְהואש‬ ‫ב יג‪,‬כב וַחֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם‪ ,‬לָחַץ אֶת‪-‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל וַיִתְרָאו פָנִים‪ ,‬הוא‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹל‪ ,‬יְמֵי יְהואחָז‪ .‬ב יג‪,‬כג‬
‫וַאֲמַצְיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ :‬בְבֵית‬ ‫וַיָחָן יְהוָה אֹתָם וַיְרַחֲמֵם‪ ,‬וַיִפֶן‬
‫שֶמֶש‪ ,‬אֲשֶר לִיהודָה‪ .‬ב יד‪,‬יב וַיִנָגֶף‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬לְמַעַן בְרִיתו‪ ,‬אֶת‪-‬אבְרָהָם‬

‫‪313‬‬
‫וְאֶפֶס עָצור וְאֶפֶס עָזוב‪ ,‬וְאֵין עֹזֵר‬ ‫יְהודָה‪ ,‬לִפְנֵי יִשְרָאֵל; וַיָנֻסו‪ ,‬אִיש‬
‫לְיִשְרָאֵל‪ .‬ב יד‪,‬כז וְלֹא‪-‬דִבֶר יְהוָה‪--‬‬ ‫לְאֹהָלָו‪ .‬ב יד‪,‬יג וְאֵת אֲמַצְיָהו מֶלֶךְ‪-‬‬
‫לִמְחות אֶת‪-‬שֵם יִשְרָאֵל‪ ,‬מִתַחַת‬ ‫יְהודָה בֶן‪-‬יְהואש בֶן‪-‬אֲחַזְיָהו‪ ,‬תָפַש‬
‫הַשָמָיִם; וַיושִיעֵם‪ ,‬בְיַד יָרָבְעָם בֶן‪-‬‬ ‫יְהואש מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬בְבֵית שָמֶש;‬
‫יואש‪ .‬ב יד‪,‬כח וְיֶתֶר דִבְרֵי יָרָבְעָם‬ ‫ויבאו (וַיָבֹא)‪ ,‬יְרושָלִַם‪ ,‬וַיִפְרֹץ‬
‫וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ ,‬וגְבורָתו אֲשֶר‪-‬‬ ‫בְחומַת יְרושָלִַם בְשַעַר אֶפְרַיִם עַד‪-‬‬
‫נִלְחָם‪ ,‬וַאֲשֶר הֵשִיב אֶת‪-‬דַמֶשֶק‬ ‫שַעַר הַפִנָה‪ ,‬ארְבַע מֵאות אמָה‪ .‬ב יד‪,‬יד‬
‫וְאֶת‪-‬חֲמָת לִיהודָה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪ :‬הֲלֹא‪-‬‬ ‫וְלָקַח אֶת‪-‬כָל‪-‬הַזָהָב‪-‬וְהַכֶסֶף וְאֵת‬
‫הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬ ‫כָל‪-‬הַכֵלִים הַנִמְצְאִים בֵית‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ב יד‪,‬כט וַיִשְכַב‬ ‫ובְאֹצְרות בֵית הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬בְנֵי‬
‫יָרָבְעָם עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬עִם מַלְכֵי‬ ‫הַתַעֲרֻבות; וַיָשָב‪ ,‬שֹמְרונָה‪ .‬ב יד‪,‬טו‬
‫יִשְרָאֵל; וַיִמְלֹךְ זְכַרְיָה בְנו‪,‬‬ ‫וְיֶתֶר דִבְרֵי יְהואש אֲשֶר עָשָה‪,‬‬
‫תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫וגְבורָתו‪ ,‬וַאֲשֶר נִלְחַם‪ ,‬עִם אֲמַצְיָהו‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫ב טו‪,‬א בִשְנַת עֶשְרִים וָשֶבַע שָנָה‪,‬‬ ‫סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי‬
‫לְיָרָבְעָם מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מָלַךְ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב יד‪,‬טז וַיִשְכַב יְהואש‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫עֲזַרְיָה בֶן‪-‬אֲמַצְיָה‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪.‬‬ ‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר בְשֹמְרון‪ ,‬עִם מַלְכֵי‬
‫ב טו‪,‬ב בֶן‪-‬שֵש עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬הָיָה‬ ‫יִשְרָאֵל; וַיִמְלֹךְ יָרָבְעָם בְנו‪,‬‬
‫בְמָלְכו‪ ,‬וַחֲמִשִים ושְתַיִם שָנָה‪,‬‬ ‫תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬
‫מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬יְכָלְיָהו‬
‫מִירושָלִָם‪ .‬ב טו‪,‬ג וַיַעַש הַיָשָר‪,‬‬ ‫ב יד‪,‬יז וַיְחִי אֲמַצְיָהו בֶן‪-‬יואש‪ ,‬מֶלֶךְ‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬אחֲרֵי מות‪ ,‬יְהואש בֶן‪-‬יְהואחָז‬
‫אֲמַצְיָהו אבִיו‪ .‬ב טו‪,‬ד רַק הַבָמות‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪--‬חֲמֵש עֶשְרֵה‪ ,‬שָנָה‪.‬‬
‫סָרו‪ :‬עוד הָעָם מְזַבְחִים ומְקַטְרִים‪,‬‬ ‫ב יד‪,‬יח וְיֶתֶר‪ ,‬דִבְרֵי אֲמַצְיָהו‪ :‬הֲלֹא‪-‬‬
‫בַבָמות‪ .‬ב טו‪,‬ה וַיְנַגַע יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫הֵם כְתֻבִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיְהִי מְצֹרָע עַד‪-‬יום מֹתו‪,‬‬ ‫לְמַלְכֵי יְהודָה‪ .‬ב יד‪,‬יט וַיִקְשְרו‬
‫וַיֵשֶב‪ ,‬בְבֵית הַחָפְשִית; וְיותָם בֶן‪-‬‬ ‫עָלָיו קֶשֶר בִירושָלִַם‪ ,‬וַיָנָס לָכִישָה;‬
‫הַמֶלֶךְ עַל‪-‬הַבַיִת‪ ,‬שֹפֵט אֶת‪-‬עַם‬ ‫וַיִשְלְחו אחֲרָיו לָכִישָה‪ ,‬וַיְמִתֻהו‬
‫הָארֶץ‪ .‬ב טו‪,‬ו וְיֶתֶר דִבְרֵי עֲזַרְיָהו‪,‬‬ ‫שָם‪ .‬ב יד‪,‬כ וַיִשְאו אֹתו‪ ,‬עַל‪-‬הַסוסִים;‬
‫וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪,‬‬ ‫וַיִקָבֵר בִירושָלִַם עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬בְעִיר‬
‫עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי‬ ‫דָוִד‪ .‬ב יד‪,‬כא וַיִקְחו כָל‪-‬עַם יְהודָה‪,‬‬
‫יְהודָה‪ .‬ב טו‪,‬ז וַיִשְכַב עֲזַרְיָה עִם‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬עֲזַרְיָה‪ ,‬וְהוא‪ ,‬בֶן‪-‬שֵש עֶשְרֵה‬
‫אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקְבְרו אֹתו עִם‪-‬אֲבֹתָיו‬ ‫שָנָה; וַיַמְלִכו אֹתו‪ ,‬תַחַת אבִיו‬
‫בְעִיר דָוִד; וַיִמְלֹךְ יותָם בְנו‪,‬‬ ‫אֲמַצְיָהו‪ .‬ב יד‪,‬כב הוא בָנָה אֶת‪-‬אֵילַת‪,‬‬
‫תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫וַיְשִבֶהָ לִיהודָה‪ ,‬אחֲרֵי שְכַב‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪{ .‬פ}‬
‫ב טו‪,‬ח בִשְנַת שְלֹשִים ושְמֹנֶה שָנָה‪,‬‬
‫לַעֲזַרְיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬מָלַךְ‬ ‫ב יד‪,‬כג בִשְנַת חֲמֵש‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫זְכַרְיָהו בֶן‪-‬יָרָבְעָם עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫לַאֲמַצְיָהו בֶן‪-‬יואש מֶלֶךְ יְהודָה‪--‬‬
‫בְשֹמְרון‪--‬שִשָה חֳדָשִים‪ .‬ב טו‪,‬ט‬ ‫מָלַךְ יָרָבְעָם בֶן‪-‬יואש מֶלֶךְ‪-‬‬
‫וַיַעַש הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר עָשו‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְשֹמְרון‪ ,‬ארְבָעִים וְאחַת‪,‬‬
‫אֲבֹתָיו‪ :‬לֹא סָר‪ ,‬מֵחַטֹאות יָרָבְעָם‬ ‫שָנָה‪ .‬ב יד‪,‬כד וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬לֹא סָר‪ ,‬מִכָל‪-‬חַטֹאות יָרָבְעָם‬
‫ב טו‪,‬י וַיִקְשֹר עָלָיו שַלֻם בֶן‪-‬יָבֵש‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫וַיַכֵהו קָבָל‪-‬עָם וַיְמִיתֵהו; וַיִמְלֹךְ‪,‬‬ ‫ב יד‪,‬כה הוא‪ ,‬הֵשִיב אֶת‪-‬גְבול יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫תַחְתָיו‪ .‬ב טו‪,‬יא וְיֶתֶר‪ ,‬דִבְרֵי‬ ‫מִלְבוא חֲמָת‪ ,‬עַד‪-‬יָם הָעֲרָבָה‪--‬כִדְבַר‬
‫זְכַרְיָה‪ :‬הִנָם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‬
‫דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫בְיַד‪-‬עַבְדו יונָה בֶן‪-‬אֲמִתַי הַנָבִיא‪,‬‬
‫ב טו‪,‬יב הוא דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר אֶל‪-‬‬ ‫אֲשֶר מִגַת הַחֵפֶר‪ .‬ב יד‪,‬כו כִי‪-‬רָאה‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬עֳנִי יִשְרָאֵל‪ ,‬מֹרֶה מְאֹד;‬

‫‪314‬‬
‫מִבְנֵי גִלְעָדִים; וַיְמִתֵהו‪ ,‬וַיִמְלֹךְ‬ ‫יֵהוא לֵאמֹר‪ ,‬בְנֵי רְבִיעִים‪ ,‬יֵשְבו לְךָ‬
‫תַחְתָיו‪ .‬ב טו‪,‬כו וְיֶתֶר דִבְרֵי‬ ‫עַל‪-‬כִסֵא יִשְרָאֵל; וַיְהִי‪-‬כֵן‪{ .‬פ}‬
‫פְקַחְיָה‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ :‬הִנָם‬
‫כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬ ‫ב טו‪,‬יג שַלום בֶן‪-‬יָבֵיש‪ ,‬מָלַךְ‪ ,‬בִשְנַת‬
‫לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫שְלֹשִים וָתֵשַע שָנָה‪ ,‬לְעֻזִיָה מֶלֶךְ‬
‫יְהודָה; וַיִמְלֹךְ יֶרַח‪-‬יָמִים‪,‬‬
‫ב טו‪,‬כז בִשְנַת חֲמִשִים ושְתַיִם שָנָה‪,‬‬ ‫בְשֹמְרון‪ .‬ב טו‪,‬יד וַיַעַל מְנַחֵם בֶן‪-‬‬
‫לַעֲזַרְיָה מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬מָלַךְ פֶקַח‬ ‫גָדִי מִתִרְצָה‪ ,‬וַיָבֹא שֹמְרון‪ ,‬וַיַךְ‬
‫בֶן‪-‬רְמַלְיָהו עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְשֹמְרון‪--‬‬ ‫אֶת‪-‬שַלום בֶן‪-‬יָבֵיש‪ ,‬בְשֹמְרון;‬
‫עֶשְרִים שָנָה‪ .‬ב טו‪,‬כח וַיַעַש הָרַע‪,‬‬ ‫וַיְמִיתֵהו‪ ,‬וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו‪ .‬ב טו‪,‬טו‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ :‬לֹא סָר‪ ,‬מִן‪-‬חַטֹאות‬ ‫וְיֶתֶר דִבְרֵי שַלום‪ ,‬וְקִשְרו אֲשֶר‬
‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫קָשָר‪ :‬הִנָם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב טו‪,‬כט בִימֵי פֶקַח מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בָא תִגְלַת פִלְאֶסֶר מֶלֶךְ‬
‫אשור‪ ,‬וַיִקַח אֶת‪-‬עִיון וְאֶת‪-‬אבֵל בֵית‪-‬‬ ‫ב טו‪,‬טז אז יַכֶה‪-‬מְנַחֵם אֶת‪-‬תִפְסַח‬
‫מַעֲכָה וְאֶת‪-‬יָנוחַ וְאֶת‪-‬קֶדֶש וְאֶת‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בָה וְאֶת‪-‬גְבולֶיהָ‪,‬‬
‫חָצור וְאֶת‪-‬הַגִלְעָד וְאֶת‪-‬הַגָלִילָה‪,‬‬ ‫מִתִרְצָה‪--‬כִי לֹא פָתַח‪ ,‬וַיַךְ; אֵת כָל‪-‬‬
‫כֹל אֶרֶץ נַפְתָלִי; וַיַגְלֵם‪ ,‬אשורָה‪.‬‬ ‫הֶהָרותֶיהָ‪ ,‬בִקֵעַ‪{ .‬פ}‬
‫ב טו‪,‬ל וַיִקְשָר‪-‬קֶשֶר הושֵעַ בֶן‪-‬אֵלָה‪,‬‬
‫עַל‪-‬פֶקַח בֶן‪-‬רְמַלְיָהו‪ ,‬וַיַכֵהו‬ ‫ב טו‪,‬יז בִשְנַת שְלֹשִים וָתֵשַע שָנָה‪,‬‬
‫וַיְמִיתֵהו‪ ,‬וַיִמְלֹךְ תַחְתָיו‪--‬בִשְנַת‬ ‫לַעֲזַרְיָה מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬מָלַךְ מְנַחֵם‬
‫עֶשְרִים‪ ,‬לְיותָם בֶן‪-‬עֻזִיָה‪ .‬ב טו‪,‬לא‬ ‫בֶן‪-‬גָדִי עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עֶשֶר שָנִים‪--‬‬
‫וְיֶתֶר דִבְרֵי‪-‬פֶקַח‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪:‬‬ ‫בְשֹמְרון‪ .‬ב טו‪,‬יח וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫הִנָם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי‬ ‫יְהוָה‪ :‬לֹא סָר מֵעַל חַטֹאות יָרָבְעָם‬
‫הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫כָל‪-‬יָמָיו‪ .‬ב טו‪,‬יט בָא פול מֶלֶךְ‪-‬אשור‪,‬‬
‫ב טו‪,‬לב בִשְנַת שְתַיִם‪ ,‬לְפֶקַח בֶן‪-‬‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וַיִתֵן מְנַחֵם לְפול‪ ,‬אֶלֶף‬
‫רְמַלְיָהו מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מָלַךְ יותָם‬ ‫כִכַר‪-‬כָסֶף‪--‬לִהְיות יָדָיו אִתו‪,‬‬
‫בֶן‪-‬עֻזִיָהו‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬ב טו‪,‬לג בֶן‪-‬‬ ‫לְהַחֲזִיק הַמַמְלָכָה בְיָדו‪ .‬ב טו‪,‬כ‬
‫עֶשְרִים וְחָמֵש שָנָה‪ ,‬הָיָה בְמָלְכו‪,‬‬ ‫וַיֹצֵא מְנַחֵם אֶת‪-‬הַכֶסֶף עַל‪-‬‬
‫וְשֵש‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬מָלַךְ בִירושָלִָם;‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל כָל‪-‬גִבורֵי הַחַיִל‪ ,‬לָתֵת‬
‫וְשֵם אִמו‪ ,‬יְרושָא בַת‪-‬צָדוק‪ .‬ב טו‪,‬לד‬ ‫לְמֶלֶךְ אשור‪ ,‬חֲמִשִים שְקָלִים כֶסֶף‬
‫וַיַעַש הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ :‬כְכֹל‬ ‫לְאִיש אֶחָד; וַיָשָב מֶלֶךְ אשור‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשָה עֻזִיָהו אבִיו‪ ,‬עָשָה‪.‬‬ ‫עָמַד שָם בָארֶץ‪ .‬ב טו‪,‬כא וְיֶתֶר דִבְרֵי‬
‫ב טו‪,‬לה רַק הַבָמות‪ ,‬לֹא סָרו‪--‬עוד הָעָם‬ ‫מְנַחֵם‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלוא‪-‬הֵם‬
‫מְזַבְחִים ומְקַטְרִים‪ ,‬בַבָמות; הוא‪,‬‬ ‫כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬
‫בָנָה אֶת‪-‬שַעַר בֵית‪-‬יְהוָה‪--‬הָעֶלְיון‪.‬‬ ‫לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ב טו‪,‬כב וַיִשְכַב‬
‫ב טו‪,‬לו וְיֶתֶר דִבְרֵי יותָם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מְנַחֵם‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו; וַיִמְלֹךְ פְקַחְיָה‬
‫עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‬ ‫בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬
‫דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬
‫ב טו‪,‬לז בַיָמִים הָהֵם‪--‬הֵחֵל יְהוָה‬ ‫ב טו‪,‬כג בִשְנַת חֲמִשִים שָנָה‪,‬‬
‫לְהַשְלִיחַ בִיהודָה‪ ,‬רְצִין מֶלֶךְ אֲרָם;‬ ‫לַעֲזַרְיָה מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬מָלַךְ‬
‫וְאֵת‪ ,‬פֶקַח בֶן‪-‬רְמַלְיָהו‪ .‬ב טו‪,‬לח‬ ‫פְקַחְיָה בֶן‪-‬מְנַחֵם עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וַיִשְכַב יותָם‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר‬ ‫בְשֹמְרון‪--‬שְנָתָיִם‪ .‬ב טו‪,‬כד וַיַעַש‬
‫עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬בְעִיר דָוִד אבִיו; וַיִמְלֹךְ‬ ‫הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ :‬לֹא סָר‪ ,‬מֵחַטֹאות‬
‫אחָז בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט‪ ,‬אֲשֶר הֶחֱטִיא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב טו‪,‬כה וַיִקְשֹר עָלָיו פֶקַח‬
‫ב טז‪,‬א בִשְנַת שְבַע‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬רְמַלְיָהו שָלִישו‪ ,‬וַיַכֵהו בְשֹמְרון‬
‫לְפֶקַח בֶן‪-‬רְמַלְיָהו‪ ,‬מָלַךְ אחָז בֶן‪-‬‬ ‫בְארְמון בֵית‪-‬מלך (הַמֶלֶךְ) אֶת‪-‬ארְגֹב‬
‫יותָם‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬ב טז‪,‬ב בֶן‪-‬עֶשְרִים‬ ‫וְאֶת‪-‬הָארְיֵה‪ ,‬וְעִמו חֲמִשִים אִיש‪,‬‬

‫‪315‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪-‬אחָז אֶת‪-‬אורִיָה הַכֹהֵן לֵאמֹר‪,‬‬ ‫שָנָה‪ ,‬אחָז בְמָלְכו‪ ,‬וְשֵש‪-‬עֶשְרֵה‬
‫עַל הַמִזְבֵחַ הַגָדול הַקְטֵר אֶת‪-‬עֹלַת‪-‬‬ ‫שָנָה‪ ,‬מָלַךְ בִירושָלִָם; וְלֹא‪-‬עָשָה‬
‫הַבֹקֶר וְאֶת‪-‬מִנְחַת הָעֶרֶב וְאֶת‪-‬עֹלַת‬ ‫הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה אֱלֹהָיו‪--‬כְדָוִד‬
‫הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬מִנְחָתו וְאֵת עֹלַת כָל‪-‬‬ ‫אבִיו‪ .‬ב טז‪,‬ג וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ מַלְכֵי‬
‫עַם הָארֶץ ומִנְחָתָם וְנִסְכֵיהֶם‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל; וְגַם אֶת‪-‬בְנו‪ ,‬הֶעֱבִיר בָאֵש‪,‬‬
‫דַם עֹלָה וְכָל‪-‬דַם‪-‬זֶבַח‪ ,‬עָלָיו תִזְרֹק;‬ ‫כְתֹעֲבות הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר הורִיש יְהוָה‬
‫ומִזְבַח הַנְחֹשֶת יִהְיֶה‪-‬לִי‪ ,‬לְבַקֵר‪.‬‬ ‫אֹתָם מִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ב טז‪,‬ד‬
‫ב טז‪,‬טז וַיַעַש‪ ,‬אורִיָה הַכֹהֵן‪ ,‬כְכֹל‬ ‫וַיְזַבֵחַ וַיְקַטֵר בַבָמות‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬צִוָה‪ ,‬הַמֶלֶךְ אחָז‪ .‬ב טז‪,‬יז‬ ‫הַגְבָעות‪ ,‬וְתַחַת‪ ,‬כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן‪.‬‬
‫וַיְקַצֵץ הַמֶלֶךְ אחָז אֶת‪-‬הַמִסְגְרות‬ ‫ב טז‪,‬ה אז יַעֲלֶה רְצִין מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‬
‫הַמְכונֹת‪ ,‬וַיָסַר מֵעֲלֵיהֶם ואת‪( -‬אֶת‪)-‬‬ ‫ופֶקַח בֶן‪-‬רְמַלְיָהו מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הַכִיֹר‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַיָם הורִד‪ ,‬מֵעַל הַבָקָר‬ ‫יְרושָלִַם‪--‬לַמִלְחָמָה; וַיָצֻרו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫הַנְחֹשֶת אֲשֶר תַחְתֶיהָ; וַיִתֵן אֹתו‪,‬‬ ‫אחָז‪ ,‬וְלֹא יָכְלו‪ ,‬לְהִלָחֵם‪ .‬ב טז‪,‬ו בָעֵת‬
‫עַל מַרְצֶפֶת אֲבָנִים‪ .‬ב טז‪,‬יח וְאֶת‪-‬‬ ‫הַהִיא‪ ,‬הֵשִיב רְצִין מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם אֶת‪-‬‬
‫מיסך (מוסַךְ) הַשַבָת אֲשֶר‪-‬בָנו בַבַיִת‪,‬‬ ‫אֵילַת לַאֲרָם‪ ,‬וַיְנַשֵל אֶת‪-‬הַיְהודִים‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬מְבוא הַמֶלֶךְ הַחִיצונָה‪--‬הֵסֵב‪,‬‬ ‫מֵאֵילות; וארמים (וַאֲדֹמִים)‪ ,‬בָאו אֵילַת‪,‬‬
‫בֵית יְהוָה‪ :‬מִפְנֵי‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪ .‬ב טז‪,‬יט‬ ‫וַיֵשְבו שָם‪ ,‬עַד הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬
‫וְיֶתֶר דִבְרֵי אחָז‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬‬
‫הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬ ‫ב טז‪,‬ז וַיִשְלַח אחָז מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫לְמַלְכֵי יְהודָה‪ .‬ב טז‪,‬כ וַיִשְכַב אחָז‬ ‫תִגְלַת פְלֶסֶר מֶלֶךְ‪-‬אשור לֵאמֹר‪,‬‬
‫עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר עִם‪-‬אֲבֹתָיו בְעִיר‬ ‫עַבְדְךָ ובִנְךָ‪ ,‬אנִי; עֲלֵה וְהושִעֵנִי‬
‫דָוִד; וַיִמְלֹךְ חִזְקִיָהו בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪.‬‬ ‫מִכַף מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‪ ,‬ומִכַף מֶלֶךְ‬
‫{פ}‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הַקומִים‪ ,‬עָלָי‪ .‬ב טז‪,‬ח וַיִקַח‬
‫אחָז אֶת‪-‬הַכֶסֶף וְאֶת‪-‬הַזָהָב‪ ,‬הַנִמְצָא‬
‫ב יז‪,‬א בִשְנַת שְתֵים עֶשְרֵה‪ ,‬לְאחָז‬ ‫בֵית יְהוָה‪ ,‬ובְאֹצְרות‪ ,‬בֵית הַמֶלֶךְ;‬
‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬מָלַךְ הושֵעַ בֶן‪-‬אֵלָה‬ ‫וַיִשְלַח לְמֶלֶךְ‪-‬אשור‪ ,‬שֹחַד‪ .‬ב טז‪,‬ט‬
‫בְשֹמְרון‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬תֵשַע שָנִים‪.‬‬ ‫וַיִשְמַע אֵלָיו‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪ ,‬וַיַעַל‬
‫ב יז‪,‬ב וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ :‬רַק‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ אשור אֶל‪-‬דַמֶשֶק וַיִתְפְשֶהָ‪,‬‬
‫לֹא כְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר הָיו‪,‬‬ ‫וַיַגְלֶהָ קִירָה; וְאֶת‪-‬רְצִין‪ ,‬הֵמִית‪.‬‬
‫לְפָנָיו‪ .‬ב יז‪,‬ג עָלָיו עָלָה‪ ,‬שַלְמַנְאֶסֶר‬ ‫ב טז‪,‬י וַיֵלֶךְ הַמֶלֶךְ אחָז לִקְרַאת‬
‫מֶלֶךְ אשור; וַיְהִי‪-‬לו הושֵעַ עֶבֶד‪,‬‬ ‫תִגְלַת פִלְאֶסֶר מֶלֶךְ‪-‬אשור‪ ,‬דומֶשֶק‪,‬‬
‫וַיָשֶב לו מִנְחָה‪ .‬ב יז‪,‬ד וַיִמְצָא‬ ‫וַיַרְא אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ ,‬אֲשֶר בְדַמָשֶק;‬
‫מֶלֶךְ‪-‬אשור בְהושֵעַ קֶשֶר‪ ,‬אֲשֶר שָלַח‬ ‫וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ אחָז אֶל‪-‬אורִיָה‬
‫מַלְאכִים אֶל‪-‬סוא מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬דְמות הַמִזְבֵחַ וְאֶת‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬הֶעֱלָה מִנְחָה לְמֶלֶךְ אשור‪,‬‬ ‫תַבְנִיתו‪--‬לְכָל‪-‬מַעֲשֵהו‪ .‬ב טז‪,‬יא וַיִבֶן‬
‫כְשָנָה בְשָנָה; וַיַעַצְרֵהו מֶלֶךְ אשור‪,‬‬ ‫אורִיָה הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪ :‬כְכֹל‬
‫וַיַאסְרֵהו בֵית כֶלֶא‪ .‬ב יז‪,‬ה וַיַעַל‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָלַח הַמֶלֶךְ אחָז מִדַמֶשֶק‪ ,‬כֵן‬
‫מֶלֶךְ‪-‬אשור‪ ,‬בְכָל‪-‬הָארֶץ; וַיַעַל‪,‬‬ ‫עָשָה אורִיָה הַכֹהֵן‪ ,‬עַד‪-‬בוא הַמֶלֶךְ‪-‬‬
‫שֹמְרון‪ ,‬וַיָצַר עָלֶיהָ‪ ,‬שָלֹש שָנִים‪.‬‬ ‫אחָז‪ ,‬מִדַמָשֶק‪ .‬ב טז‪,‬יב וַיָבֹא הַמֶלֶךְ‬
‫ב יז‪,‬ו בִשְנַת הַתְשִעִית לְהושֵעַ‪ ,‬לָכַד‬ ‫מִדַמֶשֶק‪ ,‬וַיַרְא הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬אשור אֶת‪-‬שֹמְרון‪ ,‬וַיֶגֶל אֶת‪-‬‬ ‫הַמִזְבֵחַ; וַיִקְרַב הַמֶלֶךְ עַל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אשורָה; וַיֹשֶב אותָם בַחְלַח‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וַיַעַל עָלָיו‪ .‬ב טז‪,‬יג‬
‫ובְחָבור‪ ,‬נְהַר גוזָן‪--‬וְעָרֵי מָדָי‪{ .‬פ}‬ ‫וַיַקְטֵר אֶת‪-‬עֹלָתו וְאֶת‪-‬מִנְחָתו‪,‬‬
‫וַיַסֵךְ אֶת‪-‬נִסְכו; וַיִזְרֹק אֶת‪-‬דַם‪-‬‬
‫ב יז‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬כִי‪-‬חָטְאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הַשְלָמִים אֲשֶר‪-‬לו‪ ,‬עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ‪.‬‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬הַמַעֲלֶה אֹתָם‬ ‫ב טז‪,‬יד וְאֵת הַמִזְבַח הַנְחֹשֶת‪ ,‬אֲשֶר‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬מִתַחַת יַד פַרְעֹה‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וַיַקְרֵב מֵאֵת פְנֵי‬
‫מֶלֶךְ‪-‬מִצְרָיִם; וַיִירְאו‪ ,‬אֱלֹהִים‬ ‫הַבַיִת‪ ,‬מִבֵין הַמִזְבֵחַ ומִבֵין בֵית‬
‫אֲחֵרִים‪ .‬ב יז‪,‬ח וַיֵלְכו‪ ,‬בְחֻקות הַגויִם‪,‬‬ ‫יְהוָה; וַיִתֵן אֹתו עַל‪-‬יֶרֶךְ הַמִזְבֵחַ‪,‬‬
‫אֲשֶר הורִיש יְהוָה‪ ,‬מִפְנֵי בְנֵי‬ ‫צָפונָה‪ .‬ב טז‪,‬טו ויצוהו (וַיְצַוֶה)‬

‫‪316‬‬
‫לֹא‪-‬סָרו‪ ,‬מִמֶנָה‪ .‬ב יז‪,‬כג עַד אֲשֶר‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל; ומַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הֵסִיר יְהוָה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵעַל פָנָיו‪,‬‬ ‫עָשו‪ .‬ב יז‪,‬ט וַיְחַפְאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫כַאֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְיַד כָל‪-‬עֲבָדָיו‬ ‫דְבָרִים אֲשֶר לֹא‪-‬כֵן‪ ,‬עַל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫הַנְבִיאִים; וַיִגֶל יִשְרָאֵל מֵעַל‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם; וַיִבְנו לָהֶם בָמות בְכָל‪-‬‬
‫אדְמָתו‪ ,‬אשורָה‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫עָרֵיהֶם‪ ,‬מִמִגְדַל נוצְרִים עַד‪-‬עִיר‬
‫מִבְצָר‪ .‬ב יז‪,‬י וַיַצִבו לָהֶם מַצֵבות‪,‬‬
‫ב יז‪,‬כד וַיָבֵא מֶלֶךְ‪-‬אשור מִבָבֶל‬ ‫וַאֲשֵרִים‪ ,‬עַל כָל‪-‬גִבְעָה גְבֹהָה‪,‬‬
‫ומִכותָה ומֵעַוָא ומֵחֲמָת‪ ,‬וסְפַרְוַיִם‪,‬‬ ‫וְתַחַת כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן‪ .‬ב יז‪,‬יא‬
‫וַיֹשֶב בְעָרֵי שֹמְרון‪ ,‬תַחַת בְנֵי‬ ‫וַיְקַטְרו‪-‬שָם‪ ,‬בְכָל‪-‬בָמות‪ ,‬כַגויִם‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל; וַיִרְשו‪ ,‬אֶת‪-‬שֹמְרון‪ ,‬וַיֵשְבו‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הֶגְלָה יְהוָה מִפְנֵיהֶם; וַיַעֲשו‬
‫בְעָרֶיהָ‪ .‬ב יז‪,‬כה וַיְהִי‪ ,‬בִתְחִלַת‬ ‫דְבָרִים רָעִים‪ ,‬לְהַכְעִיס אֶת‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫שִבְתָם שָם‪ ,‬לֹא יָרְאו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה;‬ ‫ב יז‪,‬יב וַיַעַבְדו‪ ,‬הַגִלֻלִים‪ ,‬אֲשֶר אמַר‬
‫וַיְשַלַח יְהוָה בָהֶם אֶת‪-‬הָאֲרָיות‪,‬‬ ‫יְהוָה לָהֶם‪ ,‬לֹא תַעֲשו אֶת‪-‬הַדָבָר‬
‫וַיִהְיו הֹרְגִים בָהֶם‪ .‬ב יז‪,‬כו וַיֹאמְרו‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ .‬ב יז‪,‬יג וַיָעַד יְהוָה בְיִשְרָאֵל‬
‫לְמֶלֶךְ אשור לֵאמֹר‪ ,‬הַגויִם אֲשֶר‬ ‫ובִיהודָה בְיַד כָל‪-‬נביאו (נְבִיאֵי) כָל‪-‬‬
‫הִגְלִיתָ וַתושֶב בְעָרֵי שֹמְרון‪ ,‬לֹא‬ ‫חֹזֶה לֵאמֹר‪ ,‬שֻבו מִדַרְכֵיכֶם הָרָעִים‬
‫יָדְעו‪ ,‬אֶת‪-‬מִשְפַט אֱלֹהֵי הָארֶץ;‬ ‫וְשִמְרו מִצְו‍ֹתַי חֻקותַי‪ ,‬כְכָל‪-‬הַתורָה‪,‬‬
‫וַיְשַלַח‪-‬בָם אֶת‪-‬הָאֲרָיות‪ ,‬וְהִנָם‬ ‫אֲשֶר צִוִיתִי אֶת‪-‬אֲבֹתֵיכֶם‪--‬וַאֲשֶר‬
‫מְמִיתִים אותָם‪ ,‬כַאֲשֶר אֵינָם יֹדְעִים‪,‬‬ ‫שָלַחְתִי אֲלֵיכֶם‪ ,‬בְיַד עֲבָדַי‬
‫אֶת‪-‬מִשְפַט אֱלֹהֵי הָארֶץ‪ .‬ב יז‪,‬כז‬ ‫הַנְבִיאִים‪ .‬ב יז‪,‬יד וְלֹא‪ ,‬שָמֵעו; וַיַקְשו‬
‫וַיְצַו מֶלֶךְ‪-‬אשור לֵאמֹר‪ ,‬הֹלִיכו שָמָה‬ ‫אֶת‪-‬עָרְפָם‪ ,‬כְעֹרֶף אֲבותָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‬
‫אֶחָד מֵהַכֹהֲנִים אֲשֶר הִגְלִיתֶם‬ ‫הֶאֱמִינו‪ ,‬בַיהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬ב יז‪,‬טו‬
‫מִשָם‪ ,‬וְיֵלְכו‪ ,‬וְיֵשְבו שָם; וְיֹרֵם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיִמְאֲסו אֶת‪-‬חֻקָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְרִיתו אֲשֶר‬
‫מִשְפַט אֱלֹהֵי הָארֶץ‪ .‬ב יז‪,‬כח וַיָבֹא‬ ‫כָרַת אֶת‪-‬אֲבותָם‪ ,‬וְאֵת עֵדְו‍ֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֶחָד מֵהַכֹהֲנִים‪ ,‬אֲשֶר הִגְלו‬ ‫הֵעִיד בָם; וַיֵלְכו אחֲרֵי הַהֶבֶל‪,‬‬
‫מִשֹמְרון‪ ,‬וַיֵשֶב‪ ,‬בְבֵית‪-‬אֵל; וַיְהִי‬ ‫וַיֶהְבָלו‪ ,‬וְאחֲרֵי הַגויִם אֲשֶר‬
‫מורֶה אֹתָם‪ ,‬אֵיךְ יִירְאו אֶת‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫סְבִיבֹתָם‪ ,‬אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֹתָם‬
‫ב יז‪,‬כט וַיִהְיו עֹשִים‪ ,‬גוי גוי אֱלֹהָיו;‬ ‫לְבִלְתִי עֲשות כָהֶם‪ .‬ב יז‪,‬טז וַיַעַזְבו‪,‬‬
‫וַיַנִיחו בְבֵית הַבָמות‪ ,‬אֲשֶר עָשו‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪,‬‬
‫הַשֹמְרֹנִים‪ ,‬גוי גוי בְעָרֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר הֵם‬ ‫וַיַעֲשו לָהֶם מַסֵכָה‪ ,‬שנים (שְנֵי)‬
‫יֹשְבִים שָם‪ .‬ב יז‪,‬ל וְאנְשֵי בָבֶל‪ ,‬עָשו‬ ‫עֲגָלִים; וַיַעֲשו אֲשֵירָה‪ ,‬וַיִשְתַחֲוו‬
‫אֶת‪-‬סֻכות בְנות‪ ,‬וְאנְשֵי‪-‬כות‪ ,‬עָשו אֶת‪-‬‬ ‫לְכָל‪-‬צְבָא הַשָמַיִם‪ ,‬וַיַעַבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫נֵרְגַל; וְאנְשֵי חֲמָת‪ ,‬עָשו אֶת‪-‬‬ ‫הַבָעַל‪ .‬ב יז‪,‬יז וַיַעֲבִירו אֶת‪-‬בְנֵיהֶם‬
‫אֲשִימָא‪ .‬ב יז‪,‬לא וְהָעַוִים עָשו נִבְחַז‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬בְנותֵיהֶם‪ ,‬בָאֵש‪ ,‬וַיִקְסְמו‬
‫וְאֶת‪-‬תַרְתָק; וְהַסְפַרְוִים‪ ,‬שֹרְפִים‬ ‫קְסָמִים‪ ,‬וַיְנַחֵשו; וַיִתְמַכְרו‪ ,‬לַעֲשות‬
‫אֶת‪-‬בְנֵיהֶם בָאֵש‪ ,‬לְאדְרַמֶלֶךְ‬ ‫הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬לְהַכְעִיסו‪ .‬ב יז‪,‬יח‬
‫וַעֲנַמֶלֶךְ‪ ,‬אלה ספרים (אֱלֹהֵי‬ ‫וַיִתְאנַף יְהוָה מְאֹד בְיִשְרָאֵל‪,‬‬
‫סְפַרְוָיִם)‪ .‬ב יז‪,‬לב וַיִהְיו יְרֵאִים‪,‬‬ ‫וַיְסִרֵם מֵעַל פָנָיו‪ :‬לֹא נִשְאר‪ ,‬רַק‬
‫אֶת‪-‬יְהוָה; וַיַעֲשו לָהֶם מִקְצותָם‬ ‫שֵבֶט יְהודָה לְבַדו‪ .‬ב יז‪,‬יט גַם‪-‬יְהודָה‪--‬‬
‫כֹהֲנֵי בָמות‪ ,‬וַיִהְיו עֹשִים לָהֶם בְבֵית‬ ‫לֹא שָמַר‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְו‍ֹת יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם;‬
‫הַבָמות‪ .‬ב יז‪,‬לג אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬הָיו יְרֵאִים;‬ ‫וַיֵלְכו‪ ,‬בְחֻקות יִשְרָאֵל אֲשֶר עָשו‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬הָיו עֹבְדִים‪ ,‬כְמִשְפַט‬ ‫ב יז‪,‬כ וַיִמְאס יְהוָה בְכָל‪-‬זֶרַע‬
‫הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִגְלו אֹתָם מִשָם‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיְעַנֵם‪ ,‬וַיִתְנֵם‪ ,‬בְיַד‪-‬‬
‫ב יז‪,‬לד עַד הַיום הַזֶה הֵם עֹשִים‪,‬‬ ‫שֹסִים‪--‬עַד אֲשֶר הִשְלִיכָם‪ ,‬מִפָנָיו‪.‬‬
‫כַמִשְפָטִים הָרִאשֹנִים‪ :‬אֵינָם‬ ‫ב יז‪,‬כא כִי‪-‬קָרַע יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵעַל בֵית‬
‫יְרֵאִים‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֵינָם עֹשִים‬ ‫דָוִד‪ ,‬וַיַמְלִיכו‪ ,‬אֶת‪-‬יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט;‬
‫כְחֻקֹתָם וכְמִשְפָטָם‪ ,‬וְכַתורָה‬ ‫וידא (וַיַדַח) יָרָבְעָם אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫וְכַמִצְוָה אֲשֶר צִוָה יְהוָה אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫מֵאחֲרֵי יְהוָה‪ ,‬וְהֶחֱטִיאם חֲטָאה‬
‫יַעֲקֹב אֲשֶר‪-‬שָם שְמו יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫גְדולָה‪ .‬ב יז‪,‬כב וַיֵלְכו בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫ב יז‪,‬לה וַיִכְרֹת יְהוָה אִתָם‪ ,‬בְרִית‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬חַטֹאות יָרָבְעָם אֲשֶר עָשָה‪:‬‬

‫‪317‬‬
‫יִשְרָאֵל; עָלָה שַלְמַנְאֶסֶר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫וַיְצַוֵם לֵאמֹר‪ ,‬לֹא תִירְאו אֱלֹהִים‬
‫אשור‪ ,‬עַל‪-‬שֹמְרון‪--‬וַיָצַר עָלֶיהָ‪ .‬ב יח‪,‬י‬ ‫אֲחֵרִים; וְלֹא‪-‬תִשְתַחֲוו לָהֶם‪--‬וְלֹא‬
‫וַיִלְכְדֻהָ‪ ,‬מִקְצֵה שָלֹש שָנִים‪,‬‬ ‫תַעַבְדום‪ ,‬וְלֹא תִזְבְחו לָהֶם‪ .‬ב יז‪,‬לו‬
‫בִשְנַת‪-‬שֵש‪ ,‬לְחִזְקִיָה‪ :‬הִיא שְנַת‪-‬‬ ‫כִי אִם‪-‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר הֶעֱלָה אֶתְכֶם‬
‫תֵשַע‪ ,‬לְהושֵעַ מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם בְכֹחַ גָדול ובִזְרועַ‬
‫נִלְכְדָה‪ ,‬שֹמְרון‪ .‬ב יח‪,‬יא וַיֶגֶל מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫נְטויָה‪--‬אֹתו תִירָאו; וְלו תִשְתַחֲוו‪ ,‬וְלו‬
‫אשור אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אשורָה; וַיַנְחֵם‬ ‫תִזְבָחו‪ .‬ב יז‪,‬לז וְאֶת‪-‬הַחֻקִים וְאֶת‪-‬‬
‫בַחְלַח ובְחָבור‪ ,‬נְהַר גוזָן‪--‬וְעָרֵי‬ ‫הַמִשְפָטִים וְהַתורָה וְהַמִצְוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫מָדָי‪ .‬ב יח‪,‬יב עַל אֲשֶר לֹא‪-‬שָמְעו‪,‬‬ ‫כָתַב לָכֶם‪--‬תִשְמְרון לַעֲשות‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫בְקול יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וַיַעַבְרו אֶת‪-‬‬ ‫הַיָמִים; וְלֹא תִירְאו‪ ,‬אֱלֹהִים‬
‫בְרִיתו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר צִוָה מֹשֶה עֶבֶד‬ ‫אֲחֵרִים‪ .‬ב יז‪,‬לח וְהַבְרִית אֲשֶר‪-‬‬
‫יְהוָה; וְלֹא שָמְעו‪ ,‬וְלֹא עָשו‪{ .‬פ}‬ ‫כָרַתִי אִתְכֶם‪ ,‬לֹא תִשְכָחו; וְלֹא‬
‫תִירְאו‪ ,‬אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ .‬ב יז‪,‬לט כִי‬
‫ב יח‪,‬יג ובְארְבַע עֶשְרֵה שָנָה לַמֶלֶךְ‬ ‫אִם‪-‬אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬תִירָאו‪--‬וְהוא‬
‫חִזְקִיָה‪ ,‬עָלָה סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ‪-‬אשור‬ ‫יַצִיל אֶתְכֶם‪ ,‬מִיַד כָל‪-‬אֹיְבֵיכֶם‪.‬‬
‫עַל כָל‪-‬עָרֵי יְהודָה הַבְצֻרות‪--‬‬ ‫ב יז‪,‬מ וְלֹא‪ ,‬שָמֵעו‪ :‬כִי אִם‪-‬כְמִשְפָטָם‬
‫וַיִתְפְשֵם‪ .‬ב יח‪,‬יד וַיִשְלַח חִזְקִיָה‬ ‫הָרִאשון‪ ,‬הֵם עֹשִים‪ .‬ב יז‪,‬מא וַיִהְיו‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה אֶל‪-‬מֶלֶךְ‪-‬אשור לָכִישָה‬ ‫הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬יְרֵאִים אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לֵאמֹר חָטָאתִי‪ ,‬שוב מֵעָלַי‪--‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬פְסִילֵיהֶם‪ ,‬הָיו עֹבְדִים; גַם‪-‬‬
‫תִתֵן עָלַי‪ ,‬אֶשָא; וַיָשֶם מֶלֶךְ‪-‬אשור‬ ‫בְנֵיהֶם ובְנֵי בְנֵיהֶם‪ ,‬כַאֲשֶר עָשו‬
‫עַל‪-‬חִזְקִיָה מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬שְלֹש מֵאות‬ ‫אֲבֹתָם הֵם עֹשִים‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪{ .‬פ}‬
‫כִכַר‪-‬כֶסֶף‪ ,‬ושְלֹשִים‪ ,‬כִכַר זָהָב‪.‬‬
‫ב יח‪,‬טו וַיִתֵן‪ ,‬חִזְקִיָה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַכֶסֶף‪,‬‬ ‫ב יח‪,‬א וַיְהִי בִשְנַת שָלֹש‪ ,‬לְהושֵעַ‬
‫הַנִמְצָא בֵית‪-‬יְהוָה; ובְאֹצְרות‪ ,‬בֵית‬ ‫בֶן‪-‬אֵלָה מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬מָלַךְ‬
‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב יח‪,‬טז בָעֵת הַהִיא‪ ,‬קִצַץ‬ ‫חִזְקִיָה בֶן‪-‬אחָז‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬ב יח‪,‬ב‬
‫חִזְקִיָה אֶת‪-‬דַלְתות הֵיכַל יְהוָה וְאֶת‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬עֶשְרִים וְחָמֵש שָנָה‪ ,‬הָיָה‬
‫הָאֹמְנות‪ ,‬אֲשֶר צִפָה‪ ,‬חִזְקִיָה מֶלֶךְ‬ ‫בְמָלְכו‪ ,‬וְעֶשְרִים וָתֵשַע שָנָה‪ ,‬מָלַךְ‬
‫יְהודָה; וַיִתְנֵם‪ ,‬לְמֶלֶךְ אשור‪{ .‬פ}‬ ‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬אֲבִי בַת‪-‬‬
‫זְכַרְיָה‪ .‬ב יח‪,‬ג וַיַעַש הַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵי‬
‫ב יח‪,‬יז וַיִשְלַח מֶלֶךְ‪-‬אשור אֶת‪-‬תַרְתָן‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪ ,‬דָוִד אבִיו‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬רַב‪-‬סָרִיס וְאֶת‪-‬רַבְשָקֵה מִן‪-‬‬ ‫ב יח‪,‬ד הוא הֵסִיר אֶת‪-‬הַבָמות‪ ,‬וְשִבַר‬
‫לָכִיש אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪ ,‬בְחֵיל‬ ‫אֶת‪-‬הַמַצֵבֹת‪ ,‬וְכָרַת‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֲשֵרָה;‬
‫כָבֵד‪--‬יְרושָלִָם; וַיַעֲלו‪ ,‬וַיָבֹאו‬ ‫וְכִתַת נְחַש הַנְחֹשֶת אֲשֶר‪-‬עָשָה‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬וַיַעֲלו וַיָבֹאו וַיַעַמְדו‬ ‫מֹשֶה‪ ,‬כִי עַד‪-‬הַיָמִים הָהֵמָה הָיו בְנֵי‪-‬‬
‫בִתְעָלַת הַבְרֵכָה הָעֶלְיונָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יִשְרָאֵל מְקַטְרִים לו‪ ,‬וַיִקְרָא‪-‬לו‪,‬‬
‫בִמְסִלַת שְדֵה כֹבֵס‪ .‬ב יח‪,‬יח וַיִקְרְאו‪,‬‬ ‫נְחֻשְתָן‪ .‬ב יח‪,‬ה בַיהוָה אֱלֹהֵי‪-‬‬
‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיֵצֵא אֲלֵהֶם אֶלְיָקִים‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בָטָח; וְאחֲרָיו לֹא‪-‬הָיָה‬
‫בֶן‪-‬חִלְקִיָהו‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַבָיִת;‬ ‫כָמֹהו‪ ,‬בְכֹל מַלְכֵי יְהודָה‪ ,‬וַאֲשֶר הָיו‪,‬‬
‫וְשֶבְנָה‪ ,‬הַסֹפֵר‪ ,‬וְיואח בֶן‪-‬אסָף‪,‬‬ ‫לְפָנָיו‪ .‬ב יח‪,‬ו וַיִדְבַק‪ ,‬בַיהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬סָר‪,‬‬
‫הַמַזְכִיר‪ .‬ב יח‪,‬יט וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‬ ‫מֵאחֲרָיו; וַיִשְמֹר‪ ,‬מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫רַבְשָקֵה‪ ,‬אִמְרו‪-‬נָא אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‪:‬‬ ‫צִוָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מֹשֶה‪ .‬ב יח‪,‬ז וְהָיָה‬
‫כֹה‪-‬אמַר הַמֶלֶךְ הַגָדול‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪,‬‬ ‫יְהוָה עִמו‪ ,‬בְכֹל אֲשֶר‪-‬יֵצֵא יַשְכִיל;‬
‫מָה הַבִטָחון הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר בָטָחְתָ‪.‬‬ ‫וַיִמְרֹד בְמֶלֶךְ‪-‬אשור‪ ,‬וְלֹא עֲבָדו‪.‬‬
‫ב יח‪,‬כ אמַרְתָ‪ ,‬אךְ‪-‬דְבַר‪-‬שְפָתַיִם‪--‬‬ ‫ב יח‪,‬ח הוא‪-‬הִכָה אֶת‪-‬פְלִשְתִים עַד‪-‬‬
‫עֵצָה וגְבורָה‪ ,‬לַמִלְחָמָה; עַתָה עַל‪-‬מִי‬ ‫עַזָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬גְבולֶיהָ‪ ,‬מִמִגְדַל נוצְרִים‪,‬‬
‫בָטַחְתָ‪ ,‬כִי מָרַדְתָ בִי‪ .‬ב יח‪,‬כא עַתָה‬ ‫עַד‪-‬עִיר מִבְצָר‪{ .‬פ}‬
‫הִנֵה בָטַחְתָ לְךָ עַל‪-‬מִשְעֶנֶת הַקָנֶה‬
‫הָרָצוץ הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫ב יח‪,‬ט וַיְהִי בַשָנָה הָרְבִיעִית‪,‬‬
‫יִסָמֵךְ אִיש עָלָיו‪ ,‬ובָא בְכַפו ונְקָבָה;‬ ‫לַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪--‬הִיא הַשָנָה‬
‫כֵן פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫הַשְבִיעִית‪ ,‬לְהושֵעַ בֶן‪-‬אֵלָה מֶלֶךְ‬

‫‪318‬‬
‫אֶת‪-‬שֹמְרון‪ ,‬מִיָדִי‪ .‬ב יח‪,‬לה מִי בְכָל‪-‬‬ ‫הַבֹטְחִים עָלָיו‪ .‬ב יח‪,‬כב וְכִי‪-‬תֹאמְרון‬
‫אֱלֹהֵי הָאֲרָצות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִצִילו אֶת‪-‬‬ ‫אֵלַי‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו בָטָחְנו‪:‬‬
‫ארְצָם מִיָדִי‪ :‬כִי‪-‬יַצִיל יְהוָה אֶת‪-‬‬ ‫הֲלוא‪-‬הוא‪ ,‬אֲשֶר הֵסִיר חִזְקִיָהו אֶת‪-‬‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬מִיָדִי‪ .‬ב יח‪,‬לו וְהֶחֱרִישו‬ ‫בָמֹתָיו וְאֶת‪-‬מִזְבְחֹתָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫הָעָם‪ ,‬וְלֹא‪-‬עָנו אֹתו דָבָר‪ :‬כִי‪-‬מִצְוַת‬ ‫לִיהודָה וְלִירושָלִַם‪ ,‬לִפְנֵי הַמִזְבֵחַ‬
‫הַמֶלֶךְ הִיא לֵאמֹר‪ ,‬לֹא תַעֲנֻהו‪.‬‬ ‫הַזֶה תִשְתַחֲוו בִירושָלִָם‪ .‬ב יח‪,‬כג‬
‫ב יח‪,‬לז וַיָבֹא אֶלְיָקִים בֶן‪-‬חִלְקִיָה‬ ‫וְעַתָה הִתְעָרֶב נָא‪ ,‬אֶת‪-‬אֲדֹנִי אֶת‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַבַיִת וְשֶבְנָא הַסֹפֵר‬ ‫מֶלֶךְ אשור; וְאֶתְנָה לְךָ‪ ,‬אלְפַיִם‬
‫וְיואח בֶן‪-‬אסָף הַמַזְכִיר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫סוסִים‪ ,‬אִם‪-‬תוכַל‪ ,‬לָתֶת לְךָ רֹכְבִים‬
‫חִזְקִיָהו‪--‬קְרועֵי בְגָדִים; וַיַגִדו לו‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ .‬ב יח‪,‬כד וְאֵיךְ תָשִיב‪ ,‬אֵת פְנֵי‬
‫דִבְרֵי רַבְשָקֵה‪ .‬ב יט‪,‬א וַיְהִי‪,‬‬ ‫פַחַת אחַד עַבְדֵי אֲדֹנִי‪--‬הַקְטַנִים;‬
‫כִשְמֹעַ הַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪ ,‬וַיִקְרַע‪,‬‬ ‫וַתִבְטַח לְךָ עַל‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬לְרֶכֶב‬
‫אֶת‪-‬בְגָדָיו; וַיִתְכַס בַשָק‪ ,‬וַיָבֹא בֵית‬ ‫ולְפָרָשִים‪ .‬ב יח‪,‬כה עַתָה הֲמִבַלְעֲדֵי‬
‫יְהוָה‪ .‬ב יט‪,‬ב וַיִשְלַח אֶת‪-‬אֶלְיָקִים‬ ‫יְהוָה‪ ,‬עָלִיתִי עַל‪-‬הַמָקום הַזֶה‬
‫אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַבַיִת וְשֶבְנָא הַסֹפֵר‪,‬‬ ‫לְהַשְחִתו; יְהוָה אמַר אֵלַי‪ ,‬עֲלֵה עַל‪-‬‬
‫וְאֵת זִקְנֵי הַכֹהֲנִים‪ ,‬מִתְכַסִים‪,‬‬ ‫הָארֶץ הַזֹאת וְהַשְחִיתָה‪ .‬ב יח‪,‬כו‬
‫בַשַקִים‪--‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֶלְיָקִים בֶן‪-‬חִלְקִיָהו‬
‫אמוץ‪ .‬ב יט‪,‬ג וַיֹאמְרו אֵלָיו‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫וְשֶבְנָה וְיואח אֶל‪-‬רַבְשָקֵה‪ ,‬דַבֶר‪-‬נָא‬
‫חִזְקִיָהו‪ ,‬יום‪-‬צָרָה וְתוכֵחָה ונְאצָה‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ אֲרָמִית‪--‬כִי שֹמְעִים‪,‬‬
‫הַיום הַזֶה‪ :‬כִי בָאו בָנִים עַד‪-‬מַשְבֵר‪,‬‬ ‫אֲנָחְנו; וְאל‪-‬תְדַבֵר עִמָנו‪ ,‬יְהודִית‪,‬‬
‫וְכֹחַ איִן לְלֵדָה‪ .‬ב יט‪,‬ד אולַי יִשְמַע‬ ‫בְאזְנֵי הָעָם‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַחֹמָה‪.‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי‬ ‫ב יח‪,‬כז וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם רַבְשָקֵה‪ ,‬הַעַל‬
‫רַבְשָקֵה‪ ,‬אֲשֶר שְלָחו מֶלֶךְ‪-‬אשור‬ ‫אֲדֹנֶיךָ וְאֵלֶיךָ שְלָחַנִי אֲדֹנִי‪,‬‬
‫אֲדֹנָיו לְחָרֵף אֱלֹהִים חַי‪ ,‬וְהוכִיחַ‬ ‫לְדַבֵר‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה; הֲלֹא‬
‫בַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר שָמַע יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬ ‫עַל‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬הַיֹשְבִים עַל‪-‬הַחֹמָה‪,‬‬
‫וְנָשָאתָ תְפִלָה‪ ,‬בְעַד הַשְאֵרִית‬ ‫לֶאֱכֹל אֶת‪-‬חריהם (צואתָם) וְלִשְתות‬
‫הַנִמְצָאה‪ .‬ב יט‪,‬ה וַיָבֹאו‪ ,‬עַבְדֵי‬ ‫אֶת‪-‬שניהם (מֵימֵי רַגְלֵיהֶם)‪ ,‬עִמָכֶם‪.‬‬
‫הַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪--‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪ .‬ב יט‪,‬ו‬ ‫ב יח‪,‬כח וַיַעֲמֹד‪ ,‬רַבְשָקֵה‪ ,‬וַיִקְרָא‬
‫וַיֹאמֶר לָהֶם יְשַעְיָהו‪ ,‬כֹה תֹאמְרון‬ ‫בְקול‪-‬גָדול‪ ,‬יְהודִית; וַיְדַבֵר וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֲדֹנֵיכֶם‪ :‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫שִמְעו דְבַר‪-‬הַמֶלֶךְ הַגָדול מֶלֶךְ‬
‫תִירָא מִפְנֵי הַדְבָרִים אֲשֶר שָמַעְתָ‪,‬‬ ‫אשור‪ .‬ב יח‪,‬כט כֹה אמַר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אל‪-‬‬
‫אֲשֶר גִדְפו נַעֲרֵי מֶלֶךְ‪-‬אשור‪ ,‬אֹתִי‪.‬‬ ‫יַשִא לָכֶם חִזְקִיָהו‪ :‬כִי‪-‬לֹא יוכַל‪,‬‬
‫ב יט‪,‬ז הִנְנִי נֹתֵן בו רוחַ‪ ,‬וְשָמַע‬ ‫לְהַצִיל אֶתְכֶם מִיָדו‪ .‬ב יח‪,‬ל וְאל‪-‬‬
‫שְמועָה וְשָב לְארְצו; וְהִפַלְתִיו‬ ‫יַבְטַח אֶתְכֶם חִזְקִיָהו אֶל‪-‬יְהוָה‬
‫בַחֶרֶב‪ ,‬בְארְצו‪ .‬ב יט‪,‬ח וַיָשָב‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הַצֵל יַצִילֵנו יְהוָה; וְלֹא‬
‫רַבְשָקֵה‪ ,‬וַיִמְצָא אֶת‪-‬מֶלֶךְ אשור‪,‬‬ ‫תִנָתֵן אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬בְיַד מֶלֶךְ‬
‫נִלְחָם עַל‪-‬לִבְנָה‪ :‬כִי שָמַע‪ ,‬כִי נָסַע‬ ‫אשור‪ .‬ב יח‪,‬לא אל‪-‬תִשְמְעו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מִלָכִיש‪ .‬ב יט‪,‬ט וַיִשְמַע‪ ,‬אֶל‪-‬תִרְהָקָה‬ ‫חִזְקִיָהו‪ :‬כִי כֹה אמַר מֶלֶךְ אשור‪,‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬כוש לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה יָצָא‪ ,‬לְהִלָחֵם‬ ‫עֲשו‪-‬אִתִי בְרָכָה וצְאו אֵלַי‪ ,‬וְאִכְלו‬
‫אִתָךְ; וַיָשָב וַיִשְלַח מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אִיש‪-‬גַפְנו וְאִיש תְאֵנָתו‪ ,‬ושְתו אִיש‬
‫חִזְקִיָהו לֵאמֹר‪ .‬ב יט‪,‬י כֹה תֹאמְרון‪,‬‬ ‫מֵי‪-‬בֹרו‪ .‬ב יח‪,‬לב עַד‪-‬בֹאִי וְלָקַחְתִי‬
‫אֶל‪-‬חִזְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה לֵאמֹר‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫אֶתְכֶם אֶל‪-‬אֶרֶץ כְארְצְכֶם‪ ,‬אֶרֶץ דָגָן‬
‫יַשִאֲךָ אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר אתָה בֹטֵחַ בו‬ ‫וְתִירוש אֶרֶץ לֶחֶם וכְרָמִים אֶרֶץ זֵית‬
‫לֵאמֹר‪ :‬לֹא תִנָתֵן יְרושָלִַם‪ ,‬בְיַד‬ ‫יִצְהָר ודְבַש‪ ,‬וִחְיו‪ ,‬וְלֹא תָמֻתו; וְאל‪-‬‬
‫מֶלֶךְ אשור‪ .‬ב יט‪,‬יא הִנֵה אתָה‬ ‫תִשְמְעו‪ ,‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‪ ,‬כִי‪-‬יַסִית‬
‫שָמַעְתָ‪ ,‬אֵת אֲשֶר עָשו מַלְכֵי אשור‬ ‫אֶתְכֶם לֵאמֹר‪ ,‬יְהוָה יַצִילֵנו‪ .‬ב יח‪,‬לג‬
‫לְכָל‪-‬הָאֲרָצות‪--‬לְהַחֲרִימָם; וְאתָה‪,‬‬ ‫הַהַצֵל הִצִילו אֱלֹהֵי הַגויִם‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬‬
‫תִנָצֵל‪ .‬ב יט‪,‬יב הַהִצִילו אֹתָם אֱלֹהֵי‬ ‫ארְצו‪ ,‬מִיַד‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪ .‬ב יח‪,‬לד איֵה‬
‫הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר שִחֲתו אֲבותַי‪ ,‬אֶת‪-‬גוזָן‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵי חֲמָת וְארְפָד‪ ,‬איֵה אֱלֹהֵי‬
‫וְאֶת‪-‬חָרָן; וְרֶצֶף ובְנֵי‪-‬עֶדֶן‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫סְפַרְוַיִם‪--‬הֵנַע וְעִוָה‪ :‬כִי‪-‬הִצִילו‬

‫‪319‬‬
‫וְצֵאתְךָ ובֹאֲךָ‪ ,‬יָדָעְתִי; וְאֵת‪,‬‬ ‫בִתְלַאשָר‪ .‬ב יט‪,‬יג איו מֶלֶךְ‪-‬חֲמָת‬
‫הִתְרַגֶזְךָ אֵלָי‪ .‬ב יט‪,‬כח יַעַן‬ ‫ומֶלֶךְ ארְפָד‪ ,‬ומֶלֶךְ לָעִיר סְפַרְוָיִם‪,‬‬
‫הִתְרַגֶזְךָ אֵלַי‪ ,‬וְשַאֲנַנְךָ עָלָה‬ ‫הֵנַע‪ ,‬וְעִוָה‪ .‬ב יט‪,‬יד וַיִקַח חִזְקִיָהו‬
‫בְאזְנָי‪--‬וְשַמְתִי חַחִי בְאפֶךָ‪ ,‬ומִתְגִי‬ ‫אֶת‪-‬הַסְפָרִים מִיַד הַמַלְאכִים‪,‬‬
‫בִשְפָתֶיךָ‪ ,‬וַהֲשִבֹתִיךָ‪ ,‬בַדֶרֶךְ‬ ‫וַיִקְרָאֵם; וַיַעַל בֵית יְהוָה‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בָאתָ בָה‪ .‬ב יט‪,‬כט וְזֶה‪-‬לְךָ‬ ‫וַיִפְרְשֵהו חִזְקִיָהו לִפְנֵי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫הָאות‪--‬אכול הַשָנָה סָפִיחַ‪ ,‬ובַשָנָה‬
‫הַשֵנִית סָחִיש; ובַשָנָה הַשְלִישִית‪,‬‬ ‫ב יט‪,‬טו וַיִתְפַלֵל חִזְקִיָהו לִפְנֵי‬
‫זִרְעו וְקִצְרו וְנִטְעו כְרָמִים‪--‬וְאִכְלו‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‬
‫פִרְיָם‪ .‬ב יט‪,‬ל וְיָסְפָה פְלֵיטַת בֵית‪-‬‬ ‫יֹשֵב הַכְרֻבִים‪ ,‬אתָה‪-‬הוא הָאֱלֹהִים‬
‫יְהודָה‪ ,‬הַנִשְארָה‪--‬שֹרֶש לְמָטָה;‬ ‫לְבַדְךָ לְכֹל מַמְלְכות הָארֶץ; אתָה‬
‫וְעָשָה פְרִי‪ ,‬לְמָעְלָה‪ .‬ב יט‪,‬לא כִי‬ ‫עָשִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫מִירושָלִַם תֵצֵא שְאֵרִית‪ ,‬ופְלֵיטָה‬ ‫ב יט‪,‬טז הַטֵה יְהוָה אזְנְךָ ושְמָע‪ ,‬פְקַח‬
‫(צְבָאות)‪,‬‬ ‫מֵהַר צִיון; קִנְאת יְהוָה‬ ‫יְהוָה עֵינֶיךָ ורְאֵה; ושְמַע‪ ,‬אֵת דִבְרֵי‬
‫תַעֲשֶה‪-‬זֹאת‪{ .‬ס}‬ ‫סַנְחֵרִיב‪ ,‬אֲשֶר שְלָחו‪ ,‬לְחָרֵף‬
‫אֱלֹהִים חָי‪ .‬ב יט‪,‬יז אמְנָם‪ ,‬יְהוָה‪:‬‬
‫ב יט‪,‬לב לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫הֶחֱרִיבו מַלְכֵי אשור‪ ,‬אֶת‪-‬הַגויִם‪--‬‬
‫אשור‪ ,‬לֹא יָבֹא אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬ארְצָם‪ .‬ב יט‪,‬יח וְנָתְנו אֶת‪-‬‬
‫יורֶה שָם חֵץ; וְלֹא‪-‬יְקַדְמֶנָה מָגֵן‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬בָאֵש‪ :‬כִי לֹא אֱלֹהִים‬
‫וְלֹא‪-‬יִשְפֹךְ עָלֶיהָ סֹלְלָה‪ .‬ב יט‪,‬לג‬ ‫הֵמָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬מַעֲשֵה יְדֵי‪-‬אדָם עֵץ‬
‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר‪-‬יָבֹא‪ ,‬בָה יָשוב; וְאֶל‪-‬‬ ‫וָאֶבֶן‪--‬וַיְאבְדום‪ .‬ב יט‪,‬יט וְעַתָה יְהוָה‬
‫הָעִיר הַזֹאת לֹא יָבֹא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫אֱלֹהֵינו‪ ,‬הושִיעֵנו נָא מִיָדו; וְיֵדְעו כָל‪-‬‬
‫ב יט‪,‬לד וְגַנותִי אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪,‬‬ ‫מַמְלְכות הָארֶץ‪ ,‬כִי אתָה יְהוָה אֱלֹהִים‬
‫לְהושִיעָה‪--‬לְמַעֲנִי‪ ,‬ולְמַעַן דָוִד‬ ‫לְבַדֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫עַבְדִי‪ .‬ב יט‪,‬לה וַיְהִי‪ ,‬בַלַיְלָה הַהוא‪,‬‬
‫וַיֵצֵא מַלְאךְ יְהוָה וַיַךְ בְמַחֲנֵה‬ ‫ב יט‪,‬כ וַיִשְלַח יְשַעְיָהו בֶן‪-‬אמוץ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אשור‪ ,‬מֵאה שְמונִים וַחֲמִשָה אלֶף;‬ ‫חִזְקִיָהו לֵאמֹר‪ :‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫וַיַשְכִימו בַבֹקֶר‪ ,‬וְהִנֵה כֻלָם פְגָרִים‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר הִתְפַלַלְתָ אֵלַי אֶל‪-‬‬
‫מֵתִים‪ .‬ב יט‪,‬לו וַיִסַע וַיֵלֶךְ‪ ,‬וַיָשָב‬ ‫סַנְחֵרִב מֶלֶךְ‪-‬אשור שָמָעְתִי‪ .‬ב יט‪,‬כא‬
‫סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ‪-‬אשור; וַיֵשֶב‪,‬‬ ‫זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר יְהוָה עָלָיו‪:‬‬
‫בְנִינְוֵה‪ .‬ב יט‪,‬לז וַיְהִי הוא מִשְתַחֲוֶה‬ ‫בָזָה לְךָ לָעֲגָה לְךָ‪ ,‬בְתולַת בַת‪-‬‬
‫בֵית נִסְרֹךְ אֱלֹהָיו‪ ,‬וְאדְרַמֶלֶךְ‬ ‫צִיון‪--‬אחֲרֶיךָ רֹאש הֵנִיעָה‪ ,‬בַת‬
‫(בָנָיו) הִכֻהו בַחֶרֶב‪,‬‬ ‫וְשַרְאֶצֶר‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬ב יט‪,‬כב אֶת‪-‬מִי חֵרַפְתָ‬
‫וְהֵמָה נִמְלְטו‪ ,‬אֶרֶץ אֲרָרָט; וַיִמְלֹךְ‬ ‫וְגִדַפְתָ‪ ,‬וְעַל‪-‬מִי הֲרִימותָ קול;‬
‫אֵסַר‪-‬חַדֹן בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫וַתִשָא מָרום עֵינֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬קְדוש‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב יט‪,‬כג בְיַד מַלְאכֶיךָ‪,‬‬
‫ב כ‪,‬א בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬חָלָה חִזְקִיָהו‬ ‫חֵרַפְתָ אֲדֹנָי‪ ,‬וַתֹאמֶר ברכב (בְרֹב)‬
‫לָמות; וַיָבֹא אֵלָיו יְשַעְיָהו בֶן‪-‬אמוץ‬ ‫רִכְבִי אֲנִי עָלִיתִי מְרום הָרִים‪,‬‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלָיו כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫יַרְכְתֵי לְבָנון; וְאֶכְרֹת קומַת אֲרָזָיו‪,‬‬
‫צַו לְבֵיתֶךָ‪--‬כִי מֵת אתָה‪ ,‬וְלֹא‬ ‫מִבְחור בְרֹשָיו‪ ,‬וְאבואה מְלון קִצֹה‪,‬‬
‫תִחְיֶה‪ .‬ב כ‪,‬ב וַיַסֵב אֶת‪-‬פָנָיו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יַעַר כַרְמִלו‪ .‬ב יט‪,‬כד אֲנִי קַרְתִי‪,‬‬
‫הַקִיר; וַיִתְפַלֵל‪--‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וְשָתִיתִי מַיִם זָרִים; וְאחְרִב‪ ,‬בְכַף‪-‬‬
‫ב כ‪,‬ג אנָה יְהוָה‪ ,‬זְכָר‪-‬נָא אֵת אֲשֶר‬ ‫פְעָמַי‪ ,‬כֹל‪ ,‬יְאֹרֵי מָצור‪ .‬ב יט‪,‬כה הֲלֹא‪-‬‬
‫הִתְהַלַכְתִי לְפָנֶיךָ בֶאֱמֶת ובְלֵבָב‬ ‫שָמַעְתָ לְמֵרָחוק אֹתָה עָשִיתִי‪,‬‬
‫שָלֵם‪ ,‬וְהַטוב בְעֵינֶיךָ‪ ,‬עָשִיתִי;‬ ‫לְמִימֵי קֶדֶם וִיצַרְתִיהָ; עַתָה‬
‫וַיֵבְךְ חִזְקִיָהו‪ ,‬בְכִי גָדול‪{ .‬ס}‬ ‫הֲבֵיאתִיהָ‪--‬ותְהִי לַהְשות גַלִים נִצִים‪,‬‬
‫עָרִים בְצֻרות‪ .‬ב יט‪,‬כו וְיֹשְבֵיהֶן‪,‬‬
‫ב כ‪,‬ד וַיְהִי יְשַעְיָהו‪--‬לֹא יָצָא‪ ,‬העיר‬ ‫קִצְרֵי‪-‬יָד‪--‬חַתו‪ ,‬וַיֵבֹשו; הָיו עֵשֶב‬
‫(חָצֵר) הַתִיכֹנָה; ודְבַר‪-‬יְהוָה‪--‬הָיָה‬ ‫שָדֶה‪ ,‬וִירַק דֶשֶא‪ ,‬חֲצִיר גַגות‪,‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב כ‪,‬ה שוב וְאמַרְתָ אֶל‪-‬‬ ‫ושְדֵפָה לִפְנֵי קָמָה‪ .‬ב יט‪,‬כז וְשִבְתְךָ‬

‫‪320‬‬
‫אֲשֶר תולִיד‪--‬יקח (יִקָחו); וְהָיו‪,‬‬ ‫חִזְקִיָהו נְגִיד‪-‬עַמִי‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫סָרִיסִים‪ ,‬בְהֵיכַל‪ ,‬מֶלֶךְ בָבֶל‪ .‬ב כ‪,‬יט‬ ‫אֱלֹהֵי דָוִד אבִיךָ‪ ,‬שָמַעְתִי אֶת‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪ ,‬טוב‬ ‫תְפִלָתֶךָ‪ ,‬רָאִיתִי אֶת‪-‬דִמְעָתֶךָ;‬
‫דְבַר‪-‬יְהוָה אֲשֶר דִבַרְתָ; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫הִנְנִי‪ ,‬רֹפֶא לָךְ‪--‬בַיום הַשְלִישִי‪,‬‬
‫הֲלוא אִם‪-‬שָלום וֶאֱמֶת יִהְיֶה בְיָמָי‪.‬‬ ‫תַעֲלֶה בֵית יְהוָה‪ .‬ב כ‪,‬ו וְהֹסַפְתִי עַל‪-‬‬
‫ב כ‪,‬כ וְיֶתֶר דִבְרֵי חִזְקִיָהו‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫יָמֶיךָ‪ ,‬חֲמֵש עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬ומִכַף‬
‫גְבורָתו‪ ,‬וַאֲשֶר עָשָה אֶת‪-‬הַבְרֵכָה‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬אשור אצִילְךָ‪ ,‬וְאֵת הָעִיר‬
‫וְאֶת‪-‬הַתְעָלָה‪ ,‬וַיָבֵא אֶת‪-‬הַמַיִם‬ ‫הַזֹאת; וְגַנותִי‪ ,‬עַל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪--‬‬
‫הָעִירָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‬ ‫לְמַעֲנִי‪ ,‬ולְמַעַן דָוִד עַבְדִי‪ .‬ב כ‪,‬ז‬
‫דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬ ‫וַיֹאמֶר יְשַעְיָהו‪ ,‬קְחו דְבֶלֶת תְאֵנִים;‬
‫ב כ‪,‬כא וַיִשְכַב חִזְקִיָהו‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו;‬ ‫וַיִקְחו וַיָשִימו עַל‪-‬הַשְחִין‪ ,‬וַיֶחִי‪.‬‬
‫וַיִמְלֹךְ מְנַשֶה בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫ב כ‪,‬ח וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪,‬‬
‫מָה אות‪ ,‬כִי‪-‬יִרְפָא יְהוָה לִי; וְעָלִיתִי‬
‫ב כא‪,‬א בֶן‪-‬שְתֵים עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬מְנַשֶה‬ ‫בַיום הַשְלִישִי‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ .‬ב כ‪,‬ט‬
‫בְמָלְכו‪ ,‬וַחֲמִשִים וְחָמֵש שָנָה‪ ,‬מָלַךְ‬ ‫וַיֹאמֶר יְשַעְיָהו‪ ,‬זֶה‪-‬לְךָ הָאות מֵאֵת‬
‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬חֶפְצִי‪-‬בָה‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כִי יַעֲשֶה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‬
‫ב כא‪,‬ב וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬‬ ‫אֲשֶר דִבֵר‪ :‬הָלַךְ הַצֵל עֶשֶר מַעֲלות‪,‬‬
‫כְתועֲבֹת‪ ,‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר הורִיש יְהוָה‪,‬‬ ‫אִם‪-‬יָשוב עֶשֶר מַעֲלות‪ .‬ב כ‪,‬י וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫מִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ב כא‪,‬ג וַיָשָב‪,‬‬ ‫יְחִזְקִיָהו‪ ,‬נָקֵל לַצֵל‪ ,‬לִנְטות עֶשֶר‬
‫וַיִבֶן אֶת‪-‬הַבָמות‪ ,‬אֲשֶר אִבַד‪,‬‬ ‫מַעֲלות; לֹא כִי‪ ,‬יָשוב הַצֵל אֲחֹרַנִית‬
‫חִזְקִיָהו אבִיו; וַיָקֶם מִזְבְחֹת לַבַעַל‪,‬‬ ‫עֶשֶר מַעֲלות‪ .‬ב כ‪,‬יא וַיִקְרָא יְשַעְיָהו‬
‫וַיַעַש אֲשֵרָה כַאֲשֶר עָשָה אחְאב‬ ‫הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה; וַיָשֶב אֶת‪-‬הַצֵל‪,‬‬
‫מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ ,‬וַיִשְתַחו לְכָל‪-‬צְבָא‬ ‫בַמַעֲלות אֲשֶר יָרְדָה בְמַעֲלות אחָז‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וַיַעֲבֹד אֹתָם‪ .‬ב כא‪,‬ד ובָנָה‬ ‫אֲחֹרַנִית‪--‬עֶשֶר מַעֲלות‪{ .‬פ}‬
‫מִזְבְחֹת‪ ,‬בְבֵית יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר אמַר‬
‫יְהוָה‪ ,‬בִירושָלִַם אשִים אֶת‪-‬שְמִי‪.‬‬ ‫ב כ‪,‬יב בָעֵת הַהִיא שָלַח בְרֹאדַךְ‬
‫ב כא‪,‬ה וַיִבֶן מִזְבְחות‪ ,‬לְכָל‪-‬צְבָא‬ ‫בַלְאֲדָן בֶן‪-‬בַלְאֲדָן מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪,‬‬
‫הַשָמָיִם‪ ,‬בִשְתֵי‪ ,‬חַצְרות בֵית‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫סְפָרִים ומִנְחָה‪--‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‪ :‬כִי‬
‫ב כא‪,‬ו וְהֶעֱבִיר אֶת‪-‬בְנו‪ ,‬בָאֵש‪ ,‬וְעונֵן‬ ‫שָמַע‪ ,‬כִי חָלָה חִזְקִיָהו‪ .‬ב כ‪,‬יג‬
‫וְנִחֵש‪ ,‬וְעָשָה אוב וְיִדְעֹנִים‪ :‬הִרְבָה‪,‬‬ ‫וַיִשְמַע עֲלֵיהֶם‪ ,‬חִזְקִיָהו‪ ,‬וַיַרְאֵם‬
‫לַעֲשות הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪--‬לְהַכְעִיס‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית נְכֹתֹה אֶת‪-‬הַכֶסֶף וְאֶת‪-‬‬
‫ב כא‪,‬ז וַיָשֶם‪ ,‬אֶת‪-‬פֶסֶל הָאֲשֵרָה‬ ‫הַזָהָב וְאֶת‪-‬הַבְשָמִים וְאֵת שֶמֶן‬
‫אֲשֶר עָשָה‪--‬בַבַיִת‪ ,‬אֲשֶר אמַר יְהוָה‬ ‫הַטוב וְאֵת בֵית כֵלָיו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬
‫אֶל‪-‬דָוִד וְאֶל‪-‬שְלֹמֹה בְנו‪ ,‬בַבַיִת הַזֶה‬ ‫נִמְצָא בְאוצְרֹתָיו‪ :‬לֹא‪-‬הָיָה דָבָר‪,‬‬
‫ובִירושָלִַם אֲשֶר בָחַרְתִי מִכֹל‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬הֶרְאם חִזְקִיָהו בְבֵיתו‪--‬‬
‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אשִים אֶת‪-‬שְמִי‬ ‫ובְכָל‪-‬מֶמְשַלְתו‪ .‬ב כ‪,‬יד וַיָבֹא‬
‫לְעולָם‪ .‬ב כא‪,‬ח וְלֹא אֹסִיף‪ ,‬לְהָנִיד‬ ‫יְשַעְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫רֶגֶל יִשְרָאֵל‪ ,‬מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫חִזְקִיָהו; וַיֹאמֶר אֵלָיו מָה אמְרו‬
‫נָתַתִי לַאֲבותָם‪ :‬רַק אִם‪-‬יִשְמְרו‬ ‫הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪ ,‬ומֵאיִן יָבֹאו אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫לַעֲשות‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר צִוִיתִים‪ ,‬ולְכָל‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו‪ ,‬מֵאֶרֶץ רְחוקָה בָאו‬
‫הַתורָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוָה אֹתָם עַבְדִי‬ ‫מִבָבֶל‪ .‬ב כ‪,‬טו וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה רָאו‬
‫מֹשֶה‪ .‬ב כא‪,‬ט וְלֹא‪ ,‬שָמֵעו; וַיַתְעֵם‬ ‫בְבֵיתֶךָ; וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫מְנַשֶה‪ ,‬לַעֲשות אֶת‪-‬הָרָע‪ ,‬מִן‪-‬הַגויִם‪,‬‬ ‫אֲשֶר בְבֵיתִי רָאו‪--‬לֹא‪-‬הָיָה דָבָר‬
‫אֲשֶר הִשְמִיד יְהוָה מִפְנֵי בְנֵי‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬הִרְאִיתִם‪ ,‬בְאֹצְרֹתָי‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ב כא‪,‬י וַיְדַבֵר יְהוָה בְיַד‪-‬‬ ‫ב כ‪,‬טז וַיֹאמֶר יְשַעְיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‪:‬‬
‫עֲבָדָיו הַנְבִיאִים‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב כא‪,‬יא יַעַן‬ ‫שְמַע‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬ב כ‪,‬יז הִנֵה‪ ,‬יָמִים‬
‫אֲשֶר עָשָה מְנַשֶה מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪,‬‬ ‫בָאִים‪ ,‬וְנִשָא כָל‪-‬אֲשֶר בְבֵיתֶךָ‬
‫הַתֹעֵבות הָאֵלֶה‪--‬הֵרַע‪ ,‬מִכֹל אֲשֶר‪-‬‬ ‫וַאֲשֶר אצְרו אֲבֹתֶיךָ עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪,‬‬
‫עָשו הָאֱמֹרִי אֲשֶר לְפָנָיו; וַיַחֲטִא‬ ‫בָבֶלָה‪ :‬לֹא‪-‬יִוָתֵר דָבָר‪ ,‬אמַר יְהוָה‪.‬‬
‫גַם‪-‬אֶת‪-‬יְהודָה‪ ,‬בְגִלולָיו‪{ .‬ס}‬ ‫ב כ‪,‬יח ומִבָנֶיךָ אֲשֶר יֵצְאו מִמְךָ‪,‬‬

‫‪321‬‬
‫ב כב‪,‬א בֶן‪-‬שְמֹנֶה שָנָה‪ ,‬יֹאשִיָהו‬ ‫ב כא‪,‬יב לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫בְמָלְכו‪ ,‬ושְלֹשִים וְאחַת שָנָה‪ ,‬מָלַךְ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי מֵבִיא רָעָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬יְדִידָה בַת‪-‬‬ ‫יְרושָלִַם וִיהודָה‪ :‬אֲשֶר‪ ,‬כָל‪-‬שמעיו‬
‫עֲדָיָה מִבָצְקַת‪ .‬ב כב‪,‬ב וַיַעַש הַיָשָר‪,‬‬ ‫(שֹמְעָה)‪--‬תִצַלְנָה‪ ,‬שְתֵי אזְנָיו‪.‬‬
‫בְעֵינֵי יְהוָה; וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְכָל‪-‬דֶרֶךְ דָוִד‬ ‫ב כא‪,‬יג וְנָטִיתִי עַל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬אֵת קָו‬
‫אבִיו‪ ,‬וְלֹא‪-‬סָר‪ ,‬יָמִין ושְמֹאול‪{ .‬פ}‬ ‫שֹמְרון‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִשְקֹלֶת‪ ,‬בֵית אחְאב;‬
‫ומָחִיתִי אֶת‪-‬יְרושָלִַם כַאֲשֶר‪-‬יִמְחֶה‬
‫ב כב‪,‬ג וַיְהִי‪ ,‬בִשְמֹנֶה עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַצַלַחַת‪ ,‬מָחָה‪ ,‬וְהָפַךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫לַמֶלֶךְ‪ ,‬יֹאשִיָהו; שָלַח הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬‬ ‫פָנֶיהָ‪ .‬ב כא‪,‬יד וְנָטַשְתִי‪ ,‬אֵת שְאֵרִית‬
‫שָפָן בֶן‪-‬אֲצַלְיָהו בֶן‪-‬מְשֻלָם‪ ,‬הַסֹפֵר‪,‬‬ ‫נַחֲלָתִי‪ ,‬ונְתַתִים‪ ,‬בְיַד אֹיְבֵיהֶם;‬
‫בֵית יְהוָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב כב‪,‬ד עֲלֵה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וְהָיו לְבַז וְלִמְשִסָה‪ ,‬לְכָל‪-‬אֹיְבֵיהֶם‪.‬‬
‫חִלְקִיָהו הַכֹהֵן הַגָדול‪ ,‬וְיַתֵם אֶת‪-‬‬ ‫ב כא‪,‬טו יַעַן‪ ,‬אֲשֶר עָשו אֶת‪-‬הָרַע‬
‫הַכֶסֶף‪ ,‬הַמובָא בֵית יְהוָה‪--‬אֲשֶר אסְפו‬ ‫בְעֵינַי‪ ,‬וַיִהְיו מַכְעִסִים‪ ,‬אֹתִי‪--‬מִן‪-‬‬
‫שֹמְרֵי הַסַף‪ ,‬מֵאֵת הָעָם‪ .‬ב כב‪,‬ה ויתנה‬ ‫הַיום‪ ,‬אֲשֶר יָצְאו אֲבותָם מִמִצְרַיִם‪,‬‬
‫(וְיִתְנוהו)‪ ,‬עַל‪-‬יַד עֹשֵי הַמְלָאכָה‪,‬‬ ‫וְעַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ .‬ב כא‪,‬טז וְגַם דָם נָקִי‬
‫הַמֻפְקָדִים‪ ,‬בבית (בֵית) יְהוָה; וְיִתְנו‬ ‫שָפַךְ מְנַשֶה‪ ,‬הַרְבֵה מְאֹד‪ ,‬עַד אֲשֶר‪-‬‬
‫אֹתו‪ ,‬לְעֹשֵי הַמְלָאכָה אֲשֶר בְבֵית‬ ‫מִלֵא אֶת‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬פֶה לָפֶה‪--‬לְבַד‬
‫יְהוָה‪ ,‬לְחַזֵק‪ ,‬בֶדֶק הַבָיִת‪ .‬ב כב‪,‬ו‬ ‫מֵחַטָאתו אֲשֶר הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יְהודָה‪,‬‬
‫לֶחָרָשִים‪ ,‬וְלַבֹנִים וְלַגֹדְרִים;‬ ‫לַעֲשות הָרַע בְעֵינֵי יְהוָה‪ .‬ב כא‪,‬יז‬
‫וְלִקְנות עֵצִים וְאבְנֵי מַחְצֵב‪ ,‬לְחַזֵק‬ ‫וְיֶתֶר דִבְרֵי מְנַשֶה וְכָל‪-‬אֲשֶר עָשָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הַבָיִת‪ .‬ב כב‪,‬ז אךְ לֹא‪-‬יֵחָשֵב‬ ‫וְחַטָאתו אֲשֶר חָטָא‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם‬
‫אִתָם‪ ,‬הַכֶסֶף הַנִתָן עַל‪-‬יָדָם‪ :‬כִי‬ ‫כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬‬
‫בֶאֱמונָה‪ ,‬הֵם עֹשִים‪ .‬ב כב‪,‬ח וַיֹאמֶר‬ ‫לְמַלְכֵי יְהודָה‪ .‬ב כא‪,‬יח וַיִשְכַב‬
‫חִלְקִיָהו הַכֹהֵן הַגָדול‪ ,‬עַל‪-‬שָפָן‬ ‫מְנַשֶה עִם‪-‬אֲבֹתָיו‪ ,‬וַיִקָבֵר בְגַן‪-‬בֵיתו‬
‫הַסֹפֵר‪ ,‬סֵפֶר הַתורָה מָצָאתִי‪ ,‬בְבֵית‬ ‫בְגַן‪-‬עֻזָא; וַיִמְלֹךְ אמון בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪.‬‬
‫יְהוָה; וַיִתֵן חִלְקִיָה אֶת‪-‬הַסֵפֶר אֶל‪-‬‬ ‫{פ}‬
‫שָפָן‪ ,‬וַיִקְרָאֵהו‪ .‬ב כב‪,‬ט וַיָבֹא שָפָן‬
‫הַסֹפֵר‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיָשֶב אֶת‪-‬‬ ‫ב כא‪,‬יט בֶן‪-‬עֶשְרִים ושְתַיִם שָנָה‪ ,‬אמון‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬דָבָר; וַיֹאמֶר‪ ,‬הִתִיכו‬ ‫בְמָלְכו‪ ,‬ושְתַיִם שָנִים‪ ,‬מָלַךְ‬
‫עֲבָדֶיךָ אֶת‪-‬הַכֶסֶף הַנִמְצָא בַבַיִת‪,‬‬ ‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬מְשֻלֶמֶת בַת‪-‬‬
‫וַיִתְנֻהו עַל‪-‬יַד עֹשֵי הַמְלָאכָה‪,‬‬ ‫חָרוץ מִן‪-‬יָטְבָה‪ .‬ב כא‪,‬כ וַיַעַש הָרַע‪,‬‬
‫הַמֻפְקָדִים בֵית יְהוָה‪ .‬ב כב‪,‬י וַיַגֵד‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר עָשָה‪ ,‬מְנַשֶה‬
‫שָפָן הַסֹפֵר‪ ,‬לַמֶלֶךְ לֵאמֹר‪ ,‬סֵפֶר‬ ‫אבִיו‪ .‬ב כא‪,‬כא וַיֵלֶךְ‪ ,‬בְכָל‪-‬הַדֶרֶךְ‬
‫נָתַן לִי‪ ,‬חִלְקִיָה הַכֹהֵן; וַיִקְרָאֵהו‬ ‫אֲשֶר‪-‬הָלַךְ אבִיו; וַיַעֲבֹד‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שָפָן‪ ,‬לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬ב כב‪,‬יא וַיְהִי‬ ‫הַגִלֻלִים אֲשֶר עָבַד אבִיו‪ ,‬וַיִשְתַחו‪,‬‬
‫כִשְמֹעַ הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי סֵפֶר‬ ‫לָהֶם‪ .‬ב כא‪,‬כב וַיַעֲזֹב‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫הַתורָה; וַיִקְרַע‪ ,‬אֶת‪-‬בְגָדָיו‪ .‬ב כב‪,‬יב‬ ‫אֱלֹהֵי אֲבֹתָיו; וְלֹא הָלַךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ‬
‫וַיְצַו הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬חִלְקִיָה הַכֹהֵן‬ ‫יְהוָה‪ .‬ב כא‪,‬כג וַיִקְשְרו עַבְדֵי‪-‬אמון‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן וְאֶת‪-‬עַכְבור‬ ‫עָלָיו; וַיָמִיתו אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬בְבֵיתו‪.‬‬
‫בֶן‪-‬מִיכָיָה וְאֵת שָפָן הַסֹפֵר‪ ,‬וְאֵת‬ ‫ב כא‪,‬כד וַיַךְ‪ ,‬עַם‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫עֲשָיָה עֶבֶד‪-‬הַמֶלֶךְ‪--‬לֵאמֹר‪ .‬ב כב‪,‬יג‬ ‫הַקֹשְרִים‪ ,‬עַל‪-‬הַמֶלֶךְ אמון; וַיַמְלִיכו‬
‫לְכו דִרְשו אֶת‪-‬יְהוָה בַעֲדִי ובְעַד‪-‬‬ ‫עַם‪-‬הָארֶץ אֶת‪-‬יֹאשִיָהו בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪.‬‬
‫הָעָם‪ ,‬ובְעַד כָל‪-‬יְהודָה‪ ,‬עַל‪-‬דִבְרֵי‬ ‫ב כא‪,‬כה וְיֶתֶר דִבְרֵי אמון‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַסֵפֶר הַנִמְצָא‪ ,‬הַזֶה‪ :‬כִי‪-‬גְדולָה‬ ‫עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬סֵפֶר‬
‫חֲמַת יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִיא נִצְתָה בָנו‪ ,‬עַל‬ ‫דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬שָמְעו אֲבֹתֵינו עַל‪-‬דִבְרֵי‬ ‫ב כא‪,‬כו וַיִקְבֹר אֹתו בִקְבֻרָתו‪ ,‬בְגַן‪-‬‬
‫הַסֵפֶר הַזֶה‪ ,‬לַעֲשות כְכָל‪-‬הַכָתוב‬ ‫עֻזָא; וַיִמְלֹךְ יֹאשִיָהו בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪.‬‬
‫עָלֵינו‪ .‬ב כב‪,‬יד וַיֵלֶךְ חִלְקִיָהו הַכֹהֵן‬ ‫{פ}‬
‫וַאֲחִיקָם וְעַכְבור וְשָפָן וַעֲשָיָה‪,‬‬
‫אֶל‪-‬חֻלְדָה הַנְבִיאה אֵשֶת שַלֻם בֶן‪-‬‬

‫‪322‬‬
‫אֶת‪-‬הַכְמָרִים‪ ,‬אֲשֶר נָתְנו מַלְכֵי‬ ‫תִקְוָה בֶן‪-‬חַרְחַס שֹמֵר הַבְגָדִים‪,‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬וַיְקַטֵר בַבָמות בְעָרֵי יְהודָה‪,‬‬ ‫וְהִיא יֹשֶבֶת בִירושָלִַם‪ ,‬בַמִשְנֶה;‬
‫ומְסִבֵי יְרושָלִָם; וְאֶת‪-‬הַמְקַטְרִים‬ ‫וַיְדַבְרו‪ ,‬אֵלֶיהָ‪ .‬ב כב‪,‬טו וַתֹאמֶר‬
‫לַבַעַל‪ ,‬לַשֶמֶש וְלַיָרֵחַ וְלַמַזָלות‪,‬‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫ולְכֹל‪ ,‬צְבָא הַשָמָיִם‪ .‬ב כג‪,‬ו וַיֹצֵא‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬אִמְרו לָאִיש‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָלַח‬
‫אֶת‪-‬הָאֲשֵרָה מִבֵית יְהוָה מִחוץ‬ ‫אֶתְכֶם אֵלָי‪ .‬ב כב‪,‬טז כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫לִירושָלִַם‪ ,‬אֶל‪-‬נַחַל קִדְרון‪ ,‬וַיִשְרֹף‬ ‫הִנְנִי מֵבִיא רָעָה אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‬
‫אֹתָה בְנַחַל קִדְרון‪ ,‬וַיָדֶק לְעָפָר;‬ ‫וְעַל‪-‬יֹשְבָיו‪--‬אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי הַסֵפֶר‪,‬‬
‫וַיַשְלֵךְ‪ ,‬אֶת‪-‬עֲפָרָה‪ ,‬עַל‪-‬קֶבֶר‪ ,‬בְנֵי‬ ‫אֲשֶר קָרָא מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬ב כב‪,‬יז תַחַת‬
‫הָעָם‪ .‬ב כג‪,‬ז וַיִתֹץ אֶת‪-‬בָתֵי‬ ‫אֲשֶר עֲזָבונִי‪ ,‬וַיְקַטְרו לֵאלֹהִים‬
‫הַקְדֵשִים‪ ,‬אֲשֶר בְבֵית יְהוָה‪ :‬אֲשֶר‬ ‫אֲחֵרִים‪ ,‬לְמַעַן הַכְעִיסֵנִי‪ ,‬בְכֹל‬
‫הַנָשִים‪ ,‬אֹרְגות שָם בָתִים‪--‬לָאֲשֵרָה‪.‬‬ ‫מַעֲשֵה יְדֵיהֶם; וְנִצְתָה חֲמָתִי‬
‫ב כג‪,‬ח וַיָבֵא אֶת‪-‬כָל‪-‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬מֵעָרֵי‬ ‫בַמָקום הַזֶה‪ ,‬וְלֹא תִכְבֶה‪ .‬ב כב‪,‬יח‬
‫יְהודָה‪ ,‬וַיְטַמֵא אֶת‪-‬הַבָמות אֲשֶר‬ ‫וְאֶל‪-‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬הַשֹלֵחַ אֶתְכֶם‬
‫קִטְרו‪-‬שָמָה הַכֹהֲנִים‪ ,‬מִגֶבַע עַד‪-‬‬ ‫לִדְרֹש אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬כֹה תֹאמְרו‪ ,‬אֵלָיו‪:‬‬
‫בְאֵר שָבַע; וְנָתַץ אֶת‪-‬בָמות‬ ‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הַשְעָרִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬פֶתַח שַעַר יְהושֻעַ‬ ‫הַדְבָרִים אֲשֶר שָמָעְתָ‪ .‬ב כב‪,‬יט יַעַן‬
‫שַר‪-‬הָעִיר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬שְמֹאול אִיש‪,‬‬ ‫רַךְ‪-‬לְבָבְךָ וַתִכָנַע מִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫בְשַעַר הָעִיר‪ .‬ב כג‪,‬ט אךְ‪ ,‬לֹא יַעֲלו‬ ‫בְשָמְעֲךָ אֲשֶר דִבַרְתִי עַל‪-‬הַמָקום‬
‫כֹהֲנֵי הַבָמות‪ ,‬אֶל‪-‬מִזְבַח יְהוָה‪,‬‬ ‫הַזֶה וְעַל‪-‬יֹשְבָיו לִהְיות לְשַמָה‬
‫בִירושָלִָם‪ :‬כִי אִם‪-‬אכְלו מַצות‪ ,‬בְתוךְ‬ ‫וְלִקְלָלָה‪ ,‬וַתִקְרַע אֶת‪-‬בְגָדֶיךָ‪,‬‬
‫אֲחֵיהֶם‪ .‬ב כג‪,‬י וְטִמֵא אֶת‪-‬הַתֹפֶת‪,‬‬ ‫וַתִבְכֶה לְפָנָי; וְגַם אנֹכִי שָמַעְתִי‪,‬‬
‫אֲשֶר בְגֵי בני‪( -‬בֶן‪ )-‬הִנֹם‪ :‬לְבִלְתִי‪,‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ב כב‪,‬כ לָכֵן הִנְנִי אֹסִפְךָ‬
‫לְהַעֲבִיר אִיש אֶת‪-‬בְנו וְאֶת‪-‬בִתו‬ ‫עַל‪-‬אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬וְנֶאֱסַפְתָ אֶל‪-‬‬
‫בָאֵש‪--‬לַמֹלֶךְ‪ .‬ב כג‪,‬יא וַיַשְבֵת אֶת‪-‬‬ ‫קִבְרֹתֶיךָ בְשָלום‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִרְאֶינָה‬
‫הַסוסִים‪ ,‬אֲשֶר נָתְנו מַלְכֵי יְהודָה‬ ‫עֵינֶיךָ‪ ,‬בְכֹל הָרָעָה אֲשֶר‪-‬אֲנִי מֵבִיא‬
‫לַשֶמֶש מִבֹא בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬לִשְכַת‬ ‫עַל‪-‬הַמָקום הַזֶה; וַיָשִבו אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬
‫נְתַן‪-‬מֶלֶךְ הַסָרִיס‪ ,‬אֲשֶר בַפַרְוָרִים;‬ ‫דָבָר‪ .‬ב כג‪,‬א וַיִשְלַח‪ ,‬הַמֶלֶךְ;‬
‫וְאֶת‪-‬מַרְכְבות הַשֶמֶש‪ ,‬שָרַף בָאֵש‪.‬‬ ‫וַיַאסְפו אֵלָיו‪ ,‬כָל‪-‬זִקְנֵי יְהודָה‬
‫ב כג‪,‬יב וְאֶת‪-‬הַמִזְבְחות אֲשֶר עַל‪-‬הַגָג‬ ‫וִירושָלִָם‪ .‬ב כג‪,‬ב וַיַעַל הַמֶלֶךְ בֵית‪-‬‬
‫עֲלִיַת אחָז אֲשֶר‪-‬עָשו מַלְכֵי יְהודָה‪,‬‬ ‫יְהוָה וְכָל‪-‬אִיש יְהודָה וְכָל‪-‬יֹשְבֵי‬
‫וְאֶת‪-‬הַמִזְבְחות אֲשֶר‪-‬עָשָה מְנַשֶה‬ ‫יְרושָלִַם אִתו‪ ,‬וְהַכֹהֲנִים‬
‫בִשְתֵי חַצְרות בֵית‪-‬יְהוָה‪--‬נָתַץ‬ ‫וְהַנְבִיאִים‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לְמִקָטֹן וְעַד‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ; וַיָרָץ מִשָם‪ ,‬וְהִשְלִיךְ אֶת‪-‬‬ ‫גָדול; וַיִקְרָא בְאזְנֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫עֲפָרָם אֶל‪-‬נַחַל קִדְרון‪ .‬ב כג‪,‬יג וְאֶת‪-‬‬ ‫דִבְרֵי סֵפֶר הַבְרִית‪ ,‬הַנִמְצָא‪ ,‬בְבֵית‬
‫הַבָמות אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי יְרושָלִַם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יְהוָה‪ .‬ב כג‪,‬ג וַיַעֲמֹד הַמֶלֶךְ עַל‪-‬‬
‫מִימִין לְהַר‪-‬הַמַשְחִית‪ ,‬אֲשֶר בָנָה‬ ‫הָעַמוד וַיִכְרֹת אֶת‪-‬הַבְרִית לִפְנֵי‬
‫שְלֹמֹה מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל לְעַשְתֹרֶת‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לָלֶכֶת אחַר יְהוָה וְלִשְמֹר‬
‫שִקֻץ צִידֹנִים וְלִכְמוש שִקֻץ מואב‪,‬‬ ‫מִצְו‍ֹתָיו וְאֶת‪-‬עֵדְו‍ֹתָיו וְאֶת‪-‬חֻקֹתָיו‬
‫ולְמִלְכֹם תועֲבַת בְנֵי‪-‬עַמון‪--‬טִמֵא‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬לֵב ובְכָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬לְהָקִים אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב כג‪,‬יד וְשִבַר‪ ,‬אֶת‪-‬הַמַצֵבות‪,‬‬ ‫דִבְרֵי הַבְרִית הַזֹאת‪ ,‬הַכְתֻבִים עַל‪-‬‬
‫וַיִכְרֹת‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֲשֵרִים; וַיְמַלֵא אֶת‪-‬‬ ‫הַסֵפֶר הַזֶה; וַיַעֲמֹד כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫מְקומָם‪ ,‬עַצְמות אדָם‪ .‬ב כג‪,‬טו וְגַם אֶת‪-‬‬ ‫בַבְרִית‪ .‬ב כג‪,‬ד וַיְצַו הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬‬
‫הַמִזְבֵחַ אֲשֶר בְבֵית‪-‬אֵל‪ ,‬הַבָמָה‬ ‫חִלְקִיָהו הַכֹהֵן הַגָדול וְאֶת‪-‬כֹהֲנֵי‬
‫אֲשֶר עָשָה יָרָבְעָם בֶן‪-‬נְבָט אֲשֶר‬ ‫הַמִשְנֶה‪ ,‬וְאֶת‪-‬שֹמְרֵי הַסַף‪ ,‬לְהוצִיא‬
‫הֶחֱטִיא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬גַם אֶת‪-‬‬ ‫מֵהֵיכַל יְהוָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַכֵלִים‬
‫הַמִזְבֵחַ הַהוא וְאֶת‪-‬הַבָמָה‪ ,‬נָתָץ;‬ ‫הָעֲשויִם לַבַעַל וְלָאֲשֵרָה ולְכֹל‬
‫וַיִשְרֹף אֶת‪-‬הַבָמָה הֵדַק לְעָפָר‪,‬‬ ‫צְבָא הַשָמָיִם; וַיִשְרְפֵם מִחוץ‬
‫וְשָרַף אֲשֵרָה‪ .‬ב כג‪,‬טז וַיִפֶן‬ ‫לִירושָלִַם‪ ,‬בְשַדְמות קִדְרון‪ ,‬וְנָשָא‬
‫יֹאשִיָהו‪ ,‬וַיַרְא אֶת‪-‬הַקְבָרִים אֲשֶר‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬עֲפָרָם‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל‪ .‬ב כג‪,‬ה וְהִשְבִית‬

‫‪323‬‬
‫אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫שָם בָהָר‪ ,‬וַיִשְלַח וַיִקַח אֶת‪-‬‬
‫סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬ ‫הָעֲצָמות מִן‪-‬הַקְבָרִים‪ ,‬וַיִשְרֹף עַל‪-‬‬
‫ב כג‪,‬כט בְיָמָיו עָלָה פַרְעֹה נְכֹה‬ ‫הַמִזְבֵחַ וַיְטַמְאֵהו‪--‬כִדְבַר יְהוָה‪,‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬עַל‪-‬מֶלֶךְ אשור‪--‬עַל‪-‬‬ ‫אֲשֶר קָרָא אִיש הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫נְהַר‪-‬פְרָת; וַיֵלֶךְ הַמֶלֶךְ יֹאשִיָהו‪,‬‬ ‫קָרָא‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ .‬ב כג‪,‬יז‬
‫לִקְרָאתו‪ ,‬וַיְמִיתֵהו בִמְגִדו‪ ,‬כִרְאֹתו‬ ‫וַיֹאמֶר‪--‬מָה הַצִיון הַלָז‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי‬
‫אֹתו‪ .‬ב כג‪,‬ל וַיַרְכִבֻהו עֲבָדָיו מֵת‪,‬‬ ‫רֹאֶה; וַיֹאמְרו אֵלָיו אנְשֵי הָעִיר‪,‬‬
‫מִמְגִדו‪ ,‬וַיְבִאֻהו יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫הַקֶבֶר אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים אֲשֶר‪-‬בָא‬
‫וַיִקְבְרֻהו בִקְבֻרָתו; וַיִקַח עַם‪-‬‬ ‫מִיהודָה‪ ,‬וַיִקְרָא אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֶת‪-‬יְהואחָז בֶן‪-‬יֹאשִיָהו‪,‬‬ ‫אֲשֶר עָשִיתָ‪ ,‬עַל הַמִזְבַח בֵית‪-‬אֵל‪.‬‬
‫וַיִמְשְחו אֹתו וַיַמְלִיכו אֹתו‪ ,‬תַחַת‬ ‫ב כג‪,‬יח וַיֹאמֶר הַנִיחו לו‪ ,‬אִיש אל‪-‬יָנַע‬
‫אבִיו‪{ .‬פ}‬ ‫עַצְמותָיו; וַיְמַלְטו‪ ,‬עַצְמותָיו‪--‬אֵת‬
‫עַצְמות הַנָבִיא‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא מִשֹמְרון‪.‬‬
‫ב כג‪,‬לא בֶן‪-‬עֶשְרִים וְשָלֹש שָנָה‪,‬‬ ‫ב כג‪,‬יט וְגַם אֶת‪-‬כָל‪-‬בָתֵי הַבָמות אֲשֶר‬
‫יְהואחָז בְמָלְכו‪ ,‬ושְלֹשָה חֳדָשִים‪,‬‬ ‫בְעָרֵי שֹמְרון‪ ,‬אֲשֶר עָשו מַלְכֵי‬
‫מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬חֲמוטַל‬ ‫יִשְרָאֵל לְהַכְעִיס‪--‬הֵסִיר‪ ,‬יֹאשִיָהו;‬
‫בַת‪-‬יִרְמְיָהו מִלִבְנָה‪ .‬ב כג‪,‬לב וַיַעַש‬ ‫וַיַעַש לָהֶם‪--‬כְכָל‪-‬הַמַעֲשִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשו‪,‬‬ ‫עָשָה בְבֵית‪-‬אֵל‪ .‬ב כג‪,‬כ וַיִזְבַח אֶת‪-‬‬
‫אֲבֹתָיו‪ .‬ב כג‪,‬לג וַיַאסְרֵהו פַרְעֹה נְכֹה‬ ‫כָל‪-‬כֹהֲנֵי הַבָמות אֲשֶר‪-‬שָם‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בְרִבְלָה בְאֶרֶץ חֲמָת‪ ,‬במלך (מִמְלֹךְ)‬ ‫הַמִזְבְחות‪ ,‬וַיִשְרֹף אֶת‪-‬עַצְמות אדָם‪,‬‬
‫בִירושָלִָם; וַיִתֶן‪-‬עֹנֶש‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם; וַיָשָב‪ ,‬יְרושָלִָם‪ .‬ב כג‪,‬כא‬
‫מֵאה כִכַר‪-‬כֶסֶף‪ ,‬וְכִכַר זָהָב‪ .‬ב כג‪,‬לד‬ ‫וַיְצַו הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪,‬‬
‫וַיַמְלֵךְ פַרְעֹה נְכֹה אֶת‪-‬אֶלְיָקִים‬ ‫עֲשו פֶסַח‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪--‬כַכָתוב‪,‬‬
‫בֶן‪-‬יֹאשִיָהו‪ ,‬תַחַת יֹאשִיָהו אבִיו‪,‬‬ ‫עַל סֵפֶר הַבְרִית הַזֶה‪ .‬ב כג‪,‬כב כִי לֹא‬
‫וַיַסֵב אֶת‪-‬שְמו‪ ,‬יְהויָקִים; וְאֶת‪-‬יְהואחָז‬ ‫נַעֲשָה‪ ,‬כַפֶסַח הַזֶה‪ ,‬מִימֵי הַשֹפְטִים‪,‬‬
‫לָקַח‪ ,‬וַיָבֹא מִצְרַיִם וַיָמָת שָם‪.‬‬ ‫אֲשֶר שָפְטו אֶת‪-‬יִשְרָאֵל; וְכֹל‪ ,‬יְמֵי‬
‫ב כג‪,‬לה וְהַכֶסֶף וְהַזָהָב‪ ,‬נָתַן‬ ‫מַלְכֵי יִשְרָאֵל‪--‬ומַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬
‫יְהויָקִים לְפַרְעֹה‪--‬אךְ הֶעֱרִיךְ אֶת‪-‬‬ ‫ב כג‪,‬כג כִי‪ ,‬אִם‪-‬בִשְמֹנֶה עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬לָתֵת אֶת‪-‬הַכֶסֶף עַל‪-‬פִי‬ ‫לַמֶלֶךְ‪ ,‬יֹאשִיָהו‪ :‬נַעֲשָה הַפֶסַח‬
‫פַרְעֹה‪ :‬אִיש כְעֶרְכו‪ ,‬נָגַש אֶת‪-‬הַכֶסֶף‬ ‫הַזֶה‪ ,‬לַיהוָה‪--‬בִירושָלִָם‪ .‬ב כג‪,‬כד וְגַם‬
‫וְאֶת‪-‬הַזָהָב אֶת‪-‬עַם הָארֶץ‪ ,‬לָתֵת‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאֹבות וְאֶת‪-‬הַיִדְעֹנִים וְאֶת‪-‬‬
‫לְפַרְעֹה נְכֹה‪{ .‬ס}‬ ‫הַתְרָפִים וְאֶת‪-‬הַגִלֻלִים וְאֵת כָל‪-‬‬
‫הַשִקֻצִים‪ ,‬אֲשֶר נִרְאו בְאֶרֶץ יְהודָה‬
‫ב כג‪,‬לו בֶן‪-‬עֶשְרִים וְחָמֵש שָנָה‪,‬‬ ‫ובִירושָלִַם‪--‬בִעֵר‪ ,‬יֹאשִיָהו‪ :‬לְמַעַן‬
‫יְהויָקִים בְמָלְכו‪ ,‬וְאחַת עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫הָקִים אֶת‪-‬דִבְרֵי הַתורָה‪ ,‬הַכְתֻבִים‬
‫מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬זבידה‬ ‫עַל‪-‬הַסֵפֶר‪ ,‬אֲשֶר מָצָא חִלְקִיָהו‬
‫(זְבודָה) בַת‪-‬פְדָיָה מִן‪-‬רומָה‪ .‬ב כג‪,‬לז‬ ‫הַכֹהֵן‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ .‬ב כג‪,‬כה וְכָמֹהו לֹא‪-‬‬
‫וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְכֹל‬ ‫הָיָה לְפָנָיו מֶלֶךְ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָב אֶל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשו‪ ,‬אֲבֹתָיו‪ .‬ב כד‪,‬א בְיָמָיו‬ ‫יְהוָה בְכָל‪-‬לְבָבו ובְכָל‪-‬נַפְשו ובְכָל‪-‬‬
‫עָלָה‪ ,‬נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ בָבֶל;‬ ‫מְאֹדו‪--‬כְכֹל‪ ,‬תורַת מֹשֶה; וְאחֲרָיו‪,‬‬
‫וַיְהִי‪-‬לו יְהויָקִים עֶבֶד שָלֹש שָנִים‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬קָם כָמֹהו‪ .‬ב כג‪,‬כו אךְ לֹא‪-‬שָב‬
‫וַיָשָב וַיִמְרָד‪-‬בו‪ .‬ב כד‪,‬ב וַיְשַלַח‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מֵחֲרון אפו הַגָדול‪ ,‬אֲשֶר‪-‬חָרָה‬
‫יְהוָה בו אֶת‪-‬גְדודֵי כַשְדִים וְאֶת‪-‬גְדודֵי‬ ‫אפו‪ ,‬בִיהודָה‪--‬עַל‪ ,‬כָל‪-‬הַכְעָסִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֲרָם וְאֵת גְדודֵי מואב‪ ,‬וְאֵת גְדודֵי‬ ‫הִכְעִיסו‪ ,‬מְנַשֶה‪ .‬ב כג‪,‬כז וַיֹאמֶר‬
‫בְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬וַיְשַלְחֵם בִיהודָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬גַם אֶת‪-‬יְהודָה אסִיר מֵעַל פָנַי‪,‬‬
‫לְהַאֲבִידו‪ :‬כִדְבַר יְהוָה‪--‬אֲשֶר דִבֶר‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר הֲסִרֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל;‬
‫בְיַד עֲבָדָיו הַנְבִיאִים‪ .‬ב כד‪,‬ג אךְ עַל‪-‬‬ ‫ומָאסְתִי אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת אֲשֶר‪-‬‬
‫פִי יְהוָה‪ ,‬הָיְתָה בִיהודָה‪ ,‬לְהָסִיר‪,‬‬ ‫בָחַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַבַיִת‪,‬‬
‫מֵעַל פָנָיו‪--‬בְחַטֹאת מְנַשֶה‪ ,‬כְכֹל‬ ‫אֲשֶר אמַרְתִי יִהְיֶה שְמִי שָם‪.‬‬
‫אֲשֶר עָשָה‪ .‬ב כד‪,‬ד וְגַם דַם‪-‬הַנָקִי‬ ‫ב כג‪,‬כח וְיֶתֶר דִבְרֵי יֹאשִיָהו‪ ,‬וְכָל‪-‬‬

‫‪324‬‬
‫(חֲמוטַל) בַת‪-‬יִרְמְיָהו מִלִבְנָה‪.‬‬ ‫אֲשֶר שָפָךְ‪ ,‬וַיְמַלֵא אֶת‪-‬יְרושָלִַם‬
‫ב כד‪,‬יט וַיַעַש הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫דָם נָקִי; וְלֹא‪-‬אבָה יְהוָה‪ ,‬לִסְלֹחַ‪.‬‬
‫כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪ ,‬יְהויָקִים‪ .‬ב כד‪,‬כ כִי‬ ‫ב כד‪,‬ה וְיֶתֶר דִבְרֵי יְהויָקִים‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫עַל‪-‬אף יְהוָה‪ ,‬הָיְתָה בִירושָלִַם‬ ‫אֲשֶר עָשָה‪ :‬הֲלֹא‪-‬הֵם כְתובִים‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫ובִיהודָה‪ ,‬עַד‪-‬הִשְלִכו אֹתָם‪ ,‬מֵעַל‬ ‫סֵפֶר דִבְרֵי הַיָמִים‪--‬לְמַלְכֵי יְהודָה‪.‬‬
‫פָנָיו; וַיִמְרֹד צִדְקִיָהו‪ ,‬בְמֶלֶךְ‬ ‫ב כד‪,‬ו וַיִשְכַב יְהויָקִים‪ ,‬עִם‪-‬אֲבֹתָיו;‬
‫בָבֶל‪{ .‬ס}‬ ‫וַיִמְלֹךְ יְהויָכִין בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪ .‬ב כד‪,‬ז‬
‫וְלֹא‪-‬הֹסִיף עוד מֶלֶךְ מִצְרַיִם‪ ,‬לָצֵאת‬
‫ב כה‪,‬א וַיְהִי בִשְנַת הַתְשִיעִית‬ ‫מֵארְצו‪ :‬כִי‪-‬לָקַח מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬מִנַחַל‬
‫לְמָלְכו‪ ,‬בַחֹדֶש הָעֲשִירִי בֶעָשור‬ ‫מִצְרַיִם עַד‪-‬נְהַר‪-‬פְרָת‪ ,‬כֹל אֲשֶר‬
‫לַחֹדֶש‪ ,‬בָא נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬ ‫הָיְתָה‪ ,‬לְמֶלֶךְ מִצְרָיִם‪{ .‬פ}‬
‫הוא וְכָל‪-‬חֵילו עַל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬וַיִחַן‬
‫עָלֶיהָ; וַיִבְנו עָלֶיהָ דָיֵק‪ ,‬סָבִיב‪.‬‬ ‫ב כד‪,‬ח בֶן‪-‬שְמֹנֶה עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫ב כה‪,‬ב וַתָבֹא הָעִיר‪ ,‬בַמָצור‪ ,‬עַד‬ ‫יְהויָכִין בְמָלְכו‪ ,‬ושְלֹשָה חֳדָשִים‪,‬‬
‫עַשְתֵי עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬לַמֶלֶךְ‬ ‫מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬נְחֻשְתָא‬
‫צִדְקִיָהו‪ .‬ב כה‪,‬ג בְתִשְעָה לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫בַת‪-‬אֶלְנָתָן מִירושָלִָם‪ .‬ב כד‪,‬ט וַיַעַש‬
‫וַיֶחֱזַק הָרָעָב בָעִיר; וְלֹא‪-‬הָיָה‬ ‫הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪,‬‬
‫לֶחֶם‪ ,‬לְעַם הָארֶץ‪ .‬ב כה‪,‬ד וַתִבָקַע‬ ‫אבִיו‪ .‬ב כד‪,‬י בָעֵת הַהִיא‪--‬עלה (עָלו)‬
‫הָעִיר‪ ,‬וְכָל‪-‬אנְשֵי הַמִלְחָמָה הַלַיְלָה‬ ‫עַבְדֵי נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪,‬‬
‫דֶרֶךְ שַעַר בֵין הַחֹמֹתַיִם אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫יְרושָלִָם; וַתָבֹא הָעִיר‪ ,‬בַמָצור‪.‬‬
‫גַן הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכַשְדִים עַל‪-‬הָעִיר‪,‬‬ ‫ב כד‪,‬יא וַיָבֹא נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬
‫סָבִיב; וַיֵלֶךְ‪ ,‬דֶרֶךְ הָעֲרָבָה‪ .‬ב כה‪,‬ה‬ ‫בָבֶל‪ ,‬עַל‪-‬הָעִיר; וַעֲבָדָיו‪ ,‬צָרִים‬
‫וַיִרְדְפו חֵיל‪-‬כַשְדִים אחַר הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫עָלֶיהָ‪ .‬ב כד‪,‬יב וַיֵצֵא יְהויָכִין מֶלֶךְ‪-‬‬
‫וַיַשִגו אֹתו בְעַרְבות יְרֵחו; וְכָל‪-‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬עַל‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬הוא וְאִמו‪,‬‬
‫חֵילו‪--‬נָפֹצו‪ ,‬מֵעָלָיו‪ .‬ב כה‪,‬ו וַיִתְפְשו‪,‬‬ ‫וַעֲבָדָיו וְשָרָיו וְסָרִיסָיו; וַיִקַח אֹתו‬
‫אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיַעֲלו אֹתו אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬בִשְנַת שְמֹנֶה לְמָלְכו‪.‬‬
‫בָבֶל‪ ,‬רִבְלָתָה; וַיְדַבְרו אִתו‪,‬‬ ‫ב כד‪,‬יג וַיוצֵא מִשָם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אוצְרות‬
‫מִשְפָט‪ .‬ב כה‪,‬ז וְאֶת‪-‬בְנֵי‪ ,‬צִדְקִיָהו‪,‬‬ ‫בֵית יְהוָה‪ ,‬וְאוצְרות‪ ,‬בֵית הַמֶלֶךְ;‬
‫שָחֲטו‪ ,‬לְעֵינָיו; וְאֶת‪-‬עֵינֵי צִדְקִיָהו‪,‬‬ ‫וַיְקַצֵץ אֶת‪-‬כָל‪-‬כְלֵי הַזָהָב‪ ,‬אֲשֶר‬
‫עִוֵר‪ ,‬וַיַאסְרֵהו בַנְחֻשְתַיִם‪,‬‬ ‫עָשָה שְלֹמֹה מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל בְהֵיכַל‬
‫וַיְבִאֵהו בָבֶל‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר יְהוָה‪ .‬ב כד‪,‬יד‬
‫וְהִגְלָה אֶת‪-‬כָל‪-‬יְרושָלִַם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫ב כה‪,‬ח ובַחֹדֶש הַחֲמִישִי‪ ,‬בְשִבְעָה‬ ‫הַשָרִים וְאֵת כָל‪-‬גִבורֵי הַחַיִל‪ ,‬עשרה‬
‫לַחֹדֶש‪--‬הִיא שְנַת תְשַע‪-‬עֶשְרֵה‬ ‫(עֲשֶרֶת) אֲלָפִים גולֶה‪ ,‬וְכָל‪-‬הֶחָרָש‪,‬‬
‫שָנָה‪ ,‬לַמֶלֶךְ נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫וְהַמַסְגֵר‪ :‬לֹא נִשְאר‪ ,‬זולַת דַלַת עַם‪-‬‬
‫בָבֶל‪ :‬בָא נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ .‬ב כד‪,‬טו וַיֶגֶל אֶת‪-‬יְהויָכִין‪,‬‬
‫עֶבֶד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬יְרושָלִָם‪ .‬ב כה‪,‬ט‬ ‫בָבֶלָה; וְאֶת‪-‬אֵם הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬נְשֵי‬
‫וַיִשְרֹף אֶת‪-‬בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵית‬ ‫הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬סָרִיסָיו‪ ,‬וְאֵת אולי‬
‫הַמֶלֶךְ; וְאֵת כָל‪-‬בָתֵי יְרושָלִַם‬ ‫(אֵילֵי) הָארֶץ‪ ,‬הולִיךְ גולָה מִירושָלִַם‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית גָדול‪ ,‬שָרַף בָאֵש‪ .‬ב כה‪,‬י‬ ‫בָבֶלָה‪ .‬ב כד‪,‬טז וְאֵת כָל‪-‬אנְשֵי הַחַיִל‬
‫וְאֶת‪-‬חומֹת יְרושָלִַם‪ ,‬סָבִיב‪--‬נָתְצו‬ ‫שִבְעַת אֲלָפִים‪ ,‬וְהֶחָרָש וְהַמַסְגֵר‬
‫כָל‪-‬חֵיל כַשְדִים‪ ,‬אֲשֶר רַב‪-‬טַבָחִים‪.‬‬ ‫אֶלֶף‪--‬הַכֹל‪ ,‬גִבורִים עֹשֵי מִלְחָמָה;‬
‫ב כה‪,‬יא וְאֵת יֶתֶר הָעָם הַנִשְארִים‬ ‫וַיְבִיאֵם מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל גולָה‪ ,‬בָבֶלָה‪.‬‬
‫בָעִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנֹפְלִים אֲשֶר נָפְלו עַל‪-‬‬ ‫ב כד‪,‬יז וַיַמְלֵךְ מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל אֶת‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬יֶתֶר הֶהָמון‪--‬‬ ‫מַתַנְיָה דֹדו‪ ,‬תַחְתָיו; וַיַסֵב אֶת‪-‬שְמו‪,‬‬
‫הֶגְלָה‪ ,‬נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪.‬‬ ‫צִדְקִיָהו‪{ .‬פ}‬
‫ב כה‪,‬יב ומִדַלַת הָארֶץ‪ ,‬הִשְאִיר רַב‪-‬‬
‫טַבָחִים‪ ,‬לְכֹרְמִים‪ ,‬ולְיֹגְבִים‪ .‬ב כה‪,‬יג‬ ‫ב כד‪,‬יח בֶן‪-‬עֶשְרִים וְאחַת שָנָה‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬עַמודֵי הַנְחֹשֶת אֲשֶר בֵית‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫צִדְקִיָהו בְמָלְכו‪ ,‬וְאחַת עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַמְכֹנות וְאֶת‪-‬יָם הַנְחֹשֶת אֲשֶר‬ ‫מָלַךְ בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬חמיטל‬

‫‪325‬‬
‫אִתו‪ ,‬וַיַכו אֶת‪-‬גְדַלְיָהו‪ ,‬וַיָמֹת; וְאֶת‪-‬‬ ‫בְבֵית‪-‬יְהוָה‪--‬שִבְרו כַשְדִים; וַיִשְאו‬
‫הַיְהודִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכַשְדִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הָיו‬ ‫אֶת‪-‬נְחֻשְתָם‪ ,‬בָבֶלָה‪ .‬ב כה‪,‬יד וְאֶת‪-‬‬
‫אִתו‪ ,‬בַמִצְפָה‪ .‬ב כה‪,‬כו וַיָקֻמו כָל‪-‬‬ ‫הַסִירֹת וְאֶת‪-‬הַיָעִים וְאֶת‪-‬הַמְזַמְרות‬
‫הָעָם מִקָטֹן וְעַד‪-‬גָדול‪ ,‬וְשָרֵי‬ ‫וְאֶת‪-‬הַכַפות‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬כְלֵי הַנְחֹשֶת‬
‫הַחֲיָלִים‪ ,‬וַיָבֹאו‪ ,‬מִצְרָיִם‪ :‬כִי יָרְאו‪,‬‬ ‫אֲשֶר יְשָרְתו‪-‬בָם‪--‬לָקָחו‪ .‬ב כה‪,‬טו‬
‫מִפְנֵי כַשְדִים‪{ .‬ס}‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמַחְתות‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמִזְרָקות‪ ,‬אֲשֶר‬
‫זָהָב זָהָב‪ ,‬וַאֲשֶר‪-‬כֶסֶף כָסֶף‪--‬לָקַח‪,‬‬
‫ב כה‪,‬כז וַיְהִי בִשְלֹשִים וָשֶבַע שָנָה‪,‬‬ ‫רַב‪-‬טַבָחִים‪ .‬ב כה‪,‬טז הָעַמודִים שְנַיִם‪,‬‬
‫לְגָלות יְהויָכִין מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬בִשְנֵים‬ ‫הַיָם הָאֶחָד וְהַמְכֹנות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשָה‬
‫עָשָר חֹדֶש‪ ,‬בְעֶשְרִים וְשִבְעָה‬ ‫שְלֹמֹה‪ ,‬לְבֵית יְהוָה‪--‬לֹא‪-‬הָיָה‬
‫לַחֹדֶש; נָשָא אֱוִיל מְרֹדַךְ מֶלֶךְ‬ ‫מִשְקָל‪ ,‬לִנְחֹשֶת כָל‪-‬הַכֵלִים הָאֵלֶה‪.‬‬
‫בָבֶל בִשְנַת מָלְכו‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאש יְהויָכִין‬ ‫ב כה‪,‬יז שְמֹנֶה עֶשְרֵה אמָה קומַת‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪--‬מִבֵית כֶלֶא‪ .‬ב כה‪,‬כח‬ ‫הָעַמוד הָאֶחָד‪ ,‬וְכֹתֶרֶת עָלָיו נְחֹשֶת‬
‫וַיְדַבֵר אִתו‪ ,‬טֹבות; וַיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬כִסְאו‪,‬‬ ‫וְקומַת הַכֹתֶרֶת שָלֹש אמה (אמות)‪,‬‬
‫מֵעַל כִסֵא הַמְלָכִים אֲשֶר אִתו‪,‬‬ ‫ושְבָכָה וְרִמֹנִים עַל‪-‬הַכֹתֶרֶת סָבִיב‪,‬‬
‫בְבָבֶל‪ .‬ב כה‪,‬כט וְשִנָא‪ ,‬אֵת בִגְדֵי‬ ‫הַכֹל נְחֹשֶת; וְכָאֵלֶה לַעַמוד הַשֵנִי‪,‬‬
‫כִלְאו; וְאכַל לֶחֶם תָמִיד לְפָנָיו‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫עַל‪-‬הַשְבָכָה‪ .‬ב כה‪,‬יח וַיִקַח רַב‪-‬‬
‫יְמֵי חַיָיו‪ .‬ב כה‪,‬ל וַאֲרֻחָתו‪ ,‬אֲרֻחַת‬ ‫טַבָחִים‪ ,‬אֶת‪-‬שְרָיָה כֹהֵן הָרֹאש‪,‬‬
‫תָמִיד נִתְנָה‪-‬לו מֵאֵת הַמֶלֶךְ‪--‬דְבַר‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬צְפַנְיָהו‪ ,‬כֹהֵן מִשְנֶה; וְאֶת‪-‬‬
‫יום בְיומו‪ :‬כֹל‪ ,‬יְמֵי חַיָו‪{ .‬ש}‬ ‫שְלֹשֶת‪ ,‬שֹמְרֵי הַסַף‪ .‬ב כה‪,‬יט ומִן‪-‬‬
‫הָעִיר לָקַח סָרִיס אֶחָד אֲשֶר‪-‬הוא‬
‫פָקִיד עַל‪-‬אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬וַחֲמִשָה‬
‫אֲנָשִים מֵרֹאֵי פְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ אֲשֶר‬
‫נִמְצְאו בָעִיר‪ ,‬וְאֵת הַסֹפֵר שַר‬
‫ישעיה‬ ‫הַצָבָא‪ ,‬הַמַצְבִא אֶת‪-‬עַם הָארֶץ;‬
‫וְשִשִים אִיש מֵעַם הָארֶץ‪ ,‬הַנִמְצְאִים‬
‫א‪,‬א חֲזון‪ ,‬יְשַעְיָהו בֶן‪-‬אמוץ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בָעִיר‪ .‬ב כה‪,‬כ וַיִקַח אֹתָם‪ ,‬נְבוזַרְאֲדָן‬
‫חָזָה‪ ,‬עַל‪-‬יְהודָה וִירושָלִָם‪--‬בִימֵי‬ ‫רַב‪-‬טַבָחִים; וַיֹלֶךְ אֹתָם עַל‪-‬מֶלֶךְ‬
‫עֻזִיָהו יותָם אחָז יְחִזְקִיָהו‪ ,‬מַלְכֵי‬ ‫בָבֶל‪ ,‬רִבְלָתָה‪ .‬ב כה‪,‬כא וַיַךְ אֹתָם‬
‫יְהודָה‪ .‬א‪,‬ב שִמְעו שָמַיִם וְהַאֲזִינִי‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל וַיְמִיתֵם בְרִבְלָה‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫אֶרֶץ‪ ,‬כִי יְהוָה דִבֵר‪ :‬בָנִים גִדַלְתִי‬ ‫חֲמָת; וַיִגֶל יְהודָה‪ ,‬מֵעַל אדְמָתו‪.‬‬
‫וְרומַמְתִי‪ ,‬וְהֵם פָשְעו בִי‪ .‬א‪,‬ג יָדַע‬ ‫ב כה‪,‬כב וְהָעָם‪ ,‬הַנִשְאר בְאֶרֶץ‬
‫שור קֹנֵהו‪ ,‬וַחֲמור אֵבוס בְעָלָיו;‬ ‫יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר הִשְאִיר‪ ,‬נְבוכַדְנֶאצַר‬
‫יִשְרָאֵל לֹא יָדַע‪ ,‬עַמִי לֹא הִתְבונָן‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל‪--‬וַיַפְקֵד עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫א‪,‬ד הוי גוי חֹטֵא‪ ,‬עַם כֶבֶד עָו‍ֹן‪--‬זֶרַע‬ ‫גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן‪ .‬ב כה‪,‬כג‬
‫מְרֵעִים‪ ,‬בָנִים מַשְחִיתִים; עָזְבו אֶת‪-‬‬ ‫וַיִשְמְעו כָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים הֵמָה‬
‫יְהוָה‪ ,‬נִאֲצו אֶת‪-‬קְדוש יִשְרָאֵל‪--‬נָזֹרו‬ ‫וְהָאֲנָשִים‪ ,‬כִי‪-‬הִפְקִיד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬
‫אחור‪ .‬א‪,‬ה עַל מֶה תֻכו עוד‪ ,‬תוסִיפו סָרָה;‬ ‫אֶת‪-‬גְדַלְיָהו‪ ,‬וַיָבֹאו אֶל‪-‬גְדַלְיָהו‪,‬‬
‫כָל‪-‬רֹאש לָחֳלִי‪ ,‬וְכָל‪-‬לֵבָב דַוָי‪ .‬א‪,‬ו‬ ‫הַמִצְפָה; וְיִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה‬
‫מִכַף‪-‬רֶגֶל וְעַד‪-‬רֹאש אֵין‪-‬בו מְתֹם‪,‬‬ ‫וְיוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ ושְרָיָה בֶן‪-‬תַנְחֻמֶת‬
‫פֶצַע וְחַבורָה ומַכָה טְרִיָה; לֹא‪-‬זֹרו‬ ‫הַנְטֹפָתִי‪ ,‬וְיַאֲזַנְיָהו בֶן‪-‬‬
‫וְלֹא חֻבָשו‪ ,‬וְלֹא רֻכְכָה בַשָמֶן‪ .‬א‪,‬ז‬ ‫הַמַעֲכָתִי‪--‬הֵמָה‪ ,‬וְאנְשֵיהֶם‪ .‬ב כה‪,‬כד‬
‫ארְצְכֶם שְמָמָה‪ ,‬עָרֵיכֶם שְרֻפות אֵש;‬ ‫וַיִשָבַע לָהֶם גְדַלְיָהו‪ ,‬ולְאנְשֵיהֶם‪,‬‬
‫אדְמַתְכֶם‪ ,‬לְנֶגְדְכֶם זָרִים אֹכְלִים‬ ‫וַיֹאמֶר לָהֶם‪ ,‬אל‪-‬תִירְאו מֵעַבְדֵי‬
‫אֹתָה‪ ,‬ושְמָמָה‪ ,‬כְמַהְפֵכַת זָרִים‪ .‬א‪,‬ח‬ ‫הַכַשְדִים‪ :‬שְבו בָארֶץ‪ ,‬וְעִבְדו אֶת‪-‬‬
‫וְנותְרָה בַת‪-‬צִיון‪ ,‬כְסֻכָה בְכָרֶם;‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל‪--‬וְיִטַב לָכֶם‪{ .‬פ}‬
‫כִמְלונָה בְמִקְשָה‪ ,‬כְעִיר נְצורָה‪ .‬א‪,‬ט‬
‫לולֵי יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הותִיר לָנו שָרִיד‬ ‫ב כה‪,‬כה וַיְהִי בַחֹדֶש הַשְבִיעִי‪ ,‬בָא‬
‫כִמְעָט‪--‬כִסְדֹם הָיִינו‪ ,‬לַעֲמֹרָה‬ ‫יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה בֶן‪-‬אֱלִישָמָע‬
‫דָמִינו‪{ .‬פ}‬ ‫מִזֶרַע הַמְלוכָה וַעֲשָרָה אֲנָשִים‬

‫‪326‬‬
‫א‪,‬כח וְשֶבֶר פֹשְעִים וְחַטָאִים‪ ,‬יַחְדָו;‬ ‫א‪,‬י שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬קְצִינֵי סְדֹם;‬
‫וְעֹזְבֵי יְהוָה‪ ,‬יִכְלו‪ .‬א‪,‬כט כִי יֵבֹשו‪,‬‬ ‫הַאֲזִינו תורַת אֱלֹהֵינו‪ ,‬עַם עֲמֹרָה‪.‬‬
‫מֵאֵילִים אֲשֶר חֲמַדְתֶם; וְתַחְפְרו‪--‬‬ ‫א‪,‬יא לָמָה‪-‬לִי רֹב‪-‬זִבְחֵיכֶם יֹאמַר‬
‫מֵהַגַנות‪ ,‬אֲשֶר בְחַרְתֶם‪ .‬א‪,‬ל כִי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬שָבַעְתִי עֹלות אֵילִים וְחֵלֶב‬
‫תִהְיו‪ ,‬כְאֵלָה נֹבֶלֶת עָלֶהָ; וכְגַנָה‪,‬‬ ‫מְרִיאִים; וְדַם פָרִים וכְבָשִים‬
‫אֲשֶר‪-‬מַיִם אֵין לָה‪ .‬א‪,‬לא וְהָיָה הֶחָסֹן‬ ‫וְעַתודִים‪ ,‬לֹא חָפָצְתִי‪ .‬א‪,‬יב כִי תָבֹאו‪,‬‬
‫לִנְעֹרֶת‪ ,‬ופֹעֲלו לְנִיצוץ; ובָעֲרו‬ ‫לֵרָאות פָנָי‪--‬מִי‪-‬בִקֵש זֹאת מִיֶדְכֶם‪,‬‬
‫שְנֵיהֶם יַחְדָו‪ ,‬וְאֵין מְכַבֶה‪{ .‬פ}‬ ‫רְמֹס חֲצֵרָי‪ .‬א‪,‬יג לֹא תוסִיפו‪ ,‬הָבִיא‬
‫מִנְחַת‪-‬שָוְא‪--‬קְטֹרֶת תועֵבָה הִיא‪ ,‬לִי;‬
‫ב‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר חָזָה‪ ,‬יְשַעְיָהו בֶן‪-‬‬ ‫חֹדֶש וְשַבָת קְרֹא מִקְרָא‪ ,‬לֹא‪-‬אוכַל‬
‫אמוץ‪ ,‬עַל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וִירושָלִָם‪ .‬ב‪,‬ב וְהָיָה‬ ‫אוֶן וַעֲצָרָה‪ .‬א‪,‬יד חָדְשֵיכֶם‬
‫בְאחֲרִית הַיָמִים‪ ,‬נָכון יִהְיֶה הַר בֵית‪-‬‬ ‫ומועֲדֵיכֶם שָנְאה נַפְשִי‪ ,‬הָיו עָלַי‬
‫יְהוָה בְרֹאש הֶהָרִים‪ ,‬וְנִשָא‪,‬‬ ‫לָטֹרַח; נִלְאֵיתִי‪ ,‬נְשֹא‪ .‬א‪,‬טו‬
‫מִגְבָעות; וְנָהֲרו אֵלָיו‪ ,‬כָל‪-‬הַגויִם‪ .‬ב‪,‬ג‬ ‫ובְפָרִשְכֶם כַפֵיכֶם‪ ,‬אעְלִים עֵינַי‬
‫וְהָלְכו עַמִים רַבִים‪ ,‬וְאמְרו לְכו‬ ‫מִכֶם‪--‬גַם כִי‪-‬תַרְבו תְפִלָה‪ ,‬אֵינֶנִי‬
‫וְנַעֲלֶה אֶל‪-‬הַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬בֵית אֱלֹהֵי‬ ‫שֹמֵעַ‪ :‬יְדֵיכֶם‪ ,‬דָמִים מָלֵאו‪ .‬א‪,‬טז‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬וְיֹרֵנו מִדְרָכָיו‪ ,‬וְנֵלְכָה‬ ‫רַחֲצו‪ ,‬הִזַכו‪--‬הָסִירו רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם‪,‬‬
‫בְאֹרְחֹתָיו‪ :‬כִי מִצִיון תֵצֵא תורָה‪,‬‬ ‫מִנֶגֶד עֵינָי‪ :‬חִדְלו‪ ,‬הָרֵעַ‪ .‬א‪,‬יז לִמְדו‬
‫ודְבַר‪-‬יְהוָה מִירושָלִָם‪ .‬ב‪,‬ד וְשָפַט‬ ‫הֵיטֵב דִרְשו מִשְפָט‪ ,‬אשְרו חָמוץ;‬
‫בֵין הַגויִם‪ ,‬וְהוכִיחַ לְעַמִים רַבִים;‬ ‫שִפְטו יָתום‪ ,‬רִיבו אלְמָנָה‪{ .‬ס}‬
‫וְכִתְתו חַרְבותָם לְאִתִים‪,‬‬
‫וַחֲנִיתותֵיהֶם לְמַזְמֵרות‪--‬לֹא‪-‬יִשָא גוי‬ ‫א‪,‬יח לְכו‪-‬נָא וְנִוָכְחָה‪ ,‬יֹאמַר יְהוָה;‬
‫אֶל‪-‬גוי חֶרֶב‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִלְמְדו עוד‬ ‫אִם‪-‬יִהְיו חֲטָאֵיכֶם כַשָנִים כַשֶלֶג‬
‫מִלְחָמָה‪{ .‬פ}‬ ‫יַלְבִינו‪ ,‬אִם‪-‬יַאְדִימו כַתולָע כַצֶמֶר‬
‫יִהְיו‪ .‬א‪,‬יט אִם‪-‬תֹאבו‪ ,‬ושְמַעְתֶם‪--‬טוב‬
‫ב‪,‬ה בֵית‪ ,‬יַעֲקֹב‪--‬לְכו וְנֵלְכָה‪ ,‬בְאור‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬תֹאכֵלו‪ .‬א‪,‬כ וְאִם‪-‬תְמָאֲנו‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬ב‪,‬ו כִי נָטַשְתָה‪ ,‬עַמְךָ בֵית‬ ‫ומְרִיתֶם‪--‬חֶרֶב תְאֻכְלו‪ ,‬כִי פִי יְהוָה‬
‫יַעֲקֹב‪--‬כִי מָלְאו מִקֶדֶם‪ ,‬וְעֹנְנִים‬ ‫דִבֵר‪{ .‬פ}‬
‫כַפְלִשְתִים; ובְיַלְדֵי נָכְרִים‪,‬‬
‫יַשְפִיקו‪ .‬ב‪,‬ז וַתִמָלֵא ארְצו כֶסֶף‬ ‫א‪,‬כא אֵיכָה הָיְתָה לְזונָה‪ ,‬קִרְיָה‬
‫וְזָהָב‪ ,‬וְאֵין קֵצֶה לְאֹצְרֹתָיו;‬ ‫נֶאֱמָנָה; מְלֵאֲתִי מִשְפָט‪ ,‬צֶדֶק יָלִין‬
‫וַתִמָלֵא ארְצו סוסִים‪ ,‬וְאֵין קֵצֶה‬ ‫בָה‪--‬וְעַתָה מְרַצְחִים‪ .‬א‪,‬כב כַסְפֵךְ‪,‬‬
‫לְמַרְכְבֹתָיו‪ .‬ב‪,‬ח וַתִמָלֵא ארְצו‪,‬‬ ‫הָיָה לְסִיגִים; סָבְאֵךְ‪ ,‬מָהול בַמָיִם‪.‬‬
‫אֱלִילִים‪ :‬לְמַעֲשֵה יָדָיו יִשְתַחֲוו‪,‬‬ ‫א‪,‬כג שָרַיִךְ סורְרִים‪ ,‬וְחַבְרֵי‬
‫לַאֲשֶר עָשו אֶצְבְעֹתָיו‪ .‬ב‪,‬ט וַיִשַח‬ ‫גַנָבִים‪--‬כֻלו אֹהֵב שֹחַד‪ ,‬וְרֹדֵף‬
‫אדָם‪ ,‬וַיִשְפַל‪-‬אִיש; וְאל‪-‬תִשָא‪ ,‬לָהֶם‪.‬‬ ‫שַלְמֹנִים; יָתום לֹא יִשְפֹטו‪ ,‬וְרִיב‬
‫ב‪,‬י בוא בַצור‪ ,‬וְהִטָמֵן בֶעָפָר‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫אלְמָנָה לֹא‪-‬יָבוא אֲלֵיהֶם‪{ .‬ס}‬
‫פַחַד יְהוָה‪ ,‬ומֵהֲדַר גְאֹנו‪ .‬ב‪,‬יא עֵינֵי‬
‫גַבְהות אדָם‪ ,‬שָפֵל‪ ,‬וְשַח‪ ,‬רום אֲנָשִים;‬
‫וְנִשְגַב יְהוָה לְבַדו‪ ,‬בַיום הַהוא‪{ .‬פ}‬

‫ב‪,‬יב כִי יום לַיהוָה צְבָאות‪ ,‬עַל כָל‪-‬‬ ‫א‪,‬כד לָכֵן‪ ,‬נְאֻם הָאדון יְהוָה צְבָאות‪--‬‬
‫גֵאֶה‪--‬וָרָם; וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬נִשָא וְשָפֵל‪.‬‬ ‫אֲבִיר‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ :‬הוי אֶנָחֵם מִצָרַי‪,‬‬
‫ב‪,‬יג וְעַל כָל‪-‬ארְזֵי הַלְבָנון‪ ,‬הָרָמִים‬ ‫וְאִנָקְמָה מֵאויְבָי‪ .‬א‪,‬כה וְאשִיבָה יָדִי‬
‫וְהַנִשָאִים; וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬אלונֵי הַבָשָן‪.‬‬ ‫עָלַיִךְ‪ ,‬וְאֶצְרֹף כַבֹר סִיגָיִךְ;‬
‫ב‪,‬יד וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬הֶהָרִים הָרָמִים; וְעַל‪,‬‬ ‫וְאסִירָה‪ ,‬כָל‪-‬בְדִילָיִךְ‪ .‬א‪,‬כו וְאשִיבָה‬
‫כָל‪-‬הַגְבָעות הַנִשָאות‪ .‬ב‪,‬טו וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫שֹפְטַיִךְ כְבָרִאשֹנָה‪ ,‬וְיֹעֲצַיִךְ‬
‫מִגְדָל גָבֹהַ; וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬חומָה בְצורָה‪.‬‬ ‫כְבַתְחִלָה; אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬יִקָרֵא לָךְ עִיר‬
‫ב‪,‬טז וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬אֳנִיות תַרְשִיש; וְעַל‪,‬‬ ‫הַצֶדֶק‪--‬קִרְיָה‪ ,‬נֶאֱמָנָה‪ .‬א‪,‬כז צִיון‪,‬‬
‫כָל‪-‬שְכִיות הַחֶמְדָה‪ .‬ב‪,‬יז וְשַח גַבְהות‬ ‫בְמִשְפָט תִפָדֶה; וְשָבֶיהָ‪ ,‬בִצְדָקָה‪.‬‬

‫‪327‬‬
‫עֲנִיִים תִטְחָנו‪ :‬נְאֻם‪-‬אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫הָאדָם‪ ,‬וְשָפֵל רום אֲנָשִים; וְנִשְגַב‬
‫צְבָאות‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה לְבַדו‪ ,‬בַיום הַהוא‪ .‬ב‪,‬יח‬
‫וְהָאֱלִילִים‪ ,‬כָלִיל יַחֲלֹף‪ .‬ב‪,‬יט ובָאו‬
‫ג‪,‬טז וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬יַעַן כִי גָבְהו בְנות‬ ‫בִמְעָרות צֻרִים‪ ,‬ובִמְחִלות עָפָר‪--‬‬
‫צִיון‪ ,‬וַתֵלַכְנָה נטוות (נְטויות) גָרון‪,‬‬ ‫מִפְנֵי פַחַד יְהוָה‪ ,‬ומֵהֲדַר גְאונו‪,‬‬
‫ומְשַקְרות עֵינָיִם; הָלוךְ וְטָפֹף‬ ‫בְקומו‪ ,‬לַעֲרֹץ הָארֶץ‪ .‬ב‪,‬כ בַיום הַהוא‪,‬‬
‫תֵלַכְנָה‪ ,‬ובְרַגְלֵיהֶם תְעַכַסְנָה‪ .‬ג‪,‬יז‬ ‫יַשְלִיךְ הָאדָם‪ ,‬אֵת אֱלִילֵי כַסְפו‪,‬‬
‫וְשִפַח אֲדֹנָי‪ ,‬קָדְקֹד בְנות צִיון;‬ ‫וְאֵת אֱלִילֵי זְהָבו‪--‬אֲשֶר עָשו‪-‬לו‬
‫וַיהוָה‪ ,‬פָתְהֵן יְעָרֶה‪{ .‬ס}‬ ‫לְהִשְתַחֲו‍ֹת‪ ,‬לַחְפֹר פֵרות‬
‫וְלָעֲטַלֵפִים‪ .‬ב‪,‬כא לָבוא בְנִקְרות‬
‫ג‪,‬יח בַיום הַהוא יָסִיר אֲדֹנָי‪ ,‬אֵת‬ ‫הַצֻרִים‪ ,‬ובִסְעִפֵי הַסְלָעִים‪--‬מִפְנֵי‬
‫תִפְאֶרֶת הָעֲכָסִים וְהַשְבִיסִים‪--‬‬ ‫פַחַד יְהוָה‪ ,‬ומֵהֲדַר גְאונו‪ ,‬בְקומו‪,‬‬
‫וְהַשַהֲרֹנִים‪ .‬ג‪,‬יט הַנְטִפות וְהַשֵירות‪,‬‬ ‫לַעֲרֹץ הָארֶץ‪ .‬ב‪,‬כב חִדְלו לָכֶם מִן‪-‬‬
‫וְהָרְעָלות‪ .‬ג‪,‬כ הַפְאֵרִים וְהַצְעָדות‬ ‫הָאדָם‪ ,‬אֲשֶר נְשָמָה בְאפו‪ :‬כִי‪-‬בַמֶה‬
‫וְהַקִשֻרִים‪ ,‬ובָתֵי הַנֶפֶש‬ ‫נֶחְשָב‪ ,‬הוא‪{ .‬פ}‬
‫וְהַלְחָשִים‪ .‬ג‪,‬כא הַטַבָעות‪ ,‬וְנִזְמֵי‬
‫הָאף‪ .‬ג‪,‬כב הַמַחֲלָצות‪ ,‬וְהַמַעֲטָפות‪,‬‬ ‫ג‪,‬א כִי הִנֵה הָאדון יְהוָה צְבָאות‪ ,‬מֵסִיר‬
‫וְהַמִטְפָחות‪ ,‬וְהָחֲרִיטִים‪ .‬ג‪,‬כג‬ ‫מִירושָלִַם ומִיהודָה‪ ,‬מַשְעֵן‪,‬‬
‫וְהַגִלְיֹנִים‪ ,‬וְהַסְדִינִים‪ ,‬וְהַצְנִיפות‪,‬‬ ‫ומַשְעֵנָה‪ :‬כֹל‪ ,‬מִשְעַן‪-‬לֶחֶם‪ ,‬וְכֹל‪,‬‬
‫וְהָרְדִידִים‪ .‬ג‪,‬כד וְהָיָה תַחַת בֹשֶם‬ ‫מִשְעַן‪-‬מָיִם‪ .‬ג‪,‬ב גִבור‪ ,‬וְאִיש‬
‫מַק יִהְיֶה‪ ,‬וְתַחַת חֲגורָה נִקְפָה‬ ‫מִלְחָמָה; שופֵט וְנָבִיא‪ ,‬וְקֹסֵם וְזָקֵן‪.‬‬
‫וְתַחַת מַעֲשֶה מִקְשֶה קָרְחָה‪ ,‬וְתַחַת‬ ‫ג‪,‬ג שַר‪-‬חֲמִשִים‪ ,‬ונְשוא פָנִים; וְיועֵץ‬
‫פְתִיגִיל‪ ,‬מַחֲגֹרֶת שָק‪ :‬כִי‪-‬תַחַת‪,‬‬ ‫וַחֲכַם חֲרָשִים‪ ,‬ונְבון לָחַש‪ .‬ג‪,‬ד‬
‫יֹפִי‪ .‬ג‪,‬כה מְתַיִךְ‪ ,‬בַחֶרֶב יִפֹלו;‬ ‫וְנָתַתִי נְעָרִים‪ ,‬שָרֵיהֶם; וְתַעֲלולִים‪,‬‬
‫וגְבורָתֵךְ‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪ .‬ג‪,‬כו וְאנו‬ ‫יִמְשְלו‪-‬בָם‪ .‬ג‪,‬ה וְנִגַש הָעָם‪ ,‬אִיש‬
‫וְאבְלו‪ ,‬פְתָחֶיהָ; וְנִקָתָה‪ ,‬לָארֶץ‬ ‫בְאִיש וְאִיש בְרֵעֵהו; יִרְהֲבו‪ ,‬הַנַעַר‬
‫תֵשֵב‪ .‬ד‪,‬א וְהֶחֱזִיקו שֶבַע נָשִים‬ ‫בַזָקֵן‪ ,‬וְהַנִקְלֶה‪ ,‬בַנִכְבָד‪ .‬ג‪,‬ו כִי‪-‬‬
‫בְאִיש אֶחָד‪ ,‬בַיום הַהוא לֵאמֹר‪ ,‬לַחְמֵנו‬ ‫יִתְפֹש אִיש בְאחִיו‪ ,‬בֵית אבִיו‪ ,‬שִמְלָה‬
‫נֹאכֵל‪ ,‬וְשִמְלָתֵנו נִלְבָש‪ :‬רַק‪ ,‬יִקָרֵא‬ ‫לְכָה‪ ,‬קָצִין תִהְיֶה‪-‬לָנו; וְהַמַכְשֵלָה‬
‫שִמְךָ עָלֵינו‪--‬אֱסֹף‪ ,‬חֶרְפָתֵנו‪{ .‬ס}‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬תַחַת יָדֶךָ‪ .‬ג‪,‬ז יִשָא בַיום הַהוא‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬אֶהְיֶה חֹבֵש‪ ,‬ובְבֵיתִי‪ ,‬אֵין‬
‫ד‪,‬ב בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה צֶמַח יְהוָה‪,‬‬ ‫לֶחֶם וְאֵין שִמְלָה; לֹא תְשִימֻנִי‪,‬‬
‫לִצְבִי‪ ,‬ולְכָבוד; ופְרִי הָארֶץ לְגָאון‬ ‫קְצִין עָם‪ .‬ג‪,‬ח כִי כָשְלָה יְרושָלִַם‪,‬‬
‫ולְתִפְאֶרֶת‪ ,‬לִפְלֵיטַת יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬ג‬ ‫וִיהודָה נָפָל‪ :‬כִי‪-‬לְשונָם ומַעַלְלֵיהֶם‬
‫וְהָיָה הַנִשְאר בְצִיון‪ ,‬וְהַנותָר‬ ‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬לַמְרות עֵנֵי כְבודו‪ .‬ג‪,‬ט‬
‫בִירושָלִַם‪--‬קָדוש‪ ,‬יֵאמֶר לו‪ :‬כָל‪-‬‬ ‫הַכָרַת פְנֵיהֶם עָנְתָה בָם‪ ,‬וְחַטָאתָם‬
‫הַכָתוב לַחַיִים‪ ,‬בִירושָלִָם‪ .‬ד‪,‬ד אִם‬ ‫כִסְדֹם הִגִידו לֹא כִחֵדו; אוי לְנַפְשָם‪,‬‬
‫רָחַץ אֲדֹנָי‪ ,‬אֵת צֹאת בְנות‪-‬צִיון‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫כִי‪-‬גָמְלו לָהֶם רָעָה‪ .‬ג‪,‬י אִמְרו צַדִיק‪,‬‬
‫דְמֵי יְרושָלִַם‪ ,‬יָדִיחַ מִקִרְבָה‪--‬‬ ‫כִי‪-‬טוב‪ :‬כִי‪-‬פְרִי מַעַלְלֵיהֶם‪ ,‬יֹאכֵלו‪.‬‬
‫בְרוחַ מִשְפָט‪ ,‬ובְרוחַ בָעֵר‪ .‬ד‪,‬ה ובָרָא‬ ‫ג‪,‬יא אוי‪ ,‬לְרָשָע רָע‪ :‬כִי‪-‬גְמול יָדָיו‪,‬‬
‫יְהוָה עַל כָל‪-‬מְכון הַר‪-‬צִיון וְעַל‪-‬‬ ‫יֵעָשֶה לו‪ .‬ג‪,‬יב עַמִי נֹגְשָיו מְעולֵל‪,‬‬
‫מִקְרָאֶהָ‪ ,‬עָנָן יומָם וְעָשָן‪ ,‬וְנֹגַה אֵש‬ ‫וְנָשִים מָשְלו בו; עַמִי מְאשְרֶיךָ‬
‫לֶהָבָה‪ ,‬לָיְלָה‪ :‬כִי עַל‪-‬כָל‪-‬כָבוד‪,‬‬ ‫מַתְעִים‪ ,‬וְדֶרֶךְ אֹרְחֹתֶיךָ בִלֵעו‪.‬‬
‫חֻפָה‪ .‬ד‪,‬ו וְסֻכָה תִהְיֶה לְצֵל‪-‬יומָם‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫מֵחֹרֶב; ולְמַחְסֶה‪ ,‬ולְמִסְתור‪ ,‬מִזֶרֶם‪,‬‬
‫ומִמָטָר‪{ .‬פ}‬ ‫ג‪,‬יג נִצָב לָרִיב‪ ,‬יְהוָה; וְעֹמֵד‪ ,‬לָדִין‬
‫עַמִים‪ .‬ג‪,‬יד יְהוָה בְמִשְפָט יָבוא‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫ה‪,‬א אשִירָה נָא לִידִידִי‪ ,‬שִירַת דודִי‬ ‫זִקְנֵי עַמו וְשָרָיו; וְאתֶם בִעַרְתֶם‬
‫לְכַרְמו‪ :‬כֶרֶם הָיָה לִידִידִי‪ ,‬בְקֶרֶן‬ ‫הַכֶרֶם‪ ,‬גְזֵלַת הֶעָנִי בְבָתֵיכֶם‪ .‬ג‪,‬טו‬
‫בֶן‪-‬שָמֶן‪ .‬ה‪,‬ב וַיְעַזְקֵהו וַיְסַקְלֵהו‪,‬‬ ‫מלכם (מַה‪-‬לָכֶם) תְדַכְאו עַמִי‪ ,‬ופְנֵי‬

‫‪328‬‬
‫וְתָבואה‪ ,‬עֲצַת קְדוש יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫וַיִטָעֵהו שֹרֵק‪ ,‬וַיִבֶן מִגְדָל בְתוכו‪,‬‬
‫וְנֵדָעָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְגַם‪-‬יֶקֶב חָצֵב בו; וַיְקַו לַעֲשות‬
‫עֲנָבִים‪ ,‬וַיַעַש בְאֻשִים‪ .‬ה‪,‬ג וְעַתָה‬
‫ה‪,‬כ הוי הָאֹמְרִים לָרַע טוב‪ ,‬וְלַטוב רָע‪:‬‬ ‫יושֵב יְרושָלִַם‪ ,‬וְאִיש יְהודָה‪--‬שִפְטו‪-‬‬
‫שָמִים חֹשֶךְ לְאור וְאור לְחֹשֶךְ‪,‬‬ ‫נָא‪ ,‬בֵינִי ובֵין כַרְמִי‪ .‬ה‪,‬ד מַה‪-‬לַעֲשות‬
‫שָמִים מַר לְמָתוק ומָתוק לְמָר‪{ .‬ס}‬ ‫עוד לְכַרְמִי‪ ,‬וְלֹא עָשִיתִי בו‪ :‬מַדועַ‬
‫קִוֵיתִי לַעֲשות עֲנָבִים‪ ,‬וַיַעַש‬
‫ה‪,‬כא הוי‪ ,‬חֲכָמִים בְעֵינֵיהֶם; וְנֶגֶד‬ ‫בְאֻשִים‪ .‬ה‪,‬ה וְעַתָה אודִיעָה‪-‬נָא‬
‫פְנֵיהֶם‪ ,‬נְבֹנִים‪{ .‬ס}‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬אֲנִי עֹשֶה‬
‫לְכַרְמִי‪ :‬הָסֵר מְשוכָתו וְהָיָה‬
‫ה‪,‬כב הוי‪ ,‬גִבורִים לִשְתות יָיִן; וְאנְשֵי‪-‬‬ ‫לְבָעֵר‪ ,‬פָרֹץ גְדֵרו וְהָיָה לְמִרְמָס‪.‬‬
‫חַיִל‪ ,‬לִמְסֹךְ שֵכָר‪ .‬ה‪,‬כג מַצְדִיקֵי‬ ‫ה‪,‬ו וַאֲשִיתֵהו בָתָה‪ ,‬לֹא יִזָמֵר וְלֹא‬
‫רָשָע‪ ,‬עֵקֶב שֹחַד; וְצִדְקַת צַדִיקִים‪,‬‬ ‫יֵעָדֵר‪ ,‬וְעָלָה שָמִיר‪ ,‬וָשָיִת; וְעַל‬
‫יָסִירו מִמֶנו‪{ .‬פ}‬ ‫הֶעָבִים אֲצַוֶה‪ ,‬מֵהַמְטִיר עָלָיו מָטָר‪.‬‬
‫ה‪,‬ז כִי כֶרֶם יְהוָה צְבָאות‪ ,‬בֵית‬
‫ה‪,‬כד לָכֵן כֶאֱכֹל קַש לְשון אֵש‪ ,‬וַחֲשַש‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאִיש יְהודָה‪ ,‬נְטַע‬
‫לֶהָבָה יִרְפֶה‪ ,‬שָרְשָם כַמָק יִהְיֶה‪,‬‬ ‫שַעֲשועָיו; וַיְקַו לְמִשְפָט וְהִנֵה‬
‫ופִרְחָם כָאבָק יַעֲלֶה‪ :‬כִי מָאֲסו‪ ,‬אֵת‬ ‫מִשְפָח‪ ,‬לִצְדָקָה וְהִנֵה צְעָקָה‪{ .‬פ}‬
‫תורַת יְהוָה צְבָאות‪ ,‬וְאֵת אִמְרַת‬
‫קְדוש‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬נִאֵצו‪ .‬ה‪,‬כה עַל‪-‬כֵן‬ ‫ה‪,‬ח הוי‪ ,‬מַגִיעֵי בַיִת בְבַיִת‪--‬שָדֶה‬
‫חָרָה אף‪-‬יְהוָה בְעַמו וַיֵט יָדו עָלָיו‬ ‫בְשָדֶה‪ ,‬יַקְרִיבו‪ :‬עַד אֶפֶס מָקום‪,‬‬
‫וַיַכֵהו‪ ,‬וַיִרְגְזו הֶהָרִים‪ ,‬וַתְהִי‬ ‫וְהושַבְתֶם לְבַדְכֶם בְקֶרֶב הָארֶץ‪.‬‬
‫נִבְלָתָם כַסוחָה‪ ,‬בְקֶרֶב חוצות; בְכָל‪-‬‬ ‫ה‪,‬ט בְאזְנָי‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ :‬אִם‪-‬לֹא‬
‫זֹאת לֹא‪-‬שָב אפו‪ ,‬וְעוד יָדו נְטויָה‪ .‬ה‪,‬כו‬ ‫בָתִים רַבִים‪ ,‬לְשַמָה יִהְיו‪--‬גְדֹלִים‬
‫וְנָשָא‪-‬נֵס לַגויִם מֵרָחוק‪ ,‬וְשָרַק לו‬ ‫וְטובִים‪ ,‬מֵאֵין יושֵב‪ .‬ה‪,‬י כִי‪ ,‬עֲשֶרֶת‬
‫מִקְצֵה הָארֶץ; וְהִנֵה מְהֵרָה‪ ,‬קַל‬ ‫צִמְדֵי‪-‬כֶרֶם‪ ,‬יַעֲשו‪ ,‬בַת אֶחָת; וְזֶרַע‬
‫יָבוא‪ .‬ה‪,‬כז אֵין‪-‬עָיֵף וְאֵין‪-‬כושֵל בו‪ ,‬לֹא‬ ‫חֹמֶר‪ ,‬יַעֲשֶה אֵיפָה‪{ .‬ס}‬
‫יָנום וְלֹא יִישָן; וְלֹא נִפְתַח אֵזור‬
‫חֲלָצָיו‪ ,‬וְלֹא נִתַק שְרוךְ נְעָלָיו‪ .‬ה‪,‬כח‬ ‫ה‪,‬יא הוי מַשְכִימֵי בַבֹקֶר‪ ,‬שֵכָר‬
‫אֲשֶר חִצָיו שְנונִים‪ ,‬וְכָל‪-‬קַשְתֹתָיו‬ ‫יִרְדֹפו; מְאחֲרֵי בַנֶשֶף‪ ,‬יַיִן‬
‫דְרֻכות; פַרְסות סוסָיו כַצַר נֶחְשָבו‪,‬‬ ‫יַדְלִיקֵם‪ .‬ה‪,‬יב וְהָיָה כִנור וָנֶבֶל‪ ,‬תֹף‬
‫וְגַלְגִלָיו כַסופָה‪ .‬ה‪,‬כט שְאגָה לו‪,‬‬ ‫וְחָלִיל וָיַיִן‪--‬מִשְתֵיהֶם; וְאֵת פֹעַל‬
‫כַלָבִיא; ושאג (יִשְאג) כַכְפִירִים‬ ‫יְהוָה לֹא יַבִיטו‪ ,‬ומַעֲשֵה יָדָיו לֹא‬
‫וְיִנְהֹם וְיֹאחֵז טֶרֶף‪ ,‬וְיַפְלִיט וְאֵין‬ ‫רָאו‪ .‬ה‪,‬יג לָכֵן גָלָה עַמִי‪ ,‬מִבְלִי‪-‬‬
‫מַצִיל‪ .‬ה‪,‬ל וְיִנְהֹם עָלָיו בַיום הַהוא‪,‬‬ ‫דָעַת; וכְבודו מְתֵי רָעָב‪ ,‬וַהֲמונו צִחֵה‬
‫כְנַהֲמַת‪-‬יָם; וְנִבַט לָארֶץ‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬‬ ‫צָמָא‪ .‬ה‪,‬יד לָכֵן‪ ,‬הִרְחִיבָה שְאול‬
‫חֹשֶךְ‪ ,‬צַר וָאור‪ ,‬חָשַךְ בַעֲרִיפֶיהָ‪.‬‬ ‫נַפְשָה‪ ,‬ופָעֲרָה פִיהָ‪ ,‬לִבְלִי‪-‬חֹק;‬
‫{פ}‬ ‫וְיָרַד הֲדָרָה וַהֲמונָה ושְאונָה‪ ,‬וְעָלֵז‬
‫בָה‪ .‬ה‪,‬טו וַיִשַח אדָם‪ ,‬וַיִשְפַל‪-‬אִיש;‬
‫ו‪,‬א בִשְנַת‪-‬מות הַמֶלֶךְ עֻזִיָהו‪,‬‬ ‫וְעֵינֵי גְבֹהִים‪ ,‬תִשְפַלְנָה‪ .‬ה‪,‬טז‬
‫וָאֶרְאֶה אֶת‪-‬אֲדֹנָי יֹשֵב עַל‪-‬כִסֵא רָם‬ ‫וַיִגְבַה יְהוָה צְבָאות‪ ,‬בַמִשְפָט;‬
‫וְנִשָא; וְשולָיו‪ ,‬מְלֵאִים אֶת‪-‬הַהֵיכָל‪.‬‬ ‫וְהָאֵל‪ ,‬הַקָדוש‪ ,‬נִקְדָש‪ ,‬בִצְדָקָה‪ .‬ה‪,‬יז‬
‫ו‪,‬ב שְרָפִים עֹמְדִים מִמַעַל לו‪ ,‬שֵש‬ ‫וְרָעו כְבָשִים‪ ,‬כְדָבְרָם; וְחָרְבות‬
‫כְנָפַיִם שֵש כְנָפַיִם לְאֶחָד‪:‬‬ ‫מֵחִים‪ ,‬גָרִים יֹאכֵלו‪{ .‬ס}‬
‫בִשְתַיִם יְכַסֶה פָנָיו‪ ,‬ובִשְתַיִם‬
‫יְכַסֶה רַגְלָיו‪--‬ובִשְתַיִם יְעופֵף‪ .‬ו‪,‬ג‬ ‫ה‪,‬יח הוי מֹשְכֵי הֶעָו‍ֹן‪ ,‬בְחַבְלֵי‬
‫וְקָרָא זֶה אֶל‪-‬זֶה וְאמַר‪ ,‬קָדוש קָדוש‬ ‫הַשָוְא; וְכַעֲבות הָעֲגָלָה‪ ,‬חַטָאה‪.‬‬
‫קָדוש יְהוָה צְבָאות; מְלֹא כָל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫ה‪,‬יט הָאֹמְרִים‪ ,‬יְמַהֵר יָחִישָה‬
‫כְבודו‪ .‬ו‪,‬ד וַיָנֻעו אמות הַסִפִים‪ ,‬מִקול‬ ‫מַעֲשֵהו‪--‬לְמַעַן נִרְאֶה; וְתִקְרַב‬
‫הַקורֵא; וְהַבַיִת‪ ,‬יִמָלֵא עָשָן‪ .‬ו‪,‬ה‬

‫‪329‬‬
‫ז‪,‬ז כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬לֹא תָקום‪,‬‬ ‫וָאֹמַר אוי‪-‬לִי כִי‪-‬נִדְמֵיתִי‪ ,‬כִי אִיש‬
‫וְלֹא תִהְיֶה‪ .‬ז‪,‬ח כִי רֹאש אֲרָם‬ ‫טְמֵא‪-‬שְפָתַיִם אנֹכִי‪ ,‬ובְתוךְ עַם‪-‬טְמֵא‬
‫דַמֶשֶק‪ ,‬וְרֹאש דַמֶשֶק רְצִין; ובְעוד‪,‬‬ ‫שְפָתַיִם‪ ,‬אנֹכִי יושֵב‪ :‬כִי‪ ,‬אֶת‪-‬הַמֶלֶךְ‬
‫שִשִים וְחָמֵש שָנָה‪ ,‬יֵחַת אֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪--‬רָאו עֵינָי‪ .‬ו‪,‬ו וַיָעָף‬
‫מֵעָם‪ .‬ז‪,‬ט וְרֹאש אֶפְרַיִם שֹמְרון‪,‬‬ ‫אֵלַי‪ ,‬אֶחָד מִן‪-‬הַשְרָפִים‪ ,‬ובְיָדו‪,‬‬
‫וְרֹאש שֹמְרון בֶן‪-‬רְמַלְיָהו; אִם לֹא‬ ‫רִצְפָה; בְמֶלְקַחַיִם‪--‬לָקַח‪ ,‬מֵעַל‬
‫תַאֲמִינו‪ ,‬כִי לֹא תֵאמֵנו‪{ .‬פ}‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ .‬ו‪,‬ז וַיַגַע עַל‪-‬פִי‪--‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫הִנֵה נָגַע זֶה עַל‪-‬שְפָתֶיךָ; וְסָר‬
‫ז‪,‬י וַיוסֶף יְהוָה‪ ,‬דַבֵר אֶל‪-‬אחָז לֵאמֹר‪.‬‬ ‫עֲו‍ֹנֶךָ‪ ,‬וְחַטָאתְךָ תְכֻפָר‪ .‬ו‪,‬ח‬
‫ז‪,‬יא שְאל‪-‬לְךָ אות‪ ,‬מֵעִם יְהוָה‬ ‫וָאֶשְמַע אֶת‪-‬קול אֲדֹנָי‪ ,‬אֹמֵר‪ ,‬אֶת‪-‬מִי‬
‫אֱלֹהֶיךָ; הַעְמֵק שְאלָה‪ ,‬או הַגְבֵהַ‬ ‫אֶשְלַח‪ ,‬ומִי יֵלֶךְ‪-‬לָנו; וָאֹמַר‪ ,‬הִנְנִי‬
‫לְמָעְלָה‪ .‬ז‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬אחָז‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫שְלָחֵנִי‪ .‬ו‪,‬ט וַיֹאמֶר‪ ,‬לֵךְ וְאמַרְתָ‬
‫אֶשְאל וְלֹא‪-‬אֲנַסֶה‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ .‬ז‪,‬יג‬ ‫לָעָם הַזֶה‪ :‬שִמְעו שָמועַ וְאל‪-‬תָבִינו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬שִמְעו‪-‬נָא בֵית דָוִד‪ :‬הַמְעַט‬ ‫ורְאו רָאו וְאל‪-‬תֵדָעו‪ .‬ו‪,‬י הַשְמֵן לֵב‪-‬‬
‫מִכֶם הַלְאות אֲנָשִים‪ ,‬כִי תַלְאו גַם‬ ‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬וְאזְנָיו הַכְבֵד וְעֵינָיו‬
‫אֶת‪-‬אֱלֹהָי‪ .‬ז‪,‬יד לָכֵן יִתֵן אֲדֹנָי הוא‪,‬‬ ‫הָשַע‪ :‬פֶן‪-‬יִרְאֶה בְעֵינָיו ובְאזְנָיו‬
‫לָכֶם‪--‬אות‪ :‬הִנֵה הָעַלְמָה‪ ,‬הָרָה‬ ‫יִשְמָע‪ ,‬ולְבָבו יָבִין וָשָב‪--‬וְרָפָא לו‪.‬‬
‫וְיֹלֶדֶת בֵן‪ ,‬וְקָרָאת שְמו‪ ,‬עִמָנו אֵל‪.‬‬ ‫ו‪,‬יא וָאֹמַר‪ ,‬עַד‪-‬מָתַי אֲדֹנָי; וַיֹאמֶר‬
‫ז‪,‬טו חֶמְאה ודְבַש‪ ,‬יֹאכֵל‪--‬לְדַעְתו מָאוס‬ ‫עַד אֲשֶר אִם‪-‬שָאו עָרִים מֵאֵין יושֵב‪,‬‬
‫בָרָע‪ ,‬ובָחור בַטוב‪ .‬ז‪,‬טז כִי בְטֶרֶם יֵדַע‬ ‫ובָתִים מֵאֵין אדָם‪ ,‬וְהָאֲדָמָה‪ ,‬תִשָאֶה‬
‫הַנַעַר‪ ,‬מָאֹס בָרָע‪--‬ובָחֹר בַטוב‪:‬‬ ‫שְמָמָה‪ .‬ו‪,‬יב וְרִחַק יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָאדָם;‬
‫תֵעָזֵב הָאֲדָמָה אֲשֶר אתָה קָץ‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫וְרַבָה הָעֲזובָה‪ ,‬בְקֶרֶב הָארֶץ‪ .‬ו‪,‬יג‬
‫שְנֵי מְלָכֶיהָ‪ .‬ז‪,‬יז יָבִיא יְהוָה עָלֶיךָ‪,‬‬ ‫וְעוד בָה עֲשִרִיָה‪ ,‬וְשָבָה וְהָיְתָה‬
‫וְעַל‪-‬עַמְךָ וְעַל‪-‬בֵית אבִיךָ‪ ,‬יָמִים‬ ‫לְבָעֵר‪ :‬כָאֵלָה וְכָאלון‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬בָאו‪ ,‬לְמִיום סור‪-‬אֶפְרַיִם‬ ‫בְשַלֶכֶת מַצֶבֶת בָם‪--‬זֶרַע קֹדֶש‪,‬‬
‫מֵעַל יְהודָה‪ :‬אֵת‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪{ .‬פ}‬ ‫מַצַבְתָה‪{ .‬פ}‬

‫ז‪,‬יח וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יִשְרֹק יְהוָה‬ ‫ז‪,‬א וַיְהִי בִימֵי אחָז בֶן‪-‬יותָם בֶן‪-‬עֻזִיָהו‬
‫לַזְבוב‪ ,‬אֲשֶר בִקְצֵה‪ ,‬יְאֹרֵי מִצְרָיִם;‬ ‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬עָלָה רְצִין מֶלֶךְ‪-‬אֲרָם‬
‫וְלַדְבורָה‪--‬אֲשֶר‪ ,‬בְאֶרֶץ אשור‪ .‬ז‪,‬יט‬ ‫ופֶקַח בֶן‪-‬רְמַלְיָהו מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫ובָאו וְנָחו כֻלָם בְנַחֲלֵי הַבַתות‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪ ,‬עָלֶיהָ; וְלֹא‬
‫ובִנְקִיקֵי הַסְלָעִים; ובְכֹל‪,‬‬ ‫יָכֹל‪ ,‬לְהִלָחֵם עָלֶיהָ‪ .‬ז‪,‬ב וַיֻגַד‪,‬‬
‫הַנַעֲצוצִים‪ ,‬ובְכֹל‪ ,‬הַנַהֲלֹלִים‪ .‬ז‪,‬כ‬ ‫לְבֵית דָוִד לֵאמֹר‪ ,‬נָחָה אֲרָם‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בַיום הַהוא יְגַלַח אֲדֹנָי בְתַעַר‬ ‫אֶפְרָיִם; וַיָנַע לְבָבו ולְבַב עַמו‪,‬‬
‫הַשְכִירָה בְעֶבְרֵי נָהָר‪ ,‬בְמֶלֶךְ‬ ‫כְנועַ עֲצֵי‪-‬יַעַר מִפְנֵי‪-‬רוחַ‪{ .‬ס}‬
‫אשור‪ ,‬אֶת‪-‬הָרֹאש‪ ,‬וְשַעַר הָרַגְלָיִם;‬
‫וְגַם אֶת‪-‬הַזָקָן‪ ,‬תִסְפֶה‪{ .‬פ}‬ ‫ז‪,‬ג וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪ ,‬צֵא‪-‬נָא‬
‫לִקְרַאת אחָז‪ ,‬אתָה ושְאר יָשוב בְנֶךָ‪:‬‬
‫ז‪,‬כא וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא; יְחַיֶה‪-‬אִיש‬ ‫אֶל‪-‬קְצֵה‪ ,‬תְעָלַת הַבְרֵכָה‬
‫עֶגְלַת בָקָר‪ ,‬ושְתֵי‪-‬צֹאן‪ .‬ז‪,‬כב וְהָיָה‪,‬‬ ‫הָעֶלְיונָה‪--‬אֶל‪-‬מְסִלַת‪ ,‬שְדֵה כובֵס‪ .‬ז‪,‬ד‬
‫מֵרֹב עֲשות חָלָב‪--‬יֹאכַל חֶמְאה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וְאמַרְתָ אֵלָיו הִשָמֵר וְהַשְקֵט אל‪-‬‬
‫חֶמְאה ודְבַש יֹאכֵל‪ ,‬כָל‪-‬הַנותָר בְקֶרֶב‬ ‫תִירָא‪ ,‬ולְבָבְךָ אל‪-‬יֵרַךְ‪ ,‬מִשְנֵי‬
‫הָארֶץ‪{ .‬ס}‬ ‫זַנְבות הָאודִים הָעֲשֵנִים‪ ,‬הָאֵלֶה‪--‬‬
‫בָחֳרִי‪-‬אף רְצִין וַאֲרָם‪ ,‬ובֶן‪-‬רְמַלְיָהו‪.‬‬
‫ז‪,‬כג וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא‪--‬יִהְיֶה כָל‪-‬מָקום‬ ‫ז‪,‬ה יַעַן‪ ,‬כִי‪-‬יָעַץ עָלֶיךָ אֲרָם‪--‬רָעָה‪:‬‬
‫אֲשֶר יִהְיֶה‪-‬שָם אֶלֶף גֶפֶן‪ ,‬בְאֶלֶף‬ ‫אֶפְרַיִם ובֶן‪-‬רְמַלְיָהו‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ו‬
‫כָסֶף‪ :‬לַשָמִיר וְלַשַיִת‪ ,‬יִהְיֶה‪ .‬ז‪,‬כד‬ ‫נַעֲלֶה בִיהודָה ונְקִיצֶנָה‪ ,‬וְנַבְקִעֶנָה‬
‫בַחִצִים ובַקֶשֶת‪ ,‬יָבוא שָמָה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫אֵלֵינו; וְנַמְלִיךְ מֶלֶךְ בְתוכָה‪ ,‬אֵת‬
‫שָמִיר וָשַיִת‪ ,‬תִהְיֶה כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬כה‬ ‫בֶן‪-‬טָבְאל‪{ .‬פ}‬
‫וְכֹל הֶהָרִים‪ ,‬אֲשֶר בַמַעְדֵר‬

‫‪330‬‬
‫אנֹכִי‪ ,‬וְהַיְלָדִים אֲשֶר נָתַן‪-‬לִי יְהוָה‪,‬‬ ‫יֵעָדֵרון‪--‬לֹא‪-‬תָבוא שָמָה‪ ,‬יִרְאת שָמִיר‬
‫לְאֹתות ולְמופְתִים‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪--‬מֵעִם‬ ‫וָשָיִת; וְהָיָה לְמִשְלַח שור‪ ,‬ולְמִרְמַס‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הַשֹכֵן בְהַר צִיון‪{ .‬ס}‬ ‫שֶה‪{ .‬פ}‬

‫ח‪,‬יט וְכִי‪-‬יֹאמְרו אֲלֵיכֶם‪ ,‬דִרְשו אֶל‪-‬‬ ‫ח‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬קַח‪-‬לְךָ גִלָיון‬
‫הָאֹבות וְאֶל‪-‬הַיִדְעֹנִים‪,‬‬ ‫גָדול; וכְתֹב עָלָיו בְחֶרֶט אֱנוש‪ ,‬לְמַהֵר‬
‫הַמְצַפְצְפִים‪ ,‬וְהַמַהְגִים‪ :‬הֲלוא‪-‬עַם‬ ‫שָלָל חָש בַז‪ .‬ח‪,‬ב וְאעִידָה לִי‪ ,‬עֵדִים‬
‫אֶל‪-‬אֱלֹהָיו יִדְרֹש‪ ,‬בְעַד הַחַיִים אֶל‪-‬‬ ‫נֶאֱמָנִים‪--‬אֵת אורִיָה הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הַמֵתִים‪ .‬ח‪,‬כ לְתורָה‪ ,‬וְלִתְעודָה; אִם‪-‬‬ ‫זְכַרְיָהו בֶן יְבֶרֶכְיָהו‪ .‬ח‪,‬ג וָאֶקְרַב‪,‬‬
‫לֹא יֹאמְרו כַדָבָר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬לו‬ ‫אֶל‪-‬הַנְבִיאה‪ ,‬וַתַהַר‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן; {ס}‬
‫שָחַר‪ .‬ח‪,‬כא וְעָבַר בָה‪ ,‬נִקְשֶה וְרָעֵב;‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬קְרָא שְמו‪ ,‬מַהֵר‬
‫וְהָיָה כִי‪-‬יִרְעַב וְהִתְקַצַף‪ ,‬וְקִלֵל‬ ‫שָלָל חָש בַז‪ .‬ח‪,‬ד כִי‪ ,‬בְטֶרֶם יֵדַע‬
‫בְמַלְכו ובֵאלֹהָיו‪--‬ופָנָה לְמָעְלָה‪.‬‬ ‫הַנַעַר‪ ,‬קְרֹא‪ ,‬אבִי וְאִמִי‪--‬יִשָא אֶת‪-‬‬
‫ח‪,‬כב וְאֶל‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬יַבִיט; וְהִנֵה צָרָה‬ ‫חֵיל דַמֶשֶק‪ ,‬וְאֵת שְלַל שֹמְרון‪ ,‬לִפְנֵי‪,‬‬
‫וַחֲשֵכָה מְעוף צוקָה‪ ,‬וַאֲפֵלָה מְנֻדָח‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ אשור‪{ .‬ס}‬
‫ח‪,‬כג כִי לֹא מועָף‪ ,‬לַאֲשֶר מוצָק לָה‪,‬‬
‫כָעֵת הָרִאשון הֵקַל ארְצָה זְבֻלון‬ ‫ח‪,‬ה וַיֹסֶף יְהוָה‪ ,‬דַבֵר אֵלַי עוד לֵאמֹר‪.‬‬
‫וְארְצָה נַפְתָלִי‪ ,‬וְהָאחֲרון הִכְבִיד‪--‬‬ ‫ח‪,‬ו יַעַן‪ ,‬כִי מָאס הָעָם הַזֶה‪ ,‬אֵת מֵי‬
‫דֶרֶךְ הַיָם עֵבֶר הַיַרְדֵן‪ ,‬גְלִיל‬ ‫הַשִלֹחַ‪ ,‬הַהֹלְכִים לְאט; ומְשוש אֶת‪-‬‬
‫הַגויִם‪ .‬ט‪,‬א הָעָם הַהֹלְכִים בַחֹשֶךְ‪,‬‬ ‫רְצִין‪ ,‬ובֶן‪-‬רְמַלְיָהו‪ .‬ח‪,‬ז וְלָכֵן הִנֵה‬
‫רָאו אור גָדול‪ :‬יֹשְבֵי בְאֶרֶץ צַלְמָוֶת‪,‬‬ ‫אֲדֹנָי מַעֲלֶה עֲלֵיהֶם אֶת‪-‬מֵי הַנָהָר‪,‬‬
‫אור נָגַה עֲלֵיהֶם‪ .‬ט‪,‬ב הִרְבִיתָ הַגוי‪ ,‬לא‬ ‫הָעֲצומִים וְהָרַבִים‪--‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ אשור‪,‬‬
‫(לו) הִגְדַלְתָ הַשִמְחָה; שָמְחו‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬כְבודו; וְעָלָה‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫לְפָנֶיךָ כְשִמְחַת בַקָצִיר‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫אֲפִיקָיו‪ ,‬וְהָלַךְ‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬גְדותָיו‪ .‬ח‪,‬ח‬
‫יָגִילו בְחַלְקָם שָלָל‪ .‬ט‪,‬ג כִי אֶת‪-‬עֹל‬ ‫וְחָלַף בִיהודָה שָטַף וְעָבַר‪ ,‬עַד‪-‬צַוָאר‬
‫סֻבֳלו‪ ,‬וְאֵת מַטֵה שִכְמו‪ ,‬שֵבֶט‪ ,‬הַנֹגֵש‬ ‫יַגִיעַ; וְהָיָה מֻטות כְנָפָיו‪ ,‬מְלֹא‬
‫בו‪--‬הַחִתֹתָ‪ ,‬כְיום מִדְיָן‪ .‬ט‪,‬ד כִי כָל‪-‬‬ ‫רֹחַב‪-‬ארְצְךָ עִמָנו אֵל‪{ .‬ס}‬
‫סְאון סֹאֵן בְרַעַש‪ ,‬וְשִמְלָה מְגולָלָה‬
‫בְדָמִים; וְהָיְתָה לִשְרֵפָה‪ ,‬מַאֲכֹלֶת‬ ‫ח‪,‬ט רֹעו עַמִים‪ ,‬וָחֹתו‪ ,‬וְהַאֲזִינו‪ ,‬כֹל‬
‫אֵש‪ .‬ט‪,‬ה כִי‪-‬יֶלֶד יֻלַד‪-‬לָנו‪ ,‬בֵן נִתַן‪-‬‬ ‫מֶרְחַקֵי‪-‬ארֶץ; הִתְאזְרו וָחֹתו‪,‬‬
‫לָנו‪ ,‬וַתְהִי הַמִשְרָה‪ ,‬עַל‪-‬שִכְמו;‬ ‫הִתְאזְרו וָחֹתו‪ .‬ח‪,‬י עֻצו עֵצָה‪ ,‬וְתֻפָר;‬
‫וַיִקְרָא שְמו פֶלֶא יועֵץ‪ ,‬אֵל גִבור‪,‬‬ ‫דַבְרו דָבָר וְלֹא יָקום‪ ,‬כִי עִמָנו אֵל‪.‬‬
‫אֲבִי‪-‬עַד‪ ,‬שַר‪-‬שָלום‪ .‬ט‪,‬ו לם רבה‬ ‫{ס}‬
‫(לְמַרְבֵה) הַמִשְרָה ולְשָלום אֵין‪-‬קֵץ‪,‬‬
‫עַל‪-‬כִסֵא דָוִד וְעַל‪-‬מַמְלַכְתו‪ ,‬לְהָכִין‬ ‫ח‪,‬יא כִי כֹה אמַר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬כְחֶזְקַת‬
‫אֹתָה ולְסַעֲדָה‪ ,‬בְמִשְפָט ובִצְדָקָה;‬ ‫הַיָד; וְיִסְרֵנִי‪ ,‬מִלֶכֶת בְדֶרֶךְ הָעָם‪-‬‬
‫מֵעַתָה‪ ,‬וְעַד‪-‬עולָם‪ ,‬קִנְאת יְהוָה‬ ‫הַזֶה לֵאמֹר‪ .‬ח‪,‬יב לֹא‪-‬תֹאמְרון קֶשֶר‪,‬‬
‫צְבָאות‪ ,‬תַעֲשֶה‪-‬זֹאת‪{ .‬פ}‬ ‫לְכֹל אֲשֶר‪-‬יֹאמַר הָעָם הַזֶה קָשֶר;‬
‫וְאֶת‪-‬מורָאו לֹא‪-‬תִירְאו‪ ,‬וְלֹא תַעֲרִיצו‪.‬‬
‫ט‪,‬ז דָבָר שָלַח אֲדֹנָי‪ ,‬בְיַעֲקֹב; וְנָפַל‪,‬‬ ‫ח‪,‬יג אֶת‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֹתו תַקְדִישו;‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ .‬ט‪,‬ח וְיָדְעו הָעָם כֻלו‪,‬‬ ‫וְהוא מורַאֲכֶם‪ ,‬וְהוא מַעֲרִצְכֶם‪ .‬ח‪,‬יד‬
‫אֶפְרַיִם וְיושֵב שֹמְרון‪ ,‬בְגַאֲוָה‬ ‫וְהָיָה‪ ,‬לְמִקְדָש; ולְאֶבֶן נֶגֶף ולְצור‬
‫ובְגֹדֶל לֵבָב‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ט‪,‬ט לְבֵנִים‬ ‫מִכְשול לִשְנֵי בָתֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לְפַח‬
‫נָפָלו‪ ,‬וְגָזִית נִבְנֶה; שִקְמִים גֻדָעו‪,‬‬ ‫ולְמוקֵש‪--‬לְיושֵב‪ ,‬יְרושָלִָם‪ .‬ח‪,‬טו‬
‫וַאֲרָזִים נַחֲלִיף‪ .‬ט‪,‬י וַיְשַגֵב יְהוָה‬ ‫וְכָשְלו בָם‪ ,‬רַבִים; וְנָפְלו וְנִשְבָרו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬צָרֵי רְצִין‪ ,‬עָלָיו; וְאֶת‪-‬אֹיְבָיו‪,‬‬ ‫וְנוקְשו וְנִלְכָדו‪{ .‬פ}‬
‫יְסַכְסֵךְ‪ .‬ט‪,‬יא אֲרָם מִקֶדֶם‪,‬‬
‫ופְלִשְתִים מֵאחור‪ ,‬וַיֹאכְלו אֶת‪-‬‬ ‫ח‪,‬טז צור‪ ,‬תְעודָה; חֲתום תורָה‪ ,‬בְלִמֻדָי‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְכָל‪-‬פֶה; בְכָל‪-‬זֹאת לֹא‪-‬שָב‬ ‫ח‪,‬יז וְחִכִיתִי‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬הַמַסְתִיר פָנָיו‪,‬‬
‫אפו‪ ,‬וְעוד יָדו נְטויָה‪ .‬ט‪,‬יב וְהָעָם לֹא‪-‬‬ ‫מִבֵית יַעֲקֹב; וְקִוֵיתִי‪-‬לו‪ .‬ח‪,‬יח הִנֵה‬

‫‪331‬‬
‫וְלֶאֱלִילֶיהָ‪ :‬כֵן אֶעֱשֶה לִירושָלִַם‪,‬‬ ‫שָב‪ ,‬עַד‪-‬הַמַכֵהו; וְאֶת‪-‬יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫וְלַעֲצַבֶיהָ‪{ .‬פ}‬ ‫לֹא דָרָשו‪{ .‬ס}‬

‫י‪,‬יב וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬יְבַצַע אֲדֹנָי אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫ט‪,‬יג וַיַכְרֵת יְהוָה מִיִשְרָאֵל‪ ,‬רֹאש‬
‫מַעֲשֵהו‪ ,‬בְהַר צִיון‪ ,‬ובִירושָלִָם‪--‬‬ ‫וְזָנָב כִפָה וְאגְמון‪--‬יום אֶחָד‪ .‬ט‪,‬יד‬
‫אֶפְקֹד‪ ,‬עַל‪-‬פְרִי‪-‬גֹדֶל לְבַב מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫זָקֵן ונְשוא‪-‬פָנִים‪ ,‬הוא הָרֹאש; וְנָבִיא‬
‫אשור‪ ,‬וְעַל‪-‬תִפְאֶרֶת‪ ,‬רום עֵינָיו‪ .‬י‪,‬יג כִי‬ ‫מורֶה‪-‬שֶקֶר‪ ,‬הוא הַזָנָב‪ .‬ט‪,‬טו וַיִהְיו‬
‫אמַר‪ ,‬בְכֹחַ יָדִי עָשִיתִי‪ ,‬ובְחָכְמָתִי‪,‬‬ ‫מְאשְרֵי הָעָם‪-‬הַזֶה‪ ,‬מַתְעִים;‬
‫כִי נְבֻנותִי; וְאסִיר גְבולֹת עַמִים‪,‬‬ ‫ומְאֻשָרָיו‪ ,‬מְבֻלָעִים‪ .‬ט‪,‬טז עַל‪-‬כֵן עַל‪-‬‬
‫ועתידתיהם (וַעֲתודֹתֵיהֶם) שושֵתִי‪,‬‬ ‫בַחורָיו לֹא‪-‬יִשְמַח אֲדֹנָי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫וְאורִיד כַאבִיר‪ ,‬יושְבִים‪ .‬י‪,‬יד וַתִמְצָא‬ ‫יְתֹמָיו וְאֶת‪-‬אלְמְנותָיו לֹא יְרַחֵם‪--‬כִי‬
‫כַקֵן יָדִי‪ ,‬לְחֵיל הָעַמִים‪ ,‬וְכֶאֱסֹף‬ ‫כֻלו חָנֵף ומֵרַע‪ ,‬וְכָל‪-‬פֶה דֹבֵר נְבָלָה;‬
‫בֵיצִים עֲזֻבות‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ אֲנִי אסָפְתִי;‬ ‫בְכָל‪-‬זֹאת לֹא‪-‬שָב אפו‪ ,‬וְעוד יָדו נְטויָה‪.‬‬
‫וְלֹא הָיָה נֹדֵד כָנָף‪ ,‬ופֹצֶה פֶה‬ ‫ט‪,‬יז כִי‪-‬בָעֲרָה כָאֵש רִשְעָה‪ ,‬שָמִיר‬
‫ומְצַפְצֵף‪ .‬י‪,‬טו הֲיִתְפָאֵר‪ ,‬הַגַרְזֶן‪,‬‬ ‫וָשַיִת תֹאכֵל; וַתִצַת בְסִבְכֵי הַיַעַר‪,‬‬
‫עַל‪ ,‬הַחֹצֵב בו‪ :‬אִם‪-‬יִתְגַדֵל הַמַשור‪,‬‬ ‫וַיִתְאבְכו גֵאות עָשָן‪ .‬ט‪,‬יח בְעֶבְרַת‬
‫עַל‪-‬מְנִיפו‪ ,‬כְהָנִיף שֵבֶט וְאֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬נֶעְתַם ארֶץ; וַיְהִי הָעָם‬
‫מְרִימָיו‪ ,‬כְהָרִים מַטֶה לֹא‪-‬עֵץ‪{ .‬פ}‬ ‫כְמַאֲכֹלֶת אֵש‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬אחִיו לֹא‬
‫יַחְמֹלו‪ .‬ט‪,‬יט וַיִגְזֹר עַל‪-‬יָמִין וְרָעֵב‪,‬‬
‫י‪,‬טז לָכֵן יְשַלַח הָאדון יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫וַיֹאכַל עַל‪-‬שְמֹאול וְלֹא שָבֵעו‪ :‬אִיש‬
‫בְמִשְמַנָיו‪--‬רָזון; וְתַחַת כְבֹדו יֵקַד‬ ‫בְשַר‪-‬זְרֹעו‪ ,‬יֹאכֵלו‪ .‬ט‪,‬כ מְנַשֶה אֶת‪-‬‬
‫יְקֹד‪ ,‬כִיקוד אֵש‪ .‬י‪,‬יז וְהָיָה אור‪-‬‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬וְאֶפְרַיִם אֶת‪-‬מְנַשֶה‪--‬‬
‫יִשְרָאֵל לְאֵש‪ ,‬וקְדושו לְלֶהָבָה;‬ ‫יַחְדָו הֵמָה‪ ,‬עַל‪-‬יְהודָה; בְכָל‪-‬זֹאת לֹא‪-‬‬
‫ובָעֲרָה‪ ,‬וְאכְלָה שִיתו ושְמִירו‪--‬בְיום‬ ‫שָב אפו‪ ,‬וְעוד יָדו נְטויָה‪{ .‬ס}‬
‫אֶחָד‪ .‬י‪,‬יח וכְבוד יַעְרו וְכַרְמִלו‪,‬‬
‫מִנֶפֶש וְעַד‪-‬בָשָר יְכַלֶה; וְהָיָה‪,‬‬ ‫י‪,‬א הוי הַחֹקְקִים‪ ,‬חִקְקֵי‪-‬אוֶן;‬
‫כִמְסֹס נֹסֵס‪ .‬י‪,‬יט ושְאר עֵץ יַעְרו‪,‬‬ ‫ומְכַתְבִים עָמָל‪ ,‬כִתֵבו‪ .‬י‪,‬ב לְהַטות‬
‫מִסְפָר יִהְיו; וְנַעַר‪ ,‬יִכְתְבֵם‪{ .‬ס}‬ ‫מִדִין‪ ,‬דַלִים‪ ,‬וְלִגְזֹל‪ ,‬מִשְפַט עֲנִיֵי‬
‫עַמִי‪--‬לִהְיות אלְמָנות שְלָלָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫י‪,‬כ וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬לֹא‪-‬יוסִיף עוד שְאר‬ ‫יְתומִים יָבֹזו‪ .‬י‪,‬ג ומַה‪-‬תַעֲשו לְיום‬
‫יִשְרָאֵל ופְלֵיטַת בֵית‪-‬יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫פְקֻדָה‪ ,‬ולְשואה מִמֶרְחָק תָבוא‪ :‬עַל‪-‬‬
‫לְהִשָעֵן‪ ,‬עַל‪-‬מַכֵהו; וְנִשְעַן‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫מִי תָנוסו לְעֶזְרָה‪ ,‬וְאנָה תַעַזְבו‬
‫יְהוָה קְדוש יִשְרָאֵל‪--‬בֶאֱמֶת‪ .‬י‪,‬כא‬ ‫כְבודְכֶם‪ .‬י‪,‬ד בִלְתִי כָרַע תַחַת אסִיר‪,‬‬
‫שְאר יָשוב‪ ,‬שְאר יַעֲקֹב‪--‬אֶל‪-‬אֵל‪ ,‬גִבור‪.‬‬ ‫וְתַחַת הֲרוגִים יִפֹלו; בְכָל‪-‬זֹאת לֹא‪-‬‬
‫י‪,‬כב כִי אִם‪-‬יִהְיֶה עַמְךָ יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫שָב אפו‪ ,‬וְעוד יָדו נְטויָה‪{ .‬פ}‬
‫כְחול הַיָם‪--‬שְאר‪ ,‬יָשוב בו; כִלָיון חָרוץ‪,‬‬
‫שוטֵף צְדָקָה‪ .‬י‪,‬כג כִי כָלָה‪,‬‬ ‫י‪,‬ה הוי אשור‪ ,‬שֵבֶט אפִי; ומַטֶה‪-‬הוא‬
‫וְנֶחֱרָצָה‪--‬אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪ ,‬עֹשֶה‬ ‫בְיָדָם‪ ,‬זַעְמִי‪ .‬י‪,‬ו בְגוי חָנֵף אֲשַלְחֶנו‪,‬‬
‫בְקֶרֶב כָל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬פ}‬ ‫וְעַל‪-‬עַם עֶבְרָתִי אֲצַוֶנו‪--‬לִשְלֹל‬
‫שָלָל וְלָבֹז בַז‪ ,‬ולשימו (ולְשומו) מִרְמָס‬
‫י‪,‬כד לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‬ ‫כְחֹמֶר חוצות‪ .‬י‪,‬ז וְהוא לֹא‪-‬כֵן יְדַמֶה‪,‬‬
‫צְבָאות‪ ,‬אל‪-‬תִירָא עַמִי יֹשֵב צִיון‪,‬‬ ‫ולְבָבו לֹא‪-‬כֵן יַחְשֹב‪ :‬כִי לְהַשְמִיד‬
‫מֵאשור; בַשֵבֶט יַכֶכָה‪ ,‬ומַטֵהו יִשָא‪-‬‬ ‫בִלְבָבו‪ ,‬ולְהַכְרִית גויִם לֹא מְעָט‪ .‬י‪,‬ח‬
‫עָלֶיךָ בְדֶרֶךְ מִצְרָיִם‪ .‬י‪,‬כה כִי‪-‬עוד‪,‬‬ ‫כִי‪ ,‬יֹאמַר‪ :‬הֲלֹא שָרַי יַחְדָו‪ ,‬מְלָכִים‪.‬‬
‫מְעַט מִזְעָר‪ ,‬וְכָלָה זַעַם‪ ,‬וְאפִי עַל‪-‬‬ ‫י‪,‬ט הֲלֹא כְכַרְכְמִיש‪ ,‬כַלְנו‪ :‬אִם‪-‬לֹא‬
‫תַבְלִיתָם‪ .‬י‪,‬כו וְעורֵר עָלָיו יְהוָה‬ ‫כְארְפַד חֲמָת‪ ,‬אִם‪-‬לֹא כְדַמֶשֶק‬
‫צְבָאות‪ ,‬שוט‪ ,‬כְמַכַת מִדְיָן‪ ,‬בְצור עורֵב;‬ ‫שֹמְרון‪ .‬י‪,‬י כַאֲשֶר מָצְאה יָדִי‪,‬‬
‫ומַטֵהו‪ ,‬עַל‪-‬הַיָם‪ ,‬ונְשָאו‪ ,‬בְדֶרֶךְ‬ ‫לְמַמְלְכֹת הָאֱלִיל; ופְסִילֵיהֶם‪,‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬י‪,‬כז וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יָסור‬ ‫מִירושָלִַם ומִשֹמְרון‪ .‬י‪,‬יא הֲלֹא‪,‬‬
‫סֻבֳלו מֵעַל שִכְמֶךָ‪ ,‬וְעֻלו‪ ,‬מֵעַל‬ ‫כַאֲשֶר עָשִיתִי לְשֹמְרון‪--‬‬

‫‪332‬‬
‫יְקַבֵץ‪ ,‬מֵארְבַע כַנְפות הָארֶץ‪ .‬יא‪,‬יג‬ ‫צַוָארֶךָ; וְחֻבַל עֹל‪ ,‬מִפְנֵי‪-‬שָמֶן‪ .‬י‪,‬כח‬
‫וְסָרָה קִנְאת אֶפְרַיִם‪ ,‬וְצֹרְרֵי יְהודָה‬ ‫בָא עַל‪-‬עַיַת‪ ,‬עָבַר בְמִגְרון; לְמִכְמָש‪,‬‬
‫יִכָרֵתו‪ :‬אֶפְרַיִם לֹא‪-‬יְקַנֵא אֶת‪-‬‬ ‫יַפְקִיד כֵלָיו‪ .‬י‪,‬כט עָבְרו‪ ,‬מַעְבָרָה‪,‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬וִיהודָה לֹא‪-‬יָצֹר אֶת‪-‬אֶפְרָיִם‪.‬‬ ‫גֶבַע‪ ,‬מָלון לָנו; חָרְדָה‪ ,‬הָרָמָה‪--‬‬
‫יא‪,‬יד וְעָפו בְכָתֵף פְלִשְתִים יָמָה‪,‬‬ ‫גִבְעַת שָאול‪ ,‬נָסָה‪ .‬י‪,‬ל צַהֲלִי קולֵךְ‪,‬‬
‫יַחְדָו יָבֹזו אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬קֶדֶם; אֱדום ומואב‬ ‫בַת‪-‬גַלִים; הַקְשִיבִי לַיְשָה‪ ,‬עֲנִיָה‬
‫מִשְלוחַ יָדָם‪ ,‬ובְנֵי עַמון מִשְמַעְתָם‪.‬‬ ‫עֲנָתות‪ .‬י‪,‬לא נָדְדָה‪ ,‬מַדְמֵנָה; יֹשְבֵי‬
‫יא‪,‬טו וְהֶחֱרִים יְהוָה‪ ,‬אֵת לְשון יָם‪-‬‬ ‫הַגֵבִים‪ ,‬הֵעִיזו‪ .‬י‪,‬לב עוד הַיום‪ ,‬בְנֹב‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְהֵנִיף יָדו עַל‪-‬הַנָהָר‪,‬‬ ‫לַעֲמֹד; יְנֹפֵף יָדו הַר בית‪( -‬בַת‪ )-‬צִיון‪,‬‬
‫בַעְיָם רוחו; וְהִכָהו לְשִבְעָה נְחָלִים‪,‬‬ ‫גִבְעַת יְרושָלִָם‪{ .‬פ}‬
‫וְהִדְרִיךְ בַנְעָלִים‪ .‬יא‪,‬טז וְהָיְתָה‬
‫מְסִלָה‪--‬לִשְאר עַמו‪ ,‬אֲשֶר יִשָאֵר‬ ‫י‪,‬לג הִנֵה הָאדון יְהוָה צְבָאות‪ ,‬מְסָעֵף‬
‫מֵאשור‪ :‬כַאֲשֶר הָיְתָה לְיִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫פֻארָה בְמַעֲרָצָה; וְרָמֵי הַקומָה‬
‫בְיום עֲלֹתו מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬יב‪,‬א‬ ‫גְדועִים‪ ,‬וְהַגְבֹהִים יִשְפָלו‪ .‬י‪,‬לד‬
‫וְאמַרְתָ‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬אודְךָ יְהוָה‪ ,‬כִי‬ ‫וְנִקַף סִבְכֵי הַיַעַר‪ ,‬בַבַרְזֶל;‬
‫אנַפְתָ בִי; יָשֹב אפְךָ‪ ,‬ותְנַחֲמֵנִי‪.‬‬ ‫וְהַלְבָנון‪ ,‬בְאדִיר יִפול‪{ .‬ס}‬
‫יב‪,‬ב הִנֵה אֵל יְשועָתִי אֶבְטַח‪ ,‬וְלֹא‬
‫אֶפְחָד‪ :‬כִי‪-‬עָזִי וְזִמְרָת יָה יְהוָה‪,‬‬ ‫יא‪,‬א וְיָצָא חֹטֶר‪ ,‬מִגֵזַע יִשָי; וְנֵצֶר‪,‬‬
‫וַיְהִי‪-‬לִי לִישועָה‪ .‬יב‪,‬ג ושְאבְתֶם‪-‬מַיִם‪,‬‬ ‫מִשָרָשָיו יִפְרֶה‪ .‬יא‪,‬ב וְנָחָה עָלָיו‪,‬‬
‫בְשָשון‪ ,‬מִמַעַיְנֵי‪ ,‬הַיְשועָה‪ .‬יב‪,‬ד‬ ‫רוחַ יְהוָה‪--‬רוחַ חָכְמָה ובִינָה‪ ,‬רוחַ‬
‫וַאֲמַרְתֶם בַיום הַהוא‪ ,‬הודו לַיהוָה‬ ‫עֵצָה וגְבורָה‪ ,‬רוחַ דַעַת‪ ,‬וְיִרְאת‬
‫קִרְאו בִשְמו‪ ,‬הודִיעו בָעַמִים‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬יא‪,‬ג וַהֲרִיחו‪ ,‬בְיִרְאת יְהוָה;‬
‫עֲלִילֹתָיו; הַזְכִירו‪ ,‬כִי נִשְגָב שְמו‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬לְמַרְאֵה עֵינָיו יִשְפוט‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫יב‪,‬ה זַמְרו יְהוָה‪ ,‬כִי גֵאות עָשָה; מידעת‬ ‫לְמִשְמַע אזְנָיו יוכִיחַ‪ .‬יא‪,‬ד וְשָפַט‬
‫(מודַעַת) זֹאת‪ ,‬בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬יב‪,‬ו צַהֲלִי‬ ‫בְצֶדֶק דַלִים‪ ,‬וְהוכִיחַ בְמִישור‬
‫וָרֹנִי‪ ,‬יושֶבֶת צִיון‪ :‬כִי‪-‬גָדול‬ ‫לְעַנְוֵי‪-‬ארֶץ; וְהִכָה‪-‬אֶרֶץ בְשֵבֶט‬
‫בְקִרְבֵךְ‪ ,‬קְדוש יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫פִיו‪ ,‬ובְרוחַ שְפָתָיו יָמִית רָשָע‪ .‬יא‪,‬ה‬
‫וְהָיָה צֶדֶק‪ ,‬אֵזור מָתְנָיו; וְהָאֱמונָה‪,‬‬
‫יג‪,‬א מַשָא‪ ,‬בָבֶל‪--‬אֲשֶר חָזָה‪ ,‬יְשַעְיָהו‬ ‫אֵזור חֲלָצָיו‪ .‬יא‪,‬ו וְגָר זְאֵב עִם‪-‬כֶבֶש‪,‬‬
‫בֶן‪-‬אמוץ‪ .‬יג‪,‬ב עַל הַר‪-‬נִשְפֶה שְאו‪-‬נֵס‪,‬‬ ‫וְנָמֵר עִם‪-‬גְדִי יִרְבָץ; וְעֵגֶל וכְפִיר‬
‫הָרִימו קול לָהֶם; הָנִיפו יָד‪ ,‬וְיָבֹאו‬ ‫ומְרִיא יַחְדָו‪ ,‬וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָם‪.‬‬
‫פִתְחֵי נְדִיבִים‪ .‬יג‪,‬ג אֲנִי צִוֵיתִי‪,‬‬ ‫יא‪,‬ז ופָרָה וָדֹב תִרְעֶינָה‪ ,‬יַחְדָו‬
‫לִמְקֻדָשָי; גַם קָרָאתִי גִבורַי לְאפִי‪,‬‬ ‫יִרְבְצו יַלְדֵיהֶן; וְארְיֵה‪ ,‬כַבָקָר‬
‫עַלִיזֵי גַאֲוָתִי‪ .‬יג‪,‬ד קול הָמון בֶהָרִים‪,‬‬ ‫יֹאכַל‪-‬תֶבֶן‪ .‬יא‪,‬ח וְשִעֲשַע יונֵק‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫דְמות עַם‪-‬רָב; קול שְאון מַמְלְכות גויִם‪,‬‬ ‫חֻר פָתֶן; וְעַל מְאורַת צִפְעונִי‪ ,‬גָמול‬
‫נֶאֱסָפִים‪--‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬מְפַקֵד צְבָא‬ ‫יָדו הָדָה‪ .‬יא‪,‬ט לֹא‪-‬יָרֵעו וְלֹא‪-‬‬
‫מִלְחָמָה‪ .‬יג‪,‬ה בָאִים מֵאֶרֶץ מֶרְחָק‪,‬‬ ‫יַשְחִיתו‪ ,‬בְכָל‪-‬הַר קָדְשִי‪ :‬כִי‪-‬מָלְאה‬
‫מִקְצֵה הַשָמָיִם; יְהוָה וכְלֵי זַעְמו‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬דֵעָה אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬כַמַיִם‪ ,‬לַיָם‬
‫לְחַבֵל כָל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬ס}‬ ‫מְכַסִים‪{ .‬ס}‬

‫יג‪,‬ו הֵילִילו‪ ,‬כִי קָרוב יום יְהוָה; כְשֹד‪,‬‬ ‫יא‪,‬י וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬שֹרֶש יִשַי‬
‫מִשַדַי יָבוא‪ .‬יג‪,‬ז עַל‪-‬כֵן‪ ,‬כָל‪-‬יָדַיִם‬ ‫אֲשֶר עֹמֵד לְנֵס עַמִים‪ ,‬אֵלָיו גויִם‬
‫תִרְפֶינָה; וְכָל‪-‬לְבַב אֱנוש‪ ,‬יִמָס‪ .‬יג‪,‬ח‬ ‫יִדְרֹשו; וְהָיְתָה מְנֻחָתו‪ ,‬כָבוד‪{ .‬פ}‬
‫וְנִבְהָלו‪--‬צִירִים וַחֲבָלִים יֹאחֵזון‪,‬‬
‫כַיולֵדָה יְחִילון; אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‬ ‫יא‪,‬יא וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יוסִיף אֲדֹנָי‬
‫יִתְמָהו‪ ,‬פְנֵי לְהָבִים פְנֵיהֶם‪ .‬יג‪,‬ט‬ ‫שֵנִית יָדו‪ ,‬לִקְנות‪ ,‬אֶת‪-‬שְאר עַמו‪--‬אֲשֶר‬
‫הִנֵה יום‪-‬יְהוָה בָא‪ ,‬אכְזָרִי וְעֶבְרָה‬ ‫יִשָאֵר מֵאשור ומִמִצְרַיִם ומִפַתְרוס‬
‫וַחֲרון אף‪--‬לָשום הָארֶץ לְשַמָה‪,‬‬ ‫ומִכוש‪ ,‬ומֵעֵילָם ומִשִנְעָר ומֵחֲמָת‪,‬‬
‫וְחַטָאֶיהָ יַשְמִיד מִמֶנָה‪ .‬יג‪,‬י כִי‪-‬‬ ‫ומֵאִיֵי‪ ,‬הַיָם‪ .‬יא‪,‬יב וְנָשָא נֵס לַגויִם‪,‬‬
‫כוכְבֵי הַשָמַיִם וכְסִילֵיהֶם‪ ,‬לֹא יָהֵלו‬ ‫וְאסַף נִדְחֵי יִשְרָאֵל; ונְפֻצות יְהודָה‬

‫‪333‬‬
‫פָצְחו‪ ,‬רִנָה‪ .‬יד‪,‬ח גַם‪-‬בְרושִים שָמְחו‬ ‫אורָם; חָשַךְ הַשֶמֶש בְצֵאתו‪ ,‬וְיָרֵחַ‬
‫לְךָ‪ ,‬ארְזֵי לְבָנון; מֵאז שָכַבְתָ‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬יַגִיהַ אורו‪ .‬יג‪,‬יא ופָקַדְתִי עַל‪-‬‬
‫יַעֲלֶה הַכֹרֵת עָלֵינו‪ .‬יד‪,‬ט שְאול‪,‬‬ ‫תֵבֵל רָעָה‪ ,‬וְעַל‪-‬רְשָעִים עֲו‍ֹנָם;‬
‫מִתַחַת רָגְזָה לְךָ‪--‬לִקְרַאת בואֶךָ;‬ ‫וְהִשְבַתִי גְאון זֵדִים‪ ,‬וְגַאֲוַת‬
‫עורֵר לְךָ רְפָאִים‪ ,‬כָל‪-‬עַתודֵי ארֶץ‪--‬‬ ‫עָרִיצִים אשְפִיל‪ .‬יג‪,‬יב אוקִיר אֱנוש‪,‬‬
‫הֵקִים מִכִסְאותָם‪ ,‬כֹל מַלְכֵי גויִם‪ .‬יד‪,‬י‬ ‫מִפָז; וְאדָם‪ ,‬מִכֶתֶם אופִיר‪ .‬יג‪,‬יג עַל‪-‬‬
‫כֻלָם יַעֲנו‪ ,‬וְיֹאמְרו אֵלֶיךָ‪ :‬גַם‪-‬אתָה‬ ‫כֵן שָמַיִם ארְגִיז‪ ,‬וְתִרְעַש הָארֶץ‬
‫חֻלֵיתָ כָמונו‪ ,‬אֵלֵינו נִמְשָלְתָ‪ .‬יד‪,‬יא‬ ‫מִמְקומָה‪--‬בְעֶבְרַת יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫הורַד שְאול גְאונֶךָ‪ ,‬הֶמְיַת נְבָלֶיךָ;‬ ‫ובְיום חֲרון אפו‪ .‬יג‪,‬יד וְהָיָה כִצְבִי‬
‫תַחְתֶיךָ יֻצַע רִמָה‪ ,‬ומְכַסֶיךָ תולֵעָה‪.‬‬ ‫מֻדָח‪ ,‬וכְצֹאן וְאֵין מְקַבֵץ‪ :‬אִיש אֶל‪-‬‬
‫יד‪,‬יב אֵיךְ נָפַלְתָ מִשָמַיִם‪ ,‬הֵילֵל בֶן‪-‬‬ ‫עַמו יִפְנו‪ ,‬וְאִיש אֶל‪-‬ארְצו יָנוסו‪ .‬יג‪,‬טו‬
‫שָחַר; נִגְדַעְתָ לָארֶץ‪ ,‬חולֵש עַל‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַנִמְצָא‪ ,‬יִדָקֵר; וְכָל‪-‬הַנִסְפֶה‪,‬‬
‫גויִם‪ .‬יד‪,‬יג וְאתָה אמַרְתָ בִלְבָבְךָ‪,‬‬ ‫יִפול בֶחָרֶב‪ .‬יג‪,‬טז וְעֹלְלֵיהֶם יְרֻטְשו‪,‬‬
‫הַשָמַיִם אֶעֱלֶה‪--‬מִמַעַל לְכוכְבֵי‪-‬אֵל‪,‬‬ ‫לְעֵינֵיהֶם; יִשַסו‪ ,‬בָתֵיהֶם‪ ,‬ונְשֵיהֶם‪,‬‬
‫ארִים כִסְאִי; וְאֵשֵב בְהַר‪-‬מועֵד‪,‬‬ ‫תשגלנה (תִשָכַבְנָה)‪ .‬יג‪,‬יז הִנְנִי מֵעִיר‬
‫בְיַרְכְתֵי צָפון‪ .‬יד‪,‬יד אֶעֱלֶה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬מָדָי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬כֶסֶף לֹא‬
‫בָמֳתֵי עָב; אֶדַמֶה‪ ,‬לְעֶלְיון‪ .‬יד‪,‬טו אךְ‬ ‫יַחְשֹבו‪ ,‬וְזָהָב לֹא יַחְפְצו‪-‬בו‪ .‬יג‪,‬יח‬
‫אֶל‪-‬שְאול תורָד‪ ,‬אֶל‪-‬יַרְכְתֵי‪-‬בור‪ .‬יד‪,‬טז‬ ‫וקְשָתות‪ ,‬נְעָרִים תְרַטַשְנָה‪ :‬ופְרִי‪-‬‬
‫רֹאֶיךָ אֵלֶיךָ יַשְגִיחו‪ ,‬אֵלֶיךָ‬ ‫בֶטֶן לֹא יְרַחֵמו‪ ,‬עַל‪-‬בָנִים לֹא‪-‬תָחוס‬
‫יִתְבונָנו‪ :‬הֲזֶה הָאִיש מַרְגִיז הָארֶץ‪,‬‬ ‫עֵינָם‪ .‬יג‪,‬יט וְהָיְתָה בָבֶל צְבִי‬
‫מַרְעִיש מַמְלָכות‪ .‬יד‪,‬יז שָם תֵבֵל‬ ‫מַמְלָכות‪ ,‬תִפְאֶרֶת גְאון כַשְדִים‪,‬‬
‫כַמִדְבָר‪ ,‬וְעָרָיו הָרָס; אֲסִירָיו‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫כְמַהְפֵכַת אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬סְדֹם וְאֶת‪-‬‬
‫פָתַח בָיְתָה‪ .‬יד‪,‬יח כָל‪-‬מַלְכֵי גויִם‪,‬‬ ‫עֲמֹרָה‪ .‬יג‪,‬כ לֹא‪-‬תֵשֵב לָנֶצַח‪ ,‬וְלֹא‬
‫כֻלָם‪--‬שָכְבו בְכָבוד‪ ,‬אִיש בְבֵיתו‪ .‬יד‪,‬יט‬ ‫תִשְכֹן עַד‪-‬דור וָדור; וְלֹא‪-‬יַהֵל שָם‬
‫וְאתָה הָשְלַכְתָ מִקִבְרְךָ‪ ,‬כְנֵצֶר‬ ‫עֲרָבִי‪ ,‬וְרֹעִים לֹא‪-‬יַרְבִצו שָם‪ .‬יג‪,‬כא‬
‫נִתְעָב‪--‬לְבֻש הֲרֻגִים‪ ,‬מְטֹעֲנֵי חָרֶב;‬ ‫וְרָבְצו‪-‬שָם צִיִים‪ ,‬ומָלְאו בָתֵיהֶם‬
‫יורְדֵי אֶל‪-‬אבְנֵי‪-‬בור‪ ,‬כְפֶגֶר מובָס‪ .‬יד‪,‬כ‬ ‫אֹחִים; וְשָכְנו שָם בְנות יַעֲנָה‪,‬‬
‫לֹא‪-‬תֵחַד אִתָם בִקְבורָה‪ ,‬כִי‪-‬ארְצְךָ‬ ‫ושְעִירִים יְרַקְדו‪-‬שָם‪ .‬יג‪,‬כב וְעָנָה‬
‫שִחַתָ עַמְךָ הָרָגְתָ; לֹא‪-‬יִקָרֵא‬ ‫אִיִים בְאלְמְנותָיו‪ ,‬וְתַנִים בְהֵיכְלֵי‬
‫לְעולָם‪ ,‬זֶרַע מְרֵעִים‪ .‬יד‪,‬כא הָכִינו‬ ‫עֹנֶג; וְקָרוב לָבוא עִתָה‪ ,‬וְיָמֶיהָ לֹא‬
‫לְבָנָיו מַטְבֵחַ‪ ,‬בַעֲו‍ֹן אֲבותָם; בַל‪-‬‬ ‫יִמָשֵכו‪ .‬יד‪,‬א כִי יְרַחֵם יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫יָקֻמו וְיָרְשו ארֶץ‪ ,‬ומָלְאו פְנֵי‪-‬תֵבֵל‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬ובָחַר עוד בְיִשְרָאֵל‪,‬‬
‫עָרִים‪ .‬יד‪,‬כב וְקַמְתִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬נְאֻם‬ ‫וְהִנִיחָם‪ ,‬עַל‪-‬אדְמָתָם; וְנִלְוָה הַגֵר‬
‫יְהוָה צְבָאות; וְהִכְרַתִי לְבָבֶל שֵם‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְנִסְפְחו עַל‪-‬בֵית יַעֲקֹב‪ .‬יד‪,‬ב‬
‫ושְאר‪ ,‬וְנִין וָנֶכֶד‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬יד‪,‬כג‬ ‫ולְקָחום עַמִים‪ ,‬וֶהֱבִיאום אֶל‪-‬מְקומָם‪,‬‬
‫וְשַמְתִיהָ לְמורַש קִפֹד‪ ,‬וְאגְמֵי‪-‬מָיִם;‬ ‫וְהִתְנַחֲלום בֵית‪-‬יִשְרָאֵל עַל אדְמַת‬
‫וְטֵאטֵאתִיהָ בְמַטְאֲטֵא הַשְמֵד‪ ,‬נְאֻם‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לַעֲבָדִים וְלִשְפָחות; וְהָיו‬
‫יְהוָה צְבָאות‪{ .‬ס}‬ ‫שֹבִים לְשֹבֵיהֶם‪ ,‬וְרָדו בְנֹגְשֵיהֶם‪.‬‬
‫{ס}‬
‫יד‪,‬כד נִשְבַע יְהוָה צְבָאות‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫אִם‪-‬לֹא כַאֲשֶר דִמִיתִי‪ ,‬כֵן הָיָתָה‪,‬‬ ‫יד‪,‬ג וְהָיָה‪ ,‬בְיום הָנִיחַ יְהוָה לְךָ‪,‬‬
‫וְכַאֲשֶר יָעַצְתִי‪ ,‬הִיא תָקום‪ .‬יד‪,‬כה‬ ‫מֵעָצְבְךָ‪ ,‬ומִרָגְזֶךָ‪--‬ומִן‪-‬הָעֲבֹדָה‬
‫לִשְבֹר אשור בְארְצִי‪ ,‬וְעַל‪-‬הָרַי‬ ‫הַקָשָה‪ ,‬אֲשֶר עֻבַד‪-‬בָךְ‪ .‬יד‪,‬ד‬
‫אֲבוסֶנו; וְסָר מֵעֲלֵיהֶם‪ ,‬עֻלו‪ ,‬וְסֻבֳלו‪,‬‬ ‫וְנָשָאתָ הַמָשָל הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬מֶלֶךְ‬
‫מֵעַל שִכְמו יָסור‪ .‬יד‪,‬כו זֹאת הָעֵצָה‬ ‫בָבֶל‪--‬וְאמָרְתָ‪ :‬אֵיךְ שָבַת נֹגֵש‪,‬‬
‫הַיְעוצָה‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ; וְזֹאת הַיָד‬ ‫שָבְתָה מַדְהֵבָה‪ .‬יד‪,‬ה שָבַר יְהוָה‪,‬‬
‫הַנְטויָה‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪ .‬יד‪,‬כז כִי‪-‬יְהוָה‬ ‫מַטֵה רְשָעִים‪--‬שֵבֶט‪ ,‬מֹשְלִים‪ .‬יד‪,‬ו‬
‫צְבָאות יָעָץ‪ ,‬ומִי יָפֵר; וְיָדו הַנְטויָה‪,‬‬ ‫מַכֶה עַמִים בְעֶבְרָה‪ ,‬מַכַת בִלְתִי‬
‫ומִי יְשִיבֶנָה‪{ .‬פ}‬ ‫סָרָה; רֹדֶה בָאף גויִם‪ ,‬מֻרְדָף בְלִי‬
‫חָשָךְ‪ .‬יד‪,‬ז נָחָה שָקְטָה‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ;‬

‫‪334‬‬
‫גְאון‪-‬מואב‪ ,‬גֵא מְאֹד‪ :‬גַאֲוָתו וגְאונו‬ ‫יד‪,‬כח בִשְנַת‪-‬מות‪ ,‬הַמֶלֶךְ אחָז‪ ,‬הָיָה‪,‬‬
‫וְעֶבְרָתו‪ ,‬לֹא‪-‬כֵן בַדָיו‪ .‬טז‪,‬ז לָכֵן‪,‬‬ ‫הַמַשָא הַזֶה‪ .‬יד‪,‬כט אל‪-‬תִשְמְחִי‬
‫יְיֵלִיל מואב לְמואב‪--‬כֻלֹה יְיֵלִיל‪:‬‬ ‫פְלֶשֶת כֻלֵךְ‪ ,‬כִי נִשְבַר שֵבֶט מַכֵךְ‪:‬‬
‫לַאֲשִישֵי קִיר‪-‬חֲרֶשֶת תֶהְגו‪ ,‬אךְ‪-‬‬ ‫כִי‪-‬מִשֹרֶש נָחָש יֵצֵא צֶפַע‪ ,‬ופִרְיו‬
‫נְכָאִים‪ .‬טז‪,‬ח כִי שַדְמות חֶשְבון‬ ‫שָרָף מְעופֵף‪ .‬יד‪,‬ל וְרָעו בְכורֵי דַלִים‪,‬‬
‫אֻמְלָל גֶפֶן שִבְמָה‪ ,‬בַעֲלֵי גויִם הָלְמו‬ ‫וְאֶבְיונִים לָבֶטַח יִרְבָצו; וְהֵמַתִי‬
‫שְרוקֶיהָ‪--‬עַד‪-‬יַעְזֵר נָגָעו‪ ,‬תָעו‬ ‫בָרָעָב שָרְשֵךְ‪ ,‬ושְאֵרִיתֵךְ יַהֲרֹג‪.‬‬
‫מִדְבָר; שְלֻחותֶיהָ‪ ,‬נִטְשו עָבְרו יָם‪.‬‬ ‫יד‪,‬לא הֵילִילִי שַעַר זַעֲקִי‪-‬עִיר‪ ,‬נָמוג‬
‫טז‪,‬ט עַל‪-‬כֵן אֶבְכֶה בִבְכִי יַעְזֵר‪ ,‬גֶפֶן‬ ‫פְלֶשֶת כֻלֵךְ‪ :‬כִי מִצָפון עָשָן בָא‪,‬‬
‫שִבְמָה‪ ,‬אֲרַיָוֶךְ דִמְעָתִי‪ ,‬חֶשְבון‬ ‫וְאֵין בודֵד בְמועָדָיו‪ .‬יד‪,‬לב ומַה‪-‬יַעֲנֶה‪,‬‬
‫וְאֶלְעָלֵה‪ :‬כִי עַל‪-‬קֵיצֵךְ וְעַל‪-‬‬ ‫מַלְאֲכֵי‪-‬גוי‪ :‬כִי יְהוָה יִסַד צִיון‪ ,‬ובָה‬
‫קְצִירֵךְ‪ ,‬הֵידָד נָפָל‪ .‬טז‪,‬י וְנֶאֱסַף‬ ‫יֶחֱסו עֲנִיֵי עַמו‪{ .‬פ}‬
‫שִמְחָה וָגִיל מִן‪-‬הַכַרְמֶל‪ ,‬ובַכְרָמִים‬
‫לֹא‪-‬יְרֻנָן לֹא יְרֹעָע; יַיִן‪ ,‬בַיְקָבִים‬ ‫טו‪,‬א מַשָא‪ ,‬מואב‪ :‬כִי בְלֵיל שֻדַד עָר‬
‫לֹא‪-‬יִדְרֹךְ הַדֹרֵךְ‪--‬הֵידָד הִשְבַתִי‪.‬‬ ‫מואב‪ ,‬נִדְמָה‪--‬כִי בְלֵיל שֻדַד קִיר‪-‬מואב‪,‬‬
‫טז‪,‬יא עַל‪-‬כֵן מֵעַי לְמואב‪ ,‬כַכִנור יֶהֱמו;‬ ‫נִדְמָה‪ .‬טו‪,‬ב עָלָה הַבַיִת וְדִיבֹן‬
‫וְקִרְבִי‪ ,‬לְקִיר חָרֶש‪ .‬טז‪,‬יב וְהָיָה כִי‪-‬‬ ‫הַבָמות‪ ,‬לְבֶכִי‪ :‬עַל‪-‬נְבו וְעַל מֵידְבָא‪,‬‬
‫נִרְאה כִי‪-‬נִלְאה מואב‪ ,‬עַל‪-‬הַבָמָה; ובָא‬ ‫מואב יְיֵלִיל‪--‬בְכָל‪-‬רֹאשָיו קָרְחָה‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫אֶל‪-‬מִקְדָשו לְהִתְפַלֵל‪ ,‬וְלֹא יוכָל‪.‬‬ ‫זָקָן גְרועָה‪ .‬טו‪,‬ג בְחוצֹתָיו‪ ,‬חָגְרו שָק‪:‬‬
‫{ס}‬ ‫עַל גַגותֶיהָ ובִרְחֹבֹתֶיהָ כֻלֹה יְיֵלִיל‪,‬‬
‫יֹרֵד בַבֶכִי‪ .‬טו‪,‬ד וַתִזְעַק חֶשְבון‬
‫טז‪,‬יג זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫וְאֶלְעָלֵה‪ ,‬עַד‪-‬יַהַץ נִשְמַע קולָם; עַל‪-‬‬
‫מואב‪--‬מֵאז‪ .‬טז‪,‬יד וְעַתָה‪ ,‬דִבֶר יְהוָה‬ ‫כֵן‪ ,‬חֲלֻצֵי מואב יָרִיעו‪--‬נַפְשו‪ ,‬יָרְעָה‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬בְשָלֹש שָנִים כִשְנֵי שָכִיר‪,‬‬ ‫לו‪ .‬טו‪,‬ה לִבִי‪ ,‬לְמואב יִזְעָק‪ ,‬בְרִיחֶהָ‪,‬‬
‫וְנִקְלָה כְבוד מואב בְכֹל הֶהָמון הָרָב;‬ ‫עַד‪-‬צֹעַר עֶגְלַת שְלִשִיָה‪ :‬כִי מַעֲלֵה‬
‫ושְאר מְעַט מִזְעָר‪ ,‬לוא כַבִיר‪{ .‬פ}‬ ‫הַלוחִית‪ ,‬בִבְכִי יַעֲלֶה‪-‬בו‪--‬כִי דֶרֶךְ‬
‫חורֹנַיִם‪ ,‬זַעֲקַת‪-‬שֶבֶר יְעֹעֵרו‪ .‬טו‪,‬ו‬
‫יז‪,‬א מַשָא‪ ,‬דַמָשֶק‪ :‬הִנֵה דַמֶשֶק מוסָר‬ ‫כִי‪-‬מֵי נִמְרִים‪ ,‬מְשַמות יִהְיו‪ :‬כִי‪-‬יָבֵש‬
‫מֵעִיר‪ ,‬וְהָיְתָה מְעִי מַפָלָה‪ .‬יז‪,‬ב‬ ‫חָצִיר כָלָה דֶשֶא‪ ,‬יֶרֶק לֹא הָיָה‪ .‬טו‪,‬ז‬
‫עֲזֻבות‪ ,‬עָרֵי עֲרֹעֵר; לַעֲדָרִים‬ ‫עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יִתְרָה עָשָה; ופְקֻדָתָם‪--‬עַל‬
‫תִהְיֶינָה‪ ,‬וְרָבְצו וְאֵין מַחֲרִיד‪ .‬יז‪,‬ג‬ ‫נַחַל הָעֲרָבִים‪ ,‬יִשָאום‪ .‬טו‪,‬ח כִי‪-‬‬
‫וְנִשְבַת מִבְצָר מֵאֶפְרַיִם‪ ,‬ומַמְלָכָה‬ ‫הִקִיפָה הַזְעָקָה‪ ,‬אֶת‪-‬גְבול מואב‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫מִדַמֶשֶק ושְאר אֲרָם; כִכְבוד בְנֵי‪-‬‬ ‫אֶגְלַיִם יִלְלָתָה‪ ,‬ובְאֵר אֵילִים‬
‫יִשְרָאֵל יִהְיו‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪.‬‬ ‫יִלְלָתָה‪ .‬טו‪,‬ט כִי מֵי דִימון מָלְאו דָם‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫כִי‪-‬אשִית עַל‪-‬דִימון נוסָפות‪--‬לִפְלֵיטַת‬
‫מואב ארְיֵה‪ ,‬וְלִשְאֵרִית אֲדָמָה‪ .‬טז‪,‬א‬
‫יז‪,‬ד וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יִדַל כְבוד‬ ‫שִלְחו‪-‬כַר מֹשֵל‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬מִסֶלַע‬
‫יַעֲקֹב; ומִשְמַן בְשָרו‪ ,‬יֵרָזֶה‪ .‬יז‪,‬ה‬ ‫מִדְבָרָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַר‪ ,‬בַת‪-‬צִיון‪ .‬טז‪,‬ב וְהָיָה‬
‫וְהָיָה‪ ,‬כֶאֱסֹף קָצִיר קָמָה‪ ,‬וזְרֹעו‪,‬‬ ‫כְעוף‪-‬נודֵד‪ ,‬קֵן מְשֻלָח‪--‬תִהְיֶינָה בְנות‬
‫שִבֳלִים יִקְצור; וְהָיָה כִמְלַקֵט‬ ‫מואב‪ ,‬מַעְבָרֹת לְארְנון‪ .‬טז‪,‬ג הביאו‬
‫שִבֳלִים‪ ,‬בְעֵמֶק רְפָאִים‪ .‬יז‪,‬ו וְנִשְאר‪-‬‬ ‫(הָבִיאִי) עֵצָה עֲשו פְלִילָה‪ ,‬שִיתִי‬
‫בו עולֵלֹת כְנֹקֶף זַיִת‪ ,‬שְנַיִם שְלֹשָה‬ ‫כַלַיִל צִלֵךְ בְתוךְ צָהֳרָיִם; סַתְרִי‪,‬‬
‫גַרְגְרִים בְרֹאש אמִיר; ארְבָעָה‬ ‫נִדָחִים‪--‬נֹדֵד‪ ,‬אל‪-‬תְגַלִי‪ .‬טז‪,‬ד יָגורו‬
‫חֲמִשָה‪ ,‬בִסְעִפֶיהָ פֹרִיָה‪--‬נְאֻם‪-‬‬ ‫בָךְ נִדָחַי‪ ,‬מואב הֱוִי‪-‬סֵתֶר לָמו מִפְנֵי‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬יז‪,‬ז בַיום הַהוא‪,‬‬ ‫שודֵד‪ :‬כִי‪-‬אפֵס הַמֵץ כָלָה שֹד‪ ,‬תַמו‬
‫יִשְעֶה הָאדָם עַל‪-‬עֹשֵהו; וְעֵינָיו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫רֹמֵס מִן‪-‬הָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫קְדוש יִשְרָאֵל תִרְאֶינָה‪ .‬יז‪,‬ח וְלֹא‬
‫יִשְעֶה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִזְבְחות מַעֲשֵה יָדָיו;‬ ‫טז‪,‬ה וְהוכַן בַחֶסֶד כִסֵא‪ ,‬וְיָשַב עָלָיו‬
‫וַאֲשֶר עָשו אֶצְבְעֹתָיו לֹא יִרְאֶה‪,‬‬ ‫בֶאֱמֶת בְאֹהֶל דָוִד; שֹפֵט וְדֹרֵש‬
‫וְהָאֲשֵרִים וְהָחַמָנִים‪{ .‬ס}‬ ‫מִשְפָט‪ ,‬ומְהִר צֶדֶק‪ .‬טז‪,‬ו שָמַעְנו‬

‫‪335‬‬
‫בְקִרְבו‪ .‬יט‪,‬ב וְסִכְסַכְתִי מִצְרַיִם‬ ‫יז‪,‬ט בַיום הַהוא יִהְיו עָרֵי מָעוזו‪,‬‬
‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬וְנִלְחֲמו אִיש‪-‬בְאחִיו‬ ‫כַעֲזובַת הַחֹרֶש וְהָאמִיר‪ ,‬אֲשֶר עָזְבו‪,‬‬
‫וְאִיש בְרֵעֵהו‪ ,‬עִיר בְעִיר‪ ,‬מַמְלָכָה‬ ‫מִפְנֵי בְנֵי יִשְרָאֵל; וְהָיְתָה‪,‬‬
‫בְמַמְלָכָה‪ .‬יט‪,‬ג וְנָבְקָה רוחַ‪-‬‬ ‫שְמָמָה‪ .‬יז‪,‬י כִי שָכַחַתְ אֱלֹהֵי‬
‫מִצְרַיִם בְקִרְבו‪ ,‬וַעֲצָתו אֲבַלֵעַ;‬ ‫יִשְעֵךְ‪ ,‬וְצור מָעֻזֵךְ לֹא זָכָרְתְ; עַל‪-‬‬
‫וְדָרְשו אֶל‪-‬הָאֱלִילִים וְאֶל‪-‬הָאִטִים‪,‬‬ ‫כֵן‪ ,‬תִטְעִי נִטְעֵי נַעֲמָנִים‪ ,‬וזְמֹרַת‬
‫וְאֶל‪-‬הָאֹבות וְאֶל‪-‬הַיִדְעֹנִים‪ .‬יט‪,‬ד‬ ‫זָר‪ ,‬תִזְרָעֶנו‪ .‬יז‪,‬יא בְיום נִטְעֵךְ‬
‫וְסִכַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬בְיַד‪ ,‬אֲדֹנִים‬ ‫תְשַגְשֵגִי‪ ,‬ובַבֹקֶר זַרְעֵךְ תַפְרִיחִי;‬
‫קָשֶה; ומֶלֶךְ עַז יִמְשָל‪-‬בָם‪ ,‬נְאֻם‬ ‫נֵד קָצִיר בְיום נַחֲלָה‪ ,‬וכְאֵב אנוש‪{ .‬ס}‬
‫הָאדון יְהוָה צְבָאות‪ .‬יט‪,‬ה וְנִשְתו‪-‬‬
‫מַיִם‪ ,‬מֵהַיָם; וְנָהָר‪ ,‬יֶחֱרַב וְיָבֵש‪.‬‬ ‫יז‪,‬יב הוי‪ ,‬הֲמון עַמִים רַבִים‪ ,‬כַהֲמות‬
‫יט‪,‬ו וְהֶאֶזְנִיחו נְהָרות‪ ,‬דָלְלו וְחָרְבו‬ ‫יַמִים‪ ,‬יֶהֱמָיון; ושְאון לְאֻמִים‪ ,‬כִשְאון‬
‫יְאֹרֵי מָצור; קָנֶה וָסוף‪ ,‬קָמֵלו‪ .‬יט‪,‬ז‬ ‫מַיִם כַבִירִים יִשָאון‪ .‬יז‪,‬יג לְאֻמִים‪,‬‬
‫עָרות עַל‪-‬יְאור‪ ,‬עַל‪-‬פִי יְאור; וְכֹל‬ ‫כִשְאון מַיִם רַבִים יִשָאון‪ ,‬וְגָעַר בו‪,‬‬
‫מִזְרַע יְאור‪ ,‬יִיבַש נִדַף וְאֵינֶנו‪ .‬יט‪,‬ח‬ ‫וְנָס מִמֶרְחָק; וְרֻדַף‪ ,‬כְמֹץ הָרִים‬
‫וְאנו‪ ,‬הַדַיָגִים‪ ,‬וְאבְלו‪ ,‬כָל‪-‬מַשְלִיכֵי‬ ‫לִפְנֵי‪-‬רוחַ‪ ,‬וכְגַלְגַל‪ ,‬לִפְנֵי סופָה‪.‬‬
‫בַיְאור חַכָה; ופֹרְשֵי מִכְמֹרֶת עַל‪-‬‬ ‫יז‪,‬יד לְעֵת עֶרֶב וְהִנֵה בַלָהָה‪ ,‬בְטֶרֶם‬
‫פְנֵי‪-‬מַיִם‪ ,‬אֻמְלָלו‪ .‬יט‪,‬ט ובֹשו עֹבְדֵי‬ ‫בֹקֶר אֵינֶנו; זֶה חֵלֶק שוסֵינו‪ ,‬וְגורָל‬
‫פִשְתִים‪ ,‬שְרִיקות; וְאֹרְגִים‪ ,‬חורָי‪ .‬יט‪,‬י‬ ‫לְבֹזְזֵינו‪{ .‬פ}‬
‫וְהָיו שָתֹתֶיהָ‪ ,‬מְדֻכָאִים; כָל‪-‬עֹשֵי‬
‫שֶכֶר‪ ,‬אגְמֵי‪-‬נָפֶש‪ .‬יט‪,‬יא אךְ‪-‬אֱוִלִים‪,‬‬ ‫יח‪,‬א הוי אֶרֶץ‪ ,‬צִלְצַל כְנָפָיִם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫שָרֵי צֹעַן‪ ,‬חַכְמֵי יֹעֲצֵי פַרְעֹה‪ ,‬עֵצָה‬ ‫מֵעֵבֶר‪ ,‬לְנַהֲרֵי‪-‬כוש‪ .‬יח‪,‬ב הַשֹלֵחַ‬
‫נִבְעָרָה; אֵיךְ תֹאמְרו אֶל‪-‬פַרְעֹה‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫בַיָם צִירִים‪ ,‬ובִכְלֵי‪-‬גֹמֶא עַל‪-‬פְנֵי‪-‬‬
‫חֲכָמִים אֲנִי בֶן‪-‬מַלְכֵי‪-‬קֶדֶם‪ .‬יט‪,‬יב‬ ‫מַיִם‪ ,‬לְכו מַלְאכִים קַלִים אֶל‪-‬גוי‬
‫איָם אֵפוא חֲכָמֶיךָ‪ ,‬וְיַגִידו נָא לָךְ;‬ ‫מְמֻשָךְ ומורָט‪ ,‬אֶל‪-‬עַם נורָא מִן‪-‬הוא‬
‫וְיֵדְעו‪ ,‬מַה‪-‬יָעַץ יְהוָה צְבָאות עַל‪-‬‬ ‫וָהָלְאה‪--‬גוי קַו‪-‬קָו ומְבוסָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬יט‪,‬יג נואֲלו שָרֵי צֹעַן‪ ,‬נִשְאו‬ ‫בָזְאו נְהָרִים ארְצו‪ .‬יח‪,‬ג כָל‪-‬יֹשְבֵי‬
‫שָרֵי נֹף; הִתְעו אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬פִנַת‬ ‫תֵבֵל‪ ,‬וְשֹכְנֵי ארֶץ‪ ,‬כִנְשֹא‪-‬נֵס הָרִים‬
‫שְבָטֶיהָ‪ .‬יט‪,‬יד יְהוָה מָסַךְ בְקִרְבָה‪,‬‬ ‫תִרְאו‪ ,‬וְכִתְקֹעַ שופָר תִשְמָעו‪{ .‬ס}‬
‫רוחַ עִוְעִים; וְהִתְעו אֶת‪-‬מִצְרַיִם‬
‫בְכָל‪-‬מַעֲשֵהו‪ ,‬כְהִתָעות שִכור בְקִיאו‪.‬‬ ‫יח‪,‬ד כִי כֹה אמַר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אשקוטה‬
‫יט‪,‬טו וְלֹא‪-‬יִהְיֶה לְמִצְרַיִם‪ ,‬מַעֲשֶה‪,‬‬ ‫(אֶשְקֳטָה) וְאבִיטָה בִמְכונִי‪ ,‬כְחֹם צַח‬
‫אֲשֶר יַעֲשֶה רֹאש וְזָנָב‪ ,‬כִפָה‬ ‫עֲלֵי‪-‬אור‪ ,‬כְעָב טַל בְחֹם קָצִיר‪ .‬יח‪,‬ה‬
‫וְאגְמון‪ .‬יט‪,‬טז בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה‬ ‫כִי‪-‬לִפְנֵי קָצִיר כְתָם‪-‬פֶרַח‪ ,‬ובֹסֶר‬
‫מִצְרַיִם כַנָשִים; וְחָרַד ופָחַד‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫גֹמֵל יִהְיֶה נִצָה; וְכָרַת הַזַלְזַלִים‬
‫תְנופַת יַד‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא‪,‬‬ ‫בַמַזְמֵרות‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנְטִישות הֵסִיר‬
‫מֵנִיף עָלָיו‪ .‬יט‪,‬יז וְהָיְתָה אדְמַת‬ ‫הֵתַז‪ .‬יח‪,‬ו יֵעָזְבו יַחְדָו לְעֵיט הָרִים‪,‬‬
‫יְהודָה לְמִצְרַיִם‪ ,‬לְחָגָא‪ ,‬כֹל אֲשֶר‬ ‫ולְבֶהֱמַת הָארֶץ; וְקָץ עָלָיו הָעַיִט‪,‬‬
‫יַזְכִיר אֹתָה אֵלָיו‪ ,‬יִפְחָד‪--‬מִפְנֵי‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬בֶהֱמַת הָארֶץ עָלָיו תֶחֱרָף‪{ .‬ס}‬
‫עֲצַת יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הוא‪ ,‬יועֵץ‬
‫עָלָיו‪{ .‬ס}‬ ‫יח‪,‬ז בָעֵת הַהִיא יובַל‪-‬שַי לַיהוָה‬
‫צְבָאות‪ ,‬עַם מְמֻשָךְ ומורָט‪ ,‬ומֵעַם‬
‫יט‪,‬יח בַיום הַהוא יִהְיו חָמֵש עָרִים‬ ‫נורָא‪ ,‬מִן‪-‬הוא וָהָלְאה; גוי קַו‪-‬קָו‬
‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬מְדַבְרות שְפַת‬ ‫ומְבוסָה‪ ,‬אֲשֶר בָזְאו נְהָרִים ארְצו‪,‬‬
‫כְנַעַן‪ ,‬וְנִשְבָעות‪ ,‬לַיהוָה צְבָאות‪ :‬עִיר‬ ‫אֶל‪-‬מְקום שֵם‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הַר‪-‬צִיון‪.‬‬
‫הַהֶרֶס‪ ,‬יֵאמֵר לְאֶחָת‪{ .‬ס}‬ ‫{פ}‬

‫יט‪,‬יט בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה מִזְבֵחַ לַיהוָה‪,‬‬ ‫יט‪,‬א מַשָא‪ ,‬מִצְרָיִם‪ :‬הִנֵה יְהוָה רֹכֵב‬
‫בְתוךְ‪ ,‬אֶרֶץ מִצְרָיִם; ומַצֵבָה אֵצֶל‪-‬‬ ‫עַל‪-‬עָב קַל‪ ,‬ובָא מִצְרַיִם‪ ,‬וְנָעו אֱלִילֵי‬
‫גְבולָה‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬יט‪,‬כ וְהָיָה לְאות ולְעֵד‬ ‫מִצְרַיִם מִפָנָיו‪ ,‬ולְבַב מִצְרַיִם יִמַס‬

‫‪336‬‬
‫אֲחָזונִי‪ ,‬כְצִירֵי יולֵדָה; נַעֲוֵיתִי‬ ‫לַיהוָה צְבָאות‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫מִשְמֹעַ‪ ,‬נִבְהַלְתִי מֵרְאות‪ .‬כא‪,‬ד‬ ‫יִצְעֲקו אֶל‪-‬יְהוָה מִפְנֵי לֹחֲצִים‪,‬‬
‫תָעָה לְבָבִי‪ ,‬פַלָצות בִעֲתָתְנִי; אֵת‬ ‫וְיִשְלַח לָהֶם מושִיעַ וָרָב וְהִצִילָם‪.‬‬
‫נֶשֶף חִשְקִי‪ ,‬שָם לִי לַחֲרָדָה‪ .‬כא‪,‬ה‬ ‫יט‪,‬כא וְנודַע יְהוָה לְמִצְרַיִם‪ ,‬וְיָדְעו‬
‫עָרֹךְ הַשֻלְחָן צָפֹה הַצָפִית‪ ,‬אכול‬ ‫מִצְרַיִם אֶת‪-‬יְהוָה בַיום הַהוא; וְעָבְדו‬
‫שָתֹה; קומו הַשָרִים‪ ,‬מִשְחו מָגֵן‪{ .‬ס}‬ ‫זֶבַח ומִנְחָה‪ ,‬וְנָדְרו‪-‬נֵדֶר לַיהוָה‬
‫וְשִלֵמו‪ .‬יט‪,‬כב וְנָגַף יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫כא‪,‬ו כִי כֹה אמַר אֵלַי‪ ,‬אֲדֹנָי‪ :‬לֵךְ‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬נָגֹף וְרָפוא; וְשָבו‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫הַעֲמֵד הַמְצַפֶה‪ ,‬אֲשֶר יִרְאֶה יַגִיד‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְנֶעְתַר לָהֶם‪ ,‬ורְפָאם‪{ .‬ס}‬
‫כא‪,‬ז וְרָאה רֶכֶב‪ ,‬צֶמֶד פָרָשִים‪--‬רֶכֶב‬
‫חֲמור‪ ,‬רֶכֶב גָמָל; וְהִקְשִיב קֶשֶב‪ ,‬רַב‪-‬‬ ‫יט‪,‬כג בַיום הַהוא‪ ,‬תִהְיֶה מְסִלָה‬
‫קָשֶב‪ .‬כא‪,‬ח וַיִקְרָא‪ ,‬ארְיֵה‪--‬עַל‪-‬‬ ‫מִמִצְרַיִם אשורָה‪ ,‬ובָא‪-‬אשור‬
‫מִצְפֶה אֲדֹנָי‪ ,‬אנֹכִי עֹמֵד תָמִיד יומָם‪,‬‬ ‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬ומִצְרַיִם בְאשור; וְעָבְדו‬
‫וְעַל‪-‬מִשְמַרְתִי‪ ,‬אנֹכִי נִצָב כָל‪-‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֶת‪-‬אשור‪{ .‬ס}‬
‫הַלֵילות‪ .‬כא‪,‬ט וְהִנֵה‪-‬זֶה בָא רֶכֶב אִיש‪,‬‬
‫צֶמֶד פָרָשִים; וַיַעַן וַיֹאמֶר‪ ,‬נָפְלָה‬ ‫יט‪,‬כד בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה יִשְרָאֵל‬
‫נָפְלָה בָבֶל‪ ,‬וְכָל‪-‬פְסִילֵי אֱלֹהֶיהָ‪,‬‬ ‫שְלִישִיָה‪ ,‬לְמִצְרַיִם‪ ,‬ולְאשור‪:‬‬
‫שִבַר לָארֶץ‪ .‬כא‪,‬י מְדֻשָתִי‪ ,‬ובֶן‪-‬‬ ‫בְרָכָה‪ ,‬בְקֶרֶב הָארֶץ‪ .‬יט‪,‬כה אֲשֶר‬
‫גָרְנִי‪ :‬אֲשֶר שָמַעְתִי‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה‬ ‫בֵרְכו יְהוָה צְבָאות‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬בָרוךְ‬
‫צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬הִגַדְתִי‬ ‫עַמִי מִצְרַיִם‪ ,‬ומַעֲשֵה יָדַי אשור‪,‬‬
‫לָכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫וְנַחֲלָתִי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬

‫כא‪,‬יא מַשָא‪ ,‬דומָה‪ :‬אֵלַי‪ ,‬קֹרֵא‬ ‫כ‪,‬א בִשְנַת בֹא תַרְתָן‪ ,‬אשְדודָה‪,‬‬
‫מִשֵעִיר‪ ,‬שֹמֵר מַה‪-‬מִלַיְלָה‪ ,‬שֹמֵר‬ ‫בִשְלֹחַ אֹתו‪ ,‬סַרְגון מֶלֶךְ אשור;‬
‫מַה‪-‬מִלֵיל‪ .‬כא‪,‬יב אמַר שֹמֵר‪ ,‬אתָה בֹקֶר‬ ‫וַיִלָחֶם בְאשְדוד‪ ,‬וַיִלְכְדָה‪ .‬כ‪,‬ב בָעֵת‬
‫וְגַם‪-‬לָיְלָה; אִם‪-‬תִבְעָיון בְעָיו‪ ,‬שֻבו‬ ‫הַהִיא‪ ,‬דִבֶר יְהוָה בְיַד יְשַעְיָהו בֶן‪-‬‬
‫אֵתָיו‪{ .‬פ}‬ ‫אמוץ לֵאמֹר‪ ,‬לֵךְ ופִתַחְתָ הַשַק מֵעַל‬
‫מָתְנֶיךָ‪ ,‬וְנַעַלְךָ תַחֲלֹץ מֵעַל‬
‫כא‪,‬יג מַשָא‪ ,‬בַעְרָב‪ :‬בַיַעַר בַעְרַב‬ ‫רַגְלֶךָ; וַיַעַש כֵן‪ ,‬הָלֹךְ עָרום‬
‫תָלִינו‪ ,‬אֹרְחות דְדָנִים‪ .‬כא‪,‬יד לִקְרַאת‬ ‫וְיָחֵף‪{ .‬ס}‬
‫צָמֵא‪ ,‬הֵתָיו מָיִם; יֹשְבֵי אֶרֶץ תֵימָא‪,‬‬
‫בְלַחְמו קִדְמו נֹדֵד‪ .‬כא‪,‬טו כִי‪-‬מִפְנֵי‬ ‫כ‪,‬ג וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר הָלַךְ עַבְדִי‬
‫חֲרָבות‪ ,‬נָדָדו; מִפְנֵי חֶרֶב נְטושָה‪,‬‬ ‫יְשַעְיָהו עָרום וְיָחֵף‪--‬שָלֹש שָנִים אות‬
‫ומִפְנֵי קֶשֶת דְרוכָה‪ ,‬ומִפְנֵי‪ ,‬כֹבֶד‬ ‫ומופֵת‪ ,‬עַל‪-‬מִצְרַיִם וְעַל‪-‬כוש‪ .‬כ‪,‬ד כֵן‬
‫מִלְחָמָה‪{ .‬ס}‬ ‫יִנְהַג מֶלֶךְ‪-‬אשור אֶת‪-‬שְבִי מִצְרַיִם‬
‫וְאֶת‪-‬גָלות כוש‪ ,‬נְעָרִים וזְקֵנִים‪--‬עָרום‬
‫כא‪,‬טז כִי‪-‬כֹה אמַר אֲדֹנָי‪ ,‬אֵלָי‪ :‬בְעוד‬ ‫וְיָחֵף; וַחֲשופַי שֵת‪ ,‬עֶרְוַת מִצְרָיִם‪.‬‬
‫שָנָה כִשְנֵי שָכִיר‪ ,‬וְכָלָה כָל‪-‬כְבוד‬ ‫כ‪,‬ה וְחַתו‪ ,‬וָבֹשו‪--‬מִכוש‪ ,‬מַבָטָם‪ ,‬ומִן‪-‬‬
‫קֵדָר‪ .‬כא‪,‬יז ושְאר מִסְפַר‪-‬קֶשֶת גִבורֵי‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬תִפְארְתָם‪ .‬כ‪,‬ו וְאמַר יֹשֵב‬
‫בְנֵי‪-‬קֵדָר‪ ,‬יִמְעָטו‪ :‬כִי יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬‬ ‫הָאִי הַזֶה‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬הִנֵה‪-‬כֹה‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬דִבֵר‪{ .‬ס}‬ ‫מַבָטֵנו אֲשֶר‪-‬נַסְנו שָם לְעֶזְרָה‪,‬‬
‫לְהִנָצֵל מִפְנֵי מֶלֶךְ אשור; וְאֵיךְ‪,‬‬
‫כב‪,‬א מַשָא‪ ,‬גֵיא חִזָיון‪ :‬מַה‪-‬לָךְ אֵפוא‪,‬‬ ‫נִמָלֵט אֲנָחְנו‪{ .‬פ}‬
‫כִי‪-‬עָלִית כֻלָךְ לַגַגות‪ .‬כב‪,‬ב תְשֻאות‬
‫מְלֵאה‪ ,‬עִיר הומִיָה‪--‬קִרְיָה‪ ,‬עַלִיזָה;‬ ‫כא‪,‬א מַשָא‪ ,‬מִדְבַר‪-‬יָם‪ :‬כְסופות בַנֶגֶב‪,‬‬
‫חֲלָלַיִךְ לֹא חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וְלֹא מֵתֵי‬ ‫לַחֲלֹף‪ ,‬מִמִדְבָר בָא‪ ,‬מֵאֶרֶץ נורָאה‪.‬‬
‫מִלְחָמָה‪ .‬כב‪,‬ג כָל‪-‬קְצִינַיִךְ נָדְדו‪-‬‬ ‫כא‪,‬ב חָזות קָשָה‪ ,‬הֻגַד‪-‬לִי‪ :‬הַבוגֵד בוגֵד‪,‬‬
‫יַחַד‪ ,‬מִקֶשֶת אֻסָרו; כָל‪-‬נִמְצָאיִךְ‬ ‫וְהַשודֵד שודֵד‪ ,‬עֲלִי עֵילָם צורִי מָדַי‪,‬‬
‫אֻסְרו יַחְדָו‪ ,‬מֵרָחוק בָרָחו‪ .‬כב‪,‬ד עַל‪-‬‬ ‫כָל‪-‬אנְחָתָה הִשְבַתִי‪ .‬כא‪,‬ג עַל‪-‬כֵן‪,‬‬
‫כֵן אמַרְתִי שְעו מִנִי‪ ,‬אֲמָרֵר בַבֶכִי;‬ ‫מָלְאו מָתְנַי חַלְחָלָה‪--‬צִירִים‬

‫‪337‬‬
‫הַצֶאֱצָאִים וְהַצְפִעות‪ ,‬כֹל‪ ,‬כְלֵי‬ ‫אל‪-‬תָאִיצו לְנַחֲמֵנִי‪ ,‬עַל‪-‬שֹד בַת‪-‬עַמִי‪.‬‬
‫הַקָטָן‪--‬מִכְלֵי‪ ,‬הָאגָנות‪ ,‬וְעַד‪ ,‬כָל‪-‬כְלֵי‬ ‫כב‪,‬ה כִי יום מְהומָה ומְבוסָה ומְבוכָה‪,‬‬
‫הַנְבָלִים‪ .‬כב‪,‬כה בַיום הַהוא‪ ,‬נְאֻם‬ ‫לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪--‬בְגֵי חִזָיון;‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬תָמוש הַיָתֵד‪ ,‬הַתְקועָה‬ ‫מְקַרְקַר קִר‪ ,‬וְשועַ אֶל‪-‬הָהָר‪ .‬כב‪,‬ו‬
‫בְמָקום נֶאֱמָן; וְנִגְדְעָה וְנָפְלָה‪,‬‬ ‫וְעֵילָם נָשָא אשְפָה‪ ,‬בְרֶכֶב אדָם‬
‫וְנִכְרַת הַמַשָא אֲשֶר‪-‬עָלֶיהָ‪--‬כִי‬ ‫פָרָשִים; וְקִיר עֵרָה‪ ,‬מָגֵן‪ .‬כב‪,‬ז וַיְהִי‬
‫יְהוָה‪ ,‬דִבֵר‪{ .‬פ}‬ ‫מִבְחַר‪-‬עֲמָקַיִךְ‪ ,‬מָלְאו רָכֶב;‬
‫וְהַפָרָשִים‪ ,‬שֹת שָתו הַשָעְרָה‪ .‬כב‪,‬ח‬
‫כג‪,‬א מַשָא‪ ,‬צֹר‪ :‬הֵילִילו אֳנִיות‬ ‫וַיְגַל‪ ,‬אֵת מָסַךְ יְהודָה; וַתַבֵט בַיום‬
‫תַרְשִיש‪ ,‬כִי‪-‬שֻדַד מִבַיִת מִבוא‪,‬‬ ‫הַהוא‪ ,‬אֶל‪-‬נֶשֶק בֵית הַיָעַר‪ .‬כב‪,‬ט וְאֵת‬
‫מֵאֶרֶץ כִתִים‪ ,‬נִגְלָה‪-‬לָמו‪ .‬כג‪,‬ב דֹמו‪,‬‬ ‫בְקִיעֵי עִיר‪-‬דָוִד רְאִיתֶם‪ ,‬כִי‪-‬רָבו;‬
‫יֹשְבֵי אִי; סֹחֵר צִידון עֹבֵר יָם‪,‬‬ ‫וַתְקַבְצו‪ ,‬אֶת‪-‬מֵי הַבְרֵכָה‬
‫מִלְאוךְ‪ .‬כג‪,‬ג ובְמַיִם רַבִים זֶרַע‬ ‫הַתַחְתונָה‪ .‬כב‪,‬י וְאֶת‪-‬בָתֵי יְרושָלִַם‪,‬‬
‫שִחֹר‪ ,‬קְצִיר יְאור תְבואתָה; וַתְהִי‪,‬‬ ‫סְפַרְתֶם; וַתִתְצו‪ ,‬הַבָתִים‪ ,‬לְבַצֵר‪,‬‬
‫סְחַר גויִם‪ .‬כג‪,‬ד בושִי צִידון‪--‬כִי‪-‬אמַר‬ ‫הַחומָה‪ .‬כב‪,‬יא ומִקְוָה עֲשִיתֶם‪ ,‬בֵין‬
‫יָם‪ ,‬מָעוז הַיָם לֵאמֹר‪ :‬לֹא‪-‬חַלְתִי‬ ‫הַחֹמֹתַיִם‪ ,‬לְמֵי‪ ,‬הַבְרֵכָה הַיְשָנָה;‬
‫וְלֹא‪-‬יָלַדְתִי‪ ,‬וְלֹא גִדַלְתִי בַחורִים‪--‬‬ ‫וְלֹא הִבַטְתֶם אֶל‪-‬עֹשֶיהָ‪ ,‬וְיֹצְרָה‬
‫רומַמְתִי בְתולות‪ .‬כג‪,‬ה כַאֲשֶר‪-‬שֵמַע‪,‬‬ ‫מֵרָחוק לֹא רְאִיתֶם‪ .‬כב‪,‬יב וַיִקְרָא‪,‬‬
‫לְמִצְרָיִם‪ ,‬יָחִילו‪ ,‬כְשֵמַע צֹר‪ .‬כג‪,‬ו‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪--‬בַיום הַהוא‪:‬‬
‫עִבְרו‪ ,‬תַרְשִישָה; הֵילִילו‪ ,‬יֹשְבֵי אִי‪.‬‬ ‫לִבְכִי‪ ,‬ולְמִסְפֵד‪ ,‬ולְקָרְחָה‪ ,‬וְלַחֲגֹר‬
‫כג‪,‬ז הֲזֹאת לָכֶם‪ ,‬עַלִיזָה; מִימֵי‪-‬קֶדֶם‬ ‫שָק‪ .‬כב‪,‬יג וְהִנֵה שָשון וְשִמְחָה‪ ,‬הָרֹג‬
‫קַדְמָתָה יֹבִלוהָ רַגְלֶיהָ‪ ,‬מֵרָחוק‬ ‫בָקָר וְשָחֹט צֹאן‪ ,‬אכֹל בָשָר‪ ,‬וְשָתות‬
‫לָגור‪ .‬כג‪,‬ח מִי יָעַץ זֹאת‪ ,‬עַל‪-‬צֹר‬ ‫יָיִן; אכול וְשָתו‪ ,‬כִי מָחָר נָמות‪ .‬כב‪,‬יד‬
‫הַמַעֲטִירָה‪ ,‬אֲשֶר סֹחֲרֶיהָ שָרִים‪,‬‬ ‫וְנִגְלָה בְאזְנָי‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ :‬אִם‪-‬‬
‫כִנְעָנֶיהָ נִכְבַדֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬כג‪,‬ט יְהוָה‬ ‫יְכֻפַר הֶעָו‍ֹן הַזֶה לָכֶם‪ ,‬עַד‪-‬תְמֻתון‪,‬‬
‫צְבָאות‪ ,‬יְעָצָה‪--‬לְחַלֵל גְאון כָל‪-‬צְבִי‪,‬‬ ‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬צְבָאות‪{ .‬פ}‬
‫לְהָקֵל כָל‪-‬נִכְבַדֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬כג‪,‬י עִבְרִי‬
‫ארְצֵךְ‪ ,‬כַיְאֹר; בַת‪-‬תַרְשִיש‪ ,‬אֵין מֵזַח‬ ‫כב‪,‬טו כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬צְבָאות‪:‬‬
‫עוד‪ .‬כג‪,‬יא יָדו נָטָה עַל‪-‬הַיָם‪ ,‬הִרְגִיז‬ ‫לֶךְ‪-‬בֹא אֶל‪-‬הַסֹכֵן הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬שֶבְנָא‬
‫מַמְלָכות; יְהוָה צִוָה אֶל‪-‬כְנַעַן‪,‬‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬הַבָיִת‪ .‬כב‪,‬טז מַה‪-‬לְךָ פֹה‬
‫לַשְמִד מָעֻזְנֶיהָ‪ .‬כג‪,‬יב וַיֹאמֶר‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫ומִי לְךָ פֹה‪ ,‬כִי‪-‬חָצַבְתָ לְךָ פֹה קָבֶר;‬
‫תוסִיפִי עוד לַעְלוז; הַמְעֻשָקָה בְתולַת‬ ‫חֹצְבִי מָרום קִבְרו‪ ,‬חֹקְקִי בַסֶלַע‬
‫בַת‪-‬צִידון‪ ,‬כתיים (כִתִים) קומִי עֲבֹרִי‪--‬‬ ‫מִשְכָן לו‪ .‬כב‪,‬יז הִנֵה יְהוָה‬
‫גַם‪-‬שָם‪ ,‬לֹא‪-‬יָנוחַ לָךְ‪ .‬כג‪,‬יג הֵן אֶרֶץ‬ ‫מְטַלְטֶלְךָ‪ ,‬טַלְטֵלָה גָבֶר; וְעֹטְךָ‪,‬‬
‫כַשְדִים‪ ,‬זֶה הָעָם לֹא הָיָה‪--‬אשור‪,‬‬ ‫עָטֹה‪ .‬כב‪,‬יח צָנוף יִצְנָפְךָ‪ ,‬צְנֵפָה‪,‬‬
‫יְסָדָה לְצִיִים; הֵקִימו בחיניו (בַחונָיו)‪,‬‬ ‫כַדור‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ רַחֲבַת יָדָיִם; שָמָה‬
‫עורְרו ארְמְנותֶיהָ‪--‬שָמָה‪ ,‬לְמַפֵלָה‪.‬‬ ‫תָמות‪ ,‬וְשָמָה מַרְכְבות כְבודֶךָ‪--‬קְלון‪,‬‬
‫כג‪,‬יד הֵילִילו‪ ,‬אֳנִיות תַרְשִיש‪ :‬כִי‬ ‫בֵית אֲדֹנֶיךָ‪ .‬כב‪,‬יט וַהֲדַפְתִיךָ‪,‬‬
‫שֻדַד‪ ,‬מָעֻזְכֶן‪{ .‬ס}‬ ‫מִמַצָבֶךָ; ומִמַעֲמָדְךָ‪ ,‬יֶהֶרְסֶךָ‪.‬‬
‫כב‪,‬כ וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא; וְקָרָאתִי‬
‫כג‪,‬טו וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬וְנִשְכַחַת צֹר‬ ‫לְעַבְדִי‪ ,‬לְאֶלְיָקִים בֶן‪-‬חִלְקִיָהו‪.‬‬
‫שִבְעִים שָנָה‪ ,‬כִימֵי מֶלֶךְ אֶחָד; מִקֵץ‬ ‫כב‪,‬כא וְהִלְבַשְתִיו כֻתָנְתֶךָ‪,‬‬
‫שִבְעִים שָנָה‪ ,‬יִהְיֶה לְצֹר‪ ,‬כְשִירַת‪,‬‬ ‫וְאבְנֵטְךָ אֲחַזְקֶנו‪ ,‬ומֶמְשַלְתְךָ‪,‬‬
‫הַזונָה‪ .‬כג‪,‬טז קְחִי כִנור סֹבִי עִיר‪ ,‬זונָה‬ ‫אֶתֵן בְיָדו; וְהָיָה לְאב לְיושֵב‬
‫נִשְכָחָה; הֵיטִיבִי נַגֵן הַרְבִי‪-‬שִיר‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬ולְבֵית יְהודָה‪ .‬כב‪,‬כב‬
‫לְמַעַן תִזָכֵרִי‪ .‬כג‪,‬יז וְהָיָה מִקֵץ‬ ‫וְנָתַתִי מַפְתֵחַ בֵית‪-‬דָוִד‪ ,‬עַל‪-‬שִכְמו;‬
‫שִבְעִים שָנָה‪ ,‬יִפְקֹד יְהוָה אֶת‪-‬צֹר‪,‬‬ ‫ופָתַח וְאֵין סֹגֵר‪ ,‬וְסָגַר וְאֵין פֹתֵחַ‪.‬‬
‫וְשָבָה‪ ,‬לְאֶתְנַנָה; וְזָנְתָה אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫כב‪,‬כג ותְקַעְתִיו יָתֵד‪ ,‬בְמָקום נֶאֱמָן;‬
‫מַמְלְכות הָארֶץ‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪.‬‬ ‫וְהָיָה לְכִסֵא כָבוד‪ ,‬לְבֵית אבִיו‪ .‬כב‪,‬כד‬
‫כג‪,‬יח וְהָיָה סַחְרָה וְאֶתְנַנָה‪ ,‬קֹדֶש‬ ‫וְתָלו עָלָיו כֹל כְבוד בֵית‪-‬אבִיו‪,‬‬

‫‪338‬‬
‫כד‪,‬כא וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יִפְקֹד יְהוָה‬ ‫לַיהוָה‪--‬לֹא יֵאצֵר‪ ,‬וְלֹא יֵחָסֵן‪ :‬כִי‬
‫עַל‪-‬צְבָא הַמָרום בַמָרום; וְעַל‪-‬מַלְכֵי‬ ‫לַיֹשְבִים לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬יִהְיֶה סַחְרָה‪,‬‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ .‬כד‪,‬כב וְאֻסְפו‬ ‫לֶאֱכֹל לְשָבְעָה‪ ,‬וְלִמְכַסֶה עָתִיק‪.‬‬
‫אֲסֵפָה אסִיר עַל‪-‬בור‪ ,‬וְסֻגְרו עַל‪-‬‬ ‫{פ}‬
‫מַסְגֵר; ומֵרֹב יָמִים‪ ,‬יִפָקֵדו‪ .‬כד‪,‬כג‬
‫וְחָפְרָה הַלְבָנָה‪ ,‬ובושָה הַחַמָה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫כד‪,‬א הִנֵה יְהוָה בוקֵק הָארֶץ‪ ,‬ובולְקָה;‬
‫מָלַךְ יְהוָה צְבָאות‪ ,‬בְהַר צִיון‬ ‫וְעִוָה פָנֶיהָ‪ ,‬וְהֵפִיץ יֹשְבֶיהָ‪ .‬כד‪,‬ב‬
‫ובִירושָלִַם‪ ,‬וְנֶגֶד זְקֵנָיו‪ ,‬כָבוד‪{ .‬פ}‬ ‫וְהָיָה כָעָם‪ ,‬כַכֹהֵן‪ ,‬כַעֶבֶד כַאדֹנָיו‪,‬‬
‫כַשִפְחָה כַגְבִרְתָה; כַקונֶה‪ ,‬כַמוכֵר‪,‬‬
‫כה‪,‬א יְהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬אתָה‪--‬אֲרומִמְךָ‬ ‫כַמַלְוֶה כַלֹוֶה‪ ,‬כַנֹשֶה כַאֲשֶר נֹשֶא‬
‫אודֶה שִמְךָ‪ ,‬כִי עָשִיתָ פֶלֶא‪ :‬עֵצות‬ ‫בו‪ .‬כד‪,‬ג הִבוק תִבוק הָארֶץ‪ ,‬וְהִבוז‬
‫מֵרָחֹק‪ ,‬אֱמונָה אֹמֶן‪ .‬כה‪,‬ב כִי שַמְתָ‬ ‫תִבֹז‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬דִבֶר אֶת‪-‬הַדָבָר‬
‫מֵעִיר לַגָל‪ ,‬קִרְיָה בְצורָה לְמַפֵלָה;‬ ‫הַזֶה‪ .‬כד‪,‬ד אבְלָה נָבְלָה הָארֶץ‪,‬‬
‫ארְמון זָרִים מֵעִיר‪ ,‬לְעולָם לֹא יִבָנֶה‪.‬‬ ‫אֻמְלְלָה נָבְלָה תֵבֵל; אֻמְלָלו‪ ,‬מְרום‬
‫כה‪,‬ג עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יְכַבְדוךָ עַם‪-‬עָז; קִרְיַת‬ ‫עַם‪-‬הָארֶץ‪ .‬כד‪,‬ה וְהָארֶץ חָנְפָה‪ ,‬תַחַת‬
‫גויִם עָרִיצִים‪ ,‬יִירָאוךָ‪ .‬כה‪,‬ד כִי‪-‬הָיִיתָ‬ ‫יֹשְבֶיהָ‪ :‬כִי‪-‬עָבְרו תורֹת חָלְפו חֹק‪,‬‬
‫מָעוז לַדָל מָעוז לָאֶבְיון‪ ,‬בַצַר‪-‬לו‪:‬‬ ‫הֵפֵרו בְרִית עולָם‪ .‬כד‪,‬ו עַל‪-‬כֵן‪ ,‬אלָה‬
‫מַחְסֶה מִזֶרֶם צֵל מֵחֹרֶב‪ ,‬כִי רוחַ‬ ‫אכְלָה אֶרֶץ‪ ,‬וַיֶאְשְמו‪ ,‬יֹשְבֵי בָה; עַל‪-‬‬
‫עָרִיצִים כְזֶרֶם קִיר‪ .‬כה‪,‬ה כְחֹרֶב‬ ‫כֵן‪ ,‬חָרו יֹשְבֵי אֶרֶץ‪ ,‬וְנִשְאר אֱנוש‪,‬‬
‫בְצָיון‪ ,‬שְאון זָרִים תַכְנִיעַ; חֹרֶב בְצֵל‬ ‫מִזְעָר‪ .‬כד‪,‬ז אבַל תִירוש‪ ,‬אֻמְלְלָה‪-‬‬
‫עָב‪ ,‬זְמִיר עָרִיצִים יַעֲנֶה‪{ .‬פ}‬ ‫גָפֶן; נֶאֶנְחו‪ ,‬כָל‪-‬שִמְחֵי‪-‬לֵב‪ .‬כד‪,‬ח‬
‫שָבַת מְשוש תֻפִים‪ ,‬חָדַל שְאון‬
‫כה‪,‬ו וְעָשָה יְהוָה צְבָאות לְכָל‪-‬‬ ‫עַלִיזִים; שָבַת‪ ,‬מְשוש כִנור‪ .‬כד‪,‬ט‬
‫הָעַמִים‪ ,‬בָהָר הַזֶה‪ ,‬מִשְתֵה שְמָנִים‪,‬‬ ‫בַשִיר‪ ,‬לֹא יִשְתו‪-‬יָיִן; יֵמַר שֵכָר‪,‬‬
‫מִשְתֵה שְמָרִים‪ :‬שְמָנִים‪ ,‬מְמֻחָיִם‪,‬‬ ‫לְשֹתָיו‪ .‬כד‪,‬י נִשְבְרָה‪ ,‬קִרְיַת‪-‬תֹהו;‬
‫שְמָרִים‪ ,‬מְזֻקָקִים‪ .‬כה‪,‬ז ובִלַע בָהָר‬ ‫סֻגַר כָל‪-‬בַיִת‪ ,‬מִבוא‪ .‬כד‪,‬יא צְוָחָה עַל‪-‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬פְנֵי‪-‬הַלוט הַלוט עַל‪-‬כָל‪-‬הָעַמִים;‬ ‫הַיַיִן‪ ,‬בַחוצות; עָרְבָה‪ ,‬כָל‪-‬שִמְחָה‪,‬‬
‫וְהַמַסֵכָה הַנְסוכָה‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪.‬‬ ‫גָלָה‪ ,‬מְשוש הָארֶץ‪ .‬כד‪,‬יב נִשְאר בָעִיר‪,‬‬
‫כה‪,‬ח בִלַע הַמָוֶת לָנֶצַח‪ ,‬ומָחָה אֲדֹנָי‬ ‫שַמָה; ושְאִיָה‪ ,‬יֻכַת‪-‬שָעַר‪ .‬כד‪,‬יג כִי‬
‫יְהוִה דִמְעָה מֵעַל כָל‪-‬פָנִים; וְחֶרְפַת‬ ‫כֹה יִהְיֶה בְקֶרֶב הָארֶץ‪ ,‬בְתוךְ‬
‫עַמו‪ ,‬יָסִיר מֵעַל כָל‪-‬הָארֶץ‪--‬כִי יְהוָה‪,‬‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬כְנֹקֶף זַיִת‪ ,‬כְעולֵלֹת אִם‪-‬‬
‫דִבֵר‪{ .‬פ}‬ ‫כָלָה בָצִיר‪ .‬כד‪,‬יד הֵמָה יִשְאו קולָם‪,‬‬
‫יָרֹנו; בִגְאון יְהוָה‪ ,‬צָהֲלו מִיָם‪ .‬כד‪,‬טו‬
‫כה‪,‬ט וְאמַר בַיום הַהוא‪ ,‬הִנֵה אֱלֹהֵינו‬ ‫עַל‪-‬כֵן בָאֻרִים‪ ,‬כַבְדו יְהוָה; בְאִיֵי‬
‫זֶה קִוִינו לו וְיושִיעֵנו; זֶה יְהוָה קִוִינו‬ ‫הַיָם‪ ,‬שֵם יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫לו‪ ,‬נָגִילָה וְנִשְמְחָה בִישועָתו‪ .‬כה‪,‬י‬
‫כִי‪-‬תָנוחַ יַד‪-‬יְהוָה‪ ,‬בָהָר הַזֶה‪--‬וְנָדוש‬ ‫כד‪,‬טז מִכְנַף הָארֶץ זְמִרֹת שָמַעְנו‪,‬‬
‫מואב תַחְתָיו‪ ,‬כְהִדוש מַתְבֵן במי (בְמו)‬ ‫צְבִי לַצַדִיק‪ ,‬וָאֹמַר רָזִי‪-‬לִי רָזִי‪-‬לִי‪,‬‬
‫מַדְמֵנָה‪ .‬כה‪,‬יא ופֵרַש יָדָיו בְקִרְבו‪,‬‬ ‫אוי לִי; בֹגְדִים בָגָדו‪ ,‬ובֶגֶד בוגְדִים‬
‫כַאֲשֶר יְפָרֵש הַשֹחֶה לִשְחות;‬ ‫בָגָדו‪ .‬כד‪,‬יז פַחַד וָפַחַת‪ ,‬וָפָח; עָלֶיךָ‪,‬‬
‫וְהִשְפִיל‪ ,‬גַאֲוָתו‪ ,‬עִם‪ ,‬ארְבות יָדָיו‪.‬‬ ‫יושֵב הָארֶץ‪ .‬כד‪,‬יח וְהָיָה הַנָס מִקול‬
‫כה‪,‬יב ומִבְצַר מִשְגַב חומֹתֶיךָ‪ ,‬הֵשַח‬ ‫הַפַחַד‪ ,‬יִפֹל אֶל‪-‬הַפַחַת‪ ,‬וְהָעולֶה‬
‫הִשְפִיל הִגִיעַ לָארֶץ‪--‬עַד‪-‬עָפָר‪{ .‬ס}‬ ‫מִתוךְ הַפַחַת‪ ,‬יִלָכֵד בַפָח‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֲרֻבות מִמָרום נִפְתָחו‪ ,‬וַיִרְעֲשו‬
‫כו‪,‬א בַיום הַהוא‪ ,‬יושַר הַשִיר‪-‬הַזֶה‬ ‫מוסְדֵי ארֶץ‪ .‬כד‪,‬יט רֹעָה הִתְרֹעֲעָה‪,‬‬
‫בְאֶרֶץ יְהודָה; עִיר עָז‪-‬לָנו‪ ,‬יְשועָה‬ ‫הָארֶץ; פור הִתְפורְרָה אֶרֶץ‪ ,‬מוט‬
‫יָשִית חומות וָחֵל‪ .‬כו‪,‬ב פִתְחו‪ ,‬שְעָרִים;‬ ‫הִתְמוטְטָה ארֶץ‪ .‬כד‪,‬כ נועַ תָנועַ אֶרֶץ‬
‫וְיָבֹא גוי‪-‬צַדִיק‪ ,‬שֹמֵר אֱמֻנִים‪ .‬כו‪,‬ג‬ ‫כַשִכור‪ ,‬וְהִתְנודְדָה כַמְלונָה; וְכָבַד‬
‫יֵצֶר סָמוךְ‪ ,‬תִצֹר שָלום שָלום‪ :‬כִי בְךָ‪,‬‬ ‫עָלֶיהָ פִשְעָה‪ ,‬וְנָפְלָה וְלֹא‪-‬תֹסִיף‬
‫בָטוחַ‪ .‬כו‪,‬ד בִטְחו בַיהוָה‪ ,‬עֲדֵי‪-‬עַד‪ :‬כִי‬ ‫קום‪{ .‬ס}‬

‫‪339‬‬
‫כז‪,‬א בַיום הַהוא יִפְקֹד יְהוָה בְחַרְבו‬ ‫בְיָה יְהוָה‪ ,‬צור עולָמִים‪ .‬כו‪,‬ה כִי הֵשַח‬
‫הַקָשָה וְהַגְדולָה וְהַחֲזָקָה‪ ,‬עַל‬ ‫יֹשְבֵי מָרום‪ ,‬קִרְיָה נִשְגָבָה;‬
‫לִוְיָתָן נָחָש בָרִחַ‪ ,‬וְעַל לִוְיָתָן‪,‬‬ ‫יַשְפִילֶנָה יַשְפִילָה עַד‪-‬אֶרֶץ‪,‬‬
‫נָחָש עֲקַלָתון; וְהָרַג אֶת‪-‬הַתַנִין‪,‬‬ ‫יַגִיעֶנָה עַד‪-‬עָפָר‪ .‬כו‪,‬ו תִרְמְסֶנָה‪,‬‬
‫אֲשֶר בַיָם‪{ .‬ס}‬ ‫רָגֶל; רַגְלֵי עָנִי‪ ,‬פַעֲמֵי דַלִים‪ .‬כו‪,‬ז‬
‫אֹרַח לַצַדִיק‪ ,‬מֵישָרִים‪ :‬יָשָר‪ ,‬מַעְגַל‬
‫כז‪,‬ב בַיום‪ ,‬הַהוא‪ ,‬כֶרֶם חֶמֶר‪ ,‬עַנו‪-‬לָה‪.‬‬ ‫צַדִיק תְפַלֵס‪ .‬כו‪,‬ח אף אֹרַח מִשְפָטֶיךָ‬
‫כז‪,‬ג אֲנִי יְהוָה נֹצְרָה‪ ,‬לִרְגָעִים‬ ‫יְהוָה‪ ,‬קִוִינוךָ‪--‬לְשִמְךָ ולְזִכְרְךָ‪,‬‬
‫אשְקֶנָה‪ :‬פֶן יִפְקֹד עָלֶיהָ‪ ,‬לַיְלָה‬ ‫תַאֲוַת‪-‬נָפֶש‪ .‬כו‪,‬ט נַפְשִי אִוִיתִךָ‬
‫וָיום אֶצֳרֶנָה‪ .‬כז‪,‬ד חֵמָה‪ ,‬אֵין לִי‪ :‬מִי‪-‬‬ ‫בַלַיְלָה‪ ,‬אף‪-‬רוחִי בְקִרְבִי אֲשַחֲרֶךָ‪:‬‬
‫יִתְנֵנִי שָמִיר שַיִת‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪--‬‬ ‫כִי כַאֲשֶר מִשְפָטֶיךָ‪ ,‬לָארֶץ‪--‬צֶדֶק‬
‫אֶפְשְעָה בָה‪ ,‬אֲצִיתֶנָה יָחַד‪ .‬כז‪,‬ה או‬ ‫לָמְדו‪ ,‬יֹשְבֵי תֵבֵל‪ .‬כו‪,‬י יֻחַן רָשָע‬
‫יַחֲזֵק בְמָעוזִי‪ ,‬יַעֲשֶה שָלום לִי;‬ ‫בַל‪-‬לָמַד צֶדֶק‪ ,‬בְאֶרֶץ נְכֹחות יְעַוֵל;‬
‫שָלום‪ ,‬יַעֲשֶה‪-‬לִי‪ .‬כז‪,‬ו הַבָאִים יַשְרֵש‬ ‫ובַל‪-‬יִרְאֶה‪ ,‬גֵאות יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬יָצִיץ ופָרַח יִשְרָאֵל; ומָלְאו‬
‫פְנֵי‪-‬תֵבֵל‪ ,‬תְנובָה‪{ .‬פ}‬ ‫כו‪,‬יא יְהוָה רָמָה יָדְךָ‪ ,‬בַל‪-‬יֶחֱזָיון‪:‬‬
‫יֶחֱזו וְיֵבֹשו קִנְאת‪-‬עָם‪ ,‬אף‪-‬אֵש צָרֶיךָ‬
‫כז‪,‬ז הַכְמַכַת מַכֵהו‪ ,‬הִכָהו‪ :‬אִם‪-‬כְהֶרֶג‬ ‫תֹאכְלֵם‪{ .‬ס}‬
‫הֲרֻגָיו‪ ,‬הֹרָג‪ .‬כז‪,‬ח בְסַאסְאה‪,‬‬
‫בְשַלְחָה תְרִיבֶנָה; הָגָה בְרוחו‬ ‫כו‪,‬יב יְהוָה‪ ,‬תִשְפֹת שָלום לָנו‪ :‬כִי גַם‬
‫הַקָשָה‪ ,‬בְיום קָדִים‪ .‬כז‪,‬ט לָכֵן‪ ,‬בְזֹאת‬ ‫כָל‪-‬מַעֲשֵינו‪ ,‬פָעַלְתָ לָנו‪{ .‬ס}‬
‫יְכֻפַר עֲו‍ֹן‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬וְזֶה‪ ,‬כָל‪-‬פְרִי‬
‫הָסִר חַטָאתו‪ :‬בְשומו כָל‪-‬אבְנֵי‬ ‫כו‪,‬יג יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬בְעָלונו אֲדֹנִים‬
‫מִזְבֵחַ‪ ,‬כְאבְנֵי‪-‬גִר מְנֻפָצות‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫זולָתֶךָ; לְבַד‪-‬בְךָ‪ ,‬נַזְכִיר שְמֶךָ‪.‬‬
‫יָקֻמו אֲשֵרִים‪ ,‬וְחַמָנִים‪ .‬כז‪,‬י כִי עִיר‬ ‫כו‪,‬יד מֵתִים‪ ,‬בַל‪-‬יִחְיו‪--‬רְפָאִים‪ ,‬בַל‪-‬‬
‫בְצורָה‪ ,‬בָדָד‪ ,‬נָוֶה‪ ,‬מְשֻלָח וְנֶעֱזָב‬ ‫יָקֻמו; לָכֵן פָקַדְתָ וַתַשְמִידֵם‪,‬‬
‫כַמִדְבָר; שָם יִרְעֶה עֵגֶל וְשָם‬ ‫וַתְאבֵד כָל‪-‬זֵכֶר לָמו‪ .‬כו‪,‬טו יָסַפְתָ‬
‫יִרְבָץ‪ ,‬וְכִלָה סְעִפֶיהָ‪ .‬כז‪,‬יא בִיבֹש‬ ‫לַגוי יְהוָה‪ ,‬יָסַפְתָ לַגוי נִכְבָדְתָ;‬
‫קְצִירָה‪ ,‬תִשָבַרְנָה‪ ,‬נָשִים‪ ,‬בָאות‬ ‫רִחַקְתָ‪ ,‬כָל‪-‬קַצְוֵי‪-‬ארֶץ‪{ .‬פ}‬
‫מְאִירות אותָה‪ :‬כִי לֹא עַם‪-‬בִינות‪ ,‬הוא‪--‬‬
‫עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬יְרַחֲמֶנו עֹשֵהו‪ ,‬וְיֹצְרו לֹא‬ ‫כו‪,‬טז יְהוָה‪ ,‬בַצַר פְקָדוךָ; צָקון לַחַש‪,‬‬
‫יְחֻנֶנו‪{ .‬פ}‬ ‫מוסָרְךָ לָמו‪ .‬כו‪,‬יז כְמו הָרָה תַקְרִיב‬
‫לָלֶדֶת‪ ,‬תָחִיל תִזְעַק בַחֲבָלֶיהָ‪--‬כֵן‬
‫כז‪,‬יב וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יַחְבֹט יְהוָה‬ ‫הָיִינו מִפָנֶיךָ‪ ,‬יְהוָה‪ .‬כו‪,‬יח הָרִינו‬
‫מִשִבֹלֶת הַנָהָר עַד‪-‬נַחַל מִצְרָיִם;‬ ‫חַלְנו‪ ,‬כְמו יָלַדְנו רוחַ; יְשועֹת בַל‪-‬‬
‫וְאתֶם תְלֻקְטו לְאחַד אֶחָד‪ ,‬בְנֵי‬ ‫נַעֲשֶה אֶרֶץ‪ ,‬ובַל‪-‬יִפְלו יֹשְבֵי תֵבֵל‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫כו‪,‬יט יִחְיו מֵתֶיךָ‪ ,‬נְבֵלָתִי יְקומון;‬
‫הָקִיצו וְרַנְנו שֹכְנֵי עָפָר‪ ,‬כִי טַל‬
‫כז‪,‬יג וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יִתָקַע בְשופָר‬ ‫אורֹת טַלֶךָ‪ ,‬וָארֶץ‪ ,‬רְפָאִים תַפִיל‪.‬‬
‫גָדול‪ ,‬ובָאו הָאֹבְדִים בְאֶרֶץ אשור‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫וְהַנִדָחִים בְאֶרֶץ מִצְרָיִם;‬
‫וְהִשְתַחֲוו לַיהוָה בְהַר הַקֹדֶש‪,‬‬ ‫כו‪,‬כ לֵךְ עַמִי בֹא בַחֲדָרֶיךָ‪ ,‬וסְגֹר‬
‫בִירושָלִָם‪{ .‬פ}‬ ‫דלתיך (דְלָתְךָ) בַעֲדֶךָ; חֲבִי כִמְעַט‪-‬‬
‫רֶגַע‪ ,‬עַד‪-‬יעבור‪( -‬יַעֲבָר‪ )-‬זָעַם‪ .‬כו‪,‬כא‬
‫כח‪,‬א הוי‪ ,‬עֲטֶרֶת גֵאות שִכֹרֵי אֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫כִי‪-‬הִנֵה יְהוָה יֹצֵא מִמְקומו‪ ,‬לִפְקֹד‬
‫וְצִיץ נֹבֵל‪ ,‬צְבִי תִפְארְתו‪--‬אֲשֶר עַל‪-‬‬ ‫עֲו‍ֹן יֹשֵב‪-‬הָארֶץ עָלָיו; וְגִלְתָה‬
‫רֹאש גֵיא‪-‬שְמָנִים‪ ,‬הֲלומֵי יָיִן‪ .‬כח‪,‬ב‬ ‫הָארֶץ אֶת‪-‬דָמֶיהָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬תְכַסֶה עוד‬
‫הִנֵה חָזָק וְאמִץ לַאדֹנָי‪ ,‬כְזֶרֶם בָרָד‬ ‫עַל‪-‬הֲרוגֶיהָ‪{ .‬פ}‬
‫שַעַר קָטֶב; כְזֶרֶם מַיִם כַבִירִים‬
‫שֹטְפִים‪ ,‬הִנִיחַ לָארֶץ‪--‬בְיָד‪ .‬כח‪,‬ג‬

‫‪340‬‬
‫כח‪,‬יח וְכֻפַר בְרִיתְכֶם אֶת‪-‬מָוֶת‪,‬‬ ‫בְרַגְלַיִם‪ ,‬תֵרָמַסְנָה; עֲטֶרֶת גֵאות‪,‬‬
‫וְחָזותְכֶם אֶת‪-‬שְאול לֹא תָקום; שוט‬ ‫שִכורֵי אֶפְרָיִם‪ .‬כח‪,‬ד וְהָיְתָה צִיצַת‬
‫שוטֵף כִי יַעֲבֹר‪ ,‬וִהְיִיתֶם לו‬ ‫נֹבֵל‪ ,‬צְבִי תִפְארְתו‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬רֹאש‪,‬‬
‫לְמִרְמָס‪ .‬כח‪,‬יט מִדֵי עָבְרו יִקַח‬ ‫גֵיא שְמָנִים‪--‬כְבִכורָה‪ ,‬בְטֶרֶם קַיִץ‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬כִי‪-‬בַבֹקֶר בַבֹקֶר יַעֲבֹר בַיום‬ ‫אֲשֶר יִרְאֶה הָרֹאֶה אותָה‪ ,‬בְעודָה‬
‫ובַלָיְלָה; וְהָיָה רַק‪-‬זְוָעָה‪ ,‬הָבִין‬ ‫בְכַפו יִבְלָעֶנָה‪{ .‬ס}‬
‫שְמועָה‪ .‬כח‪,‬כ כִי‪-‬קָצַר הַמַצָע‪,‬‬
‫מֵהִשְתָרֵעַ; וְהַמַסֵכָה צָרָה‪,‬‬ ‫כח‪,‬ה בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫כְהִתְכַנֵס‪ .‬כח‪,‬כא כִי כְהַר‪-‬פְרָצִים‬ ‫לַעֲטֶרֶת צְבִי‪ ,‬וְלִצְפִירַת תִפְארָה‪--‬‬
‫יָקום יְהוָה‪ ,‬כְעֵמֶק בְגִבְעון יִרְגָז‪--‬‬ ‫לִשְאר‪ ,‬עַמו‪ .‬כח‪,‬ו ולְרוחַ‪ ,‬מִשְפָט‪--‬‬
‫לַעֲשות מַעֲשֵהו‪ ,‬זָר מַעֲשֵהו‪ ,‬וְלַעֲבֹד‬ ‫לַיושֵב‪ ,‬עַל‪-‬הַמִשְפָט‪ ,‬וְלִגְבורָה‪,‬‬
‫עֲבֹדָתו‪ ,‬נָכְרִיָה עֲבֹדָתו‪ .‬כח‪,‬כב‬ ‫מְשִיבֵי מִלְחָמָה שָעְרָה‪{ .‬ס}‬
‫וְעַתָה‪ ,‬אל‪-‬תִתְלוצָצו‪ ,‬פֶן‪-‬יֶחְזְקו‪,‬‬
‫מוסְרֵיכֶם‪ :‬כִי‪-‬כָלָה וְנֶחֱרָצָה‬ ‫כח‪,‬ז וְגַם‪-‬אֵלֶה בַיַיִן שָגו‪ ,‬ובַשֵכָר‬
‫שָמַעְתִי‪ ,‬מֵאֵת אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪--‬‬ ‫תָעו‪ :‬כֹהֵן וְנָבִיא שָגו בַשֵכָר נִבְלְעו‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬פ}‬ ‫מִן‪-‬הַיַיִן‪ ,‬תָעו מִן‪-‬הַשֵכָר‪ ,‬שָגו‬
‫בָרֹאֶה‪ ,‬פָקו פְלִילִיָה‪ .‬כח‪,‬ח כִי כָל‪-‬‬
‫כח‪,‬כג הַאֲזִינו וְשִמְעו‪ ,‬קולִי; הַקְשִיבו‬ ‫שֻלְחָנות‪ ,‬מָלְאו קִיא צֹאה‪ ,‬בְלִי‪ ,‬מָקום‪.‬‬
‫וְשִמְעו‪ ,‬אִמְרָתִי‪ .‬כח‪,‬כד הֲכֹל הַיום‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫יַחֲרֹש הַחֹרֵש לִזְרֹעַ; יְפַתַח‬
‫וִישַדֵד‪ ,‬אדְמָתו‪ .‬כח‪,‬כה הֲלוא אִם‪-‬שִוָה‬ ‫כח‪,‬ט אֶת‪-‬מִי יורֶה דֵעָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִי יָבִין‬
‫פָנֶיהָ‪ ,‬וְהֵפִיץ קֶצַח וְכַמֹן יִזְרֹק;‬ ‫שְמועָה‪--‬גְמולֵי‪ ,‬מֵחָלָב‪ ,‬עַתִיקֵי‪,‬‬
‫וְשָם חִטָה שורָה ושְעֹרָה נִסְמָן‪,‬‬ ‫מִשָדָיִם‪ .‬כח‪,‬י כִי צַו לָצָו צַו לָצָו‪ ,‬קַו‬
‫וְכֻסֶמֶת גְבֻלָתו‪ .‬כח‪,‬כו וְיִסְרו‬ ‫לָקָו קַו לָקָו‪--‬זְעֵיר שָם‪ ,‬זְעֵיר שָם‪.‬‬
‫לַמִשְפָט‪ ,‬אֱלֹהָיו יורֶנו‪ .‬כח‪,‬כז כִי לֹא‬ ‫כח‪,‬יא כִי בְלַעֲגֵי שָפָה‪ ,‬ובְלָשון‬
‫בֶחָרוץ‪ ,‬יודַש קֶצַח‪ ,‬וְאופַן עֲגָלָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫אחֶרֶת‪ ,‬יְדַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ .‬כח‪,‬יב‬
‫כַמֹן יוסָב‪ :‬כִי בַמַטֶה יֵחָבֶט קֶצַח‪,‬‬ ‫אֲשֶר אמַר אֲלֵיהֶם‪ ,‬זֹאת הַמְנוחָה‬
‫וְכַמֹן בַשָבֶט‪ .‬כח‪,‬כח לֶחֶם יודָק‪ ,‬כִי‬ ‫הָנִיחו לֶעָיֵף‪ ,‬וְזֹאת‪ ,‬הַמַרְגֵעָה; וְלֹא‬
‫לֹא לָנֶצַח אדוש יְדושֶנו; וְהָמַם גִלְגַל‬ ‫אבוא‪ ,‬שְמועַ‪ .‬כח‪,‬יג וְהָיָה לָהֶם דְבַר‪-‬‬
‫עֶגְלָתו ופָרָשָיו‪ ,‬לֹא יְדֻקֶנו‪ .‬כח‪,‬כט‬ ‫יְהוָה‪ ,‬צַו לָצָו צַו לָצָו קַו לָקָו קַו‬
‫גַם‪-‬זֹאת‪ ,‬מֵעִם יְהוָה צְבָאות יָצָאה‪:‬‬ ‫לָקָו‪ ,‬זְעֵיר שָם‪ ,‬זְעֵיר שָם‪--‬לְמַעַן‬
‫הִפְלִא עֵצָה‪ ,‬הִגְדִיל תושִיָה‪{ .‬פ}‬ ‫יֵלְכו וְכָשְלו אחור‪ ,‬וְנִשְבָרו‪ ,‬וְנוקְשו‪,‬‬
‫וְנִלְכָדו‪{ .‬פ}‬
‫כט‪,‬א הוי אֲרִיאֵל אֲרִיאֵל‪ ,‬קִרְיַת חָנָה‬
‫דָוִד; סְפו שָנָה עַל‪-‬שָנָה‪ ,‬חַגִים‬ ‫כח‪,‬יד לָכֵן שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אנְשֵי‬
‫יִנְקֹפו‪ .‬כט‪,‬ב וַהֲצִיקותִי‪ ,‬לַאֲרִיאֵל;‬ ‫לָצון‪--‬מֹשְלֵי הָעָם הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְהָיְתָה תַאֲנִיָה וַאֲנִיָה‪ ,‬וְהָיְתָה לִי‬ ‫בִירושָלִָם‪ .‬כח‪,‬טו כִי אֲמַרְתֶם‪,‬‬
‫כַאֲרִיאֵל‪ .‬כט‪,‬ג וְחָנִיתִי כַדור‪ ,‬עָלָיִךְ;‬ ‫כָרַתְנו בְרִית אֶת‪-‬מָוֶת‪ ,‬וְעִם‪-‬שְאול‪,‬‬
‫וְצַרְתִי עָלַיִךְ מֻצָב‪ ,‬וַהֲקִימֹתִי‬ ‫עָשִינו חֹזֶה; שיט (שוט) שוטֵף כִי‪-‬עבר‬
‫עָלַיִךְ מְצֻרֹת‪ .‬כט‪,‬ד וְשָפַלְתְ‬ ‫(יַעֲבֹר) לֹא יְבואֵנו‪ ,‬כִי שַמְנו כָזָב‬
‫מֵאֶרֶץ תְדַבֵרִי‪ ,‬ומֵעָפָר תִשַח‬ ‫מַחְסֵנו ובַשֶקֶר נִסְתָרְנו‪{ .‬פ}‬
‫אִמְרָתֵךְ; וְהָיָה כְאוב מֵאֶרֶץ‪ ,‬קולֵךְ‪,‬‬
‫ומֵעָפָר‪ ,‬אִמְרָתֵךְ תְצַפְצֵף‪ .‬כט‪,‬ה‬ ‫כח‪,‬טז לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫וְהָיָה כְאבָק דַק‪ ,‬הֲמון זָרָיִךְ; וכְמֹץ‬ ‫הִנְנִי יִסַד בְצִיון‪ ,‬אבֶן; אֶבֶן בֹחַן פִנַת‬
‫עֹבֵר הֲמון עָרִיצִים‪ ,‬וְהָיָה לְפֶתַע‬ ‫יִקְרַת‪ ,‬מוסָד מוסָד‪--‬הַמַאֲמִין‪ ,‬לֹא‬
‫פִתְאֹם‪ .‬כט‪,‬ו מֵעִם יְהוָה צְבָאות‬ ‫יָחִיש‪ .‬כח‪,‬יז וְשַמְתִי מִשְפָט לְקָו‪,‬‬
‫תִפָקֵד‪ ,‬בְרַעַם ובְרַעַש וְקול גָדול;‬ ‫וצְדָקָה לְמִשְקָלֶת; וְיָעָה בָרָד‬
‫סופָה‪ ,‬וסְעָרָה‪ ,‬וְלַהַב‪ ,‬אֵש אוכֵלָה‪.‬‬ ‫מַחְסֵה כָזָב‪ ,‬וְסֵתֶר מַיִם יִשְטֹפו‪.‬‬
‫כט‪,‬ז וְהָיָה‪ ,‬כַחֲלום חֲזון לַיְלָה‪ ,‬הֲמון‬ ‫{ס}‬
‫כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬הַצֹבְאִים עַל‪-‬אֲרִיאֵל;‬

‫‪341‬‬
‫יֶחֱוָרו‪ .‬כט‪,‬כג כִי בִרְאֹתו יְלָדָיו‬ ‫וְכָל‪-‬צֹבֶיהָ‪ ,‬ומְצֹדָתָה‪ ,‬וְהַמְצִיקִים‪,‬‬
‫מַעֲשֵה יָדַי‪ ,‬בְקִרְבו‪--‬יַקְדִישו שְמִי;‬ ‫לָה‪ .‬כט‪,‬ח וְהָיָה כַאֲשֶר יַחֲלֹם הָרָעֵב‬
‫וְהִקְדִישו אֶת‪-‬קְדוש יַעֲקֹב‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְהִנֵה אוכֵל‪ ,‬וְהֵקִיץ וְרֵיקָה נַפְשו‪,‬‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל יַעֲרִיצו‪ .‬כט‪,‬כד וְיָדְעו‬ ‫וְכַאֲשֶר יַחֲלֹם הַצָמֵא וְהִנֵה שֹתֶה‪,‬‬
‫תֹעֵי‪-‬רוחַ‪ ,‬בִינָה; וְרוגְנִים‪ ,‬יִלְמְדו‪-‬‬ ‫וְהֵקִיץ וְהִנֵה עָיֵף וְנַפְשו שוקֵקָה‪--‬‬
‫לֶקַח‪{ .‬ס}‬ ‫כֵן יִהְיֶה‪ ,‬הֲמון כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬הַצֹבְאִים‪,‬‬
‫עַל‪-‬הַר צִיון‪{ .‬פ}‬
‫ל‪,‬א הוי בָנִים סורְרִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫לַעֲשות עֵצָה וְלֹא מִנִי‪ ,‬וְלִנְסֹךְ‬ ‫כט‪,‬ט הִתְמַהְמְהו ותְמָהו‪ ,‬הִשְתַעַשְעו‬
‫מַסֵכָה וְלֹא רוחִי‪--‬לְמַעַן סְפות חַטָאת‪,‬‬ ‫וָשֹעו; שָכְרו וְלֹא‪-‬יַיִן‪ ,‬נָעו וְלֹא‬
‫עַל‪-‬חַטָאת‪ .‬ל‪,‬ב הַהֹלְכִים לָרֶדֶת‬ ‫שֵכָר‪ .‬כט‪,‬י כִי‪-‬נָסַךְ עֲלֵיכֶם יְהוָה‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬ופִי לֹא שָאלו; לָעוז בְמָעוז‬ ‫רוחַ תַרְדֵמָה‪ ,‬וַיְעַצֵם אֶת‪-‬עֵינֵיכֶם‪:‬‬
‫פַרְעֹה‪ ,‬וְלַחְסות בְצֵל מִצְרָיִם‪ .‬ל‪,‬ג‬ ‫אֶת‪-‬הַנְבִיאִים וְאֶת‪-‬רָאשֵיכֶם הַחֹזִים‪,‬‬
‫וְהָיָה לָכֶם מָעוז פַרְעֹה‪ ,‬לְבֹשֶת;‬ ‫כִסָה‪ .‬כט‪,‬יא וַתְהִי לָכֶם חָזות הַכֹל‪,‬‬
‫וְהֶחָסות בְצֵל‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬לִכְלִמָה‪ .‬ל‪,‬ד‬ ‫כְדִבְרֵי הַסֵפֶר הֶחָתום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יִתְנו‬
‫כִי‪-‬הָיו בְצֹעַן‪ ,‬שָרָיו; ומַלְאכָיו‪ ,‬חָנֵס‬ ‫אֹתו אֶל‪-‬יודֵעַ הספר (סֵפֶר) לֵאמֹר‪,‬‬
‫יַגִיעו‪ .‬ל‪,‬ה כֹל הֹבִאיש‪ ,‬עַל‪-‬עַם לֹא‪-‬‬ ‫קְרָא נָא‪-‬זֶה; וְאמַר לֹא אוכַל‪ ,‬כִי חָתום‬
‫יועִילו לָמו‪ :‬לֹא לְעֵזֶר וְלֹא לְהועִיל‪,‬‬ ‫הוא‪ .‬כט‪,‬יב וְנִתַן הַסֵפֶר‪ ,‬עַל אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫כִי לְבֹשֶת וְגַם‪-‬לְחֶרְפָה‪{ .‬ס}‬ ‫יָדַע סֵפֶר לֵאמֹר‪--‬קְרָא נָא‪-‬זֶה; וְאמַר‪,‬‬
‫לֹא יָדַעְתִי סֵפֶר‪{ .‬ס}‬
‫ל‪,‬ו מַשָא‪ ,‬בַהֲמות נֶגֶב‪ :‬בְאֶרֶץ צָרָה‬
‫וְצוקָה לָבִיא וָלַיִש מֵהֶם‪ ,‬אֶפְעֶה‬ ‫כט‪,‬יג וַיֹאמֶר אֲדֹנָי‪ ,‬יַעַן כִי נִגַש הָעָם‬
‫וְשָרָף מְעופֵף‪ ,‬יִשְאו עַל‪-‬כֶתֶף עֲיָרִים‬ ‫הַזֶה‪ ,‬בְפִיו ובִשְפָתָיו כִבְדונִי‪ ,‬וְלִבו‬
‫חֵילֵהֶם וְעַל‪-‬דַבֶשֶת גְמַלִים‬ ‫רִחַק מִמֶנִי‪--‬וַתְהִי יִרְאתָם אֹתִי‪,‬‬
‫אוצְרֹתָם‪ ,‬עַל‪-‬עַם לֹא יועִילו‪ .‬ל‪,‬ז‬ ‫מִצְוַת אֲנָשִים מְלֻמָדָה‪ .‬כט‪,‬יד לָכֵן‪,‬‬
‫ומִצְרַיִם‪ ,‬הֶבֶל וָרִיק יַעְזֹרו; לָכֵן‬ ‫הִנְנִי יוסִף לְהַפְלִיא אֶת‪-‬הָעָם‪-‬הַזֶה‪--‬‬
‫קָרָאתִי לָזֹאת‪ ,‬רַהַב הֵם שָבֶת‪ .‬ל‪,‬ח‬ ‫הַפְלֵא וָפֶלֶא; וְאבְדָה חָכְמַת‬
‫עַתָה‪ ,‬בוא כָתְבָה עַל‪-‬לוחַ אִתָם‪--‬וְעַל‪-‬‬ ‫חֲכָמָיו‪ ,‬ובִינַת נְבֹנָיו תִסְתַתָר‪{ .‬ס}‬
‫סֵפֶר חֻקָה; ותְהִי לְיום אחֲרון‪ ,‬לָעַד‬
‫עַד‪-‬עולָם‪ .‬ל‪,‬ט כִי עַם מְרִי הוא‪ ,‬בָנִים‬ ‫כט‪,‬טו הוי הַמַעֲמִיקִים מֵיְהוָה‪ ,‬לַסְתִר‬
‫כֶחָשִים; בָנִים‪ ,‬לֹא‪-‬אבו שְמועַ תורַת‬ ‫עֵצָה; וְהָיָה בְמַחְשָךְ‪ ,‬מַעֲשֵיהֶם‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬ל‪,‬י אֲשֶר אמְרו לָרֹאִים‪ ,‬לֹא‬ ‫וַיֹאמְרו‪ ,‬מִי רֹאֵנו ומִי יֹדְעֵנו‪ .‬כט‪,‬טז‬
‫תִרְאו‪ ,‬וְלַחֹזִים‪ ,‬לֹא תֶחֱזו‪-‬לָנו נְכֹחות;‬ ‫הַפְכְכֶם‪--‬אִם‪-‬כְחֹמֶר הַיֹצֵר‪ ,‬יֵחָשֵב‪:‬‬
‫דַבְרו‪-‬לָנו חֲלָקות‪ ,‬חֲזו מַהֲתַלות‪ .‬ל‪,‬יא‬ ‫כִי‪-‬יֹאמַר מַעֲשֶה לְעֹשֵהו לֹא עָשָנִי‪,‬‬
‫סורו‪ ,‬מִנֵי‪-‬דֶרֶךְ‪ ,‬הַטו‪ ,‬מִנֵי‪-‬אֹרַח;‬ ‫וְיֵצֶר אמַר לְיֹצְרו לֹא הֵבִין‪ .‬כט‪,‬יז‬
‫הַשְבִיתו מִפָנֵינו‪ ,‬אֶת‪-‬קְדוש יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫הֲלוא‪-‬עוד מְעַט מִזְעָר‪ ,‬וְשָב לְבָנון‬
‫{ס}‬ ‫לַכַרְמֶל; וְהַכַרְמֶל‪ ,‬לַיַעַר יֵחָשֵב‪.‬‬
‫כט‪,‬יח וְשָמְעו בַיום‪-‬הַהוא הַחֵרְשִים‪,‬‬
‫ל‪,‬יב לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר קְדוש יִשְרָאֵל‪ ,‬יַעַן‬ ‫דִבְרֵי‪-‬סֵפֶר; ומֵאֹפֶל ומֵחֹשֶךְ‪ ,‬עֵינֵי‬
‫מָאסְכֶם‪ ,‬בַדָבָר הַזֶה; וַתִבְטְחו‬ ‫עִוְרִים תִרְאֶינָה‪ .‬כט‪,‬יט וְיָסְפו‬
‫בְעֹשֶק וְנָלוז‪ ,‬וַתִשָעֲנו עָלָיו‪ .‬ל‪,‬יג‬ ‫עֲנָוִים בַיהוָה‪ ,‬שִמְחָה; וְאֶבְיונֵי אדָם‪,‬‬
‫לָכֵן‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם הֶעָו‍ֹן הַזֶה‪ ,‬כְפֶרֶץ‬ ‫בִקְדוש יִשְרָאֵל יָגִילו‪ .‬כט‪,‬כ כִי‪-‬אפֵס‬
‫נֹפֵל‪ ,‬נִבְעֶה בְחומָה נִשְגָבָה‪--‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫עָרִיץ‪ ,‬וְכָלָה לֵץ; וְנִכְרְתו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫פִתְאֹם לְפֶתַע‪ ,‬יָבוא שִבְרָה‪ .‬ל‪,‬יד‬ ‫שֹקְדֵי אוֶן‪ .‬כט‪,‬כא מַחֲטִיאֵי אדָם‬
‫ושְבָרָה כְשֵבֶר נֵבֶל יוצְרִים‪ ,‬כָתות‪--‬‬ ‫בְדָבָר‪ ,‬וְלַמוכִיחַ בַשַעַר יְקֹשון;‬
‫לֹא יַחְמֹל; וְלֹא‪-‬יִמָצֵא בִמְכִתָתו‪,‬‬ ‫וַיַטו בַתֹהו‪ ,‬צַדִיק‪{ .‬פ}‬
‫חֶרֶש‪ ,‬לַחְתות אֵש מִיָקוד‪ ,‬וְלַחְשֹף‬
‫מַיִם מִגֶבֶא‪{ .‬ס}‬ ‫כט‪,‬כב לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֶל‪-‬בֵית‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬אֲשֶר פָדָה‪ ,‬אֶת‪-‬אבְרָהָם‪ :‬לֹא‪-‬‬
‫עַתָה יֵבוש יַעֲקֹב‪ ,‬וְלֹא עַתָה פָנָיו‬

‫‪342‬‬
‫זְרועו יַרְאֶה‪ ,‬בְזַעַף אף‪ ,‬וְלַהַב אֵש‬ ‫ל‪,‬טו כִי כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה קְדוש‬
‫אוכֵלָה; נֶפֶץ וָזֶרֶם‪ ,‬וְאֶבֶן בָרָד‪ .‬ל‪,‬לא‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְשובָה וָנַחַת תִוָשֵעון‪--‬‬
‫כִי‪-‬מִקול יְהוָה‪ ,‬יֵחַת אשור; בַשֵבֶט‪,‬‬ ‫בְהַשְקֵט ובְבִטְחָה‪ ,‬תִהְיֶה‬
‫יַכֶה‪ .‬ל‪,‬לב וְהָיָה‪ ,‬כֹל מַעֲבַר מַטֵה‬ ‫גְבורַתְכֶם; וְלֹא‪ ,‬אֲבִיתֶם‪ .‬ל‪,‬טז‬
‫מוסָדָה‪ ,‬אֲשֶר יָנִיחַ יְהוָה עָלָיו‪,‬‬ ‫וַתֹאמְרו לֹא‪-‬כִי עַל‪-‬סוס נָנוס‪ ,‬עַל‪-‬כֵן‬
‫בְתֻפִים ובְכִנֹרות; ובְמִלְחֲמות תְנופָה‪,‬‬ ‫תְנוסון; וְעַל‪-‬קַל נִרְכָב‪ ,‬עַל‪-‬כֵן יִקַלו‬
‫נִלְחַם‪-‬בה (בָם)‪ .‬ל‪,‬לג כִי‪-‬עָרוךְ‬ ‫רֹדְפֵיכֶם‪ .‬ל‪,‬יז אֶלֶף אֶחָד‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫מֵאֶתְמול תָפְתֶה‪ ,‬גַם‪-‬הוא (הִיא)‬ ‫גַעֲרַת אֶחָד‪--‬מִפְנֵי גַעֲרַת חֲמִשָה‪,‬‬
‫לַמֶלֶךְ הוכָן הֶעְמִיק הִרְחִב;‬ ‫תָנֻסו‪ :‬עַד אִם‪-‬נותַרְתֶם‪ ,‬כַתֹרֶן עַל‪-‬‬
‫מְדֻרָתָה‪ ,‬אֵש וְעֵצִים הַרְבֵה‪--‬נִשְמַת‬ ‫רֹאש הָהָר‪ ,‬וְכַנֵס‪ ,‬עַל‪-‬הַגִבְעָה‪ .‬ל‪,‬יח‬
‫יְהוָה כְנַחַל גָפְרִית‪ ,‬בֹעֲרָה בָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְלָכֵן יְחַכֶה יְהוָה‪ ,‬לַחֲנַנְכֶם‪ ,‬וְלָכֵן‬
‫יָרום‪ ,‬לְרַחֶמְכֶם‪ :‬כִי‪-‬אֱלֹהֵי מִשְפָט‬
‫לא‪,‬א הוי הַיֹרְדִים מִצְרַיִם לְעֶזְרָה‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אשְרֵי כָל‪-‬חוכֵי לו‪{ .‬פ}‬
‫עַל‪-‬סוסִים יִשָעֵנו; וַיִבְטְחו עַל‪-‬רֶכֶב‬
‫כִי רָב‪ ,‬וְעַל פָרָשִים כִי‪-‬עָצְמו מְאֹד‪--‬‬ ‫ל‪,‬יט כִי‪-‬עַם בְצִיון יֵשֵב‪ ,‬בִירושָלִָם;‬
‫וְלֹא שָעו עַל‪-‬קְדוש יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בָכו לֹא‪-‬תִבְכֶה‪ ,‬חָנון יָחְנְךָ לְקול‬
‫יְהוָה לֹא דָרָשו‪ .‬לא‪,‬ב וְגַם‪-‬הוא חָכָם‬ ‫זַעֲקֶךָ‪--‬כְשָמְעָתו‪ ,‬עָנָךְ‪ .‬ל‪,‬כ וְנָתַן‬
‫וַיָבֵא רָע‪ ,‬וְאֶת‪-‬דְבָרָיו לֹא הֵסִיר;‬ ‫לָכֶם אֲדֹנָי לֶחֶם צָר‪ ,‬ומַיִם לָחַץ;‬
‫וְקָם עַל‪-‬בֵית מְרֵעִים‪ ,‬וְעַל‪-‬עֶזְרַת‬ ‫וְלֹא‪-‬יִכָנֵף עוד מורֶיךָ‪ ,‬וְהָיו עֵינֶיךָ‬
‫פֹעֲלֵי אוֶן‪ .‬לא‪,‬ג ומִצְרַיִם אדָם וְלֹא‪-‬‬ ‫רֹאות אֶת‪-‬מורֶיךָ‪ .‬ל‪,‬כא וְאזְנֶיךָ‬
‫אֵל‪ ,‬וְסוסֵיהֶם בָשָר וְלֹא‪-‬רוחַ; וַיהוָה‬ ‫תִשְמַעְנָה דָבָר‪ ,‬מֵאחֲרֶיךָ לֵאמֹר‪:‬‬
‫יַטֶה יָדו‪ ,‬וְכָשַל עוזֵר וְנָפַל עָזֻר‪--‬‬ ‫זֶה הַדֶרֶךְ לְכו בו‪ ,‬כִי תַאֲמִינו וְכִי‬
‫וְיַחְדָו‪ ,‬כֻלָם יִכְלָיון‪{ .‬ס}‬ ‫תַשְמְאִילו‪ .‬ל‪,‬כב וְטִמֵאתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬צִפוי‬
‫פְסִילֵי כַסְפֶךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֲפֻדַת‪ ,‬מַסֵכַת‬
‫לא‪,‬ד כִי כֹה אמַר‪-‬יְהוָה אֵלַי כַאֲשֶר‬ ‫זְהָבֶךָ; תִזְרֵם כְמו דָוָה‪ ,‬צֵא תֹאמַר‬
‫יֶהְגֶה הָארְיֵה וְהַכְפִיר עַל‪-‬טַרְפו‪,‬‬ ‫לו‪ .‬ל‪,‬כג וְנָתַן מְטַר זַרְעֲךָ אֲשֶר‪-‬‬
‫אֲשֶר יִקָרֵא עָלָיו מְלֹא רֹעִים‪ ,‬מִקולָם‬ ‫תִזְרַע אֶת‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬וְלֶחֶם תְבואת‬
‫לֹא יֵחָת‪ ,‬ומֵהֲמונָם לֹא יַעֲנֶה; כֵן‪,‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪ ,‬וְהָיָה דָשֵן‪ ,‬וְשָמֵן; יִרְעֶה‬
‫יֵרֵד יְהוָה צְבָאות‪ ,‬לִצְבֹא עַל‪-‬הַר‪-‬‬ ‫מִקְנֶיךָ בַיום הַהוא‪ ,‬כַר נִרְחָב‪ .‬ל‪,‬כד‬
‫צִיון‪ ,‬וְעַל‪-‬גִבְעָתָה‪ .‬לא‪,‬ה כְצִפֳרִים‬ ‫וְהָאֲלָפִים וְהָעֲיָרִים‪ ,‬עֹבְדֵי‬
‫עָפות‪--‬כֵן יָגֵן יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הָאֲדָמָה‪ ,‬בְלִיל חָמִיץ‪ ,‬יֹאכֵלו‪--‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יְרושָלִָם; גָנון וְהִצִיל‪ ,‬פָסֹחַ‬ ‫זֹרֶה בָרַחַת‪ ,‬ובַמִזְרֶה‪ .‬ל‪,‬כה וְהָיָה‬
‫וְהִמְלִיט‪ .‬לא‪,‬ו שובו‪ ,‬לַאֲשֶר הֶעְמִיקו‬ ‫עַל‪-‬כָל‪-‬הַר גָבֹהַ‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬גִבְעָה‬
‫סָרָה‪--‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לא‪,‬ז כִי‪ ,‬בַיום‬ ‫נִשָאה‪ ,‬פְלָגִים‪ ,‬יִבְלֵי‪-‬מָיִם‪--‬בְיום‬
‫הַהוא‪ ,‬יִמְאסון אִיש אֱלִילֵי כַסְפו‪,‬‬ ‫הֶרֶג רָב‪ ,‬בִנְפֹל מִגְדָלִים‪ .‬ל‪,‬כו וְהָיָה‬
‫וֶאֱלִילֵי זְהָבו‪--‬אֲשֶר עָשו לָכֶם‬ ‫אור‪-‬הַלְבָנָה‪ ,‬כְאור הַחַמָה‪ ,‬וְאור‬
‫יְדֵיכֶם‪ ,‬חֵטְא‪ .‬לא‪,‬ח וְנָפַל אשור‬ ‫הַחַמָה יִהְיֶה שִבְעָתַיִם‪ ,‬כְאור‬
‫בְחֶרֶב לֹא‪-‬אִיש‪ ,‬וְחֶרֶב לֹא‪-‬אדָם‬ ‫שִבְעַת הַיָמִים‪--‬בְיום‪ ,‬חֲבֹש יְהוָה אֶת‪-‬‬
‫תֹאכְלֶנו; וְנָס לו מִפְנֵי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬ובַחורָיו‬ ‫שֶבֶר עַמו‪ ,‬ומַחַץ מַכָתו‪ ,‬יִרְפָא‪{ .‬פ}‬
‫לָמַס יִהְיו‪ .‬לא‪,‬ט וְסַלְעו מִמָגור‬
‫יַעֲבור‪ ,‬וְחַתו מִנֵס שָרָיו‪ :‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫ל‪,‬כז הִנֵה שֵם‪-‬יְהוָה‪ ,‬בָא מִמֶרְחָק‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬אור לו בְצִיון‪ ,‬וְתַנור לו‪,‬‬ ‫בֹעֵר אפו‪ ,‬וְכֹבֶד מַשָאה; שְפָתָיו מָלְאו‬
‫בִירושָלִָם‪{ .‬פ}‬ ‫זַעַם‪ ,‬ולְשונו כְאֵש אֹכָלֶת‪ .‬ל‪,‬כח וְרוחו‬
‫כְנַחַל שוטֵף‪ ,‬עַד‪-‬צַוָאר יֶחֱצֶה‪,‬‬
‫לב‪,‬א הֵן לְצֶדֶק‪ ,‬יִמְלָךְ‪-‬מֶלֶךְ;‬ ‫לַהֲנָפָה גויִם‪ ,‬בְנָפַת שָוְא; וְרֶסֶן‬
‫ולְשָרִים‪ ,‬לְמִשְפָט יָשֹרו‪ .‬לב‪,‬ב וְהָיָה‪-‬‬ ‫מַתְעֶה‪ ,‬עַל לְחָיֵי עַמִים‪ .‬ל‪,‬כט הַשִיר‬
‫אִיש כְמַחֲבֵא‪-‬רוחַ‪ ,‬וְסֵתֶר זָרֶם‪,‬‬ ‫יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬כְלֵיל הִתְקַדֶש‪-‬חָג;‬
‫כְפַלְגֵי‪-‬מַיִם בְצָיון‪ ,‬כְצֵל סֶלַע‪-‬כָבֵד‬ ‫וְשִמְחַת לֵבָב‪ ,‬כַהולֵךְ בֶחָלִיל‪ ,‬לָבוא‬
‫בְאֶרֶץ עֲיֵפָה‪ .‬לב‪,‬ג וְלֹא תִשְעֶינָה‪,‬‬ ‫בְהַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬צור יִשְרָאֵל‪ .‬ל‪,‬ל‬
‫עֵינֵי רֹאִים; וְאזְנֵי שֹמְעִים‪,‬‬ ‫וְהִשְמִיעַ יְהוָה אֶת‪-‬הוד קולו‪ ,‬וְנַחַת‬

‫‪343‬‬
‫גֵבִים‪ ,‬שֹקֵק בו‪ .‬לג‪,‬ה נִשְגָב יְהוָה‪ ,‬כִי‬ ‫תִקְשַבְנָה‪ .‬לב‪,‬ד ולְבַב נִמְהָרִים‪,‬‬
‫שֹכֵן מָרום; מִלֵא צִיון‪ ,‬מִשְפָט‬ ‫יָבִין לָדָעַת; ולְשון עִלְגִים‪ ,‬תְמַהֵר‬
‫וצְדָקָה‪ .‬לג‪,‬ו וְהָיָה אֱמונַת עִתֶיךָ‪,‬‬ ‫לְדַבֵר צָחות‪ .‬לב‪,‬ה לֹא‪-‬יִקָרֵא עוד‬
‫חֹסֶן יְשועֹת חָכְמַת וָדָעַת; יִרְאת‬ ‫לְנָבָל‪ ,‬נָדִיב; ולְכִילַי‪ ,‬לֹא יֵאמֵר שועַ‪.‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬הִיא אוצָרו‪{ .‬פ}‬ ‫לב‪,‬ו כִי נָבָל נְבָלָה יְדַבֵר‪ ,‬וְלִבו‬
‫יַעֲשֶה‪-‬אוֶן‪--‬לַעֲשות חֹנֶף‪ ,‬ולְדַבֵר אֶל‪-‬‬
‫לג‪,‬ז הֵן‪ ,‬אֶרְאֶלָם‪ ,‬צָעֲקו‪ ,‬חֻצָה;‬ ‫יְהוָה תועָה‪ ,‬לְהָרִיק נֶפֶש רָעֵב‪,‬‬
‫מַלְאֲכֵי שָלום‪ ,‬מַר יִבְכָיון‪ .‬לג‪,‬ח נָשַמו‬ ‫ומַשְקֶה צָמֵא יַחְסִיר‪ .‬לב‪,‬ז וְכֵלַי‪,‬‬
‫מְסִלות‪ ,‬שָבַת עֹבֵר אֹרַח; הֵפֵר בְרִית‬ ‫כֵלָיו רָעִים; הוא‪ ,‬זִמות יָעָץ‪ ,‬לְחַבֵל‬
‫מָאס עָרִים‪ ,‬לֹא חָשַב אֱנוש‪ .‬לג‪,‬ט אבַל‬ ‫ענוים (עֲנִיִים) בְאִמְרֵי‪-‬שֶקֶר‪ ,‬ובְדַבֵר‬
‫אֻמְלְלָה ארֶץ‪ ,‬הֶחְפִיר לְבָנון קָמַל;‬ ‫אֶבְיון מִשְפָט‪ .‬לב‪,‬ח וְנָדִיב‪ ,‬נְדִיבות‬
‫הָיָה הַשָרון כָעֲרָבָה‪ ,‬וְנֹעֵר בָשָן‬ ‫יָעָץ; וְהוא‪ ,‬עַל‪-‬נְדִיבות יָקום‪{ .‬ס}‬
‫וְכַרְמֶל‪{ .‬ס}‬
‫לב‪,‬ט נָשִים‪ ,‬שַאֲנַנות‪--‬קֹמְנָה‪ ,‬שְמַעְנָה‬
‫לג‪,‬י עַתָה אקום‪ ,‬יֹאמַר יְהוָה; עַתָה‪,‬‬ ‫קולִי; בָנות‪ ,‬בֹטְחות‪--‬הַאְזֵנָה‪,‬‬
‫אֵרומָם‪--‬עַתָה‪ ,‬אֶנָשֵא‪ .‬לג‪,‬יא תַהֲרו‬ ‫אִמְרָתִי‪ .‬לב‪,‬י יָמִים‪ ,‬עַל‪-‬שָנָה‪,‬‬
‫חֲשַש‪ ,‬תֵלְדו קַש; רוחֲכֶם‪ ,‬אֵש‬ ‫תִרְגַזְנָה‪ ,‬בֹטְחות‪ :‬כִי כָלָה בָצִיר‪,‬‬
‫תֹאכַלְכֶם‪ .‬לג‪,‬יב וְהָיו עַמִים‪ ,‬מִשְרְפות‬ ‫אֹסֶף בְלִי יָבוא‪ .‬לב‪,‬יא חִרְדו‪ ,‬שַאֲנַנות‪,‬‬
‫שִיד; קוצִים כְסוחִים‪ ,‬בָאֵש יִצַתו‪{ .‬פ}‬ ‫רְגָזָה‪ ,‬בֹטְחות; פְשֹטָה וְעֹרָה‪,‬‬
‫וַחֲגורָה עַל‪-‬חֲלָצָיִם‪ .‬לב‪,‬יב עַל‪-‬‬
‫לג‪,‬יג שִמְעו רְחוקִים‪ ,‬אֲשֶר עָשִיתִי;‬ ‫שָדַיִם‪ ,‬סֹפְדִים; עַל‪-‬שְדֵי‪-‬חֶמֶד‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫ודְעו קְרובִים‪ ,‬גְבֻרָתִי‪ .‬לג‪,‬יד פָחֲדו‬ ‫גֶפֶן פֹרִיָה‪ .‬לב‪,‬יג עַל אדְמַת עַמִי‪ ,‬קוץ‬
‫בְצִיון חַטָאִים‪ ,‬אחֲזָה רְעָדָה חֲנֵפִים;‬ ‫שָמִיר תַעֲלֶה‪ :‬כִי עַל‪-‬כָל‪-‬בָתֵי מָשוש‪,‬‬
‫מִי יָגור לָנו‪ ,‬אֵש אוכֵלָה‪--‬מִי‪-‬יָגור לָנו‪,‬‬ ‫קִרְיָה עַלִיזָה‪ .‬לב‪,‬יד כִי‪-‬ארְמון נֻטָש‪,‬‬
‫מוקְדֵי עולָם‪ .‬לג‪,‬טו הֹלֵךְ צְדָקות‪,‬‬ ‫הֲמון עִיר עֻזָב; עֹפֶל וָבַחַן הָיָה בְעַד‬
‫וְדֹבֵר מֵישָרִים; מֹאֵס בְבֶצַע‬ ‫מְעָרות‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪--‬מְשוש פְרָאִים‪,‬‬
‫מַעֲשַקות‪ ,‬נֹעֵר כַפָיו מִתְמֹךְ בַשֹחַד‪,‬‬ ‫מִרְעֵה עֲדָרִים‪ .‬לב‪,‬טו עַד‪-‬יֵעָרֶה‬
‫אֹטֵם אזְנו מִשְמֹעַ דָמִים‪ ,‬וְעֹצֵם‬ ‫עָלֵינו רוחַ‪ ,‬מִמָרום; וְהָיָה מִדְבָר‬
‫עֵינָיו מֵרְאות בְרָע‪ .‬לג‪,‬טז הוא מְרומִים‬ ‫לַכַרְמֶל‪ ,‬וכרמל (וְהַכַרְמֶל) לַיַעַר‬
‫יִשְכֹן‪ ,‬מְצָדות סְלָעִים מִשְגַבו; לַחְמו‬ ‫יֵחָשֵב‪ .‬לב‪,‬טז וְשָכַן בַמִדְבָר‪,‬‬
‫נִתָן‪ ,‬מֵימָיו נֶאֱמָנִים‪ .‬לג‪,‬יז מֶלֶךְ‬ ‫מִשְפָט; וצְדָקָה‪ ,‬בַכַרְמֶל תֵשֵב‪ .‬לב‪,‬יז‬
‫בְיָפְיו‪ ,‬תֶחֱזֶינָה עֵינֶיךָ; תִרְאֶינָה‪,‬‬ ‫וְהָיָה מַעֲשֵה הַצְדָקָה‪ ,‬שָלום;‬
‫אֶרֶץ מַרְחַקִים‪ .‬לג‪,‬יח לִבְךָ‪ ,‬יֶהְגֶה‬ ‫וַעֲבֹדַת‪ ,‬הַצְדָקָה‪--‬הַשְקֵט וָבֶטַח‪,‬‬
‫אֵימָה; איֵה סֹפֵר איֵה שֹקֵל‪ ,‬איֵה סֹפֵר‬ ‫עַד‪-‬עולָם‪ .‬לב‪,‬יח וְיָשַב עַמִי‪ ,‬בִנְוֵה‬
‫אֶת‪-‬הַמִגְדָלִים‪ .‬לג‪,‬יט אֶת‪-‬עַם נועָז‪ ,‬לֹא‬ ‫שָלום; ובְמִשְכְנות‪ ,‬מִבְטַחִים‪,‬‬
‫תִרְאֶה‪ :‬עַם עִמְקֵי שָפָה מִשְמועַ‪,‬‬ ‫ובִמְנוחֹת‪ ,‬שַאֲנַנות‪ .‬לב‪,‬יט ובָרַד‪,‬‬
‫נִלְעַג לָשון אֵין בִינָה‪ .‬לג‪,‬כ חֲזֵה צִיון‪,‬‬ ‫בְרֶדֶת הַיָעַר; ובַשִפְלָה‪ ,‬תִשְפַל‬
‫קִרְיַת מועֲדֵנו; עֵינֶיךָ תִרְאֶינָה‬ ‫הָעִיר‪ .‬לב‪,‬כ אשְרֵיכֶם‪ ,‬זֹרְעֵי עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫יְרושָלִַם נָוֶה שַאֲנָן‪ ,‬אֹהֶל בַל‪-‬יִצְעָן‬ ‫מָיִם; מְשַלְחֵי רֶגֶל‪-‬הַשור‪ ,‬וְהַחֲמור‪.‬‬
‫בַל‪-‬יִסַע יְתֵדֹתָיו לָנֶצַח‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫חֲבָלָיו‪ ,‬בַל‪-‬יִנָתֵקו‪ .‬לג‪,‬כא כִי אִם‪-‬שָם‬
‫אדִיר יְהוָה‪ ,‬לָנו‪ ,‬מְקום‪-‬נְהָרִים יְאֹרִים‪,‬‬ ‫לג‪,‬א הוי שודֵד‪ ,‬וְאתָה לֹא שָדוד‪ ,‬ובוגֵד‪,‬‬
‫רַחֲבֵי יָדָיִם; בַל‪-‬תֵלֶךְ בו אֳנִי‪-‬שַיִט‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬בָגְדו בו; כַהֲתִמְךָ שודֵד תושַד‪,‬‬
‫וְצִי אדִיר לֹא יַעַבְרֶנו‪ .‬לג‪,‬כב כִי יְהוָה‬ ‫כַנְלֹתְךָ לִבְגֹד יִבְגְדו‪-‬בָךְ‪{ .‬ס}‬
‫שֹפְטֵנו‪ ,‬יְהוָה מְחֹקְקֵנו; יְהוָה‬
‫מַלְכֵנו‪ ,‬הוא יושִיעֵנו‪ .‬לג‪,‬כג נִטְשו‪,‬‬ ‫לג‪,‬ב יְהוָה חָנֵנו‪ ,‬לְךָ קִוִינו; הֱיֵה‬
‫חֲבָלָיִךְ; בַל‪-‬יְחַזְקו כֵן‪-‬תָרְנָם‪ ,‬בַל‪-‬‬ ‫זְרֹעָם לַבְקָרִים‪ ,‬אף‪-‬יְשועָתֵנו בְעֵת‬
‫פָרְשו נֵס‪ ,‬אז חֻלַק עַד‪-‬שָלָל מַרְבֶה‪,‬‬ ‫צָרָה‪ .‬לג‪,‬ג מִקול הָמון‪ ,‬נָדְדו עַמִים;‬
‫פִסְחִים בָזְזו בַז‪ .‬לג‪,‬כד ובַל‪-‬יֹאמַר‬ ‫מֵרומְמֻתֶךָ‪ ,‬נָפְצו גויִם‪ .‬לג‪,‬ד וְאֻסַף‬
‫שְלַלְכֶם‪ ,‬אֹסֶף הֶחָסִיל‪--‬כְמַשַק‬

‫‪344‬‬
‫לה‪,‬א יְשֻשום מִדְבָר‪ ,‬וְצִיָה; וְתָגֵל‬ ‫שָכֵן‪ ,‬חָלִיתִי; הָעָם הַיֹשֵב בָה‪ ,‬נְשֻא‬
‫עֲרָבָה וְתִפְרַח‪ ,‬כַחֲבַצָלֶת‪ .‬לה‪,‬ב‬ ‫עָו‍ֹן‪{ .‬ס}‬
‫פָרֹחַ תִפְרַח וְתָגֵל‪ ,‬אף גִילַת וְרַנֵן‪--‬‬
‫כְבוד הַלְבָנון נִתַן‪-‬לָה‪ ,‬הֲדַר הַכַרְמֶל‬ ‫לד‪,‬א קִרְבו גויִם לִשְמֹעַ‪ ,‬ולְאֻמִים‬
‫וְהַשָרון; הֵמָה יִרְאו כְבוד‪-‬יְהוָה‪ ,‬הֲדַר‬ ‫הַקְשִיבו; תִשְמַע הָארֶץ ומְלֹאה‪ ,‬תֵבֵל‬
‫אֱלֹהֵינו‪{ .‬פ}‬ ‫וְכָל‪-‬צֶאֱצָאֶיהָ‪ .‬לד‪,‬ב כִי קֶצֶף לַיהוָה‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬וְחֵמָה עַל‪-‬כָל‪-‬צְבָאם;‬
‫לה‪,‬ג חַזְקו‪ ,‬יָדַיִם רָפות; ובִרְכַיִם‬ ‫הֶחֱרִימָם‪ ,‬נְתָנָם לַטָבַח‪ .‬לד‪,‬ג‬
‫כֹשְלות‪ ,‬אמֵצו‪ .‬לה‪,‬ד אִמְרו‪ ,‬לְנִמְהֲרֵי‪-‬‬ ‫וְחַלְלֵיהֶם יֻשְלָכו‪ ,‬ופִגְרֵיהֶם יַעֲלֶה‬
‫לֵב‪ ,‬חִזְקו‪ ,‬אל‪-‬תִירָאו; הִנֵה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫בָאְשָם; וְנָמַסו הָרִים‪ ,‬מִדָמָם‪ .‬לד‪,‬ד‬
‫נָקָם יָבוא‪--‬גְמול אֱלֹהִים‪ ,‬הוא יָבוא‬ ‫וְנָמַקו כָל‪-‬צְבָא הַשָמַיִם‪ ,‬וְנָגֹלו‬
‫וְיֹשַעֲכֶם‪ .‬לה‪,‬ה אז תִפָקַחְנָה‪ ,‬עֵינֵי‬ ‫כַסֵפֶר הַשָמָיִם; וְכָל‪-‬צְבָאם יִבול‪--‬‬
‫עִוְרִים; וְאזְנֵי חֵרְשִים‪ ,‬תִפָתַחְנָה‪.‬‬ ‫כִנְבֹל עָלֶה מִגֶפֶן‪ ,‬וכְנֹבֶלֶת‬
‫לה‪,‬ו אז יְדַלֵג כָאיָל פִסֵחַ‪ ,‬וְתָרֹן לְשון‬ ‫מִתְאֵנָה‪ .‬לד‪,‬ה כִי‪-‬רִוְתָה בַשָמַיִם‪,‬‬
‫אִלֵם‪ :‬כִי‪-‬נִבְקְעו בַמִדְבָר מַיִם‪,‬‬ ‫חַרְבִי; הִנֵה עַל‪-‬אֱדום תֵרֵד‪ ,‬וְעַל‪-‬עַם‬
‫ונְחָלִים בָעֲרָבָה‪ .‬לה‪,‬ז וְהָיָה הַשָרָב‬ ‫חֶרְמִי לְמִשְפָט‪ .‬לד‪,‬ו חֶרֶב לַיהוָה‬
‫לַאֲגַם‪ ,‬וְצִמָאון לְמַבועֵי מָיִם; בִנְוֵה‬ ‫מָלְאה דָם‪ ,‬הֻדַשְנָה מֵחֵלֶב‪ ,‬מִדַם‬
‫תַנִים רִבְצָה‪ ,‬חָצִיר לְקָנֶה וָגֹמֶא‪.‬‬ ‫כָרִים וְעַתודִים‪ ,‬מֵחֵלֶב כִלְיות‬
‫לה‪,‬ח וְהָיָה‪-‬שָם מַסְלול וָדֶרֶךְ‪,‬‬ ‫אֵילִים‪ :‬כִי זֶבַח לַיהוָה בְבָצְרָה‪,‬‬
‫וְדֶרֶךְ הַקֹדֶש יִקָרֵא לָה‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫וְטֶבַח גָדול בְאֶרֶץ אֱדום‪ .‬לד‪,‬ז וְיָרְדו‬
‫יַעַבְרֶנו טָמֵא‪ ,‬וְהוא‪-‬לָמו; הֹלֵךְ דֶרֶךְ‬ ‫רְאֵמִים עִמָם‪ ,‬ופָרִים עִם‪-‬אבִירִים;‬
‫וֶאֱוִילִים‪ ,‬לֹא יִתְעו‪ .‬לה‪,‬ט לֹא‪-‬יִהְיֶה‬ ‫וְרִוְתָה ארְצָם מִדָם‪ ,‬וַעֲפָרָם מֵחֵלֶב‬
‫שָם ארְיֵה‪ ,‬ופְרִיץ חַיות בַל‪-‬יַעֲלֶנָה‪--‬‬ ‫יְדֻשָן‪ .‬לד‪,‬ח כִי יום נָקָם‪ ,‬לַיהוָה‪--‬שְנַת‬
‫לֹא תִמָצֵא‪ ,‬שָם; וְהָלְכו‪ ,‬גְאולִים‪ .‬לה‪,‬י‬ ‫שִלומִים‪ ,‬לְרִיב צִיון‪ .‬לד‪,‬ט וְנֶהֶפְכו‬
‫ופְדויֵי יְהוָה יְשֻבון‪ ,‬ובָאו צִיון בְרִנָה‪,‬‬ ‫נְחָלֶיהָ לְזֶפֶת‪ ,‬וַעֲפָרָה לְגָפְרִית;‬
‫וְשִמְחַת עולָם‪ ,‬עַל‪-‬רֹאשָם; שָשון‬ ‫וְהָיְתָה ארְצָה‪ ,‬לְזֶפֶת בֹעֵרָה‪ .‬לד‪,‬י‬
‫וְשִמְחָה יַשִיגו‪ ,‬וְנָסו יָגון וַאֲנָחָה‪.‬‬ ‫לַיְלָה וְיומָם לֹא תִכְבֶה‪ ,‬לְעולָם‬
‫{ס}‬ ‫יַעֲלֶה עֲשָנָה; מִדור לָדור‪ ,‬תֶחֱרָב‪--‬‬
‫לְנֵצַח נְצָחִים‪ ,‬אֵין עֹבֵר בָה‪ .‬לד‪,‬יא‬
‫לו‪,‬א וַיְהִי בְארְבַע עֶשְרֵה שָנָה‬ ‫וִירֵשוהָ קָאת וְקִפוד‪ ,‬וְיַנְשוף וְעֹרֵב‬
‫לַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪ ,‬עָלָה סַנְחֵרִיב‬ ‫יִשְכְנו‪-‬בָה; וְנָטָה עָלֶיהָ קַו‪-‬תֹהו‪,‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬אשור עַל כָל‪-‬עָרֵי יְהודָה‬ ‫וְאבְנֵי‪-‬בֹהו‪ .‬לד‪,‬יב חֹרֶיהָ וְאֵין‪-‬שָם‪,‬‬
‫הַבְצֻרות‪--‬וַיִתְפְשֵם‪ .‬לו‪,‬ב וַיִשְלַח‬ ‫מְלוכָה יִקְרָאו; וְכָל‪-‬שָרֶיהָ‪ ,‬יִהְיו‬
‫מֶלֶךְ‪-‬אשור אֶת‪-‬רַבְשָקֵה מִלָכִיש‬ ‫אפֶס‪ .‬לד‪,‬יג וְעָלְתָה ארְמְנֹתֶיהָ‬
‫יְרושָלְַמָה אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪,‬‬ ‫סִירִים‪ ,‬קִמוש וָחוחַ בְמִבְצָרֶיהָ;‬
‫בְחֵיל כָבֵד; וַיַעֲמֹד‪ ,‬בִתְעָלַת‬ ‫וְהָיְתָה נְוֵה תַנִים‪ ,‬חָצִיר לִבְנות‬
‫הַבְרֵכָה הָעֶלְיונָה‪ ,‬בִמְסִלַת‪ ,‬שְדֵה‬ ‫יַעֲנָה‪ .‬לד‪,‬יד ופָגְשו צִיִים אֶת‪-‬אִיִים‪,‬‬
‫כובֵס‪ .‬לו‪,‬ג וַיֵצֵא אֵלָיו אֶלְיָקִים בֶן‪-‬‬ ‫וְשָעִיר עַל‪-‬רֵעֵהו יִקְרָא; אךְ‪-‬שָם‬
‫חִלְקִיָהו‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הַבָיִת‪--‬וְשֶבְנָא‪,‬‬ ‫הִרְגִיעָה לִילִית‪ ,‬ומָצְאה לָה מָנוחַ‪.‬‬
‫הַסֹפֵר‪ ,‬וְיואח בֶן‪-‬אסָף‪ ,‬הַמַזְכִיר‪ .‬לו‪,‬ד‬ ‫לד‪,‬טו שָמָה קִנְנָה קִפוז וַתְמַלֵט‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם רַבְשָקֵה‪ ,‬אִמְרו‪-‬נָא‬ ‫ובָקְעָה וְדָגְרָה בְצִלָה; אךְ‪-‬שָם‬
‫אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‪ :‬כֹה‪-‬אמַר הַמֶלֶךְ הַגָדול‪,‬‬ ‫נִקְבְצו דַיות‪ ,‬אִשָה רְעותָה‪ .‬לד‪,‬טז‬
‫מֶלֶךְ אשור‪ ,‬מָה הַבִטָחון הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫דִרְשו מֵעַל‪-‬סֵפֶר יְהוָה‪ ,‬וקְרָאו‪--‬אחַת‬
‫בָטָחְתָ‪ .‬לו‪,‬ה אמַרְתִי‪ ,‬אךְ‪-‬דְבַר‪-‬‬ ‫מֵהֵנָה לֹא נֶעְדָרָה‪ ,‬אִשָה רְעותָה לֹא‬
‫שְפָתַיִם‪ ,‬עֵצָה וגְבורָה‪ ,‬לַמִלְחָמָה;‬ ‫פָקָדו‪ :‬כִי‪-‬פִי הוא צִוָה‪ ,‬וְרוחו הוא‬
‫עַתָה עַל‪-‬מִי בָטַחְתָ‪ ,‬כִי מָרַדְתָ בִי‪.‬‬ ‫קִבְצָן‪ .‬לד‪,‬יז וְהוא‪-‬הִפִיל לָהֶן גורָל‪,‬‬
‫לו‪,‬ו הִנֵה בָטַחְתָ עַל‪-‬מִשְעֶנֶת הַקָנֶה‬ ‫וְיָדו חִלְקַתָה לָהֶם בַקָו; עַד‪-‬עולָם‪,‬‬
‫הָרָצוץ הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יִירָשוהָ‪--‬לְדור וָדור‪ ,‬יִשְכְנו‪-‬בָה‪{ .‬ס}‬
‫יִסָמֵךְ אִיש עָלָיו‪ ,‬ובָא בְכַפו ונְקָבָה‪:‬‬
‫כֵן פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬לְכָל‪-‬‬

‫‪345‬‬
‫מִי‪ ,‬בְכָל‪-‬אֱלֹהֵי הָאֲרָצות הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫הַבֹטְחִים עָלָיו‪ .‬לו‪,‬ז וְכִי‪-‬תֹאמַר אֵלַי‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הִצִילו אֶת‪-‬ארְצָם‪ ,‬מִיָדִי; כִי‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו בָטָחְנו‪ :‬הֲלוא‪-‬הוא‪,‬‬
‫יַצִיל יְהוָה אֶת‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬מִיָדִי‪.‬‬ ‫אֲשֶר הֵסִיר חִזְקִיָהו אֶת‪-‬בָמֹתָיו‬
‫לו‪,‬כא וַיַחֲרִישו‪ ,‬וְלֹא‪-‬עָנו אֹתו דָבָר‪:‬‬ ‫וְאֶת‪-‬מִזְבְחֹתָיו‪ ,‬וַיֹאמֶר לִיהודָה‬
‫כִי‪-‬מִצְוַת הַמֶלֶךְ הִיא לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‬ ‫וְלִירושָלִַם‪ ,‬לִפְנֵי הַמִזְבֵחַ הַזֶה‬
‫תַעֲנֻהו‪ .‬לו‪,‬כב וַיָבֹא אֶלְיָקִים בֶן‪-‬‬ ‫תִשְתַחֲוו‪ .‬לו‪,‬ח וְעַתָה הִתְעָרֶב נָא‪,‬‬
‫חִלְקִיָהו אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַבַיִת וְשֶבְנָא‬ ‫אֶת‪-‬אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ אשור; וְאֶתְנָה לְךָ‪,‬‬
‫הַסֹפֵר וְיואח בֶן‪-‬אסָף הַמַזְכִיר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אלְפַיִם סוסִים‪--‬אִם‪-‬תוכַל‪ ,‬לָתֶת לְךָ‬
‫חִזְקִיָהו‪--‬קְרועֵי בְגָדִים; וַיַגִידו לו‪,‬‬ ‫רֹכְבִים עֲלֵיהֶם‪ .‬לו‪,‬ט וְאֵיךְ תָשִיב‪,‬‬
‫אֵת דִבְרֵי רַבְשָקֵה‪{ .‬ס}‬ ‫אֵת פְנֵי פַחַת אחַד עַבְדֵי אֲדֹנִי‪--‬‬
‫הַקְטַנִים; וַתִבְטַח לְךָ עַל‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬
‫לז‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬כִשְמֹעַ הַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו‪,‬‬ ‫לְרֶכֶב ולְפָרָשִים‪ .‬לו‪,‬י וְעַתָה‬
‫וַיִקְרַע‪ ,‬אֶת‪-‬בְגָדָיו; וַיִתְכַס בַשָק‪,‬‬ ‫הֲמִבַלְעֲדֵי יְהוָה‪ ,‬עָלִיתִי עַל‪-‬הָארֶץ‬
‫וַיָבֹא בֵית יְהוָה‪ .‬לז‪,‬ב וַיִשְלַח אֶת‪-‬‬ ‫הַזֹאת לְהַשְחִיתָה; יְהוָה אמַר אֵלַי‪,‬‬
‫אֶלְיָקִים אֲשֶר‪-‬עַל‪-‬הַבַיִת וְאֵת‬ ‫עֲלֵה אֶל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת וְהַשְחִיתָה‪.‬‬
‫שֶבְנָא הַסופֵר‪ ,‬וְאֵת זִקְנֵי הַכֹהֲנִים‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫מִתְכַסִים‪ ,‬בַשַקִים‪--‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו בֶן‪-‬‬
‫אמוץ‪ ,‬הַנָבִיא‪ .‬לז‪,‬ג וַיֹאמְרו אֵלָיו‪ ,‬כֹה‬ ‫לו‪,‬יא וַיֹאמֶר אֶלְיָקִים וְשֶבְנָא וְיואח‬
‫אמַר חִזְקִיָהו‪ ,‬יום‪-‬צָרָה וְתוכֵחָה‬ ‫אֶל‪-‬רַבְשָקֵה‪ ,‬דַבֶר‪-‬נָא אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ‬
‫ונְאצָה‪ ,‬הַיום הַזֶה‪ :‬כִי בָאו בָנִים עַד‪-‬‬ ‫אֲרָמִית‪--‬כִי שֹמְעִים‪ ,‬אֲנָחְנו; וְאל‪-‬‬
‫מַשְבֵר‪ ,‬וְכֹחַ איִן לְלֵדָה‪ .‬לז‪,‬ד אולַי‬ ‫תְדַבֵר אֵלֵינו‪ ,‬יְהודִית‪ ,‬בְאזְנֵי הָעָם‪,‬‬
‫יִשְמַע יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵת דִבְרֵי‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬הַחומָה‪ .‬לו‪,‬יב וַיֹאמֶר‬
‫רַבְשָקֵה‪ ,‬אֲשֶר שְלָחו מֶלֶךְ‪-‬אשור‬ ‫רַבְשָקֵה‪ ,‬הַאֶל אֲדֹנֶיךָ וְאֵלֶיךָ‬
‫אֲדֹנָיו לְחָרֵף אֱלֹהִים חַי‪ ,‬וְהוכִיחַ‬ ‫שְלָחַנִי אֲדֹנִי‪ ,‬לְדַבֵר‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים‬
‫בַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר שָמַע יְהוָה אֱלֹהֶיךָ;‬ ‫הָאֵלֶה‪ :‬הֲלֹא עַל‪-‬הָאֲנָשִים‪,‬‬
‫וְנָשָאתָ תְפִלָה‪ ,‬בְעַד הַשְאֵרִית‬ ‫הַיֹשְבִים עַל‪-‬הַחומָה‪ ,‬לֶאֱכֹל אֶת‪-‬‬
‫הַנִמְצָאה‪ .‬לז‪,‬ה וַיָבֹאו‪ ,‬עַבְדֵי הַמֶלֶךְ‬ ‫חראיהם (צואתָם) וְלִשְתות אֶת‪-‬שיניהם‬
‫חִזְקִיָהו‪--‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪ .‬לז‪,‬ו וַיֹאמֶר‬ ‫(מֵימֵי רַגְלֵיהֶם)‪ ,‬עִמָכֶם‪ .‬לו‪,‬יג‬
‫אֲלֵיהֶם יְשַעְיָהו‪ ,‬כֹה תֹאמְרון אֶל‪-‬‬ ‫וַיַעֲמֹד‪ ,‬רַבְשָקֵה‪ ,‬וַיִקְרָא בְקול‪-‬‬
‫אֲדֹנֵיכֶם‪ :‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬תִירָא‬ ‫גָדול‪ ,‬יְהודִית; וַיֹאמֶר‪--‬שִמְעו אֶת‪-‬‬
‫מִפְנֵי הַדְבָרִים אֲשֶר שָמַעְתָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫דִבְרֵי הַמֶלֶךְ הַגָדול‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪.‬‬
‫גִדְפו נַעֲרֵי מֶלֶךְ‪-‬אשור‪ ,‬אותִי‪ .‬לז‪,‬ז‬ ‫לו‪,‬יד כֹה אמַר הַמֶלֶךְ‪ ,‬אל‪-‬יַשִא לָכֶם‬
‫הִנְנִי נותֵן בו רוחַ‪ ,‬וְשָמַע שְמועָה‬ ‫חִזְקִיָהו‪ :‬כִי לֹא‪-‬יוכַל‪ ,‬לְהַצִיל‬
‫וְשָב אֶל‪-‬ארְצו; וְהִפַלְתִיו בַחֶרֶב‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ .‬לו‪,‬טו וְאל‪-‬יַבְטַח אֶתְכֶם‬
‫בְארְצו‪ .‬לז‪,‬ח וַיָשָב‪ ,‬רַבְשָקֵה‪,‬‬ ‫חִזְקִיָהו אֶל‪-‬יְהוָה לֵאמֹר‪ ,‬הַצֵל‬
‫וַיִמְצָא אֶת‪-‬מֶלֶךְ אשור‪ ,‬נִלְחָם עַל‪-‬‬ ‫יַצִילֵנו יְהוָה‪ :‬לֹא תִנָתֵן הָעִיר הַזֹאת‪,‬‬
‫לִבְנָה‪ :‬כִי שָמַע‪ ,‬כִי נָסַע מִלָכִיש‪.‬‬ ‫בְיַד מֶלֶךְ אשור‪ .‬לו‪,‬טז אל‪-‬תִשְמְעו‪,‬‬
‫לז‪,‬ט וַיִשְמַע‪ ,‬עַל‪-‬תִרְהָקָה מֶלֶךְ‪-‬כוש‬ ‫אֶל‪-‬חִזְקִיָהו; {פ}‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬יָצָא‪ ,‬לְהִלָחֵם אִתָךְ; וַיִשְמַע‬
‫וַיִשְלַח מַלְאכִים‪ ,‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‬ ‫כִי כֹה אמַר הַמֶלֶךְ אשור‪ ,‬עֲשו‪-‬אִתִי‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לז‪,‬י כֹה תֹאמְרון‪ ,‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‬ ‫בְרָכָה וצְאו אֵלַי‪ ,‬וְאִכְלו אִיש‪-‬גַפְנו‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה לֵאמֹר‪ ,‬אל‪-‬יַשִאֲךָ‬ ‫וְאִיש תְאֵנָתו‪ ,‬ושְתו אִיש מֵי‪-‬בורו‪ .‬לו‪,‬יז‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר אתָה בוטֵחַ בו לֵאמֹר‪:‬‬ ‫עַד‪-‬בֹאִי‪ ,‬וְלָקַחְתִי אֶתְכֶם אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫לֹא תִנָתֵן יְרושָלִַם‪ ,‬בְיַד מֶלֶךְ אשור‪.‬‬ ‫כְארְצְכֶם‪ :‬אֶרֶץ דָגָן וְתִירוש‪ ,‬אֶרֶץ‬
‫לז‪,‬יא הִנֵה אתָה שָמַעְתָ‪ ,‬אֲשֶר עָשו‬ ‫לֶחֶם וכְרָמִים‪ .‬לו‪,‬יח פֶן‪-‬יַסִית אֶתְכֶם‬
‫מַלְכֵי אשור לְכָל‪-‬הָאֲרָצות‪--‬‬ ‫חִזְקִיָהו לֵאמֹר‪ ,‬יְהוָה יַצִילֵנו;‬
‫לְהַחֲרִימָם; וְאתָה‪ ,‬תִנָצֵל‪ .‬לז‪,‬יב‬ ‫הַהִצִילו אֱלֹהֵי הַגויִם‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬ארְצו‪,‬‬
‫הַהִצִילו אותָם אֱלֹהֵי הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מִיַד‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪ .‬לו‪,‬יט איֵה אֱלֹהֵי‬
‫הִשְחִיתו אֲבותַי‪ ,‬אֶת‪-‬גוזָן‪ ,‬וְאֶת‪-‬חָרָן;‬ ‫חֲמָת‪ ,‬וְארְפָד‪--‬איֵה‪ ,‬אֱלֹהֵי סְפַרְוָיִם;‬
‫וְרֶצֶף ובְנֵי‪-‬עֶדֶן‪ ,‬אֲשֶר בִתְלַשָר‪.‬‬ ‫וְכִי‪-‬הִצִילו אֶת‪-‬שֹמְרון‪ ,‬מִיָדִי‪ .‬לו‪,‬כ‬

‫‪346‬‬
‫בְאזְנָי‪--‬וְשַמְתִי חַחִי בְאפֶךָ‪ ,‬ומִתְגִי‬ ‫לז‪,‬יג איֵה מֶלֶךְ‪-‬חֲמָת ומֶלֶךְ ארְפָד‪,‬‬
‫בִשְפָתֶיךָ‪ ,‬וַהֲשִיבֹתִיךָ‪ ,‬בַדֶרֶךְ‬ ‫ומֶלֶךְ לָעִיר סְפַרְוָיִם‪ ,‬הֵנַע‪ ,‬וְעִוָה‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בָאתָ בָה‪ .‬לז‪,‬ל וְזֶה‪-‬לְךָ הָאות‪--‬‬ ‫לז‪,‬יד וַיִקַח חִזְקִיָהו אֶת‪-‬הַסְפָרִים‬
‫אכול הַשָנָה סָפִיחַ‪ ,‬ובַשָנָה הַשֵנִית‬ ‫מִיַד הַמַלְאכִים‪ ,‬וַיִקְרָאֵהו; וַיַעַל‬
‫שָחִיס; ובַשָנָה הַשְלִישִית‪ ,‬זִרְעו‬ ‫בֵית יְהוָה‪ ,‬וַיִפְרְשֵהו חִזְקִיָהו לִפְנֵי‬
‫וְקִצְרו וְנִטְעו כְרָמִים‪--‬ואכול (וְאִכְלו)‬ ‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫פִרְיָם‪ .‬לז‪,‬לא וְיָסְפָה פְלֵיטַת בֵית‪-‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬הַנִשְארָה‪--‬שֹרֶש לְמָטָה;‬ ‫לז‪,‬טו וַיִתְפַלֵל‪ ,‬חִזְקִיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫וְעָשָה פְרִי‪ ,‬לְמָעְלָה‪ .‬לז‪,‬לב כִי‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬לז‪,‬טז יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי‬
‫מִירושָלִַם תֵצֵא שְאֵרִית‪ ,‬ופְלֵיטָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יֹשֵב הַכְרֻבִים‪ ,‬אתָה‪-‬הוא‬
‫מֵהַר צִיון; קִנְאת יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫הָאֱלֹהִים לְבַדְךָ‪ ,‬לְכֹל מַמְלְכות‬
‫תַעֲשֶה‪-‬זֹאת‪{ .‬ס}‬ ‫הָארֶץ; אתָה עָשִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָמַיִם‬
‫וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬לז‪,‬יז הַטֵה יְהוָה אזְנְךָ‬
‫לז‪,‬לג לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫ושְמָע‪ ,‬פְקַח יְהוָה עֵינֶךָ ורְאֵה;‬
‫אשור‪ ,‬לֹא יָבוא אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫ושְמַע‪ ,‬אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי סַנְחֵרִיב‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יורֶה שָם חֵץ; וְלֹא‪-‬יְקַדְמֶנָה מָגֵן‪,‬‬ ‫שָלַח‪ ,‬לְחָרֵף אֱלֹהִים חָי‪ .‬לז‪,‬יח אמְנָם‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬יִשְפֹךְ עָלֶיהָ סֹלְלָה‪ .‬לז‪,‬לד‬ ‫יְהוָה‪ :‬הֶחֱרִיבו מַלְכֵי אשור‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫בַדֶרֶךְ אֲשֶר‪-‬בָא‪ ,‬בָה יָשוב; וְאֶל‪-‬‬ ‫הָאֲרָצות‪--‬וְאֶת‪-‬ארְצָם‪ .‬לז‪,‬יט וְנָתֹן‬
‫הָעִיר הַזֹאת לֹא יָבוא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬בָאֵש‪ :‬כִי לֹא אֱלֹהִים‬
‫לז‪,‬לה וְגַנותִי עַל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪,‬‬ ‫הֵמָה‪ ,‬כִי אִם‪-‬מַעֲשֵה יְדֵי‪-‬אדָם עֵץ‬
‫לְהושִיעָה‪--‬לְמַעֲנִי‪ ,‬ולְמַעַן דָוִד‬ ‫וָאֶבֶן‪--‬וַיְאבְדום‪ .‬לז‪,‬כ וְעַתָה יְהוָה‬
‫עַבְדִי‪{ .‬ס}‬ ‫אֱלֹהֵינו‪ ,‬הושִיעֵנו מִיָדו; וְיֵדְעו כָל‪-‬‬
‫מַמְלְכות הָארֶץ‪ ,‬כִי‪-‬אתָה יְהוָה‬
‫לז‪,‬לו וַיֵצֵא מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬וַיַכֶה‬ ‫לְבַדֶךָ‪ .‬לז‪,‬כא וַיִשְלַח יְשַעְיָהו בֶן‪-‬‬
‫בְמַחֲנֵה אשור‪ ,‬מֵאה ושְמֹנִים וַחֲמִשָה‪,‬‬ ‫אמוץ‪ ,‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו לֵאמֹר‪ :‬כֹה‪-‬אמַר‬
‫אלֶף; וַיַשְכִימו בַבֹקֶר‪ ,‬וְהִנֵה כֻלָם‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‬
‫פְגָרִים מֵתִים‪ .‬לז‪,‬לז וַיִסַע וַיֵלֶךְ‪,‬‬ ‫הִתְפַלַלְתָ אֵלַי‪ ,‬אֶל‪-‬סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ‬
‫וַיָשָב סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ‪-‬אשור; וַיֵשֶב‪,‬‬ ‫אשור‪ .‬לז‪,‬כב זֶה הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬
‫בְנִינְוֵה‪ .‬לז‪,‬לח וַיְהִי הוא מִשְתַחֲוֶה‬ ‫יְהוָה עָלָיו‪ :‬בָזָה לְךָ לָעֲגָה לְךָ‪,‬‬
‫בֵית נִסְרֹךְ אֱלֹהָיו‪ ,‬וְאדְרַמֶלֶךְ‬ ‫בְתולַת בַת‪-‬צִיון‪--‬אחֲרֶיךָ רֹאש הֵנִיעָה‪,‬‬
‫וְשַרְאֶצֶר בָנָיו הִכֻהו בַחֶרֶב‪ ,‬וְהֵמָה‬ ‫בַת יְרושָלִָם‪ .‬לז‪,‬כג אֶת‪-‬מִי חֵרַפְתָ‬
‫נִמְלְטו‪ ,‬אֶרֶץ אֲרָרָט; וַיִמְלֹךְ אֵסַר‪-‬‬ ‫וְגִדַפְתָ‪ ,‬וְעַל‪-‬מִי הֲרִימותָה קול;‬
‫חַדֹן בְנו‪ ,‬תַחְתָיו‪{ .‬ס}‬ ‫וַתִשָא מָרום עֵינֶיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬קְדוש‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לז‪,‬כד בְיַד עֲבָדֶיךָ‪ ,‬חֵרַפְתָ‬
‫לח‪,‬א בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬חָלָה חִזְקִיָהו‬ ‫אֲדֹנָי‪ ,‬וַתֹאמֶר בְרֹב רִכְבִי אֲנִי‬
‫לָמות; וַיָבוא אֵלָיו יְשַעְיָהו בֶן‪-‬אמוץ‬ ‫עָלִיתִי מְרום הָרִים‪ ,‬יַרְכְתֵי לְבָנון;‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬וַיֹאמֶר אֵלָיו כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫וְאֶכְרֹת קומַת אֲרָזָיו‪ ,‬מִבְחַר בְרֹשָיו‪,‬‬
‫צַו לְבֵיתֶךָ‪--‬כִי מֵת אתָה‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְאבוא מְרום קִצו‪ ,‬יַעַר כַרְמִלו‪ .‬לז‪,‬כה‬
‫תִחְיֶה‪ .‬לח‪,‬ב וַיַסֵב חִזְקִיָהו פָנָיו‪,‬‬ ‫אֲנִי קַרְתִי‪ ,‬וְשָתִיתִי מָיִם; וְאחְרִב‪,‬‬
‫אֶל‪-‬הַקִיר; וַיִתְפַלֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬לח‪,‬ג‬ ‫בְכַף‪-‬פְעָמַי‪ ,‬כֹל‪ ,‬יְאֹרֵי מָצור‪ .‬לז‪,‬כו‬
‫וַיֹאמַר‪ ,‬אנָה יְהוָה זְכָר‪-‬נָא אֵת אֲשֶר‬ ‫הֲלוא‪-‬שָמַעְתָ לְמֵרָחוק אותָה עָשִיתִי‪,‬‬
‫הִתְהַלַכְתִי לְפָנֶיךָ בֶאֱמֶת ובְלֵב‬ ‫מִימֵי קֶדֶם וִיצַרְתִיהָ; עַתָה‬
‫שָלֵם‪ ,‬וְהַטוב בְעֵינֶיךָ‪ ,‬עָשִיתִי;‬ ‫הֲבֵאתִיהָ‪--‬ותְהִי לְהַשְאות גַלִים‬
‫וַיֵבְךְ חִזְקִיָהו‪ ,‬בְכִי גָדול‪{ .‬ס}‬ ‫נִצִים‪ ,‬עָרִים בְצֻרות‪ .‬לז‪,‬כז וְיֹשְבֵיהֶן‪,‬‬
‫קִצְרֵי‪-‬יָד‪ ,‬חַתו‪ ,‬וָבֹשו; הָיו עֵשֶב‬
‫לח‪,‬ד וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪,‬‬ ‫שָדֶה‪ ,‬וִירַק דֶשֶא‪ ,‬חֲצִיר גַגות‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לח‪,‬ה הָלוךְ וְאמַרְתָ אֶל‪-‬‬ ‫ושְדֵמָה לִפְנֵי קָמָה‪ .‬לז‪,‬כח וְשִבְתְךָ‬
‫חִזְקִיָהו‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי דָוִד‬ ‫וְצֵאתְךָ ובואֲךָ‪ ,‬יָדָעְתִי; וְאֵת‪,‬‬
‫אבִיךָ‪ ,‬שָמַעְתִי אֶת‪-‬תְפִלָתֶךָ‪,‬‬ ‫הִתְרַגֶזְךָ אֵלָי‪ .‬לז‪,‬כט יַעַן‬
‫רָאִיתִי אֶת‪-‬דִמְעָתֶךָ; הִנְנִי יוסִף עַל‪-‬‬ ‫הִתְרַגֶזְךָ אֵלַי‪ ,‬וְשַאֲנַנְךָ עָלָה‬

‫‪347‬‬
‫הַטוב וְאֵת כָל‪-‬בֵית כֵלָיו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫יָמֶיךָ‪ ,‬חֲמֵש עֶשְרֵה שָנָה‪ .‬לח‪,‬ו ומִכַף‬
‫אֲשֶר נִמְצָא בְאֹצְרֹתָיו‪ :‬לֹא‪-‬הָיָה‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬אשור אצִילְךָ‪ ,‬וְאֵת הָעִיר‬
‫דָבָר‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬הֶרְאם חִזְקִיָהו‬ ‫הַזֹאת; וְגַנותִי‪ ,‬עַל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ .‬לח‪,‬ז‬
‫בְבֵיתו‪--‬ובְכָל‪-‬מֶמְשַלְתו‪{ .‬ס}‬ ‫וְזֶה‪-‬לְךָ הָאות‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יַעֲשֶה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה אֲשֶר‬
‫לט‪,‬ג וַיָבֹא יְשַעְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫דִבֵר‪ .‬לח‪,‬ח הִנְנִי מֵשִיב אֶת‪-‬צֵל‬
‫הַמֶלֶךְ חִזְקִיָהו; וַיֹאמֶר אֵלָיו מָה‬ ‫הַמַעֲלות אֲשֶר יָרְדָה בְמַעֲלות אחָז‬
‫אמְרו הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪ ,‬ומֵאיִן יָבֹאו‬ ‫בַשֶמֶש‪ ,‬אֲחֹרַנִית‪--‬עֶשֶר מַעֲלות;‬
‫אֵלֶיךָ‪ ,‬וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬ ‫וַתָשָב הַשֶמֶש עֶשֶר מַעֲלות‪,‬‬
‫רְחוקָה בָאו אֵלַי מִבָבֶל‪ .‬לט‪,‬ד וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫בַמַעֲלות אֲשֶר יָרָדָה‪{ .‬ס}‬
‫מָה רָאו בְבֵיתֶךָ; וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו‪,‬‬
‫אֵת כָל‪-‬אֲשֶר בְבֵיתִי רָאו‪--‬לֹא‪-‬הָיָה‬ ‫לח‪,‬ט מִכְתָב‪ ,‬לְחִזְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪,‬‬
‫דָבָר אֲשֶר לֹא‪-‬הִרְאִיתִים‪,‬‬ ‫בַחֲלֹתו‪ ,‬וַיְחִי מֵחָלְיו‪ .‬לח‪,‬י אֲנִי‬
‫בְאוצְרֹתָי‪ .‬לט‪,‬ה וַיֹאמֶר יְשַעְיָהו‪,‬‬ ‫אמַרְתִי‪ ,‬בִדְמִי יָמַי אֵלֵכָה‪--‬בְשַעֲרֵי‬
‫אֶל‪-‬חִזְקִיָהו‪ :‬שְמַע‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫שְאול; פֻקַדְתִי‪ ,‬יֶתֶר שְנותָי‪ .‬לח‪,‬יא‬
‫צְבָאות‪ .‬לט‪,‬ו הִנֵה‪ ,‬יָמִים בָאִים‪ ,‬וְנִשָא‬ ‫אמַרְתִי לֹא‪-‬אֶרְאֶה יָה‪ ,‬יָה בְאֶרֶץ‬
‫כָל‪-‬אֲשֶר בְבֵיתֶךָ וַאֲשֶר אצְרו‬ ‫הַחַיִים; לֹא‪-‬אבִיט אדָם עוד‪ ,‬עִם‪-‬יושְבֵי‬
‫אֲבֹתֶיךָ עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪ ,‬בָבֶל‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫חָדֶל‪ .‬לח‪,‬יב דורִי‪ ,‬נִסַע וְנִגְלָה מִנִי‪--‬‬
‫יִוָתֵר דָבָר‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ .‬לט‪,‬ז ומִבָנֶיךָ‬ ‫כְאֹהֶל רֹעִי; קִפַדְתִי כָאֹרֵג חַיַי‬
‫אֲשֶר יֵצְאו מִמְךָ‪ ,‬אֲשֶר תולִיד‪--‬יִקָחו;‬ ‫מִדַלָה יְבַצְעֵנִי‪ ,‬מִיום עַד‪-‬לַיְלָה‬
‫וְהָיו‪ ,‬סָרִיסִים‪ ,‬בְהֵיכַל‪ ,‬מֶלֶךְ בָבֶל‪.‬‬ ‫תַשְלִימֵנִי‪ .‬לח‪,‬יג שִוִיתִי עַד‪-‬בֹקֶר‬
‫לט‪,‬ח וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו אֶל‪-‬יְשַעְיָהו‪,‬‬ ‫כָאֲרִי‪ ,‬כֵן יְשַבֵר כָל‪-‬עַצְמותָי; מִיום‬
‫טוב דְבַר‪-‬יְהוָה אֲשֶר דִבַרְתָ; וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫עַד‪-‬לַיְלָה‪ ,‬תַשְלִימֵנִי‪ .‬לח‪,‬יד כְסוס‬
‫כִי יִהְיֶה שָלום וֶאֱמֶת בְיָמָי‪{ .‬פ}‬ ‫עָגור כֵן אֲצַפְצֵף‪ ,‬אֶהְגֶה כַיונָה; דַלו‬
‫עֵינַי לַמָרום‪ ,‬אֲדֹנָי עָשְקָה‪-‬לִי‬
‫מ‪,‬א נַחֲמו נַחֲמו‪ ,‬עַמִי‪--‬יֹאמַר‪,‬‬ ‫עָרְבֵנִי‪ .‬לח‪,‬טו מָה‪-‬אֲדַבֵר וְאמַר‪-‬לִי‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬מ‪,‬ב דַבְרו עַל‪-‬לֵב‬ ‫וְהוא עָשָה; אֶדַדֶה כָל‪-‬שְנותַי‪ ,‬עַל‪-‬מַר‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬וְקִרְאו אֵלֶיהָ‪--‬כִי מָלְאה‬ ‫נַפְשִי‪ .‬לח‪,‬טז אֲדֹנָי‪ ,‬עֲלֵיהֶם יִחְיו;‬
‫צְבָאה‪ ,‬כִי נִרְצָה עֲו‍ֹנָה‪ :‬כִי לָקְחָה‬ ‫ולְכָל‪-‬בָהֶן חַיֵי רוחִי‪ ,‬וְתַחֲלִימֵנִי‬
‫מִיַד יְהוָה‪ ,‬כִפְלַיִם בְכָל‪-‬חַטֹאתֶיהָ‪.‬‬ ‫וְהַחֲיֵנִי‪ .‬לח‪,‬יז הִנֵה לְשָלום‪ ,‬מַר‪-‬לִי‬
‫{ס}‬ ‫מָר; וְאתָה חָשַקְתָ נַפְשִי‪ ,‬מִשַחַת‬
‫בְלִי‪ ,‬כִי הִשְלַכְתָ אחֲרֵי גֵוְךָ‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫מ‪,‬ג קול קורֵא‪--‬בַמִדְבָר‪ ,‬פַנו דֶרֶךְ‬ ‫חֲטָאי‪ .‬לח‪,‬יח כִי לֹא שְאול תודֶךָ‪ ,‬מָוֶת‬
‫יְהוָה; יַשְרו‪ ,‬בָעֲרָבָה‪ ,‬מְסִלָה‪,‬‬ ‫יְהַלְלֶךָ; לֹא‪-‬יְשַבְרו יורְדֵי‪-‬בור‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫לֵאלֹהֵינו‪ .‬מ‪,‬ד כָל‪-‬גֶיא‪ ,‬יִנָשֵא‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫אֲמִתֶךָ‪ .‬לח‪,‬יט חַי חַי הוא יודֶךָ‪ ,‬כָמונִי‬
‫הַר וְגִבְעָה‪ ,‬יִשְפָלו; וְהָיָה הֶעָקֹב‬ ‫הַיום; אב לְבָנִים‪ ,‬יודִיעַ אֶל‪-‬אֲמִתֶךָ‪.‬‬
‫לְמִישור‪ ,‬וְהָרְכָסִים לְבִקְעָה‪ .‬מ‪,‬ה‬ ‫לח‪,‬כ יְהוָה‪ ,‬לְהושִיעֵנִי; ונְגִנותַי נְנַגֵן‬
‫וְנִגְלָה‪ ,‬כְבוד יְהוָה; וְרָאו כָל‪-‬בָשָר‬ ‫כָל‪-‬יְמֵי חַיֵינו‪ ,‬עַל‪-‬בֵית יְהוָה‪ .‬לח‪,‬כא‬
‫יַחְדָו‪ ,‬כִי פִי יְהוָה דִבֵר‪{ .‬פ}‬ ‫וַיֹאמֶר יְשַעְיָהו‪ ,‬יִשְאו דְבֶלֶת‬
‫תְאֵנִים; וְיִמְרְחו עַל‪-‬הַשְחִין‪ ,‬וְיֶחִי‪.‬‬
‫מ‪,‬ו קול אֹמֵר קְרָא‪ ,‬וְאמַר מָה אֶקְרָא;‬ ‫לח‪,‬כב וַיֹאמֶר חִזְקִיָהו‪ ,‬מָה אות‪ :‬כִי‬
‫כָל‪-‬הַבָשָר חָצִיר‪ ,‬וְכָל‪-‬חַסְדו כְצִיץ‬ ‫אֶעֱלֶה‪ ,‬בֵית יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫הַשָדֶה‪ .‬מ‪,‬ז יָבֵש חָצִיר נָבֵל צִיץ‪ ,‬כִי‬
‫רוחַ יְהוָה נָשְבָה בו; אכֵן חָצִיר‪ ,‬הָעָם‪.‬‬ ‫לט‪,‬א בָעֵת הַהִיא שָלַח מְרֹדַךְ‬
‫מ‪,‬ח יָבֵש חָצִיר‪ ,‬נָבֵל צִיץ; ודְבַר‪-‬‬ ‫בַלְאֲדָן בֶן‪-‬בַלְאֲדָן מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪,‬‬
‫אֱלֹהֵינו‪ ,‬יָקום לְעולָם‪{ .‬ס}‬ ‫סְפָרִים ומִנְחָה‪--‬אֶל‪-‬חִזְקִיָהו;‬
‫וַיִשְמַע‪ ,‬כִי חָלָה וַיֶחֱזָק‪ .‬לט‪,‬ב‬
‫מ‪,‬ט עַל הַר‪-‬גָבֹהַ עֲלִי‪-‬לָךְ‪ ,‬מְבַשֶרֶת‬ ‫וַיִשְמַח עֲלֵיהֶם‪ ,‬חִזְקִיָהו‪ ,‬וַיַרְאֵם‬
‫צִיון‪ ,‬הָרִימִי בַכֹחַ קולֵךְ‪ ,‬מְבַשֶרֶת‬ ‫אֶת‪-‬בֵית נְכֹתֹה אֶת‪-‬הַכֶסֶף וְאֶת‪-‬‬
‫יְרושָלִָם; הָרִימִי‪ ,‬אל‪-‬תִירָאִי‪ ,‬אִמְרִי‬ ‫הַזָהָב וְאֶת‪-‬הַבְשָמִים וְאֵת הַשֶמֶן‬

‫‪348‬‬
‫וְלֹא יִיגָע‪ :‬אֵין חֵקֶר‪ ,‬לִתְבונָתו‪ .‬מ‪,‬כט‬ ‫לְעָרֵי יְהודָה‪ ,‬הִנֵה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬מ‪,‬י‬
‫נֹתֵן לַיָעֵף‪ ,‬כֹחַ; ולְאֵין אונִים‪ ,‬עָצְמָה‬ ‫הִנֵה אֲדֹנָי יְהוִה בְחָזָק יָבוא‪ ,‬וזְרֹעו‬
‫יַרְבֶה‪ .‬מ‪,‬ל וְיִעֲפו נְעָרִים‪ ,‬וְיִגָעו;‬ ‫מֹשְלָה לו; הִנֵה שְכָרו אִתו‪ ,‬ופְעֻלָתו‬
‫ובַחורִים‪ ,‬כָשול יִכָשֵלו‪ .‬מ‪,‬לא וְקויֵ‬ ‫לְפָנָיו‪ .‬מ‪,‬יא כְרֹעֶה‪ ,‬עֶדְרו יִרְעֶה‪,‬‬
‫יְהוָה יַחֲלִיפו כֹחַ‪ ,‬יַעֲלו אֵבֶר‬ ‫בִזְרֹעו יְקַבֵץ טְלָאִים‪ ,‬ובְחֵיקו יִשָא;‬
‫כַנְשָרִים; יָרוצו וְלֹא יִיגָעו‪ ,‬יֵלְכו‬ ‫עָלות‪ ,‬יְנַהֵל‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא יִיעָפו‪{ .‬ס}‬
‫מ‪,‬יב מִי‪-‬מָדַד בְשָעֳלו מַיִם‪ ,‬וְשָמַיִם‬
‫מא‪,‬א הַחֲרִישו אֵלַי אִיִים‪ ,‬ולְאֻמִים‬ ‫בַזֶרֶת תִכֵן‪ ,‬וְכָל בַשָלִש‪ ,‬עֲפַר‬
‫יַחֲלִיפו כֹחַ; יִגְשו אז יְדַבֵרו‪ ,‬יַחְדָו‬ ‫הָארֶץ; וְשָקַל בַפֶלֶס הָרִים‪ ,‬וגְבָעות‬
‫לַמִשְפָט נִקְרָבָה‪ .‬מא‪,‬ב מִי הֵעִיר‬ ‫בְמֹאזְנָיִם‪ .‬מ‪,‬יג מִי‪-‬תִכֵן אֶת‪-‬רוחַ‪,‬‬
‫מִמִזְרָח‪ ,‬צֶדֶק יִקְרָאֵהו לְרַגְלו; יִתֵן‬ ‫יְהוָה; וְאִיש‪ ,‬עֲצָתו יודִיעֶנו‪ .‬מ‪,‬יד אֶת‪-‬‬
‫לְפָנָיו גויִם‪ ,‬ומְלָכִים יַרְדְ‪--‬יִתֵן‬ ‫מִי נועָץ וַיְבִינֵהו‪ ,‬וַיְלַמְדֵהו בְאֹרַח‬
‫כֶעָפָר חַרְבו‪ ,‬כְקַש נִדָף קַשְתו‪ .‬מא‪,‬ג‬ ‫מִשְפָט; וַיְלַמְדֵהו דַעַת‪ ,‬וְדֶרֶךְ‬
‫יִרְדְפֵם‪ ,‬יַעֲבור שָלום; אֹרַח בְרַגְלָיו‪,‬‬ ‫תְבונות יודִיעֶנו‪ .‬מ‪,‬טו הֵן גויִם כְמַר‬
‫לֹא יָבוא‪ .‬מא‪,‬ד מִי‪-‬פָעַל וְעָשָה‪ ,‬קֹרֵא‬ ‫מִדְלִי‪ ,‬וכְשַחַק מֹאזְנַיִם נֶחְשָבו; הֵן‬
‫הַדֹרות מֵרֹאש‪ :‬אֲנִי יְהוָה רִאשון‪,‬‬ ‫אִיִים‪ ,‬כַדַק יִטול‪ .‬מ‪,‬טז ולְבָנון‪ ,‬אֵין דֵי‬
‫וְאֶת‪-‬אחֲרֹנִים אֲנִי‪-‬הוא‪ .‬מא‪,‬ה רָאו‬ ‫בָעֵר; וְחַיָתו‪--‬אֵין דֵי‪ ,‬עולָה‪{ .‬פ}‬
‫אִיִים וְיִרָאו‪ ,‬קְצות הָארֶץ יֶחֱרָדו;‬
‫קָרְבו‪ ,‬וַיֶאֱתָיון‪ .‬מא‪,‬ו אִיש אֶת‪-‬רֵעֵהו‪,‬‬ ‫מ‪,‬יז כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬כְאיִן נֶגְדו; מֵאֶפֶס‬
‫יַעְזֹרו; ולְאחִיו‪ ,‬יֹאמַר חֲזָק‪ .‬מא‪,‬ז‬ ‫וָתֹהו‪ ,‬נֶחְשְבו‪-‬לו‪ .‬מ‪,‬יח וְאֶל‪-‬מִי‪,‬‬
‫וַיְחַזֵק חָרָש אֶת‪-‬צֹרֵף‪ ,‬מַחֲלִיק‬ ‫תְדַמְיון אֵל; ומַה‪-‬דְמות‪ ,‬תַעַרְכו לו‪.‬‬
‫פַטִיש אֶת‪-‬הולֶם פָעַם; אֹמֵר לַדֶבֶק טוב‬ ‫מ‪,‬יט הַפֶסֶל נָסַךְ חָרָש‪ ,‬וְצֹרֵף בַזָהָב‬
‫הוא‪ ,‬וַיְחַזְקֵהו בְמַסְמְרִים לֹא יִמוט‪.‬‬ ‫יְרַקְעֶנו; ורְתֻקות כֶסֶף‪ ,‬צורֵף‪ .‬מ‪,‬כ‬
‫{ס}‬ ‫הַמְסֻכָן תְרומָה‪ ,‬עֵץ לֹא‪-‬יִרְקַב‬
‫יִבְחָר; חָרָש חָכָם יְבַקֶש‪-‬לו‪ ,‬לְהָכִין‬
‫מא‪,‬ח וְאתָה יִשְרָאֵל עַבְדִי‪ ,‬יַעֲקֹב‬ ‫פֶסֶל לֹא יִמוט‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר בְחַרְתִיךָ; זֶרַע‪ ,‬אבְרָהָם‬
‫אֹהֲבִי‪ .‬מא‪,‬ט אֲשֶר הֶחֱזַקְתִיךָ‬ ‫מ‪,‬כא הֲלוא תֵדְעו הֲלוא תִשְמָעו‪ ,‬הֲלוא‬
‫מִקְצות הָארֶץ‪ ,‬ומֵאֲצִילֶיהָ קְרָאתִיךָ;‬ ‫הֻגַד מֵרֹאש לָכֶם; הֲלוא‪ ,‬הֲבִינותֶם‪,‬‬
‫וָאֹמַר לְךָ עַבְדִי‪-‬אתָה‪ ,‬בְחַרְתִיךָ‬ ‫מוסְדות‪ ,‬הָארֶץ‪ .‬מ‪,‬כב הַיֹשֵב עַל‪-‬חוג‬
‫וְלֹא מְאסְתִיךָ‪ .‬מא‪,‬י אל‪-‬תִירָא כִי‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬וְיֹשְבֶיהָ כַחֲגָבִים; הַנוטֶה‬
‫עִמְךָ‪-‬אנִי‪ ,‬אל‪-‬תִשְתָע כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫כַדֹק שָמַיִם‪ ,‬וַיִמְתָחֵם כָאֹהֶל‬
‫אֱלֹהֶיךָ; אִמַצְתִיךָ‪ ,‬אף‪-‬עֲזַרְתִיךָ‪--‬‬ ‫לָשָבֶת‪ .‬מ‪,‬כג הַנותֵן רוזְנִים‪ ,‬לְאיִן;‬
‫אף‪-‬תְמַכְתִיךָ‪ ,‬בִימִין צִדְקִי‪ .‬מא‪,‬יא הֵן‬ ‫שֹפְטֵי אֶרֶץ‪ ,‬כַתֹהו עָשָה‪ .‬מ‪,‬כד אף‬
‫יֵבֹשו וְיִכָלְמו‪ ,‬כֹל הַנֶחֱרִים בָךְ;‬ ‫בַל‪-‬נִטָעו‪ ,‬אף בַל‪-‬זֹרָעו‪--‬אף בַל‪-‬שֹרֵש‬
‫יִהְיו כְאיִן וְיֹאבְדו‪ ,‬אנְשֵי רִיבֶךָ‪.‬‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬גִזְעָם; וְגַם‪-‬נָשַף בָהֶם‬
‫מא‪,‬יב תְבַקְשֵם וְלֹא תִמְצָאֵם‪ ,‬אנְשֵי‬ ‫וַיִבָשו‪ ,‬וסְעָרָה כַקַש תִשָאֵם‪{ .‬ס}‬
‫מַצֻתֶךָ; יִהְיו כְאיִן וכְאֶפֶס‪ ,‬אנְשֵי‬
‫מִלְחַמְתֶךָ‪ .‬מא‪,‬יג כִי‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‬ ‫מ‪,‬כה וְאֶל‪-‬מִי תְדַמְיונִי‪ ,‬וְאֶשְוֶה‪--‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪--‬מַחֲזִיק יְמִינֶךָ; הָאֹמֵר לְךָ‬ ‫יֹאמַר‪ ,‬קָדוש‪ .‬מ‪,‬כו שְאו‪-‬מָרום עֵינֵיכֶם‬
‫אל‪-‬תִירָא‪ ,‬אֲנִי עֲזַרְתִיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫ורְאו מִי‪-‬בָרָא אֵלֶה‪ ,‬הַמוצִיא בְמִסְפָר‬
‫צְבָאם; לְכֻלָם‪ ,‬בְשֵם יִקְרָא‪ ,‬מֵרֹב‬
‫מא‪,‬יד אל‪-‬תִירְאִי תולַעַת יַעֲקֹב‪ ,‬מְתֵי‬ ‫אונִים וְאמִיץ כֹחַ‪ ,‬אִיש לֹא נֶעְדָר‪{ .‬ס}‬
‫יִשְרָאֵל; אֲנִי עֲזַרְתִיךְ נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫וְגֹאֲלֵךְ קְדוש יִשְרָאֵל‪ .‬מא‪,‬טו הִנֵה‬ ‫מ‪,‬כז לָמָה תֹאמַר יַעֲקֹב‪ ,‬ותְדַבֵר‬
‫שַמְתִיךְ‪ ,‬לְמורַג חָרוץ חָדָש‪--‬בַעַל‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬נִסְתְרָה דַרְכִי מֵיְהוָה‪,‬‬
‫פִיפִיות; תָדוש הָרִים וְתָדֹק‪ ,‬וגְבָעות‬ ‫ומֵאֱלֹהַי מִשְפָטִי יַעֲבור‪ .‬מ‪,‬כח הֲלוא‬
‫כַמֹץ תָשִים‪ .‬מא‪,‬טז תִזְרֵם וְרוחַ‬ ‫יָדַעְתָ אִם‪-‬לֹא שָמַעְתָ‪ ,‬אֱלֹהֵי עולָם‬
‫תִשָאֵם‪ ,‬וסְעָרָה תָפִיץ אותָם; וְאתָה‬ ‫יְהוָה בורֵא קְצות הָארֶץ‪--‬לֹא יִיעַף‪,‬‬

‫‪349‬‬
‫עַד‪-‬יָשִים בָארֶץ מִשְפָט; ולְתורָתו‪,‬‬ ‫תָגִיל בַיהוָה‪ ,‬בִקְדוש יִשְרָאֵל‬
‫אִיִים יְיַחֵלו‪{ .‬פ}‬ ‫תִתְהַלָל‪{ .‬ס}‬

‫מב‪,‬ה כֹה‪-‬אמַר הָאֵל יְהוָה‪ ,‬בורֵא‬ ‫מא‪,‬יז הָעֲנִיִים וְהָאֶבְיונִים מְבַקְשִים‬


‫הַשָמַיִם וְנוטֵיהֶם‪ ,‬רֹקַע הָארֶץ‪,‬‬ ‫מַיִם‪ ,‬וָאיִן‪--‬לְשונָם‪ ,‬בַצָמָא נָשָתָה;‬
‫וְצֶאֱצָאֶיהָ; נֹתֵן נְשָמָה לָעָם עָלֶיהָ‪,‬‬ ‫אֲנִי יְהוָה אֶעֱנֵם‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל לֹא‬
‫וְרוחַ לַהֹלְכִים בָה‪ .‬מב‪,‬ו אֲנִי יְהוָה‬ ‫אֶעֶזְבֵם‪ .‬מא‪,‬יח אֶפְתַח עַל‪-‬שְפָיִים‬
‫קְרָאתִיךָ בְצֶדֶק‪ ,‬וְאחְזֵק בְיָדֶךָ;‬ ‫נְהָרות‪ ,‬ובְתוךְ בְקָעות מַעְיָנות; אשִים‬
‫וְאֶצָרְךָ‪ ,‬וְאֶתֶנְךָ לִבְרִית עָם‪--‬לְאור‬ ‫מִדְבָר לַאֲגַם‪-‬מַיִם‪ ,‬וְאֶרֶץ צִיָה‬
‫גויִם‪ .‬מב‪,‬ז לִפְקֹחַ‪ ,‬עֵינַיִם עִוְרות;‬ ‫לְמוצָאֵי מָיִם‪ .‬מא‪,‬יט אֶתֵן בַמִדְבָר‬
‫לְהוצִיא מִמַסְגֵר אסִיר‪ ,‬מִבֵית כֶלֶא‬ ‫אֶרֶז שִטָה‪ ,‬וַהֲדַס וְעֵץ שָמֶן; אשִים‬
‫יֹשְבֵי חֹשֶךְ‪ .‬מב‪,‬ח אֲנִי יְהוָה‪ ,‬הוא‬ ‫בָעֲרָבָה‪ ,‬בְרוש תִדְהָר ותְאשור‪--‬‬
‫שְמִי; וכְבודִי לְאחֵר לֹא‪-‬אֶתֵן‪,‬‬ ‫יַחְדָו‪ .‬מא‪,‬כ לְמַעַן יִרְאו וְיֵדְעו‪,‬‬
‫ותְהִלָתִי לַפְסִילִים‪ .‬מב‪,‬ט הָרִאשֹנות‪,‬‬ ‫וְיָשִימו וְיַשְכִילו יַחְדָו‪--‬כִי יַד‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫הִנֵה‪-‬בָאו; וַחֲדָשות אֲנִי מַגִיד‪ ,‬בְטֶרֶם‬ ‫עָשְתָה זֹאת; וקְדוש יִשְרָאֵל‪ ,‬בְרָאה‪.‬‬
‫תִצְמַחְנָה אשְמִיעַ אֶתְכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫{פ}‬

‫מב‪,‬י שִירו לַיהוָה שִיר חָדָש‪ ,‬תְהִלָתו‬ ‫מא‪,‬כא קָרְבו רִיבְכֶם‪ ,‬יֹאמַר יְהוָה;‬
‫מִקְצֵה הָארֶץ; יורְדֵי הַיָם ומְלֹאו‪,‬‬ ‫הַגִישו‪ ,‬עֲצֻמותֵיכֶם‪ ,‬יֹאמַר‪ ,‬מֶלֶךְ‬
‫אִיִים וְיֹשְבֵיהֶם‪ .‬מב‪,‬יא יִשְאו מִדְבָר‬ ‫יַעֲקֹב‪ .‬מא‪,‬כב יַגִישו וְיַגִידו לָנו‪ ,‬אֵת‬
‫וְעָרָיו‪ ,‬חֲצֵרִים תֵשֵב קֵדָר; יָרֹנו‬ ‫אֲשֶר תִקְרֶינָה; הָרִאשֹנות מָה הֵנָה‪,‬‬
‫יֹשְבֵי סֶלַע‪ ,‬מֵרֹאש הָרִים יִצְוָחו‪.‬‬ ‫הַגִידו וְנָשִימָה לִבֵנו וְנֵדְעָה‬
‫מב‪,‬יב יָשִימו לַיהוָה‪ ,‬כָבוד; ותְהִלָתו‪,‬‬ ‫אחֲרִיתָן‪ ,‬או הַבָאות‪ ,‬הַשְמִיעֻנו‪ .‬מא‪,‬כג‬
‫בָאִיִים יַגִידו‪ .‬מב‪,‬יג יְהוָה כַגִבור יֵצֵא‪,‬‬ ‫הַגִידו‪ ,‬הָאֹתִיות לְאחור‪ ,‬וְנֵדְעָה‪ ,‬כִי‬
‫כְאִיש מִלְחָמות יָעִיר קִנְאה; יָרִיעַ‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים אתֶם; אף‪-‬תֵיטִיבו וְתָרֵעו‪,‬‬
‫אף‪-‬יַצְרִיחַ‪--‬עַל‪-‬אֹיְבָיו‪ ,‬יִתְגַבָר‪{ .‬ס}‬ ‫וְנִשְתָעָה ונרא (וְנִרְאֶה) יַחְדָו‪.‬‬
‫מא‪,‬כד הֵן‪-‬אתֶם מֵאיִן‪ ,‬ופָעָלְכֶם מֵאפַע;‬
‫מב‪,‬יד הֶחֱשֵיתִי‪ ,‬מֵעולָם‪--‬אחֲרִיש‪,‬‬ ‫תועֵבָה‪ ,‬יִבְחַר בָכֶם‪{ .‬פ}‬
‫אֶתְאפָק; כַיולֵדָה אֶפְעֶה‪ ,‬אֶשֹם‬
‫וְאֶשְאף יָחַד‪ .‬מב‪,‬טו אחֲרִיב הָרִים‬ ‫מא‪,‬כה הַעִירותִי מִצָפון וַיַאת‪,‬‬
‫וגְבָעות‪ ,‬וְכָל‪-‬עֶשְבָם אובִיש; וְשַמְתִי‬ ‫מִמִזְרַח‪-‬שֶמֶש יִקְרָא בִשְמִי; וְיָבֹא‬
‫נְהָרות לָאִיִים‪ ,‬וַאֲגַמִים אובִיש‪ .‬מב‪,‬טז‬ ‫סְגָנִים כְמו‪-‬חֹמֶר‪ ,‬וכְמו יוצֵר יִרְמָס‪-‬‬
‫וְהולַכְתִי עִוְרִים‪ ,‬בְדֶרֶךְ לֹא יָדָעו‪--‬‬ ‫טִיט‪ .‬מא‪,‬כו מִי‪-‬הִגִיד מֵרֹאש וְנֵדָעָה‪,‬‬
‫בִנְתִיבות לֹא‪-‬יָדְעו‪ ,‬אדְרִיכֵם; אשִים‬ ‫ומִלְפָנִים וְנֹאמַר צַדִיק; אף אֵין‪-‬מַגִיד‪,‬‬
‫מַחְשָךְ לִפְנֵיהֶם לָאור‪ ,‬ומַעֲקַשִים‬ ‫אף אֵין מַשְמִיעַ‪--‬אף אֵין‪-‬שֹמֵעַ‪,‬‬
‫לְמִישור‪--‬אֵלֶה הַדְבָרִים‪ ,‬עֲשִיתִם‬ ‫אִמְרֵיכֶם‪ .‬מא‪,‬כז רִאשון לְצִיון‪ ,‬הִנֵה‬
‫וְלֹא עֲזַבְתִים‪ .‬מב‪,‬יז נָסֹגו אחור יֵבֹשו‬ ‫הִנָם; וְלִירושָלִַם‪ ,‬מְבַשֵר אֶתֵן‪.‬‬
‫בֹשֶת‪ ,‬הַבֹטְחִים בַפָסֶל; הָאֹמְרִים‬ ‫מא‪,‬כח וְאֵרֶא וְאֵין אִיש‪ ,‬ומֵאֵלֶה וְאֵין‬
‫לְמַסֵכָה‪ ,‬אתֶם אֱלֹהֵינו‪{ .‬פ}‬ ‫יועֵץ; וְאֶשְאלֵם‪ ,‬וְיָשִיבו דָבָר‪ .‬מא‪,‬כט‬
‫הֵן כֻלָם‪ ,‬אוֶן אֶפֶס מַעֲשֵיהֶם; רוחַ‬
‫מב‪,‬יח הַחֵרְשִים‪ ,‬שְמָעו; וְהַעִוְרִים‪,‬‬ ‫וָתֹהו‪ ,‬נִסְכֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫הַבִיטו לִרְאות‪ .‬מב‪,‬יט מִי עִוֵר כִי אִם‪-‬‬
‫עַבְדִי‪ ,‬וְחֵרֵש כְמַלְאכִי אֶשְלָח; מִי‬ ‫מב‪,‬א הֵן עַבְדִי אֶתְמָךְ‪-‬בו‪ ,‬בְחִירִי‬
‫עִוֵר כִמְשֻלָם‪ ,‬וְעִוֵר כְעֶבֶד יְהוָה‪.‬‬ ‫רָצְתָה נַפְשִי; נָתַתִי רוחִי עָלָיו‪,‬‬
‫מב‪,‬כ ראית (רָאות) רַבות‪ ,‬וְלֹא תִשְמֹר;‬ ‫מִשְפָט לַגויִם יוצִיא‪ .‬מב‪,‬ב לֹא יִצְעַק‪,‬‬
‫פָקוחַ אזְנַיִם‪ ,‬וְלֹא יִשְמָע‪ .‬מב‪,‬כא‬ ‫וְלֹא יִשָא; וְלֹא‪-‬יַשְמִיעַ בַחוץ‪ ,‬קולו‪.‬‬
‫יְהוָה חָפֵץ‪ ,‬לְמַעַן צִדְקו; יַגְדִיל‬ ‫מב‪,‬ג קָנֶה רָצוץ לֹא יִשְבור‪ ,‬ופִשְתָה‬
‫תורָה‪ ,‬וְיַאְדִיר‪ .‬מב‪,‬כב וְהוא‪ ,‬עַם‪-‬בָזוז‬ ‫כֵהָה לֹא יְכַבֶנָה; לֶאֱמֶת‪ ,‬יוצִיא‬
‫וְשָסוי‪ ,‬הָפֵחַ בַחורִים כֻלָם‪ ,‬ובְבָתֵי‬ ‫מִשְפָט‪ .‬מב‪,‬ד לֹא יִכְהֶה וְלֹא יָרוץ‪,‬‬
‫כְלָאִים הָחְבָאו; הָיו לָבַז וְאֵין מַצִיל‪,‬‬

‫‪350‬‬
‫וְכַשְדִים‪ ,‬בָאֳנִיות רִנָתָם‪ .‬מג‪,‬טו אֲנִי‬ ‫מְשִסָה וְאֵין‪-‬אֹמֵר הָשַב‪ .‬מב‪,‬כג מִי‬
‫יְהוָה‪ ,‬קְדושְכֶם; בורֵא יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בָכֶם‪ ,‬יַאֲזִין זֹאת; יַקְשִב וְיִשְמַע‪,‬‬
‫מַלְכְכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫לְאחור‪ .‬מב‪,‬כד מִי‪-‬נָתַן למשוסה‬
‫(לִמְשִסָה) יַעֲקֹב וְיִשְרָאֵל‬
‫מג‪,‬טז כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הַנותֵן בַיָם‬ ‫לְבֹזְזִים‪ ,‬הֲלוא יְהוָה‪ :‬זו‪ ,‬חָטָאנו לו‪,‬‬
‫דָרֶךְ‪ ,‬ובְמַיִם עַזִים‪ ,‬נְתִיבָה‪ .‬מג‪,‬יז‬ ‫וְלֹא‪-‬אבו בִדְרָכָיו הָלוךְ‪ ,‬וְלֹא שָמְעו‬
‫הַמוצִיא רֶכֶב‪-‬וָסוס‪ ,‬חַיִל וְעִזוז; יַחְדָו‬ ‫בְתורָתו‪ .‬מב‪,‬כה וַיִשְפֹךְ עָלָיו חֵמָה‬
‫יִשְכְבו בַל‪-‬יָקומו‪ ,‬דָעֲכו כַפִשְתָה‬ ‫אפו‪ ,‬וֶעֱזוז מִלְחָמָה; וַתְלַהֲטֵהו‬
‫כָבו‪ .‬מג‪,‬יח אל‪-‬תִזְכְרו‪ ,‬רִאשֹנות;‬ ‫מִסָבִיב וְלֹא יָדָע‪ ,‬וַתִבְעַר‪-‬בו וְלֹא‪-‬‬
‫וְקַדְמֹנִיות‪ ,‬אל‪-‬תִתְבֹנָנו‪ .‬מג‪,‬יט הִנְנִי‬ ‫יָשִים עַל‪-‬לֵב‪ .‬מג‪,‬א וְעַתָה כֹה‪-‬אמַר‬
‫עֹשֶה חֲדָשָה עַתָה תִצְמָח‪ ,‬הֲלוא‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בֹרַאֲךָ יַעֲקֹב‪ ,‬וְיֹצֶרְךָ‪,‬‬
‫תֵדָעוהָ; אף אשִים בַמִדְבָר דֶרֶךְ‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬אל‪-‬תִירָא כִי גְאלְתִיךָ‪,‬‬
‫בִישִמון נְהָרות‪ .‬מג‪,‬כ תְכַבְדֵנִי חַיַת‬ ‫קָרָאתִי בְשִמְךָ לִי‪-‬אתָה‪ .‬מג‪,‬ב כִי‪-‬‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬תַנִים ובְנות יַעֲנָה‪ :‬כִי‪-‬נָתַתִי‬ ‫תַעֲבֹר בַמַיִם אִתְךָ‪-‬אנִי‪ ,‬ובַנְהָרות‬
‫בַמִדְבָר מַיִם‪ ,‬נְהָרות בִישִימֹן‪,‬‬ ‫לֹא יִשְטְפוךָ‪ :‬כִי‪-‬תֵלֵךְ בְמו‪-‬אֵש לֹא‬
‫לְהַשְקות‪ ,‬עַמִי בְחִירִי‪ .‬מג‪,‬כא עַם‪-‬זו‬ ‫תִכָוֶה‪ ,‬וְלֶהָבָה לֹא תִבְעַר‪-‬בָךְ‪ .‬מג‪,‬ג‬
‫יָצַרְתִי לִי‪ ,‬תְהִלָתִי יְסַפֵרו‪{ .‬ס}‬ ‫כִי‪ ,‬אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬קְדוש‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מושִיעֶךָ; נָתַתִי כָפְרְךָ‬
‫מג‪,‬כב וְלֹא‪-‬אֹתִי קָרָאתָ‪ ,‬יַעֲקֹב‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬כוש וסְבָא תַחְתֶיךָ‪ .‬מג‪,‬ד‬
‫יָגַעְתָ בִי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬מג‪,‬כג לֹא‪-‬‬ ‫מֵאֲשֶר יָקַרְתָ בְעֵינַי נִכְבַדְתָ‪,‬‬
‫הֵבֵיאתָ לִי שֵה עֹלֹתֶיךָ‪ ,‬וזְבָחֶיךָ לֹא‬ ‫וַאֲנִי אֲהַבְתִיךָ; וְאֶתֵן אדָם‬
‫כִבַדְתָנִי; לֹא הֶעֱבַדְתִיךָ בְמִנְחָה‪,‬‬ ‫תַחְתֶיךָ‪ ,‬ולְאֻמִים תַחַת נַפְשֶךָ‪ .‬מג‪,‬ה‬
‫וְלֹא הוגַעְתִיךָ בִלְבונָה‪ .‬מג‪,‬כד לֹא‪-‬‬ ‫אל‪-‬תִירָא‪ ,‬כִי אִתְךָ‪-‬אנִי‪ :‬מִמִזְרָח‬
‫קָנִיתָ לִי בַכֶסֶף קָנֶה‪ ,‬וְחֵלֶב זְבָחֶיךָ‬ ‫אבִיא זַרְעֶךָ‪ ,‬ומִמַעֲרָב אֲקַבְצֶךָ‪.‬‬
‫לֹא הִרְוִיתָנִי; אךְ‪ ,‬הֶעֱבַדְתַנִי‬ ‫מג‪,‬ו אֹמַר לַצָפון תֵנִי‪ ,‬ולְתֵימָן אל‪-‬‬
‫בְחַטֹאותֶיךָ‪ ,‬הוגַעְתַנִי‪ ,‬בַעֲו‍ֹנֹתֶיךָ‪.‬‬ ‫תִכְלָאִי; הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוק‪ ,‬ובְנותַי‬
‫מג‪,‬כה אנֹכִי אנֹכִי הוא מֹחֶה פְשָעֶיךָ‪,‬‬ ‫מִקְצֵה הָארֶץ‪ .‬מג‪,‬ז כֹל הַנִקְרָא‬
‫לְמַעֲנִי‪ :‬וְחַטֹאתֶיךָ‪ ,‬לֹא אֶזְכֹר‪.‬‬ ‫בִשְמִי‪ ,‬וְלִכְבודִי בְרָאתִיו‪ :‬יְצַרְתִיו‪,‬‬
‫מג‪,‬כו הַזְכִירֵנִי‪ ,‬נִשָפְטָה יָחַד; סַפֵר‬ ‫אף‪-‬עֲשִיתִיו‪ .‬מג‪,‬ח הוצִיא עַם‪-‬עִוֵר‪,‬‬
‫אתָה‪ ,‬לְמַעַן תִצְדָק‪ .‬מג‪,‬כז אבִיךָ‬ ‫וְעֵינַיִם יֵש; וְחֵרְשִים‪ ,‬וְאזְנַיִם לָמו‪.‬‬
‫הָרִאשון‪ ,‬חָטָא; ומְלִיצֶיךָ‪ ,‬פָשְעו בִי‪.‬‬ ‫מג‪,‬ט כָל‪-‬הַגויִם נִקְבְצו יַחְדָו‪ ,‬וְיֵאסְפו‬
‫מג‪,‬כח וַאֲחַלֵל‪ ,‬שָרֵי קֹדֶש; וְאֶתְנָה‬ ‫לְאֻמִים‪--‬מִי בָהֶם יַגִיד זֹאת‪ ,‬וְרִאשֹנות‬
‫לַחֵרֶם יַעֲקֹב‪ ,‬וְיִשְרָאֵל לְגִדופִים‪.‬‬ ‫יַשְמִיעֻנו; יִתְנו עֵדֵיהֶם וְיִצְדָקו‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫וְיִשְמְעו וְיֹאמְרו אֱמֶת‪ .‬מג‪,‬י אתֶם‬
‫עֵדַי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְעַבְדִי אֲשֶר‬
‫מד‪,‬א וְעַתָה שְמַע‪ ,‬יַעֲקֹב עַבְדִי;‬ ‫בָחָרְתִי‪ :‬לְמַעַן תֵדְעו וְתַאֲמִינו לִי‬
‫וְיִשְרָאֵל‪ ,‬בָחַרְתִי בו‪ .‬מד‪,‬ב כֹה‪-‬אמַר‬ ‫וְתָבִינו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי הוא‪--‬לְפָנַי לֹא‪-‬נוצַר‬
‫יְהוָה עֹשֶךָ וְיֹצֶרְךָ מִבֶטֶן‪,‬‬ ‫אֵל‪ ,‬וְאחֲרַי לֹא יִהְיֶה‪{ .‬ס}‬
‫יַעְזְרֶךָ‪ :‬אל‪-‬תִירָא עַבְדִי יַעֲקֹב‪,‬‬
‫וִישֻרון בָחַרְתִי בו‪ .‬מד‪,‬ג כִי אֶצָק‪-‬מַיִם‬ ‫מג‪,‬יא אנֹכִי אנֹכִי‪ ,‬יְהוָה; וְאֵין‬
‫עַל‪-‬צָמֵא‪ ,‬וְנֹזְלִים עַל‪-‬יַבָשָה; אֶצֹק‬ ‫מִבַלְעָדַי‪ ,‬מושִיעַ‪ .‬מג‪,‬יב אנֹכִי‬
‫רוחִי עַל‪-‬זַרְעֶךָ‪ ,‬ובִרְכָתִי עַל‪-‬‬ ‫הִגַדְתִי וְהושַעְתִי‪ ,‬וְהִשְמַעְתִי‪--‬‬
‫צֶאֱצָאֶיךָ‪ .‬מד‪,‬ד וְצָמְחו‪ ,‬בְבֵין חָצִיר‪,‬‬ ‫וְאֵין בָכֶם‪ ,‬זָר; וְאתֶם עֵדַי נְאֻם‪-‬‬
‫כַעֲרָבִים‪ ,‬עַל‪-‬יִבְלֵי‪-‬מָיִם‪ .‬מד‪,‬ה זֶה‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וַאֲנִי‪-‬אֵל‪ .‬מג‪,‬יג גַם‪-‬מִיום אֲנִי‬
‫יֹאמַר לַיהוָה אנִי‪ ,‬וְזֶה יִקְרָא בְשֵם‪-‬‬ ‫הוא‪ ,‬וְאֵין מִיָדִי מַצִיל; אֶפְעַל‪ ,‬ומִי‬
‫יַעֲקֹב; וְזֶה‪ ,‬יִכְתֹב יָדו לַיהוָה‪ ,‬ובְשֵם‬ ‫יְשִיבֶנָה‪{ .‬ס}‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יְכַנֶה‪{ .‬פ}‬
‫מג‪,‬יד כֹה‪-‬אמַר יְהוָה גֹאלְכֶם‪ ,‬קְדוש‬
‫מד‪,‬ו כֹה‪-‬אמַר יְהוָה מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬לְמַעַנְכֶם שִלַחְתִי‬
‫וְגֹאֲלו‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ :‬אֲנִי רִאשון‬ ‫בָבֶלָה‪ ,‬וְהורַדְתִי בָרִיחִים כֻלָם‪,‬‬

‫‪351‬‬
‫שָמַיִם כִי‪-‬עָשָה יְהוָה‪ ,‬הָרִיעו‬ ‫וַאֲנִי אחֲרון‪ ,‬ומִבַלְעָדַי אֵין אֱלֹהִים‪.‬‬
‫תַחְתִיות ארֶץ‪ ,‬פִצְחו הָרִים רִנָה‪ ,‬יַעַר‬ ‫מד‪,‬ז ומִי‪-‬כָמונִי יִקְרָא‪ ,‬וְיַגִידֶהָ‬
‫וְכָל‪-‬עֵץ בו‪ :‬כִי‪-‬גָאל יְהוָה יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫וְיַעְרְכֶהָ לִי‪ ,‬מִשומִי‪ ,‬עַם‪-‬עולָם;‬
‫ובְיִשְרָאֵל יִתְפָאר‪{ .‬ס}‬ ‫וְאֹתִיות וַאֲשֶר תָבֹאנָה‪ ,‬יַגִידו לָמו‪.‬‬
‫מד‪,‬ח אל‪-‬תִפְחֲדו‪ ,‬וְאל‪-‬תִרְהו‪--‬הֲלֹא מֵאז‬
‫מד‪,‬כד כֹה‪-‬אמַר יְהוָה גֹאֲלֶךָ‪ ,‬וְיֹצֶרְךָ‬ ‫הִשְמַעְתִיךָ וְהִגַדְתִי‪ ,‬וְאתֶם עֵדָי;‬
‫מִבָטֶן‪ :‬אנֹכִי יְהוָה‪ ,‬עֹשֶה כֹל‪--‬נֹטֶה‬ ‫הֲיֵש אֱלוהַ מִבַלְעָדַי‪ ,‬וְאֵין צור בַל‪-‬‬
‫שָמַיִם לְבַדִי‪ ,‬רֹקַע הָארֶץ מי אתי‬ ‫יָדָעְתִי‪ .‬מד‪,‬ט יֹצְרֵי‪-‬פֶסֶל כֻלָם תֹהו‪,‬‬
‫(מֵאִתִי)‪ .‬מד‪,‬כה מֵפֵר אֹתות בַדִים‪,‬‬ ‫וַחֲמודֵיהֶם בַל‪-‬יועִילו; וְעֵדֵיהֶם הֵמָה‪,‬‬
‫וְקֹסְמִים יְהולֵל; מֵשִיב חֲכָמִים אחור‪,‬‬ ‫בַל‪-‬יִרְאו ובַל‪-‬יֵדְעו‪--‬לְמַעַן יֵבֹשו‪.‬‬
‫וְדַעְתָם יְסַכֵל‪ .‬מד‪,‬כו מֵקִים דְבַר‬ ‫מד‪,‬י מִי‪-‬יָצַר אֵל‪ ,‬ופֶסֶל נָסָךְ‪--‬‬
‫עַבְדו‪ ,‬וַעֲצַת מַלְאכָיו יַשְלִים;‬ ‫לְבִלְתִי‪ ,‬הועִיל‪ .‬מד‪,‬יא הֵן כָל‪-‬חֲבֵרָיו‬
‫הָאֹמֵר לִירושָלִַם תושָב‪ ,‬ולְעָרֵי‬ ‫יֵבֹשו‪ ,‬וְחָרָשִים הֵמָה מֵאדָם;‬
‫יְהודָה תִבָנֶינָה‪ ,‬וְחָרְבותֶיהָ‪ ,‬אֲקומֵם‪.‬‬ ‫יִתְקַבְצו כֻלָם יַעֲמֹדו‪ ,‬יִפְחֲדו יֵבֹשו‬
‫מד‪,‬כז הָאֹמֵר לַצולָה‪ ,‬חֳרָבִי;‬ ‫יָחַד‪ .‬מד‪,‬יב חָרַש בַרְזֶל‪ ,‬מַעֲצָד‪,‬‬
‫וְנַהֲרֹתַיִךְ‪ ,‬אובִיש‪ .‬מד‪,‬כח הָאֹמֵר‬ ‫ופָעַל בַפֶחָם‪ ,‬ובַמַקָבות יִצְרֵהו;‬
‫לְכורֶש רֹעִי‪ ,‬וְכָל‪-‬חֶפְצִי יַשְלִם;‬ ‫וַיִפְעָלֵהו‪ ,‬בִזְרועַ כֹחו‪--‬גַם‪-‬רָעֵב‬
‫וְלֵאמֹר לִירושָלִַם תִבָנֶה‪ ,‬וְהֵיכָל‬ ‫וְאֵין כֹחַ‪ ,‬לֹא‪-‬שָתָה מַיִם וַיִיעָף‪.‬‬
‫תִוָסֵד‪{ .‬פ}‬ ‫מד‪,‬יג חָרַש עֵצִים‪ ,‬נָטָה קָו‪ ,‬יְתָאֲרֵהו‬
‫בַשֶרֶד‪ ,‬יַעֲשֵהו בַמַקְצֻעות ובַמְחוגָה‬
‫מה‪,‬א כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬לִמְשִיחו לְכורֶש‬ ‫יְתָאֳרֵהו; וַיַעֲשֵהו כְתַבְנִית אִיש‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הֶחֱזַקְתִי בִימִינו לְרַד‪-‬לְפָנָיו‬ ‫כְתִפְאֶרֶת אדָם לָשֶבֶת בָיִת‪ .‬מד‪,‬יד‬
‫גויִם‪ ,‬ומָתְנֵי מְלָכִים‪ ,‬אֲפַתֵחַ‪--‬‬ ‫לִכְרָת‪-‬לו אֲרָזִים‪--‬וַיִקַח תִרְזָה‬
‫לִפְתֹחַ לְפָנָיו דְלָתַיִם‪ ,‬ושְעָרִים לֹא‬ ‫וְאלון‪ ,‬וַיְאמֶץ‪-‬לו בַעֲצֵי‪-‬יָעַר; נָטַע‬
‫יִסָגֵרו‪ .‬מה‪,‬ב אֲנִי לְפָנֶיךָ אֵלֵךְ‪,‬‬ ‫אֹרֶן‪ ,‬וְגֶשֶם יְגַדֵל‪ .‬מד‪,‬טו וְהָיָה‬
‫וַהֲדורִים אושר (אֲיַשֵר); דַלְתות‬ ‫לְאדָם‪ ,‬לְבָעֵר‪ ,‬וַיִקַח מֵהֶם וַיָחָם‪ ,‬אף‪-‬‬
‫נְחושָה אֲשַבֵר‪ ,‬ובְרִיחֵי בַרְזֶל‬ ‫יַשִיק וְאפָה לָחֶם; אף‪-‬יִפְעַל‪-‬אֵל‬
‫אֲגַדֵעַ‪ .‬מה‪,‬ג וְנָתַתִי לְךָ אוצְרות‬ ‫וַיִשְתָחו‪ ,‬עָשָהו פֶסֶל וַיִסְגָד‪-‬לָמו‪.‬‬
‫חֹשֶךְ‪ ,‬ומַטְמֻנֵי מִסְתָרִים‪ :‬לְמַעַן‬ ‫מד‪,‬טז חֶצְיו‪ ,‬שָרַף בְמו‪-‬אֵש‪ ,‬עַל‪-‬חֶצְיו‬
‫תֵדַע‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה הַקורֵא בְשִמְךָ‪--‬‬ ‫בָשָר יֹאכֵל‪ ,‬יִצְלֶה צָלִי וְיִשְבָע; אף‪-‬‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ .‬מה‪,‬ד לְמַעַן עַבְדִי‬ ‫יָחֹם וְיֹאמַר הֶאח‪ ,‬חַמותִי רָאִיתִי אור‪.‬‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬וְיִשְרָאֵל בְחִירִי; וָאֶקְרָא‬ ‫מד‪,‬יז ושְאֵרִיתו‪ ,‬לְאֵל עָשָה לְפִסְלו;‬
‫לְךָ בִשְמֶךָ‪ ,‬אֲכַנְךָ וְלֹא יְדַעְתָנִי‪.‬‬ ‫יסגוד‪( -‬יִסְגָד‪ )-‬לו וְיִשְתַחו‪ ,‬וְיִתְפַלֵל‬
‫מה‪,‬ה אֲנִי יְהוָה וְאֵין עוד‪ ,‬זולָתִי אֵין‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬וְיֹאמַר הַצִילֵנִי‪ ,‬כִי אֵלִי אתָה‪.‬‬
‫אֱלֹהִים; אֲאזֶרְךָ‪ ,‬וְלֹא יְדַעְתָנִי‪.‬‬ ‫מד‪,‬יח לֹא יָדְעו‪ ,‬וְלֹא יָבִינו‪ :‬כִי טַח‬
‫מה‪,‬ו לְמַעַן יֵדְעו‪ ,‬מִמִזְרַח‪-‬שֶמֶש‬ ‫מֵרְאות עֵינֵיהֶם‪ ,‬מֵהַשְכִיל לִבֹתָם‪.‬‬
‫ומִמַעֲרָבָה‪ ,‬כִי‪-‬אֶפֶס‪ ,‬בִלְעָדָי‪ :‬אֲנִי‬ ‫מד‪,‬יט וְלֹא‪-‬יָשִיב אֶל‪-‬לִבו‪ ,‬וְלֹא דַעַת‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְאֵין עוד‪ .‬מה‪,‬ז יוצֵר אור ובורֵא‬ ‫וְלֹא‪-‬תְבונָה לֵאמֹר‪ ,‬חֶצְיו שָרַפְתִי‬
‫חֹשֶךְ‪ ,‬עֹשֶה שָלום ובורֵא רָע; אֲנִי‬ ‫בְמו‪-‬אֵש וְאף אפִיתִי עַל‪-‬גֶחָלָיו לֶחֶם‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬עֹשֶה כָל‪-‬אֵלֶה‪{ .‬פ}‬ ‫אֶצְלֶה בָשָר וְאֹכֵל; וְיִתְרו לְתועֵבָה‬
‫אֶעֱשֶה‪ ,‬לְבול עֵץ אֶסְגוד‪ .‬מד‪,‬כ רֹעֶה‬
‫מה‪,‬ח הַרְעִיפו שָמַיִם מִמַעַל‪ ,‬ושְחָקִים‬ ‫אֵפֶר‪ ,‬לֵב הותַל הִטָהו; וְלֹא‪-‬יַצִיל אֶת‪-‬‬
‫יִזְלו‪-‬צֶדֶק; תִפְתַח‪-‬אֶרֶץ וְיִפְרו‪-‬יֶשַע‪,‬‬ ‫נַפְשו וְלֹא יֹאמַר‪ ,‬הֲלוא שֶקֶר בִימִינִי‪.‬‬
‫וצְדָקָה תַצְמִיחַ יַחַד‪--‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫בְרָאתִיו‪{ .‬ס}‬
‫מד‪,‬כא זְכָר‪-‬אֵלֶה יַעֲקֹב‪ ,‬וְיִשְרָאֵל כִי‬
‫מה‪,‬ט הוי‪ ,‬רָב אֶת‪-‬יֹצְרו‪--‬חֶרֶש‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫עַבְדִי‪-‬אתָה; יְצַרְתִיךָ עֶבֶד‪-‬לִי אתָה‪,‬‬
‫חַרְשֵי אֲדָמָה; הֲיֹאמַר חֹמֶר לְיֹצְרו‬ ‫יִשְרָאֵל לֹא תִנָשֵנִי‪ .‬מד‪,‬כב מָחִיתִי‬
‫מַה‪-‬תַעֲשֶה‪ ,‬ופָעָלְךָ אֵין‪-‬יָדַיִם לו‪.‬‬ ‫כָעָב פְשָעֶיךָ‪ ,‬וְכֶעָנָן חַטֹאותֶיךָ;‬
‫{ס}‬ ‫שובָה אֵלַי‪ ,‬כִי גְאלְתִיךָ‪ .‬מד‪,‬כג רָנו‬

‫‪352‬‬
‫נְשֻאֹתֵיכֶם עֲמוסות‪ ,‬מַשָא לַעֲיֵפָה‪.‬‬ ‫מה‪,‬י הוי אֹמֵר לְאב‪ ,‬מַה‪-‬תולִיד; ולְאִשָה‪,‬‬
‫מו‪,‬ב קָרְסו כָרְעו יַחְדָו‪ ,‬לֹא יָכְלו מַלֵט‬ ‫מַה‪-‬תְחִילִין‪{ .‬ס}‬
‫מַשָא; וְנַפְשָם‪ ,‬בַשְבִי הָלָכָה‪{ .‬פ}‬
‫מה‪,‬יא כֹה‪-‬אמַר יְהוָה קְדוש יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫מו‪,‬ג שִמְעו אֵלַי בֵית יַעֲקֹב‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫וְיֹצְרו‪ :‬הָאֹתִיות שְאלונִי‪ ,‬עַל‪-‬בָנַי‬
‫שְאֵרִית בֵית יִשְרָאֵל‪--‬הַעֲמֻסִים‪,‬‬ ‫וְעַל‪-‬פֹעַל יָדַי תְצַוֻנִי‪ .‬מה‪,‬יב אנֹכִי‬
‫מִנִי‪-‬בֶטֶן‪ ,‬הַנְשֻאִים‪ ,‬מִנִי‪-‬רָחַם‪ .‬מו‪,‬ד‬ ‫עָשִיתִי אֶרֶץ‪ ,‬וְאדָם עָלֶיהָ בָרָאתִי;‬
‫וְעַד‪-‬זִקְנָה אֲנִי הוא‪ ,‬וְעַד‪-‬שֵיבָה אֲנִי‬ ‫אֲנִי‪ ,‬יָדַי נָטו שָמַיִם‪ ,‬וְכָל‪-‬צְבָאם‪,‬‬
‫אֶסְבֹל; אֲנִי עָשִיתִי וַאֲנִי אֶשָא‪,‬‬ ‫צִוֵיתִי‪ .‬מה‪,‬יג אנֹכִי הַעִירֹתִהו בְצֶדֶק‪,‬‬
‫וַאֲנִי אֶסְבֹל וַאֲמַלֵט‪{ .‬ס}‬ ‫וְכָל‪-‬דְרָכָיו אֲיַשֵר; הוא‪-‬יִבְנֶה עִירִי‪,‬‬
‫וְגָלותִי יְשַלֵחַ‪--‬לֹא בִמְחִיר וְלֹא‬
‫מו‪,‬ה לְמִי תְדַמְיונִי‪ ,‬וְתַשְוו;‬ ‫בְשֹחַד‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪{ .‬ס}‬
‫וְתַמְשִלונִי‪ ,‬וְנִדְמֶה‪ .‬מו‪,‬ו הַזָלִים‬
‫זָהָב מִכִיס‪ ,‬וְכֶסֶף בַקָנֶה יִשְקֹלו;‬ ‫מה‪,‬יד כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬יְגִיעַ מִצְרַיִם‬
‫יִשְכְרו צורֵף וְיַעֲשֵהו אֵל‪ ,‬יִסְגְדו אף‪-‬‬ ‫וסְחַר‪-‬כוש וסְבָאִים אנְשֵי מִדָה‪,‬‬
‫יִשְתַחֲוו‪ .‬מו‪,‬ז יִשָאֻהו עַל‪-‬כָתֵף‬ ‫עָלַיִךְ יַעֲבֹרו וְלָךְ יִהְיו‪ ,‬אחֲרַיִךְ‬
‫יִסְבְלֻהו וְיַנִיחֻהו תַחְתָיו‪ ,‬וְיַעֲמֹד‪--‬‬ ‫יֵלֵכו בַזִקִים יַעֲבֹרו; וְאֵלַיִךְ‬
‫מִמְקומו‪ ,‬לֹא יָמִיש; אף‪-‬יִצְעַק אֵלָיו‬ ‫יִשְתַחֲוו אֵלַיִךְ יִתְפַלָלו‪ ,‬אךְ בָךְ‬
‫וְלֹא יַעֲנֶה‪ ,‬מִצָרָתו לֹא יושִיעֶנו‪{ .‬ס}‬ ‫אֵל וְאֵין עוד אֶפֶס אֱלֹהִים‪ .‬מה‪,‬טו אכֵן‪,‬‬
‫אתָה אֵל מִסְתַתֵר‪--‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫מו‪,‬ח זִכְרו‪-‬זֹאת‪ ,‬וְהִתְאֹשָשו; הָשִיבו‬ ‫מושִיעַ‪ .‬מה‪,‬טז בושו וְגַם‪-‬נִכְלְמו‪,‬‬
‫פושְעִים‪ ,‬עַל‪-‬לֵב‪ .‬מו‪,‬ט זִכְרו רִאשֹנות‪,‬‬ ‫כֻלָם‪ :‬יַחְדָו הָלְכו בַכְלִמָה‪ ,‬חָרָשֵי‬
‫מֵעולָם‪ :‬כִי אנֹכִי אֵל וְאֵין עוד‪ ,‬אֱלֹהִים‬ ‫צִירִים‪ .‬מה‪,‬יז יִשְרָאֵל נושַע בַיהוָה‪,‬‬
‫וְאֶפֶס כָמונִי‪ .‬מו‪,‬י מַגִיד מֵרֵאשִית‬ ‫תְשועַת עולָמִים‪ :‬לֹא‪-‬תֵבֹשו וְלֹא‪-‬‬
‫אחֲרִית‪ ,‬ומִקֶדֶם אֲשֶר לֹא‪-‬נַעֲשו; אֹמֵר‬ ‫תִכָלְמו‪ ,‬עַד‪-‬עולְמֵי עַד‪{ .‬פ}‬
‫עֲצָתִי תָקום‪ ,‬וְכָל‪-‬חֶפְצִי אֶעֱשֶה‪.‬‬
‫מו‪,‬יא קֹרֵא מִמִזְרָח עַיִט‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬ ‫מה‪,‬יח כִי כֹה אמַר‪-‬יְהוָה בורֵא הַשָמַיִם‬
‫מֶרְחָק אִיש עצתו (עֲצָתִי); אף‪-‬‬ ‫הוא הָאֱלֹהִים‪ ,‬יֹצֵר הָארֶץ וְעֹשָה הוא‬
‫דִבַרְתִי‪ ,‬אף‪-‬אֲבִיאֶנָה‪--‬יָצַרְתִי‪ ,‬אף‪-‬‬ ‫כונְנָה‪--‬לֹא‪-‬תֹהו בְרָאה‪ ,‬לָשֶבֶת יְצָרָה;‬
‫אֶעֱשֶנָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֲנִי יְהוָה‪ ,‬וְאֵין עוד‪ .‬מה‪,‬יט לֹא בַסֵתֶר‬
‫דִבַרְתִי‪ ,‬בִמְקום אֶרֶץ חֹשֶךְ‪--‬לֹא‬
‫מו‪,‬יב שִמְעו אֵלַי‪ ,‬אבִירֵי לֵב‪--‬‬ ‫אמַרְתִי לְזֶרַע יַעֲקֹב‪ ,‬תֹהו בַקְשונִי;‬
‫הָרְחוקִים‪ ,‬מִצְדָקָה‪ .‬מו‪,‬יג קֵרַבְתִי‬ ‫אֲנִי יְהוָה דֹבֵר צֶדֶק‪ ,‬מַגִיד מֵישָרִים‪.‬‬
‫צִדְקָתִי לֹא תִרְחָק‪ ,‬ותְשועָתִי לֹא‬ ‫מה‪,‬כ הִקָבְצו וָבֹאו הִתְנַגְשו יַחְדָו‪,‬‬
‫תְאחֵר; וְנָתַתִי בְצִיון תְשועָה‪,‬‬ ‫פְלִיטֵי הַגויִם; לֹא יָדְעו‪ ,‬הַנֹשְאִים‬
‫לְיִשְרָאֵל תִפְארְתִי‪{ .‬ס}‬ ‫אֶת‪-‬עֵץ פִסְלָם‪ ,‬ומִתְפַלְלִים‪ ,‬אֶל‪-‬אֵל‬
‫לֹא יושִיעַ‪ .‬מה‪,‬כא הַגִידו וְהַגִישו‪ ,‬אף‬
‫מז‪,‬א רְדִי ושְבִי עַל‪-‬עָפָר‪ ,‬בְתולַת בַת‪-‬‬ ‫יִוָעֲצו יַחְדָו‪ :‬מִי הִשְמִיעַ זֹאת‬
‫בָבֶל‪--‬שְבִי‪-‬לָארֶץ אֵין‪-‬כִסֵא‪ ,‬בַת‪-‬‬ ‫מִקֶדֶם מֵאז הִגִידָה‪ ,‬הֲלוא אֲנִי יְהוָה‬
‫כַשְדִים‪ :‬כִי לֹא תוסִיפִי יִקְרְאו‪-‬לָךְ‪,‬‬ ‫וְאֵין‪-‬עוד אֱלֹהִים מִבַלְעָדַי‪--‬אֵל‪-‬צַדִיק‬
‫רַכָה וַעֲנֻגָה‪ .‬מז‪,‬ב קְחִי רֵחַיִם‪,‬‬ ‫ומושִיעַ‪ ,‬איִן זולָתִי‪ .‬מה‪,‬כב פְנו‪-‬אֵלַי‬
‫וְטַחֲנִי קָמַח; גַלִי צַמָתֵךְ חֶשְפִי‪-‬‬ ‫וְהִוָשְעו‪ ,‬כָל‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪ :‬כִי אֲנִי‪-‬אֵל‪,‬‬
‫שֹבֶל גַלִי‪-‬שוק‪ ,‬עִבְרִי נְהָרות‪ .‬מז‪,‬ג‬ ‫וְאֵין עוד‪ .‬מה‪,‬כג בִי נִשְבַעְתִי‪--‬יָצָא‬
‫תִגָל‪ ,‬עֶרְוָתֵךְ‪--‬גַם תֵרָאֶה‪,‬‬ ‫מִפִי צְדָקָה דָבָר‪ ,‬וְלֹא יָשוב‪ :‬כִי‪-‬לִי‬
‫חֶרְפָתֵךְ; נָקָם אֶקָח‪ ,‬וְלֹא אֶפְגַע‬ ‫תִכְרַע כָל‪-‬בֶרֶךְ‪ ,‬תִשָבַע כָל‪-‬לָשון‪.‬‬
‫אדָם‪{ .‬פ}‬ ‫מה‪,‬כד אךְ בַיהוָה לִי אמַר‪ ,‬צְדָקות וָעֹז;‬
‫עָדָיו יָבוא וְיֵבֹשו‪ ,‬כֹל הַנֶחֱרִים בו‪.‬‬
‫מז‪,‬ד גֹאֲלֵנו‪ ,‬יְהוָה צְבָאות שְמו‪--‬קְדוש‪,‬‬ ‫מה‪,‬כה בַיהוָה יִצְדְקו וְיִתְהַלְלו‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬מז‪,‬ה שְבִי דומָם ובֹאִי‬ ‫זֶרַע יִשְרָאֵל‪ .‬מו‪,‬א כָרַע בֵל‪ ,‬קֹרֵס‬
‫בַחֹשֶךְ‪ ,‬בַת‪-‬כַשְדִים‪ :‬כִי לֹא תוסִיפִי‬ ‫נְבו‪--‬הָיו עֲצַבֵיהֶם‪ ,‬לַחַיָה וְלַבְהֵמָה;‬

‫‪353‬‬
‫עָשָם‪ ,‬ופִסְלִי וְנִסְכִי צִוָם‪ .‬מח‪,‬ו‬ ‫יִקְרְאו‪-‬לָךְ‪ ,‬גְבֶרֶת מַמְלָכות‪ .‬מז‪,‬ו‬
‫שָמַעְתָ חֲזֵה כֻלָה‪ ,‬וְאתֶם הֲלוא‬ ‫קָצַפְתִי עַל‪-‬עַמִי‪ ,‬חִלַלְתִי נַחֲלָתִי‪,‬‬
‫תַגִידו‪ :‬הִשְמַעְתִיךָ חֲדָשות מֵעַתָה‪,‬‬ ‫וָאֶתְנֵם‪ ,‬בְיָדֵךְ; לֹא‪-‬שַמְתְ לָהֶם‪,‬‬
‫ונְצֻרות וְלֹא יְדַעְתָם‪ .‬מח‪,‬ז עַתָה‬ ‫רַחֲמִים‪--‬עַל‪-‬זָקֵן‪ ,‬הִכְבַדְתְ עֻלֵךְ‬
‫נִבְרְאו וְלֹא מֵאז‪ ,‬וְלִפְנֵי‪-‬יום וְלֹא‬ ‫מְאֹד‪ .‬מז‪,‬ז וַתֹאמְרִי‪ ,‬לְעולָם אֶהְיֶה‬
‫שְמַעְתָם‪--‬פֶן‪-‬תֹאמַר‪ ,‬הִנֵה יְדַעְתִין‪.‬‬ ‫גְבָרֶת‪--‬עַד לֹא‪-‬שַמְתְ אֵלֶה עַל‪-‬לִבֵךְ‪,‬‬
‫מח‪,‬ח גַם לֹא‪-‬שָמַעְתָ‪ ,‬גַם לֹא יָדַעְתָ‪--‬‬ ‫לֹא זָכַרְתְ אחֲרִיתָה‪{ .‬פ}‬
‫גַם‪ ,‬מֵאז לֹא‪-‬פִתְחָה אזְנֶךָ‪ :‬כִי‬
‫יָדַעְתִי בָגוד תִבְגוד‪ ,‬ופֹשֵעַ מִבֶטֶן‬ ‫מז‪,‬ח וְעַתָה שִמְעִי‪-‬זֹאת עֲדִינָה‪,‬‬
‫קֹרָא לָךְ‪ .‬מח‪,‬ט לְמַעַן שְמִי אאֲרִיךְ‬ ‫הַיושֶבֶת לָבֶטַח‪ ,‬הָאֹמְרָה בִלְבָבָה‪,‬‬
‫אפִי‪ ,‬ותְהִלָתִי אֶחֱטָם‪-‬לָךְ‪--‬לְבִלְתִי‪,‬‬ ‫אֲנִי וְאפְסִי עוד; לֹא אֵשֵב אלְמָנָה‪,‬‬
‫הַכְרִיתֶךָ‪ .‬מח‪,‬י הִנֵה צְרַפְתִיךָ‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְלֹא אֵדַע שְכול‪ .‬מז‪,‬ט וְתָבֹאנָה לָךְ‬
‫בְכָסֶף; בְחַרְתִיךָ‪ ,‬בְכור עֹנִי‪ .‬מח‪,‬יא‬ ‫שְתֵי‪-‬אֵלֶה רֶגַע בְיום אֶחָד‪ ,‬שְכול‬
‫לְמַעֲנִי לְמַעֲנִי אֶעֱשֶה‪ ,‬כִי אֵיךְ‬ ‫וְאלְמֹן; כְתֻמָם‪ ,‬בָאו עָלַיִךְ‪ ,‬בְרֹב‬
‫יֵחָל; וכְבודִי‪ ,‬לְאחֵר לֹא‪-‬אֶתֵן‪{ .‬פ}‬ ‫כְשָפַיִךְ‪ ,‬בְעָצְמַת חֲבָרַיִךְ מְאֹד‪.‬‬
‫מז‪,‬י וַתִבְטְחִי בְרָעָתֵךְ‪ ,‬אמַרְתְ אֵין‬
‫מח‪,‬יב שְמַע אֵלַי יַעֲקֹב‪ ,‬וְיִשְרָאֵל‬ ‫רֹאנִי‪--‬חָכְמָתֵךְ וְדַעְתֵךְ‪ ,‬הִיא‬
‫מְקֹרָאִי‪ :‬אֲנִי‪-‬הוא אֲנִי רִאשון‪ ,‬אף אֲנִי‬ ‫שובְבָתֶךְ; וַתֹאמְרִי בְלִבֵךְ‪ ,‬אֲנִי‬
‫אחֲרון‪ .‬מח‪,‬יג אף‪-‬יָדִי יָסְדָה אֶרֶץ‪,‬‬ ‫וְאפְסִי עוד‪ .‬מז‪,‬יא ובָא עָלַיִךְ רָעָה‪,‬‬
‫וִימִינִי טִפְחָה שָמָיִם; קֹרֵא אֲנִי‬ ‫לֹא תֵדְעִי שַחְרָה‪ ,‬וְתִפֹל עָלַיִךְ‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬יַעַמְדו יַחְדָו‪ .‬מח‪,‬יד הִקָבְצו‬ ‫הֹוָה‪ ,‬לֹא תוכְלִי כַפְרָה; וְתָבֹא‬
‫כֻלְכֶם ושְמָעו‪ ,‬מִי בָהֶם הִגִיד אֶת‪-‬‬ ‫עָלַיִךְ פִתְאֹם שֹאה‪ ,‬לֹא תֵדָעִי‪ .‬מז‪,‬יב‬
‫אֵלֶה; יְהוָה אֲהֵבו‪--‬יַעֲשֶה חֶפְצו‬ ‫עִמְדִי‪-‬נָא בַחֲבָרַיִךְ ובְרֹב‬
‫בְבָבֶל‪ ,‬וזְרֹעו כַשְדִים‪ .‬מח‪,‬טו אֲנִי‬ ‫כְשָפַיִךְ‪ ,‬בַאֲשֶר יָגַעַתְ מִנְעורָיִךְ;‬
‫אֲנִי דִבַרְתִי‪ ,‬אף‪-‬קְרָאתִיו; הֲבִאֹתִיו‪,‬‬ ‫אולַי תוכְלִי הועִיל‪ ,‬אולַי תַעֲרוצִי‪ .‬מז‪,‬יג‬
‫וְהִצְלִיחַ דַרְכו‪ .‬מח‪,‬טז קִרְבו אֵלַי‬ ‫נִלְאֵית‪ ,‬בְרֹב עֲצָתָיִךְ; יַעַמְדו‪-‬נָא‬
‫שִמְעו‪-‬זֹאת‪ ,‬לֹא מֵרֹאש בַסֵתֶר‬ ‫וְיושִיעֻךְ הברו (הֹבְרֵי) שָמַיִם‪,‬‬
‫דִבַרְתִי‪--‬מֵעֵת הֱיותָה‪ ,‬שָם אנִי;‬ ‫הַחֹזִים בַכוכָבִים‪ ,‬מודִעִים לֶחֳדָשִים‪,‬‬
‫וְעַתָה‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה שְלָחַנִי‪--‬וְרוחו‪.‬‬ ‫מֵאֲשֶר יָבֹאו עָלָיִךְ‪ .‬מז‪,‬יד הִנֵה הָיו‬
‫{פ}‬ ‫כְקַש אֵש שְרָפָתַם‪ ,‬לֹא‪-‬יַצִילו אֶת‪-‬‬
‫נַפְשָם מִיַד לֶהָבָה; אֵין‪-‬גַחֶלֶת‬
‫מח‪,‬יז כֹה‪-‬אמַר יְהוָה גֹאלְךָ‪ ,‬קְדוש‬ ‫לַחְמָם‪ ,‬אור לָשֶבֶת נֶגְדו‪ .‬מז‪,‬טו כֵן‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‬ ‫הָיו‪-‬לָךְ‪ ,‬אֲשֶר יָגָעַתְ; סֹחֲרַיִךְ‬
‫מְלַמֶדְךָ לְהועִיל‪ ,‬מַדְרִיכְךָ בְדֶרֶךְ‬ ‫מִנְעורַיִךְ‪ ,‬אִיש לְעֶבְרו תָעו‪--‬אֵין‪,‬‬
‫תֵלֵךְ‪ .‬מח‪,‬יח לוא הִקְשַבְתָ‪,‬‬ ‫מושִיעֵךְ‪{ .‬ס}‬
‫לְמִצְו‍ֹתָי; וַיְהִי כַנָהָר שְלומֶךָ‪,‬‬
‫וְצִדְקָתְךָ כְגַלֵי הַיָם‪ .‬מח‪,‬יט וַיְהִי‬ ‫מח‪,‬א שִמְעו‪-‬זֹאת בֵית‪-‬יַעֲקֹב‪,‬‬
‫כַחול זַרְעֶךָ‪ ,‬וְצֶאֱצָאֵי מֵעֶיךָ‬ ‫הַנִקְרָאִים בְשֵם יִשְרָאֵל‪ ,‬ומִמֵי‬
‫כִמְעֹתָיו; לֹא‪-‬יִכָרֵת וְלֹא‪-‬יִשָמֵד‬ ‫יְהודָה‪ ,‬יָצָאו; הַנִשְבָעִים בְשֵם יְהוָה‪,‬‬
‫שְמו‪ ,‬מִלְפָנָי‪{ .‬ס}‬ ‫ובֵאלֹהֵי יִשְרָאֵל יַזְכִירו‪--‬לֹא בֶאֱמֶת‪,‬‬
‫וְלֹא בִצְדָקָה‪ .‬מח‪,‬ב כִי‪-‬מֵעִיר הַקֹדֶש‬
‫מח‪,‬כ צְאו מִבָבֶל‪ ,‬בִרְחו מִכַשְדִים‪,‬‬ ‫נִקְרָאו‪ ,‬וְעַל‪-‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‬
‫בְקול רִנָה הַגִידו הַשְמִיעו זֹאת‪,‬‬ ‫נִסְמָכו‪ :‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬שְמו‪{ .‬ס}‬
‫הוצִיאוהָ עַד‪-‬קְצֵה הָארֶץ; אִמְרו‪ ,‬גָאל‬
‫יְהוָה עַבְדו יַעֲקֹב‪ .‬מח‪,‬כא וְלֹא צָמְאו‪,‬‬ ‫מח‪,‬ג הָרִאשֹנות מֵאז הִגַדְתִי‪ ,‬ומִפִי‬
‫בָחֳרָבות הולִיכָם‪--‬מַיִם מִצור‪ ,‬הִזִיל‬ ‫יָצְאו וְאשְמִיעֵם; פִתְאֹם עָשִיתִי‪,‬‬
‫לָמו; וַיִבְקַע‪-‬צור‪--‬וַיָזֻבו‪ ,‬מָיִם‪ .‬מח‪,‬כב‬ ‫וַתָבֹאנָה‪ .‬מח‪,‬ד מִדַעְתִי‪ ,‬כִי קָשֶה‬
‫אֵין שָלום‪ ,‬אמַר יְהוָה לָרְשָעִים‪{ .‬פ}‬ ‫אתָה; וְגִיד בַרְזֶל עָרְפֶךָ‪ ,‬ומִצְחֲךָ‬
‫נְחושָה‪ .‬מח‪,‬ה וָאגִיד לְךָ מֵאז‪ ,‬בְטֶרֶם‬
‫תָבוא הִשְמַעְתִיךָ‪--‬פֶן‪-‬תֹאמַר עָצְבִי‬

‫‪354‬‬
‫אֵלֶה תִשְכַחְנָה‪ ,‬וְאנֹכִי לֹא‬ ‫מט‪,‬א שִמְעו אִיִים אֵלַי‪ ,‬וְהַקְשִיבו‬
‫אֶשְכָחֵךְ‪ .‬מט‪,‬טז הֵן עַל‪-‬כַפַיִם‪,‬‬ ‫לְאֻמִים מֵרָחוק; יְהוָה מִבֶטֶן קְרָאנִי‪,‬‬
‫חַקֹתִיךְ; חומֹתַיִךְ נֶגְדִי‪ ,‬תָמִיד‪.‬‬ ‫מִמְעֵי אִמִי הִזְכִיר שְמִי‪ .‬מט‪,‬ב וַיָשֶם‬
‫מט‪,‬יז מִהֲרו‪ ,‬בָנָיִךְ; מְהָרְסַיִךְ‬ ‫פִי כְחֶרֶב חַדָה‪ ,‬בְצֵל יָדו הֶחְבִיאנִי;‬
‫ומַחֲרִיבַיִךְ‪ ,‬מִמֵךְ יֵצֵאו‪ .‬מט‪,‬יח‬ ‫וַיְשִימֵנִי לְחֵץ בָרור‪ ,‬בְאשְפָתו‬
‫שְאִי‪-‬סָבִיב עֵינַיִךְ ורְאִי‪ ,‬כֻלָם‬ ‫הִסְתִירָנִי‪ .‬מט‪,‬ג וַיֹאמֶר לִי‪ ,‬עַבְדִי‪-‬‬
‫נִקְבְצו בָאו‪-‬לָךְ; חַי‪-‬אנִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫אתָה‪--‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בְךָ אֶתְפָאר‪.‬‬
‫כִי כֻלָם כָעֲדִי תִלְבָשִי‪ ,‬ותְקַשְרִים‪,‬‬ ‫מט‪,‬ד וַאֲנִי אמַרְתִי לְרִיק יָגַעְתִי‪,‬‬
‫כַכַלָה‪ .‬מט‪,‬יט כִי חָרְבֹתַיִךְ‬ ‫לְתֹהו וְהֶבֶל כֹחִי כִלֵיתִי; אכֵן‬
‫וְשֹמְמֹתַיִךְ‪ ,‬וְאֶרֶץ הֲרִסֻתֵךְ‪ :‬כִי‬ ‫מִשְפָטִי אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬ופְעֻלָתִי אֶת‪-‬‬
‫עַתָה תֵצְרִי מִיושֵב‪ ,‬וְרָחֲקו‬ ‫אֱלֹהָי‪{ .‬ס}‬
‫מְבַלְעָיִךְ‪ .‬מט‪,‬כ עוד יֹאמְרו בְאזְנַיִךְ‪,‬‬
‫בְנֵי שִכֻלָיִךְ‪ :‬צַר‪-‬לִי הַמָקום‪ ,‬גְשָה‪-‬‬ ‫מט‪,‬ה וְעַתָה אמַר יְהוָה‪ ,‬יוצְרִי מִבֶטֶן‬
‫לִי וְאֵשֵבָה‪ .‬מט‪,‬כא וְאמַרְתְ‬ ‫לְעֶבֶד לו‪ ,‬לְשובֵב יַעֲקֹב אֵלָיו‪,‬‬
‫בִלְבָבֵךְ‪ ,‬מִי יָלַד‪-‬לִי אֶת‪-‬אֵלֶה‪ ,‬וַאֲנִי‬ ‫וְיִשְרָאֵל לא (לו) יֵאסֵף; וְאֶכָבֵד‬
‫שְכולָה‪ ,‬וְגַלְמודָה; גֹלָה וְסורָה‪,‬‬ ‫בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬וֵאלֹהַי הָיָה עֻזִי‪ .‬מט‪,‬ו‬
‫וְאֵלֶה מִי גִדֵל‪--‬הֵן אֲנִי נִשְארְתִי‬ ‫וַיֹאמֶר‪ ,‬נָקֵל מִהְיותְךָ לִי עֶבֶד‪,‬‬
‫לְבַדִי‪ ,‬אֵלֶה אֵיפֹה הֵם‪{ .‬פ}‬ ‫לְהָקִים אֶת‪-‬שִבְטֵי יַעֲקֹב‪ ,‬ונצירי‬
‫(ונְצורֵי) יִשְרָאֵל לְהָשִיב; ונְתַתִיךָ‬
‫מט‪,‬כב כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה‬ ‫לְאור גויִם‪ ,‬לִהְיות יְשועָתִי עַד‪-‬קְצֵה‬
‫אֶשָא אֶל‪-‬גויִם יָדִי‪ ,‬וְאֶל‪-‬עַמִים‪ ,‬ארִים‬ ‫הָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫נִסִי; וְהֵבִיאו בָנַיִךְ בְחֹצֶן‪,‬‬
‫ובְנֹתַיִךְ עַל‪-‬כָתֵף תִנָשֶאנָה‪ .‬מט‪,‬כג‬ ‫מט‪,‬ז כֹה אמַר‪-‬יְהוָה גֹאֵל יִשְרָאֵל‬
‫וְהָיו מְלָכִים אֹמְנַיִךְ‪ ,‬וְשָרותֵיהֶם‬ ‫קְדושו‪ ,‬לִבְזֹה‪-‬נֶפֶש לִמְתָעֵב גוי‬
‫מֵינִיקֹתַיִךְ‪--‬אפַיִם אֶרֶץ יִשְתַחֲוו‬ ‫לְעֶבֶד מֹשְלִים‪ ,‬מְלָכִים יִרְאו וָקָמו‪,‬‬
‫לָךְ‪ ,‬וַעֲפַר רַגְלַיִךְ יְלַחֵכו; וְיָדַעַתְ‬ ‫שָרִים וְיִשְתַחֲוו‪--‬לְמַעַן יְהוָה אֲשֶר‬
‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יֵבֹשו קֹוָי‪.‬‬ ‫נֶאֱמָן‪ ,‬קְדֹש יִשְרָאֵל וַיִבְחָרֶךָ‪.‬‬
‫{ס}‬ ‫{ס}‬

‫מט‪,‬כד הֲיֻקַח מִגִבור‪ ,‬מַלְקוחַ; וְאִם‪-‬‬ ‫מט‪,‬ח כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬בְעֵת רָצון‬
‫שְבִי צַדִיק‪ ,‬יִמָלֵט‪{ .‬ס}‬ ‫עֲנִיתִיךָ‪ ,‬ובְיום יְשועָה‪ ,‬עֲזַרְתִיךָ;‬
‫וְאֶצָרְךָ‪ ,‬וְאֶתֶנְךָ לִבְרִית עָם‪,‬‬
‫מט‪,‬כה כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬גַם‪-‬שְבִי גִבור‬ ‫לְהָקִים אֶרֶץ‪ ,‬לְהַנְחִיל נְחָלות‬
‫יֻקָח‪ ,‬ומַלְקוחַ עָרִיץ‪ ,‬יִמָלֵט; וְאֶת‪-‬‬ ‫שֹמֵמות‪ .‬מט‪,‬ט לֵאמֹר לַאֲסורִים צֵאו‪,‬‬
‫יְרִיבֵךְ אנֹכִי ארִיב‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָנַיִךְ‬ ‫לַאֲשֶר בַחֹשֶךְ הִגָלו; עַל‪-‬דְרָכִים‬
‫אנֹכִי אושִיעַ‪ .‬מט‪,‬כו וְהַאֲכַלְתִי אֶת‪-‬‬ ‫יִרְעו‪ ,‬ובְכָל‪-‬שְפָיִים מַרְעִיתָם‪ .‬מט‪,‬י‬
‫מונַיִךְ אֶת‪-‬בְשָרָם‪ ,‬וְכֶעָסִיס דָמָם‬ ‫לֹא יִרְעָבו וְלֹא יִצְמָאו‪ ,‬וְלֹא‪-‬יַכֵם‬
‫יִשְכָרון; וְיָדְעו כָל‪-‬בָשָר‪ ,‬כִי אֲנִי‬ ‫שָרָב וָשָמֶש‪ :‬כִי‪-‬מְרַחֲמָם יְנַהֲגֵם‪,‬‬
‫יְהוָה מושִיעֵךְ‪ ,‬וְגֹאֲלֵךְ‪ ,‬אֲבִיר‬ ‫וְעַל‪-‬מַבועֵי מַיִם יְנַהֲלֵם‪ .‬מט‪,‬יא‬
‫יַעֲקֹב‪{ .‬ס}‬ ‫וְשַמְתִי כָל‪-‬הָרַי‪ ,‬לַדָרֶךְ; ומְסִלֹתַי‪,‬‬
‫יְרֻמון‪ .‬מט‪,‬יב הִנֵה‪-‬אֵלֶה‪ ,‬מֵרָחוק‬
‫נ‪,‬א כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אֵי זֶה סֵפֶר כְרִיתות‬ ‫יָבֹאו; וְהִנֵה‪-‬אֵלֶה מִצָפון ומִיָם‪,‬‬
‫אִמְכֶם אֲשֶר שִלַחְתִיהָ‪ ,‬או מִי מִנושַי‪,‬‬ ‫וְאֵלֶה מֵאֶרֶץ סִינִים‪ .‬מט‪,‬יג רָנו‬
‫אֲשֶר‪-‬מָכַרְתִי אֶתְכֶם לו; הֵן‬ ‫שָמַיִם וְגִילִי ארֶץ‪ ,‬יפצחו (ופִצְחו)‬
‫בַעֲו‍ֹנֹתֵיכֶם נִמְכַרְתֶם‪ ,‬ובְפִשְעֵיכֶם‬ ‫הָרִים רִנָה‪ :‬כִי‪-‬נִחַם יְהוָה עַמו‪,‬‬
‫שֻלְחָה אִמְכֶם‪ .‬נ‪,‬ב מַדועַ בָאתִי וְאֵין‬ ‫וַעֲנִיָיו יְרַחֵם‪{ .‬ס}‬
‫אִיש‪ ,‬קָרָאתִי וְאֵין עונֶה‪--‬הֲקָצור‬
‫קָצְרָה יָדִי מִפְדות‪ ,‬וְאִם‪-‬אֵין‪-‬בִי כֹחַ‬ ‫מט‪,‬יד וַתֹאמֶר צִיון‪ ,‬עֲזָבַנִי יְהוָה;‬
‫לְהַצִיל; הֵן בְגַעֲרָתִי אחֲרִיב יָם‪,‬‬ ‫וַאדֹנָי‪ ,‬שְכֵחָנִי‪ .‬מט‪,‬טו הֲתִשְכַח‬
‫אשִים נְהָרות מִדְבָר‪ ,‬תִבְאש דְגָתָם‬ ‫אִשָה עולָה‪ ,‬מֵרַחֵם בֶן‪-‬בִטְנָה; גַם‪-‬‬

‫‪355‬‬
‫וִישועָתִי לְעולָם תִהְיֶה‪ ,‬וְצִדְקָתִי לֹא‬ ‫מֵאֵין מַיִם‪ ,‬וְתָמֹת בַצָמָא‪ .‬נ‪,‬ג אלְבִיש‬
‫תֵחָת‪{ .‬פ}‬ ‫שָמַיִם‪ ,‬קַדְרות; וְשַק‪ ,‬אשִים כְסותָם‪.‬‬
‫{פ}‬
‫נא‪,‬ז שִמְעו אֵלַי יֹדְעֵי צֶדֶק‪ ,‬עַם‬
‫תורָתִי בְלִבָם‪ :‬אל‪-‬תִירְאו חֶרְפַת‬ ‫נ‪,‬ד אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬נָתַן לִי לְשון לִמודִים‪,‬‬
‫אֱנוש‪ ,‬ומִגִדֻפֹתָם אל‪-‬תֵחָתו‪ .‬נא‪,‬ח כִי‬ ‫לָדַעַת לָעות אֶת‪-‬יָעֵף‪ ,‬דָבָר; יָעִיר‬
‫כַבֶגֶד יֹאכְלֵם עָש‪ ,‬וְכַצֶמֶר יֹאכְלֵם‬ ‫בַבֹקֶר בַבֹקֶר‪ ,‬יָעִיר לִי אֹזֶן‪,‬‬
‫סָס; וְצִדְקָתִי לְעולָם תִהְיֶה‪,‬‬ ‫לִשְמֹעַ‪ ,‬כַלִמודִים‪ .‬נ‪,‬ה אֲדֹנָי יְהוִה‬
‫וִישועָתִי לְדור דורִים‪{ .‬ס}‬ ‫פָתַח‪-‬לִי אֹזֶן‪ ,‬וְאנֹכִי לֹא מָרִיתִי‪:‬‬
‫אחור‪ ,‬לֹא נְסוגֹתִי‪ .‬נ‪,‬ו גֵוִי נָתַתִי‬
‫נא‪,‬ט עורִי עורִי לִבְשִי‪-‬עֹז‪ ,‬זְרועַ‬ ‫לְמַכִים‪ ,‬ולְחָיַי לְמֹרְטִים; פָנַי לֹא‬
‫יְהוָה‪--‬עורִי כִימֵי קֶדֶם‪ ,‬דֹרות עולָמִים;‬ ‫הִסְתַרְתִי‪ ,‬מִכְלִמות וָרֹק‪ .‬נ‪,‬ז וַאדֹנָי‬
‫הֲלוא אתְ‪-‬הִיא הַמַחְצֶבֶת רַהַב‪,‬‬ ‫יְהוִה יַעֲזָר‪-‬לִי‪ ,‬עַל‪-‬כֵן לֹא נִכְלָמְתִי;‬
‫מְחולֶלֶת תַנִין‪ .‬נא‪,‬י הֲלוא אתְ‪-‬הִיא‬ ‫עַל‪-‬כֵן שַמְתִי פָנַי‪ ,‬כַחַלָמִיש‪ ,‬וָאֵדַע‪,‬‬
‫הַמַחֲרֶבֶת יָם‪ ,‬מֵי תְהום רַבָה;‬ ‫כִי‪-‬לֹא אֵבוש‪ .‬נ‪,‬ח קָרוב‪ ,‬מַצְדִיקִי‪--‬מִי‪-‬‬
‫הַשָמָה‪ ,‬מַעֲמַקֵי‪-‬יָם‪--‬דֶרֶךְ‪ ,‬לַעֲבֹר‬ ‫יָרִיב אִתִי‪ ,‬נַעַמְדָה יָחַד; מִי‪-‬בַעַל‬
‫גְאולִים‪ .‬נא‪,‬יא ופְדויֵי יְהוָה יְשובון‪,‬‬ ‫מִשְפָטִי‪ ,‬יִגַש אֵלָי‪ .‬נ‪,‬ט הֵן אֲדֹנָי‬
‫ובָאו צִיון בְרִנָה‪ ,‬וְשִמְחַת עולָם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫יְהוִה יַעֲזָר‪-‬לִי‪ ,‬מִי‪-‬הוא יַרְשִיעֵנִי; הֵן‬
‫רֹאשָם; שָשון וְשִמְחָה יַשִיגון‪ ,‬נָסו‬ ‫כֻלָם כַבֶגֶד יִבְלו‪ ,‬עָש יֹאכְלֵם‪{ .‬ס}‬
‫יָגון וַאֲנָחָה‪{ .‬ס}‬
‫נ‪,‬י מִי בָכֶם יְרֵא יְהוָה‪ ,‬שֹמֵעַ בְקול‬
‫נא‪,‬יב אנֹכִי אנֹכִי הוא‪ ,‬מְנַחֶמְכֶם; מִי‪-‬‬ ‫עַבְדו‪--‬אֲשֶר הָלַךְ חֲשֵכִים‪ ,‬וְאֵין נֹגַה‬
‫אתְ וַתִירְאִי מֵאֱנוש יָמות‪ ,‬ומִבֶן‪-‬אדָם‬ ‫לו‪ ,‬יִבְטַח בְשֵם יְהוָה‪ ,‬וְיִשָעֵן‬
‫חָצִיר יִנָתֵן‪ .‬נא‪,‬יג וַתִשְכַח יְהוָה‬ ‫בֵאלֹהָיו‪{ .‬ס}‬
‫עֹשֶךָ‪ ,‬נוטֶה שָמַיִם וְיֹסֵד ארֶץ‪,‬‬
‫וַתְפַחֵד תָמִיד כָל‪-‬הַיום מִפְנֵי חֲמַת‬ ‫נ‪,‬יא הֵן כֻלְכֶם קֹדְחֵי אֵש‪ ,‬מְאזְרֵי‬
‫הַמֵצִיק‪ ,‬כַאֲשֶר כונֵן לְהַשְחִית; וְאיֵה‪,‬‬ ‫זִיקות; לְכו בְאור אֶשְכֶם‪ ,‬ובְזִיקות‬
‫חֲמַת הַמֵצִיק‪ .‬נא‪,‬יד מִהַר צֹעֶה‪,‬‬ ‫בִעַרְתֶם‪--‬מִיָדִי הָיְתָה‪-‬זֹאת לָכֶם‪,‬‬
‫לְהִפָתֵחַ; וְלֹא‪-‬יָמות לַשַחַת‪ ,‬וְלֹא‬ ‫לְמַעֲצֵבָה תִשְכָבון‪{ .‬ס}‬
‫יֶחְסַר לַחְמו‪ .‬נא‪,‬טו וְאנֹכִי‪ ,‬יְהוָה‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬רֹגַע הַיָם‪ ,‬וַיֶהֱמו גַלָיו;‬ ‫נא‪,‬א שִמְעו אֵלַי רֹדְפֵי צֶדֶק‪ ,‬מְבַקְשֵי‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬שְמו‪ .‬נא‪,‬טז וָאשִם דְבָרַי‬ ‫יְהוָה; הַבִיטו אֶל‪-‬צור חֻצַבְתֶם‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫בְפִיךָ‪ ,‬ובְצֵל יָדִי כִסִיתִיךָ; לִנְטֹעַ‬ ‫מַקֶבֶת בור נֻקַרְתֶם‪ .‬נא‪,‬ב הַבִיטו אֶל‪-‬‬
‫שָמַיִם וְלִיסֹד ארֶץ‪ ,‬וְלֵאמֹר לְצִיון‬ ‫אבְרָהָם אֲבִיכֶם‪ ,‬וְאֶל‪-‬שָרָה‬
‫עַמִי‪-‬אתָה‪{ .‬ס}‬ ‫תְחולֶלְכֶם‪ :‬כִי‪-‬אֶחָד קְרָאתִיו‪,‬‬
‫וַאֲבָרְכֵהו וְארְבֵהו‪ .‬נא‪,‬ג כִי‪-‬נִחַם‬
‫נא‪,‬יז הִתְעורְרִי הִתְעורְרִי‪ ,‬קומִי‬ ‫יְהוָה צִיון‪ ,‬נִחַם כָל‪-‬חָרְבֹתֶיהָ‪ ,‬וַיָשֶם‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬אֲשֶר שָתִית מִיַד יְהוָה‪,‬‬ ‫מִדְבָרָה כְעֵדֶן‪ ,‬וְעַרְבָתָה כְגַן‪-‬‬
‫אֶת‪-‬כוס חֲמָתו; אֶת‪-‬קֻבַעַת כוס‬ ‫יְהוָה; שָשון וְשִמְחָה יִמָצֵא בָה‪ ,‬תודָה‬
‫הַתַרְעֵלָה‪ ,‬שָתִית‪--‬מָצִית‪ .‬נא‪,‬יח אֵין‪-‬‬ ‫וְקול זִמְרָה‪{ .‬ס}‬
‫מְנַהֵל לָה‪ ,‬מִכָל‪-‬בָנִים יָלָדָה; וְאֵין‬
‫מַחֲזִיק בְיָדָה‪ ,‬מִכָל‪-‬בָנִים גִדֵלָה‪.‬‬ ‫נא‪,‬ד הַקְשִיבו אֵלַי עַמִי‪ ,‬ולְאומִי אֵלַי‬
‫נא‪,‬יט שְתַיִם הֵנָה קֹרְאֹתַיִךְ‪ ,‬מִי יָנוד‬ ‫הַאֲזִינו‪ :‬כִי תורָה‪ ,‬מֵאִתִי תֵצֵא‪,‬‬
‫לָךְ; הַשֹד וְהַשֶבֶר וְהָרָעָב וְהַחֶרֶב‪,‬‬ ‫ומִשְפָטִי‪ ,‬לְאור עַמִים ארְגִיעַ‪ .‬נא‪,‬ה‬
‫מִי אֲנַחֲמֵךְ‪ .‬נא‪,‬כ בָנַיִךְ עֻלְפו‬ ‫קָרוב צִדְקִי יָצָא יִשְעִי‪ ,‬וזְרֹעַי עַמִים‬
‫שָכְבו‪ ,‬בְרֹאש כָל‪-‬חוצות‪--‬כְתוא מִכְמָר;‬ ‫יִשְפֹטו; אֵלַי אִיִים יְקַוו‪ ,‬וְאֶל‪-‬זְרֹעִי‬
‫הַמְלֵאִים חֲמַת‪-‬יְהוָה‪ ,‬גַעֲרַת‬ ‫יְיַחֵלון‪ .‬נא‪,‬ו שְאו לַשָמַיִם עֵינֵיכֶם‬
‫אֱלֹהָיִךְ‪ .‬נא‪,‬כא לָכֵן שִמְעִי‪-‬נָא זֹאת‪,‬‬ ‫וְהַבִיטו אֶל‪-‬הָארֶץ מִתַחַת‪ ,‬כִי‪-‬שָמַיִם‬
‫עֲנִיָה; ושְכֻרַת‪ ,‬וְלֹא מִיָיִן‪{ .‬פ}‬ ‫כֶעָשָן נִמְלָחו וְהָארֶץ כַבֶגֶד‬
‫תִבְלֶה‪--‬וְיֹשְבֶיהָ‪ ,‬כְמו‪-‬כֵן יְמותון;‬

‫‪356‬‬
‫עָלֶיךָ רַבִים‪ ,‬כֵן‪-‬מִשְחַת מֵאִיש‬ ‫נא‪,‬כב כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנַיִךְ יְהוָה‪,‬‬
‫מַרְאֵהו; וְתֹאֲרו‪ ,‬מִבְנֵי אדָם‪ .‬נב‪,‬טו כֵן‬ ‫וֵאלֹהַיִךְ יָרִיב עַמו‪ ,‬הִנֵה לָקַחְתִי‬
‫יַזֶה גויִם רַבִים‪ ,‬עָלָיו יִקְפְצו מְלָכִים‬ ‫מִיָדֵךְ‪ ,‬אֶת‪-‬כוס הַתַרְעֵלָה‪--‬אֶת‪-‬‬
‫פִיהֶם‪ :‬כִי אֲשֶר לֹא‪-‬סֻפַר לָהֶם‪ ,‬רָאו‪,‬‬ ‫קֻבַעַת כוס חֲמָתִי‪ ,‬לֹא‪-‬תוסִיפִי‬
‫וַאֲשֶר לֹא‪-‬שָמְעו‪ ,‬הִתְבונָנו‪{ .‬ס}‬ ‫לִשְתותָה עוד‪ .‬נא‪,‬כג וְשַמְתִיהָ בְיַד‪-‬‬
‫מוגַיִךְ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אמְרו לְנַפְשֵךְ שְחִי‬
‫נג‪,‬א מִי הֶאֱמִין‪ ,‬לִשְמֻעָתֵנו; וזְרועַ‬ ‫וְנַעֲבֹרָה; וַתָשִימִי כָארֶץ גֵוֵךְ‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬מִי נִגְלָתָה‪ .‬נג‪,‬ב וַיַעַל‬ ‫וְכַחוץ לַעֹבְרִים‪{ .‬פ}‬
‫כַיונֵק לְפָנָיו‪ ,‬וְכַשֹרֶש מֵאֶרֶץ צִיָה‪--‬‬
‫לֹא‪-‬תֹאר לו‪ ,‬וְלֹא הָדָר; וְנִרְאֵהו וְלֹא‪-‬‬ ‫נב‪,‬א עורִי עורִי לִבְשִי עֻזֵךְ‪ ,‬צִיון‪:‬‬
‫מַרְאֶה‪ ,‬וְנֶחְמְדֵהו‪ .‬נג‪,‬ג נִבְזֶה וַחֲדַל‬ ‫לִבְשִי בִגְדֵי תִפְארְתֵךְ‪ ,‬יְרושָלִַם‬
‫אִישִים‪ ,‬אִיש מַכְאֹבות וִידועַ חֹלִי;‬ ‫עִיר הַקֹדֶש‪--‬כִי לֹא יוסִיף יָבֹא‪-‬בָךְ‬
‫וכְמַסְתֵר פָנִים מִמֶנו‪ ,‬נִבְזֶה וְלֹא‬ ‫עוד‪ ,‬עָרֵל וְטָמֵא‪ .‬נב‪,‬ב הִתְנַעֲרִי‬
‫חֲשַבְנֻהו‪ .‬נג‪,‬ד אכֵן חֳלָיֵנו הוא נָשָא‪,‬‬ ‫מֵעָפָר קומִי שְבִי‪ ,‬יְרושָלִָם; התפתחו‬
‫ומַכְאֹבֵינו סְבָלָם; וַאֲנַחְנו‬ ‫(הִתְפַתְחִי) מוסְרֵי צַוָארֵךְ‪ ,‬שְבִיָה‬
‫חֲשַבְנֻהו‪ ,‬נָגועַ מֻכֵה אֱלֹהִים‬ ‫בַת‪-‬צִיון‪{ .‬ס}‬
‫ומְעֻנֶה‪ .‬נג‪,‬ה וְהוא מְחֹלָל מִפְשָעֵנו‪,‬‬
‫מְדֻכָא מֵעֲו‍ֹנֹתֵינו; מוסַר שְלומֵנו‬ ‫נב‪,‬ג כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬חִנָם‬
‫עָלָיו‪ ,‬ובַחֲבֻרָתו נִרְפָא‪-‬לָנו‪ .‬נג‪,‬ו כֻלָנו‬ ‫נִמְכַרְתֶם; וְלֹא בְכֶסֶף‪ ,‬תִגָאֵלו‪{ .‬ס}‬
‫כַצֹאן תָעִינו‪ ,‬אִיש לְדַרְכו פָנִינו;‬
‫וַיהוָה הִפְגִיעַ בו‪ ,‬אֵת עֲו‍ֹן כֻלָנו‪ .‬נג‪,‬ז‬ ‫נב‪,‬ד כִי כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬מִצְרַיִם‬
‫נִגַש וְהוא נַעֲנֶה‪ ,‬וְלֹא יִפְתַח‪-‬פִיו‪,‬‬ ‫יָרַד‪-‬עַמִי בָרִאשֹנָה לָגור שָם; וְאשור‪,‬‬
‫כַשֶה לַטֶבַח יובָל‪ ,‬וכְרָחֵל לִפְנֵי‬ ‫בְאֶפֶס עֲשָקו‪ .‬נב‪,‬ה וְעַתָה מַה‪-‬לִי‪-‬פֹה‬
‫גֹזְזֶיהָ נֶאֱלָמָה; וְלֹא יִפְתַח‪ ,‬פִיו‪.‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬לֻקַח עַמִי חִנָם;‬
‫נג‪,‬ח מֵעֹצֶר ומִמִשְפָט לֻקָח‪ ,‬וְאֶת‪-‬דורו‬ ‫מֹשְלָו יְהֵילִילו נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְתָמִיד‬
‫מִי יְשוחֵחַ‪ :‬כִי נִגְזַר מֵאֶרֶץ חַיִים‪,‬‬ ‫כָל‪-‬הַיום שְמִי מִנֹאץ‪ .‬נב‪,‬ו לָכֵן יֵדַע‬
‫מִפֶשַע עַמִי נֶגַע לָמו‪ .‬נג‪,‬ט וַיִתֵן אֶת‪-‬‬ ‫עַמִי‪ ,‬שְמִי; לָכֵן בַיום הַהוא‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‪-‬‬
‫רְשָעִים קִבְרו‪ ,‬וְאֶת‪-‬עָשִיר בְמֹתָיו;‬ ‫הוא הַמְדַבֵר הִנֵנִי‪{ .‬ס}‬
‫עַל לֹא‪-‬חָמָס עָשָה‪ ,‬וְלֹא מִרְמָה‬
‫בְפִיו‪ .‬נג‪,‬י וַיהוָה חָפֵץ דַכְאו‪ ,‬הֶחֱלִי‪--‬‬ ‫נב‪,‬ז מַה‪-‬נָאוו עַל‪-‬הֶהָרִים רַגְלֵי‬
‫אִם‪-‬תָשִים אשָם נַפְשו‪ ,‬יִרְאֶה זֶרַע‬ ‫מְבַשֵר‪ ,‬מַשְמִיעַ שָלום מְבַשֵר טוב‪--‬‬
‫יַאֲרִיךְ יָמִים; וְחֵפֶץ יְהוָה‪ ,‬בְיָדו‬ ‫מַשְמִיעַ יְשועָה; אֹמֵר לְצִיון‪ ,‬מָלַךְ‬
‫יִצְלָח‪ .‬נג‪,‬יא מֵעֲמַל נַפְשו‪ ,‬יִרְאֶה‬ ‫אֱלֹהָיִךְ‪ .‬נב‪,‬ח קול צֹפַיִךְ נָשְאו קול‪,‬‬
‫יִשְבָע‪--‬בְדַעְתו יַצְדִיק צַדִיק עַבְדִי‪,‬‬ ‫יַחְדָו יְרַנֵנו‪ :‬כִי עַיִן בְעַיִן יִרְאו‪,‬‬
‫לָרַבִים; וַעֲו‍ֹנֹתָם‪ ,‬הוא יִסְבֹל‪ .‬נג‪,‬יב‬ ‫בְשוב יְהוָה צִיון‪ .‬נב‪,‬ט פִצְחו רַנְנו‬
‫לָכֵן אֲחַלֶק‪-‬לו בָרַבִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֲצומִים‬ ‫יַחְדָו‪ ,‬חָרְבות יְרושָלִָם‪ :‬כִי‪-‬נִחַם‬
‫יְחַלֵק שָלָל‪ ,‬תַחַת אֲשֶר הֶעֱרָה‬ ‫יְהוָה עַמו‪ ,‬גָאל יְרושָלִָם‪ .‬נב‪,‬י חָשַף‬
‫לַמָוֶת נַפְשו‪ ,‬וְאֶת‪-‬פֹשְעִים נִמְנָה;‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬זְרועַ קָדְשו‪ ,‬לְעֵינֵי כָל‪-‬‬
‫וְהוא חֵטְא‪-‬רַבִים נָשָא‪ ,‬וְלַפֹשְעִים‬ ‫הַגויִם; וְרָאו‪ ,‬כָל‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪ ,‬אֵת‪,‬‬
‫יַפְגִיעַ‪{ .‬פ}‬ ‫יְשועַת אֱלֹהֵינו‪{ .‬ס}‬

‫נד‪,‬א רָנִי עֲקָרָה‪ ,‬לֹא יָלָדָה; פִצְחִי‬ ‫נב‪,‬יא סורו סורו צְאו מִשָם‪ ,‬טָמֵא אל‪-‬‬
‫רִנָה וְצַהֲלִי לֹא‪-‬חָלָה‪ ,‬כִי‪-‬רַבִים בְנֵי‪-‬‬ ‫תִגָעו; צְאו מִתוכָה‪--‬הִבָרו‪ ,‬נֹשְאֵי כְלֵי‬
‫שומֵמָה מִבְנֵי בְעולָה אמַר יְהוָה‪ .‬נד‪,‬ב‬ ‫יְהוָה‪ .‬נב‪,‬יב כִי לֹא בְחִפָזון תֵצֵאו‪,‬‬
‫הַרְחִיבִי מְקום אהֳלֵךְ‪ ,‬וִירִיעות‬ ‫ובִמְנוסָה לֹא תֵלֵכון‪ :‬כִי‪-‬הֹלֵךְ‬
‫מִשְכְנותַיִךְ יַטו‪--‬אל‪-‬תַחְשֹכִי;‬ ‫לִפְנֵיכֶם יְהוָה‪ ,‬ומְאסִפְכֶם אֱלֹהֵי‬
‫הַאֲרִיכִי‪ ,‬מֵיתָרַיִךְ‪ ,‬וִיתֵדֹתַיִךְ‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫חַזֵקִי‪ .‬נד‪,‬ג כִי‪-‬יָמִין ושְמֹאול‪,‬‬
‫תִפְרֹצִי; וְזַרְעֵךְ גויִם יִירָש‪ ,‬וְעָרִים‬ ‫נב‪,‬יג הִנֵה יַשְכִיל‪ ,‬עַבְדִי; יָרום וְנִשָא‬
‫נְשַמות יושִיבו‪ .‬נד‪,‬ד אל‪-‬תִירְאִי כִי‪-‬לֹא‬ ‫וְגָבַה‪ ,‬מְאֹד‪ .‬נב‪,‬יד כַאֲשֶר שָמְמו‬

‫‪357‬‬
‫וְאֶכְרְתָה לָכֶם בְרִית עולָם‪ ,‬חַסְדֵי‬ ‫תֵבושִי‪ ,‬וְאל‪-‬תִכָלְמִי כִי לֹא‬
‫דָוִד הַנֶאֱמָנִים‪ .‬נה‪,‬ד הֵן עֵד לְאומִים‪,‬‬ ‫תַחְפִירִי‪ :‬כִי בֹשֶת עֲלומַיִךְ‬
‫נְתַתִיו; נָגִיד ומְצַוֵה‪ ,‬לְאֻמִים‪ .‬נה‪,‬ה‬ ‫תִשְכָחִי‪ ,‬וְחֶרְפַת אלְמְנותַיִךְ לֹא‬
‫הֵן גוי לֹא‪-‬תֵדַע תִקְרָא‪ ,‬וְגוי לֹא‪-‬‬ ‫תִזְכְרִי‪-‬עוד‪ .‬נד‪,‬ה כִי בֹעֲלַיִךְ‬
‫יְדָעוךָ אֵלֶיךָ יָרוצו‪--‬לְמַעַן יְהוָה‬ ‫עֹשַיִךְ‪ ,‬יְהוָה צְבָאות שְמו; וְגֹאֲלֵךְ‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬וְלִקְדוש יִשְרָאֵל כִי‬ ‫קְדוש יִשְרָאֵל‪ ,‬אֱלֹהֵי כָל‪-‬הָארֶץ‬
‫פֵאֲרָךְ‪{ .‬ס}‬ ‫יִקָרֵא‪ .‬נד‪,‬ו כִי‪-‬כְאִשָה עֲזובָה‬
‫וַעֲצובַת רוחַ‪ ,‬קְרָאךְ יְהוָה; וְאֵשֶת‬
‫נה‪,‬ו דִרְשו יְהוָה‪ ,‬בְהִמָצְאו; קְרָאֻהו‪,‬‬ ‫נְעורִים כִי תִמָאֵס‪ ,‬אמַר אֱלֹהָיִךְ‪ .‬נד‪,‬ז‬
‫בִהְיותו קָרוב‪ .‬נה‪,‬ז יַעֲזֹב רָשָע דַרְכו‪,‬‬ ‫בְרֶגַע קָטֹן‪ ,‬עֲזַבְתִיךְ; ובְרַחֲמִים‬
‫וְאִיש אוֶן מַחְשְבֹתָיו; וְיָשֹב אֶל‪-‬‬ ‫גְדֹלִים‪ ,‬אֲקַבְצֵךְ‪ .‬נד‪,‬ח בְשֶצֶף קֶצֶף‪,‬‬
‫יְהוָה וִירַחֲמֵהו‪ ,‬וְאֶל‪-‬אֱלֹהֵינו כִי‪-‬‬ ‫הִסְתַרְתִי פָנַי רֶגַע מִמֵךְ‪ ,‬ובְחֶסֶד‬
‫יַרְבֶה לִסְלוחַ‪ .‬נה‪,‬ח כִי לֹא מַחְשְבותַי‬ ‫עולָם‪ ,‬רִחַמְתִיךְ‪--‬אמַר גֹאֲלֵךְ‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬
‫מַחְשְבותֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא דַרְכֵיכֶם דְרָכָי‪--‬‬ ‫{ס}‬
‫נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‪ .‬נה‪,‬ט כִי‪-‬גָבְהו שָמַיִם‪,‬‬
‫מֵארֶץ‪--‬כֵן גָבְהו דְרָכַי מִדַרְכֵיכֶם‪,‬‬ ‫נד‪,‬ט כִי‪-‬מֵי נֹחַ‪ ,‬זֹאת לִי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ומַחְשְבֹתַי מִמַחְשְבֹתֵיכֶם‪ .‬נה‪,‬י כִי‬ ‫נִשְבַעְתִי מֵעֲבֹר מֵי‪-‬נֹחַ עוד‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫כַאֲשֶר יֵרֵד הַגֶשֶם וְהַשֶלֶג מִן‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪--‬כֵן נִשְבַעְתִי מִקְצֹף עָלַיִךְ‪,‬‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְשָמָה לֹא יָשוב‪--‬כִי אִם‪-‬‬ ‫ומִגְעָר‪-‬בָךְ‪ .‬נד‪,‬י כִי הֶהָרִים יָמושו‪,‬‬
‫הִרְוָה אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְהולִידָה‬ ‫וְהַגְבָעות תְמוטֶינָה‪--‬וְחַסְדִי מֵאִתֵךְ‬
‫וְהִצְמִיחָה; וְנָתַן זֶרַע לַזֹרֵעַ‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬יָמוש‪ ,‬ובְרִית שְלומִי לֹא תָמוט‪ ,‬אמַר‬
‫וְלֶחֶם לָאֹכֵל‪ .‬נה‪,‬יא כֵן יִהְיֶה דְבָרִי‬ ‫מְרַחֲמֵךְ‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר יֵצֵא מִפִי‪ ,‬לֹא‪-‬יָשוב אֵלַי רֵיקָם‪:‬‬
‫כִי אִם‪-‬עָשָה אֶת‪-‬אֲשֶר חָפַצְתִי‪,‬‬ ‫נד‪,‬יא עֲנִיָה סֹעֲרָה‪ ,‬לֹא נֻחָמָה; הִנֵה‬
‫וְהִצְלִיחַ אֲשֶר שְלַחְתִיו‪ .‬נה‪,‬יב כִי‪-‬‬ ‫אנֹכִי מַרְבִיץ בַפוךְ‪ ,‬אֲבָנַיִךְ‪,‬‬
‫בְשִמְחָה תֵצֵאו‪ ,‬ובְשָלום תובָלון;‬ ‫וִיסַדְתִיךְ‪ ,‬בַסַפִירִים‪ .‬נד‪,‬יב וְשַמְתִי‬
‫הֶהָרִים וְהַגְבָעות‪ ,‬יִפְצְחו לִפְנֵיכֶם‬ ‫כַדְכֹד שִמְשֹתַיִךְ‪ ,‬ושְעָרַיִךְ לְאבְנֵי‬
‫רִנָה‪ ,‬וְכָל‪-‬עֲצֵי הַשָדֶה‪ ,‬יִמְחֲאו‪-‬כָף‪.‬‬ ‫אֶקְדָח; וְכָל‪-‬גְבולֵךְ‪ ,‬לְאבְנֵי‪-‬חֵפֶץ‪.‬‬
‫נה‪,‬יג תַחַת הַנַעֲצוץ יַעֲלֶה בְרוש‪ ,‬תחת‬ ‫נד‪,‬יג וְכָל‪-‬בָנַיִךְ‪ ,‬לִמודֵי יְהוָה; וְרַב‪,‬‬
‫(וְתַחַת) הַסִרְפַד יַעֲלֶה הֲדַס; וְהָיָה‬ ‫שְלום בָנָיִךְ‪ .‬נד‪,‬יד בִצְדָקָה‪ ,‬תִכונָנִי;‬
‫לַיהוָה לְשֵם‪ ,‬לְאות עולָם לֹא יִכָרֵת‪.‬‬ ‫רַחֲקִי מֵעֹשֶק‪ ,‬כִי‪-‬לֹא תִירָאִי‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫ומִמְחִתָה‪ ,‬כִי לֹא‪-‬תִקְרַב אֵלָיִךְ‪.‬‬
‫נד‪,‬טו הֵן גור יָגור אֶפֶס‪ ,‬מֵאותִי‪--‬מִי‪-‬גָר‬
‫נו‪,‬א כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬שִמְרו מִשְפָט‬ ‫אִתָךְ‪ ,‬עָלַיִךְ יִפול‪ .‬נד‪,‬טז הן (הִנֵה)‬
‫וַעֲשו צְדָקָה‪ :‬כִי‪-‬קְרובָה יְשועָתִי‬ ‫אנֹכִי‪ ,‬בָרָאתִי חָרָש‪--‬נֹפֵחַ בְאֵש‬
‫לָבוא‪ ,‬וְצִדְקָתִי לְהִגָלות‪ .‬נו‪,‬ב אשְרֵי‬ ‫פֶחָם‪ ,‬ומוצִיא כְלִי לְמַעֲשֵהו; וְאנֹכִי‬
‫אֱנוש יַעֲשֶה‪-‬זֹאת‪ ,‬ובֶן‪-‬אדָם יַחֲזִיק‬ ‫בָרָאתִי מַשְחִית‪ ,‬לְחַבֵל‪ .‬נד‪,‬יז כָל‪-‬‬
‫בָה‪--‬שֹמֵר שַבָת מֵחַלְלו‪ ,‬וְשֹמֵר יָדו‬ ‫כְלִי יוצַר עָלַיִךְ‪ ,‬לֹא יִצְלָח‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫מֵעֲשות כָל‪-‬רָע‪{ .‬ס}‬ ‫לָשון תָקום‪-‬אִתָךְ לַמִשְפָט‪ ,‬תַרְשִיעִי;‬
‫זֹאת נַחֲלַת עַבְדֵי יְהוָה וְצִדְקָתָם‪,‬‬
‫נו‪,‬ג וְאל‪-‬יֹאמַר בֶן‪-‬הַנֵכָר‪ ,‬הַנִלְוָה אֶל‪-‬‬ ‫מֵאִתִי‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה לֵאמֹר‪ ,‬הַבְדֵל יַבְדִילַנִי יְהוָה‪,‬‬
‫מֵעַל עַמו; וְאל‪-‬יֹאמַר הַסָרִיס‪ ,‬הֵן אֲנִי‬ ‫נה‪,‬א הוי כָל‪-‬צָמֵא לְכו לַמַיִם‪ ,‬וַאֲשֶר‬
‫עֵץ יָבֵש‪{ .‬פ}‬ ‫אֵין‪-‬לו כָסֶף; לְכו שִבְרו‪ ,‬וֶאֱכֹלו‪ ,‬ולְכו‬
‫שִבְרו בְלוא‪-‬כֶסֶף ובְלוא מְחִיר‪ ,‬יַיִן‬
‫נו‪,‬ד כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬לַסָרִיסִים אֲשֶר‬ ‫וְחָלָב‪ .‬נה‪,‬ב לָמָה תִשְקְלו‪-‬כֶסֶף בְלוא‪-‬‬
‫יִשְמְרו אֶת‪-‬שַבְתותַי‪ ,‬ובָחֲרו‪ ,‬בַאֲשֶר‬ ‫לֶחֶם‪ ,‬וִיגִיעֲכֶם בְלוא לְשָבְעָה; שִמְעו‬
‫חָפָצְתִי; ומַחֲזִיקִים‪ ,‬בִבְרִיתִי‪ .‬נו‪,‬ה‬ ‫שָמועַ אֵלַי וְאִכְלו‪-‬טוב‪ ,‬וְתִתְעַנַג‬
‫וְנָתַתִי לָהֶם בְבֵיתִי ובְחומֹתַי‪ ,‬יָד‬ ‫בַדֶשֶן נַפְשְכֶם‪ .‬נה‪,‬ג הַטו אזְנְכֶם‬
‫ולְכו אֵלַי‪ ,‬שִמְעו ותְחִי נַפְשְכֶם;‬

‫‪358‬‬
‫שְאול‪ .‬נז‪,‬י בְרֹב דַרְכֵךְ יָגַעַתְ‪ ,‬לֹא‬ ‫וָשֵם‪--‬טוב‪ ,‬מִבָנִים ומִבָנות‪ :‬שֵם עולָם‬
‫אמַרְתְ נואש; חַיַת יָדֵךְ מָצָאת‪ ,‬עַל‪-‬כֵן‬ ‫אֶתֶן‪-‬לו‪ ,‬אֲשֶר לֹא יִכָרֵת‪{ .‬ס}‬
‫לֹא חָלִית‪ .‬נז‪,‬יא וְאֶת‪-‬מִי דָאגְתְ‬
‫וַתִירְאִי‪ ,‬כִי תְכַזֵבִי‪ ,‬וְאותִי לֹא‬ ‫נו‪,‬ו ובְנֵי הַנֵכָר‪ ,‬הַנִלְוִים עַל‪-‬יְהוָה‬
‫זָכַרְתְ‪ ,‬לֹא‪-‬שַמְתְ עַל‪-‬לִבֵךְ; הֲלֹא‬ ‫לְשָרְתו‪ ,‬ולְאהֲבָה אֶת‪-‬שֵם יְהוָה‪,‬‬
‫אֲנִי מַחְשֶה ומֵעֹלָם‪ ,‬וְאותִי לֹא‬ ‫לִהְיות לו לַעֲבָדִים‪--‬כָל‪-‬שֹמֵר שַבָת‬
‫תִירָאִי‪ .‬נז‪,‬יב אֲנִי אגִיד‪ ,‬צִדְקָתֵךְ;‬ ‫מֵחַלְלו‪ ,‬ומַחֲזִיקִים בִבְרִיתִי‪ .‬נו‪,‬ז‬
‫וְאֶת‪-‬מַעֲשַיִךְ‪ ,‬וְלֹא יועִילוךְ‪ .‬נז‪,‬יג‬ ‫וַהֲבִיאותִים אֶל‪-‬הַר קָדְשִי‪,‬‬
‫בְזַעֲקֵךְ יַצִילֻךְ קִבוצַיִךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְשִמַחְתִים בְבֵית תְפִלָתִי‪--‬עולֹתֵיהֶם‬
‫כֻלָם יִשָא‪-‬רוחַ יִקַח‪-‬הָבֶל; וְהַחוסֶה‬ ‫וְזִבְחֵיהֶם לְרָצון‪ ,‬עַל‪-‬מִזְבְחִי‪ :‬כִי‬
‫בִי יִנְחַל‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬וְיִירַש הַר‪-‬קָדְשִי‪.‬‬ ‫בֵיתִי‪ ,‬בֵית‪-‬תְפִלָה יִקָרֵא לְכָל‪-‬‬
‫נז‪,‬יד וְאמַר סֹלו‪-‬סֹלו‪ ,‬פַנו‪-‬דָרֶךְ; הָרִימו‬ ‫הָעַמִים‪ .‬נו‪,‬ח נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫מִכְשול‪ ,‬מִדֶרֶךְ עַמִי‪{ .‬ס}‬ ‫מְקַבֵץ נִדְחֵי יִשְרָאֵל‪ :‬עוד אֲקַבֵץ‬
‫עָלָיו‪ ,‬לְנִקְבָצָיו‪ .‬נו‪,‬ט כֹל‪ ,‬חַיְתו שָדָי;‬
‫נז‪,‬טו כִי כֹה אמַר רָם וְנִשָא‪ ,‬שֹכֵן עַד‬ ‫אֵתָיו‪ ,‬לֶאֱכֹל כָל‪-‬חַיְתו בַיָעַר‪{ .‬פ}‬
‫וְקָדוש שְמו‪--‬מָרום וְקָדוש‪ ,‬אֶשְכון;‬
‫וְאֶת‪-‬דַכָא‪ ,‬ושְפַל‪-‬רוחַ‪ ,‬לְהַחֲיות רוחַ‬ ‫נו‪,‬י צֹפָו עִוְרִים כֻלָם‪ ,‬לֹא יָדָעו‪--‬כֻלָם‬
‫שְפָלִים‪ ,‬ולְהַחֲיות לֵב נִדְכָאִים‪ .‬נז‪,‬טז‬ ‫כְלָבִים אִלְמִים‪ ,‬לֹא יוכְלו לִנְבֹחַ;‬
‫כִי לֹא לְעולָם ארִיב‪ ,‬וְלֹא לָנֶצַח‬ ‫הֹזִים‪ ,‬שֹכְבִים‪ ,‬אֹהֲבֵי‪ ,‬לָנום‪ .‬נו‪,‬יא‬
‫אֶקְצוף‪ :‬כִי‪-‬רוחַ מִלְפָנַי יַעֲטוף‪,‬‬ ‫וְהַכְלָבִים עַזֵי‪-‬נֶפֶש‪ ,‬לֹא יָדְעו‬
‫ונְשָמות אֲנִי עָשִיתִי‪ .‬נז‪,‬יז בַעֲו‍ֹן‬ ‫שָבְעָה‪ ,‬וְהֵמָה רֹעִים‪ ,‬לֹא יָדְעו הָבִין;‬
‫בִצְעו קָצַפְתִי וְאכֵהו‪ ,‬הַסְתֵר‬ ‫כֻלָם לְדַרְכָם פָנו‪ ,‬אִיש לְבִצְעו‬
‫וְאֶקְצֹף; וַיֵלֶךְ שובָב‪ ,‬בְדֶרֶךְ לִבו‪.‬‬ ‫מִקָצֵהו‪ .‬נו‪,‬יב אֵתָיו אֶקְחָה‪-‬יַיִן‪,‬‬
‫נז‪,‬יח דְרָכָיו רָאִיתִי‪ ,‬וְאֶרְפָאֵהו;‬ ‫וְנִסְבְאה שֵכָר; וְהָיָה כָזֶה יום מָחָר‪,‬‬
‫וְאנְחֵהו‪ ,‬וַאֲשַלֵם נִחֻמִים לו‬ ‫גָדול יֶתֶר מְאֹד‪ .‬נז‪,‬א הַצַדִיק אבָד‪,‬‬
‫וְלַאֲבֵלָיו‪ .‬נז‪,‬יט בורֵא‪ ,‬נוב (נִיב)‬ ‫וְאֵין אִיש שָם עַל‪-‬לֵב; וְאנְשֵי‪-‬חֶסֶד‬
‫שְפָתָיִם; שָלום שָלום לָרָחוק וְלַקָרוב‪,‬‬ ‫נֶאֱסָפִים בְאֵין מֵבִין‪ ,‬כִי‪-‬מִפְנֵי‬
‫אמַר יְהוָה‪--‬ורְפָאתִיו‪ .‬נז‪,‬כ‬ ‫הָרָעָה נֶאֱסַף הַצַדִיק‪ .‬נז‪,‬ב יָבוא‬
‫וְהָרְשָעִים‪ ,‬כַיָם נִגְרָש‪ :‬כִי הַשְקֵט‬ ‫שָלום‪ ,‬יָנוחו עַל‪-‬מִשְכְבותָם; הֹלֵךְ‪,‬‬
‫לֹא יוכָל‪ ,‬וַיִגְרְשו מֵימָיו רֶפֶש וָטִיט‪.‬‬ ‫נְכֹחו‪{ .‬ס}‬
‫נז‪,‬כא אֵין שָלום‪ ,‬אמַר אֱלֹהַי‬
‫לָרְשָעִים‪{ .‬פ}‬ ‫נז‪,‬ג וְאתֶם קִרְבו‪-‬הֵנָה‪ ,‬בְנֵי עֹנְנָה;‬
‫זֶרַע מְנָאֵף‪ ,‬וַתִזְנֶה‪ .‬נז‪,‬ד עַל‪-‬מִי‪,‬‬
‫נח‪,‬א קְרָא בְגָרון אל‪-‬תַחְשֹךְ‪ ,‬כַשופָר‬ ‫תִתְעַנָגו‪--‬עַל‪-‬מִי תַרְחִיבו פֶה‪,‬‬
‫הָרֵם קולֶךָ; וְהַגֵד לְעַמִי פִשְעָם‪,‬‬ ‫תַאֲרִיכו לָשון; הֲלוא‪-‬אתֶם יִלְדֵי‪-‬פֶשַע‪,‬‬
‫ולְבֵית יַעֲקֹב חַטֹאתָם‪ .‬נח‪,‬ב וְאותִי‪ ,‬יום‬ ‫זֶרַע שָקֶר‪ .‬נז‪,‬ה הַנֵחָמִים‪ ,‬בָאֵלִים‪,‬‬
‫יום יִדְרֹשון‪ ,‬וְדַעַת דְרָכַי‪ ,‬יֶחְפָצון;‬ ‫תַחַת‪ ,‬כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן; שֹחֲטֵי הַיְלָדִים‬
‫כְגוי אֲשֶר‪-‬צְדָקָה עָשָה‪ ,‬ומִשְפַט‬ ‫בַנְחָלִים‪ ,‬תַחַת סְעִפֵי הַסְלָעִים‪ .‬נז‪,‬ו‬
‫אֱלֹהָיו לֹא עָזָב‪ ,‬יִשְאלונִי מִשְפְטֵי‪-‬‬ ‫בְחַלְקֵי‪-‬נַחַל חֶלְקֵךְ‪ ,‬הֵם הֵם‬
‫צֶדֶק‪ ,‬קִרְבַת אֱלֹהִים יֶחְפָצון‪ .‬נח‪,‬ג‬ ‫גורָלֵךְ; גַם‪-‬לָהֶם שָפַכְתְ נֶסֶךְ‪,‬‬
‫לָמָה צַמְנו וְלֹא רָאִיתָ‪ ,‬עִנִינו נַפְשֵנו‬ ‫הֶעֱלִית מִנְחָה‪--‬הַעַל אֵלֶה‪ ,‬אֶנָחֵם‪.‬‬
‫וְלֹא תֵדָע; הֵן בְיום צֹמְכֶם תִמְצְאו‪-‬‬ ‫נז‪,‬ז עַל הַר‪-‬גָבֹהַ וְנִשָא‪ ,‬שַמְתְ‬
‫חֵפֶץ‪ ,‬וְכָל‪-‬עַצְבֵיכֶם תִנְגֹשו‪ .‬נח‪,‬ד הֵן‬ ‫מִשְכָבֵךְ; גַם‪-‬שָם עָלִית‪ ,‬לִזְבֹחַ‬
‫לְרִיב ומַצָה תָצומו‪ ,‬ולְהַכות בְאֶגְרֹף‬ ‫זָבַח‪ .‬נז‪,‬ח וְאחַר הַדֶלֶת וְהַמְזוזָה‪,‬‬
‫רֶשַע; לֹא‪-‬תָצומו כַיום‪ ,‬לְהַשְמִיעַ‬ ‫שַמְתְ זִכְרונֵךְ‪ :‬כִי מֵאִתִי גִלִית‬
‫בַמָרום קולְכֶם‪ .‬נח‪,‬ה הֲכָזֶה‪ ,‬יִהְיֶה צום‬ ‫וַתַעֲלִי‪ ,‬הִרְחַבְתְ מִשְכָבֵךְ‬
‫אֶבְחָרֵהו‪--‬יום עַנות אדָם‪ ,‬נַפְשו;‬ ‫וַתִכְרָת‪-‬לָךְ מֵהֶם‪--‬אהַבְתְ מִשְכָבָם‪,‬‬
‫הֲלָכֹף כְאגְמֹן רֹאשו‪ ,‬וְשַק וָאֵפֶר‬ ‫יָד חָזִית‪ .‬נז‪,‬ט וַתָשֻרִי לַמֶלֶךְ‬
‫יַצִיעַ‪--‬הֲלָזֶה תִקְרָא‪-‬צום‪ ,‬וְיום רָצון‬ ‫בַשֶמֶן‪ ,‬וַתַרְבִי רִקֻחָיִךְ; וַתְשַלְחִי‬
‫לַיהוָה‪ .‬נח‪,‬ו הֲלוא זֶה‪ ,‬צום אֶבְחָרֵהו‪--‬‬ ‫צִרַיִךְ עַד‪-‬מֵרָחֹק‪ ,‬וַתַשְפִילִי עַד‪-‬‬

‫‪359‬‬
‫יָדָעו‪ ,‬וְאֵין מִשְפָט בְמַעְגְלותָם;‬ ‫פַתֵחַ חַרְצֻבות רֶשַע‪ ,‬הַתֵר אֲגֻדות‬
‫נְתִיבותֵיהֶם‪ ,‬עִקְשו לָהֶם‪--‬כֹל דֹרֵךְ‬ ‫מוטָה; וְשַלַח רְצוצִים חָפְשִים‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫בָה‪ ,‬לֹא יָדַע שָלום‪ .‬נט‪,‬ט עַל‪-‬כֵן‪ ,‬רָחַק‬ ‫מוטָה תְנַתֵקו‪ .‬נח‪,‬ז הֲלוא פָרֹס לָרָעֵב‬
‫מִשְפָט מִמֶנו‪ ,‬וְלֹא תַשִיגֵנו‪ ,‬צְדָקָה;‬ ‫לַחְמֶךָ‪ ,‬וַעֲנִיִים מְרודִים תָבִיא בָיִת‪:‬‬
‫נְקַוֶה לָאור וְהִנֵה‪-‬חֹשֶךְ‪ ,‬לִנְגֹהות‬ ‫כִי‪-‬תִרְאֶה עָרֹם וְכִסִיתו‪ ,‬ומִבְשָרְךָ‬
‫בָאֲפֵלות נְהַלֵךְ‪ .‬נט‪,‬י נְגַשְשָה‬ ‫לֹא תִתְעַלָם‪ .‬נח‪,‬ח אז יִבָקַע כַשַחַר‬
‫כַעִוְרִים קִיר‪ ,‬וכְאֵין עֵינַיִם נְגַשֵשָה;‬ ‫אורֶךָ‪ ,‬וַאֲרֻכָתְךָ מְהֵרָה תִצְמָח;‬
‫כָשַלְנו בַצָהֳרַיִם כַנֶשֶף‪ ,‬בָאשְמַנִים‬ ‫וְהָלַךְ לְפָנֶיךָ צִדְקֶךָ‪ ,‬כְבוד יְהוָה‬
‫כַמֵתִים‪ .‬נט‪,‬יא נֶהֱמֶה כַדֻבִים כֻלָנו‪,‬‬ ‫יַאסְפֶךָ‪ .‬נח‪,‬ט אז תִקְרָא וַיהוָה יַעֲנֶה‪,‬‬
‫וְכַיונִים הָגֹה נֶהְגֶה; נְקַוֶה לַמִשְפָט‬ ‫תְשַוַע וְיֹאמַר הִנֵנִי‪ :‬אִם‪-‬תָסִיר‬
‫וָאיִן‪ ,‬לִישועָה רָחֲקָה מִמֶנו‪ .‬נט‪,‬יב כִי‪-‬‬ ‫מִתוכְךָ מוטָה‪ ,‬שְלַח אֶצְבַע וְדַבֶר‪-‬‬
‫רַבו פְשָעֵינו נֶגְדֶךָ‪ ,‬וְחַטֹאותֵינו‬ ‫אוֶן‪ .‬נח‪,‬י וְתָפֵק לָרָעֵב נַפְשֶךָ‪,‬‬
‫עָנְתָה בָנו‪ :‬כִי‪-‬פְשָעֵינו אִתָנו‪,‬‬ ‫וְנֶפֶש נַעֲנָה תַשְבִיעַ; וְזָרַח‬
‫וַעֲו‍ֹנֹתֵינו יְדַעֲנום‪ .‬נט‪,‬יג פָשֹעַ‬ ‫בַחֹשֶךְ אורֶךָ‪ ,‬וַאֲפֵלָתְךָ‬
‫וְכַחֵש בַיהוָה‪ ,‬וְנָסוג מֵאחַר אֱלֹהֵינו;‬ ‫כַצָהֳרָיִם‪ .‬נח‪,‬יא וְנָחֲךָ יְהוָה‪ ,‬תָמִיד‪,‬‬
‫דַבֶר‪-‬עֹשֶק וְסָרָה‪ ,‬הֹרו וְהֹגו מִלֵב‬ ‫וְהִשְבִיעַ בְצַחְצָחות נַפְשֶךָ‪,‬‬
‫דִבְרֵי‪-‬שָקֶר‪ .‬נט‪,‬יד וְהֻסַג אחור‬ ‫וְעַצְמֹתֶיךָ יַחֲלִיץ; וְהָיִיתָ‪ ,‬כְגַן‬
‫מִשְפָט‪ ,‬וצְדָקָה מֵרָחוק תַעֲמֹד‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫רָוֶה‪ ,‬וכְמוצָא מַיִם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יְכַזְבו‬
‫כָשְלָה בָרְחוב אֱמֶת‪ ,‬ונְכֹחָה לֹא‪-‬תוכַל‬ ‫מֵימָיו‪ .‬נח‪,‬יב ובָנו מִמְךָ חָרְבות עולָם‪,‬‬
‫לָבוא‪{ .‬ס}‬ ‫מוסְדֵי דור‪-‬וָדור תְקומֵם; וְקֹרָא לְךָ‬
‫גֹדֵר פֶרֶץ‪ ,‬מְשֹבֵב נְתִיבות לָשָבֶת‪.‬‬
‫נט‪,‬טו וַתְהִי הָאֱמֶת נֶעְדֶרֶת‪ ,‬וְסָר‬ ‫נח‪,‬יג אִם‪-‬תָשִיב מִשַבָת רַגְלֶךָ‪ ,‬עֲשות‬
‫מֵרָע מִשְתולֵל; וַיַרְא יְהוָה וַיֵרַע‬ ‫חֲפָצֶךָ בְיום קָדְשִי; וְקָרָאתָ לַשַבָת‬
‫בְעֵינָיו‪ ,‬כִי‪-‬אֵין מִשְפָט‪ .‬נט‪,‬טז וַיַרְא‬ ‫עֹנֶג‪ ,‬לִקְדוש יְהוָה מְכֻבָד‪ ,‬וְכִבַדְתו‬
‫כִי‪-‬אֵין אִיש‪ ,‬וַיִשְתומֵם כִי אֵין‬ ‫מֵעֲשות דְרָכֶיךָ‪ ,‬מִמְצוא חֶפְצְךָ‬
‫מַפְגִיעַ; וַתושַע לו זְרֹעו‪ ,‬וְצִדְקָתו‬ ‫וְדַבֵר דָבָר‪ .‬נח‪,‬יד אז‪ ,‬תִתְעַנַג עַל‪-‬‬
‫הִיא סְמָכָתְהו‪ .‬נט‪,‬יז וַיִלְבַש צְדָקָה‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְהִרְכַבְתִיךָ‪ ,‬עַל‪-‬במותי‬
‫כַשִרְיָן‪ ,‬וְכובַע יְשועָה בְרֹאשו;‬ ‫(בָמֳתֵי) ארֶץ; וְהַאֲכַלְתִיךָ‪ ,‬נַחֲלַת‬
‫וַיִלְבַש בִגְדֵי נָקָם‪ ,‬תִלְבֹשֶת‪ ,‬וַיַעַט‬ ‫יַעֲקֹב אבִיךָ‪--‬כִי פִי יְהוָה‪ ,‬דִבֵר‪{ .‬פ}‬
‫כַמְעִיל‪ ,‬קִנְאה‪ .‬נט‪,‬יח כְעַל גְמֻלות‪,‬‬
‫כְעַל יְשַלֵם‪--‬חֵמָה לְצָרָיו‪ ,‬גְמול‬ ‫נט‪,‬א הֵן לֹא‪-‬קָצְרָה יַד‪-‬יְהוָה‪ ,‬מֵהושִיעַ;‬
‫לְאֹיְבָיו; לָאִיִים‪ ,‬גְמול יְשַלֵם‪ .‬נט‪,‬יט‬ ‫וְלֹא‪-‬כָבְדָה אזְנו‪ ,‬מִשְמועַ‪ .‬נט‪,‬ב כִי‬
‫וְיִרְאו מִמַעֲרָב אֶת‪-‬שֵם יְהוָה‪,‬‬ ‫אִם‪-‬עֲו‍ֹנֹתֵיכֶם‪ ,‬הָיו מַבְדִלִים‪ ,‬בֵינֵכֶם‪,‬‬
‫ומִמִזְרַח‪-‬שֶמֶש אֶת‪-‬כְבודו‪ :‬כִי‪-‬יָבוא‬ ‫לְבֵין אֱלֹהֵיכֶם; וְחַטֹאותֵיכֶם‪,‬‬
‫כַנָהָר צָר‪ ,‬רוחַ יְהוָה נֹסְסָה בו‪ .‬נט‪,‬כ‬ ‫הִסְתִירו פָנִים מִכֶם‪--‬מִשְמועַ‪ .‬נט‪,‬ג כִי‬
‫ובָא לְצִיון גואֵל‪ ,‬ולְשָבֵי פֶשַע‬ ‫כַפֵיכֶם נְגֹאֲלו בַדָם‪ ,‬וְאֶצְבְעותֵיכֶם‬
‫בְיַעֲקֹב‪--‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‪ .‬נט‪,‬כא וַאֲנִי‪,‬‬ ‫בֶעָו‍ֹן; שִפְתותֵיכֶם‪ ,‬דִבְרו‪-‬שֶקֶר‪--‬‬
‫זֹאת בְרִיתִי אותָם אמַר יְהוָה‪--‬רוחִי‬ ‫לְשונְכֶם‪ ,‬עַוְלָה תֶהְגֶה‪ .‬נט‪,‬ד אֵין‪-‬‬
‫אֲשֶר עָלֶיךָ‪ ,‬ודְבָרַי אֲשֶר‪-‬שַמְתִי‬ ‫קֹרֵא בְצֶדֶק‪ ,‬וְאֵין נִשְפָט בֶאֱמונָה;‬
‫בְפִיךָ‪ :‬לֹא‪-‬יָמושו מִפִיךָ ומִפִי זַרְעֲךָ‬ ‫בָטוחַ עַל‪-‬תֹהו וְדַבֶר‪-‬שָוְא‪ ,‬הָרו עָמָל‬
‫ומִפִי זֶרַע זַרְעֲךָ‪ ,‬אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫וְהולֵיד אוֶן‪ .‬נט‪,‬ה בֵיצֵי צִפְעונִי בִקֵעו‪,‬‬
‫מֵעַתָה‪ ,‬וְעַד‪-‬עולָם‪{ .‬ס}‬ ‫וְקורֵי עַכָבִיש יֶאֱרֹגו; הָאֹכֵל‬
‫מִבֵיצֵיהֶם יָמות‪ ,‬וְהַזורֶה תִבָקַע‬
‫ס‪,‬א קומִי אורִי‪ ,‬כִי בָא אורֵךְ; וכְבוד‬ ‫אֶפְעֶה‪ .‬נט‪,‬ו קורֵיהֶם לֹא‪-‬יִהְיו לְבֶגֶד‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬עָלַיִךְ זָרָח‪ .‬ס‪,‬ב כִי‪-‬הִנֵה‬ ‫וְלֹא יִתְכַסו בְמַעֲשֵיהֶם; מַעֲשֵיהֶם‪,‬‬
‫הַחֹשֶךְ יְכַסֶה‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬וַעֲרָפֶל‬ ‫מַעֲשֵי‪-‬אוֶן‪ ,‬ופֹעַל חָמָס‪ ,‬בְכַפֵיהֶם‪.‬‬
‫לְאֻמִים; וְעָלַיִךְ יִזְרַח יְהוָה‪ ,‬וכְבודו‬ ‫נט‪,‬ז רַגְלֵיהֶם‪ ,‬לָרַע יָרֻצו‪ ,‬וִימַהֲרו‪,‬‬
‫עָלַיִךְ יֵרָאֶה‪ .‬ס‪,‬ג וְהָלְכו גויִם‪,‬‬ ‫לִשְפֹךְ דָם נָקִי; מַחְשְבֹתֵיהֶם‪,‬‬
‫לְאורֵךְ; ומְלָכִים‪ ,‬לְנֹגַה זַרְחֵךְ‪ .‬ס‪,‬ד‬ ‫מַחְשְבות אוֶן‪--‬שֹד וָשֶבֶר‪,‬‬
‫שְאִי‪-‬סָבִיב עֵינַיִךְ‪ ,‬ורְאִי‪--‬כֻלָם‪,‬‬ ‫בִמְסִלותָם‪ .‬נט‪,‬ח דֶרֶךְ שָלום לֹא‬

‫‪360‬‬
‫עולָם‪ ,‬וְשָלְמו‪ ,‬יְמֵי אֶבְלֵךְ‪ .‬ס‪,‬כא‬ ‫נִקְבְצו בָאו‪-‬לָךְ; בָנַיִךְ מֵרָחוק יָבֹאו‪,‬‬
‫וְעַמֵךְ כֻלָם צַדִיקִים‪ ,‬לְעולָם יִירְשו‬ ‫ובְנותַיִךְ עַל‪-‬צַד תֵאמַנָה‪ .‬ס‪,‬ה אז‬
‫ארֶץ; נֵצֶר מטעו (מַטָעַי) מַעֲשֵה יָדַי‪,‬‬ ‫תִרְאִי וְנָהַרְתְ‪ ,‬ופָחַד וְרָחַב‬
‫לְהִתְפָאֵר‪ .‬ס‪,‬כב הַקָטֹן יִהְיֶה לָאֶלֶף‪,‬‬ ‫לְבָבֵךְ‪ :‬כִי‪-‬יֵהָפֵךְ עָלַיִךְ הֲמון יָם‪,‬‬
‫וְהַצָעִיר לְגוי עָצום; אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫חֵיל גויִם יָבֹאו לָךְ‪ .‬ס‪,‬ו שִפְעַת‬
‫בְעִתָה אֲחִישֶנָה‪{ .‬ס}‬ ‫גְמַלִים תְכַסֵךְ‪ ,‬בִכְרֵי מִדְיָן‬
‫וְעֵיפָה‪--‬כֻלָם‪ ,‬מִשְבָא יָבֹאו; זָהָב‬
‫סא‪,‬א רוחַ אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬עָלָי‪--‬יַעַן‬ ‫ולְבונָה יִשָאו‪ ,‬ותְהִלֹת יְהוָה יְבַשֵרו‪.‬‬
‫מָשַח יְהוָה אֹתִי לְבַשֵר עֲנָוִים‪,‬‬ ‫ס‪,‬ז כָל‪-‬צֹאן קֵדָר יִקָבְצו לָךְ‪ ,‬אֵילֵי‬
‫שְלָחַנִי לַחֲבֹש לְנִשְבְרֵי‪-‬לֵב‪,‬‬ ‫נְבָיות יְשָרְתונֶךְ; יַעֲלו עַל‪-‬רָצון‬
‫לִקְרֹא לִשְבויִם דְרור‪ ,‬וְלַאֲסורִים‬ ‫מִזְבְחִי‪ ,‬ובֵית תִפְארְתִי אֲפָאֵר‪ .‬ס‪,‬ח‬
‫פְקַח‪-‬קוחַ‪ .‬סא‪,‬ב לִקְרֹא שְנַת‪-‬רָצון‬ ‫מִי‪-‬אֵלֶה‪ ,‬כָעָב תְעופֶינָה; וְכַיונִים‪,‬‬
‫לַיהוָה‪ ,‬וְיום נָקָם לֵאלֹהֵינו‪ ,‬לְנַחֵם‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬אֲרֻבֹתֵיהֶם‪ .‬ס‪,‬ט כִי‪-‬לִי אִיִים‬
‫כָל‪-‬אֲבֵלִים‪ .‬סא‪,‬ג לָשום לַאֲבֵלֵי צִיון‪,‬‬ ‫יְקַוו‪ ,‬וָאֳנִיות תַרְשִיש בָרִאשֹנָה‪,‬‬
‫לָתֵת לָהֶם פְאֵר תַחַת אֵפֶר שֶמֶן‬ ‫לְהָבִיא בָנַיִךְ מֵרָחוק‪ ,‬כַסְפָם‬
‫שָשון תַחַת אֵבֶל‪--‬מַעֲטֵה תְהִלָה‪,‬‬ ‫וזְהָבָם אִתָם‪--‬לְשֵם יְהוָה אֱלֹהַיִךְ‪,‬‬
‫תַחַת רוחַ כֵהָה; וְקֹרָא לָהֶם אֵילֵי‬ ‫וְלִקְדוש יִשְרָאֵל כִי פֵאֲרָךְ‪ .‬ס‪,‬י ובָנו‬
‫הַצֶדֶק‪ ,‬מַטַע יְהוָה לְהִתְפָאֵר‪ .‬סא‪,‬ד‬ ‫בְנֵי‪-‬נֵכָר חֹמֹתַיִךְ‪ ,‬ומַלְכֵיהֶם‬
‫ובָנו חָרְבות עולָם‪ ,‬שֹמְמות רִאשֹנִים‬ ‫יְשָרְתונֶךְ‪ :‬כִי בְקִצְפִי הִכִיתִיךְ‪,‬‬
‫יְקומֵמו; וְחִדְשו עָרֵי חֹרֶב‪ ,‬שֹמְמות‬ ‫ובִרְצונִי רִחַמְתִיךְ‪ .‬ס‪,‬יא ופִתְחו‬
‫דור וָדור‪ .‬סא‪,‬ה וְעָמְדו זָרִים‪ ,‬וְרָעו‬ ‫שְעָרַיִךְ תָמִיד יומָם וָלַיְלָה‪ ,‬לֹא‬
‫צֹאנְכֶם; ובְנֵי נֵכָר‪ ,‬אִכָרֵיכֶם‬ ‫יִסָגֵרו‪ :‬לְהָבִיא אֵלַיִךְ חֵיל גויִם‪,‬‬
‫וְכֹרְמֵיכֶם‪ .‬סא‪,‬ו וְאתֶם‪ ,‬כֹהֲנֵי יְהוָה‬ ‫ומַלְכֵיהֶם נְהוגִים‪ .‬ס‪,‬יב כִי‪-‬הַגוי‬
‫תִקָרֵאו‪--‬מְשָרְתֵי אֱלֹהֵינו‪ ,‬יֵאמֵר‬ ‫וְהַמַמְלָכָה אֲשֶר לֹא‪-‬יַעַבְדוךְ‪,‬‬
‫לָכֶם; חֵיל גויִם תֹאכֵלו‪ ,‬ובִכְבודָם‬ ‫יֹאבֵדו; וְהַגויִם‪ ,‬חָרֹב יֶחֱרָבו‪ .‬ס‪,‬יג‬
‫תִתְיַמָרו‪ .‬סא‪,‬ז תַחַת בָשְתְכֶם‬ ‫כְבוד הַלְבָנון אֵלַיִךְ יָבוא‪ ,‬בְרוש‬
‫מִשְנֶה‪ ,‬וכְלִמָה יָרֹנו חֶלְקָם; לָכֵן‬ ‫תִדְהָר ותְאשור יַחְדָו‪--‬לְפָאֵר מְקום‬
‫בְארְצָם מִשְנֶה יִירָשו‪ ,‬שִמְחַת עולָם‬ ‫מִקְדָשִי‪ ,‬ומְקום רַגְלַי אֲכַבֵד‪ .‬ס‪,‬יד‬
‫תִהְיֶה לָהֶם‪ .‬סא‪,‬ח כִי אֲנִי יְהוָה אֹהֵב‬ ‫וְהָלְכו אֵלַיִךְ שְחוחַ בְנֵי מְעַנַיִךְ‪,‬‬
‫מִשְפָט‪ ,‬שֹנֵא גָזֵל בְעולָה; וְנָתַתִי‬ ‫וְהִשְתַחֲוו עַל‪-‬כַפות רַגְלַיִךְ כָל‪-‬‬
‫פְעֻלָתָם בֶאֱמֶת‪ ,‬ובְרִית עולָם אֶכְרות‬ ‫מְנַאֲצָיִךְ; וְקָרְאו לָךְ עִיר יְהוָה‪,‬‬
‫לָהֶם‪ .‬סא‪,‬ט וְנודַע בַגויִם זַרְעָם‪,‬‬ ‫צִיון קְדוש יִשְרָאֵל‪ .‬ס‪,‬טו תַחַת הֱיותֵךְ‬
‫וְצֶאֱצָאֵיהֶם בְתוךְ הָעַמִים; כָל‪-‬‬ ‫עֲזובָה ושְנואה‪ ,‬וְאֵין עובֵר; וְשַמְתִיךְ‬
‫רֹאֵיהֶם יַכִירום‪ ,‬כִי הֵם זֶרַע בֵרַךְ‬ ‫לִגְאון עולָם‪ ,‬מְשוש דור וָדור‪ .‬ס‪,‬טז‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְיָנַקְתְ חֲלֵב גויִם‪ ,‬וְשֹד מְלָכִים‬
‫תִינָקִי; וְיָדַעַתְ‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‬
‫סא‪,‬י שוש אשִיש בַיהוָה‪ ,‬תָגֵל נַפְשִי‬ ‫מושִיעֵךְ‪ ,‬וְגֹאֲלֵךְ‪ ,‬אֲבִיר יַעֲקֹב‪ .‬ס‪,‬יז‬
‫בֵאלֹהַי‪--‬כִי הִלְבִישַנִי בִגְדֵי‪-‬יֶשַע‪,‬‬ ‫תַחַת הַנְחֹשֶת אבִיא זָהָב‪ ,‬וְתַחַת‬
‫מְעִיל צְדָקָה יְעָטָנִי‪ :‬כֶחָתָן יְכַהֵן‬ ‫הַבַרְזֶל אבִיא כֶסֶף‪ ,‬וְתַחַת הָעֵצִים‬
‫פְאֵר‪ ,‬וְכַכַלָה תַעְדֶה כֵלֶיהָ‪ .‬סא‪,‬יא‬ ‫נְחֹשֶת‪ ,‬וְתַחַת הָאֲבָנִים בַרְזֶל;‬
‫כִי כָארֶץ תוצִיא צִמְחָה‪ ,‬וכְגַנָה‬ ‫וְשַמְתִי פְקֻדָתֵךְ שָלום‪ ,‬וְנֹגְשַיִךְ‬
‫זֵרועֶיהָ תַצְמִיחַ‪--‬כֵן אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫צְדָקָה‪ .‬ס‪,‬יח לֹא‪-‬יִשָמַע עוד חָמָס‬
‫יַצְמִיחַ צְדָקָה ותְהִלָה‪ ,‬נֶגֶד‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫בְארְצֵךְ‪ ,‬שֹד וָשֶבֶר בִגְבולָיִךְ;‬
‫הַגויִם‪ .‬סב‪,‬א לְמַעַן צִיון לֹא אֶחֱשֶה‪,‬‬ ‫וְקָרָאת יְשועָה חומֹתַיִךְ‪ ,‬ושְעָרַיִךְ‬
‫ולְמַעַן יְרושָלִַם לֹא אֶשְקוט‪ ,‬עַד‪-‬יֵצֵא‬ ‫תְהִלָה‪ .‬ס‪,‬יט לֹא‪-‬יִהְיֶה‪-‬לָךְ עוד‬
‫כַנֹגַה צִדְקָה‪ ,‬וִישועָתָה כְלַפִיד‬ ‫הַשֶמֶש‪ ,‬לְאור יומָם‪ ,‬ולְנֹגַה‪ ,‬הַיָרֵחַ‬
‫יִבְעָר‪ .‬סב‪,‬ב וְרָאו גויִם צִדְקֵךְ‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬יָאִיר לָךְ; וְהָיָה‪-‬לָךְ יְהוָה לְאור‬
‫מְלָכִים כְבודֵךְ; וְקֹרָא לָךְ שֵם חָדָש‪,‬‬ ‫עולָם‪ ,‬וֵאלֹהַיִךְ לְתִפְארְתֵךְ‪ .‬ס‪,‬כ‬
‫אֲשֶר פִי יְהוָה יִקֳבֶנו‪ .‬סב‪,‬ג וְהָיִית‬ ‫לֹא‪-‬יָבוא עוד שִמְשֵךְ‪ ,‬וִירֵחֵךְ לֹא‬
‫עֲטֶרֶת תִפְאֶרֶת‪ ,‬בְיַד‪-‬יְהוָה; וצנוף‬ ‫יֵאסֵף‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬יִהְיֶה‪-‬לָךְ לְאור‬

‫‪361‬‬
‫כְרַחֲמָיו וכְרֹב חֲסָדָיו‪ .‬סג‪,‬ח וַיֹאמֶר‬ ‫(וצְנִיף) מְלוכָה‪ ,‬בְכַף‪-‬אֱלֹהָיִךְ‪ .‬סב‪,‬ד‬
‫אךְ‪-‬עַמִי הֵמָה‪ ,‬בָנִים לֹא יְשַקֵרו;‬ ‫לֹא‪-‬יֵאמֵר לָךְ עוד עֲזובָה‪ ,‬ולְארְצֵךְ‬
‫וַיְהִי לָהֶם‪ ,‬לְמושִיעַ‪ .‬סג‪,‬ט בְכָל‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬יֵאמֵר עוד שְמָמָה‪--‬כִי לָךְ יִקָרֵא‬
‫צָרָתָם לא (לו) צָר‪ ,‬ומַלְאךְ פָנָיו‬ ‫חֶפְצִי‪-‬בָה‪ ,‬ולְארְצֵךְ בְעולָה‪ :‬כִי‪-‬‬
‫הושִיעָם‪--‬בְאהֲבָתו ובְחֶמְלָתו‪ ,‬הוא‬ ‫חָפֵץ יְהוָה בָךְ‪ ,‬וְארְצֵךְ תִבָעֵל‪ .‬סב‪,‬ה‬
‫גְאלָם; וַיְנַטְלֵם וַיְנַשְאֵם‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‬ ‫כִי‪-‬יִבְעַל בָחור בְתולָה‪ ,‬יִבְעָלוךְ‬
‫עולָם‪ .‬סג‪,‬י וְהֵמָה מָרו וְעִצְבו‪ ,‬אֶת‪-‬רוחַ‬ ‫בָנָיִךְ; ומְשוש חָתָן עַל‪-‬כַלָה‪ ,‬יָשִיש‬
‫קָדְשו; וַיֵהָפֵךְ לָהֶם לְאויֵב‪ ,‬הוא‬ ‫עָלַיִךְ אֱלֹהָיִךְ‪ .‬סב‪,‬ו עַל‪-‬חומֹתַיִךְ‬
‫נִלְחַם‪-‬בָם‪ .‬סג‪,‬יא וַיִזְכֹר יְמֵי‪-‬עולָם‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬הִפְקַדְתִי שֹמְרִים‪--‬כָל‪-‬‬
‫מֹשֶה עַמו; איֵה הַמַעֲלֵם מִיָם‪ ,‬אֵת‬ ‫הַיום וְכָל‪-‬הַלַיְלָה תָמִיד‪ ,‬לֹא יֶחֱשו;‬
‫רֹעֵי צֹאנו‪--‬איֵה הַשָם בְקִרְבו‪ ,‬אֶת‪-‬רוחַ‬ ‫הַמַזְכִרִים‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬אל‪-‬דֳמִי‪ ,‬לָכֶם‪.‬‬
‫קָדְשו‪ .‬סג‪,‬יב מולִיךְ לִימִין מֹשֶה‪ ,‬זְרועַ‬ ‫סב‪,‬ז וְאל‪-‬תִתְנו דֳמִי‪ ,‬לו‪ :‬עַד‪-‬יְכונֵן‬
‫תִפְארְתו; בוקֵעַ מַיִם מִפְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְעַד‪-‬יָשִים אֶת‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬תְהִלָה‪--‬‬
‫לַעֲשות לו שֵם עולָם‪ .‬סג‪,‬יג מולִיכָם‪,‬‬ ‫בָארֶץ‪ .‬סב‪,‬ח נִשְבַע יְהוָה בִימִינו‪,‬‬
‫בַתְהֹמות; כַסוס בַמִדְבָר‪ ,‬לֹא יִכָשֵלו‪.‬‬ ‫ובִזְרועַ עֻזו‪ :‬אִם‪-‬אֶתֵן אֶת‪-‬דְגָנֵךְ עוד‬
‫סג‪,‬יד כַבְהֵמָה בַבִקְעָה תֵרֵד‪ ,‬רוחַ‬ ‫מַאֲכָל‪ ,‬לְאֹיְבַיִךְ‪ ,‬וְאִם‪-‬יִשְתו בְנֵי‪-‬‬
‫יְהוָה תְנִיחֶנו‪--‬כֵן נִהַגְתָ עַמְךָ‪,‬‬ ‫נֵכָר תִירושֵךְ‪ ,‬אֲשֶר יָגַעַתְ בו‪ .‬סב‪,‬ט‬
‫לַעֲשות לְךָ שֵם תִפְארֶת‪ .‬סג‪,‬טו הַבֵט‬ ‫כִי מְאסְפָיו יֹאכְלֻהו‪ ,‬וְהִלְלו אֶת‪-‬‬
‫מִשָמַיִם ורְאֵה‪ ,‬מִזְבֻל קָדְשְךָ‬ ‫יְהוָה; ומְקַבְצָיו יִשְתֻהו‪ ,‬בְחַצְרות‬
‫וְתִפְארְתֶךָ‪ :‬איֵה קִנְאתְךָ‬ ‫קָדְשִי‪{ .‬ס}‬
‫וגְבורֹתֶךָ‪ ,‬הֲמון מֵעֶיךָ וְרַחֲמֶיךָ אֵלַי‬
‫הִתְאפָקו‪ .‬סג‪,‬טז כִי‪-‬אתָה אבִינו‪--‬כִי‬ ‫סב‪,‬י עִבְרו עִבְרו בַשְעָרִים‪ ,‬פַנו דֶרֶךְ‬
‫אבְרָהָם לֹא יְדָעָנו‪ ,‬וְיִשְרָאֵל לֹא‬ ‫הָעָם; סֹלו סֹלו הַמְסִלָה סַקְלו מֵאֶבֶן‪,‬‬
‫יַכִירָנו‪ :‬אתָה יְהוָה אבִינו‪ ,‬גֹאֲלֵנו‬ ‫הָרִימו נֵס עַל‪-‬הָעַמִים‪ .‬סב‪,‬יא הִנֵה‬
‫מֵעולָם שְמֶךָ‪ .‬סג‪,‬יז לָמָה תַתְעֵנו‬ ‫יְהוָה‪ ,‬הִשְמִיעַ אֶל‪-‬קְצֵה הָארֶץ‪,‬‬
‫יְהוָה מִדְרָכֶיךָ‪ ,‬תַקְשִיחַ לִבֵנו‬ ‫אִמְרו לְבַת‪-‬צִיון‪ ,‬הִנֵה יִשְעֵךְ בָא;‬
‫מִיִרְאתֶךָ; שוב לְמַעַן עֲבָדֶיךָ‪,‬‬ ‫הִנֵה שְכָרו אִתו‪ ,‬ופְעֻלָתו לְפָנָיו‪.‬‬
‫שִבְטֵי נַחֲלָתֶךָ‪ .‬סג‪,‬יח לַמִצְעָר‪,‬‬ ‫סב‪,‬יב וְקָרְאו לָהֶם עַם‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬גְאולֵי‬
‫יָרְשו עַם‪-‬קָדְשֶךָ; צָרֵינו‪ ,‬בוסְסו‬ ‫יְהוָה; וְלָךְ יִקָרֵא דְרושָה‪ ,‬עִיר לֹא‬
‫מִקְדָשֶךָ‪ .‬סג‪,‬יט הָיִינו‪ ,‬מֵעולָם לֹא‪-‬‬ ‫נֶעֱזָבָה‪{ .‬ס}‬
‫מָשַלְתָ בָם‪--‬לֹא‪-‬נִקְרָא שִמְךָ‪,‬‬
‫עֲלֵיהֶם; לוא‪-‬קָרַעְתָ שָמַיִם יָרַדְתָ‪,‬‬ ‫סג‪,‬א מִי‪-‬זֶה בָא מֵאֱדום‪ ,‬חֲמוץ בְגָדִים‬
‫מִפָנֶיךָ הָרִים נָזֹלו‪ .‬סד‪,‬א כִקְדֹחַ אֵש‬ ‫מִבָצְרָה‪ ,‬זֶה הָדור בִלְבושו‪ ,‬צֹעֶה בְרֹב‬
‫הֲמָסִים‪ ,‬מַיִם תִבְעֶה‪-‬אֵש‪ ,‬לְהודִיעַ‬ ‫כֹחו; אֲנִי מְדַבֵר בִצְדָקָה‪ ,‬רַב‬
‫שִמְךָ‪ ,‬לְצָרֶיךָ; מִפָנֶיךָ‪ ,‬גויִם‬ ‫לְהושִיעַ‪ .‬סג‪,‬ב מַדועַ אדֹם‪ ,‬לִלְבושֶךָ;‬
‫יִרְגָזו‪ .‬סד‪,‬ב בַעֲשותְךָ נורָאות‪ ,‬לֹא‬ ‫ובְגָדֶיךָ‪ ,‬כְדֹרֵךְ בְגַת‪ .‬סג‪,‬ג פורָה‬
‫נְקַוֶה; יָרַדְתָ‪ ,‬מִפָנֶיךָ הָרִים נָזֹלו‪.‬‬ ‫דָרַכְתִי לְבַדִי‪ ,‬ומֵעַמִים אֵין‪-‬אִיש‬
‫{ס}‬ ‫אִתִי‪ ,‬וְאֶדְרְכֵם בְאפִי‪ ,‬וְאֶרְמְסֵם‬
‫בַחֲמָתִי; וְיֵז נִצְחָם עַל‪-‬בְגָדַי‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫סד‪,‬ג ומֵעולָם לֹא‪-‬שָמְעו‪ ,‬לֹא הֶאֱזִינו;‬ ‫מַלְבושַי אֶגְאלְתִי‪ .‬סג‪,‬ד כִי יום נָקָם‪,‬‬
‫עַיִן לֹא‪-‬רָאתָה‪ ,‬אֱלֹהִים זולָתְךָ‪--‬‬ ‫בְלִבִי; ושְנַת גְאולַי‪ ,‬בָאה‪ .‬סג‪,‬ה וְאבִיט‬
‫יַעֲשֶה‪ ,‬לִמְחַכֵה‪-‬לו‪ .‬סד‪,‬ד פָגַעְתָ אֶת‪-‬‬ ‫וְאֵין עֹזֵר‪ ,‬וְאֶשְתומֵם וְאֵין סומֵךְ;‬
‫שָש וְעֹשֵה צֶדֶק‪ ,‬בִדְרָכֶיךָ יִזְכְרוךָ;‬ ‫וַתושַע לִי זְרֹעִי‪ ,‬וַחֲמָתִי הִיא‬
‫הֵן‪-‬אתָה קָצַפְתָ וַנֶחֱטָא‪ ,‬בָהֶם עולָם‬ ‫סְמָכָתְנִי‪ .‬סג‪,‬ו וְאבוס עַמִים בְאפִי‪,‬‬
‫וְנִוָשֵעַ‪ .‬סד‪,‬ה וַנְהִי כַטָמֵא כֻלָנו‪,‬‬ ‫וַאֲשַכְרֵם בַחֲמָתִי; וְאורִיד לָארֶץ‪,‬‬
‫וכְבֶגֶד עִדִים כָל‪-‬צִדְקֹתֵינו; וַנָבֶל‬ ‫נִצְחָם‪{ .‬ס}‬
‫כֶעָלֶה כֻלָנו‪ ,‬וַעֲו‍ֹנֵנו כָרוחַ יִשָאֻנו‪.‬‬
‫סד‪,‬ו וְאֵין‪-‬קורֵא בְשִמְךָ‪ ,‬מִתְעורֵר‬ ‫סג‪,‬ז חַסְדֵי יְהוָה אזְכִיר‪ ,‬תְהִלֹת יְהוָה‪,‬‬
‫לְהַחֲזִיק בָךְ‪ :‬כִי‪-‬הִסְתַרְתָ פָנֶיךָ‬ ‫כְעַל‪ ,‬כֹל אֲשֶר‪-‬גְמָלָנו יְהוָה; וְרַב‪-‬טוב‬
‫מִמֶנו‪ ,‬וַתְמוגֵנו בְיַד‪-‬עֲו‍ֹנֵנו‪ .‬סד‪,‬ז‬ ‫לְבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬גְמָלָם‬

‫‪362‬‬
‫וַתַעֲשו הָרַע בְעֵינַי‪ ,‬ובַאֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫וְעַתָה יְהוָה‪ ,‬אבִינו אתָה; אֲנַחְנו‬
‫חָפַצְתִי בְחַרְתֶם‪{ .‬פ}‬ ‫הַחֹמֶר וְאתָה יֹצְרֵנו‪ ,‬ומַעֲשֵה יָדְךָ‬
‫כֻלָנו‪ .‬סד‪,‬ח אל‪-‬תִקְצֹף יְהוָה עַד‪-‬מְאֹד‪,‬‬
‫סה‪,‬יג לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה‬ ‫וְאל‪-‬לָעַד תִזְכֹר עָו‍ֹן; הֵן הַבֶט‪-‬נָא‪,‬‬
‫עֲבָדַי יֹאכֵלו וְאתֶם תִרְעָבו‪--‬הִנֵה‬ ‫עַמְךָ כֻלָנו‪ .‬סד‪,‬ט עָרֵי קָדְשְךָ‪ ,‬הָיו‬
‫עֲבָדַי יִשְתו‪ ,‬וְאתֶם תִצְמָאו; הִנֵה‬ ‫מִדְבָר; צִיון מִדְבָר הָיָתָה‪ ,‬יְרושָלִַם‬
‫עֲבָדַי יִשְמָחו‪ ,‬וְאתֶם תֵבֹשו‪ .‬סה‪,‬יד‬ ‫שְמָמָה‪ .‬סד‪,‬י בֵית קָדְשֵנו‬
‫הִנֵה עֲבָדַי יָרֹנו‪ ,‬מִטוב לֵב; וְאתֶם‬ ‫וְתִפְארְתֵנו‪ ,‬אֲשֶר הִלְלוךָ אֲבֹתֵינו‪--‬‬
‫תִצְעֲקו מִכְאֵב לֵב‪ ,‬ומִשֵבֶר רוחַ‬ ‫הָיָה‪ ,‬לִשְרֵפַת אֵש; וְכָל‪-‬מַחֲמַדֵינו‪,‬‬
‫תְיֵלִילו‪ .‬סה‪,‬טו וְהִנַחְתֶם שִמְכֶם‬ ‫הָיָה לְחָרְבָה‪ .‬סד‪,‬יא הַעַל‪-‬אֵלֶה‬
‫לִשְבועָה לִבְחִירַי‪ ,‬וֶהֱמִיתְךָ אֲדֹנָי‬ ‫תִתְאפַק‪ ,‬יְהוָה; תֶחֱשֶה ותְעַנֵנו‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫יְהוִה; וְלַעֲבָדָיו יִקְרָא‪ ,‬שֵם אחֵר‪.‬‬ ‫מְאֹד‪{ .‬פ}‬
‫סה‪,‬טז אֲשֶר הַמִתְבָרֵךְ בָארֶץ‪,‬‬
‫יִתְבָרֵךְ בֵאלֹהֵי אמֵן‪ ,‬וְהַנִשְבָע‬ ‫סה‪,‬א נִדְרַשְתִי לְלוא שָאלו‪ ,‬נִמְצֵאתִי‬
‫בָארֶץ‪ ,‬יִשָבַע בֵאלֹהֵי אמֵן‪ :‬כִי‬ ‫לְלֹא בִקְשֻנִי; אמַרְתִי הִנֵנִי הִנֵנִי‪,‬‬
‫נִשְכְחו‪ ,‬הַצָרות הָרִאשֹנות‪ ,‬וְכִי‬ ‫אֶל‪-‬גוי לֹא‪-‬קֹרָא בִשְמִי‪ .‬סה‪,‬ב פֵרַשְתִי‬
‫נִסְתְרו‪ ,‬מֵעֵינָי‪ .‬סה‪,‬יז כִי‪-‬הִנְנִי בורֵא‬ ‫יָדַי כָל‪-‬הַיום‪ ,‬אֶל‪-‬עַם סורֵר‪--‬הַהֹלְכִים‬
‫שָמַיִם חֲדָשִים‪ ,‬וָארֶץ חֲדָשָה; וְלֹא‬ ‫הַדֶרֶךְ לֹא‪-‬טוב‪ ,‬אחַר מַחְשְבֹתֵיהֶם‪.‬‬
‫תִזָכַרְנָה הָרִאשֹנות‪ ,‬וְלֹא תַעֲלֶינָה‬ ‫סה‪,‬ג הָעָם‪ ,‬הַמַכְעִסִים אֹתִי עַל‪-‬פָנַי‪--‬‬
‫עַל‪-‬לֵב‪ .‬סה‪,‬יח כִי‪-‬אִם‪-‬שִישו וְגִילו‬ ‫תָמִיד‪ :‬זֹבְחִים‪ ,‬בַגַנות‪ ,‬ומְקַטְרִים‪,‬‬
‫עֲדֵי‪-‬עַד‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי בורֵא‪ :‬כִי הִנְנִי‬ ‫עַל‪-‬הַלְבֵנִים‪ .‬סה‪,‬ד הַיֹשְבִים‪,‬‬
‫בורֵא אֶת‪-‬יְרושָלִַם גִילָה‪ ,‬וְעַמָה‬ ‫בַקְבָרִים‪ ,‬ובַנְצורִים‪ ,‬יָלִינו; הָאֹכְלִים‬
‫מָשוש‪ .‬סה‪,‬יט וְגַלְתִי בִירושָלִַם‪,‬‬ ‫בְשַר הַחֲזִיר‪ ,‬ופרק (ומְרַק) פִגֻלִים‬
‫וְשַשְתִי בְעַמִי; וְלֹא‪-‬יִשָמַע בָה עוד‪,‬‬ ‫כְלֵיהֶם‪ .‬סה‪,‬ה הָאֹמְרִים קְרַב אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫קול בְכִי וְקול זְעָקָה‪ .‬סה‪,‬כ לֹא‪-‬יִהְיֶה‬ ‫אל‪-‬תִגַש‪-‬בִי כִי קְדַשְתִיךָ; אֵלֶה עָשָן‬
‫מִשָם עוד‪ ,‬עול יָמִים וְזָקֵן‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫בְאפִי‪ ,‬אֵש יֹקֶדֶת כָל‪-‬הַיום‪ .‬סה‪,‬ו הִנֵה‬
‫יְמַלֵא‪ ,‬אֶת‪-‬יָמָיו‪ :‬כִי הַנַעַר‪ ,‬בֶן‪-‬מֵאה‬ ‫כְתובָה‪ ,‬לְפָנָי‪ :‬לֹא אֶחֱשֶה כִי אִם‪-‬‬
‫שָנָה יָמות‪ ,‬וְהַחוטֶא‪ ,‬בֶן‪-‬מֵאה שָנָה‬ ‫שִלַמְתִי‪ ,‬וְשִלַמְתִי עַל‪-‬חֵיקָם‪ .‬סה‪,‬ז‬
‫יְקֻלָל‪ .‬סה‪,‬כא ובָנו בָתִים‪ ,‬וְיָשָבו;‬ ‫עֲו‍ֹנֹתֵיכֶם וַעֲו‍ֹנֹת אֲבותֵיכֶם יַחְדָו‪,‬‬
‫וְנָטְעו כְרָמִים‪ ,‬וְאכְלו פִרְיָם‪ .‬סה‪,‬כב‬ ‫אמַר יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר קִטְרו עַל‪-‬הֶהָרִים‪,‬‬
‫לֹא יִבְנו וְאחֵר יֵשֵב‪ ,‬לֹא יִטְעו וְאחֵר‬ ‫וְעַל‪-‬הַגְבָעות חֵרְפונִי; ומַדֹתִי‬
‫יֹאכֵל‪ :‬כִי‪-‬כִימֵי הָעֵץ יְמֵי עַמִי‪,‬‬ ‫פְעֻלָתָם רִאשֹנָה‪ ,‬על‪( -‬אֶל‪ )-‬חֵיקָם‪.‬‬
‫ומַעֲשֵה יְדֵיהֶם יְבַלו בְחִירָי‪ .‬סה‪,‬כג‬ ‫{ס}‬
‫לֹא יִיגְעו לָרִיק‪ ,‬וְלֹא יֵלְדו לַבֶהָלָה‪:‬‬
‫כִי זֶרַע בְרוכֵי יְהוָה‪ ,‬הֵמָה‪,‬‬ ‫סה‪,‬ח כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר יִמָצֵא‬
‫וְצֶאֱצָאֵיהֶם‪ ,‬אִתָם‪ .‬סה‪,‬כד וְהָיָה‬ ‫הַתִירוש בָאֶשְכול‪ ,‬וְאמַר אל‪-‬‬
‫טֶרֶם‪-‬יִקְרָאו‪ ,‬וַאֲנִי אֶעֱנֶה; עוד הֵם‬ ‫תַשְחִיתֵהו‪ ,‬כִי בְרָכָה בו‪--‬כֵן אֶעֱשֶה‬
‫מְדַבְרִים‪ ,‬וַאֲנִי אֶשְמָע‪ .‬סה‪,‬כה זְאֵב‬ ‫לְמַעַן עֲבָדַי‪ ,‬לְבִלְתִי הַשְחִית הַכֹל‪.‬‬
‫וְטָלֶה יִרְעו כְאֶחָד‪ ,‬וְארְיֵה כַבָקָר‬ ‫סה‪,‬ט וְהוצֵאתִי מִיַעֲקֹב זֶרַע‪ ,‬ומִיהודָה‬
‫יֹאכַל‪-‬תֶבֶן‪ ,‬וְנָחָש‪ ,‬עָפָר לַחְמו; לֹא‪-‬‬ ‫יורֵש הָרָי; וִירֵשוהָ בְחִירַי‪ ,‬וַעֲבָדַי‬
‫יָרֵעו וְלֹא‪-‬יַשְחִיתו בְכָל‪-‬הַר קָדְשִי‪,‬‬ ‫יִשְכְנו‪-‬שָמָה‪ .‬סה‪,‬י וְהָיָה הַשָרון‬
‫אמַר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫לִנְוֵה‪-‬צֹאן‪ ,‬וְעֵמֶק עָכור לְרֵבֶץ בָקָר‪,‬‬
‫לְעַמִי‪ ,‬אֲשֶר דְרָשונִי‪ .‬סה‪,‬יא וְאתֶם‬
‫סו‪,‬א כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬הַשָמַיִם כִסְאִי‪,‬‬ ‫עֹזְבֵי יְהוָה‪ ,‬הַשְכֵחִים אֶת‪-‬הַר‬
‫וְהָארֶץ הֲדֹם רַגְלָי; אֵי‪-‬זֶה בַיִת‬ ‫קָדְשִי‪--‬הַעֹרְכִים לַגַד שֻלְחָן‪,‬‬
‫אֲשֶר תִבְנו‪-‬לִי‪ ,‬וְאֵי‪-‬זֶה מָקום‬ ‫וְהַמְמַלְאִים לַמְנִי מִמְסָךְ‪ .‬סה‪,‬יב‬
‫מְנוחָתִי‪ .‬סו‪,‬ב וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה יָדִי‬ ‫ומָנִיתִי אֶתְכֶם לַחֶרֶב‪ ,‬וְכֻלְכֶם‬
‫עָשָתָה‪ ,‬וַיִהְיו כָל‪-‬אֵלֶה נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬ ‫לַטֶבַח תִכְרָעו‪--‬יַעַן קָרָאתִי וְלֹא‬
‫וְאֶל‪-‬זֶה אבִיט‪--‬אֶל‪-‬עָנִי ונְכֵה‪-‬רוחַ‪,‬‬ ‫עֲנִיתֶם‪ ,‬דִבַרְתִי וְלֹא שְמַעְתֶם;‬
‫וְחָרֵד עַל‪-‬דְבָרִי‪ .‬סו‪,‬ג שוחֵט הַשור‬

‫‪363‬‬
‫יַחְדָו יָסֻפו‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬סו‪,‬יח וְאנֹכִי‪,‬‬ ‫מַכֵה‪-‬אִיש‪ ,‬זובֵחַ הַשֶה עֹרֵף כֶלֶב‪,‬‬
‫מַעֲשֵיהֶם ומַחְשְבֹתֵיהֶם‪--‬בָאה‪,‬‬ ‫מַעֲלֵה מִנְחָה דַם‪-‬חֲזִיר‪ ,‬מַזְכִיר‬
‫לְקַבֵץ אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגויִם וְהַלְשֹנות;‬ ‫לְבֹנָה מְבָרֵךְ אוֶן‪--‬גַם‪-‬הֵמָה‪ ,‬בָחֲרו‬
‫ובָאו‪ ,‬וְרָאו אֶת‪-‬כְבודִי‪ .‬סו‪,‬יט וְשַמְתִי‬ ‫בְדַרְכֵיהֶם‪ ,‬ובְשִקוצֵיהֶם‪ ,‬נַפְשָם‬
‫בָהֶם אות‪ ,‬וְשִלַחְתִי מֵהֶם פְלֵיטִים‬ ‫חָפֵצָה‪ .‬סו‪,‬ד גַם‪-‬אֲנִי אֶבְחַר‬
‫אֶל‪-‬הַגויִם תַרְשִיש פול וְלוד מֹשְכֵי‬ ‫בְתַעֲלֻלֵיהֶם‪ ,‬ומְגורֹתָם אבִיא לָהֶם‪--‬‬
‫קֶשֶת‪--‬תֻבַל וְיָוָן‪ :‬הָאִיִים הָרְחֹקִים‪,‬‬ ‫יַעַן קָרָאתִי וְאֵין עונֶה‪ ,‬דִבַרְתִי וְלֹא‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬שָמְעו אֶת‪-‬שִמְעִי וְלֹא‪-‬רָאו‬ ‫שָמֵעו; וַיַעֲשו הָרַע בְעֵינַי‪ ,‬ובַאֲשֶר‬
‫אֶת‪-‬כְבודִי‪--‬וְהִגִידו אֶת‪-‬כְבודִי‪ ,‬בַגויִם‪.‬‬ ‫לֹא‪-‬חָפַצְתִי בָחָרו‪{ .‬ס}‬
‫סו‪,‬כ וְהֵבִיאו אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲחֵיכֶם מִכָל‪-‬‬
‫הַגויִם מִנְחָה לַיהוָה בַסוסִים ובָרֶכֶב‬ ‫סו‪,‬ה שִמְעו‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬הַחֲרֵדִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫ובַצַבִים ובַפְרָדִים ובַכִרְכָרות‪ ,‬עַל‬ ‫דְבָרו; אמְרו אֲחֵיכֶם שֹנְאֵיכֶם‬
‫הַר קָדְשִי יְרושָלִַם‪--‬אמַר יְהוָה‪:‬‬ ‫מְנַדֵיכֶם‪ ,‬לְמַעַן שְמִי יִכְבַד יְהוָה‪--‬‬
‫כַאֲשֶר יָבִיאו בְנֵי יִשְרָאֵל אֶת‪-‬‬ ‫וְנִרְאֶה בְשִמְחַתְכֶם‪ ,‬וְהֵם יֵבֹשו‪.‬‬
‫הַמִנְחָה בִכְלִי טָהור‪ ,‬בֵית יְהוָה‪.‬‬ ‫סו‪,‬ו קול שָאון מֵעִיר‪ ,‬קול מֵהֵיכָל; קול‬
‫סו‪,‬כא וְגַם‪-‬מֵהֶם אֶקַח לַכֹהֲנִים‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מְשַלֵם גְמול לְאֹיְבָיו‪ .‬סו‪,‬ז‬
‫לַלְוִיִם‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ .‬סו‪,‬כב כִי כַאֲשֶר‬ ‫בְטֶרֶם תָחִיל‪ ,‬יָלָדָה; בְטֶרֶם יָבוא‬
‫הַשָמַיִם הַחֲדָשִים וְהָארֶץ הַחֲדָשָה‬ ‫חֵבֶל לָה‪ ,‬וְהִמְלִיטָה זָכָר‪ .‬סו‪,‬ח מִי‪-‬‬
‫אֲשֶר אֲנִי עֹשֶה‪ ,‬עֹמְדִים לְפָנַי‪--‬‬ ‫שָמַע כָזֹאת‪ ,‬מִי רָאה כָאֵלֶה‪--‬הֲיוחַל‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬כֵן יַעֲמֹד זַרְעֲכֶם‪,‬‬ ‫אֶרֶץ בְיום אֶחָד‪ ,‬אִם‪-‬יִוָלֵד גוי פַעַם‬
‫וְשִמְכֶם‪ .‬סו‪,‬כג וְהָיָה‪ ,‬מִדֵי‪-‬חֹדֶש‬ ‫אֶחָת‪ :‬כִי‪-‬חָלָה גַם‪-‬יָלְדָה צִיון‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫בְחָדְשו‪ ,‬ומִדֵי שַבָת‪ ,‬בְשַבַתו; יָבוא‬ ‫בָנֶיהָ‪ .‬סו‪,‬ט הַאֲנִי אשְבִיר וְלֹא אולִיד‪,‬‬
‫כָל‪-‬בָשָר לְהִשְתַחֲו‍ֹת לְפָנַי‪ ,‬אמַר‬ ‫יֹאמַר יְהוָה; אִם‪-‬אֲנִי הַמולִיד‬
‫יְהוָה‪ .‬סו‪,‬כד וְיָצְאו וְרָאו‪--‬בְפִגְרֵי‬ ‫וְעָצַרְתִי‪ ,‬אמַר אֱלֹהָיִךְ‪{ .‬ס}‬
‫הָאֲנָשִים‪ ,‬הַפֹשְעִים בִי‪ :‬כִי תולַעְתָם‬
‫לֹא תָמות‪ ,‬וְאִשָם לֹא תִכְבֶה‪ ,‬וְהָיו‬ ‫סו‪,‬י שִמְחו אֶת‪-‬יְרושָלִַם וְגִילו בָה‪,‬‬
‫דֵרָאון‪ ,‬לְכָל‪-‬בָשָר‪{ .‬ש}‬ ‫כָל‪-‬אֹהֲבֶיהָ; שִישו אִתָה מָשוש‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫הַמִתְאבְלִים עָלֶיהָ‪ .‬סו‪,‬יא לְמַעַן‬
‫תִינְקו ושְבַעְתֶם‪ ,‬מִשֹד תַנְחֻמֶיהָ;‬
‫לְמַעַן תָמֹצו וְהִתְעַנַגְתֶם‪ ,‬מִזִיז‬
‫כְבודָה‪{ .‬ס}‬
‫ירמיה‬
‫סו‪,‬יב כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי נֹטֶה‪-‬‬
‫א‪,‬א דִבְרֵי יִרְמְיָהו‪ ,‬בֶן‪-‬חִלְקִיָהו‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫אֵלֶיהָ כְנָהָר שָלום וכְנַחַל שוטֵף כְבוד‬
‫הַכֹהֲנִים אֲשֶר בַעֲנָתות‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫גויִם‪--‬וִינַקְתֶם; עַל‪-‬צַד‪ ,‬תִנָשֵאו‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫בִנְיָמִן‪ .‬א‪,‬ב אֲשֶר הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫בִרְכַיִם‪ ,‬תְשָעֳשָעו‪ .‬סו‪,‬יג כְאִיש‪,‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬בִימֵי יֹאשִיָהו בֶן‪-‬אמון מֶלֶךְ‬ ‫אֲשֶר אִמו תְנַחֲמֶנו‪--‬כֵן אנֹכִי‬
‫יְהודָה‪ ,‬בִשְלֹש‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫אֲנַחֶמְכֶם‪ ,‬ובִירושָלִַם תְנֻחָמו‪ .‬סו‪,‬יד‬
‫לְמָלְכו‪ .‬א‪,‬ג וַיְהִי‪ ,‬בִימֵי יְהויָקִים בֶן‪-‬‬ ‫ורְאִיתֶם וְשָש לִבְכֶם‪ ,‬וְעַצְמותֵיכֶם‬
‫יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬עַד‪-‬תֹם עַשְתֵי‬ ‫כַדֶשֶא תִפְרַחְנָה; וְנודְעָה יַד‪-‬יְהוָה‬
‫עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬לְצִדְקִיָהו בֶן‪-‬יֹאשִיָהו‬ ‫אֶת‪-‬עֲבָדָיו‪ ,‬וְזָעַם אֶת‪-‬אֹיְבָיו‪{ .‬ס}‬
‫מֶלֶךְ יְהודָה‪--‬עַד‪-‬גְלות יְרושָלִַם‪,‬‬
‫בַחֹדֶש הַחֲמִישִי‪{ .‬פ}‬ ‫סו‪,‬טו כִי‪-‬הִנֵה יְהוָה בָאֵש יָבוא‪,‬‬
‫וְכַסופָה מַרְכְבֹתָיו‪--‬לְהָשִיב בְחֵמָה‬
‫א‪,‬ד וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ה‬ ‫אפו‪ ,‬וְגַעֲרָתו בְלַהֲבֵי‪-‬אֵש‪ .‬סו‪,‬טז כִי‬
‫בְטֶרֶם אצורך (אֶצָרְךָ) בַבֶטֶן‬ ‫בָאֵש יְהוָה נִשְפָט‪ ,‬ובְחַרְבו אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫יְדַעְתִיךָ‪ ,‬ובְטֶרֶם תֵצֵא מֵרֶחֶם‬ ‫בָשָר; וְרַבו‪ ,‬חַלְלֵי יְהוָה‪ .‬סו‪,‬יז‬
‫הִקְדַשְתִיךָ‪ :‬נָבִיא לַגויִם‪ ,‬נְתַתִיךָ‪.‬‬ ‫הַמִתְקַדְשִים וְהַמִטַהֲרִים אֶל‪-‬‬
‫א‪,‬ו וָאֹמַר‪ ,‬אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה‬ ‫הַגַנות‪ ,‬אחַר אחד (אחַת) בַתָוֶךְ‪ ,‬אֹכְלֵי‬
‫בְשַר הַחֲזִיר‪ ,‬וְהַשֶקֶץ וְהָעַכְבָר‪--‬‬

‫‪364‬‬
‫זְרועָה‪ .‬ב‪,‬ג קֹדֶש יִשְרָאֵל לַיהוָה‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬יָדַעְתִי‪ ,‬דַבֵר‪ :‬כִי‪-‬נַעַר‪ ,‬אנֹכִי‪.‬‬
‫רֵאשִית תְבואתֹה; כָל‪-‬אֹכְלָיו יֶאְשָמו‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫רָעָה תָבֹא אֲלֵיהֶם נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫א‪,‬ז וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬אל‪-‬תֹאמַר נַעַר‬
‫ב‪,‬ד שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬בֵית יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫אנֹכִי‪ :‬כִי עַל‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר אֶשְלָחֲךָ‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬מִשְפְחות‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪ .‬ב‪,‬ה כֹה‬ ‫תֵלֵךְ‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר אֲצַוְךָ‪,‬‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬מַה‪-‬מָצְאו אֲבותֵיכֶם בִי‬ ‫תְדַבֵר‪ .‬א‪,‬ח אל‪-‬תִירָא‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫עָוֶל‪--‬כִי רָחֲקו‪ ,‬מֵעָלָי; וַיֵלְכו אחֲרֵי‬ ‫אִתְךָ אֲנִי לְהַצִלֶךָ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬ט‬
‫הַהֶבֶל‪ ,‬וַיֶהְבָלו‪ .‬ב‪,‬ו וְלֹא אמְרו‪--‬איֵה‬ ‫וַיִשְלַח יְהוָה אֶת‪-‬יָדו‪ ,‬וַיַגַע עַל‪-‬פִי;‬
‫יְהוָה‪ ,‬הַמַעֲלֶה אֹתָנו מֵאֶרֶץ‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬הִנֵה נָתַתִי דְבָרַי‬
‫מִצְרָיִם; הַמולִיךְ אֹתָנו בַמִדְבָר‪,‬‬ ‫בְפִיךָ‪ .‬א‪,‬י רְאֵה הִפְקַדְתִיךָ הַיום‬
‫בְאֶרֶץ עֲרָבָה וְשוחָה בְאֶרֶץ צִיָה‬ ‫הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬הַגויִם וְעַל‪-‬הַמַמְלָכות‪,‬‬
‫וְצַלְמָוֶת‪--‬בְאֶרֶץ לֹא‪-‬עָבַר בָה אִיש‪,‬‬ ‫לִנְתוש וְלִנְתוץ‪ ,‬ולְהַאֲבִיד וְלַהֲרוס‪--‬‬
‫וְלֹא‪-‬יָשַב אדָם שָם‪ .‬ב‪,‬ז וָאבִיא אֶתְכֶם‬ ‫לִבְנות‪ ,‬וְלִנְטועַ‪{ .‬פ}‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ הַכַרְמֶל‪ ,‬לֶאֱכֹל פִרְיָה‬
‫וְטובָה; וַתָבֹאו וַתְטַמְאו אֶת‪-‬ארְצִי‪,‬‬ ‫א‪,‬יא וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר‪,‬‬
‫וְנַחֲלָתִי שַמְתֶם לְתועֵבָה‪ .‬ב‪,‬ח‬ ‫מָה‪-‬אתָה רֹאֶה יִרְמְיָהו; וָאֹמַר‪ ,‬מַקֵל‬
‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬לֹא אמְרו איֵה יְהוָה‪,‬‬ ‫שָקֵד אֲנִי רֹאֶה‪ .‬א‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה‬
‫וְתֹפְשֵי הַתורָה לֹא יְדָעונִי‪ ,‬וְהָרֹעִים‬ ‫אֵלַי‪ ,‬הֵיטַבְתָ לִרְאות‪ :‬כִי‪-‬שֹקֵד אֲנִי‬
‫פָשְעו בִי; וְהַנְבִאִים נִבְאו בַבַעַל‪,‬‬ ‫עַל‪-‬דְבָרִי‪ ,‬לַעֲשֹתו‪{ .‬ס}‬
‫וְאחֲרֵי לֹא‪-‬יועִלו הָלָכו‪ .‬ב‪,‬ט לָכֵן‪ ,‬עֹד‬
‫ארִיב אִתְכֶם‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; וְאֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫א‪,‬יג וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלַי שֵנִית‬
‫בְנֵיכֶם‪ ,‬ארִיב‪ .‬ב‪,‬י כִי עִבְרו אִיֵי‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬מָה אתָה רֹאֶה; וָאֹמַר‪ ,‬סִיר‬
‫כִתִיִים‪ ,‬ורְאו‪ ,‬וְקֵדָר שִלְחו‬ ‫נָפוחַ אֲנִי רֹאֶה‪ ,‬ופָנָיו‪ ,‬מִפְנֵי צָפונָה‪.‬‬
‫וְהִתְבונְנו‪ ,‬מְאֹד; ורְאו‪ ,‬הֵן הָיְתָה‬ ‫א‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָי‪ :‬מִצָפון‬
‫כָזֹאת‪ .‬ב‪,‬יא הַהֵימִיר גוי אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫תִפָתַח הָרָעָה‪ ,‬עַל כָל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪.‬‬
‫וְהֵמָה לֹא אֱלֹהִים; וְעַמִי הֵמִיר‬ ‫א‪,‬טו כִי הִנְנִי קֹרֵא‪ ,‬לְכָל‪-‬מִשְפְחות‬
‫כְבודו‪ ,‬בְלוא יועִיל‪ .‬ב‪,‬יב שֹמו שָמַיִם‪,‬‬ ‫מַמְלְכות צָפונָה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; ובָאו‬
‫עַל‪-‬זֹאת; וְשַעֲרו חָרְבו מְאֹד‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫וְנָתְנו אִיש כִסְאו פֶתַח שַעֲרֵי‬
‫יְהוָה‪ .‬ב‪,‬יג כִי‪-‬שְתַיִם רָעות‪ ,‬עָשָה‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬חומֹתֶיהָ סָבִיב‪,‬‬
‫עַמִי‪ :‬אֹתִי עָזְבו מְקור מַיִם חַיִים‪,‬‬ ‫וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬עָרֵי יְהודָה‪ .‬א‪,‬טז וְדִבַרְתִי‬
‫לַחְצֹב לָהֶם בֹארות‪--‬בֹארֹת נִשְבָרִים‪,‬‬ ‫מִשְפָטַי אותָם‪ ,‬עַל כָל‪-‬רָעָתָם‪--‬אֲשֶר‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָכִלו הַמָיִם‪ .‬ב‪,‬יד הַעֶבֶד‪,‬‬ ‫עֲזָבונִי‪ ,‬וַיְקַטְרו לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬אִם‪-‬יְלִיד בַיִת‪ ,‬הוא‪ :‬מַדועַ‪,‬‬ ‫וַיִשְתַחֲוו‪ ,‬לְמַעֲשֵי יְדֵיהֶם‪ .‬א‪,‬יז‬
‫הָיָה לָבַז‪ .‬ב‪,‬טו עָלָיו יִשְאֲגו כְפִרִים‪,‬‬ ‫וְאתָה‪ ,‬תֶאְזֹר מָתְנֶיךָ‪ ,‬וְקַמְתָ‬
‫נָתְנו קולָם; וַיָשִיתו ארְצו לְשַמָה‪,‬‬ ‫וְדִבַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫עָרָיו נצתה (נִצְתו) מִבְלִי יֹשֵב‪ .‬ב‪,‬טז‬ ‫אֲצַוֶךָ; אל‪-‬תֵחַת‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪--‬פֶן‪-‬‬
‫גַם‪-‬בְנֵי‪-‬נֹף‪ ,‬ותחפנס (וְתַחְפַנְחֵס)‪,‬‬ ‫אֲחִתְךָ‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪ .‬א‪,‬יח וַאֲנִי הִנֵה‬
‫יִרְעוךְ‪ ,‬קָדְקֹד‪ .‬ב‪,‬יז הֲלוא‪-‬זֹאת‪,‬‬ ‫נְתַתִיךָ הַיום‪ ,‬לְעִיר מִבְצָר ולְעַמוד‬
‫תַעֲשֶה‪-‬לָךְ‪ :‬עָזְבֵךְ אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫בַרְזֶל ולְחֹמות נְחֹשֶת‪--‬עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֱלֹהַיִךְ‪ ,‬בְעֵת מולִכֵךְ בַדָרֶךְ‪ .‬ב‪,‬יח‬ ‫הָארֶץ‪ :‬לְמַלְכֵי יְהודָה לְשָרֶיהָ‪,‬‬
‫וְעַתָה‪ ,‬מַה‪-‬לָךְ לְדֶרֶךְ מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫לְכֹהֲנֶיהָ ולְעַם הָארֶץ‪ .‬א‪,‬יט וְנִלְחֲמו‬
‫לִשְתות‪ ,‬מֵי שִחור; ומַה‪-‬לָךְ לְדֶרֶךְ‬ ‫אֵלֶיךָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יוכְלו לָךְ‪ :‬כִי‪-‬אִתְךָ אֲנִי‬
‫אשור‪ ,‬לִשְתות מֵי נָהָר‪ .‬ב‪,‬יט תְיַסְרֵךְ‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬לְהַצִילֶךָ‪{ .‬פ}‬
‫רָעָתֵךְ‪ ,‬ומְשֻבותַיִךְ תוכִחֻךְ‪ ,‬ודְעִי‬
‫ורְאִי כִי‪-‬רַע וָמָר‪ ,‬עָזְבֵךְ אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫ב‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬ב‬
‫אֱלֹהָיִךְ; וְלֹא פַחְדָתִי אֵלַיִךְ‪,‬‬ ‫הָלֹךְ וְקָרָאתָ בְאזְנֵי יְרושָלִַם‬
‫נְאֻם‪-‬אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪ .‬ב‪,‬כ כִי‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬זָכַרְתִי לָךְ‬
‫מֵעולָם שָבַרְתִי עֻלֵךְ‪ ,‬נִתַקְתִי‬ ‫חֶסֶד נְעורַיִךְ‪ ,‬אהֲבַת כְלולֹתָיִךְ‪--‬‬
‫מוסְרותַיִךְ‪ ,‬וַתֹאמְרִי‪ ,‬לֹא אעבוד‬ ‫לֶכְתֵךְ אחֲרַי בַמִדְבָר‪ ,‬בְאֶרֶץ לֹא‬

‫‪365‬‬
‫מֵאשור‪ .‬ב‪,‬לז גַם מֵאֵת זֶה תֵצְאִי‪,‬‬ ‫(אֶעֱבור)‪ :‬כִי עַל‪-‬כָל‪-‬גִבְעָה גְבֹהָה‪,‬‬
‫וְיָדַיִךְ עַל‪-‬רֹאשֵךְ‪ :‬כִי‪-‬מָאס יְהוָה‬ ‫וְתַחַת כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן‪ ,‬אתְ‪ ,‬צֹעָה זֹנָה‪.‬‬
‫בְמִבְטַחַיִךְ‪ ,‬וְלֹא תַצְלִיחִי לָהֶם‪.‬‬ ‫ב‪,‬כא וְאנֹכִי נְטַעְתִיךְ שורֵק‪ ,‬כֻלֹה‬
‫ג‪,‬א לֵאמֹר הֵן יְשַלַח אִיש אֶת‪-‬אִשְתו‬ ‫זֶרַע אֱמֶת; וְאֵיךְ נֶהְפַכְתְ לִי‪ ,‬סורֵי‬
‫וְהָלְכָה מֵאִתו וְהָיְתָה לְאִיש‪-‬אחֵר‪,‬‬ ‫הַגֶפֶן נָכְרִיָה‪ .‬ב‪,‬כב כִי אִם‪-‬תְכַבְסִי‬
‫הֲיָשוב אֵלֶיהָ עוד‪--‬הֲלוא חָנוף תֶחֱנַף‪,‬‬ ‫בַנֶתֶר‪ ,‬וְתַרְבִי‪-‬לָךְ בֹרִית‪--‬נִכְתָם‬
‫הָארֶץ הַהִיא; וְאתְ‪ ,‬זָנִית רֵעִים‬ ‫עֲו‍ֹנֵךְ לְפָנַי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬ב‪,‬כג‬
‫רַבִים‪--‬וְשוב אֵלַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ג‪,‬ב‬ ‫אֵיךְ תֹאמְרִי לֹא נִטְמֵאתִי‪ ,‬אחֲרֵי‬
‫שְאִי‪-‬עֵינַיִךְ עַל‪-‬שְפָיִם ורְאִי‪ ,‬אֵיפֹה‬ ‫הַבְעָלִים לֹא הָלַכְתִי‪--‬רְאִי דַרְכֵךְ‬
‫לֹא שגלת (שֻכַבְתְ)‪--‬עַל‪-‬דְרָכִים‬ ‫בַגַיְא‪ ,‬דְעִי מֶה עָשִית‪ :‬בִכְרָה קַלָה‪,‬‬
‫יָשַבְתְ לָהֶם‪ ,‬כַעֲרָבִי בַמִדְבָר;‬ ‫מְשָרֶכֶת דְרָכֶיהָ‪ .‬ב‪,‬כד פֶרֶה לִמֻד‬
‫וַתַחֲנִיפִי אֶרֶץ‪ ,‬בִזְנותַיִךְ‬ ‫מִדְבָר‪ ,‬בְאוַת נפשו (נַפְשָה) שָאֲפָה‬
‫ובְרָעָתֵךְ‪ .‬ג‪,‬ג וַיִמָנְעו רְבִבִים‪,‬‬ ‫רוחַ‪--‬תַאֲנָתָה‪ ,‬מִי יְשִיבֶנָה; כָל‪-‬‬
‫ומַלְקוש לוא הָיָה; ומֵצַח אִשָה זונָה‬ ‫מְבַקְשֶיהָ לֹא יִיעָפו‪ ,‬בְחָדְשָה‬
‫הָיָה לָךְ‪ ,‬מֵאנְתְ הִכָלֵם‪ .‬ג‪,‬ד הֲלוא‬ ‫יִמְצָאונְהָ‪ .‬ב‪,‬כה מִנְעִי רַגְלֵךְ‬
‫מֵעַתָה‪ ,‬קראתי (קָרָאת) לִי אבִי; אלוף‬ ‫מִיָחֵף‪ ,‬וגורנך (וגְרונֵךְ) מִצִמְאה;‬
‫נְעֻרַי‪ ,‬אתָה‪ .‬ג‪,‬ה הֲיִנְטֹר לְעולָם‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫וַתֹאמְרִי נואש‪--‬לוא‪ ,‬כִי‪-‬אהַבְתִי זָרִים‬
‫יִשְמֹר לָנֶצַח; הִנֵה דִבַרְתְ וַתַעֲשִי‬ ‫וְאחֲרֵיהֶם אֵלֵךְ‪ .‬ב‪,‬כו כְבֹשֶת גַנָב כִי‬
‫הָרָעות‪ ,‬וַתוכָל‪{ .‬פ}‬ ‫יִמָצֵא‪ ,‬כֵן הֹבִישו בֵית יִשְרָאֵל; הֵמָה‬
‫מַלְכֵיהֶם שָרֵיהֶם‪ ,‬וְכֹהֲנֵיהֶם‬
‫ג‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬בִימֵי יֹאשִיָהו‬ ‫ונְבִיאֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬כז אֹמְרִים לָעֵץ אבִי‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הֲרָאִיתָ‪ ,‬אֲשֶר עָשְתָה‬ ‫אתָה‪ ,‬וְלָאֶבֶן אתְ ילדתני (יְלִדְתָנו)‪,‬‬
‫מְשֻבָה יִשְרָאֵל; הֹלְכָה הִיא עַל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫כִי‪-‬פָנו אֵלַי עֹרֶף‪ ,‬וְלֹא פָנִים; ובְעֵת‬
‫הַר גָבֹהַ‪ ,‬וְאֶל‪-‬תַחַת כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן‪--‬‬ ‫רָעָתָם יֹאמְרו‪ ,‬קומָה וְהושִיעֵנו‪ .‬ב‪,‬כח‬
‫וַתִזְנִי‪-‬שָם‪ .‬ג‪,‬ז וָאֹמַר‪ ,‬אחֲרֵי עֲשותָה‬ ‫וְאיֵה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר עָשִיתָ לָךְ‪--‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה אֵלַי תָשוב‪--‬וְלֹא‪-‬שָבָה;‬ ‫יָקומו‪ ,‬אִם‪-‬יושִיעוךָ בְעֵת רָעָתֶךָ‪ :‬כִי‬
‫ותראה (וַתֵרֶא) בָגודָה אֲחותָה‪ ,‬יְהודָה‪.‬‬ ‫מִסְפַר עָרֶיךָ‪ ,‬הָיו אֱלֹהֶיךָ יְהודָה‪.‬‬
‫ג‪,‬ח וָאֵרֶא‪ ,‬כִי עַל‪-‬כָל‪-‬אֹדות אֲשֶר‬ ‫{ס}‬
‫נִאֲפָה מְשֻבָה יִשְרָאֵל‪ ,‬שִלַחְתִיהָ‪,‬‬
‫וָאֶתֵן אֶת‪-‬סֵפֶר כְרִיתֻתֶיהָ אֵלֶיהָ;‬ ‫ב‪,‬כט לָמָה תָרִיבו‪ ,‬אֵלָי; כֻלְכֶם‬
‫וְלֹא יָרְאה בֹגֵדָה יְהודָה‪ ,‬אֲחותָה‪--‬‬ ‫פְשַעְתֶם בִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ב‪,‬ל לַשָוְא‬
‫וַתֵלֶךְ‪ ,‬וַתִזֶן גַם‪-‬הִיא‪ .‬ג‪,‬ט וְהָיָה‬ ‫הִכֵיתִי אֶת‪-‬בְנֵיכֶם‪ ,‬מוסָר לֹא לָקָחו;‬
‫מִקֹל זְנותָה‪ ,‬וַתֶחֱנַף אֶת‪-‬הָארֶץ;‬ ‫אכְלָה חַרְבְכֶם נְבִיאֵיכֶם‪ ,‬כְארְיֵה‬
‫וַתִנְאף אֶת‪-‬הָאֶבֶן‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעֵץ‪ .‬ג‪,‬י‬ ‫מַשְחִית‪ .‬ב‪,‬לא הַדור‪ ,‬אתֶם רְאו דְבַר‪-‬‬
‫וְגַם‪-‬בְכָל‪-‬זֹאת‪ ,‬לֹא‪-‬שָבָה אֵלַי בָגודָה‬ ‫יְהוָה‪ ,‬הֲמִדְבָר הָיִיתִי לְיִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‬
‫אֲחותָה יְהודָה‪--‬בְכָל‪-‬לִבָה‪ :‬כִי אִם‪-‬‬ ‫אֶרֶץ מַאְפֵלְיָה; מַדועַ אמְרו עַמִי‪,‬‬
‫בְשֶקֶר‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫רַדְנו‪--‬לוא‪-‬נָבוא עוד‪ ,‬אֵלֶיךָ‪ .‬ב‪,‬לב‬
‫הֲתִשְכַח בְתולָה עֶדְיָה‪ ,‬כַלָה‬
‫ג‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬צִדְקָה נַפְשָה‬ ‫קִשֻרֶיהָ; וְעַמִי שְכֵחונִי‪ ,‬יָמִים אֵין‬
‫מְשֻבָה יִשְרָאֵל‪ ,‬מִבֹגֵדָה‪ ,‬יְהודָה‪.‬‬ ‫מִסְפָר‪ .‬ב‪,‬לג מַה‪-‬תֵיטִבִי דַרְכֵךְ‪,‬‬
‫ג‪,‬יב הָלֹךְ וְקָרָאתָ אֶת‪-‬הַדְבָרִים‬ ‫לְבַקֵש אהֲבָה; לָכֵן גַם אֶת‪-‬הָרָעות‪,‬‬
‫הָאֵלֶה צָפונָה‪ ,‬וְאמַרְתָ שובָה מְשֻבָה‬ ‫למדתי (לִמַדְתְ) אֶת‪-‬דְרָכָיִךְ‪ .‬ב‪,‬לד גַם‬
‫יִשְרָאֵל נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬לוא‪-‬אפִיל פָנַי‪,‬‬ ‫בִכְנָפַיִךְ נִמְצְאו‪ ,‬דַם נַפְשות‬
‫בָכֶם‪ :‬כִי‪-‬חָסִיד אֲנִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬לֹא‬ ‫אֶבְיונִים נְקִיִים; לֹא‪-‬בַמַחְתֶרֶת‬
‫אֶטור לְעולָם‪ .‬ג‪,‬יג אךְ דְעִי עֲו‍ֹנֵךְ‪ ,‬כִי‬ ‫מְצָאתִים‪ ,‬כִי עַל‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪ .‬ב‪,‬לה‬
‫בַיהוָה אֱלֹהַיִךְ פָשָעַתְ; וַתְפַזְרִי‬ ‫וַתֹאמְרִי כִי נִקֵיתִי‪ ,‬אךְ שָב אפו‬
‫אֶת‪-‬דְרָכַיִךְ לַזָרִים‪ ,‬תַחַת כָל‪-‬עֵץ‬ ‫מִמֶנִי; הִנְנִי נִשְפָט אותָךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫רַעֲנָן‪ ,‬ובְקולִי לֹא‪-‬שְמַעְתֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫אמְרֵךְ לֹא חָטָאתִי‪ .‬ב‪,‬לו מַה‪-‬תֵזְלִי‬
‫יְהוָה‪ .‬ג‪,‬יד שובו בָנִים שובָבִים נְאֻם‪-‬‬ ‫מְאֹד‪ ,‬לְשַנות אֶת‪-‬דַרְכֵךְ; גַם‬
‫יְהוָה‪ ,‬כִי אנֹכִי בָעַלְתִי בָכֶם;‬ ‫מִמִצְרַיִם תֵבֹשִי‪ ,‬כַאֲשֶר‪-‬בֹשְתְ‬

‫‪366‬‬
‫וְהָסִרו עָרְלות לְבַבְכֶם‪ ,‬אִיש יְהודָה‪,‬‬ ‫וְלָקַחְתִי אֶתְכֶם אֶחָד מֵעִיר‪ ,‬ושְנַיִם‬
‫וְיֹשְבֵי יְרושָלִָם‪ :‬פֶן‪-‬תֵצֵא כָאֵש‬ ‫מִמִשְפָחָה‪ ,‬וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם‪ ,‬צִיון‪.‬‬
‫חֲמָתִי‪ ,‬ובָעֲרָה וְאֵין מְכַבֶה‪--‬מִפְנֵי‪,‬‬ ‫ג‪,‬טו וְנָתַתִי לָכֶם רֹעִים‪ ,‬כְלִבִי; וְרָעו‬
‫רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם‪ .‬ד‪,‬ה הַגִידו בִיהודָה‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬דֵעָה וְהַשְכֵיל‪ .‬ג‪,‬טז וְהָיָה כִי‬
‫ובִירושָלִַם הַשְמִיעו‪ ,‬וְאִמְרו‪ ,‬ותקעו‬ ‫תִרְבו ופְרִיתֶם בָארֶץ בַיָמִים הָהֵמָה‪,‬‬
‫(תִקְעו) שופָר בָארֶץ; קִרְאו מַלְאו‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬לֹא‪-‬יֹאמְרו עוד אֲרון בְרִית‪-‬‬
‫וְאִמְרו‪ ,‬הֵאסְפו וְנָבואה אֶל‪-‬עָרֵי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא יַעֲלֶה עַל‪-‬לֵב; וְלֹא‬
‫הַמִבְצָר‪ .‬ד‪,‬ו שְאו‪-‬נֵס צִיונָה‪ ,‬הָעִיזו‬ ‫יִזְכְרו‪-‬בו וְלֹא יִפְקֹדו‪ ,‬וְלֹא יֵעָשֶה‬
‫אל‪-‬תַעֲמֹדו‪ :‬כִי רָעָה‪ ,‬אנֹכִי מֵבִיא‬ ‫עוד‪ .‬ג‪,‬יז בָעֵת הַהִיא‪ ,‬יִקְרְאו‬
‫מִצָפון‪--‬וְשֶבֶר גָדול‪ .‬ד‪,‬ז עָלָה ארְיֵה‪,‬‬ ‫לִירושָלִַם כִסֵא יְהוָה‪ ,‬וְנִקְוו אֵלֶיהָ‬
‫מִסֻבְכו‪ ,‬ומַשְחִית גויִם‪ ,‬נָסַע יָצָא‬ ‫כָל‪-‬הַגויִם לְשֵם יְהוָה‪ ,‬לִירושָלִָם;‬
‫מִמְקֹמו‪--‬לָשום ארְצֵךְ לְשַמָה‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬יֵלְכו עוד‪--‬אחֲרֵי‪ ,‬שְרִרות לִבָם‬
‫עָרַיִךְ תִצֶינָה מֵאֵין יושֵב‪ .‬ד‪,‬ח עַל‪-‬‬ ‫הָרָע‪{ .‬ס}‬
‫זֹאת חִגְרו שַקִים‪ ,‬סִפְדו וְהֵילִילו‪ :‬כִי‬
‫לֹא‪-‬שָב חֲרון אף‪-‬יְהוָה‪ ,‬מִמֶנו‪{ .‬פ}‬ ‫ג‪,‬יח בַיָמִים הָהֵמָה‪ ,‬יֵלְכו בֵית‪-‬יְהודָה‬
‫עַל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל; וְיָבֹאו יַחְדָו‪,‬‬
‫ד‪,‬ט וְהָיָה בַיום‪-‬הַהוא נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫מֵאֶרֶץ צָפון‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יֹאבַד לֵב‪-‬הַמֶלֶךְ וְלֵב הַשָרִים;‬ ‫הִנְחַלְתִי אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם‪ .‬ג‪,‬יט וְאנֹכִי‬
‫וְנָשַמו‪ ,‬הַכֹהֲנִים‪ ,‬וְהַנְבִאִים‪,‬‬ ‫אמַרְתִי‪ ,‬אֵיךְ אֲשִיתֵךְ בַבָנִים‪,‬‬
‫יִתְמָהו‪{ .‬ס}‬ ‫וְאֶתֶן‪-‬לָךְ אֶרֶץ חֶמְדָה‪ ,‬נַחֲלַת צְבִי‬
‫צִבְאות גויִם; וָאֹמַר‪ ,‬אבִי תקראו‪-‬‬
‫ד‪,‬י וָאֹמַר אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אכֵן‬ ‫(תִקְרְאִי‪ )-‬לִי‪ ,‬ומֵאחֲרַי‪ ,‬לֹא תשובו‬
‫הַשֵא הִשֵאתָ לָעָם הַזֶה וְלִירושָלִַם‬ ‫(תָשובִי)‪ .‬ג‪,‬כ אכֵן בָגְדָה אִשָה‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬שָלום‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם; וְנָגְעָה‬ ‫מֵרֵעָה; כֵן בְגַדְתֶם בִי בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫חֶרֶב‪ ,‬עַד‪-‬הַנָפֶש‪ .‬ד‪,‬יא בָעֵת הַהִיא‪,‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ג‪,‬כא קול עַל‪-‬שְפָיִים‬
‫יֵאמֵר לָעָם‪-‬הַזֶה וְלִירושָלִַם‪ ,‬רוחַ צַח‬ ‫נִשְמָע‪ ,‬בְכִי תַחֲנונֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫שְפָיִם בַמִדְבָר‪ ,‬דֶרֶךְ בַת‪-‬עַמִי‪--‬לוא‬ ‫כִי הֶעֱוו אֶת‪-‬דַרְכָם‪ ,‬שָכְחו אֶת‪-‬יְהוָה‬
‫לִזְרות‪ ,‬וְלוא לְהָבַר‪ .‬ד‪,‬יב רוחַ מָלֵא‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬ג‪,‬כב שובו בָנִים שובָבִים‪,‬‬
‫מֵאֵלֶה‪ ,‬יָבוא לִי; עַתָה‪ ,‬גַם‪-‬אֲנִי‬ ‫אֶרְפָה מְשובֹתֵיכֶם; הִנְנו אתָנו לָךְ‪,‬‬
‫אֲדַבֵר מִשְפָטִים אותָם‪ .‬ד‪,‬יג הִנֵה‬ ‫כִי אתָה יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ .‬ג‪,‬כג אכֵן‬
‫כַעֲנָנִים יַעֲלֶה‪ ,‬וְכַסופָה מַרְכְבותָיו‪--‬‬ ‫לַשֶקֶר מִגְבָעות‪ ,‬הָמון הָרִים; אכֵן‬
‫קַלו מִנְשָרִים‪ ,‬סוסָיו; אוי לָנו‪ ,‬כִי‬ ‫בַיהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬תְשועַת יִשְרָאֵל‪ .‬ג‪,‬כד‬
‫שֻדָדְנו‪ .‬ד‪,‬יד כַבְסִי מֵרָעָה לִבֵךְ‬ ‫וְהַבֹשֶת‪ ,‬אכְלָה אֶת‪-‬יְגִיעַ אֲבותֵינו‪--‬‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬לְמַעַן תִוָשֵעִי‪ :‬עַד‪-‬מָתַי‬ ‫מִנְעורֵינו‪ :‬אֶת‪-‬צֹאנָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְקָרָם‪,‬‬
‫תָלִין בְקִרְבֵךְ‪ ,‬מַחְשְבות אונֵךְ‪ .‬ד‪,‬טו‬ ‫אֶת‪-‬בְנֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנותֵיהֶם‪ .‬ג‪,‬כה‬
‫כִי קול מַגִיד‪ ,‬מִדָן; ומַשְמִיעַ אוֶן‪,‬‬ ‫נִשְכְבָה בְבָשְתֵנו‪ ,‬ותְכַסֵנו‬
‫מֵהַר אֶפְרָיִם‪ .‬ד‪,‬טז הַזְכִירו לַגויִם‪,‬‬ ‫כְלִמָתֵנו‪--‬כִי לַיהוָה אֱלֹהֵינו חָטָאנו‬
‫הִנֵה הַשְמִיעו עַל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬נֹצְרִים‬ ‫אֲנַחְנו וַאֲבותֵינו‪ ,‬מִנְעורֵינו וְעַד‪-‬הַיום‬
‫בָאִים‪ ,‬מֵאֶרֶץ הַמֶרְחָק; וַיִתְנו עַל‪-‬‬ ‫הַזֶה; וְלֹא שָמַעְנו‪ ,‬בְקול יְהוָה‬
‫עָרֵי יְהודָה‪ ,‬קולָם‪ .‬ד‪,‬יז כְשֹמְרֵי שָדַי‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵינו‪{ .‬ס}‬
‫הָיו עָלֶיהָ מִסָבִיב‪ :‬כִי‪-‬אֹתִי מָרָתָה‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ד‪,‬יח דַרְכֵךְ‪ ,‬ומַעֲלָלַיִךְ‪,‬‬ ‫ד‪,‬א אִם‪-‬תָשוב יִשְרָאֵל נְאֻם‪-‬יְהוָה‬
‫עָשו אֵלֶה‪ ,‬לָךְ; זֹאת רָעָתֵךְ כִי מָר‪,‬‬ ‫אֵלַי‪ ,‬תָשוב; וְאִם‪-‬תָסִיר שִקוצֶיךָ‬
‫כִי נָגַע עַד‪-‬לִבֵךְ‪{ .‬פ}‬ ‫מִפָנַי‪ ,‬וְלֹא תָנוד‪ .‬ד‪,‬ב וְנִשְבַעְתָ‪ ,‬חַי‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬בֶאֱמֶת‪ ,‬בְמִשְפָט ובִצְדָקָה;‬
‫ד‪,‬יט מֵעַי מֵעַי אחולה (אֹחִילָה) קִירות‬ ‫וְהִתְבָרְכו בו גויִם‪ ,‬ובו יִתְהַלָלו‪{ .‬ס}‬
‫לִבִי‪ ,‬הֹמֶה‪-‬לִי לִבִי‪--‬לֹא אחֲרִש‪ :‬כִי‬
‫קול שופָר שמעתי (שָמַעַתְ) נַפְשִי‪,‬‬ ‫ד‪,‬ג כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬לְאִיש יְהודָה‬
‫תְרועַת מִלְחָמָה‪ .‬ד‪,‬כ שֶבֶר עַל‪-‬שֶבֶר‬ ‫וְלִירושָלִַם‪ ,‬נִירו לָכֶם‪ ,‬נִיר; וְאל‪-‬‬
‫נִקְרָא‪ ,‬כִי שֻדְדָה כָל‪-‬הָארֶץ; פִתְאֹם‬ ‫תִזְרְעו‪ ,‬אֶל‪-‬קֹצִים‪ .‬ד‪,‬ד הִמֹלו לַיהוָה‪,‬‬

‫‪367‬‬
‫מִיַעַר‪ ,‬זְאֵב עֲרָבות יְשָדְדֵם‪--‬נָמֵר‬ ‫שֻדְדו אֹהָלַי‪ ,‬רֶגַע יְרִיעֹתָי‪ .‬ד‪,‬כא עַד‪-‬‬
‫שֹקֵד עַל‪-‬עָרֵיהֶם‪ ,‬כָל‪-‬הַיוצֵא מֵהֵנָה‬ ‫מָתַי‪ ,‬אֶרְאֶה‪-‬נֵס‪--‬אֶשְמְעָה‪ ,‬קול‬
‫יִטָרֵף‪ :‬כִי רַבו פִשְעֵיהֶם‪ ,‬עָצְמו‬ ‫שופָר‪{ .‬פ}‬
‫מְשֻבותֵיהֶם‪ .‬ה‪,‬ז אֵי לָזֹאת‪ ,‬אסלוח‪-‬‬
‫(אֶסְלַח‪ )-‬לָךְ‪--‬בָנַיִךְ עֲזָבונִי‪,‬‬ ‫ד‪,‬כב כִי אֱוִיל עַמִי‪ ,‬אותִי לֹא יָדָעו‪--‬‬
‫וַיִשָבְעו בְלֹא אֱלֹהִים; וָאשְבִעַ‬ ‫בָנִים סְכָלִים הֵמָה‪ ,‬וְלֹא נְבונִים‬
‫אותָם וַיִנְאפו‪ ,‬ובֵית זונָה יִתְגודָדו‪ .‬ה‪,‬ח‬ ‫הֵמָה; חֲכָמִים הֵמָה לְהָרַע‪ ,‬ולְהֵיטִיב‬
‫סוסִים מְיֻזָנִים‪ ,‬מַשְכִים הָיו; אִיש אֶל‪-‬‬ ‫לֹא יָדָעו‪ .‬ד‪,‬כג רָאִיתִי‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫אֵשֶת רֵעֵהו‪ ,‬יִצְהָלו‪ .‬ה‪,‬ט הַעַל‪-‬אֵלֶה‬ ‫וְהִנֵה‪-‬תֹהו‪ ,‬וָבֹהו; וְאֶל‪-‬הַשָמַיִם‪,‬‬
‫לוא‪-‬אֶפְקֹד‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; וְאִם בְגוי‬ ‫וְאֵין אורָם‪ .‬ד‪,‬כד רָאִיתִי‪ ,‬הֶהָרִים‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬כָזֶה‪ ,‬לֹא תִתְנַקֵם נַפְשִי‪{ .‬ס}‬ ‫וְהִנֵה‪ ,‬רֹעֲשִים; וְכָל‪-‬הַגְבָעות‪,‬‬
‫הִתְקַלְקָלו‪ .‬ד‪,‬כה רָאִיתִי‪ ,‬וְהִנֵה אֵין‬
‫ה‪,‬י עֲלו בְשָרותֶיהָ וְשַחֵתו‪ ,‬וְכָלָה אל‪-‬‬ ‫הָאדָם; וְכָל‪-‬עוף הַשָמַיִם‪ ,‬נָדָדו‪ .‬ד‪,‬כו‬
‫תַעֲשו; הָסִירו‪ ,‬נְטִישותֶיהָ‪ ,‬כִי לוא‬ ‫רָאִיתִי‪ ,‬וְהִנֵה הַכַרְמֶל הַמִדְבָר;‬
‫לַיהוָה‪ ,‬הֵמָה‪ .‬ה‪,‬יא כִי בָגוד בָגְדו בִי‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬עָרָיו‪ ,‬נִתְצו מִפְנֵי יְהוָה‪--‬מִפְנֵי‪,‬‬
‫בֵית יִשְרָאֵל ובֵית יְהודָה‪--‬נְאֻם‪-‬‬ ‫חֲרון אפו‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה‪ .‬ה‪,‬יב כִחֲשו‪ ,‬בַיהוָה‪ ,‬וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫לוא‪-‬הוא; וְלֹא‪-‬תָבוא עָלֵינו רָעָה‪ ,‬וְחֶרֶב‬ ‫ד‪,‬כז כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬שְמָמָה תִהְיֶה‬
‫וְרָעָב לוא נִרְאֶה‪ .‬ה‪,‬יג וְהַנְבִיאִים‬ ‫כָל‪-‬הָארֶץ; וְכָלָה‪ ,‬לֹא אֶעֱשֶה‪ .‬ד‪,‬כח‬
‫יִהְיו לְרוחַ‪ ,‬וְהַדִבֵר אֵין בָהֶם; כֹה‬ ‫עַל‪-‬זֹאת תֶאֱבַל הָארֶץ‪ ,‬וְקָדְרו‬
‫יֵעָשֶה‪ ,‬לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫הַשָמַיִם מִמָעַל‪--‬עַל כִי‪-‬דִבַרְתִי‬
‫זַמֹתִי‪ ,‬וְלֹא נִחַמְתִי וְלֹא‪-‬אשוב‬
‫ה‪,‬יד לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫מִמֶנָה‪ .‬ד‪,‬כט מִקול פָרָש וְרֹמֵה קֶשֶת‪,‬‬
‫צְבָאות‪ ,‬יַעַן דַבֶרְכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‬ ‫בֹרַחַת כָל‪-‬הָעִיר‪--‬בָאו בֶעָבִים‪,‬‬
‫הַזֶה‪ :‬הִנְנִי נֹתֵן דְבָרַי בְפִיךָ לְאֵש‪,‬‬ ‫ובַכֵפִים עָלו‪ :‬כָל‪-‬הָעִיר עֲזובָה‪ ,‬וְאֵין‪-‬‬
‫וְהָעָם הַזֶה עֵצִים‪--‬וַאֲכָלָתַם‪ .‬ה‪,‬טו‬ ‫יושֵב בָהֵן אִיש‪ .‬ד‪,‬ל ואתי (וְאתְ) שָדוד‬
‫הִנְנִי מֵבִיא עֲלֵיכֶם גוי מִמֶרְחָק בֵית‬ ‫מַה‪-‬תַעֲשִי‪ ,‬כִי‪-‬תִלְבְשִי שָנִי כִי‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬גוי אֵיתָן הוא‪ ,‬גוי‬ ‫תַעְדִי עֲדִי‪-‬זָהָב כִי‪-‬תִקְרְעִי בַפוךְ‬
‫מֵעולָם הוא‪--‬גוי לֹא‪-‬תֵדַע לְשֹנו‪ ,‬וְלֹא‬ ‫עֵינַיִךְ‪--‬לַשָוְא‪ ,‬תִתְיַפִי‪ :‬מָאֲסו‪-‬בָךְ‬
‫תִשְמַע מַה‪-‬יְדַבֵר‪ .‬ה‪,‬טז אשְפָתו‪,‬‬ ‫עֹגְבִים‪ ,‬נַפְשֵךְ יְבַקֵשו‪ .‬ד‪,‬לא כִי קול‬
‫כְקֶבֶר פָתוחַ; כֻלָם‪ ,‬גִבורִים‪ .‬ה‪,‬יז‬ ‫כְחולָה שָמַעְתִי‪ ,‬צָרָה כְמַבְכִירָה‪--‬‬
‫וְאכַל קְצִירְךָ וְלַחְמֶךָ‪ ,‬יֹאכְלו בָנֶיךָ‬ ‫קול בַת‪-‬צִיון תִתְיַפֵחַ‪ ,‬תְפָרֵש כַפֶיהָ‪:‬‬
‫ובְנותֶיךָ‪--‬יֹאכַל צֹאנְךָ ובְקָרֶךָ‪,‬‬ ‫אוי‪-‬נָא לִי‪ ,‬כִי‪-‬עָיְפָה נַפְשִי לְהֹרְגִים‪.‬‬
‫יֹאכַל גַפְנְךָ ותְאֵנָתֶךָ; יְרֹשֵש עָרֵי‬ ‫{פ}‬
‫מִבְצָרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר אתָה בֹטֵחַ בָהֵנָה‪--‬‬
‫בֶחָרֶב‪ .‬ה‪,‬יח וְגַם בַיָמִים הָהֵמָה‪,‬‬ ‫ה‪,‬א שוטְטו בְחוצות יְרושָלִַם‪ ,‬ורְאו‪-‬נָא‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬אֶעֱשֶה אִתְכֶם‪ ,‬כָלָה‪.‬‬ ‫ודְעו ובַקְשו בִרְחובותֶיהָ‪ ,‬אִם‪-‬תִמְצְאו‬
‫ה‪,‬יט וְהָיָה‪ ,‬כִי תֹאמְרו‪ ,‬תַחַת מֶה עָשָה‬ ‫אִיש‪ ,‬אִם‪-‬יֵש עֹשֶה מִשְפָט מְבַקֵש‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵינו לָנו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה;‬ ‫אֱמונָה‪--‬וְאֶסְלַח‪ ,‬לָה‪ .‬ה‪,‬ב וְאִם חַי‪-‬‬
‫וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כַאֲשֶר עֲזַבְתֶם‬ ‫יְהוָה‪ ,‬יֹאמֵרו; לָכֵן לַשֶקֶר‪ ,‬יִשָבֵעו‪.‬‬
‫אותִי וַתַעַבְדו אֱלֹהֵי נֵכָר‬ ‫ה‪,‬ג יְהוָה‪ ,‬עֵינֶיךָ הֲלוא לֶאֱמונָה‪--‬‬
‫בְארְצְכֶם‪--‬כֵן תַעַבְדו זָרִים‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫הִכִיתָה אֹתָם וְלֹא‪-‬חָלו‪ ,‬כִלִיתָם מֵאֲנו‬
‫לֹא לָכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫קַחַת מוסָר; חִזְקו פְנֵיהֶם מִסֶלַע‪,‬‬
‫מֵאֲנו לָשוב‪ .‬ה‪,‬ד וַאֲנִי אמַרְתִי‪ ,‬אךְ‪-‬‬
‫ה‪,‬כ הַגִידו זֹאת‪ ,‬בְבֵית יַעֲקֹב;‬ ‫דַלִים הֵם; נואֲלו‪--‬כִי לֹא יָדְעו דֶרֶךְ‬
‫וְהַשְמִיעוהָ בִיהודָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ה‪,‬כא‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מִשְפַט אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬ה‪,‬ה אֵלְכָה‪-‬‬
‫שִמְעו‪-‬נָא זֹאת‪ ,‬עַם סָכָל וְאֵין לֵב‪:‬‬ ‫לִי אֶל‪-‬הַגְדֹלִים‪ ,‬וַאֲדַבְרָה אותָם‪--‬כִי‬
‫עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאו‪ ,‬אזְנַיִם לָהֶם‬ ‫הֵמָה יָדְעו דֶרֶךְ יְהוָה‪ ,‬מִשְפַט‬
‫וְלֹא יִשְמָעו‪ .‬ה‪,‬כב הַאותִי לֹא‪-‬תִירָאו‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם; אךְ הֵמָה יַחְדָו שָבְרו עֹל‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אִם מִפָנַי לֹא תָחִילו‪,‬‬ ‫נִתְקו מוסֵרות‪ .‬ה‪,‬ו עַל‪-‬כֵן הִכָם ארְיֵה‬

‫‪368‬‬
‫כְבוצֵר‪ ,‬עַל‪-‬סַלְסִלות‪ .‬ו‪,‬י עַל‪-‬מִי‬ ‫אֲשֶר‪-‬שַמְתִי חול גְבול לַיָם‪ ,‬חָק‪-‬עולָם‬
‫אֲדַבְרָה וְאעִידָה‪ ,‬וְיִשְמָעו‪--‬הִנֵה‬ ‫וְלֹא יַעַבְרֶנְהו; וַיִתְגָעֲשו וְלֹא‬
‫עֲרֵלָה אזְנָם‪ ,‬וְלֹא יוכְלו לְהַקְשִיב;‬ ‫יוכָלו‪ ,‬וְהָמו גַלָיו וְלֹא יַעַבְרֻנְהו‪.‬‬
‫הִנֵה דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬הָיָה לָהֶם‬ ‫ה‪,‬כג וְלָעָם הַזֶה הָיָה‪ ,‬לֵב סורֵר‬
‫לְחֶרְפָה‪--‬לֹא יַחְפְצו‪-‬בו‪ .‬ו‪,‬יא וְאֵת‬ ‫ומורֶה‪ :‬סָרו‪ ,‬וַיֵלֵכו‪ .‬ה‪,‬כד וְלוא‪-‬אמְרו‬
‫חֲמַת יְהוָה מָלֵאתִי‪ ,‬נִלְאֵיתִי הָכִיל‪--‬‬ ‫בִלְבָבָם‪ ,‬נִירָא נָא אֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪,‬‬
‫שְפֹךְ עַל‪-‬עולָל בַחוץ‪ ,‬וְעַל סוד בַחורִים‬ ‫הַנֹתֵן גֶשֶם וירה (יורֶה) ומַלְקוש‪,‬‬
‫יַחְדָו‪ :‬כִי‪-‬גַם‪-‬אִיש עִם‪-‬אִשָה יִלָכֵדו‪,‬‬ ‫בְעִתו; שְבֻעֹת חֻקות קָצִיר‪ ,‬יִשְמָר‪-‬‬
‫זָקֵן עִם‪-‬מְלֵא יָמִים‪ .‬ו‪,‬יב וְנָסַבו‬ ‫לָנו‪ .‬ה‪,‬כה עֲו‍ֹנותֵיכֶם‪ ,‬הִטו‪-‬אֵלֶה;‬
‫בָתֵיהֶם לַאֲחֵרִים‪ ,‬שָדות וְנָשִים‬ ‫וְחַטֹאותֵיכֶם‪ ,‬מָנְעו הַטוב מִכֶם‪ .‬ה‪,‬כו‬
‫יַחְדָו‪ :‬כִי‪-‬אטֶה אֶת‪-‬יָדִי עַל‪-‬יֹשְבֵי‬ ‫כִי‪-‬נִמְצְאו בְעַמִי‪ ,‬רְשָעִים‪ :‬יָשור‬
‫הָארֶץ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ו‪,‬יג כִי מִקְטַנָם‬ ‫כְשַךְ יְקושִים‪ ,‬הִצִיבו מַשְחִית‬
‫וְעַד‪-‬גְדולָם‪ ,‬כֻלו בוצֵעַ בָצַע; ומִנָבִיא‪,‬‬ ‫אֲנָשִים יִלְכֹדו‪ .‬ה‪,‬כז כִכְלוב מָלֵא עוף‪,‬‬
‫וְעַד‪-‬כֹהֵן‪--‬כֻלו‪ ,‬עֹשֶה שָקֶר‪ .‬ו‪,‬יד‬ ‫כֵן בָתֵיהֶם מְלֵאִים מִרְמָה; עַל‪-‬כֵן‬
‫וַיְרַפְאו אֶת‪-‬שֶבֶר עַמִי‪ ,‬עַל‪-‬נְקַלָה‪--‬‬ ‫גָדְלו‪ ,‬וַיַעֲשִירו‪ .‬ה‪,‬כח שָמְנו עָשְתו‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬שָלום שָלום; וְאֵין‪ ,‬שָלום‪ .‬ו‪,‬טו‬ ‫גַם עָבְרו דִבְרֵי‪-‬רָע‪--‬דִין לֹא‪-‬דָנו‪ ,‬דִין‬
‫הֹבִישו‪ ,‬כִי תועֵבָה עָשו; גַם‪-‬בוש לֹא‪-‬‬ ‫יָתום וְיַצְלִיחו; ומִשְפַט אֶבְיונִים‪ ,‬לֹא‬
‫יֵבושו‪ ,‬גַם‪-‬הַכְלִים לֹא יָדָעו‪--‬לָכֵן‬ ‫שָפָטו‪ .‬ה‪,‬כט הַעַל‪-‬אֵלֶה לֹא‪-‬אֶפְקֹד‪,‬‬
‫יִפְלו בַנֹפְלִים בְעֵת‪-‬פְקַדְתִים‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה; אִם בְגוי אֲשֶר‪-‬כָזֶה‪ ,‬לֹא‬
‫יִכָשְלו‪ ,‬אמַר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫תִתְנַקֵם נַפְשִי‪{ .‬ס}‬

‫ו‪,‬טז כֹה אמַר יְהוָה עִמְדו עַל‪-‬דְרָכִים‬ ‫ה‪,‬ל שַמָה‪ ,‬וְשַעֲרורָה‪ ,‬נִהְיְתָה‪,‬‬
‫ורְאו וְשַאֲלו לִנְתִבות עולָם‪ ,‬אֵי‪-‬זֶה‬ ‫בָארֶץ‪ .‬ה‪,‬לא הַנְבִאִים נִבְאו בַשֶקֶר‪,‬‬
‫דֶרֶךְ הַטוב ולְכו‪-‬בָה‪ ,‬ומִצְאו מַרְגועַ‪,‬‬ ‫וְהַכֹהֲנִים יִרְדו עַל‪-‬יְדֵיהֶם‪ ,‬וְעַמִי‪,‬‬
‫לְנַפְשְכֶם; וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא נֵלֵךְ‪ .‬ו‪,‬יז‬ ‫אהֲבו כֵן; ומַה‪-‬תַעֲשו‪ ,‬לְאחֲרִיתָה‪ .‬ו‪,‬א‬
‫וַהֲקִמֹתִי עֲלֵיכֶם צֹפִים‪ ,‬הַקְשִיבו‬ ‫הָעִזו בְנֵי בִנְיָמִן‪ ,‬מִקֶרֶב יְרושָלִַם‪,‬‬
‫לְקול שופָר; וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא נַקְשִיב‪ .‬ו‪,‬יח‬ ‫ובִתְקועַ תִקְעו שופָר‪ ,‬וְעַל‪-‬בֵית הַכֶרֶם‬
‫לָכֵן‪ ,‬שִמְעו הַגויִם; ודְעִי עֵדָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫שְאו מַשְאֵת‪ :‬כִי רָעָה נִשְקְפָה‬
‫אֲשֶר‪-‬בָם‪ .‬ו‪,‬יט שִמְעִי הָארֶץ‪--‬הִנֵה‬ ‫מִצָפון‪ ,‬וְשֶבֶר גָדול‪ .‬ו‪,‬ב הַנָוָה‪,‬‬
‫אנֹכִי מֵבִיא רָעָה אֶל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬פְרִי‬ ‫וְהַמְעֻנָגָה‪ ,‬דָמִיתִי‪ ,‬בַת‪-‬צִיון‪ .‬ו‪,‬ג‬
‫מַחְשְבותָם‪ :‬כִי עַל‪-‬דְבָרַי לֹא‬ ‫אֵלֶיהָ יָבֹאו רֹעִים‪ ,‬וְעֶדְרֵיהֶם; תָקְעו‬
‫הִקְשִיבו‪ ,‬וְתורָתִי וַיִמְאֲסו‪-‬בָה‪ .‬ו‪,‬כ‬ ‫עָלֶיהָ אֹהָלִים סָבִיב‪ ,‬רָעו אִיש אֶת‪-‬‬
‫לָמָה‪-‬זֶה לִי לְבונָה מִשְבָא תָבוא‪,‬‬ ‫יָדו‪ .‬ו‪,‬ד קַדְשו עָלֶיהָ מִלְחָמָה‪ ,‬קומו‬
‫וְקָנֶה הַטוב מֵאֶרֶץ מֶרְחָק; עֹלותֵיכֶם‬ ‫וְנַעֲלֶה בַצָהֳרָיִם; אוי לָנו כִי‪-‬פָנָה‬
‫לֹא לְרָצון‪ ,‬וְזִבְחֵיכֶם לֹא‪-‬עָרְבו לִי‪.‬‬ ‫הַיום‪ ,‬כִי יִנָטו צִלְלֵי‪-‬עָרֶב‪ .‬ו‪,‬ה קומו‬
‫ו‪,‬כא לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי נֹתֵן‬ ‫וְנַעֲלֶה בַלָיְלָה‪ ,‬וְנַשְחִיתָה‬
‫אֶל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬מִכְשֹלִים; וְכָשְלו בָם‬ ‫ארְמְנותֶיהָ‪{ .‬פ}‬
‫אבות ובָנִים יַחְדָו‪ ,‬שָכֵן וְרֵעו‪--‬יאבדו‬
‫(וְאבָדו)‪{ .‬פ}‬ ‫ו‪,‬ו כִי כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬כִרְתו‬
‫עֵצָה‪ ,‬וְשִפְכו עַל‪-‬יְרושָלִַם סֹלְלָה;‬
‫ו‪,‬כב כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנֵה עַם בָא‬ ‫הִיא הָעִיר הָפְקַד‪ ,‬כֻלָה עֹשֶק‬
‫מֵאֶרֶץ צָפון; וְגוי גָדול‪ ,‬יֵעור‬ ‫בְקִרְבָה‪ .‬ו‪,‬ז כְהָקִיר בור (בַיִר)‬
‫מִיַרְכְתֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬ו‪,‬כג קֶשֶת וְכִידון‬ ‫מֵימֶיהָ‪ ,‬כֵן הֵקֵרָה רָעָתָה; חָמָס וָשֹד‬
‫יַחֲזִיקו‪ ,‬אכְזָרִי הוא וְלֹא יְרַחֵמו‪ ,‬קולָם‬ ‫יִשָמַע בָה עַל‪-‬פָנַי‪ ,‬תָמִיד‪--‬חֳלִי‬
‫כַיָם יֶהֱמֶה‪ ,‬וְעַל‪-‬סוסִים יִרְכָבו;‬ ‫ומַכָה‪ .‬ו‪,‬ח הִוָסְרִי‪ ,‬יְרושָלִַם‪--‬פֶן‪-‬‬
‫עָרוךְ‪ ,‬כְאִיש לַמִלְחָמָה‪ ,‬עָלַיִךְ‪ ,‬בַת‪-‬‬ ‫תֵקַע נַפְשִי‪ ,‬מִמֵךְ‪ :‬פֶן‪-‬אֲשִימֵךְ‬
‫צִיון‪ .‬ו‪,‬כד שָמַעְנו אֶת‪-‬שָמְעו‪ ,‬רָפו‬ ‫שְמָמָה‪ ,‬אֶרֶץ לוא נושָבָה‪{ .‬פ}‬
‫יָדֵינו; צָרָה‪ ,‬הֶחֱזִקַתְנו‪--‬חִיל‪,‬‬
‫כַיולֵדָה‪ .‬ו‪,‬כה אל‪-‬תצאי (תֵצְאו) הַשָדֶה‪,‬‬ ‫ו‪,‬ט כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עולֵל יְעולְלו‬
‫ובַדֶרֶךְ אל‪-‬תלכי (תֵלֵכו)‪ :‬כִי חֶרֶב‬ ‫כַגֶפֶן שְאֵרִית יִשְרָאֵל; הָשֵב‪ ,‬יָדְךָ‪,‬‬

‫‪369‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ז‪,‬יג וְעַתָה‪ ,‬יַעַן עֲשותְכֶם‬ ‫לְאֹיֵב‪ ,‬מָגור מִסָבִיב‪ .‬ו‪,‬כו בַת‪-‬עַמִי‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַמַעֲשִים הָאֵלֶה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬ ‫חִגְרִי‪-‬שָק‪ ,‬וְהִתְפַלְשִי בָאֵפֶר‪--‬אֵבֶל‬
‫וָאֲדַבֵר אֲלֵיכֶם הַשְכֵם וְדַבֵר‪ ,‬וְלֹא‬ ‫יָחִיד עֲשִי לָךְ‪ ,‬מִסְפַד תַמְרורִים‪ :‬כִי‬
‫שְמַעְתֶם‪ ,‬וָאֶקְרָא אֶתְכֶם‪ ,‬וְלֹא‬ ‫פִתְאֹם‪ ,‬יָבֹא הַשֹדֵד עָלֵינו‪ .‬ו‪,‬כז בָחון‬
‫עֲנִיתֶם‪ .‬ז‪,‬יד וְעָשִיתִי לַבַיִת אֲשֶר‬ ‫נְתַתִיךָ בְעַמִי‪ ,‬מִבְצָר; וְתֵדַע‪,‬‬
‫נִקְרָא‪-‬שְמִי עָלָיו‪ ,‬אֲשֶר אתֶם בֹטְחִים‬ ‫ובָחַנְתָ אֶת‪-‬דַרְכָם‪ .‬ו‪,‬כח כֻלָם סָרֵי‬
‫בו‪ ,‬וְלַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַתִי לָכֶם‬ ‫סורְרִים‪ ,‬הֹלְכֵי רָכִיל נְחֹשֶת ובַרְזֶל;‬
‫וְלַאֲבותֵיכֶם‪--‬כַאֲשֶר עָשִיתִי‪ ,‬לְשִלו‪.‬‬ ‫כֻלָם מַשְחִיתִים‪ ,‬הֵמָה‪ .‬ו‪,‬כט נָחַר‬
‫ז‪,‬טו וְהִשְלַכְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מֵעַל פָנָי‪,‬‬ ‫מַפֻחַ‪ ,‬מאשתם (מֵאֵש תַם) עֹפָרֶת‪--‬‬
‫כַאֲשֶר הִשְלַכְתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬אֲחֵיכֶם‪,‬‬ ‫לַשָוְא צָרַף צָרוף‪ ,‬וְרָעִים לֹא נִתָקו‪.‬‬
‫אֵת כָל‪-‬זֶרַע אֶפְרָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫ו‪,‬ל כֶסֶף נִמְאס‪ ,‬קָרְאו לָהֶם‪ :‬כִי‪-‬מָאס‬
‫יְהוָה‪ ,‬בָהֶם‪{ .‬פ}‬
‫ז‪,‬טז וְאתָה אל‪-‬תִתְפַלֵל בְעַד‪-‬הָעָם‬
‫הַזֶה‪ ,‬וְאל‪-‬תִשָא בַעֲדָם רִנָה ותְפִלָה‪--‬‬ ‫ז‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫וְאל‪-‬תִפְגַע‪-‬בִי‪ :‬כִי‪-‬אֵינֶנִי שֹמֵעַ‪,‬‬ ‫מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ב עֲמֹד‪ ,‬בְשַעַר‬
‫אֹתָךְ‪ .‬ז‪,‬יז הַאֵינְךָ רֹאֶה‪ ,‬מָה הֵמָה‬ ‫בֵית יְהוָה‪ ,‬וְקָרָאתָ שָם‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר‬
‫עֹשִים בְעָרֵי יְהודָה‪ ,‬ובְחֻצות‪,‬‬ ‫הַזֶה; וְאמַרְתָ שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫יְרושָלִָם‪ .‬ז‪,‬יח הַבָנִים מְלַקְטִים‬ ‫יְהודָה הַבָאִים בַשְעָרִים הָאֵלֶה‪,‬‬
‫עֵצִים‪ ,‬וְהָאבות מְבַעֲרִים אֶת‪-‬הָאֵש‪,‬‬ ‫לְהִשְתַחֲו‍ֹת‪ ,‬לַיהוָה‪{ .‬ס}‬
‫וְהַנָשִים‪ ,‬לָשות בָצֵק‪ :‬לַעֲשות כַוָנִים‬
‫לִמְלֶכֶת הַשָמַיִם‪ ,‬וְהַסֵךְ נְסָכִים‬ ‫ז‪,‬ג כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬לְמַעַן‪ ,‬הַכְעִסֵנִי‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הֵיטִיבו דַרְכֵיכֶם‪,‬‬
‫ז‪,‬יט הַאֹתִי הֵם מַכְעִסִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬ ‫ומַעַלְלֵיכֶם; וַאֲשַכְנָה אֶתְכֶם‪,‬‬
‫הֲלוא אֹתָם‪ ,‬לְמַעַן בֹשֶת פְנֵיהֶם‪ .‬ז‪,‬כ‬ ‫בַמָקום הַזֶה‪ .‬ז‪,‬ד אל‪-‬תִבְטְחו לָכֶם‪,‬‬
‫לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה אפִי‬ ‫אֶל‪-‬דִבְרֵי הַשֶקֶר לֵאמֹר‪ :‬הֵיכַל יְהוָה‬
‫וַחֲמָתִי נִתֶכֶת אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הֵיכַל יְהוָה‪ ,‬הֵיכַל יְהוָה הֵמָה‪ .‬ז‪,‬ה כִי‬
‫הָאדָם וְעַל‪-‬הַבְהֵמָה‪ ,‬וְעַל‪-‬עֵץ הַשָדֶה‬ ‫אִם‪-‬הֵיטֵיב תֵיטִיבו‪ ,‬אֶת‪-‬דַרְכֵיכֶם‬
‫וְעַל‪-‬פְרִי הָאֲדָמָה; ובָעֲרָה‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְאֶת‪-‬מַעַלְלֵיכֶם‪ :‬אִם‪-‬עָשו תַעֲשו‬
‫תִכְבֶה‪{ .‬פ}‬ ‫מִשְפָט‪ ,‬בֵין אִיש ובֵין רֵעֵהו‪ .‬ז‪,‬ו גֵר‬
‫יָתום וְאלְמָנָה‪ ,‬לֹא תַעֲשֹקו‪ ,‬וְדָם נָקִי‪,‬‬
‫ז‪,‬כא כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫אל‪-‬תִשְפְכו בַמָקום הַזֶה; וְאחֲרֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬עֹלותֵיכֶם סְפו עַל‪-‬‬ ‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תֵלְכו‪ ,‬לְרַע‬
‫זִבְחֵיכֶם‪ ,‬וְאִכְלו בָשָר‪ .‬ז‪,‬כב כִי לֹא‪-‬‬ ‫לָכֶם‪ .‬ז‪,‬ז וְשִכַנְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬בַמָקום‬
‫דִבַרְתִי אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא צִוִיתִים‪,‬‬ ‫הַזֶה‪--‬בָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬
‫בְיום הוציא (הוצִיאִי) אותָם‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬ ‫לַאֲבותֵיכֶם‪ :‬לְמִן‪-‬עולָם‪ ,‬וְעַד‪-‬עולָם‪.‬‬
‫מִצְרָיִם‪--‬עַל‪-‬דִבְרֵי עולָה‪ ,‬וָזָבַח‪ .‬ז‪,‬כג‬ ‫ז‪,‬ח הִנֵה אתֶם בֹטְחִים לָכֶם‪ ,‬עַל‪-‬דִבְרֵי‬
‫כִי אִם‪-‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה צִוִיתִי אותָם‬ ‫הַשָקֶר‪--‬לְבִלְתִי‪ ,‬הועִיל‪ .‬ז‪,‬ט הֲגָנֹב‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬שִמְעו בְקולִי‪--‬וְהָיִיתִי לָכֶם‬ ‫רָצֹחַ וְנָאֹף‪ ,‬וְהִשָבֵעַ לַשֶקֶר וְקַטֵר‬
‫לֵאלֹהִים‪ ,‬וְאתֶם תִהְיו‪-‬לִי לְעָם;‬ ‫לַבָעַל; וְהָלֹךְ‪ ,‬אחֲרֵי אֱלֹהִים‬
‫וַהֲלַכְתֶם‪ ,‬בְכָל‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר אֲצַוֶה‬ ‫אֲחֵרִים‪--‬אֲשֶר לֹא‪-‬יְדַעְתֶם‪ .‬ז‪,‬י‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬לְמַעַן‪ ,‬יִיטַב לָכֶם‪ .‬ז‪,‬כד וְלֹא‬ ‫ובָאתֶם וַעֲמַדְתֶם לְפָנַי‪ ,‬בַבַיִת הַזֶה‬
‫שָמְעו‪ ,‬וְלֹא‪-‬הִטו אֶת‪-‬אזְנָם‪ ,‬וַיֵלְכו‬ ‫אֲשֶר נִקְרָא‪-‬שְמִי עָלָיו‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם‪,‬‬
‫בְמֹעֵצות‪ ,‬בִשְרִרות לִבָם הָרָע; וַיִהְיו‬ ‫נִצַלְנו‪--‬לְמַעַן עֲשות‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַתועֵבות‬
‫לְאחור‪ ,‬וְלֹא לְפָנִים‪ .‬ז‪,‬כה לְמִן‪-‬הַיום‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה‪ .‬ז‪,‬יא הַמְעָרַת פָרִצִים‪ ,‬הָיָה‬
‫אֲשֶר יָצְאו אֲבותֵיכֶם מֵאֶרֶץ‬ ‫הַבַיִת הַזֶה אֲשֶר‪-‬נִקְרָא‪-‬שְמִי עָלָיו‪--‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬עַד‪ ,‬הַיום הַזֶה‪--‬וָאֶשְלַח‬ ‫בְעֵינֵיכֶם; גַם אנֹכִי הִנֵה רָאִיתִי‪,‬‬
‫אֲלֵיכֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲבָדַי הַנְבִיאִים‪ ,‬יום‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ז‪,‬יב כִי לְכו‪-‬נָא‪ ,‬אֶל‪-‬מְקומִי‬
‫הַשְכֵם וְשָלֹחַ‪ .‬ז‪,‬כו וְלוא שָמְעו אֵלַי‪,‬‬ ‫אֲשֶר בְשִילו‪ ,‬אֲשֶר שִכַנְתִי שְמִי‬
‫וְלֹא הִטו אֶת‪-‬אזְנָם; וַיַקְשו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫שָם‪ ,‬בָרִאשונָה; ורְאו‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫עָרְפָם‪--‬הֵרֵעו‪ ,‬מֵאֲבותָם‪ .‬ז‪,‬כז‬ ‫עָשִיתִי לו‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬רָעַת עַמִי‬

‫‪370‬‬
‫נִחָם עַל‪-‬רָעָתו‪ ,‬לֵאמֹר מֶה עָשִיתִי;‬ ‫וְדִבַרְתָ אֲלֵיהֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬הַדְבָרִים‬
‫כֻלֹה‪ ,‬שָב במרצותם (בִמְרוצָתָם)‪ ,‬כְסוס‬ ‫הָאֵלֶה‪ ,‬וְלֹא יִשְמְעו אֵלֶיךָ; וְקָרָאתָ‬
‫שוטֵף‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪ .‬ח‪,‬ז גַם‪-‬חֲסִידָה‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬וְלֹא יַעֲנוכָה‪ .‬ז‪,‬כח וְאמַרְתָ‬
‫בַשָמַיִם‪ ,‬יָדְעָה מועֲדֶיהָ‪ ,‬וְתֹר וסוס‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬זֶה הַגוי אֲשֶר לוא‪-‬שָמְעו בְקול‬
‫(וְסִיס) וְעָגור‪ ,‬שָמְרו אֶת‪-‬עֵת בֹאנָה;‬ ‫יְהוָה אֱלֹהָיו‪ ,‬וְלֹא לָקְחו‪ ,‬מוסָר;‬
‫וְעַמִי‪--‬לֹא יָדְעו‪ ,‬אֵת מִשְפַט יְהוָה‪.‬‬ ‫אבְדָה‪ ,‬הָאֱמונָה‪ ,‬וְנִכְרְתָה‪ ,‬מִפִיהֶם‪.‬‬
‫ח‪,‬ח אֵיכָה תֹאמְרו חֲכָמִים אֲנַחְנו‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫וְתורַת יְהוָה אִתָנו; אכֵן הִנֵה לַשֶקֶר‬
‫עָשָה‪ ,‬עֵט שֶקֶר סֹפְרִים‪ .‬ח‪,‬ט הֹבִשו‬ ‫ז‪,‬כט גָזִי נִזְרֵךְ וְהַשְלִיכִי‪ ,‬ושְאִי עַל‪-‬‬
‫חֲכָמִים‪ ,‬חַתו וַיִלָכֵדו; הִנֵה בִדְבַר‪-‬‬ ‫שְפָיִם קִינָה‪ :‬כִי מָאס יְהוָה‪ ,‬וַיִטֹש‬
‫יְהוָה מָאסו‪ ,‬וְחָכְמַת מֶה לָהֶם‪ .‬ח‪,‬י‬ ‫אֶת‪-‬דור עֶבְרָתו‪ .‬ז‪,‬ל כִי‪-‬עָשו בְנֵי‪-‬‬
‫לָכֵן אֶתֵן אֶת‪-‬נְשֵיהֶם לַאֲחֵרִים‪,‬‬ ‫יְהודָה הָרַע בְעֵינַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬שָמו‬
‫שְדותֵיהֶם לְיורְשִים‪--‬כִי מִקָטֹן וְעַד‪-‬‬ ‫שִקוצֵיהֶם‪ ,‬בַבַיִת אֲשֶר‪-‬נִקְרָא‪-‬שְמִי‬
‫גָדול‪ ,‬כֻלֹה בֹצֵעַ בָצַע‪ :‬מִנָבִיא‪ ,‬וְעַד‪-‬‬ ‫עָלָיו‪--‬לְטַמְאו‪ .‬ז‪,‬לא ובָנו בָמות הַתֹפֶת‪,‬‬
‫כֹהֵן‪--‬כֻלֹה‪ ,‬עֹשֶה שָקֶר‪ .‬ח‪,‬יא וַיְרַפו‬ ‫אֲשֶר בְגֵיא בֶן‪-‬הִנֹם‪ ,‬לִשְרֹף אֶת‪-‬‬
‫אֶת‪-‬שֶבֶר בַת‪-‬עַמִי‪ ,‬עַל‪-‬נְקַלָה‪--‬לֵאמֹר‪,‬‬ ‫בְנֵיהֶם וְאֶת‪-‬בְנֹתֵיהֶם‪ ,‬בָאֵש‪--‬אֲשֶר‬
‫שָלום שָלום; וְאֵין‪ ,‬שָלום‪ .‬ח‪,‬יב הֹבִשו‪,‬‬ ‫לֹא צִוִיתִי‪ ,‬וְלֹא עָלְתָה עַל‪-‬לִבִי‪{ .‬פ}‬
‫כִי תועֵבָה עָשו; גַם‪-‬בוש לֹא‪-‬יֵבֹשו‪,‬‬
‫וְהִכָלֵם לֹא יָדָעו‪--‬לָכֵן יִפְלו‬ ‫ז‪,‬לב לָכֵן הִנֵה‪-‬יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫בַנֹפְלִים בְעֵת פְקֻדָתָם יִכָשְלו‪ ,‬אמַר‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵאמֵר עוד הַתֹפֶת וְגֵיא בֶן‪-‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫הִנֹם‪ ,‬כִי אִם‪-‬גֵיא הַהֲרֵגָה; וְקָבְרו‬
‫בְתֹפֶת‪ ,‬מֵאֵין מָקום‪ .‬ז‪,‬לג וְהָיְתָה‬
‫ח‪,‬יג אסֹף אֲסִיפֵם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; אֵין‬ ‫נִבְלַת הָעָם הַזֶה‪ ,‬לְמַאֲכָל‪ ,‬לְעוף‬
‫עֲנָבִים בַגֶפֶן וְאֵין תְאֵנִים בַתְאֵנָה‪,‬‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬ולְבֶהֱמַת הָארֶץ; וְאֵין‪,‬‬
‫וְהֶעָלֶה נָבֵל‪--‬וָאֶתֵן לָהֶם‪ ,‬יַעַבְרום‪.‬‬ ‫מַחֲרִיד‪ .‬ז‪,‬לד וְהִשְבַתִי מֵעָרֵי‬
‫ח‪,‬יד עַל‪-‬מָה‪ ,‬אֲנַחְנו יֹשְבִים‪--‬הֵאסְפו‬ ‫יְהודָה‪ ,‬ומֵחֻצות יְרושָלִַם‪ ,‬קול שָשון‬
‫וְנָבוא אֶל‪-‬עָרֵי הַמִבְצָר‪ ,‬וְנִדְמָה‪-‬‬ ‫וְקול שִמְחָה‪ ,‬קול חָתָן וְקול כַלָה‪ :‬כִי‬
‫שָם‪ :‬כִי יְהוָה אֱלֹהֵינו הֲדִמָנו‬ ‫לְחָרְבָה‪ ,‬תִהְיֶה הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬א בָעֵת‬
‫וַיַשְקֵנו מֵי‪-‬רֹאש‪ ,‬כִי חָטָאנו לַיהוָה‪.‬‬ ‫הַהִיא נְאֻם‪-‬יְהוָה ויציאו (יוצִיאו) אֶת‪-‬‬
‫ח‪,‬טו קַוֵה לְשָלום‪ ,‬וְאֵין טוב; לְעֵת‬ ‫עַצְמות מַלְכֵי‪-‬יְהודָה וְאֶת‪-‬עַצְמות‪-‬‬
‫מַרְפֵה‪ ,‬וְהִנֵה בְעָתָה‪ .‬ח‪,‬טז מִדָן‬ ‫שָרָיו וְאֶת‪-‬עַצְמות הַכֹהֲנִים וְאֵת‬
‫נִשְמַע‪ ,‬נַחְרַת סוסָיו‪--‬מִקול מִצְהֲלות‬ ‫עַצְמות הַנְבִיאִים‪ ,‬וְאֵת עַצְמות‬
‫אבִירָיו‪ ,‬רָעֲשָה כָל‪-‬הָארֶץ; וַיָבואו‪,‬‬ ‫יושְבֵי‪-‬יְרושָלִָם‪--‬מִקִבְרֵיהֶם‪ .‬ח‪,‬ב‬
‫וַיֹאכְלו אֶרֶץ ומְלואה‪--‬עִיר‪ ,‬וְיֹשְבֵי‬ ‫ושְטָחום לַשֶמֶש וְלַיָרֵחַ ולְכֹל צְבָא‬
‫בָה‪{ .‬פ}‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬אֲשֶר אֲהֵבום וַאֲשֶר עֲבָדום‬
‫וַאֲשֶר הָלְכו אחֲרֵיהֶם‪ ,‬וַאֲשֶר‬
‫ח‪,‬יז כִי הִנְנִי מְשַלֵחַ בָכֶם‪ ,‬נְחָשִים‬ ‫דְרָשום‪ ,‬וַאֲשֶר הִשְתַחֲוו לָהֶם‪ :‬לֹא‬
‫צִפְעֹנִים‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬לָהֶם‪ ,‬לָחַש;‬ ‫יֵאסְפו וְלֹא יִקָבֵרו‪ ,‬לְדֹמֶן עַל‪-‬פְנֵי‬
‫וְנִשְכו אֶתְכֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫הָאֲדָמָה יִהְיו‪ .‬ח‪,‬ג וְנִבְחַר מָוֶת‪,‬‬
‫מֵחַיִים‪ ,‬לְכֹל הַשְאֵרִית הַנִשְארִים‪,‬‬
‫ח‪,‬יח מַבְלִיגִיתִי‪ ,‬עֲלֵי יָגון; עָלַי‪ ,‬לִבִי‬ ‫מִן‪-‬הַמִשְפָחָה הָרָעָה הַזֹאת‪--‬בְכָל‪-‬‬
‫דַוָי‪ .‬ח‪,‬יט הִנֵה‪-‬קול שַוְעַת בַת‪-‬עַמִי‪,‬‬ ‫הַמְקֹמות הַנִשְארִים אֲשֶר הִדַחְתִים‬
‫מֵאֶרֶץ מַרְחַקִים‪ ,‬הַיהוָה אֵין בְצִיון‪,‬‬ ‫שָם‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪{ .‬ס}‬
‫אִם‪-‬מַלְכָה אֵין בָה; מַדועַ‪ ,‬הִכְעִסונִי‬
‫בִפְסִלֵיהֶם‪--‬בְהַבְלֵי נֵכָר‪ .‬ח‪,‬כ עָבַר‬ ‫ח‪,‬ד וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫קָצִיר‪ ,‬כָלָה קָיִץ; וַאֲנַחְנו‪ ,‬לוא‬ ‫הֲיִפְלו‪ ,‬וְלֹא יָקומו; אִם‪-‬יָשוב‪ ,‬וְלֹא‬
‫נושָעְנו‪ .‬ח‪,‬כא עַל‪-‬שֶבֶר בַת‪-‬עַמִי‪,‬‬ ‫יָשוב‪ .‬ח‪,‬ה מַדועַ שובְבָה הָעָם הַזֶה‪,‬‬
‫הָשְבָרְתִי; קָדַרְתִי‪ ,‬שַמָה‬ ‫יְרושָלִַם‪--‬מְשֻבָה נִצַחַת; הֶחֱזִיקו‪,‬‬
‫הֶחֱזִקָתְנִי‪ .‬ח‪,‬כב הַצֳרִי אֵין בְגִלְעָד‪,‬‬ ‫בַתַרְמִת‪--‬מֵאֲנו‪ ,‬לָשוב‪ .‬ח‪,‬ו הִקְשַבְתִי‬
‫וָאֶשְמָע‪ ,‬לוא‪-‬כֵן יְדַבֵרו‪--‬אֵין אִיש‬

‫‪371‬‬
‫ט‪,‬יד לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‬ ‫אִם‪-‬רֹפֵא אֵין שָם‪ :‬כִי‪ ,‬מַדועַ לֹא‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי מַאֲכִילָם אֶת‪-‬‬ ‫עָלְתָה‪ ,‬אֲרֻכַת‪ ,‬בַת‪-‬עַמִי‪{ .‬ס}‬
‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬לַעֲנָה; וְהִשְקִיתִים‪ ,‬מֵי‪-‬‬
‫רֹאש‪ .‬ט‪,‬טו וַהֲפִצותִים‪ ,‬בַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫ח‪,‬כג מִי‪-‬יִתֵן רֹאשִי מַיִם‪ ,‬וְעֵינִי מְקור‬
‫לֹא יָדְעו‪ ,‬הֵמָה וַאֲבותָם; וְשִלַחְתִי‬ ‫דִמְעָה; וְאֶבְכֶה יומָם וָלַיְלָה‪ ,‬אֵת‬
‫אחֲרֵיהֶם אֶת‪-‬הַחֶרֶב‪ ,‬עַד כַלותִי אותָם‪.‬‬ ‫חַלְלֵי בַת‪-‬עַמִי‪{ .‬ס}‬
‫{פ}‬
‫ט‪,‬א מִי‪-‬יִתְנֵנִי בַמִדְבָר‪ ,‬מְלון אֹרְחִים‪,‬‬
‫ט‪,‬טז כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הִתְבונְנו‬ ‫וְאֶעֶזְבָה אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬וְאֵלְכָה מֵאִתָם‪:‬‬
‫וְקִרְאו לַמְקונְנות ותְבואֶינָה; וְאֶל‪-‬‬ ‫כִי כֻלָם מְנָאֲפִים‪ ,‬עֲצֶרֶת בֹגְדִים‪.‬‬
‫הַחֲכָמות שִלְחו‪ ,‬וְתָבואנָה‪ .‬ט‪,‬יז‬ ‫ט‪,‬ב וַיַדְרְכו אֶת‪-‬לְשונָם קַשְתָם שֶקֶר‪,‬‬
‫ותְמַהֵרְנָה‪ ,‬וְתִשֶנָה עָלֵינו נֶהִי;‬ ‫וְלֹא לֶאֱמונָה גָבְרו בָארֶץ‪ :‬כִי מֵרָעָה‬
‫וְתֵרַדְנָה עֵינֵינו דִמְעָה‪ ,‬וְעַפְעַפֵינו‬ ‫אֶל‪-‬רָעָה יָצָאו וְאֹתִי לֹא‪-‬יָדָעו‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫יִזְלו‪-‬מָיִם‪ .‬ט‪,‬יח כִי קול נְהִי נִשְמַע‬ ‫יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ג אִיש מֵרֵעֵהו הִשָמֵרו‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫מִצִיון‪ ,‬אֵיךְ שֻדָדְנו; בֹשְנו מְאֹד כִי‪-‬‬ ‫כָל‪-‬אח אל‪-‬תִבְטָחו‪ :‬כִי כָל‪-‬אח עָקוב‬
‫עָזַבְנו ארֶץ‪ ,‬כִי הִשְלִיכו מִשְכְנותֵינו‪.‬‬ ‫יַעְקֹב‪ ,‬וְכָל‪-‬רֵעַ רָכִיל יַהֲלֹךְ‪ .‬ט‪,‬ד‬
‫{ס}‬ ‫וְאִיש בְרֵעֵהו יְהָתֵלו‪ ,‬וֶאֱמֶת לֹא‬
‫יְדַבֵרו; לִמְדו לְשונָם דַבֶר‪-‬שֶקֶר‪,‬‬
‫ט‪,‬יט כִי‪-‬שְמַעְנָה נָשִים דְבַר‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫הַעֲוֵה נִלְאו‪ .‬ט‪,‬ה שִבְתְךָ‪ ,‬בְתוךְ‬
‫וְתִקַח אזְנְכֶם דְבַר‪-‬פִיו; וְלַמֵדְנָה‬ ‫מִרְמָה; בְמִרְמָה מֵאֲנו דַעַת‪-‬אותִי‪,‬‬
‫בְנותֵיכֶם נֶהִי‪ ,‬וְאִשָה רְעותָה קִינָה‪.‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫ט‪,‬כ כִי‪-‬עָלָה מָוֶת בְחַלונֵינו‪ ,‬בָא‬
‫בְארְמְנותֵינו‪--‬לְהַכְרִית עולָל מִחוץ‪,‬‬ ‫ט‪,‬ו לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הִנְנִי‬
‫בַחורִים מֵרְחֹבות‪ .‬ט‪,‬כא דַבֵר‪ ,‬כֹה‬ ‫צורְפָם‪ ,‬ובְחַנְתִים‪ :‬כִי‪-‬אֵיךְ אֶעֱשֶה‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְנָפְלָה נִבְלַת הָאדָם‪,‬‬ ‫מִפְנֵי בַת‪-‬עַמִי‪ .‬ט‪,‬ז חֵץ שוחט (שָחוט)‬
‫כְדֹמֶן עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה; וכְעָמִיר‬ ‫לְשונָם‪ ,‬מִרְמָה דִבֵר; בְפִיו‪ ,‬שָלום אֶת‪-‬‬
‫מֵאחֲרֵי הַקֹצֵר‪ ,‬וְאֵין מְאסֵף‪{ .‬ס}‬ ‫רֵעֵהו יְדַבֵר‪ ,‬ובְקִרְבו‪ ,‬יָשִים ארְבו‪.‬‬
‫ט‪,‬ח הַעַל‪-‬אֵלֶה לֹא‪-‬אֶפְקָד‪-‬בָם‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫ט‪,‬כב כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬יִתְהַלֵל חָכָם‬ ‫יְהוָה; אִם בְגוי אֲשֶר‪-‬כָזֶה‪ ,‬לֹא‬
‫בְחָכְמָתו‪ ,‬וְאל‪-‬יִתְהַלֵל הַגִבור‪,‬‬ ‫תִתְנַקֵם נַפְשִי‪{ .‬ס}‬
‫בִגְבורָתו; אל‪-‬יִתְהַלֵל עָשִיר‪,‬‬
‫בְעָשְרו‪ .‬ט‪,‬כג כִי אִם‪-‬בְזֹאת יִתְהַלֵל‬ ‫ט‪,‬ט עַל‪-‬הֶהָרִים אֶשָא בְכִי וָנֶהִי‪,‬‬
‫הַמִתְהַלֵל‪ ,‬הַשְכֵל וְיָדֹעַ אותִי‪--‬כִי‬ ‫וְעַל‪-‬נְאות מִדְבָר קִינָה‪--‬כִי נִצְתו‬
‫אֲנִי יְהוָה‪ ,‬עֹשֶה חֶסֶד מִשְפָט וצְדָקָה‬ ‫מִבְלִי‪-‬אִיש עֹבֵר‪ ,‬וְלֹא שָמְעו קול‬
‫בָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬בְאֵלֶה חָפַצְתִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫מִקְנֶה; מֵעוף הַשָמַיִם וְעַד‪-‬בְהֵמָה‪,‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫נָדְדו הָלָכו‪ .‬ט‪,‬י וְנָתַתִי אֶת‪-‬יְרושָלִַם‬
‫לְגַלִים‪ ,‬מְעון תַנִים; וְאֶת‪-‬עָרֵי יְהודָה‬
‫ט‪,‬כד הִנֵה יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫אֶתֵן שְמָמָה‪ ,‬מִבְלִי יושֵב‪{ .‬ס}‬
‫ופָקַדְתִי‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬מול בְעָרְלָה‪ .‬ט‪,‬כה‬
‫עַל‪-‬מִצְרַיִם וְעַל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וְעַל‪-‬אֱדום‬ ‫ט‪,‬יא מִי‪-‬הָאִיש הֶחָכָם וְיָבֵן אֶת‪-‬זֹאת‪,‬‬
‫וְעַל‪-‬בְנֵי עַמון וְעַל‪-‬מואב‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬‬ ‫וַאֲשֶר דִבֶר פִי‪-‬יְהוָה אֵלָיו וְיַגִדָה;‬
‫קְצוצֵי פֵאה‪ ,‬הַיֹשְבִים בַמִדְבָר‪--‬כִי‬ ‫עַל‪-‬מָה אבְדָה הָארֶץ‪ ,‬נִצְתָה כַמִדְבָר‬
‫כָל‪-‬הַגויִם עֲרֵלִים‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‬ ‫מִבְלִי עֹבֵר‪{ .‬ס}‬
‫עַרְלֵי‪-‬לֵב‪{ .‬פ}‬
‫ט‪,‬יב וַיֹאמֶר יְהוָה‪--‬עַל‪-‬עָזְבָם אֶת‪-‬‬
‫י‪,‬א שִמְעו אֶת‪-‬הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‬ ‫תורָתִי‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי לִפְנֵיהֶם; וְלֹא‪-‬‬
‫יְהוָה עֲלֵיכֶם‪--‬בֵית יִשְרָאֵל‪ .‬י‪,‬ב כֹה‬ ‫שָמְעו בְקולִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָלְכו בָה‪ .‬ט‪,‬יג‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬דֶרֶךְ הַגויִם אל‪-‬‬ ‫וַיֵלְכו‪ ,‬אחֲרֵי שְרִרות לִבָם‪--‬וְאחֲרֵי‪,‬‬
‫תִלְמָדו‪ ,‬ומֵאֹתות הַשָמַיִם‪ ,‬אל‪-‬תֵחָתו‪:‬‬ ‫הַבְעָלִים‪ ,‬אֲשֶר לִמְדום‪ ,‬אֲבותָם‪{ .‬פ}‬
‫כִי‪-‬יֵחַתו הַגויִם‪ ,‬מֵהֵמָה‪ .‬י‪,‬ג כִי‪-‬חֻקות‬

‫‪372‬‬
‫י‪,‬כ אהֳלִי שֻדָד‪ ,‬וְכָל‪-‬מֵיתָרַי נִתָקו;‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬הֶבֶל הוא‪ :‬כִי‪-‬עֵץ מִיַעַר‬
‫בָנַי יְצָאֻנִי‪ ,‬וְאֵינָם‪--‬אֵין‪-‬נֹטֶה עוד‬ ‫כְרָתו‪ ,‬מַעֲשֵה יְדֵי‪-‬חָרָש בַמַעֲצָד‪.‬‬
‫אהֳלִי‪ ,‬ומֵקִים יְרִיעותָי‪ .‬י‪,‬כא כִי‬ ‫י‪,‬ד בְכֶסֶף ובְזָהָב‪ ,‬יְיַפֵהו; בְמַסְמְרות‬
‫נִבְעֲרו הָרֹעִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬יְהוָה לֹא דָרָשו;‬ ‫ובְמַקָבות יְחַזְקום‪ ,‬וְלוא יָפִיק‪ .‬י‪,‬ה‬
‫עַל‪-‬כֵן לֹא הִשְכִילו‪ ,‬וְכָל‪-‬מַרְעִיתָם‬ ‫כְתֹמֶר מִקְשָה הֵמָה וְלֹא יְדַבֵרו‪,‬‬
‫נָפוצָה‪{ .‬פ}‬ ‫נָשוא יִנָשוא כִי לֹא יִצְעָדו; אל‪-‬תִירְאו‬
‫מֵהֶם כִי‪-‬לֹא יָרֵעו‪ ,‬וְגַם‪-‬הֵיטֵיב אֵין‬
‫י‪,‬כב קול שְמועָה הִנֵה בָאה‪ ,‬וְרַעַש גָדול‬ ‫אותָם‪{ .‬פ}‬
‫מֵאֶרֶץ צָפון‪ :‬לָשום אֶת‪-‬עָרֵי יְהודָה‪,‬‬
‫שְמָמָה‪--‬מְעון תַנִים‪{ .‬ס}‬ ‫י‪,‬ו מֵאֵין כָמוךָ‪ ,‬יְהוָה‪ :‬גָדול אתָה וְגָדול‬
‫שִמְךָ‪ ,‬בִגְבורָה‪ .‬י‪,‬ז מִי לֹא יִרָאֲךָ‬
‫י‪,‬כג יָדַעְתִי יְהוָה‪ ,‬כִי לֹא לָאדָם‬ ‫מֶלֶךְ הַגויִם‪ ,‬כִי לְךָ יָאתָה‪ :‬כִי בְכָל‪-‬‬
‫דַרְכו; לֹא‪-‬לְאִיש הֹלֵךְ‪ ,‬וְהָכִין אֶת‪-‬‬ ‫חַכְמֵי הַגויִם ובְכָל‪-‬מַלְכותָם‪ ,‬מֵאֵין‬
‫צַעֲדו‪ .‬י‪,‬כד יַסְרֵנִי יְהוָה‪ ,‬אךְ‪-‬‬ ‫כָמוךָ‪ .‬י‪,‬ח ובְאחַת‪ ,‬יִבְעֲרו וְיִכְסָלו;‬
‫בְמִשְפָט‪ :‬אל‪-‬בְאפְךָ‪ ,‬פֶן‪-‬תַמְעִטֵנִי‪.‬‬ ‫מוסַר הֲבָלִים‪ ,‬עֵץ הוא‪ .‬י‪,‬ט כֶסֶף‬
‫י‪,‬כה שְפֹךְ חֲמָתְךָ‪ ,‬עַל‪-‬הַגויִם אֲשֶר‬ ‫מְרֻקָע מִתַרְשִיש יובָא‪ ,‬וְזָהָב‬
‫לֹא‪-‬יְדָעוךָ‪ ,‬וְעַל מִשְפָחות‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מֵאופָז‪--‬מַעֲשֵה חָרָש‪ ,‬וִידֵי צורֵף;‬
‫בְשִמְךָ לֹא קָרָאו‪ :‬כִי‪-‬אכְלו אֶת‪-‬‬ ‫תְכֵלֶת וְארְגָמָן לְבושָם‪ ,‬מַעֲשֵה‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬וַאֲכָלֻהו וַיְכַלֻהו‪ ,‬וְאֶת‪-‬נָוֵהו‪,‬‬ ‫חֲכָמִים כֻלָם‪ .‬י‪,‬י וַיהוָה אֱלֹהִים אֱמֶת‪,‬‬
‫הֵשַמו‪{ .‬פ}‬ ‫הוא‪-‬אֱלֹהִים חַיִים ומֶלֶךְ עולָם;‬
‫מִקִצְפו תִרְעַש הָארֶץ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָכִלו‬
‫יא‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫גויִם זַעְמו‪{ .‬פ}‬
‫מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬יא‪,‬ב שִמְעו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫דִבְרֵי הַבְרִית הַזֹאת; וְדִבַרְתֶם אֶל‪-‬‬ ‫י‪,‬יא כִדְנָה‪ ,‬תֵאמְרון לְהום‪ ,‬אֱלָהַיָא‪,‬‬
‫אִיש יְהודָה‪ ,‬וְעַל‪-‬יֹשְבֵי יְרושָלִָם‪.‬‬ ‫דִי‪-‬שְמַיָא וְארְקָא לָא עֲבַדו; יֵאבַדו‬
‫יא‪,‬ג וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫מֵארְעָא ומִן‪-‬תְחות שְמַיָא‪ ,‬אֵלֶה‪{ .‬ס}‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ :‬ארור הָאִיש‪--‬אֲשֶר‬
‫לֹא יִשְמַע‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי הַבְרִית הַזֹאת‪.‬‬ ‫י‪,‬יב עֹשֵה אֶרֶץ בְכֹחו‪ ,‬מֵכִין תֵבֵל‬
‫יא‪,‬ד אֲשֶר צִוִיתִי אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם בְיום‬ ‫בְחָכְמָתו; ובִתְבונָתו‪ ,‬נָטָה שָמָיִם‪.‬‬
‫הוצִיאִי‪-‬אותָם מֵאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם מִכור‬ ‫י‪,‬יג לְקול תִתו הֲמון מַיִם‪ ,‬בַשָמַיִם‪,‬‬
‫הַבַרְזֶל לֵאמֹר‪ ,‬שִמְעו בְקולִי‬ ‫וַיַעֲלֶה נְשִאִים‪ ,‬מִקְצֵה ארץ (הָארֶץ);‬
‫וַעֲשִיתֶם אותָם‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬אֲצַוֶה‪,‬‬ ‫בְרָקִים לַמָטָר עָשָה‪ ,‬וַיוצֵא רוחַ‬
‫אֶתְכֶם; וִהְיִיתֶם לִי‪ ,‬לְעָם‪ ,‬וְאנֹכִי‪,‬‬ ‫מֵאֹצְרֹתָיו‪ .‬י‪,‬יד נִבְעַר כָל‪-‬אדָם‬
‫אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים‪ .‬יא‪,‬ה לְמַעַן‬ ‫מִדַעַת‪ ,‬הֹבִיש כָל‪-‬צורֵף מִפָסֶל‪ :‬כִי‬
‫הָקִים אֶת‪-‬הַשְבועָה אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְתִי‬ ‫שֶקֶר נִסְכו‪ ,‬וְלֹא‪-‬רוחַ בָם‪ .‬י‪,‬טו הֶבֶל‬
‫לַאֲבותֵיכֶם‪ ,‬לָתֵת לָהֶם אֶרֶץ זָבַת‬ ‫הֵמָה‪ ,‬מַעֲשֵה תַעְתֻעִים; בְעֵת‬
‫חָלָב ודְבַש‪--‬כַיום הַזֶה; וָאעַן וָאֹמַר‪,‬‬ ‫פְקֻדָתָם‪ ,‬יֹאבֵדו‪ .‬י‪,‬טז לֹא‪-‬כְאֵלֶה‬
‫אמֵן יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫חֵלֶק יַעֲקֹב‪ ,‬כִי‪-‬יוצֵר הַכֹל הוא‪,‬‬
‫וְיִשְרָאֵל‪ ,‬שֵבֶט נַחֲלָתו‪ :‬יְהוָה‬
‫יא‪,‬ו וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬קְרָא אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫צְבָאות‪ ,‬שְמו‪{ .‬ס}‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה בְעָרֵי יְהודָה‪,‬‬
‫ובְחֻצות יְרושָלִַם לֵאמֹר‪ :‬שִמְעו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫י‪,‬יז אִסְפִי מֵאֶרֶץ‪ ,‬כִנְעָתֵךְ‪--‬ישבתי‬
‫דִבְרֵי הַבְרִית הַזֹאת‪ ,‬וַעֲשִיתֶם‪,‬‬ ‫(יֹשֶבֶת)‪ ,‬בַמָצור‪{ .‬ס}‬
‫אותָם‪ .‬יא‪,‬ז כִי הָעֵד הַעִדֹתִי‬
‫בַאֲבותֵיכֶם‪ ,‬בְיום הַעֲלותִי אותָם‬ ‫י‪,‬יח כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי קולֵעַ‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וְעַד‪-‬הַיום הַזֶה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬יושְבֵי הָארֶץ בַפַעַם הַזֹאת;‬
‫הַשְכֵם וְהָעֵד‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬שִמְעו‪ ,‬בְקולִי‪.‬‬ ‫וַהֲצֵרֹתִי לָהֶם‪ ,‬לְמַעַן יִמְצָאו‪{ .‬ס}‬
‫יא‪,‬ח וְלֹא שָמְעו‪ ,‬וְלֹא‪-‬הִטו אֶת‪-‬אזְנָם‪,‬‬
‫וַיֵלְכו‪ ,‬אִיש בִשְרִירות לִבָם הָרָע;‬ ‫י‪,‬יט אוי לִי עַל‪-‬שִבְרִי‪ ,‬נַחְלָה מַכָתִי;‬
‫וָאבִיא עֲלֵיהֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי הַבְרִית‪-‬‬ ‫וַאֲנִי אמַרְתִי‪ ,‬אךְ זֶה חֳלִי וְאֶשָאֶנו‪.‬‬

‫‪373‬‬
‫יא‪,‬כא לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה עַל‪-‬אנְשֵי‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צִוִיתִי לַעֲשות‪--‬וְלֹא‬
‫עֲנָתות‪ ,‬הַמְבַקְשִים אֶת‪-‬נַפְשְךָ‪,‬‬ ‫עָשו‪{ .‬ס}‬
‫לֵאמֹר‪ :‬לֹא תִנָבֵא בְשֵם יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‬
‫תָמות בְיָדֵנו‪{ .‬פ}‬ ‫יא‪,‬ט וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָי‪ :‬נִמְצָא‪-‬קֶשֶר‬
‫בְאִיש יְהודָה‪ ,‬ובְיֹשְבֵי יְרושָלִָם‪ .‬יא‪,‬י‬
‫יא‪,‬כב לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫שָבו עַל‪-‬עֲו‍ֹנֹת אֲבותָם הָרִאשֹנִים‪,‬‬
‫הִנְנִי פֹקֵד‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪ :‬הַבַחורִים‪ ,‬יָמֻתו‬ ‫אֲשֶר מֵאֲנו לִשְמועַ אֶת‪-‬דְבָרַי‪,‬‬
‫בַחֶרֶב‪ ,‬בְנֵיהֶם ובְנותֵיהֶם‪ ,‬יָמֻתו‬ ‫וְהֵמָה הָלְכו אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪,‬‬
‫בָרָעָב‪ .‬יא‪,‬כג ושְאֵרִית‪ ,‬לֹא תִהְיֶה‬ ‫לְעָבְדָם; הֵפֵרו בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬ובֵית‬
‫לָהֶם‪ :‬כִי‪-‬אבִיא רָעָה אֶל‪-‬אנְשֵי‬ ‫יְהודָה‪ ,‬אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬אֲשֶר כָרַתִי אֶת‪-‬‬
‫עֲנָתות‪ ,‬שְנַת פְקֻדָתָם‪{ .‬ס}‬ ‫אֲבותָם‪{ .‬ס}‬

‫יב‪,‬א צַדִיק אתָה יְהוָה‪ ,‬כִי ארִיב אֵלֶיךָ;‬ ‫יא‪,‬יא לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי מֵבִיא‬
‫אךְ מִשְפָטִים‪ ,‬אֲדַבֵר אֹתָךְ‪ ,‬מַדועַ‬ ‫אֲלֵיהֶם רָעָה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יוכְלו לָצֵאת‬
‫דֶרֶךְ רְשָעִים צָלֵחָה‪ ,‬שָלו כָל‪-‬בֹגְדֵי‬ ‫מִמֶנָה; וְזָעֲקו אֵלַי‪ ,‬וְלֹא אֶשְמַע‬
‫בָגֶד‪ .‬יב‪,‬ב נְטַעְתָם‪ ,‬גַם‪-‬שֹרָשו‪--‬יֵלְכו‪,‬‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ .‬יא‪,‬יב וְהָלְכו עָרֵי יְהודָה‪,‬‬
‫גַם‪-‬עָשו פֶרִי; קָרוב אתָה בְפִיהֶם‪,‬‬ ‫וְיֹשְבֵי יְרושָלִַם‪ ,‬וְזָעֲקו אֶל‪-‬‬
‫וְרָחוק מִכִלְיותֵיהֶם‪ .‬יב‪,‬ג וְאתָה יְהוָה‪,‬‬ ‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬אֲשֶר הֵם מְקַטְרִים לָהֶם;‬
‫יְדַעְתָנִי‪--‬תִרְאֵנִי‪ ,‬ובָחַנְתָ לִבִי‬ ‫וְהושֵעַ לֹא‪-‬יושִיעו לָהֶם‪ ,‬בְעֵת‬
‫אִתָךְ; הַתִקֵם כְצֹאן לְטִבְחָה‪,‬‬ ‫רָעָתָם‪ .‬יא‪,‬יג כִי מִסְפַר עָרֶיךָ‪ ,‬הָיו‬
‫וְהַקְדִשֵם לְיום הֲרֵגָה‪{ .‬פ}‬ ‫אֱלֹהֶיךָ יְהודָה; ומִסְפַר חֻצות‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬שַמְתֶם מִזְבְחות לַבֹשֶת‪--‬‬
‫יב‪,‬ד עַד‪-‬מָתַי תֶאֱבַל הָארֶץ‪ ,‬וְעֵשֶב‬ ‫מִזְבְחות‪ ,‬לְקַטֵר לַבָעַל‪{ .‬ס}‬
‫כָל‪-‬הַשָדֶה יִיבָש; מֵרָעַת יֹשְבֵי‪-‬בָה‪,‬‬
‫סָפְתָה בְהֵמות וָעוף‪--‬כִי אמְרו‪ ,‬לֹא‬ ‫יא‪,‬יד וְאתָה‪ ,‬אל‪-‬תִתְפַלֵל בְעַד‪-‬הָעָם‬
‫יִרְאֶה אֶת‪-‬אחֲרִיתֵנו‪ .‬יב‪,‬ה כִי אֶת‪-‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬וְאל‪-‬תִשָא בַעֲדָם‪ ,‬רִנָה‬
‫רַגְלִים רַצְתָה וַיַלְאוךָ‪ ,‬וְאֵיךְ‬ ‫ותְפִלָה‪ :‬כִי אֵינֶנִי שֹמֵעַ‪ ,‬בְעֵת‬
‫תְתַחֲרֶה אֶת‪-‬הַסוסִים; ובְאֶרֶץ שָלום‬ ‫קָרְאם אֵלַי‪--‬בְעַד רָעָתָם‪{ .‬ס}‬
‫אתָה בוטֵחַ‪ ,‬וְאֵיךְ תַעֲשֶה בִגְאון‬
‫הַיַרְדֵן‪ .‬יב‪,‬ו כִי גַם‪-‬אחֶיךָ ובֵית‪-‬אבִיךָ‪,‬‬ ‫יא‪,‬טו מֶה לִידִידִי בְבֵיתִי‪ ,‬עֲשותָה‬
‫גַם‪-‬הֵמָה בָגְדו בָךְ‪--‬גַם‪-‬הֵמָה קָרְאו‬ ‫הַמְזִמָתָה הָרַבִים‪ ,‬ובְשַר‪-‬קֹדֶש‪,‬‬
‫אחֲרֶיךָ‪ ,‬מָלֵא; אל‪-‬תַאֲמֵן בָם‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫יַעַבְרו מֵעָלָיִךְ‪ :‬כִי רָעָתֵכִי‪ ,‬אז‬
‫יְדַבְרו אֵלֶיךָ טובות‪{ .‬ס}‬ ‫תַעֲלֹזִי‪ .‬יא‪,‬טז זַיִת רַעֲנָן יְפֵה פְרִי‪-‬‬
‫תֹאר‪ ,‬קָרָא יְהוָה שְמֵךְ‪--‬לְקול הֲמולָה‬
‫יב‪,‬ז עָזַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬בֵיתִי‪--‬נָטַשְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫גְדֹלָה‪ ,‬הִצִית אֵש עָלֶיהָ‪ ,‬וְרָעו‪,‬‬
‫נַחֲלָתִי; נָתַתִי אֶת‪-‬יְדִדות נַפְשִי‪,‬‬ ‫דָלִיותָיו‪ .‬יא‪,‬יז וַיהוָה צְבָאות הַנוטֵעַ‬
‫בְכַף אֹיְבֶיהָ‪ .‬יב‪,‬ח הָיְתָה‪-‬לִי‬ ‫אותָךְ‪ ,‬דִבֶר עָלַיִךְ רָעָה‪ :‬בִגְלַל‬
‫נַחֲלָתִי‪ ,‬כְארְיֵה בַיָעַר; נָתְנָה עָלַי‬ ‫רָעַת בֵית‪-‬יִשְרָאֵל ובֵית יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְקולָה‪ ,‬עַל‪-‬כֵן שְנֵאתִיהָ‪ .‬יב‪,‬ט הַעַיִט‬ ‫עָשו לָהֶם לְהַכְעִסֵנִי‪--‬לְקַטֵר‬
‫צָבועַ נַחֲלָתִי לִי‪ ,‬הַעַיִט סָבִיב‬ ‫לַבָעַל‪{ .‬פ}‬
‫עָלֶיהָ; לְכו‪ ,‬אִסְפו כָל‪-‬חַיַת הַשָדֶה‪--‬‬
‫הֵתָיו לְאכְלָה‪ .‬יב‪,‬י רֹעִים רַבִים שִחֲתו‬ ‫יא‪,‬יח וַיהוָה הודִיעַנִי‪ ,‬וָאֵדָעָה; אז‪,‬‬
‫כַרְמִי‪ ,‬בֹסְסו אֶת‪-‬חֶלְקָתִי; נָתְנו אֶת‪-‬‬ ‫הִרְאִיתַנִי מַעַלְלֵיהֶם‪ .‬יא‪,‬יט וַאֲנִי‪,‬‬
‫חֶלְקַת חֶמְדָתִי‪ ,‬לְמִדְבַר שְמָמָה‪.‬‬ ‫כְכֶבֶש אלוף יובַל לִטְבוחַ; וְלֹא‪-‬‬
‫יב‪,‬יא שָמָה‪ ,‬לִשְמָמָה‪--‬אבְלָה עָלַי‪,‬‬ ‫יָדַעְתִי כִי‪-‬עָלַי חָשְבו מַחֲשָבות‪,‬‬
‫שְמֵמָה; נָשַמָה‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬כִי אֵין‬ ‫נַשְחִיתָה עֵץ בְלַחְמו וְנִכְרְתֶנו‬
‫אִיש‪ ,‬שָם עַל‪-‬לֵב‪ .‬יב‪,‬יב עַל‪-‬כָל‪-‬שְפָיִם‬ ‫מֵאֶרֶץ חַיִים‪--‬ושְמו‪ ,‬לֹא‪-‬יִזָכֵר עוד‪.‬‬
‫בַמִדְבָר‪ ,‬בָאו שֹדְדִים‪ ,‬כִי חֶרֶב לַיהוָה‬ ‫יא‪,‬כ וַיהוָה צְבָאות שֹפֵט צֶדֶק‪ ,‬בֹחֵן‬
‫אֹכְלָה‪ ,‬מִקְצֵה‪-‬אֶרֶץ וְעַד‪-‬קְצֵה‬ ‫כְלָיות וָלֵב; אֶרְאֶה נִקְמָתְךָ מֵהֶם‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ :‬אֵין שָלום‪ ,‬לְכָל‪-‬בָשָר‪{ .‬ס}‬ ‫כִי אֵלֶיךָ גִלִיתִי אֶת‪-‬רִיבִי‪{ .‬ס}‬

‫‪374‬‬
‫יג‪,‬יא כִי כַאֲשֶר יִדְבַק הָאֵזור אֶל‪-‬‬ ‫יב‪,‬יג זָרְעו חִטִים וְקֹצִים קָצָרו‪ ,‬נֶחְלו‬
‫מָתְנֵי‪-‬אִיש‪ ,‬כֵן הִדְבַקְתִי אֵלַי אֶת‪-‬‬ ‫לֹא יועִלו; ובֹשו‪ ,‬מִתְבואֹתֵיכֶם‪ ,‬מֵחֲרון‪,‬‬
‫כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל וְאֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית יְהודָה‬ ‫אף‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬לִהְיות לִי לְעָם‪ ,‬ולְשֵם‬
‫וְלִתְהִלָה ולְתִפְארֶת; וְלֹא‪ ,‬שָמֵעו‪.‬‬ ‫יב‪,‬יד כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬שְכֵנַי‬
‫יג‪,‬יב וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם אֶת‪-‬הַדָבָר‬ ‫הָרָעִים‪ ,‬הַנֹגְעִים בַנַחֲלָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫הַזֶה‪{ ,‬ס} כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫הִנְחַלְתִי אֶת‪-‬עַמִי אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כָל‪-‬נֵבֶל‪ ,‬יִמָלֵא יָיִן; וְאמְרו‬ ‫הִנְנִי נֹתְשָם מֵעַל אדְמָתָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵית‬
‫אֵלֶיךָ‪--‬הֲיָדֹעַ לֹא נֵדַע‪ ,‬כִי כָל‪-‬נֵבֶל‬ ‫יְהודָה אֶתוש מִתוכָם‪ .‬יב‪,‬טו וְהָיָה‪,‬‬
‫יִמָלֵא יָיִן‪ .‬יג‪,‬יג וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם כֹה‪-‬‬ ‫אחֲרֵי נָתְשִי אותָם‪ ,‬אשוב‪ ,‬וְרִחַמְתִים;‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי מְמַלֵא אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫וַהֲשִבֹתִים אִיש לְנַחֲלָתו‪ ,‬וְאִיש‬
‫יֹשְבֵי הָארֶץ הַזֹאת וְאֶת‪-‬הַמְלָכִים‬ ‫לְארְצו‪ .‬יב‪,‬טז וְהָיָה אִם‪-‬לָמֹד יִלְמְדו‬
‫הַיֹשְבִים לְדָוִד עַל‪-‬כִסְאו וְאֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬דַרְכֵי עַמִי לְהִשָבֵעַ בִשְמִי‪ ,‬חַי‪-‬‬
‫הַכֹהֲנִים וְאֶת‪-‬הַנְבִאִים וְאֵת כָל‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר לִמְדו אֶת‪-‬עַמִי‪,‬‬
‫יֹשְבֵי יְרושָלִָם‪--‬שִכָרון‪ .‬יג‪,‬יד‬ ‫לְהִשָבֵעַ בַבָעַל‪--‬וְנִבְנו‪ ,‬בְתוךְ‬
‫וְנִפַצְתִים אִיש אֶל‪-‬אחִיו וְהָאבות‬ ‫עַמִי‪ .‬יב‪,‬יז וְאִם‪ ,‬לֹא יִשְמָעו‪:‬‬
‫וְהַבָנִים‪ ,‬יַחְדָו‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; לֹא‪-‬‬ ‫וְנָתַשְתִי אֶת‪-‬הַגוי הַהוא‪ ,‬נָתוש וְאבֵד‪--‬‬
‫אֶחְמול וְלֹא‪-‬אחוס וְלֹא אֲרַחֵם‪,‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫מֵהַשְחִיתָם‪ .‬יג‪,‬טו שִמְעו וְהַאֲזִינו‪,‬‬
‫אל‪-‬תִגְבָהו‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬דִבֵר‪ .‬יג‪,‬טז תְנו‬ ‫יג‪,‬א כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬הָלוךְ וְקָנִיתָ‬
‫לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָבוד בְטֶרֶם יַחְשִךְ‪,‬‬ ‫לְךָ אֵזור פִשְתִים‪ ,‬וְשַמְתו‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫ובְטֶרֶם יִתְנַגְפו רַגְלֵיכֶם עַל‪-‬הָרֵי‬ ‫מָתְנֶיךָ; ובַמַיִם‪ ,‬לֹא תְבִאֵהו‪ .‬יג‪,‬ב‬
‫נָשֶף; וְקִוִיתֶם לְאור וְשָמָה‬ ‫וָאֶקְנֶה אֶת‪-‬הָאֵזור‪ ,‬כִדְבַר יְהוָה;‬
‫לְצַלְמָוֶת‪ ,‬ישית (וְשִית) לַעֲרָפֶל‪ .‬יג‪,‬יז‬ ‫וָאשִם‪ ,‬עַל‪-‬מָתְנָי‪{ .‬פ}‬
‫וְאִם לֹא תִשְמָעוהָ‪ ,‬בְמִסְתָרִים‬
‫תִבְכֶה‪-‬נַפְשִי מִפְנֵי גֵוָה; וְדָמֹעַ‬ ‫יג‪,‬ג וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלַי‪ ,‬שֵנִית‬
‫תִדְמַע וְתֵרַד עֵינִי‪ ,‬דִמְעָה‪ ,‬כִי‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬יג‪,‬ד קַח אֶת‪-‬הָאֵזור אֲשֶר‬
‫נִשְבָה‪ ,‬עֵדֶר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫קָנִיתָ‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬מָתְנֶיךָ; וְקום לֵךְ‬
‫פְרָתָה‪ ,‬וְטָמְנֵהו שָם בִנְקִיק הַסָלַע‪.‬‬
‫יג‪,‬יח אֱמֹר לַמֶלֶךְ וְלַגְבִירָה‪,‬‬ ‫יג‪,‬ה וָאֵלֵךְ‪ ,‬וָאֶטְמְנֵהו בִפְרָת‪,‬‬
‫הַשְפִילו שֵבו‪ :‬כִי יָרַד מַרְאֲשותֵיכֶם‪,‬‬ ‫כַאֲשֶר צִוָה יְהוָה‪ ,‬אותִי‪ .‬יג‪,‬ו וַיְהִי‪,‬‬
‫עֲטֶרֶת תִפְארְתְכֶם‪ .‬יג‪,‬יט עָרֵי הַנֶגֶב‬ ‫מִקֵץ יָמִים רַבִים; וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪,‬‬
‫סֻגְרו‪ ,‬וְאֵין פֹתֵחַ; הָגְלָת יְהודָה‬ ‫קום לֵךְ פְרָתָה‪ ,‬וְקַח מִשָם אֶת‪-‬‬
‫כֻלָה‪ ,‬הָגְלָת שְלומִים‪{ .‬ס}‬ ‫הָאֵזור‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִיךָ לְטָמְנו‪-‬שָם‪.‬‬
‫יג‪,‬ז וָאֵלֵךְ פְרָתָה‪--‬וָאֶחְפֹר וָאֶקַח‬
‫יג‪,‬כ שאי (שְאו) עֵינֵיכֶם וראי (ורְאו)‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָאֵזור‪ ,‬מִן‪-‬הַמָקום אֲשֶר‪-‬טְמַנְתִיו‬
‫הַבָאִים מִצָפון; איֵה‪ ,‬הָעֵדֶר נִתַן‪-‬‬ ‫שָמָה; וְהִנֵה נִשְחַת הָאֵזור‪ ,‬לֹא‬
‫לָךְ‪--‬צֹאן‪ ,‬תִפְארְתֵךְ‪ .‬יג‪,‬כא מַה‪-‬‬ ‫יִצְלַח לַכֹל‪{ .‬פ}‬
‫תֹאמְרִי‪ ,‬כִי‪-‬יִפְקֹד עָלַיִךְ‪ ,‬וְאתְ‬
‫לִמַדְתְ אֹתָם עָלַיִךְ אלֻפִים‪ ,‬לְרֹאש;‬ ‫יג‪,‬ח וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫הֲלוא חֲבָלִים יֹאחֱזוךְ‪ ,‬כְמו אֵשֶת‬ ‫יג‪,‬ט כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ :‬כָכָה אשְחִית אֶת‪-‬‬
‫לֵדָה‪ .‬יג‪,‬כב וְכִי תֹאמְרִי בִלְבָבֵךְ‪,‬‬ ‫גְאון יְהודָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬גְאון יְרושָלִַם‪--‬‬
‫מַדועַ קְרָאֻנִי אֵלֶה; בְרֹב עֲו‍ֹנֵךְ‬ ‫הָרָב‪ .‬יג‪,‬י הָעָם הַזֶה הָרָע הַמֵאֲנִים‬
‫נִגְלו שולַיִךְ‪ ,‬נֶחְמְסו עֲקֵבָיִךְ‪ .‬יג‪,‬כג‬ ‫לִשְמועַ אֶת‪-‬דְבָרַי‪ ,‬הַהֹלְכִים‬
‫הֲיַהֲפֹךְ כושִי עורו‪ ,‬וְנָמֵר‬ ‫בִשְרִרות לִבָם‪ ,‬וַיֵלְכו אחֲרֵי אֱלֹהִים‬
‫חֲבַרְבֻרֹתָיו; גַם‪-‬אתֶם תוכְלו לְהֵיטִיב‪,‬‬ ‫אֲחֵרִים‪ ,‬לְעָבְדָם ולְהִשְתַחֲו‍ֹת לָהֶם;‬
‫לִמֻדֵי הָרֵעַ‪ .‬יג‪,‬כד וַאֲפִיצֵם‪ ,‬כְקַש‪-‬‬ ‫וִיהִי כָאֵזור הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִצְלַח‬
‫עובֵר‪ ,‬לְרוחַ‪ ,‬מִדְבָר‪ .‬יג‪,‬כה זֶה גורָלֵךְ‬ ‫לַכֹל‪{ .‬ס}‬
‫מְנָת‪-‬מִדַיִךְ מֵאִתִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫אֲשֶר שָכַחַתְ אותִי‪ ,‬וַתִבְטְחִי‬

‫‪375‬‬
‫שְלַחְתִים וְלֹא צִוִיתִים‪ ,‬וְלֹא דִבַרְתִי‬ ‫בַשָקֶר‪ .‬יג‪,‬כו וְגַם‪-‬אֲנִי חָשַפְתִי‬
‫אֲלֵיהֶם; חֲזון שֶקֶר וְקֶסֶם ואלול‬ ‫שולַיִךְ‪ ,‬עַל‪-‬פָנָיִךְ; וְנִרְאה‪ ,‬קְלונֵךְ‪.‬‬
‫(וֶאֱלִיל)‪ ,‬ותרמות (וְתַרְמִית) לִבָם‪,‬‬ ‫יג‪,‬כז נִאֻפַיִךְ ומִצְהֲלותַיִךְ‪ ,‬זִמַת‬
‫הֵמָה‪ ,‬מִתְנַבְאִים לָכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫זְנותֵךְ‪ ,‬עַל‪-‬גְבָעות בַשָדֶה‪ ,‬רָאִיתִי‬
‫שִקוצָיִךְ; אוי לָךְ‪ ,‬יְרושָלִַם‪--‬לֹא‬
‫יד‪,‬טו לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬הַנְבִאִים‬ ‫תִטְהֲרִי‪ ,‬אחֲרֵי מָתַי עֹד‪{ .‬ס}‬
‫הַנִבְאִים בִשְמִי וַאֲנִי לֹא‪-‬שְלַחְתִים‪,‬‬
‫וְהֵמָה אֹמְרִים‪ ,‬חֶרֶב וְרָעָב לֹא‬ ‫יד‪,‬א אֲשֶר הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫יִהְיֶה בָארֶץ הַזֹאת‪ :‬בַחֶרֶב ובָרָעָב‬ ‫יִרְמְיָהו‪ ,‬עַל‪-‬דִבְרֵי הַבַצָרות‪ .‬יד‪,‬ב‬
‫יִתַמו‪ ,‬הַנְבִאִים הָהֵמָה‪ .‬יד‪,‬טז וְהָעָם‬ ‫אבְלָה יְהודָה‪ ,‬ושְעָרֶיהָ אֻמְלְלו קָדְרו‬
‫אֲשֶר‪-‬הֵמָה נִבְאִים לָהֶם יִהְיו‬ ‫לָארֶץ; וְצִוְחַת יְרושָלִַם‪ ,‬עָלָתָה‪.‬‬
‫מֻשְלָכִים בְחֻצות יְרושָלִַם מִפְנֵי‬ ‫יד‪,‬ג וְאדִרֵיהֶם‪ ,‬שָלְחו צעוריהם‬
‫הָרָעָב וְהַחֶרֶב‪ ,‬וְאֵין מְקַבֵר‬ ‫(צְעִירֵיהֶם) לַמָיִם; בָאו עַל‪-‬גֵבִים לֹא‪-‬‬
‫לָהֵמָה‪--‬הֵמָה נְשֵיהֶם‪ ,‬ובְנֵיהֶם‬ ‫מָצְאו מַיִם‪ ,‬שָבו כְלֵיהֶם רֵיקָם‪--‬בֹשו‬
‫ובְנֹתֵיהֶם; וְשָפַכְתִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְהָכְלְמו‪ ,‬וְחָפו רֹאשָם‪ .‬יד‪,‬ד בַעֲבור‬
‫רָעָתָם‪ .‬יד‪,‬יז וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם אֶת‪-‬‬ ‫הָאֲדָמָה חַתָה‪ ,‬כִי לֹא‪-‬הָיָה גֶשֶם‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬תֵרַדְנָה עֵינַי דִמְעָה‬ ‫בָארֶץ; בֹשו אִכָרִים‪ ,‬חָפו רֹאשָם‪ .‬יד‪,‬ה‬
‫לַיְלָה וְיומָם וְאל‪-‬תִדְמֶינָה‪ :‬כִי שֶבֶר‬ ‫כִי גַם‪-‬איֶלֶת בַשָדֶה‪ ,‬יָלְדָה וְעָזוב‪:‬‬
‫גָדול נִשְבְרָה‪ ,‬בְתולַת בַת‪-‬עַמִי‪--‬מַכָה‪,‬‬ ‫כִי לֹא‪-‬הָיָה‪ ,‬דֶשֶא‪ .‬יד‪,‬ו ופְרָאִים עָמְדו‬
‫נַחְלָה מְאֹד‪ .‬יד‪,‬יח אִם‪-‬יָצָאתִי‬ ‫עַל‪-‬שְפָיִם‪ ,‬שָאֲפו רוחַ כַתַנִים; כָלו‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬וְהִנֵה חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וְאִם‬ ‫עֵינֵיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֵין עֵשֶב‪ .‬יד‪,‬ז אִם‪-‬‬
‫בָאתִי הָעִיר‪ ,‬וְהִנֵה תַחֲלואֵי רָעָב‪:‬‬ ‫עֲו‍ֹנֵינו‪ ,‬עָנו בָנו‪--‬יְהוָה‪ ,‬עֲשֵה לְמַעַן‬
‫כִי‪-‬גַם‪-‬נָבִיא גַם‪-‬כֹהֵן סָחֲרו אֶל‪-‬אֶרֶץ‪,‬‬ ‫שְמֶךָ‪ :‬כִי‪-‬רַבו מְשובֹתֵינו‪ ,‬לְךָ‬
‫וְלֹא יָדָעו‪{ .‬ס}‬ ‫חָטָאנו‪ .‬יד‪,‬ח מִקְוֵה‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬מושִיעו‪,‬‬
‫בְעֵת צָרָה‪--‬לָמָה תִהְיֶה כְגֵר בָארֶץ‪,‬‬
‫יד‪,‬יט הֲמָאֹס מָאסְתָ אֶת‪-‬יְהודָה‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫וכְאֹרֵחַ נָטָה לָלון‪ .‬יד‪,‬ט לָמָה תִהְיֶה‬
‫בְצִיון גָעֲלָה נַפְשֶךָ‪--‬מַדועַ הִכִיתָנו‪,‬‬ ‫כְאִיש נִדְהָם‪ ,‬כְגִבור לֹא‪-‬יוכַל‬
‫וְאֵין לָנו מַרְפֵא; קַוֵה לְשָלום וְאֵין‬ ‫לְהושִיעַ; וְאתָה בְקִרְבֵנו יְהוָה‪,‬‬
‫טוב‪ ,‬ולְעֵת מַרְפֵא וְהִנֵה בְעָתָה‪ .‬יד‪,‬כ‬ ‫וְשִמְךָ עָלֵינו נִקְרָא‪--‬אל‪-‬תַנִחֵנו‪{ .‬ס}‬
‫יָדַעְנו יְהוָה רִשְעֵנו‪ ,‬עֲו‍ֹן אֲבותֵינו‪:‬‬
‫כִי חָטָאנו‪ ,‬לָךְ‪ .‬יד‪,‬כא אל‪-‬תִנְאץ לְמַעַן‬ ‫יד‪,‬י כֹה‪-‬אמַר יְהוָה לָעָם הַזֶה‪ ,‬כֵן אהֲבו‬
‫שִמְךָ‪ ,‬אל‪-‬תְנַבֵל כִסֵא כְבודֶךָ; זְכֹר‪,‬‬ ‫לָנועַ‪--‬רַגְלֵיהֶם‪ ,‬לֹא חָשָכו; וַיהוָה‪ ,‬לֹא‬
‫אל‪-‬תָפֵר בְרִיתְךָ אִתָנו‪ .‬יד‪,‬כב הֲיֵש‬ ‫רָצָם‪--‬עַתָה יִזְכֹר עֲו‍ֹנָם‪ ,‬וְיִפְקֹד‬
‫בְהַבְלֵי הַגויִם מַגְשִמִים‪ ,‬וְאִם‪-‬‬ ‫חַטֹאתָם‪{ .‬פ}‬
‫הַשָמַיִם יִתְנו רְבִבִים; הֲלֹא אתָה‪-‬הוא‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬ונְקַוֶה‪-‬לָךְ‪--‬כִי‪-‬אתָה‬ ‫יד‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָי‪ :‬אל‪-‬תִתְפַלֵל‬
‫עָשִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪{ .‬פ}‬ ‫בְעַד‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬לְטובָה‪ .‬יד‪,‬יב כִי‬
‫יָצֻמו‪ ,‬אֵינֶנִי שֹמֵעַ אֶל‪-‬רִנָתָם‪ ,‬וְכִי‬
‫טו‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬אִם‪-‬יַעֲמֹד‬ ‫יַעֲלו עֹלָה ומִנְחָה‪ ,‬אֵינֶנִי רֹצָם‪ :‬כִי‪,‬‬
‫מֹשֶה ושְמואֵל לְפָנַי‪ ,‬אֵין נַפְשִי אֶל‪-‬‬ ‫בַחֶרֶב ובָרָעָב ובַדֶבֶר‪ ,‬אנֹכִי‪ ,‬מְכַלֶה‬
‫הָעָם הַזֶה; שַלַח מֵעַל‪-‬פָנַי‪ ,‬וְיֵצֵאו‪.‬‬ ‫אותָם‪{ .‬ס}‬
‫טו‪,‬ב וְהָיָה כִי‪-‬יֹאמְרו אֵלֶיךָ‪ ,‬אנָה‬
‫נֵצֵא; וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫יד‪,‬יג וָאֹמַר אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה‬
‫אֲשֶר לַמָוֶת לַמָוֶת וַאֲשֶר לַחֶרֶב‬ ‫הַנְבִאִים אֹמְרִים לָהֶם לֹא‪-‬תִרְאו‬
‫לַחֶרֶב‪ ,‬וַאֲשֶר לָרָעָב לָרָעָב‪ ,‬וַאֲשֶר‬ ‫חֶרֶב‪ ,‬וְרָעָב‪ ,‬לֹא‪-‬יִהְיֶה לָכֶם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫לַשְבִי לַשֶבִי‪ .‬טו‪,‬ג ופָקַדְתִי עֲלֵיהֶם‬ ‫שְלום אֱמֶת אֶתֵן לָכֶם‪ ,‬בַמָקום הַזֶה‪.‬‬
‫ארְבַע מִשְפָחות‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫הַחֶרֶב לַהֲרֹג‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכְלָבִים‬
‫לִסְחֹב; וְאֶת‪-‬עוף הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬‬ ‫יד‪,‬יד וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬שֶקֶר‬
‫בֶהֱמַת הָארֶץ‪ ,‬לֶאֱכֹל ולְהַשְחִית‪.‬‬ ‫הַנְבִאִים נִבְאִים בִשְמִי‪--‬לֹא‬

‫‪376‬‬
‫טו‪,‬יט לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬תָשוב‬ ‫טו‪,‬ד ונְתַתִים לזועה (לְזַעֲוָה)‪ ,‬לְכֹל‬
‫וַאֲשִיבְךָ לְפָנַי תַעֲמֹד‪ ,‬וְאִם‪-‬תוצִיא‬ ‫מַמְלְכות הָארֶץ‪--‬בִגְלַל מְנַשֶה בֶן‪-‬‬
‫יָקָר מִזולֵל‪ ,‬כְפִי תִהְיֶה; יָשֻבו הֵמָה‬ ‫יְחִזְקִיָהו‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬עַל אֲשֶר‪-‬‬
‫אֵלֶיךָ‪ ,‬וְאתָה לֹא‪-‬תָשוב אֲלֵיהֶם‪ .‬טו‪,‬כ‬ ‫עָשָה‪ ,‬בִירושָלִָם‪ .‬טו‪,‬ה כִי מִי‪-‬יַחְמֹל‬
‫ונְתַתִיךָ לָעָם הַזֶה‪ ,‬לְחומַת נְחֹשֶת‬ ‫עָלַיִךְ‪ ,‬יְרושָלִַם‪ ,‬ומִי‪ ,‬יָנוד לָךְ; ומִי‬
‫בְצורָה‪ ,‬וְנִלְחֲמו אֵלֶיךָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יוכְלו‬ ‫יָסור‪ ,‬לִשְאֹל לְשָלֹם לָךְ‪ .‬טו‪,‬ו אתְ‬
‫לָךְ‪ :‬כִי‪-‬אִתְךָ אֲנִי לְהושִיעֲךָ‬ ‫נָטַשְתְ אֹתִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אחור תֵלֵכִי;‬
‫ולְהַצִילֶךָ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬טו‪,‬כא‬ ‫וָאט אֶת‪-‬יָדִי עָלַיִךְ וָאשְחִיתֵךְ‪,‬‬
‫וְהִצַלְתִיךָ‪ ,‬מִיַד רָעִים; ופְדִתִיךָ‪,‬‬ ‫נִלְאֵיתִי הִנָחֵם‪ .‬טו‪,‬ז וָאֶזְרֵם‬
‫מִכַף עָרִצִים‪{ .‬ס}‬ ‫בְמִזְרֶה‪ ,‬בְשַעֲרֵי הָארֶץ; שִכַלְתִי‬
‫אִבַדְתִי אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬מִדַרְכֵיהֶם לוא‪-‬‬
‫טז‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫שָבו‪ .‬טו‪,‬ח עָצְמו‪-‬לִי אלְמְנותָו מֵחול‬
‫טז‪,‬ב לֹא‪-‬תִקַח לְךָ‪ ,‬אִשָה; וְלֹא‪-‬יִהְיו‬ ‫יַמִים‪ ,‬הֵבֵאתִי לָהֶם עַל‪-‬אֵם בָחור‬
‫לְךָ בָנִים ובָנות‪ ,‬בַמָקום הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫שֹדֵד בַצָהֳרָיִם; הִפַלְתִי עָלֶיהָ‬
‫פִתְאֹם‪ ,‬עִיר ובֶהָלות‪ .‬טו‪,‬ט אֻמְלְלָה‬
‫טז‪,‬ג כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬הַבָנִים‬ ‫יֹלֶדֶת הַשִבְעָה‪ ,‬נָפְחָה נַפְשָה באה‬
‫וְעַל‪-‬הַבָנות‪ ,‬הַיִלודִים‪ ,‬בַמָקום הַזֶה;‬ ‫(בָא) שִמְשָה בְעֹד יומָם‪--‬בושָה‬
‫וְעַל‪-‬אִמֹתָם הַיֹלְדות אותָם‪ ,‬וְעַל‪-‬‬ ‫וְחָפֵרָה; ושְאֵרִיתָם‪ ,‬לַחֶרֶב אֶתֵן‬
‫אֲבותָם הַמולִדִים אותָם‪--‬בָארֶץ הַזֹאת‪.‬‬ ‫לִפְנֵי אֹיְבֵיהֶם‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫טז‪,‬ד מְמותֵי תַחֲלֻאִים יָמֻתו‪ ,‬לֹא‬
‫יִסָפְדו וְלֹא יִקָבֵרו‪--‬לְדֹמֶן עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫טו‪,‬י אוי‪-‬לִי אִמִי‪--‬כִי יְלִדְתִנִי אִיש רִיב‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬יִהְיו; ובַחֶרֶב ובָרָעָב‪,‬‬ ‫וְאִיש מָדון‪ ,‬לְכָל‪-‬הָארֶץ; לֹא‪-‬נָשִיתִי‬
‫יִכְלו‪ ,‬וְהָיְתָה נִבְלָתָם לְמַאֲכָל‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬נָשו‪-‬בִי‪ ,‬כֻלֹה מְקַלְלַוְנִי‪{ .‬ס}‬
‫לְעוף הַשָמַיִם ולְבֶהֱמַת הָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫טו‪,‬יא אמַר יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא שרותך‬
‫טז‪,‬ה כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬תָבוא בֵית‬ ‫(שֵרִיתִיךָ) לְטוב; אִם‪-‬לוא הִפְגַעְתִי‬
‫מַרְזֵחַ‪ ,‬וְאל‪-‬תֵלֵךְ לִסְפוד‪ ,‬וְאל‪-‬תָנֹד‬ ‫בְךָ‪ ,‬בְעֵת רָעָה ובְעֵת צָרָה‪--‬אֶת‪-‬‬
‫לָהֶם‪ :‬כִי‪-‬אסַפְתִי אֶת‪-‬שְלומִי מֵאֵת‬ ‫הָאֹיֵב‪ .‬טו‪,‬יב הֲיָרֹעַ בַרְזֶל בַרְזֶל‬
‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬אֶת‪-‬הַחֶסֶד‪,‬‬ ‫מִצָפון‪ ,‬ונְחֹשֶת‪ .‬טו‪,‬יג חֵילְךָ‬
‫וְאֶת‪-‬הָרַחֲמִים‪ .‬טז‪,‬ו ומֵתו גְדֹלִים‬ ‫וְאוצְרותֶיךָ לָבַז אֶתֵן‪ ,‬לֹא בִמְחִיר;‬
‫וקְטַנִים בָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬לֹא יִקָבֵרו;‬ ‫ובְכָל‪-‬חַטֹאותֶיךָ‪ ,‬ובְכָל‪-‬גְבולֶיךָ‪ .‬טו‪,‬יד‬
‫וְלֹא‪-‬יִסְפְדו לָהֶם‪--‬וְלֹא יִתְגֹדַד‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְהַעֲבַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬אֹיְבֶיךָ‪ ,‬בְאֶרֶץ‪ ,‬לֹא‬
‫יִקָרֵחַ לָהֶם‪ .‬טז‪,‬ז וְלֹא‪-‬יִפְרְסו לָהֶם‬ ‫יָדָעְתָ‪ :‬כִי‪-‬אֵש קָדְחָה בְאפִי‪ ,‬עֲלֵיכֶם‬
‫עַל‪-‬אֵבֶל‪ ,‬לְנַחֲמו עַל‪-‬מֵת; וְלֹא‪-‬יַשְקו‬ ‫תוקָד‪{ .‬ס}‬
‫אותָם כוס תַנְחומִים‪ ,‬עַל‪-‬אבִיו וְעַל‪-‬‬
‫אִמו‪ .‬טז‪,‬ח ובֵית‪-‬מִשְתֶה לֹא‪-‬תָבוא‪,‬‬ ‫טו‪,‬טו אתָה יָדַעְתָ יְהוָה‪ ,‬זָכְרֵנִי‬
‫לָשֶבֶת אותָם‪ ,‬לֶאֱכֹל‪ ,‬וְלִשְתות‪{ .‬פ}‬ ‫ופָקְדֵנִי וְהִנָקֶם לִי מֵרֹדְפַי‪--‬אל‪-‬‬
‫לְאֶרֶךְ אפְךָ‪ ,‬תִקָחֵנִי; דַע‪ ,‬שְאֵתִי‬
‫טז‪,‬ט כִי כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫עָלֶיךָ חֶרְפָה‪ .‬טו‪,‬טז נִמְצְאו דְבָרֶיךָ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי מַשְבִית מִן‪-‬הַמָקום‬ ‫וָאֹכְלֵם‪ ,‬וַיְהִי דבריך (דְבָרְךָ) לִי‪,‬‬
‫הַזֶה לְעֵינֵיכֶם‪ ,‬ובִימֵיכֶם‪--‬קול שָשון‬ ‫לְשָשון ולְשִמְחַת לְבָבִי‪ :‬כִי‪-‬נִקְרָא‬
‫וְקול שִמְחָה‪ ,‬קול חָתָן וְקול כַלָה‪ .‬טז‪,‬י‬ ‫שִמְךָ עָלַי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵי צְבָאות‪{ .‬ס}‬
‫וְהָיָה‪ ,‬כִי תַגִיד לָעָם הַזֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫הַדְבָרִים‪ ,‬הָאֵלֶה; וְאמְרו אֵלֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫טו‪,‬יז לֹא‪-‬יָשַבְתִי בְסוד‪-‬מְשַחֲקִים‪,‬‬
‫מֶה דִבֶר יְהוָה עָלֵינו אֵת כָל‪-‬הָרָעָה‬ ‫וָאֶעְלֹז‪ :‬מִפְנֵי יָדְךָ בָדָד יָשַבְתִי‪,‬‬
‫הַגְדולָה הַזֹאת‪ ,‬ומֶה עֲו‍ֹנֵנו ומֶה‬ ‫כִי‪-‬זַעַם מִלֵאתָנִי‪ .‬טו‪,‬יח לָמָה הָיָה‬
‫חַטָאתֵנו‪ ,‬אֲשֶר חָטָאנו לַיהוָה‬ ‫כְאֵבִי נֶצַח‪ ,‬ומַכָתִי אֲנושָה; מֵאֲנָה‪,‬‬
‫אֱלֹהֵינו‪ .‬טז‪,‬יא וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬עַל‬ ‫הֵרָפֵא‪--‬הָיו תִהְיֶה לִי כְמו אכְזָב‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עָזְבו אֲבותֵיכֶם אותִי נְאֻם‪-‬‬ ‫מַיִם לֹא נֶאֱמָנו‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיֵלְכו אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪,‬‬

‫‪377‬‬
‫נָתַתִי לָךְ‪ ,‬וְהַעֲבַדְתִיךָ אֶת‪-‬‬ ‫וַיַעַבְדום וַיִשְתַחֲוו לָהֶם; וְאֹתִי‬
‫אֹיְבֶיךָ‪ ,‬בָארֶץ אֲשֶר לֹא‪-‬יָדָעְתָ‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫עָזָבו‪ ,‬וְאֶת‪-‬תורָתִי לֹא שָמָרו‪ .‬טז‪,‬יב‬
‫אֵש קְדַחְתֶם בְאפִי‪ ,‬עַד‪-‬עולָם תוקָד‪.‬‬ ‫וְאתֶם הֲרֵעֹתֶם לַעֲשות‪ ,‬מֵאֲבותֵיכֶם;‬
‫{ס}‬ ‫וְהִנְכֶם הֹלְכִים‪ ,‬אִיש אחֲרֵי שְרִרות‬
‫לִבו‪-‬הָרָע‪ ,‬לְבִלְתִי‪ ,‬שְמֹעַ אֵלָי‪ .‬טז‪,‬יג‬
‫יז‪,‬ה כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬ארור הַגֶבֶר אֲשֶר‬ ‫וְהֵטַלְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מֵעַל הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬
‫יִבְטַח בָאדָם‪ ,‬וְשָם בָשָר‪ ,‬זְרֹעו; ומִן‪-‬‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר לֹא יְדַעְתֶם אתֶם‬
‫יְהוָה‪ ,‬יָסור לִבו‪ .‬יז‪,‬ו וְהָיָה כְעַרְעָר‬ ‫וַאֲבותֵיכֶם; וַעֲבַדְתֶם‪-‬שָם אֶת‪-‬‬
‫בָעֲרָבָה‪ ,‬וְלֹא יִרְאֶה כִי‪-‬יָבוא טוב;‬ ‫אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬יומָם וָלַיְלָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְשָכַן חֲרֵרִים בַמִדְבָר‪ ,‬אֶרֶץ מְלֵחָה‬ ‫לֹא‪-‬אֶתֵן לָכֶם‪ ,‬חֲנִינָה‪{ .‬פ}‬
‫וְלֹא תֵשֵב‪{ .‬ס}‬
‫טז‪,‬יד לָכֵן הִנֵה‪-‬יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫יז‪,‬ז בָרוךְ הַגֶבֶר‪ ,‬אֲשֶר יִבְטַח בַיהוָה;‬ ‫יְהוָה; וְלֹא‪-‬יֵאמֵר עוד חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְהָיָה יְהוָה‪ ,‬מִבְטַחו‪ .‬יז‪,‬ח וְהָיָה כְעֵץ‬ ‫הֶעֱלָה אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל מֵאֶרֶץ‬
‫שָתול עַל‪-‬מַיִם‪ ,‬וְעַל‪-‬יובַל יְשַלַח‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬טז‪,‬טו כִי אִם‪-‬חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫שָרָשָיו‪ ,‬וְלֹא ירא (יִרְאֶה) כִי‪-‬יָבֹא‬ ‫הֶעֱלָה אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל מֵאֶרֶץ צָפון‪,‬‬
‫חֹם‪ ,‬וְהָיָה עָלֵהו רַעֲנָן; ובִשְנַת‬ ‫ומִכֹל הָאֲרָצות‪ ,‬אֲשֶר הִדִיחָם שָמָה;‬
‫בַצֹרֶת לֹא יִדְאג‪ ,‬וְלֹא יָמִיש מֵעֲשות‬ ‫וַהֲשִבֹתִים‪ ,‬עַל‪-‬אדְמָתָם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫פֶרִי‪ .‬יז‪,‬ט עָקֹב הַלֵב מִכֹל‪ ,‬וְאנֻש הוא;‬ ‫נָתַתִי‪ ,‬לַאֲבותָם‪{ .‬פ}‬
‫מִי‪ ,‬יֵדָעֶנו‪ .‬יז‪,‬י אֲנִי יְהוָה חֹקֵר לֵב‪,‬‬
‫בֹחֵן כְלָיות‪ :‬וְלָתֵת לְאִיש כִדְרָכָו‪,‬‬ ‫טז‪,‬טז הִנְנִי שֹלֵחַ לדוגים (לְדַיָגִים)‬
‫כִפְרִי מַעֲלָלָיו‪{ .‬ס}‬ ‫רַבִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬וְדִיגום; וְאחֲרֵי‪-‬‬
‫כֵן‪ ,‬אֶשְלַח לְרַבִים צַיָדִים‪ ,‬וְצָדום‬
‫יז‪,‬יא קֹרֵא דָגַר וְלֹא יָלָד‪ ,‬עֹשֶה עֹשֶר‬ ‫מֵעַל כָל‪-‬הַר ומֵעַל כָל‪-‬גִבְעָה‪,‬‬
‫וְלֹא בְמִשְפָט; בַחֲצִי יָמָו יַעַזְבֶנו‪,‬‬ ‫ומִנְקִיקֵי הַסְלָעִים‪ .‬טז‪,‬יז כִי עֵינַי‬
‫ובְאחֲרִיתו יִהְיֶה נָבָל‪ .‬יז‪,‬יב כִסֵא‬ ‫עַל‪-‬כָל‪-‬דַרְכֵיהֶם‪ ,‬לֹא נִסְתְרו מִלְפָנָי;‬
‫כָבוד‪ ,‬מָרום מֵרִאשון‪--‬מְקום‪ ,‬מִקְדָשֵנו‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬נִצְפַן עֲו‍ֹנָם‪ ,‬מִנֶגֶד עֵינָי‪ .‬טז‪,‬יח‬
‫יז‪,‬יג מִקְוֵה יִשְרָאֵל יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫וְשִלַמְתִי רִאשונָה‪ ,‬מִשְנֵה עֲו‍ֹנָם‬
‫עֹזְבֶיךָ יֵבֹשו; יסורי (וְסורַי) בָארֶץ‬ ‫וְחַטָאתָם‪ ,‬עַל‪ ,‬חַלְלָם אֶת‪-‬ארְצִי‪:‬‬
‫יִכָתֵבו‪ ,‬כִי עָזְבו מְקור מַיִם‪-‬חַיִים אֶת‪-‬‬ ‫בְנִבְלַת שִקוצֵיהֶם וְתועֲבותֵיהֶם‪,‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫מָלְאו אֶת‪-‬נַחֲלָתִי‪{ .‬פ}‬

‫יז‪,‬יד רְפָאֵנִי יְהוָה וְאֵרָפֵא‪ ,‬הושִיעֵנִי‬ ‫טז‪,‬יט יְהוָה עֻזִי ומָעֻזִי‪ ,‬ומְנוסִי‪--‬בְיום‬
‫וְאִוָשֵעָה‪ :‬כִי תְהִלָתִי‪ ,‬אתָה‪ .‬יז‪,‬טו‬ ‫צָרָה; אֵלֶיךָ‪ ,‬גויִם יָבֹאו מֵאפְסֵי‪-‬ארֶץ‪,‬‬
‫הִנֵה‪-‬הֵמָה‪ ,‬אֹמְרִים אֵלָי‪ :‬איֵה דְבַר‪-‬‬ ‫וְיֹאמְרו אךְ‪-‬שֶקֶר נָחֲלו אֲבותֵינו‪ ,‬הֶבֶל‬
‫יְהוָה‪ ,‬יָבוא נָא‪ .‬יז‪,‬טז וַאֲנִי לֹא‪-‬אצְתִי‬ ‫וְאֵין‪-‬בָם מועִיל‪ .‬טז‪,‬כ הֲיַעֲשֶה‪-‬לו אדָם‪,‬‬
‫מֵרֹעֶה אחֲרֶיךָ‪ ,‬וְיום אנוש לֹא‬ ‫אֱלֹהִים; וְהֵמָה‪ ,‬לֹא אֱלֹהִים‪ .‬טז‪,‬כא‬
‫הִתְאוֵיתִי‪--‬אתָה יָדָעְתָ; מוצָא שְפָתַי‪,‬‬ ‫לָכֵן‪ ,‬הִנְנִי מודִיעָם‪ ,‬בַפַעַם הַזֹאת‪,‬‬
‫נֹכַח פָנֶיךָ הָיָה‪ .‬יז‪,‬יז אל‪-‬תִהְיֵה‪-‬לִי‪,‬‬ ‫אודִיעֵם אֶת‪-‬יָדִי וְאֶת‪-‬גְבורָתִי;‬
‫לִמְחִתָה; מַחֲסִי‪-‬אתָה‪ ,‬בְיום רָעָה‪.‬‬ ‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬שְמִי יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫יז‪,‬יח יֵבֹשו רֹדְפַי‪ ,‬וְאל‪-‬אֵבֹשָה אנִי‪--‬‬
‫יֵחַתו הֵמָה‪ ,‬וְאל‪-‬אֵחַתָה אנִי; הָבִיא‬ ‫יז‪,‬א חַטַאת יְהודָה‪ ,‬כְתובָה בְעֵט‬
‫עֲלֵיהֶם יום רָעָה‪ ,‬ומִשְנֶה שִבָרון‬ ‫בַרְזֶל‪--‬בְצִפֹרֶן שָמִיר‪ :‬חֲרושָה עַל‪-‬‬
‫שָבְרֵם‪{ .‬ס}‬ ‫לוחַ לִבָם‪ ,‬ולְקַרְנות מִזְבְחותֵיכֶם‪ .‬יז‪,‬ב‬
‫כִזְכֹר בְנֵיהֶם מִזְבְחותָם‪ ,‬וַאֲשֵרֵיהֶם‬
‫יז‪,‬יט כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬הָלֹךְ‬ ‫עַל‪-‬עֵץ רַעֲנָן‪ ,‬עַל‪ ,‬גְבָעות הַגְבֹהות‪.‬‬
‫וְעָמַדְתָ בְשַעַר בְנֵי‪-‬עם (הָעָם)‪,‬‬ ‫יז‪,‬ג הֲרָרִי‪ ,‬בַשָדֶה‪--‬חֵילְךָ כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר יָבֹאו בו מַלְכֵי יְהודָה‪ ,‬וַאֲשֶר‬ ‫אוצְרותֶיךָ‪ ,‬לָבַז אֶתֵן; בָמֹתֶיךָ‪,‬‬
‫יֵצְאו בו; ובְכֹל‪ ,‬שַעֲרֵי יְרושָלִָם‪ .‬יז‪,‬כ‬ ‫בְחַטָאת בְכָל‪-‬גְבולֶיךָ‪ .‬יז‪,‬ד‬
‫וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫וְשָמַטְתָה‪ ,‬ובְךָ מִנַחֲלָתְךָ אֲשֶר‬

‫‪378‬‬
‫יח‪,‬ח וְשָב‪ ,‬הַגוי הַהוא‪ ,‬מֵרָעָתו‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מַלְכֵי יְהודָה‪ ,‬וְכָל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וְכֹל‪,‬‬
‫דִבַרְתִי עָלָיו‪--‬וְנִחַמְתִי‪ ,‬עַל‪-‬הָרָעָה‪,‬‬ ‫יֹשְבֵי יְרושָלִָם‪--‬הַבָאִים‪ ,‬בַשְעָרִים‬
‫אֲשֶר חָשַבְתִי‪ ,‬לַעֲשות לו‪{ .‬ס}‬ ‫הָאֵלֶה‪ .‬יז‪,‬כא כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִשָמְרו‬
‫בְנַפְשותֵיכֶם; וְאל‪-‬תִשְאו מַשָא בְיום‬
‫יח‪,‬ט וְרֶגַע אֲדַבֵר‪ ,‬עַל‪-‬גוי וְעַל‪-‬‬ ‫הַשַבָת‪ ,‬וַהֲבֵאתֶם בְשַעֲרֵי‬
‫מַמְלָכָה‪ ,‬לִבְנות‪ ,‬וְלִנְטועַ‪ .‬יח‪,‬י‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬יז‪,‬כב וְלֹא‪-‬תוצִיאו מַשָא‬
‫וְעָשָה הרעה (הָרַע) בְעֵינַי‪ ,‬לְבִלְתִי‬ ‫מִבָתֵיכֶם בְיום הַשַבָת‪ ,‬וְכָל‪-‬מְלָאכָה‬
‫שְמֹעַ בְקולִי‪--‬וְנִחַמְתִי‪ ,‬עַל‪-‬הַטובָה‪,‬‬ ‫לֹא תַעֲשו; וְקִדַשְתֶם אֶת‪-‬יום הַשַבָת‪,‬‬
‫אֲשֶר אמַרְתִי‪ ,‬לְהֵיטִיב אותו‪{ .‬ס}‬ ‫כַאֲשֶר צִוִיתִי אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם‪ .‬יז‪,‬כג‬
‫וְלֹא שָמְעו‪ ,‬וְלֹא הִטו אֶת‪-‬אזְנָם;‬
‫יח‪,‬יא וְעַתָה אֱמָר‪-‬נָא אֶל‪-‬אִיש‪-‬יְהודָה‬ ‫וַיַקְשו‪ ,‬אֶת‪-‬עָרְפָם‪ ,‬לְבִלְתִי שומע‬
‫וְעַל‪-‬יושְבֵי יְרושָלִַם לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫(שְמועַ)‪ ,‬ולְבִלְתִי קַחַת מוסָר‪ .‬יז‪,‬כד‬
‫יְהוָה‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי יוצֵר עֲלֵיכֶם רָעָה‪,‬‬ ‫וְהָיָה אִם‪-‬שָמֹעַ תִשְמְעון אֵלַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫וְחֹשֵב עֲלֵיכֶם מַחֲשָבָה; שובו נָא‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬לְבִלְתִי הָבִיא מַשָא בְשַעֲרֵי‬
‫אִיש מִדַרְכו הָרָעָה‪ ,‬וְהֵיטִיבו‬ ‫הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬בְיום הַשַבָת; ולְקַדֵש‬
‫דַרְכֵיכֶם‪ ,‬ומַעַלְלֵיכֶם‪ .‬יח‪,‬יב וְאמְרו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬יום הַשַבָת‪ ,‬לְבִלְתִי עֲשות‪-‬בֹה כָל‪-‬‬
‫נואש‪ :‬כִי‪-‬אחֲרֵי מַחְשְבותֵינו נֵלֵךְ‪,‬‬ ‫מְלָאכָה‪ .‬יז‪,‬כה ובָאו בְשַעֲרֵי הָעִיר‬
‫וְאִיש שְרִרות לִבו‪-‬הָרָע נַעֲשֶה‪{ .‬פ}‬ ‫הַזֹאת מְלָכִים וְשָרִים יֹשְבִים עַל‪-‬‬
‫כִסֵא דָוִד רֹכְבִים בָרֶכֶב ובַסוסִים‪,‬‬
‫יח‪,‬יג לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬שַאֲלו‪-‬נָא‬ ‫הֵמָה וְשָרֵיהֶם‪--‬אִיש יְהודָה‪ ,‬וְיֹשְבֵי‬
‫בַגויִם‪ ,‬מִי שָמַע כָאֵלֶה‪ :‬שַעֲרֻרִת‬ ‫יְרושָלִָם; וְיָשְבָה הָעִיר‪-‬הַזֹאת‪,‬‬
‫עָשְתָה מְאֹד‪ ,‬בְתולַת יִשְרָאֵל‪ .‬יח‪,‬יד‬ ‫לְעולָם‪ .‬יז‪,‬כו ובָאו מֵעָרֵי‪-‬יְהודָה‬
‫הֲיַעֲזֹב מִצור שָדַי‪ ,‬שֶלֶג לְבָנון‪ :‬אִם‪-‬‬ ‫ומִסְבִיבות יְרושָלִַם ומֵאֶרֶץ בִנְיָמִן‪,‬‬
‫יִנָתְשו‪ ,‬מַיִם זָרִים קָרִים‪--‬נוזְלִים‪.‬‬ ‫ומִן‪-‬הַשְפֵלָה ומִן‪-‬הָהָר ומִן‪-‬הַנֶגֶב‪,‬‬
‫יח‪,‬טו כִי‪-‬שְכֵחֻנִי עַמִי‪ ,‬לַשָוְא‬ ‫מְבִאִים עולָה וְזֶבַח‪ ,‬ומִנְחָה ולְבונָה‪--‬‬
‫יְקַטֵרו; וַיַכְשִלום בְדַרְכֵיהֶם‪,‬‬ ‫ומְבִאֵי תודָה‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ .‬יז‪,‬כז וְאִם‪-‬‬
‫שְבִילֵי עולָם‪ ,‬לָלֶכֶת נְתִיבות‪ ,‬דֶרֶךְ‬ ‫לֹא תִשְמְעו אֵלַי‪ ,‬לְקַדֵש אֶת‪-‬יום‬
‫לֹא סְלולָה‪ .‬יח‪,‬טז לָשום ארְצָם לְשַמָה‪,‬‬ ‫הַשַבָת‪ ,‬ולְבִלְתִי שְאֵת מַשָא ובֹא‬
‫שרוקת (שְרִיקֹת) עולָם; כֹל עובֵר‬ ‫בְשַעֲרֵי יְרושָלִַם‪ ,‬בְיום הַשַבָת‪:‬‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬יִשֹם וְיָנִיד בְרֹאשו‪ .‬יח‪,‬יז‬ ‫וְהִצַתִי אֵש בִשְעָרֶיהָ‪ ,‬וְאכְלָה‬
‫כְרוחַ‪-‬קָדִים אֲפִיצֵם‪ ,‬לִפְנֵי אויֵב;‬ ‫ארְמְנות יְרושָלִַם‪--‬וְלֹא תִכְבֶה‪{ .‬פ}‬
‫עֹרֶף וְלֹא‪-‬פָנִים אֶרְאֵם‪ ,‬בְיום אֵידָם‪.‬‬
‫{ס}‬ ‫יח‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬יח‪,‬ב קום וְיָרַדְתָ‪,‬‬
‫יח‪,‬יח וַיֹאמְרו‪ ,‬לְכו וְנַחְשְבָה עַל‪-‬‬ ‫בֵית הַיוצֵר; וְשָמָה‪ ,‬אשְמִיעֲךָ אֶת‪-‬‬
‫יִרְמְיָהו מַחֲשָבות‪--‬כִי לֹא‪-‬תֹאבַד‬ ‫דְבָרָי‪ .‬יח‪,‬ג וָאֵרֵד‪ ,‬בֵית הַיוצֵר; והנהו‬
‫תורָה מִכֹהֵן וְעֵצָה מֵחָכָם‪ ,‬וְדָבָר‬ ‫(וְהִנֵה‪-‬הוא) עֹשֶה מְלָאכָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫מִנָבִיא; לְכו וְנַכֵהו בַלָשון‪ ,‬וְאל‪-‬‬ ‫הָאבְנָיִם‪ .‬יח‪,‬ד וְנִשְחַת הַכְלִי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫נַקְשִיבָה אֶל‪-‬כָל‪-‬דְבָרָיו‪ .‬יח‪,‬יט‬ ‫הוא עֹשֶה בַחֹמֶר‪--‬בְיַד הַיוצֵר; וְשָב‪,‬‬
‫הַקְשִיבָה יְהוָה‪ ,‬אֵלָי; ושְמַע‪ ,‬לְקול‬ ‫וַיַעֲשֵהו כְלִי אחֵר‪ ,‬כַאֲשֶר יָשַר‬
‫יְרִיבָי‪ .‬יח‪,‬כ הַיְשֻלַם תַחַת‪-‬טובָה‬ ‫בְעֵינֵי הַיוצֵר‪ ,‬לַעֲשות‪{ .‬ס}‬
‫רָעָה‪ ,‬כִי‪-‬כָרו שוחָה לְנַפְשִי; זְכֹר‬
‫עָמְדִי לְפָנֶיךָ‪ ,‬לְדַבֵר עֲלֵיהֶם טובָה‪,‬‬ ‫יח‪,‬ה וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמור‪.‬‬
‫לְהָשִיב אֶת‪-‬חֲמָתְךָ‪ ,‬מֵהֶם‪ .‬יח‪,‬כא‬ ‫יח‪,‬ו הֲכַיוצֵר הַזֶה לֹא‪-‬אוכַל לַעֲשות‬
‫לָכֵן תֵן אֶת‪-‬בְנֵיהֶם לָרָעָב‪ ,‬וְהַגִרֵם‬ ‫לָכֶם‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; הִנֵה‬
‫עַל‪-‬יְדֵי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וְתִהְיֶנָה נְשֵיהֶם‬ ‫כַחֹמֶר בְיַד הַיוצֵר‪ ,‬כֵן‪-‬אתֶם בְיָדִי‬
‫שַכֻלות וְאלְמָנות‪ ,‬וְאנְשֵיהֶם יִהְיו‬ ‫בֵית יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫הֲרֻגֵי מָוֶת; בַחורֵיהֶם‪ ,‬מֻכֵי‪-‬חֶרֶב‬
‫בַמִלְחָמָה‪ .‬יח‪,‬כב תִשָמַע זְעָקָה‬ ‫יח‪,‬ז רֶגַע אֲדַבֵר‪ ,‬עַל‪-‬גוי וְעַל‪-‬‬
‫מִבָתֵיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬תָבִיא עֲלֵיהֶם גְדוד‬ ‫מַמְלָכָה‪ ,‬לִנְתוש וְלִנְתוץ‪ ,‬ולְהַאֲבִיד‪.‬‬

‫‪379‬‬
‫לִקְבור‪ .‬יט‪,‬יב כֵן‪-‬אֶעֱשֶה לַמָקום הַזֶה‪,‬‬ ‫פִתְאֹם‪ :‬כִי‪-‬כָרו שיחה (שוחָה)‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬ולְיושְבָיו; וְלָתֵת אֶת‪-‬‬ ‫לְלָכְדֵנִי‪ ,‬ופַחִים טָמְנו לְרַגְלָי‪ .‬יח‪,‬כג‬
‫הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬כְתֹפֶת‪ .‬יט‪,‬יג וְהָיו בָתֵי‬ ‫וְאתָה יְהוָה יָדַעְתָ אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲצָתָם‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬ובָתֵי מַלְכֵי יְהודָה‪ ,‬כִמְקום‬ ‫עָלַי‪ ,‬לַמָוֶת‪--‬אל‪-‬תְכַפֵר עַל‪-‬עֲו‍ֹנָם‪,‬‬
‫הַתֹפֶת‪ ,‬הַטְמֵאִים‪--‬לְכֹל הַבָתִים‪,‬‬ ‫וְחַטָאתָם מִלְפָנֶיךָ אל‪-‬תֶמְחִי; והיו‬
‫אֲשֶר קִטְרו עַל‪-‬גַגֹתֵיהֶם לְכֹל צְבָא‬ ‫(וְיִהְיו) מֻכְשָלִים לְפָנֶיךָ‪ ,‬בְעֵת‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְהַסֵךְ נְסָכִים‪ ,‬לֵאלֹהִים‬ ‫אפְךָ עֲשֵה בָהֶם‪{ .‬ס}‬
‫אֲחֵרִים‪{ .‬פ}‬
‫יט‪,‬א כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הָלֹךְ וְקָנִיתָ‬
‫יט‪,‬יד וַיָבֹא יִרְמְיָהו מֵהַתֹפֶת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בַקְבֻק יוצֵר חָרֶש; ומִזִקְנֵי הָעָם‪,‬‬
‫שְלָחו יְהוָה שָם לְהִנָבֵא; וַיַעֲמֹד‬ ‫ומִזִקְנֵי הַכֹהֲנִים‪ .‬יט‪,‬ב וְיָצָאתָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בַחֲצַר בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫גֵיא בֶן‪-‬הִנֹם‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬פֶתַח שַעַר החרסות‬
‫הָעָם‪{ .‬ס}‬ ‫(הַחַרְסִית); וְקָרָאתָ שָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַדְבָרִים אֲשֶר‪-‬אֲדַבֵר אֵלֶיךָ‪ .‬יט‪,‬ג‬
‫יט‪,‬טו כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫וְאמַרְתָ‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬מַלְכֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי מֵבִי אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וְיֹשְבֵי יְרושָלִָם; כֹה‪-‬אמַר‬
‫וְעַל‪-‬כָל‪-‬עָרֶיהָ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה אֲשֶר‬ ‫יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי‬
‫דִבַרְתִי עָלֶיהָ‪ :‬כִי הִקְשו אֶת‪-‬‬ ‫מֵבִיא רָעָה עַל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫עָרְפָם‪ ,‬לְבִלְתִי שְמועַ אֶת‪-‬דְבָרָי‪.‬‬ ‫כָל‪-‬שֹמְעָה‪ ,‬תִצַלְנָה אזְנָיו‪ .‬יט‪,‬ד יַעַן‬
‫כ‪,‬א וַיִשְמַע פַשְחור בֶן‪-‬אִמֵר הַכֹהֵן‪,‬‬ ‫אֲשֶר עֲזָבֻנִי‪ ,‬וַיְנַכְרו אֶת‪-‬הַמָקום‬
‫וְהוא‪-‬פָקִיד נָגִיד בְבֵית יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הַזֶה וַיְקַטְרו‪-‬בו לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪,‬‬
‫יִרְמְיָהו‪ ,‬נִבָא אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪.‬‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יְדָעום הֵמָה וַאֲבותֵיהֶם‪,‬‬
‫כ‪,‬ב וַיַכֶה פַשְחור‪ ,‬אֵת יִרְמְיָהו‬ ‫ומַלְכֵי יְהודָה; ומָלְאו אֶת‪-‬הַמָקום‬
‫הַנָבִיא; וַיִתֵן אֹתו עַל‪-‬הַמַהְפֶכֶת‪,‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬דַם נְקִיִם‪ .‬יט‪,‬ה ובָנו אֶת‪-‬בָמות‬
‫אֲשֶר בְשַעַר בִנְיָמִן הָעֶלְיון‪ ,‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫הַבַעַל‪ ,‬לִשְרֹף אֶת‪-‬בְנֵיהֶם בָאֵש‪--‬‬
‫בְבֵית יְהוָה‪ .‬כ‪,‬ג וַיְהִי‪ ,‬מִמָחֳרָת‪,‬‬ ‫עֹלות לַבָעַל‪ :‬אֲשֶר לֹא‪-‬צִוִיתִי וְלֹא‬
‫וַיֹצֵא פַשְחור אֶת‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫דִבַרְתִי‪ ,‬וְלֹא עָלְתָה עַל‪-‬לִבִי‪{ .‬פ}‬
‫הַמַהְפָכֶת; וַיֹאמֶר אֵלָיו יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫לֹא פַשְחור קָרָא יְהוָה שְמֶךָ‪--‬כִי‪,‬‬ ‫יט‪,‬ו לָכֵן הִנֵה‪-‬יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫אִם‪-‬מָגור מִסָבִיב‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִקָרֵא לַמָקום הַזֶה עוד‬
‫הַתֹפֶת‪ ,‬וְגֵיא בֶן‪-‬הִנֹם‪--‬כִי‪ ,‬אִם‪-‬גֵיא‬
‫כ‪,‬ד כִי כֹה אמַר יְהוָה הִנְנִי נֹתֶנְךָ‬ ‫הַהֲרֵגָה‪ .‬יט‪,‬ז ובַקֹתִי אֶת‪-‬עֲצַת יְהודָה‬
‫לְמָגור לְךָ ולְכָל‪-‬אֹהֲבֶיךָ‪ ,‬וְנָפְלו‬ ‫וִירושָלִַם‪ ,‬בַמָקום הַזֶה‪ ,‬וְהִפַלְתִים‬
‫בְחֶרֶב אֹיְבֵיהֶם‪--‬וְעֵינֶיךָ רֹאות;‬ ‫בַחֶרֶב לִפְנֵי אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬ובְיַד‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֶתֵן בְיַד מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫מְבַקְשֵי נַפְשָם; וְנָתַתִי אֶת‪-‬‬
‫בָבֶל‪ ,‬וְהִגְלָם בָבֶלָה‪ ,‬וְהִכָם בֶחָרֶב‪.‬‬ ‫נִבְלָתָם לְמַאֲכָל‪ ,‬לְעוף הַשָמַיִם‬
‫כ‪,‬ה וְנָתַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬חֹסֶן הָעִיר הַזֹאת‪,‬‬ ‫ולְבֶהֱמַת הָארֶץ‪ .‬יט‪,‬ח וְשַמְתִי אֶת‪-‬‬
‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬יְגִיעָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬יְקָרָה;‬ ‫הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬לְשַמָה וְלִשְרֵקָה‪ :‬כֹל‬
‫וְאֵת כָל‪-‬אוצְרות מַלְכֵי יְהודָה‪ ,‬אֶתֵן‬ ‫עֹבֵר עָלֶיהָ‪ ,‬יִשֹם וְיִשְרֹק עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫בְיַד אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬ובְזָזום ולְקָחום‪,‬‬ ‫מַכֹתֶהָ‪ .‬יט‪,‬ט וְהַאֲכַלְתִים אֶת‪-‬בְשַר‬
‫וֶהֱבִיאום בָבֶלָה‪ .‬כ‪,‬ו וְאתָה פַשְחור‪,‬‬ ‫בְנֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת בְשַר בְנֹתֵיהֶם‪ ,‬וְאִיש‬
‫וְכֹל יֹשְבֵי בֵיתֶךָ‪ ,‬תֵלְכו‪ ,‬בַשֶבִי;‬ ‫בְשַר‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬יֹאכֵלו; בְמָצור‪ ,‬ובְמָצוק‪,‬‬
‫ובָבֶל תָבוא‪ ,‬וְשָם תָמות וְשָם תִקָבֵר‪--‬‬ ‫אֲשֶר יָצִיקו לָהֶם אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬ומְבַקְשֵי‬
‫אתָה וְכָל‪-‬אֹהֲבֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִבֵאתָ לָהֶם‬ ‫נַפְשָם‪ .‬יט‪,‬י וְשָבַרְתָ‪ ,‬הַבַקְבֻק‪--‬‬
‫בַשָקֶר‪{ .‬פ}‬ ‫לְעֵינֵי‪ ,‬הָאֲנָשִים‪ ,‬הַהֹלְכִים‪ ,‬אותָךְ‪.‬‬
‫יט‪,‬יא וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫כ‪,‬ז פִתִיתַנִי יְהוָה וָאֶפָת‪ ,‬חֲזַקְתַנִי‬ ‫צְבָאות‪ ,‬כָכָה אֶשְבֹר אֶת‪-‬הָעָם הַזֶה‬
‫וַתוכָל; הָיִיתִי לִשְחוק כָל‪-‬הַיום‪ ,‬כֻלֹה‬ ‫וְאֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬כַאֲשֶר יִשְבֹר אֶת‪-‬‬
‫לֹעֵג לִי‪ .‬כ‪,‬ח כִי‪-‬מִדֵי אֲדַבֵר אֶזְעָק‪,‬‬ ‫כְלִי הַיוצֵר‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יוכַל לְהֵרָפֵה‬
‫חָמָס וָשֹד אֶקְרָא‪ :‬כִי‪-‬הָיָה דְבַר‪-‬‬ ‫עוד; ובְתֹפֶת יִקְבְרו‪ ,‬מֵאֵין מָקום‬

‫‪380‬‬
‫וְנִלְחַמְתִי אֲנִי אִתְכֶם‪ ,‬בְיָד נְטויָה‬ ‫יְהוָה לִי לְחֶרְפָה ולְקֶלֶס‪ ,‬כָל‪-‬הַיום‪.‬‬
‫ובִזְרועַ חֲזָקָה‪ ,‬ובְאף ובְחֵמָה‪ ,‬ובְקֶצֶף‬ ‫כ‪,‬ט וְאמַרְתִי לֹא‪-‬אֶזְכְרֶנו‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫גָדול‪ .‬כא‪,‬ו וְהִכֵיתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יושְבֵי הָעִיר‬ ‫אֲדַבֵר עוד בִשְמו‪ ,‬וְהָיָה בְלִבִי כְאֵש‬
‫הַזֹאת‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאדָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַבְהֵמָה‪:‬‬ ‫בֹעֶרֶת‪ ,‬עָצֻר בְעַצְמֹתָי; וְנִלְאֵיתִי‬
‫בְדֶבֶר גָדול‪ ,‬יָמֻתו‪ .‬כא‪,‬ז וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‬ ‫כַלְכֵל‪ ,‬וְלֹא אוכָל‪ .‬כ‪,‬י כִי שָמַעְתִי‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה אֶתֵן אֶת‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫דִבַת רַבִים‪ ,‬מָגור מִסָבִיב‪ ,‬הַגִידו‬
‫יְהודָה וְאֶת‪-‬עֲבָדָיו וְאֶת‪-‬הָעָם וְאֶת‪-‬‬ ‫וְנַגִידֶנו‪ ,‬כֹל אֱנוש שְלֹמִי שֹמְרֵי‬
‫הַנִשְארִים בָעִיר הַזֹאת מִן‪-‬הַדֶבֶר‬ ‫צַלְעִי; אולַי יְפֻתֶה וְנוכְלָה לו‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַחֶרֶב ומִן‪-‬הָרָעָב‪ ,‬בְיַד‬ ‫וְנִקְחָה נִקְמָתֵנו מִמֶנו‪ .‬כ‪,‬יא וַיהוָה‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬ובְיַד‬ ‫אותִי כְגִבור עָרִיץ‪ ,‬עַל‪-‬כֵן רֹדְפַי‬
‫אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬ובְיַד מְבַקְשֵי נַפְשָם;‬ ‫יִכָשְלו וְלֹא יֻכָלו; בֹשו מְאֹד כִי‪-‬לֹא‬
‫וְהִכָם לְפִי‪-‬חֶרֶב‪--‬לֹא‪-‬יָחוס עֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫הִשְכִילו‪ ,‬כְלִמַת עולָם לֹא תִשָכֵחַ‪.‬‬
‫וְלֹא יַחְמֹל וְלֹא יְרַחֵם‪ .‬כא‪,‬ח וְאֶל‪-‬‬ ‫כ‪,‬יב וַיהוָה צְבָאות בֹחֵן צַדִיק‪ ,‬רֹאֶה‬
‫הָעָם הַזֶה תֹאמַר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪:‬‬ ‫כְלָיות וָלֵב; אֶרְאֶה נִקְמָתְךָ מֵהֶם‪,‬‬
‫הִנְנִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬דֶרֶךְ‬ ‫כִי אֵלֶיךָ גִלִיתִי אֶת‪-‬רִיבִי‪{ .‬ס}‬
‫הַחַיִים וְאֶת‪-‬דֶרֶךְ הַמָוֶת‪ .‬כא‪,‬ט‬
‫הַיֹשֵב‪ ,‬בָעִיר הַזֹאת‪ ,‬יָמות‪ ,‬בַחֶרֶב‬ ‫כ‪,‬יג שִירו‪ ,‬לַיהוָה‪--‬הַלְלו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי‬
‫ובָרָעָב ובַדָבֶר; וְהַיוצֵא וְנָפַל עַל‪-‬‬ ‫הִצִיל אֶת‪-‬נֶפֶש אֶבְיון‪ ,‬מִיַד מְרֵעִים‪.‬‬
‫הַכַשְדִים הַצָרִים עֲלֵיכֶם‪ ,‬יחיה‬ ‫{ס}‬
‫(וְחָיָה)‪ ,‬וְהָיְתָה‪-‬לו נַפְשו‪ ,‬לְשָלָל‪.‬‬
‫כא‪,‬י כִי שַמְתִי פָנַי בָעִיר הַזֹאת‬ ‫כ‪,‬יד ארור הַיום‪ ,‬אֲשֶר יֻלַדְתִי בו‪ :‬יום‬
‫לְרָעָה‪ ,‬וְלֹא לְטובָה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬ ‫אֲשֶר‪-‬יְלָדַתְנִי אִמִי‪ ,‬אל‪-‬יְהִי בָרוךְ‪.‬‬
‫בְיַד‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל תִנָתֵן‪ ,‬ושְרָפָה‬ ‫כ‪,‬טו ארור הָאִיש‪ ,‬אֲשֶר בִשַר אֶת‪-‬אבִי‬
‫בָאֵש‪{ .‬ס}‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬יֻלַד‪-‬לְךָ‪ ,‬בֵן זָכָר‪--‬שַמֵחַ‪,‬‬
‫שִמְחָהו‪ .‬כ‪,‬טז וְהָיָה הָאִיש הַהוא‪,‬‬
‫כא‪,‬יא ולְבֵית מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬שִמְעו‬ ‫כֶעָרִים אֲשֶר‪-‬הָפַךְ יְהוָה וְלֹא נִחָם;‬
‫דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬כא‪,‬יב בֵית דָוִד‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫וְשָמַע זְעָקָה בַבֹקֶר‪ ,‬ותְרועָה בְעֵת‬
‫יְהוָה‪ ,‬דִינו לַבֹקֶר מִשְפָט‪ ,‬וְהַצִילו‬ ‫צָהֳרָיִם‪ .‬כ‪,‬יז אֲשֶר לֹא‪-‬מותְתַנִי‪,‬‬
‫גָזול מִיַד עושֵק‪ :‬פֶן‪-‬תֵצֵא כָאֵש‬ ‫מֵרָחֶם; וַתְהִי‪-‬לִי אִמִי קִבְרִי‪,‬‬
‫חֲמָתִי‪ ,‬ובָעֲרָה וְאֵין מְכַבֶה‪ ,‬מִפְנֵי‪,‬‬ ‫וְרַחְמָה הֲרַת עולָם‪ .‬כ‪,‬יח לָמָה זֶה‬
‫רֹעַ מעלליהם (מַעַלְלֵיכֶם)‪ .‬כא‪,‬יג הִנְנִי‬ ‫מֵרֶחֶם יָצָאתִי‪ ,‬לִרְאות עָמָל וְיָגון;‬
‫אֵלַיִךְ יֹשֶבֶת הָעֵמֶק‪ ,‬צור הַמִישֹר‪--‬‬ ‫וַיִכְלו בְבֹשֶת‪ ,‬יָמָי‪{ .‬פ}‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה; הָאֹמְרִים מִי‪-‬יֵחַת עָלֵינו‪,‬‬
‫ומִי יָבוא בִמְעונותֵינו‪ .‬כא‪,‬יד ופָקַדְתִי‬ ‫כא‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫עֲלֵיכֶם כִפְרִי מַעַלְלֵיכֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫מֵאֵת יְהוָה‪--‬בִשְלֹחַ אֵלָיו הַמֶלֶךְ‬
‫יְהוָה; וְהִצַתִי אֵש בְיַעְרָה‪ ,‬וְאכְלָה‬ ‫צִדְקִיָהו‪ ,‬אֶת‪-‬פַשְחור בֶן‪-‬מַלְכִיָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬סְבִיבֶיהָ‪ .‬כב‪,‬א כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬רֵד‬ ‫וְאֶת‪-‬צְפַנְיָה בֶן‪-‬מַעֲשֵיָה הַכֹהֵן‪,‬‬
‫בֵית‪-‬מֶלֶךְ יְהודָה; וְדִבַרְתָ שָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬כא‪,‬ב דְרָש‪-‬נָא בַעֲדֵנו אֶת‪-‬‬
‫הַדָבָר הַזֶה‪ .‬כב‪,‬ב וְאמַרְתָ‪ ,‬שְמַע‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כִי נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬
‫דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬הַיֹשֵב עַל‪-‬‬ ‫נִלְחָם עָלֵינו; אולַי יַעֲשֶה יְהוָה אותָנו‬
‫כִסֵא דָוִד‪ :‬אתָה וַעֲבָדֶיךָ וְעַמְךָ‪,‬‬ ‫כְכָל‪-‬נִפְלְאֹתָיו‪ ,‬וְיַעֲלֶה מֵעָלֵינו‪.‬‬
‫הַבָאִים בַשְעָרִים הָאֵלֶה‪ .‬כב‪,‬ג כֹה‬ ‫כא‪,‬ג וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪ :‬כֹה‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬עֲשו מִשְפָט וצְדָקָה‪,‬‬ ‫תֹאמְרֻן‪ ,‬אֶל‪-‬צִדְקִיָהו‪{ .‬ס}‬
‫וְהַצִילו גָזול‪ ,‬מִיַד עָשוק; וְגֵר יָתום‬
‫וְאלְמָנָה אל‪-‬תֹנו‪ ,‬אל‪-‬תַחְמֹסו‪ ,‬וְדָם‬ ‫כא‪,‬ד כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫נָקִי‪ ,‬אל‪-‬תִשְפְכו בַמָקום הַזֶה‪ .‬כב‪,‬ד כִי‬ ‫הִנְנִי מֵסֵב אֶת‪-‬כְלֵי הַמִלְחָמָה אֲשֶר‬
‫אִם‪-‬עָשו תַעֲשו‪ ,‬אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪--‬ובָאו‬ ‫בְיֶדְכֶם‪ ,‬אֲשֶר אתֶם נִלְחָמִים בָם אֶת‪-‬‬
‫בְשַעֲרֵי הַבַיִת הַזֶה מְלָכִים יֹשְבִים‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל וְאֶת‪-‬הַכַשְדִים‪ ,‬הַצָרִים‬
‫לְדָוִד עַל‪-‬כִסְאו‪ ,‬רֹכְבִים בָרֶכֶב‬ ‫עֲלֵיכֶם מִחוץ לַחומָה; וְאסַפְתִי אותָם‪,‬‬
‫ובַסוסִים‪ ,‬הוא וַעֲבָדָו‪ ,‬וְעַמו‪ .‬כב‪,‬ה‬ ‫אֶל‪-‬תוךְ הָעִיר הַזֹאת‪ .‬כא‪,‬ה‬

‫‪381‬‬
‫כב‪,‬כ עֲלִי הַלְבָנון וצְעָקִי‪ ,‬ובַבָשָן‬ ‫וְאִם לֹא תִשְמְעו‪ ,‬אֶת‪-‬הַדְבָרִים‬
‫תְנִי קולֵךְ; וְצַעֲקִי‪ ,‬מֵעֲבָרִים‪ ,‬כִי‬ ‫הָאֵלֶה‪--‬בִי נִשְבַעְתִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫נִשְבְרו‪ ,‬כָל‪-‬מְאהֲבָיִךְ‪ .‬כב‪,‬כא‬ ‫לְחָרְבָה יִהְיֶה הַבַיִת הַזֶה‪{ .‬פ}‬
‫דִבַרְתִי אֵלַיִךְ בְשַלְו‍ֹתַיִךְ‪ ,‬אמַרְתְ‬
‫לֹא אֶשְמָע; זֶה דַרְכֵךְ מִנְעורַיִךְ‪ ,‬כִי‬ ‫כב‪,‬ו כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬בֵית מֶלֶךְ‬
‫לֹא‪-‬שָמַעַתְ בְקולִי‪ .‬כב‪,‬כב כָל‪-‬רֹעַיִךְ‬ ‫יְהודָה‪ ,‬גִלְעָד אתָה לִי‪ ,‬רֹאש הַלְבָנון;‬
‫תִרְעֶה‪-‬רוחַ‪ ,‬ומְאהֲבַיִךְ בַשְבִי יֵלֵכו‪:‬‬ ‫אִם‪-‬לֹא אֲשִיתְךָ מִדְבָר‪ ,‬עָרִים לֹא‬
‫כִי אז תֵבֹשִי וְנִכְלַמְתְ‪ ,‬מִכֹל‬ ‫נושבה (נושָבו)‪ .‬כב‪,‬ז וְקִדַשְתִי עָלֶיךָ‬
‫רָעָתֵךְ‪ .‬כב‪,‬כג ישבתי (יֹשַבְתְ)‬ ‫מַשְחִתִים‪ ,‬אִיש וְכֵלָיו; וְכָרְתו‬
‫בַלְבָנון‪ ,‬מקננתי (מְקֻנַנְתְ) בָאֲרָזִים‪:‬‬ ‫מִבְחַר אֲרָזֶיךָ‪ ,‬וְהִפִילו עַל‪-‬הָאֵש‪.‬‬
‫מַה‪-‬נֵחַנְתְ בְבֹא‪-‬לָךְ חֲבָלִים‪ ,‬חִיל‬ ‫כב‪,‬ח וְעָבְרו גויִם רַבִים‪ ,‬עַל הָעִיר‬
‫כַיֹלֵדָה‪ .‬כב‪,‬כד חַי‪-‬אנִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי‬ ‫הַזֹאת; וְאמְרו‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬עַל‪-‬מֶה‬
‫אִם‪-‬יִהְיֶה כָנְיָהו בֶן‪-‬יְהויָקִים מֶלֶךְ‬ ‫עָשָה יְהוָה כָכָה‪ ,‬לָעִיר הַגְדולָה‬
‫יְהודָה‪ ,‬חותָם עַל‪-‬יַד יְמִינִי‪ :‬כִי מִשָם‪,‬‬ ‫הַזֹאת‪ .‬כב‪,‬ט וְאמְרו‪--‬עַל אֲשֶר עָזְבו‪,‬‬
‫אֶתְקֶנְךָ‪ .‬כב‪,‬כה ונְתַתִיךָ‪ ,‬בְיַד‬ ‫אֶת‪-‬בְרִית יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם; וַיִשְתַחֲוו‬
‫מְבַקְשֵי נַפְשֶךָ‪ ,‬ובְיַד אֲשֶר‪-‬אתָה‬ ‫לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וַיַעַבְדום‪{ .‬ס}‬
‫יָגור‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪--‬ובְיַד נְבוכַדְרֶאצַר‬
‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬ובְיַד הַכַשְדִים‪ .‬כב‪,‬כו‬ ‫כב‪,‬י אל‪-‬תִבְכו לְמֵת‪ ,‬וְאל‪-‬תָנֻדו לו; בְכו‬
‫וְהֵטַלְתִי אֹתְךָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬אִמְךָ אֲשֶר‬ ‫בָכו‪ ,‬לַהֹלֵךְ‪--‬כִי לֹא יָשוב עוד‪ ,‬וְרָאה‬
‫יְלָדַתְךָ‪ ,‬עַל הָארֶץ אחֶרֶת‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬אֶרֶץ מולַדְתו‪ .‬כב‪,‬יא כִי כֹה אמַר‪-‬‬
‫יֻלַדְתֶם שָם; וְשָם‪ ,‬תָמותו‪ .‬כב‪,‬כז וְעַל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֶל‪-‬שַלֻם בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֵם מְנַשְאִים אֶת‪-‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬הַמֹלֵךְ תַחַת יֹאשִיָהו אבִיו‪,‬‬
‫נַפְשָם‪--‬לָשוב שָם‪ :‬שָמָה‪ ,‬לֹא יָשובו‪.‬‬ ‫אֲשֶר יָצָא‪ ,‬מִן‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ :‬לֹא‪-‬יָשוב‬
‫{פ}‬ ‫שָם‪ ,‬עוד‪ .‬כב‪,‬יב כִי‪ ,‬בִמְקום אֲשֶר‪-‬הִגְלו‬
‫אֹתו‪--‬שָם יָמות; וְאֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬
‫כב‪,‬כח הַעֶצֶב נִבְזֶה נָפוץ‪ ,‬הָאִיש הַזֶה‬ ‫לֹא‪-‬יִרְאֶה עוד‪{ .‬ס}‬
‫כָנְיָהו‪ ,‬אִם‪-‬כְלִי‪ ,‬אֵין חֵפֶץ בו; מַדועַ‬
‫הוטְלו‪ ,‬הוא וְזַרְעו‪ ,‬וְהֻשְלְכו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫כב‪,‬יג הוי בֹנֶה בֵיתו בְלֹא‪-‬צֶדֶק‪,‬‬
‫הָארֶץ אֲשֶר לֹא‪-‬יָדָעו‪ .‬כב‪,‬כט אֶרֶץ‬ ‫וַעֲלִיותָיו בְלֹא מִשְפָט; בְרֵעֵהו‬
‫אֶרֶץ‪ ,‬ארֶץ‪--‬שִמְעִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬כב‪,‬ל‬ ‫יַעֲבֹד חִנָם‪ ,‬ופֹעֲלו לֹא יִתֶן‪-‬לו‪ .‬כב‪,‬יד‬
‫כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬כִתְבו אֶת‪-‬הָאִיש הַזֶה‬ ‫הָאֹמֵר‪ ,‬אֶבְנֶה‪-‬לִי בֵית מִדות‪ ,‬וַעֲלִיות‪,‬‬
‫עֲרִירִי‪--‬גֶבֶר‪ ,‬לֹא‪-‬יִצְלַח בְיָמָיו‪ :‬כִי‬ ‫מְרֻוָחִים; וְקָרַע לו‪ ,‬חַלונָי‪ ,‬וְסָפון‬
‫לֹא יִצְלַח מִזַרְעו‪ ,‬אִיש יֹשֵב עַל‪-‬כִסֵא‬ ‫בָארֶז‪ ,‬ומָשוחַ בַשָשַר‪ .‬כב‪,‬טו‬
‫דָוִד‪ ,‬ומֹשֵל עוד‪ ,‬בִיהודָה‪{ .‬פ}‬ ‫הֲתִמְלֹךְ‪ ,‬כִי אתָה מְתַחֲרֶה בָארֶז;‬
‫אבִיךָ הֲלוא אכַל וְשָתָה‪ ,‬וְעָשָה‬
‫כג‪,‬א הוי רֹעִים‪ ,‬מְאבְדִים ומְפִצִים אֶת‪-‬‬ ‫מִשְפָט וצְדָקָה‪--‬אז‪ ,‬טוב לו‪ .‬כב‪,‬טז דָן‬
‫צֹאן מַרְעִיתִי‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫דִין‪-‬עָנִי וְאֶבְיון‪ ,‬אז טוב; הֲלוא‪-‬הִיא‬
‫הַדַעַת אֹתִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כב‪,‬יז כִי אֵין‬
‫כג‪,‬ב לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫עֵינֶיךָ וְלִבְךָ‪ ,‬כִי אִם‪-‬עַל‪-‬בִצְעֶךָ;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬הָרֹעִים הָרֹעִים אֶת‪-‬‬ ‫וְעַל דַם‪-‬הַנָקִי לִשְפוךְ‪ ,‬וְעַל‪-‬הָעֹשֶק‬
‫עַמִי‪ ,‬אתֶם הֲפִצֹתֶם אֶת‪-‬צֹאנִי‬ ‫וְעַל‪-‬הַמְרוצָה לַעֲשות‪{ .‬ס}‬
‫וַתַדִחום‪ ,‬וְלֹא פְקַדְתֶם אֹתָם; הִנְנִי‬
‫פֹקֵד עֲלֵיכֶם אֶת‪-‬רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם‪,‬‬ ‫כב‪,‬יח לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהויָקִים‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כג‪,‬ג וַאֲנִי‪ ,‬אֲקַבֵץ אֶת‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬לֹא‪-‬יִסְפְדו‬
‫שְאֵרִית צֹאנִי‪ ,‬מִכֹל הָאֲרָצות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫לו‪ ,‬הוי אחִי וְהוי אחות; לֹא‪-‬יִסְפְדו לו‪ ,‬הוי‬
‫הִדַחְתִי אֹתָם שָם; וַהֲשִבֹתִי אֶתְהֶן‬ ‫אדון וְהוי הֹדֹה‪ .‬כב‪,‬יט קְבורַת חֲמור‪,‬‬
‫עַל‪-‬נְוֵהֶן‪ ,‬ופָרו וְרָבו‪ .‬כג‪,‬ד וַהֲקִמֹתִי‬ ‫יִקָבֵר; סָחוב וְהַשְלֵךְ‪ ,‬מֵהָלְאה‬
‫עֲלֵיהֶם רֹעִים‪ ,‬וְרָעום; וְלֹא‪-‬יִירְאו עוד‬ ‫לְשַעֲרֵי יְרושָלִָם‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא‪-‬יֵחַתו וְלֹא יִפָקֵדו‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫{ס}‬

‫‪382‬‬
‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬רָעָה‪ .‬כג‪,‬יח כִי מִי עָמַד בְסוד‬ ‫כג‪,‬ה הִנֵה יָמִים בָאִים נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְיֵרֶא וְיִשְמַע אֶת‪-‬דְבָרו; מִי‪-‬‬ ‫וַהֲקִמֹתִי לְדָוִד צֶמַח צַדִיק; ומָלַךְ‬
‫הִקְשִיב דברי (דְבָרו)‪ ,‬וַיִשְמָע‪{ .‬ס}‬ ‫מֶלֶךְ וְהִשְכִיל‪ ,‬וְעָשָה מִשְפָט‬
‫וצְדָקָה בָארֶץ‪ .‬כג‪,‬ו בְיָמָיו תִוָשַע‬
‫כג‪,‬יט הִנֵה סַעֲרַת יְהוָה‪ ,‬חֵמָה יָצְאה‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וְיִשְרָאֵל יִשְכֹן לָבֶטַח; וְזֶה‪-‬‬
‫וְסַעַר‪ ,‬מִתְחולֵל; עַל רֹאש רְשָעִים‪,‬‬ ‫שְמו אֲשֶר‪-‬יִקְרְאו‪ ,‬יְהוָה צִדְקֵנו‪{ .‬פ}‬
‫יָחול‪ .‬כג‪,‬כ לֹא יָשוב אף‪-‬יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬‬
‫עֲשֹתו וְעַד‪-‬הֲקִימו מְזִמות לִבו;‬ ‫כג‪,‬ז לָכֵן הִנֵה‪-‬יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫בְאחֲרִית‪ ,‬הַיָמִים‪ ,‬תִתְבונְנו בָה‪,‬‬ ‫יְהוָה; וְלֹא‪-‬יֹאמְרו עוד חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בִינָה‪ .‬כג‪,‬כא לֹא‪-‬שָלַחְתִי אֶת‪-‬‬ ‫הֶעֱלָה אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל מֵאֶרֶץ‬
‫הַנְבִאִים‪ ,‬וְהֵם רָצו; לֹא‪-‬דִבַרְתִי‬ ‫מִצְרָיִם‪ .‬כג‪,‬ח כִי אִם‪-‬חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬וְהֵם נִבָאו‪ .‬כג‪,‬כב וְאִם‪-‬עָמְדו‪,‬‬ ‫הֶעֱלָה וַאֲשֶר הֵבִיא אֶת‪-‬זֶרַע בֵית‬
‫בְסודִי‪--‬וְיַשְמִעו דְבָרַי‪ ,‬אֶת‪-‬עַמִי‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל מֵאֶרֶץ צָפונָה‪ ,‬ומִכֹל‬
‫וִישִבום מִדַרְכָם הָרָע‪ ,‬ומֵרֹעַ‬ ‫הָאֲרָצות‪ ,‬אֲשֶר הִדַחְתִים שָם;‬
‫מַעַלְלֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וְיָשְבו‪ ,‬עַל‪-‬אדְמָתָם‪{ .‬פ}‬

‫כג‪,‬כג הַאֱלֹהֵי מִקָרֹב אנִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪:‬‬ ‫כג‪,‬ט לַנְבִאִים נִשְבַר לִבִי בְקִרְבִי‪,‬‬
‫וְלֹא אֱלֹהֵי‪ ,‬מֵרָחֹק‪ .‬כג‪,‬כד אִם‪-‬יִסָתֵר‬ ‫רָחֲפו כָל‪-‬עַצְמותַי‪--‬הָיִיתִי כְאִיש‬
‫אִיש בַמִסְתָרִים וַאֲנִי לֹא‪-‬אֶרְאֶנו‪,‬‬ ‫שִכור‪ ,‬וכְגֶבֶר עֲבָרו יָיִן‪ :‬מִפְנֵי יְהוָה‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬הֲלוא אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬‬ ‫ומִפְנֵי דִבְרֵי קָדְשו‪ .‬כג‪,‬י כִי‬
‫הָארֶץ אֲנִי מָלֵא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כג‪,‬כה‬ ‫מְנָאֲפִים‪ ,‬מָלְאה הָארֶץ‪--‬כִי‪-‬מִפְנֵי‬
‫שָמַעְתִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬אמְרו הַנְבִאִים‪,‬‬ ‫אלָה אבְלָה הָארֶץ‪ ,‬יָבְשו נְאות מִדְבָר;‬
‫הַנִבְאִים בִשְמִי שֶקֶר‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫וַתְהִי מְרוצָתָם רָעָה‪ ,‬וגְבורָתָם לֹא‪-‬‬
‫חָלַמְתִי‪ ,‬חָלָמְתִי‪ .‬כג‪,‬כו עַד‪-‬מָתַי‪,‬‬ ‫כֵן‪ .‬כג‪,‬יא כִי‪-‬גַם‪-‬נָבִיא גַם‪-‬כֹהֵן‪ ,‬חָנֵפו;‬
‫הֲיֵש בְלֵב הַנְבִאִים‪--‬נִבְאֵי הַשָקֶר;‬ ‫גַם‪-‬בְבֵיתִי מָצָאתִי רָעָתָם‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫ונְבִיאֵי‪ ,‬תַרְמִת לִבָם‪ .‬כג‪,‬כז‬ ‫יְהוָה‪ .‬כג‪,‬יב לָכֵן יִהְיֶה דַרְכָם לָהֶם‪,‬‬
‫הַחֹשְבִים‪ ,‬לְהַשְכִיחַ אֶת‪-‬עַמִי שְמִי‪,‬‬ ‫כַחֲלַקְלַקות בָאֲפֵלָה‪ ,‬יִדַחו‪ ,‬וְנָפְלו‬
‫בַחֲלומֹתָם‪ ,‬אֲשֶר יְסַפְרו אִיש‬ ‫בָה‪ :‬כִי‪-‬אבִיא עֲלֵיהֶם רָעָה שְנַת‬
‫לְרֵעֵהו‪--‬כַאֲשֶר שָכְחו אֲבותָם אֶת‪-‬‬ ‫פְקֻדָתָם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כג‪,‬יג ובִנְבִיאֵי‬
‫שְמִי‪ ,‬בַבָעַל‪ .‬כג‪,‬כח הַנָבִיא אֲשֶר‪-‬אִתו‬ ‫שֹמְרון‪ ,‬רָאִיתִי תִפְלָה; הִנַבְאו‬
‫חֲלום‪ ,‬יְסַפֵר חֲלום‪ ,‬וַאֲשֶר דְבָרִי אִתו‪,‬‬ ‫בַבַעַל‪ ,‬וַיַתְעו אֶת‪-‬עַמִי אֶת‪-‬‬
‫יְדַבֵר דְבָרִי אֱמֶת‪ :‬מַה‪-‬לַתֶבֶן אֶת‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬כג‪,‬יד ובִנְבִאֵי יְרושָלִַם‬
‫הַבָר‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כג‪,‬כט הֲלוא כֹה‬ ‫רָאִיתִי שַעֲרורָה‪ ,‬נָאוף וְהָלֹךְ בַשֶקֶר‬
‫דְבָרִי כָאֵש‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; וכְפַטִיש‪,‬‬ ‫וְחִזְקו יְדֵי מְרֵעִים‪ ,‬לְבִלְתִי‪-‬שָבו‪,‬‬
‫יְפֹצֵץ סָלַע‪{ .‬ס}‬ ‫אִיש מֵרָעָתו; הָיו‪-‬לִי כֻלָם כִסְדֹם‪,‬‬
‫וְיֹשְבֶיהָ כַעֲמֹרָה‪{ .‬פ}‬
‫כג‪,‬ל לָכֵן הִנְנִי עַל‪-‬הַנְבִאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬מְגַנְבֵי דְבָרַי‪ ,‬אִיש מֵאֵת‬ ‫כג‪,‬טו לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫רֵעֵהו‪ .‬כג‪,‬לא הִנְנִי עַל‪-‬הַנְבִיאִם‪,‬‬ ‫הַנְבִאִים‪ ,‬הִנְנִי מַאֲכִיל אותָם לַעֲנָה‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬הַלֹקְחִים לְשונָם‪,‬‬ ‫וְהִשְקִתִים מֵי‪-‬רֹאש‪ :‬כִי‪ ,‬מֵאֵת נְבִיאֵי‬
‫וַיִנְאֲמו נְאֻם‪ .‬כג‪,‬לב הִנְנִי עַל‪-‬נִבְאֵי‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬יָצְאה חֲנֻפָה‪ ,‬לְכָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫חֲלֹמות שֶקֶר‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיְסַפְרום‬ ‫{פ}‬
‫וַיַתְעו אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬בְשִקְרֵיהֶם‬
‫ובְפַחֲזותָם; וְאנֹכִי לֹא‪-‬שְלַחְתִים‬ ‫כג‪,‬טז כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אל‪-‬‬
‫וְלֹא צִוִיתִים‪ ,‬וְהועֵיל לֹא‪-‬יועִילו לָעָם‪-‬‬ ‫תִשְמְעו עַל‪-‬דִבְרֵי הַנְבִאִים‬
‫הַזֶה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כג‪,‬לג וְכִי‪-‬יִשְאלְךָ‬ ‫הַנִבְאִים לָכֶם‪--‬מַהְבִלִים הֵמָה‪,‬‬
‫הָעָם הַזֶה או‪-‬הַנָבִיא או‪-‬כֹהֵן‪ ,‬לֵאמֹר‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ :‬חֲזון לִבָם יְדַבֵרו‪ ,‬לֹא מִפִי‬
‫מַה‪-‬מַשָא‪ ,‬יְהוָה‪--‬וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‬ ‫יְהוָה‪ .‬כג‪,‬יז אֹמְרִים אמור‪ ,‬לִמְנַאֲצַי‪,‬‬
‫אֶת‪-‬מַה‪-‬מַשָא‪ ,‬וְנָטַשְתִי אֶתְכֶם‬ ‫דִבֶר יְהוָה‪ ,‬שָלום יִהְיֶה לָכֶם; וְכֹל‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כג‪,‬לד וְהַנָבִיא וְהַכֹהֵן‬ ‫הֹלֵךְ בִשְרִרות לִבו‪ ,‬אמְרו‪ ,‬לֹא‪-‬תָבוא‬

‫‪383‬‬
‫כד‪,‬ח וְכַתְאֵנִים‪ ,‬הָרָעות‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫וְהָעָם‪ ,‬אֲשֶר יֹאמַר מַשָא יְהוָה‪--‬‬
‫תֵאכַלְנָה‪ ,‬מֵרֹעַ‪ :‬כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫ופָקַדְתִי עַל‪-‬הָאִיש הַהוא‪ ,‬וְעַל‪-‬בֵיתו‪.‬‬
‫כֵן אֶתֵן אֶת‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‬ ‫כג‪,‬לה כֹה תֹאמְרו אִיש עַל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬וְאִיש‬
‫וְאֶת‪-‬שָרָיו וְאֵת שְאֵרִית יְרושָלִַם‬ ‫אֶל‪-‬אחִיו‪ :‬מֶה‪-‬עָנָה יְהוָה‪ ,‬ומַה‪-‬דִבֶר‬
‫הַנִשְארִים בָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬וְהַיֹשְבִים‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬כג‪,‬לו ומַשָא יְהוָה‪ ,‬לֹא תִזְכְרו‪-‬‬
‫בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬כד‪,‬ט ונְתַתִים לזועה‬ ‫עוד‪ :‬כִי הַמַשָא‪ ,‬יִהְיֶה לְאִיש דְבָרו‪,‬‬
‫(לְזַעֲוָה) לְרָעָה‪ ,‬לְכֹל מַמְלְכות‬ ‫וַהֲפַכְתֶם אֶת‪-‬דִבְרֵי אֱלֹהִים חַיִים‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬לְחֶרְפָה ולְמָשָל לִשְנִינָה‬ ‫יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵינו‪ .‬כג‪,‬לז כֹה‬
‫וְלִקְלָלָה‪ ,‬בְכָל‪-‬הַמְקֹמות אֲשֶר‪-‬‬ ‫תֹאמַר‪ ,‬אֶל‪-‬הַנָבִיא‪ :‬מֶה‪-‬עָנָךְ יְהוָה‪,‬‬
‫אדִיחֵם שָם‪ .‬כד‪,‬י וְשִלַחְתִי בָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ומַה‪-‬דִבֶר יְהוָה‪ .‬כג‪,‬לח וְאִם‪-‬מַשָא‬
‫הַחֶרֶב אֶת‪-‬הָרָעָב וְאֶת‪-‬הַדָבֶר‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬תֹאמֵרו‪ ,‬לָכֵן כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫תֻמָם מֵעַל הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַתִי‬ ‫יַעַן אֲמָרְכֶם אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה מַשָא‬
‫לָהֶם וְלַאֲבותֵיהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫יְהוָה‪--‬וָאֶשְלַח אֲלֵיכֶם לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‬
‫תֹאמְרו מַשָא יְהוָה‪ .‬כג‪,‬לט לָכֵן הִנְנִי‪,‬‬
‫כה‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה עַל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫וְנָשִיתִי אֶתְכֶם נָשֹא; וְנָטַשְתִי‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬עַם יְהודָה‪ ,‬בַשָנָה הָרְבִעִית‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעִיר אֲשֶר נָתַתִי לָכֶם‬
‫לִיהויָקִים בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪:‬‬ ‫וְלַאֲבותֵיכֶם‪--‬מֵעַל פָנָי‪ .‬כג‪,‬מ וְנָתַתִי‬
‫הִיא‪ ,‬הַשָנָה הָרִאשֹנִית‪,‬‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬חֶרְפַת עולָם‪ ,‬וכְלִמות עולָם‪,‬‬
‫לִנְבוכַדְרֶאצַר‪ ,‬מֶלֶךְ בָבֶל‪ .‬כה‪,‬ב‬ ‫אֲשֶר לֹא תִשָכֵחַ‪{ .‬פ}‬
‫אֲשֶר דִבֶר יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫עַם יְהודָה‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬יֹשְבֵי יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫כד‪,‬א הִרְאנִי‪ ,‬יְהוָה‪ ,‬וְהִנֵה שְנֵי דודָאֵי‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כה‪,‬ג מִן‪-‬שְלֹש עֶשְרֵה שָנָה‬ ‫תְאֵנִים‪ ,‬מועָדִים לִפְנֵי הֵיכַל יְהוָה‪:‬‬
‫לְיֹאשִיָהו בֶן‪-‬אמון מֶלֶךְ יְהודָה וְעַד‬ ‫אחֲרֵי הַגְלות נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬
‫הַיום הַזֶה‪ ,‬זֶה שָלֹש וְעֶשְרִים שָנָה‪,‬‬ ‫בָבֶל אֶת‪-‬יְכָנְיָהו בֶן‪-‬יְהויָקִים מֶלֶךְ‪-‬‬
‫הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלָי; וָאֲדַבֵר‬ ‫יְהודָה וְאֶת‪-‬שָרֵי יְהודָה וְאֶת‪-‬הֶחָרָש‬
‫אֲלֵיכֶם אשְכֵים וְדַבֵר‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמַסְגֵר‪ ,‬מִירושָלִַם‪ ,‬וַיְבִאֵם‪,‬‬
‫שְמַעְתֶם‪ .‬כה‪,‬ד וְשָלַח יְהוָה אֲלֵיכֶם‬ ‫בָבֶל‪ .‬כד‪,‬ב הַדוד אֶחָד‪ ,‬תְאֵנִים טֹבות‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲבָדָיו הַנְבִאִים‪ ,‬הַשְכֵם‬ ‫מְאֹד‪ ,‬כִתְאֵנֵי‪ ,‬הַבַכֻרות; וְהַדוד אֶחָד‪,‬‬
‫וְשָלֹחַ‪--‬וְלֹא שְמַעְתֶם; וְלֹא‪-‬הִטִיתֶם‬ ‫תְאֵנִים רָעות מְאֹד‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫אֶת‪-‬אזְנְכֶם‪ ,‬לִשְמֹעַ‪ .‬כה‪,‬ה לֵאמֹר‪,‬‬ ‫תֵאכַלְנָה‪ ,‬מֵרֹעַ‪{ .‬פ}‬
‫שובו‪-‬נָא אִיש מִדַרְכו הָרָעָה ומֵרֹעַ‬
‫מַעַלְלֵיכֶם‪ ,‬ושְבו עַל‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫כד‪,‬ג וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬מָה‪-‬אתָה רֹאֶה‬
‫נָתַן יְהוָה לָכֶם וְלַאֲבותֵיכֶם‪--‬לְמִן‪-‬‬ ‫יִרְמְיָהו‪ ,‬וָאֹמַר‪ ,‬תְאֵנִים; הַתְאֵנִים‬
‫עולָם‪ ,‬וְעַד‪-‬עולָם‪ .‬כה‪,‬ו וְאל‪-‬תֵלְכו‪,‬‬ ‫הַטֹבות‪ ,‬טֹבות מְאֹד‪ ,‬וְהָרָעות רָעות‬
‫אחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬לְעָבְדָם‪,‬‬ ‫מְאֹד‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬תֵאכַלְנָה מֵרֹעַ‪{ .‬פ}‬
‫ולְהִשְתַחֲו‍ֹת לָהֶם; וְלֹא‪-‬תַכְעִיסו‬
‫אותִי בְמַעֲשֵה יְדֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא ארַע‬ ‫כד‪,‬ד וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫לָכֶם‪ .‬כה‪,‬ז וְלֹא‪-‬שְמַעְתֶם אֵלַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫כד‪,‬ה כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬לְמַעַן הכעסוני (הַכְעִיסֵנִי)‬ ‫כַתְאֵנִים הַטֹבות הָאֵלֶה‪ :‬כֵן‪-‬אכִיר‬
‫בְמַעֲשֵה יְדֵיכֶם‪ ,‬לְרַע לָכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬גָלות יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר שִלַחְתִי מִן‪-‬‬
‫הַמָקום הַזֶה אֶרֶץ כַשְדִים‪--‬לְטובָה‪.‬‬
‫כה‪,‬ח לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ :‬יַעַן‪,‬‬ ‫כד‪,‬ו וְשַמְתִי עֵינִי עֲלֵיהֶם לְטובָה‪,‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬שְמַעְתֶם אֶת‪-‬דְבָרָי‪ .‬כה‪,‬ט‬ ‫וַהֲשִבֹתִים עַל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת;‬
‫הִנְנִי שֹלֵחַ וְלָקַחְתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫ובְנִיתִים וְלֹא אֶהֱרֹס‪ ,‬ונְטַעְתִים וְלֹא‬
‫מִשְפְחות צָפון נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫אֶתוש‪ .‬כד‪,‬ז וְנָתַתִי לָהֶם לֵב לָדַעַת‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל עַבְדִי‪,‬‬ ‫אֹתִי‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬וְהָיו‪-‬לִי לְעָם‪,‬‬
‫וַהֲבִאֹתִים עַל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת וְעַל‪-‬‬ ‫וְאנֹכִי אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים‪ :‬כִי‪-‬‬
‫יֹשְבֶיהָ‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬הַגויִם הָאֵלֶה‬ ‫יָשֻבו אֵלַי‪ ,‬בְכָל‪-‬לִבָם‪{ .‬ס}‬
‫סָבִיב; וְהַחֲרַמְתִים‪--‬וְשַמְתִים‬
‫לְשַמָה וְלִשְרֵקָה‪ ,‬ולְחָרְבות עולָם‪.‬‬

‫‪384‬‬
‫שֵשַךְ‪ ,‬יִשְתֶה אחֲרֵיהֶם‪ .‬כה‪,‬כז‬ ‫כה‪,‬י וְהַאֲבַדְתִי מֵהֶם‪ ,‬קול שָשון וְקול‬
‫וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם {פ}‬ ‫שִמְחָה‪ ,‬קול חָתָן‪ ,‬וְקול כַלָה‪--‬קול‬
‫רֵחַיִם‪ ,‬וְאור נֵר‪ .‬כה‪,‬יא וְהָיְתָה כָל‪-‬‬
‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי‬ ‫הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬לְחָרְבָה לְשַמָה;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שְתו וְשִכְרו וקְיו‪ ,‬וְנִפְלו‪,‬‬ ‫וְעָבְדו הַגויִם הָאֵלֶה‪ ,‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ‬
‫וְלֹא תָקומו‪--‬מִפְנֵי הַחֶרֶב‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בָבֶל‪--‬שִבְעִים שָנָה‪ .‬כה‪,‬יב וְהָיָה‬
‫אנֹכִי שֹלֵחַ בֵינֵיכֶם‪ .‬כה‪,‬כח וְהָיָה‪ ,‬כִי‬ ‫כִמְלֹאות שִבְעִים שָנָה אֶפְקֹד עַל‪-‬‬
‫יְמָאֲנו לָקַחַת‪-‬הַכוס מִיָדְךָ‪--‬לִשְתות;‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל וְעַל‪-‬הַגוי הַהוא נְאֻם‪-‬‬
‫וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָם‪--‬וְעַל‪-‬אֶרֶץ כַשְדִים;‬
‫צְבָאות‪--‬שָתו תִשְתו‪ .‬כה‪,‬כט כִי הִנֵה‬ ‫וְשַמְתִי אֹתו‪ ,‬לְשִמְמות עולָם‪ .‬כה‪,‬יג‬
‫בָעִיר אֲשֶר נִקְרָא‪-‬שְמִי עָלֶיהָ‪ ,‬אנֹכִי‬ ‫והבאותי (וְהֵבֵאתִי) עַל‪-‬הָארֶץ הַהִיא‪,‬‬
‫מֵחֵל לְהָרַע‪ ,‬וְאתֶם‪ ,‬הִנָקֵה תִנָקו‪ :‬לֹא‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬דְבָרַי אֲשֶר‪-‬דִבַרְתִי עָלֶיהָ‪--‬‬
‫תִנָקו‪--‬כִי חֶרֶב אֲנִי קֹרֵא עַל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫אֵת כָל‪-‬הַכָתוב בַסֵפֶר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫יֹשְבֵי הָארֶץ‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪ .‬כה‪,‬ל‬ ‫נִבָא יִרְמְיָהו עַל‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪ .‬כה‪,‬יד כִי‬
‫וְאתָה תִנָבֵא אֲלֵיהֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫עָבְדו‪-‬בָם גַם‪-‬הֵמָה גויִם רַבִים‪,‬‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה; וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫ומְלָכִים גְדולִים; וְשִלַמְתִי לָהֶם‬
‫יְהוָה מִמָרום יִשְאג ומִמְעון קָדְשו יִתֵן‬ ‫כְפָעֳלָם‪ ,‬וכְמַעֲשֵה יְדֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫קולו‪--‬שָאֹג יִשְאג עַל‪-‬נָוֵהו‪ ,‬הֵידָד‬
‫כְדֹרְכִים יַעֲנֶה אֶל כָל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪.‬‬ ‫כה‪,‬טו כִי כֹה אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫כה‪,‬לא בָא שָאון‪ ,‬עַד‪-‬קְצֵה הָארֶץ‪--‬כִי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬קַח אֶת‪-‬כוס הַיַיִן‬
‫רִיב לַיהוָה בַגויִם‪ ,‬נִשְפָט הוא לְכָל‪-‬‬ ‫הַחֵמָה הַזֹאת‪ ,‬מִיָדִי; וְהִשְקִיתָה אֹתו‬
‫בָשָר‪ :‬הָרְשָעִים נְתָנָם לַחֶרֶב‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי שֹלֵחַ‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אותְךָ אֲלֵיהֶם‪ .‬כה‪,‬טז וְשָתו‪,‬‬
‫וְהִתְגֹעֲשו וְהִתְהֹלָלו‪ ,‬מִפְנֵי הַחֶרֶב‪,‬‬
‫כה‪,‬לב כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הִנֵה‬ ‫אֲשֶר אנֹכִי שֹלֵחַ בֵינֹתָם‪ .‬כה‪,‬יז‬
‫רָעָה יֹצֵאת מִגוי אֶל‪-‬גוי; וְסַעַר גָדול‪,‬‬ ‫וָאֶקַח אֶת‪-‬הַכוס‪ ,‬מִיַד יְהוָה; וָאשְקֶה‪,‬‬
‫יֵעור מִיַרְכְתֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬כה‪,‬לג וְהָיו‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שְלָחַנִי יְהוָה‪,‬‬
‫חַלְלֵי יְהוָה‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬מִקְצֵה‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ .‬כה‪,‬יח אֶת‪-‬יְרושָלִַם וְאֶת‪-‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְעַד‪-‬קְצֵה הָארֶץ‪ :‬לֹא יִסָפְדו‪,‬‬ ‫עָרֵי יְהודָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬מְלָכֶיהָ אֶת‪-‬‬
‫וְלֹא יֵאסְפו וְלֹא יִקָבֵרו‪--‬לְדֹמֶן עַל‪-‬‬ ‫שָרֶיהָ‪ :‬לָתֵת אֹתָם לְחָרְבָה לְשַמָה‪,‬‬
‫פְנֵי הָאֲדָמָה‪ ,‬יִהְיו‪ .‬כה‪,‬לד הֵילִילו‬ ‫לִשְרֵקָה וְלִקְלָלָה‪--‬כַיום הַזֶה‪ .‬כה‪,‬יט‬
‫הָרֹעִים וְזַעֲקו‪ ,‬וְהִתְפַלְשו אדִירֵי‬ ‫אֶת‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם וְאֶת‪-‬‬
‫הַצֹאן‪--‬כִי‪-‬מָלְאו יְמֵיכֶם‪ ,‬לִטְבוחַ;‬ ‫עֲבָדָיו וְאֶת‪-‬שָרָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬עַמו‪.‬‬
‫ותְפוצותִיכֶם‪ ,‬ונְפַלְתֶם כִכְלִי חֶמְדָה‪.‬‬ ‫כה‪,‬כ וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬הָעֶרֶב‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬מַלְכֵי‬
‫כה‪,‬לה וְאבַד מָנוס‪ ,‬מִן‪-‬הָרֹעִים‪,‬‬ ‫אֶרֶץ הָעוץ; וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬מַלְכֵי אֶרֶץ‬
‫ופְלֵיטָה‪ ,‬מֵאדִירֵי הַצֹאן‪ .‬כה‪,‬לו קול‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬אשְקְלון וְאֶת‪-‬עַזָה‬
‫צַעֲקַת הָרֹעִים‪ ,‬וִילְלַת אדִירֵי הַצֹאן‪--‬‬ ‫וְאֶת‪-‬עֶקְרון‪ ,‬וְאֵת שְאֵרִית אשְדוד‪.‬‬
‫כִי‪-‬שֹדֵד יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬מַרְעִיתָם‪ .‬כה‪,‬לז‬ ‫כה‪,‬כא אֶת‪-‬אֱדום וְאֶת‪-‬מואב‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנֵי‬
‫וְנָדַמו‪ ,‬נְאות הַשָלום‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬חֲרון אף‪-‬‬ ‫עַמון‪ .‬כה‪,‬כב וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬מַלְכֵי‪-‬צֹר‪ ,‬וְאֵת‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬כה‪,‬לח עָזַב כַכְפִיר‪ ,‬סֻכו‪--‬כִי‪-‬‬ ‫כָל‪-‬מַלְכֵי צִידון; וְאֵת מַלְכֵי הָאִי‪,‬‬
‫הָיְתָה ארְצָם‪ ,‬לְשַמָה‪ ,‬מִפְנֵי חֲרון‬ ‫אֲשֶר בְעֵבֶר הַיָם‪ .‬כה‪,‬כג וְאֶת‪-‬דְדָן‬
‫הַיונָה‪ ,‬ומִפְנֵי חֲרון אפו‪{ .‬פ}‬ ‫וְאֶת‪-‬תֵימָא וְאֶת‪-‬בוז‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬קְצוצֵי‬
‫פֵאה‪ .‬כה‪,‬כד וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬מַלְכֵי עֲרָב;‬
‫כו‪,‬א בְרֵאשִית‪ ,‬מַמְלְכות יְהויָקִים בֶן‪-‬‬ ‫וְאֵת כָל‪-‬מַלְכֵי הָעֶרֶב‪ ,‬הַשֹכְנִים‬
‫יֹאשִיָהו‪--‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬הָיָה הַדָבָר‬ ‫בַמִדְבָר‪ .‬כה‪,‬כה וְאֵת כָל‪-‬מַלְכֵי‬
‫הַזֶה‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬כו‪,‬ב כֹה אמַר‬ ‫זִמְרִי‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬מַלְכֵי עֵילָם‪ ,‬וְאֵת‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬עֲמֹד בַחֲצַר בֵית‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫כָל‪-‬מַלְכֵי מָדָי‪ .‬כה‪,‬כו וְאֵת כָל‪-‬מַלְכֵי‬
‫וְדִבַרְתָ עַל‪-‬כָל‪-‬עָרֵי יְהודָה הַבָאִים‬ ‫הַצָפון‪ ,‬הַקְרֹבִים וְהָרְחֹקִים אִיש אֶל‪-‬‬
‫לְהִשְתַחֲו‍ֹת בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫אחִיו‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַמַמְלְכות הָארֶץ‪,‬‬
‫הַדְבָרִים אֲשֶר צִוִיתִיךָ לְדַבֵר‬ ‫אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה; ומֶלֶךְ‬

‫‪385‬‬
‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬לְדַבֵר בְאזְנֵיכֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ :‬אל‪-‬תִגְרַע‪ ,‬דָבָר‪ .‬כו‪,‬ג אולַי‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪{ .‬ס}‬ ‫יִשְמְעו‪--‬וְיָשֻבו‪ ,‬אִיש מִדַרְכו הָרָעָה;‬
‫וְנִחַמְתִי אֶל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫כו‪,‬טז וַיֹאמְרו הַשָרִים וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫חֹשֵב לַעֲשות לָהֶם‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬רֹעַ‬
‫הַכֹהֲנִים וְאֶל‪-‬הַנְבִיאִים‪ :‬אֵין‪-‬לָאִיש‬ ‫מַעַלְלֵיהֶם‪ .‬כו‪,‬ד וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬מִשְפַט‪-‬מָוֶת‪ ,‬כִי בְשֵם יְהוָה‬ ‫כֹה אמַר יְהוָה‪ :‬אִם‪-‬לֹא תִשְמְעו‪ ,‬אֵלַי‪,‬‬
‫אֱלֹהֵינו‪ ,‬דִבֶר אֵלֵינו‪ .‬כו‪,‬יז וַיָקֻמו‬ ‫לָלֶכֶת בְתורָתִי‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬
‫אֲנָשִים‪ ,‬מִזִקְנֵי הָארֶץ; וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לִפְנֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬ה לִשְמֹעַ‪ ,‬עַל‪-‬דִבְרֵי‬
‫כָל‪-‬קְהַל הָעָם לֵאמֹר‪ .‬כו‪,‬יח מיכיה‬ ‫עֲבָדַי הַנְבִאִים‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‪ ,‬שֹלֵחַ‬
‫(מִיכָה)‪ ,‬הַמורַשְתִי‪ ,‬הָיָה נִבָא‪ ,‬בִימֵי‬ ‫אֲלֵיכֶם; וְהַשְכֵם וְשָלֹחַ‪ ,‬וְלֹא‬
‫חִזְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה; וַיֹאמֶר אֶל‪-‬‬ ‫שְמַעְתֶם‪ .‬כו‪,‬ו וְנָתַתִי אֶת‪-‬הַבַיִת‬
‫כָל‪-‬עַם יְהודָה לֵאמֹר כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫הַזֶה‪ ,‬כְשִלֹה; וְאֶת‪-‬הָעִיר הזאתה‬
‫צְבָאות‪ ,‬צִיון שָדֶה תֵחָרֵש וִירושָלַיִם‬ ‫(הַזֹאת) אֶתֵן לִקְלָלָה‪ ,‬לְכֹל גויֵ‬
‫עִיִים תִהְיֶה‪ ,‬וְהַר הַבַיִת‪ ,‬לְבָמות‬ ‫הָארֶץ‪{ .‬פ}‬
‫יָעַר‪ .‬כו‪,‬יט הֶהָמֵת הֱמִתֻהו חִזְקִיָהו‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה וְכָל‪-‬יְהודָה‪ ,‬הֲלֹא יָרֵא‬ ‫כו‪,‬ז וַיִשְמְעו הַכֹהֲנִים וְהַנְבִאִים‪,‬‬
‫אֶת‪-‬יְהוָה‪--‬וַיְחַל אֶת‪-‬פְנֵי יְהוָה‪,‬‬ ‫וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬מְדַבֵר אֶת‪-‬‬
‫וַיִנָחֶם יְהוָה אֶל‪-‬הָרָעָה אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה בְבֵית יְהוָה‪ .‬כו‪,‬ח‬
‫עֲלֵיהֶם; וַאֲנַחְנו‪ ,‬עֹשִים רָעָה‬ ‫וַיְהִי כְכַלות יִרְמְיָהו‪ ,‬לְדַבֵר אֵת כָל‪-‬‬
‫גְדולָה‪--‬עַל‪-‬נַפְשותֵינו‪ .‬כו‪,‬כ וְגַם‪-‬אִיש‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬צִוָה יְהוָה‪ ,‬לְדַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬‬
‫הָיָה מִתְנַבֵא בְשֵם יְהוָה‪ ,‬אורִיָהו בֶן‪-‬‬ ‫הָעָם; וַיִתְפְשו אֹתו הַכֹהֲנִים‬
‫שְמַעְיָהו‪ ,‬מִקִרְיַת הַיְעָרִים; וַיִנָבֵא‬ ‫וְהַנְבִיאִים‪ ,‬וְכָל‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪--‬מות‬
‫עַל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬וְעַל‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬ ‫תָמות‪ .‬כו‪,‬ט מַדועַ נִבֵיתָ בְשֵם‪-‬יְהוָה‬
‫כְכֹל‪ ,‬דִבְרֵי יִרְמְיָהו‪ .‬כו‪,‬כא וַיִשְמַע‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬כְשִלו יִהְיֶה הַבַיִת הַזֶה‪,‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪-‬יְהויָקִים וְכָל‪-‬גִבורָיו וְכָל‪-‬‬ ‫וְהָעִיר הַזֹאת תֶחֱרַב‪ ,‬מֵאֵין יושֵב;‬
‫הַשָרִים‪ ,‬אֶת‪-‬דְבָרָיו‪ ,‬וַיְבַקֵש‬ ‫וַיִקָהֵל כָל‪-‬הָעָם אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬בְבֵית‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הֲמִיתו; וַיִשְמַע אורִיָהו‬ ‫יְהוָה‪ .‬כו‪,‬י וַיִשְמְעו שָרֵי יְהודָה‪ ,‬אֵת‬
‫וַיִרָא‪ ,‬וַיִבְרַח וַיָבֹא מִצְרָיִם‪ .‬כו‪,‬כב‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬וַיַעֲלו מִבֵית‪-‬‬
‫וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ יְהויָקִים‪ ,‬אֲנָשִים‪--‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬בֵית יְהוָה; וַיֵשְבו בְפֶתַח‬
‫מִצְרָיִם‪ :‬אֵת אֶלְנָתָן בֶן‪-‬עַכְבור‬ ‫שַעַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬הֶחָדָש‪{ .‬ס}‬
‫וַאֲנָשִים אִתו‪ ,‬אֶל‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬כו‪,‬כג‬
‫וַיוצִיאו אֶת‪-‬אורִיָהו מִמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫כו‪,‬יא וַיֹאמְרו הַכֹהֲנִים וְהַנְבִאִים‪,‬‬
‫וַיְבִאֻהו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ יְהויָקִים‪ ,‬וַיַכֵהו‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬הַשָרִים‪ ,‬וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫בֶחָרֶב; וַיַשְלֵךְ‪ ,‬אֶת‪-‬נִבְלָתו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מִשְפַט‪-‬מָוֶת‪ ,‬לָאִיש הַזֶה‪ ,‬כִי נִבָא‬
‫קִבְרֵי‪ ,‬בְנֵי הָעָם‪ .‬כו‪,‬כד אךְ‪ ,‬יַד‬ ‫אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬כַאֲשֶר שְמַעְתֶם‬
‫אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן‪ ,‬הָיְתָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫בְאזְנֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬יב וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו אֶל‪-‬‬
‫יִרְמְיָהו‪--‬לְבִלְתִי תֵת‪-‬אֹתו בְיַד‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַשָרִים‪ ,‬וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם לֵאמֹר‪:‬‬
‫הָעָם‪ ,‬לַהֲמִיתו‪{ .‬פ}‬ ‫יְהוָה שְלָחַנִי‪ ,‬לְהִנָבֵא אֶל‪-‬הַבַיִת‬
‫הַזֶה וְאֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫כז‪,‬א בְרֵאשִית‪ ,‬מַמְלֶכֶת יְהויָקִם בֶן‪-‬‬ ‫הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר שְמַעְתֶם‪ .‬כו‪,‬יג‬
‫יֹאושִיָהו‪--‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ :‬הָיָה הַדָבָר‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬הֵיטִיבו דַרְכֵיכֶם ומַעַלְלֵיכֶם‪,‬‬
‫הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָה‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה‪,‬‬ ‫וְשִמְעו‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪:‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כז‪,‬ב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬עֲשֵה‬ ‫וְיִנָחֵם יְהוָה‪--‬אֶל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‬
‫לְךָ‪ ,‬מוסֵרות ומֹטות; ונְתַתָם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ .‬כו‪,‬יד וַאֲנִי‪ ,‬הִנְנִי בְיֶדְכֶם‪:‬‬
‫צַוָארֶךָ‪ .‬כז‪,‬ג וְשִלַחְתָם אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫עֲשו‪-‬לִי כַטוב וְכַיָשָר‪ ,‬בְעֵינֵיכֶם‪.‬‬
‫אֱדום וְאֶל‪-‬מֶלֶךְ מואב‪ ,‬וְאֶל‪-‬מֶלֶךְ בְנֵי‬ ‫כו‪,‬טו אךְ יָדֹעַ תֵדְעו‪ ,‬כִי אִם‪-‬מְמִתִים‬
‫עַמון‪ ,‬וְאֶל‪-‬מֶלֶךְ צֹר‪ ,‬וְאֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫אתֶם אֹתִי‪--‬כִי‪-‬דָם נָקִי אתֶם נֹתְנִים‬
‫צִידון‪--‬בְיַד מַלְאכִים הַבָאִים‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬וְאֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת וְאֶל‪-‬‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬אֶל‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪.‬‬ ‫יֹשְבֶיהָ‪ :‬כִי בֶאֱמֶת‪ ,‬שְלָחַנִי יְהוָה‬
‫כז‪,‬ד וְצִוִיתָ אֹתָם‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנֵיהֶם‬

‫‪386‬‬
‫לָכֶם‪ .‬כז‪,‬יז אל‪-‬תִשְמְעו אֲלֵיהֶם‪ ,‬עִבְדו‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫אֶת‪-‬מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל וִחְיו‪ :‬לָמָה תִהְיֶה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה תֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬אֲדֹנֵיכֶם‪.‬‬
‫הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬חָרְבָה‪ .‬כז‪,‬יח וְאִם‪-‬‬ ‫כז‪,‬ה אנֹכִי עָשִיתִי אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫נְבִאִים הֵם‪ ,‬וְאִם‪-‬יֵש דְבַר‪-‬יְהוָה‬ ‫הָאדָם וְאֶת‪-‬הַבְהֵמָה אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬
‫אִתָם‪--‬יִפְגְעו‪-‬נָא‪ ,‬בַיהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬בְכֹחִי הַגָדול‪ ,‬ובִזְרועִי‬
‫לְבִלְתִי‪-‬בֹאו הַכֵלִים הַנותָרִים בְבֵית‪-‬‬ ‫הַנְטויָה; ונְתַתִיהָ‪ ,‬לַאֲשֶר יָשַר‬
‫יְהוָה ובֵית מֶלֶךְ יְהודָה ובִירושָלִַם‪,‬‬ ‫בְעֵינָי‪ .‬כז‪,‬ו וְעַתָה‪ ,‬אנֹכִי נָתַתִי אֶת‪-‬‬
‫בָבֶלָה‪ .‬כז‪,‬יט כִי כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה‬ ‫כָל‪-‬הָאֲרָצות הָאֵלֶה‪ ,‬בְיַד‬
‫צְבָאות‪ ,‬אֶל‪-‬הָעַמֻדִים‪ ,‬וְעַל‪-‬הַיָם‬ ‫נְבוכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬עַבְדִי; וְגַם‬
‫וְעַל‪-‬הַמְכֹנות‪--‬וְעַל יֶתֶר הַכֵלִים‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬חַיַת הַשָדֶה‪ ,‬נָתַתִי לו לְעָבְדו‪.‬‬
‫הַנותָרִים בָעִיר הַזֹאת‪ .‬כז‪,‬כ אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫כז‪,‬ז וְעָבְדו אֹתו כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנו‬
‫לְקָחָם‪ ,‬נְבוכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ בָבֶל‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬בֶן‪-‬בְנו‪--‬עַד בֹא‪-‬עֵת ארְצו‪ ,‬גַם‪-‬הוא‪,‬‬
‫בַגְלותו אֶת‪-‬יכוניה (יְכָנְיָה) בֶן‪-‬‬ ‫וְעָבְדו בו גויִם רַבִים‪ ,‬ומְלָכִים‬
‫יְהויָקִים מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה מִירושָלִַם‪,‬‬ ‫גְדֹלִים‪ .‬כז‪,‬ח וְהָיָה הַגוי וְהַמַמְלָכָה‪,‬‬
‫בָבֶלָה; וְאֵת כָל‪-‬חֹרֵי יְהודָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יַעַבְדו אֹתו אֶת‪-‬‬
‫וִירושָלִָם‪ .‬כז‪,‬כא כִי כֹה אמַר יְהוָה‬ ‫נְבוכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬וְאֵת אֲשֶר‬
‫צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬עַל‪-‬הַכֵלִים‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬יִתֵן אֶת‪-‬צַוָארו‪ ,‬בְעֹל מֶלֶךְ‬
‫הַנותָרִים בֵית יְהוָה‪ ,‬ובֵית מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫בָבֶל‪--‬בַחֶרֶב ובָרָעָב ובַדֶבֶר אֶפְקֹד‬
‫יְהודָה‪ ,‬וִירושָלִָם‪ .‬כז‪,‬כב בָבֶלָה יובָאו‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הַגוי הַהוא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬תֻמִי‬
‫וְשָמָה יִהְיו‪--‬עַד יום פָקְדִי אֹתָם‪,‬‬ ‫אֹתָם‪ ,‬בְיָדו‪ .‬כז‪,‬ט וְאתֶם אל‪-‬תִשְמְעו‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהַעֲלִיתִים וַהֲשִיבֹתִים‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬נְבִיאֵיכֶם וְאֶל‪-‬קֹסְמֵיכֶם‪ ,‬וְאֶל‬
‫אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪{ .‬פ}‬ ‫חֲלֹמֹתֵיכֶם‪ ,‬וְאֶל‪-‬עֹנְנֵיכֶם‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫כַשָפֵיכֶם‪--‬אֲשֶר‪-‬הֵם אֹמְרִים אֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫כח‪,‬א וַיְהִי בַשָנָה הַהִיא‪ ,‬בְרֵאשִית‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬לֹא תַעַבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‪.‬‬
‫מַמְלֶכֶת צִדְקִיָה מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬בשנת‬ ‫כז‪,‬י כִי שֶקֶר‪ ,‬הֵם נִבְאִים לָכֶם‪ ,‬לְמַעַן‬
‫(בַשָנָה) הָרְבִעִית‪ ,‬בַחֹדֶש הַחֲמִישִי;‬ ‫הַרְחִיק אֶתְכֶם מֵעַל אדְמַתְכֶם‪,‬‬
‫אמַר אֵלַי חֲנַנְיָה בֶן‪-‬עַזור הַנָבִיא‬ ‫וְהִדַחְתִי אֶתְכֶם וַאֲבַדְתֶם‪ .‬כז‪,‬יא‬
‫אֲשֶר מִגִבְעון‪ ,‬בְבֵית יְהוָה‪ ,‬לְעֵינֵי‬ ‫וְהַגוי‪ ,‬אֲשֶר יָבִיא אֶת‪-‬צַוָארו בְעֹל‬
‫הַכֹהֲנִים וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬כח‪,‬ב כֹה‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬וַעֲבָדו‪ :‬וְהִנַחְתִיו עַל‪-‬‬
‫אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫אדְמָתו נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַעֲבָדָה וְיָשַב‬
‫לֵאמֹר‪ :‬שָבַרְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬עֹל מֶלֶךְ בָבֶל‪.‬‬ ‫בָה‪ .‬כז‪,‬יב וְאֶל‪-‬צִדְקִיָה מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‬
‫כח‪,‬ג בְעוד שְנָתַיִם יָמִים‪ ,‬אֲנִי מֵשִיב‬ ‫דִבַרְתִי‪ ,‬כְכָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‬
‫אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬כְלֵי‪ ,‬בֵית‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬הָבִיאו אֶת‪-‬צַוְארֵיכֶם בְעֹל‬
‫יְהוָה‪--‬אֲשֶר לָקַח נְבוכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬וְעִבְדו אֹתו וְעַמו‪--‬וִחְיו‪.‬‬
‫בָבֶל‪ ,‬מִן‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ ,‬וַיְבִיאֵם‪,‬‬ ‫כז‪,‬יג לָמָה תָמותו אתָה וְעַמֶךָ‪ ,‬בַחֶרֶב‬
‫בָבֶל‪ .‬כח‪,‬ד וְאֶת‪-‬יְכָנְיָה בֶן‪-‬יְהויָקִים‬ ‫בָרָעָב ובַדָבֶר‪--‬כַאֲשֶר‪ ,‬דִבֶר יְהוָה‪,‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה וְאֶת‪-‬כָל‪-‬גָלות יְהודָה‬ ‫אֶל‪-‬הַגוי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יַעֲבֹד אֶת‪-‬מֶלֶךְ‬
‫הַבָאִים בָבֶלָה‪ ,‬אֲנִי מֵשִיב אֶל‪-‬‬ ‫בָבֶל‪ .‬כז‪,‬יד וְאל‪-‬תִשְמְעו אֶל‪-‬דִבְרֵי‬
‫הַמָקום הַזֶה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי אֶשְבֹר‪,‬‬ ‫הַנְבִאִים‪ ,‬הָאֹמְרִים אֲלֵיכֶם לֵאמֹר‪,‬‬
‫אֶת‪-‬עֹל מֶלֶךְ בָבֶל‪ .‬כח‪,‬ה וַיֹאמֶר‬ ‫לֹא תַעַבְדו‪ ,‬אֶת‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‪ :‬כִי‬
‫יִרְמְיָה הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬חֲנַנְיָה הַנָבִיא‪,‬‬ ‫שֶקֶר‪ ,‬הֵם נִבְאִים לָכֶם‪ .‬כז‪,‬טו כִי לֹא‬
‫לְעֵינֵי הַכֹהֲנִים ולְעֵינֵי כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫שְלַחְתִים נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהֵם נִבְאִים‬
‫הָעֹמְדִים בְבֵית יְהוָה‪ .‬כח‪,‬ו וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫בִשְמִי לַשָקֶר‪ :‬לְמַעַן הַדִיחִי‬
‫יִרְמְיָה הַנָבִיא‪ ,‬אמֵן‪ ,‬כֵן יַעֲשֶה‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬וַאֲבַדְתֶם‪--‬אתֶם‪ ,‬וְהַנְבִאִים‬
‫יְהוָה; יָקֵם יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬דְבָרֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַנִבְאִים לָכֶם‪ .‬כז‪,‬טז וְאֶל‪-‬הַכֹהֲנִים‬
‫נִבֵאתָ לְהָשִיב כְלֵי בֵית‪-‬יְהוָה וְכָל‪-‬‬ ‫וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם הַזֶה דִבַרְתִי לֵאמֹר‪,‬‬
‫הַגולָה‪ ,‬מִבָבֶל אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ .‬כח‪,‬ז‬ ‫כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬תִשְמְעו אֶל‪-‬דִבְרֵי‬
‫אךְ‪-‬שְמַע‪-‬נָא הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬ ‫נְבִיאֵיכֶם הַנִבְאִים לָכֶם לֵאמֹר‪ ,‬הִנֵה‬
‫דֹבֵר בְאזְנֶיךָ‪ ,‬ובְאזְנֵי‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪.‬‬ ‫כְלֵי בֵית‪-‬יְהוָה מושָבִים מִבָבֶלָה‬
‫כח‪,‬ח הַנְבִיאִים‪ ,‬אֲשֶר הָיו לְפָנַי‬ ‫עַתָה מְהֵרָה‪ :‬כִי שֶקֶר‪ ,‬הֵמָה נִבְאִים‬

‫‪387‬‬
‫בָבֶלָה‪ .‬כט‪,‬ה בְנו בָתִים‪ ,‬וְשֵבו; וְנִטְעו‬ ‫ולְפָנֶיךָ‪--‬מִן‪-‬הָעולָם‪ :‬וַיִנָבְאו אֶל‪-‬‬
‫גַנות‪ ,‬וְאִכְלו אֶת‪-‬פִרְיָן‪ .‬כט‪,‬ו קְחו‬ ‫אֲרָצות רַבות‪ ,‬וְעַל‪-‬מַמְלָכות גְדֹלות‪,‬‬
‫נָשִים‪ ,‬וְהולִידו בָנִים ובָנות‪ ,‬וקְחו‬ ‫לְמִלְחָמָה‪ ,‬ולְרָעָה ולְדָבֶר‪ .‬כח‪,‬ט‬
‫לִבְנֵיכֶם נָשִים וְאֶת‪-‬בְנותֵיכֶם תְנו‬ ‫הַנָבִיא‪ ,‬אֲשֶר יִנָבֵא לְשָלום‪--‬בְבֹא‪,‬‬
‫לַאֲנָשִים‪ ,‬וְתֵלַדְנָה בָנִים ובָנות;‬ ‫דְבַר הַנָבִיא‪ ,‬יִוָדַע הַנָבִיא‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫ורְבו‪-‬שָם‪ ,‬וְאל‪-‬תִמְעָטו‪ .‬כט‪,‬ז וְדִרְשו‬ ‫שְלָחו יְהוָה בֶאֱמֶת‪ .‬כח‪,‬י וַיִקַח‬
‫אֶת‪-‬שְלום הָעִיר‪ ,‬אֲשֶר הִגְלֵיתִי‬ ‫חֲנַנְיָה הַנָבִיא‪ ,‬אֶת‪-‬הַמוטָה‪ ,‬מֵעַל‪,‬‬
‫אֶתְכֶם שָמָה‪ ,‬וְהִתְפַלְלו בַעֲדָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫צַוַאר יִרְמְיָה הַנָבִיא; וַיִשְבְרֵהו‪.‬‬
‫יְהוָה‪ :‬כִי בִשְלומָה‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם‬ ‫כח‪,‬יא וַיֹאמֶר חֲנַנְיָה לְעֵינֵי כָל‪-‬הָעָם‬
‫שָלום‪ .‬כט‪,‬ח כִי כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬כָכָה אֶשְבֹר‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אל‪-‬יַשִיאו לָכֶם‬ ‫אֶת‪-‬עֹל נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל בְעוד‬
‫נְבִיאֵיכֶם אֲשֶר‪-‬בְקִרְבְכֶם‪,‬‬ ‫שְנָתַיִם יָמִים‪ ,‬מֵעַל צַוַאר כָל‪-‬הַגויִם;‬
‫וְקֹסְמֵיכֶם; וְאל‪-‬תִשְמְעו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫וַיֵלֶךְ יִרְמְיָה הַנָבִיא‪ ,‬לְדַרְכו‪{ .‬פ}‬
‫חֲלֹמֹתֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר אתֶם‪ ,‬מַחְלְמִים‪.‬‬
‫כט‪,‬ט כִי בְשֶקֶר‪ ,‬הֵם נִבְאִים לָכֶם‬ ‫כח‪,‬יב וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָה‪:‬‬
‫בִשְמִי‪ :‬לֹא שְלַחְתִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫אחֲרֵי שְבור חֲנַנְיָה הַנָבִיא‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫{ס}‬ ‫הַמוטָה‪ ,‬מֵעַל צַוַאר יִרְמְיָה הַנָבִיא‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כח‪,‬יג הָלוךְ וְאמַרְתָ אֶל‪-‬‬
‫כט‪,‬י כִי‪-‬כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬כִי לְפִי מְלֹאת‬ ‫חֲנַנְיָה לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬מוטֹת‬
‫לְבָבֶל שִבְעִים שָנָה‪ ,‬אֶפְקֹד אֶתְכֶם;‬ ‫עֵץ‪ ,‬שָבָרְתָ; וְעָשִיתָ תַחְתֵיהֶן‪ ,‬מֹטות‬
‫וַהֲקִמֹתִי עֲלֵיכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬דְבָרִי הַטוב‪,‬‬ ‫בַרְזֶל‪ .‬כח‪,‬יד כִי כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‬
‫לְהָשִיב אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪.‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬עֹל בַרְזֶל נָתַתִי עַל‪-‬‬
‫כט‪,‬יא כִי אנֹכִי יָדַעְתִי אֶת‪-‬‬ ‫צַוַאר כָל‪-‬הַגויִם הָאֵלֶה לַעֲבֹד אֶת‪-‬‬
‫הַמַחֲשָבֹת‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי חֹשֵב‬ ‫נְבֻכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬וַעֲבָדֻהו;‬
‫עֲלֵיכֶם‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬מַחְשְבות שָלום‬ ‫וְגַם אֶת‪-‬חַיַת הַשָדֶה‪ ,‬נָתַתִי לו‪ .‬כח‪,‬טו‬
‫וְלֹא לְרָעָה‪ ,‬לָתֵת לָכֶם אחֲרִית‬ ‫וַיֹאמֶר יִרְמְיָה הַנָבִיא אֶל‪-‬חֲנַנְיָה‬
‫וְתִקְוָה‪ .‬כט‪,‬יב וקְרָאתֶם אֹתִי‬ ‫הַנָבִיא‪ ,‬שְמַע‪-‬נָא חֲנַנְיָה‪ :‬לֹא‪-‬‬
‫וַהֲלַכְתֶם‪ ,‬וְהִתְפַלַלְתֶם אֵלָי;‬ ‫שְלָחֲךָ יְהוָה‪--‬וְאתָה הִבְטַחְתָ אֶת‪-‬‬
‫וְשָמַעְתִי‪ ,‬אֲלֵיכֶם‪ .‬כט‪,‬יג ובִקַשְתֶם‬ ‫הָעָם הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬שָקֶר‪ .‬כח‪,‬טז לָכֵן‪ ,‬כֹה‬
‫אֹתִי‪ ,‬ומְצָאתֶם‪ :‬כִי תִדְרְשֻנִי‪ ,‬בְכָל‪-‬‬ ‫אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי מְשַלֵחֲךָ‪ ,‬מֵעַל‬
‫לְבַבְכֶם‪ .‬כט‪,‬יד וְנִמְצֵאתִי לָכֶם‪,‬‬ ‫פְנֵי הָאֲדָמָה; הַשָנָה אתָה מֵת‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְשַבְתִי אֶת‪-‬שביתכם‬ ‫סָרָה דִבַרְתָ אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬כח‪,‬יז וַיָמָת‬
‫(שְבותְכֶם) וְקִבַצְתִי אֶתְכֶם מִכָל‪-‬‬ ‫חֲנַנְיָה הַנָבִיא‪ ,‬בַשָנָה הַהִיא‪,‬‬
‫הַגויִם ומִכָל‪-‬הַמְקומות אֲשֶר הִדַחְתִי‬ ‫בַחֹדֶש‪ ,‬הַשְבִיעִי‪{ .‬פ}‬
‫אֶתְכֶם שָם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; וַהֲשִבֹתִי‬
‫אֶתְכֶם‪--‬אֶל‪-‬הַמָקום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִגְלֵיתִי‬ ‫כט‪,‬א וְאֵלֶה דִבְרֵי הַסֵפֶר‪ ,‬אֲשֶר שָלַח‬
‫אֶתְכֶם מִשָם‪ .‬כט‪,‬טו כִי‪ ,‬אֲמַרְתֶם‪:‬‬ ‫יִרְמְיָה הַנָבִיא מִירושָלִָם‪--‬אֶל‪-‬יֶתֶר‬
‫הֵקִים לָנו יְהוָה נְבִאִים‪ ,‬בָבֶלָה‪{ .‬ס}‬ ‫זִקְנֵי הַגולָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַכֹהֲנִים וְאֶל‪-‬‬
‫הַנְבִיאִים וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫כט‪,‬טז כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫הֶגְלָה נְבוכַדְנֶאצַר מִירושָלִַם‪,‬‬
‫הַיושֵב אֶל‪-‬כִסֵא דָוִד‪ ,‬וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫בָבֶלָה‪ .‬כט‪,‬ב אחֲרֵי צֵאת יְכָנְיָה‪-‬‬
‫הַיושֵב בָעִיר הַזֹאת‪ :‬אֲחֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַמֶלֶךְ וְהַגְבִירָה וְהַסָרִיסִים שָרֵי‬
‫לֹא‪-‬יָצְאו אִתְכֶם בַגולָה‪ .‬כט‪,‬יז כֹה‬ ‫יְהודָה וִירושָלִַם‪ ,‬וְהֶחָרָש‬
‫אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הִנְנִי מְשַלֵחַ בָם‪,‬‬ ‫וְהַמַסְגֵר‪--‬מִירושָלִָם‪ .‬כט‪,‬ג בְיַד‬
‫אֶת‪-‬הַחֶרֶב אֶת‪-‬הָרָעָב וְאֶת‪-‬הַדָבֶר;‬ ‫אֶלְעָשָה בֶן‪-‬שָפָן‪ ,‬וגְמַרְיָה בֶן‪-‬‬
‫וְנָתַתִי אותָם‪ ,‬כַתְאֵנִים הַשֹעָרִים‪,‬‬ ‫חִלְקִיָה‪ :‬אֲשֶר שָלַח צִדְקִיָה מֶלֶךְ‪-‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬תֵאכַלְנָה‪ ,‬מֵרֹעַ‪ .‬כט‪,‬יח‬ ‫יְהודָה‪ ,‬אֶל‪-‬נְבוכַדְנֶאצַר מֶלֶךְ בָבֶל‪--‬‬
‫וְרָדַפְתִי‪ ,‬אחֲרֵיהֶם‪ ,‬בַחֶרֶב‪ ,‬בָרָעָב‬ ‫בָבֶלָה לֵאמֹר‪ .‬כט‪,‬ד כֹה אמַר יְהוָה‬
‫ובַדָבֶר; ונְתַתִים לזועה (לְזַעֲוָה) לְכֹל‬ ‫צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ :‬לְכָל‪-‬‬
‫מַמְלְכות הָארֶץ‪ ,‬לְאלָה ולְשַמָה‬ ‫הַגולָה‪--‬אֲשֶר‪-‬הִגְלֵיתִי מִירושָלִַם‪,‬‬

‫‪388‬‬
‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי פֹקֵד עַל‪-‬‬ ‫וְלִשְרֵקָה ולְחֶרְפָה‪ ,‬בְכָל‪-‬הַגויִם‪,‬‬
‫שְמַעְיָה הַנֶחֱלָמִי וְעַל‪-‬זַרְעו‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הִדַחְתִים שָם‪ .‬כט‪,‬יט תַחַת‬
‫יִהְיֶה לו אִיש יושֵב בְתוךְ‪-‬הָעָם הַזֶה‬ ‫אֲשֶר‪-‬לֹא‪-‬שָמְעו אֶל‪-‬דְבָרַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬יִרְאֶה בַטוב אֲשֶר‪-‬אֲנִי עֹשֶה‪-‬‬ ‫יְהוָה‪--‬אֲשֶר שָלַחְתִי אֲלֵיהֶם אֶת‪-‬‬
‫לְעַמִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬סָרָה דִבֶר‪,‬‬ ‫עֲבָדַי הַנְבִאִים‪ ,‬הַשְכֵם וְשָלֹחַ‪,‬‬
‫עַל‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫וְלֹא שְמַעְתֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬כט‪,‬כ‬
‫וְאתֶם‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ :‬כָל‪-‬הַגולָה‪--‬‬
‫ל‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬שִלַחְתִי מִירושָלִַם‪ ,‬בָבֶלָה‪.‬‬
‫מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬ל‪,‬ב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫{ס}‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬כְתָב‪-‬לְךָ‪,‬‬
‫אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר‪-‬דִבַרְתִי‬ ‫כט‪,‬כא כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי‬
‫אֵלֶיךָ‪--‬אֶל‪-‬סֵפֶר‪ .‬ל‪,‬ג כִי הִנֵה יָמִים‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶל‪-‬אחְאב בֶן‪-‬קולָיָה וְאֶל‪-‬‬
‫בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְשַבְתִי אֶת‪-‬שְבות‬ ‫צִדְקִיָהו בֶן‪-‬מַעֲשֵיָה‪ ,‬הַנִבְאִים לָכֶם‬
‫עַמִי יִשְרָאֵל וִיהודָה‪ ,‬אמַר יְהוָה;‬ ‫בִשְמִי‪ ,‬שָקֶר‪ :‬הִנְנִי נֹתֵן אֹתָם‪ ,‬בְיַד‬
‫וַהֲשִבֹתִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬נָתַתִי‬ ‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬וְהִכָם‪,‬‬
‫לַאֲבותָם‪--‬וִירֵשוהָ‪{ .‬פ}‬ ‫לְעֵינֵיכֶם‪ .‬כט‪,‬כב וְלֻקַח מֵהֶם‪ ,‬קְלָלָה‪,‬‬
‫לְכֹל גָלות יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר בְבָבֶל‬
‫ל‪,‬ד וְאֵלֶה הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר יְהוָה‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬יְשִמְךָ יְהוָה כְצִדְקִיָהו‬
‫אֶל‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬וְאֶל‪-‬יְהודָה‪ .‬ל‪,‬ה כִי‪-‬כֹה‬ ‫וכְאֶחָב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬קָלָם מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬קול חֲרָדָה שָמָעְנו‪--‬פַחַד‪,‬‬ ‫בָאֵש‪ .‬כט‪,‬כג יַעַן אֲשֶר עָשו נְבָלָה‬
‫וְאֵין שָלום‪ .‬ל‪,‬ו שַאֲלו‪-‬נָא ורְאו‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וַיְנַאֲפו אֶת‪-‬נְשֵי רֵעֵיהֶם‪,‬‬
‫יֹלֵד זָכָר‪ :‬מַדועַ רָאִיתִי כָל‪-‬גֶבֶר‬ ‫וַיְדַבְרו דָבָר בִשְמִי שֶקֶר‪ ,‬אֲשֶר לוא‬
‫יָדָיו עַל‪-‬חֲלָצָיו‪ ,‬כַיולֵדָה‪ ,‬וְנֶהֶפְכו‬ ‫צִוִיתִם; וְאנֹכִי הוידע (הַיודֵעַ) וָעֵד‪,‬‬
‫כָל‪-‬פָנִים‪ ,‬לְיֵרָקון‪ .‬ל‪,‬ז הוי‪ ,‬כִי גָדול‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫הַיום הַהוא‪--‬מֵאיִן כָמֹהו; וְעֵת‪-‬צָרָה‬
‫הִיא לְיַעֲקֹב‪ ,‬ומִמֶנָה יִוָשֵעַ‪ .‬ל‪,‬ח‬ ‫כט‪,‬כד וְאֶל‪-‬שְמַעְיָהו הַנֶחֱלָמִי‪,‬‬
‫וְהָיָה בַיום הַהוא נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫תֹאמַר לֵאמֹר‪ .‬כט‪,‬כה כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫אֶשְבֹר עֻלו מֵעַל צַוָארֶךָ‪,‬‬ ‫צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬לֵאמֹר‪ :‬יַעַן‬
‫ומוסְרותֶיךָ‪ ,‬אֲנַתֵק; וְלֹא‪-‬יַעַבְדו‪-‬בו‬ ‫אֲשֶר אתָה שָלַחְתָ בְשִמְכָה סְפָרִים‪,‬‬
‫עוד‪ ,‬זָרִים‪ .‬ל‪,‬ט וְעָבְדו‪ ,‬אֵת יְהוָה‬ ‫אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם אֲשֶר בִירושָלִַם‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת דָוִד מַלְכָם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫צְפַנְיָה בֶן‪-‬מַעֲשֵיָה הַכֹהֵן‪ ,‬וְאֶל כָל‪-‬‬
‫אקִים לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫הַכֹהֲנִים לֵאמֹר‪ .‬כט‪,‬כו יְהוָה נְתָנְךָ‬
‫כֹהֵן‪ ,‬תַחַת יְהויָדָע הַכֹהֵן‪ ,‬לִהְיות‬
‫ל‪,‬י וְאתָה אל‪-‬תִירָא עַבְדִי יַעֲקֹב נְאֻם‪-‬‬ ‫פְקִדִים בֵית יְהוָה‪ ,‬לְכָל‪-‬אִיש מְשֻגָע‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְאל‪-‬תֵחַת יִשְרָאֵל‪--‬כִי הִנְנִי‬ ‫ומִתְנַבֵא; וְנָתַתָה אֹתו אֶל‪-‬‬
‫מושִיעֲךָ מֵרָחוק‪ ,‬וְאֶת‪-‬זַרְעֲךָ מֵאֶרֶץ‬ ‫הַמַהְפֶכֶת‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַצִינֹק‪ .‬כט‪,‬כז‬
‫שִבְיָם; וְשָב יַעֲקֹב וְשָקַט וְשַאֲנַן‪,‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬לָמָה לֹא גָעַרְתָ‪ ,‬בְיִרְמְיָהו‪,‬‬
‫וְאֵין מַחֲרִיד‪ .‬ל‪,‬יא כִי‪-‬אִתְךָ אֲנִי‬ ‫הָעַנְתֹתִי‪--‬הַמִתְנַבֵא‪ ,‬לָכֶם‪ .‬כט‪,‬כח‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬לְהושִיעֶךָ‪ :‬כִי אֶעֱשֶה‬ ‫כִי עַל‪-‬כֵן שָלַח אֵלֵינו‪ ,‬בָבֶל לֵאמֹר‪--‬‬
‫כָלָה בְכָל‪-‬הַגויִם אֲשֶר הֲפִצותִיךָ‬ ‫אֲרֻכָה הִיא; בְנו בָתִים‪ ,‬וְשֵבו‪ ,‬וְנִטְעו‬
‫שָם‪ ,‬אךְ אֹתְךָ לֹא‪-‬אֶעֱשֶה כָלָה‪,‬‬ ‫גַנות‪ ,‬וְאִכְלו אֶת‪-‬פְרִיהֶן‪ .‬כט‪,‬כט‬
‫וְיִסַרְתִיךָ לַמִשְפָט‪ ,‬וְנַקֵה לֹא‬ ‫וַיִקְרָא צְפַנְיָה הַכֹהֵן‪ ,‬אֶת‪-‬הַסֵפֶר‬
‫אֲנַקֶךָ‪{ .‬פ}‬ ‫הַזֶה‪ ,‬בְאזְנֵי‪ ,‬יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪{ .‬פ}‬

‫ל‪,‬יב כִי כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אנוש לְשִבְרֵךְ‪--‬‬ ‫כט‪,‬ל וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫נַחְלָה‪ ,‬מַכָתֵךְ‪ .‬ל‪,‬יג אֵין‪-‬דָן דִינֵךְ‪,‬‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬כט‪,‬לא שְלַח עַל‪-‬כָל‪-‬הַגולָה‪,‬‬
‫לְמָזור; רְפֻאות תְעָלָה‪ ,‬אֵין לָךְ‪ .‬ל‪,‬יד‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬שְמַעְיָה‬
‫כָל‪-‬מְאהֲבַיִךְ שְכֵחוךְ‪ ,‬אותָךְ לֹא‬ ‫הַנֶחֱלָמִי‪ :‬יַעַן אֲשֶר נִבָא לָכֶם‬
‫יִדְרֹשו‪ :‬כִי מַכַת אויֵב הִכִיתִיךְ‪ ,‬מוסַר‬ ‫שְמַעְיָה‪ ,‬וַאֲנִי לֹא שְלַחְתִיו‪,‬‬
‫אכְזָרִי‪--‬עַל רֹב עֲו‍ֹנֵךְ‪ ,‬עָצְמו‬ ‫וַיַבְטַח אֶתְכֶם‪ ,‬עַל‪-‬שָקֶר‪ .‬כט‪,‬לב לָכֵן‬

‫‪389‬‬
‫אֶת‪-‬עַמְךָ‪ ,‬אֵת שְאֵרִית יִשְרָאֵל‪ .‬לא‪,‬ז‬ ‫חַטֹאתָיִךְ‪ .‬ל‪,‬טו מַה‪-‬תִזְעַק עַל‪-‬‬
‫הִנְנִי מֵבִיא אותָם מֵאֶרֶץ צָפון‪,‬‬ ‫שִבְרֵךְ‪ ,‬אנוש מַכְאֹבֵךְ‪ :‬עַל רֹב‬
‫וְקִבַצְתִים מִיַרְכְתֵי‪-‬ארֶץ‪--‬בָם עִוֵר‬ ‫עֲו‍ֹנֵךְ‪ ,‬עָצְמו חַטֹאתַיִךְ‪--‬עָשִיתִי‬
‫ופִסֵחַ‪ ,‬הָרָה וְיֹלֶדֶת יַחְדָו‪ :‬קָהָל‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬לָךְ‪ .‬ל‪,‬טז לָכֵן כָל‪-‬אֹכְלַיִךְ‪,‬‬
‫גָדול‪ ,‬יָשובו הֵנָה‪ .‬לא‪,‬ח בִבְכִי יָבֹאו‪,‬‬ ‫יֵאכֵלו‪ ,‬וְכָל‪-‬צָרַיִךְ כֻלָם‪ ,‬בַשְבִי‬
‫ובְתַחֲנונִים אובִילֵם‪--‬אולִיכֵם אֶל‪-‬‬ ‫יֵלֵכו; וְהָיו שֹאסַיִךְ לִמְשִסָה‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫נַחֲלֵי מַיִם‪ ,‬בְדֶרֶךְ יָשָר לֹא יִכָשְלו‬ ‫בֹזְזַיִךְ אֶתֵן לָבַז‪ .‬ל‪,‬יז כִי אעֲלֶה‬
‫בָה‪ :‬כִי‪-‬הָיִיתִי לְיִשְרָאֵל לְאב‪,‬‬ ‫אֲרֻכָה לָךְ ומִמַכותַיִךְ אֶרְפָאֵךְ‪,‬‬
‫וְאֶפְרַיִם בְכֹרִי הוא‪{ .‬ס}‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי נִדָחָה‪ ,‬קָרְאו לָךְ‪--‬‬
‫צִיון הִיא‪ ,‬דֹרֵש אֵין לָה‪{ .‬ס}‬
‫לא‪,‬ט שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה גויִם‪ ,‬וְהַגִידו‬
‫בָאִיִים מִמֶרְחָק; וְאִמְרו‪ ,‬מְזָרֵה‬ ‫ל‪,‬יח כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי‪-‬שָב שְבות‬
‫יִשְרָאֵל יְקַבְצֶנו‪ ,‬ושְמָרו‪ ,‬כְרֹעֶה‬ ‫אהֳלֵי יַעֲקוב‪ ,‬ומִשְכְנֹתָיו‪ ,‬אֲרַחֵם;‬
‫עֶדְרו‪ .‬לא‪,‬י כִי‪-‬פָדָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬יַעֲקֹב;‬ ‫וְנִבְנְתָה עִיר עַל‪-‬תִלָה‪ ,‬וְארְמון עַל‪-‬‬
‫וגְאלו‪ ,‬מִיַד חָזָק מִמֶנו‪ .‬לא‪,‬יא ובָאו‪,‬‬ ‫מִשְפָטו יֵשֵב‪ .‬ל‪,‬יט וְיָצָא מֵהֶם תודָה‪,‬‬
‫וְרִנְנו בִמְרום‪-‬צִיון‪ ,‬וְנָהֲרו אֶל‪-‬טוב‬ ‫וְקול מְשַחֲקִים; וְהִרְבִתִים וְלֹא‬
‫יְהוָה עַל‪-‬דָגָן וְעַל‪-‬תִירֹש וְעַל‪-‬‬ ‫יִמְעָטו‪ ,‬וְהִכְבַדְתִים וְלֹא יִצְעָרו‪.‬‬
‫יִצְהָר‪ ,‬וְעַל‪-‬בְנֵי‪-‬צֹאן ובָקָר; וְהָיְתָה‬ ‫ל‪,‬כ וְהָיו בָנָיו כְקֶדֶם‪ ,‬וַעֲדָתו לְפָנַי‬
‫נַפְשָם כְגַן רָוֶה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יוסִיפו‬ ‫תִכון; ופָקַדְתִי‪ ,‬עַל כָל‪-‬לֹחֲצָיו‪ .‬ל‪,‬כא‬
‫לְדַאֲבָה עוד‪ .‬לא‪,‬יב אז תִשְמַח בְתולָה‬ ‫וְהָיָה אדִירו מִמֶנו‪ ,‬ומֹשְלו מִקִרְבו‬
‫בְמָחול‪ ,‬ובַחֻרִים וזְקֵנִים יַחְדָו;‬ ‫יֵצֵא‪ ,‬וְהִקְרַבְתִיו‪ ,‬וְנִגַש אֵלָי‪ :‬כִי‬
‫וְהָפַכְתִי אֶבְלָם לְשָשון וְנִחַמְתִים‪,‬‬ ‫מִי הוא‪-‬זֶה עָרַב אֶת‪-‬לִבו‪ ,‬לָגֶשֶת אֵלַי‪--‬‬
‫וְשִמַחְתִים מִיגונָם‪ .‬לא‪,‬יג וְרִוֵיתִי‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ל‪,‬כב וִהְיִיתֶם לִי‪ ,‬לְעָם;‬
‫נֶפֶש הַכֹהֲנִים‪ ,‬דָשֶן; וְעַמִי אֶת‪-‬טובִי‬ ‫וְאנֹכִי‪ ,‬אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים‪{ .‬ס}‬
‫יִשְבָעו‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫ל‪,‬כג הִנֵה סַעֲרַת יְהוָה‪ ,‬חֵמָה יָצְאה‪--‬‬
‫לא‪,‬יד כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬קול בְרָמָה נִשְמָע‬ ‫סַעַר‪ ,‬מִתְגורֵר‪ :‬עַל רֹאש רְשָעִים‪,‬‬
‫נְהִי בְכִי תַמְרורִים‪--‬רָחֵל‪ ,‬מְבַכָה‬ ‫יָחול‪ .‬ל‪,‬כד לֹא יָשוב‪ ,‬חֲרון אף‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫עַל‪-‬בָנֶיהָ; מֵאֲנָה לְהִנָחֵם עַל‪-‬בָנֶיהָ‪,‬‬ ‫עַד‪-‬עֲשֹתו וְעַד‪-‬הֲקִימו‪ ,‬מְזִמות לִבו;‬
‫כִי אֵינֶנו‪{ .‬ס}‬ ‫בְאחֲרִית הַיָמִים‪ ,‬תִתְבונְנו בָה‪ .‬ל‪,‬כה‬
‫בָעֵת הַהִיא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶהְיֶה‬
‫לא‪,‬טו כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬מִנְעִי קולֵךְ‬ ‫לֵאלֹהִים‪ ,‬לְכֹל מִשְפְחות יִשְרָאֵל;‬
‫מִבֶכִי‪ ,‬וְעֵינַיִךְ‪ ,‬מִדִמְעָה‪ :‬כִי יֵש‬ ‫וְהֵמָה‪ ,‬יִהְיו‪-‬לִי לְעָם‪{ .‬ס}‬
‫שָכָר לִפְעֻלָתֵךְ נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְשָבו‬
‫מֵאֶרֶץ אויֵב‪ .‬לא‪,‬טז וְיֵש‪-‬תִקְוָה‬ ‫לא‪,‬א כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬מָצָא חֵן‬
‫לְאחֲרִיתֵךְ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; וְשָבו בָנִים‪,‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬עַם שְרִידֵי חָרֶב; הָלוךְ‬
‫לִגְבולָם‪{ .‬ס}‬ ‫לְהַרְגִיעו‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬לא‪,‬ב מֵרָחוק‪,‬‬
‫יְהוָה נִרְאה לִי; וְאהֲבַת עולָם‬
‫לא‪,‬יז שָמועַ שָמַעְתִי‪ ,‬אֶפְרַיִם‬ ‫אֲהַבְתִיךְ‪ ,‬עַל‪-‬כֵן מְשַכְתִיךְ חָסֶד‪.‬‬
‫מִתְנודֵד‪ ,‬יִסַרְתַנִי וָאִוָסֵר‪ ,‬כְעֵגֶל‬ ‫לא‪,‬ג עוד אֶבְנֵךְ וְנִבְנֵית‪ ,‬בְתולַת‬
‫לֹא לֻמָד; הֲשִבֵנִי וְאשובָה‪ ,‬כִי אתָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬עוד תַעְדִי תֻפַיִךְ‪ ,‬וְיָצָאת‬
‫יְהוָה אֱלֹהָי‪ .‬לא‪,‬יח כִי‪-‬אחֲרֵי שובִי‪,‬‬ ‫בִמְחול מְשַחֲקִים‪ .‬לא‪,‬ד עוד תִטְעִי‬
‫נִחַמְתִי‪ ,‬וְאחֲרֵי הִוָדְעִי‪ ,‬סָפַקְתִי‬ ‫כְרָמִים‪ ,‬בְהָרֵי שֹמְרון; נָטְעו נֹטְעִים‪,‬‬
‫עַל‪-‬יָרֵךְ; בֹשְתִי וְגַם‪-‬נִכְלַמְתִי‪ ,‬כִי‬ ‫וְחִלֵלו‪ .‬לא‪,‬ה כִי יֶש‪-‬יום‪ ,‬קָרְאו נֹצְרִים‬
‫נָשָאתִי חֶרְפַת נְעורָי‪ .‬לא‪,‬יט הֲבֵן‬ ‫בְהַר אֶפְרָיִם; קומו וְנַעֲלֶה צִיון‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יַקִיר לִי אֶפְרַיִם‪ ,‬אִם יֶלֶד‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵינו‪{ .‬פ}‬
‫שַעֲשֻעִים‪--‬כִי‪-‬מִדֵי דַבְרִי בו‪ ,‬זָכֹר‬
‫אֶזְכְרֶנו עוד; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬הָמו מֵעַי לו‪--‬‬ ‫לא‪,‬ו כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬רָנו לְיַעֲקֹב‬
‫רַחֵם אֲרַחֲמֶנו‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫שִמְחָה‪ ,‬וְצַהֲלו‪ ,‬בְרֹאש הַגויִם;‬
‫הַשְמִיעו הַלְלו‪ ,‬וְאִמְרו‪ ,‬הושַע יְהוָה‬

‫‪390‬‬
‫לא‪,‬לד כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬נֹתֵן שֶמֶש לְאור‬ ‫לא‪,‬כ הַצִיבִי לָךְ צִיֻנִים‪ ,‬שִמִי לָךְ‬
‫יומָם‪ ,‬חֻקֹת יָרֵחַ וְכוכָבִים‪ ,‬לְאור‬ ‫תַמְרורִים‪--‬שִתִי לִבֵךְ‪ ,‬לַמְסִלָה‬
‫לָיְלָה; רֹגַע הַיָם וַיֶהֱמו גַלָיו‪ ,‬יְהוָה‬ ‫דֶרֶךְ הלכתי (הָלָכְתְ); שובִי בְתולַת‬
‫צְבָאות שְמו‪ .‬לא‪,‬לה אִם‪-‬יָמֻשו הַחֻקִים‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שֻבִי אֶל‪-‬עָרַיִךְ אֵלֶה‪.‬‬
‫הָאֵלֶה‪ ,‬מִלְפָנַי‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; גַם זֶרַע‬ ‫לא‪,‬כא עַד‪-‬מָתַי תִתְחַמָקִין‪ ,‬הַבַת‬
‫יִשְרָאֵל יִשְבְתו‪ ,‬מִהְיות גוי לְפָנַי‪--‬‬ ‫הַשובֵבָה‪ :‬כִי‪-‬בָרָא יְהוָה חֲדָשָה‬
‫כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬ס}‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬נְקֵבָה תְסובֵב גָבֶר‪{ .‬ס}‬

‫לא‪,‬לו כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬יִמַדו שָמַיִם‬ ‫לא‪,‬כב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫מִלְמַעְלָה‪ ,‬וְיֵחָקְרו מוסְדֵי‪-‬אֶרֶץ‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עוד יֹאמְרו אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‬
‫לְמָטָה‪ :‬גַם‪-‬אֲנִי אֶמְאס בְכָל‪-‬זֶרַע‬ ‫בְאֶרֶץ יְהודָה ובְעָרָיו‪ ,‬בְשובִי אֶת‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬אֲשֶר עָשו‪--‬נְאֻם‪-‬‬ ‫שְבותָם‪ :‬יְבָרֶכְךָ יְהוָה נְוֵה‪-‬צֶדֶק‪,‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫הַר הַקֹדֶש‪ .‬לא‪,‬כג וְיָשְבו בָה יְהודָה‬
‫וְכָל‪-‬עָרָיו‪ ,‬יַחְדָו‪ :‬אִכָרִים‪ ,‬וְנָסְעו‬
‫(בָאִים)‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫לא‪,‬לז הִנֵה יָמִים‬ ‫בַעֵדֶר‪ .‬לא‪,‬כד כִי הִרְוֵיתִי‪ ,‬נֶפֶש‬
‫יְהוָה; וְנִבְנְתָה הָעִיר לַיהוָה‪,‬‬ ‫עֲיֵפָה; וְכָל‪-‬נֶפֶש דָאֲבָה‪ ,‬מִלֵאתִי‪.‬‬
‫מִמִגְדַל חֲנַנְאֵל שַעַר הַפִנָה‪ .‬לא‪,‬לח‬ ‫לא‪,‬כה עַל‪-‬זֹאת‪ ,‬הֱקִיצֹתִי וָאֶרְאֶה;‬
‫וְיָצָא עוד קוה (קָו) הַמִדָה‪ ,‬נֶגְדו‪ ,‬עַל‪,‬‬ ‫ושְנָתִי‪ ,‬עָרְבָה לִי‪{ .‬ס}‬
‫גִבְעַת גָרֵב; וְנָסַב‪ ,‬גֹעָתָה‪ .‬לא‪,‬לט‬
‫וְכָל‪-‬הָעֵמֶק הַפְגָרִים וְהַדֶשֶן וְכָל‪-‬‬ ‫לא‪,‬כו הִנֵה יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬
‫השרמות (הַשְדֵמות) עַד‪-‬נַחַל קִדְרון עַד‪-‬‬ ‫וְזָרַעְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית יִשְרָאֵל וְאֶת‪-‬בֵית‬
‫פִנַת שַעַר הַסוסִים‪ ,‬מִזְרָחָה‪--‬קֹדֶש‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬זֶרַע אדָם‪ ,‬וְזֶרַע בְהֵמָה‪ .‬לא‪,‬כז‬
‫לַיהוָה‪ :‬לֹא‪-‬יִנָתֵש וְלֹא‪-‬יֵהָרֵס עוד‪,‬‬ ‫וְהָיָה כַאֲשֶר שָקַדְתִי עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫לְעולָם‪{ .‬פ}‬ ‫לִנְתוש וְלִנְתוץ וְלַהֲרֹס‪--‬ולְהַאֲבִיד‬
‫ולְהָרֵעַ‪ :‬כֵן אֶשְקֹד עֲלֵיהֶם לִבְנות‬
‫לב‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫וְלִנְטֹעַ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬לא‪,‬כח בַיָמִים‬
‫מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬בשנת (בַשָנָה) הָעֲשִרִית‪,‬‬ ‫הָהֵם‪--‬לֹא‪-‬יֹאמְרו עוד‪ ,‬אבות אכְלו בֹסֶר;‬
‫לְצִדְקִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪--‬הִיא הַשָנָה‬ ‫וְשִנֵי בָנִים‪ ,‬תִקְהֶינָה‪ .‬לא‪,‬כט כִי אִם‪-‬‬
‫שְמֹנֶה‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬לִנְבוכַדְרֶאצַר‪.‬‬ ‫אִיש בַעֲו‍ֹנו‪ ,‬יָמות‪ :‬כָל‪-‬הָאדָם הָאֹכֵל‬
‫לב‪,‬ב וְאז‪ ,‬חֵיל מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬צָרִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הַבֹסֶר‪ ,‬תִקְהֶינָה שִנָיו‪{ .‬ס}‬
‫יְרושָלִָם; וְיִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬הָיָה‬
‫כָלוא בַחֲצַר הַמַטָרָה‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בֵית‪-‬‬ ‫לא‪,‬ל הִנֵה יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬
‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬לב‪,‬ג אֲשֶר כְלָאו‪,‬‬ ‫וְכָרַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית יִשְרָאֵל וְאֶת‪-‬בֵית‬
‫צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה לֵאמֹר‪ :‬מַדועַ‬ ‫יְהודָה‪--‬בְרִית חֲדָשָה‪ .‬לא‪,‬לא לֹא‬
‫אתָה נִבָא לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫כַבְרִית‪ ,‬אֲשֶר כָרַתִי אֶת‪-‬אֲבותָם‪,‬‬
‫נֹתֵן אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת בְיַד מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫בְיום הֶחֱזִיקִי בְיָדָם‪ ,‬לְהוצִיאם מֵאֶרֶץ‬
‫בָבֶל‪ ,‬ולְכָדָה‪ .‬לב‪,‬ד וְצִדְקִיָהו מֶלֶךְ‬ ‫מִצְרָיִם‪ :‬אֲשֶר‪-‬הֵמָה הֵפֵרו אֶת‪-‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬לֹא יִמָלֵט מִיַד הַכַשְדִים‪ :‬כִי‬ ‫בְרִיתִי‪ ,‬וְאנֹכִי בָעַלְתִי בָם‪--‬נְאֻם‪-‬‬
‫הִנָתֹן יִנָתֵן‪ ,‬בְיַד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬לא‪,‬לב כִי זֹאת הַבְרִית אֲשֶר‬
‫וְדִבֶר‪-‬פִיו עִם‪-‬פִיו‪ ,‬וְעֵינָיו אֶת‪-‬עֵינָו‬ ‫אֶכְרֹת אֶת‪-‬בֵית יִשְרָאֵל אחֲרֵי‬
‫תִרְאֶינָה‪ .‬לב‪,‬ה ובָבֶל יולִךְ אֶת‪-‬‬ ‫הַיָמִים הָהֵם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬נָתַתִי אֶת‪-‬‬
‫צִדְקִיָהו‪ ,‬וְשָם יִהְיֶה‪ ,‬עַד‪-‬פָקְדִי אֹתו‪,‬‬ ‫תורָתִי בְקִרְבָם‪ ,‬וְעַל‪-‬לִבָם‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי תִלָחֲמו אֶת‪-‬‬ ‫אֶכְתְבֶנָה; וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים‪,‬‬
‫הַכַשְדִים‪ ,‬לֹא תַצְלִיחו‪{ .‬פ}‬ ‫וְהֵמָה יִהְיו‪-‬לִי לְעָם‪ .‬לא‪,‬לג וְלֹא‬
‫יְלַמְדו עוד‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬רֵעֵהו וְאִיש אֶת‪-‬‬
‫לב‪,‬ו וַיֹאמֶר‪ ,‬יִרְמְיָהו‪ :‬הָיָה דְבַר‪-‬‬ ‫אחִיו לֵאמֹר‪ ,‬דְעו‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬כולָם‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬ז הִנֵה חֲנַמְאֵל‪,‬‬ ‫יֵדְעו אותִי לְמִקְטַנָם וְעַד‪-‬גְדולָם‪,‬‬
‫בֶן‪-‬שַלֻם דֹדְךָ‪ ,‬בָא אֵלֶיךָ‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬כִי אֶסְלַח לַעֲו‍ֹנָם‪,‬‬
‫קְנֵה לְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬שָדִי אֲשֶר בַעֲנָתות‪--‬כִי‬ ‫ולְחַטָאתָם לֹא אֶזְכָר‪-‬עוד‪{ .‬ס}‬
‫לְךָ מִשְפַט הַגְאֻלָה‪ ,‬לִקְנות‪ .‬לב‪,‬ח‬

‫‪391‬‬
‫ובְמורָא‪ ,‬גָדול‪ .‬לב‪,‬כב וַתִתֵן לָהֶם אֶת‪-‬‬ ‫וַיָבֹא אֵלַי חֲנַמְאֵל בֶן‪-‬דֹדִי כִדְבַר‬
‫הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְתָ‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬חֲצַר הַמַטָרָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‬
‫לַאֲבותָם לָתֵת לָהֶם‪--‬אֶרֶץ זָבַת חָלָב‪,‬‬ ‫אֵלַי קְנֵה נָא אֶת‪-‬שָדִי אֲשֶר‪-‬בַעֲנָתות‬
‫ודְבָש‪ .‬לב‪,‬כג וַיָבֹאו וַיִרְשו אֹתָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר בְאֶרֶץ בִנְיָמִין כִי‪-‬לְךָ מִשְפַט‬
‫וְלֹא‪-‬שָמְעו בְקולֶךָ ובתרותך‬ ‫הַיְרֻשָה ולְךָ הַגְאֻלָה‪ ,‬קְנֵה‪-‬לָךְ;‬
‫(ובְתורָתְךָ) לֹא‪-‬הָלָכו‪--‬אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫וָאֵדַע‪ ,‬כִי דְבַר‪-‬יְהוָה הוא‪ .‬לב‪,‬ט‬
‫צִוִיתָה לָהֶם לַעֲשות‪ ,‬לֹא עָשו;‬ ‫וָאֶקְנֶה‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָדֶה‪ ,‬מֵאֵת חֲנַמְאֵל‬
‫וַתַקְרֵא אֹתָם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה הַזֹאת‪.‬‬ ‫בֶן‪-‬דֹדִי‪ ,‬אֲשֶר בַעֲנָתות; וָאֶשְקְלָה‪-‬‬
‫לב‪,‬כד הִנֵה הַסֹלְלות‪ ,‬בָאו הָעִיר‬ ‫לו‪ ,‬אֶת‪-‬הַכֶסֶף‪ ,‬שִבְעָה שְקָלִים‪,‬‬
‫לְלָכְדָה‪ ,‬וְהָעִיר נִתְנָה בְיַד‬ ‫וַעֲשָרָה הַכָסֶף‪ .‬לב‪,‬י וָאֶכְתֹב בַסֵפֶר‬
‫הַכַשְדִים הַנִלְחָמִים עָלֶיהָ‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫וָאֶחְתֹם‪ ,‬וָאעֵד עֵדִים; וָאֶשְקֹל‬
‫הַחֶרֶב וְהָרָעָב וְהַדָבֶר; וַאֲשֶר‬ ‫הַכֶסֶף‪ ,‬בְמֹאזְנָיִם‪ .‬לב‪,‬יא וָאֶקַח‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫דִבַרְתָ הָיָה‪ ,‬וְהִנְךָ רֹאֶה‪ .‬לב‪,‬כה‬ ‫סֵפֶר הַמִקְנָה‪ ,‬אֶת‪-‬הֶחָתום הַמִצְוָה‬
‫וְאתָה אמַרְתָ אֵלַי‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬קְנֵה‪-‬‬ ‫וְהַחֻקִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַגָלוי‪ .‬לב‪,‬יב וָאֶתֵן‬
‫לְךָ הַשָדֶה בַכֶסֶף‪ ,‬וְהָעֵד עֵדִים;‬ ‫אֶת‪-‬הַסֵפֶר הַמִקְנָה‪ ,‬אֶל‪-‬בָרוךְ בֶן‪-‬‬
‫וְהָעִיר נִתְנָה‪ ,‬בְיַד הַכַשְדִים‪{ .‬ס}‬ ‫נֵרִיָה בֶן‪-‬מַחְסֵיָה‪ ,‬לְעֵינֵי חֲנַמְאֵל‬
‫דֹדִי‪ ,‬ולְעֵינֵי הָעֵדִים הַכֹתְבִים‬
‫לב‪,‬כו וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫בְסֵפֶר הַמִקְנָה‪--‬לְעֵינֵי‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬כז הִנֵה אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫הַיְהודִים‪ ,‬הַיֹשְבִים‪ ,‬בַחֲצַר‬
‫כָל‪-‬בָשָר‪--‬הֲמִמֶנִי‪ ,‬יִפָלֵא כָל‪-‬דָבָר‪.‬‬ ‫הַמַטָרָה‪ .‬לב‪,‬יג וָאֲצַוֶה‪ ,‬אֶת‪-‬בָרוךְ‪,‬‬
‫לב‪,‬כח לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ :‬הִנְנִי נֹתֵן‬ ‫לְעֵינֵיהֶם‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬יד כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת בְיַד הַכַשְדִים‪ ,‬ובְיַד‬ ‫צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לָקוחַ אֶת‪-‬‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬ולְכָדָה‪.‬‬ ‫הַסְפָרִים הָאֵלֶה אֵת סֵפֶר הַמִקְנָה‬
‫לב‪,‬כט ובָאו הַכַשְדִים‪ ,‬הַנִלְחָמִים עַל‪-‬‬ ‫הַזֶה וְאֵת הֶחָתום וְאֵת סֵפֶר הַגָלוי‬
‫הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬וְהִצִיתו אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת‬ ‫הַזֶה‪ ,‬ונְתַתָם‪ ,‬בִכְלִי‪-‬חָרֶש‪--‬לְמַעַן‬
‫בָאֵש‪ ,‬ושְרָפוהָ; וְאֵת הַבָתִים אֲשֶר‬ ‫יַעַמְדו‪ ,‬יָמִים רַבִים‪{ .‬ס}‬
‫קִטְרו עַל‪-‬גַגותֵיהֶם לַבַעַל‪ ,‬וְהִסִכו‬
‫נְסָכִים לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪--‬לְמַעַן‪,‬‬ ‫לב‪,‬טו כִי כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫הַכְעִסֵנִי‪ .‬לב‪,‬ל כִי‪-‬הָיו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬עוד יִקָנו בָתִים וְשָדות‬
‫ובְנֵי יְהודָה‪ ,‬אךְ עֹשִים הָרַע בְעֵינַי‪--‬‬ ‫וכְרָמִים‪ ,‬בָארֶץ הַזֹאת‪{ .‬פ}‬
‫מִנְעֻרֹתֵיהֶם‪ :‬כִי בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬אךְ‬
‫מַכְעִסִים אֹתִי בְמַעֲשֵה יְדֵיהֶם‪--‬‬ ‫לב‪,‬טז וָאֶתְפַלֵל‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬אחֲרֵי תִתִי‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬לב‪,‬לא כִי עַל‪-‬אפִי וְעַל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬סֵפֶר הַמִקְנָה‪ ,‬אֶל‪-‬בָרוךְ בֶן‪-‬‬
‫חֲמָתִי‪ ,‬הָיְתָה לִי הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬לְמִן‪-‬‬ ‫נֵרִיָה לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬יז אֲהָה‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫הַיום אֲשֶר בָנו אותָה‪ ,‬וְעַד הַיום הַזֶה‪--‬‬ ‫הִנֵה אתָה עָשִיתָ אֶת‪-‬הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬‬
‫לַהֲסִירָה‪ ,‬מֵעַל פָנָי‪ .‬לב‪,‬לב עַל כָל‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬בְכֹחֲךָ הַגָדול ובִזְרֹעֲךָ‬
‫רָעַת בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל ובְנֵי יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַנְטויָה‪ :‬לֹא‪-‬יִפָלֵא מִמְךָ‪ ,‬כָל‪-‬דָבָר‪.‬‬
‫עָשו לְהַכְעִסֵנִי‪ ,‬הֵמָה מַלְכֵיהֶם‬ ‫לב‪,‬יח עֹשֶה חֶסֶד‪ ,‬לַאֲלָפִים‪ ,‬ומְשַלֵם‬
‫שָרֵיהֶם‪ ,‬כֹהֲנֵיהֶם ונְבִיאֵיהֶם; וְאִיש‬ ‫עֲו‍ֹן אבות‪ ,‬אֶל‪-‬חֵיק בְנֵיהֶם אחֲרֵיהֶם‪:‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬וְיֹשְבֵי יְרושָלִָם‪ .‬לב‪,‬לג‬ ‫הָאֵל הַגָדול הַגִבור‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‬
‫וַיִפְנו אֵלַי עֹרֶף‪ ,‬וְלֹא פָנִים; וְלַמֵד‬ ‫שְמו‪ .‬לב‪,‬יט גְדֹל‪ ,‬הָעֵצָה‪ ,‬וְרַב‪,‬‬
‫אֹתָם הַשְכֵם וְלַמֵד‪ ,‬וְאֵינָם שֹמְעִים‬ ‫הָעֲלִילִיָה‪--‬אֲשֶר‪-‬עֵינֶיךָ פְקֻחות‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫לָקַחַת מוסָר‪ .‬לב‪,‬לד וַיָשִימו‬ ‫כָל‪-‬דַרְכֵי בְנֵי אדָם‪ ,‬לָתֵת לְאִיש‬
‫שִקוצֵיהֶם‪ ,‬בַבַיִת אֲשֶר‪-‬נִקְרָא‪-‬שְמִי‬ ‫כִדְרָכָיו‪ ,‬וְכִפְרִי מַעֲלָלָיו‪ .‬לב‪,‬כ‬
‫עָלָיו‪--‬לְטַמְאו‪ .‬לב‪,‬לה וַיִבְנו אֶת‪-‬בָמות‬ ‫אֲשֶר‪-‬שַמְתָ אֹתות ומֹפְתִים בְאֶרֶץ‪-‬‬
‫הַבַעַל אֲשֶר בְגֵיא בֶן‪-‬הִנֹם‪ ,‬לְהַעֲבִיר‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬עַד‪-‬הַיום הַזֶה‪ ,‬ובְיִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵיהֶם וְאֶת‪-‬בְנותֵיהֶם לַמֹלֶךְ‪,‬‬ ‫ובָאדָם; וַתַעֲשֶה‪-‬לְךָ שֵם‪ ,‬כַיום הַזֶה‪.‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬צִוִיתִים וְלֹא עָלְתָה עַל‪-‬‬ ‫לב‪,‬כא וַתֹצֵא אֶת‪-‬עַמְךָ אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫לִבִי‪ ,‬לַעֲשות הַתועֵבָה הַזֹאת‪--‬לְמַעַן‪,‬‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪--‬בְאֹתות ובְמופְתִים‪,‬‬
‫הַחֲטִי אֶת‪-‬יְהודָה‪{ .‬ס}‬ ‫ובְיָד חֲזָקָה ובְאֶזְרועַ נְטויָה‪,‬‬

‫‪392‬‬
‫מֵהָעִיר הַזֹאת‪ ,‬עַל כָל‪-‬רָעָתָם‪ .‬לג‪,‬ו‬ ‫לב‪,‬לו וְעַתָה‪ ,‬לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬
‫הִנְנִי מַעֲלֶה‪-‬לָה אֲרֻכָה ומַרְפֵא‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ :‬אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת‪--‬‬
‫ורְפָאתִים; וְגִלֵיתִי לָהֶם‪ ,‬עֲתֶרֶת‬ ‫אֲשֶר אתֶם אֹמְרִים נִתְנָה בְיַד מֶלֶךְ‪-‬‬
‫שָלום וֶאֱמֶת‪ .‬לג‪,‬ז וַהֲשִבֹתִי אֶת‪-‬‬ ‫בָבֶל‪ ,‬בַחֶרֶב ובָרָעָב ובַדָבֶר‪ .‬לב‪,‬לז‬
‫שְבות יְהודָה‪ ,‬וְאֵת שְבות יִשְרָאֵל;‬ ‫הִנְנִי מְקַבְצָם מִכָל‪-‬הָאֲרָצות‪ ,‬אֲשֶר‬
‫ובְנִתִים‪ ,‬כְבָרִאשֹנָה‪ .‬לג‪,‬ח‬ ‫הִדַחְתִים שָם בְאפִי ובַחֲמָתִי ובְקֶצֶף‬
‫וְטִהַרְתִים‪ ,‬מִכָל‪-‬עֲו‍ֹנָם אֲשֶר חָטְאו‪-‬‬ ‫גָדול; וַהֲשִבֹתִים אֶל‪-‬הַמָקום הַזֶה‪,‬‬
‫לִי; וְסָלַחְתִי‪ ,‬לכול‪( -‬לְכָל‪)-‬‬ ‫וְהֹשַבְתִים לָבֶטַח‪ .‬לב‪,‬לח וְהָיו לִי‪,‬‬
‫עֲו‍ֹנותֵיהֶם אֲשֶר חָטְאו‪-‬לִי‪ ,‬וַאֲשֶר‪,‬‬ ‫לְעָם; וַאֲנִי‪ ,‬אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים‪.‬‬
‫פָשְעו בִי‪ .‬לג‪,‬ט וְהָיְתָה לִי‪ ,‬לְשֵם‬ ‫לב‪,‬לט וְנָתַתִי לָהֶם לֵב אֶחָד‪ ,‬וְדֶרֶךְ‬
‫שָשון לִתְהִלָה ולְתִפְאֶרֶת‪ ,‬לְכֹל‪ ,‬גויֵי‬ ‫אֶחָד‪ ,‬לְיִרְאה אותִי‪ ,‬כָל‪-‬הַיָמִים‪--‬לְטוב‬
‫הָארֶץ‪--‬אֲשֶר יִשְמְעו אֶת‪-‬כָל‪-‬הַטובָה‪,‬‬ ‫לָהֶם‪ ,‬וְלִבְנֵיהֶם אחֲרֵיהֶם‪ .‬לב‪,‬מ‬
‫אֲשֶר אנֹכִי עֹשֶה אותָם‪ ,‬ופָחֲדו וְרָגְזו‬ ‫וְכָרַתִי לָהֶם‪ ,‬בְרִית עולָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫עַל כָל‪-‬הַטובָה וְעַל כָל‪-‬הַשָלום‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אשוב מֵאחֲרֵיהֶם‪ ,‬לְהֵיטִיבִי אותָם;‬
‫אנֹכִי עֹשֶה לָה‪{ .‬ס}‬ ‫וְאֶת‪-‬יִרְאתִי אֶתֵן בִלְבָבָם‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫סור מֵעָלָי‪ .‬לב‪,‬מא וְשַשְתִי עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫לג‪,‬י כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬עוד יִשָמַע בַמָקום‪-‬‬ ‫לְהֵטִיב אותָם; ונְטַעְתִים בָארֶץ‬
‫הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר אתֶם אֹמְרִים‪ ,‬חָרֵב הוא‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬בֶאֱמֶת‪--‬בְכָל‪-‬לִבִי‪ ,‬ובְכָל‪-‬‬
‫מֵאֵין אדָם ומֵאֵין בְהֵמָה‪--‬בְעָרֵי‬ ‫נַפְשִי‪{ .‬ס}‬
‫יְהודָה‪ ,‬ובְחֻצות יְרושָלִַם‪ ,‬הַנְשַמות‬
‫מֵאֵין אדָם ומֵאֵין יושֵב‪ ,‬ומֵאֵין בְהֵמָה‪.‬‬ ‫לב‪,‬מב כִי‪-‬כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫לג‪,‬יא קול שָשון וְקול שִמְחָה‪ ,‬קול חָתָן‬ ‫הֵבֵאתִי אֶל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה‬
‫וְקול כַלָה‪ ,‬קול אֹמְרִים הודו אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫הַגְדולָה הַזֹאת‪--‬כֵן אנֹכִי מֵבִיא‬
‫צְבָאות כִי‪-‬טוב יְהוָה כִי‪-‬לְעולָם חַסְדו‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הַטובָה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‪,‬‬
‫מְבִאִים תודָה בֵית יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬אשִיב‬ ‫דֹבֵר עֲלֵיהֶם‪ .‬לב‪,‬מג וְנִקְנָה הַשָדֶה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬שְבות‪-‬הָארֶץ כְבָרִאשֹנָה‪ ,‬אמַר‬ ‫בָארֶץ הַזֹאת‪--‬אֲשֶר אתֶם אֹמְרִים‪,‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫שְמָמָה הִיא מֵאֵין אדָם ובְהֵמָה‪,‬‬
‫נִתְנָה‪ ,‬בְיַד הַכַשְדִים‪ .‬לב‪,‬מד שָדות‬
‫לג‪,‬יב כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עוד יִהְיֶה‬ ‫בַכֶסֶף יִקְנו‪ ,‬וְכָתוב בַסֵפֶר וְחָתום‬
‫בַמָקום הַזֶה הֶחָרֵב מֵאֵין‪-‬אדָם וְעַד‪-‬‬ ‫וְהָעֵד עֵדִים‪ ,‬בְאֶרֶץ בִנְיָמִן‬
‫בְהֵמָה‪ ,‬ובְכָל‪-‬עָרָיו‪--‬נְוֵה רֹעִים‪,‬‬ ‫ובִסְבִיבֵי יְרושָלִַם ובְעָרֵי יְהודָה‬
‫מַרְבִצִים צֹאן‪ .‬לג‪,‬יג בְעָרֵי הָהָר‬ ‫ובְעָרֵי הָהָר‪ ,‬ובְעָרֵי הַשְפֵלָה‬
‫בְעָרֵי הַשְפֵלָה‪ ,‬ובְעָרֵי הַנֶגֶב‪,‬‬ ‫ובְעָרֵי הַנֶגֶב‪ :‬כִי‪-‬אשִיב אֶת‪-‬שְבותָם‪,‬‬
‫ובְאֶרֶץ בִנְיָמִן ובִסְבִיבֵי יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫ובְעָרֵי יְהודָה‪--‬עֹד תַעֲבֹרְנָה הַצֹאן‬
‫עַל‪-‬יְדֵי מונֶה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫לג‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫שֵנִית; וְהוא עודֶנו עָצור‪ ,‬בַחֲצַר‬
‫לג‪,‬יד הִנֵה יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬ ‫הַמַטָרָה לֵאמֹר‪ .‬לג‪,‬ב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫וַהֲקִמֹתִי אֶת‪-‬הַדָבָר הַטוב‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫עֹשָה‪ :‬יְהוָה‪ ,‬יוצֵר אותָה לַהֲכִינָה‪--‬‬
‫דִבַרְתִי אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל וְעַל‪-‬בֵית‬ ‫יְהוָה שְמו‪ .‬לג‪,‬ג קְרָא אֵלַי‪ ,‬וְאֶעֱנֶךָ;‬
‫יְהודָה‪ .‬לג‪,‬טו בַיָמִים הָהֵם ובָעֵת‬ ‫וְאגִידָה לְךָ גְדֹלות ובְצֻרות‪ ,‬לֹא‬
‫הַהִיא‪ ,‬אצְמִיחַ לְדָוִד צֶמַח צְדָקָה;‬ ‫יְדַעְתָם‪{ .‬פ}‬
‫וְעָשָה מִשְפָט וצְדָקָה‪ ,‬בָארֶץ‪ .‬לג‪,‬טז‬
‫בַיָמִים הָהֵם תִוָשַע יְהודָה‪,‬‬ ‫לג‪,‬ד כִי כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫וִירושָלִַם תִשְכון לָבֶטַח; וְזֶה אֲשֶר‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬בָתֵי הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫יִקְרָא‪-‬לָה‪ ,‬יְהוָה צִדְקֵנו‪{ .‬ס}‬ ‫בָתֵי מַלְכֵי יְהודָה‪--‬הַנְתֻצִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַסֹלְלות וְאֶל‪-‬הֶחָרֶב‪ .‬לג‪,‬ה בָאִים‪,‬‬
‫לג‪,‬יז כִי‪-‬כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ :‬לֹא‪-‬יִכָרֵת‬ ‫לְהִלָחֵם אֶת‪-‬הַכַשְדִים‪ ,‬ולְמַלְאם אֶת‪-‬‬
‫לְדָוִד‪--‬אִיש‪ ,‬יֹשֵב עַל‪-‬כִסֵא בֵית‪-‬‬ ‫פִגְרֵי הָאדָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִכֵיתִי בְאפִי‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לג‪,‬יח וְלַכֹהֲנִים‪ ,‬הַלְוִיִם‪,‬‬ ‫ובַחֲמָתִי; וַאֲשֶר הִסְתַרְתִי פָנַי‬

‫‪393‬‬
‫יִשְרְפו‪-‬לָךְ‪ ,‬וְהוי אדון‪ ,‬יִסְפְדו‪-‬לָךְ‪:‬‬ ‫לֹא‪-‬יִכָרֵת אִיש‪ ,‬מִלְפָנָי‪ :‬מַעֲלֶה עולָה‬
‫כִי‪-‬דָבָר אֲנִי‪-‬דִבַרְתִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫ומַקְטִיר מִנְחָה‪ ,‬וְעֹשֶה זֶבַח‪--‬כָל‪-‬‬
‫{ס}‬ ‫הַיָמִים‪{ .‬פ}‬

‫לד‪,‬ו וַיְדַבֵר יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לג‪,‬יט וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬


‫צִדְקִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫לֵאמור‪ .‬לג‪,‬כ כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬תָפֵרו‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬בִירושָלִָם‪ .‬לד‪,‬ז‬ ‫אֶת‪-‬בְרִיתִי הַיום‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְרִיתִי‬
‫וְחֵיל מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬נִלְחָמִים עַל‪-‬‬ ‫הַלָיְלָה; ולְבִלְתִי הֱיות יומָם‪-‬וָלַיְלָה‪,‬‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬עָרֵי יְהודָה‪,‬‬ ‫בְעִתָם‪ .‬לג‪,‬כא גַם‪-‬בְרִיתִי תֻפַר אֶת‪-‬‬
‫הַנותָרות‪ :‬אֶל‪-‬לָכִיש‪ ,‬וְאֶל‪-‬עֲזֵקָה‪ ,‬כִי‬ ‫דָוִד עַבְדִי‪ ,‬מִהְיות‪-‬לו בֵן מֹלֵךְ עַל‪-‬‬
‫הֵנָה נִשְאֲרו בְעָרֵי יְהודָה‪ ,‬עָרֵי‬ ‫כִסְאו; וְאֶת‪-‬הַלְוִיִם הַכֹהֲנִים‪,‬‬
‫מִבְצָר‪{ .‬פ}‬ ‫מְשָרְתָי‪ .‬לג‪,‬כב אֲשֶר לֹא‪-‬יִסָפֵר צְבָא‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְלֹא יִמַד חול הַיָם‪--‬כֵן‬
‫לד‪,‬ח הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫ארְבֶה‪ ,‬אֶת‪-‬זֶרַע דָוִד עַבְדִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫מֵאֵת יְהוָה‪--‬אחֲרֵי כְרֹת הַמֶלֶךְ‬ ‫הַלְוִיִם‪ ,‬מְשָרְתֵי אֹתִי‪{ .‬ס}‬
‫צִדְקִיָהו בְרִית‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‬
‫בִירושָלִַם‪ ,‬לִקְרֹא לָהֶם‪ ,‬דְרור‪ .‬לד‪,‬ט‬ ‫לג‪,‬כג וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫לְשַלַח אִיש אֶת‪-‬עַבְדו וְאִיש אֶת‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬לג‪,‬כד הֲלוא רָאִיתָ‪ ,‬מָה‪-‬הָעָם‬
‫שִפְחָתו‪ ,‬הָעִבְרִי וְהָעִבְרִיָה‪--‬‬ ‫הַזֶה דִבְרו לֵאמֹר‪ ,‬שְתֵי הַמִשְפָחות‬
‫חָפְשִים‪ :‬לְבִלְתִי עֲבָד‪-‬בָם בִיהודִי‬ ‫אֲשֶר בָחַר יְהוָה בָהֶם‪ ,‬וַיִמְאסֵם;‬
‫אחִיהו‪ ,‬אִיש‪ .‬לד‪,‬י וַיִשְמְעו כָל‪-‬הַשָרִים‬ ‫וְאֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬יִנְאצון‪ ,‬מִהְיות עוד‪ ,‬גוי‬
‫וְכָל‪-‬הָעָם אֲשֶר‪-‬בָאו בַבְרִית‪ ,‬לְשַלַח‬ ‫לִפְנֵיהֶם‪{ .‬ס}‬
‫אִיש אֶת‪-‬עַבְדו וְאִיש אֶת‪-‬שִפְחָתו‬
‫חָפְשִים‪ ,‬לְבִלְתִי עֲבָד‪-‬בָם‪ ,‬עוד;‬ ‫לג‪,‬כה כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא בְרִיתִי‬
‫וַיִשְמְעו‪ ,‬וַיְשַלֵחו‪ .‬לד‪,‬יא וַיָשובו‪,‬‬ ‫יומָם וָלָיְלָה‪--‬חֻקות שָמַיִם וָארֶץ‪,‬‬
‫אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬וַיָשִבו אֶת‪-‬הָעֲבָדִים וְאֶת‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬שָמְתִי‪ .‬לג‪,‬כו גַם‪-‬זֶרַע יַעֲקוב‬
‫הַשְפָחות‪ ,‬אֲשֶר שִלְחו חָפְשִים;‬ ‫וְדָוִד עַבְדִי אֶמְאס‪ ,‬מִקַחַת מִזַרְעו‬
‫ויכבישום (וַיִכְבְשום)‪ ,‬לַעֲבָדִים‬ ‫מֹשְלִים‪ ,‬אֶל‪-‬זֶרַע אבְרָהָם‪ ,‬יִשְחָק‬
‫וְלִשְפָחות‪{ .‬פ}‬ ‫וְיַעֲקֹב‪ :‬כִי‪-‬אשוב (אשִיב) אֶת‪-‬שְבותָם‪,‬‬
‫וְרִחַמְתִים‪{ .‬פ}‬
‫לד‪,‬יב וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר‪ .‬לד‪,‬יג כֹה‪-‬אמַר‬ ‫לד‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ :‬אנֹכִי‪ ,‬כָרַתִי‬ ‫מֵאֵת יְהוָה; ונְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬
‫בְרִית אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם‪ ,‬בְיום הוצִאִי אותָם‬ ‫וְכָל‪-‬חֵילו וְכָל‪-‬מַמְלְכות אֶרֶץ‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬מִבֵית עֲבָדִים‬ ‫מֶמְשֶלֶת יָדו וְכָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬נִלְחָמִים‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לד‪,‬יד מִקֵץ שֶבַע שָנִים‬ ‫עַל‪-‬יְרושָלִַם וְעַל‪-‬כָל‪-‬עָרֶיהָ‪--‬לֵאמֹר‪.‬‬
‫תְשַלְחו אִיש אֶת‪-‬אחִיו הָעִבְרִי אֲשֶר‪-‬‬ ‫לד‪,‬ב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יִמָכֵר לְךָ‪ ,‬וַעֲבָדְךָ שֵש שָנִים‪,‬‬ ‫הָלֹךְ וְאמַרְתָ‪ ,‬אֶל‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‬
‫וְשִלַחְתו חָפְשִי‪ ,‬מֵעִמָךְ; וְלֹא‪-‬‬ ‫יְהודָה; וְאמַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫שָמְעו אֲבותֵיכֶם אֵלַי‪ ,‬וְלֹא הִטו אֶת‪-‬‬ ‫הִנְנִי נֹתֵן אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת בְיַד‬
‫אזְנָם‪ .‬לד‪,‬טו וַתָשֻבו אתֶם הַיום‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬ושְרָפָה בָאֵש‪ .‬לד‪,‬ג‬
‫וַתַעֲשו אֶת‪-‬הַיָשָר בְעֵינַי‪ ,‬לִקְרֹא‬ ‫וְאתָה‪ ,‬לֹא תִמָלֵט מִיָדו‪--‬כִי תָפֹש‬
‫דְרור‪ ,‬אִיש לְרֵעֵהו; וַתִכְרְתו בְרִית‪,‬‬ ‫תִתָפֵש‪ ,‬ובְיָדו תִנָתֵן; וְעֵינֶיךָ אֶת‪-‬‬
‫לְפָנַי‪ ,‬בַבַיִת‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִקְרָא שְמִי‬ ‫עֵינֵי מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל תִרְאֶינָה‪ ,‬ופִיהו אֶת‪-‬‬
‫עָלָיו‪ .‬לד‪,‬טז וַתָשֻבו‪ ,‬וַתְחַלְלו אֶת‪-‬‬ ‫פִיךָ יְדַבֵר‪--‬ובָבֶל תָבוא‪ .‬לד‪,‬ד אךְ‬
‫שְמִי‪ ,‬וַתָשִבו אִיש אֶת‪-‬עַבְדו וְאִיש‬ ‫שְמַע דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‬
‫אֶת‪-‬שִפְחָתו‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שִלַחְתֶם חָפְשִים‬ ‫יְהודָה; כֹה‪-‬אמַר יְהוָה עָלֶיךָ‪ ,‬לֹא תָמות‬
‫לְנַפְשָם; וַתִכְבְשו אֹתָם‪--‬לִהְיות‬ ‫בֶחָרֶב‪ .‬לד‪,‬ה בְשָלום תָמות‪,‬‬
‫לָכֶם‪ ,‬לַעֲבָדִים וְלִשְפָחות‪{ .‬ס}‬ ‫וכְמִשְרְפות אֲבותֶיךָ הַמְלָכִים‬
‫הָרִאשֹנִים אֲשֶר‪-‬הָיו לְפָנֶיךָ כֵן‬

‫‪394‬‬
‫אֲשֶר אתֶם גָרִים שָם‪ .‬לה‪,‬ח וַנִשְמַע‪,‬‬ ‫לד‪,‬יז לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אתֶם לֹא‪-‬‬
‫בְקול יְהונָדָב בֶן‪-‬רֵכָב אבִינו‪ ,‬לְכֹל‪,‬‬ ‫שְמַעְתֶם אֵלַי‪ ,‬לִקְרֹא דְרור אִיש‬
‫אֲשֶר צִוָנו‪ :‬לְבִלְתִי שְתות‪-‬יַיִן‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫לְאחִיו וְאִיש לְרֵעֵהו; הִנְנִי קֹרֵא‬
‫יָמֵינו‪--‬אֲנַחְנו נָשֵינו‪ ,‬בָנֵינו ובְנֹתֵינו‪.‬‬ ‫לָכֶם דְרור נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַחֶרֶב אֶל‪-‬‬
‫לה‪,‬ט ולְבִלְתִי בְנות בָתִים‪ ,‬לְשִבְתֵנו;‬ ‫הַדֶבֶר וְאֶל‪-‬הָרָעָב‪ ,‬וְנָתַתִי אֶתְכֶם‬
‫וְכֶרֶם וְשָדֶה וָזֶרַע‪ ,‬לֹא יִהְיֶה‪-‬לָנו‪.‬‬ ‫לזועה (לְזַעֲוָה)‪ ,‬לְכֹל מַמְלְכות הָארֶץ‪.‬‬
‫לה‪,‬י וַנֵשֶב‪ ,‬בָאֳהָלִים; וַנִשְמַע‬ ‫לד‪,‬יח וְנָתַתִי אֶת‪-‬הָאֲנָשִים‪ ,‬הָעֹבְרִים‬
‫וַנַעַש‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָנו יונָדָב אבִינו‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬בְרִתִי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬הֵקִימו אֶת‪-‬‬
‫לה‪,‬יא וַיְהִי‪ ,‬בַעֲלות נְבוכַדְרֶאצַר‬ ‫דִבְרֵי הַבְרִית‪ ,‬אֲשֶר כָרְתו לְפָנָי‪--‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וַנֹאמֶר בֹאו‬ ‫הָעֵגֶל אֲשֶר כָרְתו לִשְנַיִם‪ ,‬וַיַעַבְרו‬
‫וְנָבוא יְרושָלִַם‪ ,‬מִפְנֵי חֵיל הַכַשְדִים‬ ‫בֵין בְתָרָיו‪ .‬לד‪,‬יט שָרֵי יְהודָה וְשָרֵי‬
‫ומִפְנֵי חֵיל אֲרָם; וַנֵשֶב‪ ,‬בִירושָלִָם‪.‬‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬הַסָרִסִים וְהַכֹהֲנִים‪ ,‬וְכֹל‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫עַם הָארֶץ‪--‬הָעֹבְרִים‪ ,‬בֵין בִתְרֵי‬
‫הָעֵגֶל‪ .‬לד‪,‬כ וְנָתַתִי אותָם בְיַד‬
‫אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬ובְיַד מְבַקְשֵי נַפְשָם;‬
‫וְהָיְתָה נִבְלָתָם לְמַאֲכָל‪ ,‬לְעוף‬
‫הַשָמַיִם ולְבֶהֱמַת הָארֶץ‪ .‬לד‪,‬כא‬
‫לה‪,‬יב וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה וְאֶת‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬לה‪,‬יג כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫שָרָיו‪ ,‬אֶתֵן בְיַד אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬ובְיַד‪,‬‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הָלֹךְ וְאמַרְתָ‬ ‫מְבַקְשֵי נַפְשָם; ובְיַד‪ ,‬חֵיל מֶלֶךְ‬
‫לְאִיש יְהודָה‪ ,‬ולְיושְבֵי יְרושָלִָם‪:‬‬ ‫בָבֶל‪ ,‬הָעֹלִים‪ ,‬מֵעֲלֵיכֶם‪ .‬לד‪,‬כב הִנְנִי‬
‫הֲלוא תִקְחו מוסָר לִשְמֹעַ אֶל‪-‬דְבָרַי‪,‬‬ ‫מְצַוֶה נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַהֲשִבֹתִים אֶל‪-‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬לה‪,‬יד הוקַם אֶת‪-‬דִבְרֵי‬ ‫הָעִיר הַזֹאת וְנִלְחֲמו עָלֶיהָ‪ ,‬ולְכָדוהָ‪,‬‬
‫יְהונָדָב בֶן‪-‬רֵכָב אֲשֶר‪-‬צִוָה אֶת‪-‬בָנָיו‬ ‫ושְרָפֻהָ בָאֵש; וְאֶת‪-‬עָרֵי יְהודָה אֶתֵן‬
‫לְבִלְתִי שְתות‪-‬יַיִן‪ ,‬וְלֹא שָתו עַד‪-‬הַיום‬ ‫שְמָמָה‪ ,‬מֵאֵין יֹשֵב‪{ .‬פ}‬
‫הַזֶה‪--‬כִי שָמְעו‪ ,‬אֵת מִצְוַת אֲבִיהֶם;‬
‫וְאנֹכִי דִבַרְתִי אֲלֵיכֶם‪ ,‬הַשְכֵם‬ ‫לה‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫וְדַבֵר‪--‬וְלֹא שְמַעְתֶם‪ ,‬אֵלָי‪ .‬לה‪,‬טו‬ ‫מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬בִימֵי יְהויָקִים בֶן‪-‬‬
‫וָאֶשְלַח אֲלֵיכֶם אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲבָדַי‬ ‫יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לה‪,‬ב‬
‫הַנְבִאִים הַשְכֵם וְשָלֹחַ לֵאמֹר שֻבו‪-‬‬ ‫הָלוךְ‪ ,‬אֶל‪-‬בֵית הָרֵכָבִים‪ ,‬וְדִבַרְתָ‬
‫נָא אִיש מִדַרְכו הָרָעָה וְהֵיטִיבו‬ ‫אותָם‪ ,‬וַהֲבִאותָם בֵית יְהוָה אֶל‪-‬אחַת‬
‫מַעַלְלֵיכֶם‪ ,‬וְאל‪-‬תֵלְכו אחֲרֵי אֱלֹהִים‬ ‫הַלְשָכות; וְהִשְקִיתָ אותָם‪ ,‬יָיִן‪ .‬לה‪,‬ג‬
‫אֲחֵרִים לְעָבְדָם‪ ,‬ושְבו אֶל‪-‬הָאֲדָמָה‪,‬‬ ‫וָאֶקַח אֶת‪-‬יַאֲזַנְיָה בֶן‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬נָתַתִי לָכֶם וְלַאֲבֹתֵיכֶם; וְלֹא‬ ‫חֲבַצִנְיָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶחָיו‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫הִטִיתֶם אֶת‪-‬אזְנְכֶם‪ ,‬וְלֹא שְמַעְתֶם‬ ‫בָנָיו‪--‬וְאֵת‪ ,‬כָל‪-‬בֵית הָרֵכָבִים‪ .‬לה‪,‬ד‬
‫אֵלָי‪ .‬לה‪,‬טז כִי הֵקִימו‪ ,‬בְנֵי יְהונָדָב‬ ‫וָאבִא אֹתָם‪ ,‬בֵית יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬לִשְכַת‬
‫בֶן‪-‬רֵכָב‪ ,‬אֶת‪-‬מִצְוַת אֲבִיהֶם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫בְנֵי חָנָן בֶן‪-‬יִגְדַלְיָהו‪ ,‬אִיש‬
‫צִוָם; וְהָעָם הַזֶה‪ ,‬לֹא שָמְעו אֵלָי‪.‬‬ ‫הָאֱלֹהִים‪--‬אֲשֶר‪-‬אֵצֶל‪ ,‬לִשְכַת‬
‫לה‪,‬יז לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫הַשָרִים‪ ,‬אֲשֶר מִמַעַל לְלִשְכַת‬
‫צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי מֵבִיא‬ ‫מַעֲשֵיָהו בֶן‪-‬שַלֻם‪ ,‬שֹמֵר הַסַף‪ .‬לה‪,‬ה‬
‫אֶל‪-‬יְהודָה וְאֶל כָל‪-‬יושְבֵי יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫וָאֶתֵן לִפְנֵי בְנֵי בֵית‪-‬הָרֵכָבִים‪,‬‬
‫אֵת כָל‪-‬הָרָעָה אֲשֶר דִבַרְתִי‬ ‫גְבִעִים מְלֵאִים יַיִן‪--‬וְכֹסות; וָאֹמַר‬
‫עֲלֵיהֶם‪ :‬יַעַן דִבַרְתִי אֲלֵיהֶם וְלֹא‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬שְתו‪-‬יָיִן‪ .‬לה‪,‬ו וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא‬
‫שָמֵעו‪ ,‬וָאֶקְרָא לָהֶם וְלֹא עָנו‪ .‬לה‪,‬יח‬ ‫נִשְתֶה‪-‬יָיִן‪ :‬כִי יונָדָב בֶן‪-‬רֵכָב אבִינו‪,‬‬
‫ולְבֵית הָרֵכָבִים אמַר יִרְמְיָהו‪ ,‬כֹה‪-‬‬ ‫צִוָה עָלֵינו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא תִשְתו‪-‬יַיִן אתֶם‬
‫אמַר יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫ובְנֵיכֶם‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪ .‬לה‪,‬ז ובַיִת לֹא‪-‬‬
‫יַעַן אֲשֶר שְמַעְתֶם‪ ,‬עַל‪-‬מִצְוַת‬ ‫תִבְנו‪ ,‬וְזֶרַע לֹא‪-‬תִזְרָעו וְכֶרֶם לֹא‪-‬‬
‫יְהונָדָב אֲבִיכֶם; וַתִשְמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫תִטָעו‪ ,‬וְלֹא יִהְיֶה‪ ,‬לָכֶם‪ :‬כִי‬
‫מִצְו‍ֹתָיו‪ ,‬וַתַעֲשו‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬צִוָה‬ ‫בָאֳהָלִים תֵשְבו‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵיכֶם‪ ,‬לְמַעַן‬
‫אֶתְכֶם‪ .‬לה‪,‬יט לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‬ ‫תִחְיו יָמִים רַבִים עַל‪-‬פְנֵי הָאֲדָמָה‪,‬‬

‫‪395‬‬
‫יושְבִים‪ :‬אֱלִישָמָע הַסֹפֵר ודְלָיָהו‬ ‫צְבָאות‪--‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ :‬לֹא‪-‬יִכָרֵת‬
‫בֶן‪-‬שְמַעְיָהו וְאֶלְנָתָן בֶן‪-‬עַכְבור‬ ‫אִיש לְיונָדָב בֶן‪-‬רֵכָב‪ ,‬עֹמֵד לְפָנַי‪--‬‬
‫וגְמַרְיָהו בֶן‪-‬שָפָן‪ ,‬וְצִדְקִיָהו בֶן‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַיָמִים‪{ .‬פ}‬
‫חֲנַנְיָהו‪--‬וְכָל‪-‬הַשָרִים‪ .‬לו‪,‬יג וַיַגֵד‬
‫לָהֶם מִכָיְהו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים אֲשֶר‬ ‫לו‪,‬א וַיְהִי בַשָנָה הָרְבִעִית‪ ,‬לִיהויָקִים‬
‫שָמֵעַ‪ ,‬בִקְרֹא בָרוךְ בַסֵפֶר‪ ,‬בְאזְנֵי‬ ‫בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה; הָיָה הַדָבָר‬
‫הָעָם‪ .‬לו‪,‬יד וַיִשְלְחו כָל‪-‬הַשָרִים אֶל‪-‬‬ ‫הַזֶה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה‪,‬‬
‫בָרוךְ‪ ,‬אֶת‪-‬יְהודִי בֶן‪-‬נְתַנְיָהו בֶן‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬לו‪,‬ב קַח‪-‬לְךָ‪ ,‬מְגִלַת‪-‬סֵפֶר‪,‬‬
‫שֶלֶמְיָהו בֶן‪-‬כושִי לֵאמֹר‪ ,‬הַמְגִלָה‬ ‫וְכָתַבְתָ אֵלֶיהָ אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‬
‫אֲשֶר קָרָאתָ בָה בְאזְנֵי הָעָם‪ ,‬קָחֶנָה‬ ‫אֲשֶר‪-‬דִבַרְתִי אֵלֶיךָ עַל‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫בְיָדְךָ וָלֵךְ; וַיִקַח בָרוךְ בֶן‪-‬נֵרִיָהו‬ ‫וְעַל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪--‬מִיום‬
‫אֶת‪-‬הַמְגִלָה‪ ,‬בְיָדו‪ ,‬וַיָבֹא‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪.‬‬ ‫דִבַרְתִי אֵלֶיךָ‪ ,‬מִימֵי יֹאשִיָהו‪ ,‬וְעַד‪,‬‬
‫לו‪,‬טו וַיֹאמְרו אֵלָיו‪--‬שֵב נָא‪ ,‬וקְרָאֶנָה‬ ‫הַיום הַזֶה‪ .‬לו‪,‬ג אולַי יִשְמְעו‪ ,‬בֵית‬
‫בְאזְנֵינו; וַיִקְרָא בָרוךְ‪ ,‬בְאזְנֵיהֶם‪.‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר אנֹכִי‬
‫לו‪,‬טז וַיְהִי‪ ,‬כְשָמְעָם אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫חֹשֵב לַעֲשות לָהֶם‪--‬לְמַעַן יָשובו‪ ,‬אִיש‬
‫הַדְבָרִים‪ ,‬פָחֲדו‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו;‬ ‫מִדַרְכו הָרָעָה‪ ,‬וְסָלַחְתִי לַעֲו‍ֹנָם‪,‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אֶל‪-‬בָרוךְ‪ ,‬הַגֵיד נַגִיד‬ ‫ולְחַטָאתָם‪{ .‬ס}‬
‫לַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪.‬‬
‫לו‪,‬יז וְאֶת‪-‬בָרוךְ‪--‬שָאֲלו‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הַגֶד‪-‬‬ ‫לו‪,‬ד וַיִקְרָא יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶת‪-‬בָרוךְ בֶן‪-‬‬
‫נָא לָנו‪--‬אֵיךְ כָתַבְתָ אֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫נֵרִיָה; וַיִכְתֹב בָרוךְ מִפִי יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬מִפִיו‪ .‬לו‪,‬יח וַיֹאמֶר‬ ‫אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי יְהוָה אֲשֶר‪-‬דִבֶר‬
‫לָהֶם‪ ,‬בָרוךְ‪ ,‬מִפִיו יִקְרָא אֵלַי‪ ,‬אֵת‬ ‫אֵלָיו‪--‬עַל‪-‬מְגִלַת‪-‬סֵפֶר‪ .‬לו‪,‬ה וַיְצַוֶה‬
‫כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה; וַאֲנִי כֹתֵב עַל‪-‬‬ ‫יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶת‪-‬בָרוךְ לֵאמֹר‪ :‬אֲנִי‬
‫הַסֵפֶר‪ ,‬בַדְיו‪{ .‬ס}‬ ‫עָצור‪--‬לֹא אוכַל‪ ,‬לָבוא בֵית יְהוָה‪ .‬לו‪,‬ו‬
‫ובָאתָ אתָה וְקָרָאתָ בַמְגִלָה אֲשֶר‪-‬‬
‫לו‪,‬יט וַיֹאמְרו הַשָרִים אֶל‪-‬בָרוךְ‪ ,‬לֵךְ‬ ‫כָתַבְתָ‪-‬מִפִי אֶת‪-‬דִבְרֵי יְהוָה בְאזְנֵי‬
‫הִסָתֵר אתָה וְיִרְמְיָהו; וְאִיש אל‪-‬יֵדַע‪,‬‬ ‫הָעָם‪ ,‬בֵית יְהוָה‪--‬בְיום צום; וְגַם‬
‫אֵיפֹה אתֶם‪ .‬לו‪,‬כ וַיָבֹאו אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫בְאזְנֵי כָל‪-‬יְהודָה הַבָאִים מֵעָרֵיהֶם‪,‬‬
‫חָצֵרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַמְגִלָה הִפְקִדו‪,‬‬ ‫תִקְרָאֵם‪ .‬לו‪,‬ז אולַי תִפֹל תְחִנָתָם‪,‬‬
‫בְלִשְכַת אֱלִישָמָע הַסֹפֵר; וַיַגִידו‬ ‫לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬וְיָשֻבו‪ ,‬אִיש מִדַרְכו‬
‫בְאזְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‪.‬‬ ‫הָרָעָה‪ :‬כִי‪-‬גָדול הָאף וְהַחֵמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫לו‪,‬כא וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬יְהודִי‪,‬‬ ‫דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬הָעָם הַזֶה‪ .‬לו‪,‬ח‬
‫לָקַחַת אֶת‪-‬הַמְגִלָה‪ ,‬וַיִקָחֶהָ‪,‬‬ ‫וַיַעַש‪ ,‬בָרוךְ בֶן‪-‬נֵרִיָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬‬
‫מִלִשְכַת אֱלִישָמָע הַסֹפֵר;‬ ‫צִוָהו‪ ,‬יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪--‬לִקְרֹא‬
‫וַיִקְרָאֶהָ יְהודִי‪ ,‬בְאזְנֵי הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫בַסֵפֶר דִבְרֵי יְהוָה‪ ,‬בֵית יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫ובְאזְנֵי כָל‪-‬הַשָרִים‪ ,‬הָעֹמְדִים מֵעַל‬
‫הַמֶלֶךְ‪ .‬לו‪,‬כב וְהַמֶלֶךְ‪ ,‬יושֵב בֵית‬ ‫לו‪,‬ט וַיְהִי בַשָנָה הַחֲמִשִית לִיהויָקִים‬
‫הַחֹרֶף‪ ,‬בַחֹדֶש‪ ,‬הַתְשִיעִי; וְאֶת‪-‬הָאח‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬בַחֹדֶש‬
‫לְפָנָיו מְבֹעָרֶת‪ .‬לו‪,‬כג וַיְהִי כִקְרוא‬ ‫הַתְשִעִי‪ ,‬קָרְאו צום לִפְנֵי יְהוָה כָל‪-‬‬
‫יְהודִי‪ ,‬שָלֹש דְלָתות וְארְבָעָה‪,‬‬ ‫הָעָם‪ ,‬בִירושָלִָם; וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬הַבָאִים‬
‫יִקְרָעֶהָ בְתַעַר הַסֹפֵר‪ ,‬וְהַשְלֵךְ‬ ‫מֵעָרֵי יְהודָה‪--‬בִירושָלִָם‪ .‬לו‪,‬י‬
‫אֶל‪-‬הָאֵש אֲשֶר אֶל‪-‬הָאח‪ :‬עַד‪-‬תֹם‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫וַיִקְרָא בָרוךְ בַסֵפֶר אֶת‪-‬דִבְרֵי‬
‫הַמְגִלָה‪ ,‬עַל‪-‬הָאֵש‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬הָאח‪.‬‬ ‫יִרְמְיָהו‪ ,‬בֵית יְהוָה‪--‬בְלִשְכַת‬
‫לו‪,‬כד וְלֹא פָחֲדו‪ ,‬וְלֹא קָרְעו אֶת‪-‬‬ ‫גְמַרְיָהו בֶן‪-‬שָפָן הַסֹפֵר בֶחָצֵר‬
‫בִגְדֵיהֶם‪--‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְכָל‪-‬עֲבָדָיו‪,‬‬ ‫הָעֶלְיון‪ ,‬פֶתַח שַעַר בֵית‪-‬יְהוָה‬
‫הַשֹמְעִים‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪.‬‬ ‫הֶחָדָש‪ ,‬בְאזְנֵי‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪ .‬לו‪,‬יא‬
‫לו‪,‬כה וְגַם אֶלְנָתָן ודְלָיָהו וגְמַרְיָהו‬ ‫וַיִשְמַע מִכָיְהו בֶן‪-‬גְמַרְיָהו בֶן‪-‬שָפָן‪,‬‬
‫הִפְגִעו בַמֶלֶךְ‪ ,‬לְבִלְתִי שְרֹף אֶת‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי יְהוָה‪--‬מֵעַל הַסֵפֶר‪.‬‬
‫הַמְגִלָה; וְלֹא שָמַע‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪ .‬לו‪,‬כו‬ ‫לו‪,‬יב וַיֵרֶד בֵית‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬לִשְכַת‬
‫וַיְצַוֶה הַמֶלֶךְ אֶת‪-‬יְרַחְמְאֵל בֶן‪-‬‬ ‫הַסֹפֵר‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬שָם‪ ,‬כָל‪-‬הַשָרִים‬

‫‪396‬‬
‫מִמִצְרָיִם; וַיִשְמְעו הַכַשְדִים‬ ‫הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬שְרָיָהו בֶן‪-‬עַזְרִיאֵל‪,‬‬
‫הַצָרִים עַל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬אֶת‪-‬שִמְעָם‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬שֶלֶמְיָהו בֶן‪-‬עַבְדְאֵל‪ ,‬לָקַחַת‬
‫וַיֵעָלו‪ ,‬מֵעַל יְרושָלִָם‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬בָרוךְ הַסֹפֵר‪ ,‬וְאֵת יִרְמְיָהו‬
‫הַנָבִיא; וַיַסְתִרֵם‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫לז‪,‬ו וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לז‪,‬ז כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫לו‪,‬כז וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪--‬‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה תֹאמְרו אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫אחֲרֵי שְרֹף הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמְגִלָה‬
‫יְהודָה‪ ,‬הַשֹלֵחַ אֶתְכֶם אֵלַי‬ ‫וְאֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר כָתַב בָרוךְ‬
‫לְדָרְשֵנִי‪ :‬הִנֵה חֵיל פַרְעֹה‪ ,‬הַיֹצֵא‬ ‫מִפִי יִרְמְיָהו‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לו‪,‬כח שוב קַח‪-‬‬
‫לָכֶם לְעֶזְרָה‪ ,‬שָב לְארְצו‪ ,‬מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫לְךָ‪ ,‬מְגִלָה אחֶרֶת; וכְתֹב עָלֶיהָ‪ ,‬אֵת‬
‫לז‪,‬ח וְשָבו‪ ,‬הַכַשְדִים‪ ,‬וְנִלְחֲמו‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַדְבָרִים הָרִאשֹנִים‪ ,‬אֲשֶר הָיו‬
‫הָעִיר הַזֹאת; ולְכָדֻהָ‪ ,‬ושְרָפֻהָ‬ ‫עַל‪-‬הַמְגִלָה הָרִאשֹנָה‪ ,‬אֲשֶר שָרַף‬
‫בָאֵש‪{ .‬פ}‬ ‫יְהויָקִים מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ .‬לו‪,‬כט וְעַל‪-‬‬
‫יְהויָקִים מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה תֹאמַר‪ ,‬כֹה אמַר‬
‫לז‪,‬ט כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬תַשִאו‬ ‫יְהוָה‪ :‬אתָה שָרַפְתָ אֶת‪-‬הַמְגִלָה‬
‫נַפְשֹתֵיכֶם לֵאמֹר‪ ,‬הָלֹךְ יֵלְכו‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬מַדועַ כָתַבְתָ עָלֶיהָ‬
‫מֵעָלֵינו‪ ,‬הַכַשְדִים‪ :‬כִי‪-‬לֹא‪ ,‬יֵלֵכו‪ .‬לז‪,‬י‬ ‫לֵאמֹר בֹא‪-‬יָבוא מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל וְהִשְחִית‬
‫כִי אִם‪-‬הִכִיתֶם כָל‪-‬חֵיל כַשְדִים‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ הַזֹאת‪ ,‬וְהִשְבִית מִמֶנָה‬
‫הַנִלְחָמִים אִתְכֶם‪ ,‬וְנִשְאֲרו‪-‬בָם‪,‬‬ ‫אדָם ובְהֵמָה‪{ .‬ס}‬
‫אֲנָשִים מְדֻקָרִים‪--‬אִיש בְאהֳלו יָקומו‪,‬‬
‫וְשָרְפו אֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת בָאֵש‪ .‬לז‪,‬יא‬ ‫לו‪,‬ל לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬יְהויָקִים‬
‫וְהָיָה‪ ,‬בְהֵעָלות חֵיל הַכַשְדִים‪ ,‬מֵעַל‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ יְהודָה‪ ,‬לֹא‪-‬יִהְיֶה‪-‬לו יושֵב‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫יְרושָלִָם‪--‬מִפְנֵי‪ ,‬חֵיל פַרְעֹה‪{ .‬ס}‬ ‫כִסֵא דָוִד; וְנִבְלָתו תִהְיֶה מֻשְלֶכֶת‪,‬‬
‫לַחֹרֶב בַיום וְלַקֶרַח בַלָיְלָה‪ .‬לו‪,‬לא‬
‫לז‪,‬יב וַיֵצֵא יִרְמְיָהו מִירושָלִַם‪,‬‬ ‫ופָקַדְתִי עָלָיו וְעַל‪-‬זַרְעו וְעַל‪-‬‬
‫לָלֶכֶת אֶרֶץ בִנְיָמִן‪ ,‬לַחֲלִק מִשָם‪,‬‬ ‫עֲבָדָיו‪ ,‬אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָם; וְהֵבֵאתִי עֲלֵיהֶם‬
‫בְתוךְ הָעָם‪ .‬לז‪,‬יג וַיְהִי‪-‬הוא בְשַעַר‬ ‫וְעַל‪-‬יֹשְבֵי יְרושָלִַם וְאֶל‪-‬אִיש‬
‫בִנְיָמִן‪ ,‬וְשָם בַעַל פְקִדֻת‪ ,‬ושְמו‬ ‫יְהודָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה אֲשֶר‪-‬דִבַרְתִי‬
‫יִרְאִיָיה‪ ,‬בֶן‪-‬שֶלֶמְיָה בֶן‪-‬חֲנַנְיָה;‬ ‫אֲלֵיהֶם‪--‬וְלֹא שָמֵעו‪ .‬לו‪,‬לב וְיִרְמְיָהו‬
‫וַיִתְפֹש אֶת‪-‬יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪,‬‬ ‫לָקַח מְגִלָה אחֶרֶת‪ ,‬וַיִתְנָה אֶל‪-‬בָרוךְ‬
‫אֶל‪-‬הַכַשְדִים‪ ,‬אתָה נֹפֵל‪ .‬לז‪,‬יד וַיֹאמֶר‬ ‫בֶן‪-‬נֵרִיָהו הַסֹפֵר‪ ,‬וַיִכְתֹב עָלֶיהָ‬
‫יִרְמְיָהו שֶקֶר‪ ,‬אֵינֶנִי נֹפֵל עַל‪-‬‬ ‫מִפִי יִרְמְיָהו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי הַסֵפֶר‬
‫הַכַשְדִים‪--‬וְלֹא שָמַע‪ ,‬אֵלָיו; וַיִתְפֹש‬ ‫אֲשֶר שָרַף יְהויָקִים מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‬
‫יִרְאִיָיה בְיִרְמְיָהו‪ ,‬וַיְבִאֵהו אֶל‪-‬‬ ‫בָאֵש; וְעוד נוסַף עֲלֵיהֶם דְבָרִים‬
‫הַשָרִים‪ .‬לז‪,‬טו וַיִקְצְפו הַשָרִים עַל‪-‬‬ ‫רַבִים‪ ,‬כָהֵמָה‪{ .‬פ}‬
‫יִרְמְיָהו‪ ,‬וְהִכו אֹתו; וְנָתְנו אותו בֵית‬
‫הָאֵסור‪ ,‬בֵית יְהונָתָן הַסֹפֵר‪--‬כִי‪-‬אֹתו‬ ‫לז‪,‬א וַיִמְלָךְ‪-‬מֶלֶךְ‪--‬צִדְקִיָהו‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫עָשו‪ ,‬לְבֵית הַכֶלֶא‪ .‬לז‪,‬טז כִי בָא‬ ‫יֹאשִיָהו‪ :‬תַחַת‪ ,‬כָנְיָהו בֶן‪-‬יְהויָקִים‪,‬‬
‫יִרְמְיָהו אֶל‪-‬בֵית הַבור‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַחֲנֻיות;‬ ‫אֲשֶר הִמְלִיךְ נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬
‫וַיֵשֶב‪-‬שָם יִרְמְיָהו‪ ,‬יָמִים רַבִים‪.‬‬ ‫בָבֶל‪ ,‬בְאֶרֶץ יְהודָה‪ .‬לז‪,‬ב וְלֹא שָמַע‬
‫לז‪,‬יז וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ צִדְקִיָהו‬ ‫הוא וַעֲבָדָיו‪ ,‬וְעַם הָארֶץ‪ :‬אֶל‪-‬דִבְרֵי‬
‫וַיִקָחֵהו‪ ,‬וַיִשְאלֵהו הַמֶלֶךְ בְבֵיתו‬ ‫יְהוָה‪--‬אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬בְיַד יִרְמְיָהו‬
‫בַסֵתֶר‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬הֲיֵש דָבָר מֵאֵת‬ ‫הַנָבִיא‪ .‬לז‪,‬ג וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ‬
‫יְהוָה; וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו‪ ,‬יֵש‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫צִדְקִיָהו אֶת‪-‬יְהוכַל בֶן‪-‬שֶלֶמְיָה‪,‬‬
‫בְיַד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל תִנָתֵן‪ .‬לז‪,‬יח וַיֹאמֶר‬ ‫וְאֶת‪-‬צְפַנְיָהו בֶן‪-‬מַעֲשֵיָה הַכֹהֵן‪,‬‬
‫יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ צִדְקִיָהו‪ :‬מֶה‬ ‫אֶל‪-‬יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫חָטָאתִי לְךָ וְלַעֲבָדֶיךָ וְלָעָם הַזֶה‪,‬‬ ‫הִתְפַלֶל‪-‬נָא בַעֲדֵנו‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‬
‫כִי‪-‬נְתַתֶם אותִי אֶל‪-‬בֵית הַכֶלֶא‪ .‬לז‪,‬יט‬ ‫אֱלֹהֵינו‪ .‬לז‪,‬ד וְיִרְמְיָהו‪ ,‬בָא וְיֹצֵא‬
‫ואיו (וְאיֵה)‪ ,‬נְבִיאֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִבְאו‬ ‫בְתוךְ הָעָם; וְלֹא‪-‬נָתְנו אֹתו‪ ,‬בֵית הכליא‬
‫לָכֶם‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬לֹא‪-‬יָבֹא מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬ ‫(הַכְלוא)‪ .‬לז‪,‬ה וְחֵיל פַרְעֹה‪ ,‬יָצָא‬

‫‪397‬‬
‫מִזֶה‪ ,‬שְלֹשִים אֲנָשִים‪ ,‬וְהַעֲלִיתָ אֶת‪-‬‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬וְעַל הָארֶץ הַזֹאת‪ .‬לז‪,‬כ‬
‫יִרְמְיָהו הַנָבִיא מִן‪-‬הַבור‪ ,‬בְטֶרֶם‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬שְמַע‪-‬נָא אֲדֹנִי הַמֶלֶךְ‪:‬‬
‫יָמות‪ .‬לח‪,‬יא וַיִקַח עֶבֶד‪-‬מֶלֶךְ אֶת‪-‬‬ ‫תִפָל‪-‬נָא תְחִנָתִי‪ ,‬לְפָנֶיךָ‪ ,‬וְאל‪-‬‬
‫הָאֲנָשִים בְיָדו‪ ,‬וַיָבֹא בֵית‪-‬הַמֶלֶךְ‬ ‫תְשִבֵנִי בֵית יְהונָתָן הַסֹפֵר‪ ,‬וְלֹא‬
‫אֶל‪-‬תַחַת הָאוצָר‪ ,‬וַיִקַח מִשָם בְלויֵ‬ ‫אמות שָם‪ .‬לז‪,‬כא וַיְצַוֶה הַמֶלֶךְ‬
‫הסחבות (סְחָבות)‪ ,‬ובְלויֵ מְלָחִים;‬ ‫צִדְקִיָהו‪ ,‬וַיַפְקִדו אֶת‪-‬יִרְמְיָהו‬
‫וַיְשַלְחֵם אֶל‪-‬יִרְמְיָהו אֶל‪-‬הַבור‪,‬‬ ‫בַחֲצַר הַמַטָרָה‪ ,‬וְנָתֹן לו כִכַר‪-‬לֶחֶם‬
‫בַחֲבָלִים‪ .‬לח‪,‬יב וַיֹאמֶר עֶבֶד‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫לַיום מִחוץ הָאֹפִים‪ ,‬עַד‪-‬תֹם כָל‪-‬הַלֶחֶם‬
‫הַכושִי אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬שִים נָא בְלואֵי‬ ‫מִן‪-‬הָעִיר; וַיֵשֶב יִרְמְיָהו‪ ,‬בַחֲצַר‬
‫הַסְחָבות וְהַמְלָחִים תַחַת אצִלות‬ ‫הַמַטָרָה‪ .‬לח‪,‬א וַיִשְמַע שְפַטְיָה בֶן‪-‬‬
‫יָדֶיךָ‪ ,‬מִתַחַת‪ ,‬לַחֲבָלִים; וַיַעַש‬ ‫מַתָן‪ ,‬וגְדַלְיָהו בֶן‪-‬פַשְחור‪ ,‬וְיוכַל בֶן‪-‬‬
‫יִרְמְיָהו‪ ,‬כֵן‪ .‬לח‪,‬יג וַיִמְשְכו אֶת‪-‬‬ ‫שֶלֶמְיָהו‪ ,‬ופַשְחור בֶן‪-‬מַלְכִיָה‪ :‬אֶת‪-‬‬
‫יִרְמְיָהו בַחֲבָלִים‪ ,‬וַיַעֲלו אֹתו מִן‪-‬‬ ‫הַדְבָרִים‪--‬אֲשֶר יִרְמְיָהו מְדַבֵר אֶל‪-‬‬
‫הַבור; וַיֵשֶב יִרְמְיָהו‪ ,‬בַחֲצַר‬ ‫כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לח‪,‬ב כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫הַמַטָרָה‪{ .‬ס}‬ ‫הַיֹשֵב בָעִיר הַזֹאת‪ ,‬יָמות בַחֶרֶב‬
‫בָרָעָב ובַדָבֶר; וְהַיֹצֵא אֶל‪-‬‬
‫לח‪,‬יד וַיִשְלַח הַמֶלֶךְ צִדְקִיָהו‪,‬‬ ‫הַכַשְדִים יחיה (וְחָיָה)‪ ,‬וְהָיְתָה‪-‬לו‬
‫וַיִקַח אֶת‪-‬יִרְמְיָהו הַנָבִיא אֵלָיו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫נַפְשו לְשָלָל וָחָי‪{ .‬ס}‬
‫מָבוא הַשְלִישִי‪ ,‬אֲשֶר בְבֵית יְהוָה;‬
‫וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬שֹאֵל‬ ‫לח‪,‬ג כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ :‬הִנָתֹן תִנָתֵן‬
‫אֲנִי אֹתְךָ דָבָר‪--‬אל‪-‬תְכַחֵד מִמֶנִי‪,‬‬ ‫הָעִיר הַזֹאת‪ ,‬בְיַד חֵיל מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬‬
‫דָבָר‪ .‬לח‪,‬טו וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫ולְכָדָה‪ .‬לח‪,‬ד וַיֹאמְרו הַשָרִים אֶל‪-‬‬
‫צִדְקִיָהו‪ ,‬כִי אגִיד לְךָ‪ ,‬הֲלוא הָמֵת‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬יומַת נָא אֶת‪-‬הָאִיש הַזֶה‪--‬כִי‪-‬‬
‫תְמִיתֵנִי; וְכִי‪ ,‬אִיעָצְךָ‪ ,‬לֹא תִשְמַע‪,‬‬ ‫עַל‪-‬כֵן הוא‪-‬מְרַפֵא אֶת‪-‬יְדֵי אנְשֵי‬
‫אֵלָי‪ .‬לח‪,‬טז וַיִשָבַע הַמֶלֶךְ‬ ‫הַמִלְחָמָה הַנִשְארִים בָעִיר הַזֹאת‬
‫צִדְקִיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪--‬בַסֵתֶר‬ ‫וְאֵת יְדֵי כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬לְדַבֵר אֲלֵיהֶם‬
‫לֵאמֹר‪ :‬חַי‪-‬יְהוָה את ( ) אֲשֶר עָשָה‪-‬‬ ‫כַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ :‬כִי הָאִיש הַזֶה‪,‬‬
‫לָנו אֶת‪-‬הַנֶפֶש הַזֹאת‪ ,‬אִם‪-‬אֲמִיתֶךָ‪,‬‬ ‫אֵינֶנו דֹרֵש לְשָלום לָעָם הַזֶה‪--‬כִי‬
‫וְאִם‪-‬אֶתֶנְךָ בְיַד הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫אִם‪-‬לְרָעָה‪ .‬לח‪,‬ה וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ‬
‫אֲשֶר מְבַקְשִים אֶת‪-‬נַפְשֶךָ‪{ .‬ס}‬ ‫צִדְקִיָהו‪ ,‬הִנֵה‪-‬הוא בְיֶדְכֶם‪ :‬כִי‪-‬אֵין‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬יוכַל אֶתְכֶם דָבָר‪ .‬לח‪,‬ו‬
‫לח‪,‬יז וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו אֶל‪-‬צִדְקִיָהו‬ ‫וַיִקְחו אֶת‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬וַיַשְלִכו אֹתו‬
‫{ס} כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי צְבָאות‬ ‫אֶל‪-‬הַבור מַלְכִיָהו בֶן‪-‬הַמֶלֶךְ אֲשֶר‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‪-‬יָצֹא תֵצֵא אֶל‪-‬‬ ‫בַחֲצַר הַמַטָרָה‪ ,‬וַיְשַלְחו אֶת‪-‬‬
‫שָרֵי מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל וְחָיְתָה נַפְשֶךָ‪,‬‬ ‫יִרְמְיָהו‪ ,‬בַחֲבָלִים; ובַבור אֵין‪-‬מַיִם‬
‫וְהָעִיר הַזֹאת‪ ,‬לֹא תִשָרֵף בָאֵש;‬ ‫כִי אִם‪-‬טִיט‪ ,‬וַיִטְבַע יִרְמְיָהו בַטִיט‪.‬‬
‫וְחָיִתָה‪ ,‬אתָה ובֵיתֶךָ‪ .‬לח‪,‬יח וְאִם לֹא‪-‬‬ ‫{ס}‬
‫תֵצֵא‪ ,‬אֶל‪-‬שָרֵי מֶלֶךְ בָבֶל‪--‬וְנִתְנָה‬
‫הָעִיר הַזֹאת בְיַד הַכַשְדִים‪ ,‬ושְרָפוהָ‬ ‫לח‪,‬ז וַיִשְמַע עֶבֶד‪-‬מֶלֶךְ הַכושִי אִיש‬
‫בָאֵש; וְאתָה‪ ,‬לֹא‪-‬תִמָלֵט מִיָדָם‪{ .‬ס}‬ ‫סָרִיס‪ ,‬וְהוא בְבֵית הַמֶלֶךְ‪ ,‬כִי‪-‬נָתְנו‬
‫אֶת‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַבור; וְהַמֶלֶךְ‬
‫לח‪,‬יט וַיֹאמֶר הַמֶלֶךְ צִדְקִיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יושֵב‪ ,‬בְשַעַר בִנְיָמִן‪ .‬לח‪,‬ח וַיֵצֵא‬
‫יִרְמְיָהו‪ :‬אֲנִי דֹאֵג אֶת‪-‬הַיְהודִים‪,‬‬ ‫עֶבֶד‪-‬מֶלֶךְ‪ ,‬מִבֵית הַמֶלֶךְ; וַיְדַבֵר‬
‫אֲשֶר נָפְלו אֶל‪-‬הַכַשְדִים‪--‬פֶן‪-‬יִתְנו‬ ‫אֶל‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לח‪,‬ט אֲדֹנִי‬
‫אֹתִי בְיָדָם‪ ,‬וְהִתְעַלְלו‪-‬בִי‪ .‬לח‪,‬כ‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬הֵרֵעו הָאֲנָשִים הָאֵלֶה אֵת‬
‫וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו‪ ,‬לֹא יִתֵנו; שְמַע‪-‬נָא‬ ‫כָל‪-‬אֲשֶר עָשו לְיִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬אֵת‬
‫בְקול יְהוָה‪ ,‬לַאֲשֶר אֲנִי דֹבֵר אֵלֶיךָ‪--‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬הִשְלִיכו‪ ,‬אֶל‪-‬הַבור; וַיָמָת‬
‫וְיִיטַב לְךָ‪ ,‬ותְחִי נַפְשֶךָ‪ .‬לח‪,‬כא‬ ‫תַחְתָיו מִפְנֵי הָרָעָב‪ ,‬כִי אֵין הַלֶחֶם‬
‫וְאִם‪-‬מָאֵן אתָה‪ ,‬לָצֵאת‪--‬זֶה הַדָבָר‪,‬‬ ‫עוד בָעִיר‪ .‬לח‪,‬י וַיְצַוֶה הַמֶלֶךְ‪ ,‬אֵת‬
‫אֲשֶר הִרְאנִי יְהוָה‪ .‬לח‪,‬כב וְהִנֵה כָל‪-‬‬ ‫עֶבֶד‪-‬מֶלֶךְ הַכושִי לֵאמֹר‪ :‬קַח בְיָדְךָ‬

‫‪398‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי צִדְקִיָהו‪ ,‬בְרִבְלָה‪--‬לְעֵינָיו;‬ ‫הַנָשִים‪ ,‬אֲשֶר נִשְאֲרו בְבֵית מֶלֶךְ‪-‬‬
‫וְאֵת כָל‪-‬חֹרֵי יְהודָה‪ ,‬שָחַט מֶלֶךְ‬ ‫יְהודָה‪ ,‬מוצָאות‪ ,‬אֶל‪-‬שָרֵי מֶלֶךְ בָבֶל;‬
‫בָבֶל‪ .‬לט‪,‬ז וְאֶת‪-‬עֵינֵי צִדְקִיָהו‪ ,‬עִוֵר;‬ ‫וְהֵנָה אֹמְרֹת‪ ,‬הִסִיתוךָ וְיָכְלו לְךָ‬
‫וַיַאסְרֵהו‪ ,‬בַנְחֻשְתַיִם‪ ,‬לָבִיא אֹתו‪,‬‬ ‫אנְשֵי שְלֹמֶךָ‪ ,‬הָטְבְעו בַבֹץ רַגְלֶךָ‪,‬‬
‫בָבֶלָה‪ .‬לט‪,‬ח וְאֶת‪-‬בֵית הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬‬ ‫נָסֹגו אחור‪ .‬לח‪,‬כג וְאֶת‪-‬כָל‪-‬נָשֶיךָ‬
‫בֵית הָעָם‪ ,‬שָרְפו הַכַשְדִים בָאֵש;‬ ‫וְאֶת‪-‬בָנֶיךָ‪ ,‬מוצִאִים אֶל‪-‬הַכַשְדִים‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬חֹמות יְרושָלִַם‪ ,‬נָתָצו‪ .‬לט‪,‬ט‬ ‫וְאתָה‪ ,‬לֹא‪-‬תִמָלֵט מִיָדָם‪ :‬כִי בְיַד‬
‫וְאֵת יֶתֶר הָעָם הַנִשְארִים בָעִיר‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל תִתָפֵש‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעִיר הַזֹאת‬
‫וְאֶת‪-‬הַנֹפְלִים אֲשֶר נָפְלו עָלָיו‪ ,‬וְאֵת‬ ‫תִשְרֹף בָאֵש‪{ .‬ס}‬
‫יֶתֶר הָעָם‪ ,‬הַנִשְארִים‪--‬הֶגְלָה‬
‫נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬בָבֶל‪ .‬לט‪,‬י‬ ‫לח‪,‬כד וַיֹאמֶר צִדְקִיָהו אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫ומִן‪-‬הָעָם הַדַלִים‪ ,‬אֲשֶר אֵין‪-‬לָהֶם‬ ‫אִיש אל‪-‬יֵדַע בַדְבָרִים‪-‬הָאֵלֶה‪--‬וְלֹא‬
‫מְאומָה‪ ,‬הִשְאִיר נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬‬ ‫תָמות‪ .‬לח‪,‬כה וְכִי‪-‬יִשְמְעו הַשָרִים‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫טַבָחִים‪ ,‬בְאֶרֶץ יְהודָה; וַיִתֵן לָהֶם‬ ‫דִבַרְתִי אִתָךְ‪ ,‬ובָאו אֵלֶיךָ וְאמְרו‬
‫כְרָמִים וִיגֵבִים‪ ,‬בַיום הַהוא‪ .‬לט‪,‬יא‬ ‫אֵלֶיךָ הַגִידָה‪-‬נָא לָנו מַה‪-‬דִבַרְתָ אֶל‪-‬‬
‫וַיְצַו נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ אל‪-‬תְכַחֵד מִמֶנו‪ ,‬וְלֹא‬
‫יִרְמְיָהו‪ ,‬בְיַד נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬‬ ‫נְמִיתֶךָ; ומַה‪-‬דִבֶר אֵלֶיךָ‪ ,‬הַמֶלֶךְ‪.‬‬
‫טַבָחִים‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬לט‪,‬יב קָחֶנו‪ ,‬וְעֵינֶיךָ‬ ‫לח‪,‬כו וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬מַפִיל‪-‬אֲנִי‬
‫שִים עָלָיו‪ ,‬וְאל‪-‬תַעַש לו‪ ,‬מְאומָה רָע‪:‬‬ ‫תְחִנָתִי לִפְנֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫כִי‪ ,‬אם ( ) כַאֲשֶר יְדַבֵר אֵלֶיךָ‪--‬כֵן‪,‬‬ ‫הֲשִיבֵנִי בֵית יְהונָתָן‪ ,‬לָמות שָם‪{ .‬פ}‬
‫עֲשֵה עִמו‪ .‬לט‪,‬יג וַיִשְלַח נְבוזַרְאֲדָן‬
‫רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬ונְבושַזְבָן רַב‪-‬סָרִיס‪,‬‬ ‫לח‪,‬כז וַיָבֹאו כָל‪-‬הַשָרִים אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬
‫וְנֵרְגַל שַרְאֶצֶר‪ ,‬רַב‪-‬מָג‪--‬וְכֹל‪ ,‬רַבֵי‬ ‫וַיִשְאֲלו אֹתו‪ ,‬וַיַגֵד לָהֶם כְכָל‪-‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ .‬לט‪,‬יד וַיִשְלְחו וַיִקְחו‬ ‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬אֲשֶר צִוָה הַמֶלֶךְ;‬
‫אֶת‪-‬יִרְמְיָהו מֵחֲצַר הַמַטָרָה‪ ,‬וַיִתְנו‬ ‫וַיַחֲרִשו מִמֶנו‪ ,‬כִי לֹא‪-‬נִשְמַע‬
‫אֹתו אֶל‪-‬גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן‪,‬‬ ‫הַדָבָר‪ .‬לח‪,‬כח וַיֵשֶב יִרְמְיָהו בַחֲצַר‬
‫לְהוצִאֵהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַבָיִת; וַיֵשֶב‪ ,‬בְתוךְ‬ ‫הַמַטָרָה‪ ,‬עַד‪-‬יום אֲשֶר‪-‬נִלְכְדָה‬
‫הָעָם‪{ .‬ס}‬ ‫יְרושָלִָם; {ס} וְהָיָה‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫נִלְכְדָה יְרושָלִָם‪ .‬לט‪,‬א בַשָנָה‬
‫לט‪,‬טו וְאֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫הַתְשִעִית לְצִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‬
‫בִהְיֹתו עָצור‪ ,‬בַחֲצַר הַמַטָרָה לֵאמֹר‪.‬‬ ‫בַחֹדֶש הָעֲשִרִי‪ ,‬בָא נְבוכַדְרֶאצַר‬
‫לט‪,‬טז הָלוךְ וְאמַרְתָ לְעֶבֶד‪-‬מֶלֶךְ‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל וְכָל‪-‬חֵילו אֶל‪-‬יְרושָלִַם‪,‬‬
‫הַכושִי לֵאמֹר‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‬ ‫וַיָצֻרו‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬לט‪,‬ב בְעַשְתֵי‪-‬עֶשְרֵה‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי מֵבִי אֶת‪-‬‬ ‫שָנָה לְצִדְקִיָהו‪ ,‬בַחֹדֶש הָרְבִיעִי‬
‫דְבָרַי אֶל‪-‬הָעִיר הַזֹאת לְרָעָה‪ ,‬וְלֹא‬ ‫בְתִשְעָה לַחֹדֶש‪ ,‬הָבְקְעָה‪ ,‬הָעִיר‪.‬‬
‫לְטובָה; וְהָיו לְפָנֶיךָ‪ ,‬בַיום הַהוא‪.‬‬ ‫לט‪,‬ג וַיָבֹאו‪ ,‬כֹל שָרֵי מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪,‬‬
‫לט‪,‬יז וְהִצַלְתִיךָ בַיום‪-‬הַהוא‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫וַיֵשְבו‪ ,‬בְשַעַר הַתָוֶךְ‪--‬נֵרְגַל‬
‫יְהוָה; וְלֹא תִנָתֵן בְיַד הָאֲנָשִים‪,‬‬ ‫שַרְאֶצֶר סַמְגַר‪-‬נְבו שַר‪-‬סְכִים רַב‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬אתָה יָגור מִפְנֵיהֶם‪ .‬לט‪,‬יח כִי‬ ‫סָרִיס‪ ,‬נֵרְגַל שַרְאֶצֶר רַב‪-‬מָג‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫מַלֵט אֲמַלֶטְךָ‪ ,‬ובַחֶרֶב לֹא תִפֹל;‬ ‫שְאֵרִית‪ ,‬שָרֵי מֶלֶךְ בָבֶל‪ .‬לט‪,‬ד וַיְהִי‬
‫וְהָיְתָה לְךָ נַפְשְךָ לְשָלָל‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫כַאֲשֶר רָאם צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‬
‫בָטַחְתָ בִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְכֹל אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬וַיִבְרְחו‬
‫וַיֵצְאו לַיְלָה מִן‪-‬הָעִיר דֶרֶךְ גַן‬
‫מ‪,‬א הַדָבָר אֲשֶר‪-‬הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬בְשַעַר‪ ,‬בֵין הַחֹמֹתָיִם;‬
‫מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬אחַר שַלַח אֹתו‬ ‫וַיֵצֵא‪ ,‬דֶרֶךְ הָעֲרָבָה‪ .‬לט‪,‬ה וַיִרְדְפו‬
‫נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬מִן‪-‬הָרָמָה‪--‬‬ ‫חֵיל‪-‬כַשְדִים אחֲרֵיהֶם‪ ,‬וַיַשִגו אֶת‪-‬‬
‫בְקַחְתו אֹתו‪ ,‬וְהוא‪-‬אסור בָאזִקִים בְתוךְ‬ ‫צִדְקִיָהו בְעַרְבות יְרֵחו‪ ,‬וַיִקְחו אותו‬
‫כָל‪-‬גָלות יְרושָלִַם וִיהודָה‪ ,‬הַמֻגְלִים‪,‬‬ ‫וַיַעֲלֻהו אֶל‪-‬נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬
‫בָבֶלָה‪ .‬מ‪,‬ב וַיִקַח רַב‪-‬טַבָחִים‪,‬‬ ‫רִבְלָתָה‪ ,‬בְאֶרֶץ חֲמָת; וַיְדַבֵר אִתו‪,‬‬
‫לְיִרְמְיָהו; וַיֹאמֶר אֵלָיו‪--‬יְהוָה‬ ‫מִשְפָטִים‪ .‬לט‪,‬ו וַיִשְחַט מֶלֶךְ בָבֶל‬

‫‪399‬‬
‫הַמִצְפָתָה; וַיַאסְפו יַיִן וָקַיִץ‪,‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ דִבֶר אֶת‪-‬הָרָעָה הַזֹאת‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַרְבֵה מְאֹד‪{ .‬ס}‬ ‫הַמָקום הַזֶה‪ .‬מ‪,‬ג וַיָבֵא וַיַעַש יְהוָה‪,‬‬
‫כַאֲשֶר דִבֵר‪ :‬כִי‪-‬חֲטָאתֶם לַיהוָה‬
‫מ‪,‬יג וְיוחָנָן‪ ,‬בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬וְכָל‪-‬שָרֵי‬ ‫וְלֹא‪-‬שְמַעְתֶם בְקולו‪ ,‬וְהָיָה לָכֶם דבר‬
‫הַחֲיָלִים‪ ,‬אֲשֶר בַשָדֶה‪--‬בָאו אֶל‪-‬‬ ‫(הַדָבָר) הַזֶה‪ .‬מ‪,‬ד וְעַתָה הִנֵה‬
‫גְדַלְיָהו‪ ,‬הַמִצְפָתָה‪ .‬מ‪,‬יד וַיֹאמְרו‬ ‫פִתַחְתִיךָ הַיום‪ ,‬מִן‪-‬הָאזִקִים אֲשֶר‬
‫אֵלָיו‪ ,‬הֲיָדֹעַ תֵדַע כִי בַעֲלִיס מֶלֶךְ‬ ‫עַל‪-‬יָדֶךָ‪--‬אִם‪-‬טוב בְעֵינֶיךָ לָבוא אִתִי‬
‫בְנֵי‪-‬עַמון שָלַח אֶת‪-‬יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬‬ ‫בָבֶל בֹא וְאשִים אֶת‪-‬עֵינִי עָלֶיךָ‪,‬‬
‫נְתַנְיָה‪ ,‬לְהַכֹתְךָ‪ ,‬נָפֶש; וְלֹא‪-‬‬ ‫וְאִם‪-‬רַע בְעֵינֶיךָ לָבוא‪-‬אִתִי בָבֶל‬
‫הֶאֱמִין לָהֶם‪ ,‬גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם‪.‬‬ ‫חֲדָל‪ :‬רְאֵה כָל‪-‬הָארֶץ לְפָנֶיךָ‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫מ‪,‬טו וְיוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ אמַר אֶל‪-‬‬ ‫טוב וְאֶל‪-‬הַיָשָר בְעֵינֶיךָ לָלֶכֶת שָמָה‬
‫גְדַלְיָהו בַסֵתֶר בַמִצְפָה לֵאמֹר‪,‬‬ ‫לֵךְ‪ .‬מ‪,‬ה וְעודֶנו לֹא‪-‬יָשוב‪ ,‬וְשֻבָה אֶל‪-‬‬
‫אֵלְכָה נָא וְאכֶה אֶת‪-‬יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬‬ ‫גְדַלְיָה בֶן‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן אֲשֶר‬
‫נְתַנְיָה‪ ,‬וְאִיש‪ ,‬לֹא יֵדָע; לָמָה יַכֶכָה‬ ‫הִפְקִיד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל בְעָרֵי יְהודָה‬
‫נֶפֶש‪ ,‬וְנָפֹצו כָל‪-‬יְהודָה הַנִקְבָצִים‬ ‫וְשֵב אִתו בְתוךְ הָעָם‪ ,‬או אֶל‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֵלֶיךָ‪ ,‬וְאבְדָה‪ ,‬שְאֵרִית יְהודָה‪ .‬מ‪,‬טז‬ ‫הַיָשָר בְעֵינֶיךָ לָלֶכֶת‪ ,‬לֵךְ; וַיִתֶן‪-‬לו‬
‫וַיֹאמֶר גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם אֶל‪-‬יוחָנָן‬ ‫רַב‪-‬טַבָחִים אֲרֻחָה ומַשְאֵת‪,‬‬
‫בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬אל‪-‬תעש (תַעֲשֵה) אֶת‪-‬הַדָבָר‬ ‫וַיְשַלְחֵהו‪ .‬מ‪,‬ו וַיָבֹא יִרְמְיָהו אֶל‪-‬‬
‫הַזֶה‪ :‬כִי‪-‬שֶקֶר אתָה דֹבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫גְדַלְיָה בֶן‪-‬אֲחִיקָם‪ ,‬הַמִצְפָתָה;‬
‫יִשְמָעֵאל‪{ .‬פ}‬ ‫וַיֵשֶב אִתו בְתוךְ הָעָם‪ ,‬הַנִשְארִים‬
‫בָארֶץ‪{ .‬פ}‬
‫מא‪,‬א וַיְהִי בַחֹדֶש הַשְבִיעִי‪ ,‬בָא‬
‫יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה בֶן‪-‬אֱלִישָמָע‬ ‫מ‪,‬ז וַיִשְמְעו כָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶר‬
‫מִזֶרַע הַמְלוכָה וְרַבֵי הַמֶלֶךְ‬ ‫בַשָדֶה‪ ,‬הֵמָה וְאנְשֵיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬הִפְקִיד‬
‫וַעֲשָרָה אֲנָשִים אִתו אֶל‪-‬גְדַלְיָהו‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל אֶת‪-‬גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם‪,‬‬
‫בֶן‪-‬אֲחִיקָם‪--‬הַמִצְפָתָה; וַיֹאכְלו שָם‬ ‫בָארֶץ; וְכִי הִפְקִיד אִתו‪ ,‬אֲנָשִים‬
‫לֶחֶם יַחְדָו‪ ,‬בַמִצְפָה‪ .‬מא‪,‬ב וַיָקָם‬ ‫וְנָשִים וָטָף‪ ,‬ומִדַלַת הָארֶץ‪ ,‬מֵאֲשֶר‬
‫יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה וַעֲשֶרֶת‬ ‫לֹא‪-‬הָגְלו בָבֶלָה‪ .‬מ‪,‬ח וַיָבֹאו אֶל‪-‬‬
‫הָאֲנָשִים אֲשֶר‪-‬הָיו אִתו‪ ,‬וַיַכו אֶת‪-‬‬ ‫גְדַלְיָה‪ ,‬הַמִצְפָתָה; וְיִשְמָעֵאל בֶן‪-‬‬
‫גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן בַחֶרֶב‪--‬‬ ‫נְתַנְיָהו וְיוחָנָן וְיונָתָן בְנֵי‪-‬קָרֵחַ‬
‫וַיָמֶת אֹתו‪ :‬אֲשֶר‪-‬הִפְקִיד מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫ושְרָיָה בֶן‪-‬תַנְחֻמֶת ובְנֵי עופי (עֵיפַי)‬
‫בָבֶל‪ ,‬בָארֶץ‪ .‬מא‪,‬ג וְאֵת כָל‪-‬הַיְהודִים‪,‬‬ ‫הַנְטֹפָתִי‪ ,‬וִיזַנְיָהו בֶן‪-‬הַמַעֲכָתִי‪--‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הָיו אִתו אֶת‪-‬גְדַלְיָהו בַמִצְפָה‪,‬‬ ‫הֵמָה‪ ,‬וְאנְשֵיהֶם‪ .‬מ‪,‬ט וַיִשָבַע לָהֶם‬
‫וְאֶת‪-‬הַכַשְדִים‪ ,‬אֲשֶר נִמְצְאו‪-‬שָם‪--‬‬ ‫גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן‪,‬‬
‫אֵת אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬הִכָה‬ ‫ולְאנְשֵיהֶם לֵאמֹר‪ ,‬אל‪-‬תִירְאו‪ ,‬מֵעֲבוד‬
‫יִשְמָעֵאל‪ .‬מא‪,‬ד וַיְהִי בַיום הַשֵנִי‪,‬‬ ‫הַכַשְדִים; שְבו בָארֶץ‪ ,‬וְעִבְדו אֶת‪-‬‬
‫לְהָמִית אֶת‪-‬גְדַלְיָהו; וְאִיש‪ ,‬לֹא יָדָע‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל‪--‬וְיִיטַב לָכֶם‪ .‬מ‪,‬י וַאֲנִי‪,‬‬
‫מא‪,‬ה וַיָבֹאו אֲנָשִים מִשְכֶם מִשִלו‬ ‫הִנְנִי יֹשֵב בַמִצְפָה‪ ,‬לַעֲמֹד לִפְנֵי‬
‫ומִשֹמְרון‪ ,‬שְמֹנִים אִיש‪ ,‬מְגֻלְחֵי זָקָן‬ ‫הַכַשְדִים‪ ,‬אֲשֶר יָבֹאו אֵלֵינו; וְאתֶם‬
‫וקְרֻעֵי בְגָדִים‪ ,‬ומִתְגֹדְדִים; ומִנְחָה‬ ‫אִסְפו יַיִן וְקַיִץ וְשֶמֶן‪ ,‬וְשִמו‬
‫ולְבונָה בְיָדָם‪ ,‬לְהָבִיא בֵית יְהוָה‪.‬‬ ‫בִכְלֵיכֶם‪ ,‬ושְבו‪ ,‬בְעָרֵיכֶם אֲשֶר‪-‬‬
‫מא‪,‬ו וַיֵצֵא יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה‬ ‫תְפַשְתֶם‪ .‬מ‪,‬יא וְגַם כָל‪-‬הַיְהודִים‬
‫לִקְרָאתָם‪ ,‬מִן‪-‬הַמִצְפָה‪ ,‬הֹלֵךְ הָלֹךְ‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬בְמואב ובִבְנֵי‪-‬עַמון ובֶאֱדום‬
‫ובֹכֶה; וַיְהִי‪ ,‬כִפְגֹש אֹתָם‪ ,‬וַיֹאמֶר‬ ‫וַאֲשֶר בְכָל‪-‬הָאֲרָצות‪ ,‬שָמְעו‪ ,‬כִי‪-‬נָתַן‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬בֹאו אֶל‪-‬גְדַלְיָהו בֶן‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל שְאֵרִית‪ ,‬לִיהודָה; וְכִי‬
‫אֲחִיקָם‪ .‬מא‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬כְבואם אֶל‪-‬תוךְ‬ ‫הִפְקִיד עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶת‪-‬גְדַלְיָהו בֶן‪-‬‬
‫הָעִיר; וַיִשְחָטֵם יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬‬ ‫אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן‪ .‬מ‪,‬יב וַיָשֻבו כָל‪-‬‬
‫נְתַנְיָה‪ ,‬אֶל‪-‬תוךְ הַבור‪--‬הוא‪,‬‬ ‫הַיְהודִים‪ ,‬מִכָל‪-‬הַמְקֹמות אֲשֶר נִדְחו‪-‬‬
‫וְהָאֲנָשִים אֲשֶר‪-‬אִתו‪ .‬מא‪,‬ח וַעֲשָרָה‬ ‫שָם‪ ,‬וַיָבֹאו אֶרֶץ‪-‬יְהודָה אֶל‪-‬גְדַלְיָהו‪,‬‬
‫אֲנָשִים נִמְצְאו‪-‬בָם‪ ,‬וַיֹאמְרו אֶל‪-‬‬

‫‪400‬‬
‫מב‪,‬א וַיִגְשו‪ ,‬כָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים‪,‬‬ ‫יִשְמָעֵאל אל‪-‬תְמִתֵנו‪--‬כִי‪-‬יֶש‪-‬לָנו‬
‫וְיוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬וִיזַנְיָה בֶן‪-‬‬ ‫מַטְמֹנִים בַשָדֶה‪ ,‬חִטִים ושְעֹרִים‬
‫הושַעְיָה‪--‬וְכָל‪-‬הָעָם‪ ,‬מִקָטֹן וְעַד‪-‬‬ ‫וְשֶמֶן ודְבָש; וַיֶחְדַל‪ ,‬וְלֹא הֱמִיתָם‬
‫גָדול‪ .‬מב‪,‬ב וַיֹאמְרו אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‬ ‫בְתוךְ אֲחֵיהֶם‪ .‬מא‪,‬ט וְהַבור‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬תִפָל‪-‬נָא תְחִנָתֵנו לְפָנֶיךָ‪,‬‬ ‫הִשְלִיךְ שָם יִשְמָעֵאל אֵת כָל‪-‬פִגְרֵי‬
‫וְהִתְפַלֵל בַעֲדֵנו אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫הָאֲנָשִים אֲשֶר הִכָה בְיַד‪-‬גְדַלְיָהו‪--‬‬
‫בְעַד כָל‪-‬הַשְאֵרִית הַזֹאת‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫הוא אֲשֶר עָשָה הַמֶלֶךְ אסָא‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫נִשְארְנו מְעַט מֵהַרְבֵה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫בַעְשָא מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל; אֹתו‪ ,‬מִלֵא‬
‫עֵינֶיךָ רֹאות אֹתָנו‪ .‬מב‪,‬ג וְיַגֶד‪-‬לָנו‬ ‫יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָהו‪--‬חֲלָלִים‪ .‬מא‪,‬י‬
‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַדֶרֶךְ אֲשֶר‬ ‫וַיִשְבְ יִשְמָעֵאל אֶת‪-‬כָל‪-‬שְאֵרִית‬
‫נֵלֶךְ‪-‬בָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר נַעֲשֶה‪.‬‬ ‫הָעָם אֲשֶר בַמִצְפָה‪ ,‬אֶת‪-‬בְנות‬
‫מב‪,‬ד וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪,‬‬ ‫הַמֶלֶךְ וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הָעָם הַנִשְארִים‬
‫שָמַעְתִי‪--‬הִנְנִי מִתְפַלֵל אֶל‪-‬יְהוָה‬ ‫בַמִצְפָה‪ ,‬אֲשֶר הִפְקִיד נְבוזַרְאֲדָן‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬כְדִבְרֵיכֶם; וְהָיָה כָל‪-‬‬ ‫רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬אֶת‪-‬גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם;‬
‫הַדָבָר אֲשֶר‪-‬יַעֲנֶה יְהוָה אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫וַיִשְבֵם‪ ,‬יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה‪,‬‬
‫אגִיד לָכֶם‪--‬לֹא‪-‬אֶמְנַע מִכֶם‪ ,‬דָבָר‪.‬‬ ‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬לַעֲבֹר אֶל‪-‬בְנֵי עַמון‪{ .‬ס}‬
‫מב‪,‬ה וְהֵמָה‪ ,‬אמְרו אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬יְהִי‬
‫יְהוָה בָנו‪ ,‬לְעֵד אֱמֶת וְנֶאֱמָן‪ :‬אִם‪-‬לֹא‬ ‫מא‪,‬יא וַיִשְמַע יוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫כְכָל‪-‬הַדָבָר אֲשֶר יִשְלָחֲךָ יְהוָה‬ ‫שָרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶר אִתו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬אֵלֵינו‪--‬כֵן נַעֲשֶה‪ .‬מב‪,‬ו אִם‪-‬‬ ‫הָרָעָה אֲשֶר עָשָה‪ ,‬יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬‬
‫טוב וְאִם‪-‬רָע‪--‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֵינו‬ ‫נְתַנְיָה‪ .‬מא‪,‬יב וַיִקְחו‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר אנו (אֲנַחְנו) שֹלְחִים אֹתְךָ‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬וַיֵלְכו‪ ,‬לְהִלָחֵם עִם‪-‬‬
‫אֵלָיו‪ ,‬נִשְמָע‪ :‬לְמַעַן‪ ,‬אֲשֶר יִיטַב‪-‬‬ ‫יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה; וַיִמְצְאו אֹתו‪,‬‬
‫לָנו‪ ,‬כִי נִשְמַע‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֵינו‪.‬‬ ‫אֶל‪-‬מַיִם רַבִים אֲשֶר בְגִבְעון‪ .‬מא‪,‬יג‬
‫{פ}‬ ‫וַיְהִי‪ ,‬כִרְאות כָל‪-‬הָעָם אֲשֶר אֶת‪-‬‬
‫יִשְמָעֵאל‪ ,‬אֶת‪-‬יוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬וְאֵת‬
‫מב‪,‬ז וַיְהִי‪ ,‬מִקֵץ עֲשֶרֶת יָמִים; וַיְהִי‬ ‫כָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶר אִתו‪--‬‬
‫דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ .‬מב‪,‬ח‬ ‫וַיִשְמָחו‪ .‬מא‪,‬יד וַיָסֹבו‪ ,‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬
‫וַיִקְרָא‪ ,‬אֶל‪-‬יוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬וְאֶל‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָבָה יִשְמָעֵאל‪ ,‬מִן‪-‬הַמִצְפָה;‬
‫כָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים‪ ,‬אֲשֶר אִתו; ולְכָל‪-‬‬ ‫וַיָשֻבו‪ ,‬וַיֵלְכו‪ ,‬אֶל‪-‬יוחָנָן‪ ,‬בֶן‪-‬קָרֵחַ‪.‬‬
‫הָעָם‪--‬לְמִקָטֹן‪ ,‬וְעַד‪-‬גָדול‪ .‬מב‪,‬ט‬ ‫מא‪,‬טו וְיִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה‪ ,‬נִמְלַט‬
‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫בִשְמֹנָה אֲנָשִים‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬יוחָנָן;‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר שְלַחְתֶם אֹתִי אֵלָיו‪,‬‬ ‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי עַמון‪{ .‬ס}‬
‫לְהַפִיל תְחִנַתְכֶם לְפָנָיו‪ .‬מב‪,‬י אִם‪-‬‬
‫שוב תֵשְבו‪ ,‬בָארֶץ הַזֹאת‪--‬ובָנִיתִי‬ ‫מא‪,‬טז וַיִקַח יוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ וְכָל‪-‬‬
‫אֶתְכֶם וְלֹא אֶהֱרֹס‪ ,‬וְנָטַעְתִי אֶתְכֶם‬ ‫שָרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶר‪-‬אִתו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫וְלֹא אֶתוש‪ :‬כִי נִחַמְתִי אֶל‪-‬הָרָעָה‪,‬‬ ‫שְאֵרִית הָעָם אֲשֶר הֵשִיב מֵאֵת‬
‫אֲשֶר עָשִיתִי לָכֶם‪ .‬מב‪,‬יא אל‪-‬תִירְאו‪,‬‬ ‫יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה מִן‪-‬הַמִצְפָה‪,‬‬
‫מִפְנֵי מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתֶם יְרֵאִים‪,‬‬ ‫אחַר הִכָה‪ ,‬אֶת‪-‬גְדַלְיָה בֶן‪-‬אֲחִיקָם‪--‬‬
‫מִפָנָיו; אל‪-‬תִירְאו מִמֶנו‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬‬ ‫גְבָרִים אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ ,‬וְנָשִים‬
‫כִי‪-‬אִתְכֶם אנִי‪ ,‬לְהושִיעַ אֶתְכֶם‬ ‫וְטַף וְסָרִסִים‪ ,‬אֲשֶר הֵשִיב‪ ,‬מִגִבְעון‪.‬‬
‫ולְהַצִיל אֶתְכֶם מִיָדו‪ .‬מב‪,‬יב וְאֶתֵן‬ ‫מא‪,‬יז וַיֵלְכו‪ ,‬וַיֵשְבו בְגֵרות כמוהם‬
‫לָכֶם רַחֲמִים‪ ,‬וְרִחַם אֶתְכֶם; וְהֵשִיב‬ ‫(כִמְהָם)‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אֵצֶל‪ ,‬בֵית לָחֶם‪--‬‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬אדְמַתְכֶם‪ .‬מב‪,‬יג וְאִם‪-‬‬ ‫לָלֶכֶת‪ ,‬לָבוא מִצְרָיִם‪ .‬מא‪,‬יח מִפְנֵי‪,‬‬
‫אֹמְרִים אתֶם‪ ,‬לֹא נֵשֵב בָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬ ‫הַכַשְדִים‪ ,‬כִי יָרְאו‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫לְבִלְתִי שְמֹעַ‪ ,‬בְקול יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪.‬‬ ‫הִכָה יִשְמָעֵאל בֶן‪-‬נְתַנְיָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מב‪,‬יד לֵאמֹר‪ ,‬לֹא כִי אֶרֶץ מִצְרַיִם‬ ‫גְדַלְיָהו בֶן‪-‬אֲחִיקָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הִפְקִיד‬
‫נָבוא‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬נִרְאֶה מִלְחָמָה‪ ,‬וְקול‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬בָארֶץ‪{ .‬פ}‬
‫שופָר לֹא נִשְמָע; וְלַלֶחֶם לֹא‪-‬נִרְעָב‪,‬‬
‫וְשָם נֵשֵב‪ .‬מב‪,‬טו וְעַתָה‪--‬לָכֵן שִמְעו‬

‫‪401‬‬
‫יוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ וְכָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים‪,‬‬ ‫דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬שְאֵרִית יְהודָה‪ :‬כֹה‪-‬אמַר‬
‫וְכָל‪-‬הָעָם‪--‬בְקול יְהוָה‪ :‬לָשֶבֶת‪,‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫בְאֶרֶץ יְהודָה‪ .‬מג‪,‬ה וַיִקַח יוחָנָן בֶן‪-‬‬ ‫אתֶם שום תְשִמון פְנֵיכֶם לָבֹא‬
‫קָרֵחַ‪ ,‬וְכָל‪-‬שָרֵי הַחֲיָלִים‪ ,‬אֵת‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬ובָאתֶם‪ ,‬לָגור שָם‪ .‬מב‪,‬טז‬
‫שְאֵרִית יְהודָה‪--‬אֲשֶר‪-‬שָבו‪ ,‬מִכָל‪-‬‬ ‫וְהָיְתָה הַחֶרֶב‪ ,‬אֲשֶר אתֶם יְרֵאִים‬
‫הַגויִם אֲשֶר נִדְחו‪-‬שָם‪ ,‬לָגור‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫מִמֶנָה‪ ,‬שָם תַשִיג אֶתְכֶם‪ ,‬בְאֶרֶץ‬
‫יְהודָה‪ .‬מג‪,‬ו אֶת‪-‬הַגְבָרִים וְאֶת‪-‬‬ ‫מִצְרָיִם; וְהָרָעָב אֲשֶר‪-‬אתֶם דֹאֲגִים‬
‫הַנָשִים וְאֶת‪-‬הַטַף‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנות‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬שָם יִדְבַק אחֲרֵיכֶם מִצְרַיִם‪--‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַנֶפֶש אֲשֶר הִנִיחַ‬ ‫וְשָם תָמֻתו‪ .‬מב‪,‬יז וְיִהְיו כָל‪-‬‬
‫נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬אֶת‪-‬גְדַלְיָהו‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָמו אֶת‪-‬פְנֵיהֶם‬
‫בֶן‪-‬אֲחִיקָם בֶן‪-‬שָפָן; וְאֵת יִרְמְיָהו‬ ‫לָבוא מִצְרַיִם לָגור שָם‪--‬יָמותו‪ ,‬בַחֶרֶב‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬וְאֶת‪-‬בָרוךְ בֶן‪-‬נֵרִיָהו‪ .‬מג‪,‬ז‬ ‫בָרָעָב ובַדָבֶר‪ :‬וְלֹא‪-‬יִהְיֶה לָהֶם‪,‬‬
‫וַיָבֹאו אֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬כִי לֹא שָמְעו‬ ‫שָרִיד ופָלִיט‪ ,‬מִפְנֵי הָרָעָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בְקול יְהוָה; וַיָבֹאו‪ ,‬עַד‪-‬תַחְפַנְחֵס‪.‬‬ ‫אֲנִי מֵבִיא עֲלֵיהֶם‪ .‬מב‪,‬יח כִי כֹה אמַר‬
‫{ס}‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫נִתַךְ אפִי וַחֲמָתִי עַל‪-‬יֹשְבֵי‬
‫מג‪,‬ח וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬כֵן תִתַךְ חֲמָתִי עֲלֵיכֶם‬
‫בְתַחְפַנְחֵס לֵאמֹר‪ .‬מג‪,‬ט קַח בְיָדְךָ‬ ‫בְבֹאֲכֶם מִצְרָיִם; וִהְיִיתֶם לְאלָה‬
‫אֲבָנִים גְדֹלות‪ ,‬וטְמַנְתָם בַמֶלֶט‬ ‫ולְשַמָה‪ ,‬וְלִקְלָלָה ולְחֶרְפָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫בַמַלְבֵן‪ ,‬אֲשֶר בְפֶתַח בֵית‪-‬פַרְעֹה‪,‬‬ ‫תִרְאו עוד‪ ,‬אֶת‪-‬הַמָקום הַזֶה‪ .‬מב‪,‬יט‬
‫בְתַחְפַנְחֵס‪--‬לְעֵינֵי‪ ,‬אֲנָשִים יְהודִים‪.‬‬ ‫דִבֶר יְהוָה עֲלֵיכֶם שְאֵרִית יְהודָה‪,‬‬
‫מג‪,‬י וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‬ ‫אל‪-‬תָבֹאו מִצְרָיִם; יָדֹעַ‪ ,‬תֵדְעו‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי שֹלֵחַ‬ ‫הַעִידֹתִי בָכֶם‪ ,‬הַיום‪ .‬מב‪,‬כ כִי התעתים‬
‫וְלָקַחְתִי אֶת‪-‬נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫(הִתְעֵיתֶם)‪ ,‬בְנַפְשותֵיכֶם‪--‬כִי‪-‬אתֶם‬
‫בָבֶל עַבְדִי‪ ,‬וְשַמְתִי כִסְאו‪ ,‬מִמַעַל‬ ‫שְלַחְתֶם אֹתִי אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‬
‫לָאֲבָנִים הָאֵלֶה אֲשֶר טָמָנְתִי;‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הִתְפַלֵל בַעֲדֵנו אֶל‪-‬יְהוָה‬
‫וְנָטָה אֶת‪-‬שפרורו (שַפְרִירו)‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪.‬‬ ‫אֱלֹהֵינו; וכְכֹל אֲשֶר יֹאמַר יְהוָה‬
‫מג‪,‬יא ובאה (ובָא)‪ ,‬וְהִכָה אֶת‪-‬אֶרֶץ‬ ‫אֱלֹהֵינו‪ ,‬כֵן הַגֶד‪-‬לָנו‪--‬וְעָשִינו‪ .‬מב‪,‬כא‬
‫מִצְרָיִם‪--‬אֲשֶר לַמָוֶת לַמָוֶת‪ ,‬וַאֲשֶר‬ ‫וָאגִד לָכֶם‪ ,‬הַיום; וְלֹא שְמַעְתֶם‪,‬‬
‫לַשְבִי לַשֶבִי‪ ,‬וַאֲשֶר לַחֶרֶב‪,‬‬ ‫בְקול יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬ולְכֹל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫לֶחָרֶב‪ .‬מג‪,‬יב וְהִצַתִי אֵש‪ ,‬בְבָתֵי‬ ‫שְלָחַנִי אֲלֵיכֶם‪ .‬מב‪,‬כב וְעַתָה‪ ,‬יָדֹעַ‬
‫אֱלֹהֵי מִצְרַיִם‪ ,‬ושְרָפָם‪ ,‬וְשָבָם;‬ ‫תֵדְעו‪ ,‬כִי בַחֶרֶב בָרָעָב ובַדֶבֶר‪,‬‬
‫וְעָטָה אֶת‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם כַאֲשֶר‪-‬‬ ‫תָמותו‪--‬בַמָקום אֲשֶר חֲפַצְתֶם‪ ,‬לָבוא‬
‫יַעְטֶה הָרֹעֶה‪ ,‬אֶת‪-‬בִגְדו‪ ,‬וְיָצָא‬ ‫לָגור שָם‪{ .‬ס}‬
‫מִשָם‪ ,‬בְשָלום‪ .‬מג‪,‬יג וְשִבַר‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מַצְבות בֵית שֶמֶש‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בְאֶרֶץ‬ ‫מג‪,‬א וַיְהִי כְכַלות יִרְמְיָהו לְדַבֵר‬
‫מִצְרָיִם; וְאֶת‪-‬בָתֵי אֱלֹהֵי‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬דִבְרֵי יְהוָה‬
‫יִשְרֹף בָאֵש‪{ .‬פ}‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר שְלָחו יְהוָה‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪--‬אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים‪,‬‬
‫מד‪,‬א הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר הָיָה אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה‪{ .‬ס}‬
‫אֶל כָל‪-‬הַיְהודִים‪ ,‬הַיֹשְבִים בְאֶרֶץ‬
‫מִצְרָיִם‪--‬הַיֹשְבִים בְמִגְדֹל‬ ‫מג‪,‬ב וַיֹאמֶר עֲזַרְיָה בֶן‪-‬הושַעְיָה‬
‫ובְתַחְפַנְחֵס ובְנֹף‪ ,‬ובְאֶרֶץ פַתְרוס‬ ‫וְיוחָנָן בֶן‪-‬קָרֵחַ‪ ,‬וְכָל‪-‬הָאֲנָשִים‬
‫לֵאמֹר‪ .‬מד‪,‬ב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫הַזֵדִים‪ :‬אֹמְרִים אֶל‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬שֶקֶר‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬אתֶם רְאִיתֶם אֵת כָל‪-‬‬ ‫אתָה מְדַבֵר‪--‬לֹא שְלָחֲךָ יְהוָה‬
‫הָרָעָה אֲשֶר הֵבֵאתִי עַל‪-‬יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵינו לֵאמֹר‪ ,‬לֹא‪-‬תָבֹאו מִצְרַיִם‬
‫וְעַל כָל‪-‬עָרֵי יְהודָה; וְהִנָם חָרְבָה‬ ‫לָגור שָם‪ .‬מג‪,‬ג כִי‪ ,‬בָרוךְ בֶן‪-‬נֵרִיָה‪,‬‬
‫הַיום הַזֶה‪ ,‬וְאֵין בָהֶם יושֵב‪ .‬מד‪,‬ג‬ ‫מַסִית אֹתְךָ‪ ,‬בָנו‪--‬לְמַעַן תֵת אֹתָנו‬
‫מִפְנֵי רָעָתָם‪ ,‬אֲשֶר עָשו לְהַכְעִסֵנִי‪,‬‬ ‫בְיַד‪-‬הַכַשְדִים לְהָמִית אֹתָנו‪,‬‬
‫לָלֶכֶת לְקַטֵר‪ ,‬לַעֲבֹד לֵאלֹהִים‬ ‫ולְהַגְלות אֹתָנו בָבֶל‪ .‬מג‪,‬ד וְלֹא‪-‬שָמַע‬

‫‪402‬‬
‫שָם‪--‬כִי לֹא‪-‬יָשובו‪ ,‬כִי אִם‪-‬פְלֵטִים‪.‬‬ ‫אֲחֵרִים‪--‬אֲשֶר לֹא יְדָעום‪ ,‬הֵמָה אתֶם‬
‫{פ}‬ ‫וַאֲבֹתֵיכֶם‪ .‬מד‪,‬ד וָאֶשְלַח אֲלֵיכֶם‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬עֲבָדַי הַנְבִיאִים‪ ,‬הַשְכֵים‬
‫מד‪,‬טו וַיַעֲנו אֶת‪-‬יִרְמְיָהו‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫וְשָלֹחַ לֵאמֹר‪ :‬אל‪-‬נָא תַעֲשו‪ ,‬אֵת‬
‫הָאֲנָשִים הַיֹדְעִים כִי‪-‬מְקַטְרות‬ ‫דְבַר‪-‬הַתֹעֵבָה הַזֹאת‪--‬אֲשֶר שָנֵאתִי‪.‬‬
‫נְשֵיהֶם לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫מד‪,‬ה וְלֹא שָמְעו וְלֹא‪-‬הִטו אֶת‪-‬אזְנָם‪,‬‬
‫הַנָשִים הָעֹמְדות‪ ,‬קָהָל גָדול; וְכָל‪-‬‬ ‫לָשוב מֵרָעָתָם‪--‬לְבִלְתִי קַטֵר‪,‬‬
‫הָעָם הַיֹשְבִים בְאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫לֵאלֹהִים אֲחֵרִים‪ .‬מד‪,‬ו וַתִתַךְ‬
‫בְפַתְרוס לֵאמֹר‪ .‬מד‪,‬טז הַדָבָר אֲשֶר‪-‬‬ ‫חֲמָתִי‪ ,‬וְאפִי‪ ,‬וַתִבְעַר בְעָרֵי יְהודָה‪,‬‬
‫דִבַרְתָ אֵלֵינו‪ ,‬בְשֵם יְהוָה‪--‬אֵינֶנו‬ ‫ובְחֻצות יְרושָלִָם; וַתִהְיֶינָה‬
‫שֹמְעִים‪ ,‬אֵלֶיךָ‪ .‬מד‪,‬יז כִי עָשֹה‬ ‫לְחָרְבָה לִשְמָמָה‪ ,‬כַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬
‫נַעֲשֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬יָצָא‬
‫מִפִינו‪ ,‬לְקַטֵר לִמְלֶכֶת הַשָמַיִם‬ ‫מד‪,‬ז וְעַתָה כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫וְהַסֵיךְ‪-‬לָה נְסָכִים‪ ,‬כַאֲשֶר עָשִינו‬ ‫צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לָמָה אתֶם‬
‫אֲנַחְנו וַאֲבֹתֵינו מְלָכֵינו וְשָרֵינו‪,‬‬ ‫עֹשִים רָעָה גְדולָה אֶל‪-‬נַפְשֹתֵכֶם‪,‬‬
‫בְעָרֵי יְהודָה ובְחֻצות יְרושָלִָם;‬ ‫לְהַכְרִית לָכֶם אִיש‪-‬וְאִשָה עולֵל‬
‫וַנִשְבַע‪-‬לֶחֶם וַנִהְיֶה טובִים‪ ,‬וְרָעָה‬ ‫וְיונֵק‪ ,‬מִתוךְ יְהודָה‪--‬לְבִלְתִי הותִיר‬
‫לֹא רָאִינו‪ .‬מד‪,‬יח ומִן‪-‬אז חָדַלְנו לְקַטֵר‬ ‫לָכֶם‪ ,‬שְאֵרִית‪ .‬מד‪,‬ח לְהַכְעִסֵנִי‪,‬‬
‫לִמְלֶכֶת הַשָמַיִם‪ ,‬וְהַסֵךְ‪-‬לָה‬ ‫בְמַעֲשֵי יְדֵיכֶם‪ ,‬לְקַטֵר לֵאלֹהִים‬
‫נְסָכִים‪--‬חָסַרְנו כֹל; ובַחֶרֶב ובָרָעָב‪,‬‬ ‫אֲחֵרִים בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתֶם‬
‫תָמְנו‪ .‬מד‪,‬יט וְכִי‪-‬אֲנַחְנו מְקַטְרִים‬ ‫בָאִים לָגור שָם‪--‬לְמַעַן‪ ,‬הַכְרִית לָכֶם‪,‬‬
‫לִמְלֶכֶת הַשָמַיִם‪ ,‬ולְהַסֵךְ לָה‬ ‫ולְמַעַן הֱיותְכֶם לִקְלָלָה ולְחֶרְפָה‪,‬‬
‫נְסָכִים; הֲמִבַלְעֲדֵי אֲנָשֵינו‪ ,‬עָשִינו‬ ‫בְכֹל גויֵ הָארֶץ‪ .‬מד‪,‬ט הַשְכַחְתֶם אֶת‪-‬‬
‫לָה כַוָנִים לְהַעֲצִבָה‪ ,‬וְהַסֵךְ לָה‪,‬‬ ‫רָעות אֲבותֵיכֶם וְאֶת‪-‬רָעות מַלְכֵי‬
‫נְסָכִים‪{ .‬ס}‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וְאֵת רָעות נָשָיו‪ ,‬וְאֵת‬
‫רָעֹתֵכֶם‪ ,‬וְאֵת רָעֹת נְשֵיכֶם‪--‬אֲשֶר‬
‫מד‪,‬כ וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫עָשו בְאֶרֶץ יְהודָה‪ ,‬ובְחֻצות‬
‫עַל‪-‬הַגְבָרִים וְעַל‪-‬הַנָשִים וְעַל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬מד‪,‬י לֹא דֻכְאו‪ ,‬עַד הַיום‬
‫הָעָם‪ ,‬הָעֹנִים אֹתו דָבָר לֵאמֹר‪ .‬מד‪,‬כא‬ ‫הַזֶה; וְלֹא יָרְאו‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָלְכו בְתורָתִי‬
‫הֲלוא אֶת‪-‬הַקִטֵר‪ ,‬אֲשֶר קִטַרְתֶם‬ ‫ובְחֻקֹתַי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתַתִי לִפְנֵיכֶם‪,‬‬
‫בְעָרֵי יְהודָה ובְחֻצות יְרושָלִַם‪ ,‬אתֶם‬ ‫וְלִפְנֵי אֲבותֵיכֶם‪{ .‬ס}‬
‫וַאֲבותֵיכֶם מַלְכֵיכֶם וְשָרֵיכֶם‪ ,‬וְעַם‬
‫הָארֶץ‪ :‬אֹתָם זָכַר יְהוָה‪ ,‬וַתַעֲלֶה עַל‪-‬‬ ‫מד‪,‬יא לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‬
‫לִבו‪ .‬מד‪,‬כב וְלֹא‪-‬יוכַל יְהוָה עוד לָשֵאת‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי שָם פָנַי בָכֶם‪,‬‬
‫מִפְנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫לְרָעָה‪--‬ולְהַכְרִית‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬יְהודָה‪.‬‬
‫הַתועֵבֹת‪ ,‬אֲשֶר עֲשִיתֶם; וַתְהִי‬ ‫מד‪,‬יב וְלָקַחְתִי אֶת‪-‬שְאֵרִית יְהודָה‪,‬‬
‫ארְצְכֶם לְחָרְבָה ולְשַמָה וְלִקְלָלָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬שָמו פְנֵיהֶם לָבוא אֶרֶץ‪-‬‬
‫מֵאֵין יושֵב‪--‬כְהַיום הַזֶה‪ .‬מד‪,‬כג מִפְנֵי‬ ‫מִצְרַיִם לָגור שָם‪ ,‬וְתַמו כֹל בְאֶרֶץ‬
‫אֲשֶר קִטַרְתֶם וַאֲשֶר חֲטָאתֶם‬ ‫מִצְרַיִם יִפֹלו בַחֶרֶב בָרָעָב יִתַמו‪,‬‬
‫לַיהוָה‪ ,‬וְלֹא שְמַעְתֶם בְקול יְהוָה‪,‬‬ ‫מִקָטֹן וְעַד‪-‬גָדול בַחֶרֶב ובָרָעָב‬
‫ובְתֹרָתו ובְחֻקֹתָיו ובְעֵדְו‍ֹתָיו‪ ,‬לֹא‬ ‫יָמֻתו; וְהָיו לְאלָה לְשַמָה‪ ,‬וְלִקְלָלָה‬
‫הֲלַכְתֶם; עַל‪-‬כֵן קָרָאת אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫ולְחֶרְפָה‪ .‬מד‪,‬יג ופָקַדְתִי‪ ,‬עַל‬
‫הָרָעָה הַזֹאת‪--‬כַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫הַיושְבִים בְאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫פָקַדְתִי‪ ,‬עַל‪-‬יְרושָלִָם‪--‬בַחֶרֶב‪,‬‬
‫מד‪,‬כד וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו אֶל‪-‬כָל‪-‬הָעָם‪,‬‬ ‫בָרָעָב ובַדָבֶר‪ .‬מד‪,‬יד וְלֹא יִהְיֶה‬
‫וְאֶל כָל‪-‬הַנָשִים‪ :‬שִמְעו‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫פָלִיט וְשָרִיד‪ ,‬לִשְאֵרִית יְהודָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬ ‫הַבָאִים לָגור‪-‬שָם‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם;‬
‫מד‪,‬כה כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪-‬צְבָאות אֱלֹהֵי‬ ‫וְלָשוב אֶרֶץ יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֵמָה‬
‫יִשְרָאֵל לֵאמֹר‪ ,‬אתֶם ונְשֵיכֶם‬ ‫מְנַשְאִים אֶת‪-‬נַפְשָם לָשוב לָשֶבֶת‬
‫וַתְדַבֵרְנָה בְפִיכֶם ובִידֵיכֶם מִלֵאתֶם‬

‫‪403‬‬
‫מו‪,‬א אֲשֶר הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬עָשֹה נַעֲשֶה אֶת‪-‬נְדָרֵינו אֲשֶר‬
‫יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬עַל‪-‬הַגויִם‪ .‬מו‪,‬ב‬ ‫נָדַרְנו לְקַטֵר לִמְלֶכֶת הַשָמַיִם‪,‬‬
‫לְמִצְרַיִם‪ ,‬עַל‪-‬חֵיל פַרְעֹה נְכו מֶלֶךְ‬ ‫ולְהַסֵךְ לָה נְסָכִים; הָקֵים תָקִימְנָה‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הָיָה עַל‪-‬נְהַר‪-‬פְרָת‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬נִדְרֵיכֶם‪ ,‬וְעָשֹה תַעֲשֶינָה אֶת‪-‬‬
‫בְכַרְכְמִש‪--‬אֲשֶר הִכָה‪ ,‬נְבוכַדְרֶאצַר‬ ‫נִדְרֵיכֶם‪{ .‬ס}‬
‫מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬בִשְנַת הָרְבִיעִית‪,‬‬
‫לִיהויָקִים בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה‪.‬‬ ‫מד‪,‬כו לָכֵן‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫מו‪,‬ג עִרְכו מָגֵן וְצִנָה‪ ,‬וגְשו‬ ‫יְהודָה‪ ,‬הַיֹשְבִים בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪:‬‬
‫לַמִלְחָמָה‪ .‬מו‪,‬ד אִסְרו הַסוסִים‪ ,‬וַעֲלו‬ ‫הִנְנִי נִשְבַעְתִי בִשְמִי הַגָדול‪ ,‬אמַר‬
‫הַפָרָשִים‪ ,‬וְהִתְיַצְבו‪ ,‬בְכובָעִים;‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬יִהְיֶה עוד שְמִי נִקְרָא בְפִי‬
‫מִרְקו‪ ,‬הָרְמָחִים‪ ,‬לִבְשו‪ ,‬הַסִרְיֹנֹת‪.‬‬ ‫כָל‪-‬אִיש יְהודָה אֹמֵר חַי‪-‬אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫מו‪,‬ה מַדועַ רָאִיתִי‪ ,‬הֵמָה חַתִים נְסֹגִים‬ ‫בְכָל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬מד‪,‬כז הִנְנִי‬
‫אחור‪ ,‬וְגִבורֵיהֶם יֻכַתו‪ ,‬ומָנוס נָסו וְלֹא‬ ‫שֹקֵד עֲלֵיהֶם לְרָעָה‪ ,‬וְלֹא לְטובָה;‬
‫הִפְנו‪--‬מָגור מִסָבִיב‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬מו‪,‬ו‬ ‫וְתַמו כָל‪-‬אִיש יְהודָה אֲשֶר בְאֶרֶץ‪-‬‬
‫אל‪-‬יָנוס הַקַל‪ ,‬וְאל‪-‬יִמָלֵט הַגִבור;‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬בַחֶרֶב ובָרָעָב‪--‬עַד‪-‬כְלותָם‪.‬‬
‫צָפונָה עַל‪-‬יַד נְהַר‪-‬פְרָת‪ ,‬כָשְלו‬ ‫מד‪,‬כח ופְלִיטֵי חֶרֶב יְשֻבון מִן‪-‬אֶרֶץ‬
‫וְנָפָלו‪ .‬מו‪,‬ז מִי‪-‬זֶה‪ ,‬כַיְאֹר יַעֲלֶה;‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬אֶרֶץ יְהודָה‪--‬מְתֵי מִסְפָר;‬
‫כַנְהָרות‪ ,‬יִתְגָעֲשו מֵימָיו‪ .‬מו‪,‬ח‬ ‫וְיָדְעו כָל‪-‬שְאֵרִית יְהודָה‪ ,‬הַבָאִים‬
‫מִצְרַיִם כַיְאֹר יַעֲלֶה‪ ,‬וְכַנְהָרות‬ ‫לְאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם לָגור שָם‪ ,‬דְבַר‪-‬מִי‬
‫יִתְגֹעֲשו מָיִם; וַיֹאמֶר‪ ,‬אעֲלֶה‬ ‫יָקום‪ ,‬מִמֶנִי ומֵהֶם‪ .‬מד‪,‬כט וְזֹאת‪-‬לָכֶם‬
‫אֲכַסֶה‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬אֹבִידָה עִיר‪ ,‬וְיֹשְבֵי‬ ‫הָאות נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬פֹקֵד אֲנִי‬
‫בָה‪ .‬מו‪,‬ט עֲלו הַסוסִים וְהִתְהֹלְלו‬ ‫עֲלֵיכֶם בַמָקום הַזֶה‪--‬לְמַעַן‪ ,‬תֵדְעו‪,‬‬
‫הָרֶכֶב‪ ,‬וְיֵצְאו הַגִבורִים‪--‬כוש ופוט‪,‬‬ ‫כִי קום יָקומו דְבָרַי עֲלֵיכֶם‪ ,‬לְרָעָה‪.‬‬
‫תֹפְשֵי מָגֵן‪ ,‬וְלודִים‪ ,‬תֹפְשֵי דֹרְכֵי‬ ‫{פ}‬
‫קָשֶת‪ .‬מו‪,‬י וְהַיום הַהוא לַאדֹנָי יְהוִה‬
‫צְבָאות‪ ,‬יום נְקָמָה לְהִנָקֵם מִצָרָיו‪,‬‬ ‫מד‪,‬ל כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי נֹתֵן אֶת‪-‬‬
‫וְאכְלָה חֶרֶב וְשָבְעָה‪ ,‬וְרָוְתָה‬ ‫פַרְעֹה חָפְרַע מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם בְיַד‬
‫מִדָמָם‪ :‬כִי זֶבַח לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪,‬‬ ‫אֹיְבָיו‪ ,‬ובְיַד‪ ,‬מְבַקְשֵי נַפְשו‪ :‬כַאֲשֶר‬
‫בְאֶרֶץ צָפון‪--‬אֶל‪-‬נְהַר‪-‬פְרָת‪ .‬מו‪,‬יא‬ ‫נָתַתִי אֶת‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪,‬‬
‫עֲלִי גִלְעָד וקְחִי צֳרִי‪ ,‬בְתולַת בַת‪-‬‬ ‫בְיַד נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל אֹיְבו‪--‬‬
‫מִצְרָיִם; לַשָוְא הרביתי (הִרְבֵית)‬ ‫ומְבַקֵש נַפְשו‪{ .‬ס}‬
‫רְפֻאות‪ ,‬תְעָלָה אֵין לָךְ‪ .‬מו‪,‬יב שָמְעו‬
‫גויִם קְלונֵךְ‪ ,‬וְצִוְחָתֵךְ מָלְאה‬ ‫מה‪,‬א הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר יִרְמְיָהו‬
‫הָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬גִבור בְגִבור כָשָלו‪ ,‬יַחְדָיו‬ ‫הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬בָרוךְ‪ ,‬בֶן‪-‬נֵרִיָה‪--‬בְכָתְבו‬
‫נָפְלו שְנֵיהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה עַל‪-‬סֵפֶר‪ ,‬מִפִי‬
‫יִרְמְיָהו‪ ,‬בַשָנָה הָרְבִעִית‪ ,‬לִיהויָקִים‬
‫מו‪,‬יג הַדָבָר אֲשֶר דִבֶר יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬יֹאשִיָהו מֶלֶךְ יְהודָה לֵאמֹר‪ .‬מה‪,‬ב‬
‫יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪--‬לָבוא‪ ,‬נְבוכַדְרֶאצַר‬ ‫כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬לְהַכות‪ ,‬אֶת‪-‬אֶרֶץ‬ ‫עָלֶיךָ‪ ,‬בָרוךְ‪ .‬מה‪,‬ג אמַרְתָ אוי‪-‬נָא לִי‪,‬‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬מו‪,‬יד הַגִידו בְמִצְרַיִם‬ ‫כִי‪-‬יָסַף יְהוָה יָגון עַל‪-‬מַכְאֹבִי;‬
‫וְהַשְמִיעו בְמִגְדול‪ ,‬וְהַשְמִיעו בְנֹף‬ ‫יָגַעְתִי‪ ,‬בְאנְחָתִי‪ ,‬ומְנוחָה‪ ,‬לֹא‬
‫ובְתַחְפַנְחֵס; אִמְרו‪ ,‬הִתְיַצֵב וְהָכֵן‬ ‫מָצָאתִי‪ .‬מה‪,‬ד כֹה תֹאמַר אֵלָיו‪ ,‬כֹה‬
‫לָךְ‪--‬כִי‪-‬אכְלָה חֶרֶב‪ ,‬סְבִיבֶיךָ‪ .‬מו‪,‬טו‬ ‫אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנֵה אֲשֶר‪-‬בָנִיתִי אֲנִי‬
‫מַדועַ‪ ,‬נִסְחַף אבִירֶיךָ‪ :‬לֹא עָמַד‪ ,‬כִי‬ ‫הֹרֵס‪ ,‬וְאֵת אֲשֶר‪-‬נָטַעְתִי אֲנִי נֹתֵש;‬
‫יְהוָה הֲדָפו‪ .‬מו‪,‬טז הִרְבָה‪ ,‬כושֵל; גַם‪-‬‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬הִיא‪ .‬מה‪,‬ה וְאתָה‬
‫נָפַל אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬וַיֹאמְרו קומָה‬ ‫תְבַקֶש‪-‬לְךָ גְדֹלות‪ ,‬אל‪-‬תְבַקֵש‪ :‬כִי‬
‫וְנָשֻבָה אֶל‪-‬עַמֵנו וְאֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫הִנְנִי מֵבִיא רָעָה עַל‪-‬כָל‪-‬בָשָר‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫מולַדְתֵנו‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬חֶרֶב הַיונָה‪ .‬מו‪,‬יז‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְנָתַתִי לְךָ אֶת‪-‬נַפְשְךָ‬
‫קָרְאו‪ ,‬שָם‪ ,‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‬ ‫לְשָלָל‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַמְקֹמות אֲשֶר תֵלֶךְ‪-‬‬
‫שָאון‪ ,‬הֶעֱבִיר הַמועֵד‪ .‬מו‪,‬יח חַי‪-‬אנִי‪,‬‬ ‫שָם‪{ .‬פ}‬

‫‪404‬‬
‫שְאֵרִית אִי כַפְתור‪ .‬מז‪,‬ה בָאה קָרְחָה‬ ‫נְאֻם‪-‬הַמֶלֶךְ‪--‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬שְמו‪ :‬כִי‬
‫אֶל‪-‬עַזָה‪ ,‬נִדְמְתָה אשְקְלון שְאֵרִית‬ ‫כְתָבור בֶהָרִים‪ ,‬וכְכַרְמֶל בַיָם יָבוא‪.‬‬
‫עִמְקָם; עַד‪-‬מָתַי‪ ,‬תִתְגודָדִי‪ .‬מז‪,‬ו הוי‪,‬‬ ‫מו‪,‬יט כְלֵי גולָה עֲשִי לָךְ‪ ,‬יושֶבֶת בַת‪-‬‬
‫חֶרֶב לַיהוָה‪ ,‬עַד‪-‬אנָה‪ ,‬לֹא תִשְקֹטִי;‬ ‫מִצְרָיִם‪ :‬כִי‪-‬נֹף לְשַמָה תִהְיֶה‪,‬‬
‫הֵאסְפִי‪ ,‬אֶל‪-‬תַעְרֵךְ‪--‬הֵרָגְעִי‪,‬‬ ‫וְנִצְתָה מֵאֵין יושֵב‪{ .‬ס}‬
‫וָדֹמִי‪ .‬מז‪,‬ז אֵיךְ תִשְקֹטִי‪ ,‬וַיהוָה‬
‫צִוָה‪-‬לָה‪ :‬אֶל‪-‬אשְקְלון וְאֶל‪-‬חוף הַיָם‪,‬‬ ‫מו‪,‬כ עֶגְלָה יְפֵה‪-‬פִיָה‪ ,‬מִצְרָיִם; קֶרֶץ‬
‫שָם יְעָדָה‪{ .‬פ}‬ ‫מִצָפון‪ ,‬בָא בָא‪ .‬מו‪,‬כא גַם‪-‬שְכִרֶיהָ‬
‫בְקִרְבָה כְעֶגְלֵי מַרְבֵק‪ ,‬כִי‪-‬גַם‪-‬הֵמָה‬
‫מח‪,‬א לְמואב כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‬ ‫הִפְנו נָסו יַחְדָיו לֹא עָמָדו‪ :‬כִי יום‬
‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הוי אֶל‪-‬נְבו כִי‬ ‫אֵידָם בָא עֲלֵיהֶם‪ ,‬עֵת פְקֻדָתָם‪ .‬מו‪,‬כב‬
‫שֻדָדָה‪ ,‬הֹבִישָה נִלְכְדָה‪ ,‬קִרְיָתָיִם;‬ ‫קולָה‪ ,‬כַנָחָש יֵלֵךְ‪ :‬כִי‪-‬בְחַיִל יֵלֵכו‪--‬‬
‫הֹבִישָה הַמִשְגָב‪ ,‬וָחָתָה‪ .‬מח‪,‬ב אֵין‬ ‫ובְקַרְדֻמות בָאו לָה‪ ,‬כְחֹטְבֵי עֵצִים‪.‬‬
‫עוד‪ ,‬תְהִלַת מואב‪--‬בְחֶשְבון חָשְבו‬ ‫מו‪,‬כג כָרְתו יַעְרָה נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי לֹא‬
‫עָלֶיהָ רָעָה‪ ,‬לְכו וְנַכְרִיתֶנָה מִגוי;‬ ‫יֵחָקֵר‪ :‬כִי רַבו מֵארְבֶה‪ ,‬וְאֵין לָהֶם‬
‫גַם‪-‬מַדְמֵן תִדֹמִי‪ ,‬אחֲרַיִךְ תֵלֶךְ‬ ‫מִסְפָר‪ .‬מו‪,‬כד הֹבִישָה‪ ,‬בַת‪-‬מִצְרָיִם;‬
‫חָרֶב‪ .‬מח‪,‬ג קול צְעָקָה‪ ,‬מֵחֹרונָיִם‪--‬‬ ‫נִתְנָה‪ ,‬בְיַד עַם‪-‬צָפון‪ .‬מו‪,‬כה אמַר יְהוָה‬
‫שֹד‪ ,‬וָשֶבֶר גָדול‪ .‬מח‪,‬ד נִשְבְרָה‪ ,‬מואב;‬ ‫צְבָאות אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי פוקֵד‬
‫הִשְמִיעו זְעָקָה‪ ,‬צעוריה (צְעִירֶיהָ)‪.‬‬ ‫אֶל‪-‬אמון מִנֹא‪ ,‬וְעַל‪-‬פַרְעֹה וְעַל‪-‬‬
‫מח‪,‬ה כִי מַעֲלֵה הלחות (הַלֻחִית)‪ ,‬בִבְכִי‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְעַל‪-‬אֱלֹהֶיהָ וְעַל‪-‬מְלָכֶיהָ;‬
‫יַעֲלֶה‪-‬בֶכִי‪ :‬כִי בְמורַד חורֹנַיִם‪ ,‬צָרֵי‬ ‫וְעַל‪-‬פַרְעֹה‪--‬וְעַל הַבֹטְחִים‪ ,‬בו‪ .‬מו‪,‬כו‬
‫צַעֲקַת‪-‬שֶבֶר שָמֵעו‪ .‬מח‪,‬ו נֻסו‪ ,‬מַלְטו‬ ‫ונְתַתִים‪ ,‬בְיַד מְבַקְשֵי נַפְשָם‪ ,‬ובְיַד‬
‫נַפְשְכֶם; וְתִהְיֶינָה‪ ,‬כַעֲרועֵר‬ ‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬ובְיַד‪-‬‬
‫בַמִדְבָר‪ .‬מח‪,‬ז כִי יַעַן בִטְחֵךְ‬ ‫עֲבָדָיו; וְאחֲרֵי‪-‬כֵן תִשְכֹן כִימֵי‪-‬‬
‫בְמַעֲשַיִךְ‪ ,‬ובְאוצְרותַיִךְ‪ ,‬גַם‪-‬אתְ‪,‬‬ ‫קֶדֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫תִלָכֵדִי; וְיָצָא כמיש (כְמוש) בַגולָה‪,‬‬
‫כֹהֲנָיו וְשָרָיו יחד (יַחְדָו)‪ .‬מח‪,‬ח‬ ‫מו‪,‬כז וְאתָה אל‪-‬תִירָא עַבְדִי יַעֲקֹב‪,‬‬
‫וְיָבֹא שֹדֵד אֶל‪-‬כָל‪-‬עִיר‪ ,‬וְעִיר לֹא‬ ‫וְאל‪-‬תֵחַת יִשְרָאֵל‪--‬כִי הִנְנִי מושִעֲךָ‬
‫תִמָלֵט‪ ,‬וְאבַד הָעֵמֶק‪ ,‬וְנִשְמַד‬ ‫מֵרָחוק‪ ,‬וְאֶת‪-‬זַרְעֲךָ מֵאֶרֶץ שִבְיָם;‬
‫הַמִישֹר‪--‬אֲשֶר‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ .‬מח‪,‬ט תְנו‪-‬‬ ‫וְשָב יַעֲקוב וְשָקַט וְשַאֲנַן‪ ,‬וְאֵין‬
‫צִיץ לְמואב‪ ,‬כִי נָצֹא תֵצֵא; וְעָרֶיהָ‬ ‫מַחֲרִיד‪ .‬מו‪,‬כח אתָה אל‪-‬תִירָא עַבְדִי‬
‫לְשַמָה תִהְיֶינָה‪ ,‬מֵאֵין יושֵב בָהֵן‪.‬‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬כִי אִתְךָ‪ ,‬אנִי‪ :‬כִי‬
‫מח‪,‬י ארור‪ ,‬עֹשֶה מְלֶאכֶת יְהוָה‪--‬‬ ‫אֶעֱשֶה כָלָה בְכָל‪-‬הַגויִם אֲשֶר‬
‫רְמִיָה; וְארור‪ ,‬מֹנֵעַ חַרְבו מִדָם‪.‬‬ ‫הִדַחְתִיךָ שָמָה‪ ,‬וְאֹתְךָ לֹא‪-‬אֶעֱשֶה‬
‫מח‪,‬יא שַאֲנַן מואב מִנְעורָיו‪ ,‬וְשֹקֵט הוא‬ ‫כָלָה‪ ,‬וְיִסַרְתִיךָ לַמִשְפָט‪ ,‬וְנַקֵה לֹא‬
‫אֶל‪-‬שְמָרָיו‪ ,‬וְלֹא‪-‬הורַק מִכְלִי אֶל‪-‬‬ ‫אֲנַקֶךָ‪{ .‬פ}‬
‫כֶלִי‪ ,‬ובַגולָה לֹא הָלָךְ; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬עָמַד‬
‫טַעְמו בו‪ ,‬וְרֵיחו‪ ,‬לֹא נָמָר‪{ .‬ס}‬ ‫מז‪,‬א אֲשֶר הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬פְלִשְתִים‪,‬‬
‫מח‪,‬יב לָכֵן הִנֵה‪-‬יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫בְטֶרֶם יַכֶה פַרְעֹה‪ ,‬אֶת‪-‬עַזָה‪ .‬מז‪,‬ב‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְשִלַחְתִי‪-‬לו צֹעִים‪ ,‬וְצֵעֻהו;‬ ‫כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנֵה‪-‬מַיִם עֹלִים מִצָפון‬
‫וְכֵלָיו יָרִיקו‪ ,‬וְנִבְלֵיהֶם יְנַפֵצו‪.‬‬ ‫וְהָיו לְנַחַל שוטֵף‪ ,‬וְיִשְטְפו אֶרֶץ‬
‫מח‪,‬יג ובֹש מואב‪ ,‬מִכְמוש‪ ,‬כַאֲשֶר‪-‬בֹשו‬ ‫ומְלואה‪ ,‬עִיר וְיֹשְבֵי בָה; וְזָעֲקו‪,‬‬
‫בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬מִבֵית אֵל מִבְטֶחָם‪.‬‬ ‫הָאדָם‪ ,‬וְהֵילִל‪ ,‬כֹל יושֵב הָארֶץ‪ .‬מז‪,‬ג‬
‫מח‪,‬יד אֵיךְ‪ ,‬תֹאמְרו‪ ,‬גִבורִים‪ ,‬אֲנָחְנו;‬ ‫מִקול‪ ,‬שַעֲטַת פַרְסות אבִירָיו‪ ,‬מֵרַעַש‬
‫וְאנְשֵי‪-‬חַיִל‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪ .‬מח‪,‬טו שֻדַד‬ ‫לְרִכְבו‪ ,‬הֲמון גַלְגִלָיו‪--‬לֹא‪-‬הִפְנו אבות‬
‫מואב וְעָרֶיהָ עָלָה‪ ,‬ומִבְחַר בַחורָיו‬ ‫אֶל‪-‬בָנִים‪ ,‬מֵרִפְיון יָדָיִם‪ .‬מז‪,‬ד עַל‪-‬‬
‫יָרְדו לַטָבַח‪ :‬נְאֻם‪-‬הַמֶלֶךְ‪--‬יְהוָה‬ ‫הַיום‪ ,‬הַבָא לִשְדוד אֶת‪-‬כָל‪-‬פְלִשְתִים‪,‬‬
‫צְבָאות‪ ,‬שְמו‪ .‬מח‪,‬טז קָרוב אֵיד‪-‬מואב‪,‬‬ ‫לְהַכְרִית לְצֹר ולְצִידון‪ ,‬כֹל שָרִיד‬
‫לָבוא; וְרָעָתו‪ ,‬מִהֲרָה מְאֹד‪ .‬מח‪,‬יז נֻדו‬ ‫עֹזֵר‪ :‬כִי‪-‬שֹדֵד יְהוָה אֶת‪-‬פְלִשְתִים‪,‬‬

‫‪405‬‬
‫כָל‪-‬יָדַיִם גְדֻדֹת‪ ,‬וְעַל‪-‬מָתְנַיִם שָק‪.‬‬ ‫לו כָל‪-‬סְבִיבָיו‪ ,‬וְכֹל יֹדְעֵי שְמו; אִמְרו‪,‬‬
‫מח‪,‬לח עַל כָל‪-‬גַגות מואב ובִרְחֹבֹתֶיהָ‪,‬‬ ‫אֵיכָה נִשְבַר מַטֵה‪-‬עֹז‪--‬מַקֵל‪,‬‬
‫כֻלֹה מִסְפֵד‪ :‬כִי‪-‬שָבַרְתִי אֶת‪-‬מואב‪,‬‬ ‫תִפְארָה‪ .‬מח‪,‬יח רְדִי מִכָבוד ישבי‬
‫כִכְלִי אֵין‪-‬חֵפֶץ בו‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬מח‪,‬לט‬ ‫(ושְבִי) בַצָמָא‪ ,‬יֹשֶבֶת בַת‪-‬דִיבון‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֵיךְ חַתָה הֵילִילו‪ ,‬אֵיךְ הִפְנָה‪-‬עֹרֶף‬ ‫שֹדֵד מואב עָלָה בָךְ‪ ,‬שִחֵת‬
‫מואב בוש; וְהָיָה מואב לִשְחֹק‬ ‫מִבְצָרָיִךְ‪ .‬מח‪,‬יט אֶל‪-‬דֶרֶךְ עִמְדִי‬
‫וְלִמְחִתָה‪ ,‬לְכָל‪-‬סְבִיבָיו‪{ .‬ס}‬ ‫וְצַפִי‪ ,‬יושֶבֶת עֲרועֵר; שַאֲלִי‪-‬נָס‬
‫וְנִמְלָטָה‪ ,‬אִמְרִי מַה‪-‬נִהְיָתָה‪ .‬מח‪,‬כ‬
‫מח‪,‬מ כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנֵה כַנֶשֶר‬ ‫הֹבִיש מואב כִי‪-‬חַתָה‪ ,‬הילילי (הֵילִילו)‬
‫יִדְאֶה; ופָרַש כְנָפָיו‪ ,‬אֶל‪-‬מואב‪ .‬מח‪,‬מא‬ ‫וזעקי (וזְעָקו); הַגִידו בְארְנון‪ ,‬כִי שֻדַד‬
‫נִלְכְדָה‪ ,‬הַקְרִיות‪ ,‬וְהַמְצָדות‪,‬‬ ‫מואב‪ .‬מח‪,‬כא ומִשְפָט בָא‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫נִתְפָשָה; וְהָיָה לֵב גִבורֵי מואב‪ ,‬בַיום‬ ‫הַמִישֹר‪--‬אֶל‪-‬חֹלון וְאֶל‪-‬יַהְצָה‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫הַהוא‪ ,‬כְלֵב‪ ,‬אִשָה מְצֵרָה‪ .‬מח‪,‬מב‬ ‫מופעת (מֵיפָעַת)‪ .‬מח‪,‬כב וְעַל‪-‬דִיבון‬
‫וְנִשְמַד מואב‪ ,‬מֵעָם‪ :‬כִי עַל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫וְעַל‪-‬נְבו‪ ,‬וְעַל‪-‬בֵית דִבְלָתָיִם‪ .‬מח‪,‬כג‬
‫הִגְדִיל‪ .‬מח‪,‬מג פַחַד וָפַחַת‪ ,‬וָפָח‪--‬‬ ‫וְעַל קִרְיָתַיִם וְעַל‪-‬בֵית גָמול‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫עָלֶיךָ יושֵב מואב‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬מח‪,‬מד‬ ‫בֵית מְעון‪ .‬מח‪,‬כד וְעַל‪-‬קְרִיות‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫הניס (הַנָס) מִפְנֵי הַפַחַד‪ ,‬יִפֹל אֶל‪-‬‬ ‫בָצְרָה; וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬עָרֵי אֶרֶץ מואב‪--‬‬
‫הַפַחַת‪ ,‬וְהָעֹלֶה מִן‪-‬הַפַחַת‪ ,‬יִלָכֵד‬ ‫הָרְחֹקות‪ ,‬וְהַקְרֹבות‪ .‬מח‪,‬כה נִגְדְעָה‬
‫בַפָח‪ :‬כִי‪-‬אבִיא אֵלֶיהָ אֶל‪-‬מואב שְנַת‬ ‫קֶרֶן מואב‪ ,‬וזְרֹעו נִשְבָרָה‪--‬נְאֻם‪,‬‬
‫פְקֻדָתָם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬מח‪,‬מה בְצֵל‬ ‫יְהוָה‪ .‬מח‪,‬כו הַשְכִירֻהו‪ ,‬כִי עַל‪-‬יְהוָה‬
‫חֶשְבון עָמְדו‪ ,‬מִכֹחַ נָסִים‪ :‬כִי‪-‬אֵש‬ ‫הִגְדִיל; וְסָפַק מואב בְקִיאו‪ ,‬וְהָיָה‬
‫יָצָא מֵחֶשְבון‪ ,‬וְלֶהָבָה מִבֵין סִיחון‪,‬‬ ‫לִשְחֹק גַם‪-‬הוא‪ .‬מח‪,‬כז וְאִם לוא‬
‫וַתֹאכַל פְאת מואב‪ ,‬וְקָדְקֹד בְנֵי שָאון‪.‬‬ ‫הַשְחֹק‪ ,‬הָיָה לְךָ יִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫מח‪,‬מו אוי‪-‬לְךָ מואב‪ ,‬אבַד עַם‪-‬כְמוש‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫בְגַנָבִים‪ ,‬נמצאה (נִמְצָא)‪ :‬כִי‪-‬מִדֵי‬
‫לֻקְחו בָנֶיךָ בַשֶבִי‪ ,‬ובְנֹתֶיךָ‬ ‫דְבָרֶיךָ בו‪ ,‬תִתְנודָד‪ .‬מח‪,‬כח עִזְבו‬
‫בַשִבְיָה‪ .‬מח‪,‬מז וְשַבְתִי שְבות‪-‬מואב‬ ‫עָרִים וְשִכְנו בַסֶלַע‪ ,‬יֹשְבֵי מואב;‬
‫בְאחֲרִית הַיָמִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; עַד‪-‬‬ ‫וִהְיו כְיונָה‪ ,‬תְקַנֵן בְעֶבְרֵי פִי‪-‬פָחַת‪.‬‬
‫הֵנָה‪ ,‬מִשְפַט מואב‪{ .‬ס}‬ ‫מח‪,‬כט שָמַעְנו גְאון‪-‬מואב‪ ,‬גֵאֶה מְאֹד‪:‬‬
‫גָבְהו וגְאונו וְגַאֲוָתו‪ ,‬וְרֻם לִבו‪ .‬מח‪,‬ל‬
‫מט‪,‬א לִבְנֵי עַמון‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫אֲנִי יָדַעְתִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬עֶבְרָתו‬
‫הֲבָנִים אֵין לְיִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‪-‬יורֵש אֵין‬ ‫וְלֹא‪-‬כֵן; בַדָיו‪ ,‬לֹא‪-‬כֵן עָשו‪ .‬מח‪,‬לא עַל‪-‬‬
‫לו‪--‬מַדועַ‪ ,‬יָרַש מַלְכָם אֶת‪-‬גָד‪ ,‬וְעַמו‪,‬‬ ‫כֵן עַל‪-‬מואב אֲיֵלִיל‪ ,‬ולְמואב כֻלֹה‬
‫בְעָרָיו יָשָב‪ .‬מט‪,‬ב לָכֵן הִנֵה יָמִים‬ ‫אֶזְעָק‪ :‬אֶל‪-‬אנְשֵי קִיר‪-‬חֶרֶש‪ ,‬יֶהְגֶה‪.‬‬
‫בָאִים נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהִשְמַעְתִי אֶל‪-‬‬ ‫מח‪,‬לב מִבְכִי יַעְזֵר אֶבְכֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬הַגֶפֶן‬
‫רַבַת בְנֵי‪-‬עַמון תְרועַת מִלְחָמָה‬ ‫שִבְמָה‪ ,‬נְטִישֹתַיִךְ עָבְרו יָם‪ ,‬עַד יָם‬
‫וְהָיְתָה לְתֵל שְמָמָה‪ ,‬ובְנֹתֶיהָ‪ ,‬בָאֵש‬ ‫יַעְזֵר נָגָעו‪--‬עַל‪-‬קֵיצֵךְ וְעַל‪-‬בְצִירֵךְ‪,‬‬
‫תִצַתְנָה; וְיָרַש יִשְרָאֵל אֶת‪-‬יֹרְשָיו‪,‬‬ ‫שֹדֵד נָפָל‪ .‬מח‪,‬לג וְנֶאֶסְפָה שִמְחָה‬
‫אמַר יְהוָה‪ .‬מט‪,‬ג הֵילִילִי חֶשְבון כִי‬ ‫וָגִיל מִכַרְמֶל‪ ,‬ומֵאֶרֶץ מואב; וְיַיִן‪,‬‬
‫שֻדְדָה‪-‬עַי‪ ,‬צְעַקְנָה בְנות רַבָה‪--‬‬ ‫מִיקָבִים הִשְבַתִי‪--‬לֹא‪-‬יִדְרֹךְ הֵידָד‪,‬‬
‫חֲגֹרְנָה שַקִים‪ ,‬סְפֹדְנָה‬ ‫הֵידָד לֹא הֵידָד‪ .‬מח‪,‬לד מִזַעֲקַת‬
‫וְהִתְשוטַטְנָה בַגְדֵרות‪ :‬כִי מַלְכָם‬ ‫חֶשְבון עַד‪-‬אֶלְעָלֵה‪ ,‬עַד‪-‬יַהַץ נָתְנו‬
‫בַגולָה יֵלֵךְ‪ ,‬כֹהֲנָיו וְשָרָיו יַחְדָיו‪.‬‬ ‫קולָם‪--‬מִצֹעַר עַד‪-‬חֹרֹנַיִם‪ ,‬עֶגְלַת‬
‫מט‪,‬ד מַה‪-‬תִתְהַלְלִי‪ ,‬בָעֲמָקִים‪--‬זָב‬ ‫שְלִשִיָה‪ :‬כִי גַם‪-‬מֵי נִמְרִים‪,‬‬
‫עִמְקֵךְ‪ ,‬הַבַת הַשובֵבָה; הַבֹטְחָה‪,‬‬ ‫לִמְשַמות יִהְיו‪ .‬מח‪,‬לה וְהִשְבַתִי‬
‫בְאֹצְרֹתֶיהָ‪ ,‬מִי‪ ,‬יָבוא אֵלָי‪ .‬מט‪,‬ה‬ ‫לְמואב‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬מַעֲלֶה בָמָה‪,‬‬
‫הִנְנִי מֵבִיא עָלַיִךְ פַחַד‪ ,‬נְאֻם‪-‬אֲדֹנָי‬ ‫ומַקְטִיר לֵאלֹהָיו‪ .‬מח‪,‬לו עַל‪-‬כֵן לִבִי‬
‫יְהוִה צְבָאות‪--‬מִכָל‪-‬סְבִיבָיִךְ;‬ ‫לְמואב‪ ,‬כַחֲלִלִים יֶהֱמֶה‪ ,‬וְלִבִי אֶל‪-‬‬
‫וְנִדַחְתֶם אִיש לְפָנָיו‪ ,‬וְאֵין מְקַבֵץ‬ ‫אנְשֵי קִיר‪-‬חֶרֶש‪ ,‬כַחֲלִילִים יֶהֱמֶה;‬
‫לַנֹדֵד‪ .‬מט‪,‬ו וְאחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬אשִיב אֶת‪-‬‬ ‫עַל‪-‬כֵן יִתְרַת עָשָה‪ ,‬אבָדו‪ .‬מח‪,‬לז כִי‬
‫שְבות בְנֵי‪-‬עַמון‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫כָל‪-‬רֹאש קָרְחָה‪ ,‬וְכָל‪-‬זָקָן גְרֻעָה; עַל‬

‫‪406‬‬
‫בָצְרָה; וְהָיָה לֵב גִבורֵי אֱדום‪ ,‬בַיום‬ ‫מט‪,‬ז לֶאֱדום‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫הַהוא‪ ,‬כְלֵב‪ ,‬אִשָה מְצֵרָה‪{ .‬פ}‬ ‫הַאֵין עוד חָכְמָה‪ ,‬בְתֵימָן; אבְדָה עֵצָה‬
‫מִבָנִים‪ ,‬נִסְרְחָה חָכְמָתָם‪ .‬מט‪,‬ח נֻסו‬
‫מט‪,‬כג לְדַמֶשֶק‪ ,‬בושָה חֲמָת וְארְפָד‪--‬‬ ‫הָפְנו הֶעְמִיקו לָשֶבֶת‪ ,‬יֹשְבֵי דְדָן‪:‬‬
‫כִי‪-‬שְמֻעָה רָעָה שָמְעו‪ ,‬נָמֹגו; בַיָם‬ ‫כִי אֵיד עֵשָו הֵבֵאתִי עָלָיו‪ ,‬עֵת‬
‫דְאגָה‪ ,‬הַשְקֵט לֹא יוכָל‪ .‬מט‪,‬כד רָפְתָה‬ ‫פְקַדְתִיו‪ .‬מט‪,‬ט אִם‪-‬בֹצְרִים בָאו לָךְ‪,‬‬
‫דַמֶשֶק הִפְנְתָה לָנוס‪ ,‬וְרֶטֶט‬ ‫לֹא יַשְאִרו עולֵלות; אִם‪-‬גַנָבִים‬
‫הֶחֱזִיקָה; צָרָה וַחֲבָלִים אֲחָזַתָה‪,‬‬ ‫בַלַיְלָה‪ ,‬הִשְחִיתו דַיָם‪ .‬מט‪,‬י כִי‪-‬אֲנִי‬
‫כַיולֵדָה‪ .‬מט‪,‬כה אֵיךְ לֹא‪-‬עֻזְבָה‪ ,‬עִיר‬ ‫חָשַפְתִי אֶת‪-‬עֵשָו‪ ,‬גִלֵיתִי אֶת‪-‬‬
‫תהלה (תְהִלָת)‪--‬קִרְיַת‪ ,‬מְשושִי‪ .‬מט‪,‬כו‬ ‫מִסְתָרָיו‪ ,‬וְנֶחְבָה‪ ,‬לֹא יוכָל; שֻדַד‬
‫לָכֵן יִפְלו בַחורֶיהָ‪ ,‬בִרְחֹבֹתֶיהָ;‬ ‫זַרְעו וְאֶחָיו ושְכֵנָיו‪ ,‬וְאֵינֶנו‪ .‬מט‪,‬יא‬
‫וְכָל‪-‬אנְשֵי הַמִלְחָמָה יִדַמו בַיום‬ ‫עָזְבָה יְתֹמֶיךָ‪ ,‬אֲנִי אֲחַיֶה;‬
‫הַהוא‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪ .‬מט‪,‬כז‬ ‫וְאלְמְנותֶיךָ‪ ,‬עָלַי תִבְטָחו‪{ .‬ס}‬
‫וְהִצַתִי אֵש‪ ,‬בְחומַת דַמָשֶק; וְאכְלָה‪,‬‬
‫ארְמְנות בֶן‪-‬הֲדָד‪{ .‬פ}‬ ‫מט‪,‬יב כִי‪-‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנֵה אֲשֶר‪-‬‬
‫אֵין מִשְפָטָם לִשְתות הַכוס שָתו יִשְתו‪,‬‬
‫מט‪,‬כח לְקֵדָר ולְמַמְלְכות חָצור‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְאתָה הוא‪ ,‬נָקֹה תִנָקֶה‪ :‬לֹא תִנָקֶה‪,‬‬
‫הִכָה נבוכדראצור (נְבוכַדְרֶאצַר) מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫כִי שָתֹה תִשְתֶה‪ .‬מט‪,‬יג כִי בִי‬
‫בָבֶל‪--‬כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ :‬קומו עֲלו אֶל‪-‬‬ ‫נִשְבַעְתִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬לְשַמָה‬
‫קֵדָר‪ ,‬וְשָדְדו אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬קֶדֶם‪ .‬מט‪,‬כט‬ ‫לְחֶרְפָה לְחֹרֶב וְלִקְלָלָה תִהְיֶה‬
‫אהֳלֵיהֶם וְצֹאנָם יִקָחו‪ ,‬יְרִיעותֵיהֶם‬ ‫בָצְרָה; וְכָל‪-‬עָרֶיהָ תִהְיֶינָה‪,‬‬
‫וְכָל‪-‬כְלֵיהֶם וגְמַלֵיהֶם יִשְאו לָהֶם;‬ ‫לְחָרְבות עולָם‪ .‬מט‪,‬יד שְמועָה שָמַעְתִי‬
‫וְקָרְאו עֲלֵיהֶם מָגור‪ ,‬מִסָבִיב‪ .‬מט‪,‬ל‬ ‫מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬וְצִיר בַגויִם שָלוחַ;‬
‫נֻסו נֻדו מְאֹד הֶעְמִיקו לָשֶבֶת‪ ,‬יֹשְבֵי‬ ‫הִתְקַבְצו ובֹאו עָלֶיהָ‪ ,‬וְקומו‬
‫חָצור‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬יָעַץ עֲלֵיכֶם‬ ‫לַמִלְחָמָה‪ .‬מט‪,‬טו כִי‪-‬הִנֵה קָטֹן‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬עֵצָה‪,‬‬ ‫נְתַתִיךָ‪ ,‬בַגויִם‪--‬בָזוי‪ ,‬בָאדָם‪ .‬מט‪,‬טז‬
‫וְחָשַב עליהם (עֲלֵיכֶם)‪ ,‬מַחֲשָבָה‪.‬‬ ‫תִפְלַצְתְךָ הִשִיא אֹתָךְ‪ ,‬זְדון לִבֶךָ‪,‬‬
‫מט‪,‬לא קומו עֲלו‪ ,‬אֶל‪-‬גוי שְלֵיו יושֵב‬ ‫שֹכְנִי בְחַגְוֵי הַסֶלַע‪ ,‬תֹפְשִי מְרום‬
‫לָבֶטַח‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; לֹא‪-‬דְלָתַיִם‬ ‫גִבְעָה‪ :‬כִי‪-‬תַגְבִיהַ כַנֶשֶר קִנֶךָ‪,‬‬
‫וְלֹא‪-‬בְרִיחַ לו‪ ,‬בָדָד יִשְכֹנו‪ .‬מט‪,‬לב‬ ‫מִשָם אורִידְךָ נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬מט‪,‬יז‬
‫וְהָיו גְמַלֵיהֶם לָבַז‪ ,‬וַהֲמון מִקְנֵיהֶם‬ ‫וְהָיְתָה אֱדום‪ ,‬לְשַמָה; כֹל עֹבֵר‬
‫לְשָלָל‪ ,‬וְזֵרִתִים לְכָל‪-‬רוחַ‪ ,‬קְצוצֵי‬ ‫עָלֶיהָ‪ ,‬יִשֹם וְיִשְרֹק עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫פֵאה; ומִכָל‪-‬עֲבָרָיו אבִיא אֶת‪-‬אֵידָם‪,‬‬ ‫מַכותֶהָ‪ .‬מט‪,‬יח כְמַהְפֵכַת סְדֹם‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬מט‪,‬לג וְהָיְתָה חָצור‬ ‫וַעֲמֹרָה‪ ,‬ושְכֵנֶיהָ‪--‬אמַר יְהוָה; לֹא‪-‬‬
‫לִמְעון תַנִים‪ ,‬שְמָמָה‪--‬עַד‪-‬עולָם‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫יֵשֵב שָם אִיש‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָגור בָה בֶן‪-‬אדָם‪.‬‬
‫יֵשֵב שָם אִיש‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָגור בָה בֶן‪-‬אדָם‪.‬‬ ‫מט‪,‬יט הִנֵה כְארְיֵה יַעֲלֶה מִגְאון‬
‫{ס}‬ ‫הַיַרְדֵן‪ ,‬אֶל‪-‬נְוֵה אֵיתָן‪--‬כִי‪-‬ארְגִיעָה‬
‫אֲרִיצֶנו מֵעָלֶיהָ‪ ,‬ומִי בָחור אֵלֶיהָ‬
‫מט‪,‬לד אֲשֶר הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬‬ ‫אֶפְקֹד‪ :‬כִי מִי כָמונִי‪ ,‬ומִי יֹעִידֶנִי‪,‬‬
‫יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬עֵילָם‪:‬‬ ‫ומִי‪-‬זֶה רֹעֶה‪ ,‬אֲשֶר יַעֲמֹד לְפָנָי‪{ .‬ס}‬
‫בְרֵאשִית‪ ,‬מַלְכות צִדְקִיָה מֶלֶךְ‪-‬‬
‫יְהודָה‪--‬לֵאמֹר‪ .‬מט‪,‬לה כֹה אמַר יְהוָה‬ ‫מט‪,‬כ לָכֵן שִמְעו עֲצַת‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫צְבָאות‪ ,‬הִנְנִי שֹבֵר אֶת‪-‬קֶשֶת עֵילָם‪,‬‬ ‫יָעַץ אֶל‪-‬אֱדום‪ ,‬ומַחְשְבותָיו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫רֵאשִית‪ ,‬גְבורָתָם‪ .‬מט‪,‬לו וְהֵבֵאתִי אֶל‪-‬‬ ‫חָשַב אֶל‪-‬יֹשְבֵי תֵימָן‪ :‬אִם‪-‬לוא‬
‫עֵילָם ארְבַע רוחות‪ ,‬מֵארְבַע קְצות‬ ‫יִסְחָבום צְעִירֵי הַצֹאן‪ ,‬אִם‪-‬לֹא יַשִים‬
‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְזֵרִתִים‪ ,‬לְכֹל הָרֻחות‬ ‫עֲלֵיהֶם נְוֵהֶם‪ .‬מט‪,‬כא מִקול נִפְלָם‪,‬‬
‫הָאֵלֶה; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה הַגוי‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫רָעֲשָה הָארֶץ‪ :‬צְעָקָה‪ ,‬בְיַם‪-‬סוף‬
‫יָבוא שָם נִדְחֵי עולם (עֵילָם)‪ .‬מט‪,‬לז‬ ‫נִשְמַע קולָה‪ .‬מט‪,‬כב הִנֵה כַנֶשֶר‬
‫וְהַחְתַתִי אֶת‪-‬עֵילָם לפְנֵי אֹיְבֵיהֶם‬ ‫יַעֲלֶה וְיִדְאֶה‪ ,‬וְיִפְרֹש כְנָפָיו עַל‪-‬‬
‫וְלִפְנֵי מְבַקְשֵי נַפְשָם‪ ,‬וְהֵבֵאתִי‬

‫‪407‬‬
‫אל‪-‬תַחְמְלו אֶל‪-‬חֵץ‪ :‬כִי לַיהוָה‪ ,‬חָטָאה‪.‬‬ ‫עֲלֵיהֶם רָעָה אֶת‪-‬חֲרון אפִי‪--‬נְאֻם‪-‬‬
‫נ‪,‬טו הָרִיעו עָלֶיהָ סָבִיב‪ ,‬נָתְנָה יָדָה‪,‬‬ ‫יְהוָה; וְשִלַחְתִי אחֲרֵיהֶם אֶת‪-‬‬
‫נָפְלו אשויתיה (אשְיותֶיהָ)‪ ,‬נֶהֶרְסו‬ ‫הַחֶרֶב‪ ,‬עַד כַלותִי אותָם‪ .‬מט‪,‬לח‬
‫חומותֶיהָ‪ :‬כִי נִקְמַת יְהוָה הִיא הִנָקְמו‬ ‫וְשַמְתִי כִסְאִי‪ ,‬בְעֵילָם; וְהַאֲבַדְתִי‬
‫בָה‪ ,‬כַאֲשֶר עָשְתָה עֲשו‪-‬לָה‪ .‬נ‪,‬טז‬ ‫מִשָם מֶלֶךְ וְשָרִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫כִרְתו זורֵעַ מִבָבֶל‪ ,‬וְתֹפֵש מַגָל בְעֵת‬ ‫מט‪,‬לט וְהָיָה בְאחֲרִית הַיָמִים‪ ,‬אשוב‬
‫קָצִיר‪--‬מִפְנֵי‪ ,‬חֶרֶב הַיונָה‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬‬ ‫(אשִיב) אֶת‪-‬שבית (שְבות) עֵילָם‪--‬נְאֻם‪-‬‬
‫עַמו יִפְנו‪ ,‬וְאִיש לְארְצו יָנֻסו‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬

‫נ‪,‬יז שֶה פְזורָה יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲרָיות‬ ‫נ‪,‬א הַדָבָר‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫הִדִיחו; הָרִאשון אֲכָלו‪ ,‬מֶלֶךְ אשור‪,‬‬ ‫בָבֶל‪--‬אֶל‪-‬אֶרֶץ כַשְדִים‪ :‬בְיַד‪,‬‬
‫וְזֶה הָאחֲרון עִצְמו‪ ,‬נְבוכַדְרֶאצַר‬ ‫יִרְמְיָהו הַנָבִיא‪ .‬נ‪,‬ב הַגִידו בַגויִם‬
‫מֶלֶךְ בָבֶל‪{ .‬פ}‬ ‫וְהַשְמִיעו ושְאו‪-‬נֵס‪ ,‬הַשְמִיעו אל‪-‬‬
‫תְכַחֵדו; אִמְרו נִלְכְדָה בָבֶל הֹבִיש‬
‫נ‪,‬יח לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי‬ ‫בֵל‪ ,‬חַת מְרֹדָךְ‪ ,‬הֹבִישו עֲצַבֶיהָ‪ ,‬חַתו‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הִנְנִי פֹקֵד אֶל‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‪,‬‬ ‫גִלולֶיהָ‪ .‬נ‪,‬ג כִי עָלָה עָלֶיהָ גוי מִצָפון‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬ארְצו‪--‬כַאֲשֶר פָקַדְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הוא‪-‬יָשִית אֶת‪-‬ארְצָה לְשַמָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫מֶלֶךְ אשור‪ .‬נ‪,‬יט וְשֹבַבְתִי אֶת‪-‬‬ ‫יִהְיֶה יושֵב‪ ,‬בָה‪ :‬מֵאדָם וְעַד‪-‬בְהֵמָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל אֶל‪-‬נָוֵהו‪ ,‬וְרָעָה הַכַרְמֶל‬ ‫נָדו הָלָכו‪ .‬נ‪,‬ד בַיָמִים הָהֵמָה ובָעֵת‬
‫וְהַבָשָן; ובְהַר אֶפְרַיִם וְהַגִלְעָד‪,‬‬ ‫הַהִיא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬יָבֹאו בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫תִשְבַע נַפְשו‪ .‬נ‪,‬כ בַיָמִים הָהֵם ובָעֵת‬ ‫הֵמָה ובְנֵי‪-‬יְהודָה‪ ,‬יַחְדָו; הָלוךְ ובָכו‬
‫הַהִיא נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬יְבֻקַש אֶת‪-‬עֲו‍ֹן‬ ‫יֵלֵכו‪ ,‬וְאֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם יְבַקֵשו‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל וְאֵינֶנו‪ ,‬וְאֶת‪-‬חַטֹאת יְהודָה‪,‬‬ ‫נ‪,‬ה צִיון יִשְאלו‪ ,‬דֶרֶךְ הֵנָה פְנֵיהֶם;‬
‫וְלֹא תִמָצֶאינָה‪ :‬כִי אֶסְלַח‪ ,‬לַאֲשֶר‬ ‫בֹאו וְנִלְוו אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬בְרִית עולָם לֹא‬
‫אשְאִיר‪{ .‬פ}‬ ‫תִשָכֵחַ‪ .‬נ‪,‬ו צֹאן אֹבְדות‪ ,‬היה (הָיו)‬
‫עַמִי‪--‬רֹעֵיהֶם הִתְעום‪ ,‬הָרִים שובבים‬
‫נ‪,‬כא עַל‪-‬הָארֶץ מְרָתַיִם עֲלֵה עָלֶיהָ‪,‬‬ ‫(שובְבום); מֵהַר אֶל‪-‬גִבְעָה הָלָכו‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬יושְבֵי פְקוד; חֲרֹב וְהַחֲרֵם‬ ‫שָכְחו רִבְצָם‪ .‬נ‪,‬ז כָל‪-‬מוצְאֵיהֶם‬
‫אחֲרֵיהֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַעֲשֵה‪ ,‬כְכֹל‬ ‫אֲכָלום‪ ,‬וְצָרֵיהֶם אמְרו לֹא נֶאְשָם;‬
‫אֲשֶר צִוִיתִיךָ‪{ .‬ס}‬ ‫תַחַת‪ ,‬אֲשֶר חָטְאו לַיהוָה נְוֵה‪-‬צֶדֶק‪,‬‬
‫ומִקְוֵה אֲבותֵיהֶם‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫נ‪,‬כב קול מִלְחָמָה‪ ,‬בָארֶץ‪--‬וְשֶבֶר‪,‬‬
‫גָדול‪ .‬נ‪,‬כג אֵיךְ נִגְדַע וַיִשָבֵר‪ ,‬פַטִיש‬ ‫נ‪,‬ח נֻדו מִתוךְ בָבֶל‪ ,‬ומֵאֶרֶץ כַשְדִים‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ; אֵיךְ הָיְתָה לְשַמָה בָבֶל‪,‬‬ ‫יצאו (צֵאו); וִהְיו‪ ,‬כְעַתודִים לִפְנֵי‪-‬‬
‫בַגויִם‪ .‬נ‪,‬כד יָקֹשְתִי לָךְ וְגַם‪-‬‬ ‫צֹאן‪ .‬נ‪,‬ט כִי הִנֵה אנֹכִי מֵעִיר ומַעֲלֶה‬
‫נִלְכַדְתְ בָבֶל‪ ,‬וְאתְ לֹא יָדָעַתְ;‬ ‫עַל‪-‬בָבֶל קְהַל‪-‬גויִם גְדֹלִים‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬
‫נִמְצֵאת‪ ,‬וְגַם‪-‬נִתְפַשְתְ‪--‬כִי בַיהוָה‪,‬‬ ‫צָפון‪ ,‬וְעָרְכו לָה‪ ,‬מִשָם תִלָכֵד; חִצָיו‬
‫הִתְגָרִית‪ .‬נ‪,‬כה פָתַח יְהוָה אֶת‪-‬אוצָרו‪,‬‬ ‫כְגִבור מַשְכִיל‪ ,‬לֹא יָשוב רֵיקָם‪ .‬נ‪,‬י‬
‫וַיוצֵא אֶת‪-‬כְלֵי זַעְמו‪ :‬כִי‪-‬מְלָאכָה‬ ‫וְהָיְתָה כַשְדִים‪ ,‬לְשָלָל‪ :‬כָל‪-‬‬
‫הִיא‪ ,‬לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאות‪--‬בְאֶרֶץ‬ ‫שֹלְלֶיהָ יִשְבָעו‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬נ‪,‬יא כִי‬
‫כַשְדִים‪ .‬נ‪,‬כו בֹאו‪-‬לָה מִקֵץ פִתְחו‬ ‫תשמחי (תִשְמְחו) כִי תעלזי (תַעַלְזו)‪,‬‬
‫מַאֲבֻסֶיהָ‪ ,‬סָלוהָ כְמו‪-‬עֲרֵמִים‬ ‫שֹסֵי נַחֲלָתִי‪ :‬כִי תפושי (תָפושו)‬
‫וְהַחֲרִימוהָ; אל‪-‬תְהִי‪-‬לָה‪ ,‬שְאֵרִית‪.‬‬ ‫כְעֶגְלָה דָשָה‪ ,‬ותצהלי (וְתִצְהֲלו)‬
‫נ‪,‬כז חִרְבו‪ ,‬כָל‪-‬פָרֶיהָ‪ ,‬יֵרְדו‪ ,‬לַטָבַח;‬ ‫כָאבִרִים‪ .‬נ‪,‬יב בושָה אִמְכֶם מְאֹד‪,‬‬
‫הוי עֲלֵיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬בָא יומָם עֵת פְקֻדָתָם‪.‬‬ ‫חָפְרָה יולַדְתְכֶם; הִנֵה אחֲרִית גויִם‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫מִדְבָר צִיָה וַעֲרָבָה‪ .‬נ‪,‬יג מִקֶצֶף‬
‫יְהוָה לֹא תֵשֵב‪ ,‬וְהָיְתָה שְמָמָה כֻלָה;‬
‫נ‪,‬כח קול נָסִים ופְלֵטִים‪ ,‬מֵאֶרֶץ בָבֶל‪:‬‬ ‫כֹל עֹבֵר עַל‪-‬בָבֶל‪ ,‬יִשֹם וְיִשְרֹק עַל‪-‬‬
‫לְהַגִיד בְצִיון‪ ,‬אֶת‪-‬נִקְמַת יְהוָה‬ ‫כָל‪-‬מַכותֶיהָ‪ .‬נ‪,‬יד עִרְכו עַל‪-‬בָבֶל‬
‫אֱלֹהֵינו‪--‬נִקְמַת‪ ,‬הֵיכָלו‪ .‬נ‪,‬כט הַשְמִיעו‬ ‫סָבִיב‪ ,‬כָל‪-‬דֹרְכֵי קֶשֶת‪ ,‬יְדו אֵלֶיהָ‪,‬‬

‫‪408‬‬
‫לָכֵן שִמְעו עֲצַת‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר יָעַץ‬ ‫אֶל‪-‬בָבֶל רַבִים כָל‪-‬דֹרְכֵי קֶשֶת חֲנו‬
‫אֶל‪-‬בָבֶל‪ ,‬ומַחְשְבותָיו‪ ,‬אֲשֶר חָשַב‬ ‫עָלֶיהָ סָבִיב‪ ,‬אל‪-‬יְהִי‪( -‬לָה) פְלֵיטָה‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ כַשְדִים‪ :‬אִם‪-‬לֹא יִסְחָבום‬ ‫שַלְמו‪-‬לָה כְפָעֳלָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‬
‫צְעִירֵי הַצֹאן‪ ,‬אִם‪-‬לֹא יַשִים עֲלֵיהֶם‬ ‫עָשְתָה עֲשו‪-‬לָה‪ :‬כִי אֶל‪-‬יְהוָה זָדָה‪,‬‬
‫נָוֶה‪ .‬נ‪,‬מו מִקול נִתְפְשָה בָבֶל‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬קְדוש יִשְרָאֵל‪ .‬נ‪,‬ל לָכֵן יִפְלו‬
‫נִרְעֲשָה הָארֶץ; וזְעָקָה‪ ,‬בַגויִם‬ ‫בַחורֶיהָ‪ ,‬בִרְחֹבֹתֶיהָ; וְכָל‪-‬אנְשֵי‬
‫נִשְמָע‪{ .‬ס}‬ ‫מִלְחַמְתָה יִדַמו בַיום הַהוא‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫נא‪,‬א כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי מֵעִיר עַל‪-‬‬
‫בָבֶל‪ ,‬וְאֶל‪-‬יֹשְבֵי לֵב קָמָי‪--‬רוחַ‪,‬‬ ‫נ‪,‬לא הִנְנִי אֵלֶיךָ זָדון‪ ,‬נְאֻם‪-‬אֲדֹנָי‬
‫מַשְחִית‪ .‬נא‪,‬ב וְשִלַחְתִי לְבָבֶל זָרִים‬ ‫יְהוִה צְבָאות‪ :‬כִי בָא יומְךָ‪ ,‬עֵת‬
‫וְזֵרוהָ‪ ,‬וִיבֹקְקו אֶת‪-‬ארְצָה‪ :‬כִי‪-‬הָיו‬ ‫פְקַדְתִיךָ‪ .‬נ‪,‬לב וְכָשַל זָדון וְנָפַל‪,‬‬
‫עָלֶיהָ מִסָבִיב‪ ,‬בְיום רָעָה‪ .‬נא‪,‬ג אֶל‪-‬‬ ‫וְאֵין לו מֵקִים; וְהִצַתִי אֵש בְעָרָיו‪,‬‬
‫יִדְרֹךְ ידרך ( ) הַדֹרֵךְ קַשְתו‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬ ‫וְאכְלָה כָל‪-‬סְבִיבֹתָיו‪{ .‬ס}‬
‫יִתְעַל בְסִרְיֹנו; וְאל‪-‬תַחְמְלו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בַחֻרֶיהָ‪--‬הַחֲרִימו‪ ,‬כָל‪-‬צְבָאה‪ .‬נא‪,‬ד‬ ‫נ‪,‬לג כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עֲשוקִים‬
‫וְנָפְלו חֲלָלִים‪ ,‬בְאֶרֶץ כַשְדִים;‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל ובְנֵי‪-‬יְהודָה יַחְדָו;‬
‫ומְדֻקָרִים‪ ,‬בְחוצותֶיהָ‪ .‬נא‪,‬ה כִי לֹא‪-‬‬ ‫וְכָל‪-‬שֹבֵיהֶם הֶחֱזִיקו בָם‪ ,‬מֵאֲנו‬
‫אלְמָן יִשְרָאֵל וִיהודָה‪ ,‬מֵאֱלֹהָיו‪--‬‬ ‫שַלְחָם‪ .‬נ‪,‬לד גֹאֲלָם חָזָק‪ ,‬יְהוָה‬
‫מֵיְהוָה‪ ,‬צְבָאות‪ :‬כִי ארְצָם מָלְאה‬ ‫צְבָאות שְמו‪--‬רִיב יָרִיב‪ ,‬אֶת‪-‬רִיבָם‪:‬‬
‫אשָם‪ ,‬מִקְדוש יִשְרָאֵל‪ .‬נא‪,‬ו נֻסו מִתוךְ‬ ‫לְמַעַן הִרְגִיעַ אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְהִרְגִיז‬
‫בָבֶל‪ ,‬ומַלְטו אִיש נַפְשו‪--‬אל‪-‬תִדַמו‪,‬‬ ‫לְיֹשְבֵי בָבֶל‪ .‬נ‪,‬לה חֶרֶב עַל‪-‬כַשְדִים‪,‬‬
‫בַעֲו‍ֹנָה‪ :‬כִי עֵת נְקָמָה הִיא‪ ,‬לַיהוָה‪--‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬יֹשְבֵי בָבֶל‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫גְמול‪ ,‬הוא מְשַלֵם לָה‪ .‬נא‪,‬ז כוס‪-‬זָהָב‬ ‫שָרֶיהָ וְאֶל‪-‬חֲכָמֶיהָ‪ .‬נ‪,‬לו חֶרֶב אֶל‪-‬‬
‫בָבֶל‪ ,‬בְיַד‪-‬יְהוָה‪--‬מְשַכֶרֶת‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫הַבַדִים‪ ,‬וְנֹאלו; חֶרֶב אֶל‪-‬גִבורֶיהָ‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ :‬מִיֵינָה שָתו גויִם‪ ,‬עַל‪-‬כֵן‬ ‫וָחָתו‪ .‬נ‪,‬לז חֶרֶב אֶל‪-‬סוסָיו וְאֶל‪-‬רִכְבו‪,‬‬
‫יִתְהֹלְלו גויִם‪ .‬נא‪,‬ח פִתְאֹם נָפְלָה‬ ‫וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הָעֶרֶב אֲשֶר בְתוכָה‪--‬וְהָיו‬
‫בָבֶל‪ ,‬וַתִשָבֵר; הֵילִילו עָלֶיהָ‪ ,‬קְחו‬ ‫לְנָשִים; חֶרֶב אֶל‪-‬אוצְרֹתֶיהָ‪ ,‬ובֻזָזו‪.‬‬
‫צֳרִי לְמַכְאובָה‪--‬אולַי‪ ,‬תֵרָפֵא‪ .‬נא‪,‬ט‬ ‫נ‪,‬לח חֹרֶב אֶל‪-‬מֵימֶיהָ‪ ,‬וְיָבֵשו‪ :‬כִי‬
‫רִפִאנו אֶת‪-‬בָבֶל‪ ,‬וְלֹא נִרְפָתָה‪--‬‬ ‫אֶרֶץ פְסִלִים הִיא‪ ,‬ובָאֵימִים‬
‫עִזְבוהָ‪ ,‬וְנֵלֵךְ אִיש לְארְצו‪ :‬כִי‪-‬נָגַע‬ ‫יִתְהֹלָלו‪ .‬נ‪,‬לט לָכֵן‪ ,‬יֵשְבו צִיִים אֶת‪-‬‬
‫אֶל‪-‬הַשָמַיִם מִשְפָטָה‪ ,‬וְנִשָא עַד‪-‬‬ ‫אִיִים‪ ,‬וְיָשְבו בָה‪ ,‬בְנות יַעֲנָה; וְלֹא‪-‬‬
‫שְחָקִים‪ .‬נא‪,‬י הוצִיא יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫תֵשֵב עוד לָנֶצַח‪ ,‬וְלֹא תִשְכון עַד‪-‬דור‬
‫צִדְקֹתֵינו; בֹאו ונְסַפְרָה בְצִיון‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וָדֹר‪ .‬נ‪,‬מ כְמַהְפֵכַת אֱלֹהִים אֶת‪-‬סְדֹם‬
‫מַעֲשֵה יְהוָה אֱלֹהֵינו‪{ .‬ס}‬ ‫וְאֶת‪-‬עֲמֹרָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬שְכֵנֶיהָ‪--‬נְאֻם‪-‬‬
‫יְהוָה‪ :‬לֹא‪-‬יֵשֵב שָם אִיש‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָגור‬
‫נא‪,‬יא הָבֵרו הַחִצִים‪ ,‬מִלְאו הַשְלָטִים‪--‬‬ ‫בָה בֶן‪-‬אדָם‪ .‬נ‪,‬מא הִנֵה עַם בָא‪ ,‬מִצָפון;‬
‫הֵעִיר יְהוָה אֶת‪-‬רוחַ מַלְכֵי מָדַי‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫וְגוי גָדול ומְלָכִים רַבִים‪ ,‬יֵעֹרו‬
‫עַל‪-‬בָבֶל מְזִמָתו לְהַשְחִיתָה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מִיַרְכְתֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬נ‪,‬מב קֶשֶת וְכִידֹן‬
‫נִקְמַת יְהוָה הִיא‪ ,‬נִקְמַת הֵיכָלו‪ .‬נא‪,‬יב‬ ‫יַחֲזִיקו‪ ,‬אכְזָרִי הֵמָה וְלֹא יְרַחֵמו‪--‬‬
‫אֶל‪-‬חומֹת בָבֶל שְאו‪-‬נֵס‪ ,‬הַחֲזִיקו‬ ‫קולָם כַיָם יֶהֱמֶה‪ ,‬וְעַל‪-‬סוסִים יִרְכָבו;‬
‫הַמִשְמָר‪--‬הָקִימו שֹמְרִים‪ ,‬הָכִינו‬ ‫עָרוךְ‪ ,‬כְאִיש לַמִלְחָמָה‪ ,‬עָלַיִךְ‪ ,‬בַת‪-‬‬
‫הָאֹרְבִים‪ :‬כִי‪ ,‬גַם‪-‬זָמַם יְהוָה‪--‬גַם‪-‬‬ ‫בָבֶל‪ .‬נ‪,‬מג שָמַע מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל אֶת‪-‬‬
‫עָשָה‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬דִבֶר אֶל‪-‬יֹשְבֵי‬ ‫שִמְעָם‪ ,‬וְרָפו יָדָיו; צָרָה‪,‬‬
‫בָבֶל‪ .‬נא‪,‬יג שכנתי (שֹכַנְתְ) עַל‪-‬מַיִם‬ ‫הֶחֱזִיקַתְהו‪--‬חִיל‪ ,‬כַיולֵדָה‪ .‬נ‪,‬מד הִנֵה‬
‫רַבִים‪ ,‬רַבַת אוצָרֹת; בָא קִצֵךְ‪ ,‬אמַת‬ ‫כְארְיֵה יַעֲלֶה מִגְאון הַיַרְדֵן‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫בִצְעֵךְ‪ .‬נא‪,‬יד נִשְבַע יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫נְוֵה אֵיתָן‪--‬כִי‪-‬ארְגִעָה ארוצם‬
‫בְנַפְשו‪ :‬כִי אִם‪-‬מִלֵאתִיךְ אדָם‬ ‫(אֲרִיצֵם) מֵעָלֶיהָ‪ ,‬ומִי בָחור אֵלֶיהָ‬
‫כַיֶלֶק‪ ,‬וְעָנו עָלַיִךְ הֵידָד‪{ .‬ס}‬ ‫אֶפְקֹד‪ :‬כִי מִי כָמונִי‪ ,‬ומִי יועִדֶנִי‪,‬‬
‫ומִי‪-‬זֶה רֹעֶה‪ ,‬אֲשֶר יַעֲמֹד לְפָנָי‪ .‬נ‪,‬מה‬

‫‪409‬‬
‫שָרְפו בָאֵש; וְאנְשֵי הַמִלְחָמָה‪,‬‬ ‫נא‪,‬טו עֹשֵה אֶרֶץ בְכֹחו‪ ,‬מֵכִין תֵבֵל‬
‫נִבְהָלו‪{ .‬ס}‬ ‫בְחָכְמָתו; ובִתְבונָתו‪ ,‬נָטָה שָמָיִם‪.‬‬
‫נא‪,‬טז לְקול תִתו הֲמון מַיִם‪ ,‬בַשָמַיִם‪,‬‬
‫נא‪,‬לג כִי כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֱלֹהֵי‬ ‫וַיַעַל נְשִאִים‪ ,‬מִקְצֵה‪-‬ארֶץ; בְרָקִים‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בַת‪-‬בָבֶל‪ ,‬כְגֹרֶן עֵת‬ ‫לַמָטָר עָשָה‪ ,‬וַיוצֵא רוחַ מֵאֹצְרֹתָיו‪.‬‬
‫הִדְרִיכָה‪ :‬עוד מְעַט‪ ,‬ובָאה עֵת‪-‬הַקָצִיר‬ ‫נא‪,‬יז נִבְעַר כָל‪-‬אדָם מִדַעַת‪ ,‬הֹבִיש‬
‫לָה‪ .‬נא‪,‬לד אכלנו (אֲכָלַנִי) הממנו‬ ‫כָל‪-‬צֹרֵף מִפָסֶל‪ :‬כִי שֶקֶר נִסְכו‪,‬‬
‫(הֲמָמַנִי)‪ ,‬נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ בָבֶל‪,‬‬ ‫וְלֹא‪-‬רוחַ בָם‪ .‬נא‪,‬יח הֶבֶל הֵמָה‪,‬‬
‫הציגנו (הִצִיגַנִי) כְלִי רִיק‪ ,‬בלענו‬ ‫מַעֲשֵה תַעְתֻעִים; בְעֵת פְקֻדָתָם‪,‬‬
‫(בְלָעַנִי) כַתַנִין מִלָא כְרֵשו מֵעֲדָנָי;‬ ‫יֹאבֵדו‪ .‬נא‪,‬יט לֹא‪-‬כְאֵלֶה חֵלֶק יַעֲקוב‪,‬‬
‫הדיחנו (הֱדִיחָנִי)‪ .‬נא‪,‬לה חֲמָסִי ושְאֵרִי‬ ‫כִי‪-‬יוצֵר הַכֹל הוא‪--‬וְשֵבֶט‪ ,‬נַחֲלָתו‪:‬‬
‫עַל‪-‬בָבֶל‪ ,‬תֹאמַר יֹשֶבֶת צִיון; וְדָמִי‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬שְמו‪{ .‬פ}‬
‫אֶל‪-‬יֹשְבֵי כַשְדִים‪ ,‬תֹאמַר יְרושָלִָם‪.‬‬
‫{ס}‬ ‫נא‪,‬כ מַפֵץ‪-‬אתָה לִי‪ ,‬כְלֵי מִלְחָמָה;‬
‫וְנִפַצְתִי בְךָ גויִם‪ ,‬וְהִשְחַתִי בְךָ‬
‫נא‪,‬לו לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי‪-‬רָב‬ ‫מַמְלָכות‪ .‬נא‪,‬כא וְנִפַצְתִי בְךָ‪ ,‬סוס‬
‫אֶת‪-‬רִיבֵךְ‪ ,‬וְנִקַמְתִי אֶת‪-‬נִקְמָתֵךְ;‬ ‫וְרֹכְבו; וְנִפַצְתִי בְךָ‪ ,‬רֶכֶב וְרֹכְבו‪.‬‬
‫וְהַחֲרַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יַמָה‪ ,‬וְהֹבַשְתִי‪,‬‬ ‫נא‪,‬כב וְנִפַצְתִי בְךָ אִיש וְאִשָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬מְקורָה‪ .‬נא‪,‬לז וְהָיְתָה בָבֶל‬ ‫וְנִפַצְתִי בְךָ זָקֵן וָנָעַר; וְנִפַצְתִי‬
‫לְגַלִים מְעון‪-‬תַנִים שַמָה ושְרֵקָה‪,‬‬ ‫בְךָ‪ ,‬בָחור ובְתולָה‪ .‬נא‪,‬כג וְנִפַצְתִי‬
‫מֵאֵין יושֵב‪ .‬נא‪,‬לח יַחְדָו‪ ,‬כַכְפִרִים‬ ‫בְךָ רֹעֶה וְעֶדְרו‪ ,‬וְנִפַצְתִי בְךָ אִכָר‬
‫יִשְאגו; נָעֲרו‪ ,‬כְגורֵי אֲרָיות‪ .‬נא‪,‬לט‬ ‫וְצִמְדו; וְנִפַצְתִי בְךָ‪ ,‬פַחות וסְגָנִים‪.‬‬
‫בְחֻמָם אשִית אֶת‪-‬מִשְתֵיהֶם‪,‬‬ ‫נא‪,‬כד וְשִלַמְתִי לְבָבֶל ולְכֹל יושְבֵי‬
‫וְהִשְכַרְתִים לְמַעַן יַעֲלֹזו‪ ,‬וְיָשְנו‬ ‫כַשְדִים‪ ,‬אֵת כָל‪-‬רָעָתָם אֲשֶר‪-‬עָשו‬
‫שְנַת‪-‬עולָם‪ ,‬וְלֹא יָקִיצו‪--‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‪.‬‬ ‫בְצִיון‪--‬לְעֵינֵיכֶם‪ :‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫נא‪,‬מ אורִידֵם‪ ,‬כְכָרִים לִטְבוחַ‪--‬‬
‫כְאֵילִים‪ ,‬עִם‪-‬עַתודִים‪ .‬נא‪,‬מא אֵיךְ‬ ‫נא‪,‬כה הִנְנִי אֵלֶיךָ הַר הַמַשְחִית‪,‬‬
‫נִלְכְדָה שֵשַךְ‪ ,‬וַתִתָפֵש תְהִלַת כָל‪-‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬הַמַשְחִית‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ;‬
‫הָארֶץ; אֵיךְ הָיְתָה לְשַמָה בָבֶל‪,‬‬ ‫וְנָטִיתִי אֶת‪-‬יָדִי עָלֶיךָ‪ ,‬וְגִלְגַלְתִיךָ‬
‫בַגויִם‪ .‬נא‪,‬מב עָלָה עַל‪-‬בָבֶל‪ ,‬הַיָם;‬ ‫מִן‪-‬הַסְלָעִים‪ ,‬ונְתַתִיךָ‪ ,‬לְהַר שְרֵפָה‪.‬‬
‫בַהֲמון גַלָיו‪ ,‬נִכְסָתָה‪ .‬נא‪,‬מג הָיו‬ ‫נא‪,‬כו וְלֹא‪-‬יִקְחו מִמְךָ אֶבֶן לְפִנָה‪,‬‬
‫עָרֶיהָ לְשַמָה‪ ,‬אֶרֶץ צִיָה וַעֲרָבָה‪:‬‬ ‫וְאֶבֶן לְמוסָדות‪ :‬כִי‪-‬שִמְמות עולָם‬
‫אֶרֶץ‪ ,‬לֹא‪-‬יֵשֵב בָהֵן כָל‪-‬אִיש‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫תִהְיֶה‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬נא‪,‬כז שְאו‪-‬נֵס‬
‫יַעֲבֹר בָהֵן‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם‪ .‬נא‪,‬מד ופָקַדְתִי‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬תִקְעו שופָר בַגויִם קַדְשו‬
‫עַל‪-‬בֵל בְבָבֶל‪ ,‬וְהֹצֵאתִי אֶת‪-‬בִלְעו‬ ‫עָלֶיהָ גויִם‪--‬הַשְמִיעו עָלֶיהָ מַמְלְכות‬
‫מִפִיו‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִנְהֲרו אֵלָיו עוד‪ ,‬גויִם; גַם‪-‬‬ ‫אֲרָרַט‪ ,‬מִנִי וְאשְכְנָז; פִקְדו עָלֶיהָ‬
‫חומַת בָבֶל‪ ,‬נָפָלָה‪ .‬נא‪,‬מה צְאו מִתוכָה‬ ‫טִפְסָר‪ ,‬הַעֲלו‪-‬סוס כְיֶלֶק סָמָר‪ .‬נא‪,‬כח‬
‫עַמִי‪ ,‬ומַלְטו אִיש אֶת‪-‬נַפְשו‪--‬מֵחֲרון‪,‬‬ ‫קַדְשו עָלֶיהָ גויִם אֶת‪-‬מַלְכֵי מָדַי‪,‬‬
‫אף‪-‬יְהוָה‪ .‬נא‪,‬מו ופֶן‪-‬יֵרַךְ לְבַבְכֶם‬ ‫אֶת‪-‬פַחותֶיהָ וְאֶת‪-‬כָל‪-‬סְגָנֶיהָ‪ ,‬וְאֵת‪,‬‬
‫וְתִירְאו‪ ,‬בַשְמועָה הַנִשְמַעַת בָארֶץ;‬ ‫כָל‪-‬אֶרֶץ מֶמְשַלְתו‪ .‬נא‪,‬כט וַתִרְעַש‬
‫ובָא בַשָנָה הַשְמועָה‪ ,‬וְאחֲרָיו בַשָנָה‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬וַתָחֹל‪ :‬כִי קָמָה עַל‪-‬בָבֶל‪,‬‬
‫הַשְמועָה‪ ,‬וְחָמָס בָארֶץ‪ ,‬ומֹשֵל עַל‪-‬‬ ‫מַחְשְבות יְהוָה‪ ,‬לָשום אֶת‪-‬אֶרֶץ בָבֶל‬
‫מֹשֵל‪ .‬נא‪,‬מז לָכֵן‪ ,‬הִנֵה יָמִים בָאִים‪,‬‬ ‫לְשַמָה‪ ,‬מֵאֵין יושֵב‪ .‬נא‪,‬ל חָדְלו גִבורֵי‬
‫ופָקַדְתִי עַל‪-‬פְסִילֵי בָבֶל‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫בָבֶל לְהִלָחֵם‪ ,‬יָשְבו בַמְצָדות‪--‬‬
‫ארְצָה תֵבוש; וְכָל‪-‬חֲלָלֶיהָ‪ ,‬יִפְלו‬ ‫נָשְתָה גְבורָתָם‪ ,‬הָיו לְנָשִים; הִצִיתו‬
‫בְתוכָה‪ .‬נא‪,‬מח וְרִנְנו עַל‪-‬בָבֶל שָמַיִם‬ ‫מִשְכְנֹתֶיהָ‪ ,‬נִשְבְרו בְרִיחֶיהָ‪ .‬נא‪,‬לא‬
‫וָארֶץ‪ ,‬וְכֹל אֲשֶר בָהֶם‪ :‬כִי מִצָפון‬ ‫רָץ לִקְרַאת‪-‬רָץ יָרוץ‪ ,‬ומַגִיד לִקְרַאת‬
‫יָבוא‪-‬לָה הַשודְדִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬נא‪,‬מט‬ ‫מַגִיד‪--‬לְהַגִיד לְמֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫גַם‪-‬בָבֶל‪ ,‬לִנְפֹל חַלְלֵי יִשְרָאֵל; גַם‪-‬‬ ‫נִלְכְדָה עִירו מִקָצֶה‪ .‬נא‪,‬לב‬
‫לְבָבֶל נָפְלו‪ ,‬חַלְלֵי כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬נא‪,‬נ‬ ‫וְהַמַעְבָרות נִתְפָשו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֲגַמִים‬

‫‪410‬‬
‫תוךְ פְרָת‪ .‬נא‪,‬סד וְאמַרְתָ‪ ,‬כָכָה‬ ‫פְלֵטִים מֵחֶרֶב‪ ,‬הִלְכו אל‪-‬תַעֲמֹדו;‬
‫תִשְקַע בָבֶל וְלֹא‪-‬תָקום מִפְנֵי הָרָעָה‬ ‫זִכְרו מֵרָחוק אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וִירושָלִַם‬
‫אֲשֶר אנֹכִי מֵבִיא עָלֶיהָ‪--‬וְיָעֵפו‪ :‬עַד‪-‬‬ ‫תַעֲלֶה עַל‪-‬לְבַבְכֶם‪ .‬נא‪,‬נא בֹשְנו כִי‪-‬‬
‫הֵנָה‪ ,‬דִבְרֵי יִרְמְיָהו‪{ .‬פ}‬ ‫שָמַעְנו חֶרְפָה‪ ,‬כִסְתָה כְלִמָה פָנֵינו‪:‬‬
‫כִי בָאו זָרִים‪ ,‬עַל‪-‬מִקְדְשֵי בֵית יְהוָה‪.‬‬
‫נב‪,‬א בֶן‪-‬עֶשְרִים וְאחַת שָנָה‪ ,‬צִדְקִיָהו‬ ‫{פ}‬
‫בְמָלְכו‪ ,‬וְאחַת עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬מָלַךְ‬
‫בִירושָלִָם; וְשֵם אִמו‪ ,‬חמיטל (חֲמוטַל)‬ ‫נא‪,‬נב לָכֵן הִנֵה‪-‬יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫בַת‪-‬יִרְמְיָהו מִלִבְנָה‪ .‬נב‪,‬ב וַיַעַש‬ ‫יְהוָה‪ ,‬ופָקַדְתִי‪ ,‬עַל‪-‬פְסִילֶיהָ; ובְכָל‪-‬‬
‫הָרַע‪ ,‬בְעֵינֵי יְהוָה‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה‪,‬‬ ‫ארְצָה‪ ,‬יֶאֱנֹק חָלָל‪ .‬נא‪,‬נג כִי‪-‬תַעֲלֶה‬
‫יְהויָקִם‪ .‬נב‪,‬ג כִי עַל‪-‬אף יְהוָה‪ ,‬הָיְתָה‬ ‫בָבֶל הַשָמַיִם‪ ,‬וְכִי תְבַצֵר מְרום‬
‫בִירושָלִַם וִיהודָה‪ ,‬עַד‪-‬הִשְלִיכו אותָם‪,‬‬ ‫עֻזָה‪ :‬מֵאִתִי‪ ,‬יָבֹאו שֹדְדִים לָה‪--‬‬
‫מֵעַל פָנָיו; וַיִמְרֹד צִדְקִיָהו‪ ,‬בְמֶלֶךְ‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫בָבֶל‪ .‬נב‪,‬ד וַיְהִי בַשָנָה הַתְשִעִית‬
‫לְמָלְכו‪ ,‬בַחֹדֶש הָעֲשִירִי בֶעָשור‬ ‫נא‪,‬נד קול זְעָקָה‪ ,‬מִבָבֶל; וְשֶבֶר גָדול‪,‬‬
‫לַחֹדֶש‪ ,‬בָא נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬ ‫מֵאֶרֶץ כַשְדִים‪ .‬נא‪,‬נה כִי‪-‬שֹדֵד יְהוָה‬
‫הוא וְכָל‪-‬חֵילו עַל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬וַיַחֲנו‬ ‫אֶת‪-‬בָבֶל‪ ,‬וְאִבַד מִמֶנָה קול גָדול;‬
‫עָלֶיהָ; וַיִבְנו עָלֶיהָ דָיֵק‪ ,‬סָבִיב‪ .‬נב‪,‬ה‬ ‫וְהָמו גַלֵיהֶם כְמַיִם רַבִים‪ ,‬נִתַן שְאון‬
‫וַתָבֹא הָעִיר‪ ,‬בַמָצור‪ ,‬עַד עַשְתֵי‬ ‫קולָם‪ .‬נא‪,‬נו כִי בָא עָלֶיהָ עַל‪-‬בָבֶל‪,‬‬
‫עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬לַמֶלֶךְ צִדְקִיָהו‪ .‬נב‪,‬ו‬ ‫שודֵד‪ ,‬וְנִלְכְדו גִבורֶיהָ‪ ,‬חִתְתָה‬
‫בַחֹדֶש הָרְבִיעִי בְתִשְעָה לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫קַשְתותָם‪ :‬כִי אֵל גְמֻלות יְהוָה‪ ,‬שַלֵם‬
‫וַיֶחֱזַק הָרָעָב בָעִיר; וְלֹא‪-‬הָיָה‬ ‫יְשַלֵם‪ .‬נא‪,‬נז וְהִשְכַרְתִי שָרֶיהָ‬
‫לֶחֶם‪ ,‬לְעַם הָארֶץ‪ .‬נב‪,‬ז וַתִבָקַע‬ ‫וַחֲכָמֶיהָ פַחותֶיהָ וסְגָנֶיהָ‪,‬‬
‫הָעִיר‪ ,‬וְכָל‪-‬אנְשֵי הַמִלְחָמָה יִבְרְחו‬ ‫וְגִבורֶיהָ‪ ,‬וְיָשְנו שְנַת‪-‬עולָם‪ ,‬וְלֹא‬
‫וַיֵצְאו מֵהָעִיר לַיְלָה דֶרֶךְ שַעַר‬ ‫יָקִיצו‪ :‬נְאֻם‪-‬הַמֶלֶךְ‪--‬יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫בֵין‪-‬הַחֹמֹתַיִם אֲשֶר עַל‪-‬גַן הַמֶלֶךְ‪,‬‬ ‫שְמו‪{ .‬ס}‬
‫וְכַשְדִים עַל‪-‬הָעִיר‪ ,‬סָבִיב; וַיֵלְכו‪,‬‬
‫דֶרֶךְ הָעֲרָבָה‪ .‬נב‪,‬ח וַיִרְדְפו חֵיל‪-‬‬ ‫נא‪,‬נח כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬חֹמות‬
‫כַשְדִים אחֲרֵי הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיַשִיגו אֶת‪-‬‬ ‫בָבֶל הָרְחָבָה עַרְעֵר תִתְעַרְעָר‪,‬‬
‫צִדְקִיָהו בְעַרְבֹת יְרֵחו; וְכָל‪-‬חֵילו‪--‬‬ ‫ושְעָרֶיהָ הַגְבֹהִים‪ ,‬בָאֵש יִצַתו;‬
‫נָפֹצו‪ ,‬מֵעָלָיו‪ .‬נב‪,‬ט וַיִתְפְשו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וְיִגְעו עַמִים בְדֵי‪-‬רִיק ולְאֻמִים בְדֵי‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬וַיַעֲלו אֹתו אֶל‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‬ ‫אֵש‪ ,‬וְיָעֵפו‪{ .‬ס}‬
‫רִבְלָתָה‪ ,‬בְאֶרֶץ חֲמָת; וַיְדַבֵר אִתו‪,‬‬
‫מִשְפָטִים‪ .‬נב‪,‬י וַיִשְחַט מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬ ‫נא‪,‬נט הַדָבָר אֲשֶר‪-‬צִוָה יִרְמְיָהו‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי צִדְקִיָהו‪ ,‬לְעֵינָיו; וְגַם אֶת‪-‬‬ ‫הַנָבִיא‪ ,‬אֶת‪-‬שְרָיָה בֶן‪-‬נֵרִיָה בֶן‪-‬‬
‫כָל‪-‬שָרֵי יְהודָה‪ ,‬שָחַט בְרִבְלָתָה‪.‬‬ ‫מַחְסֵיָה‪ ,‬בְלֶכְתו אֶת‪-‬צִדְקִיָהו מֶלֶךְ‪-‬‬
‫נב‪,‬יא וְאֶת‪-‬עֵינֵי צִדְקִיָהו‪ ,‬עִוֵר;‬ ‫יְהודָה בָבֶל‪ ,‬בִשְנַת הָרְבִעִית‬
‫וַיַאסְרֵהו בַנְחֻשְתַיִם‪ ,‬וַיְבִאֵהו‬ ‫לְמָלְכו; ושְרָיָה‪ ,‬שַר מְנוחָה‪ .‬נא‪,‬ס‬
‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל בָבֶלָה‪ ,‬וַיִתְנֵהו בבית‪-‬‬ ‫וַיִכְתֹב יִרְמְיָהו‪ ,‬אֵת כָל‪-‬הָרָעָה‬
‫(בֵית‪ )-‬הַפְקֻדֹת‪ ,‬עַד‪-‬יום מותו‪ .‬נב‪,‬יב‬ ‫אֲשֶר‪-‬תָבוא אֶל‪-‬בָבֶל‪--‬אֶל‪-‬סֵפֶר אֶחָד;‬
‫ובַחֹדֶש הַחֲמִישִי‪ ,‬בֶעָשור לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪ ,‬הַכְתֻבִים‬
‫הִיא שְנַת תְשַע‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬לַמֶלֶךְ‬ ‫אֶל‪-‬בָבֶל‪ .‬נא‪,‬סא וַיֹאמֶר יִרְמְיָהו‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬בָא‪,‬‬ ‫שְרָיָה‪ :‬כְבֹאֲךָ בָבֶל‪--‬וְרָאִיתָ‪,‬‬
‫נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬עָמַד לִפְנֵי‬ ‫וְקָרָאתָ אֵת כָל‪-‬הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪.‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬בִירושָלִָם‪ .‬נב‪,‬יג וַיִשְרֹף‬ ‫נא‪,‬סב וְאמַרְתָ‪ ,‬יְהוָה אתָה דִבַרְתָ אֶל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵית הַמֶלֶךְ;‬ ‫הַמָקום הַזֶה לְהַכְרִיתו‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫וְאֵת כָל‪-‬בָתֵי יְרושָלִַם וְאֶת‪-‬כָל‪-‬בֵית‬ ‫הֱיות‪-‬בו יושֵב‪ ,‬לְמֵאדָם וְעַד‪-‬בְהֵמָה‪:‬‬
‫הַגָדול‪ ,‬שָרַף בָאֵש‪ .‬נב‪,‬יד וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫כִי‪-‬שִמְמות עולָם‪ ,‬תִהְיֶה‪ .‬נא‪,‬סג וְהָיָה‪,‬‬
‫חֹמות יְרושָלִַם‪ ,‬סָבִיב‪ ,‬נָתְצו כָל‪-‬חֵיל‬ ‫כְכַלֹתְךָ‪ ,‬לִקְרֹא‪ ,‬אֶת‪-‬הַסֵפֶר הַזֶה;‬
‫כַשְדִים‪ ,‬אֲשֶר אֶת‪-‬רַב‪-‬טַבָחִים‪ .‬נב‪,‬טו‬ ‫תִקְשֹר עָלָיו אֶבֶן‪ ,‬וְהִשְלַכְתו אֶל‪-‬‬

‫‪411‬‬
‫בְרִבְלָה‪ ,‬בְאֶרֶץ חֲמָת; וַיִגֶל יְהודָה‪,‬‬ ‫ומִדַלות הָעָם וְאֶת‪-‬יֶתֶר הָעָם‬
‫מֵעַל אדְמָתו‪{ .‬ס}‬ ‫הַנִשְארִים בָעִיר‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנֹפְלִים‬
‫אֲשֶר נָפְלו אֶל‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬וְאֵת‪,‬‬
‫נב‪,‬כח זֶה הָעָם‪ ,‬אֲשֶר הֶגְלָה‬ ‫יֶתֶר הָאמון‪--‬הֶגְלָה‪ ,‬נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר‪ :‬בִשְנַת‪-‬שֶבַע‪--‬יְהודִים‪,‬‬ ‫טַבָחִים‪ .‬נב‪,‬טז ומִדַלות הָארֶץ‪--‬‬
‫שְלֹשֶת אֲלָפִים וְעֶשְרִים ושְלֹשָה‪.‬‬ ‫הִשְאִיר‪ ,‬נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים‪:‬‬
‫נב‪,‬כט בִשְנַת שְמונֶה עֶשְרֵה‪,‬‬ ‫לְכֹרְמִים‪ ,‬ולְיֹגְבִים‪ .‬נב‪,‬יז וְאֶת‪-‬עַמודֵי‬
‫לִנְבוכַדְרֶאצַר‪ :‬מִירושָלִַם‪--‬נֶפֶש‪,‬‬ ‫הַנְחֹשֶת אֲשֶר לְבֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫שְמֹנֶה מֵאות שְלֹשִים ושְנָיִם‪ .‬נב‪,‬ל‬ ‫הַמְכֹנות וְאֶת‪-‬יָם הַנְחֹשֶת אֲשֶר‬
‫בִשְנַת שָלֹש וְעֶשְרִים‪,‬‬ ‫בְבֵית‪-‬יְהוָה‪--‬שִבְרו כַשְדִים; וַיִשְאו‬
‫לִנְבוכַדְרֶאצַר‪ ,‬הֶגְלָה נְבוזַרְאֲדָן‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬נְחֻשְתָם‪ ,‬בָבֶלָה‪ .‬נב‪,‬יח וְאֶת‪-‬‬
‫רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬יְהודִים נֶפֶש שְבַע מֵאות‬ ‫הַסִרות וְאֶת‪-‬הַיָעִים וְאֶת‪-‬הַמְזַמְרות‬
‫ארְבָעִים וַחֲמִשָה; כָל‪-‬נֶפֶש‪ ,‬ארְבַעַת‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמִזְרָקֹת וְאֶת‪-‬הַכַפות‪ ,‬וְאֵת‬
‫אֲלָפִים וְשֵש מֵאות‪{ .‬ס}‬ ‫כָל‪-‬כְלֵי הַנְחֹשֶת אֲשֶר‪-‬יְשָרְתו‬
‫בָהֶם‪--‬לָקָחו‪ .‬נב‪,‬יט וְאֶת‪-‬הַסִפִים‬
‫נב‪,‬לא וַיְהִי בִשְלֹשִים וָשֶבַע שָנָה‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמַחְתות וְאֶת‪-‬הַמִזְרָקות וְאֶת‪-‬‬
‫לְגָלות יְהויָכִן מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬בִשְנֵים‬ ‫הַסִירות וְאֶת‪-‬הַמְנֹרות‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַכַפות‬
‫עָשָר חֹדֶש‪ ,‬בְעֶשְרִים וַחֲמִשָה‬ ‫וְאֶת‪-‬הַמְנַקִיות‪ ,‬אֲשֶר זָהָב זָהָב‪,‬‬
‫לַחֹדֶש‪ :‬נָשָא אֱוִיל מְרֹדַךְ מֶלֶךְ‬ ‫וַאֲשֶר‪-‬כֶסֶף כָסֶף‪--‬לָקַח‪ ,‬רַב‪-‬‬
‫בָבֶל בִשְנַת מַלְכֻתו‪ ,‬אֶת‪-‬רֹאש‬ ‫טַבָחִים‪ .‬נב‪,‬כ הָעַמודִים שְנַיִם‪ ,‬הַיָם‬
‫יְהויָכִין מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬וַיֹצֵא אֹתו‪,‬‬ ‫אֶחָד וְהַבָקָר שְנֵים‪-‬עָשָר נְחֹשֶת‬
‫מִבֵית הכליא (הַכְלוא)‪ .‬נב‪,‬לב וַיְדַבֵר‬ ‫אֲשֶר‪-‬תַחַת הַמְכֹנות‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‬
‫אִתו‪ ,‬טֹבות; וַיִתֵן‪ ,‬אֶת‪-‬כִסְאו‪ ,‬מִמַעַל‬ ‫הַמֶלֶךְ שְלֹמֹה‪ ,‬לְבֵית יְהוָה‪--‬לֹא‪-‬הָיָה‬
‫לְכִסֵא מלכים (הַמְלָכִים) אֲשֶר אִתו‪,‬‬ ‫מִשְקָל‪ ,‬לִנְחֻשְתָם כָל‪-‬הַכֵלִים‬
‫בְבָבֶל‪ .‬נב‪,‬לג וְשִנָה‪ ,‬אֵת בִגְדֵי כִלְאו;‬ ‫הָאֵלֶה‪ .‬נב‪,‬כא וְהָעַמודִים‪ ,‬שְמֹנֶה‬
‫וְאכַל לֶחֶם לְפָנָיו תָמִיד‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי‬ ‫עֶשְרֵה אמָה קומה (קומַת) הָעַמֻד‬
‫חַיָו‪ .‬נב‪,‬לד וַאֲרֻחָתו‪ ,‬אֲרֻחַת תָמִיד‬ ‫הָאֶחָד‪ ,‬וְחוט שְתֵים‪-‬עֶשְרֵה אמָה‪,‬‬
‫נִתְנָה‪-‬לו מֵאֵת מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל דְבַר‪-‬יום‬ ‫יְסֻבֶנו; וְעָבְיו ארְבַע אֶצְבָעות‪ ,‬נָבוב‪.‬‬
‫בְיומו‪--‬עַד‪-‬יום מותו‪ :‬כֹל‪ ,‬יְמֵי חַיָיו‪.‬‬ ‫נב‪,‬כב וְכֹתֶרֶת עָלָיו נְחֹשֶת‪ ,‬וְקומַת‬
‫{ש}‬ ‫הַכֹתֶרֶת הָאחַת חָמֵש אמות‪ ,‬ושְבָכָה‬
‫וְרִמונִים עַל‪-‬הַכותֶרֶת סָבִיב‪ ,‬הַכֹל‬
‫נְחֹשֶת; וְכָאֵלֶה לַעַמוד הַשֵנִי‪,‬‬
‫וְרִמונִים‪ .‬נב‪,‬כג וַיִהְיו‪ ,‬הָרִמֹנִים‪--‬‬
‫תִשְעִים וְשִשָה‪ ,‬רוחָה‪ :‬כָל‪-‬הָרִמונִים‬
‫יחזקאל‬ ‫מֵאה עַל‪-‬הַשְבָכָה‪ ,‬סָבִיב‪{ .‬ס}‬

‫א‪,‬א וַיְהִי בִשְלֹשִים שָנָה‪ ,‬בָרְבִיעִי‬ ‫נב‪,‬כד וַיִקַח רַב‪-‬טַבָחִים‪ ,‬אֶת‪-‬שְרָיָה‬


‫בַחֲמִשָה לַחֹדֶש‪ ,‬וַאֲנִי בְתוךְ‪-‬הַגולָה‪,‬‬ ‫כֹהֵן הָרֹאש‪ ,‬וְאֶת‪-‬צְפַנְיָה‪ ,‬כֹהֵן‬
‫עַל‪-‬נְהַר‪-‬כְבָר; נִפְתְחו‪ ,‬הַשָמַיִם‪,‬‬ ‫הַמִשְנֶה‪--‬וְאֶת‪-‬שְלֹשֶת‪ ,‬שֹמְרֵי‬
‫וָאֶרְאֶה‪ ,‬מַרְאות אֱלֹהִים‪ .‬א‪,‬ב‬ ‫הַסַף‪ .‬נב‪,‬כה ומִן‪-‬הָעִיר לָקַח סָרִיס‬
‫בַחֲמִשָה‪ ,‬לַחֹדֶש‪--‬הִיא הַשָנָה‬ ‫אֶחָד אֲשֶר‪-‬הָיָה פָקִיד עַל‪-‬אנְשֵי‬
‫הַחֲמִישִית‪ ,‬לְגָלות הַמֶלֶךְ יויָכִין‪ .‬א‪,‬ג‬ ‫הַמִלְחָמָה‪ ,‬וְשִבְעָה אֲנָשִים מֵרֹאֵי‬
‫הָיֹה הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬יְחֶזְקֵאל‬ ‫פְנֵי‪-‬הַמֶלֶךְ אֲשֶר נִמְצְאו בָעִיר‪,‬‬
‫בֶן‪-‬בוזִי הַכֹהֵן‪ ,‬בְאֶרֶץ כַשְדִים‪--‬עַל‪-‬‬ ‫וְאֵת סֹפֵר שַר הַצָבָא‪ ,‬הַמַצְבִא אֶת‪-‬‬
‫נְהַר‪-‬כְבָר; וַתְהִי עָלָיו שָם‪ ,‬יַד‪-‬‬ ‫עַם הָארֶץ; וְשִשִים אִיש מֵעַם הָארֶץ‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬א‪,‬ד וָאֵרֶא וְהִנֵה רוחַ סְעָרָה‬ ‫הַנִמְצְאִים בְתוךְ הָעִיר‪ .‬נב‪,‬כו וַיִקַח‬
‫בָאה מִן‪-‬הַצָפון‪ ,‬עָנָן גָדול וְאֵש‬ ‫אותָם‪ ,‬נְבוזַרְאֲדָן רַב‪-‬טַבָחִים; וַיֹלֶךְ‬
‫מִתְלַקַחַת‪ ,‬וְנֹגַה לו‪ ,‬סָבִיב; ומִתוכָה‪--‬‬ ‫אותָם אֶל‪-‬מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬רִבְלָתָה‪ .‬נב‪,‬כז‬
‫כְעֵין הַחַשְמַל‪ ,‬מִתוךְ הָאֵש‪ .‬א‪,‬ה‬ ‫וַיַכֶה אותָם מֶלֶךְ בָבֶל וַיְמִתֵם‬
‫ומִתוכָה‪--‬דְמות‪ ,‬ארְבַע חַיות; וְזֶה‪,‬‬

‫‪412‬‬
‫לָהֵנָה‪ ,‬אֵת גְוִיֹתֵיהֶם‪ .‬א‪,‬כד וָאֶשְמַע‬ ‫מַרְאֵיהֶן‪--‬דְמות אדָם‪ ,‬לָהֵנָה‪ .‬א‪,‬ו‬
‫אֶת‪-‬קול כַנְפֵיהֶם כְקול מַיִם רַבִים‬ ‫וְארְבָעָה פָנִים‪ ,‬לְאֶחָת; וְארְבַע‬
‫כְקול‪-‬שַדַי‪ ,‬בְלֶכְתָם‪--‬קול הֲמֻלָה‪ ,‬כְקול‬ ‫כְנָפַיִם‪ ,‬לְאחַת לָהֶם‪ .‬א‪,‬ז וְרַגְלֵיהֶם‪,‬‬
‫מַחֲנֶה; בְעָמְדָם‪ ,‬תְרַפֶינָה כַנְפֵיהֶן‪.‬‬ ‫רֶגֶל יְשָרָה; וְכַף רַגְלֵיהֶם‪ ,‬כְכַף‬
‫א‪,‬כה וַיְהִי‪-‬קול‪--‬מֵעַל‪ ,‬לָרָקִיעַ אֲשֶר‬ ‫רֶגֶל עֵגֶל‪ ,‬וְנֹצְצִים‪ ,‬כְעֵין נְחֹשֶת‬
‫עַל‪-‬רֹאשָם; בְעָמְדָם‪ ,‬תְרַפֶינָה‬ ‫קָלָל‪ .‬א‪,‬ח וידו (וִידֵי) אדָם‪ ,‬מִתַחַת‬
‫כַנְפֵיהֶן‪ .‬א‪,‬כו ומִמַעַל‪ ,‬לָרָקִיעַ אֲשֶר‬ ‫כַנְפֵיהֶם‪ ,‬עַל‪ ,‬ארְבַעַת רִבְעֵיהֶם;‬
‫עַל‪-‬רֹאשָם‪ ,‬כְמַרְאֵה אֶבֶן‪-‬סַפִיר‪ ,‬דְמות‬ ‫ופְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם‪ ,‬לְארְבַעְתָם‪ .‬א‪,‬ט‬
‫כִסֵא; וְעַל‪ ,‬דְמות הַכִסֵא‪ ,‬דְמות‬ ‫חֹבְרֹת אִשָה אֶל‪-‬אֲחותָה‪ ,‬כַנְפֵיהֶם‪:‬‬
‫כְמַרְאֵה אדָם עָלָיו‪ ,‬מִלְמָעְלָה‪ .‬א‪,‬כז‬ ‫לֹא‪-‬יִסַבו בְלֶכְתָן‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬עֵבֶר פָנָיו‬
‫וָאֵרֶא כְעֵין חַשְמַל‪ ,‬כְמַרְאֵה‪-‬אֵש‬ ‫יֵלֵכו‪ .‬א‪,‬י ודְמות פְנֵיהֶם‪ ,‬פְנֵי אדָם‪,‬‬
‫בֵית‪-‬לָה סָבִיב‪ ,‬מִמַרְאֵה מָתְנָיו‪,‬‬ ‫ופְנֵי ארְיֵה אֶל‪-‬הַיָמִין לְארְבַעְתָם‪,‬‬
‫ולְמָעְלָה; ומִמַרְאֵה מָתְנָיו‪ ,‬ולְמַטָה‪,‬‬ ‫ופְנֵי‪-‬שור מֵהַשְמֹאול לְארְבַעְתָן;‬
‫רָאִיתִי כְמַרְאֵה‪-‬אֵש‪ ,‬וְנֹגַה לו סָבִיב‪.‬‬ ‫ופְנֵי‪-‬נֶשֶר‪ ,‬לְארְבַעְתָן‪ .‬א‪,‬יא ופְנֵיהֶם‪,‬‬
‫א‪,‬כח כְמַרְאֵה הַקֶשֶת אֲשֶר יִהְיֶה‬ ‫וְכַנְפֵיהֶם פְרֻדות מִלְמָעְלָה‪ :‬לְאִיש‪,‬‬
‫בֶעָנָן בְיום הַגֶשֶם‪ ,‬כֵן מַרְאֵה הַנֹגַה‬ ‫שְתַיִם חֹבְרות אִיש‪ ,‬ושְתַיִם מְכַסות‪,‬‬
‫סָבִיב‪--‬הוא‪ ,‬מַרְאֵה דְמות כְבוד‪-‬יְהוָה;‬ ‫אֵת גְוִיֹתֵיהֶנָה‪ .‬א‪,‬יב וְאִיש אֶל‪-‬עֵבֶר‬
‫וָאֶרְאֶה וָאֶפֹל עַל‪-‬פָנַי‪ ,‬וָאֶשְמַע קול‬ ‫פָנָיו‪ ,‬יֵלֵכו‪ :‬אֶל אֲשֶר יִהְיֶה‪-‬שָמָה‬
‫מְדַבֵר‪{ .‬פ}‬ ‫הָרוחַ לָלֶכֶת יֵלֵכו‪ ,‬לֹא יִסַבו‬
‫בְלֶכְתָן‪ .‬א‪,‬יג ודְמות הַחַיות מַרְאֵיהֶם‬
‫כְגַחֲלֵי‪-‬אֵש‪ ,‬בֹעֲרות כְמַרְאֵה‬
‫הַלַפִדִים‪--‬הִיא‪ ,‬מִתְהַלֶכֶת בֵין‬
‫הַחַיות; וְנֹגַה לָאֵש‪ ,‬ומִן‪-‬הָאֵש יוצֵא‬
‫ב‪,‬א וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬בֶן‪-‬אדָם עֲמֹד עַל‪-‬‬ ‫בָרָק‪ .‬א‪,‬יד וְהַחַיות‪ ,‬רָצוא וָשוב‪,‬‬
‫רַגְלֶיךָ‪ ,‬וַאֲדַבֵר אֹתָךְ‪ .‬ב‪,‬ב וַתָבֹא‬ ‫כְמַרְאֵה‪ ,‬הַבָזָק‪ .‬א‪,‬טו וָאֵרֶא‪ ,‬הַחַיות;‬
‫בִי רוחַ‪ ,‬כַאֲשֶר דִבֶר אֵלַי‪,‬‬ ‫וְהִנֵה אופַן אֶחָד בָארֶץ אֵצֶל הַחַיות‪,‬‬
‫וַתַעֲמִדֵנִי‪ ,‬עַל‪-‬רַגְלָי; וָאֶשְמַע‪ ,‬אֵת‬ ‫לְארְבַעַת פָנָיו‪ .‬א‪,‬טז מַרְאֵה‬
‫מִדַבֵר אֵלָי‪{ .‬פ}‬ ‫הָאופַנִים ומַעֲשֵיהֶם כְעֵין תַרְשִיש‪,‬‬
‫ודְמות אֶחָד לְארְבַעְתָן; ומַרְאֵיהֶם‪,‬‬
‫ב‪,‬ג וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם שולֵחַ אֲנִי‬ ‫ומַעֲשֵיהֶם‪ ,‬כַאֲשֶר יִהְיֶה הָאופַן‪,‬‬
‫אותְךָ אֶל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬אֶל‪-‬גויִם‬ ‫בְתוךְ הָאופָן‪ .‬א‪,‬יז עַל‪-‬ארְבַעַת‬
‫הַמורְדִים‪ ,‬אֲשֶר מָרְדו‪-‬בִי‪ :‬הֵמָה‬ ‫רִבְעֵיהֶן‪ ,‬בְלֶכְתָם יֵלֵכו‪ :‬לֹא יִסַבו‪,‬‬
‫וַאֲבותָם פָשְעו בִי‪ ,‬עַד‪-‬עֶצֶם הַיום‬ ‫בְלֶכְתָן‪ .‬א‪,‬יח וְגַבֵיהֶן‪--‬וְגֹבַה לָהֶם‪,‬‬
‫הַזֶה‪ .‬ב‪,‬ד וְהַבָנִים‪ ,‬קְשֵי פָנִים‬ ‫וְיִרְאה לָהֶם; וְגַבֹתָם‪ ,‬מְלֵאֹת עֵינַיִם‬
‫וְחִזְקֵי‪-‬לֵב‪--‬אֲנִי שולֵחַ אותְךָ‪,‬‬ ‫סָבִיב‪--‬לְארְבַעְתָן‪ .‬א‪,‬יט ובְלֶכֶת‪,‬‬
‫אֲלֵיהֶם; וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫הַחַיות‪ ,‬יֵלְכו הָאופַנִים‪ ,‬אֶצְלָם;‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬ב‪,‬ה וְהֵמָה אִם‪-‬יִשְמְעו‬ ‫ובְהִנָשֵא הַחַיות מֵעַל הָארֶץ‪ ,‬יִנָשְאו‬
‫וְאִם‪-‬יֶחְדָלו‪ ,‬כִי בֵית מְרִי הֵמָה‪--‬‬ ‫הָאופַנִים‪ .‬א‪,‬כ עַל אֲשֶר יִהְיֶה‪-‬שָם‬
‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי נָבִיא הָיָה בְתוכָם‪{ .‬פ}‬ ‫הָרוחַ לָלֶכֶת יֵלֵכו‪ ,‬שָמָה הָרוחַ‬
‫לָלֶכֶת; וְהָאופַנִים‪ ,‬יִנָשְאו לְעֻמָתָם‪,‬‬
‫ב‪,‬ו וְאתָה בֶן‪-‬אדָם אל‪-‬תִירָא מֵהֶם‬ ‫כִי רוחַ הַחַיָה‪ ,‬בָאופַנִים‪ .‬א‪,‬כא‬
‫ומִדִבְרֵיהֶם אל‪-‬תִירָא‪ ,‬כִי סָרָבִים‬ ‫בְלֶכְתָם יֵלֵכו‪ ,‬ובְעָמְדָם יַעֲמֹדו;‬
‫וְסַלונִים אותָךְ‪ ,‬וְאֶל‪-‬עַקְרַבִים‪ ,‬אתָה‬ ‫ובְהִנָשְאם מֵעַל הָארֶץ‪ ,‬יִנָשְאו‬
‫יושֵב‪ :‬מִדִבְרֵיהֶם אל‪-‬תִירָא ומִפְנֵיהֶם‬ ‫הָאופַנִים לְעֻמָתָם‪--‬כִי רוחַ הַחַיָה‪,‬‬
‫אל‪-‬תֵחָת‪ ,‬כִי בֵית מְרִי הֵמָה‪ .‬ב‪,‬ז‬ ‫בָאופַנִים‪ .‬א‪,‬כב ודְמות עַל‪-‬רָאשֵי‬
‫וְדִבַרְתָ אֶת‪-‬דְבָרַי אֲלֵיהֶם‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫הַחַיָה‪ ,‬רָקִיעַ‪ ,‬כְעֵין‪ ,‬הַקֶרַח הַנורָא‪--‬‬
‫יִשְמְעו וְאִם‪-‬יֶחְדָלו‪ :‬כִי מְרִי‪ ,‬הֵמָה‪.‬‬ ‫נָטוי עַל‪-‬רָאשֵיהֶם‪ ,‬מִלְמָעְלָה‪ .‬א‪,‬כג‬
‫{פ}‬ ‫וְתַחַת‪ ,‬הָרָקִיעַ‪ ,‬כַנְפֵיהֶם יְשָרות‪,‬‬
‫אִשָה אֶל‪-‬אֲחותָה‪ :‬לְאִיש‪ ,‬שְתַיִם‬
‫מְכַסות לָהֵנָה‪ ,‬ולְאִיש שְתַיִם מְכַסות‬

‫‪413‬‬
‫וָאֵלֵךְ מַר בַחֲמַת רוחִי‪ ,‬וְיַד‪-‬יְהוָה‬ ‫ב‪,‬ח וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שְמַע אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫עָלַי חָזָקָה‪ .‬ג‪,‬טו וָאבוא אֶל‪-‬הַגולָה תֵל‬ ‫אֲנִי מְדַבֵר אֵלֶיךָ‪--‬אל‪-‬תְהִי‪-‬מֶרִי‪,‬‬
‫אבִיב הַיֹשְבִים אֶל‪-‬נְהַר‪-‬כְבָר‪ ,‬ואשר‬ ‫כְבֵית הַמֶרִי‪ :‬פְצֵה פִיךָ‪--‬וֶאֱכֹל‪ ,‬אֵת‬
‫(וָאֵשֵב)‪--‬הֵמָה‪ ,‬יושְבִים שָם; וָאֵשֵב‬ ‫אֲשֶר‪-‬אֲנִי נֹתֵן אֵלֶיךָ‪ .‬ב‪,‬ט וָאֶרְאֶה‪,‬‬
‫שָם שִבְעַת יָמִים‪ ,‬מַשְמִים בְתוכָם‪.‬‬ ‫וְהִנֵה‪-‬יָד שְלוחָה אֵלָי; וְהִנֵה‪-‬בו‪,‬‬
‫ג‪,‬טז וַיְהִי‪ ,‬מִקְצֵה שִבְעַת יָמִים; {פ}‬ ‫מְגִלַת‪-‬סֵפֶר‪ .‬ב‪,‬י וַיִפְרֹש אותָה לְפָנַי‪,‬‬
‫וְהִיא כְתובָה פָנִים וְאחור; וְכָתוב‬
‫וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬יז בֶן‪-‬‬ ‫אֵלֶיהָ‪ ,‬קִנִים וָהֶגֶה וָהִי‪{ .‬ס}‬
‫אדָם‪ ,‬צֹפֶה נְתַתִיךָ לְבֵית יִשְרָאֵל;‬
‫וְשָמַעְתָ מִפִי דָבָר‪ ,‬וְהִזְהַרְתָ אותָם‬ ‫ג‪,‬א וַיֹאמֶר אֵלַי‪--‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬
‫מִמֶנִי‪ .‬ג‪,‬יח בְאמְרִי לָרָשָע‪ ,‬מות תָמות‪,‬‬ ‫תִמְצָא אֱכול‪ :‬אֱכול אֶת‪-‬הַמְגִלָה‬
‫וְלֹא הִזְהַרְתו וְלֹא דִבַרְתָ לְהַזְהִיר‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬וְלֵךְ דַבֵר אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫רָשָע מִדַרְכו הָרְשָעָה‪ ,‬לְחַיֹתו‪--‬הוא‬ ‫ג‪,‬ב וָאֶפְתַח‪ ,‬אֶת‪-‬פִי; וַיַאֲכִילֵנִי‪ ,‬אֵת‬
‫רָשָע בַעֲו‍ֹנו יָמות‪ ,‬וְדָמו מִיָדְךָ‬ ‫הַמְגִלָה הַזֹאת‪ .‬ג‪,‬ג וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫אֲבַקֵש‪ .‬ג‪,‬יט וְאתָה‪ ,‬כִי‪-‬הִזְהַרְתָ‬ ‫אדָם בִטְנְךָ תַאֲכֵל ומֵעֶיךָ תְמַלֵא‪,‬‬
‫רָשָע‪ ,‬וְלֹא‪-‬שָב מֵרִשְעו‪ ,‬ומִדַרְכו‬ ‫אֵת הַמְגִלָה הַזֹאת‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי נֹתֵן‬
‫הָרְשָעָה‪--‬הוא בַעֲו‍ֹנו יָמות‪ ,‬וְאתָה אֶת‪-‬‬ ‫אֵלֶיךָ; וָאֹכְלָה‪ ,‬וַתְהִי בְפִי כִדְבַש‬
‫נַפְשְךָ הִצַלְתָ‪ .‬ג‪,‬כ ובְשוב צַדִיק‬ ‫לְמָתוק‪{ .‬פ}‬
‫מִצִדְקו וְעָשָה עָוֶל‪ ,‬וְנָתַתִי מִכְשול‬
‫לְפָנָיו הוא יָמות‪ :‬כִי לֹא הִזְהַרְתו‪,‬‬ ‫ג‪,‬ד וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬לֶךְ‪-‬בֹא‬
‫בְחַטָאתו יָמות‪ ,‬וְלֹא תִזָכַרְןָ צִדְקֹתָו‬ ‫אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬וְדִבַרְתָ בִדְבָרַי‪,‬‬
‫אֲשֶר עָשָה‪ ,‬וְדָמו מִיָדְךָ אֲבַקֵש‪.‬‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ .‬ג‪,‬ה כִי לֹא אֶל‪-‬עַם עִמְקֵי‬
‫ג‪,‬כא וְאתָה כִי הִזְהַרְתו צַדִיק‪,‬‬ ‫שָפָה‪ ,‬וְכִבְדֵי לָשון‪--‬אתָה שָלוחַ‪ :‬אֶל‪-‬‬
‫לְבִלְתִי חֲטֹא צַדִיק‪--‬וְהוא לֹא‪-‬חָטָא‪:‬‬ ‫בֵית‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬ג‪,‬ו לֹא אֶל‪-‬עַמִים‬
‫חָיו יִחְיֶה כִי נִזְהָר‪ ,‬וְאתָה אֶת‪-‬‬ ‫רַבִים‪ ,‬עִמְקֵי שָפָה וְכִבְדֵי לָשון‪,‬‬
‫נַפְשְךָ הִצַלְתָ‪{ .‬פ}‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬תִשְמַע‪ ,‬דִבְרֵיהֶם; אִם‪-‬לֹא‬
‫אֲלֵיהֶם שְלַחְתִיךָ‪ ,‬הֵמָה יִשְמְעו‬
‫ג‪,‬כב וַתְהִי עָלַי שָם‪ ,‬יַד‪-‬יְהוָה; וַיֹאמֶר‬ ‫אֵלֶיךָ‪ .‬ג‪,‬ז ובֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא יֹאבו‬
‫אֵלַי‪ ,‬קום צֵא אֶל‪-‬הַבִקְעָה‪ ,‬וְשָם‪,‬‬ ‫לִשְמֹעַ אֵלֶיךָ‪--‬כִי‪-‬אֵינָם אֹבִים‪,‬‬
‫אֲדַבֵר אותָךְ‪ .‬ג‪,‬כג וָאקום‪ ,‬וָאֵצֵא אֶל‪-‬‬ ‫לִשְמֹעַ אֵלָי‪ :‬כִי כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הַבִקְעָה‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬שָם כְבוד‪-‬יְהוָה עֹמֵד‪,‬‬ ‫חִזְקֵי‪-‬מֵצַח וקְשֵי‪-‬לֵב הֵמָה‪ .‬ג‪,‬ח הִנֵה‬
‫כַכָבוד אֲשֶר רָאִיתִי עַל‪-‬נְהַר‪-‬כְבָר;‬ ‫נָתַתִי אֶת‪-‬פָנֶיךָ חֲזָקִים‪ ,‬לְעֻמַת‬
‫וָאֶפֹל‪ ,‬עַל‪-‬פָנָי‪ .‬ג‪,‬כד וַתָבֹא‪-‬בִי רוחַ‪,‬‬ ‫פְנֵיהֶם; וְאֶת‪-‬מִצְחֲךָ חָזָק‪ ,‬לְעֻמַת‬
‫וַתַעֲמִדֵנִי עַל‪-‬רַגְלָי; וַיְדַבֵר אֹתִי‬ ‫מִצְחָם‪ .‬ג‪,‬ט כְשָמִיר חָזָק מִצֹר‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬בֹא הִסָגֵר בְתוךְ‬ ‫נָתַתִי מִצְחֶךָ‪ :‬לֹא‪-‬תִירָא אותָם וְלֹא‪-‬‬
‫בֵיתֶךָ‪ .‬ג‪,‬כה וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנֵה נָתְנו‬ ‫תֵחַת מִפְנֵיהֶם‪ ,‬כִי בֵית מְרִי הֵמָה‪.‬‬
‫עָלֶיךָ עֲבותִים‪ ,‬וַאֲסָרוךָ‪ ,‬בָהֶם; וְלֹא‬ ‫{פ}‬
‫תֵצֵא‪ ,‬בְתוכָם‪ .‬ג‪,‬כו ולְשונְךָ‪ ,‬אדְבִיק‬
‫אֶל‪-‬חִכֶךָ‪ ,‬וְנֶאֱלַמְתָ‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִהְיֶה‬ ‫ג‪,‬י וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬בֶן‪-‬אדָם‪--‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫לָהֶם לְאִיש מוכִיחַ‪ :‬כִי בֵית מְרִי‪,‬‬ ‫דְבָרַי אֲשֶר אֲדַבֵר אֵלֶיךָ‪ ,‬קַח‬
‫הֵמָה‪ .‬ג‪,‬כז ובְדַבְרִי אותְךָ‪ ,‬אֶפְתַח‬ ‫בִלְבָבְךָ ובְאזְנֶיךָ שְמָע‪ .‬ג‪,‬יא וְלֵךְ‬
‫אֶת‪-‬פִיךָ‪ ,‬וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫בֹא אֶל‪-‬הַגולָה‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי עַמֶךָ‪,‬‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה; הַשֹמֵעַ יִשְמָע וְהֶחָדֵל‬ ‫וְדִבַרְתָ אֲלֵיהֶם וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫יֶחְדָל‪ ,‬כִי בֵית מְרִי הֵמָה‪{ .‬פ}‬ ‫כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬אִם‪-‬יִשְמְעו‪,‬‬
‫וְאִם‪-‬יֶחְדָלו‪ .‬ג‪,‬יב וַתִשָאֵנִי רוחַ‪--‬‬
‫ד‪,‬א וְאתָה בֶן‪-‬אדָם קַח‪-‬לְךָ לְבֵנָה‪,‬‬ ‫וָאֶשְמַע אחֲרַי‪ ,‬קול רַעַש גָדול‪ :‬בָרוךְ‬
‫וְנָתַתָה אותָה לְפָנֶיךָ; וְחַקותָ עָלֶיהָ‬ ‫כְבוד‪-‬יְהוָה‪ ,‬מִמְקומו‪ .‬ג‪,‬יג וְקול כַנְפֵי‬
‫עִיר‪ ,‬אֶת‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬ד‪,‬ב וְנָתַתָה‬ ‫הַחַיות‪ ,‬מַשִיקות אִשָה אֶל‪-‬אֲחותָה‪,‬‬
‫עָלֶיהָ מָצור‪ ,‬ובָנִיתָ עָלֶיהָ דָיֵק‪,‬‬ ‫וְקול הָאופַנִים‪ ,‬לְעֻמָתָם; וְקול‪ ,‬רַעַש‬
‫וְשָפַכְתָ עָלֶיהָ‪ ,‬סֹלְלָה; וְנָתַתָה‬ ‫גָדול‪ .‬ג‪,‬יד וְרוחַ נְשָאתְנִי‪ ,‬וַתִקָחֵנִי;‬

‫‪414‬‬
‫ד‪,‬טז וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם הִנְנִי שֹבֵר‬ ‫עָלֶיהָ מַחֲנות וְשִים‪-‬עָלֶיהָ כָרִים‪,‬‬
‫מַטֵה‪-‬לֶחֶם בִירושָלִַם‪ ,‬וְאכְלו‪-‬לֶחֶם‬ ‫סָבִיב‪ .‬ד‪,‬ג וְאתָה קַח‪-‬לְךָ‪ ,‬מַחֲבַת‬
‫בְמִשְקָל‪ ,‬ובִדְאגָה; ומַיִם‪ ,‬בִמְשורָה‬ ‫בַרְזֶל‪ ,‬וְנָתַתָה אותָה קִיר בַרְזֶל‪,‬‬
‫ובְשִמָמון יִשְתו‪ .‬ד‪,‬יז לְמַעַן יַחְסְרו‪,‬‬ ‫בֵינְךָ ובֵין הָעִיר; וַהֲכִינֹתָה אֶת‪-‬‬
‫לֶחֶם וָמָיִם; וְנָשַמו אִיש וְאחִיו‪,‬‬ ‫פָנֶיךָ אֵלֶיהָ וְהָיְתָה בַמָצור‪ ,‬וְצַרְתָ‬
‫וְנָמַקו בַעֲו‍ֹנָם‪{ .‬פ}‬ ‫עָלֶיהָ‪--‬אות הִיא‪ ,‬לְבֵית יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬

‫ה‪,‬א וְאתָה בֶן‪-‬אדָם קַח‪-‬לְךָ חֶרֶב חַדָה‪,‬‬ ‫ד‪,‬ד וְאתָה שְכַב עַל‪-‬צִדְךָ הַשְמָאלִי‪,‬‬
‫תַעַר הַגַלָבִים תִקָחֶנָה לָךְ‪,‬‬ ‫וְשַמְתָ אֶת‪-‬עֲו‍ֹן בֵית‪-‬יִשְרָאֵל עָלָיו‪:‬‬
‫וְהַעֲבַרְתָ עַל‪-‬רֹאשְךָ‪ ,‬וְעַל‪-‬זְקָנֶךָ;‬ ‫מִסְפַר הַיָמִים אֲשֶר תִשְכַב עָלָיו‪,‬‬
‫וְלָקַחְתָ לְךָ מֹאזְנֵי מִשְקָל‪,‬‬ ‫תִשָא אֶת‪-‬עֲו‍ֹנָם‪ .‬ד‪,‬ה וַאֲנִי‪ ,‬נָתַתִי‬
‫וְחִלַקְתָם‪ .‬ה‪,‬ב שְלִשִית‪ ,‬בָאור‬ ‫לְךָ אֶת‪-‬שְנֵי עֲו‍ֹנָם‪ ,‬לְמִסְפַר יָמִים‪,‬‬
‫תַבְעִיר בְתוךְ הָעִיר‪ ,‬כִמְלֹאת‪ ,‬יְמֵי‬ ‫שְלֹש‪-‬מֵאות וְתִשְעִים יום; וְנָשָאתָ‪,‬‬
‫הַמָצור; וְלָקַחְתָ אֶת‪-‬הַשְלִשִית‪,‬‬ ‫עֲו‍ֹן בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬ו וְכִלִיתָ אֶת‪-‬‬
‫תַכֶה בַחֶרֶב סְבִיבותֶיהָ‪ ,‬וְהַשְלִשִית‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬וְשָכַבְתָ עַל‪-‬צִדְךָ הימיני‬
‫תִזְרֶה לָרוחַ‪ ,‬וְחֶרֶב ארִיק אחֲרֵיהֶם‪.‬‬ ‫(הַיְמָנִי) שֵנִית‪ ,‬וְנָשָאתָ‪ ,‬אֶת‪-‬עֲו‍ֹן‬
‫ה‪,‬ג וְלָקַחְתָ מִשָם‪ ,‬מְעַט בְמִסְפָר;‬ ‫בֵית‪-‬יְהודָה‪--‬ארְבָעִים יום‪ ,‬יום לַשָנָה‬
‫וְצַרְתָ אותָם‪ ,‬בִכְנָפֶיךָ‪ .‬ה‪,‬ד ומֵהֶם‪,‬‬ ‫יום לַשָנָה נְתַתִיו לָךְ‪ .‬ד‪,‬ז וְאֶל‪-‬מְצור‬
‫עוד תִקָח‪ ,‬וְהִשְלַכְתָ אותָם אֶל‪-‬תוךְ‬ ‫יְרושָלִַם תָכִין פָנֶיךָ‪ ,‬וזְרֹעֲךָ‬
‫הָאֵש‪ ,‬וְשָרַפְתָ אֹתָם בָאֵש‪ :‬מִמֶנו‬ ‫חֲשופָה; וְנִבֵאתָ‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬ד‪,‬ח וְהִנֵה‬
‫תֵצֵא‪-‬אֵש‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫נָתַתִי עָלֶיךָ‪ ,‬עֲבותִים; וְלֹא‪-‬תֵהָפֵךְ‬
‫מִצִדְךָ אֶל‪-‬צִדֶךָ‪ ,‬עַד‪-‬כַלותְךָ יְמֵי‬
‫ה‪,‬ה כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬זֹאת‬ ‫מְצורֶךָ‪ .‬ד‪,‬ט וְאתָה קַח‪-‬לְךָ חִטִין‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬בְתוךְ הַגויִם שַמְתִיהָ;‬ ‫ושְעֹרִים ופול וַעֲדָשִים וְדֹחַן‬
‫וסְבִיבותֶיהָ‪ ,‬אֲרָצות‪ .‬ה‪,‬ו וַתֶמֶר אֶת‪-‬‬ ‫וְכֻסְמִים‪ ,‬וְנָתַתָה אותָם בִכְלִי אֶחָד‪,‬‬
‫מִשְפָטַי לְרִשְעָה‪ ,‬מִן‪-‬הַגויִם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫וְעָשִיתָ אותָם לְךָ‪ ,‬לְלָחֶם‪ :‬מִסְפַר‬
‫חֻקותַי‪ ,‬מִן‪-‬הָאֲרָצות אֲשֶר‬ ‫הַיָמִים אֲשֶר‪-‬אתָה שוכֵב עַל‪-‬צִדְךָ‪,‬‬
‫סְבִיבותֶיהָ‪ :‬כִי בְמִשְפָטַי מָאסו‪,‬‬ ‫שְלֹש‪-‬מֵאות וְתִשְעִים יום‪--‬תֹאכְלֶנו‪.‬‬
‫וְחֻקותַי לֹא‪-‬הָלְכו בָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫ד‪,‬י ומַאֲכָלְךָ‪ ,‬אֲשֶר תֹאכְלֶנו‪--‬‬
‫בְמִשְקול‪ ,‬עֶשְרִים שֶקֶל לַיום‪ :‬מֵעֵת‬
‫ה‪,‬ז לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬ ‫עַד‪-‬עֵת‪ ,‬תֹאכְלֶנו‪ .‬ד‪,‬יא ומַיִם בִמְשורָה‬
‫הֲמָנְכֶם מִן‪-‬הַגויִם אֲשֶר סְבִיבותֵיכֶם‪,‬‬ ‫תִשְתֶה‪ ,‬שִשִית הַהִין‪ :‬מֵעֵת עַד‪-‬עֵת‪,‬‬
‫בְחֻקותַי לֹא הֲלַכְתֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִשְפָטַי‬ ‫תִשְתֶה‪ .‬ד‪,‬יב וְעֻגַת שְעֹרִים‪,‬‬
‫לֹא עֲשִיתֶם; וכְמִשְפְטֵי הַגויִם אֲשֶר‬ ‫תֹאכְלֶנָה; וְהִיא‪ ,‬בְגֶלְלֵי צֵאת‬
‫סְבִיבותֵיכֶם‪ ,‬לֹא עֲשִיתֶם‪ .‬ה‪,‬ח לָכֵן‪,‬‬ ‫הָאדָם‪--‬תְעֻגֶנָה‪ ,‬לְעֵינֵיהֶם‪{ .‬ס}‬
‫כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי עָלַיִךְ‪,‬‬
‫גַם‪-‬אנִי; וְעָשִיתִי בְתוכֵךְ מִשְפָטִים‪,‬‬ ‫ד‪,‬יג וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬כָכָה יֹאכְלו בְנֵי‪-‬‬
‫לְעֵינֵי הַגויִם‪ .‬ה‪,‬ט וְעָשִיתִי בָךְ‪ ,‬אֵת‬ ‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬לַחְמָם טָמֵא‪ ,‬בַגויִם‪,‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬עָשִיתִי‪ ,‬וְאֵת אֲשֶר‪-‬לֹא‪-‬‬ ‫אֲשֶר אדִיחֵם שָם‪ .‬ד‪,‬יד וָאֹמַר‪ ,‬אֲהָה‬
‫אֶעֱשֶה כָמֹהו‪ ,‬עוד‪--‬יַעַן‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה נַפְשִי‪ ,‬לֹא‬
‫תועֲבֹתָיִךְ‪{ .‬פ}‬ ‫מְטֻמָאה; ונְבֵלָה וטְרֵפָה לֹא‪-‬אכַלְתִי‬
‫מִנְעורַי וְעַד‪-‬עַתָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬בָא בְפִי‬
‫ה‪,‬י לָכֵן‪ ,‬אבות יֹאכְלו בָנִים בְתוכֵךְ‪,‬‬ ‫בְשַר פִגול‪{ .‬ס}‬
‫ובָנִים‪ ,‬יֹאכְלו אֲבותָם; וְעָשִיתִי בָךְ‬
‫שְפָטִים‪ ,‬וְזֵרִיתִי אֶת‪-‬כָל‪-‬שְאֵרִיתֵךְ‬ ‫ד‪,‬טו וַיֹאמֶר אֵלַי‪--‬רְאֵה נָתַתִי לְךָ‬
‫לְכָל‪-‬רוחַ‪{ .‬ס}‬ ‫אֶת‪-‬צפועי (צְפִיעֵי) הַבָקָר‪ ,‬תַחַת‬
‫גֶלְלֵי הָאדָם; וְעָשִיתָ אֶת‪-‬לַחְמְךָ‪,‬‬
‫ה‪,‬יא לָכֵן חַי‪-‬אנִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪{ .‬ס}‬
‫אִם‪-‬לֹא יַעַן אֶת‪-‬מִקְדָשִי טִמֵאת‪,‬‬
‫בְכָל‪-‬שִקוצַיִךְ ובְכָל‪-‬תועֲבֹתָיִךְ;‬

‫‪415‬‬
‫הַזֹנות אחֲרֵי גִלולֵיהֶם; וְנָקֹטו‪,‬‬ ‫וְגַם‪-‬אֲנִי אֶגְרַע וְלֹא‪-‬תָחוס עֵינִי‪,‬‬
‫בִפְנֵיהֶם‪ ,‬אֶל‪-‬הָרָעות אֲשֶר עָשו‪ ,‬לְכֹל‬ ‫וְגַם‪-‬אֲנִי לֹא אֶחְמול‪ .‬ה‪,‬יב שְלִשִתֵיךְ‬
‫תועֲבֹתֵיהֶם‪ .‬ו‪,‬י וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה;‬ ‫בַדֶבֶר יָמותו‪ ,‬ובָרָעָב יִכְלו בְתוכֵךְ‪,‬‬
‫לֹא אֶל‪-‬חִנָם דִבַרְתִי‪ ,‬לַעֲשות לָהֶם‬ ‫וְהַשְלִשִית‪ ,‬בַחֶרֶב יִפְלו‬
‫הָרָעָה הַזֹאת‪{ .‬פ}‬ ‫סְבִיבותָיִךְ; וְהַשְלִישִית לְכָל‪-‬רוחַ‬
‫אֱזָרֶה‪ ,‬וְחֶרֶב ארִיק אחֲרֵיהֶם‪ .‬ה‪,‬יג‬
‫ו‪,‬יא כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הַכֵה‬ ‫וְכָלָה אפִי‪ ,‬וַהֲנִחותִי חֲמָתִי בָם‪--‬‬
‫בְכַפְךָ ורְקַע בְרַגְלְךָ וֶאֱמָר‪-‬אח‪ ,‬אֶל‬ ‫וְהִנֶחָמְתִי; וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬תועֲבות רָעות‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪ :‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫דִבַרְתִי בְקִנְאתִי‪ ,‬בְכַלותִי חֲמָתִי‪,‬‬
‫בַחֶרֶב בָרָעָב ובַדֶבֶר‪--‬יִפֹלו‪ .‬ו‪,‬יב‬ ‫בָם‪ .‬ה‪,‬יד וְאֶתְנֵךְ לְחָרְבָה ולְחֶרְפָה‪,‬‬
‫הָרָחוק בַדֶבֶר יָמות‪ ,‬וְהַקָרוב בַחֶרֶב‬ ‫בַגויִם אֲשֶר סְבִיבותָיִךְ‪ ,‬לְעֵינֵי‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫יִפול‪ ,‬וְהַנִשְאר וְהַנָצור‪ ,‬בָרָעָב יָמות;‬ ‫עובֵר‪ .‬ה‪,‬טו וְהָיְתָה חֶרְפָה וגְדופָה‪,‬‬
‫וְכִלֵיתִי חֲמָתִי‪ ,‬בָם‪ .‬ו‪,‬יג וִידַעְתֶם‪,‬‬ ‫מוסָר ומְשַמָה‪ ,‬לַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בִהְיות חַלְלֵיהֶם בְתוךְ‬ ‫סְבִיבותָיִךְ‪ :‬בַעֲשותִי בָךְ שְפָטִים‬
‫גִלולֵיהֶם‪ ,‬סְבִיבות מִזְבְחותֵיהֶם; אֶל‬ ‫בְאף ובְחֵמָה‪ ,‬ובְתֹכְחות חֵמָה‪--‬אֲנִי‬
‫כָל‪-‬גִבְעָה רָמָה בְכֹל רָאשֵי הֶהָרִים‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי‪ .‬ה‪,‬טז בְשַלְחִי אֶת‪-‬‬
‫וְתַחַת כָל‪-‬עֵץ רַעֲנָן וְתַחַת כָל‪-‬אֵלָה‬ ‫חִצֵי הָרָעָב הָרָעִים בָהֶם‪ ,‬אֲשֶר הָיו‬
‫עֲבֻתָה‪ ,‬מְקום אֲשֶר נָתְנו‪-‬שָם רֵיחַ‬ ‫לְמַשְחִית‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אֲשַלַח אותָם‪,‬‬
‫נִיחֹחַ‪ ,‬לְכֹל גִלולֵיהֶם‪ .‬ו‪,‬יד וְנָטִיתִי‬ ‫לְשַחֶתְכֶם‪--‬וְרָעָב אֹסֵף עֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְנָתַתִי אֶת‪-‬הָארֶץ‬ ‫וְשָבַרְתִי לָכֶם מַטֵה‪-‬לָחֶם‪ .‬ה‪,‬יז‬
‫שְמָמָה ומְשַמָה מִמִדְבַר דִבְלָתָה‪,‬‬ ‫וְשִלַחְתִי עֲלֵיכֶם רָעָב וְחַיָה רָעָה‪,‬‬
‫בְכֹל מושְבותֵיהֶם; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫וְשִכְלֻךְ‪ ,‬וְדֶבֶר וָדָם‪ ,‬יַעֲבָר‪-‬בָךְ;‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְחֶרֶב אבִיא עָלַיִךְ‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‬
‫דִבַרְתִי‪{ .‬פ}‬
‫ז‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ב‬
‫וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‬ ‫ו‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ו‪,‬ב‬
‫לְאדְמַת יִשְרָאֵל‪--‬קֵץ‪ :‬בָא הַקֵץ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ אֶל‪-‬הָרֵי‬
‫ארבעת (ארְבַע) כַנְפות הָארֶץ‪ .‬ז‪,‬ג עַתָה‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל; וְהִנָבֵא‪ ,‬אֲלֵיהֶם‪ .‬ו‪,‬ג‬
‫הַקֵץ עָלַיִךְ‪ ,‬וְשִלַחְתִי אפִי בָךְ‪,‬‬ ‫וְאמַרְתָ‪--‬הָרֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬‬
‫ושְפַטְתִיךְ כִדְרָכָיִךְ; וְנָתַתִי‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‬
‫עָלַיִךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬תועֲבותָיִךְ‪ .‬ז‪,‬ד וְלֹא‪-‬‬ ‫לֶהָרִים וְלַגְבָעות לָאֲפִיקִים ולגיאות‬
‫תָחוס עֵינִי עָלַיִךְ‪ ,‬וְלֹא אֶחְמול‪ :‬כִי‬ ‫(וְלַגֵיאיות)‪ ,‬הִנְנִי אֲנִי מֵבִיא עֲלֵיכֶם‬
‫דְרָכַיִךְ עָלַיִךְ אֶתֵן‪ ,‬וְתועֲבותַיִךְ‬ ‫חֶרֶב‪ ,‬וְאִבַדְתִי‪ ,‬בָמותֵיכֶם‪ .‬ו‪,‬ד‬
‫בְתוכֵךְ תִהְיֶיןָ‪ ,‬וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫וְנָשַמו‪ ,‬מִזְבְחותֵיכֶם‪ ,‬וְנִשְבְרו‪,‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫חַמָנֵיכֶם; וְהִפַלְתִי‪ ,‬חַלְלֵיכֶם‪,‬‬
‫לִפְנֵי‪ ,‬גִלולֵיכֶם‪ .‬ו‪,‬ה וְנָתַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫ז‪,‬ה כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬רָעָה אחַת‬ ‫פִגְרֵי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬לִפְנֵי‪ ,‬גִלולֵיהֶם;‬
‫רָעָה‪ ,‬הִנֵה בָאה‪ .‬ז‪,‬ו קֵץ בָא‪ ,‬בָא הַקֵץ‬ ‫וְזֵרִיתִי‪ ,‬אֶת‪-‬עַצְמותֵיכֶם‪ ,‬סְבִיבות‪,‬‬
‫הֵקִיץ אֵלָיִךְ; הִנֵה‪ ,‬בָאה‪ .‬ז‪,‬ז בָאה‬ ‫מִזְבְחותֵיכֶם‪ .‬ו‪,‬ו בְכֹל‪ ,‬מושְבותֵיכֶם‪,‬‬
‫הַצְפִירָה אֵלֶיךָ‪ ,‬יושֵב הָארֶץ; בָא‬ ‫הֶעָרִים תֶחֱרַבְנָה‪ ,‬וְהַבָמות‬
‫הָעֵת‪ ,‬קָרוב הַיום מְהומָה‪--‬וְלֹא‪-‬הֵד‬ ‫תִישָמְנָה‪--‬לְמַעַן יֶחֶרְבו וְיֶאְשְמו‬
‫הָרִים‪ .‬ז‪,‬ח עַתָה מִקָרוב‪ ,‬אֶשְפוךְ‬ ‫מִזְבְחותֵיכֶם‪ ,‬וְנִשְבְרו וְנִשְבְתו‬
‫חֲמָתִי עָלַיִךְ‪ ,‬וְכִלֵיתִי אפִי בָךְ‪,‬‬ ‫גִלולֵיכֶם‪ ,‬וְנִגְדְעו חַמָנֵיכֶם‪ ,‬וְנִמְחו‬
‫ושְפַטְתִיךְ כִדְרָכָיִךְ; וְנָתַתִי‬ ‫מַעֲשֵיכֶם‪ .‬ו‪,‬ז וְנָפַל חָלָל‪ ,‬בְתוכְכֶם;‬
‫עָלַיִךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬תועֲבותָיִךְ‪ .‬ז‪,‬ט וְלֹא‪-‬‬ ‫וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬ו‪,‬ח‬
‫תָחוס עֵינִי‪ ,‬וְלֹא אֶחְמול‪ :‬כִדְרָכַיִךְ‬ ‫וְהותַרְתִי‪ ,‬בִהְיות לָכֶם פְלִיטֵי חֶרֶב‪--‬‬
‫עָלַיִךְ אֶתֵן‪ ,‬וְתועֲבותַיִךְ בְתוכֵךְ‬ ‫בַגויִם‪ :‬בְהִזָרותֵיכֶם‪ ,‬בָאֲרָצות‪ .‬ו‪,‬ט‬
‫תִהְיֶיןָ‪ ,‬וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‬ ‫וְזָכְרו פְלִיטֵיכֶם אותִי‪ ,‬בַגויִם אֲשֶר‬
‫מַכֶה‪ .‬ז‪,‬י הִנֵה הַיום‪ ,‬הִנֵה בָאה‪ :‬יָצְאה‪,‬‬ ‫נִשְבו‪-‬שָם‪ ,‬אֲשֶר נִשְבַרְתִי אֶת‪-‬לִבָם‬
‫הַצְפִרָה‪--‬צָץ הַמַטֶה‪ ,‬פָרַח הַזָדון‪.‬‬ ‫הַזונֶה אֲשֶר‪-‬סָר מֵעָלַי‪ ,‬וְאֵת עֵינֵיהֶם‬

‫‪416‬‬
‫עָלַי שָם‪ ,‬יַד אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬ח‪,‬ב‬ ‫ז‪,‬יא הֶחָמָס קָם‪ ,‬לְמַטֵה‪-‬רֶשַע; לֹא‪-‬‬
‫וָאֶרְאֶה‪ ,‬וְהִנֵה דְמות כְמַרְאֵה‪-‬אֵש‪--‬‬ ‫מֵהֶם וְלֹא מֵהֲמונָם‪ ,‬וְלֹא מֶהֱמֵהֶם‪--‬‬
‫מִמַרְאֵה מָתְנָיו ולְמַטָה‪ ,‬אֵש;‬ ‫וְלֹא‪-‬נֹהַ בָהֶם‪ .‬ז‪,‬יב בָא הָעֵת‪ ,‬הִגִיעַ‬
‫ומִמָתְנָיו ולְמַעְלָה‪ ,‬כְמַרְאֵה‪-‬זֹהַר‬ ‫הַיום‪--‬הַקונֶה אל‪-‬יִשְמָח‪ ,‬וְהַמֹכֵר אל‪-‬‬
‫כְעֵין הַחַשְמַלָה‪ .‬ח‪,‬ג וַיִשְלַח תַבְנִית‬ ‫יִתְאבָל‪ :‬כִי חָרון‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬הֲמונָה‪ .‬ז‪,‬יג‬
‫יָד‪ ,‬וַיִקָחֵנִי בְצִיצִת רֹאשִי; וַתִשָא‬ ‫כִי הַמֹכֵר‪ ,‬אֶל‪-‬הַמִמְכָר לֹא יָשוב‪,‬‬
‫אֹתִי רוחַ בֵין‪-‬הָארֶץ ובֵין הַשָמַיִם‬ ‫וְעוד בַחַיִים‪ ,‬חַיָתָם‪ :‬כִי‪-‬חָזון אֶל‪-‬כָל‪-‬‬
‫וַתָבֵא אֹתִי יְרושָלְַמָה בְמַרְאות‬ ‫הֲמונָה לֹא יָשוב‪ ,‬וְאִיש בַעֲו‍ֹנו חַיָתו‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח שַעַר הַפְנִימִית‬ ‫לֹא יִתְחַזָקו‪ .‬ז‪,‬יד תָקְעו בַתָקועַ‬
‫הַפונֶה צָפונָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬שָם מושַב‪ ,‬סֵמֶל‬ ‫וְהָכִין הַכֹל‪ ,‬וְאֵין הֹלֵךְ לַמִלְחָמָה‪:‬‬
‫הַקִנְאה הַמַקְנֶה‪ .‬ח‪,‬ד וְהִנֵה‪-‬שָם‪--‬‬ ‫כִי חֲרונִי‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬הֲמונָה‪ .‬ז‪,‬טו הַחֶרֶב‬
‫כְבוד‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ :‬כַמַרְאֶה‪,‬‬ ‫בַחוץ‪ ,‬וְהַדֶבֶר וְהָרָעָב מִבָיִת‪ :‬אֲשֶר‬
‫אֲשֶר רָאִיתִי בַבִקְעָה‪ .‬ח‪,‬ה וַיֹאמֶר‬ ‫בַשָדֶה‪ ,‬בַחֶרֶב יָמות‪ ,‬וַאֲשֶר בָעִיר‪,‬‬
‫אֵלַי‪--‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שָא‪-‬נָא עֵינֶיךָ דֶרֶךְ‬ ‫רָעָב וָדֶבֶר יֹאכְלֶנו‪ .‬ז‪,‬טז ופָלְטו‪,‬‬
‫צָפונָה; וָאֶשָא עֵינַי‪ ,‬דֶרֶךְ צָפונָה‪,‬‬ ‫פְלִיטֵיהֶם‪ ,‬וְהָיו אֶל‪-‬הֶהָרִים כְיונֵי‬
‫וְהִנֵה מִצָפון לְשַעַר הַמִזְבֵחַ‪ ,‬סֵמֶל‬ ‫הַגֵאיות כֻלָם‪ ,‬הֹמות‪--‬אִיש‪ ,‬בַעֲו‍ֹנו‪ .‬ז‪,‬יז‬
‫הַקִנְאה הַזֶה בַבִאה‪ .‬ח‪,‬ו וַיֹאמֶר‬ ‫כָל‪-‬הַיָדַיִם‪ ,‬תִרְפֶינָה; וְכָל‪-‬בִרְכַיִם‪,‬‬
‫אֵלַי‪--‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הֲרֹאֶה אתָה מהם (מָה‬ ‫תֵלַכְנָה מָיִם‪ .‬ז‪,‬יח וְחָגְרו שַקִים‪,‬‬
‫הֵם) עֹשִים; תועֵבות גְדֹלות אֲשֶר בֵית‪-‬‬ ‫וְכִסְתָה אותָם פַלָצות; וְאֶל כָל‪-‬פָנִים‬
‫יִשְרָאֵל עֹשִים פֹה‪ ,‬לְרָחֳקָה מֵעַל‬ ‫בושָה‪ ,‬ובְכָל‪-‬רָאשֵיהֶם קָרְחָה‪ .‬ז‪,‬יט‬
‫מִקְדָשִי‪ ,‬וְעוד תָשוב תִרְאֶה‪ ,‬תועֵבות‬ ‫כַסְפָם בַחוצות יַשְלִיכו‪ ,‬וזְהָבָם לְנִדָה‬
‫גְדֹלות‪{ .‬פ}‬ ‫יִהְיֶה‪--‬כַסְפָם וזְהָבָם לֹא‪-‬יוכַל‬
‫לְהַצִילָם בְיום עֶבְרַת יְהוָה‪ ,‬נַפְשָם‬
‫ח‪,‬ז וַיָבֵא אֹתִי‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח הֶחָצֵר;‬ ‫לֹא יְשַבֵעו ומֵעֵיהֶם לֹא יְמַלֵאו‪ :‬כִי‪-‬‬
‫וָאֶרְאֶה‪ ,‬וְהִנֵה חֹר‪-‬אֶחָד בַקִיר‪ .‬ח‪,‬ח‬ ‫מִכְשול עֲו‍ֹנָם‪ ,‬הָיָה‪ .‬ז‪,‬כ וצְבִי עֶדְיו‬
‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם חֲתָר‪-‬נָא בַקִיר;‬ ‫לְגָאון שָמָהו‪ ,‬וְצַלְמֵי תועֲבֹתָם‬
‫וָאֶחְתֹר בַקִיר‪ ,‬וְהִנֵה פֶתַח אֶחָד‪.‬‬ ‫שִקוצֵיהֶם עָשו בו; עַל‪-‬כֵן נְתַתִיו לָהֶם‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫לְנִדָה‪ .‬ז‪,‬כא ונְתַתִיו בְיַד‪-‬הַזָרִים‬
‫לָבַז‪ ,‬ולְרִשְעֵי הָארֶץ לְשָלָל; וחללוה‬
‫ח‪,‬ט וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬בֹא ורְאֵה אֶת‪-‬‬ ‫(וְחִלְלוהו)‪ .‬ז‪,‬כב וַהֲסִבותִי פָנַי מֵהֶם‪,‬‬
‫הַתועֵבות הָרָעות‪ ,‬אֲשֶר הֵם עֹשִים פֹה‪.‬‬ ‫וְחִלְלו אֶת‪-‬צְפונִי; ובָאו‪-‬בָה פָרִיצִים‪,‬‬
‫ח‪,‬י וָאבוא‪ ,‬וָאֶרְאֶה‪ ,‬וְהִנֵה כָל‪-‬תַבְנִית‬ ‫וְחִלְלוהָ‪{ .‬פ}‬
‫רֶמֶש ובְהֵמָה שֶקֶץ‪ ,‬וְכָל‪-‬גִלולֵי בֵית‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬מְחֻקֶה עַל‪-‬הַקִיר‪ ,‬סָבִיב‬ ‫ז‪,‬כג עֲשֵה‪ ,‬הָרַתוק‪ :‬כִי הָארֶץ‪ ,‬מָלְאה‬
‫סָבִיב‪ .‬ח‪,‬יא וְשִבְעִים אִיש מִזִקְנֵי‬ ‫מִשְפַט דָמִים‪ ,‬וְהָעִיר‪ ,‬מָלְאה חָמָס‪.‬‬
‫בֵית‪-‬יִשְרָאֵל וְיַאֲזַנְיָהו בֶן‪-‬שָפָן‬ ‫ז‪,‬כד וְהֵבֵאתִי רָעֵי גויִם‪ ,‬וְיָרְשו אֶת‪-‬‬
‫עֹמֵד בְתוכָם‪ ,‬עֹמְדִים לִפְנֵיהֶם‪ ,‬וְאִיש‬ ‫בָתֵיהֶם; וְהִשְבַתִי גְאון עַזִים‪ ,‬וְנִחֲלו‬
‫מִקְטַרְתו‪ ,‬בְיָדו; וַעֲתַר עֲנַן‪-‬‬ ‫מְקַדְשֵיהֶם‪ .‬ז‪,‬כה קְפָדָה‪-‬בָא; ובִקְשו‬
‫הַקְטֹרֶת‪ ,‬עֹלֶה‪ .‬ח‪,‬יב וַיֹאמֶר אֵלַי‪,‬‬ ‫שָלום‪ ,‬וָאיִן‪ .‬ז‪,‬כו הֹוָה עַל‪-‬הֹוָה תָבוא‪,‬‬
‫הֲרָאִיתָ בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֲשֶר זִקְנֵי בֵית‪-‬‬ ‫ושְמֻעָה אֶל‪-‬שְמועָה תִהְיֶה; ובִקְשו‬
‫יִשְרָאֵל עֹשִים בַחֹשֶךְ‪ ,‬אִיש בְחַדְרֵי‬ ‫חָזון‪ ,‬מִנָבִיא‪--‬וְתורָה תֹאבַד מִכֹהֵן‪,‬‬
‫מַשְכִיתו‪ :‬כִי אֹמְרִים‪ ,‬אֵין יְהוָה רֹאֶה‬ ‫וְעֵצָה מִזְקֵנִים‪ .‬ז‪,‬כז הַמֶלֶךְ יִתְאבָל‪,‬‬
‫אֹתָנו‪--‬עָזַב יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬ח‪,‬יג‬ ‫וְנָשִיא יִלְבַש שְמָמָה‪ ,‬וִידֵי עַם‪-‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬עוד תָשוב תִרְאֶה‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬תִבָהַלְנָה; מִדַרְכָם אֶעֱשֶה‬
‫תועֵבות גְדֹלות‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הֵמָה עֹשִים‪.‬‬ ‫אֹתָם‪ ,‬ובְמִשְפְטֵיהֶם אֶשְפְטֵם‪,‬‬
‫ח‪,‬יד וַיָבֵא אֹתִי‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח שַעַר בֵית‪-‬‬ ‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬אֶל‪-‬הַצָפונָה; וְהִנֵה‪-‬שָם‬
‫הַנָשִים יֹשְבות‪ ,‬מְבַכות אֶת‪-‬הַתַמוז‪.‬‬ ‫ח‪,‬א וַיְהִי בַשָנָה הַשִשִית‪ ,‬בַשִשִי‬
‫{ס}‬ ‫בַחֲמִשָה לַחֹדֶש‪ ,‬אֲנִי יושֵב בְבֵיתִי‪,‬‬
‫וְזִקְנֵי יְהודָה יושְבִים לְפָנָי; וַתִפֹל‬

‫‪417‬‬
‫יִשְרָאֵל וִיהודָה גָדול בִמְאֹד מְאֹד‪,‬‬ ‫ח‪,‬טו וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הֲרָאִיתָ בֶן‪-‬אדָם;‬
‫וַתִמָלֵא הָארֶץ דָמִים‪ ,‬וְהָעִיר מָלְאה‬ ‫עוד תָשוב תִרְאֶה תועֵבות‪ ,‬גְדֹלות‬
‫מֻטֶה‪ :‬כִי אמְרו‪ ,‬עָזַב יְהוָה אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫מֵאֵלֶה‪ .‬ח‪,‬טז וַיָבֵא אֹתִי‪ ,‬אֶל‪-‬חֲצַר‬
‫וְאֵין יְהוָה‪ ,‬רֹאֶה‪ .‬ט‪,‬י וְגַם‪-‬אֲנִי‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫בֵית‪-‬יְהוָה הַפְנִימִית‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬פֶתַח‬
‫תָחוס עֵינִי‪ ,‬וְלֹא אֶחְמֹל; דַרְכָם‪,‬‬ ‫הֵיכַל יְהוָה בֵין הָאולָם ובֵין הַמִזְבֵחַ‪,‬‬
‫בְרֹאשָם נָתָתִי‪ .‬ט‪,‬יא וְהִנֵה הָאִיש‬ ‫כְעֶשְרִים וַחֲמִשָה אִיש; אֲחֹרֵיהֶם‬
‫לְבֻש הַבַדִים‪ ,‬אֲשֶר הַקֶסֶת בְמָתְנָיו‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬הֵיכַל יְהוָה‪ ,‬ופְנֵיהֶם קֵדְמָה‪,‬‬
‫מֵשִיב דָבָר‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬עָשִיתִי‪ ,‬כאשר‬ ‫וְהֵמָה מִשְתַחֲוִיתֶם קֵדְמָה‪ ,‬לַשָמֶש‪.‬‬
‫(כְכֹל אֲשֶר) צִוִיתָנִי‪{ .‬פ}‬ ‫ח‪,‬יז וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הֲרָאִיתָ בֶן‪-‬אדָם‪--‬‬
‫הֲנָקֵל לְבֵית יְהודָה‪ ,‬מֵעֲשות אֶת‪-‬‬
‫י‪,‬א וָאֶרְאֶה‪ ,‬וְהִנֵה אֶל‪-‬הָרָקִיעַ אֲשֶר‬ ‫הַתועֵבות אֲשֶר עָשו‪-‬פֹה‪ :‬כִי‪-‬מָלְאו‬
‫עַל‪-‬רֹאש הַכְרֻבִים‪ ,‬כְאֶבֶן סַפִיר‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָארֶץ חָמָס‪ ,‬וַיָשֻבו לְהַכְעִיסֵנִי‪,‬‬
‫כְמַרְאֵה דְמות כִסֵא‪--‬נִרְאה‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪.‬‬ ‫וְהִנָם שֹלְחִים אֶת‪-‬הַזְמורָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫י‪,‬ב וַיֹאמֶר אֶל‪-‬הָאִיש לְבֻש הַבַדִים‪,‬‬ ‫אפָם‪ .‬ח‪,‬יח וְגַם‪-‬אֲנִי אֶעֱשֶה בְחֵמָה‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר בֹא אֶל‪-‬בֵינות לַגַלְגַל אֶל‪-‬‬ ‫לֹא‪-‬תָחוס עֵינִי וְלֹא אֶחְמֹל; וְקָרְאו‬
‫תַחַת לַכְרוב ומַלֵא חָפְנֶיךָ גַחֲלֵי‪-‬אֵש‬ ‫בְאזְנַי קול גָדול‪ ,‬וְלֹא אֶשְמַע אותָם‪.‬‬
‫מִבֵינות לַכְרֻבִים‪ ,‬וזְרֹק‪ ,‬עַל‪-‬הָעִיר;‬ ‫ט‪,‬א וַיִקְרָא בְאזְנַי‪ ,‬קול גָדול לֵאמֹר‪,‬‬
‫וַיָבֹא‪ ,‬לְעֵינָי‪ .‬י‪,‬ג וְהַכְרֻבִים‪ ,‬עֹמְדִים‬ ‫קָרְבו‪ ,‬פְקֻדות הָעִיר; וְאִיש כְלִי‬
‫מִימִין לַבַיִת‪--‬בְבֹאו הָאִיש; וְהֶעָנָן‬ ‫מַשְחֵתו‪ ,‬בְיָדו‪ .‬ט‪,‬ב וְהִנֵה שִשָה‬
‫מָלֵא‪ ,‬אֶת‪-‬הֶחָצֵר הַפְנִימִית‪ .‬י‪,‬ד‬ ‫אֲנָשִים בָאִים מִדֶרֶךְ‪-‬שַעַר הָעֶלְיון‬
‫וַיָרָם כְבוד‪-‬יְהוָה מֵעַל הַכְרוב‪ ,‬עַל‬ ‫אֲשֶר מָפְנֶה צָפונָה‪ ,‬וְאִיש כְלִי מַפָצו‬
‫מִפְתַן הַבָיִת; וַיִמָלֵא הַבַיִת‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫בְיָדו‪ ,‬וְאִיש‪-‬אֶחָד בְתוכָם לָבֻש בַדִים‪,‬‬
‫הֶעָנָן‪ ,‬וְהֶחָצֵר מָלְאה‪ ,‬אֶת‪-‬נֹגַה כְבוד‬ ‫וְקֶסֶת הַסֹפֵר בְמָתְנָיו; וַיָבֹאו‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬י‪,‬ה וְקול‪ ,‬כַנְפֵי הַכְרובִים‪--‬‬ ‫וַיַעַמְדו‪ ,‬אֵצֶל‪ ,‬מִזְבַח הַנְחֹשֶת‪ .‬ט‪,‬ג‬
‫נִשְמַע‪ ,‬עַד‪-‬הֶחָצֵר הַחִיצֹנָה‪ :‬כְקול‬ ‫וכְבוד אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נַעֲלָה מֵעַל‬
‫אֵל‪-‬שַדַי‪ ,‬בְדַבְרו‪ .‬י‪,‬ו וַיְהִי‪ ,‬בְצַוֹתו‬ ‫הַכְרוב אֲשֶר הָיָה עָלָיו‪ ,‬אֶל‪ ,‬מִפְתַן‬
‫אֶת‪-‬הָאִיש לְבֻש‪-‬הַבַדִים לֵאמֹר‪ ,‬קַח‬ ‫הַבָיִת; וַיִקְרָא‪ ,‬אֶל‪-‬הָאִיש הַלָבֻש‬
‫אֵש מִבֵינות לַגַלְגַל‪ ,‬מִבֵינות‬ ‫הַבַדִים‪ ,‬אֲשֶר קֶסֶת הַסֹפֵר‪,‬‬
‫לַכְרובִים; וַיָבֹא‪ ,‬וַיַעֲמֹד‪ ,‬אֵצֶל‪,‬‬ ‫בְמָתְנָיו‪{ .‬פ}‬
‫הָאופָן‪ .‬י‪,‬ז וַיִשְלַח הַכְרוב אֶת‪-‬יָדו‬
‫מִבֵינות לַכְרובִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֵש אֲשֶר‬ ‫ט‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָו‪ ,‬עֲבֹר בְתוךְ‬
‫בֵינות הַכְרֻבִים‪ ,‬וַיִשָא וַיִתֵן‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הָעִיר‪ ,‬בְתוךְ יְרושָלִָם; וְהִתְוִיתָ תָו‬
‫חָפְנֵי לְבֻש הַבַדִים; וַיִקַח‪ ,‬וַיֵצֵא‪.‬‬ ‫עַל‪-‬מִצְחות הָאֲנָשִים‪ ,‬הַנֶאֱנָחִים‬
‫י‪,‬ח וַיֵרָא‪ ,‬לַכְרֻבִים‪--‬תַבְנִית‪ ,‬יַד‪-‬אדָם‪,‬‬ ‫וְהַנֶאֱנָקִים‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַתועֵבות‪,‬‬
‫תַחַת‪ ,‬כַנְפֵיהֶם‪ .‬י‪,‬ט וָאֶרְאֶה‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫הַנַעֲשות בְתוכָה‪ .‬ט‪,‬ה ולְאֵלֶה אמַר‬
‫ארְבָעָה אופַנִים אֵצֶל הַכְרובִים‪--‬אופַן‬ ‫בְאזְנַי‪ ,‬עִבְרו בָעִיר אחֲרָיו וְהַכו‪ :‬על‪-‬‬
‫אֶחָד אֵצֶל הַכְרוב אֶחָד‪ ,‬וְאופַן אֶחָד‬ ‫(אל‪ )-‬תָחֹס עיניכם (עֵינְכֶם)‪ ,‬וְאל‪-‬‬
‫אֵצֶל הַכְרוב אֶחָד; ומַרְאֵה‪ ,‬הָאופַנִים‪,‬‬ ‫תַחְמֹלו‪ .‬ט‪,‬ו זָקֵן בָחור ובְתולָה וְטַף‬
‫כְעֵין‪ ,‬אֶבֶן תַרְשִיש‪ .‬י‪,‬י ומַרְאֵיהֶם‪--‬‬ ‫וְנָשִים תַהַרְגו לְמַשְחִית‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫דְמות אֶחָד‪ ,‬לְארְבַעְתָם‪ :‬כַאֲשֶר‬ ‫אִיש אֲשֶר‪-‬עָלָיו הַתָו אל‪-‬תִגַשו‪,‬‬
‫יִהְיֶה הָאופַן‪ ,‬בְתוךְ הָאופָן‪ .‬י‪,‬יא‬ ‫ומִמִקְדָשִי‪ ,‬תָחֵלו; וַיָחֵלו בָאֲנָשִים‬
‫בְלֶכְתָם‪ ,‬אֶל‪-‬ארְבַעַת רִבְעֵיהֶם‬ ‫הַזְקֵנִים‪ ,‬אֲשֶר לִפְנֵי הַבָיִת‪ .‬ט‪,‬ז‬
‫יֵלֵכו‪--‬לֹא יִסַבו‪ ,‬בְלֶכְתָם‪ :‬כִי הַמָקום‬ ‫וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם טַמְאו אֶת‪-‬הַבַיִת‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬יִפְנֶה הָרֹאש‪ ,‬אחֲרָיו יֵלֵכו‪--‬לֹא‬ ‫ומַלְאו אֶת‪-‬הַחֲצֵרות חֲלָלִים‪--‬צֵאו;‬
‫יִסַבו‪ ,‬בְלֶכְתָם‪ .‬י‪,‬יב וְכָל‪-‬בְשָרָם‪,‬‬ ‫וְיָצְאו‪ ,‬וְהִכו בָעִיר‪ .‬ט‪,‬ח וַיְהִי‪,‬‬
‫וְגַבֵהֶם‪ ,‬וִידֵיהֶם‪ ,‬וְכַנְפֵיהֶם‪--‬‬ ‫כְהַכותָם‪ ,‬וְנֵאשְאר‪ ,‬אנִי; וָאֶפְלָה עַל‪-‬‬
‫וְהָאופַנִים‪ ,‬מְלֵאִים עֵינַיִם סָבִיב‪,‬‬ ‫פָנַי וָאֶזְעַק‪ ,‬וָאֹמַר אֲהָה אֲדֹנָי‬
‫לְארְבַעְתָם‪ ,‬אופַנֵיהֶם‪ .‬י‪,‬יג‬ ‫יְהוִה‪ ,‬הֲמַשְחִית אתָה אֵת כָל‪-‬שְאֵרִית‬
‫לָאופַנִים‪--‬לָהֶם קורָא הַגַלְגַל‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בְשָפְכְךָ אֶת‪-‬חֲמָתְךָ עַל‪-‬‬
‫בְאזְנָי‪ .‬י‪,‬יד וְארְבָעָה פָנִים‪ ,‬לְאֶחָד‪:‬‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬ט‪,‬ט וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬עֲו‍ֹן בֵית‪-‬‬

‫‪418‬‬
‫מִתוכָה‪ .‬יא‪,‬ח חֶרֶב‪ ,‬יְרֵאתֶם; וְחֶרֶב‬ ‫פְנֵי הָאֶחָד פְנֵי הַכְרוב‪ ,‬ופְנֵי הַשֵנִי‬
‫אבִיא עֲלֵיכֶם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬יא‪,‬ט‬ ‫פְנֵי אדָם‪ ,‬וְהַשְלִישִי פְנֵי ארְיֵה‪,‬‬
‫וְהוצֵאתִי אֶתְכֶם מִתוכָה‪ ,‬וְנָתַתִי‬ ‫וְהָרְבִיעִי פְנֵי‪-‬נָשֶר‪ .‬י‪,‬טו וַיֵרֹמו‪,‬‬
‫אֶתְכֶם בְיַד‪-‬זָרִים; וְעָשִיתִי בָכֶם‪,‬‬ ‫הַכְרובִים‪--‬הִיא הַחַיָה‪ ,‬אֲשֶר רָאִיתִי‬
‫שְפָטִים‪ .‬יא‪,‬י בַחֶרֶב תִפֹלו‪ ,‬עַל‪-‬גְבול‬ ‫בִנְהַר‪-‬כְבָר‪ .‬י‪,‬טז ובְלֶכֶת‪ ,‬הַכְרובִים‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל אֶשְפוט אֶתְכֶם; וִידַעְתֶם‪,‬‬ ‫יֵלְכו הָאופַנִים‪ ,‬אֶצְלָם; ובִשְאֵת‬
‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬יא‪,‬יא הִיא‪ ,‬לֹא‪-‬תִהְיֶה‬ ‫הַכְרובִים אֶת‪-‬כַנְפֵיהֶם‪ ,‬לָרום מֵעַל‬
‫לָכֶם לְסִיר‪ ,‬וְאתֶם תִהְיו בְתוכָה‪,‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬לֹא‪-‬יִסַבו הָאופַנִים גַם‪-‬הֵם‪,‬‬
‫לְבָשָר; אֶל‪-‬גְבול יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶשְפֹט‬ ‫מֵאֶצְלָם‪ .‬י‪,‬יז בְעָמְדָם יַעֲמֹדו‪,‬‬
‫אֶתְכֶם‪ .‬יא‪,‬יב וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫ובְרומָם יֵרומו אותָם‪ :‬כִי רוחַ הַחַיָה‪,‬‬
‫אֲשֶר בְחֻקַי לֹא הֲלַכְתֶם‪ ,‬ומִשְפָטַי‬ ‫בָהֶם‪ .‬י‪,‬יח וַיֵצֵא כְבוד יְהוָה‪ ,‬מֵעַל‬
‫לֹא עֲשִיתֶם; וכְמִשְפְטֵי הַגויִם אֲשֶר‬ ‫מִפְתַן הַבָיִת; וַיַעֲמֹד‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫סְבִיבותֵיכֶם‪ ,‬עֲשִיתֶם‪ .‬יא‪,‬יג וַיְהִי‪,‬‬ ‫הַכְרובִים‪ .‬י‪,‬יט וַיִשְאו הַכְרובִים אֶת‪-‬‬
‫כְהִנָבְאִי‪ ,‬ופְלַטְיָהו בֶן‪-‬בְנָיָה‪ ,‬מֵת;‬ ‫כַנְפֵיהֶם וַיֵרומו מִן‪-‬הָארֶץ לְעֵינַי‪,‬‬
‫וָאֶפֹל עַל‪-‬פָנַי וָאֶזְעַק קול‪-‬גָדול‪,‬‬ ‫בְצֵאתָם‪ ,‬וְהָאופַנִים‪ ,‬לְעֻמָתָם;‬
‫וָאֹמַר אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬כָלָה אתָה‬ ‫וַיַעֲמֹד‪ ,‬פֶתַח שַעַר בֵית‪-‬יְהוָה‬
‫עֹשֶה‪ ,‬אֵת שְאֵרִית יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫הַקַדְמונִי‪ ,‬וכְבוד אֱלֹהֵי‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬מִלְמָעְלָה‪ .‬י‪,‬כ הִיא הַחַיָה‪,‬‬
‫יא‪,‬יד וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫אֲשֶר רָאִיתִי תַחַת אֱלֹהֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫יא‪,‬טו בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אחֶיךָ אחֶיךָ אנְשֵי‬ ‫בִנְהַר‪-‬כְבָר; וָאֵדַע‪ ,‬כִי כְרובִים‬
‫גְאֻלָתֶךָ‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬כֻלֹה‪:‬‬ ‫הֵמָה‪ .‬י‪,‬כא ארְבָעָה ארְבָעָה פָנִים‬
‫אֲשֶר אמְרו לָהֶם יֹשְבֵי יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫לְאֶחָד‪ ,‬וְארְבַע כְנָפַיִם לְאֶחָד;‬
‫רַחֲקו מֵעַל יְהוָה‪--‬לָנו הִיא נִתְנָה‬ ‫ודְמות יְדֵי אדָם‪ ,‬תַחַת כַנְפֵיהֶם‪ .‬י‪,‬כב‬
‫הָארֶץ‪ ,‬לְמורָשָה‪{ .‬ס}‬ ‫ודְמות פְנֵיהֶם‪--‬הֵמָה הַפָנִים אֲשֶר‬
‫רָאִיתִי עַל‪-‬נְהַר‪-‬כְבָר‪ ,‬מַרְאֵיהֶם‬
‫יא‪,‬טז לָכֵן אֱמֹר‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫וְאותָם; אִיש אֶל‪-‬עֵבֶר פָנָיו‪ ,‬יֵלֵכו‪.‬‬
‫כִי הִרְחַקְתִים בַגויִם‪ ,‬וְכִי הֲפִיצותִים‬ ‫יא‪,‬א וַתִשָא אֹתִי רוחַ‪ ,‬וַתָבֵא אֹתִי‬
‫בָאֲרָצות; וָאֱהִי לָהֶם לְמִקְדָש מְעַט‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬שַעַר בֵית‪-‬יְהוָה הַקַדְמונִי הַפונֶה‬
‫בָאֲרָצות אֲשֶר‪-‬בָאו שָם‪{ .‬ס}‬ ‫קָדִימָה‪ ,‬וְהִנֵה בְפֶתַח הַשַעַר‪,‬‬
‫עֶשְרִים וַחֲמִשָה אִיש; וָאֶרְאֶה‬
‫יא‪,‬יז לָכֵן אֱמֹר‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫בְתוכָם אֶת‪-‬יַאֲזַנְיָה בֶן‪-‬עַזֻר‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫וְקִבַצְתִי אֶתְכֶם מִן‪-‬הָעַמִים‪,‬‬ ‫פְלַטְיָהו בֶן‪-‬בְנָיָהו‪--‬שָרֵי הָעָם‪{ .‬פ}‬
‫וְאסַפְתִי אֶתְכֶם מִן‪-‬הָאֲרָצות אֲשֶר‬
‫נְפֹצותֶם בָהֶם; וְנָתַתִי לָכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יא‪,‬ב וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלָי‪ :‬בֶן‪-‬אדָם‪--‬אֵלֶה‬
‫אדְמַת יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬יח ובָאו‪-‬שָמָה;‬ ‫הָאֲנָשִים הַחֹשְבִים אוֶן וְהַיֹעֲצִים‬
‫וְהֵסִירו אֶת‪-‬כָל‪-‬שִקוצֶיהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬‬ ‫עֲצַת‪-‬רָע‪ ,‬בָעִיר הַזֹאת‪ .‬יא‪,‬ג‬
‫תועֲבותֶיהָ‪--‬מִמֶנָה‪ .‬יא‪,‬יט וְנָתַתִי‬ ‫הָאֹמְרִים‪ ,‬לֹא בְקָרוב בְנות בָתִים; הִיא‬
‫לָהֶם לֵב אֶחָד‪ ,‬וְרוחַ חֲדָשָה אֶתֵן‬ ‫הַסִיר‪ ,‬וַאֲנַחְנו הַבָשָר‪{ .‬ס}‬
‫בְקִרְבְכֶם; וַהֲסִרֹתִי לֵב הָאֶבֶן‪,‬‬
‫מִבְשָרָם‪ ,‬וְנָתַתִי לָהֶם‪ ,‬לֵב בָשָר‪.‬‬ ‫יא‪,‬ד לָכֵן‪ ,‬הִנָבֵא עֲלֵיהֶם‪ :‬הִנָבֵא‪ ,‬בֶן‪-‬‬
‫יא‪,‬כ לְמַעַן בְחֻקֹתַי יֵלֵכו‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫אדָם‪ .‬יא‪,‬ה וַתִפֹל עָלַי‪ ,‬רוחַ יְהוָה‪,‬‬
‫מִשְפָטַי יִשְמְרו וְעָשו אֹתָם; וְהָיו‪-‬לִי‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלַי אֱמֹר כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪ ,‬כֵן‬
‫לְעָם‪--‬וַאֲנִי‪ ,‬אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים‪.‬‬ ‫אֲמַרְתֶם בֵית יִשְרָאֵל; ומַעֲלות‬
‫יא‪,‬כא וְאֶל‪-‬לֵב שִקוצֵיהֶם‬ ‫רוחֲכֶם‪ ,‬אֲנִי יְדַעְתִיהָ‪ .‬יא‪,‬ו הִרְבֵיתֶם‬
‫וְתועֲבותֵיהֶם‪ ,‬לִבָם הֹלֵךְ‪--‬דַרְכָם‬ ‫חַלְלֵיכֶם‪ ,‬בָעִיר הַזֹאת; ומִלֵאתֶם‬
‫בְרֹאשָם נָתַתִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬ ‫חוצֹתֶיהָ‪ ,‬חָלָל‪{ .‬פ}‬
‫יא‪,‬כב וַיִשְאו הַכְרובִים אֶת‪-‬כַנְפֵיהֶם‪,‬‬
‫וְהָאופַנִים לְעֻמָתָם; וכְבוד אֱלֹהֵי‪-‬‬ ‫יא‪,‬ז לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל עֲלֵיהֶם‪ ,‬מִלְמָעְלָה‪ .‬יא‪,‬כג‬ ‫חַלְלֵיכֶם אֲשֶר שַמְתֶם בְתוכָה‪ ,‬הֵמָה‬
‫וַיַעַל כְבוד יְהוָה‪ ,‬מֵעַל תוךְ הָעִיר;‬ ‫הַבָשָר וְהִיא הַסִיר; וְאֶתְכֶם‪ ,‬הוצִיא‬

‫‪419‬‬
‫וְזֵרִיתִי אותָם בָאֲרָצות‪ .‬יב‪,‬טז‬ ‫וַיַעֲמֹד‪ ,‬עַל‪-‬הָהָר‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬מִקֶדֶם‬
‫וְהותַרְתִי מֵהֶם אנְשֵי מִסְפָר‪ ,‬מֵחֶרֶב‬ ‫לָעִיר‪ .‬יא‪,‬כד וְרוחַ נְשָאתְנִי‪,‬‬
‫מֵרָעָב ומִדָבֶר‪--‬לְמַעַן יְסַפְרו אֶת‪-‬‬ ‫וַתְבִאֵנִי כַשְדִימָה אֶל‪-‬הַגולָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬תועֲבותֵיהֶם‪ ,‬בַגויִם אֲשֶר‪-‬בָאו שָם‪,‬‬ ‫בַמַרְאֶה‪ ,‬בְרוחַ אֱלֹהִים; וַיַעַל‪,‬‬
‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫מֵעָלַי‪ ,‬הַמַרְאֶה‪ ,‬אֲשֶר רָאִיתִי‪ .‬יא‪,‬כה‬
‫וָאֲדַבֵר‪ ,‬אֶל‪-‬הַגולָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬דִבְרֵי‬
‫יב‪,‬יז וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר הֶרְאנִי‪{ .‬פ}‬
‫יב‪,‬יח בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬לַחְמְךָ בְרַעַש תֹאכֵל;‬
‫ומֵימֶיךָ‪ ,‬בְרָגְזָה ובִדְאגָה תִשְתֶה‪.‬‬ ‫יב‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫יב‪,‬יט וְאמַרְתָ אֶל‪-‬עַם הָארֶץ כֹה‪-‬אמַר‬ ‫יב‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬בְתוךְ בֵית‪-‬הַמֶרִי אתָה‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה לְיושְבֵי יְרושָלִַם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יֹשֵב‪ :‬אֲשֶר עֵינַיִם לָהֶם לִרְאות וְלֹא‬
‫אדְמַת יִשְרָאֵל‪ ,‬לַחְמָם בִדְאגָה‬ ‫רָאו‪ ,‬אזְנַיִם לָהֶם לִשְמֹעַ וְלֹא‬
‫יֹאכֵלו‪ ,‬ומֵימֵיהֶם בְשִמָמון יִשְתו‪--‬‬ ‫שָמֵעו‪--‬כִי בֵית מְרִי‪ ,‬הֵם‪ .‬יב‪,‬ג וְאתָה‬
‫לְמַעַן תֵשַם ארְצָה‪ ,‬מִמְלֹאה‪ ,‬מֵחֲמַס‪,‬‬ ‫בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬עֲשֵה לְךָ כְלֵי גולָה‪ ,‬וגְלֵה‬
‫כָל‪-‬הַיֹשְבִים בָה‪ .‬יב‪,‬כ וְהֶעָרִים‬ ‫יומָם‪ ,‬לְעֵינֵיהֶם; וְגָלִיתָ מִמְקומְךָ‬
‫הַנושָבות תֶחֱרַבְנָה‪ ,‬וְהָארֶץ שְמָמָה‬ ‫אֶל‪-‬מָקום אחֵר‪ ,‬לְעֵינֵיהֶם‪--‬אולַי יִרְאו‪,‬‬
‫תִהְיֶה; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫כִי בֵית מְרִי הֵמָה‪ .‬יב‪,‬ד וְהוצֵאתָ‬
‫כֵלֶיךָ כִכְלֵי גולָה‪ ,‬יומָם‪--‬לְעֵינֵיהֶם;‬
‫יב‪,‬כא וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וְאתָה‪ ,‬תֵצֵא בָעֶרֶב לְעֵינֵיהֶם‪,‬‬
‫יב‪,‬כב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬מָה‪-‬הַמָשָל הַזֶה לָכֶם‪,‬‬ ‫כְמוצָאֵי‪ ,‬גולָה‪ .‬יב‪,‬ה לְעֵינֵיהֶם‪ ,‬חֲתָר‪-‬‬
‫עַל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬יַארְכו‪,‬‬ ‫לְךָ בַקִיר; וְהוצֵאתָ‪ ,‬בו‪ .‬יב‪,‬ו לְעֵינֵיהֶם‬
‫הַיָמִים‪ ,‬וְאבַד‪ ,‬כָל‪-‬חָזון‪ .‬יב‪,‬כג לָכֵן‬ ‫עַל‪-‬כָתֵף תִשָא‪ ,‬בָעֲלָטָה תוצִיא‪--‬‬
‫אֱמֹר אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫פָנֶיךָ תְכַסֶה‪ ,‬וְלֹא תִרְאֶה אֶת‪-‬‬
‫הִשְבַתִי אֶת‪-‬הַמָשָל הַזֶה‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫הָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬מופֵת נְתַתִיךָ‪ ,‬לְבֵית‬
‫יִמְשְלו אֹתו עוד בְיִשְרָאֵל‪ :‬כִי‪ ,‬אִם‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬יב‪,‬ז וָאעַש כֵן‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫דַבֵר אֲלֵיהֶם‪ ,‬קָרְבו הַיָמִים‪ ,‬ודְבַר‬ ‫צֻוֵיתִי‪ ,‬כֵלַי הוצֵאתִי כִכְלֵי גולָה יומָם‪,‬‬
‫כָל‪-‬חָזון‪ .‬יב‪,‬כד כִי לֹא יִהְיֶה עוד‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫ובָעֶרֶב חָתַרְתִי‪-‬לִי בַקִיר בְיָד;‬
‫חֲזון שָוְא‪--‬ומִקְסַם חָלָק‪ :‬בְתוךְ‪ ,‬בֵית‬ ‫בָעֲלָטָה הוצֵאתִי עַל‪-‬כָתֵף נָשָאתִי‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬יב‪,‬כה כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֲדַבֵר‬ ‫לְעֵינֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫אֵת אֲשֶר אֲדַבֵר דָבָר וְיֵעָשֶה‪--‬לֹא‬
‫תִמָשֵךְ‪ ,‬עוד‪ :‬כִי בִימֵיכֶם בֵית הַמֶרִי‪,‬‬ ‫יב‪,‬ח וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלַי‪ ,‬בַבֹקֶר‬
‫אֲדַבֵר דָבָר וַעֲשִיתִיו‪ ,‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬יב‪,‬ט בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הֲלֹא אמְרו‬
‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫אֵלֶיךָ בֵית יִשְרָאֵל בֵית הַמֶרִי‪ :‬מָה‪,‬‬
‫אתָה עֹשֶה‪ .‬יב‪,‬י אֱמֹר אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‬
‫יב‪,‬כו וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הַנָשִיא הַמַשָא‬
‫יב‪,‬כז בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנֵה בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הַזֶה‪ ,‬בִירושָלִַם‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫אֹמְרִים‪ ,‬הֶחָזון אֲשֶר‪-‬הוא חֹזֶה‪ ,‬לְיָמִים‬ ‫אֲשֶר‪-‬הֵמָה בְתוכָם‪ .‬יב‪,‬יא אֱמֹר‪ ,‬אֲנִי‬
‫רַבִים; ולְעִתִים רְחוקות‪ ,‬הוא נִבָא‪.‬‬ ‫מופֶתְכֶם‪ :‬כַאֲשֶר עָשִיתִי‪ ,‬כֵן יֵעָשֶה‬
‫יב‪,‬כח לָכֵן אֱמֹר אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫לָהֶם‪--‬בַגולָה בַשְבִי‪ ,‬יֵלֵכו‪ .‬יב‪,‬יב‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬לֹא‪-‬תִמָשֵךְ עוד‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫וְהַנָשִיא אֲשֶר‪-‬בְתוכָם אֶל‪-‬כָתֵף יִשָא‪,‬‬
‫דְבָרָי‪--‬אֲשֶר אֲדַבֵר דָבָר וְיֵעָשֶה‪,‬‬ ‫בָעֲלָטָה וְיֵצֵא‪--‬בַקִיר יַחְתְרו‪,‬‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫לְהוצִיא בו; פָנָיו יְכַסֶה‪--‬יַעַן אֲשֶר‬
‫לֹא‪-‬יִרְאֶה לַעַיִן הוא‪ ,‬אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬יב‪,‬יג‬
‫יג‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫ופָרַשְתִי אֶת‪-‬רִשְתִי עָלָיו‪ ,‬וְנִתְפַש‬
‫יג‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנָבֵא אֶל‪-‬נְבִיאֵי‬ ‫בִמְצודָתִי; וְהֵבֵאתִי אֹתו בָבֶלָה אֶרֶץ‬
‫יִשְרָאֵל הַנִבָאִים; וְאמַרְתָ לִנְבִיאֵי‬ ‫כַשְדִים‪ ,‬וְאותָה לֹא‪-‬יִרְאֶה וְשָם‬
‫מִלִבָם‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬יג‪,‬ג כֹה‬ ‫יָמות‪ .‬יב‪,‬יד וְכֹל אֲשֶר סְבִיבֹתָיו‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הוי עַל‪-‬הַנְבִיאִים‬ ‫עֶזְרֹה וְכָל‪-‬אֲגַפָיו‪ ,‬אֱזָרֶה לְכָל‪-‬רוחַ;‬
‫הַנְבָלִים‪ ,‬אֲשֶר הֹלְכִים אחַר רוחָם‪,‬‬ ‫וְחֶרֶב‪ ,‬ארִיק אחֲרֵיהֶם‪ .‬יב‪,‬טו וְיָדְעו‪,‬‬
‫ולְבִלְתִי רָאו‪ .‬יג‪,‬ד כְשֻעָלִים‪,‬‬ ‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בַהֲפִיצִי אותָם בַגויִם‪,‬‬

‫‪420‬‬
‫ונְפָשות לָכֶנָה תְחַיֶינָה‪ .‬יג‪,‬יט‬ ‫בָחֳרָבות‪--‬נְבִיאֶיךָ יִשְרָאֵל‪ ,‬הָיו‪ .‬יג‪,‬ה‬
‫וַתְחַלֶלְנָה אֹתִי אֶל‪-‬עַמִי‪ ,‬בְשַעֲלֵי‬ ‫לֹא עֲלִיתֶם בַפְרָצות‪ ,‬וַתִגְדְרו גָדֵר‬
‫שְעֹרִים ובִפְתותֵי לֶחֶם‪ ,‬לְהָמִית‬ ‫עַל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲמֹד בַמִלְחָמָה‪,‬‬
‫נְפָשות אֲשֶר לֹא‪-‬תְמותֶנָה‪ ,‬ולְחַיות‬ ‫בְיום יְהוָה‪ .‬יג‪,‬ו חָזו שָוְא‪ ,‬וְקֶסֶם‬
‫נְפָשות אֲשֶר לֹא‪-‬תִחְיֶינָה‪:‬‬ ‫כָזָב‪--‬הָאֹמְרִים נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיהוָה לֹא‬
‫בְכַזֶבְכֶם‪--‬לְעַמִי‪ ,‬שֹמְעֵי כָזָב‪{ .‬ס}‬ ‫שְלָחָם; וְיִחֲלו‪ ,‬לְקַיֵם דָבָר‪ .‬יג‪,‬ז‬
‫הֲלוא מַחֲזֵה‪-‬שָוְא חֲזִיתֶם‪ ,‬ומִקְסַם‬
‫יג‪,‬כ לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫כָזָב אֲמַרְתֶם; וְאֹמְרִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫אֶל‪-‬כִסְתותֵיכֶנָה אֲשֶר אתֵנָה‬ ‫וַאֲנִי‪ ,‬לֹא דִבַרְתִי‪{ .‬ס}‬
‫מְצֹדְדות שָם אֶת‪-‬הַנְפָשות לְפֹרְחות‪,‬‬
‫וְקָרַעְתִי אֹתָם‪ ,‬מֵעַל זְרועֹתֵיכֶם;‬ ‫יג‪,‬ח לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬
‫וְשִלַחְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬הַנְפָשות‪ ,‬אֲשֶר אתֶם‬ ‫דַבֶרְכֶם שָוְא‪ ,‬וַחֲזִיתֶם כָזָב‪--‬לָכֵן‬
‫מְצֹדְדות אֶת‪-‬נְפָשִים‪ ,‬לְפֹרְחֹת‪ .‬יג‪,‬כא‬ ‫הִנְנִי אֲלֵיכֶם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬יג‪,‬ט‬
‫וְקָרַעְתִי אֶת‪-‬מִסְפְחֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫וְהָיְתָה יָדִי‪ ,‬אֶל‪-‬הַנְבִיאִים הַחֹזִים‬
‫וְהִצַלְתִי אֶת‪-‬עַמִי מִיֶדְכֶן‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫שָוְא וְהַקֹסְמִים כָזָב‪ ,‬בְסוד עַמִי לֹא‪-‬‬
‫יִהְיו עוד בְיֶדְכֶן‪ ,‬לִמְצודָה; וִידַעְתֶן‪,‬‬ ‫יִהְיו ובִכְתָב בֵית‪-‬יִשְרָאֵל לֹא‬
‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬יג‪,‬כב יַעַן הַכְאות לֵב‪-‬‬ ‫יִכָתֵבו‪ ,‬וְאֶל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל לֹא‬
‫צַדִיק שֶקֶר‪ ,‬וַאֲנִי לֹא הִכְאבְתִיו‪,‬‬ ‫יָבֹאו; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬
‫ולְחַזֵק יְדֵי רָשָע‪ ,‬לְבִלְתִי‪-‬שוב‬ ‫יג‪,‬י יַעַן ובְיַעַן הִטְעו אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬לֵאמֹר‬
‫מִדַרְכו הָרָע לְהַחֲיֹתו‪ .‬יג‪,‬כג לָכֵן‪,‬‬ ‫שָלום‪--‬וְאֵין שָלום; וְהוא בֹנֶה חַיִץ‪,‬‬
‫שָוְא לֹא תֶחֱזֶינָה‪ ,‬וְקֶסֶם‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וְהִנָם טָחִים אֹתו תָפֵל‪ .‬יג‪,‬יא אֱמֹר‬
‫תִקְסַמְנָה עוד; וְהִצַלְתִי אֶת‪-‬עַמִי‬ ‫אֶל‪-‬טָחֵי תָפֵל‪ ,‬וְיִפֹל; הָיָה גֶשֶם‬
‫מִיֶדְכֶן‪ ,‬וִידַעְתֶן כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬יד‪,‬א‬ ‫שוטֵף‪ ,‬וְאתֵנָה אבְנֵי אֶלְגָבִיש‬
‫וַיָבוא אֵלַי אֲנָשִים‪ ,‬מִזִקְנֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫תִפֹלְנָה‪ ,‬וְרוחַ סְעָרות‪ ,‬תְבַקֵעַ‪ .‬יג‪,‬יב‬
‫וַיֵשְבו‪ ,‬לְפָנָי‪{ .‬פ}‬ ‫וְהִנֵה‪ ,‬נָפַל הַקִיר‪ :‬הֲלוא יֵאמֵר‬
‫אֲלֵיכֶם‪ ,‬איֵה הַטִיחַ אֲשֶר טַחְתֶם‪.‬‬
‫יד‪,‬ב וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫{ס}‬
‫יד‪,‬ג בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הָאֲנָשִים הָאֵלֶה הֶעֱלו‬
‫גִלולֵיהֶם עַל‪-‬לִבָם‪ ,‬ומִכְשול עֲו‍ֹנָם‪,‬‬ ‫יג‪,‬יג לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫נָתְנו נֹכַח פְנֵיהֶם‪ :‬הַאִדָרֹש אִדָרֵש‪,‬‬ ‫ובִקַעְתִי רוחַ‪-‬סְעָרות‪ ,‬בַחֲמָתִי;‬
‫לָהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וְגֶשֶם שֹטֵף בְאפִי יִהְיֶה‪ ,‬וְאבְנֵי‬
‫אֶלְגָבִיש בְחֵמָה לְכָלָה‪ .‬יג‪,‬יד‬
‫יד‪,‬ד לָכֵן דַבֵר‪-‬אותָם וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‬ ‫וְהָרַסְתִי אֶת‪-‬הַקִיר אֲשֶר‪-‬טַחְתֶם‬
‫כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִיש אִיש מִבֵית‬ ‫תָפֵל‪ ,‬וְהִגַעְתִיהו אֶל‪-‬הָארֶץ‪--‬וְנִגְלָה‬
‫יִשְרָאֵל אֲשֶר יַעֲלֶה אֶת‪-‬גִלולָיו אֶל‪-‬‬ ‫יְסֹדו; וְנָפְלָה וכְלִיתֶם בְתוכָה‪,‬‬
‫לִבו ומִכְשול עֲו‍ֹנו יָשִים נֹכַח פָנָיו‪,‬‬ ‫וִידַעְתֶם כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬יג‪,‬טו וְכִלֵיתִי‬
‫ובָא‪ ,‬אֶל‪-‬הַנָבִיא‪ :‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬נַעֲנֵיתִי‬ ‫אֶת‪-‬חֲמָתִי בַקִיר‪ ,‬ובַטָחִים אֹתו תָפֵל;‬
‫לו בה (בָא)‪--‬בְרֹב גִלולָיו‪ .‬יד‪,‬ה לְמַעַן‬ ‫וְאֹמַר לָכֶם אֵין הַקִיר‪ ,‬וְאֵין הַטָחִים‬
‫תְפֹש אֶת‪-‬בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְלִבָם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֹתו‪ .‬יג‪,‬טז נְבִיאֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הַנִבְאִים‬
‫נָזֹרו מֵעָלַי‪ ,‬בְגִלולֵיהֶם כֻלָם‪{ .‬ס}‬ ‫אֶל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬וְהַחֹזִים לָה‪ ,‬חֲזון‬
‫שָלֹם; וְאֵין שָלֹם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬
‫יד‪,‬ו לָכֵן אֱמֹר אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה‬ ‫{פ}‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬שובו וְהָשִיבו‪ ,‬מֵעַל‬
‫גִלולֵיכֶם; ומֵעַל כָל‪-‬תועֲבֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫יג‪,‬יז וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ אֶל‪-‬‬
‫הָשִיבו פְנֵיכֶם‪ .‬יד‪,‬ז כִי אִיש אִיש‬ ‫בְנות עַמְךָ‪ ,‬הַמִתְנַבְאות‪ ,‬מִלִבְהֶן;‬
‫מִבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬ומֵהַגֵר אֲשֶר‪-‬יָגור‬ ‫וְהִנָבֵא‪ ,‬עֲלֵיהֶן‪ .‬יג‪,‬יח וְאמַרְתָ כֹה‪-‬‬
‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וְיִנָזֵר מֵאחֲרַי וְיַעַל‬ ‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הוי לִמְתַפְרות‬
‫גִלולָיו אֶל‪-‬לִבו‪ ,‬ומִכְשול עֲו‍ֹנו יָשִים‬ ‫כְסָתות עַל כָל‪-‬אצִילֵי יָדַי וְעֹשות‬
‫נֹכַח פָנָיו; ובָא אֶל‪-‬הַנָבִיא‪ ,‬לִדְרָש‪-‬לו‬ ‫הַמִסְפָחות עַל‪-‬רֹאש כָל‪-‬קומָה‪--‬לְצודֵד‬
‫בִי‪--‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬נַעֲנֶה‪-‬לו בִי‪ .‬יד‪,‬ח‬ ‫נְפָשות; הַנְפָשות תְצודֵדְנָה לְעַמִי‪,‬‬

‫‪421‬‬
‫פְלֵטָה‪ ,‬הַמוצָאִים בָנִים ובָנות‪--‬הִנָם‬ ‫וְנָתַתִי פָנַי בָאִיש הַהוא‪ ,‬וַהֲשִמֹתִיהו‬
‫יוצְאִים אֲלֵיכֶם‪ ,‬ורְאִיתֶם אֶת‪-‬דַרְכָם‬ ‫לְאות וְלִמְשָלִים‪ ,‬וְהִכְרַתִיו‪ ,‬מִתוךְ‬
‫וְאֶת‪-‬עֲלִילותָם; וְנִחַמְתֶם‪ ,‬עַל‪-‬הָרָעָה‬ ‫עַמִי; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר הֵבֵאתִי עַל‪-‬יְרושָלִַם‪--‬אֵת כָל‪-‬‬
‫אֲשֶר הֵבֵאתִי‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬יד‪,‬כג וְנִחֲמו‬ ‫יד‪,‬ט וְהַנָבִיא כִי‪-‬יְפֻתֶה‪ ,‬וְדִבֶר דָבָר‪--‬‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬כִי‪-‬תִרְאו אֶת‪-‬דַרְכָם וְאֶת‪-‬‬ ‫אֲנִי יְהוָה פִתֵיתִי‪ ,‬אֵת הַנָבִיא הַהוא;‬
‫עֲלִילותָם; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי לֹא חִנָם‬ ‫וְנָטִיתִי אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬עָלָיו‪ ,‬וְהִשְמַדְתִיו‪,‬‬
‫עָשִיתִי אֵת כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬עָשִיתִי בָה‪--‬‬ ‫מִתוךְ עַמִי יִשְרָאֵל‪ .‬יד‪,‬י וְנָשְאו‪,‬‬
‫נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫עֲו‍ֹנָם‪ :‬כַעֲו‍ֹן‪ ,‬הַדֹרֵש‪--‬כַעֲו‍ֹן הַנָבִיא‪,‬‬
‫יִהְיֶה‪ .‬יד‪,‬יא לְמַעַן לֹא‪-‬יִתְעו עוד בֵית‪-‬‬
‫טו‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאחֲרַי‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִטַמְאו עוד‪,‬‬
‫טו‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬מַה‪-‬יִהְיֶה עֵץ‪-‬הַגֶפֶן‬ ‫בְכָל‪-‬פִשְעֵיהֶם; וְהָיו‪-‬לִי לְעָם‪ ,‬וַאֲנִי‬
‫מִכָל‪-‬עֵץ‪--‬הַזְמורָה‪ ,‬אֲשֶר הָיָה בַעֲצֵי‬ ‫אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬
‫הַיָעַר‪ .‬טו‪,‬ג הֲיֻקַח מִמֶנו עֵץ‪ ,‬לַעֲשות‬ ‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫לִמְלָאכָה; אִם‪-‬יִקְחו מִמֶנו יָתֵד‪,‬‬
‫לִתְלות עָלָיו כָל‪-‬כֶלִי‪ .‬טו‪,‬ד הִנֵה‬ ‫יד‪,‬יב וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫לָאֵש‪ ,‬נִתַן לְאכְלָה‪ :‬אֵת שְנֵי קְצותָיו‬ ‫יד‪,‬יג בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֶרֶץ כִי תֶחֱטָא‪-‬לִי‬
‫אכְלָה הָאֵש‪ ,‬וְתוכו נָחָר‪--‬הֲיִצְלַח‪,‬‬ ‫לִמְעָל‪-‬מַעַל‪ ,‬וְנָטִיתִי יָדִי עָלֶיהָ‪,‬‬
‫לִמְלָאכָה‪ .‬טו‪,‬ה הִנֵה בִהְיותו תָמִים‪,‬‬ ‫וְשָבַרְתִי לָה מַטֵה‪-‬לָחֶם;‬
‫לֹא יֵעָשֶה לִמְלָאכָה‪ :‬אף כִי‪-‬אֵש‬ ‫וְהִשְלַחְתִי‪-‬בָה רָעָב‪ ,‬וְהִכְרַתִי‬
‫אֲכָלַתְהו וַיֵחָר‪ ,‬וְנַעֲשָה עוד‬ ‫מִמֶנָה אדָם ובְהֵמָה‪ .‬יד‪,‬יד וְהָיו‬
‫לִמְלָאכָה‪{ .‬ס}‬ ‫שְלֹשֶת הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪ ,‬בְתוכָה‪--‬‬
‫נֹחַ‪ ,‬דנאל (דָנִיֵאל) וְאִיוב‪ :‬הֵמָה‬
‫טו‪,‬ו לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫בְצִדְקָתָם יְנַצְלו נַפְשָם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫עֵץ‪-‬הַגֶפֶן בְעֵץ הַיַעַר‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נְתַתִיו‬ ‫יְהוִה‪ .‬יד‪,‬טו לו‪-‬חַיָה רָעָה אעֲבִיר‬
‫לָאֵש לְאכְלָה‪--‬כֵן נָתַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יֹשְבֵי‬ ‫בָארֶץ‪ ,‬וְשִכְלָתָה; וְהָיְתָה שְמָמָה‬
‫יְרושָלִָם‪ .‬טו‪,‬ז וְנָתַתִי אֶת‪-‬פָנַי‪,‬‬ ‫מִבְלִי עובֵר‪ ,‬מִפְנֵי הַחַיָה‪ .‬יד‪,‬טז‬
‫בָהֶם‪--‬מֵהָאֵש יָצָאו‪ ,‬וְהָאֵש תֹאכְלֵם;‬ ‫שְלֹשֶת הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪ ,‬בְתוכָה‪--‬‬
‫וִידַעְתֶם כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בְשומִי אֶת‪-‬‬ ‫חַי‪-‬אנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬בָנִים‬
‫פָנַי בָהֶם‪ .‬טו‪,‬ח וְנָתַתִי אֶת‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫וְאִם‪-‬בָנות יַצִילו‪ :‬הֵמָה לְבַדָם‬
‫שְמָמָה‪--‬יַעַן מָעֲלו מַעַל‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫יִנָצֵלו‪ ,‬וְהָארֶץ תִהְיֶה שְמָמָה‪ .‬יד‪,‬יז‬
‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫או חֶרֶב אבִיא‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ הַהִיא;‬
‫וְאמַרְתִי‪ ,‬חֶרֶב תַעֲבֹר בָארֶץ‪,‬‬
‫טז‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וְהִכְרַתִי מִמֶנָה‪ ,‬אדָם ובְהֵמָה‪ .‬יד‪,‬יח‬
‫טז‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הודַע אֶת‪-‬יְרושָלִַם אֶת‪-‬‬ ‫ושְלֹשֶת הָאֲנָשִים הָאֵלֶה‪ ,‬בְתוכָה‪--‬‬
‫תועֲבֹתֶיהָ‪ .‬טז‪,‬ג וְאמַרְתָ כֹה‪-‬אמַר‬ ‫חַי‪-‬אנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬לֹא יַצִילו‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬לִירושָלִַם‪ ,‬מְכֹרֹתַיִךְ‬ ‫בָנִים ובָנות‪ :‬כִי הֵם לְבַדָם‪ ,‬יִנָצֵלו‪.‬‬
‫ומֹלְדֹתַיִךְ‪ ,‬מֵאֶרֶץ הַכְנַעֲנִי; אבִיךְ‬ ‫יד‪,‬יט או דֶבֶר אֲשַלַח‪ ,‬אֶל‪-‬הָארֶץ‬
‫הָאֱמֹרִי‪ ,‬וְאִמֵךְ חִתִית‪ .‬טז‪,‬ד‬ ‫הַהִיא; וְשָפַכְתִי חֲמָתִי עָלֶיהָ בְדָם‪,‬‬
‫ומולְדותַיִךְ‪ ,‬בְיום הולֶדֶת אותָךְ לֹא‪-‬‬ ‫לְהַכְרִית מִמֶנָה אדָם ובְהֵמָה‪ .‬יד‪,‬כ‬
‫כָרַת שָרֵךְ‪ ,‬ובְמַיִם לֹא‪-‬רֻחַצְתְ‪,‬‬ ‫וְנֹחַ דנאל (דָנִיֵאל) וְאִיוב‪ ,‬בְתוכָה‪--‬חַי‪-‬‬
‫לְמִשְעִי; וְהָמְלֵחַ לֹא הֻמְלַחַתְ‪,‬‬ ‫אנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬בֵן אִם‪-‬בַת‬
‫וְהָחְתֵל לֹא חֻתָלְתְ‪ .‬טז‪,‬ה לֹא‪-‬חָסָה‬ ‫יַצִילו‪ :‬הֵמָה בְצִדְקָתָם‪ ,‬יַצִילו‬
‫עָלַיִךְ עַיִן‪ ,‬לַעֲשות לָךְ אחַת‬ ‫נַפְשָם‪{ .‬פ}‬
‫מֵאֵלֶה‪--‬לְחֻמְלָה עָלָיִךְ; וַתֻשְלְכִי‬
‫אֶל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪ ,‬בְגֹעַל נַפְשֵךְ‪ ,‬בְיום‪,‬‬ ‫יד‪,‬כא כִי כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אף כִי‪-‬‬
‫הֻלֶדֶת אֹתָךְ‪ .‬טז‪,‬ו וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ‬ ‫ארְבַעַת שְפָטַי הָרָעִים חֶרֶב וְרָעָב‬
‫וָאֶרְאֵךְ‪ ,‬מִתְבוסֶסֶת בְדָמָיִךְ;‬ ‫וְחַיָה רָעָה וָדֶבֶר‪ ,‬שִלַחְתִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וָאֹמַר לָךְ בְדָמַיִךְ חֲיִי‪ ,‬וָאֹמַר לָךְ‬ ‫יְרושָלִָם‪--‬לְהַכְרִית מִמֶנָה‪ ,‬אדָם‬
‫בְדָמַיִךְ חֲיִי‪ .‬טז‪,‬ז רְבָבָה‪ ,‬כְצֶמַח‬ ‫ובְהֵמָה‪ .‬יד‪,‬כב וְהִנֵה נותְרָה‪-‬בָה‬

‫‪422‬‬
‫בָנִית רָמָתֵךְ‪ ,‬וַתְתַעֲבִי אֶת‪-‬יָפְיֵךְ‪,‬‬ ‫הַשָדֶה נְתַתִיךְ‪ ,‬וַתִרְבִי וַתִגְדְלִי‪,‬‬
‫וַתְפַשְקִי אֶת‪-‬רַגְלַיִךְ לְכָל‪-‬עובֵר;‬ ‫וַתָבֹאִי בַעֲדִי עֲדָיִים‪ :‬שָדַיִם נָכֹנו‬
‫וַתַרְבִי‪ ,‬אֶת‪-‬תזנותך (תַזְנותָיִךְ)‪ .‬טז‪,‬כו‬ ‫ושְעָרֵךְ צִמֵחַ‪ ,‬וְאתְ עֵרֹם וְעֶרְיָה‪.‬‬
‫וַתִזְנִי אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬מִצְרַיִם שְכֵנַיִךְ‪,‬‬ ‫טז‪,‬ח וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךְ‪ ,‬וְהִנֵה‬
‫גִדְלֵי בָשָר; וַתַרְבִי אֶת‪-‬תַזְנֻתֵךְ‪,‬‬ ‫עִתֵךְ עֵת דֹדִים‪ ,‬וָאֶפְרֹש כְנָפִי‬
‫לְהַכְעִיסֵנִי‪ .‬טז‪,‬כז וְהִנֵה נָטִיתִי יָדִי‬ ‫עָלַיִךְ‪ ,‬וָאֲכַסֶה עֶרְוָתֵךְ; וָאֶשָבַע‬
‫עָלַיִךְ‪ ,‬וָאֶגְרַע חֻקֵךְ; וָאֶתְנֵךְ‬ ‫לָךְ וָאבוא בִבְרִית אֹתָךְ‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫בְנֶפֶש שֹנְאותַיִךְ‪ ,‬בְנות פְלִשְתִים‪--‬‬ ‫יְהוִה‪--‬וַתִהְיִי‪-‬לִי‪ .‬טז‪,‬ט וָאֶרְחָצֵךְ‬
‫הַנִכְלָמות‪ ,‬מִדַרְכֵךְ זִמָה‪ .‬טז‪,‬כח‬ ‫בַמַיִם‪ ,‬וָאֶשְטֹף דָמַיִךְ מֵעָלָיִךְ;‬
‫וַתִזְנִי אֶל‪-‬בְנֵי אשור‪ ,‬מִבִלְתִי‬ ‫וָאֲסֻכֵךְ‪ ,‬בַשָמֶן‪ .‬טז‪,‬י וָאלְבִישֵךְ‬
‫שָבְעָתֵךְ; וַתִזְנִים‪ ,‬וְגַם לֹא‬ ‫רִקְמָה‪ ,‬וָאֶנְעֲלֵךְ תָחַש; וָאֶחְבְשֵךְ‬
‫שָבָעַתְ‪ .‬טז‪,‬כט וַתַרְבִי אֶת‪-‬תַזְנותֵךְ‬ ‫בַשֵש‪ ,‬וַאֲכַסֵךְ מֶשִי‪ .‬טז‪,‬יא‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ כְנַעַן‪ ,‬כַשְדִימָה; וְגַם‪-‬‬ ‫וָאֶעְדֵךְ‪ ,‬עֶדִי; וָאֶתְנָה צְמִידִים עַל‪-‬‬
‫בְזֹאת‪ ,‬לֹא שָבָעַתְ‪ .‬טז‪,‬ל מָה אֲמֻלָה‬ ‫יָדַיִךְ‪ ,‬וְרָבִיד עַל‪-‬גְרונֵךְ‪ .‬טז‪,‬יב‬
‫לִבָתֵךְ‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬בַעֲשותֵךְ‪,‬‬ ‫וָאֶתֵן נֶזֶם‪ ,‬עַל‪-‬אפֵךְ‪ ,‬וַעֲגִילִים‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה‪ ,‬מַעֲשֵה אִשָה‪-‬זונָה‪,‬‬ ‫אזְנָיִךְ; וַעֲטֶרֶת תִפְאֶרֶת‪,‬‬
‫שַלָטֶת‪ .‬טז‪,‬לא בִבְנותַיִךְ גַבֵךְ‬ ‫בְרֹאשֵךְ‪ .‬טז‪,‬יג וַתַעְדִי זָהָב וָכֶסֶף‪,‬‬
‫בְרֹאש כָל‪-‬דֶרֶךְ‪ ,‬וְרָמָתֵךְ עשיתי‬ ‫ומַלְבושֵךְ ששי (שֵש) וָמֶשִי וְרִקְמָה‪,‬‬
‫(עָשִית) בְכָל‪-‬רְחוב; וְלֹא‪-‬הייתי (הָיִית)‬ ‫סֹלֶת ודְבַש וָשֶמֶן‪ ,‬אכלתי (אכָלְתְ);‬
‫כַזונָה‪ ,‬לְקַלֵס אֶתְנָן‪ .‬טז‪,‬לב הָאִשָה‪,‬‬ ‫וַתִיפִי בִמְאֹד מְאֹד‪ ,‬וַתִצְלְחִי‬
‫הַמְנָאפֶת‪--‬תַחַת אִישָה‪ ,‬תִקַח אֶת‪-‬‬ ‫לִמְלוכָה‪ .‬טז‪,‬יד וַיֵצֵא לָךְ שֵם בַגויִם‪,‬‬
‫זָרִים‪ .‬טז‪,‬לג לְכָל‪-‬זֹנות‪ ,‬יִתְנו‪-‬נֵדֶה;‬ ‫בְיָפְיֵךְ‪ :‬כִי כָלִיל הוא‪ ,‬בַהֲדָרִי‬
‫וְאתְ נָתַתְ אֶת‪-‬נְדָנַיִךְ‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬שַמְתִי עָלַיִךְ‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬
‫מְאהֲבַיִךְ‪ ,‬וַתִשְחֳדִי אותָם לָבוא‬ ‫יְהוִה‪ .‬טז‪,‬טו וַתִבְטְחִי בְיָפְיֵךְ‪,‬‬
‫אֵלַיִךְ מִסָבִיב‪ ,‬בְתַזְנותָיִךְ‪ .‬טז‪,‬לד‬ ‫וַתִזְנִי עַל‪-‬שְמֵךְ; וַתִשְפְכִי אֶת‪-‬‬
‫וַיְהִי‪-‬בָךְ הֵפֶךְ מִן‪-‬הַנָשִים‬ ‫תַזְנותַיִךְ עַל‪-‬כָל‪-‬עובֵר‪ ,‬לו‪-‬יֶהִי‪ .‬טז‪,‬טז‬
‫בְתַזְנותַיִךְ‪ ,‬וְאחֲרַיִךְ לֹא זונָה;‬ ‫וַתִקְחִי מִבְגָדַיִךְ‪ ,‬וַתַעֲשִי‪-‬לָךְ‬
‫ובְתִתֵךְ אֶתְנָן‪ ,‬וְאֶתְנַן לֹא נִתַן‪-‬‬ ‫בָמות טְלֻאות‪ ,‬וַתִזְנִי‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪ :‬לֹא‬
‫לָךְ‪--‬וַתְהִי לְהֶפֶךְ‪ .‬טז‪,‬לה לָכֵן זונָה‪,‬‬ ‫בָאות‪ ,‬וְלֹא יִהְיֶה‪ .‬טז‪,‬יז וַתִקְחִי כְלֵי‬
‫שִמְעִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫תִפְארְתֵךְ‪ ,‬מִזְהָבִי ומִכַסְפִי אֲשֶר‬
‫נָתַתִי לָךְ‪ ,‬וַתַעֲשִי‪-‬לָךְ‪ ,‬צַלְמֵי זָכָר;‬
‫טז‪,‬לו כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬ ‫וַתִזְנִי‪-‬בָם‪ .‬טז‪,‬יח וַתִקְחִי אֶת‪-‬בִגְדֵי‬
‫הִשָפֵךְ נְחֻשְתֵךְ וַתִגָלֶה עֶרְוָתֵךְ‪,‬‬ ‫רִקְמָתֵךְ‪ ,‬וַתְכַסִים; וְשַמְנִי‪,‬‬
‫בְתַזְנותַיִךְ‪ ,‬עַל‪-‬מְאהֲבָיִךְ; וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫וקְטָרְתִי‪ ,‬נתתי (נָתַתְ)‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪.‬‬
‫גִלולֵי תועֲבותַיִךְ‪ ,‬וְכִדְמֵי בָנַיִךְ‪,‬‬ ‫טז‪,‬יט וְלַחְמִי אֲשֶר‪-‬נָתַתִי לָךְ סֹלֶת‬
‫אֲשֶר נָתַתְ לָהֶם‪ .‬טז‪,‬לז לָכֵן הִנְנִי‬ ‫וָשֶמֶן ודְבַש‪ ,‬הֶאֱכַלְתִיךְ‪ ,‬ונְתַתִיהו‬
‫מְקַבֵץ אֶת‪-‬כָל‪-‬מְאהֲבַיִךְ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לִפְנֵיהֶם לְרֵיחַ נִיחֹחַ‪ ,‬וַיֶהִי‪ :‬נְאֻם‪,‬‬
‫עָרַבְתְ עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬טז‪,‬כ וַתִקְחִי אֶת‪-‬בָנַיִךְ‬
‫אהַבְתְ‪ ,‬עַל כָל‪-‬אֲשֶר שָנֵאת;‬ ‫וְאֶת‪-‬בְנותַיִךְ‪ ,‬אֲשֶר יָלַדְתְ לִי‪,‬‬
‫וְקִבַצְתִי אֹתָם עָלַיִךְ מִסָבִיב‪,‬‬ ‫וַתִזְבָחִים לָהֶם‪ ,‬לֶאֱכול‪--‬הַמְעַט‪,‬‬
‫וְגִלֵיתִי עֶרְוָתֵךְ אֲלֵהֶם‪ ,‬וְרָאו‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫מתזנותך (מִתַזְנותָיִךְ)‪ .‬טז‪,‬כא‬
‫כָל‪-‬עֶרְוָתֵךְ‪ .‬טז‪,‬לח ושְפַטְתִיךְ‬ ‫וַתִשְחֲטִי‪ ,‬אֶת‪-‬בָנָי; וַתִתְנִים‪,‬‬
‫מִשְפְטֵי נֹאֲפות‪ ,‬וְשֹפְכֹת דָם;‬ ‫בְהַעֲבִיר אותָם לָהֶם‪ .‬טז‪,‬כב וְאֵת כָל‪-‬‬
‫ונְתַתִיךְ‪ ,‬דַם חֵמָה וְקִנְאה‪ .‬טז‪,‬לט‬ ‫תועֲבֹתַיִךְ וְתַזְנֻתַיִךְ‪ ,‬לֹא זכרתי‬
‫וְנָתַתִי אֹתָךְ בְיָדָם‪ ,‬וְהָרְסו גַבֵךְ‬ ‫(זָכַרְתְ) אֶת‪-‬יְמֵי נְעורָיִךְ‪--‬בִהְיותֵךְ‬
‫וְנִתְצו רָמֹתַיִךְ‪ ,‬וְהִפְשִיטו אותָךְ‬ ‫עֵירֹם וְעֶרְיָה‪ ,‬מִתְבוסֶסֶת בְדָמֵךְ‬
‫בְגָדַיִךְ‪ ,‬וְלָקְחו כְלֵי תִפְארְתֵךְ;‬ ‫הָיִית‪ .‬טז‪,‬כג וַיְהִי‪ ,‬אחֲרֵי כָל‪-‬רָעָתֵךְ‪:‬‬
‫וְהִנִיחוךְ‪ ,‬עֵירֹם וְעֶרְיָה‪ .‬טז‪,‬מ וְהֶעֱלו‬ ‫אוי אוי לָךְ‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬טז‪,‬כד‬
‫עָלַיִךְ קָהָל‪ ,‬וְרָגְמו אותָךְ בָאבֶן;‬ ‫וַתִבְנִי‪-‬לָךְ‪ ,‬גָב; וַתַעֲשִי‪-‬לָךְ רָמָה‪,‬‬
‫ובִתְקוךְ‪ ,‬בְחַרְבותָם‪ .‬טז‪,‬מא וְשָרְפו‬ ‫בְכָל‪-‬רְחוב‪ .‬טז‪,‬כה אֶל‪-‬כָל‪-‬רֹאש דֶרֶךְ‪,‬‬

‫‪423‬‬
‫לְקַדְמָתָן; וְאתְ‪ ,‬ובְנותַיִךְ‪ ,‬תְשֻבֶינָה‪,‬‬ ‫בָתַיִךְ‪ ,‬בָאֵש‪ ,‬וְעָשו‪-‬בָךְ שְפָטִים‪,‬‬
‫לְקַדְמַתְכֶן‪ .‬טז‪,‬נו וְלוא הָיְתָה סְדֹם‬ ‫לְעֵינֵי נָשִים רַבות; וְהִשְבַתִיךְ‪,‬‬
‫אֲחותֵךְ‪ ,‬לִשְמועָה בְפִיךְ‪ ,‬בְיום‪,‬‬ ‫מִזונָה‪ ,‬וְגַם‪-‬אֶתְנַן‪ ,‬לֹא תִתְנִי‪-‬עוד‪.‬‬
‫גְאונָיִךְ‪ .‬טז‪,‬נז בְטֶרֶם‪ ,‬תִגָלֶה‬ ‫טז‪,‬מב וַהֲנִחֹתִי חֲמָתִי בָךְ‪ ,‬וְסָרָה‬
‫רָעָתֵךְ‪ ,‬כְמו עֵת חֶרְפַת בְנות‪-‬אֲרָם‪,‬‬ ‫קִנְאתִי מִמֵךְ; וְשָקַטְתִי‪ ,‬וְלֹא‬
‫וְכָל‪-‬סְבִיבותֶיהָ בְנות פְלִשְתִים;‬ ‫אֶכְעַס עוד‪ .‬טז‪,‬מג יַעַן‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬זכרתי‬
‫הַשָאטות אותָךְ‪ ,‬מִסָבִיב‪ .‬טז‪,‬נח אֶת‪-‬‬ ‫(זָכַרְתְ) אֶת‪-‬יְמֵי נְעורַיִךְ‪ ,‬וַתִרְגְזִי‪-‬‬
‫זִמָתֵךְ וְאֶת‪-‬תועֲבותַיִךְ‪ ,‬אתְ‬ ‫לִי‪ ,‬בְכָל‪-‬אֵלֶה; וְגַם‪-‬אֲנִי הֵא דַרְכֵךְ‬
‫נְשָאתִים‪--‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫בְרֹאש נָתַתִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וְלֹא‬
‫עשיתי (עָשִית) אֶת‪-‬הַזִמָה‪ ,‬עַל כָל‪-‬‬
‫טז‪,‬נט כִי כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬ועשית‬ ‫תועֲבֹתָיִךְ‪ .‬טז‪,‬מד הִנֵה‪ ,‬כָל‪-‬הַמֹשֵל‪,‬‬
‫(וְעָשִיתִי) אותָךְ כַאֲשֶר עָשִית‪--‬‬ ‫עָלַיִךְ יִמְשֹל‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬כְאִמָה‪ ,‬בִתָה‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬בָזִית אלָה‪ ,‬לְהָפֵר בְרִית‪ .‬טז‪,‬ס‬ ‫טז‪,‬מה בַת‪-‬אִמֵךְ אתְ‪ ,‬גֹעֶלֶת אִישָה‬
‫וְזָכַרְתִי אֲנִי אֶת‪-‬בְרִיתִי אותָךְ‪,‬‬ ‫ובָנֶיהָ; וַאֲחות אֲחותֵךְ אתְ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בִימֵי נְעורָיִךְ; וַהֲקִימותִי לָךְ‪ ,‬בְרִית‬ ‫גָעֲלו אנְשֵיהֶן ובְנֵיהֶן‪--‬אִמְכֶן חִתִית‪,‬‬
‫עולָם‪ .‬טז‪,‬סא וְזָכַרְתְ אֶת‪-‬דְרָכַיִךְ‪,‬‬ ‫וַאֲבִיכֶן אֱמֹרִי‪ .‬טז‪,‬מו וַאֲחותֵךְ‬
‫וְנִכְלַמְתְ‪ ,‬בְקַחְתֵךְ אֶת‪-‬אֲחותַיִךְ‬ ‫הַגְדולָה שֹמְרון הִיא ובְנותֶיהָ‪,‬‬
‫הַגְדֹלות מִמֵךְ‪ ,‬אֶל‪-‬הַקְטַנות מִמֵךְ;‬ ‫הַיושֶבֶת עַל‪-‬שְמֹאולֵךְ; וַאֲחותֵךְ‬
‫וְנָתַתִי אֶתְהֶן לָךְ לְבָנות‪ ,‬וְלֹא‬ ‫הַקְטַנָה מִמֵךְ‪ ,‬הַיושֶבֶת מִימִינֵךְ‪--‬‬
‫מִבְרִיתֵךְ‪ .‬טז‪,‬סב וַהֲקִימֹתִי אֲנִי אֶת‪-‬‬ ‫סְדֹם‪ ,‬ובְנותֶיהָ‪ .‬טז‪,‬מז וְלֹא בְדַרְכֵיהֶן‬
‫בְרִיתִי‪ ,‬אִתָךְ; וְיָדַעַתְ‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫הָלַכְתְ‪ ,‬וכְתועֲבותֵיהֶן עשיתי (עָשִית)‪:‬‬
‫יְהוָה‪ .‬טז‪,‬סג לְמַעַן תִזְכְרִי‪ ,‬וָבֹשְתְ‪,‬‬ ‫כִמְעַט קָט‪ ,‬וַתַשְחִתִי מֵהֵן בְכָל‪-‬‬
‫וְלֹא יִהְיֶה‪-‬לָךְ עוד פִתְחון פֶה‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫דְרָכָיִךְ‪ .‬טז‪,‬מח חַי‪-‬אנִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫כְלִמָתֵךְ‪--‬בְכַפְרִי‪-‬לָךְ לְכָל‪-‬אֲשֶר‬ ‫יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬עָשְתָה סְדֹם אֲחותֵךְ‪ ,‬הִיא‬
‫עָשִית‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫ובְנותֶיהָ‪--‬כַאֲשֶר עָשִית‪ ,‬אתְ‬
‫ובְנותָיִךְ‪ .‬טז‪,‬מט הִנֵה‪-‬זֶה הָיָה‪ ,‬עֲו‍ֹן‬
‫יז‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫סְדֹם אֲחותֵךְ‪ :‬גָאון שִבְעַת‪-‬לֶחֶם‬
‫יז‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬חוד חִידָה ומְשֹל מָשָל‪,‬‬ ‫וְשַלְוַת הַשְקֵט‪ ,‬הָיָה לָה וְלִבְנותֶיהָ‪,‬‬
‫אֶל‪-‬בֵית‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬יז‪,‬ג וְאמַרְתָ כֹה‪-‬‬ ‫וְיַד‪-‬עָנִי וְאֶבְיון‪ ,‬לֹא הֶחֱזִיקָה‪ .‬טז‪,‬נ‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הַנֶשֶר הַגָדול גְדול‬ ‫וַתִגְבְהֶינָה‪ ,‬וַתַעֲשֶינָה תועֵבָה‬
‫הַכְנָפַיִם אֶרֶךְ הָאֵבֶר‪ ,‬מָלֵא הַנוצָה‪,‬‬ ‫לְפָנָי; וָאסִיר אֶתְהֶן‪ ,‬כַאֲשֶר רָאִיתִי‪.‬‬
‫אֲשֶר‪-‬לו הָרִקְמָה‪--‬בָא אֶל‪-‬הַלְבָנון‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫וַיִקַח אֶת‪-‬צַמֶרֶת הָארֶז‪ .‬יז‪,‬ד אֵת רֹאש‬
‫יְנִיקותָיו‪ ,‬קָטָף; וַיְבִיאֵהו אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫טז‪,‬נא וְשֹמְרון‪ ,‬כַחֲצִי חַטֹאתַיִךְ לֹא‬
‫כְנַעַן‪ ,‬בְעִיר רֹכְלִים שָמו‪ .‬יז‪,‬ה וַיִקַח‬ ‫חָטָאה; וַתַרְבִי אֶת‪-‬תועֲבותַיִךְ‪,‬‬
‫מִזֶרַע הָארֶץ‪ ,‬וַיִתְנֵהו בִשְדֵה‪-‬זָרַע;‬ ‫מֵהֵנָה‪ ,‬וַתְצַדְקִי אֶת‪-‬אחותך‬
‫קָח עַל‪-‬מַיִם רַבִים‪ ,‬צַפְצָפָה שָמו‪ .‬יז‪,‬ו‬ ‫(אֲחותַיִךְ)‪ ,‬בְכָל‪-‬תועֲבֹתַיִךְ אֲשֶר‬
‫וַיִצְמַח וַיְהִי לְגֶפֶן סֹרַחַת שִפְלַת‬ ‫עשיתי (עָשִית)‪ .‬טז‪,‬נב גַם‪-‬אתְ שְאִי‬
‫קומָה‪ ,‬לִפְנות דָלִיותָיו אֵלָיו‪ ,‬וְשָרָשָיו‪,‬‬ ‫כְלִמָתֵךְ‪ ,‬אֲשֶר פִלַלְתְ לַאֲחותֵךְ‪,‬‬
‫תַחְתָיו יִהְיו; וַתְהִי לְגֶפֶן‪--‬וַתַעַש‬ ‫בְחַטֹאתַיִךְ אֲשֶר‪-‬הִתְעַבְתְ מֵהֵן‪,‬‬
‫בַדִים‪ ,‬וַתְשַלַח פֹרֹאות‪ .‬יז‪,‬ז וַיְהִי‬ ‫תִצְדַקְנָה מִמֵךְ; וְגַם‪-‬אתְ בושִי ושְאִי‬
‫נֶשֶר‪-‬אֶחָד גָדול‪ ,‬גְדול כְנָפַיִם וְרַב‪-‬‬ ‫כְלִמָתֵךְ‪ ,‬בְצַדֶקְתֵךְ אחְיותֵךְ‪ .‬טז‪,‬נג‬
‫נוצָה; וְהִנֵה הַגֶפֶן הַזֹאת כָפְנָה‬ ‫וְשַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬שְבִיתְהֶן‪--‬אֶת‪-‬שבית‬
‫שָרָשֶיהָ עָלָיו‪ ,‬וְדָלִיותָיו שִלְחָה‪-‬לו‪,‬‬ ‫(שְבות) סְדֹם ובְנותֶיהָ‪ ,‬וְאֶת‪-‬שבית‬
‫לְהַשְקות אותָה‪ ,‬מֵעֲרֻגות מַטָעָה‪ .‬יז‪,‬ח‬ ‫(שְבות) שֹמְרון ובְנותֶיהָ; ושבית (ושְבות)‬
‫אֶל‪-‬שָדֶה טוב אֶל‪-‬מַיִם רַבִים‪ ,‬הִיא‬ ‫שְבִיתַיִךְ‪ ,‬בְתוכָהְנָה‪ .‬טז‪,‬נד לְמַעַן‪,‬‬
‫שְתולָה‪--‬לַעֲשות עָנָף וְלָשֵאת פֶרִי‪,‬‬ ‫תִשְאִי כְלִמָתֵךְ‪ ,‬וְנִכְלַמְתְ‪ ,‬מִכֹל‬
‫לִהְיות לְגֶפֶן אדָרֶת‪ .‬יז‪,‬ט אֱמֹר‪ ,‬כֹה‬ ‫אֲשֶר עָשִית‪--‬בְנַחֲמֵךְ‪ ,‬אֹתָן‪ .‬טז‪,‬נה‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬תִצְלָח; הֲלוא אֶת‪-‬‬ ‫וַאֲחותַיִךְ‪ ,‬סְדֹם ובְנותֶיהָ תָשֹבְןָ‬
‫שָרָשֶיהָ יְנַתֵק וְאֶת‪-‬פִרְיָה יְקוסֵס‬ ‫לְקַדְמָתָן‪ ,‬וְשֹמְרון ובְנותֶיהָ‪ ,‬תָשֹבְןָ‬

‫‪424‬‬
‫כָל‪-‬כָנָף‪--‬בְצֵל דָלִיותָיו‪ ,‬תִשְכֹנָה‪.‬‬ ‫וְיָבֵש‪ ,‬כָל‪-‬טַרְפֵי צִמְחָה תִיבָש‪,‬‬
‫יז‪,‬כד וְיָדְעו כָל‪-‬עֲצֵי הַשָדֶה‪ ,‬כִי אֲנִי‬ ‫וְלֹא‪-‬בִזְרֹעַ גְדולָה ובְעַם‪-‬רָב‪,‬‬
‫יְהוָה הִשְפַלְתִי עֵץ גָבֹהַ הִגְבַהְתִי‬ ‫לְמַשְאות אותָה מִשָרָשֶיהָ‪ .‬יז‪,‬י וְהִנֵה‬
‫עֵץ שָפָל‪ ,‬הובַשְתִי עֵץ לָח‪,‬‬ ‫שְתולָה‪ ,‬הֲתִצְלָח; הֲלֹא כְגַעַת בָה‬
‫וְהִפְרַחְתִי עֵץ יָבֵש‪ :‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫רוחַ הַקָדִים‪ ,‬תִיבַש יָבֹש‪ ,‬עַל‪-‬עֲרֻגֹת‬
‫דִבַרְתִי וְעָשִיתִי‪{ .‬פ}‬ ‫צִמְחָה‪ ,‬תִיבָש‪{ .‬פ}‬

‫יח‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫יז‪,‬יא וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫יח‪,‬ב מַה‪-‬לָכֶם‪ ,‬אתֶם מֹשְלִים אֶת‪-‬‬ ‫יז‪,‬יב אֱמָר‪-‬נָא לְבֵית הַמֶרִי‪ ,‬הֲלֹא‬
‫הַמָשָל הַזֶה‪ ,‬עַל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫יְדַעְתֶם מָה‪-‬אֵלֶה; אֱמֹר‪ ,‬הִנֵה‪-‬בָא‬
‫לֵאמֹר‪ :‬אבות יֹאכְלו בֹסֶר‪ ,‬וְשִנֵי‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל יְרושָלִַם וַיִקַח אֶת‪-‬‬
‫הַבָנִים תִקְהֶינָה‪ .‬יח‪,‬ג חַי‪-‬אנִי‪ ,‬נְאֻם‬ ‫מַלְכָה וְאֶת‪-‬שָרֶיהָ‪ ,‬וַיָבֵא אותָם‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬אִם‪-‬יִהְיֶה לָכֶם עוד‪,‬‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬בָבֶלָה‪ .‬יז‪,‬יג וַיִקַח מִזֶרַע‬
‫מְשֹל הַמָשָל הַזֶה‪--‬בְיִשְרָאֵל‪ .‬יח‪,‬ד‬ ‫הַמְלוכָה‪ ,‬וַיִכְרֹת אִתו בְרִית; וַיָבֵא‬
‫הֵן כָל‪-‬הַנְפָשות לִי הֵנָה‪ ,‬כְנֶפֶש הָאב‬ ‫אֹתו בְאלָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֵילֵי הָארֶץ לָקָח‪.‬‬
‫וכְנֶפֶש הַבֵן לִי‪-‬הֵנָה‪ :‬הַנֶפֶש‬ ‫יז‪,‬יד לִהְיות מַמְלָכָה שְפָלָה‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫הַחֹטֵאת‪ ,‬הִיא תָמות‪ .‬יח‪,‬ה וְאִיש‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫הִתְנַשֵא‪ ,‬לִשְמֹר אֶת‪-‬בְרִיתו‪,‬‬
‫יִהְיֶה צַדִיק; וְעָשָה מִשְפָט‪ ,‬וצְדָקָה‪.‬‬ ‫לְעָמְדָה‪ .‬יז‪,‬טו וַיִמְרָד‪-‬בו‪ ,‬לִשְלֹחַ‬
‫יח‪,‬ו אֶל‪-‬הֶהָרִים‪ ,‬לֹא אכָל‪ ,‬וְעֵינָיו לֹא‬ ‫מַלְאכָיו מִצְרַיִם‪ ,‬לָתֶת‪-‬לו סוסִים‪,‬‬
‫נָשָא‪ ,‬אֶל‪-‬גִלולֵי בֵית יִשְרָאֵל; וְאֶת‪-‬‬ ‫וְעַם‪-‬רָב; הֲיִצְלָח הֲיִמָלֵט הָעֹשֵה‬
‫אֵשֶת רֵעֵהו לֹא טִמֵא‪ ,‬וְאֶל‪-‬אִשָה נִדָה‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬וְהֵפֵר בְרִית וְנִמְלָט‪ .‬יז‪,‬טז חַי‪-‬‬
‫לֹא יִקְרָב‪ .‬יח‪,‬ז וְאִיש‪ ,‬לֹא יונֶה‪--‬‬ ‫אנִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא בִמְקום‬
‫חֲבֹלָתו חוב יָשִיב‪ ,‬גְזֵלָה לֹא יִגְזֹל;‬ ‫הַמֶלֶךְ הַמַמְלִיךְ אֹתו‪ ,‬אֲשֶר בָזָה‬
‫לַחְמו לְרָעֵב יִתֵן‪ ,‬וְעֵירֹם יְכַסֶה‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬אלָתו וַאֲשֶר הֵפֵר אֶת‪-‬בְרִיתו‪--‬‬
‫בָגֶד‪ .‬יח‪,‬ח בַנֶשֶךְ לֹא‪-‬יִתֵן‪ ,‬וְתַרְבִית‬ ‫אִתו בְתוךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬יָמות‪ .‬יז‪,‬יז וְלֹא‬
‫לֹא יִקָח‪--‬מֵעָוֶל‪ ,‬יָשִיב יָדו; מִשְפַט‬ ‫בְחַיִל גָדול ובְקָהָל רָב‪ ,‬יַעֲשֶה אותו‬
‫אֱמֶת יַעֲשֶה‪ ,‬בֵין אִיש לְאִיש‪ .‬יח‪,‬ט‬ ‫פַרְעֹה בַמִלְחָמָה‪ ,‬בִשְפֹךְ סֹלְלָה‪,‬‬
‫בְחֻקותַי יְהַלֵךְ ומִשְפָטַי שָמַר‪,‬‬ ‫ובִבְנות דָיֵק‪--‬לְהַכְרִית‪ ,‬נְפָשות רַבות‪.‬‬
‫לַעֲשות אֱמֶת‪ :‬צַדִיק הוא חָיֹה יִחְיֶה‪,‬‬ ‫יז‪,‬יח ובָזָה אלָה‪ ,‬לְהָפֵר בְרִית; וְהִנֵה‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬יח‪,‬י וְהולִיד בֵן‪-‬‬ ‫נָתַן יָדו וְכָל‪-‬אֵלֶה עָשָה‪ ,‬לֹא יִמָלֵט‪.‬‬
‫פָרִיץ‪ ,‬שֹפֵךְ דָם; וְעָשָה אח‪ ,‬מֵאחַד‬ ‫{ס}‬
‫מֵאֵלֶה‪ .‬יח‪,‬יא וְהוא‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬אֵלֶה לֹא‬
‫עָשָה‪--‬כִי גַם אֶל‪-‬הֶהָרִים אכַל‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫יז‪,‬יט לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬חַי‪-‬‬
‫אֵשֶת רֵעֵהו טִמֵא‪ .‬יח‪,‬יב עָנִי וְאֶבְיון‪,‬‬ ‫אנִי‪ ,‬אִם‪-‬לֹא אלָתִי אֲשֶר בָזָה‪ ,‬ובְרִיתִי‬
‫הונָה‪--‬גְזֵלות גָזָל‪ ,‬חֲבֹל לֹא יָשִיב;‬ ‫אֲשֶר הֵפִיר‪--‬ונְתַתִיו‪ ,‬בְרֹאשו‪ .‬יז‪,‬כ‬
‫וְאֶל‪-‬הַגִלולִים נָשָא עֵינָיו‪ ,‬תועֵבָה‬ ‫ופָרַשְתִי עָלָיו רִשְתִי‪ ,‬וְנִתְפַש‬
‫עָשָה‪ .‬יח‪,‬יג בַנֶשֶךְ נָתַן וְתַרְבִית‬ ‫בִמְצודָתִי; וַהֲבִיאותִיהו בָבֶלָה‪,‬‬
‫לָקַח‪ ,‬וָחָי‪ :‬לֹא יִחְיֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫וְנִשְפַטְתִי אִתו שָם‪ ,‬מַעֲלו‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַתועֵבות הָאֵלֶה עָשָה‪--‬מות יומָת‪ ,‬דָמָיו‬ ‫מָעַל‪-‬בִי‪ .‬יז‪,‬כא וְאֵת כָל‪-‬מִבְרָחָו‬
‫בו יִהְיֶה‪ .‬יח‪,‬יד וְהִנֵה‪ ,‬הולִיד בֵן‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬אֲגַפָיו בַחֶרֶב יִפֹלו‪,‬‬
‫וַיַרְא‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬חַטֹאת אבִיו אֲשֶר‬ ‫וְהַנִשְארִים לְכָל‪-‬רוחַ יִפָרֵשו;‬
‫עָשָה; וַיִרְאֶה‪ ,‬וְלֹא יַעֲשֶה כָהֵן‪.‬‬ ‫וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה דִבַרְתִי‪{ .‬פ}‬
‫יח‪,‬טו עַל‪-‬הֶהָרִים‪ ,‬לֹא אכָל‪ ,‬וְעֵינָיו לֹא‬
‫נָשָא‪ ,‬אֶל‪-‬גִלולֵי בֵית יִשְרָאֵל; אֶת‪-‬‬ ‫יז‪,‬כב כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וְלָקַחְתִי‬
‫אֵשֶת רֵעֵהו‪ ,‬לֹא טִמֵא‪ .‬יח‪,‬טז וְאִיש‪,‬‬ ‫אנִי מִצַמֶרֶת הָאֶרֶז הָרָמָה‪ ,‬וְנָתָתִי;‬
‫לֹא הונָה‪--‬חֲבֹל לֹא חָבָל‪ ,‬וגְזֵלָה לֹא‬ ‫מֵרֹאש יֹנְקותָיו‪ ,‬רַךְ אֶקְטֹף‪,‬‬
‫גָזָל; לַחְמו לְרָעֵב נָתָן‪ ,‬וְעֵרום כִסָה‪-‬‬ ‫וְשָתַלְתִי אנִי‪ ,‬עַל הַר‪-‬גָבֹהַ וְתָלול‪.‬‬
‫בָגֶד‪ .‬יח‪,‬יז מֵעָנִי הֵשִיב יָדו‪ ,‬נֶשֶךְ‬ ‫יז‪,‬כג בְהַר מְרום יִשְרָאֵל‪ ,‬אֶשְתֳלֶנו‪,‬‬
‫וְתַרְבִית לֹא לָקָח‪--‬מִשְפָטַי עָשָה‪,‬‬ ‫וְנָשָא עָנָף וְעָשָה פֶרִי‪ ,‬וְהָיָה‬
‫בְחֻקותַי הָלָךְ‪ :‬הוא‪ ,‬לֹא יָמות בַעֲו‍ֹן‬ ‫לְאֶרֶז אדִיר; וְשָכְנו תַחְתָיו‪ ,‬כֹל צִפור‬

‫‪425‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬יח‪,‬לב כִי לֹא אֶחְפֹץ בְמות‬ ‫אבִיו‪--‬חָיֹה יִחְיֶה‪ .‬יח‪,‬יח אבִיו כִי‪-‬עָשַק‬
‫הַמֵת‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬וְהָשִיבו‪,‬‬ ‫עֹשֶק‪ ,‬גָזַל גֵזֶל אח‪ ,‬וַאֲשֶר לֹא‪-‬טוב‬
‫וִחְיו‪{ .‬פ}‬ ‫עָשָה‪ ,‬בְתוךְ עַמָיו; וְהִנֵה‪-‬מֵת‪,‬‬
‫בַעֲו‍ֹנו‪ .‬יח‪,‬יט וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬מַדֻעַ לֹא‪-‬‬
‫יט‪,‬א וְאתָה שָא קִינָה‪ ,‬אֶל‪-‬נְשִיאֵי‬ ‫נָשָא הַבֵן בַעֲו‍ֹן הָאב; וְהַבֵן מִשְפָט‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬יט‪,‬ב וְאמַרְתָ‪ ,‬מָה אִמְךָ‬ ‫וצְדָקָה עָשָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬חֻקותַי שָמַר‬
‫לְבִיָא‪ ,‬בֵין אֲרָיות‪ ,‬רָבָצָה; בְתוךְ‬ ‫וַיַעֲשֶה אֹתָם‪--‬חָיֹה יִחְיֶה‪ .‬יח‪,‬כ‬
‫כְפִרִים‪ ,‬רִבְתָה גורֶיהָ‪ .‬יט‪,‬ג וַתַעַל‬ ‫הַנֶפֶש הַחֹטֵאת‪ ,‬הִיא תָמות‪ :‬בֵן לֹא‪-‬‬
‫אֶחָד מִגֻרֶיהָ‪ ,‬כְפִיר הָיָה; וַיִלְמַד‬ ‫יִשָא בַעֲו‍ֹן הָאב‪ ,‬וְאב לֹא יִשָא בַעֲו‍ֹן‬
‫לִטְרָף‪-‬טֶרֶף‪ ,‬אדָם אכָל‪ .‬יט‪,‬ד וַיִשְמְעו‬ ‫הַבֵן‪--‬צִדְקַת הַצַדִיק עָלָיו תִהְיֶה‪,‬‬
‫אֵלָיו גויִם‪ ,‬בְשַחְתָם נִתְפָש; וַיְבִאֻהו‬ ‫וְרִשְעַת רשע (הָרָשָע) עָלָיו תִהְיֶה‪.‬‬
‫בַחַחִים‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬יט‪,‬ה‬ ‫{ס}‬
‫וַתֵרֶא כִי נוחֲלָה‪ ,‬אבְדָה תִקְוָתָה;‬
‫וַתִקַח אֶחָד מִגֻרֶיהָ‪ ,‬כְפִיר שָמָתְהו‪.‬‬ ‫יח‪,‬כא וְהָרָשָע‪ ,‬כִי יָשוב מִכָל‪-‬חַטֹאתָו‬
‫יט‪,‬ו וַיִתְהַלֵךְ בְתוךְ‪-‬אֲרָיות‪ ,‬כְפִיר‬ ‫אֲשֶר עָשָה‪ ,‬וְשָמַר אֶת‪-‬כָל‪-‬חֻקותַי‪,‬‬
‫הָיָה; וַיִלְמַד לִטְרָף‪-‬טֶרֶף‪ ,‬אדָם אכָל‪.‬‬ ‫וְעָשָה מִשְפָט וצְדָקָה‪--‬חָיֹה יִחְיֶה‪,‬‬
‫יט‪,‬ז וַיֵדַע‪ ,‬אלְמְנותָיו‪ ,‬וְעָרֵיהֶם‪,‬‬ ‫לֹא יָמות‪ .‬יח‪,‬כב כָל‪-‬פְשָעָיו אֲשֶר‬
‫הֶחֱרִיב; וַתֵשַם אֶרֶץ ומְלֹאה‪ ,‬מִקול‬ ‫עָשָה‪ ,‬לֹא יִזָכְרו לו‪ :‬בְצִדְקָתו אֲשֶר‪-‬‬
‫שַאֲגָתו‪ .‬יט‪,‬ח וַיִתְנו עָלָיו גויִם סָבִיב‪,‬‬ ‫עָשָה‪ ,‬יִחְיֶה‪ .‬יח‪,‬כג הֶחָפֹץ אֶחְפֹץ מות‬
‫מִמְדִינות; וַיִפְרְשו עָלָיו רִשְתָם‪,‬‬ ‫רָשָע‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הֲלוא בְשובו‬
‫בְשַחְתָם נִתְפָש‪ .‬יט‪,‬ט וַיִתְנֻהו‬ ‫מִדְרָכָיו‪ ,‬וְחָיָה‪{ .‬ס}‬
‫בַסוגַר בַחַחִים‪ ,‬וַיְבִאֻהו אֶל‪-‬מֶלֶךְ‬
‫בָבֶל; יְבִאֻהו‪ ,‬בַמְצֹדות‪ ,‬לְמַעַן לֹא‪-‬‬ ‫יח‪,‬כד ובְשוב צַדִיק מִצִדְקָתו‪ ,‬וְעָשָה‬
‫יִשָמַע קולו עוד‪ ,‬אֶל‪-‬הָרֵי יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫עָוֶל‪ ,‬כְכֹל הַתועֵבות אֲשֶר‪-‬עָשָה‬
‫{פ}‬ ‫הָרָשָע יַעֲשֶה‪ ,‬וָחָי‪--‬כָל‪-‬צִדְקֹתָו‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשָה לֹא תִזָכַרְנָה‪ ,‬בְמַעֲלו‬
‫יט‪,‬י אִמְךָ כַגֶפֶן בְדָמְךָ‪ ,‬עַל‪-‬מַיִם‬ ‫אֲשֶר‪-‬מָעַל ובְחַטָאתו אֲשֶר‪-‬חָטָא בָם‬
‫שְתולָה; פֹרִיָה‪ ,‬וַעֲנֵפָה‪ ,‬הָיְתָה‪,‬‬ ‫יָמות‪ .‬יח‪,‬כה וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬לֹא יִתָכֵן‬
‫מִמַיִם רַבִים‪ .‬יט‪,‬יא וַיִהְיו‪-‬לָה מַטות‬ ‫דֶרֶךְ אֲדֹנָי‪ :‬שִמְעו‪-‬נָא‪ ,‬בֵית‬
‫עֹז‪ ,‬אֶל‪-‬שִבְטֵי מֹשְלִים‪ ,‬וַתִגְבַה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬הֲדַרְכִי לֹא יִתָכֵן‪ ,‬הֲלֹא‬
‫קומָתו‪ ,‬עַל‪-‬בֵין עֲבֹתִים; וַיֵרָא בְגָבְהו‪,‬‬ ‫דַרְכֵיכֶם לֹא יִתָכֵנו‪ .‬יח‪,‬כו בְשוב‪-‬‬
‫בְרֹב דָלִיֹתָיו‪ .‬יט‪,‬יב וַתֻתַש בְחֵמָה‬ ‫צַדִיק מִצִדְקָתו וְעָשָה עָוֶל‪ ,‬ומֵת‬
‫לָארֶץ הֻשְלָכָה‪ ,‬וְרוחַ הַקָדִים הובִיש‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ :‬בְעַוְלו אֲשֶר‪-‬עָשָה‪ ,‬יָמות‪.‬‬
‫פִרְיָה; הִתְפָרְקו וְיָבֵשו מַטֵה עֻזָה‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫אֵש אֲכָלָתְהו‪ .‬יט‪,‬יג וְעַתָה‪ ,‬שְתולָה‬
‫בַמִדְבָר‪ ,‬בְאֶרֶץ‪ ,‬צִיָה וְצָמָא‪ .‬יט‪,‬יד‬ ‫יח‪,‬כז ובְשוב רָשָע‪ ,‬מֵרִשְעָתו אֲשֶר‬
‫וַתֵצֵא אֵש מִמַטֵה בַדֶיהָ‪ ,‬פִרְיָה‬ ‫עָשָה‪ ,‬וַיַעַש מִשְפָט‪ ,‬וצְדָקָה‪--‬הוא‪,‬‬
‫אכָלָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬הָיָה בָה מַטֵה‪-‬עֹז‪ ,‬שֵבֶט‬ ‫אֶת‪-‬נַפְשו יְחַיֶה‪ .‬יח‪,‬כח וַיִרְאֶה וישוב‬
‫לִמְשול‪ :‬קִינָה הִיא‪ ,‬וַתְהִי לְקִינָה‪.‬‬ ‫(וַיָשָב)‪ ,‬מִכָל‪-‬פְשָעָיו אֲשֶר עָשָה‪--‬‬
‫{פ}‬ ‫חָיו יִחְיֶה‪ ,‬לֹא יָמות‪ .‬יח‪,‬כט וְאמְרו בֵית‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא יִתָכֵן דֶרֶךְ אֲדֹנָי‪:‬‬
‫כ‪,‬א וַיְהִי בַשָנָה הַשְבִיעִית‪ ,‬בַחֲמִשִי‬ ‫הַדְרָכַי לֹא יִתָכְנו‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫בֶעָשור לַחֹדֶש‪ ,‬בָאו אֲנָשִים מִזִקְנֵי‬ ‫הֲלֹא דַרְכֵיכֶם‪ ,‬לֹא יִתָכֵן‪ .‬יח‪,‬ל לָכֵן‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לִדְרֹש אֶת‪-‬יְהוָה; וַיֵשְבו‪,‬‬ ‫אִיש כִדְרָכָיו אֶשְפֹט אֶתְכֶם‪ ,‬בֵית‬
‫לְפָנָי‪{ .‬ס}‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬שובו‬
‫וְהָשִיבו מִכָל‪-‬פִשְעֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫כ‪,‬ב וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬כ‪,‬ג‬ ‫לָכֶם לְמִכְשול עָו‍ֹן‪ .‬יח‪,‬לא הַשְלִיכו‬
‫בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬דַבֵר אֶת‪-‬זִקְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫מֵעֲלֵיכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬פִשְעֵיכֶם אֲשֶר‬
‫וְאמַרְתָ אֲלֵהֶם כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫פְשַעְתֶם בָם‪ ,‬וַעֲשו לָכֶם לֵב חָדָש‪,‬‬
‫הֲלִדְרֹש אֹתִי‪ ,‬אתֶם בָאִים‪ :‬חַי‪-‬אנִי‬ ‫וְרוחַ חֲדָשָה; וְלָמָה תָמֻתו‪ ,‬בֵית‬

‫‪426‬‬
‫ובְגִלולֵיהֶם‪ ,‬אל‪-‬תִטַמָאו‪ .‬כ‪,‬יט אֲנִי‬ ‫אִם‪-‬אִדָרֵש לָכֶם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬בְחֻקותַי לֵכו; וְאֶת‪-‬‬ ‫כ‪,‬ד הֲתִשְפֹט אֹתָם‪ ,‬הֲתִשְפוט בֶן‪-‬‬
‫מִשְפָטַי שִמְרו‪ ,‬וַעֲשו אותָם‪ .‬כ‪,‬כ‬ ‫אדָם‪ :‬אֶת‪-‬תועֲבֹת אֲבותָם‪ ,‬הודִיעֵם‪ .‬כ‪,‬ה‬
‫וְאֶת‪-‬שַבְתותַי‪ ,‬קַדֵשו; וְהָיו לְאות‪,‬‬ ‫וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬
‫בֵינִי ובֵינֵיכֶם‪--‬לָדַעַת‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‬ ‫יְהוִה‪ ,‬בְיום בָחֳרִי בְיִשְרָאֵל‪ ,‬וָאֶשָא‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬כא וַיַמְרו‪-‬בִי הַבָנִים‪,‬‬ ‫יָדִי לְזֶרַע בֵית יַעֲקֹב וָאִוָדַע לָהֶם‬
‫בְחֻקותַי לֹא‪-‬הָלָכו וְאֶת‪-‬מִשְפָטַי לֹא‪-‬‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרָיִם; וָאֶשָא יָדִי לָהֶם‬
‫שָמְרו לַעֲשות אותָם אֲשֶר יַעֲשֶה‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬ו בַיום‬
‫אותָם הָאדָם וָחַי בָהֶם‪--‬אֶת‪-‬שַבְתותַי‪,‬‬ ‫הַהוא‪ ,‬נָשָאתִי יָדִי לָהֶם‪ ,‬לְהוצִיאם‪,‬‬
‫חִלֵלו; וָאֹמַר לִשְפֹךְ חֲמָתִי עֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ :‬אֶל‪-‬אֶרֶץ אֲשֶר‪-‬‬
‫לְכַלות אפִי בָם‪--‬בַמִדְבָר‪ .‬כ‪,‬כב‬ ‫תַרְתִי לָהֶם‪ ,‬זָבַת חָלָב ודְבַש‪--‬צְבִי‬
‫וַהֲשִבֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬וָאעַש‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫הִיא‪ ,‬לְכָל‪-‬הָאֲרָצות‪ .‬כ‪,‬ז וָאֹמַר‬
‫שְמִי‪--‬לְבִלְתִי הֵחֵל לְעֵינֵי הַגויִם‪,‬‬ ‫אֲלֵהֶם‪ ,‬אִיש שִקוצֵי עֵינָיו הַשְלִיכו‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הוצֵאתִי אותָם לְעֵינֵיהֶם‪ .‬כ‪,‬כג‬ ‫ובְגִלולֵי מִצְרַיִם‪ ,‬אל‪-‬תִטַמָאו‪ :‬אֲנִי‪,‬‬
‫גַם‪-‬אֲנִי‪ ,‬נָשָאתִי אֶת‪-‬יָדִי לָהֶם‪--‬‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬ח וַיַמְרו‪-‬בִי‪ ,‬וְלֹא‬
‫בַמִדְבָר‪ :‬לְהָפִיץ אֹתָם בַגויִם‪,‬‬ ‫אבו לִשְמֹעַ אֵלַי‪--‬אִיש אֶת‪-‬שִקוצֵי‬
‫ולְזָרות אותָם בָאֲרָצות‪ .‬כ‪,‬כד יַעַן‬ ‫עֵינֵיהֶם לֹא הִשְלִיכו‪ ,‬וְאֶת‪-‬גִלולֵי‬
‫מִשְפָטַי לֹא‪-‬עָשו‪ ,‬וְחֻקותַי מָאסו‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם לֹא עָזָבו; וָאֹמַר לִשְפֹךְ‬
‫וְאֶת‪-‬שַבְתותַי‪ ,‬חִלֵלו; וְאחֲרֵי גִלולֵי‬ ‫חֲמָתִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬לְכַלות אפִי בָהֶם‪,‬‬
‫אֲבותָם‪ ,‬הָיו עֵינֵיהֶם‪ .‬כ‪,‬כה וְגַם‪-‬אֲנִי‬ ‫בְתוךְ‪ ,‬אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬כ‪,‬ט וָאעַש‬
‫נָתַתִי לָהֶם‪ ,‬חֻקִים לֹא טובִים;‬ ‫לְמַעַן שְמִי‪ ,‬לְבִלְתִי הֵחֵל לְעֵינֵי‬
‫ומִשְפָטִים‪--‬לֹא יִחְיו‪ ,‬בָהֶם‪ .‬כ‪,‬כו‬ ‫הַגויִם אֲשֶר‪-‬הֵמָה בְתוכָם‪--‬אֲשֶר‬
‫וָאֲטַמֵא אותָם בְמַתְנותָם‪ ,‬בְהַעֲבִיר‬ ‫נודַעְתִי אֲלֵיהֶם לְעֵינֵיהֶם‪ ,‬לְהוצִיאם‬
‫כָל‪-‬פֶטֶר רָחַם‪ :‬לְמַעַן אֲשִמֵם‪--‬‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬כ‪,‬י וָאוצִיאֵם‪,‬‬
‫לְמַעַן אֲשֶר יֵדְעו‪ ,‬אֲשֶר אֲנִי יְהוָה‪.‬‬ ‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם; וָאֲבִאֵם‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫{ס}‬ ‫הַמִדְבָר‪ .‬כ‪,‬יא וָאֶתֵן לָהֶם אֶת‪-‬‬
‫חֻקותַי‪ ,‬וְאֶת‪-‬מִשְפָטַי הודַעְתִי אותָם‪:‬‬
‫כ‪,‬כז לָכֵן דַבֵר אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫אֲשֶר יַעֲשֶה אותָם הָאדָם‪ ,‬וָחַי בָהֶם‪.‬‬
‫אדָם‪ ,‬וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי‬ ‫כ‪,‬יב וְגַם אֶת‪-‬שַבְתותַי‪ ,‬נָתַתִי לָהֶם‪,‬‬
‫יְהוִה‪ :‬עוד‪ ,‬זֹאת גִדְפו אותִי אֲבותֵיכֶם‪,‬‬ ‫לִהְיות לְאות‪ ,‬בֵינִי ובֵינֵיהֶם‪--‬לָדַעַת‪,‬‬
‫בְמַעֲלָם בִי‪ ,‬מָעַל‪ .‬כ‪,‬כח וָאֲבִיאֵם‪,‬‬ ‫כִי אֲנִי יְהוָה מְקַדְשָם‪ .‬כ‪,‬יג וַיַמְרו‪-‬‬
‫אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָשָאתִי אֶת‪-‬יָדִי‪,‬‬ ‫בִי בֵית‪-‬יִשְרָאֵל בַמִדְבָר‪ ,‬בְחֻקותַי‬
‫לָתֵת אותָה לָהֶם; וַיִרְאו כָל‪-‬גִבְעָה‬ ‫לֹא‪-‬הָלָכו וְאֶת‪-‬מִשְפָטַי מָאסו אֲשֶר‬
‫רָמָה וְכָל‪-‬עֵץ עָבֹת‪ ,‬וַיִזְבְחו‪-‬שָם אֶת‪-‬‬ ‫יַעֲשֶה אֹתָם הָאדָם וָחַי בָהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫זִבְחֵיהֶם וַיִתְנו‪-‬שָם כַעַס קָרְבָנָם‪,‬‬ ‫שַבְתֹתַי‪ ,‬חִלְלו מְאֹד; וָאֹמַר לִשְפֹךְ‬
‫וַיָשִימו שָם רֵיחַ נִיחוחֵיהֶם‪ ,‬וַיַסִיכו‬ ‫חֲמָתִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬בַמִדְבָר‪--‬לְכַלותָם‪.‬‬
‫שָם אֶת‪-‬נִסְכֵיהֶם‪ .‬כ‪,‬כט וָאֹמַר‬ ‫כ‪,‬יד וָאֶעֱשֶה‪ ,‬לְמַעַן שְמִי‪ ,‬לְבִלְתִי‬
‫אֲלֵהֶם‪--‬מָה הַבָמָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬אתֶם‬ ‫הֵחֵל לְעֵינֵי הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר הוצֵאתִים‬
‫הַבָאִים שָם; וַיִקָרֵא שְמָה בָמָה‪ ,‬עַד‬ ‫לְעֵינֵיהֶם‪ .‬כ‪,‬טו וְגַם‪-‬אֲנִי‪ ,‬נָשָאתִי‬
‫הַיום הַזֶה‪{ .‬ס}‬ ‫יָדִי לָהֶם‪--‬בַמִדְבָר‪ :‬לְבִלְתִי הָבִיא‬
‫אותָם אֶל‪-‬הָארֶץ אֲשֶר‪-‬נָתַתִי‪ ,‬זָבַת‬
‫כ‪,‬ל לָכֵן אֱמֹר אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה‬ ‫חָלָב ודְבַש‪--‬צְבִי הִיא‪ ,‬לְכָל‪-‬‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הַבְדֶרֶךְ אֲבותֵיכֶם‪,‬‬ ‫הָאֲרָצות‪ .‬כ‪,‬טז יַעַן בְמִשְפָטַי מָאסו‪,‬‬
‫אתֶם נִטְמְאִים; וְאחֲרֵי שִקוצֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬חֻקותַי לֹא‪-‬הָלְכו בָהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אתֶם זֹנִים‪ .‬כ‪,‬לא ובִשְאֵת מַתְנֹתֵיכֶם‬ ‫שַבְתותַי‪ ,‬חִלֵלו‪ :‬כִי אחֲרֵי גִלולֵיהֶם‪,‬‬
‫בְהַעֲבִיר בְנֵיכֶם בָאֵש אתֶם נִטְמְאִים‬ ‫לִבָם הֹלֵךְ‪ .‬כ‪,‬יז וַתָחָס עֵינִי עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫לְכָל‪-‬גִלולֵיכֶם‪ ,‬עַד‪-‬הַיום‪{ ,‬ס} וַאֲנִי‬ ‫מִשַחֲתָם; וְלֹא‪-‬עָשִיתִי אותָם כָלָה‪,‬‬
‫אִדָרֵש לָכֶם‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪ :‬חַי‪-‬אנִי‪,‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ .‬כ‪,‬יח וָאֹמַר אֶל‪-‬בְנֵיהֶם‪,‬‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬אִדָרֵש‪ ,‬לָכֶם‪.‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬בְחוקֵי אֲבותֵיכֶם אל‪-‬תֵלֵכו‪,‬‬
‫כ‪,‬לב וְהָעֹלָה‪ ,‬עַל‪-‬רוחֲכֶם‪--‬הָיו‪ ,‬לֹא‬ ‫וְאֶת‪-‬מִשְפְטֵיהֶם אל‪-‬תִשְמֹרו;‬

‫‪427‬‬
‫תֵימָנָה‪ ,‬וְהַטֵף‪ ,‬אֶל‪-‬דָרום; וְהִנָבֵא‬ ‫תִהְיֶה‪ :‬אֲשֶר אתֶם אֹמְרִים‪ ,‬נִהְיֶה‬
‫אֶל‪-‬יַעַר הַשָדֶה‪ ,‬נֶגֶב‪ .‬כא‪,‬ג וְאמַרְתָ‬ ‫כַגויִם כְמִשְפְחות הָאֲרָצות‪--‬לְשָרֵת‪,‬‬
‫לְיַעַר הַנֶגֶב‪ ,‬שְמַע דְבַר‪-‬יְהוָה‪ :‬כֹה‪-‬‬ ‫עֵץ וָאבֶן‪ .‬כ‪,‬לג חַי‪-‬אנִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי מַצִית‪-‬בְךָ אֵש‬ ‫יְהוִה‪ :‬אִם‪-‬לֹא בְיָד חֲזָקָה ובִזְרועַ‬
‫וְאכְלָה בְךָ כָל‪-‬עֵץ‪-‬לַח וְכָל‪-‬עֵץ יָבֵש‬ ‫נְטויָה‪ ,‬ובְחֵמָה שְפוכָה‪--‬אֶמְלוךְ‬
‫לֹא‪-‬תִכְבֶה‪ ,‬לַהֶבֶת שַלְהֶבֶת‪,‬‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬לד וְהוצֵאתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫וְנִצְרְבו‪-‬בָה כָל‪-‬פָנִים‪ ,‬מִנֶגֶב צָפונָה‪.‬‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬וְקִבַצְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫כא‪,‬ד וְרָאו‪ ,‬כָל‪-‬בָשָר‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫הָאֲרָצות אֲשֶר נְפוצֹתֶם בָם‪--‬בְיָד‬
‫בִעַרְתִיהָ‪ :‬לֹא‪ ,‬תִכְבֶה‪ .‬כא‪,‬ה וָאֹמַר‪,‬‬ ‫חֲזָקָה ובִזְרועַ נְטויָה‪ ,‬ובְחֵמָה‬
‫אֲהָה אֲדֹנָי יְהוִה; הֵמָה אֹמְרִים לִי‪,‬‬ ‫שְפוכָה‪ .‬כ‪,‬לה וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הֲלֹא מְמַשֵל מְשָלִים הוא‪{ .‬פ}‬ ‫מִדְבַר הָעַמִים; וְנִשְפַטְתִי אִתְכֶם‬
‫שָם‪ ,‬פָנִים אֶל‪-‬פָנִים‪ .‬כ‪,‬לו כַאֲשֶר‬
‫כא‪,‬ו וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫נִשְפַטְתִי אֶת‪-‬אֲבותֵיכֶם‪ ,‬בְמִדְבַר‬
‫כא‪,‬ז בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ אֶל‪-‬‬ ‫אֶרֶץ מִצְרָיִם‪--‬כֵן אִשָפֵט אִתְכֶם‪,‬‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬וְהַטֵף‪ ,‬אֶל‪-‬מִקְדָשִים;‬ ‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬כ‪,‬לז וְהַעֲבַרְתִי‬
‫וְהִנָבֵא‪ ,‬אֶל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪ .‬כא‪,‬ח‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬תַחַת הַשָבֶט; וְהֵבֵאתִי‬
‫וְאמַרְתָ לְאדְמַת יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬בְמָסֹרֶת הַבְרִית‪ .‬כ‪,‬לח‬
‫יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי אֵלַיִךְ‪ ,‬וְהוצֵאתִי חַרְבִי‬ ‫ובָרותִי מִכֶם‪ ,‬הַמֹרְדִים וְהַפושְעִים‬
‫מִתַעְרָה; וְהִכְרַתִי מִמֵךְ‪ ,‬צַדִיק‬ ‫בִי‪--‬מֵאֶרֶץ מְגורֵיהֶם אוצִיא אותָם‪,‬‬
‫וְרָשָע‪ .‬כא‪,‬ט יַעַן אֲשֶר‪-‬הִכְרַתִי‬ ‫וְאֶל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל לֹא יָבוא;‬
‫מִמֵךְ‪ ,‬צַדִיק וְרָשָע; לָכֵן תֵצֵא‬ ‫וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬כ‪,‬לט וְאתֶם‬
‫חַרְבִי מִתַעְרָה‪ ,‬אֶל‪-‬כָל‪-‬בָשָר‪--‬מִנֶגֶב‬ ‫בֵית‪-‬יִשְרָאֵל כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫צָפון‪ .‬כא‪,‬י וְיָדְעו‪ ,‬כָל‪-‬בָשָר‪ ,‬כִי אֲנִי‬ ‫אִיש גִלולָיו לְכו עֲבֹדו‪ ,‬וְאחַר‪ ,‬אִם‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬הוצֵאתִי חַרְבִי מִתַעְרָה‪ :‬לֹא‬ ‫אֵינְכֶם שֹמְעִים אֵלָי; וְאֶת‪-‬שֵם‬
‫תָשוב‪ ,‬עוד‪{ .‬ס}‬ ‫קָדְשִי לֹא תְחַלְלו‪-‬עוד‪ ,‬בְמַתְנותֵיכֶם‬
‫ובְגִלולֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬מ כִי בְהַר‪-‬קָדְשִי בְהַר‬
‫כא‪,‬יא וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הֵאנַח; בְשִבְרון‬ ‫מְרום יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬שָם‬
‫מָתְנַיִם ובִמְרִירות‪ ,‬תֵאנַח לְעֵינֵיהֶם‪.‬‬ ‫יַעַבְדֻנִי כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל כֻלֹה‪,‬‬
‫כא‪,‬יב וְהָיָה כִי‪-‬יֹאמְרו אֵלֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬מָה‬ ‫בָארֶץ‪ :‬שָם אֶרְצֵם‪--‬וְשָם אֶדְרוש אֶת‪-‬‬
‫אתָה נֶאֱנָח; וְאמַרְתָ אֶל‪-‬שְמועָה כִי‪-‬‬ ‫תְרומֹתֵיכֶם וְאֶת‪-‬רֵאשִית מַשְאותֵיכֶם‪,‬‬
‫בָאה וְנָמֵס כָל‪-‬לֵב וְרָפו כָל‪-‬יָדַיִם‬ ‫בְכָל‪-‬קָדְשֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬מא בְרֵיחַ נִיחֹחַ‪,‬‬
‫וְכִהֲתָה כָל‪-‬רוחַ‪ ,‬וְכָל‪-‬בִרְכַיִם‬ ‫אֶרְצֶה אֶתְכֶם‪ ,‬בְהוצִיאִי אֶתְכֶם מִן‪-‬‬
‫תֵלַכְנָה מַיִם‪--‬הִנֵה בָאה וְנִהְיָתָה‪,‬‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬וְקִבַצְתִי אֶתְכֶם מִן‪-‬‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫הָאֲרָצות אֲשֶר נְפֹצֹתֶם בָם;‬
‫וְנִקְדַשְתִי בָכֶם‪ ,‬לְעֵינֵי הַגויִם‪ .‬כ‪,‬מב‬
‫כא‪,‬יג וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וִידַעְתֶם כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בַהֲבִיאִי‬
‫כא‪,‬יד בֶן‪-‬אדָם‪--‬הִנָבֵא וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה‬ ‫אֶתְכֶם אֶל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪--‬אֶל‪-‬‬
‫אמַר אֲדֹנָי‪ :‬אֱמֹר‪ ,‬חֶרֶב חֶרֶב הוחַדָה‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָשָאתִי אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬לָתֵת‬
‫וְגַם‪-‬מְרוטָה‪ .‬כא‪,‬טו לְמַעַן טְבֹחַ טֶבַח‬ ‫אותָה‪ ,‬לַאֲבותֵיכֶם‪ .‬כ‪,‬מג וזְכַרְתֶם‪-‬שָם‪,‬‬
‫הוחַדָה‪ ,‬לְמַעַן‪-‬הֱיֵה‪-‬לָה בָרָק מֹרָטָה;‬ ‫אֶת‪-‬דַרְכֵיכֶם וְאֵת כָל‪-‬עֲלִילותֵיכֶם‪,‬‬
‫או נָשִיש‪ ,‬שֵבֶט בְנִי מֹאֶסֶת כָל‪-‬עֵץ‪.‬‬ ‫אֲשֶר נִטְמֵאתֶם‪ ,‬בָם; ונְקֹטֹתֶם‪,‬‬
‫כא‪,‬טז וַיִתֵן אֹתָה לְמָרְטָה‪ ,‬לִתְפֹש‬ ‫בִפְנֵיכֶם‪ ,‬בְכָל‪-‬רָעותֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫בַכָף; הִיא‪-‬הוחַדָה חֶרֶב וְהִיא מֹרָטָה‪,‬‬ ‫עֲשִיתֶם‪ .‬כ‪,‬מד וִידַעְתֶם כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬
‫לָתֵת אותָה בְיַד‪-‬הורֵג‪ .‬כא‪,‬יז זְעַק‬ ‫בַעֲשותִי אִתְכֶם לְמַעַן שְמִי‪ :‬לֹא‬
‫וְהֵילֵל‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם‪--‬כִי‪-‬הִיא הָיְתָה‬ ‫כְדַרְכֵיכֶם הָרָעִים וְכַעֲלִילותֵיכֶם‬
‫בְעַמִי‪ ,‬הִיא בְכָל‪-‬נְשִיאֵי יִשְרָאֵל;‬ ‫הַנִשְחָתות‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪--‬נְאֻם‪,‬‬
‫מְגורֵי אֶל‪-‬חֶרֶב הָיו אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬לָכֵן‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫סְפֹק אֶל‪-‬יָרֵךְ‪ .‬כא‪,‬יח כִי בֹחַן‪--‬ומָה‪,‬‬
‫אִם‪-‬גַם‪-‬שֵבֶט מֹאֶסֶת לֹא יִהְיֶה‪ :‬נְאֻם‪,‬‬ ‫כא‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫כא‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ דֶרֶךְ‬

‫‪428‬‬
‫כא‪,‬לג וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנָבֵא וְאמַרְתָ‬ ‫כא‪,‬יט וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪--‬הִנָבֵא‪ ,‬וְהַךְ כַף‬
‫כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אֶל‪-‬בְנֵי עַמון‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬כָף; וְתִכָפֵל חֶרֶב שְלִישִתָה‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬חֶרְפָתָם; וְאמַרְתָ‪ ,‬חֶרֶב חֶרֶב‬ ‫חֶרֶב חֲלָלִים‪--‬הִיא חֶרֶב חָלָל הַגָדול‪,‬‬
‫פְתוחָה לְטֶבַח מְרוטָה‪ ,‬לְהָכִיל‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫הַחֹדֶרֶת לָהֶם‪ .‬כא‪,‬כ לְמַעַן לָמוג לֵב‪,‬‬
‫בָרָק‪ .‬כא‪,‬לד בַחֲזות לָךְ שָוְא‪ ,‬בִקְסָם‪-‬‬ ‫וְהַרְבֵה הַמִכְשֹלִים‪--‬עַל כָל‪-‬‬
‫לָךְ כָזָב‪--‬לָתֵת אותָךְ‪ ,‬אֶל‪-‬צַוְארֵי‬ ‫שַעֲרֵיהֶם‪ ,‬נָתַתִי אִבְחַת‪-‬חָרֶב; אח‬
‫חַלְלֵי רְשָעִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא יומָם‪ ,‬בְעֵת‬ ‫עֲשויָה לְבָרָק‪ ,‬מְעֻטָה לְטָבַח‪ .‬כא‪,‬כא‬
‫עֲו‍ֹן קֵץ‪ .‬כא‪,‬לה הָשַב‪ ,‬אֶל‪-‬תַעְרָה‪,‬‬ ‫הִתְאחֲדִי הֵימִנִי‪ ,‬הָשִימִי הַשְמִילִי;‬
‫בִמְקום אֲשֶר‪-‬נִבְרֵאת בְאֶרֶץ‬ ‫אנָה‪ ,‬פָנַיִךְ מֻעָדות‪ .‬כא‪,‬כב וְגַם‪-‬אֲנִי‪,‬‬
‫מְכֻרותַיִךְ‪ ,‬אֶשְפֹט אֹתָךְ‪ .‬כא‪,‬לו‬ ‫אכֶה כַפִי אֶל‪-‬כַפִי‪ ,‬וַהֲנִיחֹתִי‪,‬‬
‫וְשָפַכְתִי עָלַיִךְ זַעְמִי‪ ,‬בְאֵש‬ ‫חֲמָתִי‪ :‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי‪{ .‬פ}‬
‫עֶבְרָתִי אפִיחַ עָלָיִךְ; ונְתַתִיךְ‪ ,‬בְיַד‬
‫אֲנָשִים בֹעֲרִים‪ ,‬חָרָשֵי‪ ,‬מַשְחִית‪.‬‬ ‫כא‪,‬כג וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫כא‪,‬לז לָאֵש תִהְיֶה לְאכְלָה‪ ,‬דָמֵךְ‬ ‫כא‪,‬כד וְאתָה בֶן‪-‬אדָם שִים‪-‬לְךָ שְנַיִם‬
‫יִהְיֶה בְתוךְ הָארֶץ; לֹא תִזָכֵרִי‪ ,‬כִי‬ ‫דְרָכִים‪ ,‬לָבוא חֶרֶב מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪--‬‬
‫אֲנִי יְהוָה דִבַרְתִי‪{ .‬פ}‬ ‫מֵאֶרֶץ אֶחָד‪ ,‬יֵצְאו שְנֵיהֶם; וְיָד‬
‫בָרֵא‪ ,‬בְרֹאש דֶרֶךְ‪-‬עִיר בָרֵא‪ .‬כא‪,‬כה‬
‫כב‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫דֶרֶךְ תָשִים‪--‬לָבוא חֶרֶב‪ ,‬אֵת רַבַת‬
‫כב‪,‬ב וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הֲתִשְפֹט‬ ‫בְנֵי‪-‬עַמון; וְאֶת‪-‬יְהודָה בִירושָלִַם‪,‬‬
‫הֲתִשְפֹט אֶת‪-‬עִיר הַדָמִים; וְהודַעְתָה‪,‬‬ ‫בְצורָה‪ .‬כא‪,‬כו כִי‪-‬עָמַד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‬
‫אֵת כָל‪-‬תועֲבותֶיהָ‪ .‬כב‪,‬ג וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה‬ ‫אֶל‪-‬אֵם הַדֶרֶךְ‪ ,‬בְרֹאש שְנֵי‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬עִיר שֹפֶכֶת דָם‬ ‫הַדְרָכִים‪--‬לִקְסָם‪-‬קָסֶם‪ :‬קִלְקַל‬
‫בְתוכָה‪ ,‬לָבוא עִתָה; וְעָשְתָה גִלולִים‬ ‫בַחִצִים שָאל בַתְרָפִים‪ ,‬רָאה בַכָבֵד‪.‬‬
‫עָלֶיהָ‪ ,‬לְטָמְאה‪ .‬כב‪,‬ד בְדָמֵךְ אֲשֶר‪-‬‬ ‫כא‪,‬כז בִימִינו הָיָה הַקֶסֶם יְרושָלִַם‪,‬‬
‫שָפַכְתְ אשַמְתְ‪ ,‬ובְגִלולַיִךְ אֲשֶר‪-‬‬ ‫לָשום כָרִים לִפְתֹחַ פֶה בְרֶצַח‪,‬‬
‫עָשִית טָמֵאת‪ ,‬וַתַקְרִיבִי יָמַיִךְ‪,‬‬ ‫לְהָרִים קול‪ ,‬בִתְרועָה‪--‬לָשום כָרִים‬
‫וַתָבוא עַד‪-‬שְנותָיִךְ; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬נְתַתִיךְ‬ ‫עַל‪-‬שְעָרִים‪ ,‬לִשְפֹךְ סֹלְלָה לִבְנות‬
‫חֶרְפָה לַגויִם‪ ,‬וְקַלָסָה‪ ,‬לְכָל‪-‬‬ ‫דָיֵק‪ .‬כא‪,‬כח וְהָיָה לָהֶם כקסום‪-‬‬
‫הָאֲרָצות‪ .‬כב‪,‬ה הַקְרֹבות וְהָרְחֹקות‬ ‫(כִקְסָם‪ )-‬שָוְא בְעֵינֵיהֶם‪ ,‬שְבֻעֵי‬
‫מִמֵךְ‪ ,‬יִתְקַלְסו‪-‬בָךְ‪--‬טְמֵאת הַשֵם‪,‬‬ ‫שְבֻעות לָהֶם; וְהוא‪-‬מַזְכִיר עָו‍ֹן‪,‬‬
‫רַבַת הַמְהומָה‪ .‬כב‪,‬ו הִנֵה נְשִיאֵי‬ ‫לְהִתָפֵש‪{ .‬ס}‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אִיש לִזְרֹעו הָיו בָךְ‪ ,‬לְמַעַן‪,‬‬
‫שְפָךְ‪-‬דָם‪ .‬כב‪,‬ז אב וָאֵם הֵקַלו בָךְ‪,‬‬ ‫כא‪,‬כט לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬
‫לַגֵר עָשו בַעֹשֶק בְתוכֵךְ; יָתום‬ ‫הַזְכַרְכֶם עֲו‍ֹנְכֶם‪ ,‬בְהִגָלות‬
‫וְאלְמָנָה‪ ,‬הונו בָךְ‪ .‬כב‪,‬ח קָדָשַי‪ ,‬בָזִית;‬ ‫פִשְעֵיכֶם לְהֵרָאות חַטֹאותֵיכֶם בְכֹל‬
‫וְאֶת‪-‬שַבְתֹתַי‪ ,‬חִלָלְתְ‪ .‬כב‪,‬ט אנְשֵי‬ ‫עֲלִילותֵיכֶם‪--‬יַעַן‪ ,‬הִזָכֶרְכֶם‪ ,‬בַכַף‪,‬‬
‫רָכִיל הָיו בָךְ‪ ,‬לְמַעַן שְפָךְ‪-‬דָם;‬ ‫תִתָפֵשו‪{ .‬פ}‬
‫וְאֶל‪-‬הֶהָרִים אכְלו בָךְ‪ ,‬זִמָה עָשו‬
‫בְתוכֵךְ‪ .‬כב‪,‬י עֶרְוַת‪-‬אב‪ ,‬גִלָה‪-‬בָךְ;‬ ‫כא‪,‬ל וְאתָה חָלָל רָשָע‪ ,‬נְשִיא‬
‫טְמֵאת הַנִדָה‪ ,‬עִנו‪-‬בָךְ‪ .‬כב‪,‬יא וְאִיש‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָא יומו‪ ,‬בְעֵת עֲו‍ֹן‬
‫אֶת‪-‬אֵשֶת רֵעֵהו‪ ,‬עָשָה תועֵבָה‪ ,‬וְאִיש‬ ‫קֵץ‪{ .‬ס}‬
‫אֶת‪-‬כַלָתו‪ ,‬טִמֵא בְזִמָה; וְאִיש אֶת‪-‬‬
‫אֲחֹתו בַת‪-‬אבִיו‪ ,‬עִנָה‪-‬בָךְ‪ .‬כב‪,‬יב שֹחַד‬ ‫כא‪,‬לא כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הָסִיר‬
‫לָקְחו‪-‬בָךְ‪ ,‬לְמַעַן שְפָךְ‪-‬דָם; נֶשֶךְ‬ ‫הַמִצְנֶפֶת‪ ,‬וְהָרִים הָעֲטָרָה; זֹאת לֹא‪-‬‬
‫וְתַרְבִית לָקַחַתְ‪ ,‬וַתְבַצְעִי רֵעַיִךְ‬ ‫זֹאת‪--‬הַשָפָלָה הַגְבֵהַ‪ ,‬וְהַגָבֹהַ‬
‫בַעֹשֶק‪ ,‬וְאֹתִי שָכַחַתְ‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫הַשְפִיל‪ .‬כא‪,‬לב עַוָה עַוָה‪ ,‬עַוָה‬
‫יְהוִה‪ .‬כב‪,‬יג וְהִנֵה הִכֵיתִי כַפִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫אֲשִימֶנָה; גַם‪-‬זֹאת לֹא הָיָה‪ ,‬עַד‪-‬בֹא‬
‫בִצְעֵךְ אֲשֶר עָשִית; וְעַל‪-‬דָמֵךְ‪,‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬לו הַמִשְפָט ונְתַתִיו‪{ .‬פ}‬
‫אֲשֶר הָיו בְתוכֵךְ‪ .‬כב‪,‬יד הֲיַעֲמֹד‬
‫לִבֵךְ‪ ,‬אִם‪-‬תֶחֱזַקְנָה יָדַיִךְ‪ ,‬לַיָמִים‪,‬‬

‫‪429‬‬
‫כִלִיתִים; דַרְכָם בְרֹאשָם נָתַתִי‪ ,‬נְאֻם‬ ‫אֲשֶר אֲנִי עֹשֶה אותָךְ; אֲנִי יְהוָה‪,‬‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫דִבַרְתִי וְעָשִיתִי‪ .‬כב‪,‬טו וַהֲפִיצותִי‬
‫אותָךְ בַגויִם‪ ,‬וְזֵרִיתִיךְ בָאֲרָצות;‬
‫כג‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫וַהֲתִמֹתִי טֻמְאתֵךְ‪ ,‬מִמֵךְ‪ .‬כב‪,‬טז‬
‫כג‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪--‬שְתַיִם נָשִים‪ ,‬בְנות אֵם‪-‬‬ ‫וְנִחַלְתְ בָךְ‪ ,‬לְעֵינֵי גויִם; וְיָדַעַתְ‪,‬‬
‫אחַת הָיו‪ .‬כג‪,‬ג וַתִזְנֶינָה בְמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫בִנְעורֵיהֶן זָנו; שָמָה‪ ,‬מֹעֲכו שְדֵיהֶן‪,‬‬
‫וְשָם עִשו‪ ,‬דַדֵי בְתולֵיהֶן‪ .‬כג‪,‬ד‬ ‫כב‪,‬יז וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫ושְמותָן‪ ,‬אהֳלָה הַגְדולָה וְאהֳלִיבָה‬ ‫כב‪,‬יח בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הָיו‪-‬לִי בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‬
‫אֲחותָה‪ ,‬וַתִהְיֶינָה לִי‪ ,‬וַתֵלַדְנָה‬ ‫לסוג (לְסִיג)‪ :‬כֻלָם נְחֹשֶת ובְדִיל‬
‫בָנִים ובָנות; ושְמותָן‪--‬שֹמְרון אהֳלָה‪,‬‬ ‫ובַרְזֶל וְעופֶרֶת‪ ,‬בְתוךְ כור‪--‬סִגִים‬
‫וִירושָלִַם אהֳלִיבָה‪ .‬כג‪,‬ה וַתִזֶן‬ ‫כֶסֶף‪ ,‬הָיו‪{ .‬ס}‬
‫אהֳלָה‪ ,‬תַחְתָי; וַתֶעְגַב עַל‪-‬מְאהֲבֶיהָ‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אשור קְרובִים‪ .‬כג‪,‬ו לְבֻשֵי תְכֵלֶת‬ ‫כב‪,‬יט לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬
‫פַחות וסְגָנִים‪ ,‬בַחורֵי חֶמֶד כֻלָם;‬ ‫הֱיות כֻלְכֶם‪ ,‬לְסִגִים; לָכֵן הִנְנִי קֹבֵץ‬
‫פָרָשִים‪ ,‬רֹכְבֵי סוסִים‪ .‬כג‪,‬ז וַתִתֵן‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬תוךְ יְרושָלִָם‪ .‬כב‪,‬כ‬
‫תַזְנותֶיהָ עֲלֵיהֶם‪ ,‬מִבְחַר בְנֵי‪-‬אשור‬ ‫קְבֻצַת כֶסֶף ונְחֹשֶת ובַרְזֶל וְעופֶרֶת‬
‫כֻלָם; ובְכֹל אֲשֶר‪-‬עָגְבָה בְכָל‪-‬‬ ‫ובְדִיל‪ ,‬אֶל‪-‬תוךְ כור‪ ,‬לָפַחַת‪-‬עָלָיו אֵש‪,‬‬
‫גִלולֵיהֶם‪ ,‬נִטְמָאה‪ .‬כג‪,‬ח וְאֶת‪-‬‬ ‫לְהַנְתִיךְ; כֵן אֶקְבֹץ בְאפִי ובַחֲמָתִי‪,‬‬
‫תַזְנותֶיהָ מִמִצְרַיִם‪ ,‬לֹא עָזָבָה‪--‬כִי‬ ‫וְהִנַחְתִי וְהִתַכְתִי אֶתְכֶם‪ .‬כב‪,‬כא‬
‫אותָה שָכְבו בִנְעורֶיהָ‪ ,‬וְהֵמָה עִשו‬ ‫וְכִנַסְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬וְנָפַחְתִי עֲלֵיכֶם‬
‫דַדֵי בְתולֶיהָ; וַיִשְפְכו תַזְנותָם‪,‬‬ ‫בְאֵש עֶבְרָתִי; וְנִתַכְתֶם‪ ,‬בְתוכָה‪.‬‬
‫עָלֶיהָ‪ .‬כג‪,‬ט לָכֵן נְתַתִיהָ‪ ,‬בְיַד‪-‬‬ ‫כב‪,‬כב כְהִתוךְ כֶסֶף בְתוךְ כור‪ ,‬כֵן‬
‫מְאהֲבֶיהָ‪--‬בְיַד בְנֵי אשור‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫תֻתְכו בְתוכָה; וִידַעְתֶם כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬
‫עָגְבָה עֲלֵיהֶם‪ .‬כג‪,‬י הֵמָה‪ ,‬גִלו‬ ‫שָפַכְתִי חֲמָתִי עֲלֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫עֶרְוָתָה‪--‬בָנֶיהָ ובְנותֶיהָ לָקָחו‪,‬‬
‫וְאותָה בַחֶרֶב הָרָגו; וַתְהִי‪-‬שֵם‪,‬‬ ‫כב‪,‬כג וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫לַנָשִים‪ ,‬ושְפוטִים‪ ,‬עָשו בָה‪{ .‬ס}‬ ‫כב‪,‬כד בֶן‪-‬אדָם‪--‬אֱמָר‪-‬לָה‪ ,‬אתְ אֶרֶץ לֹא‬
‫מְטֹהָרָה הִיא‪ :‬לֹא גֻשְמָה‪ ,‬בְיום זָעַם‪.‬‬
‫כג‪,‬יא וַתֵרֶא אֲחותָה אהֳלִיבָה‪,‬‬ ‫כב‪,‬כה קֶשֶר נְבִיאֶיהָ בְתוכָה‪ ,‬כַאֲרִי‬
‫וַתַשְחֵת עַגְבָתָה מִמֶנָה; וְאֶת‪-‬‬ ‫שואֵג טֹרֵף טָרֶף; נֶפֶש אכָלו‪ ,‬חֹסֶן‬
‫תַזְנותֶיהָ‪--‬מִזְנונֵי‪ ,‬אֲחותָה‪ .‬כג‪,‬יב אֶל‪-‬‬ ‫וִיקָר יִקָחו‪--‬אלְמְנותֶיהָ‪ ,‬הִרְבו‬
‫בְנֵי אשור עָגָבָה פַחות וסְגָנִים‬ ‫בְתוכָה‪ .‬כב‪,‬כו כֹהֲנֶיהָ חָמְסו תורָתִי‪,‬‬
‫קְרֹבִים‪ ,‬לְבֻשֵי מִכְלול‪ ,‬פָרָשִים‪,‬‬ ‫וַיְחַלְלו קָדָשַי‪--‬בֵין‪-‬קֹדֶש לְחֹל לֹא‬
‫רֹכְבֵי סוסִים‪--‬בַחורֵי חֶמֶד‪ ,‬כֻלָם‪ .‬כג‪,‬יג‬ ‫הִבְדִילו‪ ,‬ובֵין‪-‬הַטָמֵא לְטָהור לֹא‬
‫וָאֵרֶא‪ ,‬כִי נִטְמָאה‪ :‬דֶרֶךְ אֶחָד‪,‬‬ ‫הודִיעו; ומִשַבְתותַי הֶעְלִימו עֵינֵיהֶם‪,‬‬
‫לִשְתֵיהֶן‪ .‬כג‪,‬יד וַתוסֶף‪ ,‬אֶל‪-‬תַזְנותֶיהָ;‬ ‫וָאֵחַל בְתוכָם‪ .‬כב‪,‬כז שָרֶיהָ בְקִרְבָה‪,‬‬
‫וַתֵרֶא‪ ,‬אנְשֵי מְחֻקֶה עַל‪-‬הַקִיר‪,‬‬ ‫כִזְאֵבִים טֹרְפֵי טָרֶף‪--‬לִשְפָךְ‪-‬דָם‬
‫צַלְמֵי כשדיים (כַשְדִים)‪ ,‬חֲקֻקִים‬ ‫לְאבֵד נְפָשות‪ ,‬לְמַעַן בְצֹעַ בָצַע‪.‬‬
‫בַשָשַר‪ .‬כג‪,‬טו חֲגורֵי אֵזור בְמָתְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫כב‪,‬כח ונְבִיאֶיהָ‪ ,‬טָחו לָהֶם תָפֵל‪--‬חֹזִים‬
‫סְרוחֵי טְבולִים בְרָאשֵיהֶם‪--‬מַרְאֵה‬ ‫שָוְא‪ ,‬וְקֹסְמִים לָהֶם כָזָב; אֹמְרִים‪,‬‬
‫שָלִשִים‪ ,‬כֻלָם‪ :‬דְמות בְנֵי‪-‬בָבֶל‬ ‫כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וַיהוָה‪ ,‬לֹא דִבֵר‪.‬‬
‫כַשְדִים‪ ,‬אֶרֶץ מולַדְתָם‪ .‬כג‪,‬טז ותעגב‬ ‫כב‪,‬כט עַם הָארֶץ עָשְקו עֹשֶק‪ ,‬וְגָזְלו‬
‫(וַתַעְגְבָה) עֲלֵיהֶם‪ ,‬לְמַרְאֵה עֵינֶיהָ;‬ ‫גָזֵל; וְעָנִי וְאֶבְיון הונו‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַגֵר‬
‫וַתִשְלַח מַלְאכִים אֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫עָשְקו בְלֹא מִשְפָט‪ .‬כב‪,‬ל וָאֲבַקֵש‬
‫כַשְדִימָה‪ .‬כג‪,‬יז וַיָבֹאו אֵלֶיהָ בְנֵי‪-‬‬ ‫מֵהֶם אִיש גֹדֵר‪-‬גָדֵר וְעֹמֵד בַפֶרֶץ‬
‫בָבֶל לְמִשְכַב דֹדִים‪ ,‬וַיְטַמְאו אותָה‬ ‫לְפָנַי‪ ,‬בְעַד הָארֶץ‪--‬לְבִלְתִי שַחֲתָה;‬
‫בְתַזְנותָם; וַתִטְמָא‪-‬בָם‪--‬וַתֵקַע‬ ‫וְלֹא‪ ,‬מָצָאתִי‪ .‬כב‪,‬לא וָאֶשְפֹךְ‬
‫נַפְשָה‪ ,‬מֵהֶם‪ .‬כג‪,‬יח וַתְגַל‪ ,‬תַזְנותֶיהָ‪,‬‬ ‫עֲלֵיהֶם זַעְמִי‪ ,‬בְאֵש עֶבְרָתִי‬
‫וַתְגַל‪ ,‬אֶת‪-‬עֶרְוָתָה; וַתֵקַע נַפְשִי‬

‫‪430‬‬
‫כוס שַמָה ושְמָמָה‪ ,‬כוס אֲחותֵךְ‬ ‫מֵעָלֶיהָ‪ ,‬כַאֲשֶר נָקְעָה נַפְשִי מֵעַל‬
‫שֹמְרון‪ .‬כג‪,‬לד וְשָתִית אותָה ומָצִית‪,‬‬ ‫אֲחותָה‪ .‬כג‪,‬יט וַתַרְבֶה‪ ,‬אֶת‪-‬תַזְנותֶיהָ‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬חֲרָשֶיהָ תְגָרֵמִי‪--‬וְשָדַיִךְ‬ ‫לִזְכֹר אֶת‪-‬יְמֵי נְעורֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר זָנְתָה‬
‫תְנַתֵקִי‪ :‬כִי אֲנִי דִבַרְתִי‪ ,‬נְאֻם‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬כג‪,‬כ וַתַעְגְבָה‪ ,‬עַל‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬ס}‬ ‫פִלַגְשֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר בְשַר‪-‬חֲמורִים‬
‫בְשָרָם‪ ,‬וְזִרְמַת סוסִים זִרְמָתָם‪.‬‬
‫כג‪,‬לה לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬ ‫כג‪,‬כא וַתִפְקְדִי‪ ,‬אֵת זִמַת נְעורָיִךְ;‬
‫שָכַחַתְ אותִי‪ ,‬וַתַשְלִיכִי אותִי אחֲרֵי‬ ‫בַעְשות מִמִצְרַיִם דַדַיִךְ‪ ,‬לְמַעַן‬
‫גַוֵךְ; וְגַם‪-‬אתְ שְאִי זִמָתֵךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫שְדֵי נְעורָיִךְ‪{ .‬ס}‬
‫תַזְנותָיִךְ‪{ .‬ס}‬
‫כג‪,‬כב לָכֵן אהֳלִיבָה‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬
‫כג‪,‬לו וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם‪,‬‬ ‫יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי מֵעִיר אֶת‪-‬מְאהֲבַיִךְ‬
‫הֲתִשְפוט אֶת‪-‬אהֳלָה וְאֶת‪-‬אהֳלִיבָה;‬ ‫עָלַיִךְ‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬נָקְעָה נַפְשֵךְ‬
‫וְהַגֵד לָהֶן‪ ,‬אֵת תועֲבותֵיהֶן‪ .‬כג‪,‬לז כִי‬ ‫מֵהֶם; וַהֲבֵאתִים עָלַיִךְ‪ ,‬מִסָבִיב‪.‬‬
‫נִאֵפו‪ ,‬וְדָם בִידֵיהֶן‪ ,‬וְאֶת‪-‬גִלולֵיהֶן‪,‬‬ ‫כג‪,‬כג בְנֵי בָבֶל וְכָל‪-‬כַשְדִים‪ ,‬פְקוד‬
‫נִאֵפו; וְגַם אֶת‪-‬בְנֵיהֶן אֲשֶר יָלְדו‪-‬לִי‪,‬‬ ‫וְשועַ וְקועַ‪ ,‬כָל‪-‬בְנֵי אשור‪ ,‬אותָם;‬
‫הֶעֱבִירו לָהֶם לְאכְלָה‪ .‬כג‪,‬לח עוד זֹאת‪,‬‬ ‫בַחורֵי חֶמֶד פַחות וסְגָנִים‪ ,‬כֻלָם‪--‬‬
‫עָשו לִי‪ :‬טִמְאו אֶת‪-‬מִקְדָשִי בַיום‬ ‫שָלִשִים וקְרואִים‪ ,‬רֹכְבֵי סוסִים כֻלָם‪.‬‬
‫הַהוא‪ ,‬וְאֶת‪-‬שַבְתותַי חִלֵלו‪ .‬כג‪,‬לט‬ ‫כג‪,‬כד ובָאו עָלַיִךְ הֹצֶן רֶכֶב וְגַלְגַל‪,‬‬
‫ובְשַחֲטָם אֶת‪-‬בְנֵיהֶם לְגִלולֵיהֶם‪,‬‬ ‫ובִקְהַל עַמִים‪--‬צִנָה ומָגֵן וְקובַע‪,‬‬
‫וַיָבֹאו אֶל‪-‬מִקְדָשִי בַיום הַהוא‬ ‫יָשִימו עָלַיִךְ סָבִיב; וְנָתַתִי‬
‫לְחַלְלו; וְהִנֵה‪-‬כֹה עָשו‪ ,‬בְתוךְ בֵיתִי‪.‬‬ ‫לִפְנֵיהֶם מִשְפָט‪ ,‬ושְפָטוךְ‬
‫כג‪,‬מ וְאף‪ ,‬כִי תִשְלַחְנָה לַאֲנָשִים‪,‬‬ ‫בְמִשְפְטֵיהֶם‪ .‬כג‪,‬כה וְנָתַתִי קִנְאתִי‬
‫בָאִים‪ ,‬מִמֶרְחָק‪--‬אֲשֶר מַלְאךְ שָלוחַ‬ ‫בָךְ‪ ,‬וְעָשו אותָךְ בְחֵמָה‪--‬אפֵךְ‬
‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬בָאו‪ ,‬לַאֲשֶר רָחַצְתְ‬ ‫וְאזְנַיִךְ יָסִירו‪ ,‬וְאחֲרִיתֵךְ בַחֶרֶב‬
‫כָחַלְתְ עֵינַיִךְ‪ ,‬וְעָדִית עֶדִי‪ .‬כג‪,‬מא‬ ‫תִפול; הֵמָה‪ ,‬בָנַיִךְ ובְנותַיִךְ יִקָחו‪,‬‬
‫וְיָשַבְתְ עַל‪-‬מִטָה כְבודָה‪ ,‬וְשֻלְחָן‬ ‫וְאחֲרִיתֵךְ‪ ,‬תֵאכֵל בָאֵש‪ .‬כג‪,‬כו‬
‫עָרוךְ לְפָנֶיהָ; וקְטָרְתִי וְשַמְנִי‪,‬‬ ‫וְהִפְשִיטוךְ‪ ,‬אֶת‪-‬בְגָדָיִךְ; וְלָקְחו‪,‬‬
‫שַמְתְ עָלֶיהָ‪ .‬כג‪,‬מב וְקול הָמון‪ ,‬שָלֵו‬ ‫כְלֵי תִפְארְתֵךְ‪ .‬כג‪,‬כז וְהִשְבַתִי‬
‫בָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬אֲנָשִים מֵרֹב אדָם‪ ,‬מובָאִים‬ ‫זִמָתֵךְ מִמֵךְ‪ ,‬וְאֶת‪-‬זְנותֵךְ מֵאֶרֶץ‬
‫סובאים (סָבָאִים) מִמִדְבָר; וַיִתְנו‬ ‫מִצְרָיִם; וְלֹא‪-‬תִשְאִי עֵינַיִךְ‬
‫צְמִידִים אֶל‪-‬יְדֵיהֶן‪ ,‬וַעֲטֶרֶת‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬ומִצְרַיִם לֹא תִזְכְרִי‪-‬עוד‪.‬‬
‫תִפְאֶרֶת עַל‪-‬רָאשֵיהֶן‪ .‬כג‪,‬מג וָאֹמַר‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫לַבָלָה נִאופִים; עת (עַתָה) יזנה (יִזְנו)‬
‫תַזְנותֶהָ‪ ,‬וָהִיא‪ .‬כג‪,‬מד וַיָבוא אֵלֶיהָ‪,‬‬ ‫כג‪,‬כח כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי‬
‫כְבוא אֶל‪-‬אִשָה זונָה; כֵן בָאו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫נֹתְנָךְ‪ ,‬בְיַד אֲשֶר שָנֵאת‪--‬בְיַד אֲשֶר‪-‬‬
‫אהֳלָה וְאֶל‪-‬אהֳלִיבָה‪--‬אִשֹת‪ ,‬הַזִמָה‪.‬‬ ‫נָקְעָה נַפְשֵךְ‪ ,‬מֵהֶם‪ .‬כג‪,‬כט וְעָשו‬
‫כג‪,‬מה וַאֲנָשִים צַדִיקִם‪ ,‬הֵמָה יִשְפְטו‬ ‫אותָךְ בְשִנְאה‪ ,‬וְלָקְחו כָל‪-‬יְגִיעֵךְ‪,‬‬
‫אותְהֶם‪--‬מִשְפַט נֹאֲפות‪ ,‬ומִשְפַט‬ ‫וַעֲזָבוךְ‪ ,‬עֵירֹם וְעֶרְיָה; וְנִגְלָה‬
‫שֹפְכות דָם‪ :‬כִי נֹאֲפֹת הֵנָה‪ ,‬וְדָם‬ ‫עֶרְוַת זְנונַיִךְ‪ ,‬וְזִמָתֵךְ‬
‫בִידֵיהֶן‪{ .‬ס}‬ ‫וְתַזְנותָיִךְ‪ .‬כג‪,‬ל עָשֹה אֵלֶה‪ ,‬לָךְ‪,‬‬
‫בִזְנותֵךְ אחֲרֵי גויִם‪ ,‬עַל אֲשֶר‪-‬‬
‫כג‪,‬מו כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הַעֲלֵה‬ ‫נִטְמֵאת בְגִלולֵיהֶם‪ .‬כג‪,‬לא בְדֶרֶךְ‬
‫עֲלֵיהֶם קָהָל‪ ,‬וְנָתֹן אֶתְהֶן לְזַעֲוָה‬ ‫אֲחותֵךְ‪ ,‬הָלָכְתְ; וְנָתַתִי כוסָה‪,‬‬
‫וְלָבַז‪ .‬כג‪,‬מז וְרָגְמו עֲלֵיהֶן אֶבֶן‬ ‫בְיָדֵךְ‪{ .‬ס}‬
‫קָהָל‪ ,‬ובָרֵא אותְהֶן בְחַרְבותָם;‬
‫בְנֵיהֶם ובְנותֵיהֶם יַהֲרֹגו‪ ,‬ובָתֵיהֶן‬ ‫כג‪,‬לב כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬כוס‬
‫בָאֵש יִשְרֹפו‪ .‬כג‪,‬מח וְהִשְבַתִי זִמָה‪,‬‬ ‫אֲחותֵךְ תִשְתִי‪ ,‬הָעֲמֻקָה וְהָרְחָבָה;‬
‫מִן‪-‬הָארֶץ; וְנִוַסְרו כָל‪-‬הַנָשִים‪ ,‬וְלֹא‬ ‫תִהְיֶה לִצְחֹק ולְלַעַג‪ ,‬מִרְבָה‬
‫תַעֲשֶינָה כְזִמַתְכֶנָה‪ .‬כג‪,‬מט וְנָתְנו‬ ‫לְהָכִיל‪ .‬כג‪,‬לג שִכָרון וְיָגון‪ ,‬תִמָלֵאִי;‬

‫‪431‬‬
‫כד‪,‬טו וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫זִמַתְכֶנָה עֲלֵיכֶן‪ ,‬וַחֲטָאֵי גִלולֵיכֶן‬
‫כד‪,‬טז בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנְנִי לֹקֵחַ מִמְךָ אֶת‪-‬‬ ‫תִשֶאינָה; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי אֲדֹנָי‬
‫מַחְמַד עֵינֶיךָ בְמַגֵפָה; וְלֹא תִסְפֹד‬ ‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫וְלֹא תִבְכֶה‪ ,‬וְלוא תָבוא דִמְעָתֶךָ‪.‬‬
‫כד‪,‬יז הֵאנֵק דֹם‪ ,‬מֵתִים אֵבֶל לֹא‪-‬‬ ‫כד‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֵלַי בַשָנָה‬
‫תַעֲשֶה‪--‬פְאֵרְךָ חֲבוש עָלֶיךָ‪,‬‬ ‫הַתְשִיעִית‪ ,‬בַחֹדֶש הָעֲשִירִי‪ ,‬בֶעָשור‬
‫ונְעָלֶיךָ תָשִים בְרַגְלֶיךָ; וְלֹא‬ ‫לַחֹדֶש‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬כד‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬כתוב‪-‬‬
‫תַעְטֶה עַל‪-‬שָפָם‪ ,‬וְלֶחֶם אֲנָשִים לֹא‬ ‫(כְתָב‪ )-‬לְךָ אֶת‪-‬שֵם הַיום‪--‬אֶת‪-‬עֶצֶם‪,‬‬
‫תֹאכֵל‪ .‬כד‪,‬יח וָאֲדַבֵר אֶל‪-‬הָעָם‬ ‫הַיום הַזֶה‪ :‬סָמַךְ מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל אֶל‪-‬‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬וַתָמָת אִשְתִי בָעָרֶב; וָאעַש‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪ .‬כד‪,‬ג‬
‫בַבֹקֶר‪ ,‬כַאֲשֶר צֻוֵיתִי‪ .‬כד‪,‬יט וַיֹאמְרו‬ ‫ומְשֹל אֶל‪-‬בֵית‪-‬הַמֶרִי‪ ,‬מָשָל‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫אֵלַי‪ ,‬הָעָם‪ :‬הֲלֹא‪-‬תַגִיד לָנו מָה‪-‬אֵלֶה‬ ‫אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬שְפֹת‬
‫לָנו‪ ,‬כִי אתָה עֹשֶה‪ .‬כד‪,‬כ וָאֹמַר‪,‬‬ ‫הַסִיר שְפֹת‪ ,‬וְגַם‪-‬יְצֹק בו מָיִם‪ .‬כד‪,‬ד‬
‫אֲלֵיהֶם‪ :‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪--‬הָיָה אֵלַי‪,‬‬ ‫אֱסֹף נְתָחֶיהָ אֵלֶיהָ‪ ,‬כָל‪-‬נֵתַח טוב‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כד‪,‬כא אֱמֹר לְבֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫יָרֵךְ וְכָתֵף; מִבְחַר עֲצָמִים‪ ,‬מַלֵא‪.‬‬
‫כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי מְחַלֵל‬ ‫כד‪,‬ה מִבְחַר הַצֹאן לָקוחַ‪ ,‬וְגַם דור‬
‫אֶת‪-‬מִקְדָשִי גְאון עֻזְכֶם‪ ,‬מַחְמַד‬ ‫הָעֲצָמִים תַחְתֶיהָ; רַתַח רְתָחֶיהָ‪,‬‬
‫עֵינֵיכֶם ומַחְמַל נַפְשְכֶם; ובְנֵיכֶם‬ ‫גַם‪-‬בָשְלו עֲצָמֶיהָ בְתוכָה‪{ .‬ס}‬
‫ובְנותֵיכֶם אֲשֶר עֲזַבְתֶם‪ ,‬בַחֶרֶב‬
‫יִפֹלו‪ .‬כד‪,‬כב וַעֲשִיתֶם‪ ,‬כַאֲשֶר‬ ‫כד‪,‬ו לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אוי עִיר‬
‫עָשִיתִי‪ :‬עַל‪-‬שָפָם לֹא תַעְטו‪ ,‬וְלֶחֶם‬ ‫הַדָמִים‪--‬סִיר אֲשֶר חֶלְאתָה בָה‪,‬‬
‫אֲנָשִים לֹא תֹאכֵלו‪ .‬כד‪,‬כג ופְאֵרֵכֶם‬ ‫וְחֶלְאתָה לֹא יָצְאה מִמֶנָה; לִנְתָחֶיהָ‬
‫עַל‪-‬רָאשֵיכֶם‪ ,‬וְנַעֲלֵיכֶם בְרַגְלֵיכֶם‪--‬‬ ‫לִנְתָחֶיהָ הוצִיאה‪ ,‬לֹא‪-‬נָפַל עָלֶיהָ‬
‫לֹא תִסְפְדו‪ ,‬וְלֹא תִבְכו; ונְמַקֹתֶם‪,‬‬ ‫גורָל‪ .‬כד‪,‬ז כִי דָמָה בְתוכָה הָיָה‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בַעֲו‍ֹנֹתֵיכֶם‪ ,‬ונְהַמְתֶם‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬‬ ‫צְחִיחַ סֶלַע שָמָתְהו; לֹא שְפָכַתְהו‬
‫אחִיו‪ .‬כד‪,‬כד וְהָיָה יְחֶזְקֵאל לָכֶם‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לְכַסות עָלָיו עָפָר‪ .‬כד‪,‬ח‬
‫לְמופֵת‪ ,‬כְכֹל אֲשֶר‪-‬עָשָה תַעֲשו‪:‬‬ ‫לְהַעֲלות חֵמָה לִנְקֹם נָקָם‪ ,‬נָתַתִי‬
‫בְבואה‪--‬וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי אֲדֹנָי‬ ‫אֶת‪-‬דָמָה עַל‪-‬צְחִיחַ סָלַע‪--‬לְבִלְתִי‪,‬‬
‫יְהוִה‪{ .‬ס}‬ ‫הִכָסות‪{ .‬פ}‬

‫כד‪,‬כה וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪--‬הֲלוא בְיום‬ ‫כד‪,‬ט לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אוי‪,‬‬
‫קַחְתִי מֵהֶם אֶת‪-‬מָעוזָם‪ ,‬מְשוש‬ ‫עִיר הַדָמִים; גַם‪-‬אֲנִי‪ ,‬אגְדִיל‬
‫תִפְארְתָם‪ :‬אֶת‪-‬מַחְמַד עֵינֵיהֶם וְאֶת‪-‬‬ ‫הַמְדורָה‪ .‬כד‪,‬י הַרְבֵה הָעֵצִים הַדְלֵק‬
‫מַשָא נַפְשָם‪ ,‬בְנֵיהֶם ובְנותֵיהֶם‪.‬‬ ‫הָאֵש‪ ,‬הָתֵם הַבָשָר; וְהַרְקַח‪,‬‬
‫כד‪,‬כו בַיום הַהוא‪ ,‬יָבוא הַפָלִיט אֵלֶיךָ‪,‬‬ ‫הַמֶרְקָחָה‪ ,‬וְהָעֲצָמות‪ ,‬יֵחָרו‪ .‬כד‪,‬יא‬
‫לְהַשְמָעות‪ ,‬אזְנָיִם‪ .‬כד‪,‬כז בַיום הַהוא‪,‬‬ ‫וְהַעֲמִידֶהָ עַל‪-‬גֶחָלֶיהָ‪ ,‬רֵקָה‪:‬‬
‫יִפָתַח פִיךָ אֶת‪-‬הַפָלִיט‪ ,‬ותְדַבֵר‪ ,‬וְלֹא‬ ‫לְמַעַן תֵחַם וְחָרָה נְחֻשְתָה‪ ,‬וְנִתְכָה‬
‫תֵאלֵם עוד; וְהָיִיתָ לָהֶם לְמופֵת‪,‬‬ ‫בְתוכָה טֻמְאתָה‪--‬תִתֻם‪ ,‬חֶלְאתָה‪.‬‬
‫וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫כד‪,‬יב תְאֻנִים‪ ,‬הֶלְאת‪ ,‬וְלֹא‪-‬תֵצֵא‬
‫מִמֶנָה רַבַת חֶלְאתָה‪ ,‬בְאֵש חֶלְאתָה‪.‬‬
‫כה‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כד‪,‬יג בְטֻמְאתֵךְ‪ ,‬זִמָה‪ :‬יַעַן‬
‫כה‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ אֶל‪-‬בְנֵי‬ ‫טִהַרְתִיךְ‪ ,‬וְלֹא טָהַרְתְ‪--‬מִטֻמְאתֵךְ‬
‫עַמון; וְהִנָבֵא‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪ .‬כה‪,‬ג וְאמַרְתָ‬ ‫לֹא תִטְהֲרִי‪-‬עוד‪ ,‬עַד‪-‬הֲנִיחִי אֶת‪-‬‬
‫לִבְנֵי עַמון‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬אֲדֹנָי יְהוִה‪:‬‬ ‫חֲמָתִי בָךְ‪ .‬כד‪,‬יד אֲנִי יְהוָה דִבַרְתִי‬
‫כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה יַעַן אמְרֵךְ הֶאח‬ ‫בָאה וְעָשִיתִי‪ ,‬לֹא‪-‬אֶפְרַע וְלֹא‪-‬אחוס‬
‫אֶל‪-‬מִקְדָשִי כִי‪-‬נִחָל‪ ,‬וְאֶל‪-‬אדְמַת‬ ‫וְלֹא אֶנָחֵם‪ :‬כִדְרָכַיִךְ‬
‫יִשְרָאֵל כִי נָשַמָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬בֵית יְהודָה‪,‬‬ ‫וְכַעֲלִילותַיִךְ שְפָטוךְ‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫כִי הָלְכו בַגולָה‪ .‬כה‪,‬ד לָכֵן הִנְנִי‬ ‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫נֹתְנָךְ לִבְנֵי‪-‬קֶדֶם לְמורָשָה‪ ,‬וְיִשְבו‬
‫טִירותֵיהֶם בָךְ‪ ,‬וְנָתְנו בָךְ‪,‬‬

‫‪432‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬כו‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬יַעַן אֲשֶר‪-‬אמְרָה‬ ‫מִשְכְנֵיהֶם; הֵמָה יֹאכְלו פִרְיֵךְ‪,‬‬
‫צֹר עַל‪-‬יְרושָלִַם הֶאח‪--‬נִשְבְרָה‬ ‫וְהֵמָה יִשְתו חֲלָבֵךְ‪ .‬כה‪,‬ה וְנָתַתִי‬
‫דַלְתות הָעַמִים‪ ,‬נָסֵבָה אֵלָי‪:‬‬ ‫אֶת‪-‬רַבָה לִנְוֵה גְמַלִים‪ ,‬וְאֶת‪-‬בְנֵי‬
‫אִמָלְאה‪ ,‬הָחֳרָבָה‪ .‬כו‪,‬ג לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫עַמון לְמִרְבַץ‪-‬צֹאן; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי עָלַיִךְ‪ ,‬צֹר;‬ ‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫וְהַעֲלֵיתִי עָלַיִךְ גויִם רַבִים‪,‬‬
‫כְהַעֲלות הַיָם לְגַלָיו‪ .‬כו‪,‬ד וְשִחֲתו‬ ‫כה‪,‬ו כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬
‫חֹמות צֹר‪ ,‬וְהָרְסו מִגְדָלֶיהָ‪ ,‬וְסִחֵיתִי‬ ‫מַחְאֲךָ יָד‪ ,‬וְרַקְעֲךָ בְרָגֶל;‬
‫עֲפָרָה‪ ,‬מִמֶנָה; וְנָתַתִי אותָה‪,‬‬ ‫וַתִשְמַח בְכָל‪-‬שָאטְךָ בְנֶפֶש‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫לִצְחִיחַ סָלַע‪ .‬כו‪,‬ה מִשְטַח חֲרָמִים‬ ‫אדְמַת יִשְרָאֵל‪ .‬כה‪,‬ז לָכֵן הִנְנִי‬
‫תִהְיֶה‪ ,‬בְתוךְ הַיָם‪--‬כִי אֲנִי דִבַרְתִי‪,‬‬ ‫נָטִיתִי אֶת‪-‬יָדִי עָלֶיךָ‪ ,‬ונְתַתִיךָ לבג‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה; וְהָיְתָה לְבַז‪,‬‬ ‫(לְבַז) לַגויִם‪ ,‬וְהִכְרַתִיךָ מִן‪-‬הָעַמִים‪,‬‬
‫לַגויִם‪ .‬כו‪,‬ו ובְנותֶיהָ אֲשֶר בַשָדֶה‪,‬‬ ‫וְהַאֲבַדְתִיךָ מִן‪-‬הָאֲרָצות; אשְמִידְךָ‪,‬‬
‫בַחֶרֶב תֵהָרַגְנָה; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫וְיָדַעְתָ כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫כה‪,‬ח כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬יַעַן‪ ,‬אֲמֹר‬
‫כו‪,‬ז כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫מואב וְשֵעִיר‪ ,‬הִנֵה כְכָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬בֵית‬
‫מֵבִיא אֶל‪-‬צֹר נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫יְהודָה‪ .‬כה‪,‬ט לָכֵן הִנְנִי פֹתֵחַ אֶת‪-‬‬
‫בָבֶל מִצָפון‪ ,‬מֶלֶךְ מְלָכִים‪--‬בְסוס‬ ‫כֶתֶף מואב‪ ,‬מֵהֶעָרִים‪--‬מֵעָרָיו‪,‬‬
‫ובְרֶכֶב ובְפָרָשִים‪ ,‬וְקָהָל וְעַם‪-‬רָב‪.‬‬ ‫מִקָצֵהו‪ :‬צְבִי‪ ,‬אֶרֶץ בֵית הַיְשִימֹת‪--‬‬
‫כו‪,‬ח בְנותַיִךְ בַשָדֶה‪ ,‬בַחֶרֶב יַהֲרֹג;‬ ‫בַעַל מְעון‪ ,‬וקריתמה (וְקִרְיָתָיְמָה)‪.‬‬
‫וְנָתַן עָלַיִךְ דָיֵק‪ ,‬וְשָפַךְ עָלַיִךְ‬ ‫כה‪,‬י לִבְנֵי‪-‬קֶדֶם עַל‪-‬בְנֵי עַמון‪,‬‬
‫סֹלְלָה‪ ,‬וְהֵקִים עָלַיִךְ‪ ,‬צִנָה‪ .‬כו‪,‬ט‬ ‫ונְתַתִיהָ לְמורָשָה‪ ,‬לְמַעַן לֹא‪-‬תִזָכֵר‬
‫ומְחִי קָבָלו‪ ,‬יִתֵן בְחֹמותָיִךְ;‬ ‫בְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬בַגויִם‪ .‬כה‪,‬יא ובְמואב‪,‬‬
‫ומִגְדְלֹתַיִךְ‪--‬יִתֹץ‪ ,‬בְחַרְבותָיו‪ .‬כו‪,‬י‬ ‫אֶעֱשֶה שְפָטִים; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי‬
‫מִשִפְעַת סוסָיו‪ ,‬יְכַסֵךְ אֲבָקָם; מִקול‬ ‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫פָרַש וְגַלְגַל וָרֶכֶב‪ ,‬תִרְעַשְנָה‬
‫חומותַיִךְ‪ ,‬בְבֹאו בִשְעָרַיִךְ‪ ,‬כִמְבואֵי‬ ‫כה‪,‬יב כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן עֲשות‬
‫עִיר מְבֻקָעָה‪ .‬כו‪,‬יא בְפַרְסות סוסָיו‪,‬‬ ‫אֱדום בִנְקֹם נָקָם לְבֵית יְהודָה‪--‬‬
‫יִרְמֹס אֶת‪-‬כָל‪-‬חוצותָיִךְ; עַמֵךְ‬ ‫וַיֶאְשְמו אשום‪ ,‬וְנִקְמו בָהֶם‪ .‬כה‪,‬יג‬
‫בַחֶרֶב יַהֲרֹג‪ ,‬ומַצְבות עֻזֵךְ לָארֶץ‬ ‫לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וְנָטִתִי‬
‫תֵרֵד‪ .‬כו‪,‬יב וְשָלְלו חֵילֵךְ‪ ,‬ובָזְזו‬ ‫יָדִי עַל‪-‬אֱדום‪ ,‬וְהִכְרַתִי מִמֶנָה אדָם‬
‫רְכֻלָתֵךְ‪ ,‬וְהָרְסו חומותַיִךְ‪ ,‬ובָתֵי‬ ‫ובְהֵמָה; ונְתַתִיהָ חָרְבָה מִתֵימָן‪,‬‬
‫חֶמְדָתֵךְ יִתֹצו; וַאֲבָנַיִךְ וְעֵצַיִךְ‬ ‫ודְדָנֶה בַחֶרֶב יִפֹלו‪ .‬כה‪,‬יד וְנָתַתִי‬
‫וַעֲפָרֵךְ‪ ,‬בְתוךְ מַיִם יָשִימו‪ .‬כו‪,‬יג‬ ‫אֶת‪-‬נִקְמָתִי בֶאֱדום‪ ,‬בְיַד עַמִי‬
‫וְהִשְבַתִי‪ ,‬הֲמון שִירָיִךְ; וְקול‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְעָשו בֶאֱדום‪ ,‬כְאפִי‬
‫כִנורַיִךְ‪ ,‬לֹא יִשָמַע עוד‪ .‬כו‪,‬יד‬ ‫וְכַחֲמָתִי; וְיָדְעו‪ ,‬אֶת‪-‬נִקְמָתִי‪--‬נְאֻם‪,‬‬
‫ונְתַתִיךְ לִצְחִיחַ סֶלַע‪ ,‬מִשְטַח‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬כה‪,‬טו כֹה אמַר אֲדֹנָי‬
‫חֲרָמִים תִהְיֶה‪--‬לֹא תִבָנֶה‪ ,‬עוד‪ :‬כִי‬ ‫יְהוִה‪ ,‬יַעַן עֲשות פְלִשְתִים בִנְקָמָה;‬
‫אֲנִי יְהוָה דִבַרְתִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫וַיִנָקְמו נָקָם בִשְאט בְנֶפֶש‪,‬‬
‫יְהוִה‪{ .‬ס}‬ ‫לְמַשְחִית אֵיבַת עולָם‪ .‬כה‪,‬טז לָכֵן‪ ,‬כֹה‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי נוטֶה יָדִי עַל‪-‬‬
‫כו‪,‬טו כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬לְצור‪ :‬הֲלֹא‬ ‫פְלִשְתִים‪ ,‬וְהִכְרַתִי אֶת‪-‬כְרֵתִים;‬
‫מִקול מַפַלְתֵךְ‪ ,‬בֶאֱנֹק חָלָל בֵהָרֵג‬ ‫וְהַאֲבַדְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬שְאֵרִית חוף הַיָם‪.‬‬
‫הֶרֶג בְתוכֵךְ‪ ,‬יִרְעֲשו‪ ,‬הָאִיִים‪ .‬כו‪,‬טז‬ ‫כה‪,‬יז וְעָשִיתִי בָם נְקָמות גְדֹלות‪,‬‬
‫וְיָרְדו מֵעַל כִסְאותָם‪ ,‬כֹל נְשִיאֵי‬ ‫בְתוכְחות חֵמָה; וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬
‫הַיָם‪ ,‬וְהֵסִירו אֶת‪-‬מְעִילֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬ ‫בְתִתִי אֶת‪-‬נִקְמָתִי בָם‪{ .‬פ}‬
‫בִגְדֵי רִקְמָתָם יִפְשֹטו; חֲרָדות‬
‫יִלְבָשו‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ יֵשֵבו‪ ,‬וְחָרְדו‬ ‫כו‪,‬א וַיְהִי בְעַשְתֵי‪-‬עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫לִרְגָעִים‪ ,‬וְשָמְמו עָלָיִךְ‪ .‬כו‪,‬יז‬ ‫בְאֶחָד לַחֹדֶש‪ ,‬הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי‬

‫‪433‬‬
‫יָוָן תֻבַל וָמֶשֶךְ‪ ,‬הֵמָה רֹכְלָיִךְ;‬ ‫וְנָשְאו עָלַיִךְ קִינָה‪ ,‬וְאמְרו לָךְ‪,‬‬
‫בְנֶפֶש אדָם וכְלֵי נְחֹשֶת‪ ,‬נָתְנו‬ ‫אֵיךְ אבַדְתְ‪ ,‬נושֶבֶת מִיַמִים‪ :‬הָעִיר‬
‫מַעֲרָבֵךְ‪ .‬כז‪,‬יד מִבֵית‪ ,‬תוגַרְמָה‪,‬‬ ‫הַהֻלָלָה‪ ,‬אֲשֶר הָיְתָה חֲזָקָה בַיָם‬
‫סוסִים ופָרָשִים ופְרָדִים‪ ,‬נָתְנו‬ ‫הִיא וְיֹשְבֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתְנו חִתִיתָם‪,‬‬
‫עִזְבונָיִךְ‪ .‬כז‪,‬טו בְנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ‪,‬‬ ‫לְכָל‪-‬יושְבֶיהָ‪ .‬כו‪,‬יח עַתָה יֶחְרְדו‬
‫אִיִים רַבִים סְחֹרַת יָדֵךְ; קַרְנות שֵן‬ ‫הָאִיִן‪ ,‬יום מַפַלְתֵךְ; וְנִבְהֲלו הָאִיִים‬
‫והובנים (וְהָבְנִים)‪ ,‬הֵשִיבו אֶשְכָרֵךְ‪.‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬בַיָם‪ ,‬מִצֵאתֵךְ‪{ .‬ס}‬
‫כז‪,‬טז אֲרָם סֹחַרְתֵךְ‪ ,‬מֵרֹב מַעֲשָיִךְ;‬
‫בְנֹפֶךְ ארְגָמָן וְרִקְמָה ובוץ‪ ,‬וְרָאמֹת‬ ‫כו‪,‬יט כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬בְתִתִי‬
‫וְכַדְכֹד‪ ,‬נָתְנו‪ ,‬בְעִזְבונָיִךְ‪ .‬כז‪,‬יז‬ ‫אֹתָךְ עִיר נֶחֱרֶבֶת‪ ,‬כֶעָרִים אֲשֶר‬
‫יְהודָה וְאֶרֶץ יִשְרָאֵל‪ ,‬הֵמָה‬ ‫לֹא‪-‬נושָבו; בְהַעֲלות עָלַיִךְ אֶת‪-‬תְהום‪,‬‬
‫רֹכְלָיִךְ; בְחִטֵי מִנִית ופַנַג ודְבַש‬ ‫וְכִסוךְ הַמַיִם הָרַבִים‪ .‬כו‪,‬כ‬
‫וָשֶמֶן‪ ,‬וָצֹרִי‪ ,‬נָתְנו‪ ,‬מַעֲרָבֵךְ‪ .‬כז‪,‬יח‬ ‫וְהורַדְתִיךְ אֶת‪-‬יורְדֵי בור אֶל‪-‬עַם‬
‫דַמֶשֶק סֹחַרְתֵךְ בְרֹב מַעֲשַיִךְ‪,‬‬ ‫עולָם‪ ,‬וְהושַבְתִיךְ בְאֶרֶץ תַחְתִיות‬
‫מֵרֹב כָל‪-‬הון; בְיֵין חֶלְבון‪ ,‬וְצֶמֶר‬ ‫כָחֳרָבות מֵעולָם אֶת‪-‬יורְדֵי בור‪--‬‬
‫צָחַר‪ .‬כז‪,‬יט וְדָן וְיָוָן מְאוזָל‪,‬‬ ‫לְמַעַן‪ ,‬לֹא תֵשֵבִי; וְנָתַתִי צְבִי‪,‬‬
‫בְעִזְבונַיִךְ נָתָנו; בַרְזֶל עָשות קִדָה‬ ‫בְאֶרֶץ חַיִים‪ .‬כו‪,‬כא בַלָהות אֶתְנֵךְ‪,‬‬
‫וְקָנֶה‪ ,‬בְמַעֲרָבֵךְ הָיָה‪ .‬כז‪,‬כ דְדָן‪,‬‬ ‫וְאֵינֵךְ; ותְבֻקְשִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִמָצְאִי עוד‬
‫רֹכַלְתֵךְ‪ ,‬בְבִגְדֵי‪-‬חֹפֶש‪ ,‬לְרִכְבָה‪.‬‬ ‫לְעולָם‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫כז‪,‬כא עֲרַב וְכָל‪-‬נְשִיאֵי קֵדָר‪ ,‬הֵמָה‬
‫סֹחֲרֵי יָדֵךְ; בְכָרִים וְאֵילִם‬ ‫כז‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫וְעַתודִים‪ ,‬בָם סֹחֲרָיִךְ‪ .‬כז‪,‬כב רֹכְלֵי‬ ‫כז‪,‬ב וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שָא עַל‪-‬צֹר קִינָה‪.‬‬
‫שְבָא וְרַעְמָה‪ ,‬הֵמָה רֹכְלָיִךְ; בְרֹאש‬ ‫כז‪,‬ג וְאמַרְתָ לְצור‪ ,‬הישבתי (הַיֹשֶבֶת)‬
‫כָל‪-‬בֹשֶם ובְכָל‪-‬אֶבֶן יְקָרָה‪ ,‬וְזָהָב‪,‬‬ ‫עַל‪-‬מְבואֹת יָם‪ ,‬רֹכֶלֶת הָעַמִים‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫נָתְנו‪ ,‬עִזְבונָיִךְ‪ .‬כז‪,‬כג חָרָן וְכַנֵה‬ ‫אִיִים רַבִים; {ס} כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי‬
‫וָעֶדֶן‪ ,‬רֹכְלֵי שְבָא; אשור‪ ,‬כִלְמַד‬ ‫יְהוִה‪ ,‬צור‪ ,‬אתְ אמַרְתְ אֲנִי כְלִילַת‬
‫רֹכַלְתֵךְ‪ .‬כז‪,‬כד הֵמָה רֹכְלַיִךְ‪,‬‬ ‫יֹפִי‪ .‬כז‪,‬ד בְלֵב יַמִים‪ ,‬גְבולָיִךְ;‬
‫בְמַכְלֻלִים‪ ,‬בִגְלומֵי תְכֵלֶת וְרִקְמָה‪,‬‬ ‫בֹנַיִךְ‪ ,‬כָלְלו יָפְיֵךְ‪ .‬כז‪,‬ה בְרושִים‬
‫ובְגִנְזֵי בְרֹמִים; בַחֲבָלִים חֲבֻשִים‬ ‫מִשְנִיר בָנו לָךְ‪ ,‬אֵת כָל‪-‬לֻחֹתָיִם;‬
‫וַאֲרֻזִים‪ ,‬בְמַרְכֻלְתֵךְ‪ .‬כז‪,‬כה אֳנִיות‬ ‫אֶרֶז מִלְבָנון לָקָחו‪ ,‬לַעֲשות תֹרֶן‬
‫תַרְשִיש‪ ,‬שָרותַיִךְ מַעֲרָבֵךְ;‬ ‫עָלָיִךְ‪ .‬כז‪,‬ו אלונִים‪ ,‬מִבָשָן‪ ,‬עָשו‪,‬‬
‫וַתִמָלְאִי וַתִכְבְדִי מְאֹד‪ ,‬בְלֵב‬ ‫מִשוטָיִךְ; קַרְשֵךְ עָשו‪-‬שֵן בַת‪-‬‬
‫יַמִים‪ .‬כז‪,‬כו בְמַיִם רַבִים הֱבִאוךְ‪,‬‬ ‫אֲשֻרִים‪ ,‬מֵאִיֵי כִתִיִם‪ .‬כז‪,‬ז שֵש‪-‬‬
‫הַשָטִים אֹתָךְ; רוחַ‪ ,‬הַקָדִים‪ ,‬שְבָרֵךְ‪,‬‬ ‫בְרִקְמָה מִמִצְרַיִם הָיָה מִפְרָשֵךְ‪,‬‬
‫בְלֵב יַמִים‪ .‬כז‪,‬כז הונֵךְ‪ ,‬וְעִזְבונַיִךְ‪,‬‬ ‫לִהְיות לָךְ לְנֵס; תְכֵלֶת וְארְגָמָן‬
‫מַעֲרָבֵךְ‪ ,‬מַלָחַיִךְ וְחֹבְלָיִךְ;‬ ‫מֵאִיֵי אֱלִישָה‪ ,‬הָיָה מְכַסֵךְ‪ .‬כז‪,‬ח‬
‫מַחֲזִיקֵי בִדְקֵךְ וְעֹרְבֵי מַעֲרָבֵךְ‬ ‫יֹשְבֵי צִידון וְארְוַד‪ ,‬הָיו שָטִים לָךְ;‬
‫וְכָל‪-‬אנְשֵי מִלְחַמְתֵךְ אֲשֶר‪-‬בָךְ‪,‬‬ ‫חֲכָמַיִךְ צור הָיו בָךְ‪ ,‬הֵמָה חֹבְלָיִךְ‪.‬‬
‫ובְכָל‪-‬קְהָלֵךְ אֲשֶר בְתוכֵךְ‪ ,‬יִפְלו‬ ‫כז‪,‬ט זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיו בָךְ‪,‬‬
‫בְלֵב יַמִים‪ ,‬בְיום מַפַלְתֵךְ‪ .‬כז‪,‬כח‬ ‫מַחֲזִיקֵי בִדְקֵךְ; כָל‪-‬אֳנִיות הַיָם‬
‫לְקול‪ ,‬זַעֲקַת חֹבְלָיִךְ‪ ,‬יִרְעֲשו‪,‬‬ ‫ומַלָחֵיהֶם הָיו בָךְ‪ ,‬לַעֲרֹב מַעֲרָבֵךְ‪.‬‬
‫מִגְרֹשות‪ .‬כז‪,‬כט וְיָרְדו מֵאֳנִיותֵיהֶם‪,‬‬ ‫כז‪,‬י פָרַס וְלוד ופוט הָיו בְחֵילֵךְ‪ ,‬אנְשֵי‬
‫כֹל תֹפְשֵי מָשוט‪--‬מַלָחִים‪ ,‬כֹל חֹבְלֵי‬ ‫מִלְחַמְתֵךְ; מָגֵן וְכובַע תִלו‪-‬בָךְ‪,‬‬
‫הַיָם‪ :‬אֶל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬יַעֲמֹדו‪ .‬כז‪,‬ל‬ ‫הֵמָה נָתְנו הֲדָרֵךְ‪ .‬כז‪,‬יא בְנֵי ארְוַד‬
‫וְהִשְמִיעו עָלַיִךְ בְקולָם‪ ,‬וְיִזְעֲקו‬ ‫וְחֵילֵךְ‪ ,‬עַל‪-‬חומותַיִךְ סָבִיב‪,‬‬
‫מָרָה; וְיַעֲלו עָפָר עַל‪-‬רָאשֵיהֶם‪,‬‬ ‫וְגַמָדִים‪ ,‬בְמִגְדְלותַיִךְ הָיו;‬
‫בָאֵפֶר יִתְפַלָשו‪ .‬כז‪,‬לא וְהִקְרִיחו‬ ‫שִלְטֵיהֶם תִלו עַל‪-‬חומותַיִךְ‪ ,‬סָבִיב‪--‬‬
‫אֵלַיִךְ קָרְחָה‪ ,‬וְחָגְרו שַקִים; ובָכו‬ ‫הֵמָה‪ ,‬כָלְלו יָפְיֵךְ‪ .‬כז‪,‬יב תַרְשִיש‬
‫אֵלַיִךְ בְמַר‪-‬נֶפֶש‪ ,‬מִסְפֵד מָר‪ .‬כז‪,‬לב‬ ‫סֹחַרְתֵךְ‪ ,‬מֵרֹב כָל‪-‬הון; בְכֶסֶף בַרְזֶל‬
‫וְנָשְאו אֵלַיִךְ בְנִיהֶם קִינָה‪ ,‬וְקונְנו‬ ‫בְדִיל וְעופֶרֶת‪ ,‬נָתְנו עִזְבונָיִךְ‪ .‬כז‪,‬יג‬

‫‪434‬‬
‫בִדְרָכֶיךָ‪ ,‬מִיום הִבָרְאךְ‪ ,‬עַד‪-‬נִמְצָא‬ ‫עָלָיִךְ‪ :‬מִי כְצור‪ ,‬כְדֻמָה בְתוךְ הַיָם‪.‬‬
‫עַוְלָתָה‪ ,‬בָךְ‪ .‬כח‪,‬טז בְרֹב רְכֻלָתְךָ‪,‬‬ ‫כז‪,‬לג בְצֵאת עִזְבונַיִךְ מִיַמִים‪,‬‬
‫מָלו תוכְךָ חָמָס‪--‬וַתֶחֱטָא; וָאֲחַלֶלְךָ‬ ‫הִשְבַעַתְ עַמִים רַבִים; בְרֹב הונַיִךְ‬
‫מֵהַר אֱלֹהִים וָאבֶדְךָ כְרוב הַסֹכֵךְ‪,‬‬ ‫ומַעֲרָבַיִךְ‪ ,‬הֶעֱשַרְתְ מַלְכֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬
‫מִתוךְ אבְנֵי‪-‬אֵש‪ .‬כח‪,‬יז גָבַה לִבְךָ‬ ‫כז‪,‬לד עֵת נִשְבֶרֶת מִיַמִים‪ ,‬בְמַעֲמַקֵי‪-‬‬
‫בְיָפְיֶךָ‪ ,‬שִחַתָ חָכְמָתְךָ עַל‪-‬‬ ‫מָיִם; מַעֲרָבֵךְ וְכָל‪-‬קְהָלֵךְ‪ ,‬בְתוכֵךְ‬
‫יִפְעָתֶךָ; עַל‪-‬אֶרֶץ הִשְלַכְתִיךָ‪,‬‬ ‫נָפָלו‪ .‬כז‪,‬לה כֹל יֹשְבֵי הָאִיִים‪ ,‬שָמְמו‬
‫לִפְנֵי מְלָכִים נְתַתִיךָ‪--‬לְרַאֲוָה‬ ‫עָלָיִךְ; ומַלְכֵיהֶם שָעֲרו שַעַר‪ ,‬רָעֲמו‬
‫בָךְ‪ .‬כח‪,‬יח מֵרֹב עֲו‍ֹנֶיךָ‪ ,‬בְעֶוֶל‬ ‫פָנִים‪ .‬כז‪,‬לו סֹחֲרִים‪ ,‬בָעַמִים‪ ,‬שָרְקו‪,‬‬
‫רְכֻלָתְךָ‪ ,‬חִלַלְתָ‪ ,‬מִקְדָשֶיךָ;‬ ‫עָלָיִךְ; בַלָהות הָיִית‪ ,‬וְאֵינֵךְ עַד‪-‬‬
‫וָאוצִא‪-‬אֵש מִתוכְךָ‪ ,‬הִיא אֲכָלַתְךָ‪,‬‬ ‫עולָם‪{ .‬פ}‬
‫וָאֶתֶנְךָ לְאֵפֶר עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לְעֵינֵי‬
‫כָל‪-‬רֹאֶיךָ‪ .‬כח‪,‬יט כָל‪-‬יודְעֶיךָ‪ ,‬בָעַמִים‪,‬‬ ‫כח‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫שָמְמו‪ ,‬עָלֶיךָ; בַלָהות הָיִיתָ‪ ,‬וְאֵינְךָ‬ ‫כח‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם אֱמֹר לִנְגִיד צֹר כֹה‪-‬אמַר‬
‫עַד‪-‬עולָם‪{ .‬פ}‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן גָבַה לִבְךָ וַתֹאמֶר‬
‫אֵל אנִי‪--‬מושַב אֱלֹהִים יָשַבְתִי‪ ,‬בְלֵב‬
‫כח‪,‬כ וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫יַמִים; וְאתָה אדָם וְלֹא‪-‬אֵל‪ ,‬וַתִתֵן‬
‫כח‪,‬כא בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ אֶל‪-‬צִידון‪,‬‬ ‫לִבְךָ כְלֵב אֱלֹהִים‪ .‬כח‪,‬ג הִנֵה חָכָם‬
‫וְהִנָבֵא‪ ,‬עָלֶיהָ‪ .‬כח‪,‬כב וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה‬ ‫אתָה‪ ,‬מדנאל (מִדָנִיֵאל)‪ :‬כָל‪-‬סָתום‪ ,‬לֹא‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי עָלַיִךְ צִידון‪,‬‬ ‫עֲמָמוךָ‪ .‬כח‪,‬ד בְחָכְמָתְךָ‪,‬‬
‫וְנִכְבַדְתִי בְתוכֵךְ; וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫ובִתְבונָתְךָ‪ ,‬עָשִיתָ לְךָ‪ ,‬חָיִל; וַתַעַש‬
‫יְהוָה‪ ,‬בַעֲשותִי בָה שְפָטִים‪--‬‬ ‫זָהָב וָכֶסֶף‪ ,‬בְאוצְרותֶיךָ‪ .‬כח‪,‬ה בְרֹב‬
‫וְנִקְדַשְתִי בָה‪ .‬כח‪,‬כג וְשִלַחְתִי‪-‬בָה‬ ‫חָכְמָתְךָ בִרְכֻלָתְךָ‪ ,‬הִרְבִיתָ‬
‫דֶבֶר וָדָם‪ ,‬בְחוצותֶיהָ‪ ,‬וְנִפְלַל חָלָל‬ ‫חֵילֶךָ; וַיִגְבַה לְבָבְךָ‪ ,‬בְחֵילֶךָ‪{ .‬ס}‬
‫בְתוכָה‪ ,‬בְחֶרֶב עָלֶיהָ מִסָבִיב;‬
‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬כח‪,‬כד וְלֹא‪-‬‬ ‫כח‪,‬ו לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬יַעַן‬
‫יִהְיֶה עוד לְבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬סִלון‬ ‫תִתְךָ אֶת‪-‬לְבָבְךָ‪ ,‬כְלֵב אֱלֹהִים‪ .‬כח‪,‬ז‬
‫מַמְאִיר וְקוץ מַכְאִב‪ ,‬מִכֹל סְבִיבֹתָם‪,‬‬ ‫לָכֵן‪ ,‬הִנְנִי מֵבִיא עָלֶיךָ זָרִים‪--‬‬
‫הַשָאטִים אותָם; וְיָדְעו‪ ,‬כִי אֲנִי אֲדֹנָי‬ ‫עָרִיצֵי‪ ,‬גויִם; וְהֵרִיקו חַרְבותָם עַל‪-‬‬
‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫יְפִי חָכְמָתֶךָ‪ ,‬וְחִלְלו יִפְעָתֶךָ‪ .‬כח‪,‬ח‬
‫לַשַחַת‪ ,‬יורִדוךָ; וָמַתָה מְמותֵי חָלָל‪,‬‬
‫כח‪,‬כה כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬בְקַבְצִי‬ ‫בְלֵב יַמִים‪ .‬כח‪,‬ט הֶאמֹר תֹאמַר‬
‫אֶת‪-‬בֵית יִשְרָאֵל מִן‪-‬הָעַמִים אֲשֶר‬ ‫אֱלֹהִים אנִי‪ ,‬לִפְנֵי הֹרְגֶךָ‪ :‬וְאתָה‬
‫נָפֹצו בָם‪ ,‬וְנִקְדַשְתִי בָם לְעֵינֵי‬ ‫אדָם וְלֹא‪-‬אֵל‪ ,‬בְיַד מְחַלְלֶיךָ‪ .‬כח‪,‬י‬
‫הַגויִם; וְיָשְבו‪ ,‬עַל‪-‬אדְמָתָם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫מותֵי עֲרֵלִים תָמות‪ ,‬בְיַד‪-‬זָרִים‪ :‬כִי‬
‫נָתַתִי‪ ,‬לְעַבְדִי לְיַעֲקֹב‪ .‬כח‪,‬כו‬ ‫אֲנִי דִבַרְתִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫וְיָשְבו עָלֶיהָ‪ ,‬לָבֶטַח‪ ,‬ובָנו בָתִים‬
‫וְנָטְעו כְרָמִים‪ ,‬וְיָשְבו לָבֶטַח‪:‬‬ ‫כח‪,‬יא וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫בַעֲשותִי שְפָטִים‪ ,‬בְכֹל הַשָאטִים‬ ‫כח‪,‬יב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שָא קִינָה עַל‪-‬מֶלֶךְ צור;‬
‫אֹתָם מִסְבִיבותָם‪--‬וְיָדְעו‪ ,‬כִי אֲנִי‬ ‫וְאמַרְתָ לו‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אתָה‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫חותֵם תָכְנִית‪ ,‬מָלֵא חָכְמָה וכְלִיל‬
‫יֹפִי‪ .‬כח‪,‬יג בְעֵדֶן גַן‪-‬אֱלֹהִים הָיִיתָ‪,‬‬
‫כט‪,‬א בַשָנָה‪ ,‬הָעֲשִרִית‪ ,‬בָעֲשִרִי‪,‬‬ ‫כָל‪-‬אֶבֶן יְקָרָה מְסֻכָתֶךָ אֹדֶם‬
‫בִשְנֵים עָשָר לַחֹדֶש‪--‬הָיָה דְבַר‪-‬‬ ‫פִטְדָה וְיָהֲלֹם תַרְשִיש שֹהַם‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬כט‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪--‬שִים‬ ‫וְיָשְפֵה‪ ,‬סַפִיר נֹפֶךְ‪ ,‬ובָרְקַת וְזָהָב;‬
‫פָנֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרָיִם;‬ ‫מְלֶאכֶת תֻפֶיךָ ונְקָבֶיךָ בָךְ‪ ,‬בְיום‬
‫וְהִנָבֵא עָלָיו‪ ,‬וְעַל‪-‬מִצְרַיִם כֻלָה‪.‬‬ ‫הִבָרַאֲךָ כונָנו‪ .‬כח‪,‬יד אתְ‪-‬כְרוב‪--‬‬
‫כט‪,‬ג דַבֵר וְאמַרְתָ כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬ ‫מִמְשַח‪ ,‬הַסוכֵךְ; ונְתַתִיךָ‪ ,‬בְהַר קֹדֶש‬
‫יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי עָלֶיךָ פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫אֱלֹהִים הָיִיתָ‪--‬בְתוךְ אבְנֵי‪-‬אֵש‪,‬‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬הַתַנִים הַגָדול‪ ,‬הָרֹבֵץ‬ ‫הִתְהַלָכְתָ‪ .‬כח‪,‬טו תָמִים אתָה‬

‫‪435‬‬
‫כט‪,‬יז וַיְהִי‪ ,‬בְעֶשְרִים וָשֶבַע שָנָה‪,‬‬ ‫בְתוךְ יְאֹרָיו‪ :‬אֲשֶר אמַר לִי יְאֹרִי‪,‬‬
‫בָרִאשון‪ ,‬בְאֶחָד לַחֹדֶש; הָיָה דְבַר‪-‬‬ ‫וַאֲנִי עֲשִיתִנִי‪ .‬כט‪,‬ד וְנָתַתִי חחיים‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬כט‪,‬יח בֶן‪-‬אדָם‪,‬‬ ‫(חַחִים) בִלְחָיֶיךָ‪ ,‬וְהִדְבַקְתִי דְגַת‪-‬‬
‫נְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל הֶעֱבִיד אֶת‪-‬‬ ‫יְאֹרֶיךָ בְקַשְקְשֹתֶיךָ; וְהַעֲלִיתִיךָ‪,‬‬
‫חֵילו עֲבֹדָה גְדולָה אֶל‪-‬צֹר‪--‬כָל‪-‬רֹאש‬ ‫מִתוךְ יְאֹרֶיךָ‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬דְגַת יְאֹרֶיךָ‪,‬‬
‫מֻקְרָח‪ ,‬וְכָל‪-‬כָתֵף מְרוטָה; וְשָכָר‬ ‫בְקַשְקְשֹתֶיךָ תִדְבָק‪ .‬כט‪,‬ה‬
‫לֹא‪-‬הָיָה לו ולְחֵילו‪ ,‬מִצֹר‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫ונְטַשְתִיךָ הַמִדְבָרָה‪ ,‬אותְךָ וְאֵת‬
‫הָעֲבֹדָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָבַד עָלֶיהָ‪{ .‬ס}‬ ‫כָל‪-‬דְגַת יְאֹרֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‬
‫תִפול‪ ,‬לֹא תֵאסֵף וְלֹא תִקָבֵץ‪--‬לְחַיַת‬
‫כט‪,‬יט לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫הָארֶץ ולְעוף הַשָמַיִם‪ ,‬נְתַתִיךָ‬
‫הִנְנִי נֹתֵן לִנְבוכַדְרֶאצַר מֶלֶךְ‪-‬‬ ‫לְאכְלָה‪ .‬כט‪,‬ו וְיָדְעו כָל‪-‬יֹשְבֵי‬
‫בָבֶל‪ ,‬אֶת‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם; וְנָשָא‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬יַעַן הֱיותָם‬
‫הֲמֹנָה וְשָלַל שְלָלָה‪ ,‬ובָזַז בִזָה‪,‬‬ ‫מִשְעֶנֶת קָנֶה‪ ,‬לְבֵית יִשְרָאֵל‪ .‬כט‪,‬ז‬
‫וְהָיְתָה שָכָר‪ ,‬לְחֵילו‪ .‬כט‪,‬כ פְעֻלָתו‬ ‫בְתָפְשָם בְךָ בכפך (בַכַף) תֵרוץ‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬עָבַד בָה‪ ,‬נָתַתִי לו אֶת‪-‬אֶרֶץ‬ ‫ובָקַעְתָ לָהֶם כָל‪-‬כָתֵף; ובְהִשָעֲנָם‬
‫מִצְרָיִם‪ ,‬אֲשֶר עָשו לִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫עָלֶיךָ תִשָבֵר‪ ,‬וְהַעֲמַדְתָ לָהֶם כָל‪-‬‬
‫יְהוִה‪ .‬כט‪,‬כא בַיום הַהוא‪ ,‬אצְמִיחַ קֶרֶן‬ ‫מָתְנָיִם‪{ .‬ס}‬
‫לְבֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬ולְךָ אֶתֵן פִתְחון‪-‬פֶה‪,‬‬
‫בְתוכָם; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫כט‪,‬ח לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי‬
‫מֵבִיא עָלַיִךְ‪ ,‬חָרֶב; וְהִכְרַתִי מִמֵךְ‪,‬‬
‫ל‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ל‪,‬ב‬ ‫אדָם ובְהֵמָה‪ .‬כט‪,‬ט וְהָיְתָה אֶרֶץ‪-‬‬
‫בֶן‪-‬אדָם‪--‬הִנָבֵא וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫מִצְרַיִם לִשְמָמָה וְחָרְבָה‪ ,‬וְיָדְעו‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הֵילִילו‪ ,‬הָה לַיום‪ .‬ל‪,‬ג כִי‪-‬‬ ‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ :‬יַעַן אמַר יְאֹר לִי‪,‬‬
‫קָרוב יום‪ ,‬וְקָרוב יום לַיהוָה‪ :‬יום עָנָן‪,‬‬ ‫וַאֲנִי עָשִיתִי‪ .‬כט‪,‬י לָכֵן הִנְנִי אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫עֵת גויִם יִהְיֶה‪ .‬ל‪,‬ד ובָאה חֶרֶב‪,‬‬ ‫וְאֶל‪-‬יְאֹרֶיךָ; וְנָתַתִי אֶת‪-‬אֶרֶץ‬
‫בְמִצְרַיִם‪ ,‬וְהָיְתָה חַלְחָלָה בְכוש‪,‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬לְחָרְבות חֹרֶב שְמָמָה‪,‬‬
‫בִנְפֹל חָלָל בְמִצְרָיִם; וְלָקְחו‬ ‫מִמִגְדֹל סְוֵנֵה‪ ,‬וְעַד‪-‬גְבול כוש‪ .‬כט‪,‬יא‬
‫הֲמונָה‪ ,‬וְנֶהֶרְסו יְסֹדותֶיהָ‪ .‬ל‪,‬ה כוש‬ ‫לֹא תַעֲבָר‪-‬בָה רֶגֶל אדָם‪ ,‬וְרֶגֶל‬
‫ופוט וְלוד וְכָל‪-‬הָעֶרֶב וְכוב‪ ,‬ובְנֵי אֶרֶץ‬ ‫בְהֵמָה לֹא תַעֲבָר‪-‬בָה; וְלֹא תֵשֵב‪,‬‬
‫הַבְרִית‪--‬אִתָם‪ ,‬בַחֶרֶב יִפֹלו‪{ .‬פ}‬ ‫ארְבָעִים שָנָה‪ .‬כט‪,‬יב וְנָתַתִי אֶת‪-‬‬
‫אֶרֶץ מִצְרַיִם שְמָמָה בְתוךְ אֲרָצות‬
‫ל‪,‬ו כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬וְנָפְלו סֹמְכֵי‬ ‫נְשַמות‪ ,‬וְעָרֶיהָ בְתוךְ עָרִים מָחֳרָבות‬
‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְיָרַד גְאון עֻזָה; מִמִגְדֹל‬ ‫תִהְיֶיןָ שְמָמָה‪ ,‬ארְבָעִים‪ ,‬שָנָה;‬
‫סְוֵנֵה‪ ,‬בַחֶרֶב יִפְלו‪-‬בָה‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬ ‫וַהֲפִצֹתִי אֶת‪-‬מִצְרַיִם בַגויִם‪,‬‬
‫יְהוִה‪ .‬ל‪,‬ז וְנָשַמו‪ ,‬בְתוךְ אֲרָצות‬ ‫וְזֵרִיתִים בָאֲרָצות‪{ .‬ס}‬
‫נְשַמות; וְעָרָיו‪ ,‬בְתוךְ‪-‬עָרִים נַחֲרָבות‬
‫תִהְיֶינָה‪ .‬ל‪,‬ח וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪,‬‬ ‫כט‪,‬יג כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬מִקֵץ‬
‫בְתִתִי‪-‬אֵש בְמִצְרַיִם‪ ,‬וְנִשְבְרו כָל‪-‬‬ ‫ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬אֲקַבֵץ אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬
‫עֹזְרֶיהָ‪ .‬ל‪,‬ט בַיום הַהוא‪ ,‬יֵצְאו‬ ‫מִן‪-‬הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָפֹצו שָמָה‪ .‬כט‪,‬יד‬
‫מַלְאכִים מִלְפָנַי בַצִים‪ ,‬לְהַחֲרִיד‪,‬‬ ‫וְשַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬שְבות מִצְרַיִם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬כוש בֶטַח; וְהָיְתָה חַלְחָלָה בָהֶם‬ ‫וַהֲשִבֹתִי אֹתָם אֶרֶץ פַתְרוס‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בְיום מִצְרַיִם‪ ,‬כִי הִנֵה בָאה‪{ .‬ס}‬ ‫אֶרֶץ מְכורָתָם; וְהָיו שָם‪ ,‬מַמְלָכָה‬
‫שְפָלָה‪ .‬כט‪,‬טו מִן‪-‬הַמַמְלָכות תִהְיֶה‬
‫ל‪,‬י כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬וְהִשְבַתִי‬ ‫שְפָלָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִתְנַשֵא עוד עַל‪-‬הַגויִם;‬
‫אֶת‪-‬הֲמון מִצְרַיִם‪ ,‬בְיַד נְבוכַדְרֶאצַר‬ ‫וְהִמְעַטְתִים‪--‬לְבִלְתִי‪ ,‬רְדות בַגויִם‪.‬‬
‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ .‬ל‪,‬יא הוא וְעַמו אִתו‪,‬‬ ‫כט‪,‬טז וְלֹא יִהְיֶה‪-‬עוד לְבֵית יִשְרָאֵל‬
‫עָרִיצֵי גויִם‪--‬מובָאִים‪ ,‬לְשַחֵת הָארֶץ;‬ ‫לְמִבְטָח מַזְכִיר עָו‍ֹן‪ ,‬בִפְנותָם‬
‫וְהֵרִיקו חַרְבותָם עַל‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬ומָלְאו‬ ‫אחֲרֵיהֶם; וְיָדְעו‪ ,‬כִי אֲנִי אֲדֹנָי‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ חָלָל‪ .‬ל‪,‬יב וְנָתַתִי יְאֹרִים‬ ‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫חָרָבָה‪ ,‬ומָכַרְתִי אֶת‪-‬הָארֶץ בְיַד‪-‬‬

‫‪436‬‬
‫אֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם וְאֶל‪-‬‬ ‫רָעִים; וַהֲשִמֹתִי אֶרֶץ ומְלֹאה‪ ,‬בְיַד‪-‬‬
‫הֲמונו‪ :‬אֶל‪-‬מִי‪ ,‬דָמִיתָ בְגָדְלֶךָ‪ .‬לא‪,‬ג‬ ‫זָרִים‪--‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי‪{ .‬ס}‬
‫הִנֵה אשור אֶרֶז בַלְבָנון‪ ,‬יְפֵה עָנָף‬
‫וְחֹרֶש מֵצַל‪--‬וגְבַה קומָה; ובֵין‬ ‫ל‪,‬יג כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וְהַאֲבַדְתִי‬
‫עֲבֹתִים‪ ,‬הָיְתָה צַמַרְתו‪ .‬לא‪,‬ד מַיִם‬ ‫גִלולִים וְהִשְבַתִי אֱלִילִים מִנֹף‪,‬‬
‫גִדְלוהו‪ ,‬תְהום רֹמְמָתְהו; אֶת‪-‬‬ ‫וְנָשִיא מֵאֶרֶץ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬לֹא יִהְיֶה‪-‬‬
‫נַהֲרֹתֶיהָ‪ ,‬הֹלֵךְ סְבִיבות מַטָעָה‪,‬‬ ‫עוד; וְנָתַתִי יִרְאה‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬תְעָלֹתֶיהָ שִלְחָה‪ ,‬אֶל כָל‪-‬עֲצֵי‬ ‫ל‪,‬יד וַהֲשִמֹתִי‪ ,‬אֶת‪-‬פַתְרוס‪ ,‬וְנָתַתִי‬
‫הַשָדֶה‪ .‬לא‪,‬ה עַל‪-‬כֵן גָבְהָא קֹמָתו‪,‬‬ ‫אֵש‪ ,‬בְצֹעַן; וְעָשִיתִי שְפָטִים‪ ,‬בְנֹא‪.‬‬
‫מִכֹל עֲצֵי הַשָדֶה; וַתִרְבֶינָה‬ ‫ל‪,‬טו וְשָפַכְתִי חֲמָתִי‪ ,‬עַל‪-‬סִין מָעוז‬
‫סַרְעַפֹתָיו וַתֶאֱרַכְנָה פֹארֹתָו‪,‬‬ ‫מִצְרָיִם; וְהִכְרַתִי‪ ,‬אֶת‪-‬הֲמון נֹא‪ .‬ל‪,‬טז‬
‫מִמַיִם רַבִים‪--‬בְשַלְחו‪ .‬לא‪,‬ו‬ ‫וְנָתַתִי אֵש‪ ,‬בְמִצְרַיִם‪--‬חול תחיל‬
‫בִסְעַפֹתָיו קִנְנו‪ ,‬כָל‪-‬עוף הַשָמַיִם‪,‬‬ ‫(תָחול) סִין‪ ,‬וְנֹא תִהְיֶה לְהִבָקֵעַ;‬
‫וְתַחַת פֹארֹתָיו יָלְדו‪ ,‬כֹל חַיַת‬ ‫וְנֹף‪ ,‬צָרֵי יומָם‪ .‬ל‪,‬יז בַחורֵי אוֶן ופִי‪-‬‬
‫הַשָדֶה; ובְצִלו‪ ,‬יֵשְבו‪ ,‬כֹל‪ ,‬גויִם‬ ‫בֶסֶת‪ ,‬בַחֶרֶב יִפֹלו; וְהֵנָה‪ ,‬בַשְבִי‬
‫רַבִים‪ .‬לא‪,‬ז וַיְיִף בְגָדְלו‪ ,‬בְאֹרֶךְ‬ ‫תֵלַכְנָה‪ .‬ל‪,‬יח ובִתְחַפְנְחֵס‪ ,‬חָשַךְ‬
‫דָלִיותָיו‪ :‬כִי‪-‬הָיָה שָרְשו‪ ,‬אֶל‪-‬מַיִם‬ ‫הַיום‪ ,‬בְשִבְרִי‪-‬שָם אֶת‪-‬מֹטות מִצְרַיִם‪,‬‬
‫רַבִים‪ .‬לא‪,‬ח אֲרָזִים לֹא‪-‬עֲמָמֻהו‪ ,‬בְגַן‪-‬‬ ‫וְנִשְבַת‪-‬בָה גְאון עֻזָה; הִיא עָנָן‬
‫אֱלֹהִים‪--‬בְרושִים לֹא דָמו אֶל‪-‬‬ ‫יְכַסֶנָה‪ ,‬ובְנותֶיהָ בַשְבִי תֵלַכְנָה‪.‬‬
‫סְעַפֹתָיו‪ ,‬וְעַרְמֹנִים לֹא‪-‬הָיו‬ ‫ל‪,‬יט וְעָשִיתִי שְפָטִים‪ ,‬בְמִצְרָיִם;‬
‫כְפֹרֹאתָיו‪ :‬כָל‪-‬עֵץ‪ ,‬בְגַן‪-‬אֱלֹהִים‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫דָמָה אֵלָיו‪ ,‬בְיָפְיו‪ .‬לא‪,‬ט יָפֶה‬
‫עֲשִיתִיו‪ ,‬בְרֹב דָלִיותָיו; וַיְקַנְאֻהו‪,‬‬ ‫ל‪,‬כ וַיְהִי‪ ,‬בְאחַת עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫כָל‪-‬עֲצֵי‪-‬עֵדֶן‪ ,‬אֲשֶר‪ ,‬בְגַן הָאֱלֹהִים‪.‬‬ ‫בָרִאשון‪ ,‬בְשִבְעָה לַחֹדֶש; הָיָה דְבַר‪-‬‬
‫{פ}‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ל‪,‬כא בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫זְרועַ פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‬
‫לא‪,‬י לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‪,‬‬ ‫שָבָרְתִי; וְהִנֵה לֹא‪-‬חֻבְשָה לָתֵת‬
‫אֲשֶר גָבַהְתָ בְקומָה; וַיִתֵן צַמַרְתו‬ ‫רְפֻאות לָשום חִתול‪ ,‬לְחָבְשָה‬
‫אֶל‪-‬בֵין עֲבותִים‪ ,‬וְרָם לְבָבו בְגָבְהו‪.‬‬ ‫לְחָזְקָה‪--‬לִתְפֹש בֶחָרֶב‪{ .‬ס}‬
‫לא‪,‬יא וְאֶתְנֵהו‪--‬בְיַד‪ ,‬אֵיל גויִם; עָשו‬
‫יַעֲשֶה לו‪ ,‬כְרִשְעו גֵרַשְתִהו‪ .‬לא‪,‬יב‬ ‫ל‪,‬כב לָכֵן כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי‬
‫וַיִכְרְתֻהו זָרִים עָרִיצֵי גויִם‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬מִצְרַיִם‪ ,‬וְשָבַרְתִי‬
‫וַיִטְשֻהו; אֶל‪-‬הֶהָרִים ובְכָל‪-‬גֵאיות‬ ‫אֶת‪-‬זְרֹעֹתָיו‪ ,‬אֶת‪-‬הַחֲזָקָה וְאֶת‪-‬‬
‫נָפְלו דָלִיותָיו‪ ,‬וַתִשָבַרְנָה פֹרֹאתָיו‬ ‫הַנִשְבָרֶת; וְהִפַלְתִי אֶת‪-‬הַחֶרֶב‪,‬‬
‫בְכֹל אֲפִיקֵי הָארֶץ‪ ,‬וַיֵרְדו מִצִלו כָל‪-‬‬ ‫מִיָדו‪ .‬ל‪,‬כג וַהֲפִצותִי אֶת‪-‬מִצְרַיִם‪,‬‬
‫עַמֵי הָארֶץ‪ ,‬וַיִטְשֻהו‪ .‬לא‪,‬יג עַל‪-‬‬ ‫בַגויִם; וְזֵרִיתִם‪ ,‬בָאֲרָצות‪ .‬ל‪,‬כד‬
‫מַפַלְתו יִשְכְנו‪ ,‬כָל‪-‬עוף הַשָמָיִם;‬ ‫וְחִזַקְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬זְרֹעות מֶלֶךְ בָבֶל‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬פֹרֹאתָיו הָיו‪ ,‬כֹל חַיַת הַשָדֶה‪.‬‬ ‫וְנָתַתִי אֶת‪-‬חַרְבִי‪ ,‬בְיָדו; וְשָבַרְתִי‬
‫לא‪,‬יד לְמַעַן אֲשֶר לֹא‪-‬יִגְבְהו‬ ‫אֶת‪-‬זְרֹעות פַרְעֹה‪ ,‬וְנָאק נַאֲקות חָלָל‬
‫בְקומָתָם כָל‪-‬עֲצֵי‪-‬מַיִם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִתְנו‬ ‫לְפָנָיו‪ .‬ל‪,‬כה וְהַחֲזַקְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬זְרֹעות‬
‫אֶת‪-‬צַמַרְתָם אֶל‪-‬בֵין עֲבֹתִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫מֶלֶךְ בָבֶל‪ ,‬וזְרֹעות פַרְעֹה‪ ,‬תִפֹלְנָה;‬
‫יַעַמְדו אֵלֵיהֶם בְגָבְהָם‪ ,‬כָל‪-‬שֹתֵי‬ ‫וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בְתִתִי חַרְבִי‬
‫מָיִם‪ :‬כִי‪-‬כֻלָם נִתְנו לַמָוֶת אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫בְיַד מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬וְנָטָה אותָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫תַחְתִית‪ ,‬בְתוךְ בְנֵי אדָם‪--‬אֶל‪-‬יורְדֵי‬ ‫אֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ל‪,‬כו וַהֲפִצותִי אֶת‪-‬‬
‫בור‪{ .‬פ}‬ ‫מִצְרַיִם בַגויִם‪ ,‬וְזֵרִיתִי אותָם‬
‫בָאֲרָצות; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫לא‪,‬טו כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬בְיום רִדְתו‬
‫שְאולָה הֶאֱבַלְתִי כִסֵתִי עָלָיו אֶת‪-‬‬ ‫לא‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬בְאחַת עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫תְהום‪ ,‬וָאֶמְנַע נַהֲרותֶיהָ‪ ,‬וַיִכָלְאו‬ ‫בַשְלִישִי‪ ,‬בְאֶחָד לַחֹדֶש; הָיָה דְבַר‪-‬‬
‫מַיִם רַבִים; וָאקְדִר עָלָיו לְבָנון‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬לא‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֱמֹר‬

‫‪437‬‬
‫גִבורִים אפִיל הֲמונֶךָ‪ ,‬עָרִיצֵי גויִם‬ ‫וְכָל‪-‬עֲצֵי הַשָדֶה עָלָיו עֻלְפֶה‪ .‬לא‪,‬טז‬
‫כֻלָם; וְשָדְדו אֶת‪-‬גְאון מִצְרַיִם‪,‬‬ ‫מִקול מַפַלְתו הִרְעַשְתִי גויִם‪,‬‬
‫וְנִשְמַד כָל‪-‬הֲמונָה‪ .‬לב‪,‬יג‬ ‫בְהורִדִי אֹתו שְאולָה אֶת‪-‬יורְדֵי בור;‬
‫וְהַאֲבַדְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬בְהֶמְתָה‪ ,‬מֵעַל‪,‬‬ ‫וַיִנָחֲמו בְאֶרֶץ תַחְתִית‪ ,‬כָל‪-‬עֲצֵי‪-‬‬
‫מַיִם רַבִים; וְלֹא תִדְלָחֵם רֶגֶל‪-‬אדָם‬ ‫עֵדֶן‪--‬מִבְחַר וְטוב‪-‬לְבָנון‪ ,‬כָל‪-‬שֹתֵי‬
‫עוד‪ ,‬ופַרְסות בְהֵמָה לֹא תִדְלָחֵם‪.‬‬ ‫מָיִם‪ .‬לא‪,‬יז גַם‪-‬הֵם‪ ,‬אִתו יָרְדו‬
‫לב‪,‬יד אז אשְקִיעַ מֵימֵיהֶם‪ ,‬וְנַהֲרותָם‬ ‫שְאולָה‪--‬אֶל‪-‬חַלְלֵי‪-‬חָרֶב; וזְרֹעו יָשְבו‬
‫כַשֶמֶן אולִיךְ‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬ ‫בְצִלו‪ ,‬בְתוךְ גויִם‪ .‬לא‪,‬יח אֶל‪-‬מִי דָמִיתָ‬
‫לב‪,‬טו בְתִתִי אֶת‪-‬אֶרֶץ מִצְרַיִם‬ ‫כָכָה בְכָבוד ובְגֹדֶל‪ ,‬בַעֲצֵי‪-‬עֵדֶן;‬
‫שְמָמָה ונְשַמָה‪ ,‬אֶרֶץ מִמְלֹאה‪--‬‬ ‫וְהורַדְתָ אֶת‪-‬עֲצֵי‪-‬עֵדֶן אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫בְהַכותִי‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬יושְבֵי בָה; וְיָדְעו‪,‬‬ ‫תַחְתִית‪ ,‬בְתוךְ עֲרֵלִים תִשְכַב אֶת‪-‬‬
‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬לב‪,‬טז קִינָה הִיא‬ ‫חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‪--‬הוא פַרְעֹה וְכָל‪-‬הֲמונֹה‪,‬‬
‫וְקונְנוהָ‪ ,‬בְנות הַגויִם תְקונֵנָה אותָה‪:‬‬ ‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫עַל‪-‬מִצְרַיִם וְעַל‪-‬כָל‪-‬הֲמונָה תְקונֵנָה‬
‫אותָה‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫לב‪,‬א וַיְהִי בִשְתֵי עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬
‫בִשְנֵי‪-‬עָשָר חֹדֶש בְאֶחָד לַחֹדֶש;‬
‫לב‪,‬יז וַיְהִי בִשְתֵי עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬ב בֶן‪-‬‬
‫בַחֲמִשָה עָשָר לַחֹדֶש‪ ,‬הָיָה דְבַר‪-‬‬ ‫אדָם‪ ,‬שָא קִינָה עַל‪-‬פַרְעֹה מֶלֶךְ‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬לב‪,‬יח בֶן‪-‬אדָם‪--‬‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְאמַרְתָ אֵלָיו‪ ,‬כְפִיר גויִם‬
‫נְהֵה עַל‪-‬הֲמון מִצְרַיִם‪ ,‬וְהורִדֵהו;‬ ‫נִדְמֵיתָ; וְאתָה‪ ,‬כַתַנִים בַיַמִים‪,‬‬
‫אותָה ובְנות גויִם אדִרִם‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫וַתָגַח בְנַהֲרותֶיךָ וַתִדְלַח‪-‬מַיִם‬
‫תַחְתִיות‪--‬אֶת‪-‬יורְדֵי בור‪ .‬לב‪,‬יט מִמִי‪,‬‬ ‫בְרַגְלֶיךָ‪ ,‬וַתִרְפֹס נַהֲרותָם‪{ .‬ס}‬
‫נָעָמְתָ; רְדָה וְהָשְכְבָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫עֲרֵלִים‪ .‬לב‪,‬כ בְתוךְ חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‪,‬‬ ‫לב‪,‬ג כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬ופָרַשְתִי‬
‫יִפֹלו; חֶרֶב נִתָנָה‪ ,‬מָשְכו אותָה וְכָל‪-‬‬ ‫עָלֶיךָ אֶת‪-‬רִשְתִי‪ ,‬בִקְהַל עַמִים‬
‫הֲמונֶיהָ‪ .‬לב‪,‬כא יְדַבְרו‪-‬לו אֵלֵי‬ ‫רַבִים; וְהֶעֱלוךָ‪ ,‬בְחֶרְמִי‪ .‬לב‪,‬ד‬
‫גִבורִים‪ ,‬מִתוךְ שְאול‪--‬אֶת‪-‬עֹזְרָיו;‬ ‫ונְטַשְתִיךָ בָארֶץ‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‬
‫יָרְדו שָכְבו הָעֲרֵלִים‪ ,‬חַלְלֵי‪-‬חָרֶב‪.‬‬ ‫אֲטִילֶךָ; וְהִשְכַנְתִי עָלֶיךָ כָל‪-‬עוף‬
‫לב‪,‬כב שָם אשור וְכָל‪-‬קְהָלָה‪ ,‬סְבִיבותָיו‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬וְהִשְבַעְתִי מִמְךָ חַיַת‬
‫קִבְרֹתָיו; כֻלָם חֲלָלִים‪ ,‬הַנֹפְלִים‬ ‫כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬לב‪,‬ה וְנָתַתִי אֶת‪-‬בְשָרְךָ‪,‬‬
‫בֶחָרֶב‪ .‬לב‪,‬כג אֲשֶר נִתְנו קִבְרֹתֶיהָ‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הֶהָרִים; ומִלֵאתִי הַגֵאיות‪,‬‬
‫בְיַרְכְתֵי‪-‬בור‪ ,‬וַיְהִי קְהָלָה‪ ,‬סְבִיבות‬ ‫רָמותֶךָ‪ .‬לב‪,‬ו וְהִשְקֵיתִי אֶרֶץ‬
‫קְבֻרָתָה; כֻלָם חֲלָלִים נֹפְלִים‬ ‫צָפָתְךָ מִדָמְךָ‪ ,‬אֶל‪-‬הֶהָרִים;‬
‫בַחֶרֶב‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָתְנו חִתִית בְאֶרֶץ‬ ‫וַאֲפִקִים‪ ,‬יִמָלְאון מִמֶךָ‪ .‬לב‪,‬ז‬
‫חַיִים‪ .‬לב‪,‬כד שָם עֵילָם וְכָל‪-‬הֲמונָה‪,‬‬ ‫וְכִסֵיתִי בְכַבותְךָ שָמַיִם‪,‬‬
‫סְבִיבות קְבֻרָתָה; כֻלָם חֲלָלִים‬ ‫וְהִקְדַרְתִי אֶת‪-‬כֹכְבֵיהֶם; שֶמֶש‬
‫הַנֹפְלִים בַחֶרֶב אֲשֶר‪-‬יָרְדו עֲרֵלִים‬ ‫בֶעָנָן אֲכַסֶנו‪ ,‬וְיָרֵחַ לֹא‪-‬יָאִיר אורו‪.‬‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ תַחְתִיות‪ ,‬אֲשֶר נָתְנו‬ ‫לב‪,‬ח כָל‪-‬מְאורֵי אור בַשָמַיִם‪ ,‬אקְדִירֵם‬
‫חִתִיתָם בְאֶרֶץ חַיִים‪ ,‬וַיִשְאו‬ ‫עָלֶיךָ; וְנָתַתִי חֹשֶךְ עַל‪-‬ארְצְךָ‪,‬‬
‫כְלִמָתָם‪ ,‬אֶת‪-‬יורְדֵי בור‪ .‬לב‪,‬כה בְתוךְ‬ ‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬לב‪,‬ט וְהִכְעַסְתִי‪--‬‬
‫חֲלָלִים נָתְנו מִשְכָב לָה‪ ,‬בְכָל‪-‬‬ ‫לֵב‪ ,‬עַמִים רַבִים‪ :‬בַהֲבִיאִי שִבְרְךָ‬
‫הֲמונָה‪--‬סְבִיבותָיו‪ ,‬קִבְרֹתֶהָ; כֻלָם‬ ‫בַגויִם‪ ,‬עַל‪-‬אֲרָצות אֲשֶר לֹא‪-‬יְדַעְתָם‪.‬‬
‫עֲרֵלִים חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב כִי‪-‬נִתַן חִתִיתָם‬ ‫לב‪,‬י וַהֲשִמותִי עָלֶיךָ עַמִים רַבִים‪,‬‬
‫בְאֶרֶץ חַיִים‪ ,‬וַיִשְאו כְלִמָתָם אֶת‪-‬‬ ‫ומַלְכֵיהֶם יִשְעֲרו עָלֶיךָ שַעַר‪,‬‬
‫יורְדֵי בור‪ ,‬בְתוךְ חֲלָלִים‪ ,‬נִתָן‪ .‬לב‪,‬כו‬ ‫בְעופְפִי חַרְבִי‪ ,‬עַל‪-‬פְנֵיהֶם; וְחָרְדו‬
‫שָם מֶשֶךְ תֻבַל וְכָל‪-‬הֲמונָה‪,‬‬ ‫לִרְגָעִים אִיש לְנַפְשו‪ ,‬בְיום‬
‫סְבִיבותָיו קִבְרותֶיהָ; כֻלָם עֲרֵלִים‬ ‫מַפַלְתֶךָ‪{ .‬פ}‬
‫מְחֻלְלֵי חֶרֶב‪ ,‬כִי‪-‬נָתְנו חִתִיתָם‬
‫בְאֶרֶץ חַיִים‪ .‬לב‪,‬כז וְלֹא יִשְכְבו אֶת‪-‬‬ ‫לב‪,‬יא כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬חֶרֶב‬
‫גִבורִים‪ ,‬נֹפְלִים מֵעֲרֵלִים‪ :‬אֲשֶר‬ ‫מֶלֶךְ‪-‬בָבֶל‪ ,‬תְבואֶךָ‪ .‬לב‪,‬יב בְחַרְבות‬

‫‪438‬‬
‫לג‪,‬י וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֱמֹר אֶל‪-‬בֵית‬ ‫יָרְדו‪-‬שְאול בִכְלֵי‪-‬מִלְחַמְתָם וַיִתְנו‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כֵן אֲמַרְתֶם לֵאמֹר‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬חַרְבותָם תַחַת רָאשֵיהֶם‪ ,‬וַתְהִי‬
‫פְשָעֵינו וְחַטֹאתֵינו עָלֵינו; ובָם‬ ‫עֲו‍ֹנֹתָם עַל‪-‬עַצְמותָם‪--‬כִי‪-‬חִתִית‬
‫אֲנַחְנו נְמַקִים‪ ,‬וְאֵיךְ נִחְיֶה‪ .‬לג‪,‬יא‬ ‫גִבורִים‪ ,‬בְאֶרֶץ חַיִים‪ .‬לב‪,‬כח וְאתָה‪,‬‬
‫אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי‪-‬אנִי נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫בְתוךְ עֲרֵלִים תִשָבַר וְתִשְכַב‪--‬אֶת‪-‬‬
‫יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬אֶחְפֹץ בְמות הָרָשָע‪ ,‬כִי‬ ‫חַלְלֵי‪-‬חָרֶב‪ .‬לב‪,‬כט שָמָה אֱדום‪,‬‬
‫אִם‪-‬בְשוב רָשָע מִדַרְכו‪ ,‬וְחָיָה‪ :‬שובו‬ ‫מְלָכֶיהָ וְכָל‪-‬נְשִיאֶיהָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִתְנו‬
‫שובו מִדַרְכֵיכֶם הָרָעִים‪ ,‬וְלָמָה‬ ‫בִגְבורָתָם‪ ,‬אֶת‪-‬חַלְלֵי‪-‬חָרֶב‪ :‬הֵמָה‬
‫תָמותו‪--‬בֵית יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫אֶת‪-‬עֲרֵלִים יִשְכָבו‪ ,‬וְאֶת‪-‬יֹרְדֵי בור‪.‬‬
‫לב‪,‬ל שָמָה נְסִיכֵי צָפון כֻלָם‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫לג‪,‬יב וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אֱמֹר אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬‬ ‫צִדֹנִי‪ :‬אֲשֶר‪-‬יָרְדו אֶת‪-‬חֲלָלִים‪,‬‬
‫עַמְךָ צִדְקַת הַצַדִיק לֹא תַצִילֶנו‬ ‫בְחִתִיתָם מִגְבורָתָם בושִים‪ ,‬וַיִשְכְבו‬
‫בְיום פִשְעו‪ ,‬וְרִשְעַת הָרָשָע לֹא‪-‬‬ ‫עֲרֵלִים אֶת‪-‬חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‪ ,‬וַיִשְאו‬
‫יִכָשֶל בָה‪ ,‬בְיום שובו מֵרִשְעו; וְצַדִיק‪,‬‬ ‫כְלִמָתָם אֶת‪-‬יורְדֵי בור‪ .‬לב‪,‬לא אותָם‬
‫לֹא יוכַל לִחְיות בָה‪--‬בְיום חֲטֹאתו‪ .‬לג‪,‬יג‬ ‫יִרְאֶה פַרְעֹה‪ ,‬וְנִחַם עַל‪-‬כָל‪-‬הֲמונֹה‪--‬‬
‫בְאמְרִי לַצַדִיק חָיֹה יִחְיֶה‪ ,‬וְהוא‪-‬‬ ‫חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב פַרְעֹה וְכָל‪-‬חֵילו‪ ,‬נְאֻם‬
‫בָטַח עַל‪-‬צִדְקָתו וְעָשָה עָוֶל‪--‬כָל‪-‬‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬לב‪,‬לב כִי‪-‬נָתַתִי אֶת‪-‬חתיתו‬
‫צִדְקֹתָו לֹא תִזָכַרְנָה‪ ,‬ובְעַוְלו‬ ‫(חִתִיתִי)‪ ,‬בְאֶרֶץ חַיִים; וְהֻשְכַב‬
‫אֲשֶר‪-‬עָשָה בו יָמות‪ .‬לג‪,‬יד ובְאמְרִי‬ ‫בְתוךְ עֲרֵלִים אֶת‪-‬חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‪,‬‬
‫לָרָשָע‪ ,‬מות תָמות; וְשָב‪ ,‬מֵחַטָאתו‪,‬‬ ‫פַרְעֹה וְכָל‪-‬הֲמונֹה‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬
‫וְעָשָה מִשְפָט‪ ,‬וצְדָקָה‪ .‬לג‪,‬טו חֲבֹל‬ ‫יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫יָשִיב רָשָע‪ ,‬גְזֵלָה יְשַלֵם‪ ,‬בְחֻקות‬
‫הַחַיִים הָלַךְ‪ ,‬לְבִלְתִי עֲשות עָוֶל‪--‬‬ ‫לג‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫חָיו יִחְיֶה‪ ,‬לֹא יָמות‪ .‬לג‪,‬טז כָל‪-‬חַטֹאתָו‬ ‫לג‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬דַבֵר אֶל‪-‬בְנֵי‪-‬עַמְךָ‬
‫אֲשֶר חָטָא‪ ,‬לֹא תִזָכַרְנָה לו‪ :‬מִשְפָט‬ ‫וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶרֶץ‪ ,‬כִי‪-‬אבִיא‬
‫וצְדָקָה עָשָה‪ ,‬חָיו יִחְיֶה‪ .‬לג‪,‬יז וְאמְרו‬ ‫עָלֶיהָ חָרֶב; וְלָקְחו עַם‪-‬הָארֶץ אִיש‬
‫בְנֵי עַמְךָ‪ ,‬לֹא יִתָכֵן דֶרֶךְ אֲדֹנָי;‬ ‫אֶחָד‪ ,‬מִקְצֵיהֶם‪ ,‬וְנָתְנו אֹתו לָהֶם‪,‬‬
‫וְהֵמָה‪ ,‬דַרְכָם לֹא‪-‬יִתָכֵן‪ .‬לג‪,‬יח בְשוב‪-‬‬ ‫לְצֹפֶה‪ .‬לג‪,‬ג וְרָאה אֶת‪-‬הַחֶרֶב‪ ,‬בָאה‬
‫צַדִיק מִצִדְקָתו‪ ,‬וְעָשָה עָוֶל‪--‬ומֵת‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הָארֶץ; וְתָקַע בַשופָר‪ ,‬וְהִזְהִיר‬
‫בָהֶם‪ .‬לג‪,‬יט ובְשוב רָשָע מֵרִשְעָתו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעָם‪ .‬לג‪,‬ד וְשָמַע הַשֹמֵעַ אֶת‪-‬קול‬
‫וְעָשָה מִשְפָט וצְדָקָה‪--‬עֲלֵיהֶם‪ ,‬הוא‬ ‫הַשופָר‪ ,‬וְלֹא נִזְהָר‪ ,‬וַתָבוא חֶרֶב‪,‬‬
‫יִחְיֶה‪ .‬לג‪,‬כ וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬לֹא יִתָכֵן‬ ‫וַתִקָחֵהו‪--‬דָמו‪ ,‬בְרֹאשו יִהְיֶה‪ .‬לג‪,‬ה‬
‫דֶרֶךְ אֲדֹנָי; אִיש כִדְרָכָיו אֶשְפוט‬ ‫אֵת קול הַשופָר שָמַע וְלֹא נִזְהָר‪ ,‬דָמו‬
‫אֶתְכֶם‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪{ .‬פ}‬ ‫בו יִהְיֶה‪ :‬וְהוא נִזְהָר‪ ,‬נַפְשו מִלֵט‪.‬‬
‫לג‪,‬ו וְהַצֹפֶה כִי‪-‬יִרְאֶה אֶת‪-‬הַחֶרֶב‬
‫לג‪,‬כא וַיְהִי בִשְתֵי עֶשְרֵה שָנָה‪,‬‬ ‫בָאה‪ ,‬וְלֹא‪-‬תָקַע בַשופָר וְהָעָם לֹא‪-‬‬
‫בָעֲשִרִי בַחֲמִשָה לַחֹדֶש‪--‬לְגָלותֵנו;‬ ‫נִזְהָר‪ ,‬וַתָבוא חֶרֶב‪ ,‬וַתִקַח מֵהֶם‬
‫בָא‪-‬אֵלַי הַפָלִיט מִירושָלִַם לֵאמֹר‪,‬‬ ‫נָפֶש‪--‬הוא בַעֲו‍ֹנו נִלְקָח‪ ,‬וְדָמו מִיַד‪-‬‬
‫הֻכְתָה הָעִיר‪ .‬לג‪,‬כב וְיַד‪-‬יְהוָה הָיְתָה‬ ‫הַצֹפֶה אֶדְרֹש‪{ .‬פ}‬
‫אֵלַי בָעֶרֶב‪ ,‬לִפְנֵי בוא הַפָלִיט‪,‬‬
‫וַיִפְתַח אֶת‪-‬פִי‪ ,‬עַד‪-‬בוא אֵלַי בַבֹקֶר;‬ ‫לג‪,‬ז וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬צֹפֶה נְתַתִיךָ‬
‫וַיִפָתַח פִי‪ ,‬וְלֹא נֶאֱלַמְתִי עוד‪{ .‬פ}‬ ‫לְבֵית יִשְרָאֵל; וְשָמַעְתָ מִפִי דָבָר‪,‬‬
‫וְהִזְהַרְתָ אֹתָם מִמֶנִי‪ .‬לג‪,‬ח בְאמְרִי‬
‫לג‪,‬כג וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫לָרָשָע‪ ,‬רָשָע מות תָמות‪ ,‬וְלֹא דִבַרְתָ‪,‬‬
‫לג‪,‬כד בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬יֹשְבֵי הֶחֳרָבות הָאֵלֶה‬ ‫לְהַזְהִיר רָשָע מִדַרְכו‪--‬הוא רָשָע‬
‫עַל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל אֹמְרִים לֵאמֹר‪,‬‬ ‫בַעֲו‍ֹנו יָמות‪ ,‬וְדָמו מִיָדְךָ אֲבַקֵש‪.‬‬
‫אֶחָד הָיָה אבְרָהָם‪ ,‬וַיִירַש אֶת‪-‬‬ ‫לג‪,‬ט וְאתָה כִי‪-‬הִזְהַרְתָ רָשָע מִדַרְכו‪,‬‬
‫הָארֶץ; וַאֲנַחְנו רַבִים‪ ,‬לָנו נִתְנָה‬ ‫לָשוב מִמֶנָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬שָב‪ ,‬מִדַרְכו‪--‬הוא‬
‫הָארֶץ לְמורָשָה‪{ .‬ס}‬ ‫בַעֲו‍ֹנו יָמות‪ ,‬וְאתָה נַפְשְךָ הִצַלְתָ‪.‬‬
‫{פ}‬

‫‪439‬‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬וַתְפוצֶינָה‪ .‬לד‪,‬ו יִשְגו צֹאנִי‬ ‫לג‪,‬כה לָכֵן אֱמֹר אֲלֵהֶם כֹה‪-‬אמַר‬
‫בְכָל‪-‬הֶהָרִים‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬גִבְעָה רָמָה;‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬עַל‪-‬הַדָם תֹאכֵלו‬
‫וְעַל כָל‪-‬פְנֵי הָארֶץ נָפֹצו צֹאנִי‪ ,‬וְאֵין‬ ‫וְעֵינֵכֶם תִשְאו אֶל‪-‬גִלולֵיכֶם‪--‬וְדָם‬
‫דורֵש וְאֵין מְבַקֵש‪ .‬לד‪,‬ז לָכֵן רֹעִים‪,‬‬ ‫תִשְפֹכו; וְהָארֶץ‪ ,‬תִירָשו‪ .‬לג‪,‬כו‬
‫שִמְעו אֶת‪-‬דְבַר יְהוָה‪ .‬לד‪,‬ח חַי‪-‬אנִי‬ ‫עֲמַדְתֶם עַל‪-‬חַרְבְכֶם עֲשִיתֶן‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא יַעַן הֱיות‪-‬‬ ‫תועֵבָה‪ ,‬וְאִיש אֶת‪-‬אֵשֶת רֵעֵהו‬
‫צֹאנִי לָבַז וַתִהְיֶינָה צֹאנִי לְאכְלָה‬ ‫טִמֵאתֶם; וְהָארֶץ‪ ,‬תִירָשו‪{ .‬ס}‬
‫לְכָל‪-‬חַיַת הַשָדֶה מֵאֵין רֹעֶה‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫דָרְשו רֹעַי‪ ,‬אֶת‪-‬צֹאנִי; וַיִרְעו הָרֹעִים‬ ‫לג‪,‬כז כֹה‪-‬תֹאמַר אֲלֵהֶם כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬
‫אותָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬צֹאנִי לֹא רָעו‪ .‬לד‪,‬ט לָכֵן‪,‬‬ ‫יְהוִה‪ ,‬חַי‪-‬אנִי‪ ,‬אִם‪-‬לֹא אֲשֶר בֶחֳרָבות‬
‫הָרֹעִים‪--‬שִמְעו‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬לד‪,‬י כֹה‪-‬‬ ‫בַחֶרֶב יִפֹלו‪ ,‬וַאֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי אֶל‪-‬הָרֹעִים‬ ‫לַחַיָה נְתַתִיו לְאכְלו; וַאֲשֶר‬
‫וְדָרַשְתִי אֶת‪-‬צֹאנִי מִיָדָם‬ ‫בַמְצָדות ובַמְעָרות‪ ,‬בַדֶבֶר יָמותו‪.‬‬
‫וְהִשְבַתִים מֵרְעות צֹאן‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִרְעו‬ ‫לג‪,‬כח וְנָתַתִי אֶת‪-‬הָארֶץ שְמָמָה‬
‫עוד הָרֹעִים‪ ,‬אותָם; וְהִצַלְתִי צֹאנִי‬ ‫ומְשַמָה‪ ,‬וְנִשְבַת גְאון עֻזָה; וְשָמְמו‬
‫מִפִיהֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִהְיֶיןָ לָהֶם לְאכְלָה‪.‬‬ ‫הָרֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬מֵאֵין עובֵר‪ .‬לג‪,‬כט‬
‫{ס}‬ ‫וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ ,‬בְתִתִי אֶת‪-‬‬
‫הָארֶץ שְמָמָה ומְשַמָה‪ ,‬עַל כָל‪-‬‬
‫לד‪,‬יא כִי כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הִנְנִי‪-‬‬ ‫תועֲבֹתָם אֲשֶר עָשו‪{ .‬פ}‬
‫אנִי‪ ,‬וְדָרַשְתִי אֶת‪-‬צֹאנִי ובִקַרְתִים‪.‬‬
‫לד‪,‬יב כְבַקָרַת רֹעֶה עֶדְרו בְיום‪-‬הֱיותו‬ ‫לג‪,‬ל וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪--‬בְנֵי עַמְךָ‬
‫בְתוךְ‪-‬צֹאנו‪ ,‬נִפְרָשות‪--‬כֵן‪ ,‬אֲבַקֵר אֶת‪-‬‬ ‫הַנִדְבָרִים בְךָ אֵצֶל הַקִירות‪,‬‬
‫צֹאנִי; וְהִצַלְתִי אֶתְהֶם‪ ,‬מִכָל‪-‬‬ ‫ובְפִתְחֵי הַבָתִים; וְדִבֶר‪-‬חַד אֶת‪-‬אחַד‪,‬‬
‫הַמְקומֹת אֲשֶר נָפֹצו שָם‪ ,‬בְיום עָנָן‪,‬‬ ‫אִיש אֶת‪-‬אחִיו לֵאמֹר‪ ,‬בֹאו‪-‬נָא וְשִמְעו‪,‬‬
‫וַעֲרָפֶל‪ .‬לד‪,‬יג וְהוצֵאתִים מִן‪-‬הָעַמִים‪,‬‬ ‫מָה הַדָבָר הַיוצֵא מֵאֵת יְהוָה‪ .‬לג‪,‬לא‬
‫וְקִבַצְתִים מִן‪-‬הָאֲרָצות‪ ,‬וַהֲבִיאותִים‪,‬‬ ‫וְיָבואו אֵלֶיךָ כִמְבוא‪-‬עָם וְיֵשְבו‬
‫אֶל‪-‬אדְמָתָם; ורְעִיתִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָרֵי‬ ‫לְפָנֶיךָ‪ ,‬עַמִי‪ ,‬וְשָמְעו אֶת‪-‬דְבָרֶיךָ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בָאֲפִיקִים‪ ,‬ובְכֹל מושְבֵי‬ ‫וְאותָם לֹא יַעֲשו‪ :‬כִי‪-‬עֲגָבִים בְפִיהֶם‬
‫הָארֶץ‪ .‬לד‪,‬יד בְמִרְעֶה‪-‬טוב אֶרְעֶה‬ ‫הֵמָה עֹשִים‪ ,‬אחֲרֵי בִצְעָם לִבָם‬
‫אֹתָם‪ ,‬ובְהָרֵי מְרום‪-‬יִשְרָאֵל יִהְיֶה‬ ‫הֹלֵךְ‪ .‬לג‪,‬לב וְהִנְךָ לָהֶם כְשִיר‬
‫נְוֵהֶם; שָם תִרְבַצְנָה בְנָוֶה טוב‪,‬‬ ‫עֲגָבִים‪ ,‬יְפֵה קול ומֵטִב נַגֵן; וְשָמְעו‪,‬‬
‫ומִרְעֶה שָמֵן תִרְעֶינָה אֶל‪-‬הָרֵי‬ ‫אֶת‪-‬דְבָרֶיךָ‪ ,‬וְעֹשִים אֵינָם‪ ,‬אותָם‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬לד‪,‬טו אֲנִי אֶרְעֶה צֹאנִי‬ ‫לג‪,‬לג ובְבֹאה‪ :‬הִנֵה בָאה‪--‬וְיָדְעו‪ ,‬כִי‬
‫וַאֲנִי ארְבִיצֵם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬ ‫נָבִיא הָיָה בְתוכָם‪{ .‬פ}‬
‫לד‪,‬טז אֶת‪-‬הָאֹבֶדֶת אֲבַקֵש‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫הַנִדַחַת אשִיב‪ ,‬וְלַנִשְבֶרֶת אֶחֱבֹש‪,‬‬ ‫לד‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬הַחולָה אֲחַזֵק; וְאֶת‪-‬הַשְמֵנָה‬ ‫לד‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנָבֵא עַל‪-‬רועֵי‬
‫וְאֶת‪-‬הַחֲזָקָה אשְמִיד‪ ,‬אֶרְעֶנָה‬ ‫יִשְרָאֵל; הִנָבֵא וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‬
‫בְמִשְפָט‪ .‬לד‪,‬יז וְאתֵנָה צֹאנִי‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫לָרֹעִים כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הוי רֹעֵי‪-‬‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הִנְנִי שֹפֵט בֵין‪-‬שֶה‬ ‫יִשְרָאֵל אֲשֶר הָיו רֹעִים אותָם‪--‬הֲלוא‬
‫לָשֶה‪ ,‬לָאֵילִים וְלָעַתודִים‪ .‬לד‪,‬יח‬ ‫הַצֹאן‪ ,‬יִרְעו הָרֹעִים‪ .‬לד‪,‬ג אֶת‪-‬הַחֵלֶב‬
‫הַמְעַט מִכֶם‪ ,‬הַמִרְעֶה הַטוב תִרְעו‪,‬‬ ‫תֹאכֵלו וְאֶת‪-‬הַצֶמֶר תִלְבָשו‪,‬‬
‫וְיֶתֶר מִרְעֵיכֶם‪ ,‬תִרְמְסו בְרַגְלֵיכֶם;‬ ‫הַבְרִיאה תִזְבָחו; הַצֹאן‪ ,‬לֹא תִרְעו‪.‬‬
‫ומִשְקַע‪-‬מַיִם תִשְתו‪--‬וְאֵת הַנותָרִים‪,‬‬ ‫לד‪,‬ד אֶת‪-‬הַנַחְלות לֹא חִזַקְתֶם וְאֶת‪-‬‬
‫בְרַגְלֵיכֶם תִרְפֹשון‪ .‬לד‪,‬יט וְצֹאנִי‪--‬‬ ‫הַחולָה לֹא‪-‬רִפֵאתֶם‪ ,‬וְלַנִשְבֶרֶת לֹא‬
‫מִרְמַס רַגְלֵיכֶם תִרְעֶינָה‪ ,‬ומִרְפַש‬ ‫חֲבַשְתֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַנִדַחַת לֹא‬
‫רַגְלֵיכֶם תִשְתֶינָה‪{ .‬פ}‬ ‫הֲשֵבֹתֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָאֹבֶדֶת לֹא‬
‫בִקַשְתֶם; ובְחָזְקָה רְדִיתֶם אֹתָם‪,‬‬
‫לד‪,‬כ לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬‬ ‫ובְפָרֶךְ‪ .‬לד‪,‬ה וַתְפוצֶינָה‪ ,‬מִבְלִי‬
‫אֲלֵיהֶם‪ :‬הִנְנִי‪-‬אנִי‪--‬וְשָפַטְתִי בֵין‪-‬‬ ‫רֹעֶה; וַתִהְיֶינָה לְאכְלָה לְכָל‪-‬חַיַת‬

‫‪440‬‬
‫ומִלֵאתִי אֶת‪-‬הָרָיו‪ ,‬חֲלָלָיו; גִבְעותֶיךָ‬ ‫שֶה בִרְיָה‪ ,‬ובֵין שֶה רָזָה‪ .‬לד‪,‬כא יַעַן‪,‬‬
‫וְגֵיאותֶיךָ וְכָל‪-‬אֲפִיקֶיךָ‪ ,‬חַלְלֵי‪-‬חֶרֶב‬ ‫בְצַד ובְכָתֵף תֶהְדֹפו‪ ,‬ובְקַרְנֵיכֶם‬
‫יִפְלו בָהֶם‪ .‬לה‪,‬ט שִמְמות עולָם‬ ‫תְנַגְחו‪ ,‬כָל‪-‬הַנַחְלות‪--‬עַד אֲשֶר‬
‫אֶתֶנְךָ‪ ,‬וְעָרֶיךָ לֹא תישבנה‬ ‫הֲפִיצותֶם אותָנָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַחוצָה‪ .‬לד‪,‬כב‬
‫(תָשובְנָה); וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪.‬‬ ‫וְהושַעְתִי לְצֹאנִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬תִהְיֶינָה עוד‬
‫לה‪,‬י יַעַן אֲמָרְךָ אֶת‪-‬שְנֵי הַגויִם‬ ‫לָבַז; וְשָפַטְתִי‪ ,‬בֵין שֶה לָשֶה‪ .‬לד‪,‬כג‬
‫וְאֶת‪-‬שְתֵי הָאֲרָצות‪ ,‬לִי תִהְיֶינָה‪--‬‬ ‫וַהֲקִמֹתִי עֲלֵיהֶם רֹעֶה אֶחָד‪ ,‬וְרָעָה‬
‫וִירַשְנוהָ; וַיהוָה‪ ,‬שָם הָיָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֶתְהֶן‪--‬אֵת‪ ,‬עַבְדִי דָוִיד; הוא יִרְעֶה‬
‫אֹתָם‪ ,‬וְהוא‪-‬יִהְיֶה לָהֶן לְרֹעֶה‪ .‬לד‪,‬כד‬
‫לה‪,‬יא לָכֵן חַי‪-‬אנִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫וַאֲנִי יְהוָה‪ ,‬אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים‪,‬‬
‫וְעָשִיתִי כְאפְךָ וכְקִנְאתְךָ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְעַבְדִי דָוִד‪ ,‬נָשִיא בְתוכָם‪ :‬אֲנִי‬
‫עָשִיתָה מִשִנְאתֶיךָ בָם; וְנודַעְתִי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי‪ .‬לד‪,‬כה וְכָרַתִי לָהֶם‬
‫בָם‪ ,‬כַאֲשֶר אֶשְפְטֶךָ‪ .‬לה‪,‬יב‬ ‫בְרִית שָלום‪ ,‬וְהִשְבַתִי חַיָה‪-‬רָעָה מִן‪-‬‬
‫וְיָדַעְתָ‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‪ ,‬שָמַעְתִי אֶת‪-‬‬ ‫הָארֶץ; וְיָשְבו בַמִדְבָר לָבֶטַח‪,‬‬
‫כָל‪-‬נָאצותֶיךָ אֲשֶר אמַרְתָ עַל‪-‬הָרֵי‬ ‫וְיָשְנו בַיְעָרִים‪ .‬לד‪,‬כו וְנָתַתִי אותָם‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר שממה (שָמֵמו)‪ :‬לָנו‬ ‫וסְבִיבות גִבְעָתִי‪ ,‬בְרָכָה; וְהורַדְתִי‬
‫נִתְנו‪ ,‬לְאכְלָה‪ .‬לה‪,‬יג וַתַגְדִילו עָלַי‬ ‫הַגֶשֶם בְעִתו‪ ,‬גִשְמֵי בְרָכָה יִהְיו‪.‬‬
‫בְפִיכֶם‪ ,‬וְהַעְתַרְתֶם עָלַי דִבְרֵיכֶם‪:‬‬ ‫לד‪,‬כז וְנָתַן עֵץ הַשָדֶה אֶת‪-‬פִרְיו‪,‬‬
‫אֲנִי‪ ,‬שָמָעְתִי‪{ .‬ס}‬ ‫וְהָארֶץ תִתֵן יְבולָה‪ ,‬וְהָיו עַל‪-‬‬
‫אדְמָתָם‪ ,‬לָבֶטַח; וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי‬
‫לה‪,‬יד כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬כִשְמֹחַ‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בְשִבְרִי אֶת‪-‬מֹטות עֻלָם‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬שְמָמָה‪ ,‬אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪.‬‬ ‫וְהִצַלְתִים‪ ,‬מִיַד הָעֹבְדִים בָהֶם‪.‬‬
‫לה‪,‬טו כְשִמְחָתְךָ לְנַחֲלַת בֵית‪-‬‬ ‫לד‪,‬כח וְלֹא‪-‬יִהְיו עוד בַז לַגויִם‪ ,‬וְחַיַת‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל אֲשֶר‪-‬שָמֵמָה‪--‬כֵן‬ ‫הָארֶץ לֹא תֹאכְלֵם; וְיָשְבו לָבֶטַח‪,‬‬
‫אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ :‬שְמָמָה תִהְיֶה הַר‪-‬‬ ‫וְאֵין מַחֲרִיד‪ .‬לד‪,‬כט וַהֲקִמֹתִי לָהֶם‬
‫שֵעִיר וְכָל‪-‬אֱדום כֻלָה‪ ,‬וְיָדְעו כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫מַטָע‪ ,‬לְשֵם; וְלֹא‪-‬יִהְיו עוד אֲסֻפֵי‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫רָעָב‪ ,‬בָארֶץ‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִשְאו עוד‪ ,‬כְלִמַת‬
‫הַגויִם‪ .‬לד‪,‬ל וְיָדְעו‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה‬
‫לו‪,‬א וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנָבֵא אֶל‪-‬הָרֵי‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם‪--‬אִתָם; וְהֵמָה‪ ,‬עַמִי בֵית‬
‫יִשְרָאֵל; וְאמַרְתָ‪--‬הָרֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬לד‪,‬לא‬
‫שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ .‬לו‪,‬ב כֹה אמַר אֲדֹנָי‬ ‫וְאתֵן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי‪ ,‬אדָם אתֶם‪:‬‬
‫יְהוִה‪ ,‬יַעַן אמַר הָאויֵב עֲלֵיכֶם הֶאח;‬ ‫אֲנִי‪ ,‬אֱלֹהֵיכֶם‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬
‫ובָמות עולָם‪ ,‬לְמורָשָה הָיְתָה לָנו‪ .‬לו‪,‬ג‬ ‫{פ}‬
‫לָכֵן הִנָבֵא וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי‬
‫יְהוִה‪ :‬יַעַן בְיַעַן שַמות וְשָאֹף‬ ‫לה‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫אֶתְכֶם מִסָבִיב‪ ,‬לִהְיותְכֶם מורָשָה‬ ‫לה‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ עַל‪-‬הַר‬
‫לִשְאֵרִית הַגויִם‪ ,‬וַתֵעֲלו עַל‪-‬שְפַת‬ ‫שֵעִיר; וְהִנָבֵא‪ ,‬עָלָיו‪ .‬לה‪,‬ג וְאמַרְתָ‬
‫לָשון‪ ,‬וְדִבַת‪-‬עָם‪ .‬לו‪,‬ד לָכֵן הָרֵי‬ ‫לו‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬אֲדֹנָי יְהוִה‪:‬‬ ‫הַר‪-‬שֵעִיר; וְנָטִיתִי יָדִי עָלֶיךָ‪,‬‬
‫כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה לֶהָרִים‬ ‫ונְתַתִיךָ שְמָמָה ומְשַמָה‪ .‬לה‪,‬ד‬
‫וְלַגְבָעות לָאֲפִיקִים וְלַגֵאיות‪,‬‬ ‫עָרֶיךָ חָרְבָה אשִים‪ ,‬וְאתָה שְמָמָה‬
‫וְלֶחֳרָבות הַשֹמְמות וְלֶעָרִים‬ ‫תִהְיֶה; וְיָדַעְתָ‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬לה‪,‬ה‬
‫הַנֶעֱזָבות‪ ,‬אֲשֶר הָיו לְבַז ולְלַעַג‪,‬‬ ‫יַעַן‪ ,‬הֱיות לְךָ אֵיבַת עולָם‪ ,‬וַתַגֵר אֶת‪-‬‬
‫לִשְאֵרִית הַגויִם אֲשֶר מִסָבִיב‪ .‬לו‪,‬ה‬ ‫בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַל‪-‬יְדֵי‪-‬חָרֶב‪--‬בְעֵת‬
‫לָכֵן‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אִם‪-‬לֹא‬ ‫אֵידָם‪ ,‬בְעֵת עֲו‍ֹן קֵץ‪ .‬לה‪,‬ו לָכֵן חַי‪-‬‬
‫בְאֵש קִנְאתִי דִבַרְתִי עַל‪-‬שְאֵרִית‬ ‫אנִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬כִי‪-‬לְדָם‬
‫הַגויִם‪ ,‬וְעַל‪-‬אֱדום כֻלָא‪ :‬אֲשֶר נָתְנו‪-‬‬ ‫אֶעֶשְךָ‪ ,‬וְדָם יִרְדְפֶךָ; אִם‪-‬לֹא דָם‬
‫אֶת‪-‬ארְצִי לָהֶם לְמורָשָה בְשִמְחַת‬ ‫שָנֵאתָ‪ ,‬וְדָם יִרְדְפֶךָ‪ .‬לה‪,‬ז וְנָתַתִי‬
‫כָל‪-‬לֵבָב‪ ,‬בִשְאט נֶפֶש‪--‬לְמַעַן‬ ‫אֶת‪-‬הַר שֵעִיר‪ ,‬לְשִמְמָה ושְמָמָה;‬
‫מִגְרָשָה‪ ,‬לָבַז‪ .‬לו‪,‬ו לָכֵן‪ ,‬הִנָבֵא עַל‪-‬‬ ‫וְהִכְרַתִי מִמֶנו‪ ,‬עֹבֵר וָשָב‪ .‬לה‪,‬ח‬

‫‪441‬‬
‫לו‪,‬כב לָכֵן אֱמֹר לְבֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה‬ ‫אדְמַת יִשְרָאֵל; וְאמַרְתָ לֶהָרִים‬
‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬לֹא לְמַעַנְכֶם אֲנִי‬ ‫וְלַגְבָעות לָאֲפִיקִים וְלַגֵאיות כֹה‪-‬‬
‫עֹשֶה‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪ :‬כִי אִם‪-‬לְשֵם‪-‬‬ ‫אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנְנִי בְקִנְאתִי‬
‫קָדְשִי אֲשֶר חִלַלְתֶם‪ ,‬בַגויִם אֲשֶר‪-‬‬ ‫ובַחֲמָתִי דִבַרְתִי‪ ,‬יַעַן כְלִמַת גויִם‪,‬‬
‫בָאתֶם שָם‪ .‬לו‪,‬כג וְקִדַשְתִי אֶת‪-‬שְמִי‬ ‫נְשָאתֶם‪ .‬לו‪,‬ז לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי‬
‫הַגָדול‪ ,‬הַמְחֻלָל בַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫יְהוִה‪ ,‬אֲנִי‪ ,‬נָשָאתִי אֶת‪-‬יָדִי‪ :‬אִם‪-‬לֹא‬
‫חִלַלְתֶם‪ ,‬בְתוכָם; וְיָדְעו הַגויִם כִי‪-‬‬ ‫הַגויִם אֲשֶר לָכֶם מִסָבִיב‪ ,‬הֵמָה‬
‫אֲנִי יְהוָה‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫כְלִמָתָם יִשָאו‪ .‬לו‪,‬ח וְאתֶם הָרֵי‬
‫בְהִקָדְשִי בָכֶם‪ ,‬לְעֵינֵיהֶם‪ .‬לו‪,‬כד‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עַנְפְכֶם תִתֵנו‪ ,‬ופֶרְיְכֶם‬
‫וְלָקַחְתִי אֶתְכֶם מִן‪-‬הַגויִם‪,‬‬ ‫תִשְאו‪ ,‬לְעַמִי יִשְרָאֵל‪ :‬כִי קֵרְבו‪,‬‬
‫וְקִבַצְתִי אֶתְכֶם מִכָל‪-‬הָאֲרָצות;‬ ‫לָבוא‪ .‬לו‪,‬ט כִי‪ ,‬הִנְנִי אֲלֵיכֶם; ופָנִיתִי‬
‫וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם‪ ,‬אֶל‪-‬אדְמַתְכֶם‪.‬‬ ‫אֲלֵיכֶם‪ ,‬וְנֶעֱבַדְתֶם וְנִזְרַעְתֶם‪ .‬לו‪,‬י‬
‫לו‪,‬כה וְזָרַקְתִי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהורִים‪,‬‬ ‫וְהִרְבֵיתִי עֲלֵיכֶם אדָם‪ ,‬כָל‪-‬בֵית‬
‫וטְהַרְתֶם‪ :‬מִכֹל טֻמְאותֵיכֶם ומִכָל‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל כֻלֹה; וְנֹשְבו‪ ,‬הֶעָרִים‪,‬‬
‫גִלולֵיכֶם‪ ,‬אֲטַהֵר אֶתְכֶם‪ .‬לו‪,‬כו‬ ‫וְהֶחֳרָבות‪ ,‬תִבָנֶינָה‪ .‬לו‪,‬יא וְהִרְבֵיתִי‬
‫וְנָתַתִי לָכֶם לֵב חָדָש‪ ,‬וְרוחַ חֲדָשָה‬ ‫עֲלֵיכֶם אדָם ובְהֵמָה‪ ,‬וְרָבו ופָרו;‬
‫אֶתֵן בְקִרְבְכֶם; וַהֲסִרֹתִי אֶת‪-‬לֵב‬ ‫וְהושַבְתִי אֶתְכֶם כְקַדְמותֵיכֶם‪,‬‬
‫הָאֶבֶן‪ ,‬מִבְשַרְכֶם‪ ,‬וְנָתַתִי לָכֶם‪ ,‬לֵב‬ ‫וְהֵיטִבֹתִי מֵרִאשֹתֵיכֶם‪ ,‬וִידַעְתֶם‪,‬‬
‫בָשָר‪ .‬לו‪,‬כז וְאֶת‪-‬רוחִי‪ ,‬אֶתֵן‬ ‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ .‬לו‪,‬יב וְהולַכְתִי עֲלֵיכֶם‬
‫בְקִרְבְכֶם; וְעָשִיתִי‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬‬ ‫אדָם אֶת‪-‬עַמִי יִשְרָאֵל‪ ,‬וִירֵשוךָ‪,‬‬
‫בְחֻקַי תֵלֵכו‪ ,‬ומִשְפָטַי תִשְמְרו‪,‬‬ ‫וְהָיִיתָ לָהֶם‪ ,‬לְנַחֲלָה; וְלֹא‪-‬תוסִף עוד‪,‬‬
‫וַעֲשִיתֶם‪ .‬לו‪,‬כח וִישַבְתֶם בָארֶץ‪,‬‬ ‫לְשַכְלָם‪{ .‬ס}‬
‫אֲשֶר נָתַתִי לַאֲבֹתֵיכֶם; וִהְיִיתֶם לִי‪,‬‬
‫לְעָם‪ ,‬וְאנֹכִי‪ ,‬אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים‪.‬‬ ‫לו‪,‬יג כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬יַעַן‬
‫לו‪,‬כט וְהושַעְתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מִכֹל‬ ‫אֹמְרִים לָכֶם‪ ,‬אֹכֶלֶת אדָם אתי (אתְ);‬
‫טֻמְאותֵיכֶם; וְקָרָאתִי אֶל‪-‬הַדָגָן‬ ‫ומְשַכֶלֶת גויך (גויַיִךְ)‪ ,‬הָיִית‪ .‬לו‪,‬יד‬
‫וְהִרְבֵיתִי אֹתו‪ ,‬וְלֹא‪-‬אֶתֵן עֲלֵיכֶם‬ ‫לָכֵן‪ ,‬אדָם לֹא‪-‬תֹאכְלִי עוד‪ ,‬וגויך‬
‫רָעָב‪ .‬לו‪,‬ל וְהִרְבֵיתִי אֶת‪-‬פְרִי הָעֵץ‪,‬‬ ‫(וְגויַיִךְ)‪ ,‬לֹא תכשלי‪( -‬תְשַכְלִי‪ )-‬עוד‪--‬‬
‫ותְנובַת הַשָדֶה‪ :‬לְמַעַן‪ ,‬אֲשֶר לֹא‬ ‫נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬לו‪,‬טו וְלֹא‪-‬אשְמִיעַ‬
‫תִקְחו עוד חֶרְפַת רָעָב‪--‬בַגויִם‪ .‬לו‪,‬לא‬ ‫אֵלַיִךְ עוד כְלִמַת הַגויִם‪ ,‬וְחֶרְפַת‬
‫וזְכַרְתֶם אֶת‪-‬דַרְכֵיכֶם הָרָעִים‪,‬‬ ‫עַמִים לֹא תִשְאִי‪-‬עוד; וגויך (וְגויַיִךְ)‬
‫ומַעַלְלֵיכֶם אֲשֶר לֹא‪-‬טובִים;‬ ‫לֹא‪-‬תַכְשִלִי עוד‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬
‫ונְקֹטֹתֶם‪ ,‬בִפְנֵיכֶם‪ ,‬עַל עֲו‍ֹנֹתֵיכֶם‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫וְעַל תועֲבותֵיכֶם‪ .‬לו‪,‬לב לֹא לְמַעַנְכֶם‬
‫אֲנִי‪-‬עֹשֶה‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬יִוָדַע‪,‬‬ ‫לו‪,‬טז וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫לָכֶם‪ :‬בושו וְהִכָלְמו מִדַרְכֵיכֶם‪ ,‬בֵית‬ ‫לו‪,‬יז בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל יֹשְבִים‬
‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫עַל‪-‬אדְמָתָם‪ ,‬וַיְטַמְאו אותָה‪ ,‬בְדַרְכָם‬
‫ובַעֲלִילותָם‪ :‬כְטֻמְאת‪ ,‬הַנִדָה‪ ,‬הָיְתָה‬
‫לו‪,‬לג כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬בְיום‬ ‫דַרְכָם‪ ,‬לְפָנָי‪ .‬לו‪,‬יח וָאֶשְפֹךְ חֲמָתִי‬
‫טַהֲרִי אֶתְכֶם‪ ,‬מִכֹל עֲו‍ֹנותֵיכֶם‪--‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬עַל‪-‬הַדָם אֲשֶר‪-‬שָפְכו עַל‪-‬‬
‫וְהושַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬הֶעָרִים‪ ,‬וְנִבְנו‪,‬‬ ‫הָארֶץ; ובְגִלולֵיהֶם‪ ,‬טִמְאוהָ‪ .‬לו‪,‬יט‬
‫הֶחֳרָבות‪ .‬לו‪,‬לד וְהָארֶץ הַנְשַמָה‪,‬‬ ‫וָאפִיץ אֹתָם בַגויִם‪ ,‬וַיִזָרו בָאֲרָצות‪:‬‬
‫תֵעָבֵד‪ ,‬תַחַת אֲשֶר הָיְתָה שְמָמָה‪,‬‬ ‫כְדַרְכָם וְכַעֲלִילותָם‪ ,‬שְפַטְתִים‪.‬‬
‫לְעֵינֵי כָל‪-‬עובֵר‪ .‬לו‪,‬לה וְאמְרו‪ ,‬הָארֶץ‬ ‫לו‪,‬כ וַיָבוא‪ ,‬אֶל‪-‬הַגויִם אֲשֶר‪-‬בָאו שָם‪,‬‬
‫הַלֵזו הַנְשַמָה‪ ,‬הָיְתָה‪ ,‬כְגַן‪-‬עֵדֶן;‬ ‫וַיְחַלְלו‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם קָדְשִי‪--‬בֶאֱמֹר‬
‫וְהֶעָרִים הֶחֳרֵבות וְהַנְשַמות‬ ‫לָהֶם עַם‪-‬יְהוָה אֵלֶה‪ ,‬ומֵארְצו יָצָאו‪.‬‬
‫וְהַנֶהֱרָסות‪ ,‬בְצורות יָשָבו‪ .‬לו‪,‬לו‬ ‫לו‪,‬כא וָאֶחְמֹל‪ ,‬עַל‪-‬שֵם קָדְשִי‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְיָדְעו הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר יִשָאֲרו‬ ‫חִלְלֻהו בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬בַגויִם אֲשֶר‪-‬‬
‫סְבִיבותֵיכֶם‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה בָנִיתִי‬ ‫בָאו שָמָה‪{ .‬פ}‬

‫‪442‬‬
‫קִבְרותֵיכֶם‪ ,‬ובְהַעֲלותִי אֶתְכֶם‬ ‫הַנֶהֱרָסות‪ ,‬נָטַעְתִי הַנְשַמָה‪ :‬אֲנִי‬
‫מִקִבְרותֵיכֶם‪--‬עַמִי‪ .‬לז‪,‬יד וְנָתַתִי‬ ‫יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי וְעָשִיתִי‪{ .‬ס}‬
‫רוחִי בָכֶם וִחְיִיתֶם‪ ,‬וְהִנַחְתִי אֶתְכֶם‬
‫עַל‪-‬אדְמַתְכֶם; וִידַעְתֶם כִי‪-‬אֲנִי‬ ‫לו‪,‬לז כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬עוד זֹאת‬
‫יְהוָה‪ ,‬דִבַרְתִי וְעָשִיתִי‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫אִדָרֵש לְבֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לַעֲשות לָהֶם‪:‬‬
‫{פ}‬ ‫ארְבֶה אֹתָם כַצֹאן‪ ,‬אדָם‪ .‬לו‪,‬לח כְצֹאן‬
‫קָדָשִים‪ ,‬כְצֹאן יְרושָלִַם בְמועֲדֶיהָ‪--‬‬
‫לז‪,‬טו וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬ ‫כֵן תִהְיֶינָה הֶעָרִים הֶחֳרֵבות‪ ,‬מְלֵאות‬
‫לז‪,‬טז וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬קַח‪-‬לְךָ עֵץ אֶחָד‪,‬‬ ‫צֹאן אדָם; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫וכְתֹב עָלָיו לִיהודָה‪ ,‬וְלִבְנֵי יִשְרָאֵל‬
‫חֲבֵרָו; ולְקַח‪ ,‬עֵץ אֶחָד‪ ,‬וכְתוב עָלָיו‬ ‫לז‪,‬א הָיְתָה עָלַי‪ ,‬יַד‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיוצִאֵנִי‬
‫לְיוסֵף עֵץ אֶפְרַיִם‪ ,‬וְכָל‪-‬בֵית‬ ‫בְרוחַ יְהוָה‪ ,‬וַיְנִיחֵנִי בְתוךְ‬
‫יִשְרָאֵל חֲבֵרָו‪ .‬לז‪,‬יז וְקָרַב אֹתָם‬ ‫הַבִקְעָה; וְהִיא‪ ,‬מְלֵאה עֲצָמות‪ .‬לז‪,‬ב‬
‫אֶחָד אֶל‪-‬אֶחָד‪ ,‬לְךָ‪--‬לְעֵץ אֶחָד; וְהָיו‬ ‫וְהֶעֱבִירַנִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬סָבִיב סָבִיב;‬
‫לַאֲחָדִים‪ ,‬בְיָדֶךָ‪ .‬לז‪,‬יח וְכַאֲשֶר‬ ‫וְהִנֵה רַבות מְאֹד עַל‪-‬פְנֵי הַבִקְעָה‪,‬‬
‫יֹאמְרו אֵלֶיךָ‪ ,‬בְנֵי עַמְךָ לֵאמֹר‪:‬‬ ‫וְהִנֵה יְבֵשות מְאֹד‪ .‬לז‪,‬ג וַיֹאמֶר‬
‫הֲלוא‪-‬תַגִיד לָנו‪ ,‬מָה‪-‬אֵלֶה לָךְ‪ .‬לז‪,‬יט‬ ‫אֵלַי‪--‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הֲתִחְיֶינָה הָעֲצָמות‬
‫דַבֵר אֲלֵהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫הָאֵלֶה; וָאֹמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה אתָה‬
‫הִנֵה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת‪-‬עֵץ יוסֵף אֲשֶר‬ ‫יָדָעְתָ‪ .‬לז‪,‬ד וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הִנָבֵא עַל‪-‬‬
‫בְיַד‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬וְשִבְטֵי יִשְרָאֵל‬ ‫הָעֲצָמות הָאֵלֶה; וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪--‬‬
‫חֲבֵרָו; וְנָתַתִי אותָם עָלָיו אֶת‪-‬עֵץ‬ ‫הָעֲצָמות הַיְבֵשות‪ ,‬שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬וַעֲשִיתִם לְעֵץ אֶחָד‪ ,‬וְהָיו‬ ‫לז‪,‬ה כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬לָעֲצָמות‬
‫אֶחָד‪ ,‬בְיָדִי‪ .‬לז‪,‬כ וְהָיו הָעֵצִים אֲשֶר‪-‬‬ ‫הָאֵלֶה‪ :‬הִנֵה אֲנִי מֵבִיא בָכֶם‪ ,‬רוחַ‪--‬‬
‫תִכְתֹב עֲלֵיהֶם‪ ,‬בְיָדְךָ‪--‬לְעֵינֵיהֶם‪.‬‬ ‫וִחְיִיתֶם‪ .‬לז‪,‬ו וְנָתַתִי עֲלֵיכֶם גִידִים‬
‫לז‪,‬כא וְדַבֵר אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬ ‫וְהַעֲלֵתִי עֲלֵיכֶם בָשָר‪ ,‬וְקָרַמְתִי‬
‫יְהוִה‪ ,‬הִנֵה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת‪-‬בְנֵי‬ ‫עֲלֵיכֶם עור‪ ,‬וְנָתַתִי בָכֶם רוחַ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬מִבֵין הַגויִם אֲשֶר הָלְכו‪-‬‬ ‫וִחְיִיתֶם; וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪.‬‬
‫שָם; וְקִבַצְתִי אֹתָם מִסָבִיב‪,‬‬ ‫לז‪,‬ז וְנִבֵאתִי‪ ,‬כַאֲשֶר צֻוֵיתִי; וַיְהִי‪-‬‬
‫וְהֵבֵאתִי אותָם אֶל‪-‬אדְמָתָם‪ .‬לז‪,‬כב‬ ‫קול כְהִנָבְאִי‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬רַעַש‪ ,‬וַתִקְרְבו‬
‫וְעָשִיתִי אֹתָם לְגוי אֶחָד בָארֶץ‪,‬‬ ‫עֲצָמות‪ ,‬עֶצֶם אֶל‪-‬עַצְמו‪ .‬לז‪,‬ח וְרָאִיתִי‬
‫בְהָרֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬ומֶלֶךְ אֶחָד יִהְיֶה‬ ‫וְהִנֵה‪-‬עֲלֵיהֶם גִדִים‪ ,‬ובָשָר עָלָה‪,‬‬
‫לְכֻלָם‪ ,‬לְמֶלֶךְ; וְלֹא יהיה‪( -‬יִהְיו‪ )-‬עוד‬ ‫וַיִקְרַם עֲלֵיהֶם עור‪ ,‬מִלְמָעְלָה;‬
‫לִשְנֵי גויִם‪ ,‬וְלֹא יֵחָצו עוד לִשְתֵי‬ ‫וְרוחַ‪ ,‬אֵין בָהֶם‪ .‬לז‪,‬ט וַיֹאמֶר אֵלַי‪,‬‬
‫מַמְלָכות עוד‪ .‬לז‪,‬כג וְלֹא יִטַמְאו עוד‪,‬‬ ‫הִנָבֵא אֶל‪-‬הָרוחַ; הִנָבֵא בֶן‪-‬אדָם‬
‫בְגִלולֵיהֶם ובְשִקוצֵיהֶם‪ ,‬ובְכֹל‪,‬‬ ‫וְאמַרְתָ אֶל‪-‬הָרוחַ {ס} כֹה‪-‬אמַר‬
‫פִשְעֵיהֶם; וְהושַעְתִי אֹתָם‪ ,‬מִכֹל‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬מֵארְבַע רוחות בֹאִי‬
‫מושְבֹתֵיהֶם אֲשֶר חָטְאו בָהֶם‪,‬‬ ‫הָרוחַ‪ ,‬ופְחִי בַהֲרוגִים הָאֵלֶה‪ ,‬וְיִחְיו‪.‬‬
‫וְטִהַרְתִי אותָם וְהָיו‪-‬לִי לְעָם‪ ,‬וַאֲנִי‬ ‫לז‪,‬י וְהִנַבֵאתִי‪ ,‬כַאֲשֶר צִוָנִי; וַתָבוא‬
‫אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים‪ .‬לז‪,‬כד וְעַבְדִי‬ ‫בָהֶם הָרוחַ וַיִחְיו‪ ,‬וַיַעַמְדו עַל‪-‬‬
‫דָוִד מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְרועֶה אֶחָד‬ ‫רַגְלֵיהֶם‪--‬חַיִל‪ ,‬גָדול מְאֹד‪-‬מְאֹד‪.‬‬
‫יִהְיֶה לְכֻלָם; ובְמִשְפָטַי יֵלֵכו‪,‬‬ ‫לז‪,‬יא וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הָעֲצָמות‬
‫וְחֻקותַי יִשְמְרו וְעָשו אותָם‪ .‬לז‪,‬כה‬ ‫הָאֵלֶה כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל הֵמָה; הִנֵה‬
‫וְיָשְבו עַל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר נָתַתִי‬ ‫אֹמְרִים‪ ,‬יָבְשו עַצְמותֵינו וְאבְדָה‬
‫לְעַבְדִי לְיַעֲקֹב‪ ,‬אֲשֶר יָשְבו‪-‬בָה‪,‬‬ ‫תִקְוָתֵנו‪--‬נִגְזַרְנו לָנו‪ .‬לז‪,‬יב לָכֵן‬
‫אֲבותֵיכֶם; וְיָשְבו עָלֶיהָ הֵמָה‬ ‫הִנָבֵא וְאמַרְתָ אֲלֵיהֶם‪ ,‬כֹה‪-‬אמַר‬
‫ובְנֵיהֶם ובְנֵי בְנֵיהֶם‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪ ,‬וְדָוִד‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הִנֵה אֲנִי פֹתֵחַ אֶת‪-‬‬
‫עַבְדִי‪ ,‬נָשִיא לָהֶם לְעולָם‪ .‬לז‪,‬כו‬ ‫קִבְרותֵיכֶם וְהַעֲלֵיתִי אֶתְכֶם‬
‫וְכָרַתִי לָהֶם בְרִית שָלום‪ ,‬בְרִית עולָם‬ ‫מִקִבְרותֵיכֶם‪ ,‬עַמִי; וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם‪,‬‬
‫יִהְיֶה אותָם; ונְתַתִים וְהִרְבֵיתִי‬ ‫אֶל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪ .‬לז‪,‬יג וִידַעְתֶם‪,‬‬
‫אותָם‪ ,‬וְנָתַתִי אֶת‪-‬מִקְדָשִי בְתוכָם‬ ‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪ :‬בְפִתְחִי אֶת‪-‬‬

‫‪443‬‬
‫הַהוא‪ ,‬בְשֶבֶת עַמִי יִשְרָאֵל לָבֶטַח‪--‬‬ ‫לְעולָם‪ .‬לז‪,‬כז וְהָיָה מִשְכָנִי עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫תֵדָע‪ .‬לח‪,‬טו ובָאתָ מִמְקומְךָ‪,‬‬ ‫וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים; וְהֵמָה‪ ,‬יִהְיו‪-‬‬
‫מִיַרְכְתֵי צָפון‪--‬אתָה‪ ,‬וְעַמִים רַבִים‬ ‫לִי לְעָם‪ .‬לז‪,‬כח וְיָדְעו‪ ,‬הַגויִם‪ ,‬כִי אֲנִי‬
‫אִתָךְ‪ :‬רֹכְבֵי סוסִים כֻלָם‪ ,‬קָהָל גָדול‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מְקַדֵש אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬בִהְיות‬
‫וְחַיִל רָב‪ .‬לח‪,‬טז וְעָלִיתָ עַל‪-‬עַמִי‬ ‫מִקְדָשִי בְתוכָם‪ ,‬לְעולָם‪{ .‬פ}‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כֶעָנָן לְכַסות הָארֶץ;‬
‫בְאחֲרִית הַיָמִים תִהְיֶה‪ ,‬וַהֲבִאותִיךָ‬ ‫לח‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪.‬‬
‫עַל‪-‬ארְצִי‪ ,‬לְמַעַן דַעַת הַגויִם אֹתִי‬ ‫לח‪,‬ב בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬שִים פָנֶיךָ אֶל‪-‬גוג אֶרֶץ‬
‫בְהִקָדְשִי בְךָ לְעֵינֵיהֶם‪ ,‬גוג‪{ .‬ס}‬ ‫הַמָגוג‪--‬נְשִיא‪ ,‬רֹאש מֶשֶךְ וְתֻבָל;‬
‫וְהִנָבֵא‪ ,‬עָלָיו‪ .‬לח‪,‬ג וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה אמַר‬
‫לח‪,‬יז כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬הַאתָה‪-‬הוא‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הִנְנִי אֵלֶיךָ‪ ,‬גוג‪--‬נְשִיא‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬דִבַרְתִי בְיָמִים קַדְמונִים בְיַד‬ ‫רֹאש מֶשֶךְ וְתֻבָל‪ .‬לח‪,‬ד וְשובַבְתִיךָ‪,‬‬
‫עֲבָדַי נְבִיאֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הַנִבְאִים‬ ‫וְנָתַתִי חַחִים בִלְחָיֶיךָ; וְהוצֵאתִי‬
‫בַיָמִים הָהֵם‪ ,‬שָנִים‪--‬לְהָבִיא אֹתְךָ‪,‬‬ ‫אותְךָ וְאֶת‪-‬כָל‪-‬חֵילֶךָ סוסִים ופָרָשִים‪,‬‬
‫עֲלֵיהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫לְבֻשֵי מִכְלול כֻלָם‪--‬קָהָל רָב צִנָה‬
‫ומָגֵן‪ ,‬תֹפְשֵי חֲרָבות כֻלָם‪ .‬לח‪,‬ה פָרַס‬
‫לח‪,‬יח וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬בְיום בוא גוג‬ ‫כוש ופוט‪ ,‬אִתָם; כֻלָם‪ ,‬מָגֵן וְכובָע‪ .‬לח‪,‬ו‬
‫עַל‪-‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬ ‫גֹמֶר‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲגַפֶיהָ‪--‬בֵית תוגַרְמָה‪,‬‬
‫יְהוִה‪ :‬תַעֲלֶה חֲמָתִי‪ ,‬בְאפִי‪ .‬לח‪,‬יט‬ ‫יַרְכְתֵי צָפון וְאֶת‪-‬כָל‪-‬אֲגַפָיו; עַמִים‬
‫ובְקִנְאתִי בְאֵש‪-‬עֶבְרָתִי‪ ,‬דִבַרְתִי‪:‬‬ ‫רַבִים‪ ,‬אִתָךְ‪ .‬לח‪,‬ז הִכֹן‪ ,‬וְהָכֵן לְךָ‪--‬‬
‫אִם‪-‬לֹא בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה רַעַש גָדול‪,‬‬ ‫אתָה‪ ,‬וְכָל‪-‬קְהָלֶךָ הַנִקְהָלִים עָלֶיךָ;‬
‫עַל‪ ,‬אדְמַת יִשְרָאֵל‪ .‬לח‪,‬כ וְרָעֲשו‬ ‫וְהָיִיתָ לָהֶם‪ ,‬לְמִשְמָר‪ .‬לח‪,‬ח מִיָמִים‬
‫מִפָנַי דְגֵי הַיָם וְעוף הַשָמַיִם וְחַיַת‬ ‫רַבִים‪ ,‬תִפָקֵד‪--‬בְאחֲרִית הַשָנִים תָבוא‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬וְכָל‪-‬הָרֶמֶש הָרֹמֵש עַל‪-‬‬ ‫אֶל‪-‬אֶרֶץ מְשובֶבֶת מֵחֶרֶב מְקֻבֶצֶת‬
‫הָאֲדָמָה‪ ,‬וְכֹל הָאדָם‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫מֵעַמִים רַבִים‪ ,‬עַל הָרֵי יִשְרָאֵל‬
‫הָאֲדָמָה; וְנֶהֶרְסו הֶהָרִים‪ ,‬וְנָפְלו‬ ‫אֲשֶר‪-‬הָיו לְחָרְבָה תָמִיד; וְהִיא‬
‫הַמַדְרֵגות‪ ,‬וְכָל‪-‬חומָה‪ ,‬לָארֶץ תִפול‪.‬‬ ‫מֵעַמִים הוצָאה‪ ,‬וְיָשְבו לָבֶטַח כֻלָם‪.‬‬
‫לח‪,‬כא וְקָרָאתִי עָלָיו לְכָל‪-‬הָרַי חֶרֶב‪,‬‬ ‫לח‪,‬ט וְעָלִיתָ כַשֹאה תָבוא‪ ,‬כֶעָנָן‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬חֶרֶב אִיש‪ ,‬בְאחִיו‬ ‫לְכַסות הָארֶץ תִהְיֶה‪--‬אתָה‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫תִהְיֶה‪ .‬לח‪,‬כב וְנִשְפַטְתִי אִתו‪ ,‬בְדֶבֶר‬ ‫אֲגַפֶיךָ‪ ,‬וְעַמִים רַבִים‪ ,‬אותָךְ‪{ .‬ס}‬
‫ובְדָם; וְגֶשֶם שוטֵף וְאבְנֵי אֶלְגָבִיש‬
‫אֵש וְגָפְרִית‪ ,‬אמְטִיר עָלָיו וְעַל‪-‬‬ ‫לח‪,‬י כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬וְהָיָה בַיום‬
‫אֲגַפָיו‪ ,‬וְעַל‪-‬עַמִים רַבִים‪ ,‬אֲשֶר אִתו‪.‬‬ ‫הַהוא‪ ,‬יַעֲלו דְבָרִים עַל‪-‬לְבָבֶךָ‪,‬‬
‫לח‪,‬כג וְהִתְגַדִלְתִי‪ ,‬וְהִתְקַדִשְתִי‪,‬‬ ‫וְחָשַבְתָ‪ ,‬מַחֲשֶבֶת רָעָה‪ .‬לח‪,‬יא‬
‫וְנודַעְתִי‪ ,‬לְעֵינֵי גויִם רַבִים; וְיָדְעו‪,‬‬ ‫וְאמַרְתָ‪ ,‬אֶעֱלֶה עַל‪-‬אֶרֶץ פְרָזות‪--‬‬
‫כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫אבוא הַשֹקְטִים‪ ,‬יֹשְבֵי לָבֶטַח; כֻלָם‪,‬‬
‫יֹשְבִים בְאֵין חומָה‪ ,‬ובְרִיחַ ודְלָתַיִם‪,‬‬
‫לט‪,‬א וְאתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הִנָבֵא עַל‪-‬גוג‪,‬‬ ‫אֵין לָהֶם‪ .‬לח‪,‬יב לִשְלֹל שָלָל‪ ,‬וְלָבֹז‬
‫וְאמַרְתָ‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הִנְנִי‬ ‫בַז‪--‬לְהָשִיב יָדְךָ עַל‪-‬חֳרָבות נושָבות‪,‬‬
‫אֵלֶיךָ‪ ,‬גוג‪--‬נְשִיא‪ ,‬רֹאש מֶשֶךְ וְתֻבָל‪.‬‬ ‫וְאֶל‪-‬עַם מְאֻסָף מִגויִם‪ ,‬עֹשֶה מִקְנֶה‬
‫לט‪,‬ב וְשֹבַבְתִיךָ‪ ,‬וְשִשֵאתִיךָ‪,‬‬ ‫וְקִנְיָן‪ ,‬יֹשְבֵי עַל‪-‬טַבור הָארֶץ‪ .‬לח‪,‬יג‬
‫וְהַעֲלִיתִיךָ‪ ,‬מִיַרְכְתֵי צָפון;‬ ‫שְבָא ודְדָן וְסֹחֲרֵי תַרְשִיש וְכָל‪-‬‬
‫וַהֲבִאותִךָ‪ ,‬עַל‪-‬הָרֵי יִשְרָאֵל‪ .‬לט‪,‬ג‬ ‫כְפִירֶיהָ‪ ,‬יֹאמְרו לְךָ‪ ,‬הֲלִשְלֹל שָלָל‬
‫וְהִכֵיתִי קַשְתְךָ‪ ,‬מִיַד שְמֹאולֶךָ;‬ ‫אתָה בָא‪ ,‬הֲלָבֹז בַז הִקְהַלְתָ‬
‫וְחִצֶיךָ‪ ,‬מִיַד יְמִינְךָ אפִיל‪ .‬לט‪,‬ד עַל‪-‬‬ ‫קְהָלֶךָ‪--‬לָשֵאת כֶסֶף וְזָהָב‪ ,‬לָקַחַת‬
‫הָרֵי יִשְרָאֵל תִפול‪ ,‬אתָה וְכָל‪-‬‬ ‫מִקְנֶה וְקִנְיָן‪ ,‬לִשְלֹל‪ ,‬שָלָל גָדול‪.‬‬
‫אֲגַפֶיךָ‪ ,‬וְעַמִים‪ ,‬אֲשֶר אִתָךְ‪ :‬לְעֵיט‬ ‫{ס}‬
‫צִפור כָל‪-‬כָנָף וְחַיַת הַשָדֶה‪ ,‬נְתַתִיךָ‬
‫לְאכְלָה‪ .‬לט‪,‬ה עַל‪-‬פְנֵי הַשָדֶה‪ ,‬תִפול‪:‬‬ ‫לח‪,‬יד לָכֵן‪ ,‬הִנָבֵא בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬וְאמַרְתָ‬
‫כִי אֲנִי דִבַרְתִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪.‬‬ ‫לְגוג‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הֲלוא בַיום‬

‫‪444‬‬
‫נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬לט‪,‬כא וְנָתַתִי אֶת‪-‬‬ ‫לט‪,‬ו וְשִלַחְתִי‪-‬אֵש בְמָגוג‪ ,‬ובְיֹשְבֵי‬
‫כְבודִי‪ ,‬בַגויִם; וְרָאו כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫הָאִיִים לָבֶטַח; וְיָדְעו‪ ,‬כִי‪-‬אֲנִי יְהוָה‪.‬‬
‫מִשְפָטִי אֲשֶר עָשִיתִי‪ ,‬וְאֶת‪-‬יָדִי‪,‬‬ ‫לט‪,‬ז וְאֶת‪-‬שֵם קָדְשִי אודִיעַ‪ ,‬בְתוךְ‬
‫אֲשֶר‪-‬שַמְתִי בָהֶם‪ .‬לט‪,‬כב וְיָדְעו בֵית‬ ‫עַמִי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא‪-‬אחֵל אֶת‪-‬שֵם‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫קָדְשִי‪ ,‬עוד; וְיָדְעו הַגויִם כִי‪-‬אֲנִי‬
‫הַיום הַהוא‪ ,‬וָהָלְאה‪ .‬לט‪,‬כג וְיָדְעו‬ ‫יְהוָה‪ ,‬קָדוש בְיִשְרָאֵל‪ .‬לט‪,‬ח הִנֵה‬
‫הַגויִם כִי בַעֲו‍ֹנָם גָלו בֵית‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫בָאה וְנִהְיָתָה‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ :‬הוא‬
‫עַל אֲשֶר מָעֲלו‪-‬בִי‪ ,‬וָאסְתִר פָנַי‪,‬‬ ‫הַיום‪ ,‬אֲשֶר דִבַרְתִי‪ .‬לט‪,‬ט וְיָצְאו‬
‫מֵהֶם; וָאֶתְנֵם בְיַד צָרֵיהֶם‪ ,‬וַיִפְלו‬ ‫יֹשְבֵי עָרֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬ובִעֲרו וְהִשִיקו‬
‫בַחֶרֶב כֻלָם‪ .‬לט‪,‬כד כְטֻמְאתָם‬ ‫בְנֶשֶק ומָגֵן וְצִנָה בְקֶשֶת ובְחִצִים‪,‬‬
‫וכְפִשְעֵיהֶם‪ ,‬עָשִיתִי אֹתָם; וָאסְתִר‬ ‫ובְמַקֵל יָד‪ ,‬ובְרֹמַח; ובִעֲרו בָהֶם אֵש‪,‬‬
‫פָנַי‪ ,‬מֵהֶם‪{ .‬ס}‬ ‫שֶבַע שָנִים‪ .‬לט‪,‬י וְלֹא‪-‬יִשְאו עֵצִים‬
‫מִן‪-‬הַשָדֶה‪ ,‬וְלֹא יַחְטְבו מִן‪-‬‬
‫לט‪,‬כה לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬עַתָה‬ ‫הַיְעָרִים‪--‬כִי בַנֶשֶק‪ ,‬יְבַעֲרו‪-‬אֵש;‬
‫אשִיב אֶת‪-‬שבית (שְבות) יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫וְשָלְלו אֶת‪-‬שֹלְלֵיהֶם‪ ,‬ובָזְזו אֶת‪-‬‬
‫וְרִחַמְתִי כָל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל; וְקִנֵאתִי‪,‬‬ ‫בֹזְזֵיהֶם‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬ס}‬
‫לְשֵם קָדְשִי‪ .‬לט‪,‬כו וְנָשו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫כְלִמָתָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬כָל‪-‬מַעֲלָם‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫לט‪,‬יא וְהָיָה בַיום הַהוא אֶתֵן לְגוג‬
‫מָעֲלו‪-‬בִי‪--‬בְשִבְתָם עַל‪-‬אדְמָתָם‬ ‫מְקום‪-‬שָם קֶבֶר בְיִשְרָאֵל‪ ,‬גֵי‬
‫לָבֶטַח‪ ,‬וְאֵין מַחֲרִיד‪ .‬לט‪,‬כז בְשובְבִי‬ ‫הָעֹבְרִים קִדְמַת הַיָם‪ ,‬וְחֹסֶמֶת הִיא‪,‬‬
‫אותָם‪ ,‬מִן‪-‬הָעַמִים‪ ,‬וְקִבַצְתִי אֹתָם‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעֹבְרִים; וְקָבְרו שָם‪ ,‬אֶת‪-‬גוג‬
‫מֵארְצות אֹיְבֵיהֶם; וְנִקְדַשְתִי בָם‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬הֲמונֹה‪ ,‬וְקָרְאו‪ ,‬גֵיא הֲמון גוג‪.‬‬
‫לְעֵינֵי הַגויִם רַבִים‪ .‬לט‪,‬כח וְיָדְעו‪ ,‬כִי‬ ‫לט‪,‬יב וקְבָרום בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬לְמַעַן‬
‫אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬בְהַגְלותִי אֹתָם‬ ‫טַהֵר אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬שִבְעָה‪ ,‬חֳדָשִים‪.‬‬
‫אֶל‪-‬הַגויִם‪ ,‬וְכִנַסְתִים עַל‪-‬אדְמָתָם;‬ ‫לט‪,‬יג וְקָבְרו כָל‪-‬עַם הָארֶץ‪ ,‬וְהָיָה‬
‫וְלֹא‪-‬אותִיר עוד מֵהֶם‪ ,‬שָם‪ .‬לט‪,‬כט וְלֹא‪-‬‬ ‫לָהֶם לְשֵם‪--‬יום‪ ,‬הִכָבְדִי‪ ,‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי‬
‫אסְתִיר עוד פָנַי‪ ,‬מֵהֶם‪ ,‬אֲשֶר שָפַכְתִי‬ ‫יְהוִה‪ .‬לט‪,‬יד וְאנְשֵי תָמִיד יַבְדִילו‪,‬‬
‫אֶת‪-‬רוחִי עַל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם‬ ‫עֹבְרִים בָארֶץ‪ ,‬מְקַבְרִים אֶת‪-‬‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫הָעֹבְרִים אֶת‪-‬הַנותָרִים עַל‪-‬פְנֵי‬
‫הָארֶץ‪ ,‬לְטַהֲרָה‪--‬מִקְצֵה שִבְעָה‪-‬‬
‫מ‪,‬א בְעֶשְרִים וְחָמֵש שָנָה לְגָלותֵנו‬ ‫חֳדָשִים‪ ,‬יַחְקֹרו‪ .‬לט‪,‬טו וְעָבְרו‬
‫בְרֹאש הַשָנָה בֶעָשור לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫הָעֹבְרִים‪ ,‬בָארֶץ‪ ,‬וְרָאה עֶצֶם אדָם‪,‬‬
‫בְארְבַע עֶשְרֵה שָנָה‪ ,‬אחַר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫ובָנָה אֶצְלו צִיון‪--‬עַד קָבְרו אֹתו‬
‫הֻכְתָה הָעִיר‪--‬בְעֶצֶם הַיום הַזֶה‪,‬‬ ‫הַמְקַבְרִים‪ ,‬אֶל‪-‬גֵיא הֲמון גוג‪ .‬לט‪,‬טז‬
‫הָיְתָה עָלַי יַד‪-‬יְהוָה‪ ,‬וַיָבֵא אֹתִי‪,‬‬ ‫וְגַם שֶם‪-‬עִיר הֲמונָה‪ ,‬וְטִהֲרו הָארֶץ‪.‬‬
‫שָמָה‪ .‬מ‪,‬ב בְמַרְאות אֱלֹהִים‪ ,‬הֱבִיאנִי‬ ‫{פ}‬
‫אֶל‪-‬אֶרֶץ יִשְרָאֵל; וַיְנִיחֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬הַר‬
‫גָבֹהַ מְאֹד‪ ,‬וְעָלָיו כְמִבְנֵה‪-‬עִיר‪,‬‬ ‫לט‪,‬יז וְאתָה בֶן‪-‬אדָם כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬
‫מִנֶגֶב‪ .‬מ‪,‬ג וַיָבֵיא אותִי שָמָה‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬‬ ‫יְהוִה‪ ,‬אֱמֹר לְצִפור כָל‪-‬כָנָף ולְכֹל‬
‫אִיש מַרְאֵהו כְמַרְאֵה נְחֹשֶת‪ ,‬ופְתִיל‪-‬‬ ‫חַיַת הַשָדֶה הִקָבְצו וָבֹאו הֵאסְפו‬
‫פִשְתִים בְיָדו‪ ,‬וקְנֵה הַמִדָה; וְהוא‬ ‫מִסָבִיב‪ ,‬עַל‪-‬זִבְחִי אֲשֶר אֲנִי זֹבֵחַ‬
‫עֹמֵד‪ ,‬בַשָעַר‪ .‬מ‪,‬ד וַיְדַבֵר אֵלַי‬ ‫לָכֶם זֶבַח גָדול‪ ,‬עַל הָרֵי יִשְרָאֵל;‬
‫הָאִיש‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם רְאֵה בְעֵינֶיךָ‬ ‫וַאֲכַלְתֶם בָשָר‪ ,‬ושְתִיתֶם דָם‪ .‬לט‪,‬יח‬
‫ובְאזְנֶיךָ שְמָע וְשִים לִבְךָ לְכֹל‬ ‫בְשַר גִבורִים תֹאכֵלו‪ ,‬וְדַם‪-‬נְשִיאֵי‬
‫אֲשֶר‪-‬אֲנִי מַרְאֶה אותָךְ‪--‬כִי לְמַעַן‬ ‫הָארֶץ תִשְתו; אֵילִים כָרִים וְעַתודִים‬
‫הַרְאותְכָה‪ ,‬הֻבָאתָה הֵנָה; הַגֵד אֶת‪-‬‬ ‫פָרִים‪ ,‬מְרִיאֵי בָשָן כֻלָם‪ .‬לט‪,‬יט‬
‫כָל‪-‬אֲשֶר‪-‬אתָה רֹאֶה‪ ,‬לְבֵית יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫וַאֲכַלְתֶם‪-‬חֵלֶב לְשָבְעָה‪ ,‬ושְתִיתֶם‬
‫מ‪,‬ה וְהִנֵה חומָה מִחוץ לַבַיִת‪ ,‬סָבִיב‬ ‫דָם לְשִכָרון‪ ,‬מִזִבְחִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬זָבַחְתִי‬
‫סָבִיב; ובְיַד הָאִיש קְנֵה הַמִדָה‪ ,‬שֵש‪-‬‬ ‫לָכֶם‪ .‬לט‪,‬כ ושְבַעְתֶם עַל‪-‬שֻלְחָנִי סוס‬
‫אמות בָאמָה וָטֹפַח‪ ,‬וַיָמָד אֶת‪-‬רֹחַב‬ ‫וָרֶכֶב‪ ,‬גִבור וְכָל‪-‬אִיש מִלְחָמָה‪--‬‬

‫‪445‬‬
‫מ‪,‬כג וְשַעַר‪ ,‬לֶחָצֵר הַפְנִימִי‪ ,‬נֶגֶד‬ ‫הַבִנְיָן קָנֶה אֶחָד‪ ,‬וְקומָה קָנֶה אֶחָד‪.‬‬
‫הַשַעַר‪ ,‬לַצָפון וְלַקָדִים; וַיָמָד‬ ‫מ‪,‬ו וַיָבוא‪ ,‬אֶל‪-‬שַעַר אֲשֶר פָנָיו דֶרֶךְ‬
‫מִשַעַר אֶל‪-‬שַעַר‪ ,‬מֵאה אמָה‪ .‬מ‪,‬כד‬ ‫הַקָדִימָה‪ ,‬וַיַעַל‪ ,‬בְמַעֲלותָו; וַיָמָד‬
‫וַיולִכֵנִי דֶרֶךְ הַדָרום‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬שַעַר‬ ‫אֶת‪-‬סַף הַשַעַר‪ ,‬קָנֶה אֶחָד רֹחַב‪ ,‬וְאֵת‬
‫דֶרֶךְ הַדָרום; ומָדַד אֵילָו וְאֵילַמָו‪,‬‬ ‫סַף אֶחָד‪ ,‬קָנֶה אֶחָד רֹחַב‪ .‬מ‪,‬ז וְהַתָא‪,‬‬
‫כַמִדות הָאֵלֶה‪ .‬מ‪,‬כה וְחַלונִים לו‬ ‫קָנֶה אֶחָד אֹרֶךְ וְקָנֶה אֶחָד רֹחַב‪,‬‬
‫ולְאֵילַמָו סָבִיב סָבִיב‪ ,‬כְהַחַלֹנות‬ ‫ובֵין הַתָאִים‪ ,‬חָמֵש אמות; וְסַף הַשַעַר‬
‫הָאֵלֶה‪ :‬חֲמִשִים אמָה‪ ,‬אֹרֶךְ‪ ,‬וְרֹחַב‪,‬‬ ‫מֵאֵצֶל אֻלָם הַשַעַר‪ ,‬מֵהַבַיִת‪--‬קָנֶה‬
‫חָמֵש וְעֶשְרִים אמָה‪ .‬מ‪,‬כו ומַעֲלות‬ ‫אֶחָד‪ .‬מ‪,‬ח וַיָמָד אֶת‪-‬אֻלָם הַשַעַר‪,‬‬
‫שִבְעָה עֹלותָו‪ ,‬וְאֵלַמָו לִפְנֵיהֶם;‬ ‫מֵהַבַיִת‪--‬קָנֶה אֶחָד‪ .‬מ‪,‬ט וַיָמָד אֶת‪-‬‬
‫וְתִמֹרִים לו‪ ,‬אֶחָד מִפו וְאֶחָד מִפו‪--‬‬ ‫אֻלָם הַשַעַר‪ ,‬שְמֹנֶה אמות‪ ,‬וְאֵילָו‪,‬‬
‫אֶל‪-‬אֵילָו‪ .‬מ‪,‬כז וְשַעַר לֶחָצֵר‬ ‫שְתַיִם אמות; וְאֻלָם הַשַעַר‪,‬‬
‫הַפְנִימִי‪ ,‬דֶרֶךְ הַדָרום; וַיָמָד מִשַעַר‬ ‫מֵהַבָיִת‪ .‬מ‪,‬י וְתָאֵי הַשַעַר דֶרֶךְ‬
‫אֶל‪-‬הַשַעַר דֶרֶךְ הַדָרום‪ ,‬מֵאה אמות‪.‬‬ ‫הַקָדִים‪ ,‬שְלֹשָה מִפֹה ושְלֹשָה מִפֹה‪--‬‬
‫מ‪,‬כח וַיְבִיאֵנִי אֶל‪-‬חָצֵר הַפְנִימִי‪,‬‬ ‫מִדָה אחַת‪ ,‬לִשְלָשְתָם; ומִדָה אחַת‬
‫בְשַעַר הַדָרום; וַיָמָד אֶת‪-‬הַשַעַר‬ ‫לָאֵילִם‪ ,‬מִפֹה ומִפו‪ .‬מ‪,‬יא וַיָמָד אֶת‪-‬‬
‫הַדָרום‪ ,‬כַמִדות הָאֵלֶה‪ .‬מ‪,‬כט וְתָאו‬ ‫רֹחַב פֶתַח‪-‬הַשַעַר‪ ,‬עֶשֶר אמות; אֹרֶךְ‬
‫וְאֵילָו וְאֵלַמָו‪ ,‬כַמִדות הָאֵלֶה‪,‬‬ ‫הַשַעַר‪ ,‬שְלוש עֶשְרֵה אמות‪ .‬מ‪,‬יב וגְבול‬
‫וְחַלונות לו ולְאֵלַמָו‪ ,‬סָבִיב סָבִיב‪--‬‬ ‫לִפְנֵי הַתָאות‪ ,‬אמָה אֶחָת‪ ,‬וְאמָה‪-‬אחַת‬
‫חֲמִשִים אמָה‪ ,‬אֹרֶךְ‪ ,‬וְרֹחַב‪ ,‬עֶשְרִים‬ ‫גְבול‪ ,‬מִפֹה; וְהַתָא‪--‬שֵש‪-‬אמות מִפו‪,‬‬
‫וְחָמֵש אמות‪ .‬מ‪,‬ל וְאֵלַמות‪ ,‬סָבִיב‬ ‫וְשֵש אמות מִפו‪ .‬מ‪,‬יג וַיָמָד אֶת‪-‬‬
‫סָבִיב‪--‬אֹרֶךְ‪ ,‬חָמֵש וְעֶשְרִים אמָה‪,‬‬ ‫הַשַעַר‪ ,‬מִגַג הַתָא לְגַגו‪--‬רֹחַב‪,‬‬
‫וְרֹחַב‪ ,‬חָמֵש אמות‪ .‬מ‪,‬לא וְאֵלַמָו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫עֶשְרִים וְחָמֵש אמות‪ :‬פֶתַח‪ ,‬נֶגֶד‬
‫חָצֵר הַחִצונָה‪ ,‬וְתִמֹרִים‪ ,‬אֶל‪-‬אֵילָו;‬ ‫פָתַח‪ .‬מ‪,‬יד וַיַעַש אֶת‪-‬אֵילִים‪ ,‬שִשִים‬
‫ומַעֲלות שְמונֶה‪ ,‬מַעֲלָו‪ .‬מ‪,‬לב‬ ‫אמָה; וְאֶל‪-‬אֵיל‪ ,‬הֶחָצֵר‪ ,‬הַשַעַר‪ ,‬סָבִיב‬
‫וַיְבִיאֵנִי אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַפְנִימִי‪ ,‬דֶרֶךְ‬ ‫סָבִיב‪ .‬מ‪,‬טו וְעַל‪ ,‬פְנֵי הַשַעַר היאתון‬
‫הַקָדִים; וַיָמָד אֶת‪-‬הַשַעַר‪ ,‬כַמִדות‬ ‫(הָאִיתון)‪ ,‬עַל‪-‬לִפְנֵי‪ ,‬אֻלָם הַשַעַר‬
‫הָאֵלֶה‪ .‬מ‪,‬לג וְתָאו וְאֵלָו וְאֵלַמָו‪,‬‬ ‫הַפְנִימִי‪--‬חֲמִשִים‪ ,‬אמָה‪ .‬מ‪,‬טז וְחַלונות‬
‫כַמִדות הָאֵלֶה‪ ,‬וְחַלונות לו ולְאֵלַמָו‪,‬‬ ‫אֲטֻמות אֶל‪-‬הַתָאִים וְאֶל אֵלֵיהֵמָה‬
‫סָבִיב סָבִיב‪ :‬אֹרֶךְ‪ ,‬חֲמִשִים אמָה‪,‬‬ ‫לִפְנִימָה לַשַעַר‪ ,‬סָבִיב סָבִיב‪ ,‬וְכֵן‪,‬‬
‫וְרֹחַב‪ ,‬חָמֵש וְעֶשְרִים אמָה‪ .‬מ‪,‬לד‬ ‫לָאֵלַמות; וְחַלונות סָבִיב סָבִיב‪,‬‬
‫וְאֵלַמָו‪ ,‬לֶחָצֵר הַחִיצונָה‪ ,‬וְתִמֹרִים‬ ‫לִפְנִימָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬איִל‪ ,‬תִמֹרִים‪ .‬מ‪,‬יז‬
‫אֶל‪-‬אֵלָו‪ ,‬מִפו ומִפו; ושְמֹנֶה מַעֲלות‪,‬‬ ‫וַיְבִיאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַחִיצונָה‪,‬‬
‫מַעֲלָו‪ .‬מ‪,‬לה וַיְבִיאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬שַעַר‬ ‫וְהִנֵה לְשָכות וְרִצְפָה‪ ,‬עָשוי לֶחָצֵר‬
‫הַצָפון; ומָדַד‪ ,‬כַמִדות הָאֵלֶה‪ .‬מ‪,‬לו‬ ‫סָבִיב סָבִיב‪ :‬שְלֹשִים לְשָכות‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫תָאו אֵלָו וְאֵלַמָו‪ ,‬וְחַלונות לו סָבִיב‬ ‫הָרִצְפָה‪ .‬מ‪,‬יח וְהָרִצְפָה אֶל‪-‬כֶתֶף‬
‫סָבִיב‪ :‬אֹרֶךְ‪ ,‬חֲמִשִים אמָה‪ ,‬וְרֹחַב‪,‬‬ ‫הַשְעָרִים‪ ,‬לְעֻמַת אֹרֶךְ הַשְעָרִים‪--‬‬
‫חָמֵש וְעֶשְרִים אמָה‪ .‬מ‪,‬לז וְאֵילָו‪,‬‬ ‫הָרִצְפָה‪ ,‬הַתַחְתונָה‪ .‬מ‪,‬יט וַיָמָד‬
‫לֶחָצֵר הַחִיצונָה‪ ,‬וְתִמֹרִים אֶל‪-‬אֵילָו‪,‬‬ ‫רֹחַב מִלִפְנֵי הַשַעַר הַתַחְתונָה‬
‫מִפו ומִפו; ושְמֹנֶה מַעֲלות‪ ,‬מַעֲלָו‪.‬‬ ‫לִפְנֵי הֶחָצֵר הַפְנִימִי‪ ,‬מִחוץ‪--‬מֵאה‬
‫מ‪,‬לח וְלִשְכָה ופִתְחָה‪ ,‬בְאֵילִים‬ ‫אמָה‪ :‬הַקָדִים‪ ,‬וְהַצָפון‪ .‬מ‪,‬כ וְהַשַעַר‪,‬‬
‫הַשְעָרִים; שָם‪ ,‬יָדִיחו אֶת‪-‬הָעֹלָה‪.‬‬ ‫אֲשֶר פָנָיו דֶרֶךְ הַצָפון‪ ,‬לֶחָצֵר‪,‬‬
‫מ‪,‬לט ובְאֻלָם הַשַעַר‪ ,‬שְנַיִם שֻלְחָנות‬ ‫הַחִיצונָה‪--‬מָדַד ארְכו‪ ,‬וְרָחְבו‪ .‬מ‪,‬כא‬
‫מִפו‪ ,‬ושְנַיִם שֻלְחָנות‪ ,‬מִפֹה‪--‬לִשְחוט‬ ‫וְתָאו‪ ,‬שְלושָה מִפו ושְלֹשָה מִפו‪,‬‬
‫אֲלֵיהֶם הָעולָה‪ ,‬וְהַחַטָאת וְהָאשָם‪.‬‬ ‫וְאֵילָו וְאֵלַמָו הָיָה‪ ,‬כְמִדַת הַשַעַר‬
‫מ‪,‬מ וְאֶל‪-‬הַכָתֵף מִחוצָה‪ ,‬לָעולֶה‬ ‫הָרִאשון‪ :‬חֲמִשִים אמָה‪ ,‬ארְכו‪ ,‬וְרֹחַב‪,‬‬
‫לְפֶתַח הַשַעַר הַצָפונָה‪ ,‬שְנַיִם‪,‬‬ ‫חָמֵש וְעֶשְרִים בָאמָה‪ .‬מ‪,‬כב וְחַלונָו‬
‫שֻלְחָנות; וְאֶל‪-‬הַכָתֵף הָאחֶרֶת‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וְאֵילַמָו‪ ,‬וְתִימֹרָו‪ ,‬כְמִדַת הַשַעַר‪,‬‬
‫לְאֻלָם הַשַעַר‪ ,‬שְנַיִם‪ ,‬שֻלְחָנות‪.‬‬ ‫אֲשֶר פָנָיו דֶרֶךְ הַקָדִים; ובְמַעֲלות‬
‫מ‪,‬מא ארְבָעָה שֻלְחָנות מִפֹה‪,‬‬ ‫שֶבַע יַעֲלו‪-‬בו‪ ,‬וְאֵילַמָו לִפְנֵיהֶם‪.‬‬

‫‪446‬‬
‫הַבָיִת‪ .‬מא‪,‬ז וְרָחֲבָה וְנָסְבָה‬ ‫וְארְבָעָה שֻלְחָנות מִפֹה‪--‬לְכֶתֶף‬
‫לְמַעְלָה לְמַעְלָה לַצְלָעות‪ ,‬כִי מוסַב‪-‬‬ ‫הַשָעַר‪ :‬שְמונָה שֻלְחָנות‪ ,‬אֲלֵיהֶם‬
‫הַבַיִת לְמַעְלָה לְמַעְלָה סָבִיב סָבִיב‬ ‫יִשְחָטו‪ .‬מ‪,‬מב וְארְבָעָה שֻלְחָנות‬
‫לַבַיִת‪--‬עַל‪-‬כֵן רֹחַב‪-‬לַבַיִת‪ ,‬לְמָעְלָה;‬ ‫לָעולָה אבְנֵי גָזִית‪ ,‬אֹרֶךְ אמָה אחַת‬
‫וְכֵן הַתַחְתונָה יַעֲלֶה עַל‪-‬הָעֶלְיונָה‪,‬‬ ‫וָחֵצִי וְרֹחַב אמָה אחַת וָחֵצִי‪ ,‬וְגֹבַה‪,‬‬
‫לַתִיכונָה‪ .‬מא‪,‬ח וְרָאִיתִי לַבַיִת גֹבַה‪,‬‬ ‫אמָה אֶחָת; אֲלֵיהֶם‪ ,‬וְיַנִיחו אֶת‪-‬‬
‫סָבִיב סָבִיב; מיסדות (מוסְדות) הַצְלָעות‬ ‫הַכֵלִים אֲשֶר יִשְחֲטו אֶת‪-‬הָעולָה‬
‫מְלו הַקָנֶה‪ ,‬שֵש אמות אצִילָה‪ .‬מא‪,‬ט‬ ‫בָם‪--‬וְהַזָבַח‪ .‬מ‪,‬מג וְהַשְפַתַיִם‪ ,‬טֹפַח‬
‫רֹחַב הַקִיר אֲשֶר‪-‬לַצֵלָע אֶל‪-‬הַחוץ‪,‬‬ ‫אֶחָד מוכָנִים בַבַיִת‪--‬סָבִיב סָבִיב;‬
‫חָמֵש אמות; וַאֲשֶר מֻנָח‪ ,‬בֵית צְלָעות‬ ‫וְאֶל‪-‬הַשֻלְחָנות‪ ,‬בְשַר הַקָרְבָן‪ .‬מ‪,‬מד‬
‫אֲשֶר לַבָיִת‪ .‬מא‪,‬י ובֵין הַלְשָכות רֹחַב‬ ‫ומִחוצָה לַשַעַר הַפְנִימִי לִשְכות‬
‫עֶשְרִים אמָה‪ ,‬סָבִיב לַבַיִת‪--‬סָבִיב‬ ‫שָרִים‪ ,‬בֶחָצֵר הַפְנִימִי אֲשֶר אֶל‪-‬‬
‫סָבִיב‪ .‬מא‪,‬יא ופֶתַח הַצֵלָע‪ ,‬לַמֻנָח‪--‬‬ ‫כֶתֶף שַעַר הַצָפון‪ ,‬ופְנֵיהֶם‪ ,‬דֶרֶךְ‬
‫פֶתַח אֶחָד דֶרֶךְ הַצָפון‪ ,‬ופֶתַח אֶחָד‬ ‫הַדָרום; אֶחָד‪ ,‬אֶל‪-‬כֶתֶף שַעַר הַקָדִים‪,‬‬
‫לַדָרום; וְרֹחַב מְקום הַמֻנָח‪ ,‬חָמֵש‬ ‫פְנֵי‪ ,‬דֶרֶךְ הַצָפֹן‪ .‬מ‪,‬מה וַיְדַבֵר‪,‬‬
‫אמות סָבִיב סָבִיב‪ .‬מא‪,‬יב וְהַבִנְיָן‬ ‫אֵלָי‪ :‬זֹה הַלִשְכָה‪ ,‬אֲשֶר פָנֶיהָ דֶרֶךְ‬
‫אֲשֶר אֶל‪-‬פְנֵי הַגִזְרָה פְאת דֶרֶךְ‪-‬‬ ‫הַדָרום‪ ,‬לַכֹהֲנִים‪ ,‬שֹמְרֵי מִשְמֶרֶת‬
‫הַיָם‪ ,‬רֹחַב שִבְעִים אמָה‪ ,‬וְקִיר‬ ‫הַבָיִת‪ .‬מ‪,‬מו וְהַלִשְכָה‪ ,‬אֲשֶר פָנֶיהָ‬
‫הַבִנְיָן חָמֵש‪-‬אמות רֹחַב‪ ,‬סָבִיב סָבִיב;‬ ‫דֶרֶךְ הַצָפון‪ ,‬לַכֹהֲנִים‪ ,‬שֹמְרֵי‬
‫וְארְכו‪ ,‬תִשְעִים אמָה‪ .‬מא‪,‬יג ומָדַד אֶת‪-‬‬ ‫מִשְמֶרֶת הַמִזְבֵחַ‪ :‬הֵמָה בְנֵי‪-‬צָדוק‪,‬‬
‫הַבַיִת‪ ,‬אֹרֶךְ מֵאה אמָה; וְהַגִזְרָה‬ ‫הַקְרֵבִים מִבְנֵי‪-‬לֵוִי אֶל‪-‬יְהוָה‪--‬‬
‫וְהַבִנְיָה וְקִירותֶיהָ‪ ,‬אֹרֶךְ מֵאה‬ ‫לְשָרְתו‪ .‬מ‪,‬מז וַיָמָד אֶת‪-‬הֶחָצֵר אֹרֶךְ‬
‫אמָה‪ .‬מא‪,‬יד וְרֹחַב פְנֵי הַבַיִת‬ ‫מֵאה אמָה‪ ,‬וְרֹחַב מֵאה אמָה‪--‬מְרֻבָעַת;‬
‫וְהַגִזְרָה לַקָדִים‪ ,‬מֵאה אמָה‪ .‬מא‪,‬טו‬ ‫וְהַמִזְבֵחַ‪ ,‬לִפְנֵי הַבָיִת‪ .‬מ‪,‬מח‬
‫ומָדַד אֹרֶךְ‪-‬הַבִנְיָן אֶל‪-‬פְנֵי הַגִזְרָה‬ ‫וַיְבִאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬אֻלָם הַבַיִת‪ ,‬וַיָמָד אֵל‬
‫אֲשֶר עַל‪-‬אחֲרֶיהָ ואתוקיהא‬ ‫אֻלָם‪ ,‬חָמֵש אמות מִפֹה וְחָמֵש אמות‬
‫(וְאתִיקֶיהָא)‪ ,‬מִפו ומִפו‪--‬מֵאה אמָה;‬ ‫מִפֹה; וְרֹחַב הַשַעַר‪--‬שָלֹש אמות מִפו‪,‬‬
‫וְהַהֵיכָל‪ ,‬הַפְנִימִי‪ ,‬וְאֻלַמֵי‪ ,‬הֶחָצֵר‪.‬‬ ‫וְשָלֹש אמות מִפו‪ .‬מ‪,‬מט אֹרֶךְ הָאֻלָם‬
‫מא‪,‬טז הַסִפִים וְהַחַלונִים הָאֲטֻמות‬ ‫עֶשְרִים אמָה‪ ,‬וְרֹחַב עַשְתֵי עֶשְרֵה‬
‫וְהָאתִיקִים סָבִיב‪ ,‬לִשְלָשְתָם‪ ,‬נֶגֶד‬ ‫אמָה‪ ,‬ובַמַעֲלות‪ ,‬אֲשֶר יַעֲלו אֵלָיו;‬
‫הַסַף שְחִיף עֵץ‪ ,‬סָבִיב סָבִיב; וְהָארֶץ‪,‬‬ ‫וְעַמֻדִים‪ ,‬אֶל‪-‬הָאֵילִים‪ ,‬אֶחָד מִפֹה‪,‬‬
‫עַד‪-‬הַחַלונות‪ ,‬וְהַחַלֹנות‪ ,‬מְכֻסות‪ .‬מא‪,‬יז‬ ‫וְאֶחָד מִפֹה‪ .‬מא‪,‬א וַיְבִיאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫עַל‪-‬מֵעַל הַפֶתַח וְעַד‪-‬הַבַיִת הַפְנִימִי‬ ‫הַהֵיכָל; וַיָמָד אֶת‪-‬הָאֵילִים‪ ,‬שֵש‪-‬אמות‬
‫וְלַחוץ וְאֶל‪-‬כָל‪-‬הַקִיר סָבִיב סָבִיב‪,‬‬ ‫רֹחַב מִפו וְשֵש‪-‬אמות‪-‬רֹחַב מִפו‪--‬רֹחַב‬
‫בַפְנִימִי ובַחִיצון‪--‬מִדות‪ .‬מא‪,‬יח וְעָשוי‬ ‫הָאֹהֶל‪ .‬מא‪,‬ב וְרֹחַב הַפֶתַח‪ ,‬עֶשֶר‬
‫כְרובִים‪ ,‬וְתִמֹרִים; וְתִמֹרָה בֵין‪-‬כְרוב‬ ‫אמות‪ ,‬וְכִתְפות הַפֶתַח‪ ,‬חָמֵש אמות מִפו‬
‫לִכְרוב‪ ,‬ושְנַיִם פָנִים לַכְרוב‪ .‬מא‪,‬יט‬ ‫וְחָמֵש אמות מִפו; וַיָמָד ארְכו ארְבָעִים‬
‫ופְנֵי אדָם אֶל‪-‬הַתִמֹרָה מִפו‪ ,‬ופְנֵי‪-‬‬ ‫אמָה‪ ,‬וְרֹחַב עֶשְרִים אמָה‪ .‬מא‪,‬ג ובָא‬
‫כְפִיר אֶל‪-‬הַתִמֹרָה מִפו‪ ,‬עָשוי אֶל‪-‬כָל‪-‬‬ ‫לִפְנִימָה‪ ,‬וַיָמָד אֵיל‪-‬הַפֶתַח שְתַיִם‬
‫הַבַיִת‪ ,‬סָבִיב סָבִיב‪ .‬מא‪,‬כ מֵהָארֶץ‬ ‫אמות; וְהַפֶתַח שֵש אמות‪ ,‬וְרֹחַב‬
‫עַד‪-‬מֵעַל הַפֶתַח‪ ,‬הַכְרובִים‬ ‫הַפֶתַח שֶבַע אמות‪ .‬מא‪,‬ד וַיָמָד אֶת‪-‬‬
‫וְהַתִמֹרִים עֲשויִם; וְקִיר‪ ,‬הַהֵיכָל‪.‬‬ ‫ארְכו עֶשְרִים אמָה‪ ,‬וְרֹחַב עֶשְרִים‬
‫מא‪,‬כא הַהֵיכָל‪ ,‬מְזוזַת רְבֻעָה; ופְנֵי‬ ‫אמָה‪--‬אֶל‪-‬פְנֵי הַהֵיכָל; וַיֹאמֶר אֵלַי‪,‬‬
‫הַקֹדֶש‪ ,‬הַמַרְאֶה כַמַרְאֶה‪ .‬מא‪,‬כב‬ ‫זֶה קֹדֶש הַקֳדָשִים‪ .‬מא‪,‬ה וַיָמָד קִיר‪-‬‬
‫הַמִזְבֵחַ עֵץ שָלוש אמות גָבֹהַ וְארְכו‬ ‫הַבַיִת‪ ,‬שֵש אמות; וְרֹחַב הַצֵלָע ארְבַע‬
‫שְתַיִם‪-‬אמות‪ ,‬ומִקְצֹעותָיו לו‪ ,‬וְארְכו‬ ‫אמות סָבִיב סָבִיב‪ ,‬לַבַיִת‪--‬סָבִיב‪ .‬מא‪,‬ו‬
‫וְקִירֹתָיו‪ ,‬עֵץ; וַיְדַבֵר אֵלַי‪--‬זֶה‬ ‫וְהַצְלָעות צֵלָע אֶל‪-‬צֵלָע שָלוש‬
‫הַשֻלְחָן‪ ,‬אֲשֶר לִפְנֵי יְהוָה‪ .‬מא‪,‬כג‬ ‫ושְלֹשִים פְעָמִים‪ ,‬ובָאות בַקִיר אֲשֶר‪-‬‬
‫ושְתַיִם דְלָתות לַהֵיכָל‪ ,‬וְלַקֹדֶש‪.‬‬ ‫לַבַיִת לַצְלָעות סָבִיב סָבִיב‪--‬לִהְיות‬
‫מא‪,‬כד ושְתַיִם דְלָתות‪ ,‬לַדְלָתות‪:‬‬ ‫אֲחוזִים; וְלֹא‪-‬יִהְיו אֲחוזִים‪ ,‬בְקִיר‬

‫‪447‬‬
‫קָדְשֵי הַקֳדָשִים‪ ,‬וְהַמִנְחָה‬ ‫שְתַיִם‪ ,‬מוסַבות דְלָתות‪--‬שְתַיִם לְדֶלֶת‬
‫וְהַחַטָאת וְהָאשָם‪--‬כִי הַמָקום‪ ,‬קָדֹש‪.‬‬ ‫אֶחָת‪ ,‬ושְתֵי דְלָתות לָאחֶרֶת‪ .‬מא‪,‬כה‬
‫מב‪,‬יד בְבֹאם הַכֹהֲנִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵצְאו‬ ‫וַעֲשויָה אֲלֵיהֶן אֶל‪-‬דַלְתות הַהֵיכָל‪,‬‬
‫מֵהַקֹדֶש אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַחִיצונָה‪ ,‬וְשָם‬ ‫כְרובִים וְתִמֹרִים‪ ,‬כַאֲשֶר עֲשויִם‪,‬‬
‫יַנִיחו בִגְדֵיהֶם אֲשֶר‪-‬יְשָרְתו בָהֶן‪,‬‬ ‫לַקִירות; וְעָב עֵץ אֶל‪-‬פְנֵי הָאולָם‪,‬‬
‫כִי‪-‬קֹדֶש הֵנָה; ילבשו (וְלָבְשו) בְגָדִים‬ ‫מֵהַחוץ‪ .‬מא‪,‬כו וְחַלונִים אֲטֻמות‬
‫אֲחֵרִים‪ ,‬וְקָרְבו אֶל‪-‬אֲשֶר לָעָם‪.‬‬ ‫וְתִמֹרִים מִפו ומִפו‪ ,‬אֶל‪-‬כִתְפות‬
‫מב‪,‬טו וְכִלָה‪ ,‬אֶת‪-‬מִדות הַבַיִת‬ ‫הָאולָם; וְצַלְעות הַבַיִת‪ ,‬וְהָעֻבִים‪.‬‬
‫הַפְנִימִי‪ ,‬וְהוצִיאנִי דֶרֶךְ הַשַעַר‪,‬‬ ‫מב‪,‬א וַיוצִאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַחִיצונָה‪--‬‬
‫אֲשֶר פָנָיו דֶרֶךְ הַקָדִים; ומְדָדו‪,‬‬ ‫הַדֶרֶךְ‪ ,‬דֶרֶךְ הַצָפון; וַיְבִאֵנִי אֶל‪-‬‬
‫סָבִיב סָבִיב‪ .‬מב‪,‬טז מָדַד רוחַ הַקָדִים‪,‬‬ ‫הַלִשְכָה‪ ,‬אֲשֶר נֶגֶד הַגִזְרָה וַאֲשֶר‪-‬‬
‫בִקְנֵה הַמִדָה‪--‬חֲמֵש‪-‬אמות (מֵאות)‬ ‫נֶגֶד הַבִנְיָן‪--‬אֶל‪-‬הַצָפון‪ .‬מב‪,‬ב אֶל‪-‬‬
‫קָנִים בִקְנֵה הַמִדָה‪ ,‬סָבִיב‪ .‬מב‪,‬יז‬ ‫פְנֵי‪-‬אֹרֶךְ אמות הַמֵאה‪ ,‬פֶתַח הַצָפון;‬
‫מָדַד‪ ,‬רוחַ הַצָפון‪--‬חֲמֵש‪-‬מֵאות קָנִים‬ ‫וְהָרֹחַב‪ ,‬חֲמִשִים אמות‪ .‬מב‪,‬ג נֶגֶד‬
‫בִקְנֵה הַמִדָה‪ ,‬סָבִיב‪ .‬מב‪,‬יח אֵת רוחַ‬ ‫הָעֶשְרִים‪ ,‬אֲשֶר לֶחָצֵר הַפְנִימִי‪,‬‬
‫הַדָרום‪ ,‬מָדָד‪--‬חֲמֵש‪-‬מֵאות קָנִים‪,‬‬ ‫וְנֶגֶד רִצְפָה‪ ,‬אֲשֶר לֶחָצֵר‬
‫בִקְנֵה הַמִדָה‪ .‬מב‪,‬יט סָבַב‪ ,‬אֶל‪-‬רוחַ‬ ‫הַחִיצונָה‪--‬אתִיק אֶל‪-‬פְנֵי‪-‬אתִיק‪,‬‬
‫הַיָם; מָדַד חֲמֵש‪-‬מֵאות קָנִים‪ ,‬בִקְנֵה‬ ‫בַשְלִשִים‪ .‬מב‪,‬ד וְלִפְנֵי הַלְשָכות‬
‫הַמִדָה‪ .‬מב‪,‬כ לְארְבַע רוחות מְדָדו‪,‬‬ ‫מַהֲלַךְ עֶשֶר אמות רֹחַב‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫חומָה לו סָבִיב סָבִיב‪--‬אֹרֶךְ חֲמֵש‬ ‫הַפְנִימִית‪--‬דֶרֶךְ‪ ,‬אמָה אֶחָת;‬
‫מֵאות‪ ,‬וְרֹחַב חֲמֵש מֵאות‪ :‬לְהַבְדִיל‪,‬‬ ‫ופִתְחֵיהֶם‪ ,‬לַצָפון‪ .‬מב‪,‬ה וְהַלְשָכות‬
‫בֵין הַקֹדֶש לְחֹל‪ .‬מג‪,‬א וַיולִכֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫הָעֶלְיונֹת‪ ,‬קְצֻרות‪ :‬כִי‪-‬יוכְלו אתִיקִים‬
‫הַשָעַר‪--‬שַעַר‪ ,‬אֲשֶר פֹנֶה דֶרֶךְ‬ ‫מֵהֵנָה‪ ,‬מֵהַתַחְתֹנות ומֵהַתִכונות‪--‬‬
‫הַקָדִים‪ .‬מג‪,‬ב וְהִנֵה‪ ,‬כְבוד אֱלֹהֵי‬ ‫בִנְיָן‪ .‬מב‪,‬ו כִי מְשֻלָשות‪ ,‬הֵנָה‪ ,‬וְאֵין‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬בָא‪ ,‬מִדֶרֶךְ הַקָדִים; וְקולו‪,‬‬ ‫לָהֶן עַמודִים‪ ,‬כְעַמודֵי הַחֲצֵרות; עַל‪-‬‬
‫כְקול מַיִם רַבִים‪ ,‬וְהָארֶץ‪ ,‬הֵאִירָה‬ ‫כֵן נֶאֱצַל‪ ,‬מֵהַתַחְתונות ומֵהַתִיכֹנות‪--‬‬
‫מִכְבֹדו‪ .‬מג‪,‬ג וכְמַרְאֵה הַמַרְאֶה‬ ‫מֵהָארֶץ‪ .‬מב‪,‬ז וְגָדֵר אֲשֶר‪-‬לַחוץ‬
‫אֲשֶר רָאִיתִי‪ ,‬כַמַרְאֶה אֲשֶר‪-‬רָאִיתִי‬ ‫לְעֻמַת הַלְשָכות‪ ,‬דֶרֶךְ הֶחָצֵר‬
‫בְבֹאִי לְשַחֵת אֶת‪-‬הָעִיר‪ ,‬ומַרְאות‪,‬‬ ‫הַחִצונָה אֶל‪-‬פְנֵי הַלְשָכות‪--‬ארְכו‪,‬‬
‫כַמַרְאֶה אֲשֶר רָאִיתִי אֶל‪-‬נְהַר‪-‬כְבָר;‬ ‫חֲמִשִים אמָה‪ .‬מב‪,‬ח כִי‪-‬אֹרֶךְ‬
‫וָאֶפֹל‪ ,‬אֶל‪-‬פָנָי‪ .‬מג‪,‬ד וכְבוד יְהוָה‪ ,‬בָא‬ ‫הַלְשָכות‪ ,‬אֲשֶר לֶחָצֵר הַחִצונָה‪--‬‬
‫אֶל‪-‬הַבָיִת‪ ,‬דֶרֶךְ שַעַר‪ ,‬אֲשֶר פָנָיו‬ ‫חֲמִשִים אמָה; וְהִנֵה עַל‪-‬פְנֵי הַהֵיכָל‪,‬‬
‫דֶרֶךְ הַקָדִים‪ .‬מג‪,‬ה וַתִשָאֵנִי רוחַ‪--‬‬ ‫מֵאה אמָה‪ .‬מב‪,‬ט ומתחתה‪ ,‬לשכות‬
‫וַתְבִאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַפְנִימִי; וְהִנֵה‬ ‫(ומִתַחַת‪ ,‬הַלְשָכות) הָאֵלֶה‪--‬המבוא‬
‫מָלֵא כְבוד‪-‬יְהוָה‪ ,‬הַבָיִת‪ .‬מג‪,‬ו‬ ‫(הַמֵבִיא)‪ ,‬מֵהַקָדִים‪ ,‬בְבֹאו לָהֵנָה‪,‬‬
‫וָאֶשְמַע מִדַבֵר אֵלַי‪ ,‬מֵהַבָיִת;‬ ‫מֵהֶחָצֵר הַחִצֹנָה‪ .‬מב‪,‬י בְרֹחַב גֶדֶר‬
‫וְאִיש‪ ,‬הָיָה עֹמֵד אֶצְלִי‪ .‬מג‪,‬ז וַיֹאמֶר‬ ‫הֶחָצֵר‪ ,‬דֶרֶךְ הַקָדִים אֶל‪-‬פְנֵי‬
‫אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם אֶת‪-‬מְקום כִסְאִי וְאֶת‪-‬‬ ‫הַגִזְרָה וְאֶל‪-‬פְנֵי הַבִנְיָן‪--‬לְשָכות‪.‬‬
‫מְקום כַפות רַגְלַי‪ ,‬אֲשֶר אֶשְכָן‪-‬שָם‬ ‫מב‪,‬יא וְדֶרֶךְ‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪ ,‬כְמַרְאֵה‬
‫בְתוךְ בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לְעולָם; וְלֹא‬ ‫הַלְשָכות אֲשֶר דֶרֶךְ הַצָפון‪ ,‬כְארְכָן‬
‫יְטַמְאו עוד בֵית‪-‬יִשְרָאֵל שֵם קָדְשִי‬ ‫כֵן רָחְבָן; וְכֹל‪ ,‬מוצָאֵיהֶן‪,‬‬
‫הֵמָה ומַלְכֵיהֶם‪ ,‬בִזְנותָם‪ ,‬ובְפִגְרֵי‬ ‫וכְמִשְפְטֵיהֶן‪ ,‬וכְפִתְחֵיהֶן‪ .‬מב‪,‬יב‬
‫מַלְכֵיהֶם‪ ,‬בָמותָם‪ .‬מג‪,‬ח בְתִתָם סִפָם‬ ‫וכְפִתְחֵי הַלְשָכות‪ ,‬אֲשֶר דֶרֶךְ‬
‫אֶת‪-‬סִפִי‪ ,‬ומְזוזָתָם אֵצֶל מְזוזָתִי‪,‬‬ ‫הַדָרום‪ ,‬פֶתַח‪ ,‬בְרֹאש דָרֶךְ; דֶרֶךְ‪,‬‬
‫וְהַקִיר‪ ,‬בֵינִי ובֵינֵיהֶם; וְטִמְאו אֶת‪-‬‬ ‫בִפְנֵי הַגְדֶרֶת הֲגִינָה‪ ,‬דֶרֶךְ הַקָדִים‪,‬‬
‫שֵם קָדְשִי‪ ,‬בְתועֲבותָם אֲשֶר עָשו‪,‬‬ ‫בְבואן‪ .‬מב‪,‬יג וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬לִשְכות‬
‫וָאֲכַל אֹתָם‪ ,‬בְאפִי‪ .‬מג‪,‬ט עַתָה יְרַחֲקו‬ ‫הַצָפון לִשְכות הַדָרום אֲשֶר אֶל‪-‬פְנֵי‬
‫אֶת‪-‬זְנותָם‪ ,‬ופִגְרֵי מַלְכֵיהֶם‪--‬מִמֶנִי;‬ ‫הַגִזְרָה‪ ,‬הֵנָה לִשְכות הַקֹדֶש אֲשֶר‬
‫וְשָכַנְתִי בְתוכָם‪ ,‬לְעולָם‪{ .‬ס}‬ ‫יֹאכְלו‪-‬שָם הַכֹהֲנִים אֲשֶר‪-‬קְרובִים‬
‫לַיהוָה‪ ,‬קָדְשֵי הַקֳדָשִים‪ :‬שָם יַנִיחו‬

‫‪448‬‬
‫עֹלָה לַיהוָה‪ .‬מג‪,‬כה שִבְעַת יָמִים‪,‬‬ ‫מג‪,‬י אתָה בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬הַגֵד אֶת‪-‬בֵית‪-‬‬
‫תַעֲשֶה שְעִיר‪-‬חַטָאת לַיום; ופַר בֶן‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬וְיִכָלְמו‪,‬‬
‫בָקָר וְאיִל מִן‪-‬הַצֹאן‪ ,‬תְמִימִים יַעֲשו‪.‬‬ ‫מֵעֲו‍ֹנותֵיהֶם; ומָדְדו‪ ,‬אֶת‪-‬תָכְנִית‪.‬‬
‫מג‪,‬כו שִבְעַת יָמִים‪ ,‬יְכַפְרו אֶת‪-‬‬ ‫מג‪,‬יא וְאִם‪-‬נִכְלְמו מִכֹל אֲשֶר‪-‬עָשו‪,‬‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְטִהֲרו‪ ,‬אֹתו; ומִלְאו‪ ,‬יָדָו‪.‬‬ ‫צורַת הַבַיִת ותְכונָתו ומוצָאיו ומובָאיו‬
‫מג‪,‬כז וִיכַלו‪ ,‬אֶת‪-‬הַיָמִים; {ס} וְהָיָה‬ ‫וְכָל‪-‬צורֹתָו וְאֵת כָל‪-‬חֻקֹתָיו וְכָל‪-‬‬
‫בַיום הַשְמִינִי וָהָלְאה‪ ,‬יַעֲשו‬ ‫צורֹתָו וְכָל‪-‬תורֹתָו הודַע אותָם‪ ,‬וכְתֹב‪,‬‬
‫הַכֹהֲנִים עַל‪-‬הַמִזְבֵחַ אֶת‪-‬עולותֵיכֶם‬ ‫לְעֵינֵיהֶם; וְיִשְמְרו אֶת‪-‬כָל‪-‬צורָתו‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬שַלְמֵיכֶם‪ ,‬וְרָצִאתִי אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬כָל‪-‬חֻקֹתָיו‪--‬וְעָשו אותָם‪ .‬מג‪,‬יב‬
‫נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬ס}‬ ‫זֹאת‪ ,‬תורַת הַבָיִת‪ :‬עַל‪-‬רֹאש הָהָר כָל‪-‬‬
‫גְבֻלו סָבִיב סָבִיב‪ ,‬קֹדֶש קָדָשִים‪--‬‬
‫מד‪,‬א וַיָשֶב אֹתִי‪ ,‬דֶרֶךְ שַעַר‬ ‫הִנֵה‪-‬זֹאת‪ ,‬תורַת הַבָיִת‪ .‬מג‪,‬יג וְאֵלֶה‬
‫הַמִקְדָש הַחִיצון‪ ,‬הַפֹנֶה‪ ,‬קָדִים; וְהוא‪,‬‬ ‫מִדות הַמִזְבֵחַ בָאמות‪ ,‬אמָה אמָה‬
‫סָגור‪ .‬מד‪,‬ב וַיֹאמֶר אֵלַי יְהוָה‪ ,‬הַשַעַר‬ ‫וָטֹפַח; וְחֵיק הָאמָה וְאמָה‪-‬רֹחַב‪,‬‬
‫הַזֶה סָגור יִהְיֶה לֹא יִפָתֵחַ וְאִיש‬ ‫וגְבולָה אֶל‪-‬שְפָתָה סָבִיב זֶרֶת‬
‫לֹא‪-‬יָבֹא בו‪--‬כִי יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫הָאֶחָד‪ ,‬וְזֶה‪ ,‬גַב הַמִזְבֵחַ‪ .‬מג‪,‬יד‬
‫בָא בו; וְהָיָה‪ ,‬סָגור‪ .‬מד‪,‬ג אֶת‪-‬הַנָשִיא‪,‬‬ ‫ומֵחֵיק הָארֶץ עַד‪-‬הָעֲזָרָה הַתַחְתונָה‪,‬‬
‫נָשִיא הוא יֵשֶב‪-‬בו לאכול‪( -‬לֶאֱכָל‪)-‬‬ ‫שְתַיִם אמות‪ ,‬וְרֹחַב‪ ,‬אמָה אֶחָת;‬
‫לֶחֶם‪--‬לִפְנֵי יְהוָה; מִדֶרֶךְ אולָם‬ ‫ומֵהָעֲזָרָה הַקְטַנָה עַד‪-‬הָעֲזָרָה‬
‫הַשַעַר יָבוא‪ ,‬ומִדַרְכו יֵצֵא‪ .‬מד‪,‬ד‬ ‫הַגְדולָה‪ ,‬ארְבַע אמות‪ ,‬וְרֹחַב‪ ,‬הָאמָה‪.‬‬
‫וַיְבִיאֵנִי דֶרֶךְ‪-‬שַעַר הַצָפון‪ ,‬אֶל‪-‬פְנֵי‬ ‫מג‪,‬טו וְהַהַרְאֵל‪ ,‬ארְבַע אמות;‬
‫הַבַיִת‪ ,‬וָאֵרֶא‪ ,‬וְהִנֵה מָלֵא כְבוד‪-‬‬ ‫ומֵהָאֲרִאֵיל ולְמַעְלָה‪ ,‬הַקְרָנות‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬בֵית יְהוָה; וָאֶפֹל‪ ,‬אֶל‪-‬פָנָי‪.‬‬ ‫ארְבַע‪ .‬מג‪,‬טז וְהָאֲרִאֵיל‪ ,‬שְתֵים‬
‫מד‪,‬ה וַיֹאמֶר אֵלַי יְהוָה‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם שִים‬ ‫עֶשְרֵה אֹרֶךְ‪ ,‬בִשְתֵים עֶשְרֵה‪,‬‬
‫לִבְךָ ורְאֵה בְעֵינֶיךָ ובְאזְנֶיךָ שְמָע‬ ‫רֹחַב‪ :‬רָבועַ‪ ,‬אֶל ארְבַעַת רְבָעָיו‪.‬‬
‫אֵת כָל‪-‬אֲשֶר אֲנִי מְדַבֵר אֹתָךְ‪,‬‬ ‫מג‪,‬יז וְהָעֲזָרָה ארְבַע עֶשְרֵה אֹרֶךְ‪,‬‬
‫לְכָל‪-‬חֻקות בֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬ולְכָל‪-‬תורֹתָו;‬ ‫בְארְבַע עֶשְרֵה רֹחַב‪ ,‬אֶל‪ ,‬ארְבַעַת‬
‫וְשַמְתָ לִבְךָ לִמְבוא הַבַיִת‪ ,‬בְכֹל‬ ‫רְבָעֶיהָ; וְהַגְבול סָבִיב אותָה חֲצִי‬
‫מוצָאֵי הַמִקְדָש‪ .‬מד‪,‬ו וְאמַרְתָ אֶל‪-‬‬ ‫הָאמָה‪ ,‬וְהַחֵיק‪-‬לָה אמָה סָבִיב‪,‬‬
‫מֶרִי אֶל‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי‬ ‫ומַעֲלֹתֵהו‪ ,‬פְנות קָדִים‪ .‬מג‪,‬יח וַיֹאמֶר‬
‫יְהוִה‪ :‬רַב‪-‬לָכֶם מִכָל‪-‬תועֲבותֵיכֶם‪,‬‬ ‫אֵלַי‪ ,‬בֶן‪-‬אדָם כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬
‫בֵית יִשְרָאֵל‪ .‬מד‪,‬ז בַהֲבִיאֲכֶם בְנֵי‪-‬‬ ‫אֵלֶה חֻקות הַמִזְבֵחַ‪ ,‬בְיום הֵעָשותו‪--‬‬
‫נֵכָר‪ ,‬עַרְלֵי‪-‬לֵב וְעַרְלֵי בָשָר‪ ,‬לִהְיות‬ ‫לְהַעֲלות עָלָיו עולָה‪ ,‬וְלִזְרֹק עָלָיו‬
‫בְמִקְדָשִי‪ ,‬לְחַלְלו אֶת‪-‬בֵיתִי‪--‬‬ ‫דָם‪ .‬מג‪,‬יט וְנָתַתָה אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים‬
‫בְהַקְרִיבְכֶם אֶת‪-‬לַחְמִי‪ ,‬חֵלֶב וָדָם‪,‬‬ ‫הַלְוִיִם אֲשֶר הֵם מִזֶרַע צָדוק‬
‫וַיָפֵרו אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬אֶל כָל‪-‬‬ ‫הַקְרֹבִים אֵלַי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪--‬‬
‫תועֲבותֵיכֶם‪ .‬מד‪,‬ח וְלֹא שְמַרְתֶם‪,‬‬ ‫לְשָרְתֵנִי‪ :‬פַר בֶן‪-‬בָקָר‪ ,‬לְחַטָאת‪.‬‬
‫מִשְמֶרֶת קָדָשָי; וַתְשִימון‪ ,‬לְשֹמְרֵי‬ ‫מג‪,‬כ וְלָקַחְתָ מִדָמו‪ ,‬וְנָתַתָה עַל‪-‬‬
‫מִשְמַרְתִי בְמִקְדָשִי‪--‬לָכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫ארְבַע קַרְנֹתָיו וְאֶל‪-‬ארְבַע פִנות‬
‫הָעֲזָרָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַגְבול‪ ,‬סָבִיב; וְחִטֵאתָ‬
‫מד‪,‬ט כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬כָל‪-‬בֶן‪-‬‬ ‫אותו‪ ,‬וְכִפַרְתָהו‪ .‬מג‪,‬כא וְלָקַחְתָ‪ ,‬אֵת‬
‫נֵכָר עֶרֶל לֵב וְעֶרֶל בָשָר‪ ,‬לֹא יָבוא‬ ‫הַפָר הַחַטָאת; ושְרָפו בְמִפְקַד‬
‫אֶל‪-‬מִקְדָשִי‪ :‬לְכָל‪-‬בֶן‪-‬נֵכָר‪--‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫הַבַיִת‪ ,‬מִחוץ לַמִקְדָש‪ .‬מג‪,‬כב ובַיום‪,‬‬
‫בְתוךְ בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬מד‪,‬י כִי אִם‪-‬‬ ‫הַשֵנִי‪ ,‬תַקְרִיב שְעִיר‪-‬עִזִים תָמִים‪,‬‬
‫הַלְוִיִם‪ ,‬אֲשֶר רָחֲקו מֵעָלַי‪ ,‬בִתְעות‬ ‫לְחַטָאת; וְחִטְאו‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִזְבֵחַ‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל אֲשֶר תָעו מֵעָלַי‪ ,‬אחֲרֵי‬ ‫כַאֲשֶר חִטְאו‪ ,‬בַפָר‪ .‬מג‪,‬כג בְכַלותְךָ‪,‬‬
‫גִלולֵיהֶם; וְנָשְאו‪ ,‬עֲו‍ֹנָם‪ .‬מד‪,‬יא וְהָיו‬ ‫מֵחַטֵא‪--‬תַקְרִיב פַר בֶן‪-‬בָקָר תָמִים‪,‬‬
‫בְמִקְדָשִי‪ ,‬מְשָרְתִים‪ ,‬פְקֻדות אֶל‪-‬‬ ‫וְאיִל מִן‪-‬הַצֹאן תָמִים‪ .‬מג‪,‬כד‬
‫שַעֲרֵי הַבַיִת‪ ,‬ומְשָרְתִים אֶת‪-‬הַבָיִת;‬ ‫וְהִקְרַבְתָם‪ ,‬לִפְנֵי יְהוָה; וְהִשְלִיכו‬
‫הֵמָה יִשְחֲטו אֶת‪-‬הָעולָה וְאֶת‪-‬הַזֶבַח‪,‬‬ ‫הַכֹהֲנִים עֲלֵיהֶם מֶלַח‪ ,‬וְהֶעֱלו אותָם‬

‫‪449‬‬
‫ולְבַת לְאח‪ ,‬ולְאחות אֲשֶר‪-‬לֹא‪-‬הָיְתָה‬ ‫לָעָם‪ ,‬וְהֵמָה יַעַמְדו לִפְנֵיהֶם‪,‬‬
‫לְאִיש‪--‬יִטַמָאו‪ .‬מד‪,‬כו וְאחֲרֵי‪,‬‬ ‫לְשָרְתָם‪ .‬מד‪,‬יב יַעַן‪ ,‬אֲשֶר יְשָרְתו‬
‫טָהֳרָתו‪--‬שִבְעַת יָמִים‪ ,‬יִסְפְרו‪-‬לו‪.‬‬ ‫אותָם לִפְנֵי גִלולֵיהֶם‪ ,‬וְהָיו לְבֵית‪-‬‬
‫מד‪,‬כז ובְיום בֹאו אֶל‪-‬הַקֹדֶש אֶל‪-‬הֶחָצֵר‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬לְמִכְשול עָו‍ֹן; עַל‪-‬כֵן‬
‫הַפְנִימִית‪ ,‬לְשָרֵת בַקֹדֶש‪ ,‬יַקְרִיב‪,‬‬ ‫נָשָאתִי יָדִי עֲלֵיהֶם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫חַטָאתו‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬מד‪,‬כח‬ ‫יְהוִה‪ ,‬וְנָשְאו‪ ,‬עֲו‍ֹנָם‪ .‬מד‪,‬יג וְלֹא‪-‬‬
‫וְהָיְתָה לָהֶם לְנַחֲלָה‪ ,‬אֲנִי נַחֲלָתָם;‬ ‫יִגְשו אֵלַי‪ ,‬לְכַהֵן לִי‪ ,‬וְלָגֶשֶת עַל‪-‬‬
‫וַאֲחֻזָה‪ ,‬לֹא‪-‬תִתְנו לָהֶם בְיִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫כָל‪-‬קָדָשַי‪ ,‬אֶל‪-‬קָדְשֵי הַקֳדָשִים;‬
‫אֲנִי‪ ,‬אֲחֻזָתָם‪ .‬מד‪,‬כט הַמִנְחָה‬ ‫וְנָשְאו‪ ,‬כְלִמָתָם‪ ,‬וְתועֲבותָם‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְהַחַטָאת וְהָאשָם‪ ,‬הֵמָה יֹאכְלום;‬ ‫עָשו‪ .‬מד‪,‬יד וְנָתַתִי אותָם‪ ,‬שֹמְרֵי‬
‫וְכָל‪-‬חֵרֶם בְיִשְרָאֵל‪ ,‬לָהֶם יִהְיֶה‪.‬‬ ‫מִשְמֶרֶת הַבָיִת‪--‬לְכֹל‪ ,‬עֲבֹדָתו‪ ,‬ולְכֹל‬
‫מד‪,‬ל וְרֵאשִית כָל‪-‬בִכורֵי כֹל וְכָל‪-‬‬ ‫אֲשֶר יֵעָשֶה‪ ,‬בו‪{ .‬פ}‬
‫תְרומַת כֹל‪ ,‬מִכֹל תְרומותֵיכֶם‪--‬‬
‫לַכֹהֲנִים‪ ,‬יִהְיֶה; וְרֵאשִית עֲרִסותֵיכֶם‬ ‫מד‪,‬טו וְהַכֹהֲנִים הַלְוִיִם בְנֵי צָדוק‪,‬‬
‫תִתְנו לַכֹהֵן‪ ,‬לְהָנִיחַ בְרָכָה אֶל‪-‬‬ ‫אֲשֶר שָמְרו אֶת‪-‬מִשְמֶרֶת מִקְדָשִי‬
‫בֵיתֶךָ‪ .‬מד‪,‬לא כָל‪-‬נְבֵלָה וטְרֵפָה‪ ,‬מִן‪-‬‬ ‫בִתְעות בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל מֵעָלַי‪--‬הֵמָה‬
‫הָעוף ומִן‪-‬הַבְהֵמָה‪--‬לֹא יֹאכְלו‪,‬‬ ‫יִקְרְבו אֵלַי‪ ,‬לְשָרְתֵנִי; וְעָמְדו‬
‫הַכֹהֲנִים‪{ .‬פ}‬ ‫לְפָנַי‪ ,‬לְהַקְרִיב לִי חֵלֶב וָדָם‪--‬נְאֻם‪,‬‬
‫אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬מד‪,‬טז הֵמָה יָבֹאו אֶל‪-‬‬
‫מה‪,‬א ובְהַפִילְכֶם אֶת‪-‬הָארֶץ בְנַחֲלָה‪,‬‬ ‫מִקְדָשִי‪ ,‬וְהֵמָה יִקְרְבו אֶל‪-‬‬
‫תָרִימו תְרומָה לַיהוָה קֹדֶש מִן‪-‬‬ ‫שֻלְחָנִי‪--‬לְשָרְתֵנִי; וְשָמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הָארֶץ‪--‬אֹרֶךְ חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף‬ ‫מִשְמַרְתִי‪ .‬מד‪,‬יז וְהָיָה‪ ,‬בְבואם אֶל‪-‬‬
‫אֹרֶךְ‪ ,‬וְרֹחַב עֲשָרָה אלֶף‪ :‬קֹדֶש‪-‬הוא‬ ‫שַעֲרֵי הֶחָצֵר הַפְנִימִית‪ ,‬בִגְדֵי‬
‫בְכָל‪-‬גְבולָה‪ ,‬סָבִיב‪ .‬מה‪,‬ב יִהְיֶה מִזֶה‬ ‫פִשְתִים‪ ,‬יִלְבָשו; וְלֹא‪-‬יַעֲלֶה‬
‫אֶל‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬חֲמֵש מֵאות בַחֲמֵש מֵאות‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬צֶמֶר‪ ,‬בְשָרְתָם בְשַעֲרֵי‬
‫מְרֻבָע סָבִיב; וַחֲמִשִים אמָה‪ ,‬מִגְרָש‬ ‫הֶחָצֵר הַפְנִימִית‪ ,‬וָבָיְתָה‪ .‬מד‪,‬יח‬
‫לו סָבִיב‪ .‬מה‪,‬ג ומִן‪-‬הַמִדָה הַזֹאת‪,‬‬ ‫פַאֲרֵי פִשְתִים‪ ,‬יִהְיו עַל‪-‬רֹאשָם‪,‬‬
‫תָמוד‪ ,‬אֹרֶךְ חמש (חֲמִשָה) וְעֶשְרִים‬ ‫ומִכְנְסֵי פִשְתִים‪ ,‬יִהְיו עַל‪-‬מָתְנֵיהֶם‪:‬‬
‫אֶלֶף‪ ,‬וְרֹחַב עֲשֶרֶת אֲלָפִים; ובו‪-‬‬ ‫לֹא יַחְגְרו‪ ,‬בַיָזַע‪ .‬מד‪,‬יט ובְצֵאתָם‬
‫יִהְיֶה הַמִקְדָש‪ ,‬קֹדֶש קָדָשִים‪ .‬מה‪,‬ד‬ ‫אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַחִיצונָה אֶל‪-‬הֶחָצֵר‬
‫קֹדֶש מִן‪-‬הָארֶץ הוא‪ ,‬לַכֹהֲנִים‬ ‫הַחִיצונָה‪ ,‬אֶל‪-‬הָעָם‪ ,‬יִפְשְטו אֶת‪-‬‬
‫מְשָרְתֵי הַמִקְדָש יִהְיֶה‪ ,‬הַקְרֵבִים‪,‬‬ ‫בִגְדֵיהֶם אֲשֶר‪-‬הֵמָה מְשָרְתִם בָם‪,‬‬
‫לְשָרֵת אֶת‪-‬יְהוָה; וְהָיָה לָהֶם מָקום‬ ‫וְהִנִיחו אותָם בְלִשְכֹת הַקֹדֶש;‬
‫לְבָתִים‪ ,‬ומִקְדָש לַמִקְדָש‪ .‬מה‪,‬ה‬ ‫וְלָבְשו בְגָדִים אֲחֵרִים‪ ,‬וְלֹא‪-‬יְקַדְשו‬
‫וַחֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף אֹרֶךְ‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הָעָם בְבִגְדֵיהֶם‪ .‬מד‪,‬כ וְרֹאשָם‬
‫וַעֲשֶרֶת אֲלָפִים רֹחַב; יהיה (וְהָיָה)‬ ‫לֹא יְגַלֵחו‪ ,‬ופֶרַע לֹא יְשַלֵחו; כָסום‬
‫לַלְוִיִם מְשָרְתֵי הַבַיִת לָהֶם‪,‬‬ ‫יִכְסְמו‪ ,‬אֶת‪-‬רָאשֵיהֶם‪ .‬מד‪,‬כא וְיַיִן‬
‫לַאֲחֻזָה‪--‬עֶשְרִים לְשָכֹת‪ .‬מה‪,‬ו‬ ‫לֹא‪-‬יִשְתו‪ ,‬כָל‪-‬כֹהֵן‪ ,‬בְבואם‪ ,‬אֶל‪-‬הֶחָצֵר‬
‫וַאֲחֻזַת הָעִיר תִתְנו‪ ,‬חֲמֵשֶת אֲלָפִים‬ ‫הַפְנִימִית‪ .‬מד‪,‬כב וְאלְמָנָה‪ ,‬וגְרושָה‪,‬‬
‫רֹחַב‪ ,‬וְאֹרֶךְ חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬יִקְחו לָהֶם‪ ,‬לְנָשִים‪ :‬כִי אִם‪-‬‬
‫לְעֻמַת תְרומַת הַקֹדֶש‪--‬לְכָל‪-‬בֵית‬ ‫בְתולֹת‪ ,‬מִזֶרַע בֵית יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יִהְיֶה‪ .‬מה‪,‬ז וְלַנָשִיא מִזֶה‬ ‫וְהָאלְמָנָה אֲשֶר תִהְיֶה אלְמָנָה‪,‬‬
‫ומִזֶה לִתְרומַת הַקֹדֶש וְלַאֲחֻזַת‬ ‫מִכֹהֵן יִקָחו‪ .‬מד‪,‬כג וְאֶת‪-‬עַמִי יורו‪ ,‬בֵין‬
‫הָעִיר‪ ,‬אֶל‪-‬פְנֵי תְרומַת‪-‬הַקֹדֶש וְאֶל‪-‬‬ ‫קֹדֶש לְחֹל; ובֵין‪-‬טָמֵא לְטָהור‪ ,‬יודִעֻם‪.‬‬
‫פְנֵי אֲחֻזַת הָעִיר‪ ,‬מִפְאת‪-‬יָם יָמָה‪,‬‬ ‫מד‪,‬כד וְעַל‪-‬רִיב‪ ,‬הֵמָה יַעַמְדו לשפט‬
‫ומִפְאת‪-‬קֵדְמָה קָדִימָה; וְאֹרֶךְ‪,‬‬ ‫(לְמִשְפָט)‪--‬בְמִשְפָטַי‪ ,‬ושפטהו‬
‫לְעֻמות אחַד הַחֲלָקִים‪ ,‬מִגְבול יָם‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫(יִשְפְטֻהו); וְאֶת‪-‬תורֹתַי וְאֶת‪-‬חֻקֹתַי‪,‬‬
‫גְבול קָדִימָה‪ .‬מה‪,‬ח לָארֶץ יִהְיֶה‪-‬לו‬ ‫בְכָל‪-‬מועֲדַי יִשְמֹרו‪ ,‬וְאֶת‪-‬שַבְתותַי‪,‬‬
‫לַאֲחֻזָה‪ ,‬בְיִשְרָאֵל; וְלֹא‪-‬יונו עוד‬ ‫יְקַדֵשו‪ .‬מד‪,‬כה וְאֶל‪-‬מֵת אדָם‪ ,‬לֹא יָבוא‬
‫לְטָמְאה‪ :‬כִי אִם‪-‬לְאב ולְאֵם ולְבֵן‬

‫‪450‬‬
‫עַם הָארֶץ‪--‬פַר‪ ,‬חַטָאת‪ .‬מה‪,‬כג‬ ‫נְשִיאי אֶת‪-‬עַמִי‪ ,‬וְהָארֶץ יִתְנו לְבֵית‪-‬‬
‫וְשִבְעַת יְמֵי‪-‬הֶחָג יַעֲשֶה עולָה‬ ‫יִשְרָאֵל לְשִבְטֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫לַיהוָה‪ ,‬שִבְעַת פָרִים וְשִבְעַת אֵילִים‬
‫תְמִימִם לַיום‪ ,‬שִבְעַת‪ ,‬הַיָמִים;‬ ‫מה‪,‬ט כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬רַב‪-‬לָכֶם‬
‫וְחַטָאת‪ ,‬שְעִיר עִזִים לַיום‪ .‬מה‪,‬כד‬ ‫נְשִיאֵי יִשְרָאֵל‪--‬חָמָס וָשֹד הָסִירו‪,‬‬
‫ומִנְחָה‪ ,‬אֵיפָה לַפָר וְאֵיפָה לָאיִל‪--‬‬ ‫ומִשְפָט וצְדָקָה עֲשו; הָרִימו‬
‫יַעֲשֶה; וְשֶמֶן‪ ,‬הִין לָאֵיפָה‪ .‬מה‪,‬כה‬ ‫גְרֻשֹתֵיכֶם מֵעַל עַמִי‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬
‫בַשְבִיעִי בַחֲמִשָה עָשָר יום לַחֹדֶש‪,‬‬ ‫יְהוִה‪ .‬מה‪,‬י מֹאזְנֵי‪-‬צֶדֶק וְאֵיפַת‪-‬צֶדֶק‬
‫בֶחָג‪ ,‬יַעֲשֶה כָאֵלֶה‪ ,‬שִבְעַת הַיָמִים‪:‬‬ ‫ובַת‪-‬צֶדֶק‪ ,‬יְהִי לָכֶם‪ .‬מה‪,‬יא הָאֵיפָה‬
‫כַחַטָאת‪ ,‬כָעֹלָה‪ ,‬וְכַמִנְחָה‪ ,‬וְכַשָמֶן‪.‬‬ ‫וְהַבַת‪ ,‬תֹכֶן אֶחָד יִהְיֶה‪--‬לָשֵאת‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫מַעְשַר הַחֹמֶר הַבָת; וַעֲשִירִת‬
‫הַחֹמֶר הָאֵיפָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַחֹמֶר יִהְיֶה‬
‫מו‪,‬א כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬שַעַר‬ ‫מַתְכֻנְתו‪ .‬מה‪,‬יב וְהַשֶקֶל‪ ,‬עֶשְרִים‬
‫הֶחָצֵר הַפְנִימִית הַפֹנֶה קָדִים‪ ,‬יִהְיֶה‬ ‫גֵרָה; עֶשְרִים שְקָלִים חֲמִשָה‬
‫סָגור שֵשֶת יְמֵי הַמַעֲשֶה; ובְיום‬ ‫וְעֶשְרִים שְקָלִים‪ ,‬עֲשָרָה וַחֲמִשָה‬
‫הַשַבָת יִפָתֵחַ‪ ,‬ובְיום הַחֹדֶש‬ ‫שֶקֶל‪--‬הַמָנֶה‪ ,‬יִהְיֶה לָכֶם‪ .‬מה‪,‬יג זֹאת‬
‫יִפָתֵחַ‪ .‬מו‪,‬ב ובָא הַנָשִיא דֶרֶךְ אולָם‬ ‫הַתְרומָה‪ ,‬אֲשֶר תָרִימו‪ :‬שִשִית‬
‫הַשַעַר מִחוץ‪ ,‬וְעָמַד עַל‪-‬מְזוזַת‬ ‫הָאֵיפָה‪ ,‬מֵחֹמֶר הַחִטִים‪ ,‬וְשִשִיתֶם‬
‫הַשַעַר‪ ,‬וְעָשו הַכֹהֲנִים אֶת‪-‬עולָתו‬ ‫הָאֵיפָה‪ ,‬מֵחֹמֶר הַשְעֹרִים‪ .‬מה‪,‬יד‬
‫וְאֶת‪-‬שְלָמָיו‪ ,‬וְהִשְתַחֲוָה עַל‪-‬מִפְתַן‬ ‫וְחֹק הַשֶמֶן הַבַת הַשֶמֶן‪ ,‬מַעְשַר‬
‫הַשַעַר וְיָצָא; וְהַשַעַר לֹא‪-‬יִסָגֵר‪,‬‬ ‫הַבַת מִן‪-‬הַכֹר‪--‬עֲשֶרֶת הַבַתִים‪,‬‬
‫עַד‪-‬הָעָרֶב‪ .‬מו‪,‬ג וְהִשְתַחֲוו עַם‪-‬‬ ‫חֹמֶר‪ :‬כִי‪-‬עֲשֶרֶת הַבַתִים‪ ,‬חֹמֶר‪.‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬פֶתַח הַשַעַר הַהוא‪ ,‬בַשַבָתות‪,‬‬ ‫מה‪,‬טו וְשֶה‪-‬אחַת מִן‪-‬הַצֹאן מִן‪-‬‬
‫ובֶחֳדָשִים‪--‬לִפְנֵי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬מו‪,‬ד‬ ‫הַמָאתַיִם מִמַשְקֵה יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫וְהָעֹלָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יַקְרִב הַנָשִיא‬ ‫לְמִנְחָה ולְעולָה וְלִשְלָמִים‪--‬לְכַפֵר‬
‫לַיהוָה‪ :‬בְיום הַשַבָת‪ ,‬שִשָה כְבָשִים‬ ‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫תְמִימִם‪--‬וְאיִל תָמִים‪ .‬מו‪,‬ה ומִנְחָה‬
‫אֵיפָה לָאיִל‪ ,‬וְלַכְבָשִים מִנְחָה מַתַת‬ ‫מה‪,‬טז כֹל הָעָם הָארֶץ‪ ,‬יִהְיו אֶל‪-‬‬
‫יָדו; וְשֶמֶן‪ ,‬הִין לָאֵיפָה‪{ .‬ס}‬ ‫הַתְרומָה הַזֹאת‪ ,‬לַנָשִיא‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪.‬‬
‫מה‪,‬יז וְעַל‪-‬הַנָשִיא יִהְיֶה‪ ,‬הָעולות‬
‫מו‪,‬ו ובְיום הַחֹדֶש‪ ,‬פַר בֶן‪-‬בָקָר‬ ‫וְהַמִנְחָה וְהַנֵסֶךְ‪ ,‬בַחַגִים‬
‫תְמִימִם; וְשֵשֶת כְבָשִים וָאיִל‪,‬‬ ‫ובֶחֳדָשִים ובַשַבָתות‪ ,‬בְכָל‪-‬מועֲדֵי‬
‫תְמִימִם יִהְיו‪ .‬מו‪,‬ז וְאֵיפָה לַפָר‬ ‫בֵית יִשְרָאֵל‪ :‬הוא‪-‬יַעֲשֶה אֶת‪-‬‬
‫וְאֵיפָה לָאיִל‪ ,‬יַעֲשֶה מִנְחָה‪,‬‬ ‫הַחַטָאת וְאֶת‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬הָעולָה‬
‫וְלַכְבָשִים‪ ,‬כַאֲשֶר תַשִיג יָדו; וְשֶמֶן‪,‬‬ ‫וְאֶת‪-‬הַשְלָמִים‪ ,‬לְכַפֵר‪ ,‬בְעַד בֵית‪-‬‬
‫הִין לָאֵיפָה‪ .‬מו‪,‬ח ובְבוא‪ ,‬הַנָשִיא‪--‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬
‫דֶרֶךְ אולָם הַשַעַר יָבוא‪ ,‬ובְדַרְכו‬
‫יֵצֵא‪ .‬מו‪,‬ט ובְבוא עַם‪-‬הָארֶץ לִפְנֵי‬ ‫מה‪,‬יח כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬בָרִאשון‬
‫יְהוָה‪ ,‬בַמועֲדִים‪ ,‬הַבָא דֶרֶךְ‪-‬שַעַר‬ ‫בְאֶחָד לַחֹדֶש‪ ,‬תִקַח פַר‪-‬בֶן‪-‬בָקָר‬
‫צָפון לְהִשְתַחֲו‍ֹת יֵצֵא דֶרֶךְ‪-‬שַעַר‬ ‫תָמִים; וְחִטֵאתָ‪ ,‬אֶת‪-‬הַמִקְדָש‪ .‬מה‪,‬יט‬
‫נֶגֶב‪ ,‬וְהַבָא דֶרֶךְ‪-‬שַעַר נֶגֶב יֵצֵא‬ ‫וְלָקַח הַכֹהֵן מִדַם הַחַטָאת‪ ,‬וְנָתַן‬
‫דֶרֶךְ‪-‬שַעַר צָפונָה‪ :‬לֹא יָשוב‪ ,‬דֶרֶךְ‬ ‫אֶל‪-‬מְזוזַת הַבַיִת‪ ,‬וְאֶל‪-‬ארְבַע פִנות‬
‫הַשַעַר אֲשֶר‪-‬בָא בו‪--‬כִי נִכְחו‪ ,‬יצאו‬ ‫הָעֲזָרָה‪ ,‬לַמִזְבֵחַ; וְעַל‪-‬מְזוזַת‪--‬‬
‫(יֵצֵא)‪ .‬מו‪,‬י וְהַנָשִיא‪--‬בְתוכָם בְבואם‬ ‫שַעַר‪ ,‬הֶחָצֵר הַפְנִימִית‪ .‬מה‪,‬כ וְכֵן‬
‫יָבוא‪ ,‬ובְצֵאתָם יֵצֵאו‪ .‬מו‪,‬יא ובַחַגִים‬ ‫תַעֲשֶה בְשִבְעָה בַחֹדֶש‪ ,‬מֵאִיש שֹגֶה‬
‫ובַמועֲדִים‪ ,‬תִהְיֶה הַמִנְחָה אֵיפָה‬ ‫ומִפֶתִי; וְכִפַרְתֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַבָיִת‪ .‬מה‪,‬כא‬
‫לַפָר וְאֵיפָה לָאיִל‪ ,‬וְלַכְבָשִים‪ ,‬מַתַת‬ ‫בָרִאשון בְארְבָעָה עָשָר יום‪ ,‬לַחֹדֶש‪,‬‬
‫יָדו; וְשֶמֶן‪ ,‬הִין לָאֵיפָה‪{ .‬פ}‬ ‫יִהְיֶה לָכֶם‪ ,‬הַפָסַח; חָג‪--‬שְבֻעות‬
‫יָמִים‪ ,‬מַצות יֵאכֵל‪ .‬מה‪,‬כב וְעָשָה‬
‫הַנָשִיא‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬בַעֲדו‪ ,‬ובְעַד כָל‪-‬‬

‫‪451‬‬
‫הַבַיִת‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬מַיִם יֹצְאִים מִתַחַת‬ ‫מו‪,‬יב וְכִי‪-‬יַעֲשֶה הַנָשִיא נְדָבָה עולָה‬
‫מִפְתַן הַבַיִת קָדִימָה‪ ,‬כִי‪-‬פְנֵי הַבַיִת‬ ‫או‪-‬שְלָמִים‪ ,‬נְדָבָה לַיהוָה‪ ,‬ופָתַח לו‬
‫קָדִים; וְהַמַיִם יֹרְדִים‪ ,‬מִתַחַת‬ ‫אֶת‪-‬הַשַעַר הַפֹנֶה קָדִים‪ ,‬וְעָשָה אֶת‪-‬‬
‫מִכֶתֶף הַבַיִת הַיְמָנִית‪ ,‬מִנֶגֶב‪,‬‬ ‫עֹלָתו וְאֶת‪-‬שְלָמָיו כַאֲשֶר יַעֲשֶה‬
‫לַמִזְבֵחַ‪ .‬מז‪,‬ב וַיוצִאֵנִי‪ ,‬דֶרֶךְ‪-‬שַעַר‬ ‫בְיום הַשַבָת; וְיָצָא וְסָגַר אֶת‪-‬‬
‫צָפונָה‪ ,‬וַיְסִבֵנִי דֶרֶךְ חוץ‪ ,‬אֶל‪-‬שַעַר‬ ‫הַשַעַר‪ ,‬אחֲרֵי צֵאתו‪ .‬מו‪,‬יג וְכֶבֶש בֶן‪-‬‬
‫הַחוץ דֶרֶךְ הַפונֶה קָדִים; וְהִנֵה‪-‬מַיִם‬ ‫שְנָתו תָמִים‪ ,‬תַעֲשֶה עולָה לַיום‪--‬‬
‫מְפַכִים‪ ,‬מִן‪-‬הַכָתֵף הַיְמָנִית‪ .‬מז‪,‬ג‬ ‫לַיהוָה‪ :‬בַבֹקֶר בַבֹקֶר‪ ,‬תַעֲשֶה אֹתו‪.‬‬
‫בְצֵאת‪-‬הָאִיש קָדִים‪ ,‬וְקָו בְיָדו; וַיָמָד‬ ‫מו‪,‬יד ומִנְחָה תַעֲשֶה עָלָיו בַבֹקֶר‬
‫אֶלֶף בָאמָה‪ ,‬וַיַעֲבִרֵנִי בַמַיִם מֵי‬ ‫בַבֹקֶר‪ ,‬שִשִית הָאֵיפָה‪ ,‬וְשֶמֶן‬
‫אפְסָיִם‪ .‬מז‪,‬ד וַיָמָד אֶלֶף‪ ,‬וַיַעֲבִרֵנִי‬ ‫שְלִישִית הַהִין‪ ,‬לָרֹס אֶת‪-‬הַסֹלֶת‪:‬‬
‫בַמַיִם מַיִם בִרְכָיִם; וַיָמָד אֶלֶף‪,‬‬ ‫מִנְחָה‪ ,‬לַיהוָה‪--‬חֻקות עולָם‪ ,‬תָמִיד‪.‬‬
‫וַיַעֲבִרֵנִי מֵי מָתְנָיִם‪ .‬מז‪,‬ה וַיָמָד‬ ‫מו‪,‬טו ועשו (יַעֲשו) אֶת‪-‬הַכֶבֶש וְאֶת‪-‬‬
‫אֶלֶף‪--‬נַחַל‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬אוכַל לַעֲבֹר‪:‬‬ ‫הַמִנְחָה וְאֶת‪-‬הַשֶמֶן‪ ,‬בַבֹקֶר‬
‫כִי‪-‬גָאו הַמַיִם מֵי שָחו‪ ,‬נַחַל אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫בַבֹקֶר‪ :‬עולַת‪ ,‬תָמִיד‪{ .‬ס}‬
‫יֵעָבֵר‪ .‬מז‪,‬ו וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הֲרָאִיתָ בֶן‪-‬‬
‫אדָם; וַיולִכֵנִי וַיְשִבֵנִי‪ ,‬שְפַת‬ ‫מו‪,‬טז כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬כִי‪-‬יִתֵן‬
‫הַנָחַל‪ .‬מז‪,‬ז בְשובֵנִי‪--‬וְהִנֵה אֶל‪-‬שְפַת‬ ‫הַנָשִיא מַתָנָה לְאִיש מִבָנָיו‪--‬נַחֲלָתו‬
‫הַנַחַל‪ ,‬עֵץ רַב מְאֹד‪ :‬מִזֶה‪ ,‬ומִזֶה‪.‬‬ ‫הִיא‪ ,‬לְבָנָיו תִהְיֶה‪ :‬אֲחֻזָתָם הִיא‪,‬‬
‫מז‪,‬ח וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הַמַיִם הָאֵלֶה‬ ‫בְנַחֲלָה‪{ .‬ס}‬
‫יוצְאִים אֶל‪-‬הַגְלִילָה הַקַדְמונָה‪,‬‬
‫וְיָרְדו‪ ,‬עַל‪-‬הָעֲרָבָה; ובָאו הַיָמָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫מו‪,‬יז וְכִי‪-‬יִתֵן מַתָנָה מִנַחֲלָתו‪ ,‬לְאחַד‬
‫הַיָמָה הַמוצָאִים וְנִרְפאו הַמָיִם‪ .‬מז‪,‬ט‬ ‫מֵעֲבָדָיו‪--‬וְהָיְתָה לו עַד‪-‬שְנַת הַדְרור‪,‬‬
‫וְהָיָה כָל‪-‬נֶפֶש חַיָה אֲשֶר‪-‬יִשְרֹץ אֶל‬ ‫וְשָבַת לַנָשִיא; אךְ‪ ,‬נַחֲלָתו‪--‬בָנָיו‪,‬‬
‫כָל‪-‬אֲשֶר יָבוא שָם נַחֲלַיִם‪ ,‬יִחְיֶה‪,‬‬ ‫לָהֶם תִהְיֶה‪ .‬מו‪,‬יח וְלֹא‪-‬יִקַח הַנָשִיא‬
‫וְהָיָה הַדָגָה‪ ,‬רַבָה מְאֹד‪ :‬כִי בָאו‬ ‫מִנַחֲלַת הָעָם‪ ,‬לְהונֹתָם מֵאֲחֻזָתָם‪--‬‬
‫שָמָה הַמַיִם הָאֵלֶה‪ ,‬וְיֵרָפְאו וָחָי‪--‬‬ ‫מֵאֲחֻזָתו‪ ,‬יַנְחִל אֶת‪-‬בָנָיו‪ :‬לְמַעַן‬
‫כֹל אֲשֶר‪-‬יָבוא שָמָה‪ ,‬הַנָחַל‪ .‬מז‪,‬י‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬יָפֻצו עַמִי‪ ,‬אִיש מֵאֲחֻזָתו‪.‬‬
‫וְהָיָה יעמדו (עָמְדו) עָלָיו דַוָגִים‪,‬‬ ‫מו‪,‬יט וַיְבִיאֵנִי בַמָבוא‪ ,‬אֲשֶר עַל‪-‬כֶתֶף‬
‫מֵעֵין גֶדִי וְעַד‪-‬עֵין עֶגְלַיִם‪--‬מִשְטוחַ‬ ‫הַשַעַר‪ ,‬אֶל‪-‬הַלִשְכות הַקֹדֶש אֶל‪-‬‬
‫לַחֲרָמִים‪ ,‬יִהְיו; לְמִינָה תִהְיֶה‬ ‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬הַפֹנות צָפונָה; וְהִנֵה‪-‬שָם‬
‫דְגָתָם‪ ,‬כִדְגַת הַיָם הַגָדול רַבָה‬ ‫מָקום‪ ,‬בירכתם (בַיַרְכָתַיִם) יָמָה‪ .‬מו‪,‬כ‬
‫מְאֹד‪ .‬מז‪,‬יא בִצֹאתָו וגְבָאיו וְלֹא‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪--‬זֶה הַמָקום אֲשֶר‬
‫יֵרָפְאו‪ ,‬לְמֶלַח נִתָנו‪ .‬מז‪,‬יב וְעַל‪-‬‬ ‫יְבַשְלו‪-‬שָם הַכֹהֲנִים‪ ,‬אֶת‪-‬הָאשָם‬
‫הַנַחַל יַעֲלֶה עַל‪-‬שְפָתו מִזֶה ומִזֶה‬ ‫וְאֶת‪-‬הַחַטָאת‪ :‬אֲשֶר יֹאפו אֶת‪-‬‬
‫כָל‪-‬עֵץ‪-‬מַאֲכָל לֹא‪-‬יִבול עָלֵהו וְלֹא‪-‬‬ ‫הַמִנְחָה‪ ,‬לְבִלְתִי הוצִיא אֶל‪-‬הֶחָצֵר‬
‫יִתֹם פִרְיו‪ ,‬לָחֳדָשָיו יְבַכֵר‪--‬כִי‬ ‫הַחִיצונָה לְקַדֵש אֶת‪-‬הָעָם‪ .‬מו‪,‬כא‬
‫מֵימָיו‪ ,‬מִן‪-‬הַמִקְדָש הֵמָה יוצְאִים; והיו‬ ‫וַיוצִיאֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬הֶחָצֵר הַחִיצונָה‪,‬‬
‫(וְהָיָה) פִרְיו לְמַאֲכָל‪ ,‬וְעָלֵהו‬ ‫וַיַעֲבִרֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬ארְבַעַת מִקְצועֵי‬
‫לִתְרופָה‪{ .‬פ}‬ ‫הֶחָצֵר; וְהִנֵה חָצֵר בְמִקְצֹעַ‬
‫הֶחָצֵר‪ ,‬חָצֵר בְמִקְצֹעַ הֶחָצֵר‪ .‬מו‪,‬כב‬
‫מז‪,‬יג כֹה אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬גֵה גְבול‬ ‫בְארְבַעַת מִקְצֹעות הֶחָצֵר‪ ,‬חֲצֵרות‬
‫אֲשֶר תִתְנַחֲלו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬לִשְנֵי‬ ‫קְטֻרות‪--‬ארְבָעִים אֹרֶךְ‪ ,‬ושְלֹשִים‬
‫עָשָר שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪--‬יוסֵף‪ ,‬חֲבָלִים‪.‬‬ ‫רֹחַב‪ :‬מִדָה אחַת‪ ,‬לְארְבַעְתָם‬
‫מז‪,‬יד ונְחַלְתֶם אותָה‪ ,‬אִיש כְאחִיו‪,‬‬ ‫מְהֻקְצָעות‪ .‬מו‪,‬כג וְטור סָבִיב בָהֶם‬
‫אֲשֶר נָשָאתִי אֶת‪-‬יָדִי‪ ,‬לְתִתָה‬ ‫סָבִיב‪ ,‬לְארְבַעְתָם; ומְבַשְלות עָשוי‪,‬‬
‫לַאֲבֹתֵיכֶם; וְנָפְלָה הָארֶץ הַזֹאת‪,‬‬ ‫מִתַחַת הַטִירות סָבִיב‪ .‬מו‪,‬כד וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫לָכֶם‪--‬בְנַחֲלָה‪ .‬מז‪,‬טו וְזֶה‪ ,‬גְבול‬ ‫אֵלָי‪ :‬אֵלֶה בֵית הַמְבַשְלִים‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הָארֶץ‪ :‬לִפְאת צָפונָה מִן‪-‬הַיָם הַגָדול‪,‬‬ ‫יְבַשְלו‪-‬שָם מְשָרְתֵי הַבַיִת אֶת‪-‬זֶבַח‬
‫הַדֶרֶךְ חֶתְלֹן‪--‬לְבוא צְדָדָה‪ .‬מז‪,‬טז‬ ‫הָעָם‪ .‬מז‪,‬א וַיְשִבֵנִי‪ ,‬אֶל‪-‬פֶתַח‬

‫‪452‬‬
‫חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף וְיָמָה רֹחַב‬ ‫חֲמָת בֵרותָה‪ ,‬סִבְרַיִם‪ ,‬אֲשֶר בֵין‪-‬גְבול‬
‫עֲשֶרֶת אֲלָפִים‪ ,‬וְקָדִימָה רֹחַב‬ ‫דַמֶשֶק‪ ,‬ובֵין גְבול חֲמָת; חָצֵר‪ ,‬הַתִיכון‪,‬‬
‫עֲשֶרֶת אֲלָפִים וְנֶגְבָה אֹרֶךְ חֲמִשָה‬ ‫אֲשֶר‪ ,‬אֶל‪-‬גְבול חַוְרָן‪ .‬מז‪,‬יז וְהָיָה‬
‫וְעֶשְרִים אלֶף; וְהָיָה מִקְדַש‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫גְבול מִן‪-‬הַיָם‪ ,‬חֲצַר עֵינון גְבול דַמֶשֶק‪,‬‬
‫בְתוכו‪ .‬מח‪,‬יא לַכֹהֲנִים הַמְקֻדָש‬ ‫וְצָפון צָפונָה‪ ,‬וגְבול חֲמָת; וְאֵת‪ ,‬פְאת‬
‫מִבְנֵי צָדוק‪ ,‬אֲשֶר שָמְרו מִשְמַרְתִי‪--‬‬ ‫צָפון‪ .‬מז‪,‬יח ופְאת קָדִים מִבֵין חַוְרָן‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬תָעו‪ ,‬בִתְעות בְנֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫ומִבֵין‪-‬דַמֶשֶק ומִבֵין הַגִלְעָד ומִבֵין‬
‫כַאֲשֶר תָעו‪ ,‬הַלְוִיִם‪ .‬מח‪,‬יב וְהָיְתָה‬ ‫אֶרֶץ יִשְרָאֵל‪ ,‬הַיַרְדֵן‪--‬מִגְבול עַל‪-‬‬
‫לָהֶם תְרומִיָה מִתְרומַת הָארֶץ‪ ,‬קֹדֶש‬ ‫הַיָם הַקַדְמונִי‪ ,‬תָמֹדו; וְאֵת‪ ,‬פְאת‬
‫קָדָשִים‪--‬אֶל‪-‬גְבול‪ ,‬הַלְוִיִם‪ .‬מח‪,‬יג‬ ‫קָדִימָה‪ .‬מז‪,‬יט ופְאת‪ ,‬נֶגֶב תֵימָנָה‪,‬‬
‫וְהַלְוִיִם‪ ,‬לְעֻמַת גְבול הַכֹהֲנִים‪,‬‬ ‫מִתָמָר עַד‪-‬מֵי מְרִיבות קָדֵש‪ ,‬נַחֲלָה‬
‫חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף אֹרֶךְ‪ ,‬וְרֹחַב‬ ‫אֶל‪-‬הַיָם הַגָדול; וְאֵת פְאת‪-‬תֵימָנָה‪,‬‬
‫עֲשֶרֶת אֲלָפִים; כָל‪-‬אֹרֶךְ‪ ,‬חֲמִשָה‬ ‫נֶגְבָה‪ .‬מז‪,‬כ ופְאת‪-‬יָם‪ ,‬הַיָם הַגָדול‪,‬‬
‫וְעֶשְרִים אֶלֶף‪ ,‬וְרֹחַב‪ ,‬עֲשֶרֶת‬ ‫מִגְבול‪ ,‬עַד‪-‬נֹכַח לְבוא חֲמָת; זֹאת‪,‬‬
‫אֲלָפִים‪ .‬מח‪,‬יד וְלֹא‪-‬יִמְכְרו מִמֶנו‪,‬‬ ‫פְאת‪-‬יָם‪ .‬מז‪,‬כא וְחִלַקְתֶם אֶת‪-‬הָארֶץ‬
‫וְלֹא יָמֵר וְלֹא יעבור (יַעֲבִיר)‪--‬רֵאשִית‬ ‫הַזֹאת‪ ,‬לָכֶם‪--‬לְשִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ .‬מז‪,‬כב‬
‫הָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬קֹדֶש‪ ,‬לַיהוָה‪ .‬מח‪,‬טו‬ ‫וְהָיָה‪ ,‬תַפִלו אותָה בְנַחֲלָה‪ ,‬לָכֶם‬
‫וַחֲמֵשֶת אֲלָפִים הַנותָר בָרֹחַב‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫ולְהַגֵרִים הַגָרִים בְתוכְכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫פְנֵי חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף‪--‬חֹל‪-‬הוא‬ ‫הולִדו בָנִים בְתוכְכֶם; וְהָיו לָכֶם‪,‬‬
‫לָעִיר‪ ,‬לְמושָב ולְמִגְרָש; וְהָיְתָה‬ ‫כְאֶזְרָח בִבְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬אִתְכֶם‬
‫הָעִיר‪ ,‬בְתוכֹה‪ .‬מח‪,‬טז וְאֵלֶה‪,‬‬ ‫יִפְלו בְנַחֲלָה‪ ,‬בְתוךְ שִבְטֵי‬
‫מִדותֶיהָ‪--‬פְאת צָפון חֲמֵש מֵאות‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬מז‪,‬כג וְהָיָה בַשֵבֶט‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫וְארְבַעַת אֲלָפִים‪ ,‬ופְאת‪-‬נֶגֶב חֲמֵש‬ ‫גָר הַגֵר אִתו‪--‬שָם תִתְנו נַחֲלָתו‪ ,‬נְאֻם‬
‫חמש ( ) מֵאות וְארְבַעַת אֲלָפִים;‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫ומִפְאת קָדִים‪ ,‬חֲמֵש מֵאות וְארְבַעַת‬
‫אֲלָפִים‪ ,‬ופְאת‪-‬יָמָה‪ ,‬חֲמֵש מֵאות‬ ‫מח‪,‬א וְאֵלֶה‪ ,‬שְמות הַשְבָטִים‪ :‬מִקְצֵה‬
‫וְארְבַעַת אֲלָפִים‪ .‬מח‪,‬יז וְהָיָה‬ ‫צָפונָה אֶל‪-‬יַד דֶרֶךְ‪-‬חֶתְלֹן לְבוא‪-‬חֲמָת‬
‫מִגְרָש‪ ,‬לָעִיר‪--‬צָפונָה חֲמִשִים‬ ‫חֲצַר עֵינָן גְבול דַמֶשֶק צָפונָה‪ ,‬אֶל‪-‬יַד‬
‫ומָאתַיִם‪ ,‬וְנֶגְבָה חֲמִשִים ומָאתָיִם;‬ ‫חֲמָת‪ ,‬וְהָיו‪-‬לו פְאת‪-‬קָדִים הַיָם‪ ,‬דָן‬
‫וְקָדִימָה חֲמִשִים ומָאתַיִם‪ ,‬וְיָמָה‬ ‫אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ב וְעַל גְבול דָן‪ ,‬מִפְאת קָדִים‬
‫חֲמִשִים ומָאתָיִם‪ .‬מח‪,‬יח וְהַנותָר‬ ‫עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬אשֵר אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ג וְעַל‬
‫בָאֹרֶךְ לְעֻמַת תְרומַת הַקֹדֶש‪,‬‬ ‫גְבול אשֵר‪ ,‬מִפְאת קָדִימָה וְעַד‪-‬פְאת‪-‬‬
‫עֲשֶרֶת אֲלָפִים קָדִימָה וַעֲשֶרֶת‬ ‫יָמָה‪--‬נַפְתָלִי אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ד וְעַל גְבול‬
‫אֲלָפִים יָמָה‪ ,‬וְהָיָה‪ ,‬לְעֻמַת תְרומַת‬ ‫נַפְתָלִי‪ ,‬מִפְאת קָדִמָה עַד‪-‬פְאת‪-‬‬
‫הַקֹדֶש; וְהָיְתָה תְבואתֹה לְלֶחֶם‪,‬‬ ‫יָמָה‪--‬מְנַשֶה אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ה וְעַל גְבול‬
‫לְעֹבְדֵי הָעִיר‪ .‬מח‪,‬יט וְהָעֹבֵד‪,‬‬ ‫מְנַשֶה‪ ,‬מִפְאת קָדִמָה עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬‬
‫הָעִיר‪--‬יַעַבְדוהו‪ ,‬מִכֹל שִבְטֵי‬ ‫אֶפְרַיִם אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ו וְעַל גְבול‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬מח‪,‬כ כָל‪-‬הַתְרומָה‪ ,‬חֲמִשָה‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬מִפְאת קָדִים וְעַד‪-‬פְאת‪-‬‬
‫וְעֶשְרִים אֶלֶף‪ ,‬בַחֲמִשָה וְעֶשְרִים‪,‬‬ ‫יָמָה‪--‬רְאובֵן אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ז וְעַל גְבול‬
‫אלֶף‪ :‬רְבִיעִית‪ ,‬תָרִימו אֶת‪-‬תְרומַת‬ ‫רְאובֵן‪ ,‬מִפְאת קָדִים עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬‬
‫הַקֹדֶש‪ ,‬אֶל‪-‬אֲחֻזַת‪ ,‬הָעִיר‪ .‬מח‪,‬כא‬ ‫יְהודָה אֶחָד‪ .‬מח‪,‬ח וְעַל גְבול יְהודָה‪,‬‬
‫וְהַנותָר לַנָשִיא מִזֶה ומִזֶה לִתְרומַת‪-‬‬ ‫מִפְאת קָדִים עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬תִהְיֶה‬
‫הַקֹדֶש וְלַאֲחֻזַת הָעִיר אֶל‪-‬פְנֵי‬ ‫הַתְרומָה אֲשֶר‪-‬תָרִימו חֲמִשָה‬
‫חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף תְרומָה‪ ,‬עַד‪-‬‬ ‫וְעֶשְרִים אֶלֶף רֹחַב‪ ,‬וְאֹרֶךְ כְאחַד‬
‫גְבול קָדִימָה‪ ,‬וְיָמָה עַל‪-‬פְנֵי חֲמִשָה‬ ‫הַחֲלָקִים מִפְאת קָדִימָה עַד‪-‬פְאת‪-‬‬
‫וְעֶשְרִים אֶלֶף עַל‪-‬גְבול יָמָה‪ ,‬לְעֻמַת‬ ‫יָמָה‪ ,‬וְהָיָה הַמִקְדָש‪ ,‬בְתוכו‪ .‬מח‪,‬ט‬
‫חֲלָקִים לַנָשִיא; וְהָיְתָה תְרומַת‬ ‫הַתְרומָה‪ ,‬אֲשֶר תָרִימו לַיהוָה‪--‬אֹרֶךְ‪,‬‬
‫הַקֹדֶש‪ ,‬ומִקְדַש הַבַיִת בְתוכֹה‪ .‬מח‪,‬כב‬ ‫חֲמִשָה וְעֶשְרִים אֶלֶף‪ ,‬וְרֹחַב‪,‬‬
‫ומֵאֲחֻזַת הַלְוִיִם ומֵאֲחֻזַת הָעִיר‪,‬‬ ‫עֲשֶרֶת אֲלָפִים‪ .‬מח‪,‬י ולְאֵלֶה תִהְיֶה‬
‫בְתוךְ אֲשֶר לַנָשִיא יִהְיֶה‪ :‬בֵין גְבול‬ ‫תְרומַת‪-‬הַקֹדֶש‪ ,‬לַכֹהֲנִים‪--‬צָפונָה‬

‫‪453‬‬
‫תְחִלַת דִבֶר‪-‬יְהוָה‪ ,‬בְהושֵעַ‪{ :‬פ}‬ ‫יְהודָה‪ ,‬ובֵין גְבול בִנְיָמִן‪--‬לַנָשִיא‪,‬‬
‫יִהְיֶה‪ .‬מח‪,‬כג וְיֶתֶר‪ ,‬הַשְבָטִים‪:‬‬
‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬הושֵעַ‪ ,‬לֵךְ קַח‪-‬לְךָ‬ ‫מִפְאת קָדִימָה עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪ ,‬בִנְיָמִן‬
‫אֵשֶת זְנונִים וְיַלְדֵי זְנונִים‪--‬כִי‪-‬זָנֹה‬ ‫אֶחָד‪ .‬מח‪,‬כד וְעַל גְבול בִנְיָמִן‪ ,‬מִפְאת‬
‫תִזְנֶה הָארֶץ‪ ,‬מֵאחֲרֵי יְהוָה‪ .‬א‪,‬ג‬ ‫קָדִימָה עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬שִמְעון אֶחָד‪.‬‬
‫וַיֵלֶךְ‪ ,‬וַיִקַח‪ ,‬אֶת‪-‬גֹמֶר‪ ,‬בַת‪-‬דִבְלָיִם;‬ ‫מח‪,‬כה וְעַל גְבול שִמְעון‪ ,‬מִפְאת‬
‫וַתַהַר וַתֵלֶד‪-‬לו‪ ,‬בֵן‪ .‬א‪,‬ד וַיֹאמֶר‬ ‫קָדִימָה עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬יִשָשכָר אֶחָד‪.‬‬
‫יְהוָה אֵלָיו‪ ,‬קְרָא שְמו יִזְרְעֶאל‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מח‪,‬כו וְעַל גְבול יִשָשכָר‪ ,‬מִפְאת‬
‫עוד מְעַט‪ ,‬ופָקַדְתִי אֶת‪-‬דְמֵי יִזְרְעֶאל‬ ‫קָדִימָה עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬זְבולֻן אֶחָד‪.‬‬
‫עַל‪-‬בֵית יֵהוא‪ ,‬וְהִשְבַתִי‪ ,‬מַמְלְכות‬ ‫מח‪,‬כז וְעַל גְבול זְבולֻן‪ ,‬מִפְאת קָדִמָה‬
‫בֵית יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬ה וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא;‬ ‫עַד‪-‬פְאת‪-‬יָמָה‪--‬גָד אֶחָד‪ .‬מח‪,‬כח וְעַל‬
‫וְשָבַרְתִי אֶת‪-‬קֶשֶת יִשְרָאֵל‪ ,‬בְעֵמֶק‬ ‫גְבול גָד‪ ,‬אֶל‪-‬פְאת נֶגֶב תֵימָנָה‪ :‬וְהָיָה‬
‫יִזְרְעֶאל‪ .‬א‪,‬ו וַתַהַר עוד‪ ,‬וַתֵלֶד בַת‪,‬‬ ‫גְבול מִתָמָר‪ ,‬מֵי מְרִיבַת קָדֵש‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ ,‬קְרָא שְמָה לֹא רֻחָמָה‪ :‬כִי‬ ‫נַחֲלָה‪ ,‬עַל‪-‬הַיָם הַגָדול‪ .‬מח‪,‬כט זֹאת‬
‫לֹא אוסִיף עוד‪ ,‬אֲרַחֵם אֶת‪-‬בֵית‬ ‫הָארֶץ אֲשֶר‪-‬תַפִילו מִנַחֲלָה‪ ,‬לְשִבְטֵי‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬כִי‪-‬נָשֹא אֶשָא‪ ,‬לָהֶם‪ .‬א‪,‬ז‬ ‫יִשְרָאֵל; וְאֵלֶה‪ ,‬מַחְלְקותָם‪--‬נְאֻם‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬בֵית יְהודָה אֲרַחֵם‪ ,‬וְהושַעְתִים‬ ‫אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬ס}‬
‫בַיהוָה אֱלֹהֵיהֶם; וְלֹא אושִיעֵם‪,‬‬
‫בְקֶשֶת ובְחֶרֶב ובְמִלְחָמָה‪ ,‬בְסוסִים‪,‬‬ ‫מח‪,‬ל וְאֵלֶה‪ ,‬תוצְאֹת הָעִיר‪ :‬מִפְאת‬
‫ובְפָרָשִים‪ .‬א‪,‬ח וַתִגְמֹל‪ ,‬אֶת‪-‬לֹא‬ ‫צָפון‪ ,‬חֲמֵש מֵאות וְארְבַעַת אֲלָפִים‬
‫רֻחָמָה; וַתַהַר‪ ,‬וַתֵלֶד בֵן‪ .‬א‪,‬ט‬ ‫מִדָה‪ .‬מח‪,‬לא וְשַעֲרֵי הָעִיר‪ ,‬עַל‪-‬שְמות‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬קְרָא שְמו לֹא עַמִי‪ :‬כִי אתֶם‬ ‫שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬שְעָרִים שְלושָה‪,‬‬
‫לֹא עַמִי‪ ,‬וְאנֹכִי לֹא‪-‬אֶהְיֶה לָכֶם‪{ .‬פ}‬ ‫צָפונָה‪--‬שַעַר רְאובֵן אֶחָד‪ ,‬שַעַר‬
‫יְהודָה אֶחָד‪ ,‬שַעַר לֵוִי‪ ,‬אֶחָד‪ .‬מח‪,‬לב‬
‫ב‪,‬א וְהָיָה מִסְפַר בְנֵי‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬כְחול‬ ‫וְאֶל‪-‬פְאת קָדִימָה‪ ,‬חֲמֵש מֵאות‬
‫הַיָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יִמַד‪ ,‬וְלֹא יִסָפֵר;‬ ‫וְארְבַעַת אֲלָפִים‪ ,‬ושְעָרִים‪ ,‬שְלֹשָה‪--‬‬
‫וְהָיָה בִמְקום אֲשֶר‪-‬יֵאמֵר לָהֶם‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וְשַעַר יוסֵף אֶחָד‪ ,‬שַעַר בִנְיָמִן אֶחָד‪,‬‬
‫עַמִי אתֶם‪ ,‬יֵאמֵר לָהֶם‪ ,‬בְנֵי אֵל‪-‬חָי‪.‬‬ ‫שַעַר דָן‪ ,‬אֶחָד‪ .‬מח‪,‬לג ופְאת‪-‬נֶגְבָה‪,‬‬
‫ב‪,‬ב וְנִקְבְצו בְנֵי‪-‬יְהודָה ובְנֵי‪-‬‬ ‫חֲמֵש מֵאות וְארְבַעַת אֲלָפִים מִדָה‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬יַחְדָו‪ ,‬וְשָמו לָהֶם רֹאש‬ ‫ושְעָרִים‪ ,‬שְלֹשָה‪--‬שַעַר שִמְעון אֶחָד‪,‬‬
‫אֶחָד‪ ,‬וְעָלו מִן‪-‬הָארֶץ‪ :‬כִי גָדול‪ ,‬יום‬ ‫שַעַר יִשָשכָר אֶחָד‪ ,‬שַעַר זְבולֻן‪,‬‬
‫יִזְרְעֶאל‪ .‬ב‪,‬ג אִמְרו לַאֲחֵיכֶם‪ ,‬עַמִי;‬ ‫אֶחָד‪ .‬מח‪,‬לד פְאת‪-‬יָמָה‪ ,‬חֲמֵש מֵאות‬
‫וְלַאֲחותֵיכֶם‪ ,‬רֻחָמָה‪ .‬ב‪,‬ד רִיבו‬ ‫וְארְבַעַת אֲלָפִים‪ ,‬שַעֲרֵיהֶם‪,‬‬
‫בְאִמְכֶם‪ ,‬רִיבו‪--‬כִי‪-‬הִיא לֹא אִשְתִי‪,‬‬ ‫שְלֹשָה‪--‬שַעַר גָד אֶחָד‪ ,‬שַעַר אשֵר‬
‫וְאנֹכִי לֹא אִישָה; וְתָסֵר זְנונֶיהָ‬ ‫אֶחָד‪ ,‬שַעַר נַפְתָלִי‪ ,‬אֶחָד‪ .‬מח‪,‬לה‬
‫מִפָנֶיהָ‪ ,‬וְנַאֲפופֶיהָ מִבֵין שָדֶיהָ‪ .‬ב‪,‬ה‬ ‫סָבִיב‪ ,‬שְמֹנָה עָשָר אלֶף; וְשֵם‪-‬הָעִיר‬
‫פֶן‪-‬אפְשִיטֶנָה עֲרֻמָה‪--‬וְהִצַגְתִיהָ‪,‬‬ ‫מִיום‪ ,‬יְהוָה שָמָה‪{ .‬ש}‬
‫כְיום הִוָלְדָה; וְשַמְתִיהָ כַמִדְבָר‪,‬‬
‫וְשַתִהָ כְאֶרֶץ צִיָה‪ ,‬וַהֲמִתִיהָ‪,‬‬
‫בַצָמָא‪ .‬ב‪,‬ו וְאֶת‪-‬בָנֶיהָ‪ ,‬לֹא אֲרַחֵם‪:‬‬
‫כִי‪-‬בְנֵי זְנונִים‪ ,‬הֵמָה‪ .‬ב‪,‬ז כִי זָנְתָה‬
‫אִמָם‪ ,‬הֹבִישָה הורָתָם‪ :‬כִי אמְרָה‪,‬‬ ‫תרי עשר‬
‫אֵלְכָה אחֲרֵי מְאהֲבַי נֹתְנֵי לַחְמִי‬
‫ומֵימַי‪ ,‬צַמְרִי ופִשְתִי‪ ,‬שַמְנִי‬
‫וְשִקויָי‪ .‬ב‪,‬ח לָכֵן הִנְנִי‪-‬שָךְ אֶת‪-‬‬ ‫הושע‬
‫דַרְכֵךְ‪ ,‬בַסִירִים; וְגָדַרְתִי אֶת‪-‬‬
‫גְדֵרָה‪ ,‬ונְתִיבותֶיהָ לֹא תִמְצָא‪ .‬ב‪,‬ט‬ ‫א‪,‬א דְבַר‪-‬יְהוָה אֲשֶר הָיָה‪ ,‬אֶל‪-‬הושֵעַ‬
‫וְרִדְפָה אֶת‪-‬מְאהֲבֶיהָ וְלֹא‪-‬תַשִיג‬ ‫בֶן‪-‬בְאֵרִי‪ ,‬בִימֵי עֻזִיָה יותָם אחָז‬
‫אֹתָם‪ ,‬ובִקְשָתַם וְלֹא תִמְצָא;‬ ‫יְחִזְקִיָה‪ ,‬מַלְכֵי יְהודָה‪--‬ובִימֵי‬
‫וְאמְרָה‪ ,‬אֵלְכָה וְאשובָה אֶל‪-‬אִישִי‬ ‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬יואש‪ ,‬מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬ב‬

‫‪454‬‬
‫ג‪,‬א וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬עוד לֵךְ אֱהַב‪-‬‬ ‫הָרִאשון‪--‬כִי טוב לִי אז‪ ,‬מֵעָתָה‪ .‬ב‪,‬י‬
‫אִשָה‪ ,‬אֲהֻבַת רֵעַ‪ ,‬ומְנָאפֶת‪ :‬כְאהֲבַת‬ ‫וְהִיא‪ ,‬לֹא יָדְעָה‪ ,‬כִי אנֹכִי נָתַתִי לָה‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬וְהֵם פֹנִים‬ ‫הַדָגָן וְהַתִירוש וְהַיִצְהָר; וְכֶסֶף‬
‫אֶל‪-‬אֱלֹהִים אֲחֵרִים‪ ,‬וְאֹהֲבֵי אֲשִישֵי‬ ‫הִרְבֵיתִי לָה וְזָהָב‪ ,‬עָשו לַבָעַל‪ .‬ב‪,‬יא‬
‫עֲנָבִים‪ .‬ג‪,‬ב וָאֶכְרֶהָ לִי‪ ,‬בַחֲמִשָה‬ ‫לָכֵן אשוב‪--‬וְלָקַחְתִי דְגָנִי בְעִתו‪,‬‬
‫עָשָר כָסֶף; וְחֹמֶר שְעֹרִים‪ ,‬וְלֵתֶךְ‬ ‫וְתִירושִי בְמועֲדו; וְהִצַלְתִי צַמְרִי‬
‫שְעֹרִים‪ .‬ג‪,‬ג וָאֹמַר אֵלֶיהָ‪ ,‬יָמִים‬ ‫ופִשְתִי‪ ,‬לְכַסות אֶת‪-‬עֶרְוָתָה‪ .‬ב‪,‬יב‬
‫רַבִים תֵשְבִי לִי‪--‬לֹא תִזְנִי‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְעַתָה אֲגַלֶה אֶת‪-‬נַבְלֻתָה‪ ,‬לְעֵינֵי‬
‫תִהְיִי לְאִיש; וְגַם‪-‬אֲנִי‪ ,‬אֵלָיִךְ‪ .‬ג‪,‬ד‬ ‫מְאהֲבֶיהָ; וְאִיש‪ ,‬לֹא‪-‬יַצִילֶנָה מִיָדִי‪.‬‬
‫כִי יָמִים רַבִים‪ ,‬יֵשְבו בְנֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫ב‪,‬יג וְהִשְבַתִי‪ ,‬כָל‪-‬מְשושָה‪ ,‬חַגָה‪,‬‬
‫אֵין מֶלֶךְ וְאֵין שָר‪ ,‬וְאֵין זֶבַח וְאֵין‬ ‫חָדְשָה וְשַבַתָה‪--‬וְכֹל‪ ,‬מועֲדָה‪ .‬ב‪,‬יד‬
‫מַצֵבָה; וְאֵין אֵפוד‪ ,‬ותְרָפִים‪ .‬ג‪,‬ה אחַר‪,‬‬ ‫וַהֲשִמֹתִי‪ ,‬גַפְנָה ותְאֵנָתָה‪ ,‬אֲשֶר‬
‫יָשֻבו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬ובִקְשו אֶת‪-‬יְהוָה‬ ‫אמְרָה אֶתְנָה הֵמָה לִי‪ ,‬אֲשֶר נָתְנו‪-‬לִי‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְאֵת דָוִיד מַלְכָם; ופָחֲדו‬ ‫מְאהֲבָי; וְשַמְתִים לְיַעַר‪ ,‬וַאֲכָלָתַם‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה וְאֶל‪-‬טובו‪ ,‬בְאחֲרִית הַיָמִים‪.‬‬ ‫חַיַת הַשָדֶה‪ .‬ב‪,‬טו ופָקַדְתִי עָלֶיהָ‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫אֶת‪-‬יְמֵי הַבְעָלִים אֲשֶר תַקְטִיר‬
‫לָהֶם‪ ,‬וַתַעַד נִזְמָה וְחֶלְיָתָה‪,‬‬
‫ד‪,‬א שִמְעו דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫וַתֵלֶךְ אחֲרֵי מְאהֲבֶיהָ; וְאֹתִי‬
‫כִי רִיב לַיהוָה‪ ,‬עִם‪-‬יושְבֵי הָארֶץ‪--‬כִי‬ ‫שָכְחָה‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫אֵין‪-‬אֱמֶת וְאֵין‪-‬חֶסֶד וְאֵין‪-‬דַעַת‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬בָארֶץ‪ .‬ד‪,‬ב אלֹה וְכַחֵש‪,‬‬ ‫ב‪,‬טז לָכֵן‪ ,‬הִנֵה אנֹכִי מְפַתֶיהָ‪,‬‬
‫וְרָצֹחַ וְגָנֹב וְנָאֹף; פָרָצו‪ ,‬וְדָמִים‬ ‫וְהֹלַכְתִיהָ‪ ,‬הַמִדְבָר; וְדִבַרְתִי‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫בְדָמִים נָגָעו‪ .‬ד‪,‬ג עַל‪-‬כֵן תֶאֱבַל‬ ‫לִבָה‪ .‬ב‪,‬יז וְנָתַתִי לָה אֶת‪-‬כְרָמֶיהָ‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְאֻמְלַל כָל‪-‬יושֵב בָה‪ ,‬בְחַיַת‬ ‫מִשָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬עֵמֶק עָכור לְפֶתַח תִקְוָה;‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬ובְעוף הַשָמָיִם; וְגַם‪-‬דְגֵי‬ ‫וְעָנְתָה שָמָה כִימֵי נְעורֶיהָ‪ ,‬וכְיום‬
‫הַיָם‪ ,‬יֵאסֵפו‪ .‬ד‪,‬ד אךְ אִיש אל‪-‬יָרֵב‪,‬‬ ‫עֲלותָה מֵאֶרֶץ‪-‬מִצְרָיִם‪ .‬ב‪,‬יח וְהָיָה‬
‫וְאל‪-‬יוכַח אִיש; וְעַמְךָ‪ ,‬כִמְרִיבֵי‬ ‫בַיום‪-‬הַהוא נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬תִקְרְאִי אִישִי;‬
‫כֹהֵן‪ .‬ד‪,‬ה וְכָשַלְתָ הַיום‪ ,‬וְכָשַל גַם‪-‬‬ ‫וְלֹא‪-‬תִקְרְאִי‪-‬לִי עוד‪ ,‬בַעְלִי‪ .‬ב‪,‬יט‬
‫נָבִיא עִמְךָ לָיְלָה; וְדָמִיתִי‪ ,‬אִמֶךָ‪.‬‬ ‫וַהֲסִרֹתִי אֶת‪-‬שְמות הַבְעָלִים‪,‬‬
‫ד‪,‬ו נִדְמו עַמִי‪ ,‬מִבְלִי הַדָעַת‪ :‬כִי‪-‬אתָה‬ ‫מִפִיהָ; וְלֹא‪-‬יִזָכְרו עוד‪ ,‬בִשְמָם‪ .‬ב‪,‬כ‬
‫הַדַעַת מָאסְתָ‪ ,‬ואמאסאך (וְאֶמְאסְךָ)‬ ‫וְכָרַתִי לָהֶם בְרִית‪ ,‬בַיום הַהוא‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫מִכַהֵן לִי‪ ,‬וַתִשְכַח תורַת אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬ ‫חַיַת הַשָדֶה וְעִם‪-‬עוף הַשָמַיִם‪,‬‬
‫אֶשְכַח בָנֶיךָ גַם‪-‬אנִי‪ .‬ד‪,‬ז כְרֻבָם‪ ,‬כֵן‬ ‫וְרֶמֶש הָאֲדָמָה; וְקֶשֶת וְחֶרֶב‬
‫חָטְאו‪-‬לִי; כְבודָם‪ ,‬בְקָלון אמִיר‪ .‬ד‪,‬ח‬ ‫ומִלְחָמָה אֶשְבור מִן‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫חַטַאת עַמִי‪ ,‬יֹאכֵלו; וְאֶל‪-‬עֲו‍ֹנָם‪,‬‬ ‫וְהִשְכַבְתִים לָבֶטַח‪ .‬ב‪,‬כא‬
‫יִשְאו נַפְשו‪ .‬ד‪,‬ט וְהָיָה כָעָם‪ ,‬כַכֹהֵן;‬ ‫וְאֵרַשְתִיךְ לִי‪ ,‬לְעולָם; וְאֵרַשְתִיךְ‬
‫ופָקַדְתִי עָלָיו דְרָכָיו‪ ,‬ומַעֲלָלָיו‬ ‫לִי בְצֶדֶק ובְמִשְפָט‪ ,‬ובְחֶסֶד‬
‫אשִיב לו‪ .‬ד‪,‬י וְאכְלו וְלֹא יִשְבָעו‪ ,‬הִזְנו‬ ‫ובְרַחֲמִים‪ .‬ב‪,‬כב וְאֵרַשְתִיךְ לִי‪,‬‬
‫וְלֹא יִפְרֹצו‪ :‬כִי‪-‬אֶת‪-‬יְהוָה עָזְבו‪,‬‬ ‫בֶאֱמונָה; וְיָדַעַתְ‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫לִשְמֹר‪ .‬ד‪,‬יא זְנות וְיַיִן וְתִירוש‪ ,‬יִקַח‪-‬‬
‫לֵב‪ .‬ד‪,‬יב עַמִי בְעֵצו יִשְאל‪ ,‬ומַקְלו‬ ‫ב‪,‬כג וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬אֶעֱנֶה נְאֻם‪-‬‬
‫יַגִיד לו‪ :‬כִי רוחַ זְנונִים הִתְעָה‪ ,‬וַיִזְנו‬ ‫יְהוָה‪--‬אֶעֱנֶה‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָמָיִם; וְהֵם‪,‬‬
‫מִתַחַת אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬ד‪,‬יג עַל‪-‬רָאשֵי‬ ‫יַעֲנו אֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬ב‪,‬כד וְהָארֶץ תַעֲנֶה‪,‬‬
‫הֶהָרִים יְזַבֵחו‪ ,‬וְעַל‪-‬הַגְבָעות יְקַטֵרו‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַדָגָן וְאֶת‪-‬הַתִירוש וְאֶת‪-‬‬
‫תַחַת אלון וְלִבְנֶה וְאֵלָה‪ ,‬כִי טוב‬ ‫הַיִצְהָר; וְהֵם‪ ,‬יַעֲנו אֶת‪-‬יִזְרְעֶאל‪.‬‬
‫צִלָה; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬תִזְנֶינָה בְנותֵיכֶם‪,‬‬ ‫ב‪,‬כה וזְרַעְתִיהָ לִי בָארֶץ‪ ,‬וְרִחַמְתִי‬
‫וְכַלותֵיכֶם‪ ,‬תְנָאפְנָה‪ .‬ד‪,‬יד לֹא‪-‬אֶפְקוד‬ ‫אֶת‪-‬לֹא רֻחָמָה; וְאמַרְתִי לְלֹא‪-‬עַמִי‬
‫עַל‪-‬בְנותֵיכֶם כִי תִזְנֶינָה‪ ,‬וְעַל‪-‬‬ ‫עַמִי‪-‬אתָה‪ ,‬וְהוא יֹאמַר אֱלֹהָי‪{ .‬פ}‬
‫כַלותֵיכֶם כִי תְנָאפְנָה‪--‬כִי‪-‬הֵם עִם‪-‬‬
‫הַזֹנות יְפָרֵדו‪ ,‬וְעִם‪-‬הַקְדֵשות יְזַבֵחו;‬

‫‪455‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬יְשַחֲרֻנְנִי‪ .‬ו‪,‬א לְכו וְנָשובָה‬ ‫וְעָם לֹא‪-‬יָבִין‪ ,‬יִלָבֵט‪ .‬ד‪,‬טו אִם‪-‬זֹנֶה‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי הוא טָרָף וְיִרְפָאֵנו; יַךְ‪,‬‬ ‫אתָה יִשְרָאֵל‪ ,‬אל‪-‬יֶאְשַם יְהודָה; וְאל‪-‬‬
‫וְיַחְבְשֵנו‪ .‬ו‪,‬ב יְחַיֵנו‪ ,‬מִיֹמָיִם; בַיום‪,‬‬ ‫תָבֹאו הַגִלְגָל‪ ,‬וְאל‪-‬תַעֲלו בֵית אוֶן‪,‬‬
‫הַשְלִישִי‪ ,‬יְקִמֵנו‪ ,‬וְנִחְיֶה לְפָנָיו‪ .‬ו‪,‬ג‬ ‫וְאל‪-‬תִשָבְעו‪ ,‬חַי‪-‬יְהוָה‪ .‬ד‪,‬טז כִי‬
‫וְנֵדְעָה נִרְדְפָה‪ ,‬לָדַעַת אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫כְפָרָה סֹרֵרָה‪ ,‬סָרַר יִשְרָאֵל; עַתָה‬
‫כְשַחַר‪ ,‬נָכון מֹצָאו; וְיָבוא כַגֶשֶם לָנו‪,‬‬ ‫יִרְעֵם יְהוָה‪ ,‬כְכֶבֶש בַמֶרְחָב‪ .‬ד‪,‬יז‬
‫כְמַלְקוש יורֶה ארֶץ‪ .‬ו‪,‬ד מָה אֶעֱשֶה‪-‬‬ ‫חֲבור עֲצַבִים אֶפְרָיִם‪ ,‬הַנַח‪-‬לו‪ .‬ד‪,‬יח‬
‫לְךָ אֶפְרַיִם‪ ,‬מָה אֶעֱשֶה‪-‬לְךָ יְהודָה;‬ ‫סָר‪ ,‬סָבְאם; הַזְנֵה הִזְנו‪ ,‬אהֲבו הֵבו‬
‫וְחַסְדְכֶם‪ ,‬כַעֲנַן‪-‬בֹקֶר‪ ,‬וְכַטַל‪,‬‬ ‫קָלון מָגִנֶיהָ‪ .‬ד‪,‬יט צָרַר רוחַ אותָה‪,‬‬
‫מַשְכִים הֹלֵךְ‪ .‬ו‪,‬ה עַל‪-‬כֵן‪ ,‬חָצַבְתִי‬ ‫בִכְנָפֶיהָ; וְיֵבֹשו‪ ,‬מִזִבְחותָם‪{ .‬פ}‬
‫בַנְבִיאִים‪--‬הֲרַגְתִים‪ ,‬בְאִמְרֵי‪-‬פִי;‬
‫ומִשְפָטֶיךָ‪ ,‬אור יֵצֵא‪ .‬ו‪,‬ו כִי חֶסֶד‬ ‫ה‪,‬א שִמְעו‪-‬זֹאת הַכֹהֲנִים וְהַקְשִיבו‬
‫חָפַצְתִי‪ ,‬וְלֹא‪-‬זָבַח; וְדַעַת אֱלֹהִים‪,‬‬ ‫בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬ובֵית הַמֶלֶךְ הַאֲזִינו‪--‬‬
‫מֵעֹלות‪ .‬ו‪,‬ז וְהֵמָה‪ ,‬כְאדָם עָבְרו‬ ‫כִי לָכֶם‪ ,‬הַמִשְפָט‪ :‬כִי‪-‬פַח הֱיִיתֶם‬
‫בְרִית; שָם‪ ,‬בָגְדו בִי‪ .‬ו‪,‬ח גִלְעָד‪,‬‬ ‫לְמִצְפָה‪ ,‬וְרֶשֶת פְרושָה עַל‪-‬תָבור‪.‬‬
‫קִרְיַת פֹעֲלֵי אוֶן‪--‬עֲקֻבָה‪ ,‬מִדָם‪ .‬ו‪,‬ט‬ ‫ה‪,‬ב וְשַחֲטָה שֵטִים‪ ,‬הֶעְמִיקו; וַאֲנִי‪,‬‬
‫וכְחַכֵי אִיש גְדודִים‪ ,‬חֶבֶר כֹהֲנִים‪,‬‬ ‫מוסָר לְכֻלָם‪ .‬ה‪,‬ג אֲנִי יָדַעְתִי‬
‫דֶרֶךְ‪ ,‬יְרַצְחו‪-‬שֶכְמָה‪ :‬כִי זִמָה‪ ,‬עָשו‪.‬‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬וְיִשְרָאֵל לֹא‪-‬נִכְחַד‬
‫ו‪,‬י בְבֵית‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬רָאִיתִי‪ ,‬שעריריה‬ ‫מִמֶנִי‪ :‬כִי עַתָה הִזְנֵיתָ אֶפְרַיִם‪,‬‬
‫(שַעֲרורִיָה); שָם זְנות לְאֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫נִטְמָא יִשְרָאֵל‪ .‬ה‪,‬ד לֹא יִתְנו‬
‫נִטְמָא יִשְרָאֵל‪ .‬ו‪,‬יא גַם‪-‬יְהודָה‪ ,‬שָת‬ ‫מַעַלְלֵיהֶם‪ ,‬לָשוב אֶל‪-‬אֱלֹהֵיהֶם‪ :‬כִי‬
‫קָצִיר לָךְ‪ ,‬בְשובִי‪ ,‬שְבות עַמִי‪{ .‬פ}‬ ‫רוחַ זְנונִים בְקִרְבָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬יְהוָה לֹא‬
‫יָדָעו‪ .‬ה‪,‬ה וְעָנָה גְאון‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫ז‪,‬א כְרָפְאִי לְיִשְרָאֵל‪ ,‬וְנִגְלָה עֲו‍ֹן‬ ‫בְפָנָיו; וְיִשְרָאֵל וְאֶפְרַיִם‪ ,‬יִכָשְלו‬
‫אֶפְרַיִם וְרָעות שֹמְרון‪--‬כִי פָעֲלו‪,‬‬ ‫בַעֲו‍ֹנָם‪--‬כָשַל גַם‪-‬יְהודָה‪ ,‬עִמָם‪ .‬ה‪,‬ו‬
‫שָקֶר; וְגַנָב יָבוא‪ ,‬פָשַט גְדוד בַחוץ‪.‬‬ ‫בְצֹאנָם ובִבְקָרָם‪ ,‬יֵלְכו לְבַקֵש אֶת‪-‬‬
‫ז‪,‬ב ובַל‪-‬יֹאמְרו‪ ,‬לִלְבָבָם‪ ,‬כָל‪-‬רָעָתָם‪,‬‬ ‫יְהוָה‪--‬וְלֹא יִמְצָאו‪ :‬חָלַץ‪ ,‬מֵהֶם‪ .‬ה‪,‬ז‬
‫זָכָרְתִי; עַתָה סְבָבום מַעַלְלֵיהֶם‪,‬‬ ‫בַיהוָה בָגָדו‪ ,‬כִי‪-‬בָנִים זָרִים יָלָדו;‬
‫נֶגֶד פָנַי הָיו‪ .‬ז‪,‬ג בְרָעָתָם‪ ,‬יְשַמְחו‪-‬‬ ‫עַתָה יֹאכְלֵם חֹדֶש‪ ,‬אֶת‪-‬חֶלְקֵיהֶם‪.‬‬
‫מֶלֶךְ; ובְכַחֲשֵיהֶם‪ ,‬שָרִים‪ .‬ז‪,‬ד כֻלָם‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫מְנָאֲפִים‪--‬כְמו תַנור‪ ,‬בֹעֵרָה מֵאֹפֶה;‬
‫יִשְבות מֵעִיר‪ ,‬מִלוש בָצֵק עַד‪-‬חֻמְצָתו‪.‬‬ ‫ה‪,‬ח תִקְעו שופָר בַגִבְעָה‪ ,‬חֲצֹצְרָה‬
‫ז‪,‬ה יום מַלְכֵנו‪ ,‬הֶחֱלו שָרִים חֲמַת‬ ‫בָרָמָה; הָרִיעו בֵית אוֶן‪ ,‬אחֲרֶיךָ‬
‫מִיָיִן; מָשַךְ יָדו‪ ,‬אֶת‪-‬לֹצְצִים‪ .‬ז‪,‬ו כִי‪-‬‬ ‫בִנְיָמִין‪ .‬ה‪,‬ט אֶפְרַיִם לְשַמָה תִהְיֶה‪,‬‬
‫קֵרְבו כַתַנור לִבָם‪ ,‬בְארְבָם‪ :‬כָל‪-‬‬ ‫בְיום תוכֵחָה; בְשִבְטֵי‪ ,‬יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הַלַיְלָה‪ ,‬יָשֵן אֹפֵהֶם‪--‬בֹקֶר‪ ,‬הוא בֹעֵר‬ ‫הודַעְתִי‪ ,‬נֶאֱמָנָה‪ .‬ה‪,‬י הָיו שָרֵי‬
‫כְאֵש לֶהָבָה‪ .‬ז‪,‬ז כֻלָם יֵחַמו כַתַנור‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬כְמַסִיגֵי גְבול; עֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫וְאכְלו אֶת‪-‬שֹפְטֵיהֶם; כָל‪-‬מַלְכֵיהֶם‬ ‫אֶשְפוךְ כַמַיִם עֶבְרָתִי‪ .‬ה‪,‬יא עָשוק‬
‫נָפָלו‪ ,‬אֵין‪-‬קֹרֵא בָהֶם אֵלָי‪ .‬ז‪,‬ח‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬רְצוץ מִשְפָט‪ :‬כִי הואִיל‪,‬‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬בָעַמִים הוא יִתְבולָל;‬ ‫הָלַךְ אחֲרֵי‪-‬צָו‪ .‬ה‪,‬יב וַאֲנִי כָעָש‪,‬‬
‫אֶפְרַיִם הָיָה עֻגָה‪ ,‬בְלִי הֲפוכָה‪ .‬ז‪,‬ט‬ ‫לְאֶפְרָיִם; וְכָרָקָב‪ ,‬לְבֵית יְהודָה‪.‬‬
‫אכְלו זָרִים כֹחו‪ ,‬וְהוא לֹא יָדָע; גַם‪-‬‬ ‫ה‪,‬יג וַיַרְא אֶפְרַיִם אֶת‪-‬חָלְיו‪ ,‬וִיהודָה‬
‫שֵיבָה זָרְקָה בו‪ ,‬וְהוא לֹא יָדָע‪ .‬ז‪,‬י‬ ‫אֶת‪-‬מְזֹרו‪ ,‬וַיֵלֶךְ אֶפְרַיִם אֶל‪-‬אשור‪,‬‬
‫וְעָנָה גְאון‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬בְפָנָיו; וְלֹא‪-‬‬ ‫וַיִשְלַח אֶל‪-‬מֶלֶךְ יָרֵב; וְהוא‪ ,‬לֹא יוכַל‬
‫שָבו אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְלֹא בִקְשֻהו‬ ‫לִרְפֹא לָכֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִגְהֶה מִכֶם‪ ,‬מָזור‪.‬‬
‫בְכָל‪-‬זֹאת‪ .‬ז‪,‬יא וַיְהִי אֶפְרַיִם‪ ,‬כְיונָה‬ ‫ה‪,‬יד כִי אנֹכִי כַשַחַל לְאֶפְרַיִם‪,‬‬
‫פותָה אֵין לֵב; מִצְרַיִם קָרָאו‪ ,‬אשור‬ ‫וְכַכְפִיר לְבֵית יְהודָה; אֲנִי אֲנִי‬
‫הָלָכו‪ .‬ז‪,‬יב כַאֲשֶר יֵלֵכו‪ ,‬אֶפְרוש‬ ‫אֶטְרֹף וְאֵלֵךְ‪ ,‬אֶשָא וְאֵין מַצִיל‪.‬‬
‫עֲלֵיהֶם רִשְתִי‪--‬כְעוף הַשָמַיִם‪,‬‬ ‫ה‪,‬טו אֵלֵךְ אשובָה אֶל‪-‬מְקומִי‪ ,‬עַד‬
‫אֲשֶר‪-‬יֶאְשְמו ובִקְשו פָנָי‪ :‬בַצַר‬

‫‪456‬‬
‫יְהוָה; וְשָב אֶפְרַיִם מִצְרַיִם‪ ,‬ובְאשור‬ ‫אורִידֵם; איְסִירֵם‪ ,‬כְשֵמַע לַעֲדָתָם‪.‬‬
‫טָמֵא יֹאכֵלו‪ .‬ט‪,‬ד לֹא‪-‬יִסְכו לַיהוָה יַיִן‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫וְלֹא יֶעֶרְבו‪-‬לו‪--‬זִבְחֵיהֶם כְלֶחֶם‬
‫אונִים לָהֶם‪ ,‬כָל‪-‬אֹכְלָיו יִטַמָאו‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫ז‪,‬יג אוי לָהֶם כִי‪-‬נָדְדו מִמֶנִי‪ ,‬שֹד לָהֶם‬
‫לַחְמָם לְנַפְשָם‪ ,‬לֹא יָבוא בֵית יְהוָה‪.‬‬ ‫כִי‪-‬פָשְעו בִי; וְאנֹכִי אֶפְדֵם‪--‬וְהֵמָה‪,‬‬
‫ט‪,‬ה מַה‪-‬תַעֲשו‪ ,‬לְיום מועֵד‪ ,‬ולְיום‪ ,‬חַג‪-‬‬ ‫דִבְרו עָלַי כְזָבִים‪ .‬ז‪,‬יד וְלֹא‪-‬זָעֲקו‬
‫יְהוָה‪ .‬ט‪,‬ו כִי‪-‬הִנֵה הָלְכו מִשֹד‪,‬‬ ‫אֵלַי בְלִבָם‪ ,‬כִי יְיֵלִילו עַל‪-‬‬
‫מִצְרַיִם תְקַבְצֵם מֹף תְקַבְרֵם;‬ ‫מִשְכְבותָם; עַל‪-‬דָגָן וְתִירוש יִתְגורָרו‪,‬‬
‫מַחְמַד לְכַסְפָם‪ ,‬קִמוש יִירָשֵם‪ ,‬חוחַ‪,‬‬ ‫יָסורו בִי‪ .‬ז‪,‬טו וַאֲנִי יִסַרְתִי‪ ,‬חִזַקְתִי‬
‫בְאהֳלֵיהֶם‪ .‬ט‪,‬ז בָאו יְמֵי הַפְקֻדָה‪,‬‬ ‫זְרועֹתָם; וְאֵלַי‪ ,‬יְחַשְבו‪-‬רָע‪ .‬ז‪,‬טז‬
‫בָאו יְמֵי הַשִלֻם‪--‬יֵדְעו‪ ,‬יִשְרָאֵל;‬ ‫יָשובו לֹא עָל‪ ,‬הָיו כְקֶשֶת רְמִיָה‪--‬‬
‫אֱוִיל הַנָבִיא‪ ,‬מְשֻגָע אִיש הָרוחַ‪--‬עַל‬ ‫יִפְלו בַחֶרֶב שָרֵיהֶם‪ ,‬מִזַעַם לְשונָם;‬
‫רֹב עֲו‍ֹנְךָ‪ ,‬וְרַבָה מַשְטֵמָה‪ .‬ט‪,‬ח‬ ‫זו לַעְגָם‪ ,‬בְאֶרֶץ מִצְרָיִם‪ .‬ח‪,‬א אֶל‪-‬‬
‫צֹפֶה אֶפְרַיִם‪ ,‬עִם‪-‬אֱלֹהָי; נָבִיא פַח‬ ‫חִכְךָ שֹפָר‪ ,‬כַנֶשֶר עַל‪-‬בֵית יְהוָה‪--‬‬
‫יָקוש‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬דְרָכָיו‪--‬מַשְטֵמָה‪ ,‬בְבֵית‬ ‫יַעַן עָבְרו בְרִיתִי‪ ,‬וְעַל‪-‬תורָתִי‬
‫אֱלֹהָיו‪ .‬ט‪,‬ט הֶעְמִיקו שִחֵתו‪ ,‬כִימֵי‬ ‫פָשָעו‪ .‬ח‪,‬ב לִי‪ ,‬יִזְעָקו; אֱלֹהַי‬
‫הַגִבְעָה; יִזְכור עֲו‍ֹנָם‪ ,‬יִפְקוד‬ ‫יְדַעֲנוךָ‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ .‬ח‪,‬ג זָנַח יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫חַטֹאותָם‪{ .‬ס}‬ ‫טוב; אויֵב‪ ,‬יִרְדְפו‪ .‬ח‪,‬ד הֵם הִמְלִיכו‬
‫וְלֹא מִמֶנִי‪ ,‬הֵשִירו וְלֹא יָדָעְתִי;‬
‫ט‪,‬י כַעֲנָבִים בַמִדְבָר‪ ,‬מָצָאתִי‬ ‫כַסְפָם וזְהָבָם‪ ,‬עָשו לָהֶם עֲצַבִים‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪--‬כְבִכורָה בִתְאֵנָה‬ ‫לְמַעַן‪ ,‬יִכָרֵת‪ .‬ח‪,‬ה זָנַח עֶגְלֵךְ‬
‫בְרֵאשִיתָה‪ ,‬רָאִיתִי אֲבותֵיכֶם; הֵמָה‬ ‫שֹמְרון‪ ,‬חָרָה אפִי בָם; עַד‪-‬מָתַי‪ ,‬לֹא‬
‫בָאו בַעַל‪-‬פְעור‪ ,‬וַיִנָזְרו לַבֹשֶת‪,‬‬ ‫יוכְלו נִקָיֹן‪ .‬ח‪,‬ו כִי מִיִשְרָאֵל‪ ,‬וְהוא‪--‬‬
‫וַיִהְיו שִקוצִים‪ ,‬כְאהֳבָם‪ .‬ט‪,‬יא‬ ‫חָרָש עָשָהו‪ ,‬וְלֹא אֱלֹהִים הוא‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬כָעוף יִתְעופֵף כְבודָם;‬ ‫שְבָבִים יִהְיֶה‪ ,‬עֵגֶל שֹמְרון‪ .‬ח‪,‬ז כִי‬
‫מִלֵדָה ומִבֶטֶן‪ ,‬ומֵהֵרָיון‪ .‬ט‪,‬יב כִי אִם‪-‬‬ ‫רוחַ יִזְרָעו‪ ,‬וְסופָתָה יִקְצֹרו; קָמָה‬
‫יְגַדְלו אֶת‪-‬בְנֵיהֶם‪ ,‬וְשִכַלְתִים‬ ‫אֵין‪-‬לו‪ ,‬צֶמַח בְלִי יַעֲשֶה‪-‬קֶמַח‪--‬אולַי‬
‫מֵאדָם‪ :‬כִי‪-‬גַם‪-‬אוי לָהֶם‪ ,‬בְשורִי מֵהֶם‪.‬‬ ‫יַעֲשֶה‪ ,‬זָרִים יִבְלָעֻהו‪ .‬ח‪,‬ח נִבְלַע‪,‬‬
‫ט‪,‬יג אֶפְרַיִם כַאֲשֶר‪-‬רָאִיתִי לְצור‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל; עַתָה הָיו בַגויִם‪ ,‬כִכְלִי אֵין‪-‬‬
‫שְתולָה בְנָוֶה; וְאֶפְרַיִם‪ ,‬לְהוצִיא אֶל‪-‬‬ ‫חֵפֶץ בו‪ .‬ח‪,‬ט כִי‪-‬הֵמָה עָלו אשור‪ ,‬פֶרֶא‬
‫הֹרֵג בָנָיו‪ .‬ט‪,‬יד תֵן‪-‬לָהֶם יְהוָה‪ ,‬מַה‪-‬‬ ‫בודֵד לו; אֶפְרַיִם‪ ,‬הִתְנו אֲהָבִים‪ .‬ח‪,‬י‬
‫תִתֵן; תֵן‪-‬לָהֶם רֶחֶם מַשְכִיל‪ ,‬וְשָדַיִם‬ ‫גַם כִי‪-‬יִתְנו בַגויִם‪ ,‬עַתָה אֲקַבְצֵם;‬
‫צֹמְקִים‪ .‬ט‪,‬טו כָל‪-‬רָעָתָם בַגִלְגָל‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫וַיָחֵלו מְעָט‪ ,‬מִמַשָא מֶלֶךְ שָרִים‪.‬‬
‫שָם שְנֵאתִים‪ ,‬עַל רֹעַ מַעַלְלֵיהֶם‪,‬‬ ‫ח‪,‬יא כִי‪-‬הִרְבָה אֶפְרַיִם מִזְבְחות‪,‬‬
‫מִבֵיתִי אֲגָרְשֵם; לֹא אוסֵף אהֲבָתָם‪,‬‬ ‫לַחֲטֹא‪ :‬הָיו‪-‬לו מִזְבְחות‪ ,‬לַחֲטֹא‪ .‬ח‪,‬יב‬
‫כָל‪-‬שָרֵיהֶם סֹרְרִים‪ .‬ט‪,‬טז הֻכָה‬ ‫אכתוב‪( -‬אֶכְתָב‪ )-‬לו‪--‬רבו (רֻבֵי)‪,‬‬
‫אֶפְרַיִם‪--‬שָרְשָם יָבֵש‪ ,‬פְרִי בלי‪-‬‬ ‫תורָתִי‪ :‬כְמו‪-‬זָר‪ ,‬נֶחְשָבו‪ .‬ח‪,‬יג זִבְחֵי‬
‫(בַל‪ )-‬יַעֲשון; גַם כִי יֵלֵדון‪ ,‬וְהֵמַתִי‬ ‫הַבְהָבַי‪ ,‬יִזְבְחו בָשָר וַיֹאכֵלו‪--‬יְהוָה‪,‬‬
‫מַחֲמַדֵי בִטְנָם‪ .‬ט‪,‬יז יִמְאסֵם אֱלֹהַי‪,‬‬ ‫לֹא רָצָם; עַתָה יִזְכֹר עֲו‍ֹנָם‪ ,‬וְיִפְקֹד‬
‫כִי לֹא שָמְעו לו; וְיִהְיו נֹדְדִים‪,‬‬ ‫חַטֹאותָם‪--‬הֵמָה‪ ,‬מִצְרַיִם יָשובו‪ .‬ח‪,‬יד‬
‫בַגויִם‪{ .‬ס}‬ ‫וַיִשְכַח יִשְרָאֵל אֶת‪-‬עֹשֵהו‪ ,‬וַיִבֶן‬
‫הֵיכָלות‪ ,‬וִיהודָה‪ ,‬הִרְבָה עָרִים בְצֻרות;‬
‫י‪,‬א גֶפֶן בוקֵק יִשְרָאֵל‪ ,‬פְרִי יְשַוֶה‪-‬לו;‬ ‫וְשִלַחְתִי‪-‬אֵש בְעָרָיו‪ ,‬וְאכְלָה‬
‫כְרֹב לְפִרְיו‪ ,‬הִרְבָה לַמִזְבְחות‪--‬כְטוב‬ ‫ארְמְנֹתֶיהָ‪{ .‬פ}‬
‫לְארְצו‪ ,‬הֵיטִיבו מַצֵבות‪ .‬י‪,‬ב חָלַק‬
‫לִבָם‪ ,‬עַתָה יֶאְשָמו; הוא יַעֲרֹף‬ ‫ט‪,‬א אל‪-‬תִשְמַח יִשְרָאֵל אֶל‪-‬גִיל‬
‫מִזְבְחותָם‪ ,‬יְשֹדֵד מַצֵבותָם‪ .‬י‪,‬ג כִי‬ ‫כָעַמִים‪ ,‬כִי זָנִיתָ מֵעַל אֱלֹהֶיךָ;‬
‫עַתָה יֹאמְרו‪ ,‬אֵין מֶלֶךְ לָנו‪ :‬כִי לֹא‬ ‫אהַבְתָ אֶתְנָן‪ ,‬עַל כָל‪-‬גָרְנות דָגָן‪ .‬ט‪,‬ב‬
‫יָרֵאנו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהַמֶלֶךְ מַה‪-‬יַעֲשֶה‪-‬‬ ‫גֹרֶן וָיֶקֶב‪ ,‬לֹא יִרְעֵם; וְתִירוש‪,‬‬
‫לָנו‪ .‬י‪,‬ד דִבְרו דְבָרִים‪ ,‬אלות שָוְא כָרֹת‬ ‫יְכַחֶש בָה‪ .‬ט‪,‬ג לֹא יֵשְבו‪ ,‬בְאֶרֶץ‬

‫‪457‬‬
‫אֶתֶנְךָ כְאדְמָה‪ ,‬אֲשִימְךָ כִצְבֹאיִם;‬ ‫בְרִית; ופָרַח כָרֹאש מִשְפָט‪ ,‬עַל‬
‫נֶהְפַךְ עָלַי לִבִי‪ ,‬יַחַד נִכְמְרו‬ ‫תַלְמֵי שָדָי‪ .‬י‪,‬ה לְעֶגְלות בֵית אוֶן‪,‬‬
‫נִחומָי‪ .‬יא‪,‬ט לֹא אֶעֱשֶה חֲרון אפִי‪ ,‬לֹא‬ ‫יָגורו שְכַן שֹמְרון‪ :‬כִי‪-‬אבַל עָלָיו עַמו‪,‬‬
‫אשוב לְשַחֵת אֶפְרָיִם‪ :‬כִי אֵל אנֹכִי‪,‬‬ ‫וכְמָרָיו עָלָיו יָגִילו‪--‬עַל‪-‬כְבודו‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬אִיש‪--‬בְקִרְבְךָ קָדוש‪ ,‬וְלֹא אבוא‬ ‫גָלָה מִמֶנו‪ .‬י‪,‬ו גַם‪-‬אותו לְאשור יובָל‪,‬‬
‫בְעִיר‪ .‬יא‪,‬י אחֲרֵי יְהוָה יֵלְכו‪ ,‬כְארְיֵה‬ ‫מִנְחָה לְמֶלֶךְ יָרֵב; בָשְנָה אֶפְרַיִם‬
‫יִשְאג‪ :‬כִי‪-‬הוא יִשְאג‪ ,‬וְיֶחֶרְדו בָנִים‬ ‫יִקָח‪ ,‬וְיֵבוש יִשְרָאֵל מֵעֲצָתו‪ .‬י‪,‬ז‬
‫מִיָם‪ .‬יא‪,‬יא יֶחֶרְדו כְצִפור מִמִצְרַיִם‪,‬‬ ‫נִדְמֶה שֹמְרון‪ ,‬מַלְכָה‪ ,‬כְקֶצֶף‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫וכְיונָה מֵאֶרֶץ אשור; וְהושַבְתִים עַל‪-‬‬ ‫פְנֵי‪-‬מָיִם‪ .‬י‪,‬ח וְנִשְמְדו בָמות אוֶן‪,‬‬
‫בָתֵיהֶם‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫חַטַאת יִשְרָאֵל‪--‬קוץ וְדַרְדַר‪ ,‬יַעֲלֶה‬
‫עַל‪-‬מִזְבְחותָם; וְאמְרו לֶהָרִים כַסונו‪,‬‬
‫יב‪,‬א סְבָבֻנִי בְכַחַש אֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫וְלַגְבָעות נִפְלו עָלֵינו‪{ .‬פ}‬
‫ובְמִרְמָה בֵית יִשְרָאֵל; וִיהודָה‪ ,‬עֹד‬
‫רָד עִם‪-‬אֵל‪ ,‬וְעִם‪-‬קְדושִים‪ ,‬נֶאֱמָן‪ .‬יב‪,‬ב‬ ‫י‪,‬ט מִימֵי‪ ,‬הַגִבְעָה‪ ,‬חָטָאתָ‪ ,‬יִשְרָאֵל;‬
‫אֶפְרַיִם רֹעֶה רוחַ‪ ,‬וְרֹדֵף קָדִים‪--‬כָל‪-‬‬ ‫שָם עָמָדו‪ ,‬לֹא‪-‬תַשִיגֵם בַגִבְעָה‬
‫הַיום‪ ,‬כָזָב וָשֹד יַרְבֶה; ובְרִית עִם‪-‬‬ ‫מִלְחָמָה עַל‪-‬בְנֵי עַלְוָה‪ .‬י‪,‬י בְאוָתִי‪,‬‬
‫אשור יִכְרֹתו‪ ,‬וְשֶמֶן לְמִצְרַיִם יובָל‪.‬‬ ‫וְאֶסֳרֵם; וְאֻסְפו עֲלֵיהֶם עַמִים‪,‬‬
‫יב‪,‬ג וְרִיב לַיהוָה‪ ,‬עִם‪-‬יְהודָה; וְלִפְקֹד‬ ‫בְאסְרָם לִשְתֵי עינתם (עונותָם)‪ .‬י‪,‬יא‬
‫עַל‪-‬יַעֲקֹב כִדְרָכָיו‪ ,‬כְמַעֲלָלָיו יָשִיב‬ ‫וְאֶפְרַיִם עֶגְלָה מְלֻמָדָה‪ ,‬אֹהַבְתִי‬
‫לו‪ .‬יב‪,‬ד בַבֶטֶן‪ ,‬עָקַב אֶת‪-‬אחִיו; ובְאונו‪,‬‬ ‫לָדוש‪ ,‬וַאֲנִי עָבַרְתִי‪ ,‬עַל‪-‬טוב צַוָארָה;‬
‫שָרָה אֶת‪-‬אֱלֹהִים‪ .‬יב‪,‬ה וַיָשַר אֶל‪-‬‬ ‫ארְכִיב אֶפְרַיִם יַחֲרוש יְהודָה‪,‬‬
‫מַלְאךְ וַיֻכָל‪ ,‬בָכָה וַיִתְחַנֶן‪-‬לו; בֵית‪-‬‬ ‫יְשַדֶד‪-‬לו יַעֲקֹב‪ .‬י‪,‬יב זִרְעו לָכֶם‬
‫אֵל‪ ,‬יִמְצָאֶנו‪ ,‬וְשָם‪ ,‬יְדַבֵר עִמָנו‪ .‬יב‪,‬ו‬ ‫לִצְדָקָה קִצְרו לְפִי‪-‬חֶסֶד‪ ,‬נִירו לָכֶם‬
‫וַיהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי הַצְבָאות‪--‬יְהוָה‪ ,‬זִכְרו‪.‬‬ ‫נִיר; וְעֵת‪ ,‬לִדְרוש אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬יָבוא‪,‬‬
‫יב‪,‬ז וְאתָה‪ ,‬בֵאלֹהֶיךָ תָשוב; חֶסֶד‬ ‫וְיֹרֶה צֶדֶק לָכֶם‪ .‬י‪,‬יג חֲרַשְתֶם‪-‬רֶשַע‬
‫ומִשְפָט שְמֹר‪ ,‬וְקַוֵה אֶל‪-‬אֱלֹהֶיךָ‬ ‫עַוְלָתָה קְצַרְתֶם‪ ,‬אֲכַלְתֶם פְרִי‪-‬‬
‫תָמִיד‪ .‬יב‪,‬ח כְנַעַן‪ ,‬בְיָדו מֹאזְנֵי‬ ‫כָחַש‪--‬כִי‪-‬בָטַחְתָ בְדַרְכְךָ‪ ,‬בְרֹב‬
‫מִרְמָה‪--‬לַעֲשֹק אהֵב‪ .‬יב‪,‬ט וַיֹאמֶר‬ ‫גִבורֶיךָ‪ .‬י‪,‬יד וְקָאם שָאון‪ ,‬בְעַמֶךָ‪,‬‬
‫אֶפְרַיִם‪--‬אךְ עָשַרְתִי‪ ,‬מָצָאתִי און‬ ‫וְכָל‪-‬מִבְצָרֶיךָ יושַד‪ ,‬כְשֹד שַלְמַן‬
‫לִי; כָל‪-‬יְגִיעַי‪ ,‬לֹא יִמְצְאו‪-‬לִי עָו‍ֹן‬ ‫בֵית ארְבֵאל בְיום מִלְחָמָה‪ :‬אֵם עַל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬חֵטְא‪ .‬יב‪,‬י וְאנֹכִי יְהוָה‬ ‫בָנִים‪ ,‬רֻטָשָה‪ .‬י‪,‬טו כָכָה‪ ,‬עָשָה לָכֶם‬
‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם; עֹד‬ ‫בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬מִפְנֵי‪ ,‬רָעַת רָעַתְכֶם;‬
‫אושִיבְךָ בָאֳהָלִים‪ ,‬כִימֵי מועֵד‪ .‬יב‪,‬יא‬ ‫בַשַחַר‪ ,‬נִדְמֹה נִדְמָה מֶלֶךְ‬
‫וְדִבַרְתִי‪ ,‬עַל‪-‬הַנְבִיאִים‪ ,‬וְאנֹכִי‪ ,‬חָזון‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬יא‪,‬א כִי נַעַר יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫הִרְבֵיתִי; ובְיַד הַנְבִיאִים‪ ,‬אֲדַמֶה‪.‬‬ ‫וָאֹהֲבֵהו; ומִמִצְרַיִם‪ ,‬קָרָאתִי לִבְנִי‪.‬‬
‫יב‪,‬יב אִם‪-‬גִלְעָד אוֶן אךְ‪-‬שָוְא הָיו‪,‬‬ ‫יא‪,‬ב קָרְאו‪ ,‬לָהֶם; כֵן‪ ,‬הָלְכו מִפְנֵיהֶם‪--‬‬
‫בַגִלְגָל שְוָרִים זִבֵחו; גַם מִזְבְחותָם‬ ‫לַבְעָלִים יְזַבֵחו‪ ,‬וְלַפְסִלִים‬
‫כְגַלִים‪ ,‬עַל תַלְמֵי שָדָי‪ .‬יב‪,‬יג וַיִבְרַח‬ ‫יְקַטֵרון‪ .‬יא‪,‬ג וְאנֹכִי תִרְגַלְתִי‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬שְדֵה אֲרָם; וַיַעֲבֹד יִשְרָאֵל‬ ‫לְאֶפְרַיִם‪ ,‬קָחָם עַל‪-‬זְרועֹתָיו; וְלֹא‬
‫בְאִשָה‪ ,‬ובְאִשָה שָמָר‪ .‬יב‪,‬יד ובְנָבִיא‪,‬‬ ‫יָדְעו‪ ,‬כִי רְפָאתִים‪ .‬יא‪,‬ד בְחַבְלֵי אדָם‬
‫הֶעֱלָה יְהוָה אֶת‪-‬יִשְרָאֵל מִמִצְרָיִם;‬ ‫אֶמְשְכֵם בַעֲבֹתות אהֲבָה‪ ,‬וָאֶהְיֶה‬
‫ובְנָבִיא‪ ,‬נִשְמָר‪ .‬יב‪,‬טו הִכְעִיס‬ ‫לָהֶם כִמְרִימֵי עֹל עַל לְחֵיהֶם; וְאט‬
‫אֶפְרַיִם‪ ,‬תַמְרורִים; וְדָמָיו‪ ,‬עָלָיו‬ ‫אֵלָיו‪ ,‬אוכִיל‪ .‬יא‪,‬ה לֹא יָשוב אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫יִטוש‪ ,‬וְחֶרְפָתו‪ ,‬יָשִיב לו אֲדֹנָיו‪ .‬יג‪,‬א‬ ‫מִצְרַיִם‪ ,‬וְאשור הוא מַלְכו‪ :‬כִי מֵאֲנו‪,‬‬
‫כְדַבֵר אֶפְרַיִם רְתֵת‪ ,‬נָשָא הוא‬ ‫לָשוב‪ .‬יא‪,‬ו וְחָלָה חֶרֶב בְעָרָיו‪,‬‬
‫בְיִשְרָאֵל; וַיֶאְשַם בַבַעַל‪ ,‬וַיָמֹת‪.‬‬ ‫וְכִלְתָה בַדָיו וְאכָלָה‪--‬‬
‫יג‪,‬ב וְעַתָה יוסִפו לַחֲטֹא‪ ,‬וַיַעֲשו לָהֶם‬ ‫מִמֹעֲצותֵיהֶם‪ .‬יא‪,‬ז וְעַמִי תְלואִים‪,‬‬
‫מַסֵכָה מִכַסְפָם כִתְבונָם עֲצַבִים‪,‬‬ ‫לִמְשובָתִי; וְאֶל‪-‬עַל‪ ,‬יִקְרָאֻהו‪--‬יַחַד‪,‬‬
‫מַעֲשֵה חָרָשִים‪ ,‬כֻלֹה; לָהֶם‪ ,‬הֵם‬ ‫לֹא יְרומֵם‪ .‬יא‪,‬ח אֵיךְ אֶתֶנְךָ‬
‫אֹמְרִים‪ ,‬זֹבְחֵי אדָם‪ ,‬עֲגָלִים יִשָקון‪.‬‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬אֲמַגֶנְךָ יִשְרָאֵל‪--‬אֵיךְ‬

‫‪458‬‬
‫אֲנִי עָנִיתִי וַאֲשורֶנו‪ ,‬אֲנִי כִבְרוש‬ ‫יג‪,‬ג לָכֵן‪ ,‬יִהְיו כַעֲנַן‪-‬בֹקֶר‪ ,‬וְכַטַל‪,‬‬
‫רַעֲנָן‪--‬מִמֶנִי‪ ,‬פֶרְיְךָ נִמְצָא‪ .‬יד‪,‬י מִי‬ ‫מַשְכִים הֹלֵךְ; כְמֹץ יְסֹעֵר מִגֹרֶן‪,‬‬
‫חָכָם וְיָבֵן אֵלֶה‪ ,‬נָבון וְיֵדָעֵם‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וכְעָשָן מֵאֲרֻבָה‪ .‬יג‪,‬ד וְאנֹכִי יְהוָה‬
‫יְשָרִים דַרְכֵי יְהוָה‪ ,‬וְצַדִקִים יֵלְכו‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם; וֵאלֹהִים‬
‫בָם‪ ,‬ופֹשְעִים‪ ,‬יִכָשְלו בָם‪{ .‬ש}‬ ‫זולָתִי לֹא תֵדָע‪ ,‬ומושִיעַ איִן בִלְתִי‪.‬‬
‫יג‪,‬ה אֲנִי יְדַעְתִיךָ‪ ,‬בַמִדְבָר‪--‬בְאֶרֶץ‪,‬‬
‫תַלְאֻבות‪ .‬יג‪,‬ו כְמַרְעִיתָם‪ ,‬וַיִשְבָעו‪--‬‬
‫שָבְעו‪ ,‬וַיָרָם לִבָם; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬שְכֵחונִי‪.‬‬
‫יג‪,‬ז וָאֱהִי לָהֶם‪ ,‬כְמו‪-‬שָחַל‪--‬כְנָמֵר‪,‬‬
‫יואל‬ ‫עַל‪-‬דֶרֶךְ אשור‪ .‬יג‪,‬ח אֶפְגְשֵם כְדֹב‬
‫שַכול‪ ,‬וְאֶקְרַע סְגור לִבָם; וְאֹכְלֵם‬
‫א‪,‬א דְבַר‪-‬יְהוָה אֲשֶר הָיָה‪ ,‬אֶל‪-‬יואֵל‬ ‫שָם כְלָבִיא‪ ,‬חַיַת הַשָדֶה תְבַקְעֵם‪.‬‬
‫בֶן‪-‬פְתואֵל‪ .‬א‪,‬ב שִמְעו‪-‬זֹאת‪ ,‬הַזְקֵנִים‪,‬‬ ‫יג‪,‬ט שִחֶתְךָ יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‪-‬בִי‬
‫וְהַאֲזִינו‪ ,‬כֹל יושְבֵי הָארֶץ; הֶהָיְתָה‬ ‫בְעֶזְרֶךָ‪ .‬יג‪,‬י אֱהִי מַלְכְךָ אֵפוא‪,‬‬
‫זֹאת בִימֵיכֶם‪ ,‬וְאִם בִימֵי אֲבֹתֵיכֶם‪.‬‬ ‫וְיושִיעֲךָ בְכָל‪-‬עָרֶיךָ; וְשֹפְטֶיךָ‪--‬‬
‫א‪,‬ג עָלֶיהָ‪ ,‬לִבְנֵיכֶם סַפֵרו; ובְנֵיכֶם‪,‬‬ ‫אֲשֶר אמַרְתָ‪ ,‬תְנָה‪-‬לִי מֶלֶךְ וְשָרִים‪.‬‬
‫לִבְנֵיהֶם‪ ,‬ובְנֵיהֶם‪ ,‬לְדור אחֵר‪ .‬א‪,‬ד‬ ‫יג‪,‬יא אֶתֶן‪-‬לְךָ מֶלֶךְ בְאפִי‪ ,‬וְאֶקַח‬
‫יֶתֶר הַגָזָם אכַל הָארְבֶה‪ ,‬וְיֶתֶר‬ ‫בְעֶבְרָתִי‪{ .‬פ}‬
‫הָארְבֶה אכַל הַיָלֶק; וְיֶתֶר הַיֶלֶק‪,‬‬
‫אכַל הֶחָסִיל‪ .‬א‪,‬ה הָקִיצו שִכורִים ובְכו‪,‬‬ ‫יג‪,‬יב צָרור עֲו‍ֹן אֶפְרָיִם‪ ,‬צְפונָה‬
‫וְהֵילִלו כָל‪-‬שֹתֵי יָיִן; עַל‪-‬עָסִיס‪ ,‬כִי‬ ‫חַטָאתו‪ .‬יג‪,‬יג חֶבְלֵי יולֵדָה‪ ,‬יָבֹאו לו;‬
‫נִכְרַת מִפִיכֶם‪ .‬א‪,‬ו כִי‪-‬גוי עָלָה עַל‪-‬‬ ‫הוא‪-‬בֵן לֹא חָכָם‪ ,‬כִי‪-‬עֵת לֹא‪-‬יַעֲמֹד‬
‫ארְצִי‪ ,‬עָצום וְאֵין מִסְפָר; שִנָיו שִנֵי‬ ‫בְמִשְבַר בָנִים‪ .‬יג‪,‬יד מִיַד שְאול‬
‫ארְיֵה‪ ,‬ומְתַלְעות לָבִיא לו‪ .‬א‪,‬ז שָם‬ ‫אֶפְדֵם‪ ,‬מִמָוֶת אֶגְאלֵם; אֱהִי דְבָרֶיךָ‬
‫גַפְנִי לְשַמָה‪ ,‬ותְאֵנָתִי לִקְצָפָה;‬ ‫מָוֶת‪ ,‬אֱהִי קָטָבְךָ שְאול‪--‬נֹחַם‪,‬‬
‫חָשֹף חֲשָפָה וְהִשְלִיךְ‪ ,‬הִלְבִינו‬ ‫יִסָתֵר מֵעֵינָי‪ .‬יג‪,‬טו כִי הוא‪ ,‬בֵין אחִים‬
‫שָרִיגֶיהָ‪ .‬א‪,‬ח אֱלִי‪ ,‬כִבְתולָה חֲגֻרַת‪-‬‬ ‫יַפְרִיא; יָבוא קָדִים רוחַ יְהוָה‬
‫שַק עַל‪-‬בַעַל נְעורֶיהָ‪ .‬א‪,‬ט הָכְרַת‬ ‫מִמִדְבָר עֹלֶה‪ ,‬וְיֵבוש מְקורו וְיֶחֱרַב‬
‫מִנְחָה וָנֶסֶךְ‪ ,‬מִבֵית יְהוָה; אבְלו‪,‬‬ ‫מַעְיָנו‪--‬הוא יִשְסֶה‪ ,‬אוצַר כָל‪-‬כְלִי‬
‫הַכֹהֲנִים‪ ,‬מְשָרְתֵי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬י שֻדַד‬ ‫חֶמְדָה‪ .‬יד‪,‬א תֶאְשַם‪ ,‬שֹמְרון‪ ,‬כִי‬
‫שָדֶה‪ ,‬אבְלָה אֲדָמָה‪ :‬כִי שֻדַד דָגָן‪,‬‬ ‫מָרְתָה‪ ,‬בֵאלֹהֶיהָ; בַחֶרֶב יִפֹלו‪--‬‬
‫הובִיש תִירוש אֻמְלַל יִצְהָר‪ .‬א‪,‬יא‬ ‫עֹלְלֵיהֶם יְרֻטָשו‪ ,‬וְהָרִיותָיו יְבֻקָעו‪.‬‬
‫הֹבִישו אִכָרִים‪ ,‬הֵילִילו כֹרְמִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫{פ}‬
‫חִטָה‪ ,‬וְעַל‪-‬שְעֹרָה‪ :‬כִי אבַד‪ ,‬קְצִיר‬
‫שָדֶה‪ .‬א‪,‬יב הַגֶפֶן הובִישָה‪ ,‬וְהַתְאֵנָה‬ ‫יד‪,‬ב שובָה‪ ,‬יִשְרָאֵל‪ ,‬עַד‪ ,‬יְהוָה‬
‫אֻמְלָלָה; רִמון גַם‪-‬תָמָר וְתַפוחַ‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪ :‬כִי כָשַלְתָ‪ ,‬בַעֲו‍ֹנֶךָ‪ .‬יד‪,‬ג‬
‫עֲצֵי הַשָדֶה יָבֵשו‪--‬כִי‪-‬הֹבִיש שָשון‪,‬‬ ‫קְחו עִמָכֶם דְבָרִים‪ ,‬וְשובו אֶל‪-‬יְהוָה;‬
‫מִן‪-‬בְנֵי אדָם‪{ .‬ס}‬ ‫אִמְרו אֵלָיו‪ ,‬כָל‪-‬תִשָא עָו‍ֹן וְקַח‪-‬טוב‪,‬‬
‫ונְשַלְמָה פָרִים‪ ,‬שְפָתֵינו‪ .‬יד‪,‬ד אשור‬
‫א‪,‬יג חִגְרו וְסִפְדו הַכֹהֲנִים‪ ,‬הֵילִילו‬ ‫לֹא יושִיעֵנו‪ ,‬עַל‪-‬סוס לֹא נִרְכָב‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫מְשָרְתֵי מִזְבֵחַ‪--‬בֹאו לִינו בַשַקִים‪,‬‬ ‫נֹאמַר עוד אֱלֹהֵינו‪ ,‬לְמַעֲשֵה יָדֵינו‪--‬‬
‫מְשָרְתֵי אֱלֹהָי‪ :‬כִי נִמְנַע מִבֵית‬ ‫אֲשֶר‪-‬בְךָ‪ ,‬יְרֻחַם יָתום‪ .‬יד‪,‬ה אֶרְפָא‪,‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬מִנְחָה וָנָסֶךְ‪ .‬א‪,‬יד קַדְשו‪-‬‬ ‫מְשובָתָם‪--‬אֹהֲבֵם‪ ,‬נְדָבָה‪ :‬כִי שָב‬
‫צום‪ ,‬קִרְאו עֲצָרָה‪--‬אִסְפו זְקֵנִים כֹל‬ ‫אפִי‪ ,‬מִמֶנו‪ .‬יד‪,‬ו אֶהְיֶה כַטַל‬
‫יֹשְבֵי הָארֶץ‪ ,‬בֵית יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם;‬ ‫לְיִשְרָאֵל‪ ,‬יִפְרַח כַשושַנָה; וְיַךְ‬
‫וְזַעֲקו‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬טו אֲהָה‪ ,‬לַיום‪ :‬כִי‬ ‫שָרָשָיו‪ ,‬כַלְבָנון‪ .‬יד‪,‬ז יֵלְכו‪ ,‬יֹנְקותָיו‪,‬‬
‫קָרוב יום יְהוָה‪ ,‬וכְשֹד מִשַדַי יָבוא‪.‬‬ ‫וִיהִי כַזַיִת‪ ,‬הודו; וְרֵיחַ לו‪ ,‬כַלְבָנון‪.‬‬
‫א‪,‬טז הֲלוא נֶגֶד עֵינֵינו‪ ,‬אֹכֶל נִכְרָת;‬ ‫יד‪,‬ח יָשֻבו יֹשְבֵי בְצִלו‪ ,‬יְחַיו דָגָן‬
‫מִבֵית אֱלֹהֵינו‪ ,‬שִמְחָה וָגִיל‪ .‬א‪,‬יז‬ ‫וְיִפְרְחו כַגָפֶן; זִכְרו‪ ,‬כְיֵין לְבָנון‪.‬‬
‫עָבְשו פְרֻדות‪ ,‬תַחַת מֶגְרְפֹתֵיהֶם‪--‬‬ ‫יד‪,‬ט אֶפְרַיִם‪ ,‬מַה‪-‬לִי עוד לָעֲצַבִים;‬

‫‪459‬‬
‫נָשַמו אֹצָרות‪ ,‬נֶהֶרְסו מַמְגֻרות‪ :‬כִי‬
‫הֹבִיש‪ ,‬דָגָן‪ .‬א‪,‬יח מַה‪-‬נֶאֶנְחָה בְהֵמָה‪,‬‬
‫נָבֹכו עֶדְרֵי בָקָר‪--‬כִי אֵין מִרְעֶה‪,‬‬
‫ב‪,‬טו תִקְעו שופָר‪ ,‬בְצִיון; קַדְשו‪-‬צום‪,‬‬ ‫לָהֶם; גַם‪-‬עֶדְרֵי הַצֹאן‪ ,‬נֶאְשָמו‪ .‬א‪,‬יט‬
‫קִרְאו עֲצָרָה‪ .‬ב‪,‬טז אִסְפו‪-‬עָם קַדְשו‬ ‫אֵלֶיךָ יְהוָה‪ ,‬אֶקְרָא‪ :‬כִי אֵש‪ ,‬אכְלָה‬
‫קָהָל‪ ,‬קִבְצו זְקֵנִים‪--‬אִסְפו עולָלִים‪,‬‬ ‫נְאות מִדְבָר‪ ,‬וְלֶהָבָה‪ ,‬לִהֲטָה כָל‪-‬‬
‫וְיֹנְקֵי שָדָיִם‪ :‬יֵצֵא חָתָן מֵחֶדְרו‪,‬‬ ‫עֲצֵי הַשָדֶה‪ .‬א‪,‬כ גַם‪-‬בַהֲמות שָדֶה‪,‬‬
‫וְכַלָה מֵחֻפָתָה‪ .‬ב‪,‬יז בֵין הָאולָם‪,‬‬ ‫תַעֲרוג אֵלֶיךָ‪ :‬כִי יָבְשו‪ ,‬אֲפִיקֵי מָיִם‪,‬‬
‫וְלַמִזְבֵחַ‪ ,‬יִבְכו הַכֹהֲנִים‪ ,‬מְשָרְתֵי‬ ‫וְאֵש‪ ,‬אכְלָה נְאות הַמִדְבָר‪{ .‬ס}‬
‫יְהוָה; וְיֹאמְרו חוסָה יְהוָה עַל‪-‬עַמֶךָ‪,‬‬
‫וְאל‪-‬תִתֵן נַחֲלָתְךָ לְחֶרְפָה לִמְשָל‪-‬‬ ‫ב‪,‬א תִקְעו שופָר בְצִיון‪ ,‬וְהָרִיעו בְהַר‬
‫בָם גויִם‪--‬לָמָה יֹאמְרו בָעַמִים‪ ,‬איֵה‬ ‫קָדְשִי‪--‬יִרְגְזו‪ ,‬כֹל יֹשְבֵי הָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬יח וַיְקַנֵא יְהוָה‪ ,‬לְארְצו;‬ ‫בָא יום‪-‬יְהוָה‪ ,‬כִי קָרוב‪ .‬ב‪,‬ב יום חֹשֶךְ‬
‫וַיַחְמֹל‪ ,‬עַל‪-‬עַמו‪ .‬ב‪,‬יט וַיַעַן יְהוָה‬ ‫וַאֲפֵלָה‪ ,‬יום עָנָן וַעֲרָפֶל‪ ,‬כְשַחַר‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר לְעַמו‪ ,‬הִנְנִי שֹלֵחַ לָכֶם אֶת‪-‬‬ ‫פָרֻש עַל‪-‬הֶהָרִים; עַם‪ ,‬רַב וְעָצום‪--‬‬
‫הַדָגָן וְהַתִירוש וְהַיִצְהָר‪,‬‬ ‫כָמֹהו לֹא נִהְיָה מִן‪-‬הָעולָם‪ ,‬וְאחֲרָיו‬
‫ושְבַעְתֶם‪ ,‬אֹתו; וְלֹא‪-‬אֶתֵן אֶתְכֶם עוד‬ ‫לֹא יוסֵף עַד‪-‬שְנֵי דור וָדור‪ .‬ב‪,‬ג לְפָנָיו‬
‫חֶרְפָה‪ ,‬בַגויִם‪ .‬ב‪,‬כ וְאֶת‪-‬הַצְפונִי‬ ‫אכְלָה אֵש‪ ,‬וְאחֲרָיו תְלַהֵט לֶהָבָה;‬
‫ארְחִיק מֵעֲלֵיכֶם‪ ,‬וְהִדַחְתִיו אֶל‪-‬אֶרֶץ‬ ‫כְגַן‪-‬עֵדֶן הָארֶץ לְפָנָיו‪ ,‬וְאחֲרָיו‬
‫צִיָה ושְמָמָה‪--‬אֶת‪-‬פָנָיו אֶל‪-‬הַיָם‬ ‫מִדְבַר שְמָמָה‪ ,‬וְגַם‪-‬פְלֵיטָה‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫הַקַדְמֹנִי‪ ,‬וְסֹפו אֶל‪-‬הַיָם הָאחֲרון;‬ ‫הָיְתָה לו‪ .‬ב‪,‬ד כְמַרְאֵה סוסִים‪,‬‬
‫וְעָלָה בָאְשו‪ ,‬וְתַעַל צַחֲנָתו‪--‬כִי‬ ‫מַרְאֵהו; וכְפָרָשִים‪ ,‬כֵן יְרוצון‪ .‬ב‪,‬ה‬
‫הִגְדִיל‪ ,‬לַעֲשות‪ .‬ב‪,‬כא אל‪-‬תִירְאִי‪,‬‬ ‫כְקול מַרְכָבות‪ ,‬עַל‪-‬רָאשֵי הֶהָרִים‬
‫אֲדָמָה; גִילִי ושְמָחִי‪ ,‬כִי‪-‬הִגְדִיל‬ ‫יְרַקֵדון‪--‬כְקול לַהַב אֵש‪ ,‬אֹכְלָה קָש;‬
‫יְהוָה לַעֲשות‪ .‬ב‪,‬כב אל‪-‬תִירְאו בַהֲמות‬ ‫כְעַם עָצום‪ ,‬עֱרוךְ מִלְחָמָה‪ .‬ב‪,‬ו‬
‫שָדַי‪ ,‬כִי דָשְאו נְאות מִדְבָר‪ :‬כִי‪-‬עֵץ‬ ‫מִפָנָיו‪ ,‬יָחִילו עַמִים; כָל‪-‬פָנִים‪ ,‬קִבְצו‬
‫נָשָא פִרְיו‪ ,‬תְאֵנָה וָגֶפֶן נָתְנו חֵילָם‪.‬‬ ‫פָארור‪ .‬ב‪,‬ז כְגִבורִים יְרֻצון‪ ,‬כְאנְשֵי‬
‫ב‪,‬כג ובְנֵי צִיון‪ ,‬גִילו וְשִמְחו בַיהוָה‬ ‫מִלְחָמָה יַעֲלו חומָה; וְאִיש בִדְרָכָיו‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬כִי‪-‬נָתַן לָכֶם אֶת‪-‬הַמורֶה‪,‬‬ ‫יֵלֵכון‪ ,‬וְלֹא יְעַבְטון אֹרְחותָם‪ .‬ב‪,‬ח‬
‫לִצְדָקָה; וַיורֶד לָכֶם‪ ,‬גֶשֶם מורֶה‬ ‫וְאִיש אחִיו לֹא יִדְחָקון‪ ,‬גֶבֶר‬
‫ומַלְקוש‪--‬בָרִאשון‪ .‬ב‪,‬כד ומָלְאו‬ ‫בִמְסִלָתו יֵלֵכון; ובְעַד הַשֶלַח יִפֹלו‪,‬‬
‫הַגֳרָנות‪ ,‬בָר; וְהֵשִיקו הַיְקָבִים‪,‬‬ ‫לֹא יִבְצָעו‪ .‬ב‪,‬ט בָעִיר יָשֹקו‪ ,‬בַחומָה‬
‫תִירוש וְיִצְהָר‪ .‬ב‪,‬כה וְשִלַמְתִי לָכֶם‪,‬‬ ‫יְרֻצון‪--‬בַבָתִים‪ ,‬יַעֲלו; בְעַד הַחַלונִים‬
‫אֶת‪-‬הַשָנִים‪ ,‬אֲשֶר אכַל הָארְבֶה‪,‬‬ ‫יָבֹאו‪ ,‬כַגַנָב‪ .‬ב‪,‬י לְפָנָיו רָגְזָה אֶרֶץ‪,‬‬
‫הַיֶלֶק וְהֶחָסִיל וְהַגָזָם‪ :‬חֵילִי‪,‬‬ ‫רָעֲשו שָמָיִם; שֶמֶש וְיָרֵחַ קָדָרו‪,‬‬
‫הַגָדול‪ ,‬אֲשֶר שִלַחְתִי‪ ,‬בָכֶם‪ .‬ב‪,‬כו‬ ‫וְכוכָבִים אסְפו נָגְהָם‪ .‬ב‪,‬יא וַיהוָה‪,‬‬
‫וַאֲכַלְתֶם אכול‪ ,‬וְשָבועַ‪ ,‬וְהִלַלְתֶם‬ ‫נָתַן קולו לִפְנֵי חֵילו‪--‬כִי רַב מְאֹד‬
‫אֶת‪-‬שֵם יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬עָשָה‬ ‫מַחֲנֵהו‪ ,‬כִי עָצום עֹשֵה דְבָרו‪ :‬כִי‪-‬גָדול‬
‫עִמָכֶם לְהַפְלִיא; וְלֹא‪-‬יֵבֹשו עַמִי‪,‬‬ ‫יום‪-‬יְהוָה וְנורָא מְאֹד‪ ,‬ומִי יְכִילֶנו‪.‬‬
‫לְעולָם‪ .‬ב‪,‬כז וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי בְקֶרֶב‬ ‫ב‪,‬יב וְגַם‪-‬עַתָה‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬שֻבו עָדַי‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל אנִי‪ ,‬וַאֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬לְבַבְכֶם; ובְצום ובִבְכִי‪,‬‬
‫וְאֵין עוד; וְלֹא‪-‬יֵבֹשו עַמִי‪ ,‬לְעולָם‪.‬‬ ‫ובְמִסְפֵד‪ .‬ב‪,‬יג וְקִרְעו לְבַבְכֶם וְאל‪-‬‬
‫{פ}‬ ‫בִגְדֵיכֶם‪ ,‬וְשובו אֶל‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪:‬‬
‫כִי‪-‬חַנון וְרַחום‪ ,‬הוא‪--‬אֶרֶךְ אפַיִם וְרַב‪-‬‬
‫ג‪,‬א וְהָיָה אחֲרֵי‪-‬כֵן‪ ,‬אֶשְפוךְ אֶת‪-‬רוחִי‬ ‫חֶסֶד‪ ,‬וְנִחָם עַל‪-‬הָרָעָה‪ .‬ב‪,‬יד מִי‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬בָשָר‪ ,‬וְנִבְאו‪ ,‬בְנֵיכֶם‬ ‫יודֵעַ‪ ,‬יָשוב וְנִחָם; וְהִשְאִיר אחֲרָיו‪,‬‬
‫ובְנותֵיכֶם; זִקְנֵיכֶם‪ ,‬חֲלֹמות יַחֲלֹמון‪--‬‬ ‫בְרָכָה‪--‬מִנְחָה וָנֶסֶךְ‪ ,‬לַיהוָה‬
‫בַחורֵיכֶם‪ ,‬חֶזְיֹנות יִרְאו‪ .‬ג‪,‬ב וְגַם עַל‪-‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬פ}‬
‫הָעֲבָדִים‪ ,‬וְעַל‪-‬הַשְפָחות‪ ,‬בַיָמִים‬
‫הָהֵמָה‪ ,‬אֶשְפוךְ אֶת‪-‬רוחִי‪ .‬ג‪,‬ג וְנָתַתִי‪,‬‬

‫‪460‬‬
‫לְעַמו‪ ,‬ומָעוז לִבְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬יז‬ ‫מופְתִים‪ ,‬בַשָמַיִם‪ ,‬ובָארֶץ‪ :‬דָם וָאֵש‪,‬‬
‫וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪,‬‬ ‫וְתִימְרות עָשָן‪ .‬ג‪,‬ד הַשֶמֶש יֵהָפֵךְ‬
‫שֹכֵן‪ ,‬בְצִיון הַר‪-‬קָדְשִי; וְהָיְתָה‬ ‫לְחֹשֶךְ‪ ,‬וְהַיָרֵחַ לְדָם‪--‬לִפְנֵי‪ ,‬בוא‬
‫יְרושָלִַם קֹדֶש‪ ,‬וְזָרִים לֹא‪-‬יַעַבְרו‪-‬‬ ‫יום יְהוָה‪ ,‬הַגָדול‪ ,‬וְהַנורָא‪ .‬ג‪,‬ה וְהָיָה‪,‬‬
‫בָה עוד‪{ .‬ס}‬ ‫כֹל אֲשֶר‪-‬יִקְרָא בְשֵם יְהוָה‪--‬יִמָלֵט‪:‬‬
‫כִי בְהַר‪-‬צִיון ובִירושָלִַם תִהְיֶה‬
‫ד‪,‬יח וְהָיָה בַיום הַהוא יִטְפו הֶהָרִים‬ ‫פְלֵיטָה‪ ,‬כַאֲשֶר אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫עָסִיס‪ ,‬וְהַגְבָעות תֵלַכְנָה חָלָב‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫ובַשְרִידִים‪ ,‬אֲשֶר יְהוָה קֹרֵא‪ .‬ד‪,‬א כִי‪,‬‬
‫אֲפִיקֵי יְהודָה‪ ,‬יֵלְכו מָיִם; ומַעְיָן‪,‬‬ ‫הִנֵה בַיָמִים הָהֵמָה‪--‬ובָעֵת הַהִיא‪:‬‬
‫מִבֵית יְהוָה יֵצֵא‪ ,‬וְהִשְקָה‪ ,‬אֶת‪-‬נַחַל‬ ‫אֲשֶר אשוב (אשִיב) אֶת‪-‬שְבות יְהודָה‪,‬‬
‫הַשִטִים‪ .‬ד‪,‬יט מִצְרַיִם‪ ,‬לִשְמָמָה‬ ‫וִירושָלִָם‪ .‬ד‪,‬ב וְקִבַצְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫תִהְיֶה‪ ,‬וֶאֱדום‪ ,‬לְמִדְבַר שְמָמָה‬ ‫הַגויִם‪ ,‬וְהורַדְתִים‪ ,‬אֶל‪-‬עֵמֶק יְהושָפָט;‬
‫תִהְיֶה; מֵחֲמַס בְנֵי יְהודָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫וְנִשְפַטְתִי עִמָם שָם‪ ,‬עַל‪-‬עַמִי‬
‫שָפְכו דָם‪-‬נָקִיא בְארְצָם‪ .‬ד‪,‬כ וִיהודָה‪,‬‬ ‫וְנַחֲלָתִי יִשְרָאֵל אֲשֶר פִזְרו בַגויִם‪,‬‬
‫לְעולָם תֵשֵב; וִירושָלִַם‪ ,‬לְדור וָדור‪.‬‬ ‫וְאֶת‪-‬ארְצִי‪ ,‬חִלֵקו‪ .‬ד‪,‬ג וְאֶל‪-‬עַמִי‪ ,‬יַדו‬
‫ד‪,‬כא וְנִקֵיתִי‪ ,‬דָמָם לֹא‪-‬נִקֵיתִי; וַיהוָה‪,‬‬ ‫גורָל; וַיִתְנו הַיֶלֶד בַזונָה‪ ,‬וְהַיַלְדָה‬
‫שֹכֵן בְצִיון‪{ .‬ש}‬ ‫מָכְרו בַיַיִן וַיִשְתו‪ .‬ד‪,‬ד וְגַם מָה‪-‬אתֶם‬
‫לִי‪ ,‬צֹר וְצִידון‪ ,‬וְכֹל‪ ,‬גְלִילות פְלָשֶת;‬
‫הַגְמול‪ ,‬אתֶם מְשַלְמִים עָלָי‪ ,‬וְאִם‪-‬‬
‫גֹמְלִים אתֶם עָלַי‪ ,‬קַל מְהֵרָה אשִיב‬
‫גְמֻלְכֶם בְרֹאשְכֶם‪ .‬ד‪,‬ה אֲשֶר‪-‬כַסְפִי‬
‫עמוס‬ ‫וזְהָבִי‪ ,‬לְקַחְתֶם; ומַחֲמַדַי‪ ,‬הַטֹבִים‪,‬‬
‫הֲבֵאתֶם‪ ,‬לְהֵיכְלֵיכֶם‪ .‬ד‪,‬ו ובְנֵי יְהודָה‬
‫א‪,‬א דִבְרֵי עָמוס‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הָיָה בַנֹקְדִים‬ ‫ובְנֵי יְרושָלִַם‪ ,‬מְכַרְתֶם לִבְנֵי‬
‫מִתְקועַ‪ :‬אֲשֶר חָזָה עַל‪-‬יִשְרָאֵל‬ ‫הַיְוָנִים‪ ,‬לְמַעַן הַרְחִיקָם‪ ,‬מֵעַל‬
‫בִימֵי עֻזִיָה מֶלֶךְ‪-‬יְהודָה‪ ,‬ובִימֵי‬ ‫גְבולָם‪ .‬ד‪,‬ז הִנְנִי מְעִירָם‪--‬מִן‪-‬הַמָקום‪,‬‬
‫יָרָבְעָם בֶן‪-‬יואש מֶלֶךְ יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫אֲשֶר‪-‬מְכַרְתֶם אֹתָם שָמָה;‬
‫שְנָתַיִם‪ ,‬לִפְנֵי הָרָעַש‪ .‬א‪,‬ב וַיֹאמַר‪--‬‬ ‫וַהֲשִבֹתִי גְמֻלְכֶם‪ ,‬בְרֹאשְכֶם‪ .‬ד‪,‬ח‬
‫יְהוָה מִצִיון יִשְאג‪ ,‬ומִירושָלִַם יִתֵן‬ ‫ומָכַרְתִי אֶת‪-‬בְנֵיכֶם וְאֶת‪-‬בְנותֵיכֶם‪,‬‬
‫קולו; וְאבְלו נְאות הָרֹעִים‪ ,‬וְיָבֵש רֹאש‬ ‫בְיַד בְנֵי יְהודָה‪ ,‬ומְכָרום לִשְבָאיִם‪,‬‬
‫הַכַרְמֶל‪{ .‬פ}‬ ‫אֶל‪-‬גוי רָחוק‪ :‬כִי יְהוָה‪ ,‬דִבֵר‪{ .‬פ}‬

‫א‪,‬ג כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה פִשְעֵי‬ ‫ד‪,‬ט קִרְאו‪-‬זֹאת‪ ,‬בַגויִם‪ ,‬קַדְשו‪,‬‬
‫דַמֶשֶק‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא אֲשִיבֶנו‪:‬‬ ‫מִלְחָמָה; הָעִירו‪ ,‬הַגִבורִים‪--‬יִגְשו‬
‫עַל‪-‬דושָם בַחֲרֻצות הַבַרְזֶל‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫יַעֲלו‪ ,‬כֹל אנְשֵי הַמִלְחָמָה‪ .‬ד‪,‬י כֹתו‬
‫הַגִלְעָד‪ .‬א‪,‬ד וְשִלַחְתִי אֵש‪ ,‬בְבֵית‬ ‫אִתֵיכֶם לַחֲרָבות‪ ,‬ומַזְמְרֹתֵיכֶם‬
‫חֲזָאֵל; וְאכְלָה‪ ,‬ארְמְנות בֶן‪-‬הֲדָד‪ .‬א‪,‬ה‬ ‫לִרְמָחִים; הַחַלָש‪ ,‬יֹאמַר גִבור אנִי‪.‬‬
‫וְשָבַרְתִי‪ ,‬בְרִיחַ דַמֶשֶק‪ ,‬וְהִכְרַתִי‬ ‫ד‪,‬יא עושו וָבֹאו כָל‪-‬הַגויִם מִסָבִיב‪,‬‬
‫יושֵב מִבִקְעַת‪-‬אוֶן‪ ,‬וְתומֵךְ שֵבֶט‬ ‫וְנִקְבָצו; שָמָה‪ ,‬הַנְחַת יְהוָה‬
‫מִבֵית עֶדֶן; וְגָלו עַם‪-‬אֲרָם קִירָה‪ ,‬אמַר‬ ‫גִבורֶיךָ‪ .‬ד‪,‬יב יֵעורו וְיַעֲלו הַגויִם‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫עֵמֶק יְהושָפָט‪ :‬כִי שָם‪ ,‬אֵשֵב לִשְפֹט‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪--‬מִסָבִיב‪ .‬ד‪,‬יג שִלְחו‬
‫א‪,‬ו כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה פִשְעֵי‬ ‫מַגָל‪ ,‬כִי בָשַל קָצִיר; בֹאו רְדו‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫עַזָה‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא אֲשִיבֶנו‪ :‬עַל‪-‬‬ ‫מָלְאה גַת‪--‬הֵשִיקו הַיְקָבִים‪ ,‬כִי רַבָה‬
‫הַגְלותָם גָלות שְלֵמָה‪ ,‬לְהַסְגִיר‬ ‫רָעָתָם‪ .‬ד‪,‬יד הֲמונִים הֲמונִים‪ ,‬בְעֵמֶק‬
‫לֶאֱדום‪ .‬א‪,‬ז וְשִלַחְתִי אֵש‪ ,‬בְחומַת‬ ‫הֶחָרוץ‪ :‬כִי קָרוב יום יְהוָה‪ ,‬בְעֵמֶק‬
‫עַזָה; וְאכְלָה‪ ,‬ארְמְנֹתֶיהָ‪ .‬א‪,‬ח‬ ‫הֶחָרוץ‪ .‬ד‪,‬טו שֶמֶש וְיָרֵחַ‪ ,‬קָדָרו;‬
‫וְהִכְרַתִי יושֵב מֵאשְדוד‪ ,‬וְתומֵךְ‬ ‫וְכוכָבִים‪ ,‬אסְפו נָגְהָם‪ .‬ד‪,‬טז וַיהוָה‬
‫שֵבֶט מֵאשְקְלון; וַהֲשִיבותִי יָדִי עַל‪-‬‬ ‫מִצִיון יִשְאג‪ ,‬ומִירושָלִַם יִתֵן קולו‪,‬‬
‫וְרָעֲשו‪ ,‬שָמַיִם וָארֶץ; וַיהוָה מַחֲסֶה‬

‫‪461‬‬
‫בַעֲבור נַעֲלָיִם‪ .‬ב‪,‬ז הַשֹאֲפִים עַל‪-‬‬ ‫עֶקְרון‪ ,‬וְאבְדו שְאֵרִית פְלִשְתִים‪--‬‬
‫עֲפַר‪-‬אֶרֶץ בְרֹאש דַלִים‪ ,‬וְדֶרֶךְ‬ ‫אמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬
‫עֲנָוִים יַטו; וְאִיש וְאבִיו‪ ,‬יֵלְכו אֶל‪-‬‬
‫הַנַעֲרָה‪ ,‬לְמַעַן חַלֵל‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם‬ ‫א‪,‬ט כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה‬
‫קָדְשִי‪ .‬ב‪,‬ח וְעַל‪-‬בְגָדִים חֲבֻלִים יַטו‪,‬‬ ‫פִשְעֵי‪-‬צֹר‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא‬
‫אֵצֶל כָל‪-‬מִזְבֵחַ; וְיֵין עֲנושִים יִשְתו‪,‬‬ ‫אֲשִיבֶנו‪ :‬עַל‪-‬הַסְגִירָם גָלות שְלֵמָה‪,‬‬
‫בֵית אֱלֹהֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬ט וְאנֹכִי הִשְמַדְתִי‬ ‫לֶאֱדום‪ ,‬וְלֹא זָכְרו‪ ,‬בְרִית אחִים‪ .‬א‪,‬י‬
‫אֶת‪-‬הָאֱמֹרִי‪ ,‬מִפְנֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר כְגֹבַה‬ ‫וְשִלַחְתִי אֵש‪ ,‬בְחומַת צֹר; וְאכְלָה‪,‬‬
‫אֲרָזִים גָבְהו‪ ,‬וְחָסֹן הוא כָאלונִים;‬ ‫ארְמְנותֶיהָ‪{ .‬פ}‬
‫וָאשְמִיד פִרְיו מִמַעַל‪ ,‬וְשָרָשָיו‬
‫מִתָחַת‪ .‬ב‪,‬י וְאנֹכִי הֶעֱלֵיתִי אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫א‪,‬יא כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם; וָאולֵךְ אֶתְכֶם‬ ‫פִשְעֵי אֱדום‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא‬
‫בַמִדְבָר ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬לָרֶשֶת אֶת‪-‬‬ ‫אֲשִיבֶנו‪ :‬עַל‪-‬רָדְפו בַחֶרֶב אחִיו‪,‬‬
‫אֶרֶץ הָאֱמֹרִי‪ .‬ב‪,‬יא וָאקִים מִבְנֵיכֶם‬ ‫וְשִחֵת רַחֲמָיו‪ ,‬וַיִטְרֹף לָעַד אפו‪,‬‬
‫לִנְבִיאִים‪ ,‬ומִבַחורֵיכֶם לִנְזִרִים; הַאף‬ ‫וְעֶבְרָתו שְמָרָה נֶצַח‪ .‬א‪,‬יב‬
‫אֵין‪-‬זֹאת בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫וְשִלַחְתִי אֵש‪ ,‬בְתֵימָן; וְאכְלָה‪,‬‬
‫ב‪,‬יב וַתַשְקו אֶת‪-‬הַנְזִרִים‪ ,‬יָיִן; וְעַל‪-‬‬ ‫ארְמְנות בָצְרָה‪{ .‬פ}‬
‫הַנְבִיאִים צִוִיתֶם לֵאמֹר‪ ,‬לֹא תִנָבְאו‪.‬‬
‫ב‪,‬יג הִנֵה אנֹכִי מֵעִיק‪ ,‬תַחְתֵיכֶם‪,‬‬ ‫א‪,‬יג כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה פִשְעֵי‬
‫כַאֲשֶר תָעִיק הָעֲגָלָה‪ ,‬הַמְלֵאה לָה‬ ‫בְנֵי‪-‬עַמון‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא אֲשִיבֶנו‪:‬‬
‫עָמִיר‪ .‬ב‪,‬יד וְאבַד מָנוס מִקָל‪ ,‬וְחָזָק‬ ‫עַל‪-‬בִקְעָם הָרות הַגִלְעָד‪ ,‬לְמַעַן‬
‫לֹא‪-‬יְאמֵץ כֹחו; וְגִבור‪ ,‬לֹא‪-‬יְמַלֵט‬ ‫הַרְחִיב אֶת‪-‬גְבולָם‪ .‬א‪,‬יד וְהִצַתִי אֵש‬
‫נַפְשו‪ .‬ב‪,‬טו וְתֹפֵש הַקֶשֶת לֹא יַעֲמֹד‪,‬‬ ‫בְחומַת רַבָה‪ ,‬וְאכְלָה ארְמְנותֶיהָ;‬
‫וְקַל בְרַגְלָיו לֹא יְמַלֵט; וְרֹכֵב הַסוס‪,‬‬ ‫בִתְרועָה בְיום מִלְחָמָה‪ ,‬בְסַעַר בְיום‬
‫לֹא יְמַלֵט נַפְשו‪ .‬ב‪,‬טז וְאמִיץ לִבו‪,‬‬ ‫סופָה‪ .‬א‪,‬טו וְהָלַךְ מַלְכָם‪ ,‬בַגולָה; הוא‬
‫בַגִבורִים‪--‬עָרום יָנוס בַיום‪-‬הַהוא‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫וְשָרָיו יַחְדָו‪ ,‬אמַר יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫ב‪,‬א כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה פִשְעֵי‬
‫ג‪,‬א שִמְעו אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר דִבֶר‬ ‫מואב‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא אֲשִיבֶנו‪ :‬עַל‪-‬‬
‫יְהוָה עֲלֵיכֶם‪--‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ :‬עַל כָל‪-‬‬ ‫שָרְפו עַצְמות מֶלֶךְ‪-‬אֱדום‪ ,‬לַשִיד‪ .‬ב‪,‬ב‬
‫הַמִשְפָחָה‪ ,‬אֲשֶר הֶעֱלֵיתִי מֵאֶרֶץ‬ ‫וְשִלַחְתִי‪-‬אֵש בְמואב‪ ,‬וְאכְלָה ארְמְנות‬
‫מִצְרַיִם לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬ב רַק אֶתְכֶם‬ ‫הַקְרִיות; ומֵת בְשָאון מואב‪ ,‬בִתְרועָה‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬מִכֹל מִשְפְחות הָאֲדָמָה; עַל‪-‬‬ ‫בְקול שופָר‪ .‬ב‪,‬ג וְהִכְרַתִי שופֵט‪,‬‬
‫כֵן אֶפְקֹד עֲלֵיכֶם‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬ ‫מִקִרְבָה; וְכָל‪-‬שָרֶיהָ אֶהֱרוג עִמו‪,‬‬
‫עֲו‍ֹנֹתֵיכֶם‪ .‬ג‪,‬ג הֲיֵלְכו שְנַיִם‪ ,‬יַחְדָו‪,‬‬ ‫אמַר יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫בִלְתִי‪ ,‬אִם‪-‬נועָדו‪ .‬ג‪,‬ד הֲיִשְאג ארְיֵה‬
‫בַיַעַר‪ ,‬וְטֶרֶף אֵין לו; הֲיִתֵן כְפִיר קולו‬
‫מִמְעֹנָתו‪ ,‬בִלְתִי אִם‪-‬לָכָד‪ .‬ג‪,‬ה הֲתִפֹל‬
‫צִפור עַל‪-‬פַח הָארֶץ‪ ,‬ומוקֵש אֵין לָה;‬
‫הֲיַעֲלֶה‪-‬פַח‪ ,‬מִן‪-‬הָאֲדָמָה‪ ,‬וְלָכוד‪ ,‬לֹא‬ ‫ב‪,‬ד כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה פִשְעֵי‬
‫יִלְכוד‪ .‬ג‪,‬ו אִם‪-‬יִתָקַע שופָר בְעִיר‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא אֲשִיבֶנו‪:‬‬
‫וְעָם לֹא יֶחֱרָדו; אִם‪-‬תִהְיֶה רָעָה‬ ‫עַל‪-‬מָאֳסָם אֶת‪-‬תורַת יְהוָה‪ ,‬וְחֻקָיו לֹא‬
‫בְעִיר‪ ,‬וַיהוָה לֹא עָשָה‪ .‬ג‪,‬ז כִי לֹא‬ ‫שָמָרו‪ ,‬וַיַתְעום כִזְבֵיהֶם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬הָלְכו‬
‫יַעֲשֶה אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬דָבָר‪ ,‬כִי אִם‪-‬גָלָה‬ ‫אֲבותָם אחֲרֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬ה וְשִלַחְתִי אֵש‪,‬‬
‫סודו‪ ,‬אֶל‪-‬עֲבָדָיו הַנְבִיאִים‪ .‬ג‪,‬ח ארְיֵה‬ ‫בִיהודָה; וְאכְלָה‪ ,‬ארְמְנות יְרושָלִָם‪.‬‬
‫שָאג‪ ,‬מִי לֹא יִירָא; אֲדֹנָי יְהוִה דִבֶר‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫מִי לֹא יִנָבֵא‪ .‬ג‪,‬ט הַשְמִיעו עַל‪-‬‬
‫ארְמְנות בְאשְדוד‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְמְנות בְאֶרֶץ‬ ‫ב‪,‬ו כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬שְלֹשָה פִשְעֵי‬
‫מִצְרָיִם; וְאִמְרו‪ ,‬הֵאסְפו עַל‪-‬הָרֵי‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְעַל‪-‬ארְבָעָה לֹא אֲשִיבֶנו‪:‬‬
‫שֹמְרון‪ ,‬ורְאו מְהומֹת רַבות בְתוכָה‪,‬‬ ‫עַל‪-‬מִכְרָם בַכֶסֶף צַדִיק‪ ,‬וְאֶבְיון‬

‫‪462‬‬
‫ותְאֵנֵיכֶם וְזֵיתֵיכֶם‪ ,‬יֹאכַל הַגָזָם;‬ ‫וַעֲשוקִים בְקִרְבָה‪ .‬ג‪,‬י וְלֹא‪-‬יָדְעו‬
‫וְלֹא‪-‬שַבְתֶם עָדַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫עֲשות‪-‬נְכֹחָה‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה; הָאוצְרִים‬
‫חָמָס וָשֹד‪ ,‬בְארְמְנותֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫ד‪,‬י שִלַחְתִי בָכֶם דֶבֶר‪ ,‬בְדֶרֶךְ‬
‫מִצְרַיִם‪--‬הָרַגְתִי בַחֶרֶב בַחורֵיכֶם‪,‬‬ ‫ג‪,‬יא לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬צַר‪,‬‬
‫עִם שְבִי סוסֵיכֶם; וָאעֲלֶה בְאֹש‬ ‫וסְבִיב הָארֶץ; וְהורִיד מִמֵךְ עֻזֵךְ‪,‬‬
‫מַחֲנֵיכֶם‪ ,‬ובְאפְכֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬שַבְתֶם‬ ‫וְנָבֹזו ארְמְנותָיִךְ‪ .‬ג‪,‬יב כֹה‪ ,‬אמַר‬
‫עָדַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ד‪,‬יא הָפַכְתִי בָכֶם‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר יַצִיל הָרֹעֶה מִפִי‬
‫כְמַהְפֵכַת אֱלֹהִים אֶת‪-‬סְדֹם וְאֶת‪-‬‬ ‫הָאֲרִי שְתֵי כְרָעַיִם‪ ,‬או בְדַל‪-‬אֹזֶן‪--‬‬
‫עֲמֹרָה‪ ,‬וַתִהְיו‪ ,‬כְאוד מֻצָל מִשְרֵפָה;‬ ‫כֵן יִנָצְלו בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬הַיֹשְבִים‬
‫וְלֹא‪-‬שַבְתֶם עָדַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ד‪,‬יב‬ ‫בְשֹמְרון‪ ,‬בִפְאת מִטָה‪ ,‬ובִדְמֶשֶק‬
‫לָכֵן‪ ,‬כֹה אֶעֱשֶה‪-‬לְךָ יִשְרָאֵל‪ :‬עֵקֶב‬ ‫עָרֶש‪ .‬ג‪,‬יג שִמְעו וְהָעִידו‪ ,‬בְבֵית‬
‫כִי‪-‬זֹאת אֶעֱשֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬הִכון לִקְרַאת‪-‬‬ ‫יַעֲקֹב‪--‬נְאֻם‪-‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫אֱלֹהֶיךָ יִשְרָאֵל‪ .‬ד‪,‬יג כִי הִנֵה יוצֵר‬ ‫הַצְבָאות‪ .‬ג‪,‬יד כִי‪ ,‬בְיום פָקְדִי פִשְעֵי‪-‬‬
‫הָרִים ובֹרֵא רוחַ‪ ,‬ומַגִיד לְאדָם מַה‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬עָלָיו‪ :‬ופָקַדְתִי‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫שֵחו‪ ,‬עֹשֵה שַחַר עֵיפָה‪ ,‬וְדֹרֵךְ עַל‪-‬‬ ‫מִזְבְחות בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וְנִגְדְעו קַרְנות‬
‫בָמֳתֵי ארֶץ‪--‬יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬צְבָאות‪,‬‬ ‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וְנָפְלו לָארֶץ‪ .‬ג‪,‬טו‬
‫שְמו‪{ .‬פ}‬ ‫וְהִכֵיתִי בֵית‪-‬הַחֹרֶף‪ ,‬עַל‪-‬בֵית הַקָיִץ;‬
‫וְאבְדו בָתֵי הַשֵן‪ ,‬וְסָפו בָתִים רַבִים‪--‬‬
‫ה‪,‬א שִמְעו אֶת‪-‬הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫אנֹכִי נֹשֵא עֲלֵיכֶם קִינָה‪--‬בֵית‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬ה‪,‬ב נָפְלָה לֹא‪-‬תוסִיף קום‪,‬‬ ‫ד‪,‬א שִמְעו הַדָבָר הַזֶה‪ ,‬פָרות הַבָשָן‬
‫בְתולַת יִשְרָאֵל; נִטְשָה עַל‪-‬אדְמָתָה‪,‬‬ ‫אֲשֶר בְהַר שֹמְרון‪ ,‬הָעֹשְקות דַלִים‪,‬‬
‫אֵין מְקִימָה‪ .‬ה‪,‬ג כִי כֹה אמַר אֲדֹנָי‬ ‫הָרֹצְצות אֶבְיונִים; הָאֹמְרֹת‬
‫יְהוִה‪ ,‬הָעִיר הַיֹצֵאת אֶלֶף תַשְאִיר‬ ‫לַאֲדֹנֵיהֶם‪ ,‬הָבִיאה וְנִשְתֶה‪ .‬ד‪,‬ב‬
‫מֵאה; וְהַיוצֵאת מֵאה תַשְאִיר עֲשָרָה‪,‬‬ ‫נִשְבַע אֲדֹנָי יְהוִה בְקָדְשו‪ ,‬כִי הִנֵה‬
‫לְבֵית יִשְרָאֵל‪ .‬ה‪,‬ד כִי כֹה אמַר יְהוָה‪,‬‬ ‫יָמִים בָאִים עֲלֵיכֶם; וְנִשָא אֶתְכֶם‬
‫לְבֵית יִשְרָאֵל‪ :‬דִרְשונִי‪ ,‬וִחְיו‪ .‬ה‪,‬ה‬ ‫בְצִנות‪ ,‬וְאחֲרִיתְכֶן בְסִירות דוגָה‪ .‬ד‪,‬ג‬
‫וְאל‪-‬תִדְרְשו‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬וְהַגִלְגָל לֹא‬ ‫ופְרָצִים תֵצֶאנָה‪ ,‬אִשָה נֶגְדָה;‬
‫תָבֹאו‪ ,‬ובְאֵר שֶבַע לֹא תַעֲבֹרו‪ :‬כִי‬ ‫וְהִשְלַכְתֶנָה הַהַרְמונָה‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫הַגִלְגָל גָלֹה יִגְלֶה‪ ,‬ובֵית‪-‬אֵל יִהְיֶה‬ ‫ד‪,‬ד בֹאו בֵית‪-‬אֵל ופִשְעו‪ ,‬הַגִלְגָל הַרְבו‬
‫לְאוֶן‪ .‬ה‪,‬ו דִרְשו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬וִחְיו‪ :‬פֶן‪-‬‬ ‫לִפְשֹעַ; וְהָבִיאו לַבֹקֶר זִבְחֵיכֶם‪,‬‬
‫יִצְלַח כָאֵש בֵית יוסֵף‪ ,‬וְאכְלָה וְאֵין‪-‬‬ ‫לִשְלֹשֶת יָמִים מַעְשְרֹתֵיכֶם‪ .‬ד‪,‬ה‬
‫מְכַבֶה לְבֵית‪-‬אֵל‪ .‬ה‪,‬ז הַהֹפְכִים‬ ‫וְקַטֵר מֵחָמֵץ תודָה‪ ,‬וְקִרְאו נְדָבות‬
‫לְלַעֲנָה‪ ,‬מִשְפָט; וצְדָקָה‪ ,‬לָארֶץ‬ ‫הַשְמִיעו‪ :‬כִי כֵן אֲהַבְתֶם בְנֵי‬
‫הִנִיחו‪ .‬ה‪,‬ח עֹשֵה כִימָה וכְסִיל‪ ,‬וְהֹפֵךְ‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה‪ .‬ד‪,‬ו וְגַם‪-‬‬
‫לַבֹקֶר צַלְמָוֶת‪ ,‬וְיום‪ ,‬לַיְלָה‬ ‫אֲנִי נָתַתִי לָכֶם נִקְיון שִנַיִם‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫הֶחְשִיךְ; הַקורֵא לְמֵי‪-‬הַיָם‪,‬‬ ‫עָרֵיכֶם‪ ,‬וְחֹסֶר לֶחֶם‪ ,‬בְכֹל‬
‫וַיִשְפְכֵם עַל‪-‬פְנֵי הָארֶץ‪--‬יְהוָה שְמו‪.‬‬ ‫מְקומֹתֵיכֶם; וְלֹא‪-‬שַבְתֶם עָדַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫ה‪,‬ט הַמַבְלִיג שֹד‪ ,‬עַל‪-‬עָז; וְשֹד‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬ד‪,‬ז וְגַם אנֹכִי מָנַעְתִי מִכֶם‬
‫מִבְצָר יָבוא‪ .‬ה‪,‬י שָנְאו בַשַעַר‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַגֶשֶם‪ ,‬בְעוד שְלֹשָה חֳדָשִים‬
‫מוכִיחַ; וְדֹבֵר תָמִים‪ ,‬יְתָעֵבו‪ .‬ה‪,‬יא‬ ‫לַקָצִיר‪ ,‬וְהִמְטַרְתִי עַל‪-‬עִיר אֶחָת‪,‬‬
‫לָכֵן יַעַן בושַסְכֶם עַל‪-‬דָל‪ ,‬ומַשְאת‪-‬בַר‬ ‫וְעַל‪-‬עִיר אחַת לֹא אמְטִיר; חֶלְקָה אחַת‬
‫תִקְחו מִמֶנו‪--‬בָתֵי גָזִית בְנִיתֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫תִמָטֵר‪ ,‬וְחֶלְקָה אֲשֶר‪-‬לֹא‪-‬תַמְטִיר‬
‫תֵשְבו בָם; כַרְמֵי‪-‬חֶמֶד נְטַעְתֶם‪ ,‬וְלֹא‬ ‫עָלֶיהָ תִיבָש‪ .‬ד‪,‬ח וְנָעו שְתַיִם שָלֹש‬
‫תִשְתו אֶת‪-‬יֵינָם‪ .‬ה‪,‬יב כִי יָדַעְתִי‬ ‫עָרִים אֶל‪-‬עִיר אחַת‪ ,‬לִשְתות מַיִם‪--‬‬
‫רַבִים פִשְעֵיכֶם‪ ,‬וַעֲצֻמִים‬ ‫וְלֹא יִשְבָעו; וְלֹא‪-‬שַבְתֶם עָדַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫חַטֹאתֵיכֶם; צֹרְרֵי צַדִיק לֹקְחֵי כֹפֶר‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ .‬ד‪,‬ט הִכֵיתִי אֶתְכֶם‪ ,‬בַשִדָפון‬
‫וְאֶבְיונִים בַשַעַר הִטו‪ .‬ה‪,‬יג לָכֵן‪,‬‬ ‫ובַיֵרָקון‪--‬הַרְבות גַנותֵיכֶם וְכַרְמֵיכֶם‬
‫הַמַשְכִיל בָעֵת הַהִיא‪--‬יִדֹם‪ :‬כִי עֵת‬

‫‪463‬‬
‫יוסֵף‪ .‬ו‪,‬ז לָכֵן עַתָה יִגְלו‪ ,‬בְרֹאש‬ ‫רָעָה‪ ,‬הִיא‪ .‬ה‪,‬יד דִרְשו‪-‬טוב וְאל‪-‬רָע‪,‬‬
‫גֹלִים; וְסָר‪ ,‬מִרְזַח סְרוחִים‪ .‬ו‪,‬ח‬ ‫לְמַעַן תִחְיו; וִיהִי‪-‬כֵן יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬‬
‫נִשְבַע אֲדֹנָי יְהוִה בְנַפְשו‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫צְבָאות‪ ,‬אִתְכֶם‪--‬כַאֲשֶר אֲמַרְתֶם‪.‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהֵי צְבָאות‪ ,‬מְתָאֵב אנֹכִי‬ ‫ה‪,‬טו שִנְאו‪-‬רָע וְאֶהֱבו טוב‪ ,‬וְהַצִיגו‬
‫אֶת‪-‬גְאון יַעֲקֹב‪ ,‬וְארְמְנֹתָיו שָנֵאתִי;‬ ‫בַשַעַר מִשְפָט; אולַי‪ ,‬יֶחֱנַן יְהוָה‬
‫וְהִסְגַרְתִי‪ ,‬עִיר ומְלֹאה‪ .‬ו‪,‬ט וְהָיָה‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵי‪-‬צְבָאות‪--‬שְאֵרִית יוסֵף‪{ .‬ס}‬
‫אִם‪-‬יִוָתְרו עֲשָרָה אֲנָשִים בְבַיִת‬
‫אֶחָד‪--‬וָמֵתו‪ .‬ו‪,‬י ונְשָאו דודו ומְסָרְפו‪,‬‬ ‫ה‪,‬טז לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫לְהוצִיא עֲצָמִים מִן‪-‬הַבַיִת‪ ,‬וְאמַר‬ ‫צְבָאות‪ ,‬אֲדֹנָי‪ ,‬בְכָל‪-‬רְחֹבות מִסְפֵד‪,‬‬
‫לַאֲשֶר בְיַרְכְתֵי הַבַיִת הַעוד עִמָךְ‪,‬‬ ‫ובְכָל‪-‬חוצות יֹאמְרו הו‪-‬הו; וְקָרְאו אִכָר‬
‫וְאמַר אפֶס; וְאמַר הָס‪ ,‬כִי לֹא לְהַזְכִיר‬ ‫אֶל‪-‬אֵבֶל‪ ,‬ומִסְפֵד אֶל‪-‬יודְעֵי נֶהִי‪ .‬ה‪,‬יז‬
‫בְשֵם יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫ובְכָל‪-‬כְרָמִים‪ ,‬מִסְפֵד‪ :‬כִי‪-‬אֶעֱבֹר‬
‫בְקִרְבְךָ‪ ,‬אמַר יְהוָה‪{ .‬פ}‬
‫ו‪,‬יא כִי‪-‬הִנֵה יְהוָה מְצַוֶה‪ ,‬וְהִכָה‬
‫הַבַיִת הַגָדול רְסִיסִים; וְהַבַיִת‬ ‫ה‪,‬יח הוי הַמִתְאוִים‪ ,‬אֶת‪-‬יום יְהוָה‪:‬‬
‫הַקָטֹן‪ ,‬בְקִעִים‪ .‬ו‪,‬יב הַיְרֻצון בַסֶלַע‬ ‫לָמָה‪-‬זֶה לָכֶם יום יְהוָה‪ ,‬הוא‪-‬חֹשֶךְ‬
‫סוסִים‪ ,‬אִם‪-‬יַחֲרוש בַבְקָרִים‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫וְלֹא‪-‬אור‪ .‬ה‪,‬יט כַאֲשֶר יָנוס אִיש מִפְנֵי‬
‫הֲפַכְתֶם לְרֹאש מִשְפָט‪ ,‬ופְרִי צְדָקָה‬ ‫הָאֲרִי‪ ,‬ופְגָעו הַדֹב; ובָא הַבַיִת‪--‬‬
‫לְלַעֲנָה‪ .‬ו‪,‬יג הַשְמֵחִים‪ ,‬לְלֹא דָבָר‪:‬‬ ‫וְסָמַךְ יָדו עַל‪-‬הַקִיר‪ ,‬ונְשָכו הַנָחָש‪.‬‬
‫הָאֹמְרִים‪--‬הֲלוא בְחָזְקֵנו‪ ,‬לָקַחְנו לָנו‬ ‫ה‪,‬כ הֲלֹא‪-‬חֹשֶךְ יום יְהוָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬אור;‬
‫קַרְנָיִם‪ .‬ו‪,‬יד כִי הִנְנִי מֵקִים עֲלֵיכֶם‬ ‫וְאפֵל‪ ,‬וְלֹא‪-‬נֹגַה לו‪ .‬ה‪,‬כא שָנֵאתִי‬
‫בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי‬ ‫מָאסְתִי‪ ,‬חַגֵיכֶם; וְלֹא ארִיחַ‪,‬‬
‫הַצְבָאות‪--‬גוי; וְלָחֲצו אֶתְכֶם מִלְבוא‬ ‫בְעַצְרֹתֵיכֶם‪ .‬ה‪,‬כב כִי אִם‪-‬תַעֲלו‪-‬לִי‬
‫חֲמָת‪ ,‬עַד‪-‬נַחַל הָעֲרָבָה‪{ .‬פ}‬ ‫עֹלות ומִנְחֹתֵיכֶם‪ ,‬לֹא אֶרְצֶה; וְשֶלֶם‬
‫מְרִיאֵיכֶם‪ ,‬לֹא אבִיט‪ .‬ה‪,‬כג הָסֵר‬
‫ז‪,‬א כֹה הִרְאנִי‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬וְהִנֵה‬ ‫מֵעָלַי‪ ,‬הֲמון שִרֶיךָ; וְזִמְרַת נְבָלֶיךָ‪,‬‬
‫יוצֵר גֹבַי‪ ,‬בִתְחִלַת עֲלות הַלָקֶש;‬ ‫לֹא אֶשְמָע‪ .‬ה‪,‬כד וְיִגַל כַמַיִם‪,‬‬
‫וְהִנֵה‪-‬לֶקֶש‪--‬אחַר‪ ,‬גִזֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬ז‪,‬ב‬ ‫מִשְפָט; וצְדָקָה‪ ,‬כְנַחַל אֵיתָן‪ .‬ה‪,‬כה‬
‫וְהָיָה‪ ,‬אִם‪-‬כִלָה לֶאֱכול אֶת‪-‬עֵשֶב‬ ‫הַזְבָחִים ומִנְחָה הִגַשְתֶם‪-‬לִי‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וָאֹמַר אֲדֹנָי יְהוִה סְלַח‪-‬נָא‪,‬‬ ‫בַמִדְבָר‪ ,‬ארְבָעִים שָנָה‪--‬בֵית‬
‫מִי יָקום יַעֲקֹב‪ :‬כִי קָטֹן‪ ,‬הוא‪ .‬ז‪,‬ג נִחַם‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬ה‪,‬כו ונְשָאתֶם‪ ,‬אֵת סִכות‬
‫יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬זֹאת‪ :‬לֹא תִהְיֶה‪ ,‬אמַר‬ ‫מַלְכְכֶם‪ ,‬וְאֵת‪ ,‬כִיון צַלְמֵיכֶם‪--‬כוכַב‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬ז‪,‬ד כֹה הִרְאנִי אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵיכֶם‪ ,‬אֲשֶר עֲשִיתֶם‪ ,‬לָכֶם‪ .‬ה‪,‬כז‬
‫וְהִנֵה קֹרֵא לָרִב בָאֵש אֲדֹנָי יְהוִה;‬ ‫וְהִגְלֵיתִי אֶתְכֶם‪ ,‬מֵהָלְאה לְדַמָשֶק‪:‬‬
‫וַתֹאכַל אֶת‪-‬תְהום רַבָה‪ ,‬וְאכְלָה אֶת‪-‬‬ ‫אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי‪-‬צְבָאות‪ ,‬שְמו‪{ .‬פ}‬
‫הַחֵלֶק‪ .‬ז‪,‬ה וָאֹמַר‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה חֲדַל‪-‬‬
‫נָא‪--‬מִי יָקום‪ ,‬יַעֲקֹב‪ :‬כִי קָטֹן‪ ,‬הוא‪ .‬ז‪,‬ו‬ ‫ו‪,‬א הוי הַשַאֲנַנִים בְצִיון‪ ,‬וְהַבֹטְחִים‬
‫נִחַם יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬זֹאת; גַם‪-‬הִיא לֹא‬ ‫בְהַר שֹמְרון; נְקֻבֵי רֵאשִית הַגויִם‪,‬‬
‫תִהְיֶה‪ ,‬אמַר אֲדֹנָי יְהוִה‪{ .‬פ}‬ ‫ובָאו לָהֶם בֵית יִשְרָאֵל‪ .‬ו‪,‬ב עִבְרו‬
‫כַלְנֵה ורְאו‪ ,‬ולְכו מִשָם חֲמַת רַבָה;‬
‫ז‪,‬ז כֹה הִרְאנִי‪ ,‬וְהִנֵה אֲדֹנָי נִצָב עַל‪-‬‬ ‫ורְדו גַת‪-‬פְלִשְתִים‪ ,‬הֲטובִים מִן‪-‬‬
‫חומַת אֲנָךְ; ובְיָדו‪ ,‬אֲנָךְ‪ .‬ז‪,‬ח וַיֹאמֶר‬ ‫הַמַמְלָכות הָאֵלֶה‪--‬אִם‪-‬רַב גְבולָם‪,‬‬
‫יְהוָה אֵלַי‪ ,‬מָה‪-‬אתָה רֹאֶה עָמוס‪,‬‬ ‫מִגְבֻלְכֶם‪ .‬ו‪,‬ג הַמְנַדִים‪ ,‬לְיום רָע;‬
‫וָאֹמַר‪ ,‬אֲנָךְ; וַיֹאמֶר אֲדֹנָי‪ ,‬הִנְנִי‬ ‫וַתַגִשון‪ ,‬שֶבֶת חָמָס‪ .‬ו‪,‬ד הַשֹכְבִים‬
‫שָם אֲנָךְ בְקֶרֶב עַמִי יִשְרָאֵל‪--‬לֹא‪-‬‬ ‫עַל‪-‬מִטות שֵן‪ ,‬וסְרֻחִים עַל‪-‬עַרְשותָם;‬
‫אוסִיף עוד‪ ,‬עֲבור לו‪ .‬ז‪,‬ט וְנָשַמו בָמות‬ ‫וְאֹכְלִים כָרִים מִצֹאן‪ ,‬וַעֲגָלִים מִתוךְ‬
‫יִשְחָק‪ ,‬ומִקְדְשֵי יִשְרָאֵל יֶחֱרָבו;‬ ‫מַרְבֵק‪ .‬ו‪,‬ה הַפֹרְטִים‪ ,‬עַל‪-‬פִי הַנָבֶל‪,‬‬
‫וְקַמְתִי עַל‪-‬בֵית יָרָבְעָם‪ ,‬בֶחָרֶב‪.‬‬ ‫כְדָוִיד‪ ,‬חָשְבו לָהֶם כְלֵי‪-‬שִיר‪ .‬ו‪,‬ו‬
‫{ס}‬ ‫הַשֹתִים בְמִזְרְקֵי יַיִן‪ ,‬וְרֵאשִית‬
‫שְמָנִים יִמְשָחו; וְלֹא נֶחְלו‪ ,‬עַל‪-‬שֵבֶר‬

‫‪464‬‬
‫כָאֹר כֻלָה‪ ,‬וְנִגְרְשָה ונשקה‬ ‫ז‪,‬י וַיִשְלַח‪ ,‬אֲמַצְיָה כֹהֵן בֵית‪-‬אֵל‪,‬‬
‫(וְנִשְקְעָה) כִיאור מִצְרָיִם‪{ .‬פ}‬ ‫אֶל‪-‬יָרָבְעָם מֶלֶךְ‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬לֵאמֹר‪:‬‬
‫קָשַר עָלֶיךָ עָמוס‪ ,‬בְקֶרֶב בֵית‬
‫ח‪,‬ט וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬לֹא‪-‬תוכַל הָארֶץ‪ ,‬לְהָכִיל‬
‫יְהוִה‪ ,‬וְהֵבֵאתִי הַשֶמֶש‪ ,‬בַצָהֳרָיִם;‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬דְבָרָיו‪ .‬ז‪,‬יא כִי‪-‬כֹה אמַר עָמוס‪,‬‬
‫וְהַחֲשַכְתִי לָארֶץ‪ ,‬בְיום אור‪ .‬ח‪,‬י‬ ‫בַחֶרֶב יָמות יָרָבְעָם; וְיִשְרָאֵל‪--‬‬
‫וְהָפַכְתִי חַגֵיכֶם לְאֵבֶל‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫גָלֹה יִגְלֶה‪ ,‬מֵעַל אדְמָתו‪{ .‬ס}‬
‫שִירֵיכֶם לְקִינָה‪ ,‬וְהַעֲלֵיתִי עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫מָתְנַיִם שָק‪ ,‬וְעַל‪-‬כָל‪-‬רֹאש קָרְחָה;‬ ‫ז‪,‬יב וַיֹאמֶר אֲמַצְיָה‪ ,‬אֶל‪-‬עָמוס‪ ,‬חֹזֶה‪,‬‬
‫וְשַמְתִיהָ כְאֵבֶל יָחִיד‪ ,‬וְאחֲרִיתָה‬ ‫לֵךְ בְרַח‪-‬לְךָ אֶל‪-‬אֶרֶץ יְהודָה;‬
‫כְיום מָר‪{ .‬פ}‬ ‫וֶאֱכָל‪-‬שָם לֶחֶם‪ ,‬וְשָם תִנָבֵא‪ .‬ז‪,‬יג‬
‫ובֵית‪-‬אֵל‪ ,‬לֹא‪-‬תוסִיף עוד לְהִנָבֵא‪ :‬כִי‬
‫ח‪,‬יא הִנֵה יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם אֲדֹנָי‬ ‫מִקְדַש‪-‬מֶלֶךְ הוא‪ ,‬ובֵית מַמְלָכָה הוא‪.‬‬
‫יְהוִה‪ ,‬וְהִשְלַחְתִי רָעָב‪ ,‬בָארֶץ‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫ז‪,‬יד וַיַעַן עָמוס‪ ,‬וַיֹאמֶר אֶל‪-‬אֲמַצְיָה‪,‬‬
‫רָעָב לַלֶחֶם‪ ,‬וְלֹא‪-‬צָמָא לַמַיִם‪--‬כִי‬ ‫לֹא‪-‬נָבִיא אנֹכִי‪ ,‬וְלֹא בֶן‪-‬נָבִיא אנֹכִי‪:‬‬
‫אִם‪-‬לִשְמֹעַ‪ ,‬אֵת דִבְרֵי יְהוָה‪ .‬ח‪,‬יב‬ ‫כִי‪-‬בוקֵר אנֹכִי‪ ,‬ובולֵס שִקְמִים‪ .‬ז‪,‬טו‬
‫וְנָעו מִיָם עַד‪-‬יָם‪ ,‬ומִצָפון וְעַד‪-‬‬ ‫וַיִקָחֵנִי יְהוָה‪ ,‬מֵאחֲרֵי הַצֹאן;‬
‫מִזְרָח; יְשוטְטו לְבַקֵש אֶת‪-‬דְבַר‪-‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלַי יְהוָה‪ ,‬לֵךְ הִנָבֵא אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא יִמְצָאו‪ .‬ח‪,‬יג בַיום הַהוא‬ ‫עַמִי יִשְרָאֵל‪ .‬ז‪,‬טז וְעַתָה‪ ,‬שְמַע‬
‫תִתְעַלַפְנָה הַבְתולֹת הַיָפות‪,‬‬ ‫דְבַר‪-‬יְהוָה‪ :‬אתָה אֹמֵר‪ ,‬לֹא תִנָבֵא‬
‫וְהַבַחורִים‪--‬בַצָמָא‪ .‬ח‪,‬יד הַנִשְבָעִים‪,‬‬ ‫עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬וְלֹא תַטִיף‪ ,‬עַל‪-‬בֵית‬
‫בְאשְמַת שֹמְרון‪ ,‬וְאמְרו חֵי אֱלֹהֶיךָ‬ ‫יִשְחָק‪ .‬ז‪,‬יז לָכֵן כֹה‪-‬אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫דָן‪ ,‬וְחֵי דֶרֶךְ בְאֵר‪-‬שָבַע; וְנָפְלו‪,‬‬ ‫אִשְתְךָ בָעִיר תִזְנֶה ובָנֶיךָ ובְנֹתֶיךָ‬
‫וְלֹא‪-‬יָקומו עוד‪{ .‬ס}‬ ‫בַחֶרֶב יִפֹלו‪ ,‬וְאדְמָתְךָ‪ ,‬בַחֶבֶל‬
‫תְחֻלָק; וְאתָה‪ ,‬עַל‪-‬אֲדָמָה טְמֵאה‬
‫ט‪,‬א רָאִיתִי אֶת‪-‬אֲדֹנָי נִצָב עַל‪-‬‬ ‫תָמות‪ ,‬וְיִשְרָאֵל‪ ,‬גָלֹה יִגְלֶה מֵעַל‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ ,‬וַיֹאמֶר הַךְ הַכַפְתור‬ ‫אדְמָתו‪{ .‬פ}‬
‫וְיִרְעֲשו הַסִפִים ובְצַעַם בְרֹאש‬
‫כֻלָם‪ ,‬וְאחֲרִיתָם‪ ,‬בַחֶרֶב אֶהֱרֹג‪ :‬לֹא‪-‬‬ ‫ח‪,‬א כֹה הִרְאנִי‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה; וְהִנֵה‪,‬‬
‫יָנוס לָהֶם נָס‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִמָלֵט לָהֶם‬ ‫כְלוב קָיִץ‪ .‬ח‪,‬ב וַיֹאמֶר‪ ,‬מָה‪-‬אתָה רֹאֶה‬
‫פָלִיט‪ .‬ט‪,‬ב אִם‪-‬יַחְתְרו בִשְאול‪ ,‬מִשָם‬ ‫עָמוס‪ ,‬וָאֹמַר‪ ,‬כְלוב קָיִץ; וַיֹאמֶר יְהוָה‬
‫יָדִי תִקָחֵם; וְאִם‪-‬יַעֲלו‪ ,‬הַשָמַיִם‪--‬‬ ‫אֵלַי‪ ,‬בָא הַקֵץ אֶל‪-‬עַמִי יִשְרָאֵל‪--‬לֹא‪-‬‬
‫מִשָם‪ ,‬אורִידֵם‪ .‬ט‪,‬ג וְאִם‪-‬יֵחָבְאו‬ ‫אוסִיף עוד‪ ,‬עֲבור לו‪ .‬ח‪,‬ג וְהֵילִילו שִירות‬
‫בְרֹאש הַכַרְמֶל‪ ,‬מִשָם אֲחַפֵש‬ ‫הֵיכָל‪ ,‬בַיום הַהוא‪--‬נְאֻם‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה‪:‬‬
‫ולְקַחְתִים; וְאִם‪-‬יִסָתְרו מִנֶגֶד עֵינַי‪,‬‬ ‫רַב הַפֶגֶר‪ ,‬בְכָל‪-‬מָקום הִשְלִיךְ הָס‪.‬‬
‫בְקַרְקַע הַיָם‪--‬מִשָם אֲצַוֶה אֶת‪-‬‬ ‫{פ}‬
‫הַנָחָש‪ ,‬ונְשָכָם‪ .‬ט‪,‬ד וְאִם‪-‬יֵלְכו‬
‫בַשְבִי לִפְנֵי אֹיְבֵיהֶם‪ ,‬מִשָם אֲצַוֶה‬ ‫ח‪,‬ד שִמְעו‪-‬זֹאת‪ ,‬הַשֹאֲפִים אֶבְיון;‬
‫אֶת‪-‬הַחֶרֶב וַהֲרָגָתַם; וְשַמְתִי עֵינִי‬ ‫וְלַשְבִית‪ ,‬ענוי‪( -‬עֲנִיֵי‪ )-‬ארֶץ‪ .‬ח‪,‬ה‬
‫עֲלֵיהֶם לְרָעָה‪ ,‬וְלֹא לְטובָה‪ .‬ט‪,‬ה‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬מָתַי יַעֲבֹר הַחֹדֶש‬
‫וַאדֹנָי יְהוִה הַצְבָאות‪ ,‬הַנוגֵעַ בָארֶץ‬ ‫וְנַשְבִירָה שֶבֶר‪ ,‬וְהַשַבָת‪,‬‬
‫וַתָמוג‪ ,‬וְאבְלו‪ ,‬כָל‪-‬יושְבֵי בָה; וְעָלְתָה‬ ‫וְנִפְתְחָה‪-‬בָר‪--‬לְהַקְטִין אֵיפָה‬
‫כַיְאֹר כֻלָה‪ ,‬וְשָקְעָה כִיאֹר‬ ‫ולְהַגְדִיל שֶקֶל‪ ,‬ולְעַוֵת מֹאזְנֵי‬
‫מִצְרָיִם‪ .‬ט‪,‬ו הַבונֶה בַשָמַיִם‬ ‫מִרְמָה‪ .‬ח‪,‬ו לִקְנות בַכֶסֶף דַלִים‪,‬‬
‫מַעֲלותָו‪ ,‬וַאֲגֻדָתו עַל‪-‬אֶרֶץ יְסָדָה;‬ ‫וְאֶבְיון בַעֲבור נַעֲלָיִם; ומַפַל בַר‪,‬‬
‫הַקֹרֵא לְמֵי‪-‬הַיָם‪ ,‬וַיִשְפְכֵם עַל‪-‬פְנֵי‬ ‫נַשְבִיר‪ .‬ח‪,‬ז נִשְבַע יְהוָה‪ ,‬בִגְאון‬
‫הָארֶץ‪--‬יְהוָה שְמו‪ .‬ט‪,‬ז הֲלוא כִבְנֵי‬ ‫יַעֲקֹב; אִם‪-‬אֶשְכַח לָנֶצַח‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫כֻשִיִים אתֶם לִי בְנֵי יִשְרָאֵל‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬ ‫מַעֲשֵיהֶם‪ .‬ח‪,‬ח הַעַל זֹאת לֹא‪-‬תִרְגַז‬
‫יְהוָה‪ :‬הֲלוא אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪ ,‬הֶעֱלֵיתִי‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬וְאבַל כָל‪-‬יושֵב בָה; וְעָלְתָה‬
‫מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬ופְלִשְתִיִים‬

‫‪465‬‬
‫אנְשֵי בְרִיתֶךָ‪--‬הִשִיאוךָ יָכְלו לְךָ‪,‬‬ ‫מִכַפְתור‪ ,‬וַאֲרָם מִקִיר‪ .‬ט‪,‬ח הִנֵה‬
‫אנְשֵי שְלֹמֶךָ; לַחְמְךָ‪ ,‬יָשִימו מָזור‬ ‫עֵינֵי אֲדֹנָי יְהוִה‪ ,‬בַמַמְלָכָה‬
‫תַחְתֶיךָ‪--‬אֵין תְבונָה‪ ,‬בו‪ .‬א‪,‬ח הֲלוא‬ ‫הַחַטָאה‪ ,‬וְהִשְמַדְתִי אֹתָה‪ ,‬מֵעַל פְנֵי‬
‫בַיום הַהוא‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהַאֲבַדְתִי‬ ‫הָאֲדָמָה‪ :‬אֶפֶס‪ ,‬כִי לֹא הַשְמֵיד‬
‫חֲכָמִים מֵאֱדום‪ ,‬ותְבונָה מֵהַר עֵשָו‪.‬‬ ‫אשְמִיד אֶת‪-‬בֵית יַעֲקֹב‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬
‫א‪,‬ט וְחַתו גִבורֶיךָ‪ ,‬תֵימָן‪ ,‬לְמַעַן‬ ‫ט‪,‬ט כִי‪-‬הִנֵה אנֹכִי מְצַוֶה‪ ,‬וַהֲנִעותִי‬
‫יִכָרֶת‪-‬אִיש מֵהַר עֵשָו‪ ,‬מִקָטֶל‪ .‬א‪,‬י‬ ‫בְכָל‪-‬הַגויִם אֶת‪-‬בֵית יִשְרָאֵל‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫מֵחֲמַס אחִיךָ יַעֲקֹב‪ ,‬תְכַסְךָ בושָה;‬ ‫יִנועַ בַכְבָרָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִפול צְרור ארֶץ‪.‬‬
‫וְנִכְרַתָ‪ ,‬לְעולָם‪ .‬א‪,‬יא בְיום עֲמָדְךָ‬ ‫ט‪,‬י בַחֶרֶב יָמותו‪ ,‬כֹל חַטָאֵי עַמִי‪:‬‬
‫מִנֶגֶד‪ ,‬בְיום שְבות זָרִים חֵילו;‬ ‫הָאֹמְרִים‪ ,‬לֹא‪-‬תַגִיש וְתַקְדִים‬
‫וְנָכְרִים בָאו שְעָרָו‪ ,‬וְעַל‪-‬יְרושָלִַם‬ ‫בַעֲדֵינו‪--‬הָרָעָה‪ .‬ט‪,‬יא בַיום הַהוא‪,‬‬
‫יַדו גורָל‪--‬גַם‪-‬אתָה‪ ,‬כְאחַד מֵהֶם‪ .‬א‪,‬יב‬ ‫אקִים אֶת‪-‬סֻכַת דָוִיד הַנֹפֶלֶת;‬
‫וְאל‪-‬תֵרֶא בְיום‪-‬אחִיךָ‪ ,‬בְיום נָכְרו‪,‬‬ ‫וְגָדַרְתִי אֶת‪-‬פִרְצֵיהֶן‪ ,‬וַהֲרִסֹתָיו‬
‫וְאל‪-‬תִשְמַח לִבְנֵי‪-‬יְהודָה‪ ,‬בְיום‬ ‫אקִים‪ ,‬ובְנִיתִיהָ‪ ,‬כִימֵי עולָם‪ .‬ט‪,‬יב‬
‫אבְדָם; וְאל‪-‬תַגְדֵל פִיךָ‪ ,‬בְיום צָרָה‪.‬‬ ‫לְמַעַן יִירְשו אֶת‪-‬שְאֵרִית אֱדום‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫א‪,‬יג אל‪-‬תָבוא בְשַעַר‪-‬עַמִי בְיום אֵידָם‪,‬‬ ‫הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נִקְרָא שְמִי‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪:‬‬
‫אל‪-‬תֵרֶא גַם‪-‬אתָה בְרָעָתו בְיום אֵידו;‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬עֹשֶה זֹאת‪{ .‬פ}‬
‫וְאל‪-‬תִשְלַחְנָה בְחֵילו‪ ,‬בְיום אֵידו‪ .‬א‪,‬יד‬
‫וְאל‪-‬תַעֲמֹד‪ ,‬עַל‪-‬הַפֶרֶק‪ ,‬לְהַכְרִית‪,‬‬ ‫ט‪,‬יג הִנֵה יָמִים בָאִים‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫אֶת‪-‬פְלִיטָיו; וְאל‪-‬תַסְגֵר שְרִידָיו‪,‬‬ ‫וְנִגַש חורֵש בַקֹצֵר‪ ,‬וְדֹרֵךְ עֲנָבִים‬
‫בְיום צָרָה‪ .‬א‪,‬טו כִי‪-‬קָרוב יום‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫בְמֹשֵךְ הַזָרַע; וְהִטִיפו הֶהָרִים‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪ :‬כַאֲשֶר עָשִיתָ יֵעָשֶה‬ ‫עָסִיס‪ ,‬וְכָל‪-‬הַגְבָעות תִתְמוגַגְנָה‪.‬‬
‫לָךְ‪ ,‬גְמֻלְךָ יָשוב בְרֹאשֶךָ‪ .‬א‪,‬טז כִי‪,‬‬ ‫ט‪,‬יד וְשַבְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬שְבות עַמִי יִשְרָאֵל‪,‬‬
‫כַאֲשֶר שְתִיתֶם עַל‪-‬הַר קָדְשִי‪ ,‬יִשְתו‬ ‫ובָנו עָרִים נְשַמות וְיָשָבו‪ ,‬וְנָטְעו‬
‫כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬תָמִיד; וְשָתו וְלָעו‪ ,‬וְהָיו‬ ‫כְרָמִים וְשָתו אֶת‪-‬יֵינָם; וְעָשו גַנות‪,‬‬
‫כְלוא הָיו‪ .‬א‪,‬יז ובְהַר צִיון תִהְיֶה‬ ‫וְאכְלו אֶת‪-‬פְרִיהֶם‪ .‬ט‪,‬טו ונְטַעְתִים‪,‬‬
‫פְלֵיטָה‪ ,‬וְהָיָה קֹדֶש; וְיָרְשו בֵית‬ ‫עַל‪-‬אדְמָתָם; וְלֹא יִנָתְשו עוד‪ ,‬מֵעַל‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬אֵת מורָשֵיהֶם‪ .‬א‪,‬יח וְהָיָה‬ ‫אדְמָתָם אֲשֶר נָתַתִי לָהֶם‪--‬אמַר‪,‬‬
‫בֵית‪-‬יַעֲקֹב אֵש ובֵית יוסֵף לֶהָבָה‪ ,‬ובֵית‬ ‫יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪{ .‬ש}‬
‫עֵשָו לְקַש‪ ,‬וְדָלְקו בָהֶם‪ ,‬וַאֲכָלום;‬
‫וְלֹא‪-‬יִהְיֶה שָרִיד לְבֵית עֵשָו‪ ,‬כִי‬
‫יְהוָה דִבֵר‪ .‬א‪,‬יט וְיָרְשו הַנֶגֶב אֶת‪-‬‬
‫הַר עֵשָו‪ ,‬וְהַשְפֵלָה אֶת‪-‬פְלִשְתִים‪,‬‬
‫וְיָרְשו אֶת‪-‬שְדֵה אֶפְרַיִם‪ ,‬וְאֵת שְדֵה‬ ‫עובדיה‬
‫שֹמְרון; ובִנְיָמִן‪ ,‬אֶת‪-‬הַגִלְעָד‪ .‬א‪,‬כ‬
‫וְגָלֻת הַחֵל‪-‬הַזֶה לִבְנֵי יִשְרָאֵל‬ ‫א‪,‬א חֲזון‪ ,‬עֹבַדְיָה‪ :‬כֹה‪-‬אמַר אֲדֹנָי‬
‫אֲשֶר‪-‬כְנַעֲנִים‪ ,‬עַד‪-‬צָרְפַת‪ ,‬וְגָלֻת‬ ‫יְהוִה לֶאֱדום‪ ,‬שְמועָה שָמַעְנו מֵאֵת‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬אֲשֶר בִסְפָרַד‪--‬יִרְשו‪ ,‬אֵת‬ ‫יְהוָה וְצִיר בַגויִם שֻלָח‪--‬קומו וְנָקומָה‬
‫עָרֵי הַנֶגֶב‪ .‬א‪,‬כא וְעָלו מושִעִים בְהַר‬ ‫עָלֶיהָ‪ ,‬לַמִלְחָמָה‪ .‬א‪,‬ב הִנֵה קָטֹן‬
‫צִיון‪ ,‬לִשְפֹט אֶת‪-‬הַר עֵשָו; וְהָיְתָה‬ ‫נְתַתִיךָ‪ ,‬בַגויִם‪ :‬בָזוי אתָה‪ ,‬מְאֹד‪ .‬א‪,‬ג‬
‫לַיהוָה‪ ,‬הַמְלוכָה‪{ .‬ש}‬ ‫זְדון לִבְךָ הִשִיאֶךָ‪ ,‬שֹכְנִי בְחַגְוֵי‪-‬‬
‫סֶלַע מְרום שִבְתו; אֹמֵר בְלִבו‪ ,‬מִי‬
‫יורִדֵנִי ארֶץ‪ .‬א‪,‬ד אִם‪-‬תַגְבִיהַ כַנֶשֶר‪,‬‬
‫וְאִם‪-‬בֵין כוכָבִים שִים קִנֶךָ‪--‬מִשָם‬
‫אורִידְךָ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬ה אִם‪-‬גַנָבִים‬
‫יונה‬ ‫בָאו‪-‬לְךָ‪ ,‬אִם‪-‬שודְדֵי לַיְלָה‪--‬אֵיךְ‬
‫נִדְמֵיתָה‪ ,‬הֲלוא יִגְנְבו דַיָם; אִם‪-‬‬
‫א‪,‬א וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יונָה‬ ‫בֹצְרִים בָאו לָךְ‪ ,‬הֲלוא יַשְאִירו‬
‫בֶן‪-‬אֲמִתַי‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ב קום לֵךְ‬ ‫עֹלֵלות‪ .‬א‪,‬ו אֵיךְ נֶחְפְשו עֵשָו‪ ,‬נִבְעו‬
‫אֶל‪-‬נִינְוֵה‪ ,‬הָעִיר הַגְדולָה‪--‬‬ ‫מַצְפֻנָיו‪ .‬א‪,‬ז עַד‪-‬הַגְבול שִלְחוךָ‪ ,‬כֹל‬

‫‪466‬‬
‫וַיֹאמְרו‪ ,‬אנָה יְהוָה אל‪-‬נָא‬ ‫וקְרָא עָלֶיהָ‪ :‬כִי‪-‬עָלְתָה‬
‫נֹאבְדָה בְנֶפֶש הָאִיש הַזֶה‪,‬‬ ‫רָעָתָם‪ ,‬לְפָנָי‪ .‬א‪,‬ג וַיָקָם יונָה‬
‫וְאל‪-‬תִתֵן עָלֵינו‪ ,‬דָם נָקִיא‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫לִבְרֹחַ תַרְשִישָה‪ ,‬מִלִפְנֵי‬
‫אתָה יְהוָה‪ ,‬כַאֲשֶר חָפַצְתָ‬ ‫יְהוָה; וַיֵרֶד יָפו וַיִמְצָא‬
‫עָשִיתָ‪ .‬א‪,‬טו וַיִשְאו‪ ,‬אֶת‪-‬יונָה‪,‬‬ ‫אֳנִיָה בָאה תַרְשִיש‪ ,‬וַיִתֵן‬
‫וַיְטִלֻהו‪ ,‬אֶל‪-‬הַיָם; וַיַעֲמֹד‬ ‫שְכָרָה וַיֵרֶד בָה לָבוא עִמָהֶם‬
‫הַיָם‪ ,‬מִזַעְפו‪ .‬א‪,‬טז וַיִירְאו‬ ‫תַרְשִישָה‪ ,‬מִלִפְנֵי‪ ,‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬ד‬
‫הָאֲנָשִים יִרְאה גְדולָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫וַיהוָה‪ ,‬הֵטִיל רוחַ‪-‬גְדולָה אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה; וַיִזְבְחו‪-‬זֶבַח‪ ,‬לַיהוָה‪,‬‬ ‫הַיָם‪ ,‬וַיְהִי סַעַר‪-‬גָדול‪ ,‬בַיָם;‬
‫וַיִדְרו‪ ,‬נְדָרִים‪ .‬ב‪,‬א וַיְמַן‬ ‫וְהָאֳנִיָה‪ ,‬חִשְבָה לְהִשָבֵר‪.‬‬
‫יְהוָה דָג גָדול‪ ,‬לִבְלֹעַ אֶת‪-‬‬ ‫א‪,‬ה וַיִירְאו הַמַלָחִים‪ ,‬וַיִזְעֲקו‬
‫יונָה; וַיְהִי יונָה בִמְעֵי הַדָג‪,‬‬ ‫אִיש אֶל‪-‬אֱלֹהָיו‪ ,‬וַיָטִלו אֶת‪-‬‬
‫שְלֹשָה יָמִים ושְלֹשָה לֵילות‪.‬‬ ‫הַכֵלִים אֲשֶר בָאֳנִיָה אֶל‪-‬‬
‫ב‪,‬ב וַיִתְפַלֵל יונָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‬ ‫הַיָם‪ ,‬לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם; וְיונָה‪,‬‬
‫אֱלֹהָיו‪ ,‬מִמְעֵי‪ ,‬הַדָגָה‪ .‬ב‪,‬ג‬ ‫יָרַד אֶל‪-‬יַרְכְתֵי הַסְפִינָה‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬קָרָאתִי מִצָרָה לִי‬ ‫וַיִשְכַב‪ ,‬וַיֵרָדַם‪ .‬א‪,‬ו וַיִקְרַב‬
‫אֶל‪-‬יְהוָה‪--‬וַיַעֲנֵנִי; מִבֶטֶן‬ ‫אֵלָיו רַב הַחֹבֵל‪ ,‬וַיֹאמֶר לו‬
‫שְאול שִוַעְתִי‪ ,‬שָמַעְתָ קולִי‪.‬‬ ‫מַה‪-‬לְךָ נִרְדָם; קום‪ ,‬קְרָא אֶל‪-‬‬
‫ב‪,‬ד וַתַשְלִיכֵנִי מְצולָה בִלְבַב‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪--‬אולַי יִתְעַשֵת‬
‫יַמִים‪ ,‬וְנָהָר יְסֹבְבֵנִי; כָל‪-‬‬ ‫הָאֱלֹהִים לָנו‪ ,‬וְלֹא נֹאבֵד‪ .‬א‪,‬ז‬
‫מִשְבָרֶיךָ וְגַלֶיךָ‪ ,‬עָלַי‬ ‫וַיֹאמְרו אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו‪ ,‬לְכו‬
‫עָבָרו‪ .‬ב‪,‬ה וַאֲנִי אמַרְתִי‪,‬‬ ‫וְנַפִילָה גורָלות‪ ,‬וְנֵדְעָה‪,‬‬
‫נִגְרַשְתִי מִנֶגֶד עֵינֶיךָ; אךְ‬ ‫בְשֶלְמִי הָרָעָה הַזֹאת לָנו;‬
‫אוסִיף לְהַבִיט‪ ,‬אֶל‪-‬הֵיכַל‬ ‫וַיַפִלו‪ ,‬גורָלות‪ ,‬וַיִפֹל הַגורָל‪,‬‬
‫קָדְשֶךָ‪ .‬ב‪,‬ו אֲפָפונִי מַיִם עַד‪-‬‬ ‫עַל‪-‬יונָה‪ .‬א‪,‬ח וַיֹאמְרו אֵלָיו‪--‬‬
‫נֶפֶש‪ ,‬תְהום יְסֹבְבֵנִי; סוף‪,‬‬ ‫הַגִידָה‪-‬נָא לָנו‪ ,‬בַאֲשֶר לְמִי‪-‬‬
‫חָבוש לְרֹאשִי‪ .‬ב‪,‬ז לְקִצְבֵי‬ ‫הָרָעָה הַזֹאת לָנו‪ :‬מַה‪-‬‬
‫הָרִים יָרַדְתִי‪ ,‬הָארֶץ בְרִחֶיהָ‬ ‫מְלַאכְתְךָ‪ ,‬ומֵאיִן תָבוא‪--‬מָה‬
‫בַעֲדִי לְעולָם; וַתַעַל מִשַחַת‬ ‫ארְצֶךָ‪ ,‬וְאֵי‪-‬מִזֶה עַם אתָה‪.‬‬
‫חַיַי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהָי‪ .‬ב‪,‬ח‬ ‫א‪,‬ט וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪ ,‬עִבְרִי‬
‫בְהִתְעַטֵף עָלַי נַפְשִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אנֹכִי; וְאֶת‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵי‬
‫יְהוָה זָכָרְתִי; וַתָבוא אֵלֶיךָ‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬אֲנִי יָרֵא‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬
‫תְפִלָתִי‪ ,‬אֶל‪-‬הֵיכַל קָדְשֶךָ‪.‬‬ ‫עָשָה אֶת‪-‬הַיָם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫ב‪,‬ט מְשַמְרִים‪ ,‬הַבְלֵי‪-‬שָוְא‪--‬‬ ‫הַיַבָשָה‪ .‬א‪,‬י וַיִירְאו‬
‫חַסְדָם‪ ,‬יַעֲזֹבו‪ .‬ב‪,‬י וַאֲנִי‪,‬‬ ‫הָאֲנָשִים יִרְאה גְדולָה‪,‬‬
‫בְקול תודָה אֶזְבְחָה‪-‬לָךְ‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫וַיֹאמְרו אֵלָיו מַה‪-‬זֹאת עָשִיתָ‪:‬‬
‫נָדַרְתִי‪ ,‬אֲשַלֵמָה‪ :‬יְשועָתָה‪,‬‬ ‫כִי‪-‬יָדְעו הָאֲנָשִים‪ ,‬כִי‪-‬מִלִפְנֵי‬
‫לַיהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה הוא בֹרֵחַ‪--‬כִי הִגִיד‪,‬‬
‫לָהֶם‪ .‬א‪,‬יא וַיֹאמְרו אֵלָיו מַה‪-‬‬
‫ב‪,‬יא וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬לַדָג; וַיָקֵא‬ ‫נַעֲשֶה לָךְ‪ ,‬וְיִשְתֹק הַיָם‬
‫אֶת‪-‬יונָה‪ ,‬אֶל‪-‬הַיַבָשָה‪{ .‬פ}‬ ‫מֵעָלֵינו‪ :‬כִי הַיָם‪ ,‬הולֵךְ‬
‫וְסֹעֵר‪ .‬א‪,‬יב וַיֹאמֶר אֲלֵיהֶם‪,‬‬
‫ג‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬יונָה‪,‬‬ ‫שָאונִי וַהֲטִילֻנִי אֶל‪-‬הַיָם‪,‬‬
‫שֵנִית לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬ב קום לֵךְ אֶל‪-‬‬ ‫וְיִשְתֹק הַיָם‪ ,‬מֵעֲלֵיכֶם‪ :‬כִי‪,‬‬
‫נִינְוֵה‪ ,‬הָעִיר הַגְדולָה; וקְרָא‬ ‫יודֵעַ אנִי‪ ,‬כִי בְשֶלִי‪ ,‬הַסַעַר‬
‫אֵלֶיהָ אֶת‪-‬הַקְרִיאה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫הַגָדול הַזֶה עֲלֵיכֶם‪ .‬א‪,‬יג‬
‫אנֹכִי דֹבֵר אֵלֶיךָ‪ .‬ג‪,‬ג וַיָקָם‬ ‫וַיַחְתְרו הָאֲנָשִים‪ ,‬לְהָשִיב‬
‫יונָה‪ ,‬וַיֵלֶךְ אֶל‪-‬נִינְוֵה‪--‬כִדְבַר‬ ‫אֶל‪-‬הַיַבָשָה‪--‬וְלֹא יָכֹלו‪ :‬כִי‬
‫יְהוָה; וְנִינְוֵה‪ ,‬הָיְתָה עִיר‪-‬‬ ‫הַיָם‪ ,‬הולֵךְ וְסֹעֵר עֲלֵיהֶם‪.‬‬
‫גְדולָה לֵאלֹהִים‪--‬מַהֲלַךְ‪,‬‬ ‫א‪,‬יד וַיִקְרְאו אֶל‪-‬יְהוָה‬

‫‪467‬‬
‫יונָה עַל‪-‬הַקִיקָיון‪ ,‬שִמְחָה‬ ‫שְלֹשֶת יָמִים‪ .‬ג‪,‬ד וַיָחֶל יונָה‬
‫גְדולָה‪ .‬ד‪,‬ז וַיְמַן הָאֱלֹהִים‬ ‫לָבוא בָעִיר‪ ,‬מַהֲלַךְ יום אֶחָד;‬
‫תולַעַת‪ ,‬בַעֲלות הַשַחַר‬ ‫וַיִקְרָא‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬עוד ארְבָעִים‬
‫לַמָחֳרָת; וַתַךְ אֶת‪-‬הַקִיקָיון‪,‬‬ ‫יום‪ ,‬וְנִינְוֵה נֶהְפָכֶת‪ .‬ג‪,‬ה‬
‫וַיִיבָש‪ .‬ד‪,‬ח וַיְהִי כִזְרֹחַ‬ ‫וַיַאֲמִינו אנְשֵי נִינְוֵה‪,‬‬
‫הַשֶמֶש‪ ,‬וַיְמַן אֱלֹהִים רוחַ‬ ‫בֵאלֹהִים; וַיִקְרְאו‪-‬צום‬
‫קָדִים חֲרִישִית‪ ,‬וַתַךְ הַשֶמֶש‬ ‫וַיִלְבְשו שַקִים‪ ,‬מִגְדולָם וְעַד‪-‬‬
‫עַל‪-‬רֹאש יונָה‪ ,‬וַיִתְעַלָף;‬ ‫קְטַנָם‪ .‬ג‪,‬ו וַיִגַע הַדָבָר‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫וַיִשְאל אֶת‪-‬נַפְשו‪ ,‬לָמות‪,‬‬ ‫מֶלֶךְ נִינְוֵה‪ ,‬וַיָקָם מִכִסְאו‪,‬‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬טוב מותִי מֵחַיָי‪ .‬ד‪,‬ט‬ ‫וַיַעֲבֵר אדַרְתו מֵעָלָיו; וַיְכַס‬
‫וַיֹאמֶר אֱלֹהִים אֶל‪-‬יונָה‪,‬‬ ‫שַק‪ ,‬וַיֵשֶב עַל‪-‬הָאֵפֶר‪ .‬ג‪,‬ז‬
‫הַהֵיטֵב חָרָה‪-‬לְךָ עַל‪-‬‬ ‫וַיַזְעֵק‪ ,‬וַיֹאמֶר בְנִינְוֵה‪,‬‬
‫הַקִיקָיון; וַיֹאמֶר‪ ,‬הֵיטֵב חָרָה‪-‬‬ ‫מִטַעַם הַמֶלֶךְ וגְדֹלָיו‪,‬‬
‫לִי עַד‪-‬מָוֶת‪ .‬ד‪,‬י וַיֹאמֶר‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬הָאדָם וְהַבְהֵמָה‬
‫יְהוָה‪--‬אתָה חַסְתָ עַל‪-‬‬ ‫הַבָקָר וְהַצֹאן‪ ,‬אל‪-‬יִטְעֲמו‬
‫הַקִיקָיון‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬עָמַלְתָ בו‬ ‫מְאומָה‪--‬אל‪-‬יִרְעו‪ ,‬ומַיִם אל‪-‬‬
‫וְלֹא גִדַלְתו‪ :‬שֶבִן‪-‬לַיְלָה‬ ‫יִשְתו‪ .‬ג‪,‬ח וְיִתְכַסו שַקִים‪,‬‬
‫הָיָה‪ ,‬ובִן‪-‬לַיְלָה אבָד‪ .‬ד‪,‬יא‬ ‫הָאדָם וְהַבְהֵמָה‪ ,‬וְיִקְרְאו‬
‫וַאֲנִי לֹא אחוס‪ ,‬עַל‪-‬נִינְוֵה‬ ‫אֶל‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬בְחָזְקָה; וְיָשֻבו‪,‬‬
‫הָעִיר הַגְדולָה‪--‬אֲשֶר יֶש‪-‬בָה‬ ‫אִיש מִדַרְכו הָרָעָה‪ ,‬ומִן‪-‬‬
‫הַרְבֵה מִשְתֵים‪-‬עֶשְרֵה רִבו‬ ‫הֶחָמָס‪ ,‬אֲשֶר בְכַפֵיהֶם‪ .‬ג‪,‬ט‬
‫אדָם‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יָדַע בֵין‪-‬יְמִינו‬ ‫מִי‪-‬יודֵעַ יָשוב‪ ,‬וְנִחַם‬
‫לִשְמֹאלו‪ ,‬ובְהֵמָה‪ ,‬רַבָה‪{ .‬ש}‬ ‫הָאֱלֹהִים; וְשָב מֵחֲרון אפו‪,‬‬
‫וְלֹא נֹאבֵד‪ .‬ג‪,‬י וַיַרְא‬
‫הָאֱלֹהִים אֶת‪-‬מַעֲשֵיהֶם‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫שָבו מִדַרְכָם הָרָעָה; וַיִנָחֶם‬
‫הָאֱלֹהִים‪ ,‬עַל‪-‬הָרָעָה אֲשֶר‪-‬‬
‫מיכה‬ ‫דִבֶר לַעֲשות‪-‬לָהֶם‪--‬וְלֹא‬
‫עָשָה‪ .‬ד‪,‬א וַיֵרַע אֶל‪-‬יונָה‪,‬‬
‫א‪,‬א דְבַר‪-‬יְהוָה אֲשֶר הָיָה‪ ,‬אֶל‪-‬מִיכָה‬ ‫רָעָה גְדולָה; וַיִחַר‪ ,‬לו‪ .‬ד‪,‬ב‬
‫הַמֹרַשְתִי‪ ,‬בִימֵי יותָם אחָז יְחִזְקִיָה‪,‬‬ ‫וַיִתְפַלֵל אֶל‪-‬יְהוָה וַיֹאמַר‪,‬‬
‫מַלְכֵי יְהודָה‪--‬אֲשֶר‪-‬חָזָה עַל‪-‬שֹמְרון‪,‬‬ ‫אנָה יְהוָה הֲלוא‪-‬זֶה דְבָרִי עַד‪-‬‬
‫וִירושָלִָם‪ .‬א‪,‬ב שִמְעו עַמִים כֻלָם‪,‬‬ ‫הֱיותִי עַל‪-‬אדְמָתִי‪--‬עַל‪-‬כֵן‬
‫הַקְשִיבִי אֶרֶץ ומְלֹאה; וִיהִי אֲדֹנָי‬ ‫קִדַמְתִי‪ ,‬לִבְרֹחַ תַרְשִישָה‪:‬‬
‫יְהוִה בָכֶם לְעֵד‪ ,‬אֲדֹנָי מֵהֵיכַל‬ ‫כִי יָדַעְתִי‪ ,‬כִי אתָה אֵל‪-‬חַנון‬
‫קָדְשו‪ .‬א‪,‬ג כִי‪-‬הִנֵה יְהוָה‪ ,‬יֹצֵא‬ ‫וְרַחום‪ ,‬אֶרֶךְ אפַיִם וְרַב‪-‬‬
‫מִמְקומו; וְיָרַד וְדָרַךְ‪ ,‬עַל‪-‬במותי‬ ‫חֶסֶד‪ ,‬וְנִחָם עַל‪-‬הָרָעָה‪ .‬ד‪,‬ג‬
‫(בָמֳתֵי) ארֶץ‪ .‬א‪,‬ד וְנָמַסו הֶהָרִים‬ ‫וְעַתָה יְהוָה‪ ,‬קַח‪-‬נָא אֶת‪-‬‬
‫תַחְתָיו‪ ,‬וְהָעֲמָקִים יִתְבַקָעו‪ ,‬כַדונַג‬ ‫נַפְשִי מִמֶנִי‪ :‬כִי טוב מותִי‪,‬‬
‫מִפְנֵי הָאֵש‪ ,‬כְמַיִם מֻגָרִים בְמורָד‪.‬‬ ‫מֵחַיָי‪{ .‬ס}‬
‫א‪,‬ה בְפֶשַע יַעֲקֹב כָל‪-‬זֹאת‪ ,‬ובְחַטֹאות‬
‫בֵית יִשְרָאֵל; מִי‪-‬פֶשַע יַעֲקֹב‪ ,‬הֲלוא‬ ‫ד‪,‬ד וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬הַהֵיטֵב חָרָה‬
‫שֹמְרון‪ ,‬ומִי בָמות יְהודָה‪ ,‬הֲלוא‬ ‫לָךְ‪ .‬ד‪,‬ה וַיֵצֵא יונָה מִן‪-‬הָעִיר‪,‬‬
‫יְרושָלִָם‪ .‬א‪,‬ו וְשַמְתִי שֹמְרון לְעִי‬ ‫וַיֵשֶב מִקֶדֶם לָעִיר; וַיַעַש לו‬
‫הַשָדֶה‪ ,‬לְמַטָעֵי כָרֶם; וְהִגַרְתִי לַגַי‬ ‫שָם סֻכָה‪ ,‬וַיֵשֶב תַחְתֶיהָ‬
‫אֲבָנֶיהָ‪ ,‬וִיסֹדֶיהָ אֲגַלֶה‪ .‬א‪,‬ז וְכָל‪-‬‬ ‫בַצֵל‪ ,‬עַד אֲשֶר יִרְאֶה‪ ,‬מַה‪-‬‬
‫פְסִילֶיהָ יֻכַתו‪ ,‬וְכָל‪-‬אֶתְנַנֶיהָ‬ ‫יִהְיֶה בָעִיר‪ .‬ד‪,‬ו וַיְמַן יְהוָה‪-‬‬
‫יִשָרְפו בָאֵש‪ ,‬וְכָל‪-‬עֲצַבֶיהָ‪ ,‬אשִים‬ ‫אֱלֹהִים קִיקָיון וַיַעַל מֵעַל‬
‫שְמָמָה‪ :‬כִי מֵאֶתְנַן זונָה‪ ,‬קִבָצָה‪,‬‬ ‫לְיונָה‪ ,‬לִהְיות צֵל עַל‪-‬רֹאשו‪,‬‬
‫וְעַד‪-‬אֶתְנַן זונָה‪ ,‬יָשובו‪ .‬א‪,‬ח עַל‪-‬זֹאת‬ ‫לְהַצִיל לו‪ ,‬מֵרָעָתו; וַיִשְמַח‬

‫‪468‬‬
‫הֹלֵךְ רוחַ‪ ,‬וָשֶקֶר כִזֵב‪ ,‬אטִף לְךָ‪,‬‬ ‫אֶסְפְדָה וְאֵילִילָה‪ ,‬אֵילְכָה שילל‬
‫לַיַיִן וְלַשֵכָר; וְהָיָה מַטִיף‪ ,‬הָעָם‬ ‫(שולָל) וְעָרום; אֶעֱשֶה מִסְפֵד כַתַנִים‪,‬‬
‫הַזֶה‪ .‬ב‪,‬יב אסֹף אֶאֱסֹף יַעֲקֹב כֻלָךְ‪,‬‬ ‫וְאֵבֶל כִבְנות יַעֲנָה‪ .‬א‪,‬ט כִי אֲנושָה‪,‬‬
‫קַבֵץ אֲקַבֵץ שְאֵרִית יִשְרָאֵל‪--‬יַחַד‬ ‫מַכותֶיהָ‪ :‬כִי‪-‬בָאה‪ ,‬עַד‪-‬יְהודָה‪--‬נָגַע‬
‫אֲשִימֶנו‪ ,‬כְצֹאן בָצְרָה‪ :‬כְעֵדֶר בְתוךְ‬ ‫עַד‪-‬שַעַר עַמִי‪ ,‬עַד‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬א‪,‬י‬
‫הַדָבְרו‪ ,‬תְהִימֶנָה מֵאדָם‪ .‬ב‪,‬יג עָלָה‬ ‫בְגַת‪ ,‬אל‪-‬תַגִידו‪--‬בָכו‪ ,‬אל‪-‬תִבְכו; בְבֵית‬
‫הַפֹרֵץ‪ ,‬לִפְנֵיהֶם‪--‬פָרְצו וַיַעֲבֹרו‪,‬‬ ‫לְעַפְרָה‪ ,‬עָפָר התפלשתי (הִתְפַלָשִי)‪.‬‬
‫שַעַר וַיֵצְאו בו; וַיַעֲבֹר מַלְכָם‬ ‫א‪,‬יא עִבְרִי לָכֶם יושֶבֶת שָפִיר‪,‬‬
‫לִפְנֵיהֶם‪ ,‬וַיהוָה בְרֹאשָם‪{ .‬פ}‬ ‫עֶרְיָה‪-‬בֹשֶת; לֹא יָצְאה‪ ,‬יושֶבֶת‬
‫צַאֲנָן‪--‬מִסְפַד בֵית הָאֵצֶל‪ ,‬יִקַח מִכֶם‬
‫עֶמְדָתו‪ .‬א‪,‬יב כִי‪-‬חָלָה לְטוב‪ ,‬יושֶבֶת‬
‫מָרות‪ :‬כִי‪-‬יָרַד רָע מֵאֵת יְהוָה‪ ,‬לְשַעַר‬
‫יְרושָלִָם‪ .‬א‪,‬יג רְתֹם הַמֶרְכָבָה‬
‫ג‪,‬א וָאֹמַר‪ ,‬שִמְעו‪-‬נָא רָאשֵי יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫לָרֶכֶש‪ ,‬יושֶבֶת לָכִיש; רֵאשִית חַטָאת‬
‫וקְצִינֵי‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪ :‬הֲלוא לָכֶם‪,‬‬ ‫הִיא לְבַת‪-‬צִיון‪ ,‬כִי‪-‬בָךְ נִמְצְאו פִשְעֵי‬
‫לָדַעַת אֶת‪-‬הַמִשְפָט‪ .‬ג‪,‬ב שֹנְאֵי טוב‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬יד לָכֵן תִתְנִי שִלוחִים‪,‬‬
‫וְאֹהֲבֵי רעה (רָע); גֹזְלֵי עורָם‬ ‫עַל מורֶשֶת גַת; בָתֵי אכְזִיב לְאכְזָב‪,‬‬
‫מֵעֲלֵיהֶם‪ ,‬ושְאֵרָם מֵעַל עַצְמותָם‪ .‬ג‪,‬ג‬ ‫לְמַלְכֵי יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬טו עֹד‪ ,‬הַיֹרֵש‬
‫וַאֲשֶר אכְלו‪ ,‬שְאֵר עַמִי‪ ,‬וְעורָם‬ ‫אבִי לָךְ‪ ,‬יושֶבֶת‪ ,‬מָרֵשָה‪ :‬עַד‪-‬עֲדֻלָם‬
‫מֵעֲלֵיהֶם הִפְשִיטו‪ ,‬וְאֶת‪-‬עַצְמֹתֵיהֶם‬ ‫יָבוא‪ ,‬כְבוד יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬טז קָרְחִי‬
‫פִצֵחו; ופָרְשו כַאֲשֶר בַסִיר‪ ,‬וכְבָשָר‬ ‫וָגֹזִי‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵי תַעֲנוגָיִךְ; הַרְחִבִי‬
‫בְתוךְ קַלָחַת‪ .‬ג‪,‬ד אז יִזְעֲקו אֶל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫קָרְחָתֵךְ כַנֶשֶר‪ ,‬כִי גָלו מִמֵךְ‪{ .‬ס}‬
‫וְלֹא יַעֲנֶה אותָם; וְיַסְתֵר פָנָיו מֵהֶם‬
‫בָעֵת הַהִיא‪ ,‬כַאֲשֶר הֵרֵעו‬ ‫ב‪,‬א הוי חֹשְבֵי‪-‬אוֶן ופֹעֲלֵי רָע‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫מַעַלְלֵיהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫מִשְכְבותָם; בְאור הַבֹקֶר יַעֲשוהָ‪ ,‬כִי‬
‫יֶש‪-‬לְאֵל יָדָם‪ .‬ב‪,‬ב וְחָמְדו שָדות‬
‫ג‪,‬ה כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬הַנְבִיאִים‬ ‫וְגָזָלו‪ ,‬ובָתִים וְנָשָאו; וְעָשְקו גֶבֶר‬
‫הַמַתְעִים אֶת‪-‬עַמִי‪--‬הַנֹשְכִים‬ ‫ובֵיתו‪ ,‬וְאִיש וְנַחֲלָתו‪{ .‬פ}‬
‫בְשִנֵיהֶם‪ ,‬וְקָרְאו שָלום‪ ,‬וַאֲשֶר לֹא‪-‬‬
‫יִתֵן עַל‪-‬פִיהֶם‪ ,‬וְקִדְשו עָלָיו‬ ‫ב‪,‬ג לָכֵן‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬הִנְנִי חֹשֵב‬
‫מִלְחָמָה‪ .‬ג‪,‬ו לָכֵן לַיְלָה לָכֶם‪ ,‬מֵחָזון‪,‬‬ ‫עַל‪-‬הַמִשְפָחָה הַזֹאת‪ ,‬רָעָה‪ :‬אֲשֶר‬
‫וְחָשְכָה לָכֶם‪ ,‬מִקְסֹם; ובָאה הַשֶמֶש‬ ‫לֹא‪-‬תָמִישו מִשָם צַוְארֹתֵיכֶם‪ ,‬וְלֹא‬
‫עַל‪-‬הַנְבִיאִים‪ ,‬וְקָדַר עֲלֵיהֶם הַיום‪.‬‬ ‫תֵלְכו רומָה‪--‬כִי עֵת רָעָה‪ ,‬הִיא‪ .‬ב‪,‬ד‬
‫ג‪,‬ז ובֹשו הַחֹזִים‪ ,‬וְחָפְרו הַקֹסְמִים‪,‬‬ ‫בַיום הַהוא יִשָא עֲלֵיכֶם מָשָל‪ ,‬וְנָהָה‬
‫וְעָטו עַל‪-‬שָפָם‪ ,‬כֻלָם‪ :‬כִי אֵין מַעֲנֵה‪,‬‬ ‫נְהִי נִהְיָה אמַר שָדוד נְשַדֻנו‪--‬חֵלֶק‬
‫אֱלֹהִים‪ .‬ג‪,‬ח וְאולָם‪ ,‬אנֹכִי מָלֵאתִי כֹחַ‬ ‫עַמִי‪ ,‬יָמִיר; אֵיךְ יָמִיש לִי‪ ,‬לְשובֵב‬
‫אֶת‪-‬רוחַ יְהוָה‪ ,‬ומִשְפָט‪ ,‬וגְבורָה‪--‬‬ ‫שָדֵינו יְחַלֵק‪ .‬ב‪,‬ה לָכֵן לֹא‪-‬יִהְיֶה‬
‫לְהַגִיד לְיַעֲקֹב פִשְעו‪ ,‬ולְיִשְרָאֵל‬ ‫לְךָ‪ ,‬מַשְלִיךְ חֶבֶל בְגורָל‪ ,‬בִקְהַל‪,‬‬
‫חַטָאתו‪{ .‬ס}‬ ‫יְהוָה‪ .‬ב‪,‬ו אל‪-‬תַטִפו‪ ,‬יַטִיפון; לֹא‪-‬יַטִפו‬
‫לָאֵלֶה‪ ,‬לֹא יִסַג כְלִמות‪ .‬ב‪,‬ז הֶאמור‬
‫ג‪,‬ט שִמְעו‪-‬נָא זֹאת‪ ,‬רָאשֵי בֵית יַעֲקֹב‪,‬‬ ‫בֵית‪-‬יַעֲקֹב‪ ,‬הֲקָצַר רוחַ יְהוָה‪--‬אִם‪-‬‬
‫וקְצִינֵי‪ ,‬בֵית יִשְרָאֵל‪--‬הַמְתַעֲבִים‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬מַעֲלָלָיו; הֲלוא דְבָרַי יֵיטִיבו‪,‬‬
‫מִשְפָט‪ ,‬וְאֵת כָל‪-‬הַיְשָרָה יְעַקֵשו‪.‬‬ ‫עִם הַיָשָר הֹלֵךְ‪ .‬ב‪,‬ח וְאֶתְמול‪ ,‬עַמִי‬
‫ג‪,‬י בֹנֶה צִיון‪ ,‬בְדָמִים; וִירושָלִַם‪,‬‬ ‫לְאויֵב יְקומֵם‪ ,‬מִמול שַלְמָה‪ ,‬אֶדֶר‬
‫בְעַוְלָה‪ .‬ג‪,‬יא רָאשֶיהָ בְשֹחַד‬ ‫תַפְשִטון; מֵעֹבְרִים בֶטַח‪ ,‬שובֵי‬
‫יִשְפֹטו‪ ,‬וְכֹהֲנֶיהָ בִמְחִיר יורו‪,‬‬ ‫מִלְחָמָה‪ .‬ב‪,‬ט נְשֵי עַמִי תְגָרְשון‪,‬‬
‫ונְבִיאֶיהָ‪ ,‬בְכֶסֶף יִקְסֹמו; וְעַל‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫מִבֵית תַעֲנֻגֶיהָ; מֵעַל‪ ,‬עֹלָלֶיהָ‪,‬‬
‫יִשָעֵנו לֵאמֹר‪ ,‬הֲלוא יְהוָה בְקִרְבֵנו‪,‬‬ ‫תִקְחו הֲדָרִי‪ ,‬לְעולָם‪ .‬ב‪,‬י קומו ולְכו‪ ,‬כִי‬
‫לֹא‪-‬תָבוא עָלֵינו רָעָה‪ .‬ג‪,‬יב לָכֵן‪,‬‬ ‫לֹא‪-‬זֹאת הַמְנוחָה; בַעֲבור טָמְאה‬
‫בִגְלַלְכֶם‪ ,‬צִיון‪ ,‬שָדֶה תֵחָרֵש;‬ ‫תְחַבֵל‪ ,‬וְחֶבֶל נִמְרָץ‪ .‬ב‪,‬יא לו‪-‬אִיש‬

‫‪469‬‬
‫מָצור שָם עָלֵינו; בַשֵבֶט יַכו עַל‪-‬‬ ‫וִירושָלִַם עִיִין תִהְיֶה‪ ,‬וְהַר הַבַיִת‬
‫הַלְחִי‪ ,‬אֵת שֹפֵט יִשְרָאֵל‪{ .‬ס}‬ ‫לְבָמות יָעַר‪{ .‬פ}‬

‫ה‪,‬א וְאתָה בֵית‪-‬לֶחֶם אֶפְרָתָה‪ ,‬צָעִיר‬ ‫ד‪,‬א וְהָיָה בְאחֲרִית הַיָמִים‪ ,‬יִהְיֶה הַר‬
‫לִהְיות בְאלְפֵי יְהודָה‪--‬מִמְךָ לִי יֵצֵא‪,‬‬ ‫בֵית‪-‬יְהוָה נָכון בְרֹאש הֶהָרִים‪ ,‬וְנִשָא‬
‫לִהְיות מושֵל בְיִשְרָאֵל; ומוצָאֹתָיו‬ ‫הוא‪ ,‬מִגְבָעות; וְנָהֲרו עָלָיו‪ ,‬עַמִים‪ .‬ד‪,‬ב‬
‫מִקֶדֶם‪ ,‬מִימֵי עולָם‪ .‬ה‪,‬ב לָכֵן יִתְנֵם‪,‬‬ ‫וְהָלְכו גויִם רַבִים‪ ,‬וְאמְרו לְכו‬
‫עַד‪-‬עֵת יולֵדָה יָלָדָה; וְיֶתֶר אֶחָיו‪,‬‬ ‫וְנַעֲלֶה אֶל‪-‬הַר‪-‬יְהוָה וְאֶל‪-‬בֵית אֱלֹהֵי‬
‫יְשובון עַל‪-‬בְנֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ה‪,‬ג וְעָמַד‪,‬‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬וְיורֵנו מִדְרָכָיו‪ ,‬וְנֵלְכָה‬
‫וְרָעָה בְעֹז יְהוָה‪--‬בִגְאון‪ ,‬שֵם יְהוָה‬ ‫בְאֹרְחֹתָיו‪ :‬כִי מִצִיון תֵצֵא תורָה‪,‬‬
‫אֱלֹהָיו; וְיָשָבו‪ ,‬כִי‪-‬עַתָה יִגְדַל עַד‪-‬‬ ‫ודְבַר‪-‬יְהוָה מִירושָלִָם‪ .‬ד‪,‬ג וְשָפַט‪,‬‬
‫אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬ה‪,‬ד וְהָיָה זֶה‪ ,‬שָלום; אשור‬ ‫בֵין עַמִים רַבִים‪ ,‬וְהוכִיחַ לְגויִם‬
‫כִי‪-‬יָבוא בְארְצֵנו‪ ,‬וְכִי יִדְרֹךְ‬ ‫עֲצֻמִים‪ ,‬עַד‪-‬רָחוק; וְכִתְתו חַרְבֹתֵיהֶם‬
‫בְארְמְנותֵינו‪ ,‬וַהֲקֵמֹנו עָלָיו שִבְעָה‬ ‫לְאִתִים‪ ,‬וַחֲנִיתֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרות‪--‬‬
‫רֹעִים‪ ,‬ושְמֹנָה נְסִיכֵי אדָם‪ .‬ה‪,‬ה וְרָעו‬ ‫לֹא‪-‬יִשְאו גוי אֶל‪-‬גוי חֶרֶב‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬
‫אֶת‪-‬אֶרֶץ אשור‪ ,‬בַחֶרֶב‪ ,‬וְאֶת‪-‬אֶרֶץ‬ ‫יִלְמְדון עוד מִלְחָמָה‪ .‬ד‪,‬ד וְיָשְבו‪ ,‬אִיש‬
‫נִמְרֹד‪ ,‬בִפְתָחֶיהָ; וְהִצִיל‪ ,‬מֵאשור‪--‬‬ ‫תַחַת גַפְנו וְתַחַת תְאֵנָתו‪--‬וְאֵין‬
‫כִי‪-‬יָבוא בְארְצֵנו‪ ,‬וְכִי יִדְרֹךְ‬ ‫מַחֲרִיד‪ :‬כִי‪-‬פִי יְהוָה צְבָאות‪ ,‬דִבֵר‪.‬‬
‫בִגְבולֵנו‪{ .‬פ}‬ ‫ד‪,‬ה כִי‪ ,‬כָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬יֵלְכו‪ ,‬אִיש בְשֵם‬
‫אֱלֹהָיו; וַאֲנַחְנו‪ ,‬נֵלֵךְ בְשֵם‪-‬יְהוָה‬
‫ה‪,‬ו וְהָיָה שְאֵרִית יַעֲקֹב‪ ,‬בְקֶרֶב‬ ‫אֱלֹהֵינו‪--‬לְעולָם וָעֶד‪{ .‬פ}‬
‫עַמִים רַבִים‪ ,‬כְטַל מֵאֵת יְהוָה‪,‬‬
‫כִרְבִיבִים עֲלֵי‪-‬עֵשֶב‪--‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫ד‪,‬ו בַיום הַהוא נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֹסְפָה‬
‫יְקַוֶה לְאִיש‪ ,‬וְלֹא יְיַחֵל לִבְנֵי אדָם‪.‬‬ ‫הַצֹלֵעָה‪ ,‬וְהַנִדָחָה‪ ,‬אֲקַבֵצָה;‬
‫{פ}‬ ‫וַאֲשֶר‪ ,‬הֲרֵעֹתִי‪ .‬ד‪,‬ז וְשַמְתִי אֶת‪-‬‬
‫הַצֹלֵעָה לִשְאֵרִית‪ ,‬וְהַנַהֲלָאה לְגוי‬
‫ה‪,‬ז וְהָיָה שְאֵרִית יַעֲקֹב בַגויִם‪,‬‬ ‫עָצום; ומָלַךְ יְהוָה עֲלֵיהֶם בְהַר צִיון‪,‬‬
‫בְקֶרֶב עַמִים רַבִים‪ ,‬כְארְיֵה בְבַהֲמות‬ ‫מֵעַתָה וְעַד‪-‬עולָם‪{ .‬פ}‬
‫יַעַר‪ ,‬כִכְפִיר בְעֶדְרֵי‪-‬צֹאן‪--‬אֲשֶר אִם‪-‬‬
‫עָבַר וְרָמַס וְטָרַף‪ ,‬וְאֵין מַצִיל‪ .‬ה‪,‬ח‬ ‫ד‪,‬ח וְאתָה מִגְדַל‪-‬עֵדֶר‪ ,‬עֹפֶל בַת‪-‬צִיון‪--‬‬
‫תָרֹם יָדְךָ‪ ,‬עַל‪-‬צָרֶיךָ; וְכָל‪-‬אֹיְבֶיךָ‪,‬‬ ‫עָדֶיךָ תֵאתֶה; ובָאה‪ ,‬הַמֶמְשָלָה‬
‫יִכָרֵתו‪ .‬ה‪,‬ט וְהָיָה בַיום‪-‬הַהוא נְאֻם‪-‬‬ ‫הָרִאשֹנָה‪ ,‬מַמְלֶכֶת‪ ,‬לְבַת יְרושָלִָם‪.‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וְהִכְרַתִי סוסֶיךָ מִקִרְבֶךָ;‬ ‫ד‪,‬ט עַתָה‪ ,‬לָמָה תָרִיעִי רֵעַ; הֲמֶלֶךְ‬
‫וְהַאֲבַדְתִי‪ ,‬מַרְכְבֹתֶיךָ‪ .‬ה‪,‬י‬ ‫אֵין‪-‬בָךְ‪ ,‬אִם‪-‬יועֲצֵךְ אבָד‪--‬כִי‪-‬‬
‫וְהִכְרַתִי‪ ,‬עָרֵי ארְצֶךָ; וְהָרַסְתִי‪,‬‬ ‫הֶחֱזִיקֵךְ חִיל‪ ,‬כַיולֵדָה‪ .‬ד‪,‬י חולִי‬
‫כָל‪-‬מִבְצָרֶיךָ‪ .‬ה‪,‬יא וְהִכְרַתִי‬ ‫וָגֹחִי בַת‪-‬צִיון‪ ,‬כַיולֵדָה‪ :‬כִי‪-‬עַתָה‬
‫כְשָפִים‪ ,‬מִיָדֶךָ; ומְעונְנִים‪ ,‬לֹא יִהְיו‪-‬‬ ‫תֵצְאִי מִקִרְיָה וְשָכַנְתְ בַשָדֶה‪,‬‬
‫לָךְ‪ .‬ה‪,‬יב וְהִכְרַתִי פְסִילֶיךָ‬ ‫ובָאת עַד‪-‬בָבֶל שָם תִנָצֵלִי‪--‬שָם‬
‫ומַצֵבותֶיךָ‪ ,‬מִקִרְבֶךָ; וְלֹא‪-‬‬ ‫יִגְאלֵךְ יְהוָה‪ ,‬מִכַף אֹיְבָיִךְ‪ .‬ד‪,‬יא‬
‫תִשְתַחֲוֶה עוד‪ ,‬לְמַעֲשֵה יָדֶיךָ‪ .‬ה‪,‬יג‬ ‫וְעַתָה נֶאֶסְפו עָלַיִךְ‪ ,‬גויִם רַבִים‪--‬‬
‫וְנָתַשְתִי אֲשֵירֶיךָ‪ ,‬מִקִרְבֶךָ;‬ ‫הָאֹמְרִים תֶחֱנָף‪ ,‬וְתַחַז בְצִיון‬
‫וְהִשְמַדְתִי‪ ,‬עָרֶיךָ‪ .‬ה‪,‬יד וְעָשִיתִי‬ ‫עֵינֵינו‪ .‬ד‪,‬יב וְהֵמָה‪ ,‬לֹא יָדְעו‬
‫בְאף ובְחֵמָה‪ ,‬נָקָם‪--‬אֶת‪-‬הַגויִם‪ :‬אֲשֶר‪,‬‬ ‫מַחְשְבות יְהוָה‪ ,‬וְלֹא הֵבִינו‪ ,‬עֲצָתו‪:‬‬
‫לֹא שָמֵעו‪{ .‬פ}‬ ‫כִי קִבְצָם‪ ,‬כֶעָמִיר גֹרְנָה‪ .‬ד‪,‬יג קומִי‬
‫וָדושִי בַת‪-‬צִיון‪ ,‬כִי‪-‬קַרְנֵךְ אשִים‬
‫ו‪,‬א שִמְעו‪-‬נָא‪ ,‬אֵת אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֹמֵר‪:‬‬ ‫בַרְזֶל ופַרְסֹתַיִךְ אשִים נְחושָה‪,‬‬
‫קום רִיב אֶת‪-‬הֶהָרִים‪ ,‬וְתִשְמַעְנָה‬ ‫וַהֲדִקות‪ ,‬עַמִים רַבִים; וְהַחֲרַמְתִי‬
‫הַגְבָעות קולֶךָ‪ .‬ו‪,‬ב שִמְעו הָרִים אֶת‪-‬‬ ‫לַיהוָה בִצְעָם‪ ,‬וְחֵילָם לַאֲדון כָל‪-‬‬
‫רִיב יְהוָה‪ ,‬וְהָאֵתָנִים מוסְדֵי ארֶץ‪ :‬כִי‬ ‫הָארֶץ‪ .‬ד‪,‬יד עַתָה תִתְגֹדְדִי בַת‪-‬גְדוד‪,‬‬
‫רִיב לַיהוָה עִם‪-‬עַמו‪ ,‬וְעִם‪-‬יִשְרָאֵל‬

‫‪470‬‬
‫בְרֵעַ‪ ,‬אל‪-‬תִבְטְחו בְאלוף; מִשֹכֶבֶת‬ ‫יִתְוַכָח‪ .‬ו‪,‬ג עַמִי מֶה‪-‬עָשִיתִי לְךָ‪,‬‬
‫חֵיקֶךָ‪ ,‬שְמֹר פִתְחֵי‪-‬פִיךָ‪ .‬ז‪,‬ו כִי‪-‬בֵן‪,‬‬ ‫ומָה הֶלְאֵתִיךָ‪ :‬עֲנֵה בִי‪ .‬ו‪,‬ד כִי‬
‫מְנַבֵל אב‪ ,‬בַת קָמָה בְאִמָה‪ ,‬כַלָה‬ ‫הֶעֱלִתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬ומִבֵית‬
‫בַחֲמֹתָה‪ :‬אֹיְבֵי אִיש‪ ,‬אנְשֵי בֵיתו‪ .‬ז‪,‬ז‬ ‫עֲבָדִים פְדִיתִיךָ; וָאֶשְלַח לְפָנֶיךָ‪,‬‬
‫וַאֲנִי בַיהוָה אֲצַפֶה‪ ,‬אוחִילָה לֵאלֹהֵי‬ ‫אֶת‪-‬מֹשֶה אהֲרֹן ומִרְיָם‪ .‬ו‪,‬ה עַמִי‪,‬‬
‫יִשְעִי‪ :‬יִשְמָעֵנִי‪ ,‬אֱלֹהָי‪ .‬ז‪,‬ח אל‪-‬‬ ‫זְכָר‪-‬נָא מַה‪-‬יָעַץ בָלָק מֶלֶךְ מואב‪,‬‬
‫תִשְמְחִי אֹיַבְתִי לִי‪ ,‬כִי נָפַלְתִי‬ ‫ומֶה‪-‬עָנָה אֹתו‪ ,‬בִלְעָם בֶן‪-‬בְעור‪--‬מִן‪-‬‬
‫קָמְתִי‪ :‬כִי‪-‬אֵשֵב בַחֹשֶךְ‪ ,‬יְהוָה אור‬ ‫הַשִטִים‪ ,‬עַד‪-‬הַגִלְגָל‪ ,‬לְמַעַן‪ ,‬דַעַת‬
‫לִי‪{ .‬פ}‬ ‫צִדְקות יְהוָה‪ .‬ו‪,‬ו בַמָה אֲקַדֵם יְהוָה‪,‬‬
‫אִכַף לֵאלֹהֵי מָרום; הַאֲקַדְמֶנו‬
‫ז‪,‬ט זַעַף יְהוָה אֶשָא‪ ,‬כִי חָטָאתִי לו‪:‬‬ ‫בְעולות‪ ,‬בַעֲגָלִים בְנֵי שָנָה‪ .‬ו‪,‬ז‬
‫עַד אֲשֶר יָרִיב רִיבִי‪ ,‬וְעָשָה‬ ‫הֲיִרְצֶה יְהוָה בְאלְפֵי אֵילִים‪,‬‬
‫מִשְפָטִי‪--‬יוצִיאֵנִי לָאור‪ ,‬אֶרְאֶה‬ ‫בְרִבְבות נַחֲלֵי‪-‬שָמֶן; הַאֶתֵן בְכורִי‬
‫בְצִדְקָתו‪ .‬ז‪,‬י וְתֵרֶא אֹיַבְתִי‪,‬‬ ‫פִשְעִי‪ ,‬פְרִי בִטְנִי חַטַאת נַפְשִי‪ .‬ו‪,‬ח‬
‫ותְכַסֶהָ בושָה‪--‬הָאֹמְרָה אֵלַי‪ ,‬איו‬ ‫הִגִיד לְךָ אדָם‪ ,‬מַה‪-‬טוב; ומָה‪-‬יְהוָה‬
‫יְהוָה אֱלֹהָיִךְ; עֵינַי תִרְאֶינָה בָה‪,‬‬ ‫דורֵש מִמְךָ‪ ,‬כִי אִם‪-‬עֲשות מִשְפָט‬
‫עַתָה תִהְיֶה לְמִרְמָס כְטִיט חוצות‪.‬‬ ‫וְאהֲבַת חֶסֶד‪ ,‬וְהַצְנֵעַ לֶכֶת‪ ,‬עִם‪-‬‬
‫ז‪,‬יא יום‪ ,‬לִבְנות גְדֵרָיִךְ; יום הַהוא‪,‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪{ .‬ס}‬
‫יִרְחַק‪-‬חֹק‪ .‬ז‪,‬יב יום הוא וְעָדֶיךָ יָבוא‪,‬‬
‫לְמִנִי אשור וְעָרֵי מָצור; ולְמִנִי מָצור‬ ‫ו‪,‬ט קול יְהוָה לָעִיר יִקְרָא‪ ,‬וְתושִיָה‬
‫וְעַד‪-‬נָהָר‪ ,‬וְיָם מִיָם וְהַר הָהָר‪ .‬ז‪,‬יג‬ ‫יִרְאֶה שְמֶךָ; שִמְעו מַטֶה‪ ,‬ומִי‬
‫וְהָיְתָה הָארֶץ לִשְמָמָה‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫יְעָדָה‪ .‬ו‪,‬י עוד‪ ,‬הַאִש בֵית רָשָע‪--‬‬
‫יֹשְבֶיהָ‪ ,‬מִפְרִי‪ ,‬מַעַלְלֵיהֶם‪{ .‬פ}‬ ‫אֹצְרות‪ ,‬רֶשַע; וְאֵיפַת רָזון‪ ,‬זְעומָה‪.‬‬
‫ו‪,‬יא הַאֶזְכֶה‪ ,‬בְמֹאזְנֵי רֶשַע; ובְכִיס‪,‬‬
‫ז‪,‬יד רְעֵה עַמְךָ בְשִבְטֶךָ‪ ,‬צֹאן‬ ‫אבְנֵי מִרְמָה‪ .‬ו‪,‬יב אֲשֶר עֲשִירֶיהָ‬
‫נַחֲלָתֶךָ‪--‬שֹכְנִי לְבָדָד‪ ,‬יַעַר בְתוךְ‬ ‫מָלְאו חָמָס‪ ,‬וְיֹשְבֶיהָ דִבְרו‪-‬שָקֶר;‬
‫כַרְמֶל; יִרְעו בָשָן וְגִלְעָד‪ ,‬כִימֵי‬ ‫ולְשונָם‪ ,‬רְמִיָה בְפִיהֶם‪ .‬ו‪,‬יג וְגַם‪-‬‬
‫עולָם‪ .‬ז‪,‬טו כִימֵי צֵאתְךָ‪ ,‬מֵאֶרֶץ‬ ‫אֲנִי‪ ,‬הֶחֱלֵיתִי הַכותֶךָ‪--‬הַשְמֵם‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫מִצְרָיִם‪ ,‬ארְאֶנו‪ ,‬נִפְלָאות‪ .‬ז‪,‬טז יִרְאו‬ ‫חַטֹאתֶךָ‪ .‬ו‪,‬יד אתָה תֹאכַל וְלֹא‬
‫גויִם וְיֵבֹשו‪ ,‬מִכֹל גְבורָתָם; יָשִימו יָד‬ ‫תִשְבָע‪ ,‬וְיֶשְחֲךָ בְקִרְבֶךָ; וְתַסֵג‬
‫עַל‪-‬פֶה‪ ,‬אזְנֵיהֶם תֶחֱרַשְנָה‪ .‬ז‪,‬יז‬ ‫וְלֹא תַפְלִיט‪ ,‬וַאֲשֶר תְפַלֵט לַחֶרֶב‬
‫יְלַחֲכו עָפָר‪ ,‬כַנָחָש‪--‬כְזֹחֲלֵי אֶרֶץ‪,‬‬ ‫אֶתֵן‪ .‬ו‪,‬טו אתָה תִזְרַע‪ ,‬וְלֹא תִקְצור;‬
‫יִרְגְזו מִמִסְגְרֹתֵיהֶם; אֶל‪-‬יְהוָה‬ ‫אתָה תִדְרֹךְ‪-‬זַיִת וְלֹא‪-‬תָסוךְ שֶמֶן‪,‬‬
‫אֱלֹהֵינו יִפְחָדו‪ ,‬וְיִרְאו מִמֶךָ‪ .‬ז‪,‬יח‬ ‫וְתִירוש וְלֹא תִשְתֶה‪-‬יָיִן‪ .‬ו‪,‬טז‬
‫מִי‪-‬אֵל כָמוךָ‪ ,‬נֹשֵא עָו‍ֹן וְעֹבֵר עַל‪-‬‬ ‫וְיִשְתַמֵר חֻקות עָמְרִי‪ ,‬וְכֹל מַעֲשֵה‬
‫פֶשַע‪ ,‬לִשְאֵרִית‪ ,‬נַחֲלָתו‪ :‬לֹא‪-‬הֶחֱזִיק‬ ‫בֵית‪-‬אחְאב‪ ,‬וַתֵלְכו‪ ,‬בְמֹעֲצותָם‪--‬לְמַעַן‬
‫לָעַד אפו‪ ,‬כִי‪-‬חָפֵץ חֶסֶד הוא‪ .‬ז‪,‬יט יָשוב‬ ‫תִתִי אֹתְךָ לְשַמָה‪ ,‬וְיֹשְבֶיהָ‬
‫יְרַחֲמֵנו‪ ,‬יִכְבֹש עֲו‍ֹנֹתֵינו; וְתַשְלִיךְ‬ ‫לִשְרֵקָה‪ ,‬וְחֶרְפַת עַמִי‪ ,‬תִשָאו‪{ .‬פ}‬
‫בִמְצֻלות יָם‪ ,‬כָל‪-‬חַטֹאותָם‪ .‬ז‪,‬כ תִתֵן‬
‫אֱמֶת לְיַעֲקֹב‪ ,‬חֶסֶד לְאבְרָהָם‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫ז‪,‬א אלְלַי לִי‪ ,‬כִי הָיִיתִי כְאסְפֵי‪-‬קַיִץ‪,‬‬
‫נִשְבַעְתָ לַאֲבֹתֵינו‪ ,‬מִימֵי קֶדֶם‪{ .‬ש}‬ ‫כְעֹלְלֹת‪ ,‬בָצִיר‪ :‬אֵין‪-‬אֶשְכול לֶאֱכול‪,‬‬
‫בִכורָה אִוְתָה נַפְשִי‪ .‬ז‪,‬ב אבַד חָסִיד‬
‫מִן‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְיָשָר בָאדָם איִן‪ :‬כֻלָם‬
‫לְדָמִים יֶאֱרֹבו‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬אחִיהו יָצודו‬
‫חֵרֶם‪ .‬ז‪,‬ג עַל‪-‬הָרַע כַפַיִם‪ ,‬לְהֵיטִיב‪,‬‬
‫נחום‬ ‫הַשַר שֹאֵל‪ ,‬וְהַשֹפֵט בַשִלום;‬
‫וְהַגָדול‪ ,‬דֹבֵר הַוַת נַפְשו הוא‪--‬‬
‫א‪,‬א מַשָא‪ ,‬נִינְוֵה‪--‬סֵפֶר חֲזון נַחום‪,‬‬ ‫וַיְעַבְתוהָ‪ .‬ז‪,‬ד טובָם כְחֵדֶק‪ ,‬יָשָר‬
‫הָאֶלְקֹשִי‪ .‬א‪,‬ב אֵל קַנוא וְנֹקֵם יְהוָה‪,‬‬ ‫מִמְסוכָה; יום מְצַפֶיךָ פְקֻדָתְךָ בָאה‪,‬‬
‫נֹקֵם יְהוָה ובַעַל חֵמָה; נֹקֵם יְהוָה‬ ‫עַתָה תִהְיֶה מְבוכָתָם‪ .‬ז‪,‬ה אל‪-‬תַאֲמִינו‬

‫‪471‬‬
‫נָמוג‪ .‬ב‪,‬ח וְהֻצַב‪ ,‬גֻלְתָה הֹעֲלָתָה;‬ ‫לְצָרָיו‪ ,‬וְנוטֵר הוא לְאֹיְבָיו‪ .‬א‪,‬ג יְהוָה‪,‬‬
‫וְאמְהֹתֶיהָ‪ ,‬מְנַהֲגות כְקול יונִים‪,‬‬ ‫אֶרֶךְ אפַיִם וגדול‪( -‬וגְדָל‪ )-‬כֹחַ‪,‬‬
‫מְתֹפְפֹת‪ ,‬עַל‪-‬לִבְבֵהֶן‪ .‬ב‪,‬ט וְנִינְוֵה‬ ‫וְנַקֵה‪ ,‬לֹא יְנַקֶה; יְהוָה‪ ,‬בְסופָה‬
‫כִבְרֵכַת‪-‬מַיִם‪ ,‬מִימֵי הִיא; וְהֵמָה‬ ‫ובִשְעָרָה דַרְכו‪ ,‬וְעָנָן‪ ,‬אֲבַק רַגְלָיו‪.‬‬
‫נָסִים‪ ,‬עִמְדו עֲמֹדו וְאֵין מַפְנֶה‪ .‬ב‪,‬י‬ ‫א‪,‬ד גועֵר בַיָם וַיַבְשֵהו‪ ,‬וְכָל‪-‬הַנְהָרות‬
‫בֹזו כֶסֶף‪ ,‬בֹזו זָהָב; וְאֵין קֵצֶה‪,‬‬ ‫הֶחֱרִיב; אֻמְלַל בָשָן וְכַרְמֶל‪ ,‬ופֶרַח‬
‫לַתְכונָה‪--‬כָבֹד‪ ,‬מִכֹל כְלִי חֶמְדָה‪.‬‬ ‫לְבָנון אֻמְלָל‪ .‬א‪,‬ה הָרִים רָעֲשו מִמֶנו‪,‬‬
‫ב‪,‬יא בוקָה ומְבוקָה‪ ,‬ומְבֻלָקָה; וְלֵב‬ ‫וְהַגְבָעות הִתְמֹגָגו; וַתִשָא הָארֶץ‬
‫נָמֵס ופִק בִרְכַיִם‪ ,‬וְחַלְחָלָה בְכָל‪-‬‬ ‫מִפָנָיו‪ ,‬וְתֵבֵל וְכָל‪-‬יושְבֵי בָה‪ .‬א‪,‬ו‬
‫מָתְנַיִם‪ ,‬ופְנֵי כֻלָם‪ ,‬קִבְצו פָארור‪.‬‬ ‫לִפְנֵי זַעְמו מִי יַעֲמוד‪ ,‬ומִי יָקום‬
‫ב‪,‬יב איֵה מְעון אֲרָיות‪ ,‬ומִרְעֶה הוא‬ ‫בַחֲרון אפו; חֲמָתו נִתְכָה כָאֵש‪,‬‬
‫לַכְפִרִים‪--‬אֲשֶר הָלַךְ ארְיֵה לָבִיא‬ ‫וְהַצֻרִים נִתְצו מִמֶנו‪ .‬א‪,‬ז טוב יְהוָה‪,‬‬
‫שָם גור ארְיֵה‪ ,‬וְאֵין מַחֲרִיד‪ .‬ב‪,‬יג‬ ‫לְמָעוז בְיום צָרָה; וְיֹדֵעַ‪ ,‬חֹסֵי בו‪ .‬א‪,‬ח‬
‫ארְיֵה טֹרֵף בְדֵי גֹרותָיו‪ ,‬ומְחַנֵק‬ ‫ובְשֶטֶף עֹבֵר‪ ,‬כָלָה יַעֲשֶה מְקומָה;‬
‫לְלִבְאֹתָיו; וַיְמַלֵא‪-‬טֶרֶף חֹרָיו‪,‬‬ ‫וְאֹיְבָיו‪ ,‬יְרַדֶף‪-‬חֹשֶךְ‪ .‬א‪,‬ט מַה‪-‬‬
‫ומְעֹנֹתָיו טְרֵפָה‪ .‬ב‪,‬יד הִנְנִי אֵלַיִךְ‪,‬‬ ‫תְחַשְבון‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪--‬כָלָה‪ ,‬הוא עֹשֶה;‬
‫נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪ ,‬וְהִבְעַרְתִי‬ ‫לֹא‪-‬תָקום פַעֲמַיִם‪ ,‬צָרָה‪ .‬א‪,‬י כִי עַד‪-‬‬
‫בֶעָשָן רִכְבָה‪ ,‬וכְפִירַיִךְ תֹאכַל‬ ‫סִירִים סְבֻכִים‪ ,‬וכְסָבְאם סְבואִים;‬
‫חָרֶב; וְהִכְרַתִי מֵאֶרֶץ טַרְפֵךְ‪,‬‬ ‫אֻכְלו‪--‬כְקַש יָבֵש‪ ,‬מָלֵא‪ .‬א‪,‬יא מִמֵךְ‬
‫וְלֹא‪-‬יִשָמַע עוד קול מַלְאכֵכֵה‪{ .‬פ}‬ ‫יָצָא‪ ,‬חֹשֵב עַל‪-‬יְהוָה רָעָה‪--‬יֹעֵץ‪,‬‬
‫בְלִיָעַל‪{ .‬ס}‬

‫א‪,‬יב כֹה אמַר יְהוָה‪ ,‬אִם‪-‬שְלֵמִים וְכֵן‬


‫רַבִים‪ ,‬וְכֵן נָגוזו‪ ,‬וְעָבָר; וְעִנִתִךְ‪--‬‬
‫ג‪,‬א הוי‪ ,‬עִיר דָמִים; כֻלָה‪ ,‬כַחַש פֶרֶק‬ ‫לֹא אֲעַנֵךְ‪ ,‬עוד‪ .‬א‪,‬יג וְעַתָה‪ ,‬אֶשְבֹר‬
‫מְלֵאה‪--‬לֹא יָמִיש‪ ,‬טָרֶף‪ .‬ג‪,‬ב קול שוט‪,‬‬ ‫מֹטֵהו מֵעָלָיִךְ; ומוסְרֹתַיִךְ‪ ,‬אֲנַתֵק‪.‬‬
‫וְקול רַעַש אופָן; וְסוס דֹהֵר‪ ,‬ומֶרְכָבָה‬ ‫א‪,‬יד וְצִוָה עָלֶיךָ יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬יִזָרַע‬
‫מְרַקֵדָה‪ .‬ג‪,‬ג פָרָש מַעֲלֶה‪ ,‬וְלַהַב‬ ‫מִשִמְךָ עוד; מִבֵית אֱלֹהֶיךָ אכְרִית‬
‫חֶרֶב ובְרַק חֲנִית‪ ,‬וְרֹב חָלָל‪ ,‬וְכֹבֶד‬ ‫פֶסֶל ומַסֵכָה‪ ,‬אשִים קִבְרֶךָ‪--‬כִי‬
‫פָגֶר; וְאֵין קֵצֶה לַגְוִיָה‪ ,‬יכשלו‬ ‫קַלותָ‪{ .‬פ}‬
‫(וְכָשְלו) בִגְוִיָתָם‪ .‬ג‪,‬ד מֵרֹב זְנונֵי‬
‫זונָה‪ ,‬טובַת חֵן בַעֲלַת כְשָפִים;‬ ‫ב‪,‬א הִנֵה עַל‪-‬הֶהָרִים רַגְלֵי מְבַשֵר‪,‬‬
‫הַמֹכֶרֶת גויִם בִזְנונֶיהָ‪ ,‬ומִשְפָחות‬ ‫מַשְמִיעַ שָלום‪--‬חָגִי יְהודָה חַגַיִךְ‪,‬‬
‫בִכְשָפֶיהָ‪ .‬ג‪,‬ה הִנְנִי אֵלַיִךְ‪ ,‬נְאֻם‬ ‫שַלְמִי נְדָרָיִךְ‪ :‬כִי לֹא יוסִיף עוד‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬וְגִלֵיתִי שולַיִךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫לעבור‪( -‬לַעֲבָר‪ )-‬בָךְ בְלִיַעַל‪ ,‬כֻלֹה‬
‫פָנָיִךְ; וְהַרְאֵיתִי גויִם מַעְרֵךְ‪,‬‬ ‫נִכְרָת‪ .‬ב‪,‬ב עָלָה מֵפִיץ עַל‪-‬פָנַיִךְ‪,‬‬
‫ומַמְלָכות קְלונֵךְ‪ .‬ג‪,‬ו וְהִשְלַכְתִי‬ ‫נָצור מְצורָה; צַפֵה‪-‬דֶרֶךְ חַזֵק‬
‫עָלַיִךְ שִקֻצִים‪ ,‬וְנִבַלְתִיךְ;‬ ‫מָתְנַיִם‪ ,‬אמֵץ כֹחַ מְאֹד‪ .‬ב‪,‬ג כִי שָב‬
‫וְשַמְתִיךְ‪ ,‬כְרֹאִי‪ .‬ג‪,‬ז וְהָיָה כָל‪-‬‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬גְאון יַעֲקֹב‪ ,‬כִגְאון‬
‫רֹאיִךְ‪ ,‬יִדוד מִמֵךְ‪ ,‬וְאמַר שָדְדָה‬ ‫יִשְרָאֵל‪ :‬כִי בְקָקום בֹקְקִים‪,‬‬
‫נִינְוֵה‪ ,‬מִי יָנוד לָה; מֵאיִן אֲבַקֵש‬ ‫וזְמֹרֵיהֶם שִחֵתו‪ .‬ב‪,‬ד מָגֵן גִבֹרֵיהו‬
‫מְנַחֲמִים‪ ,‬לָךְ‪ .‬ג‪,‬ח הֲתֵיטְבִי‪ ,‬מִנֹא‬ ‫מְאדָם‪ ,‬אנְשֵי‪-‬חַיִל מְתֻלָעִים‪ ,‬בְאֵש‪-‬‬
‫אמון‪ ,‬הַיֹשְבָה בַיְאֹרִים‪ ,‬מַיִם סָבִיב‬ ‫פְלָדֹת הָרֶכֶב‪ ,‬בְיום הֲכִינו;‬
‫לָה‪--‬אֲשֶר‪-‬חֵיל יָם‪ ,‬מִיָם חומָתָה‪ .‬ג‪,‬ט‬ ‫וְהַבְרֹשִים‪ ,‬הָרְעָלו‪ .‬ב‪,‬ה בַחוצות‬
‫כוש עָצְמָה ומִצְרַיִם‪ ,‬וְאֵין קֵצֶה; פוט‬ ‫יִתְהולְלו הָרֶכֶב‪ ,‬יִשְתַקְשְקון‬
‫וְלובִים‪ ,‬הָיו בְעֶזְרָתֵךְ‪ .‬ג‪,‬י גַם‪-‬הִיא‪,‬‬ ‫בָרְחֹבות‪ :‬מַרְאֵיהֶן‪ ,‬כַלַפִידִים‪--‬‬
‫לַגֹלָה הָלְכָה בַשֶבִי‪--‬גַם עֹלָלֶיהָ‬ ‫כַבְרָקִים‪ ,‬יְרוצֵצו‪ .‬ב‪,‬ו יִזְכֹר‪ ,‬אדִירָיו‪--‬‬
‫יְרֻטְשו‪ ,‬בְרֹאש כָל‪-‬חוצות; וְעַל‪-‬‬ ‫יִכָשְלו‪ ,‬בהלכותם (בַהֲלִיכָתָם);‬
‫נִכְבַדֶיהָ יַדו גורָל‪ ,‬וְכָל‪-‬גְדולֶיהָ‬ ‫יְמַהֲרו‪ ,‬חומָתָה‪ ,‬וְהֻכַן‪ ,‬הַסֹכֵךְ‪ .‬ב‪,‬ז‬
‫רֻתְקו בַזִקִים‪ .‬ג‪,‬יא גַם‪-‬אתְ תִשְכְרִי‪,‬‬ ‫שַעֲרֵי הַנְהָרות‪ ,‬נִפְתָחו; וְהַהֵיכָל‪,‬‬

‫‪472‬‬
‫פְנֵיהֶם קָדִימָה; וַיֶאֱסֹף כַחול‪ ,‬שֶבִי‪.‬‬ ‫תְהִי נַעֲלָמָה; גַם‪-‬אתְ תְבַקְשִי מָעוז‪,‬‬
‫א‪,‬י וְהוא בַמְלָכִים יִתְקַלָס‪ ,‬וְרֹזְנִים‬ ‫מֵאויֵב‪ .‬ג‪,‬יב כָל‪-‬מִבְצָרַיִךְ‪--‬תְאֵנִים‪,‬‬
‫מִשְחָק לו; הוא לְכָל‪-‬מִבְצָר יִשְחָק‪,‬‬ ‫עִם‪-‬בִכורִים; אִם‪-‬יִנועו‪ ,‬וְנָפְלו עַל‪-‬פִי‬
‫וַיִצְבֹר עָפָר וַיִלְכְדָה‪ .‬א‪,‬יא אז חָלַף‬ ‫אוכֵל‪ .‬ג‪,‬יג הִנֵה עַמֵךְ נָשִים‪,‬‬
‫רוחַ וַיַעֲבֹר‪ ,‬וְאשֵם‪ :‬זו כֹחו‪ ,‬לֵאלֹהו‪.‬‬ ‫בְקִרְבֵךְ‪ ,‬לְאֹיְבַיִךְ‪ ,‬פָתוחַ נִפְתְחו‬
‫א‪,‬יב הֲלוא אתָה מִקֶדֶם‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהַי‬ ‫שַעֲרֵי ארְצֵךְ; אכְלָה אֵש‪ ,‬בְרִיחָיִךְ‪.‬‬
‫קְדֹשִי‪--‬לֹא נָמות; יְהוָה לְמִשְפָט‬ ‫ג‪,‬יד מֵי מָצור שַאֲבִי‪-‬לָךְ‪ ,‬חַזְקִי‬
‫שַמְתו‪ ,‬וְצור לְהוכִיחַ יְסַדְתו‪ .‬א‪,‬יג‬ ‫מִבְצָרָיִךְ; בֹאִי בַטִיט וְרִמְסִי‬
‫טְהור עֵינַיִם מֵרְאות רָע‪ ,‬וְהַבִיט אֶל‪-‬‬ ‫בַחֹמֶר‪ ,‬הַחֲזִיקִי מַלְבֵן‪ .‬ג‪,‬טו שָם‪,‬‬
‫עָמָל לֹא תוכָל‪ :‬לָמָה תַבִיט‪ ,‬בוגְדִים‪--‬‬ ‫תֹאכְלֵךְ אֵש‪--‬תַכְרִיתֵךְ חֶרֶב‪,‬‬
‫תַחֲרִיש‪ ,‬בְבַלַע רָשָע צַדִיק מִמֶנו‪.‬‬ ‫תֹאכְלֵךְ כַיָלֶק; הִתְכַבֵד כַיֶלֶק‪,‬‬
‫א‪,‬יד וַתַעֲשֶה אדָם‪ ,‬כִדְגֵי הַיָם‪--‬‬ ‫הִתְכַבְדִי כָארְבֶה‪ .‬ג‪,‬טז הִרְבֵית‪,‬‬
‫כְרֶמֶש‪ ,‬לֹא‪-‬מֹשֵל בו‪ .‬א‪,‬טו כֻלֹה‪,‬‬ ‫רֹכְלַיִךְ‪ ,‬מִכוכְבֵי‪ ,‬הַשָמָיִם; יֶלֶק‬
‫בְחַכָה הֵעֲלָה‪--‬יְגֹרֵהו בְחֶרְמו‪,‬‬ ‫פָשַט‪ ,‬וַיָעֹף‪ .‬ג‪,‬יז מִנְזָרַיִךְ‪ ,‬כָארְבֶה‪,‬‬
‫וְיַאסְפֵהו בְמִכְמַרְתו; עַל‪-‬כֵן‪ ,‬יִשְמַח‬ ‫וְטַפְסְרַיִךְ‪ ,‬כְגוב גֹבָי; הַחונִים‬
‫וְיָגִיל‪ .‬א‪,‬טז עַל‪-‬כֵן יְזַבֵחַ לְחֶרְמו‪,‬‬ ‫בַגְדֵרות‪ ,‬בְיום קָרָה‪--‬שֶמֶש זָרְחָה‬
‫וִיקַטֵר לְמִכְמַרְתו‪ :‬כִי בָהֵמָה שָמֵן‬ ‫וְנודַד‪ ,‬וְלֹא‪-‬נודַע מְקומו איָם‪ .‬ג‪,‬יח נָמו‬
‫חֶלְקו‪ ,‬ומַאֲכָלו בְרִאה‪ .‬א‪,‬יז הַעַל כֵן‪,‬‬ ‫רֹעֶיךָ מֶלֶךְ אשור‪ ,‬יִשְכְנו אדִירֶיךָ;‬
‫יָרִיק חֶרְמו; וְתָמִיד לַהֲרֹג גויִם‪ ,‬לֹא‬ ‫נָפֹשו עַמְךָ עַל‪-‬הֶהָרִים‪ ,‬וְאֵין‬
‫יַחְמול‪{ .‬ס}‬ ‫מְקַבֵץ‪ .‬ג‪,‬יט אֵין‪-‬כֵהָה לְשִבְרֶךָ‪,‬‬
‫נַחְלָה מַכָתֶךָ; כֹל שֹמְעֵי שִמְעֲךָ‪,‬‬
‫ב‪,‬א עַל‪-‬מִשְמַרְתִי אֶעֱמֹדָה‪,‬‬ ‫תָקְעו כַף עָלֶיךָ‪--‬כִי עַל‪-‬מִי לֹא‪-‬‬
‫וְאֶתְיַצְבָה עַל‪-‬מָצור; וַאֲצַפֶה‪,‬‬ ‫עָבְרָה רָעָתְךָ‪ ,‬תָמִיד‪{ .‬ש}‬
‫לִרְאות מַה‪-‬יְדַבֶר‪-‬בִי‪ ,‬ומָה אשִיב‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫תוכַחְתִי‪ .‬ב‪,‬ב וַיַעֲנֵנִי יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬
‫כְתֹב חָזון‪ ,‬ובָאֵר עַל‪-‬הַלֻחות‪--‬לְמַעַן‬
‫יָרוץ‪ ,‬קורֵא בו‪ .‬ב‪,‬ג כִי עוד חָזון לַמועֵד‪,‬‬
‫וְיָפֵחַ לַקֵץ וְלֹא יְכַזֵב; אִם‪-‬‬
‫יִתְמַהְמָה‪ ,‬חַכֵה‪-‬לו‪--‬כִי‪-‬בֹא יָבֹא‪ ,‬לֹא‬
‫יְאחֵר‪ .‬ב‪,‬ד הִנֵה עֻפְלָה‪ ,‬לֹא‪-‬יָשְרָה‬ ‫חבקוק‬
‫נַפְשו בו; וְצַדִיק‪ ,‬בֶאֱמונָתו יִחְיֶה‪.‬‬
‫{ס}‬ ‫א‪,‬א הַמַשָא אֲשֶר חָזָה‪ ,‬חֲבַקוק‬
‫הַנָבִיא‪ .‬א‪,‬ב עַד‪-‬אנָה יְהוָה שִוַעְתִי‪,‬‬
‫ב‪,‬ה וְאף כִי‪-‬הַיַיִן בֹגֵד‪ ,‬גֶבֶר יָהִיר‬ ‫וְלֹא תִשְמָע‪ :‬אֶזְעַק אֵלֶיךָ חָמָס‪,‬‬
‫וְלֹא יִנְוֶה‪ :‬אֲשֶר הִרְחִיב כִשְאול‬ ‫וְלֹא תושִיעַ‪ .‬א‪,‬ג לָמָה תַרְאֵנִי אוֶן‬
‫נַפְשו‪ ,‬וְהוא כַמָוֶת וְלֹא יִשְבָע‪,‬‬ ‫וְעָמָל תַבִיט‪ ,‬וְשֹד וְחָמָס לְנֶגְדִי;‬
‫וַיֶאֱסֹף אֵלָיו כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬וַיִקְבֹץ‬ ‫וַיְהִי רִיב ומָדון‪ ,‬יִשָא‪ .‬א‪,‬ד עַל‪-‬כֵן‬
‫אֵלָיו כָל‪-‬הָעַמִים‪ .‬ב‪,‬ו הֲלוא‪-‬אֵלֶה‬ ‫תָפוג תורָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵצֵא לָנֶצַח מִשְפָט‪:‬‬
‫כֻלָם‪ ,‬עָלָיו מָשָל יִשָאו‪ ,‬ומְלִיצָה‪,‬‬ ‫כִי רָשָע מַכְתִיר אֶת‪-‬הַצַדִיק‪ ,‬עַל‪-‬כֵן‬
‫חִידות לו; וְיֹאמַר‪ ,‬הוי הַמַרְבֶה לֹא‪-‬לו‪--‬‬ ‫יֵצֵא מִשְפָט מְעֻקָל‪ .‬א‪,‬ה רְאו בַגויִם‬
‫עַד‪-‬מָתַי‪ ,‬ומַכְבִיד עָלָיו עַבְטִיט‪ .‬ב‪,‬ז‬ ‫וְהַבִיטו‪ ,‬וְהִתַמְהו תְמָהו‪ :‬כִי‪-‬פֹעַל‬
‫הֲלוא פֶתַע‪ ,‬יָקומו נֹשְכֶיךָ‪ ,‬וְיִקְצו‪,‬‬ ‫פֹעֵל בִימֵיכֶם‪ ,‬לֹא תַאֲמִינו כִי יְסֻפָר‪.‬‬
‫מְזַעְזְעֶיךָ; וְהָיִיתָ לִמְשִסות‪ ,‬לָמו‪.‬‬ ‫א‪,‬ו כִי‪-‬הִנְנִי מֵקִים אֶת‪-‬הַכַשְדִים‪ ,‬הַגוי‬
‫ב‪,‬ח כִי‪-‬אתָה שַלותָ גויִם רַבִים‪ ,‬יְשָלוךָ‬ ‫הַמַר וְהַנִמְהָר; הַהולֵךְ‪ ,‬לְמֶרְחֲבֵי‪-‬‬
‫כָל‪-‬יֶתֶר עַמִים; מִדְמֵי אדָם וַחֲמַס‪-‬‬ ‫אֶרֶץ‪ ,‬לָרֶשֶת‪ ,‬מִשְכָנות לֹא‪-‬לו‪ .‬א‪,‬ז‬
‫אֶרֶץ‪ ,‬קִרְיָה וְכָל‪-‬יֹשְבֵי בָה‪{ .‬פ}‬ ‫איֹם וְנורָא‪ ,‬הוא; מִמֶנו‪ ,‬מִשְפָטו ושְאֵתו‬
‫יֵצֵא‪ .‬א‪,‬ח וְקַלו מִנְמֵרִים סוסָיו‪ ,‬וְחַדו‬
‫מִזְאֵבֵי עֶרֶב‪ ,‬ופָשו‪ ,‬פָרָשָיו; ופָרָשָיו‪,‬‬
‫מֵרָחוק יָבֹאו‪--‬יָעֻפו‪ ,‬כְנֶשֶר חָש‬
‫לֶאֱכול‪ .‬א‪,‬ט כֻלֹה לְחָמָס יָבוא‪ ,‬מְגַמַת‬

‫‪473‬‬
‫מַרְכְבֹתֶיךָ יְשועָה‪ .‬ג‪,‬ט עֶרְיָה תֵעור‬ ‫ב‪,‬ט הוי‪ ,‬בֹצֵעַ בֶצַע רָע‪--‬לְבֵיתו‪ :‬לָשום‬
‫קַשְתֶךָ‪ ,‬שְבֻעות מַטות אֹמֶר סֶלָה;‬ ‫בַמָרום קִנו‪ ,‬לְהִנָצֵל מִכַף‪-‬רָע‪ .‬ב‪,‬י‬
‫נְהָרות‪ ,‬תְבַקַע‪-‬ארֶץ‪ .‬ג‪,‬י רָאוךָ יָחִילו‬ ‫יָעַצְתָ בֹשֶת‪ ,‬לְבֵיתֶךָ; קְצות‪-‬עַמִים‬
‫הָרִים‪ ,‬זֶרֶם מַיִם עָבָר; נָתַן תְהום‬ ‫רַבִים‪ ,‬וְחוטֵא נַפְשֶךָ‪ .‬ב‪,‬יא כִי‪-‬אֶבֶן‪,‬‬
‫קולו‪ ,‬רום יָדֵיהו נָשָא‪ .‬ג‪,‬יא שֶמֶש יָרֵחַ‪,‬‬ ‫מִקִיר תִזְעָק; וְכָפִיס‪ ,‬מֵעֵץ יַעֲנֶנָה‪.‬‬
‫עָמַד זְבֻלָה; לְאור חִצֶיךָ יְהַלֵכו‪,‬‬ ‫{פ}‬
‫לְנֹגַה בְרַק חֲנִיתֶךָ‪ .‬ג‪,‬יב בְזַעַם‪,‬‬
‫תִצְעַד‪-‬ארֶץ; בְאף‪ ,‬תָדוש גויִם‪ .‬ג‪,‬יג‬ ‫ב‪,‬יב הוי בֹנֶה עִיר‪ ,‬בְדָמִים; וְכונֵן‬
‫יָצָאתָ לְיֵשַע עַמֶךָ‪ ,‬לְיֵשַע אֶת‪-‬‬ ‫קִרְיָה‪ ,‬בְעַוְלָה‪ .‬ב‪,‬יג הֲלוא הִנֵה‪ ,‬מֵאֵת‬
‫מְשִיחֶךָ; מָחַצְתָ רֹאש מִבֵית רָשָע‪,‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות; וְיִיגְעו עַמִים בְדֵי‪-‬אֵש‪,‬‬
‫עָרות יְסוד עַד‪-‬צַוָאר סֶלָה‪{ .‬פ}‬ ‫ולְאֻמִים בְדֵי‪-‬רִיק יִעָפו‪ .‬ב‪,‬יד כִי‬
‫תִמָלֵא הָארֶץ‪ ,‬לָדַעַת אֶת‪-‬כְבוד יְהוָה‪,‬‬
‫ג‪,‬יד נָקַבְתָ בְמַטָיו רֹאש פְרָזָו‪,‬‬ ‫כַמַיִם‪ ,‬יְכַסו עַל‪-‬יָם‪{ .‬פ}‬
‫יִסְעֲרו לַהֲפִיצֵנִי; עֲלִיצֻתָם‪ ,‬כְמו‪-‬‬
‫לֶאֱכֹל עָנִי בַמִסְתָר‪ .‬ג‪,‬טו דָרַכְתָ‬ ‫ב‪,‬טו הוי מַשְקֵה רֵעֵהו‪ ,‬מְסַפֵחַ‬
‫בַיָם‪ ,‬סוסֶיךָ; חֹמֶר‪ ,‬מַיִם רַבִים‪ .‬ג‪,‬טז‬ ‫חֲמָתְךָ וְאף שַכֵר‪--‬לְמַעַן הַבִיט‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫שָמַעְתִי וַתִרְגַז בִטְנִי‪ ,‬לְקול צָלְלו‬ ‫מְעורֵיהֶם‪ .‬ב‪,‬טז שָבַעְתָ קָלון מִכָבוד‪,‬‬
‫שְפָתַי‪--‬יָבוא רָקָב בַעֲצָמַי‪ ,‬וְתַחְתַי‬ ‫שְתֵה גַם‪-‬אתָה וְהֵעָרֵל; תִסוב עָלֶיךָ‪,‬‬
‫אֶרְגָז‪ :‬אֲשֶר אנוחַ לְיום צָרָה‪ ,‬לַעֲלות‬ ‫כוס יְמִין יְהוָה‪ ,‬וְקִיקָלון‪ ,‬עַל‪-‬כְבודֶךָ‪.‬‬
‫לְעַם יְגודֶנו‪ .‬ג‪,‬יז כִי‪-‬תְאֵנָה לֹא‪-‬‬ ‫ב‪,‬יז כִי חֲמַס לְבָנון יְכַסֶךָ‪ ,‬וְשֹד‬
‫תִפְרָח‪ ,‬וְאֵין יְבול בַגְפָנִים‪--‬כִחֵש‬ ‫בְהֵמות יְחִיתַן‪ ,‬מִדְמֵי אדָם וַחֲמַס‪-‬‬
‫מַעֲשֵה‪-‬זַיִת‪ ,‬ושְדֵמות לֹא‪-‬עָשָה אֹכֶל;‬ ‫אֶרֶץ‪ ,‬קִרְיָה וְכָל‪-‬יֹשְבֵי בָה‪ .‬ב‪,‬יח‬
‫גָזַר מִמִכְלָה צֹאן‪ ,‬וְאֵין בָקָר‬ ‫מָה‪-‬הועִיל פֶסֶל‪ ,‬כִי פְסָלו יֹצְרו‪--‬‬
‫בָרְפָתִים‪ .‬ג‪,‬יח וַאֲנִי‪ ,‬בַיהוָה‬ ‫מַסֵכָה‪ ,‬ומורֶה שָקֶר‪ :‬כִי בָטַח יֹצֵר‬
‫אֶעְלוזָה‪ :‬אגִילָה‪ ,‬בֵאלֹהֵי יִשְעִי‪ .‬ג‪,‬יט‬ ‫יִצְרו‪ ,‬עָלָיו‪ ,‬לַעֲשות‪ ,‬אֱלִילִים‬
‫יְהוִה אֲדֹנָי‪ ,‬חֵילִי‪ ,‬וַיָשֶם רַגְלַי‬ ‫אִלְמִים‪{ .‬ס}‬
‫כָאיָלות‪ ,‬וְעַל בָמותַי יַדְרִכֵנִי;‬
‫לַמְנַצֵחַ‪ ,‬בִנְגִינותָי‪{ .‬ש}‬ ‫ב‪,‬יט הוי אֹמֵר לָעֵץ הָקִיצָה‪ ,‬עורִי‬
‫לְאֶבֶן דומָם; הוא יורֶה‪--‬הִנֵה‪-‬הוא תָפוש‬
‫זָהָב וָכֶסֶף‪ ,‬וְכָל‪-‬רוחַ אֵין בְקִרְבו‪.‬‬
‫ב‪,‬כ וַיהוָה‪ ,‬בְהֵיכַל קָדְשו‪ :‬הַס מִפָנָיו‪,‬‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ‪{ .‬ס}‬
‫צפניה‬
‫ג‪,‬א תְפִלָה‪ ,‬לַחֲבַקוק הַנָבִיא‪--‬עַל‪,‬‬
‫א‪,‬א דְבַר‪-‬יְהוָה אֲשֶר הָיָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫שִגְיֹנות‪ .‬ג‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬שָמַעְתִי שִמְעֲךָ‬
‫צְפַנְיָה בֶן‪-‬כושִי בֶן‪-‬גְדַלְיָה‪ ,‬בֶן‪-‬‬ ‫יָרֵאתִי‪--‬יְהוָה פָעָלְךָ בְקֶרֶב שָנִים‬
‫אֲמַרְיָה‪ ,‬בֶן‪-‬חִזְקִיָה‪--‬בִימֵי יֹאשִיָהו‬ ‫חַיֵיהו‪ ,‬בְקֶרֶב שָנִים תודִיעַ; בְרֹגֶז‪,‬‬
‫בֶן‪-‬אמון‪ ,‬מֶלֶךְ יְהודָה‪ .‬א‪,‬ב אסֹף אסֵף‬ ‫רַחֵם תִזְכור‪ .‬ג‪,‬ג אֱלוהַ מִתֵימָן יָבוא‪,‬‬
‫כֹל‪ ,‬מֵעַל פְנֵי הָאֲדָמָה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫וְקָדוש מֵהַר‪-‬פָארָן סֶלָה; כִסָה שָמַיִם‬
‫א‪,‬ג אסֵף אדָם ובְהֵמָה‪ ,‬אסֵף עוף‪-‬‬ ‫הודו‪ ,‬ותְהִלָתו מָלְאה הָארֶץ‪ .‬ג‪,‬ד וְנֹגַה‬
‫הַשָמַיִם ודְגֵי הַיָם‪ ,‬וְהַמַכְשֵלות‪,‬‬ ‫כָאור תִהְיֶה‪ ,‬קַרְנַיִם מִיָדו לו; וְשָם‪,‬‬
‫אֶת‪-‬הָרְשָעִים; וְהִכְרַתִי אֶת‪-‬הָאדָם‪,‬‬ ‫חֶבְיון עֻזֹה‪ .‬ג‪,‬ה לְפָנָיו‪ ,‬יֵלֶךְ דָבֶר;‬
‫מֵעַל פְנֵי הָאֲדָמָה‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬ד‬ ‫וְיֵצֵא רֶשֶף‪ ,‬לְרַגְלָיו‪ .‬ג‪,‬ו עָמַד‬
‫וְנָטִיתִי יָדִי עַל‪-‬יְהודָה‪ ,‬וְעַל כָל‪-‬‬ ‫וַיְמֹדֶד אֶרֶץ‪ ,‬רָאה וַיַתֵר גויִם‪,‬‬
‫יושְבֵי יְרושָלִָם; וְהִכְרַתִי מִן‪-‬‬ ‫וַיִתְפֹצְצו הַרְרֵי‪-‬עַד‪ ,‬שַחו גִבְעות‬
‫הַמָקום הַזֶה‪ ,‬אֶת‪-‬שְאר הַבַעַל‪--‬אֶת‪-‬‬ ‫עולָם; הֲלִיכות עולָם‪ ,‬לו‪ .‬ג‪,‬ז תַחַת אוֶן‪,‬‬
‫שֵם הַכְמָרִים‪ ,‬עִם‪-‬הַכֹהֲנִים‪ .‬א‪,‬ה‬ ‫רָאִיתִי אהֳלֵי כושָן; יִרְגְזון‪ ,‬יְרִיעות‬
‫וְאֶת‪-‬הַמִשְתַחֲוִים עַל‪-‬הַגַגות‪ ,‬לִצְבָא‬ ‫אֶרֶץ מִדְיָן‪ .‬ג‪,‬ח הֲבִנְהָרִים‪ ,‬חָרָה‬
‫הַשָמָיִם; וְאֶת‪-‬הַמִשְתַחֲוִים‬ ‫יְהוָה‪--‬אִם בַנְהָרִים אפֶךָ‪ ,‬אִם‪-‬בַיָם‬
‫הַנִשְבָעִים לַיהוָה‪ ,‬וְהַנִשְבָעִים‬ ‫עֶבְרָתֶךָ‪ :‬כִי תִרְכַב עַל‪-‬סוסֶיךָ‪,‬‬

‫‪474‬‬
‫לִשְמָמָה; אשְדוד‪ ,‬בַצָהֳרַיִם‬ ‫בְמַלְכָם‪ .‬א‪,‬ו וְאֶת‪-‬הַנְסוגִים‪ ,‬מֵאחֲרֵי‬
‫{יְגָרְשוהָ‪ ,‬וְעֶקְרון‪ ,‬תֵעָקֵר‪{ .‬ס‬ ‫יְהוָה; וַאֲשֶר לֹא‪-‬בִקְשו אֶת‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫וְלֹא דְרָשֻהו‪ .‬א‪,‬ז הַס‪ ,‬מִפְנֵי אֲדֹנָי‬
‫ב‪,‬ה הוי‪ ,‬יֹשְבֵי חֶבֶל הַיָם‪--‬גוי כְרֵתִים;‬ ‫יְהוִה‪ :‬כִי קָרוב יום יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬הֵכִין‬
‫דְבַר‪-‬יְהוָה עֲלֵיכֶם‪ ,‬כְנַעַן אֶרֶץ‬ ‫יְהוָה זֶבַח הִקְדִיש קְרֻאיו‪ .‬א‪,‬ח וְהָיָה‪,‬‬
‫פְלִשְתִים‪ ,‬וְהַאֲבַדְתִיךְ‪ ,‬מֵאֵין יושֵב‪.‬‬ ‫בְיום זֶבַח יְהוָה‪ ,‬ופָקַדְתִי עַל‪-‬‬
‫ב‪,‬ו וְהָיְתָה חֶבֶל הַיָם‪ ,‬נְו‍ֹת כְרֹת‬ ‫הַשָרִים‪ ,‬וְעַל‪-‬בְנֵי הַמֶלֶךְ‪--‬וְעַל כָל‪-‬‬
‫רֹעִים‪--‬וְגִדְרות צֹאן‪ .‬ב‪,‬ז וְהָיָה חֶבֶל‪,‬‬ ‫הַלֹבְשִים‪ ,‬מַלְבוש נָכְרִי‪ .‬א‪,‬ט‬
‫לִשְאֵרִית בֵית יְהודָה‪--‬עֲלֵיהֶם יִרְעון‪:‬‬ ‫ופָקַדְתִי‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַדולֵג עַל‪-‬הַמִפְתָן‪--‬‬
‫בְבָתֵי אשְקְלון‪ ,‬בָעֶרֶב יִרְבָצון‪--‬כִי‬ ‫בַיום הַהוא‪ :‬הַמְמַלְאִים בֵית אֲדֹנֵיהֶם‪,‬‬
‫יִפְקְדֵם יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְשָב שבותם‬ ‫חָמָס ומִרְמָה‪ .‬א‪,‬י וְהָיָה בַיום הַהוא‬
‫(שְבִיתָם)‪ .‬ב‪,‬ח שָמַעְתִי חֶרְפַת מואב‪,‬‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬קול צְעָקָה מִשַעַר‬
‫וְגִדֻפֵי בְנֵי עַמון‪--‬אֲשֶר חֵרְפו אֶת‪-‬‬ ‫הַדָגִים‪ ,‬וִילָלָה‪ ,‬מִן‪-‬הַמִשְנֶה; וְשֶבֶר‬
‫עַמִי‪ ,‬וַיַגְדִילו עַל‪-‬גְבולָם‪ .‬ב‪,‬ט לָכֵן‬ ‫גָדול‪ ,‬מֵהַגְבָעות‪ .‬א‪,‬יא הֵילִילו‪ ,‬יֹשְבֵי‬
‫חַי‪-‬אנִי נְאֻם יְהוָה צְבָאות אֱלֹהֵי‬ ‫הַמַכְתֵש‪ :‬כִי נִדְמָה כָל‪-‬עַם כְנַעַן‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬כִי‪-‬מואב כִסְדֹם תִהְיֶה ובְנֵי‬ ‫{נִכְרְתו כָל‪-‬נְטִילֵי כָסֶף‪{ .‬ס‬
‫עַמון כַעֲמֹרָה‪ ,‬מִמְשַק חָרול ומִכְרֵה‪-‬‬
‫מֶלַח ושְמָמָה‪ ,‬עַד‪-‬עולָם; שְאֵרִית עַמִי‬ ‫א‪,‬יב וְהָיָה בָעֵת הַהִיא‪ ,‬אֲחַפֵש אֶת‪-‬‬
‫יְבָזום‪ ,‬וְיֶתֶר גויִ יִנְחָלום‪ .‬ב‪,‬י זֹאת‬ ‫יְרושָלִַם בַנֵרות; ופָקַדְתִי עַל‪-‬‬
‫לָהֶם‪ ,‬תַחַת גְאונָם‪ :‬כִי חֵרְפו וַיַגְדִלו‪,‬‬ ‫הָאֲנָשִים‪ ,‬הַקֹפְאִים עַל‪-‬שִמְרֵיהֶם‪,‬‬
‫עַל‪-‬עַם יְהוָה צְבָאות‪ .‬ב‪,‬יא נורָא יְהוָה‪,‬‬ ‫הָאֹמְרִים בִלְבָבָם‪ ,‬לֹא‪-‬יֵיטִיב יְהוָה‬
‫עֲלֵיהֶם‪ ,‬כִי רָזָה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬אֱלֹהֵי‬ ‫וְלֹא יָרֵעַ‪ .‬א‪,‬יג וְהָיָה חֵילָם‬
‫הָארֶץ; וְיִשְתַחֲוו‪-‬לו אִיש מִמְקומו‪ ,‬כֹל‬ ‫לִמְשִסָה‪ ,‬ובָתֵיהֶם לִשְמָמָה; ובָנו‬
‫אִיֵי הַגויִם‪ .‬ב‪,‬יב גַם‪-‬אתֶם כושִים‪,‬‬ ‫בָתִים‪ ,‬וְלֹא יֵשֵבו‪ ,‬וְנָטְעו כְרָמִים‪,‬‬
‫חַלְלֵי חַרְבִי הֵמָה‪ .‬ב‪,‬יג וְיֵט יָדו עַל‪-‬‬ ‫וְלֹא יִשְתו אֶת‪-‬יֵינָם‪ .‬א‪,‬יד קָרוב יום‪-‬‬
‫צָפון‪ ,‬וִיאבֵד אֶת‪-‬אשור; וְיָשֵם אֶת‪-‬‬ ‫יְהוָה הַגָדול‪ ,‬קָרוב ומַהֵר מְאֹד; קול יום‬
‫נִינְוֵה לִשְמָמָה‪ ,‬צִיָה כַמִדְבָר‪ .‬ב‪,‬יד‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מַר צֹרֵחַ שָם גִבור‪ .‬א‪,‬טו יום‬
‫וְרָבְצו בְתוכָה עֲדָרִים‪ ,‬כָל‪-‬חַיְתו‪-‬גוי‪--‬‬ ‫עֶבְרָה‪ ,‬הַיום הַהוא‪ :‬יום צָרָה ומְצוקָה‪,‬‬
‫גַם‪-‬קָאת גַם‪-‬קִפֹד‪ ,‬בְכַפְתֹרֶיהָ יָלִינו;‬ ‫יום שֹאה ומְשואה‪ ,‬יום חֹשֶךְ וַאֲפֵלָה‪,‬‬
‫קול יְשורֵר בַחַלון‪ ,‬חֹרֶב בַסַף‪ ,‬כִי‬ ‫יום עָנָן וַעֲרָפֶל‪ .‬א‪,‬טז יום שופָר‪,‬‬
‫ארְזָה‪ ,‬עֵרָה‪ .‬ב‪,‬טו זֹאת הָעִיר‬ ‫ותְרועָה‪ ,‬עַל הֶעָרִים הַבְצֻרות‪ ,‬וְעַל‬
‫הָעַלִיזָה‪ ,‬הַיושֶבֶת לָבֶטַח‪ ,‬הָאֹמְרָה‬ ‫הַפִנות הַגְבֹהות‪ .‬א‪,‬יז וַהֲצֵרֹתִי‬
‫בִלְבָבָה‪ ,‬אֲנִי וְאפְסִי עוד; אֵיךְ הָיְתָה‬ ‫לָאדָם‪ ,‬וְהָלְכו כַעִוְרִים‪--‬כִי לַיהוָה‪,‬‬
‫לְשַמָה‪ ,‬מַרְבֵץ לַחַיָה‪--‬כֹל עובֵר‬ ‫חָטָאו; וְשֻפַךְ דָמָם כֶעָפָר‪ ,‬ולְחֻמָם‬
‫{עָלֶיהָ‪ ,‬יִשְרֹק יָנִיעַ יָדו‪{ .‬פ‬ ‫כַגְלָלִים‪ .‬א‪,‬יח גַם‪-‬כַסְפָם גַם‪-‬זְהָבָם‬
‫לֹא‪-‬יוכַל לְהַצִילָם‪ ,‬בְיום עֶבְרַת יְהוָה‪,‬‬
‫ג‪,‬א הוי מֹרְאה‪ ,‬וְנִגְאלָה‪--‬הָעִיר‪,‬‬ ‫ובְאֵש קִנְאתו‪ ,‬תֵאכֵל כָל‪-‬הָארֶץ‪ :‬כִי‪-‬‬
‫הַיונָה‪ .‬ג‪,‬ב לֹא שָמְעָה בְקול‪ ,‬לֹא‬ ‫כָלָה אךְ‪-‬נִבְהָלָה יַעֲשֶה‪ ,‬אֵת כָל‪-‬‬
‫לָקְחָה מוסָר; בַיהוָה לֹא בָטָחָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫{יֹשְבֵי הָארֶץ‪{ .‬ס‬
‫אֱלֹהֶיהָ לֹא קָרֵבָה‪ .‬ג‪,‬ג שָרֶיהָ‬
‫בְקִרְבָה‪ ,‬אֲרָיות שֹאֲגִים; שֹפְטֶיהָ‬ ‫ב‪,‬א הִתְקושְשו‪ ,‬וָקושו‪--‬הַגוי‪ ,‬לֹא‬
‫זְאֵבֵי עֶרֶב‪ ,‬לֹא גָרְמו לַבֹקֶר‪ .‬ג‪,‬ד‬ ‫נִכְסָף‪ .‬ב‪,‬ב בְטֶרֶם לֶדֶת חֹק‪ ,‬כְמֹץ‬
‫נְבִיאֶיהָ‪ ,‬פֹחֲזִים‪ ,‬אנְשֵי‪ ,‬בֹגְדות;‬ ‫עָבַר יום; בְטֶרֶם לֹא‪-‬יָבוא עֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫כֹהֲנֶיהָ‪ ,‬חִלְלו‪-‬קֹדֶש‪ ,‬חָמְסו‪ ,‬תורָה‪.‬‬ ‫חֲרון אף‪-‬יְהוָה‪--‬בְטֶרֶם לֹא‪-‬יָבוא‬
‫ג‪,‬ה יְהוָה צַדִיק בְקִרְבָה‪ ,‬לֹא יַעֲשֶה‬ ‫עֲלֵיכֶם‪ ,‬יום אף‪-‬יְהוָה‪ .‬ב‪,‬ג בַקְשו אֶת‪-‬‬
‫עַוְלָה; בַבֹקֶר בַבֹקֶר מִשְפָטו יִתֵן‬ ‫יְהוָה כָל‪-‬עַנְוֵי הָארֶץ‪ ,‬אֲשֶר מִשְפָטו‬
‫לָאור‪ ,‬לֹא נֶעְדָר‪ ,‬וְלֹא‪-‬יודֵעַ עַוָל‪,‬‬ ‫פָעָלו; בַקְשו‪-‬צֶדֶק‪ ,‬בַקְשו עֲנָוָה‪--‬‬
‫בֹשֶת‪ .‬ג‪,‬ו הִכְרַתִי גויִם‪ ,‬נָשַמו‬ ‫אולַי תִסָתְרו‪ ,‬בְיום אף‪-‬יְהוָה‪ .‬ב‪,‬ד כִי‬
‫פִנותָם‪--‬הֶחֱרַבְתִי חוצותָם‪ ,‬מִבְלִי‬ ‫עַזָה עֲזובָה תִהְיֶה‪ ,‬וְאשְקְלון‬
‫עובֵר; נִצְדו עָרֵיהֶם מִבְלִי‪-‬אִיש‪ ,‬מֵאֵין‬

‫‪475‬‬
‫יושֵב‪ .‬ג‪,‬ז אמַרְתִי אךְ‪-‬תִירְאִי אותִי‪,‬‬
‫חגי‬ ‫תִקְחִי מוסָר‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִכָרֵת מְעונָה‪ ,‬כֹל‬
‫אֲשֶר‪-‬פָקַדְתִי עָלֶיהָ; אכֵן הִשְכִימו‬
‫א‪,‬א בִשְנַת שְתַיִם‪ ,‬לְדָרְיָוֶש‬ ‫הִשְחִיתו‪ ,‬כֹל עֲלִילותָם‪ .‬ג‪,‬ח לָכֵן חַכו‪-‬‬
‫הַמֶלֶךְ‪ ,‬בַחֹדֶש הַשִשִי‪ ,‬בְיום אֶחָד‬ ‫לִי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬לְיום קומִי לְעַד‪ :‬כִי‬
‫לַחֹדֶש‪--‬הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה בְיַד‪-‬חַגַי‬ ‫מִשְפָטִי לֶאֱסֹף גויִם לְקָבְצִי‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬אֶל‪-‬זְרֻבָבֶל בֶן‪-‬שְאלְתִיאֵל‬ ‫מַמְלָכות‪ ,‬לִשְפֹךְ עֲלֵיהֶם זַעְמִי כֹל‬
‫פַחַת יְהודָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬יְהושֻעַ בֶן‪-‬יְהוצָדָק‬ ‫חֲרון אפִי‪--‬כִי בְאֵש קִנְאתִי‪ ,‬תֵאכֵל‬
‫הַכֹהֵן הַגָדול‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ב כֹה אמַר‬ ‫כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ג‪,‬ט כִי‪-‬אז אֶהְפֹךְ אֶל‪-‬‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬הָעָם הַזֶה‬ ‫עַמִים‪ ,‬שָפָה בְרורָה‪ ,‬לִקְרֹא כֻלָם‬
‫אמְרו‪ ,‬לֹא עֶת‪-‬בֹא עֶת‪-‬בֵית יְהוָה‬ ‫בְשֵם יְהוָה‪ ,‬לְעָבְדו שְכֶם אֶחָד‪ .‬ג‪,‬י‬
‫לְהִבָנות‪{ .‬פ}‬ ‫מֵעֵבֶר‪ ,‬לְנַהֲרֵי‪-‬כוש‪--‬עֲתָרַי‪ ,‬בַת‪-‬פוצַי‪,‬‬
‫יובִלון‪ ,‬מִנְחָתִי‪ .‬ג‪,‬יא בַיום הַהוא‪ ,‬לֹא‬
‫א‪,‬ג וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬בְיַד‪-‬חַגַי‬ ‫תֵבושִי מִכֹל עֲלִילֹתַיִךְ‪ ,‬אֲשֶר‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ד הַעֵת לָכֶם אתֶם‪,‬‬ ‫פָשַעַתְ‪ ,‬בִי‪ :‬כִי‪-‬אז אסִיר מִקִרְבֵךְ‪,‬‬
‫לָשֶבֶת בְבָתֵיכֶם סְפונִים‪--‬וְהַבַיִת‬ ‫עַלִיזֵי גַאֲוָתֵךְ‪ ,‬וְלֹא‪-‬תוסִפִי לְגָבְהָה‬
‫הַזֶה‪ ,‬חָרֵב‪ .‬א‪,‬ה וְעַתָה‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‬ ‫עוד‪ ,‬בְהַר קָדְשִי‪ .‬ג‪,‬יב וְהִשְארְתִי‬
‫צְבָאות‪ :‬שִימו לְבַבְכֶם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫בְקִרְבֵךְ‪ ,‬עַם עָנִי וָדָל; וְחָסו‪ ,‬בְשֵם‬
‫דַרְכֵיכֶם‪ .‬א‪,‬ו זְרַעְתֶם הַרְבֵה וְהָבֵא‬ ‫יְהוָה‪ .‬ג‪,‬יג שְאֵרִית יִשְרָאֵל לֹא‪-‬יַעֲשו‬
‫מְעָט‪ ,‬אכול וְאֵין‪-‬לְשָבְעָה שָתו וְאֵין‪-‬‬ ‫עַוְלָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬יְדַבְרו כָזָב‪ ,‬וְלֹא‪-‬יִמָצֵא‬
‫לְשָכְרָה‪ ,‬לָבוש‪ ,‬וְאֵין‪-‬לְחֹם לו;‬ ‫בְפִיהֶם‪ ,‬לְשון תַרְמִית‪ :‬כִי‪-‬הֵמָה יִרְעו‬
‫וְהַמִשְתַכֵר‪--‬מִשְתַכֵר‪ ,‬אֶל‪-‬צְרור‬ ‫{וְרָבְצו‪ ,‬וְאֵין מַחֲרִיד‪{ .‬פ‬
‫נָקוב‪{ .‬פ}‬
‫ג‪,‬יד רָנִי‪ ,‬בַת‪-‬צִיון‪--‬הָרִיעו‪ ,‬יִשְרָאֵל;‬
‫א‪,‬ז כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ :‬שִימו‬ ‫שִמְחִי וְעָלְזִי בְכָל‪-‬לֵב‪ ,‬בַת‬
‫לְבַבְכֶם‪ ,‬עַל‪-‬דַרְכֵיכֶם‪ .‬א‪,‬ח עֲלו הָהָר‬ ‫יְרושָלִָם‪ .‬ג‪,‬טו הֵסִיר יְהוָה‬
‫וַהֲבֵאתֶם עֵץ‪ ,‬ובְנו הַבָיִת; וְאֶרְצֶה‪-‬בו‬ ‫מִשְפָטַיִךְ‪ ,‬פִנָה אֹיְבֵךְ; מֶלֶךְ‬
‫ואכבד (וְאֶכָבְדָה)‪ ,‬אמַר יְהוָה‪ .‬א‪,‬ט‬ ‫יִשְרָאֵל יְהוָה בְקִרְבֵךְ‪ ,‬לֹא‪-‬תִירְאִי‬
‫פָנֹה אֶל‪-‬הַרְבֵה וְהִנֵה לִמְעָט‪,‬‬ ‫{רָע עוד‪{ .‬פ‬
‫וַהֲבֵאתֶם הַבַיִת וְנָפַחְתִי בו‪ :‬יַעַן‬
‫מֶה‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪--‬יַעַן בֵיתִי‬ ‫ג‪,‬טז בַיום הַהוא‪ ,‬יֵאמֵר לִירושָלִַם אל‪-‬‬
‫אֲשֶר‪-‬הוא חָרֵב‪ ,‬וְאתֶם רָצִים אִיש‬ ‫תִירָאִי‪ :‬צִיון‪ ,‬אל‪-‬יִרְפו יָדָיִךְ‪ .‬ג‪,‬יז‬
‫לְבֵיתו‪ .‬א‪,‬י עַל‪-‬כֵן עֲלֵיכֶם‪ ,‬כָלְאו‬ ‫יְהוָה אֱלֹהַיִךְ בְקִרְבֵךְ‪ ,‬גִבור‬
‫שָמַיִם מִטָל; וְהָארֶץ‪ ,‬כָלְאה יְבולָה‪.‬‬ ‫יושִיעַ; יָשִיש עָלַיִךְ בְשִמְחָה‪,‬‬
‫א‪,‬יא וָאֶקְרָא חֹרֶב עַל‪-‬הָארֶץ וְעַל‪-‬‬ ‫יַחֲרִיש בְאהֲבָתו‪--‬יָגִיל עָלַיִךְ‪,‬‬
‫הֶהָרִים‪ ,‬וְעַל‪-‬הַדָגָן וְעַל‪-‬הַתִירוש‬ ‫בְרִנָה‪ .‬ג‪,‬יח נוגֵי מִמועֵד אסַפְתִי‪,‬‬
‫וְעַל‪-‬הַיִצְהָר‪ ,‬וְעַל אֲשֶר תוצִיא‪,‬‬ ‫מִמֵךְ הָיו‪--‬מַשְאֵת עָלֶיהָ‪ ,‬חֶרְפָה‪.‬‬
‫הָאֲדָמָה; וְעַל‪-‬הָאדָם‪ ,‬וְעַל‪-‬הַבְהֵמָה‪,‬‬ ‫ג‪,‬יט הִנְנִי עֹשֶה אֶת‪-‬כָל‪-‬מְעַנַיִךְ‪,‬‬
‫וְעַל‪ ,‬כָל‪-‬יְגִיעַ כַפָיִם‪{ .‬ס}‬ ‫בָעֵת הַהִיא; וְהושַעְתִי אֶת‪-‬הַצֹלֵעָה‪,‬‬
‫וְהַנִדָחָה אֲקַבֵץ‪ ,‬וְשַמְתִים לִתְהִלָה‬
‫א‪,‬יב וַיִשְמַע זְרֻבָבֶל בֶן‪-‬שַלְתִיאֵל‬ ‫ולְשֵם‪ ,‬בְכָל‪-‬הָארֶץ בָשְתָם‪ .‬ג‪,‬כ בָעֵת‬
‫וִיהושֻעַ בֶן‪-‬יְהוצָדָק הַכֹהֵן הַגָדול‬ ‫הַהִיא אבִיא אֶתְכֶם‪ ,‬ובָעֵת קַבְצִי‬
‫וְכֹל שְאֵרִית הָעָם‪ ,‬בְקול יְהוָה‬ ‫אֶתְכֶם‪ :‬כִי‪-‬אֶתֵן אֶתְכֶם לְשֵם‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬וְעַל‪-‬דִבְרֵי חַגַי הַנָבִיא‪,‬‬ ‫וְלִתְהִלָה‪ ,‬בְכֹל עַמֵי הָארֶץ‪ ,‬בְשובִי‬
‫כַאֲשֶר שְלָחו יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם;‬ ‫אֶת‪-‬שְבותֵיכֶם לְעֵינֵיכֶם‪ ,‬אמַר יְהוָה‪.‬‬
‫וַיִירְאו הָעָם‪ ,‬מִפְנֵי יְהוָה‪ .‬א‪,‬יג‬ ‫{{ש‬
‫וַיֹאמֶר חַגַי מַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬בְמַלְאֲכות‬
‫יְהוָה‪--‬לָעָם לֵאמֹר‪ :‬אֲנִי אִתְכֶם‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬א‪,‬יד וַיָעַר יְהוָה אֶת‪-‬רוחַ‬
‫זְרֻבָבֶל בֶן‪-‬שַלְתִיאֵל פַחַת יְהודָה‪,‬‬

‫‪476‬‬
‫חַגַי וַיֹאמֶר‪ ,‬כֵן הָעָם‪-‬הַזֶה וְכֵן‪-‬הַגוי‬ ‫וְאֶת‪-‬רוחַ יְהושֻעַ בֶן‪-‬יְהוצָדָק הַכֹהֵן‬
‫הַזֶה לְפָנַי נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְכֵן‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫הַגָדול‪ ,‬וְאֶת‪-‬רוחַ‪ ,‬כֹל שְאֵרִית הָעָם;‬
‫מַעֲשֵה יְדֵיהֶם; וַאֲשֶר יַקְרִיבו שָם‪,‬‬ ‫וַיָבֹאו וַיַעֲשו מְלָאכָה‪ ,‬בְבֵית‪-‬יְהוָה‬
‫טָמֵא הוא‪ .‬ב‪,‬טו וְעַתָה שִימו‪-‬נָא‬ ‫צְבָאות אֱלֹהֵיהֶם‪{ .‬פ}‬
‫לְבַבְכֶם‪ ,‬מִן‪-‬הַיום הַזֶה וָמָעְלָה;‬
‫מִטֶרֶם שום‪-‬אֶבֶן אֶל‪-‬אֶבֶן‪ ,‬בְהֵיכַל‬ ‫א‪,‬טו בְיום עֶשְרִים וְארְבָעָה לַחֹדֶש‪,‬‬
‫יְהוָה‪ .‬ב‪,‬טז מִהְיותָם בָא אֶל‪-‬עֲרֵמַת‬ ‫בַשִשִי‪ ,‬בִשְנַת שְתַיִם‪ ,‬לְדָרְיָוֶש‬
‫עֶשְרִים‪ ,‬וְהָיְתָה עֲשָרָה; בָא אֶל‪-‬‬ ‫הַמֶלֶךְ‪ .‬ב‪,‬א בַשְבִיעִי‪ ,‬בְעֶשְרִים‬
‫הַיֶקֶב‪ ,‬לַחְשֹף חֲמִשִים פורָה‪,‬‬ ‫וְאֶחָד לַחֹדֶש‪--‬הָיָה‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫וְהָיְתָה‪ ,‬עֶשְרִים‪ .‬ב‪,‬יז הִכֵיתִי אֶתְכֶם‬ ‫בְיַד‪-‬חַגַי הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬ב אֱמָר‪-‬‬
‫בַשִדָפון ובַיֵרָקון‪ ,‬ובַבָרָד‪--‬אֵת‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫נָא‪ ,‬אֶל‪-‬זְרֻבָבֶל בֶן‪-‬שַלְתִיאֵל פַחַת‬
‫מַעֲשֵה יְדֵיכֶם; וְאֵין‪-‬אֶתְכֶם אֵלַי‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וְאֶל‪-‬יְהושֻעַ בֶן‪-‬יְהוצָדָק‪,‬‬
‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ב‪,‬יח שִימו‪-‬נָא לְבַבְכֶם‪,‬‬ ‫הַכֹהֵן הַגָדול‪--‬וְאֶל‪-‬שְאֵרִית הָעָם‪,‬‬
‫מִן‪-‬הַיום הַזֶה וָמָעְלָה; מִיום עֶשְרִים‬ ‫לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬ג מִי בָכֶם‪ ,‬הַנִשְאר‪ ,‬אֲשֶר‬
‫וְארְבָעָה לַתְשִיעִי‪ ,‬לְמִן‪-‬הַיום אֲשֶר‪-‬‬ ‫רָאה אֶת‪-‬הַבַיִת הַזֶה‪ ,‬בִכְבודו הָרִאשון;‬
‫יֻסַד הֵיכַל‪-‬יְהוָה‪--‬שִימו לְבַבְכֶם‪ .‬ב‪,‬יט‬ ‫ומָה אתֶם רֹאִים אֹתו‪ ,‬עַתָה‪--‬הֲלוא‬
‫הַעוד הַזֶרַע‪ ,‬בַמְגורָה‪ ,‬וְעַד‪-‬הַגֶפֶן‬ ‫כָמֹהו כְאיִן‪ ,‬בְעֵינֵיכֶם‪ .‬ב‪,‬ד וְעַתָה‬
‫וְהַתְאֵנָה וְהָרִמון וְעֵץ הַזַיִת‪ ,‬לֹא‬ ‫חֲזַק זְרֻבָבֶל נְאֻם‪-‬יְהוָה וַחֲזַק‬
‫נָשָא‪--‬מִן‪-‬הַיום הַזֶה‪ ,‬אֲבָרֵךְ‪{ .‬ס}‬ ‫יְהושֻעַ בֶן‪-‬יְהוצָדָק הַכֹהֵן הַגָדול‬
‫וַחֲזַק כָל‪-‬עַם הָארֶץ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪--‬‬
‫ב‪,‬כ וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה שֵנִית אֶל‪-‬חַגַי‪,‬‬ ‫וַעֲשו‪ :‬כִי‪-‬אֲנִי אִתְכֶם‪ ,‬נְאֻם יְהוָה‬
‫בְעֶשְרִים וְארְבָעָה לַחֹדֶש לֵאמֹר‪.‬‬ ‫צְבָאות‪ .‬ב‪,‬ה אֶת‪-‬הַדָבָר אֲשֶר‪-‬כָרַתִי‬
‫ב‪,‬כא אֱמֹר‪ ,‬אֶל‪-‬זְרֻבָבֶל פַחַת‪-‬יְהודָה‬ ‫אִתְכֶם‪ ,‬בְצֵאתְכֶם מִמִצְרַיִם‪ ,‬וְרוחִי‪,‬‬
‫לֵאמֹר‪ :‬אֲנִי מַרְעִיש‪ ,‬אֶת‪-‬הַשָמַיִם‬ ‫עֹמֶדֶת בְתוכְכֶם‪--‬אל‪-‬תִירָאו‪{ .‬ס}‬
‫וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪ .‬ב‪,‬כב וְהָפַכְתִי‪ ,‬כִסֵא‬
‫מַמְלָכות‪ ,‬וְהִשְמַדְתִי‪ ,‬חֹזֶק מַמְלְכות‬ ‫ב‪,‬ו כִי כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עוד אחַת‬
‫הַגויִם; וְהָפַכְתִי מֶרְכָבָה‪ ,‬וְרֹכְבֶיהָ‪,‬‬ ‫מְעַט הִיא; וַאֲנִי‪ ,‬מַרְעִיש אֶת‪-‬‬
‫וְיָרְדו סוסִים וְרֹכְבֵיהֶם‪ ,‬אִיש בְחֶרֶב‬ ‫הַשָמַיִם וְאֶת‪-‬הָארֶץ‪ ,‬וְאֶת‪-‬הַיָם‪,‬‬
‫אחִיו‪ .‬ב‪,‬כג בַיום הַהוא נְאֻם‪-‬יְהוָה‬ ‫וְאֶת‪-‬הֶחָרָבָה‪ .‬ב‪,‬ז וְהִרְעַשְתִי‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫צְבָאות אֶקָחֲךָ זְרֻבָבֶל בֶן‪-‬‬ ‫כָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬ובָאו‪ ,‬חֶמְדַת כָל‪-‬הַגויִם;‬
‫שְאלְתִיאֵל עַבְדִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫ומִלֵאתִי אֶת‪-‬הַבַיִת הַזֶה‪ ,‬כָבוד‪--‬אמַר‪,‬‬
‫וְשַמְתִיךָ‪ ,‬כַחותָם‪ :‬כִי‪-‬בְךָ בָחַרְתִי‪,‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ .‬ב‪,‬ח לִי הַכֶסֶף‪ ,‬וְלִי‬
‫נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪{ .‬ש}‬ ‫הַזָהָב‪--‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ .‬ב‪,‬ט גָדול‬
‫יִהְיֶה כְבוד הַבַיִת הַזֶה הָאחֲרון‪ ,‬מִן‪-‬‬
‫הָרִאשון‪--‬אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות; ובַמָקום‬
‫הַזֶה אֶתֵן שָלום‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪.‬‬
‫{פ}‬
‫זכריה‬
‫ב‪,‬י בְעֶשְרִים וְארְבָעָה לַתְשִיעִי‪,‬‬
‫א‪,‬א בַחֹדֶש‪ ,‬הַשְמִינִי‪ ,‬בִשְנַת שְתַיִם‪,‬‬ ‫בִשְנַת שְתַיִם לְדָרְיָוֶש‪--‬הָיָה‪ ,‬דְבַר‪-‬‬
‫לְדָרְיָוֶש‪--‬הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬חַגַי הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬יא‬
‫זְכַרְיָה בֶן‪-‬בֶרֶכְיָה‪ ,‬בֶן‪-‬עִדו הַנָבִיא‪,‬‬ ‫כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ :‬שְאל‪-‬נָא אֶת‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ב קָצַף יְהוָה עַל‪-‬אֲבותֵיכֶם‪,‬‬ ‫הַכֹהֲנִים תורָה‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬ב‪,‬יב הֵן יִשָא‪-‬‬
‫קָצֶף‪ .‬א‪,‬ג וְאמַרְתָ אֲלֵהֶם‪ ,‬כֹה אמַר‬ ‫אִיש בְשַר‪-‬קֹדֶש בִכְנַף בִגְדו‪ ,‬וְנָגַע‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬שובו אֵלַי‪ ,‬נְאֻם יְהוָה‬ ‫בִכְנָפו אֶל‪-‬הַלֶחֶם וְאֶל‪-‬הַנָזִיד וְאֶל‪-‬‬
‫צְבָאות‪--‬וְאשוב אֲלֵיכֶם‪ ,‬אמַר יְהוָה‬ ‫הַיַיִן וְאֶל‪-‬שֶמֶן וְאֶל‪-‬כָל‪-‬מַאֲכָל‪--‬‬
‫צְבָאות‪ .‬א‪,‬ד אל‪-‬תִהְיו כַאֲבֹתֵיכֶם‬ ‫הֲיִקְדָש; וַיַעֲנו הַכֹהֲנִים וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫אֲשֶר קָרְאו‪-‬אֲלֵיהֶם הַנְבִיאִים‬ ‫לֹא‪ .‬ב‪,‬יג וַיֹאמֶר חַגַי‪ ,‬אִם‪-‬יִגַע טְמֵא‪-‬‬
‫הָרִאשֹנִים לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה‬ ‫נֶפֶש בְכָל‪-‬אֵלֶה הֲיִטְמָא; וַיַעֲנו‬
‫צְבָאות‪ ,‬שובו נָא מִדַרְכֵיכֶם הָרָעִים‪,‬‬ ‫הַכֹהֲנִים וַיֹאמְרו‪ ,‬יִטְמָא‪ .‬ב‪,‬יד וַיַעַן‬

‫‪477‬‬
‫ב‪,‬א וָאֶשָא אֶת‪-‬עֵינַי‪ ,‬וָאֵרֶא; וְהִנֵה‪,‬‬ ‫ומעליליכם (ומַעַלְלֵיכֶם) הָרָעִים; וְלֹא‬
‫ארְבַע קְרָנות‪ .‬ב‪,‬ב וָאֹמַר‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫שָמְעו וְלֹא‪-‬הִקְשִיבו אֵלַי‪ ,‬נְאֻם‪-‬‬
‫הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪--‬מָה‪-‬אֵלֶה;‬ ‫יְהוָה‪ .‬א‪,‬ה אֲבותֵיכֶם‪ ,‬איֵה‪-‬הֵם;‬
‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪--‬אֵלֶה הַקְרָנות אֲשֶר זֵרו‬ ‫וְהַנְבִאִים‪--‬הַלְעולָם‪ ,‬יִחְיו‪ .‬א‪,‬ו אךְ‬
‫אֶת‪-‬יְהודָה‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל וִירושָלִָם‪.‬‬ ‫דְבָרַי וְחֻקַי‪ ,‬אֲשֶר צִוִיתִי אֶת‪-‬עֲבָדַי‬
‫{ס}‬ ‫הַנְבִיאִים‪ ,‬הֲלוא הִשִיגו‪ ,‬אֲבֹתֵיכֶם;‬
‫וַיָשובו וַיֹאמְרו‪ ,‬כַאֲשֶר זָמַם יְהוָה‬
‫ב‪,‬ג וַיַרְאֵנִי יְהוָה‪ ,‬ארְבָעָה חָרָשִים‪.‬‬ ‫צְבָאות לַעֲשות לָנו‪ ,‬כִדְרָכֵינו‬
‫ב‪,‬ד וָאֹמַר‪ ,‬מָה אֵלֶה בָאִים לַעֲשות;‬ ‫וכְמַעֲלָלֵינו‪ ,‬כֵן עָשָה אִתָנו‪{ .‬ס}‬
‫וַיֹאמֶר לֵאמֹר‪ ,‬אֵלֶה הַקְרָנות אֲשֶר‪-‬‬
‫זֵרו אֶת‪-‬יְהודָה כְפִי‪-‬אִיש לֹא‪-‬נָשָא‬ ‫א‪,‬ז בְיום עֶשְרִים וְארְבָעָה לְעַשְתֵי‪-‬‬
‫רֹאשו‪ ,‬וַיָבֹאו אֵלֶה לְהַחֲרִיד אֹתָם‪,‬‬ ‫עָשָר חֹדֶש‪ ,‬הוא‪-‬חֹדֶש שְבָט‪ ,‬בִשְנַת‬
‫לְיַדות אֶת‪-‬קַרְנות הַגויִם הַנֹשְאִים‬ ‫שְתַיִם‪ ,‬לְדָרְיָוֶש‪--‬הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫קֶרֶן אֶל‪-‬אֶרֶץ יְהודָה לְזָרותָה‪{ .‬ס}‬ ‫אֶל‪-‬זְכַרְיָה בֶן‪-‬בֶרֶכְיָהו‪ ,‬בֶן‪-‬עִדוא‬
‫הַנָבִיא‪ ,‬לֵאמֹר‪ .‬א‪,‬ח רָאִיתִי הַלַיְלָה‪,‬‬
‫ב‪,‬ה וָאֶשָא עֵינַי וָאֵרֶא‪ ,‬וְהִנֵה‪-‬אִיש;‬ ‫וְהִנֵה‪-‬אִיש רֹכֵב עַל‪-‬סוס אדֹם‪ ,‬וְהוא‬
‫ובְיָדו‪ ,‬חֶבֶל מִדָה‪ .‬ב‪,‬ו וָאֹמַר‪ ,‬אנָה‬ ‫עֹמֵד‪ ,‬בֵין הַהֲדַסִים אֲשֶר בַמְצֻלָה;‬
‫אתָה הֹלֵךְ; וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬לָמֹד אֶת‪-‬‬ ‫וְאחֲרָיו סוסִים אֲדֻמִים‪ ,‬שְרֻקִים‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬לִרְאות כַמָה‪-‬רָחְבָה‪,‬‬ ‫ולְבָנִים‪ .‬א‪,‬ט וָאֹמַר‪ ,‬מָה‪-‬אֵלֶה אֲדֹנִי;‬
‫וְכַמָה ארְכָה‪ .‬ב‪,‬ז וְהִנֵה‪ ,‬הַמַלְאךְ‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪ ,‬אֲנִי‬
‫הַדֹבֵר בִי‪--‬יֹצֵא; ומַלְאךְ אחֵר‪ ,‬יֹצֵא‬ ‫ארְאֶךָ‪ ,‬מָה‪-‬הֵמָה אֵלֶה‪ .‬א‪,‬י וַיַעַן‪,‬‬
‫לִקְרָאתו‪ .‬ב‪,‬ח וַיֹאמֶר אֵלָו‪--‬רֻץ דַבֵר‬ ‫הָאִיש הָעֹמֵד בֵין‪-‬הַהֲדַסִים‪--‬וַיֹאמַר‪:‬‬
‫אֶל‪-‬הַנַעַר הַלָז‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬פְרָזות תֵשֵב‬ ‫אֵלֶה אֲשֶר שָלַח יְהוָה‪ ,‬לְהִתְהַלֵךְ‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬מֵרֹב אדָם ובְהֵמָה בְתוכָה‪.‬‬ ‫בָארֶץ‪ .‬א‪,‬יא וַיַעֲנו אֶת‪-‬מַלְאךְ יְהוָה‪,‬‬
‫ב‪,‬ט וַאֲנִי אֶהְיֶה‪-‬לָה נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬חומַת‬ ‫הָעֹמֵד בֵין הַהֲדַסִים‪ ,‬וַיֹאמְרו‪,‬‬
‫אֵש סָבִיב; ולְכָבוד‪ ,‬אֶהְיֶה בְתוכָה‪.‬‬ ‫הִתְהַלַכְנו בָארֶץ; וְהִנֵה כָל‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫{פ}‬ ‫יֹשֶבֶת וְשֹקָטֶת‪ .‬א‪,‬יב וַיַעַן מַלְאךְ‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬וַיֹאמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עַד‪-‬מָתַי‬
‫ב‪,‬י הוי הוי‪ ,‬וְנֻסו מֵאֶרֶץ צָפון‪--‬נְאֻם‪-‬‬ ‫אתָה לֹא‪-‬תְרַחֵם אֶת‪-‬יְרושָלִַם וְאֵת‬
‫יְהוָה‪ :‬כִי כְארְבַע רוחות הַשָמַיִם‪,‬‬ ‫עָרֵי יְהודָה‪--‬אֲשֶר זָעַמְתָה‪ ,‬זֶה‬
‫פֵרַשְתִי אֶתְכֶם‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ .‬ב‪,‬יא הוי‬ ‫שִבְעִים שָנָה‪ .‬א‪,‬יג וַיַעַן יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫צִיון‪ ,‬הִמָלְטִי‪--‬יושֶבֶת‪ ,‬בַת‪-‬בָבֶל‪{ .‬ס}‬ ‫הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪--‬דְבָרִים טובִים‪:‬‬
‫דְבָרִים‪ ,‬נִחֻמִים‪ .‬א‪,‬יד וַיֹאמֶר אֵלַי‪,‬‬
‫ב‪,‬יב כִי כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אחַר‬ ‫הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪ ,‬קְרָא לֵאמֹר‪ ,‬כֹה‬
‫כָבוד‪ ,‬שְלָחַנִי אֶל‪-‬הַגויִם הַשֹלְלִים‬ ‫אמַר יְהוָה צְבָאות‪ :‬קִנֵאתִי לִירושָלִַם‬
‫אֶתְכֶם‪ :‬כִי הַנֹגֵעַ בָכֶם‪ ,‬נֹגֵעַ‬ ‫ולְצִיון‪ ,‬קִנְאה גְדולָה‪ .‬א‪,‬טו וְקֶצֶף גָדול‬
‫בְבָבַת עֵינו‪ .‬ב‪,‬יג כִי הִנְנִי מֵנִיף אֶת‪-‬‬ ‫אֲנִי קֹצֵף‪ ,‬עַל‪-‬הַגויִם הַשַאֲנַנִים‪,‬‬
‫יָדִי‪ ,‬עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְהָיו שָלָל‪ ,‬לְעַבְדֵיהֶם;‬ ‫אֲשֶר אֲנִי קָצַפְתִי מְעָט‪ ,‬וְהֵמָה‬
‫וִידַעְתֶם‪ ,‬כִי‪-‬יְהוָה צְבָאות שְלָחָנִי‪.‬‬ ‫עָזְרו לְרָעָה‪ .‬א‪,‬טז לָכֵן כֹה‪-‬אמַר‬
‫{ס}‬ ‫יְהוָה‪ ,‬שַבְתִי לִירושָלִַם בְרַחֲמִים‪--‬‬
‫בֵיתִי יִבָנֶה בָה‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות;‬
‫ב‪,‬יד רָנִי וְשִמְחִי‪ ,‬בַת‪-‬צִיון‪--‬כִי הִנְנִי‪-‬‬ ‫וקוה (וְקָו) יִנָטֶה‪ ,‬עַל‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬א‪,‬יז‬
‫בָא וְשָכַנְתִי בְתוכֵךְ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫עוד קְרָא לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫ב‪,‬טו וְנִלְוו גויִם רַבִים אֶל‪-‬יְהוָה בַיום‬ ‫עוד תְפוצֶנָה עָרַי‪ ,‬מִטוב; וְנִחַם יְהוָה‬
‫הַהוא‪ ,‬וְהָיו לִי לְעָם; וְשָכַנְתִי‬ ‫עוד אֶת‪-‬צִיון‪ ,‬ובָחַר עוד בִירושָלִָם‪{ .‬ס}‬
‫בְתוכֵךְ‪--‬וְיָדַעַתְ‪ ,‬כִי‪-‬יְהוָה צְבָאות‬
‫שְלָחַנִי אֵלָיִךְ‪ .‬ב‪,‬טז וְנָחַל יְהוָה‬
‫אֶת‪-‬יְהודָה חֶלְקו‪ ,‬עַל אדְמַת הַקֹדֶש;‬
‫ובָחַר עוד‪ ,‬בִירושָלִָם‪ .‬ב‪,‬יז הַס כָל‪-‬‬

‫‪478‬‬
‫אֶל‪-‬זְרֻבָבֶל לֵאמֹר‪ :‬לֹא בְחַיִל‪ ,‬וְלֹא‬ ‫בָשָר‪ ,‬מִפְנֵי יְהוָה‪--‬כִי נֵעור‪ ,‬מִמְעון‬
‫בְכֹחַ‪--‬כִי אִם‪-‬בְרוחִי‪ ,‬אמַר יְהוָה‬ ‫קָדְשו‪{ .‬ס}‬
‫צְבָאות‪ .‬ד‪,‬ז מִי‪-‬אתָה הַר‪-‬הַגָדול לִפְנֵי‬
‫זְרֻבָבֶל‪ ,‬לְמִישֹר; וְהוצִיא‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֶבֶן‬ ‫ג‪,‬א וַיַרְאֵנִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְהושֻעַ הַכֹהֵן‬
‫הָרֹאשָה‪--‬תְשֻאות‪ ,‬חֵן חֵן לָה‪{ .‬פ}‬ ‫הַגָדול‪ ,‬עֹמֵד‪ ,‬לִפְנֵי מַלְאךְ יְהוָה;‬
‫וְהַשָטָן עֹמֵד עַל‪-‬יְמִינו‪ ,‬לְשִטְנו‪ .‬ג‪,‬ב‬
‫ד‪,‬ח וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ד‪,‬ט‬ ‫וַיֹאמֶר יְהוָה אֶל‪-‬הַשָטָן‪ ,‬יִגְעַר יְהוָה‬
‫יְדֵי זְרֻבָבֶל‪ ,‬יִסְדו הַבַיִת הַזֶה‪--‬‬ ‫בְךָ הַשָטָן‪ ,‬וְיִגְעַר יְהוָה בְךָ‪,‬‬
‫וְיָדָיו תְבַצַעְנָה; וְיָדַעְתָ‪ ,‬כִי‪-‬יְהוָה‬ ‫הַבֹחֵר בִירושָלִָם; הֲלוא זֶה אוד‪ ,‬מֻצָל‬
‫צְבָאות שְלָחַנִי אֲלֵיכֶם‪ .‬ד‪,‬י כִי מִי‬ ‫מֵאֵש‪ .‬ג‪,‬ג וִיהושֻעַ‪ ,‬הָיָה לָבֻש בְגָדִים‬
‫בַז‪ ,‬לְיום קְטַנות‪ ,‬וְשָמְחו וְרָאו אֶת‪-‬‬ ‫צואִים; וְעֹמֵד‪ ,‬לִפְנֵי הַמַלְאךְ‪ .‬ג‪,‬ד‬
‫הָאֶבֶן הַבְדִיל בְיַד זְרֻבָבֶל‪ ,‬שִבְעָה‪-‬‬ ‫וַיַעַן וַיֹאמֶר‪ ,‬אֶל‪-‬הָעֹמְדִים לְפָנָיו‬
‫אֵלֶה; עֵינֵי יְהוָה‪ ,‬הֵמָה מְשוטְטִים‬ ‫לֵאמֹר‪ ,‬הָסִירו הַבְגָדִים הַצֹאִים‪,‬‬
‫בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ד‪,‬יא וָאעַן‪ ,‬וָאֹמַר אֵלָיו‪:‬‬ ‫מֵעָלָיו; וַיֹאמֶר אֵלָיו‪ ,‬רְאֵה‬
‫מַה‪-‬שְנֵי הַזֵיתִים הָאֵלֶה‪ ,‬עַל‪-‬יְמִין‬ ‫הֶעֱבַרְתִי מֵעָלֶיךָ עֲו‍ֹנֶךָ‪ ,‬וְהַלְבֵש‬
‫הַמְנורָה וְעַל‪-‬שְמֹאולָה‪ .‬ד‪,‬יב וָאעַן‬ ‫אֹתְךָ‪ ,‬מַחֲלָצות‪ .‬ג‪,‬ה וָאֹמַר‪ ,‬יָשִימו‬
‫שֵנִית‪ ,‬וָאֹמַר אֵלָיו‪ :‬מַה‪-‬שְתֵי שִבְלֵי‬ ‫צָנִיף טָהור עַל‪-‬רֹאשו; וַיָשִימו הַצָנִיף‬
‫הַזֵיתִים‪ ,‬אֲשֶר בְיַד שְנֵי צַנְתְרות‬ ‫הַטָהור עַל‪-‬רֹאשו‪ ,‬וַיַלְבִשֻהו בְגָדִים‪,‬‬
‫הַזָהָב‪ ,‬הַמְרִיקִים מֵעֲלֵיהֶם‪ ,‬הַזָהָב‪.‬‬ ‫ומַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬עֹמֵד‪ .‬ג‪,‬ו וַיָעַד מַלְאךְ‬
‫ד‪,‬יג וַיֹאמֶר אֵלַי לֵאמֹר‪ ,‬הֲלוא יָדַעְתָ‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בִיהושֻעַ לֵאמֹר‪ .‬ג‪,‬ז כֹה‪-‬אמַר‬
‫מָה‪-‬אֵלֶה; וָאֹמַר‪ ,‬לֹא אֲדֹנִי‪ .‬ד‪,‬יד‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אִם‪-‬בִדְרָכַי תֵלֵךְ וְאִם‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬אֵלֶה שְנֵי בְנֵי‪-‬הַיִצְהָר‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬מִשְמַרְתִי תִשְמֹר‪ ,‬וְגַם‪-‬אתָה‬
‫הָעֹמְדִים‪ ,‬עַל‪-‬אֲדון כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ה‪,‬א‬ ‫תָדִין אֶת‪-‬בֵיתִי‪ ,‬וְגַם תִשְמֹר אֶת‪-‬‬
‫וָאשוב‪ ,‬וָאֶשָא עֵינַי וָאֶרְאֶה; וְהִנֵה‪,‬‬ ‫חֲצֵרָי‪--‬וְנָתַתִי לְךָ מַהְלְכִים‪ ,‬בֵין‬
‫מְגִלָה עָפָה‪ .‬ה‪,‬ב וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬מָה‬ ‫הָעֹמְדִים הָאֵלֶה‪ .‬ג‪,‬ח שְמַע‪-‬נָא‬
‫אתָה רֹאֶה; וָאֹמַר‪ ,‬אֲנִי רֹאֶה מְגִלָה‬ ‫יְהושֻעַ הַכֹהֵן הַגָדול‪ ,‬אתָה וְרֵעֶיךָ‬
‫עָפָה‪--‬ארְכָה עֶשְרִים בָאמָה‪ ,‬וְרָחְבָה‬ ‫הַיֹשְבִים לְפָנֶיךָ‪--‬כִי‪-‬אנְשֵי מופֵת‪,‬‬
‫עֶשֶר בָאמָה‪ .‬ה‪,‬ג וַיֹאמֶר אֵלַי‪--‬זֹאת‬ ‫הֵמָה‪ :‬כִי‪-‬הִנְנִי מֵבִיא אֶת‪-‬עַבְדִי‪,‬‬
‫הָאלָה‪ ,‬הַיוצֵאת עַל‪-‬פְנֵי כָל‪-‬הָארֶץ‪ :‬כִי‬ ‫צֶמַח‪ .‬ג‪,‬ט כִי הִנֵה הָאֶבֶן‪ ,‬אֲשֶר‬
‫כָל‪-‬הַגֹנֵב‪ ,‬מִזֶה כָמוהָ נִקָה‪ ,‬וְכָל‪-‬‬ ‫נָתַתִי לִפְנֵי יְהושֻעַ‪--‬עַל‪-‬אֶבֶן אחַת‪,‬‬
‫הַנִשְבָע‪ ,‬מִזֶה כָמוהָ נִקָה‪ .‬ה‪,‬ד‬ ‫שִבְעָה עֵינָיִם; הִנְנִי מְפַתֵחַ פִתֻחָה‪,‬‬
‫הוצֵאתִיהָ‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪ ,‬ובָאה‬ ‫נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪ ,‬ומַשְתִי אֶת‪-‬עֲו‍ֹן‬
‫אֶל‪-‬בֵית הַגַנָב‪ ,‬וְאֶל‪-‬בֵית הַנִשְבָע‬ ‫הָארֶץ‪-‬הַהִיא‪ ,‬בְיום אֶחָד‪ .‬ג‪,‬י בַיום‬
‫בִשְמִי לַשָקֶר; וְלָנֶה בְתוךְ בֵיתו‪,‬‬ ‫הַהוא‪ ,‬נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪ ,‬תִקְרְאו‪,‬‬
‫וְכִלַתו וְאֶת‪-‬עֵצָיו וְאֶת‪-‬אֲבָנָיו‪ .‬ה‪,‬ה‬ ‫אִיש לְרֵעֵהו‪--‬אֶל‪-‬תַחַת גֶפֶן‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫וַיֵצֵא‪ ,‬הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי; וַיֹאמֶר‬ ‫תַחַת תְאֵנָה‪ .‬ד‪,‬א וַיָשָב‪ ,‬הַמַלְאךְ‬
‫אֵלַי‪--‬שָא נָא עֵינֶיךָ ורְאֵה‪ ,‬מָה‬ ‫הַדֹבֵר בִי; וַיְעִירֵנִי‪ ,‬כְאִיש אֲשֶר‪-‬‬
‫הַיוצֵאת הַזֹאת‪ .‬ה‪,‬ו וָאֹמַר‪ ,‬מַה‪-‬הִיא;‬ ‫יֵעור מִשְנָתו‪ .‬ד‪,‬ב וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬מָה‬
‫וַיֹאמֶר‪ ,‬זֹאת הָאֵיפָה הַיוצֵאת‪ ,‬וַיֹאמֶר‪,‬‬ ‫אתָה רֹאֶה; ויאמר (וָאֹמַר) רָאִיתִי‬
‫זֹאת עֵינָם בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ה‪,‬ז וְהִנֵה‬ ‫וְהִנֵה מְנורַת זָהָב כֻלָה וְגֻלָה עַל‪-‬‬
‫כִכַר עֹפֶרֶת‪ ,‬נִשֵאת; וְזֹאת אִשָה אחַת‪,‬‬ ‫רֹאשָה‪ ,‬וְשִבְעָה נֵרֹתֶיהָ עָלֶיהָ‪--‬‬
‫יושֶבֶת בְתוךְ הָאֵיפָה‪ .‬ה‪,‬ח וַיֹאמֶר‬ ‫שִבְעָה וְשִבְעָה מוצָקות‪ ,‬לַנֵרות אֲשֶר‬
‫זֹאת הָרִשְעָה‪ ,‬וַיַשְלֵךְ אֹתָה אֶל‪-‬תוךְ‬ ‫עַל‪-‬רֹאשָה‪ .‬ד‪,‬ג ושְנַיִם זֵיתִים‪ ,‬עָלֶיהָ‪:‬‬
‫הָאֵיפָה; וַיַשְלֵךְ אֶת‪-‬אֶבֶן הָעופֶרֶת‪,‬‬ ‫אֶחָד מִימִין הַגֻלָה‪ ,‬וְאֶחָד עַל‪-‬‬
‫אֶל‪-‬פִיהָ‪{ .‬ס}‬ ‫שְמֹאלָה‪ .‬ד‪,‬ד וָאעַן‪ ,‬וָאֹמַר‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪ ,‬לֵאמֹר‪ :‬מָה‪-‬אֵלֶה‪,‬‬
‫ה‪,‬ט וָאֶשָא עֵינַי וָאֵרֶא‪ ,‬וְהִנֵה שְתַיִם‬ ‫אֲדֹנִי‪ .‬ד‪,‬ה וַיַעַן הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪,‬‬
‫נָשִים יוצְאות וְרוחַ בְכַנְפֵיהֶם‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬הֲלוא יָדַעְתָ‪ ,‬מָה‪-‬הֵמָה‬
‫וְלָהֵנָה כְנָפַיִם‪ ,‬כְכַנְפֵי הַחֲסִידָה;‬ ‫אֵלֶה; וָאֹמַר‪ ,‬לֹא אֲדֹנִי‪ .‬ד‪,‬ו וַיַעַן‬
‫וַתִשֶאנָה‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֵיפָה‪ ,‬בֵין הָארֶץ‪,‬‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלַי‪ ,‬לֵאמֹר‪ ,‬זֶה דְבַר‪-‬יְהוָה‪,‬‬

‫‪479‬‬
‫וְהָיָה אִם‪-‬שָמועַ תִשְמְעון‪ ,‬בְקול יְהוָה‬ ‫ובֵין הַשָמָיִם‪ .‬ה‪,‬י וָאֹמַר‪ ,‬אֶל‪-‬‬
‫אֱלֹהֵיכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫הַמַלְאךְ הַדֹבֵר בִי‪ :‬אנָה הֵמָה‬
‫מולִכות‪ ,‬אֶת‪-‬הָאֵיפָה‪ .‬ה‪,‬יא וַיֹאמֶר‬
‫ז‪,‬א וַיְהִי בִשְנַת ארְבַע‪ ,‬לְדָרְיָוֶש‬ ‫אֵלַי‪ ,‬לִבְנות‪-‬לָה בַיִת בְאֶרֶץ שִנְעָר;‬
‫הַמֶלֶךְ; הָיָה דְבַר‪-‬יְהוָה אֶל‪-‬זְכַרְיָה‪,‬‬ ‫וְהוכַן וְהֻנִיחָה שָם‪ ,‬עַל‪-‬מְכֻנָתָה‪{ .‬ס}‬
‫בְארְבָעָה לַחֹדֶש הַתְשִעִי‪--‬בְכִסְלֵו‪.‬‬
‫ז‪,‬ב וַיִשְלַח‪ ,‬בֵית‪-‬אֵל‪ ,‬שַרְאֶצֶר‪ ,‬וְרֶגֶם‬ ‫ו‪,‬א וָאשֻב‪ ,‬וָאֶשָא עֵינַי וָאֶרְאֶה‪,‬‬
‫מֶלֶךְ וַאֲנָשָיו‪--‬לְחַלות‪ ,‬אֶת‪-‬פְנֵי‬ ‫וְהִנֵה ארְבַע מַרְכָבות יֹצְאות‪ ,‬מִבֵין‬
‫יְהוָה‪ .‬ז‪,‬ג לֵאמֹר‪ ,‬אֶל‪-‬הַכֹהֲנִים אֲשֶר‬ ‫שְנֵי הֶהָרִים; וְהֶהָרִים‪ ,‬הָרֵי נְחֹשֶת‪.‬‬
‫לְבֵית‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬וְאֶל‪-‬הַנְבִיאִים‪,‬‬ ‫ו‪,‬ב בַמֶרְכָבָה הָרִאשֹנָה‪ ,‬סוסִים‬
‫לֵאמֹר‪ :‬הַאֶבְכֶה‪ ,‬בַחֹדֶש הַחֲמִשִי‪--‬‬ ‫אֲדֻמִים; ובַמֶרְכָבָה הַשֵנִית‪ ,‬סוסִים‬
‫הִנָזֵר‪ ,‬כַאֲשֶר עָשִיתִי זֶה כַמֶה‬ ‫שְחֹרִים‪ .‬ו‪,‬ג ובַמֶרְכָבָה הַשְלִשִית‪,‬‬
‫שָנִים‪{ .‬פ}‬ ‫סוסִים לְבָנִים; ובַמֶרְכָבָה‪ ,‬הָרְבִעִית‪,‬‬
‫סוסִים בְרֻדִים‪ ,‬אֲמֻצִים‪ .‬ו‪,‬ד וָאעַן‪,‬‬
‫ז‪,‬ד וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֵלַי‬ ‫וָאֹמַר‪ ,‬אֶל‪-‬הַמַלְאךְ‪ ,‬הַדֹבֵר בִי‪ :‬מָה‪-‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ה אֱמֹר אֶל‪-‬כָל‪-‬עַם הָארֶץ‪,‬‬ ‫אֵלֶה‪ ,‬אֲדֹנִי‪ .‬ו‪,‬ה וַיַעַן הַמַלְאךְ‪,‬‬
‫וְאֶל‪-‬הַכֹהֲנִים לֵאמֹר‪ :‬כִי‪-‬צַמְתֶם‬ ‫וַיֹאמֶר אֵלָי‪ :‬אֵלֶה‪ ,‬ארְבַע רוחות‬
‫וְסָפוד בַחֲמִישִי ובַשְבִיעִי‪ ,‬וְזֶה‬ ‫הַשָמַיִם‪ ,‬יוצְאות‪ ,‬מֵהִתְיַצֵב עַל‪-‬אֲדון‬
‫שִבְעִים שָנָה‪--‬הֲצום צַמְתֻנִי‪ ,‬אנִי‪ .‬ז‪,‬ו‬ ‫כָל‪-‬הָארֶץ‪ .‬ו‪,‬ו אֲשֶר‪-‬בָה הַסוסִים‬
‫וְכִי תֹאכְלו‪ ,‬וְכִי תִשְתו‪--‬הֲלוא אתֶם‬ ‫הַשְחֹרִים‪ ,‬יֹצְאִים אֶל‪-‬אֶרֶץ צָפון‪,‬‬
‫הָאֹכְלִים‪ ,‬וְאתֶם הַשֹתִים‪ .‬ז‪,‬ז הֲלוא‬ ‫וְהַלְבָנִים‪ ,‬יָצְאו אֶל‪-‬אחֲרֵיהֶם;‬
‫אֶת‪-‬הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר קָרָא יְהוָה בְיַד‬ ‫וְהַבְרֻדִים‪--‬יָצְאו‪ ,‬אֶל‪-‬אֶרֶץ הַתֵימָן‪.‬‬
‫הַנְבִיאִים הָרִאשֹנִים‪ ,‬בִהְיות‬ ‫ו‪,‬ז וְהָאֲמֻצִים יָצְאו‪ ,‬וַיְבַקְשו לָלֶכֶת‬
‫יְרושָלִַם יֹשֶבֶת ושְלֵוָה‪ ,‬וְעָרֶיהָ‬ ‫לְהִתְהַלֵךְ בָארֶץ‪ ,‬וַיֹאמֶר‪ ,‬לְכו‬
‫סְבִיבֹתֶיהָ; וְהַנֶגֶב וְהַשְפֵלָה‪,‬‬ ‫הִתְהַלְכו בָארֶץ; וַתִתְהַלַכְנָה‪,‬‬
‫יֹשֵב‪{ .‬פ}‬ ‫בָארֶץ‪ .‬ו‪,‬ח וַיַזְעֵק אֹתִי‪ ,‬וַיְדַבֵר אֵלַי‬
‫לֵאמֹר‪ :‬רְאֵה‪ ,‬הַיוצְאִים אֶל‪-‬אֶרֶץ‬
‫ז‪,‬ח וַיְהִי‪ ,‬דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬זְכַרְיָה‪,‬‬ ‫צָפון‪--‬הֵנִיחו אֶת‪-‬רוחִי‪ ,‬בְאֶרֶץ צָפון‪.‬‬
‫לֵאמֹר‪ .‬ז‪,‬ט כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫{ס}‬
‫לֵאמֹר‪ :‬מִשְפַט אֱמֶת‪ ,‬שְפֹטו‪ ,‬וְחֶסֶד‬
‫וְרַחֲמִים‪ ,‬עֲשו אִיש אֶת‪-‬אחִיו‪ .‬ז‪,‬י‬ ‫ו‪,‬ט וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֵלַי לֵאמֹר‪ .‬ו‪,‬י‬
‫וְאלְמָנָה וְיָתום גֵר וְעָנִי‪ ,‬אל‪-‬תַעֲשֹקו;‬ ‫לָקוחַ‪ ,‬מֵאֵת הַגולָה‪ ,‬מֵחֶלְדַי‪ ,‬ומֵאֵת‬
‫וְרָעַת אִיש אחִיו‪ ,‬אל‪-‬תַחְשְבו‬ ‫טובִיָה ומֵאֵת יְדַעְיָה; ובָאתָ אתָה‪,‬‬
‫בִלְבַבְכֶם‪ .‬ז‪,‬יא וַיְמָאֲנו לְהַקְשִיב‪,‬‬ ‫בַיום הַהוא‪ ,‬ובָאתָ בֵית יֹאשִיָה בֶן‪-‬‬
‫וַיִתְנו כָתֵף סֹרָרֶת; וְאזְנֵיהֶם‪,‬‬ ‫צְפַנְיָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָאו מִבָבֶל‪ .‬ו‪,‬יא‬
‫הִכְבִידו מִשְמועַ‪ .‬ז‪,‬יב וְלִבָם שָמו‬ ‫וְלָקַחְתָ כֶסֶף‪-‬וְזָהָב‪ ,‬וְעָשִיתָ‬
‫שָמִיר‪ ,‬מִשְמועַ אֶת‪-‬הַתורָה וְאֶת‪-‬‬ ‫עֲטָרות; וְשַמְתָ‪ ,‬בְרֹאש יְהושֻעַ בֶן‪-‬‬
‫הַדְבָרִים אֲשֶר שָלַח יְהוָה צְבָאות‬ ‫יְהוצָדָק‪--‬הַכֹהֵן הַגָדול‪ .‬ו‪,‬יב וְאמַרְתָ‬
‫בְרוחו‪ ,‬בְיַד‪ ,‬הַנְבִיאִים הָרִאשֹנִים;‬ ‫אֵלָיו לֵאמֹר‪ ,‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‬
‫וַיְהִי קֶצֶף גָדול‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה צְבָאות‪.‬‬ ‫לֵאמֹר‪ :‬הִנֵה‪-‬אִיש צֶמַח שְמו‪,‬‬
‫ז‪,‬יג וַיְהִי כַאֲשֶר‪-‬קָרָא‪ ,‬וְלֹא שָמֵעו‪:‬‬ ‫ומִתַחְתָיו יִצְמָח‪ ,‬ובָנָה‪ ,‬אֶת‪-‬הֵיכַל‬
‫כֵן יִקְרְאו וְלֹא אֶשְמָע‪ ,‬אמַר יְהוָה‬ ‫יְהוָה‪ .‬ו‪,‬יג וְהוא יִבְנֶה אֶת‪-‬הֵיכַל יְהוָה‪,‬‬
‫צְבָאות‪ .‬ז‪,‬יד וְאֵסָעֲרֵם‪ ,‬עַל כָל‪-‬הַגויִם‬ ‫וְהוא‪-‬יִשָא הוד‪ ,‬וְיָשַב ומָשַל‪ ,‬עַל‪-‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יְדָעום‪ ,‬וְהָארֶץ נָשַמָה‬ ‫כִסְאו; וְהָיָה כֹהֵן‪ ,‬עַל‪-‬כִסְאו‪ ,‬וַעֲצַת‬
‫אחֲרֵיהֶם‪ ,‬מֵעֹבֵר ומִשָב; וַיָשִימו‬ ‫שָלום‪ ,‬תִהְיֶה בֵין שְנֵיהֶם‪ .‬ו‪,‬יד‬
‫אֶרֶץ‪-‬חֶמְדָה‪ ,‬לְשַמָה‪{ .‬פ}‬ ‫וְהָעֲטָרֹת‪ ,‬תִהְיֶה לְחֵלֶם ולְטובִיָה‬
‫וְלִידַעְיָה‪ ,‬ולְחֵן‪ ,‬בֶן‪-‬צְפַנְיָה‪--‬‬
‫ח‪,‬א וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬לֵאמֹר‪.‬‬ ‫לְזִכָרון‪ ,‬בְהֵיכַל יְהוָה‪ .‬ו‪,‬טו ורְחוקִים‬
‫ח‪,‬ב כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬קִנֵאתִי‬ ‫יָבֹאו‪ ,‬ובָנו בְהֵיכַל יְהוָה‪ ,‬וִידַעְתֶם‪,‬‬
‫לְצִיון קִנְאה גְדולָה; וְחֵמָה גְדולָה‪,‬‬ ‫כִי‪-‬יְהוָה צְבָאות שְלָחַנִי אֲלֵיכֶם;‬

‫‪480‬‬
‫יְרושָלִַם וְאֶת‪-‬בֵית יְהודָה‪ :‬אל‪-‬‬ ‫קִנֵאתִי לָה‪ .‬ח‪,‬ג כֹה‪ ,‬אמַר יְהוָה‪,‬‬
‫תִירָאו‪ .‬ח‪,‬טז אֵלֶה הַדְבָרִים‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫שַבְתִי אֶל‪-‬צִיון‪ ,‬וְשָכַנְתִי בְתוךְ‬
‫תַעֲשו‪ :‬דַבְרו אֱמֶת‪ ,‬אִיש אֶת‪-‬רֵעֵהו‪--‬‬ ‫יְרושָלִָם; וְנִקְרְאה יְרושָלִַם עִיר‬
‫אֱמֶת ומִשְפַט שָלום‪ ,‬שִפְטו‬ ‫הָאֱמֶת‪ ,‬וְהַר‪-‬יְהוָה צְבָאות הַר‬
‫בְשַעֲרֵיכֶם‪ .‬ח‪,‬יז וְאִיש אֶת‪-‬רָעַת‬ ‫הַקֹדֶש‪{ .‬ס}‬
‫רֵעֵהו‪ ,‬אל‪-‬תַחְשְבו בִלְבַבְכֶם‪,‬‬
‫ושְבֻעַת שֶקֶר‪ ,‬אל‪-‬תֶאֱהָבו‪ :‬כִי אֶת‪-‬‬ ‫ח‪,‬ד כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬עֹד יֵשְבו‬
‫כָל‪-‬אֵלֶה אֲשֶר שָנֵאתִי‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫זְקֵנִים וזְקֵנות‪ ,‬בִרְחֹבות יְרושָלִָם;‬
‫{ס}‬ ‫וְאִיש מִשְעַנְתו בְיָדו‪ ,‬מֵרֹב יָמִים‪.‬‬
‫ח‪,‬ה ורְחֹבות הָעִיר יִמָלְאו‪ ,‬יְלָדִים‬
‫ח‪,‬יח וַיְהִי דְבַר‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֵלַי‬ ‫וִילָדות‪ ,‬מְשַחֲקִים‪ ,‬בִרְחֹבֹתֶיהָ‪{ .‬ס}‬
‫לֵאמֹר‪ .‬ח‪,‬יט כֹה‪-‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬צום‬
‫הָרְבִיעִי וְצום הַחֲמִישִי וְצום‬ ‫ח‪,‬ו כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬כִי יִפָלֵא‬
‫הַשְבִיעִי וְצום הָעֲשִירִי יִהְיֶה לְבֵית‪-‬‬ ‫בְעֵינֵי שְאֵרִית הָעָם הַזֶה‪ ,‬בַיָמִים‬
‫יְהודָה לְשָשון ולְשִמְחָה‪ ,‬ולְמֹעֲדִים‪,‬‬ ‫הָהֵם‪--‬גַם‪-‬בְעֵינַי‪ ,‬יִפָלֵא‪ ,‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‬
‫טובִים; וְהָאֱמֶת וְהַשָלום‪ ,‬אֱהָבו‪{ .‬פ}‬ ‫צְבָאות‪{ .‬פ}‬

‫ח‪,‬כ כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ :‬עֹד אֲשֶר‬ ‫ח‪,‬ז כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הִנְנִי‬
‫יָבֹאו עַמִים‪ ,‬וְיֹשְבֵי עָרִים רַבות‪.‬‬ ‫מושִיעַ אֶת‪-‬עַמִי מֵאֶרֶץ מִזְרָח‪,‬‬
‫ח‪,‬כא וְהָלְכו יושְבֵי אחַת אֶל‪-‬אחַת‬ ‫ומֵאֶרֶץ‪ ,‬מְבוא הַשָמֶש‪ .‬ח‪,‬ח וְהֵבֵאתִי‬
‫לֵאמֹר‪ ,‬נֵלְכָה הָלוךְ לְחַלות אֶת‪-‬פְנֵי‬ ‫אֹתָם‪ ,‬וְשָכְנו בְתוךְ יְרושָלִָם; וְהָיו‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬ולְבַקֵש‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה צְבָאות;‬ ‫לִי לְעָם‪ ,‬וַאֲנִי אֶהְיֶה לָהֶם‬
‫אֵלְכָה‪ ,‬גַם‪-‬אנִי‪ .‬ח‪,‬כב ובָאו עַמִים‬ ‫לֵאלֹהִים‪--‬בֶאֱמֶת‪ ,‬ובִצְדָקָה‪{ .‬ס}‬
‫רַבִים וְגויִם עֲצומִים‪ ,‬לְבַקֵש אֶת‪-‬‬
‫יְהוָה צְבָאות בִירושָלִָם‪ ,‬ולְחַלות‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫ח‪,‬ט כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬תֶחֱזַקְנָה‬
‫פְנֵי יְהוָה‪{ .‬ס}‬ ‫יְדֵיכֶם‪ ,‬הַשֹמְעִים בַיָמִים הָאֵלֶה אֵת‬
‫הַדְבָרִים הָאֵלֶה‪--‬מִפִי‪ ,‬הַנְבִיאִים‪,‬‬
‫ח‪,‬כג כֹה‪-‬אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬בַיָמִים‬ ‫אֲשֶר בְיום יֻסַד בֵית‪-‬יְהוָה צְבָאות‬
‫הָהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר יַחֲזִיקו עֲשָרָה אֲנָשִים‬ ‫הַהֵיכָל‪ ,‬לְהִבָנות‪ .‬ח‪,‬י כִי‪ ,‬לִפְנֵי‬
‫מִכֹל לְשֹנות הַגויִם; וְהֶחֱזִיקו בִכְנַף‬ ‫הַיָמִים הָהֵם‪ ,‬שְכַר הָאדָם לֹא נִהְיָה‪,‬‬
‫אִיש יְהודִי לֵאמֹר‪ ,‬נֵלְכָה עִמָכֶם‪--‬כִי‬ ‫ושְכַר הַבְהֵמָה אֵינֶנָה; וְלַיוצֵא‬
‫שָמַעְנו‪ ,‬אֱלֹהִים עִמָכֶם‪{ .‬ס}‬ ‫וְלַבָא אֵין‪-‬שָלום מִן‪-‬הַצָר‪ ,‬וַאֲשַלַח‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָאדָם אִיש בְרֵעֵהו‪ .‬ח‪,‬יא‬
‫ט‪,‬א מַשָא דְבַר‪-‬יְהוָה בְאֶרֶץ חַדְרָךְ‪,‬‬ ‫וְעַתָה‪ ,‬לֹא כַיָמִים הָרִאשֹנִים אֲנִי‪,‬‬
‫וְדַמֶשֶק מְנֻחָתו‪ :‬כִי לַיהוָה עֵין אדָם‪,‬‬ ‫לִשְאֵרִית‪ ,‬הָעָם הַזֶה‪--‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‬
‫וְכֹל שִבְטֵי יִשְרָאֵל‪ .‬ט‪,‬ב וְגַם‪-‬חֲמָת‪,‬‬ ‫צְבָאות‪ .‬ח‪,‬יב כִי‪-‬זֶרַע הַשָלום‪ ,‬הַגֶפֶן‬
‫תִגְבָל‪-‬בָה; צֹר וְצִידון‪ ,‬כִי חָכְמָה‬ ‫תִתֵן פִרְיָה וְהָארֶץ תִתֵן אֶת‪-‬יְבולָה‪,‬‬
‫מְאֹד‪ .‬ט‪,‬ג וַתִבֶן צֹר מָצור‪ ,‬לָה;‬ ‫וְהַשָמַיִם‪ ,‬יִתְנו טַלָם; וְהִנְחַלְתִי‪,‬‬
‫וַתִצְבָר‪-‬כֶסֶף‪ ,‬כֶעָפָר‪ ,‬וְחָרוץ‪ ,‬כְטִיט‬ ‫אֶת‪-‬שְאֵרִית הָעָם הַזֶה‪--‬אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫חוצות‪ .‬ט‪,‬ד הִנֵה אֲדֹנָי יורִשֶנָה‪ ,‬וְהִכָה‬ ‫אֵלֶה‪ .‬ח‪,‬יג וְהָיָה כַאֲשֶר הֱיִיתֶם‬
‫בַיָם חֵילָה; וְהִיא‪ ,‬בָאֵש תֵאכֵל‪ .‬ט‪,‬ה‬ ‫קְלָלָה בַגויִם‪ ,‬בֵית יְהודָה ובֵית‬
‫תֵרֶא אשְקְלון וְתִירָא‪ ,‬וְעַזָה וְתָחִיל‬ ‫יִשְרָאֵל‪--‬כֵן אושִיעַ אֶתְכֶם‪ ,‬וִהְיִיתֶם‬
‫מְאֹד‪ ,‬וְעֶקְרון‪ ,‬כִי‪-‬הֹבִיש מֶבָטָה;‬ ‫בְרָכָה‪ :‬אל‪-‬תִירָאו‪ ,‬תֶחֱזַקְנָה‬
‫וְאבַד מֶלֶךְ מֵעַזָה‪ ,‬וְאשְקְלון לֹא‬ ‫יְדֵיכֶם‪{ .‬ס}‬
‫תֵשֵב‪ .‬ט‪,‬ו וְיָשַב מַמְזֵר‪ ,‬בְאשְדוד;‬
‫וְהִכְרַתִי‪ ,‬גְאון פְלִשְתִים‪ .‬ט‪,‬ז‬ ‫ח‪,‬יד כִי כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬כַאֲשֶר‬
‫וַהֲסִרֹתִי דָמָיו מִפִיו‪ ,‬וְשִקֻצָיו מִבֵין‬ ‫זָמַמְתִי לְהָרַע לָכֶם בְהַקְצִיף‬
‫שִנָיו‪ ,‬וְנִשְאר גַם‪-‬הוא‪ ,‬לֵאלֹהֵינו;‬ ‫אֲבֹתֵיכֶם אֹתִי‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות;‬
‫וְהָיָה כְאלֻף בִיהודָה‪ ,‬וְעֶקְרון כִיבוסִי‪.‬‬ ‫וְלֹא‪ ,‬נִחָמְתִי‪ .‬ח‪,‬טו כֵן שַבְתִי‬
‫ט‪,‬ח וְחָנִיתִי לְבֵיתִי מִצָבָה מֵעֹבֵר‬ ‫זָמַמְתִי בַיָמִים הָאֵלֶה‪ ,‬לְהֵיטִיב אֶת‪-‬‬

‫‪481‬‬
‫ובְנֵיהֶם יִרְאו וְשָמֵחו‪ ,‬יָגֵל לִבָם‬ ‫ומִשָב‪ ,‬וְלֹא‪-‬יַעֲבֹר עֲלֵיהֶם עוד נֹגֵש‪:‬‬
‫בַיהוָה‪ .‬י‪,‬ח אֶשְרְקָה לָהֶם וַאֲקַבְצֵם‪,‬‬ ‫כִי עַתָה‪ ,‬רָאִיתִי בְעֵינָי‪{ .‬ס}‬
‫כִי פְדִיתִים; וְרָבו‪ ,‬כְמו רָבו‪ .‬י‪,‬ט‬
‫וְאֶזְרָעֵם‪ ,‬בָעַמִים‪ ,‬ובַמֶרְחַקִים‪,‬‬ ‫ט‪,‬ט גִילִי מְאֹד בַת‪-‬צִיון‪ ,‬הָרִיעִי בַת‬
‫יִזְכְרונִי; וְחָיו אֶת‪-‬בְנֵיהֶם‪ ,‬וָשָבו‪ .‬י‪,‬י‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬הִנֵה מַלְכֵךְ יָבוא לָךְ‪,‬‬
‫וַהֲשִבותִים מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם‪ ,‬ומֵאשור‬ ‫צַדִיק וְנושָע הוא; עָנִי וְרֹכֵב עַל‪-‬חֲמור‪,‬‬
‫אֲקַבְצֵם; וְאֶל‪-‬אֶרֶץ גִלְעָד ולְבָנון‬ ‫וְעַל‪-‬עַיִר בֶן‪-‬אֲתֹנות‪ .‬ט‪,‬י וְהִכְרַתִי‪-‬‬
‫אֲבִיאֵם‪ ,‬וְלֹא יִמָצֵא לָהֶם‪ .‬י‪,‬יא‬ ‫רֶכֶב מֵאֶפְרַיִם‪ ,‬וְסוס מִירושָלִַם‪,‬‬
‫וְעָבַר בַיָם צָרָה‪ ,‬וְהִכָה בַיָם גַלִים‪,‬‬ ‫וְנִכְרְתָה קֶשֶת מִלְחָמָה‪ ,‬וְדִבֶר‬
‫וְהֹבִישו‪ ,‬כֹל מְצולות יְאֹר; וְהורַד גְאון‬ ‫שָלום לַגויִם; ומָשְלו מִיָם עַד‪-‬יָם‪,‬‬
‫אשור‪ ,‬וְשֵבֶט מִצְרַיִם יָסור‪ .‬י‪,‬יב‬ ‫ומִנָהָר עַד‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪ .‬ט‪,‬יא גַם‪-‬אתְ‬
‫וְגִבַרְתִים‪ ,‬בַיהוָה‪ ,‬ובִשְמו‪ ,‬יִתְהַלָכו‪:‬‬ ‫בְדַם‪-‬בְרִיתֵךְ‪ ,‬שִלַחְתִי אֲסִירַיִךְ‬
‫נְאֻם‪ ,‬יְהוָה‪{ .‬פ}‬ ‫מִבור‪ ,‬אֵין מַיִם‪ ,‬בו‪ .‬ט‪,‬יב שובו‪ ,‬לְבִצָרון‪,‬‬
‫אֲסִירֵי‪ ,‬הַתִקְוָה; גַם‪-‬הַיום‪ ,‬מַגִיד‬
‫יא‪,‬א פְתַח לְבָנון‪ ,‬דְלָתֶיךָ; וְתֹאכַל‬ ‫מִשְנֶה אשִיב לָךְ‪ .‬ט‪,‬יג כִי‪-‬דָרַכְתִי לִי‬
‫אֵש‪ ,‬בַאֲרָזֶיךָ‪ .‬יא‪,‬ב הֵילֵל בְרוש כִי‪-‬‬ ‫יְהודָה‪ ,‬קֶשֶת מִלֵאתִי אֶפְרַיִם‪,‬‬
‫נָפַל אֶרֶז‪ ,‬אֲשֶר אדִרִים שֻדָדו; הֵילִילו‬ ‫וְעורַרְתִי בָנַיִךְ צִיון‪ ,‬עַל‪-‬בָנַיִךְ‬
‫אלונֵי בָשָן‪ ,‬כִי יָרַד יַעַר הבצור‬ ‫יָוָן; וְשַמְתִיךְ‪ ,‬כְחֶרֶב גִבור‪ .‬ט‪,‬יד‬
‫(הַבָצִיר)‪ .‬יא‪,‬ג קול יִלְלַת הָרֹעִים‪ ,‬כִי‬ ‫וַיהוָה עֲלֵיהֶם יֵרָאֶה‪ ,‬וְיָצָא כַבָרָק‬
‫שֻדְדָה אדַרְתָם; קול שַאֲגַת כְפִירִים‪,‬‬ ‫חִצו; וַאדֹנָי יְהוִה בַשופָר יִתְקָע‪,‬‬
‫כִי שֻדַד גְאון הַיַרְדֵן‪{ .‬פ}‬ ‫וְהָלַךְ בְסַעֲרות תֵימָן‪ .‬ט‪,‬טו יְהוָה‬
‫צְבָאות‪ ,‬יָגֵן עֲלֵיהֶם‪ ,‬וְאכְלו וְכָבְשו‬
‫יא‪,‬ד כֹה אמַר‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהָי‪ :‬רְעֵה‪ ,‬אֶת‪-‬‬ ‫אבְנֵי‪-‬קֶלַע‪ ,‬וְשָתו הָמו כְמו‪-‬יָיִן;‬
‫צֹאן הַהֲרֵגָה‪ .‬יא‪,‬ה אֲשֶר קֹנֵיהֶן‬ ‫ומָלְאו‪ ,‬כַמִזְרָק‪--‬כְזָוִיות‪ ,‬מִזְבֵחַ‪.‬‬
‫יַהַרְגֻן‪ ,‬וְלֹא יֶאְשָמו‪ ,‬ומֹכְרֵיהֶן‬ ‫ט‪,‬טז וְהושִיעָם יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם‪ ,‬בַיום‬
‫יֹאמַר‪ ,‬בָרוךְ יְהוָה וַאעְשִר; וְרֹעֵיהֶם‪,‬‬ ‫הַהוא‪--‬כְצֹאן עַמו‪ :‬כִי‪ ,‬אבְנֵי‪-‬נֵזֶר‪,‬‬
‫לֹא יַחְמול עֲלֵיהֶן‪ .‬יא‪,‬ו כִי לֹא אֶחְמול‬ ‫מִתְנוסְסות‪ ,‬עַל‪-‬אדְמָתו‪ .‬ט‪,‬יז כִי מַה‪-‬‬
‫עוד‪ ,‬עַל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪--‬נְאֻם‪-‬יְהוָה;‬ ‫טובו‪ ,‬ומַה‪-‬יָפְיו‪--‬דָגָן‪ ,‬בַחורִים‪ ,‬וְתִירוש‪,‬‬
‫וְהִנֵה אנֹכִי מַמְצִיא אֶת‪-‬הָאדָם‪ ,‬אִיש‬ ‫יְנובֵב בְתֻלות‪ .‬י‪,‬א שַאֲלו מֵיְהוָה מָטָר‬
‫בְיַד‪-‬רֵעֵהו ובְיַד מַלְכו‪ ,‬וְכִתְתו אֶת‪-‬‬ ‫בְעֵת מַלְקוש‪ ,‬יְהוָה עֹשֶה חֲזִיזִים;‬
‫הָארֶץ‪ ,‬וְלֹא אצִיל מִיָדָם‪ .‬יא‪,‬ז‬ ‫ומְטַר‪-‬גֶשֶם יִתֵן לָהֶם‪ ,‬לְאִיש עֵשֶב‬
‫וָאֶרְעֶה אֶת‪-‬צֹאן הַהֲרֵגָה‪ ,‬לָכֵן עֲנִיֵי‬ ‫בַשָדֶה‪ .‬י‪,‬ב כִי הַתְרָפִים דִבְרו‪-‬אוֶן‪,‬‬
‫הַצֹאן; וָאֶקַח‪-‬לִי שְנֵי מַקְלות‪ ,‬לְאחַד‬ ‫וְהַקוסְמִים חָזו שֶקֶר‪ ,‬וַחֲלֹמות הַשָוְא‬
‫קָרָאתִי נֹעַם ולְאחַד קָרָאתִי חֹבְלִים‪,‬‬ ‫יְדַבֵרו‪ ,‬הֶבֶל יְנַחֵמון; עַל‪-‬כֵן נָסְעו‬
‫וָאֶרְעֶה‪ ,‬אֶת‪-‬הַצֹאן‪ .‬יא‪,‬ח וָאכְחִד אֶת‪-‬‬ ‫כְמו‪-‬צֹאן‪ ,‬יַעֲנו כִי‪-‬אֵין רֹעֶה‪{ .‬פ}‬
‫שְלֹשֶת הָרֹעִים‪ ,‬בְיֶרַח אֶחָד;‬
‫וַתִקְצַר נַפְשִי בָהֶם‪ ,‬וְגַם‪-‬נַפְשָם‬ ‫י‪,‬ג עַל‪-‬הָרֹעִים חָרָה אפִי‪ ,‬וְעַל‪-‬‬
‫בָחֲלָה בִי‪ .‬יא‪,‬ט וָאֹמַר‪ ,‬לֹא אֶרְעֶה‬ ‫הָעַתודִים אֶפְקוד‪ :‬כִי‪-‬פָקַד יְהוָה‬
‫אֶתְכֶם; הַמֵתָה תָמות‪ ,‬וְהַנִכְחֶדֶת‬ ‫צְבָאות אֶת‪-‬עֶדְרו‪ ,‬אֶת‪-‬בֵית יְהודָה‪,‬‬
‫תִכָחֵד‪ ,‬וְהַנִשְארות‪ ,‬תֹאכַלְנָה אִשָה‬ ‫וְשָם אותָם‪ ,‬כְסוס הודו בַמִלְחָמָה‪ .‬י‪,‬ד‬
‫אֶת‪-‬בְשַר רְעותָה‪ .‬יא‪,‬י וָאֶקַח אֶת‪-‬‬ ‫מִמֶנו פִנָה מִמֶנו יָתֵד‪ ,‬מִמֶנו קֶשֶת‬
‫מַקְלִי אֶת‪-‬נֹעַם‪ ,‬וָאֶגְדַע אֹתו‪--‬‬ ‫מִלְחָמָה; מִמֶנו יֵצֵא כָל‪-‬נוגֵש‪ ,‬יַחְדָו‪.‬‬
‫לְהָפֵיר‪ ,‬אֶת‪-‬בְרִיתִי‪ ,‬אֲשֶר כָרַתִי‪,‬‬ ‫י‪,‬ה וְהָיו כְגִבֹרִים בוסִים בְטִיט חוצות‪,‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעַמִים‪ .‬יא‪,‬יא וַתֻפַר‪ ,‬בַיום‬ ‫בַמִלְחָמָה‪ ,‬וְנִלְחֲמו‪ ,‬כִי יְהוָה עִמָם;‬
‫הַהוא; וַיֵדְעו כֵן עֲנִיֵי הַצֹאן‪,‬‬ ‫וְהֹבִישו‪ ,‬רֹכְבֵי סוסִים‪ .‬י‪,‬ו וְגִבַרְתִי‬
‫הַשֹמְרִים אֹתִי‪ ,‬כִי דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬הוא‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬בֵית יְהודָה‪ ,‬וְאֶת‪-‬בֵית יוסֵף אושִיעַ‪,‬‬
‫{ס}‬ ‫וְהושְבותִים כִי רִחַמְתִים‪ ,‬וְהָיו‬
‫כַאֲשֶר לֹא‪-‬זְנַחְתִים‪ :‬כִי‪ ,‬אֲנִי יְהוָה‬
‫יא‪,‬יב וָאֹמַר אֲלֵיהֶם‪ ,‬אִם‪-‬טוב‬ ‫אֱלֹהֵיהֶם‪--‬וְאֶעֱנֵם‪ .‬י‪,‬ז וְהָיו כְגִבור‬
‫בְעֵינֵיכֶם הָבו שְכָרִי‪--‬וְאִם‪-‬לֹא חֲדָלו;‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬וְשָמַח לִבָם כְמו‪-‬יָיִן;‬

‫‪482‬‬
‫אֲבַקֵש‪ ,‬לְהַשְמִיד אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגויִם‪,‬‬ ‫וַיִשְקְלו אֶת‪-‬שְכָרִי‪ ,‬שְלֹשִים כָסֶף‪.‬‬
‫הַבָאִים‪ ,‬עַל‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬יב‪,‬י וְשָפַכְתִי‬ ‫יא‪,‬יג וַיֹאמֶר יְהוָה אֵלַי‪ ,‬הַשְלִיכֵהו‬
‫עַל‪-‬בֵית דָוִיד וְעַל יושֵב יְרושָלִַם‪,‬‬ ‫אֶל‪-‬הַיוצֵר‪ ,‬אֶדֶר הַיְקָר‪ ,‬אֲשֶר‬
‫רוחַ חֵן וְתַחֲנונִים‪ ,‬וְהִבִיטו אֵלַי‪ ,‬אֵת‬ ‫יָקַרְתִי מֵעֲלֵיהֶם; וָאֶקְחָה שְלֹשִים‬
‫אֲשֶר‪-‬דָקָרו; וְסָפְדו עָלָיו‪ ,‬כְמִסְפֵד‬ ‫הַכֶסֶף‪ ,‬וָאשְלִיךְ אֹתו בֵית יְהוָה אֶל‪-‬‬
‫עַל‪-‬הַיָחִיד‪ ,‬וְהָמֵר עָלָיו‪ ,‬כְהָמֵר עַל‪-‬‬ ‫הַיוצֵר‪ .‬יא‪,‬יד וָאֶגְדַע אֶת‪-‬מַקְלִי‬
‫הַבְכור‪ .‬יב‪,‬יא בַיום הַהוא‪ ,‬יִגְדַל‬ ‫הַשֵנִי‪ ,‬אֵת הַחֹבְלִים‪--‬לְהָפֵר‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫הַמִסְפֵד בִירושָלִַם‪ ,‬כְמִסְפַד‬ ‫הָאחֲוָה‪ ,‬בֵין יְהודָה‪ ,‬ובֵין יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫הֲדַדְרִמון‪ ,‬בְבִקְעַת מְגִדון‪ .‬יב‪,‬יב‬ ‫{פ}‬
‫וְסָפְדָה הָארֶץ‪ ,‬מִשְפָחות מִשְפָחות‬
‫לְבָד‪ :‬מִשְפַחַת בֵית‪-‬דָוִיד לְבָד‪,‬‬ ‫יא‪,‬טו וַיֹאמֶר יְהוָה‪ ,‬אֵלָי‪ :‬עוד קַח‪-‬לְךָ‪,‬‬
‫ונְשֵיהֶם לְבָד‪--‬מִשְפַחַת בֵית‪-‬נָתָן‬ ‫כְלִי רֹעֶה אֱוִלִי‪ .‬יא‪,‬טז כִי הִנֵה‪-‬אנֹכִי‬
‫לְבָד‪ ,‬ונְשֵיהֶם לְבָד‪ .‬יב‪,‬יג מִשְפַחַת‬ ‫מֵקִים רֹעֶה בָארֶץ‪ ,‬הַנִכְחָדות לֹא‪-‬‬
‫בֵית‪-‬לֵוִי לְבָד‪ ,‬ונְשֵיהֶם לְבָד;‬ ‫יִפְקֹד הַנַעַר לֹא‪-‬יְבַקֵש‪,‬‬
‫מִשְפַחַת הַשִמְעִי לְבָד‪ ,‬ונְשֵיהֶם‬ ‫וְהַנִשְבֶרֶת‪ ,‬לֹא יְרַפֵא; הַנִצָבָה‪ ,‬לֹא‬
‫לְבָד‪ .‬יב‪,‬יד כֹל‪ ,‬הַמִשְפָחות‬ ‫יְכַלְכֵל‪ ,‬ובְשַר הַבְרִיאה יֹאכַל‪,‬‬
‫הַנִשְארות‪--‬מִשְפָחֹת מִשְפָחֹת‪ ,‬לְבָד;‬ ‫ופַרְסֵיהֶן יְפָרֵק‪ .‬יא‪,‬יז הוי רֹעִי‬
‫ונְשֵיהֶם‪ ,‬לְבָד‪ .‬יג‪,‬א בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה‬ ‫הָאֱלִיל עֹזְבִי הַצֹאן‪ ,‬חֶרֶב עַל‪-‬זְרועו‬
‫מָקור נִפְתָח‪ ,‬לְבֵית דָוִיד‪ ,‬ולְיֹשְבֵי‬ ‫וְעַל‪-‬עֵין יְמִינו; זְרֹעו יָבוש תִיבָש‪,‬‬
‫יְרושָלִָם‪--‬לְחַטַאת‪ ,‬ולְנִדָה‪ .‬יג‪,‬ב‬ ‫וְעֵין יְמִינו כָהֹה תִכְהֶה‪{ .‬פ}‬
‫וְהָיָה בַיום הַהוא נְאֻם יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫אכְרִית אֶת‪-‬שְמות הָעֲצַבִים מִן‪-‬הָארֶץ‪,‬‬ ‫יב‪,‬א מַשָא דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫וְלֹא יִזָכְרו‪ ,‬עוד; וְגַם אֶת‪-‬הַנְבִיאִים‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬נֹטֶה שָמַיִם וְיֹסֵד ארֶץ‪,‬‬
‫וְאֶת‪-‬רוחַ הַטֻמְאה‪ ,‬אעֲבִיר מִן‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫וְיֹצֵר רוחַ‪-‬אדָם‪ ,‬בְקִרְבו‪ .‬יב‪,‬ב הִנֵה‬
‫יג‪,‬ג וְהָיָה‪ ,‬כִי‪-‬יִנָבֵא אִיש עוד‪ ,‬וְאמְרו‬ ‫אנֹכִי שָם אֶת‪-‬יְרושָלִַם סַף‪-‬רַעַל‪,‬‬
‫אֵלָיו אבִיו וְאִמו יֹלְדָיו לֹא תִחְיֶה‪ ,‬כִי‬ ‫לְכָל‪-‬הָעַמִים‪--‬סָבִיב; וְגַם עַל‪-‬יְהודָה‬
‫שֶקֶר דִבַרְתָ בְשֵם יְהוָה; ודְקָרֻהו‬ ‫יִהְיֶה בַמָצור‪ ,‬עַל‪-‬יְרושָלִָם‪ .‬יב‪,‬ג‬
‫אבִיהו וְאִמו יֹלְדָיו‪ ,‬בְהִנָבְאו‪ .‬יג‪,‬ד‬ ‫וְהָיָה בַיום‪-‬הַהוא אשִים אֶת‪-‬יְרושָלִַם‬
‫וְהָיָה בַיום הַהוא‪ ,‬יֵבֹשו הַנְבִיאִים‬ ‫אֶבֶן מַעֲמָסָה‪ ,‬לְכָל‪-‬הָעַמִים‪--‬כָל‪-‬‬
‫אִיש מֵחֶזְיֹנו‪--‬בְהִנָבְאֹתו; וְלֹא‬ ‫עֹמְסֶיהָ‪ ,‬שָרוט יִשָרֵטו; וְנֶאֶסְפו‬
‫יִלְבְשו אדֶרֶת שֵעָר‪ ,‬לְמַעַן כַחֵש‪.‬‬ ‫עָלֶיהָ‪ ,‬כֹל גויֵי הָארֶץ‪ .‬יב‪,‬ד בַיום הַהוא‬
‫יג‪,‬ה וְאמַר‪ ,‬לֹא נָבִיא אנֹכִי‪ :‬אִיש‪-‬עֹבֵד‬ ‫נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬אכֶה כָל‪-‬סוס בַתִמָהון‪,‬‬
‫אֲדָמָה אנֹכִי‪ ,‬כִי אדָם הִקְנַנִי‬ ‫וְרֹכְבו‪ ,‬בַשִגָעון; וְעַל‪-‬בֵית יְהודָה‪,‬‬
‫מִנְעורָי‪ .‬יג‪,‬ו וְאמַר אֵלָיו‪ ,‬מָה הַמַכות‬ ‫אֶפְקַח אֶת‪-‬עֵינַי‪ ,‬וְכֹל סוס הָעַמִים‪,‬‬
‫הָאֵלֶה בֵין יָדֶיךָ; וְאמַר‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אכֶה בַעִוָרון‪ .‬יב‪,‬ה וְאמְרו אלֻפֵי‬
‫הֻכֵיתִי בֵית מְאהֲבָי‪{ .‬פ}‬ ‫יְהודָה‪ ,‬בְלִבָם‪ :‬אמְצָה לִי יֹשְבֵי‬
‫יְרושָלִַם‪ ,‬בַיהוָה צְבָאות אֱלֹהֵיהֶם‪.‬‬
‫יג‪,‬ז חֶרֶב‪ ,‬עורִי עַל‪-‬רֹעִי וְעַל‪-‬גֶבֶר‬ ‫יב‪,‬ו בַיום הַהוא אשִים אֶת‪-‬אלֻפֵי יְהודָה‬
‫עֲמִיתִי‪--‬נְאֻם‪ ,‬יְהוָה צְבָאות; הַךְ אֶת‪-‬‬ ‫כְכִיור אֵש בְעֵצִים‪ ,‬וכְלַפִיד אֵש‬
‫הָרֹעֶה ותְפוצֶיןָ הַצֹאן‪ ,‬וַהֲשִבֹתִי‬ ‫בְעָמִיר‪ ,‬וְאכְלו עַל‪-‬יָמִין וְעַל‪-‬שְמֹאול‬
‫יָדִי עַל‪-‬הַצֹעֲרִים‪ .‬יג‪,‬ח וְהָיָה בְכָל‪-‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬סָבִיב; וְיָשְבָה‬
‫הָארֶץ‪ ,‬נְאֻם‪-‬יְהוָה‪ ,‬פִי‪-‬שְנַיִם בָה‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם עוד תַחְתֶיהָ‪ ,‬בִירושָלִָם‪.‬‬
‫יִכָרְתו יִגְוָעו; וְהַשְלִשִית‪ ,‬יִוָתֶר‬ ‫יב‪,‬ז וְהושִעַ יְהוָה אֶת‪-‬אהֳלֵי יְהודָה‪,‬‬
‫בָה‪ .‬יג‪,‬ט וְהֵבֵאתִי אֶת‪-‬הַשְלִשִית‪,‬‬ ‫בָרִאשֹנָה‪ :‬לְמַעַן לֹא‪-‬תִגְדַל‬
‫בָאֵש‪ ,‬וצְרַפְתִים כִצְרֹף אֶת‪-‬הַכֶסֶף‪,‬‬ ‫תִפְאֶרֶת בֵית‪-‬דָוִיד‪ ,‬וְתִפְאֶרֶת יֹשֵב‬
‫ובְחַנְתִים כִבְחֹן אֶת‪-‬הַזָהָב; הוא‬ ‫יְרושָלִַם‪--‬עַל‪-‬יְהודָה‪ .‬יב‪,‬ח בַיום הַהוא‪,‬‬
‫יִקְרָא בִשְמִי‪ ,‬וַאֲנִי אֶעֱנֶה אֹתו‪--‬‬ ‫יָגֵן יְהוָה בְעַד יושֵב יְרושָלִַם‪ ,‬וְהָיָה‬
‫אמַרְתִי עַמִי הוא‪ ,‬וְהוא יֹאמַר יְהוָה‬ ‫הַנִכְשָל בָהֶם בַיום הַהוא‪ ,‬כְדָוִיד;‬
‫אֱלֹהָי‪{ .‬פ}‬ ‫ובֵית דָוִיד כֵאלֹהִים‪ ,‬כְמַלְאךְ יְהוָה‬
‫לִפְנֵיהֶם‪ .‬יב‪,‬ט וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא;‬

‫‪483‬‬
‫הָהֵמָה‪--‬כַמַגֵפָה‪ ,‬הַזֹאת‪ .‬יד‪,‬טז וְהָיָה‪,‬‬ ‫יד‪,‬א הִנֵה יום‪-‬בָא‪ ,‬לַיהוָה; וְחֻלַק‬
‫כָל‪-‬הַנותָר מִכָל‪-‬הַגויִם‪ ,‬הַבָאִים‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫שְלָלֵךְ‪ ,‬בְקִרְבֵךְ‪ .‬יד‪,‬ב וְאסַפְתִי‬
‫יְרושָלִָם; וְעָלו מִדֵי שָנָה בְשָנָה‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬כָל‪-‬הַגויִם אֶל‪-‬יְרושָלִַם‪,‬‬
‫לְהִשְתַחֲו‍ֹת לְמֶלֶךְ יְהוָה צְבָאות‪,‬‬ ‫לַמִלְחָמָה‪ ,‬וְנִלְכְדָה הָעִיר וְנָשַסו‬
‫וְלָחֹג‪ ,‬אֶת‪-‬חַג הַסֻכות‪ .‬יד‪,‬יז וְהָיָה‬ ‫הַבָתִים‪ ,‬וְהַנָשִים תשגלנה‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יַעֲלֶה מֵאֵת מִשְפְחות‬ ‫(תִשָכַבְנָה); וְיָצָא חֲצִי הָעִיר‪,‬‬
‫הָארֶץ‪ ,‬אֶל‪-‬יְרושָלִַם‪ ,‬לְהִשְתַחֲו‍ֹת‪,‬‬ ‫בַגולָה‪ ,‬וְיֶתֶר הָעָם‪ ,‬לֹא יִכָרֵת מִן‪-‬‬
‫לְמֶלֶךְ יְהוָה צְבָאות‪--‬וְלֹא עֲלֵיהֶם‪,‬‬ ‫הָעִיר‪ .‬יד‪,‬ג וְיָצָא יְהוָה‪ ,‬וְנִלְחַם‬
‫יִהְיֶה הַגָשֶם‪ .‬יד‪,‬יח וְאִם‪-‬מִשְפַחַת‬ ‫בַגויִם הָהֵם‪ ,‬כְיום הִלָחֲמו‪ ,‬בְיום קְרָב‪.‬‬
‫מִצְרַיִם לֹא‪-‬תַעֲלֶה וְלֹא בָאה‪ ,‬וְלֹא‬ ‫יד‪,‬ד וְעָמְדו רַגְלָיו בַיום‪-‬הַהוא עַל‪-‬הַר‬
‫עֲלֵיהֶם; תִהְיֶה הַמַגֵפָה‪ ,‬אֲשֶר יִגֹף‬ ‫הַזֵיתִים אֲשֶר עַל‪-‬פְנֵי יְרושָלִַם‪,‬‬
‫יְהוָה אֶת‪-‬הַגויִם‪ ,‬אֲשֶר לֹא יַעֲלו‪ ,‬לָחֹג‬ ‫מִקֶדֶם‪ ,‬וְנִבְקַע הַר הַזֵיתִים מֵחֶצְיו‬
‫אֶת‪-‬חַג הַסֻכות‪ .‬יד‪,‬יט זֹאת תִהְיֶה‪,‬‬ ‫מִזְרָחָה וָיָמָה‪ ,‬גֵיא גְדולָה מְאֹד; ומָש‬
‫חַטַאת מִצְרָיִם; וְחַטַאת‪ ,‬כָל‪-‬הַגויִם‪,‬‬ ‫חֲצִי הָהָר צָפונָה‪ ,‬וְחֶצְיו‪-‬נֶגְבָה‪ .‬יד‪,‬ה‬
‫אֲשֶר לֹא יַעֲלו‪ ,‬לָחֹג אֶת‪-‬חַג הַסֻכות‪.‬‬ ‫וְנַסְתֶם גֵיא‪-‬הָרַי‪ ,‬כִי‪-‬יַגִיעַ גֵי‪-‬הָרִים‬
‫יד‪,‬כ בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה עַל‪-‬מְצִלות‬ ‫אֶל‪-‬אצַל‪ ,‬וְנַסְתֶם כַאֲשֶר נַסְתֶם‬
‫הַסוס‪ ,‬קֹדֶש‪ ,‬לַיהוָה; וְהָיָה הַסִירות‬ ‫מִפְנֵי הָרַעַש‪ ,‬בִימֵי עֻזִיָה מֶלֶךְ‪-‬‬
‫בְבֵית יְהוָה‪ ,‬כַמִזְרָקִים לִפְנֵי‬ ‫יְהודָה; ובָא יְהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬כָל‪-‬קְדֹשִים‬
‫הַמִזְבֵחַ‪ .‬יד‪,‬כא וְהָיָה כָל‪-‬סִיר‬ ‫עִמָךְ‪ .‬יד‪,‬ו וְהָיָה‪ ,‬בַיום הַהוא; לֹא‪-‬‬
‫בִירושָלִַם ובִיהודָה‪ ,‬קֹדֶש לַיהוָה‬ ‫יִהְיֶה אור‪ ,‬יְקָרות יקפאון (וְקִפָאון)‪ .‬יד‪,‬ז‬
‫צְבָאות‪ ,‬ובָאו כָל‪-‬הַזֹבְחִים‪ ,‬וְלָקְחו‬ ‫וְהָיָה יום‪-‬אֶחָד‪ ,‬הוא יִוָדַע לַיהוָה‪--‬לֹא‪-‬‬
‫מֵהֶם ובִשְלו בָהֶם; וְלֹא‪-‬יִהְיֶה‬ ‫יום וְלֹא‪-‬לָיְלָה; וְהָיָה לְעֵת‪-‬עֶרֶב‪,‬‬
‫כְנַעֲנִי עוד בְבֵית‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬בַיום‬ ‫יִהְיֶה‪-‬אור‪ .‬יד‪,‬ח וְהָיָה בַיום הַהוא‪,‬‬
‫הַהוא‪{ .‬ש}‬ ‫יֵצְאו מַיִם‪-‬חַיִים מִירושָלִַם‪ ,‬חֶצְיָם‬
‫אֶל‪-‬הַיָם הַקַדְמונִי‪ ,‬וְחֶצְיָם אֶל‪-‬הַיָם‬
‫הָאחֲרון‪ :‬בַקַיִץ ובָחֹרֶף‪ ,‬יִהְיֶה‪ .‬יד‪,‬ט‬
‫וְהָיָה יְהוָה לְמֶלֶךְ‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ;‬
‫בַיום הַהוא‪ ,‬יִהְיֶה יְהוָה אֶחָד‪--‬ושְמו‬
‫מלאכי‬ ‫אֶחָד‪ .‬יד‪,‬י יִסוב כָל‪-‬הָארֶץ כָעֲרָבָה‬
‫מִגֶבַע לְרִמון‪ ,‬נֶגֶב יְרושָלִָם;‬
‫א‪,‬א מַשָא דְבַר‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫וְרָאֲמָה וְיָשְבָה תַחְתֶיהָ לְמִשַעַר‬
‫בְיַד‪ ,‬מַלְאכִי‪ .‬א‪,‬ב אהַבְתִי אֶתְכֶם‬ ‫בִנְיָמִן‪ ,‬עַד‪-‬מְקום שַעַר הָרִאשון עַד‪-‬‬
‫אמַר יְהוָה‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם בַמָה אֲהַבְתָנו;‬ ‫שַעַר הַפִנִים‪ ,‬ומִגְדַל חֲנַנְאֵל‪ ,‬עַד‬
‫הֲלוא‪-‬אח עֵשָו לְיַעֲקֹב נְאֻם‪-‬יְהוָה‪,‬‬ ‫יִקְבֵי הַמֶלֶךְ‪ .‬יד‪,‬יא וְיָשְבו בָה‪,‬‬
‫וָאֹהַב אֶת‪-‬יַעֲקֹב‪ .‬א‪,‬ג וְאֶת‪-‬עֵשָו‪,‬‬ ‫וְחֵרֶם לֹא יִהְיֶה‪-‬עוד; וְיָשְבָה‬
‫שָנֵאתִי; וָאשִים אֶת‪-‬הָרָיו שְמָמָה‪,‬‬ ‫יְרושָלִַם‪ ,‬לָבֶטַח‪{ .‬ס}‬
‫וְאֶת‪-‬נַחֲלָתו לְתַנות מִדְבָר‪ .‬א‪,‬ד כִי‪-‬‬
‫תֹאמַר אֱדום רֻשַשְנו‪ ,‬וְנָשוב וְנִבְנֶה‬ ‫יד‪,‬יב וְזֹאת תִהְיֶה הַמַגֵפָה‪ ,‬אֲשֶר יִגֹף‬
‫חֳרָבות‪--‬כֹה אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬הֵמָה‬ ‫יְהוָה אֶת‪-‬כָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬אֲשֶר צָבְאו‪,‬‬
‫יִבְנו וַאֲנִי אֶהֱרוס; וְקָרְאו לָהֶם גְבול‬ ‫עַל‪-‬יְרושָלִָם; הָמֵק בְשָרו‪ ,‬וְהוא עֹמֵד‬
‫רִשְעָה‪ ,‬וְהָעָם אֲשֶר‪-‬זָעַם יְהוָה עַד‪-‬‬ ‫עַל‪-‬רַגְלָיו‪ ,‬וְעֵינָיו תִמַקְנָה בְחֹרֵיהֶן‪,‬‬
‫עולָם‪ .‬א‪,‬ה וְעֵינֵיכֶם‪ ,‬תִרְאֶינָה; וְאתֶם‬ ‫ולְשונו תִמַק בְפִיהֶם‪ .‬יד‪,‬יג וְהָיָה בַיום‬
‫תֹאמְרו יִגְדַל יְהוָה‪ ,‬מֵעַל לִגְבול‬ ‫הַהוא‪ ,‬תִהְיֶה מְהומַת‪-‬יְהוָה רַבָה בָהֶם;‬
‫יִשְרָאֵל‪ .‬א‪,‬ו בֵן יְכַבֵד אב‪ ,‬וְעֶבֶד‬ ‫וְהֶחֱזִיקו‪ ,‬אִיש יַד רֵעֵהו‪ ,‬וְעָלְתָה יָדו‪,‬‬
‫אֲדֹנָיו; וְאִם‪-‬אב אנִי איֵה כְבודִי וְאִם‪-‬‬ ‫עַל‪-‬יַד רֵעֵהו‪ .‬יד‪,‬יד וְגַם‪-‬יְהודָה‪--‬‬
‫אֲדונִים אנִי איֵה מורָאִי אמַר יְהוָה‬ ‫תִלָחֵם‪ ,‬בִירושָלִָם; וְאֻסַף חֵיל כָל‪-‬‬
‫צְבָאות‪ ,‬לָכֶם הַכֹהֲנִים בוזֵי שְמִי‪,‬‬ ‫הַגויִם סָבִיב‪ ,‬זָהָב וָכֶסֶף ובְגָדִים‪--‬‬
‫וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬בַמֶה בָזִינו אֶת‪-‬שְמֶךָ‪ .‬א‪,‬ז‬ ‫לָרֹב מְאֹד‪ .‬יד‪,‬טו וְכֵן תִהְיֶה מַגֵפַת‬
‫מַגִישִים עַל‪-‬מִזְבְחִי לֶחֶם מְגֹאל‪,‬‬ ‫הַסוס‪ ,‬הַפֶרֶד הַגָמָל וְהַחֲמור‪ ,‬וְכָל‪-‬‬
‫וַאֲמַרְתֶם בַמֶה גֵאלְנוךָ; בֶאֱמָרְכֶם‪,‬‬ ‫הַבְהֵמָה‪ ,‬אֲשֶר יִהְיֶה בַמַחֲנות‬

‫‪484‬‬
‫צְבָאות‪ .‬ב‪,‬ט וְגַם‪-‬אֲנִי נָתַתִי אֶתְכֶם‪,‬‬ ‫שֻלְחַן יְהוָה נִבְזֶה הוא‪ .‬א‪,‬ח וְכִי‪-‬‬
‫נִבְזִים ושְפָלִים‪--‬לְכָל‪-‬הָעָם‪ :‬כְפִי‪,‬‬ ‫תַגִישון עִוֵר לִזְבֹחַ אֵין רָע‪ ,‬וְכִי‬
‫אֲשֶר אֵינְכֶם שֹמְרִים אֶת‪-‬דְרָכַי‪,‬‬ ‫תַגִישו פִסֵחַ וְחֹלֶה אֵין רָע;‬
‫וְנֹשְאִים פָנִים‪ ,‬בַתורָה‪{ .‬פ}‬ ‫הַקְרִיבֵהו נָא לְפֶחָתֶךָ‪ ,‬הֲיִרְצְךָ או‬
‫הֲיִשָא פָנֶיךָ‪--‬אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ .‬א‪,‬ט‬
‫וְעַתָה חַלו‪-‬נָא פְנֵי‪-‬אֵל‪ ,‬וִיחָנֵנו;‬
‫מִיֶדְכֶם‪ ,‬הָיְתָה זֹאת‪--‬הֲיִשָא מִכֶם‬
‫פָנִים‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ .‬א‪,‬י מִי גַם‪-‬‬
‫ב‪,‬י הֲלוא אב אֶחָד לְכֻלָנו‪ ,‬הֲלוא אֵל‬ ‫בָכֶם וְיִסְגֹר דְלָתַיִם‪ ,‬וְלֹא‪-‬תָאִירו‬
‫אֶחָד בְרָאנו; מַדועַ‪ ,‬נִבְגַד אִיש‬ ‫מִזְבְחִי חִנָם; אֵין‪-‬לִי חֵפֶץ בָכֶם‪ ,‬אמַר‬
‫בְאחִיו‪--‬לְחַלֵל‪ ,‬בְרִית אֲבֹתֵינו‪ .‬ב‪,‬יא‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬ומִנְחָה‪ ,‬לֹא‪-‬אֶרְצֶה‬
‫בָגְדָה יְהודָה‪ ,‬וְתועֵבָה נֶעֶשְתָה‬ ‫מִיֶדְכֶם‪ .‬א‪,‬יא כִי מִמִזְרַח‪-‬שֶמֶש‬
‫בְיִשְרָאֵל ובִירושָלִָם‪ :‬כִי חִלֵל‬ ‫וְעַד‪-‬מְבואו‪ ,‬גָדול שְמִי בַגויִם‪ ,‬ובְכָל‪-‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬קֹדֶש יְהוָה אֲשֶר אהֵב‪ ,‬ובָעַל‪,‬‬ ‫מָקום מֻקְטָר מֻגָש לִשְמִי‪ ,‬ומִנְחָה‬
‫בַת‪-‬אֵל נֵכָר‪ .‬ב‪,‬יב יַכְרֵת יְהוָה לָאִיש‬ ‫טְהורָה‪ :‬כִי‪-‬גָדול שְמִי בַגויִם‪ ,‬אמַר‬
‫אֲשֶר יַעֲשֶנָה‪ ,‬עֵר וְעֹנֶה‪ ,‬מֵאהֳלֵי‪,‬‬ ‫יְהוָה צְבָאות‪ .‬א‪,‬יב וְאתֶם‪ ,‬מְחַלְלִים‬
‫יַעֲקֹב; ומַגִיש מִנְחָה‪ ,‬לַיהוָה צְבָאות‪.‬‬ ‫אותו‪--‬בֶאֱמָרְכֶם‪ ,‬שֻלְחַן אֲדֹנָי מְגֹאל‬
‫{פ}‬ ‫הוא‪ ,‬וְנִיבו‪ ,‬נִבְזֶה אכְלו‪ .‬א‪,‬יג‬
‫וַאֲמַרְתֶם הִנֵה מַתְלָאה וְהִפַחְתֶם‬
‫ב‪,‬יג וְזֹאת‪ ,‬שֵנִית תַעֲשו‪--‬כַסות דִמְעָה‬ ‫אותו‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬וַהֲבֵאתֶם גָזול‬
‫אֶת‪-‬מִזְבַח יְהוָה‪ ,‬בְכִי וַאֲנָקָה; מֵאֵין‬ ‫וְאֶת‪-‬הַפִסֵחַ וְאֶת‪-‬הַחולֶה‪ ,‬וַהֲבֵאתֶם‬
‫עוד‪ ,‬פְנות אֶל‪-‬הַמִנְחָה‪ ,‬וְלָקַחַת רָצון‪,‬‬ ‫אֶת‪-‬הַמִנְחָה; הַאֶרְצֶה אותָה מִיֶדְכֶם‪,‬‬
‫מִיֶדְכֶם‪ .‬ב‪,‬יד וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬עַל‪-‬מָה‪ :‬עַל‬ ‫אמַר יְהוָה‪{ .‬ס}‬
‫כִי‪-‬יְהוָה הֵעִיד בֵינְךָ ובֵין אֵשֶת‬
‫נְעורֶיךָ‪ ,‬אֲשֶר אתָה בָגַדְתָה בָה‪,‬‬ ‫א‪,‬יד וְארור נוכֵל‪ ,‬וְיֵש בְעֶדְרו זָכָר‪,‬‬
‫וְהִיא חֲבֶרְתְךָ‪ ,‬וְאֵשֶת בְרִיתֶךָ‪ .‬ב‪,‬טו‬ ‫וְנֹדֵר וְזֹבֵחַ מָשְחָת‪ ,‬לַאדֹנָי‪ :‬כִי‬
‫וְלֹא‪-‬אֶחָד עָשָה‪ ,‬ושְאר רוחַ לו‪ ,‬ומָה‬ ‫מֶלֶךְ גָדול אנִי‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪,‬‬
‫הָאֶחָד‪ ,‬מְבַקֵש זֶרַע אֱלֹהִים;‬ ‫ושְמִי‪ ,‬נורָא בַגויִם‪ .‬ב‪,‬א וְעַתָה‪,‬‬
‫וְנִשְמַרְתֶם‪ ,‬בְרוחֲכֶם‪ ,‬ובְאֵשֶת‬ ‫אֲלֵיכֶם הַמִצְוָה הַזֹאת‪--‬הַכֹהֲנִים‪.‬‬
‫נְעורֶיךָ‪ ,‬אל‪-‬יִבְגֹד‪ .‬ב‪,‬טז כִי‪-‬שָנֵא‬ ‫ב‪,‬ב אִם‪-‬לֹא תִשְמְעו וְאִם‪-‬לֹא תָשִימו‬
‫שַלַח‪ ,‬אמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫עַל‪-‬לֵב לָתֵת כָבוד לִשְמִי‪ ,‬אמַר יְהוָה‬
‫וְכִסָה חָמָס עַל‪-‬לְבושו‪ ,‬אמַר יְהוָה‬ ‫צְבָאות‪ ,‬וְשִלַחְתִי בָכֶם אֶת‪-‬הַמְאֵרָה‪,‬‬
‫צְבָאות; וְנִשְמַרְתֶם בְרוחֲכֶם‪ ,‬וְלֹא‬ ‫וְארותִי אֶת‪-‬בִרְכותֵיכֶם; וְגַם‪ ,‬ארותִיהָ‪,‬‬
‫תִבְגֹדו‪{ .‬פ}‬ ‫כִי אֵינְכֶם‪ ,‬שָמִים עַל‪-‬לֵב‪ .‬ב‪,‬ג הִנְנִי‬
‫גֹעֵר לָכֶם‪ ,‬אֶת‪-‬הַזֶרַע‪ ,‬וְזֵרִיתִי פֶרֶש‬
‫ב‪,‬יז הוגַעְתֶם יְהוָה בְדִבְרֵיכֶם‪,‬‬ ‫עַל‪-‬פְנֵיכֶם‪ ,‬פֶרֶש חַגֵיכֶם; וְנָשָא‬
‫וַאֲמַרְתֶם בַמָה הוגָעְנו‪ :‬בֶאֱמָרְכֶם‪,‬‬ ‫אֶתְכֶם‪ ,‬אֵלָיו‪ .‬ב‪,‬ד וִידַעְתֶם‪--‬כִי‬
‫כָל‪-‬עֹשֵה רָע טוב בְעֵינֵי יְהוָה ובָהֶם‬ ‫שִלַחְתִי אֲלֵיכֶם‪ ,‬אֵת הַמִצְוָה הַזֹאת‪:‬‬
‫הוא חָפֵץ‪ ,‬או איֵה‪ ,‬אֱלֹהֵי הַמִשְפָט‪ .‬ג‪,‬א‬ ‫לִהְיות בְרִיתִי אֶת‪-‬לֵוִי‪ ,‬אמַר יְהוָה‬
‫הִנְנִי שֹלֵחַ מַלְאכִי‪ ,‬ופִנָה‪-‬דֶרֶךְ‬ ‫צְבָאות‪ .‬ב‪,‬ה בְרִיתִי הָיְתָה אִתו‪,‬‬
‫לְפָנָי; ופִתְאֹם יָבוא אֶל‪-‬הֵיכָלו הָאדון‬ ‫הַחַיִים וְהַשָלום‪ ,‬וָאֶתְנֵם‪-‬לו מורָא‪,‬‬
‫אֲשֶר‪-‬אתֶם מְבַקְשִים‪ ,‬ומַלְאךְ הַבְרִית‬ ‫וַיִירָאֵנִי; ומִפְנֵי שְמִי‪ ,‬נִחַת הוא‪ .‬ב‪,‬ו‬
‫אֲשֶר‪-‬אתֶם חֲפֵצִים הִנֵה‪-‬בָא‪--‬אמַר‪,‬‬ ‫תורַת אֱמֶת הָיְתָה בְפִיהו‪ ,‬וְעַוְלָה‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ .‬ג‪,‬ב ומִי מְכַלְכֵל אֶת‪-‬יום‬ ‫לֹא‪-‬נִמְצָא בִשְפָתָיו; בְשָלום ובְמִישור‬
‫בואו‪ ,‬ומִי הָעֹמֵד בְהֵרָאותו‪ :‬כִי‪-‬הוא‬ ‫הָלַךְ אִתִי‪ ,‬וְרַבִים הֵשִיב מֵעָו‍ֹן‪ .‬ב‪,‬ז‬
‫כְאֵש מְצָרֵף‪ ,‬וכְבֹרִית מְכַבְסִים‪ .‬ג‪,‬ג‬ ‫כִי‪-‬שִפְתֵי כֹהֵן יִשְמְרו‪-‬דַעַת‪ ,‬וְתורָה‬
‫וְיָשַב מְצָרֵף ומְטַהֵר‪ ,‬כֶסֶף‪ ,‬וְטִהַר‬ ‫יְבַקְשו מִפִיהו‪ :‬כִי מַלְאךְ יְהוָה‪-‬‬
‫אֶת‪-‬בְנֵי‪-‬לֵוִי וְזִקַק אֹתָם‪ ,‬כַזָהָב‬ ‫צְבָאות‪ ,‬הוא‪ .‬ב‪,‬ח וְאתֶם סַרְתֶם מִן‪-‬‬
‫וְכַכָסֶף; וְהָיו‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬מַגִישֵי מִנְחָה‪,‬‬ ‫הַדֶרֶךְ‪ ,‬הִכְשַלְתֶם רַבִים בַתורָה;‬
‫בִצְדָקָה‪ .‬ג‪,‬ד וְעָרְבָה‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬מִנְחַת‬ ‫שִחַתֶם בְרִית הַלֵוִי‪ ,‬אמַר יְהוָה‬

‫‪485‬‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬יַעֲזֹב לָהֶם‬ ‫יְהודָה‪ ,‬וִירושָלִָם‪--‬כִימֵי עולָם‪,‬‬
‫שֹרֶש וְעָנָף‪ .‬ג‪,‬כ וְזָרְחָה לָכֶם יִרְאֵי‬ ‫וכְשָנִים קַדְמֹנִיֹת‪ .‬ג‪,‬ה וְקָרַבְתִי‬
‫שְמִי‪ ,‬שֶמֶש צְדָקָה‪ ,‬ומַרְפֵא‪,‬‬ ‫אֲלֵיכֶם‪ ,‬לַמִשְפָט‪ ,‬וְהָיִיתִי עֵד‬
‫בִכְנָפֶיהָ; וִיצָאתֶם ופִשְתֶם‪ ,‬כְעֶגְלֵי‬ ‫מְמַהֵר בַמְכַשְפִים ובַמְנָאֲפִים‪,‬‬
‫מַרְבֵק‪ .‬ג‪,‬כא וְעַסותֶם רְשָעִים‪--‬כִי‪-‬‬ ‫ובַנִשְבָעִים לַשָקֶר; ובְעֹשְקֵי שְכַר‪-‬‬
‫יִהְיו אֵפֶר‪ ,‬תַחַת כַפות רַגְלֵיכֶם‪ :‬בַיום‬ ‫שָכִיר אלְמָנָה וְיָתום ומַטֵי‪-‬גֵר‪ ,‬וְלֹא‬
‫אֲשֶר אֲנִי עֹשֶה‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪.‬‬ ‫יְרֵאונִי‪--‬אמַר‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪ .‬ג‪,‬ו כִי‬
‫{פ}‬ ‫אֲנִי יְהוָה‪ ,‬לֹא שָנִיתִי; וְאתֶם בְנֵי‪-‬‬
‫יַעֲקֹב‪ ,‬לֹא כְלִיתֶם‪ .‬ג‪,‬ז לְמִימֵי‬
‫ג‪,‬כב זִכְרו‪ ,‬תורַת מֹשֶה עַבְדִי‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אֲבֹתֵיכֶם סַרְתֶם מֵחֻקַי‪ ,‬וְלֹא‬
‫צִוִיתִי אותו בְחֹרֵב עַל‪-‬כָל‪-‬יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫שְמַרְתֶם‪--‬שובו אֵלַי וְאשובָה אֲלֵיכֶם‪,‬‬
‫חֻקִים ומִשְפָטִים‪ .‬ג‪,‬כג הִנֵה אנֹכִי‬ ‫אמַר יְהוָה צְבָאות; וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬בַמֶה‬
‫שֹלֵחַ לָכֶם‪ ,‬אֵת אֵלִיָה הַנָבִיא‪--‬‬ ‫נָשוב‪ .‬ג‪,‬ח הֲיִקְבַע אדָם אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‬
‫לִפְנֵי‪ ,‬בוא יום יְהוָה‪ ,‬הַגָדול‪ ,‬וְהַנורָא‪.‬‬ ‫אתֶם קֹבְעִים אֹתִי‪ ,‬וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬בַמֶה‬
‫ג‪,‬כד וְהֵשִיב לֵב‪-‬אבות עַל‪-‬בָנִים‪ ,‬וְלֵב‬ ‫קְבַעֲנוךָ‪ :‬הַמַעֲשֵר‪ ,‬וְהַתְרומָה‪ .‬ג‪,‬ט‬
‫בָנִים עַל‪-‬אֲבותָם‪--‬פֶן‪-‬אבוא‪ ,‬וְהִכֵיתִי‬ ‫בַמְאֵרָה אתֶם נֵארִים‪ ,‬וְאֹתִי אתֶם‬
‫אֶת‪-‬הָארֶץ חֵרֶם‪{ .‬ש}‬ ‫קֹבְעִים‪--‬הַגוי‪ ,‬כֻלו‪ .‬ג‪,‬י הָבִיאו אֶת‪-‬כָל‪-‬‬
‫הַמַעֲשֵר אֶל‪-‬בֵית הָאוצָר‪ ,‬וִיהִי טֶרֶף‬
‫בְבֵיתִי‪ ,‬ובְחָנונִי נָא בָזֹאת‪ ,‬אמַר יְהוָה‬
‫צְבָאות‪ :‬אִם‪-‬לֹא אֶפְתַח לָכֶם‪ ,‬אֵת‬
‫אֲרֻבות הַשָמַיִם‪ ,‬וַהֲרִיקֹתִי לָכֶם‬
‫כתובים‬ ‫בְרָכָה‪ ,‬עַד‪-‬בְלִי‪-‬דָי‪ .‬ג‪,‬יא וְגָעַרְתִי‬
‫לָכֶם בָאֹכֵל‪ ,‬וְלֹא‪-‬יַשְחִת לָכֶם אֶת‪-‬‬
‫פְרִי הָאֲדָמָה; וְלֹא‪-‬תְשַכֵל לָכֶם‬
‫הַגֶפֶן בַשָדֶה‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ .‬ג‪,‬יב‬
‫וְאִשְרו אֶתְכֶם‪ ,‬כָל‪-‬הַגויִם‪ :‬כִי‪-‬תִהְיו‬
‫תהילים‬ ‫אתֶם אֶרֶץ חֵפֶץ‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪.‬‬
‫{פ}‬
‫אֲשֶר לֹא הָלַךְ‪,‬‬ ‫א‪,‬א אשְרֵי הָאִיש‪--‬‬
‫בַעֲצַת רְשָעִים;‬ ‫ג‪,‬יג חָזְקו עָלַי דִבְרֵיכֶם‪ ,‬אמַר יְהוָה;‬
‫ובְדֶרֶךְ חַטָאִים‪ ,‬לֹא עָמָד‪ ,‬ובְמושַב‬ ‫וַאֲמַרְתֶם‪ ,‬מַה‪-‬נִדְבַרְנו עָלֶיךָ‪ .‬ג‪,‬יד‬
‫לֵצִים‪ ,‬לֹא יָשָב‪.‬‬ ‫אֲמַרְתֶם‪ ,‬שָוְא עֲבֹד אֱלֹהִים; ומַה‪-‬‬
‫א‪,‬ב כִי אִם בְתורַת יְהוָה‪ ,‬חֶפְצו;‬ ‫בֶצַע‪ ,‬כִי שָמַרְנו מִשְמַרְתו‪ ,‬וְכִי‬
‫ובְתורָתו יֶהְגֶה‪ ,‬יומָם וָלָיְלָה‪.‬‬ ‫הָלַכְנו קְדֹרַנִית‪ ,‬מִפְנֵי יְהוָה‬
‫א‪,‬ג וְהָיָה‪ --‬כְעֵץ‪ ,‬שָתול עַל‪-‬פַלְגֵי‪-‬‬ ‫צְבָאות‪ .‬ג‪,‬טו וְעַתָה‪ ,‬אֲנַחְנו מְאשְרִים‬
‫מָיִם‪:‬‬ ‫זֵדִים; גַם‪-‬נִבְנו עֹשֵי רִשְעָה‪ ,‬גַם בָחֲנו‬
‫אֲשֶר פִרְיו‪ ,‬יִתֵן בְעִתו‪--‬וְעָלֵהו לֹא‪-‬‬ ‫אֱלֹהִים וַיִמָלֵטו‪ .‬ג‪,‬טז אז נִדְבְרו‬
‫יִבול; וְכֹל אֲשֶר‪-‬יַעֲשֶה יַצְלִיחַ‪.‬‬ ‫יִרְאֵי יְהוָה‪ ,‬אִיש אֶל‪-‬רֵעֵהו; וַיַקְשֵב‬
‫א‪,‬ד לֹא‪-‬כֵן הָרְשָעִים‪ :‬כִי אִם‪-‬כַמֹץ‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וַיִשְמָע‪ ,‬וַיִכָתֵב סֵפֶר זִכָרון‬
‫אֲשֶר‪-‬תִדְפֶנו רוחַ‪.‬‬ ‫לְפָנָיו לְיִרְאֵי יְהוָה‪ ,‬ולְחֹשְבֵי שְמו‪.‬‬
‫א‪,‬ה עַל‪-‬כֵן‪ ,‬לֹא‪-‬יָקֻמו רְשָעִים‪--‬‬ ‫ג‪,‬יז וְהָיו לִי‪ ,‬אמַר יְהוָה צְבָאות‪ ,‬לַיום‪,‬‬
‫בַמִשְפָט; וְחַטָאִים‪ ,‬בַעֲדַת‬ ‫אֲשֶר אֲנִי עֹשֶה סְגֻלָה; וְחָמַלְתִי‬
‫צַדִיקִים‪.‬‬ ‫עֲלֵיהֶם‪--‬כַאֲשֶר יַחְמֹל אִיש‪ ,‬עַל‪-‬בְנו‬
‫א‪,‬ו כִי‪-‬יודֵעַ יְהוָה‪ ,‬דֶרֶךְ צַדִיקִים;‬ ‫הָעֹבֵד אֹתו‪ .‬ג‪,‬יח וְשַבְתֶם‪ ,‬ורְאִיתֶם‪,‬‬
‫וְדֶרֶךְ רְשָעִים תֹאבֵד‪.‬‬ ‫בֵין צַדִיק‪ ,‬לְרָשָע‪--‬בֵין עֹבֵד אֱלֹהִים‪,‬‬
‫לַאֲשֶר לֹא עֲבָדו‪{ .‬פ}‬
‫ולְאֻמִים‪,‬‬ ‫ב‪,‬א לָמָה‪ ,‬רָגְשו גויִם;‬
‫יֶהְגו‪-‬רִיק‪.‬‬ ‫ג‪,‬יט כִי‪-‬הִנֵה הַיום בָא‪ ,‬בֹעֵר כַתַנור;‬
‫ב‪,‬ב יִתְיַצְבו‪ ,‬מַלְכֵי‪-‬אֶרֶץ‪--‬‬ ‫וְהָיו כָל‪-‬זֵדִים וְכָל‪-‬עֹשֵה רִשְעָה‪,‬‬
‫וְרוזְנִים נוסְדו‪-‬יָחַד‪:‬‬ ‫קַש‪ ,‬וְלִהַט אֹתָם הַיום הַבָא אמַר‬

‫‪486‬‬
‫יְהוָה יִשְמַע‪ ,‬בְקָרְאִי אֵלָיו‪.‬‬ ‫עַל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְעַל‪-‬מְשִיחו‪.‬‬
‫ד‪,‬ה רִגְזו‪ ,‬וְאל‪-‬תֶחֱטָאו‪ :‬אִמְרו‬ ‫ב‪,‬ג נְנַתְקָה‪ ,‬אֶת‪-‬מוסְרותֵימו;‬
‫בִלְבַבְכֶם‪ ,‬עַל‪-‬מִשְכַבְכֶם; וְדֹמו‬ ‫וְנַשְלִיכָה מִמֶנו עֲבֹתֵימו‪.‬‬
‫סֶלָה‪.‬‬ ‫ב‪,‬ד יושֵב בַשָמַיִם יִשְחָק‪ :‬אֲדֹנָי‪,‬‬
‫ד‪,‬ו זִבְחו זִבְחֵי‪-‬צֶדֶק; ובִטְחו‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫יִלְעַג‪-‬לָמו‪.‬‬
‫יְהוָה‪.‬‬ ‫ב‪,‬ה אז יְדַבֵר אֵלֵימו בְאפו; ובַחֲרונו‬
‫ד‪,‬ז רַבִים אֹמְרִים‪ ,‬מִי‪-‬יַרְאֵנו‪-‬טוב‪:‬‬ ‫יְבַהֲלֵמו‪.‬‬
‫נְסָה עָלֵינו‪ ,‬אור פָנֶיךָ יְהוָה‪.‬‬ ‫ב‪,‬ו וַאֲנִי‪ ,‬נָסַכְתִי מַלְכִי‪ :‬עַל‪-‬צִיון‪,‬‬
‫ד‪,‬ח נָתַתָה שִמְחָה בְלִבִי; מֵעֵת‬ ‫הַר‪-‬קָדְשִי‪.‬‬
‫דְגָנָם וְתִירושָם רָבו‪.‬‬ ‫ב‪,‬ז אֲסַפְרָה‪ ,‬אֶל‪-‬חֹק‪ :‬יְהוָה‪ ,‬אמַר‬
‫ד‪,‬ט בְשָלום יַחְדָו‪ ,‬אֶשְכְבָה וְאִישָן‪:‬‬ ‫אֵלַי בְנִי אתָה‪--‬אֲנִי‪ ,‬הַיום יְלִדְתִיךָ‪.‬‬
‫כִי‪-‬אתָה יְהוָה לְבָדָד; לָבֶטַח‪,‬‬ ‫ב‪,‬ח שְאל מִמֶנִי‪--‬וְאֶתְנָה גויִם‪,‬‬
‫תושִיבֵנִי‪.‬‬ ‫נַחֲלָתֶךָ; וַאֲחֻזָתְךָ‪ ,‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬
‫ב‪,‬ט תְרֹעֵם‪ ,‬בְשֵבֶט בַרְזֶל‪ :‬כִכְלִי‬
‫ה‪,‬א לַמְנַצֵחַ אֶל‪-‬הַנְחִילות‪ ,‬מִזְמור‬ ‫יוצֵר תְנַפְצֵם‪.‬‬
‫לְדָוִד‪.‬‬ ‫ב‪,‬י וְעַתָה‪ ,‬מְלָכִים הַשְכִילו;‬
‫ה‪,‬ב אֲמָרַי הַאֲזִינָה יְהוָה; בִינָה‬ ‫הִוָסְרו‪ ,‬שֹפְטֵי ארֶץ‪.‬‬
‫הֲגִיגִי‪.‬‬ ‫ב‪,‬יא עִבְדו אֶת‪-‬יְהוָה בְיִרְאה; וְגִילו‪,‬‬
‫ה‪,‬ג הַקְשִיבָה‪ ,‬לְקול שַוְעִי‪--‬מַלְכִי‬ ‫בִרְעָדָה‪.‬‬
‫וֵאלֹהָי‪ :‬כִי‪-‬אֵלֶיךָ‪ ,‬אֶתְפַלָל‪.‬‬ ‫ב‪,‬יב נַשְקו‪-‬בַר‪ ,‬פֶן‪-‬יֶאֱנַף וְתֹאבְדו‬
‫ה‪,‬ד יְהוָה‪--‬בֹקֶר‪ ,‬תִשְמַע קולִי; בֹקֶר‬ ‫דֶרֶךְ‪ --‬כִי‪-‬יִבְעַר כִמְעַט אפו‪:‬‬
‫אֶעֱרָךְ‪-‬לְךָ‪ ,‬וַאֲצַפֶה‪.‬‬ ‫אשְרֵי‪ ,‬כָל‪-‬חוסֵי בו‪.‬‬
‫ה‪,‬ה כִי‪ ,‬לֹא אֵל חָפֵץ רֶשַע אתָה‪ :‬לֹא‬
‫יְגֻרְךָ רָע‪.‬‬ ‫בְבָרְחו‪ ,‬מִפְנֵי‬ ‫ג‪,‬א מִזְמור לְדָוִד‪:‬‬
‫ה‪,‬ו לֹא‪-‬יִתְיַצְבו הולְלִים‪ ,‬לְנֶגֶד‬ ‫אבְשָלום בְנו‪.‬‬
‫עֵינֶיךָ; שָנֵאתָ‪ ,‬כָל‪-‬פֹעֲלֵי אוֶן‪.‬‬ ‫ג‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬מָה‪-‬רַבו צָרָי; רַבִים‪,‬‬
‫ה‪,‬ז תְאבֵד‪ ,‬דֹבְרֵי כָזָב‪ :‬אִיש‪-‬דָמִים‬ ‫קָמִים עָלָי‪.‬‬
‫ומִרְמָה‪ ,‬יְתָעֵב יְהוָה‪.‬‬ ‫ג‪,‬ג רַבִים‪ ,‬אֹמְרִים לְנַפְשִי‪ :‬אֵין‬
‫ה‪,‬ח וַאֲנִי‪--‬בְרֹב חַסְדְךָ‪ ,‬אבוא בֵיתֶךָ;‬ ‫יְשועָתָה לו בֵאלֹהִים סֶלָה‪.‬‬
‫אֶשְתַחֲוֶה אֶל‪-‬הֵיכַל‪-‬קָדְשְךָ‪,‬‬ ‫ג‪,‬ד וְאתָה יְהוָה‪ ,‬מָגֵן בַעֲדִי; כְבודִי‪,‬‬
‫בְיִרְאתֶךָ‪.‬‬ ‫ומֵרִים רֹאשִי‪.‬‬
‫ה‪,‬ט יְהוָה‪ ,‬נְחֵנִי בְצִדְקָתֶךָ‪--‬לְמַעַן‬ ‫ג‪,‬ה קולִי‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה אֶקְרָא; וַיַעֲנֵנִי‬
‫שורְרָי; הושר (הַיְשַר) לְפָנַי‬ ‫מֵהַר קָדְשו סֶלָה‪.‬‬
‫דַרְכֶךָ‪.‬‬ ‫ג‪,‬ו אֲנִי שָכַבְתִי‪ ,‬וָאִישָנָה;‬
‫ה‪,‬י כִי אֵין בְפִיהו‪ ,‬נְכונָה‪--‬קִרְבָם‬ ‫הֱקִיצותִי‪--‬כִי יְהוָה יִסְמְכֵנִי‪.‬‬
‫הַוות‪ :‬קֶבֶר‪-‬פָתוחַ גְרֹנָם; לְשונָם‪,‬‬ ‫ג‪,‬ז לֹא‪-‬אִירָא‪ ,‬מֵרִבְבות עָם‪ --‬אֲשֶר‬
‫יַחֲלִיקון‪.‬‬ ‫סָבִיב‪ ,‬שָתו עָלָי‪.‬‬
‫ה‪,‬יא הַאֲשִימֵם‪ ,‬אֱלֹהִים‪ --‬יִפְלו‪,‬‬ ‫ג‪,‬ח קומָה יְהוָה‪ ,‬הושִיעֵנִי אֱלֹהַי‪--‬‬
‫מִמֹעֲצותֵיהֶם‪:‬‬ ‫כִי‪-‬הִכִיתָ אֶת‪-‬כָל‪-‬אֹיְבַי לֶחִי;‬
‫בְרֹב פִשְעֵיהֶם‪ ,‬הַדִיחֵמו‪ --‬כִי‪-‬מָרו‬ ‫שִנֵי רְשָעִים שִבַרְתָ‪.‬‬
‫בָךְ‪.‬‬ ‫ג‪,‬ט לַיהוָה הַיְשועָה; עַל‪-‬עַמְךָ‬
‫ה‪,‬יב וְיִשְמְחו כָל‪-‬חוסֵי בָךְ‪ ,‬לְעולָם‬ ‫בִרְכָתֶךָ סֶלָה‪.‬‬
‫יְרַנֵנו‪ --‬וְתָסֵךְ עָלֵימו;‬
‫וְיַעְלְצו בְךָ‪ ,‬אֹהֲבֵי שְמֶךָ‪.‬‬ ‫ד‪,‬א לַמְנַצֵחַ בִנְגִינות‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫ה‪,‬יג כִי‪-‬אתָה‪ ,‬תְבָרֵךְ צַדִיק‪ :‬יְהוָה‪--‬‬ ‫ד‪,‬ב בְקָרְאִי‪ ,‬עֲנֵנִי אֱלֹהֵי צִדְקִי‪--‬‬
‫כַצִנָה‪ ,‬רָצון תַעְטְרֶנו‪.‬‬ ‫בַצָר‪ ,‬הִרְחַבְתָ לִי; חָנֵנִי‪ ,‬ושְמַע‬
‫תְפִלָתִי‪.‬‬
‫ו‪,‬א לַמְנַצֵחַ בִנְגִינות‪ ,‬עַל‪-‬הַשְמִינִית;‬ ‫ד‪,‬ג בְנֵי אִיש‪ ,‬עַד‪-‬מֶה כְבודִי לִכְלִמָה‪--‬‬
‫מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬ ‫תֶאֱהָבון רִיק; תְבַקְשו כָזָב סֶלָה‪.‬‬
‫ו‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬בְאפְךָ תוכִיחֵנִי; וְאל‪-‬‬ ‫ד‪,‬ד ודְעו‪--‬כִי‪-‬הִפְלָה יְהוָה‪ ,‬חָסִיד לו;‬

‫‪487‬‬
‫ז‪,‬יד וְלו‪ ,‬הֵכִין כְלֵי מָוֶת; חִצָיו‪,‬‬ ‫בַחֲמָתְךָ תְיַסְרֵנִי‪.‬‬
‫לְדֹלְקִים יִפְעָל‪.‬‬ ‫ו‪,‬ג חָנֵנִי יְהוָה‪ ,‬כִי אֻמְלַל‪-‬אנִי‪:‬‬
‫ז‪,‬טו הִנֵה יְחַבֶל‪-‬אוֶן; וְהָרָה עָמָל‪,‬‬ ‫רְפָאֵנִי יְהוָה‪--‬כִי נִבְהֲלו עֲצָמָי‪.‬‬
‫וְיָלַד שָקֶר‪.‬‬ ‫ו‪,‬ד וְנַפְשִי‪ ,‬נִבְהֲלָה מְאֹד; ואת‬
‫ז‪,‬טז בור כָרָה‪ ,‬וַיַחְפְרֵהו; וַיִפֹל‪,‬‬ ‫(וְאתָה) יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬מָתָי‪.‬‬
‫בְשַחַת יִפְעָל‪.‬‬ ‫ו‪,‬ה שובָה יְהוָה‪ ,‬חַלְצָה נַפְשִי;‬
‫ז‪,‬יז יָשוב עֲמָלו בְרֹאשו; וְעַל‬ ‫הושִיעֵנִי‪ ,‬לְמַעַן חַסְדֶךָ‪.‬‬
‫קָדְקֳדו‪ ,‬חֲמָסו יֵרֵד‪.‬‬ ‫ו‪,‬ו כִי אֵין בַמָוֶת זִכְרֶךָ; בִשְאול‪,‬‬
‫ז‪,‬יח אודֶה יְהוָה כְצִדְקו; וַאֲזַמְרָה‪,‬‬ ‫מִי יודֶה‪-‬לָךְ‪.‬‬
‫שֵם‪-‬יְהוָה עֶלְיון‪.‬‬ ‫ו‪,‬ז יָגַעְתִי‪ ,‬בְאנְחָתִי‪--‬אשְחֶה בְכָל‪-‬‬
‫לַיְלָה‪ ,‬מִטָתִי; בְדִמְעָתִי‪ ,‬עַרְשִי‬
‫ח‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬הַגִתִית‪ ,‬מִזְמור‬ ‫אמְסֶה‪.‬‬
‫לְדָוִד‪.‬‬ ‫ו‪,‬ח עָשְשָה מִכַעַס עֵינִי; עָתְקָה‪,‬‬
‫ח‪,‬ב יְהוָה אֲדֹנֵינו‪ --‬מָה‪-‬אדִיר שִמְךָ‪,‬‬ ‫בְכָל‪-‬צורְרָי‪.‬‬
‫בְכָל‪-‬הָארֶץ;‬ ‫ו‪,‬ט סורו מִמֶנִי‪ ,‬כָל‪-‬פֹעֲלֵי אוֶן‪ :‬כִי‪-‬‬
‫אֲשֶר תְנָה הודְךָ‪ ,‬עַל‪-‬הַשָמָיִם‪.‬‬ ‫שָמַע יְהוָה‪ ,‬קול בִכְיִי‪.‬‬
‫ח‪,‬ג מִפִי עולְלִים‪ ,‬וְיֹנְקִים‪ --‬יִסַדְתָ‪-‬‬ ‫ו‪,‬י שָמַע יְהוָה‪ ,‬תְחִנָתִי; יְהוָה‪,‬‬
‫עֹז‪:‬‬ ‫תְפִלָתִי יִקָח‪.‬‬
‫לְמַעַן צורְרֶיךָ; לְהַשְבִית אויֵב‪,‬‬ ‫ו‪,‬יא יֵבֹשו‪ ,‬וְיִבָהֲלו מְאֹד‪--‬כָל‪-‬אֹיְבָי;‬
‫ומִתְנַקֵם‪.‬‬ ‫יָשֻבו‪ ,‬יֵבֹשו רָגַע‪.‬‬
‫ח‪,‬ד כִי‪-‬אֶרְאֶה שָמֶיךָ‪ ,‬מַעֲשֵה‬
‫אֶצְבְעֹתֶיךָ‪--‬‬ ‫ז‪,‬א שִגָיון‪ ,‬לְדָוִד‪ :‬אֲשֶר‪-‬שָר‬
‫יָרֵחַ וְכוכָבִים‪ ,‬אֲשֶר כונָנְתָה‪.‬‬ ‫לַיהוָה‪--‬עַל‪-‬דִבְרֵי‪-‬כוש‪ ,‬בֶן‪-‬יְמִינִי‪.‬‬
‫ח‪,‬ה מָה‪-‬אֱנוש כִי‪-‬תִזְכְרֶנו; ובֶן‪-‬אדָם‪,‬‬ ‫ז‪,‬ב יְהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬בְךָ חָסִיתִי;‬
‫כִי תִפְקְדֶנו‪.‬‬ ‫הושִיעֵנִי מִכָל‪-‬רֹדְפַי‪ ,‬וְהַצִילֵנִי‪.‬‬
‫ח‪,‬ו וַתְחַסְרֵהו מְעַט‪ ,‬מֵאֱלֹהִים;‬ ‫ז‪,‬ג פֶן‪-‬יִטְרֹף כְארְיֵה נַפְשִי; פֹרֵק‪,‬‬
‫וְכָבוד וְהָדָר תְעַטְרֵהו‪.‬‬ ‫וְאֵין מַצִיל‪.‬‬
‫ח‪,‬ז תַמְשִילֵהו‪ ,‬בְמַעֲשֵי יָדֶיךָ; כֹל‪,‬‬ ‫ז‪,‬ד יְהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬אִם‪-‬עָשִיתִי זֹאת;‬
‫שַתָה תַחַת‪-‬רַגְלָיו‪.‬‬ ‫אִם‪-‬יֶש‪-‬עָוֶל בְכַפָי‪.‬‬
‫ח‪,‬ח צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻלָם; וְגַם‪,‬‬ ‫ז‪,‬ה אִם‪-‬גָמַלְתִי‪ ,‬שולְמִי רָע;‬
‫בַהֲמות שָדָי‪.‬‬ ‫וָאֲחַלְצָה צורְרִי רֵיקָם‪.‬‬
‫ח‪,‬ט צִפור שָמַיִם‪ ,‬ודְגֵי הַיָם; עֹבֵר‪,‬‬ ‫ז‪,‬ו יִרַדֹף אויֵב נַפְשִי‪ ,‬וְיַשֵג‪--‬‬
‫ארְחות יַמִים‪.‬‬ ‫וְיִרְמֹס לָארֶץ חַיָי; וכְבודִי‪ ,‬לֶעָפָר‬
‫ח‪,‬י יְהוָה אֲדֹנֵינו‪ :‬מָה‪-‬אדִיר שִמְךָ‪,‬‬ ‫יַשְכֵן סֶלָה‪.‬‬
‫בְכָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫ז‪,‬ז קומָה יְהוָה‪ ,‬בְאפֶךָ‪--‬הִנָשֵא‪,‬‬
‫בְעַבְרות צורְרָי; וְעורָה אֵלַי‪,‬‬
‫ט‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬עַל‪-‬מות לַבֵן; מִזְמור‬ ‫מִשְפָט צִוִיתָ‪.‬‬
‫לְדָוִד‪.‬‬ ‫ז‪,‬ח וַעֲדַת לְאֻמִים‪ ,‬תְסובְבֶךָ;‬
‫ט‪,‬ב אודֶה יְהוָה‪ ,‬בְכָל‪-‬לִבִי;‬ ‫וְעָלֶיהָ‪ ,‬לַמָרום שובָה‪.‬‬
‫אֲסַפְרָה‪ ,‬כָל‪-‬נִפְלְאותֶיךָ‪.‬‬ ‫ז‪,‬ט יְהוָה‪ ,‬יָדִין עַמִים‪ :‬שָפְטֵנִי‬
‫ט‪,‬ג אֶשְמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ;‬ ‫יְהוָה; כְצִדְקִי וכְתֻמִי עָלָי‪.‬‬
‫אֲזַמְרָה שִמְךָ עֶלְיון‪.‬‬ ‫ז‪,‬י יִגְמָר נָא רַע‪ ,‬רְשָעִים‪ --‬ותְכונֵן‬
‫ט‪,‬ד בְשוב‪-‬אויְבַי אחור; יִכָשְלו‬ ‫צַדִיק;‬
‫וְיֹאבְדו‪ ,‬מִפָנֶיךָ‪.‬‬ ‫ובֹחֵן לִבות‪ ,‬וכְלָיות‪ --‬אֱלֹהִים צַדִיק‪.‬‬
‫ט‪,‬ה כִי‪-‬עָשִיתָ‪ ,‬מִשְפָטִי וְדִינִי;‬ ‫ז‪,‬יא מָגִנִי עַל‪-‬אֱלֹהִים; מושִיעַ‪,‬‬
‫יָשַבְתָ לְכִסֵא‪ ,‬שופֵט צֶדֶק‪.‬‬ ‫יִשְרֵי‪-‬לֵב‪.‬‬
‫ט‪,‬ו גָעַרְתָ גויִם‪ ,‬אִבַדְתָ רָשָע;‬ ‫ז‪,‬יב אֱלֹהִים‪ ,‬שופֵט צַדִיק; וְאֵל‪ ,‬זֹעֵם‬
‫שְמָם מָחִיתָ‪ ,‬לְעולָם וָעֶד‪.‬‬ ‫בְכָל‪-‬יום‪.‬‬
‫ט‪,‬ז הָאויֵב‪ ,‬תַמו חֳרָבות‪--‬לָנֶצַח;‬ ‫ז‪,‬יג אִם‪-‬לֹא יָשוב‪ ,‬חַרְבו יִלְטוש;‬
‫וְעָרִים נָתַשְתָ‪--‬אבַד זִכְרָם הֵמָה‪.‬‬ ‫קַשְתו דָרַךְ‪ ,‬וַיְכונְנֶהָ‪.‬‬

‫‪488‬‬
‫יַחְטֹף עָנִי‪ ,‬בְמָשְכו בְרִשְתו‪.‬‬ ‫ט‪,‬ח וַיהוָה‪ ,‬לְעולָם יֵשֵב; כונֵן‬
‫י‪,‬י ודכה (יִדְכֶה) יָשֹחַ; וְנָפַל‬ ‫לַמִשְפָט כִסְאו‪.‬‬
‫בַעֲצומָיו‪ ,‬חלכאים (חֵל כָאִים)‪.‬‬ ‫ט‪,‬ט וְהוא‪ ,‬יִשְפֹט‪-‬תֵבֵל בְצֶדֶק; יָדִין‬
‫י‪,‬יא אמַר בְלִבו‪ ,‬שָכַח אֵל; הִסְתִיר‬ ‫לְאֻמִים‪ ,‬בְמֵישָרִים‪.‬‬
‫פָנָיו‪ ,‬בַל‪-‬רָאה לָנֶצַח‪.‬‬ ‫ט‪,‬י וִיהִי יְהוָה מִשְגָב לַדָךְ;‬
‫י‪,‬יב קומָה יְהוָה‪--‬אֵל‪ ,‬נְשָא יָדֶךָ; אל‪-‬‬ ‫מִשְגָב‪ ,‬לְעִתות בַצָרָה‪.‬‬
‫תִשְכַח עניים (עֲנָוִים)‪.‬‬ ‫ט‪,‬יא וְיִבְטְחו בְךָ‪ ,‬יודְעֵי שְמֶךָ‪ :‬כִי‬
‫י‪,‬יג עַל‪-‬מֶה‪ ,‬נִאֵץ רָשָע אֱלֹהִים;‬ ‫לֹא‪-‬עָזַבְתָ דֹרְשֶיךָ יְהוָה‪.‬‬
‫אמַר בְלִבו‪ ,‬לֹא תִדְרֹש‪.‬‬ ‫ט‪,‬יב זַמְרו‪--‬לַיהוָה‪ ,‬יֹשֵב צִיון; הַגִידו‬
‫י‪,‬יד רָאִתָה‪ ,‬כִי‪-‬אתָה עָמָל וָכַעַס‬ ‫בָעַמִים‪ ,‬עֲלִילותָיו‪.‬‬
‫תַבִיט‪ --‬לָתֵת בְיָדֶךָ‪:‬‬ ‫ט‪,‬יג כִי‪-‬דֹרֵש דָמִים‪ ,‬אותָם זָכָר; לֹא‪-‬‬
‫עָלֶיךָ‪ ,‬יַעֲזֹב חֵלֵכָה; יָתום‪ ,‬אתָה‬ ‫שָכַח‪ ,‬צַעֲקַת עניים (עֲנָוִים)‪.‬‬
‫הָיִיתָ עוזֵר‪.‬‬ ‫ט‪,‬יד חָנְנֵנִי יְהוָה‪--‬רְאֵה עָנְיִי‪,‬‬
‫י‪,‬טו שְבֹר‪ ,‬זְרועַ רָשָע; וָרָע‪,‬‬ ‫מִשֹנְאי; מְרומְמִי‪ ,‬מִשַעֲרֵי מָוֶת‪.‬‬
‫תִדְרוש‪-‬רִשְעו בַל‪-‬תִמְצָא‪.‬‬ ‫ט‪,‬טו לְמַעַן אֲסַפְרָה‪ ,‬כָל‪-‬תְהִלָתֶיךָ‪:‬‬
‫י‪,‬טז יְהוָה מֶלֶךְ‪ ,‬עולָם וָעֶד; אבְדו‬ ‫בְשַעֲרֵי בַת‪-‬צִיון‪--‬אגִילָה‪,‬‬
‫גויִם‪ ,‬מֵארְצו‪.‬‬ ‫בִישועָתֶךָ‪.‬‬
‫י‪,‬יז תַאֲוַת עֲנָוִים שָמַעְתָ יְהוָה;‬ ‫ט‪,‬טז טָבְעו גויִם‪ ,‬בְשַחַת עָשו;‬
‫תָכִין לִבָם‪ ,‬תַקְשִיב אזְנֶךָ‪.‬‬ ‫בְרֶשֶת‪-‬זו טָמָנו‪ ,‬נִלְכְדָה רַגְלָם‪.‬‬
‫י‪,‬יח לִשְפֹט יָתום‪ ,‬וָדָךְ‪ :‬בַל‪-‬יוסִיף‬ ‫ט‪,‬יז נודַע‪ ,‬יְהוָה‪--‬מִשְפָט עָשָה‪:‬‬
‫עוד‪--‬לַעֲרֹץ אֱנוש‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫בְפֹעַל כַפָיו‪ ,‬נוקֵש רָשָע; הִגָיון סֶלָה‪.‬‬
‫ט‪,‬יח יָשובו רְשָעִים לִשְאולָה‪ :‬כָל‪-‬‬
‫יא‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬לְדָוִד‪:‬‬ ‫גויִם‪ ,‬שְכֵחֵי אֱלֹהִים‪.‬‬
‫בַיהוָה‪ ,‬חָסִיתִי‪--‬אֵיךְ‪ ,‬תֹאמְרו‬ ‫ט‪,‬יט כִי לֹא לָנֶצַח‪ ,‬יִשָכַח אֶבְיון;‬
‫לְנַפְשִי; נודו (נודִי)‪ ,‬הַרְכֶם צִפור‪.‬‬ ‫תִקְוַת ענוים (עֲנִיִים)‪ ,‬תֹאבַד לָעַד‪.‬‬
‫יא‪,‬ב כִי הִנֵה הָרְשָעִים‪ ,‬יִדְרְכון‬ ‫ט‪,‬כ קומָה יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬יָעֹז אֱנוש;‬
‫קֶשֶת‪ ,‬כונְנו חִצָם עַל‪-‬יֶתֶר‪--‬‬ ‫יִשָפְטו גויִם‪ ,‬עַל‪-‬פָנֶיךָ‪.‬‬
‫לִירות בְמו‪-‬אֹפֶל‪ ,‬לְיִשְרֵי‪-‬לֵב‪.‬‬ ‫ט‪,‬כא שִיתָה יְהוָה‪ ,‬מורָה‪--‬לָהֶם‪ :‬יֵדְעו‬
‫יא‪,‬ג כִי הַשָתות‪ ,‬יֵהָרֵסון‪ --‬צַדִיק‪,‬‬ ‫גויִם‪--‬אֱנוש הֵמָה סֶלָה‪.‬‬
‫מַה‪-‬פָעָל‪.‬‬
‫יא‪,‬ד יְהוָה‪ ,‬בְהֵיכַל קָדְשו‪ --‬יְהוָה‪,‬‬ ‫י‪,‬א לָמָה יְהוָה‪ ,‬תַעֲמֹד בְרָחוק;‬
‫בַשָמַיִם כִסְאו‪:‬‬ ‫תַעְלִים‪ ,‬לְעִתות בַצָרָה‪.‬‬
‫עֵינָיו יֶחֱזו‪ --‬עַפְעַפָיו יִבְחֲנו‪ ,‬בְנֵי‬ ‫י‪,‬ב בְגַאֲוַת רָשָע‪ ,‬יִדְלַק עָנִי;‬
‫אדָם‪.‬‬ ‫יִתָפְשו‪ ,‬בִמְזִמות זו חָשָבו‪.‬‬
‫יא‪,‬ה יְהוָה‪ ,‬צַדִיק יִבְחָן‪ :‬וְרָשָע‪,‬‬ ‫י‪,‬ג כִי‪-‬הִלֵל רָשָע‪ ,‬עַל‪-‬תַאֲוַת נַפְשו;‬
‫וְאֹהֵב חָמָס‪--‬שָנְאה נַפְשו‪.‬‬ ‫ובֹצֵעַ בֵרֵךְ‪ ,‬נִאֵץ יְהוָה‪.‬‬
‫יא‪,‬ו יַמְטֵר עַל‪-‬רְשָעִים‪ ,‬פַחִים‪ :‬אֵש‬ ‫י‪,‬ד רָשָע‪--‬כְגֹבַה אפו‪ ,‬בַל‪-‬יִדְרֹש;‬
‫וְגָפְרִית‪ ,‬וְרוחַ זִלְעָפות‪--‬מְנָת כוסָם‪.‬‬ ‫אֵין אֱלֹהִים‪ ,‬כָל‪-‬מְזִמותָיו‪.‬‬
‫יא‪,‬ז כִי‪-‬צַדִיק יְהוָה‪ ,‬צְדָקות אהֵב;‬ ‫י‪,‬ה יָחִילו דְרָכָו‪ ,‬בְכָל‪-‬עֵת‪--‬מָרום‬
‫יָשָר‪ ,‬יֶחֱזו פָנֵימו‪.‬‬ ‫מִשְפָטֶיךָ‪ ,‬מִנֶגְדו; כָל‪-‬צורְרָיו‪,‬‬
‫יָפִיחַ בָהֶם‪.‬‬
‫יב‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬הַשְמִינִית‪,‬‬ ‫י‪,‬ו אמַר בְלִבו‪ ,‬בַל‪-‬אֶמוט; לְדֹר וָדֹר‪,‬‬
‫מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬בְרָע‪.‬‬
‫יב‪,‬ב הושִיעָה יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬גָמַר חָסִיד‪:‬‬ ‫י‪,‬ז אלָה‪ ,‬פִיהו מָלֵא‪--‬ומִרְמות וָתֹךְ;‬
‫כִי‪-‬פַסו אֱמונִים‪ ,‬מִבְנֵי אדָם‪.‬‬ ‫תַחַת לְשונו‪ ,‬עָמָל וָאוֶן‪.‬‬
‫יב‪,‬ג שָוְא‪ ,‬יְדַבְרו‪--‬אִיש אֶת‪-‬רֵעֵהו‪:‬‬ ‫י‪,‬ח יֵשֵב‪ ,‬בְמַאְרַב חֲצֵרִים‪--‬‬
‫שְפַת חֲלָקות‪--‬בְלֵב וָלֵב יְדַבֵרו‪.‬‬ ‫בַמִסְתָרִים‪ ,‬יַהֲרֹג נָקִי; עֵינָיו‪,‬‬
‫יב‪,‬ד יַכְרֵת יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬שִפְתֵי חֲלָקות‪--‬‬ ‫לְחֵלְכָה יִצְפֹנו‪.‬‬
‫לָשון‪ ,‬מְדַבֶרֶת גְדֹלות‪.‬‬ ‫י‪,‬ט יֶאֱרֹב בַמִסְתָר‪ ,‬כְארְיֵה בְסֻכֹה‪--‬‬
‫יב‪,‬ה אֲשֶר אמְרו‪ ,‬לִלְשֹנֵנו נַגְבִיר‪--‬‬ ‫יֶאֱרֹב‪ ,‬לַחֲטוף עָנִי;‬

‫‪489‬‬
‫טו‪,‬ב הולֵךְ תָמִים‪ ,‬ופֹעֵל צֶדֶק;‬ ‫שְפָתֵינו אִתָנו‪ :‬מִי אדון לָנו‪.‬‬
‫וְדֹבֵר אֱמֶת‪ ,‬בִלְבָבו‪.‬‬ ‫יב‪,‬ו מִשֹד עֲנִיִים‪ ,‬מֵאֶנְקַת‬
‫טו‪,‬ג לֹא‪-‬רָגַל‪ ,‬עַל‪-‬לְשֹנו‪--‬לֹא‪-‬עָשָה‬ ‫אֶבְיונִים‪:‬‬
‫לְרֵעֵהו רָעָה; וְחֶרְפָה‪ ,‬לֹא‪-‬נָשָא‬ ‫עַתָה אקום‪ ,‬יֹאמַר יְהוָה; אשִית‬
‫עַל‪-‬קְרֹבו‪.‬‬ ‫בְיֵשַע‪ ,‬יָפִיחַ לו‪.‬‬
‫טו‪,‬ד נִבְזֶה‪ ,‬בְעֵינָיו נִמְאס‪ --‬וְאֶת‪-‬‬ ‫יב‪,‬ז אִמְרות יְהוָה‪ ,‬אֲמָרות טְהֹרות‪:‬‬
‫יִרְאֵי יְהוָה יְכַבֵד;‬ ‫כֶסֶף צָרוף‪ ,‬בַעֲלִיל לָארֶץ; מְזֻקָק‪,‬‬
‫נִשְבַע לְהָרַע‪ ,‬וְלֹא יָמִר‪.‬‬ ‫שִבְעָתָיִם‪.‬‬
‫טו‪,‬ה כַסְפו‪ ,‬לֹא‪-‬נָתַן בְנֶשֶךְ‪--‬‬ ‫יב‪,‬ח אתָה‪-‬יְהוָה תִשְמְרֵם; תִצְרֶנו‪,‬‬
‫וְשֹחַד עַל‪-‬נָקִי‪ ,‬לֹא לָקָח‪:‬‬ ‫מִן‪-‬הַדור זו לְעולָם‪.‬‬
‫עֹשֵה‪-‬אֵלֶה‪ --‬לֹא יִמוט לְעולָם‪.‬‬ ‫יב‪,‬ט סָבִיב‪ ,‬רְשָעִים יִתְהַלָכון; כְרֻם‬
‫זֻלות‪ ,‬לִבְנֵי אדָם‪.‬‬
‫טז‪,‬א מִכְתָם לְדָוִד‪ :‬שָמְרֵנִי אֵל‪,‬‬
‫כִי‪-‬חָסִיתִי בָךְ‪.‬‬ ‫יג‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫טז‪,‬ב אמַרְתְ לַיהוָה‪ ,‬אֲדֹנָי אתָה;‬ ‫יג‪,‬ב עַד‪-‬אנָה יְהוָה‪ ,‬תִשְכָחֵנִי נֶצַח;‬
‫טובָתִי‪ ,‬בַל‪-‬עָלֶיךָ‪.‬‬ ‫עַד‪-‬אנָה‪ ,‬תַסְתִיר אֶת‪-‬פָנֶיךָ מִמֶנִי‪.‬‬
‫טז‪,‬ג לִקְדושִים‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָארֶץ הֵמָה;‬ ‫יג‪,‬ג עַד‪-‬אנָה אשִית עֵצות‪ ,‬בְנַפְשִי‪--‬‬
‫וְאדִירֵי‪ ,‬כָל‪-‬חֶפְצִי‪-‬בָם‪.‬‬ ‫יָגון בִלְבָבִי יומָם;‬
‫טז‪,‬ד יִרְבו עַצְבותָם‪ ,‬אחֵר מָהָרו‪:‬‬ ‫עַד‪-‬אנָה‪ ,‬יָרום אֹיְבִי עָלָי‪.‬‬
‫בַל‪-‬אסִיךְ נִסְכֵיהֶם מִדָם; ובַל‪-‬אֶשָא‬ ‫יג‪,‬ד הַבִיטָה עֲנֵנִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהָי;‬
‫אֶת‪-‬שְמותָם‪ ,‬עַל‪-‬שְפָתָי‪.‬‬ ‫הָאִירָה עֵינַי‪ ,‬פֶן‪-‬אִישַן הַמָוֶת‪.‬‬
‫טז‪,‬ה יְהוָה‪ ,‬מְנָת‪-‬חֶלְקִי וְכוסִי‪--‬‬ ‫יג‪,‬ה פֶן‪-‬יֹאמַר אֹיְבִי יְכָלְתִיו; צָרַי‬
‫אתָה‪ ,‬תומִיךְ גורָלִי‪.‬‬ ‫יָגִילו‪ ,‬כִי אֶמוט‪.‬‬
‫טז‪,‬ו חֲבָלִים נָפְלו‪-‬לִי‪ ,‬בַנְעִמִים; אף‪-‬‬ ‫יג‪,‬ו וַאֲנִי‪ ,‬בְחַסְדְךָ בָטַחְתִי‪ --‬יָגֵל‬
‫נַחֲלָת‪ ,‬שָפְרָה עָלָי‪.‬‬ ‫לִבִי‪ ,‬בִישועָתֶךָ‪:‬‬
‫טז‪,‬ז אֲבָרֵךְ‪--‬אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬אֲשֶר‬ ‫אשִירָה לַיהוָה‪ ,‬כִי גָמַל עָלָי‪.‬‬
‫יְעָצָנִי; אף‪-‬לֵילות‪ ,‬יִסְרונִי כִלְיותָי‪.‬‬
‫טז‪,‬ח שִוִיתִי יְהוָה לְנֶגְדִי תָמִיד‪ :‬כִי‬ ‫יד‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬לְדָוִד‪:‬‬
‫מִימִינִי‪ ,‬בַל‪-‬אֶמוט‪.‬‬ ‫אמַר נָבָל בְלִבו‪ ,‬אֵין אֱלֹהִים;‬
‫טז‪,‬ט לָכֵן‪ ,‬שָמַח לִבִי‪--‬וַיָגֶל כְבודִי;‬ ‫הִשְחִיתו‪ ,‬הִתְעִיבו עֲלִילָה‪ --‬אֵין‬
‫אף‪-‬בְשָרִי‪ ,‬יִשְכֹן לָבֶטַח‪.‬‬ ‫עֹשֵה‪-‬טוב‪.‬‬
‫טז‪,‬י כִי‪ ,‬לֹא‪-‬תַעֲזֹב נַפְשִי לִשְאול;‬ ‫יד‪,‬ב יְהוָה‪ --‬מִשָמַיִם‪ ,‬הִשְקִיף עַל‪-‬‬
‫לֹא‪-‬תִתֵן חֲסִידְךָ‪ ,‬לִרְאות שָחַת‪.‬‬ ‫בְנֵי‪-‬אדָם‪:‬‬
‫טז‪,‬יא תודִיעֵנִי‪ ,‬אֹרַח חַיִים‪:‬‬ ‫לִרְאות‪ ,‬הֲיֵש מַשְכִיל‪ --‬דֹרֵש‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫שֹבַע שְמָחות‪ ,‬אֶת‪-‬פָנֶיךָ; נְעִמות‬ ‫אֱלֹהִים‪.‬‬
‫בִימִינְךָ נֶצַח‪.‬‬ ‫יד‪,‬ג הַכֹל סָר‪ ,‬יַחְדָו נֶאֱלָחו‪ :‬אֵין‬
‫עֹשֵה‪-‬טוב‪--‬אֵין‪ ,‬גַם‪-‬אֶחָד‪.‬‬
‫יז‪,‬א תְפִלָה‪ ,‬לְדָוִד‪:‬‬ ‫יד‪,‬ד הֲלֹא יָדְעו‪ ,‬כָל‪-‬פֹעֲלֵי‪-‬אוֶן‪:‬‬
‫שִמְעָה יְהוָה‪ ,‬צֶדֶק‪ --‬הַקְשִיבָה‬ ‫אֹכְלֵי עַמִי‪ ,‬אכְלו לֶחֶם; יְהוָה‪ ,‬לֹא‬
‫רִנָתִי‪ ,‬הַאֲזִינָה תְפִלָתִי;‬ ‫קָרָאו‪.‬‬
‫בְלֹא‪ ,‬שִפְתֵי מִרְמָה‪.‬‬ ‫יד‪,‬ה שָם‪ ,‬פָחֲדו פָחַד‪ :‬כִי‪-‬אֱלֹהִים‪,‬‬
‫יז‪,‬ב מִלְפָנֶיךָ‪ ,‬מִשְפָטִי יֵצֵא;‬ ‫בְדור צַדִיק‪.‬‬
‫עֵינֶיךָ‪ ,‬תֶחֱזֶינָה מֵישָרִים‪.‬‬ ‫יד‪,‬ו עֲצַת‪-‬עָנִי תָבִישו‪ :‬כִי יְהוָה‬
‫יז‪,‬ג בָחַנְתָ לִבִי‪ ,‬פָקַדְתָ לַיְלָה‪--‬‬ ‫מַחְסֵהו‪.‬‬
‫צְרַפְתַנִי בַל‪-‬תִמְצָא;‬ ‫יד‪,‬ז מִי יִתֵן מִצִיון‪ ,‬יְשועַת יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫זַמֹתִי‪ ,‬בַל‪-‬יַעֲבָר‪-‬פִי‪.‬‬ ‫בְשוב יְהוָה‪ ,‬שְבות עַמו; יָגֵל יַעֲקֹב‪,‬‬
‫יז‪,‬ד לִפְעֻלות אדָם‪ ,‬בִדְבַר שְפָתֶיךָ‪--‬‬ ‫יִשְמַח יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫אֲנִי שָמַרְתִי‪ ,‬ארְחות פָרִיץ‪.‬‬
‫יז‪,‬ה תָמֹךְ אֲשֻרַי‪ ,‬בְמַעְגְלותֶיךָ;‬ ‫טו‪,‬א מִזְמור‪ ,‬לְדָוִד‪ :‬יְהוָה‪ ,‬מִי‪-‬יָגור‬
‫בַל‪-‬נָמוטו פְעָמָי‪.‬‬ ‫בְאהֳלֶךָ; מִי‪-‬יִשְכֹן‪ ,‬בְהַר קָדְשֶךָ‪.‬‬

‫‪490‬‬
‫יח‪,‬ט עָלָה עָשָן‪ ,‬בְאפו‪ --‬וְאֵש‪-‬מִפִיו‬ ‫יז‪,‬ו אֲנִי‪-‬קְרָאתִיךָ כִי‪-‬תַעֲנֵנִי אֵל;‬
‫תֹאכֵל;‬ ‫הַט‪-‬אזְנְךָ לִי‪ ,‬שְמַע אִמְרָתִי‪.‬‬
‫גֶחָלִים‪ ,‬בָעֲרו מִמֶנו‪.‬‬ ‫יז‪,‬ז הַפְלֵה חֲסָדֶיךָ‪ ,‬מושִיעַ חוסִים‪--‬‬
‫יח‪,‬י וַיֵט שָמַיִם‪ ,‬וַיֵרַד; וַעֲרָפֶל‪,‬‬ ‫מִמִתְקומְמִים‪ ,‬בִימִינֶךָ‪.‬‬
‫תַחַת רַגְלָיו‪.‬‬ ‫יז‪,‬ח שָמְרֵנִי‪ ,‬כְאִישון בַת‪-‬עָיִן; בְצֵל‬
‫יח‪,‬יא וַיִרְכַב עַל‪-‬כְרוב‪ ,‬וַיָעֹף;‬ ‫כְנָפֶיךָ‪ ,‬תַסְתִירֵנִי‪.‬‬
‫וַיֵדֶא‪ ,‬עַל‪-‬כַנְפֵי‪-‬רוחַ‪.‬‬ ‫יז‪,‬ט מִפְנֵי רְשָעִים‪ ,‬זו שַדונִי; אֹיְבַי‬
‫יח‪,‬יב יָשֶת חֹשֶךְ‪ ,‬סִתְרו‪ --‬סְבִיבותָיו‬ ‫בְנֶפֶש‪ ,‬יַקִיפו עָלָי‪.‬‬
‫סֻכָתו;‬ ‫יז‪,‬י חֶלְבָמו סָגְרו; פִימו‪ ,‬דִבְרו‬
‫חֶשְכַת‪-‬מַיִם‪ ,‬עָבֵי שְחָקִים‪.‬‬ ‫בְגֵאות‪.‬‬
‫יח‪,‬יג מִנֹגַה‪ ,‬נֶגְדו‪ :‬עָבָיו עָבְרו‪--‬‬ ‫יז‪,‬יא אשֻרֵינו‪ ,‬עַתָה סבבוני (סְבָבונו);‬
‫בָרָד‪ ,‬וְגַחֲלֵי‪-‬אֵש‪.‬‬ ‫עֵינֵיהֶם יָשִיתו‪ ,‬לִנְטות בָארֶץ‪.‬‬
‫יח‪,‬יד וַיַרְעֵם בַשָמַיִם‪ ,‬יְהוָה‪--‬‬ ‫יז‪,‬יב דִמְיֹנו‪--‬כְארְיֵה‪ ,‬יִכְסוף לִטְרֹף;‬
‫וְעֶלְיון‪ ,‬יִתֵן קֹלו; בָרָד‪ ,‬וְגַחֲלֵי‪-‬‬ ‫וְכִכְפִיר‪ ,‬יֹשֵב בְמִסְתָרִים‪.‬‬
‫אֵש‪.‬‬ ‫יז‪,‬יג קומָה יְהוָה‪ --‬קַדְמָה פָנָיו‪,‬‬
‫יח‪,‬טו וַיִשְלַח חִצָיו‪ ,‬וַיְפִיצֵם;‬ ‫הַכְרִיעֵהו;‬
‫ובְרָקִים רָב‪ ,‬וַיְהֻמֵם‪.‬‬ ‫פַלְטָה נַפְשִי‪ ,‬מֵרָשָע חַרְבֶךָ‪.‬‬
‫יח‪,‬טז וַיֵרָאו‪ ,‬אֲפִיקֵי מַיִם‪ ,‬וַיִגָלו‪,‬‬ ‫יז‪,‬יד מִמְתִים יָדְךָ יְהוָה‪ ,‬מִמְתִים‬
‫מוסְדות תֵבֵל‪:‬‬ ‫מֵחֶלֶד‪--‬‬
‫מִגַעֲרָתְךָ יְהוָה‪ --‬מִנִשְמַת‪ ,‬רוחַ‬ ‫חֶלְקָם בַחַיִים‪ ,‬וצפינך (וצְפונְךָ)‬
‫אפֶךָ‪.‬‬ ‫תְמַלֵא בִטְנָם‪:‬‬
‫יח‪,‬יז יִשְלַח מִמָרום‪ ,‬יִקָחֵנִי;‬ ‫יִשְבְעו בָנִים‪ --‬וְהִנִיחו יִתְרָם‪,‬‬
‫יַמְשֵנִי‪ ,‬מִמַיִם רַבִים‪.‬‬ ‫לְעולְלֵיהֶם‪.‬‬
‫יח‪,‬יח יַצִילֵנִי‪ ,‬מֵאֹיְבִי עָז; ומִשֹנְאי‪,‬‬ ‫יז‪,‬טו אֲנִי‪--‬בְצֶדֶק‪ ,‬אֶחֱזֶה פָנֶיךָ;‬
‫כִי‪-‬אמְצו מִמֶנִי‪.‬‬ ‫אֶשְבְעָה בְהָקִיץ‪ ,‬תְמונָתֶךָ‪.‬‬
‫יח‪,‬יט יְקַדְמונִי בְיום‪-‬אֵידִי; וַיְהִי‪-‬‬
‫יְהוָה לְמִשְעָן לִי‪.‬‬ ‫יח‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬לְעֶבֶד יְהוָה‪--‬לְדָוִד‪:‬‬
‫יח‪,‬כ וַיוצִיאֵנִי לַמֶרְחָב; יְחַלְצֵנִי‪,‬‬ ‫אֲשֶר דִבֶר‪ ,‬לַיהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬דִבְרֵי‪,‬‬
‫כִי חָפֵץ בִי‪.‬‬ ‫הַשִירָה הַזֹאת‪--‬‬
‫יח‪,‬כא יִגְמְלֵנִי יְהוָה כְצִדְקִי; כְבֹר‬ ‫בְיום הִצִיל‪-‬יְהוָה אותו מִכַף כָל‪-‬אֹיְבָיו‪,‬‬
‫יָדַי‪ ,‬יָשִיב לִי‪.‬‬ ‫ומִיַד שָאול‪.‬‬
‫יח‪,‬כב כִי‪-‬שָמַרְתִי‪ ,‬דַרְכֵי יְהוָה;‬ ‫יח‪,‬ב וַיֹאמַר‪ --‬אֶרְחָמְךָ יְהוָה‬
‫וְלֹא‪-‬רָשַעְתִי‪ ,‬מֵאֱלֹהָי‪.‬‬ ‫חִזְקִי‪.‬‬
‫יח‪,‬כג כִי כָל‪-‬מִשְפָטָיו לְנֶגְדִי;‬ ‫יח‪,‬ג יְהוָה‪ ,‬סַלְעִי ומְצודָתִי‪--‬‬
‫וְחֻקֹתָיו‪ ,‬לֹא‪-‬אסִיר מֶנִי‪.‬‬ ‫ומְפַלְטִי‪:‬‬
‫יח‪,‬כד וָאֱהִי תָמִים עִמו; וָאֶשְתַמֵר‪,‬‬ ‫אֵלִי צורִי‪ ,‬אֶחֱסֶה‪-‬בו; מָגִנִי וְקֶרֶן‪-‬‬
‫מֵעֲו‍ֹנִי‪.‬‬ ‫יִשְעִי‪ ,‬מִשְגַבִי‪.‬‬
‫יח‪,‬כה וַיָשֶב‪-‬יְהוָה לִי כְצִדְקִי;‬ ‫יח‪,‬ד מְהֻלָל‪ ,‬אֶקְרָא יְהוָה; ומִן‪-‬‬
‫כְבֹר יָדַי‪ ,‬לְנֶגֶד עֵינָיו‪.‬‬ ‫אֹיְבַי‪ ,‬אִוָשֵעַ‪.‬‬
‫יח‪,‬כו עִם‪-‬חָסִיד תִתְחַסָד; עִם‪-‬גְבַר‬ ‫יח‪,‬ה אֲפָפונִי חֶבְלֵי‪-‬מָוֶת; וְנַחֲלֵי‬
‫תָמִים‪ ,‬תִתַמָם‪.‬‬ ‫בְלִיַעַל יְבַעֲתונִי‪.‬‬
‫יח‪,‬כז עִם‪-‬נָבָר תִתְבָרָר; וְעִם‪-‬עִקֵש‪,‬‬ ‫יח‪,‬ו חֶבְלֵי שְאול סְבָבונִי; קִדְמונִי‪,‬‬
‫תִתְפַתָל‪.‬‬ ‫מוקְשֵי מָוֶת‪.‬‬
‫יח‪,‬כח כִי‪-‬אתָה‪ ,‬עַם‪-‬עָנִי תושִיעַ;‬ ‫יח‪,‬ז בַצַר‪-‬לִי‪ ,‬אֶקְרָא יְהוָה‪ --‬וְאֶל‪-‬‬
‫וְעֵינַיִם רָמות תַשְפִיל‪.‬‬ ‫אֱלֹהַי אֲשַוֵעַ‪:‬‬
‫יח‪,‬כט כִי‪-‬אתָה‪ ,‬תָאִיר נֵרִי; יְהוָה‬ ‫יִשְמַע מֵהֵיכָלו קולִי; וְשַוְעָתִי‪,‬‬
‫אֱלֹהַי‪ ,‬יַגִיהַ חָשְכִי‪.‬‬ ‫לְפָנָיו תָבוא בְאזְנָיו‪.‬‬
‫יח‪,‬ל כִי‪-‬בְךָ‪ ,‬ארֻץ גְדוד; ובֵאלֹהַי‪,‬‬ ‫יח‪,‬ח וַתִגְעַש וַתִרְעַש‪ ,‬הָארֶץ‪--‬‬
‫אֲדַלֶג‪-‬שור‪.‬‬ ‫ומוסְדֵי הָרִים יִרְגָזו;‬
‫יח‪,‬לא הָאֵל‪ ,‬תָמִים דַרְכו‪:‬‬ ‫וַיִתְגָעֲשו‪ ,‬כִי‪-‬חָרָה לו‪.‬‬

‫‪491‬‬
‫וְלַיְלָה‬ ‫יט‪,‬ג יום לְיום‪ ,‬יַבִיעַ אֹמֶר;‬ ‫מָגֵן הוא‪ ,‬לְכֹל‬ ‫אִמְרַת‪-‬יְהוָה צְרופָה;‬
‫לְלַיְלָה‪ ,‬יְחַוֶה‪-‬דָעַת‪.‬‬ ‫הַחֹסִים בו‪.‬‬
‫יט‪,‬ד אֵין‪-‬אֹמֶר‪ ,‬וְאֵין דְבָרִים‪ :‬בְלִי‪,‬‬ ‫יח‪,‬לב כִי מִי אֱלוהַ‪ ,‬מִבַלְעֲדֵי יְהוָה;‬
‫נִשְמָע קולָם‪.‬‬ ‫ומִי צור‪ ,‬זולָתִי אֱלֹהֵינו‪.‬‬
‫יט‪,‬ה בְכָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬יָצָא קַוָם‪,‬‬ ‫יח‪,‬לג הָאֵל‪ ,‬הַמְאזְרֵנִי חָיִל; וַיִתֵן‬
‫ובִקְצֵה תֵבֵל‪ ,‬מִלֵיהֶם;‬ ‫תָמִים דַרְכִי‪.‬‬
‫לַשֶמֶש‪ ,‬שָם‪-‬אֹהֶל בָהֶם‪.‬‬ ‫יח‪,‬לד מְשַוֶה רַגְלַי‪ ,‬כָאיָלות; וְעַל‬
‫יט‪,‬ו וְהוא‪--‬כְחָתָן‪ ,‬יֹצֵא מֵחֻפָתו;‬ ‫בָמֹתַי‪ ,‬יַעֲמִידֵנִי‪.‬‬
‫יָשִיש כְגִבור‪ ,‬לָרוץ אֹרַח‪.‬‬ ‫יח‪,‬לה מְלַמֵד יָדַי‪ ,‬לַמִלְחָמָה;‬
‫יט‪,‬ז מִקְצֵה הַשָמַיִם‪ ,‬מוצָאו‪--‬ותְקופָתו‬ ‫וְנִחֲתָה קֶשֶת‪-‬נְחושָה‪ ,‬זְרועֹתָי‪.‬‬
‫עַל‪-‬קְצותָם; וְאֵין נִסְתָר‪ ,‬מֵחַמָתו‪.‬‬ ‫יח‪,‬לו וַתִתֶן‪-‬לִי‪ ,‬מָגֵן יִשְעֶךָ‪:‬‬
‫יט‪,‬ח תורַת יְהוָה תְמִימָה‪ ,‬מְשִיבַת‬ ‫וִימִינְךָ תִסְעָדֵנִי; וְעַנְוַתְךָ‬
‫נָפֶש; עֵדות יְהוָה נֶאֱמָנָה‪ ,‬מַחְכִימַת‬ ‫תַרְבֵנִי‪.‬‬
‫פֶתִי‪.‬‬ ‫יח‪,‬לז תַרְחִיב צַעֲדִי תַחְתָי; וְלֹא‬
‫יט‪,‬ט פִקודֵי יְהוָה יְשָרִים‪ ,‬מְשַמְחֵי‪-‬‬ ‫מָעֲדו‪ ,‬קַרְסֻלָי‪.‬‬
‫לֵב; מִצְוַת יְהוָה בָרָה‪ ,‬מְאִירַת‬ ‫יח‪,‬לח אֶרְדוף אויְבַי‪ ,‬וְאשִיגֵם; וְלֹא‪-‬‬
‫עֵינָיִם‪.‬‬ ‫אשוב‪ ,‬עַד‪-‬כַלותָם‪.‬‬
‫יט‪,‬י יִרְאת יְהוָה‪ ,‬טְהורָה‪--‬עומֶדֶת‬ ‫יח‪,‬לט אֶמְחָצֵם‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֻכְלו קום;‬
‫לָעַד‪ :‬מִשְפְטֵי‪-‬יְהוָה אֱמֶת; צָדְקו‬ ‫יִפְלו‪ ,‬תַחַת רַגְלָי‪.‬‬
‫יַחְדָו‪.‬‬ ‫יח‪,‬מ וַתְאזְרֵנִי חַיִל‪ ,‬לַמִלְחָמָה;‬
‫יט‪,‬יא הַנֶחֱמָדִים‪--‬מִזָהָב‪ ,‬ומִפַז רָב;‬ ‫תַכְרִיעַ קָמַי תַחְתָי‪.‬‬
‫ומְתוקִים מִדְבַש‪ ,‬וְנֹפֶת צופִים‪.‬‬ ‫יח‪,‬מא וְאֹיְבַי‪ ,‬נָתַתָה לִי עֹרֶף;‬
‫יט‪,‬יב גַם‪-‬עַבְדְךָ‪ ,‬נִזְהָר בָהֶם;‬ ‫ומְשַנְאי‪ ,‬אצְמִיתֵם‪.‬‬
‫בְשָמְרָם‪ ,‬עֵקֶב רָב‪.‬‬ ‫יח‪,‬מב יְשַוְעו וְאֵין‪-‬מושִיעַ; עַל‪-‬‬
‫יט‪,‬יג שְגִיאות מִי‪-‬יָבִין; מִנִסְתָרות‬ ‫יְהוָה‪ ,‬וְלֹא עָנָם‪.‬‬
‫נַקֵנִי‪.‬‬ ‫יח‪,‬מג וְאֶשְחָקֵם‪ ,‬כְעָפָר עַל‪-‬פְנֵי‪-‬‬
‫יט‪,‬יד גַם מִזֵדִים‪ ,‬חֲשֹךְ עַבְדֶךָ‪--‬‬ ‫רוחַ; כְטִיט חוצות אֲרִיקֵם‪.‬‬
‫אל‪-‬יִמְשְלו‪-‬בִי אז אֵיתָם;‬ ‫יח‪,‬מד תְפַלְטֵנִי‪ ,‬מֵרִיבֵי‪-‬עָם‪:‬‬
‫וְנִקֵיתִי‪ ,‬מִפֶשַע רָב‪.‬‬ ‫תְשִימֵנִי‪ ,‬לְרֹאש גויִם; עַם לֹא‪-‬יָדַעְתִי‬
‫יט‪,‬טו יִהְיו לְרָצון אִמְרֵי‪-‬פִי‪ ,‬וְהֶגְיון‬ ‫יַעַבְדונִי‪.‬‬
‫לִבִי לְפָנֶיךָ‪:‬‬ ‫יח‪,‬מה לְשֵמַע אֹזֶן‪ ,‬יִשָמְעו לִי; בְנֵי‪-‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬צורִי וְגֹאֲלִי‪.‬‬ ‫נֵכָר‪ ,‬יְכַחֲשו‪-‬לִי‪.‬‬
‫יח‪,‬מו בְנֵי‪-‬נֵכָר יִבֹלו; וְיַחְרְגו‪,‬‬
‫כ‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬ ‫מִמִסְגְרותֵיהֶם‪.‬‬
‫כ‪,‬ב יַעַנְךָ יְהוָה‪ ,‬בְיום צָרָה;‬ ‫יח‪,‬מז חַי‪-‬יְהוָה‪ ,‬ובָרוךְ צורִי; וְיָרום‪,‬‬
‫יְשַגֶבְךָ‪ ,‬שֵם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב‪.‬‬ ‫אֱלוהֵי יִשְעִי‪.‬‬
‫כ‪,‬ג יִשְלַח‪-‬עֶזְרְךָ מִקֹדֶש; ומִצִיון‪,‬‬ ‫יח‪,‬מח הָאֵל‪--‬הַנותֵן נְקָמות לִי;‬
‫יִסְעָדֶךָ‪.‬‬ ‫וַיַדְבֵר עַמִים תַחְתָי‪.‬‬
‫כ‪,‬ד יִזְכֹר כָל‪-‬מִנְחֹתֶךָ; וְעולָתְךָ‬ ‫יח‪,‬מט מְפַלְטִי‪ ,‬מֵאֹיְבָי‪ :‬אף מִן‪-‬‬
‫יְדַשְנֶה סֶלָה‪.‬‬ ‫קָמַי‪ ,‬תְרומְמֵנִי; מֵאִיש חָמָס‪,‬‬
‫כ‪,‬ה יִתֶן‪-‬לְךָ כִלְבָבֶךָ; וְכָל‪-‬‬ ‫תַצִילֵנִי‪.‬‬
‫עֲצָתְךָ יְמַלֵא‪.‬‬ ‫יח‪,‬נ עַל‪-‬כֵן‪ ,‬אודְךָ בַגויִם יְהוָה;‬
‫כ‪,‬ו נְרַנְנָה‪ ,‬בִישועָתֶךָ‪ --‬ובְשֵם‪-‬‬ ‫ולְשִמְךָ אֲזַמֵרָה‪.‬‬
‫אֱלֹהֵינו נִדְגֹל;‬ ‫יח‪,‬נא מַגְדִל‪ ,‬יְשועות מַלְכו‪:‬‬
‫יְמַלֵא יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬מִשְאֲלותֶיךָ‪.‬‬ ‫וְעֹשֶה חֶסֶד‪ ,‬לִמְשִיחו‪--‬לְדָוִד‬
‫כ‪,‬ז עַתָה יָדַעְתִי‪ --‬כִי הושִיעַ יְהוָה‪,‬‬ ‫ולְזַרְעו; עַד‪-‬עולָם‪.‬‬
‫מְשִיחו‪:‬‬
‫יַעֲנֵהו‪ ,‬מִשְמֵי קָדְשו‪ --‬בִגְבֻרות‪,‬‬ ‫יט‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫יֵשַע יְמִינו‪.‬‬ ‫יט‪,‬ב הַשָמַיִם‪ ,‬מְסַפְרִים כְבוד‪-‬אֵל;‬
‫כ‪,‬ח אֵלֶה בָרֶכֶב‪ ,‬וְאֵלֶה בַסוסִים;‬ ‫ומַעֲשֵה יָדָיו‪ ,‬מַגִיד הָרָקִיעַ‪.‬‬

‫‪492‬‬
‫יַפְטִירו‬ ‫כב‪,‬ח כָל‪-‬רֹאי‪ ,‬יַלְעִגו לִי;‬ ‫בְשֵם‪-‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‬ ‫וַאֲנַחְנו‪,‬‬
‫בְשָפָה‪ ,‬יָנִיעו רֹאש‪.‬‬ ‫נַזְכִיר‪.‬‬
‫כב‪,‬ט גֹל אֶל‪-‬יְהוָה יְפַלְטֵהו;‬ ‫כ‪,‬ט הֵמָה‪ ,‬כָרְעו וְנָפָלו; וַאֲנַחְנו‬
‫יַצִילֵהו‪ ,‬כִי חָפֵץ בו‪.‬‬ ‫קַמְנו‪ ,‬וַנִתְעודָד‪.‬‬
‫כב‪,‬י כִי‪-‬אתָה גֹחִי מִבָטֶן; מַבְטִיחִי‪,‬‬ ‫כ‪,‬י יְהוָה הושִיעָה‪ :‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬יַעֲנֵנו‬
‫עַל‪-‬שְדֵי אִמִי‪.‬‬ ‫בְיום‪-‬קָרְאֵנו‪.‬‬
‫כב‪,‬יא עָלֶיךָ‪ ,‬הָשְלַכְתִי מֵרָחֶם;‬
‫מִבֶטֶן אִמִי‪ ,‬אֵלִי אתָה‪.‬‬ ‫כא‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫כב‪,‬יב אל‪-‬תִרְחַק מִמֶנִי‪ ,‬כִי‪-‬צָרָה‬ ‫כא‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬בְעָזְךָ יִשְמַח‪-‬מֶלֶךְ;‬
‫קְרובָה‪ :‬כִי‪-‬אֵין עוזֵר‪.‬‬ ‫ובִישועָתְךָ‪ ,‬מַה‪-‬יגיל (יָגֶל) מְאֹד‪.‬‬
‫כב‪,‬יג סְבָבונִי‪ ,‬פָרִים רַבִים; אבִירֵי‬ ‫כא‪,‬ג תַאֲוַת לִבו‪ ,‬נָתַתָה לו; וַאֲרֶשֶת‬
‫בָשָן כִתְרונִי‪.‬‬ ‫שְפָתָיו‪ ,‬בַל‪-‬מָנַעְתָ סֶלָה‪.‬‬
‫כב‪,‬יד פָצו עָלַי פִיהֶם; ארְיֵה‪ ,‬טֹרֵף‬ ‫כא‪,‬ד כִי‪-‬תְקַדְמֶנו‪ ,‬בִרְכות טוב;‬
‫וְשֹאֵג‪.‬‬ ‫תָשִית לְרֹאשו‪ ,‬עֲטֶרֶת פָז‪.‬‬
‫כב‪,‬טו כַמַיִם נִשְפַכְתִי‪--‬‬ ‫כא‪,‬ה חַיִים‪ ,‬שָאל מִמְךָ‪--‬נָתַתָה לו;‬
‫וְהִתְפָרְדו‪ ,‬כָל‪-‬עַצְמותָי‪:‬‬ ‫אֹרֶךְ יָמִים‪ ,‬עולָם וָעֶד‪.‬‬
‫הָיָה לִבִי‪ ,‬כַדונָג; נָמֵס‪ ,‬בְתוךְ מֵעָי‪.‬‬ ‫כא‪,‬ו גָדול כְבודו‪ ,‬בִישועָתֶךָ; הוד‬
‫כב‪,‬טז יָבֵש כַחֶרֶש‪ ,‬כֹחִי‪ ,‬ולְשונִי‪,‬‬ ‫וְהָדָר‪ ,‬תְשַוֶה עָלָיו‪.‬‬
‫מֻדְבָק מַלְקוחָי; וְלַעֲפַר‪-‬מָוֶת‬ ‫כא‪,‬ז כִי‪-‬תְשִיתֵהו בְרָכות לָעַד;‬
‫תִשְפְתֵנִי‪.‬‬ ‫תְחַדֵהו בְשִמְחָה‪ ,‬אֶת‪-‬פָנֶיךָ‪.‬‬
‫כב‪,‬יז כִי סְבָבונִי‪ ,‬כְלָבִים‪ :‬עֲדַת‬ ‫כא‪,‬ח כִי‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬בֹטֵחַ בַיהוָה;‬
‫מְרֵעִים‪ ,‬הִקִיפונִי; כָאֲרִי‪ ,‬יָדַי‬ ‫ובְחֶסֶד עֶלְיון‪ ,‬בַל‪-‬יִמוט‪.‬‬
‫וְרַגְלָי‪.‬‬ ‫כא‪,‬ט תִמְצָא יָדְךָ‪ ,‬לְכָל‪-‬אֹיְבֶיךָ;‬
‫כב‪,‬יח אֲסַפֵר כָל‪-‬עַצְמותָי; הֵמָה‬ ‫יְמִינְךָ‪ ,‬תִמְצָא שֹנְאֶיךָ‪.‬‬
‫יַבִיטו‪ ,‬יִרְאו‪-‬בִי‪.‬‬ ‫כא‪,‬י תְשִיתֵמו‪ ,‬כְתַנור אֵש‪ --‬לְעֵת‬
‫כב‪,‬יט יְחַלְקו בְגָדַי לָהֶם; וְעַל‪-‬‬ ‫פָנֶיךָ‪:‬‬
‫לְבושִי‪ ,‬יַפִילו גורָל‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בְאפו יְבַלְעֵם; וְתֹאכְלֵם אֵש‪.‬‬
‫כב‪,‬כ וְאתָה יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬תִרְחָק;‬ ‫כא‪,‬יא פִרְיָמו‪ ,‬מֵאֶרֶץ תְאבֵד;‬
‫אֱיָלותִי‪ ,‬לְעֶזְרָתִי חושָה‪.‬‬ ‫וְזַרְעָם‪ ,‬מִבְנֵי אדָם‪.‬‬
‫כב‪,‬כא הַצִילָה מֵחֶרֶב נַפְשִי; מִיַד‪-‬‬ ‫כא‪,‬יב כִי‪-‬נָטו עָלֶיךָ רָעָה; חָשְבו‬
‫כֶלֶב‪ ,‬יְחִידָתִי‪.‬‬ ‫מְזִמָה‪ ,‬בַל‪-‬יוכָלו‪.‬‬
‫כב‪,‬כב הושִיעֵנִי‪ ,‬מִפִי ארְיֵה;‬ ‫כא‪,‬יג כִי‪ ,‬תְשִיתֵמו שֶכֶם;‬
‫ומִקַרְנֵי רֵמִים עֲנִיתָנִי‪.‬‬ ‫בְמֵיתָרֶיךָ‪ ,‬תְכונֵן עַל‪-‬פְנֵיהֶם‪.‬‬
‫כב‪,‬כג אֲסַפְרָה שִמְךָ לְאֶחָי; בְתוךְ‬ ‫כא‪,‬יד רומָה יְהוָה בְעֻזֶךָ; נָשִירָה‬
‫קָהָל אֲהַלְלֶךָ‪.‬‬ ‫ונְזַמְרָה‪ ,‬גְבורָתֶךָ‪.‬‬
‫כב‪,‬כד יִרְאֵי יְהוָה‪ ,‬הַלְלוהו‪ --‬כָל‪-‬‬
‫זֶרַע יַעֲקֹב כַבְדוהו;‬ ‫כב‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬עַל‪-‬איֶלֶת הַשַחַר;‬
‫וְגורו מִמֶנו‪ ,‬כָל‪-‬זֶרַע יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫כב‪,‬כה כִי לֹא‪-‬בָזָה וְלֹא שִקַץ‪ ,‬עֱנות‬ ‫כב‪,‬ב אֵלִי אֵלִי‪ ,‬לָמָה עֲזַבְתָנִי;‬
‫עָנִי‪ --‬וְלֹא‪-‬הִסְתִיר פָנָיו מִמֶנו;‬ ‫רָחוק מִישועָתִי‪ ,‬דִבְרֵי שַאֲגָתִי‪.‬‬
‫ובְשַוְעו אֵלָיו שָמֵעַ‪.‬‬ ‫כב‪,‬ג אֱלֹהַי‪--‬אֶקְרָא יומָם‪ ,‬וְלֹא‬
‫כב‪,‬כו מֵאִתְךָ‪ ,‬תְהִלָתִי‪ :‬בְקָהָל‬ ‫תַעֲנֶה; וְלַיְלָה‪ ,‬וְלֹא‪-‬דֻמִיָה לִי‪.‬‬
‫רָב‪--‬נְדָרַי אֲשַלֵם‪ ,‬נֶגֶד יְרֵאיו‪.‬‬ ‫כב‪,‬ד וְאתָה קָדוש‪ --‬יושֵב‪ ,‬תְהִלות‬
‫כב‪,‬כז יֹאכְלו עֲנָוִים‪ ,‬וְיִשְבָעו‪--‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫יְהַלְלו יְהוָה‪ ,‬דֹרְשָיו;‬ ‫כב‪,‬ה בְךָ‪ ,‬בָטְחו אֲבֹתֵינו; בָטְחו‪,‬‬
‫יְחִי לְבַבְכֶם לָעַד‪.‬‬ ‫וַתְפַלְטֵמו‪.‬‬
‫כב‪,‬כח יִזְכְרו‪ ,‬וְיָשֻבו אֶל‪-‬יְהוָה‪--‬‬ ‫כב‪,‬ו אֵלֶיךָ זָעֲקו וְנִמְלָטו; בְךָ‬
‫כָל‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ;‬ ‫בָטְחו וְלֹא‪-‬בושו‪.‬‬
‫וְיִשְתַחֲוו לְפָנֶיךָ‪ ,‬כָל‪-‬מִשְפְחות‬ ‫כב‪,‬ז וְאנֹכִי תולַעַת וְלֹא‪-‬אִיש;‬
‫גויִם‪.‬‬ ‫חֶרְפַת אדָם‪ ,‬ובְזוי עָם‪.‬‬

‫‪493‬‬
‫וְיָבֹא‪ ,‬מֶלֶךְ הַכָבוד‪.‬‬ ‫כב‪,‬כט כִי לַיהוָה‪ ,‬הַמְלוכָה; ומֹשֵל‪,‬‬
‫כד‪,‬י מִי הוא זֶה‪ ,‬מֶלֶךְ הַכָבוד‪:‬‬ ‫בַגויִם‪.‬‬
‫יְהוָה צְבָאות‪ --‬הוא מֶלֶךְ הַכָבוד‬ ‫כב‪,‬ל אכְלו וַיִשְתַחֲוו‪ ,‬כָל‪-‬דִשְנֵי‪-‬‬
‫סֶלָה‪.‬‬ ‫אֶרֶץ‪ --‬לְפָנָיו יִכְרְעו‪ ,‬כָל‪-‬יורְדֵי‬
‫עָפָר;‬
‫אֵלֶיךָ יְהוָה‪ ,‬נַפְשִי‬ ‫כה‪,‬א לְדָוִד‪:‬‬ ‫וְנַפְשו‪ ,‬לֹא חִיָה‪.‬‬
‫אֶשָא‪.‬‬ ‫כב‪,‬לא זֶרַע יַעַבְדֶנו; יְסֻפַר לַאדֹנָי‬
‫כה‪,‬ב אֱלֹהַי‪--‬בְךָ בָטַחְתִי‪ ,‬אל‪-‬אֵבושָה;‬ ‫לַדור‪.‬‬
‫אל‪-‬יַעַלְצו אויְבַי לִי‪.‬‬ ‫כב‪,‬לב יָבֹאו‪ ,‬וְיַגִידו צִדְקָתו‪ :‬לְעַם‬
‫כה‪,‬ג גַם כָל‪-‬קֹוֶיךָ‪ ,‬לֹא יֵבֹשו; יֵבֹשו‪,‬‬ ‫נולָד‪ ,‬כִי עָשָה‪.‬‬
‫הַבוגְדִים רֵיקָם‪.‬‬
‫כה‪,‬ד דְרָכֶיךָ יְהוָה‪ ,‬הודִיעֵנִי;‬ ‫יְהוָה רֹעִי‪ ,‬לֹא‬ ‫כג‪,‬א מִזְמור לְדָוִד‪:‬‬
‫אֹרְחותֶיךָ לַמְדֵנִי‪.‬‬ ‫אֶחְסָר‪.‬‬
‫כה‪,‬ה הַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶךָ‪ ,‬וְלַמְדֵנִי‪--‬‬ ‫כג‪,‬ב בִנְאות דֶשֶא‪ ,‬יַרְבִיצֵנִי; עַל‪-‬מֵי‬
‫כִי‪-‬אתָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְעִי;‬ ‫מְנֻחות יְנַהֲלֵנִי‪.‬‬
‫אותְךָ קִוִיתִי‪ ,‬כָל‪-‬הַיום‪.‬‬ ‫כג‪,‬ג נַפְשִי יְשובֵב; יַנְחֵנִי‬
‫כה‪,‬ו זְכֹר‪-‬רַחֲמֶיךָ יְהוָה‪ ,‬וַחֲסָדֶיךָ‪:‬‬ ‫בְמַעְגְלֵי‪-‬צֶדֶק‪ ,‬לְמַעַן שְמו‪.‬‬
‫כִי מֵעולָם הֵמָה‪.‬‬ ‫כג‪,‬ד גַם כִי‪-‬אֵלֵךְ בְגֵיא צַלְמָוֶת‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫כה‪,‬ז חַטֹאות נְעורַי‪ ,‬ופְשָעַי‪ --‬אל‪-‬‬ ‫אִירָא רָע‪ --‬כִי‪-‬אתָה עִמָדִי;‬
‫תִזְכֹר‪:‬‬ ‫שִבְטְךָ ומִשְעַנְתֶךָ‪ ,‬הֵמָה‬
‫כְחַסְדְךָ זְכָר‪-‬לִי‪-‬אתָה‪ --‬לְמַעַן‬ ‫יְנַחֲמֻנִי‪.‬‬
‫טובְךָ יְהוָה‪.‬‬ ‫כג‪,‬ה תַעֲרֹךְ לְפָנַי‪ ,‬שֻלְחָן‪ --‬נֶגֶד‬
‫כה‪,‬ח טוב‪-‬וְיָשָר יְהוָה; עַל‪-‬כֵן יורֶה‬ ‫צֹרְרָי;‬
‫חַטָאִים בַדָרֶךְ‪.‬‬ ‫דִשַנְתָ בַשֶמֶן רֹאשִי‪ ,‬כוסִי רְוָיָה‪.‬‬
‫כה‪,‬ט יַדְרֵךְ עֲנָוִים‪ ,‬בַמִשְפָט;‬ ‫כג‪,‬ו אךְ‪ ,‬טוב וָחֶסֶד יִרְדְפונִי‪ --‬כָל‪-‬‬
‫וִילַמֵד עֲנָוִים דַרְכו‪.‬‬ ‫יְמֵי חַיָי;‬
‫כה‪,‬י כָל‪-‬ארְחות יְהוָה‪ ,‬חֶסֶד וֶאֱמֶת‪--‬‬ ‫וְשַבְתִי בְבֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬לְאֹרֶךְ יָמִים‪.‬‬
‫לְנֹצְרֵי בְרִיתו‪ ,‬וְעֵדֹתָיו‪.‬‬
‫כה‪,‬יא לְמַעַן‪-‬שִמְךָ יְהוָה; וְסָלַחְתָ‬ ‫כד‪,‬א לְדָוִד‪ ,‬מִזְמור‪:‬‬
‫לַעֲו‍ֹנִי‪ ,‬כִי רַב‪-‬הוא‪.‬‬ ‫תֵבֵל‪ ,‬וְיֹשְבֵי‬ ‫לַיהוָה‪ ,‬הָארֶץ ומְלואה;‬
‫כה‪,‬יב מִי‪-‬זֶה הָאִיש‪ ,‬יְרֵא יְהוָה‪--‬‬ ‫בָה‪.‬‬
‫יורֶנו‪ ,‬בְדֶרֶךְ יִבְחָר‪.‬‬ ‫כד‪,‬ב כִי‪-‬הוא‪ ,‬עַל‪-‬יַמִים יְסָדָה; וְעַל‪-‬‬
‫כה‪,‬יג נַפְשו‪ ,‬בְטוב תָלִין; וְזַרְעו‪,‬‬ ‫נְהָרות‪ ,‬יְכונְנֶהָ‪.‬‬
‫יִירַש ארֶץ‪.‬‬ ‫כד‪,‬ג מִי‪-‬יַעֲלֶה בְהַר‪-‬יְהוָה; ומִי‪-‬‬
‫כה‪,‬יד סוד יְהוָה‪ ,‬לִירֵאיו; ובְרִיתו‪,‬‬ ‫יָקום‪ ,‬בִמְקום קָדְשו‪.‬‬
‫לְהודִיעָם‪.‬‬ ‫כד‪,‬ד נְקִי כַפַיִם‪ ,‬ובַר‪-‬לֵבָב‪:‬‬
‫כה‪,‬טו עֵינַי תָמִיד‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ :‬כִי הוא‪-‬‬ ‫אֲשֶר לֹא‪-‬נָשָא לַשָוְא נַפְשִי; וְלֹא‬
‫יוצִיא מֵרֶשֶת רַגְלָי‪.‬‬ ‫נִשְבַע לְמִרְמָה‪.‬‬
‫כה‪,‬טז פְנֵה‪-‬אֵלַי וְחָנֵנִי‪ :‬כִי‪-‬יָחִיד‬ ‫כד‪,‬ה יִשָא בְרָכָה‪ ,‬מֵאֵת יְהוָה;‬
‫וְעָנִי אנִי‪.‬‬ ‫וצְדָקָה‪ ,‬מֵאֱלֹהֵי יִשְעו‪.‬‬
‫כה‪,‬יז צָרות לְבָבִי הִרְחִיבו;‬ ‫כד‪,‬ו זֶה‪ ,‬דור דֹרְשָו; מְבַקְשֵי פָנֶיךָ‬
‫מִמְצוקותַי‪ ,‬הוצִיאֵנִי‪.‬‬ ‫יַעֲקֹב סֶלָה‪.‬‬
‫כה‪,‬יח רְאֵה עָנְיִי‪ ,‬וַעֲמָלִי; וְשָא‪,‬‬ ‫כד‪,‬ז שְאו שְעָרִים‪ ,‬רָאשֵיכֶם‪,‬‬
‫לְכָל‪-‬חַטֹאותָי‪.‬‬ ‫וְהִנָשְאו‪ ,‬פִתְחֵי עולָם;‬
‫כה‪,‬יט רְאֵה‪-‬אֹיְבַי כִי‪-‬רָבו; וְשִנְאת‬ ‫וְיָבוא‪ ,‬מֶלֶךְ הַכָבוד‪.‬‬
‫חָמָס שְנֵאונִי‪.‬‬ ‫כד‪,‬ח מִי זֶה‪ ,‬מֶלֶךְ הַכָבוד‪:‬‬
‫כה‪,‬כ שָמְרָה נַפְשִי‪ ,‬וְהַצִילֵנִי; אל‪-‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬עִזוז וְגִבור; יְהוָה‪ ,‬גִבור‬
‫אֵבוש‪ ,‬כִי‪-‬חָסִיתִי בָךְ‪.‬‬ ‫מִלְחָמָה‪.‬‬
‫כה‪,‬כא תֹם‪-‬וָיֹשֶר יִצְרונִי‪ :‬כִי‪,‬‬ ‫כד‪,‬ט שְאו שְעָרִים‪ ,‬רָאשֵיכֶם‪ ,‬ושְאו‪,‬‬
‫קִוִיתִיךָ‪.‬‬ ‫פִתְחֵי עולָם;‬

‫‪494‬‬
‫תְרועָה;‬ ‫כה‪,‬כב פְדֵה אֱלֹהִים‪ ,‬אֶת‪-‬יִשְרָאֵל‪--‬‬
‫אשִירָה וַאֲזַמְרָה‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬ ‫מִכֹל‪ ,‬צָרותָיו‪.‬‬
‫כז‪,‬ז שְמַע‪-‬יְהוָה קולִי אֶקְרָא;‬
‫וְחָנֵנִי וַעֲנֵנִי‪.‬‬ ‫כִי‪-‬‬ ‫כו‪,‬א לְדָוִד‪ :‬שָפְטֵנִי יְהוָה‪--‬‬
‫כז‪,‬ח לְךָ‪ ,‬אמַר לִבִי‪--‬בַקְשו פָנָי;‬ ‫אֲנִי‪ ,‬בְתֻמִי הָלַכְתִי;‬
‫אֶת‪-‬פָנֶיךָ יְהוָה אֲבַקֵש‪.‬‬ ‫ובַיהוָה בָטַחְתִי‪ ,‬לֹא אֶמְעָד‪.‬‬
‫כז‪,‬ט אל‪-‬תַסְתֵר פָנֶיךָ‪ ,‬מִמֶנִי‪ --‬אל‬ ‫כו‪,‬ב בְחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵנִי; צרופה‬
‫תַט‪-‬בְאף‪ ,‬עַבְדֶךָ‪:‬‬ ‫(צָרְפָה) כִלְיותַי וְלִבִי‪.‬‬
‫עֶזְרָתִי הָיִיתָ; אל‪-‬תִטְשֵנִי וְאל‪-‬‬ ‫כו‪,‬ג כִי‪-‬חַסְדְךָ‪ ,‬לְנֶגֶד עֵינָי;‬
‫תַעַזְבֵנִי‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְעִי‪.‬‬ ‫וְהִתְהַלַכְתִי‪ ,‬בַאֲמִתֶךָ‪.‬‬
‫כז‪,‬י כִי‪-‬אבִי וְאִמִי עֲזָבונִי; וַיהוָה‬ ‫כו‪,‬ד לֹא‪-‬יָשַבְתִי‪ ,‬עִם‪-‬מְתֵי‪-‬שָוְא;‬
‫יַאסְפֵנִי‪.‬‬ ‫וְעִם נַעֲלָמִים‪ ,‬לֹא אבוא‪.‬‬
‫כז‪,‬יא הורֵנִי יְהוָה‪ ,‬דַרְכֶךָ‪ :‬ונְחֵנִי‪,‬‬ ‫כו‪,‬ה שָנֵאתִי‪ ,‬קְהַל מְרֵעִים; וְעִם‪-‬‬
‫בְאֹרַח מִישור‪--‬לְמַעַן‪ ,‬שורְרָי‪.‬‬ ‫רְשָעִים‪ ,‬לֹא אֵשֵב‪.‬‬
‫כז‪,‬יב אל‪-‬תִתְנֵנִי‪ ,‬בְנֶפֶש צָרָי‪ :‬כִי‬ ‫כו‪,‬ו אֶרְחַץ בְנִקָיון כַפָי; וַאֲסֹבְבָה‬
‫קָמו‪-‬בִי עֵדֵי‪-‬שֶקֶר‪ ,‬וִיפֵחַ חָמָס‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬מִזְבַחֲךָ יְהוָה‪.‬‬
‫כז‪,‬יג לולֵא‪--‬הֶאֱמַנְתִי‪ ,‬לִרְאות בְטוב‪-‬‬ ‫כו‪,‬ז לַשְמִעַ‪ ,‬בְקול תודָה; ולְסַפֵר‪,‬‬
‫יְהוָה‪ :‬בְאֶרֶץ חַיִים‪.‬‬ ‫כָל‪-‬נִפְלְאותֶיךָ‪.‬‬
‫כז‪,‬יד קַוֵה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪ :‬חֲזַק‪ ,‬וְיַאֲמֵץ‬ ‫כו‪,‬ח יְהוָה‪--‬אהַבְתִי‪ ,‬מְעון בֵיתֶךָ;‬
‫לִבֶךָ; וְקַוֵה‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫ומְקום‪ ,‬מִשְכַן כְבודֶךָ‪.‬‬
‫כו‪,‬ט אל‪-‬תֶאֱסֹף עִם‪-‬חַטָאִים נַפְשִי;‬
‫כח‪,‬א לְדָוִד‪ ,‬אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא‪--‬‬ ‫וְעִם‪-‬אנְשֵי דָמִים חַיָי‪.‬‬
‫צורִי‪ ,‬אל‪-‬תֶחֱרַש מִמֶנִי‪:‬‬ ‫כו‪,‬י אֲשֶר‪-‬בִידֵיהֶם זִמָה; וִימִינָם‪,‬‬
‫פֶן‪-‬תֶחֱשֶה מִמֶנִי; וְנִמְשַלְתִי‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫מָלְאה שֹחַד‪.‬‬
‫יורְדֵי בור‪.‬‬ ‫כו‪,‬יא וַאֲנִי‪ ,‬בְתֻמִי אֵלֵךְ; פְדֵנִי‬
‫כח‪,‬ב שְמַע קול תַחֲנונַי‪ ,‬בְשַוְעִי‬ ‫וְחָנֵנִי‪.‬‬
‫אֵלֶיךָ;‬ ‫כו‪,‬יב רַגְלִי‪ ,‬עָמְדָה בְמִישור;‬
‫בְנָשְאִי יָדַי‪ ,‬אֶל‪-‬דְבִיר קָדְשֶךָ‪.‬‬ ‫בְמַקְהֵלִים‪ ,‬אֲבָרֵךְ יְהוָה‪.‬‬
‫כח‪,‬ג אל‪-‬תִמְשְכֵנִי עִם‪-‬רְשָעִים‪,‬‬
‫וְעִם‪-‬פֹעֲלֵי‪-‬אוֶן‪:‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אורִי וְיִשְעִי‪--‬‬ ‫כז‪,‬א לְדָוִד‪:‬‬
‫דֹבְרֵי שָלום‪ ,‬עִם‪-‬רֵעֵיהֶם; וְרָעָה‪,‬‬ ‫מִמִי אִירָא;‬
‫בִלְבָבָם‪.‬‬ ‫יְהוָה מָעוז‪-‬חַיַי‪ ,‬מִמִי אֶפְחָד‪.‬‬
‫כח‪,‬ד תֶן‪-‬לָהֶם כְפָעֳלָם‪ ,‬וכְרֹעַ‬ ‫כז‪,‬ב בִקְרֹב עָלַי‪ ,‬מְרֵעִים‪ --‬לֶאֱכֹל‬
‫מַעַלְלֵיהֶם‪:‬‬ ‫אֶת‪-‬בְשָרִי‪:‬‬
‫כְמַעֲשֵה יְדֵיהֶם‪ ,‬תֵן לָהֶם; הָשֵב‬ ‫צָרַי וְאֹיְבַי לִי; הֵמָה כָשְלו וְנָפָלו‪.‬‬
‫גְמולָם לָהֶם‪.‬‬ ‫כז‪,‬ג אִם‪-‬תַחֲנֶה עָלַי‪ ,‬מַחֲנֶה‪ --‬לֹא‪-‬‬
‫כח‪,‬ה כִי לֹא יָבִינו‪ ,‬אֶל‪-‬פְעֻלֹת יְהוָה‪--‬‬ ‫יִירָא לִבִי‪:‬‬
‫וְאֶל‪-‬מַעֲשֵה יָדָיו;‬ ‫אִם‪-‬תָקום עָלַי‪ ,‬מִלְחָמָה‪ --‬בְזֹאת‪,‬‬
‫יֶהֶרְסֵם‪ ,‬וְלֹא יִבְנֵם‪.‬‬ ‫אֲנִי בוטֵחַ‪.‬‬
‫כח‪,‬ו בָרוךְ יְהוָה‪ :‬כִי‪-‬שָמַע‪ ,‬קול‬ ‫כז‪,‬ד אחַת‪ ,‬שָאלְתִי מֵאֵת‪-‬יְהוָה‪--‬‬
‫תַחֲנונָי‪.‬‬ ‫אותָה אֲבַקֵש‪:‬‬
‫כח‪,‬ז יְהוָה‪ ,‬עֻזִי ומָגִנִי‪ --‬בו בָטַח‬ ‫שִבְתִי בְבֵית‪-‬יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬יְמֵי חַיַי;‬
‫לִבִי‪ ,‬וְנֶעֱזָרְתִי‪:‬‬ ‫לַחֲזות בְנֹעַם‪-‬יְהוָה‪ ,‬ולְבַקֵר‬
‫וַיַעֲלֹז לִבִי; ומִשִירִי אֲהודֶנו‪.‬‬ ‫בְהֵיכָלו‪.‬‬
‫כח‪,‬ח יְהוָה עֹז‪-‬לָמו; ומָעוז יְשועות‬ ‫כז‪,‬ה כִי יִצְפְנֵנִי‪ ,‬בְסֻכֹה‪ --‬בְיום‬
‫מְשִיחו הוא‪.‬‬ ‫רָעָה‪:‬‬
‫כח‪,‬ט הושִיעָה‪ ,‬אֶת‪-‬עַמֶךָ‪ --‬ובָרֵךְ‬ ‫יַסְתִרֵנִי‪ ,‬בְסֵתֶר אהֳלו; בְצור‪,‬‬
‫אֶת‪-‬נַחֲלָתֶךָ;‬ ‫יְרומְמֵנִי‪.‬‬
‫ורְעֵם וְנַשְאֵם‪ ,‬עַד‪-‬הָעולָם‪.‬‬ ‫כז‪,‬ו וְעַתָה יָרום רֹאשִי‪ ,‬עַל אֹיְבַי‬
‫סְבִיבותַי‪ ,‬וְאֶזְבְחָה בְאהֳלו‪ ,‬זִבְחֵי‬

‫‪495‬‬
‫וְלֹא‬ ‫ל‪,‬יג לְמַעַן‪ ,‬יְזַמֶרְךָ כָבוד‪--‬‬ ‫כט‪,‬א מִזְמור‪ ,‬לְדָוִד‪ :‬הָבו לַיהוָה‪ ,‬בְנֵי‬
‫יִדֹם‪:‬‬ ‫אֵלִים; הָבו לַיהוָה‪ ,‬כָבוד וָעֹז‪.‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬לְעולָם אודֶךָ‪.‬‬ ‫כט‪,‬ב הָבו לַיהוָה‪ ,‬כְבוד שְמו;‬
‫הִשְתַחֲוו לַיהוָה‪ ,‬בְהַדְרַת‪-‬קֹדֶש‪.‬‬
‫לא‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬ ‫כט‪,‬ג קול יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬הַמָיִם‪:‬‬
‫לא‪,‬ב בְךָ‪-‬יְהוָה חָסִיתִי‪ ,‬אל‪-‬אֵבושָה‬ ‫אֵל‪-‬הַכָבוד הִרְעִים; יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬מַיִם‬
‫לְעולָם; בְצִדְקָתְךָ פַלְטֵנִי‪.‬‬ ‫רַבִים‪.‬‬
‫לא‪,‬ג הַטֵה אֵלַי‪ ,‬אזְנְךָ‪ --‬מְהֵרָה‬ ‫כט‪,‬ד קול‪-‬יְהוָה בַכֹחַ; קול יְהוָה‪,‬‬
‫הַצִילֵנִי‪:‬‬ ‫בֶהָדָר‪.‬‬
‫הֱיֵה לִי‪ ,‬לְצור‪-‬מָעוז‪--‬לְבֵית מְצודות;‬ ‫כט‪,‬ה קול יְהוָה‪ ,‬שֹבֵר אֲרָזִים;‬
‫לְהושִיעֵנִי‪.‬‬ ‫וַיְשַבֵר יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬ארְזֵי הַלְבָנון‪.‬‬
‫לא‪,‬ד כִי‪-‬סַלְעִי ומְצודָתִי אתָה;‬ ‫כט‪,‬ו וַיַרְקִידֵם כְמו‪-‬עֵגֶל; לְבָנון‬
‫ולְמַעַן שִמְךָ‪ ,‬תַנְחֵנִי ותְנַהֲלֵנִי‪.‬‬ ‫וְשִרְיֹן‪ ,‬כְמו בֶן‪-‬רְאֵמִים‪.‬‬
‫לא‪,‬ה תוצִיאֵנִי‪--‬מֵרֶשֶת זו‪ ,‬טָמְנו לִי‪:‬‬ ‫כט‪,‬ז קול‪-‬יְהוָה חֹצֵב; לַהֲבות אֵש‪.‬‬
‫כִי‪-‬אתָה‪ ,‬מָעוזִי‪.‬‬ ‫כט‪,‬ח קול יְהוָה‪ ,‬יָחִיל מִדְבָר; יָחִיל‬
‫לא‪,‬ו בְיָדְךָ‪ ,‬אפְקִיד רוחִי‪ :‬פָדִיתָ‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מִדְבַר קָדֵש‪.‬‬
‫אותִי יְהוָה‪--‬אֵל אֱמֶת‪.‬‬ ‫כט‪,‬ט קול יְהוָה‪ ,‬יְחולֵל איָלות‪--‬‬
‫לא‪,‬ז שָנֵאתִי‪ ,‬הַשֹמְרִים הַבְלֵי‪-‬שָוְא;‬ ‫וַיֶחֱשֹף יְעָרות‪:‬‬
‫וַאֲנִי‪ ,‬אֶל‪-‬יְהוָה בָטָחְתִי‪.‬‬ ‫ובְהֵיכָלו‪ --‬כֻלו‪ ,‬אֹמֵר כָבוד‪.‬‬
‫לא‪,‬ח אגִילָה וְאֶשְמְחָה‪ ,‬בְחַסְדֶךָ‪:‬‬ ‫כט‪,‬י יְהוָה‪ ,‬לַמַבול יָשָב; וַיֵשֶב‬
‫אֲשֶר רָאִיתָ‪ ,‬אֶת‪-‬עָנְיִי; יָדַעְתָ‪,‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬מֶלֶךְ לְעולָם‪.‬‬
‫בְצָרות נַפְשִי‪.‬‬ ‫כט‪,‬יא יְהוָה‪--‬עֹז‪ ,‬לְעַמו יִתֵן; יְהוָה‪,‬‬
‫לא‪,‬ט וְלֹא הִסְגַרְתַנִי‪ ,‬בְיַד‪-‬אויֵב;‬ ‫יְבָרֵךְ אֶת‪-‬עַמו בַשָלום‪.‬‬
‫הֶעֱמַדְתָ בַמֶרְחָב רַגְלָי‪.‬‬
‫לא‪,‬י חָנֵנִי יְהוָה‪ ,‬כִי צַר‪-‬לִי‪:‬‬ ‫ל‪,‬א מִזְמור‪ :‬שִיר‪-‬חֲנֻכַת הַבַיִת‬
‫עָשְשָה בְכַעַס עֵינִי; נַפְשִי ובִטְנִי‪.‬‬ ‫לְדָוִד‪.‬‬
‫לא‪,‬יא כִי כָלו בְיָגון‪ ,‬חַיַי‪ --‬ושְנותַי‬ ‫ל‪,‬ב אֲרומִמְךָ יְהוָה‪ ,‬כִי דִלִיתָנִי;‬
‫בַאֲנָחָה‪:‬‬ ‫וְלֹא‪-‬שִמַחְתָ אֹיְבַי לִי‪.‬‬
‫כָשַל בַעֲו‍ֹנִי כֹחִי; וַעֲצָמַי עָשֵשו‪.‬‬ ‫ל‪,‬ג יְהוָה אֱלֹהָי‪ --‬שִוַעְתִי אֵלֶיךָ‪,‬‬
‫לא‪,‬יב מִכָל‪-‬צֹרְרַי הָיִיתִי חֶרְפָה‪,‬‬ ‫וַתִרְפָאֵנִי‪.‬‬
‫וְלִשְכֵנַי מְאֹד‪ --‬ופַחַד לִמְיֻדָעָי‪:‬‬ ‫ל‪,‬ד יְהוָה‪--‬הֶעֱלִיתָ מִן‪-‬שְאול נַפְשִי;‬
‫רֹאי בַחוץ‪ --‬נָדְדו מִמֶנִי‪.‬‬ ‫חִיִיתַנִי‪ ,‬מיורדי‪( -‬מִיָרְדִי‪ )-‬בור‪.‬‬
‫לא‪,‬יג נִשְכַחְתִי‪ ,‬כְמֵת מִלֵב; הָיִיתִי‪,‬‬ ‫ל‪,‬ה זַמְרו לַיהוָה חֲסִידָיו; וְהודו‪,‬‬
‫כִכְלִי אֹבֵד‪.‬‬ ‫לְזֵכֶר קָדְשו‪.‬‬
‫לא‪,‬יד כִי שָמַעְתִי‪ ,‬דִבַת רַבִים‪--‬‬ ‫ל‪,‬ו כִי רֶגַע‪ ,‬בְאפו‪ --‬חַיִים בִרְצונו‪:‬‬
‫מָגור מִסָבִיב‪:‬‬ ‫בָעֶרֶב‪ ,‬יָלִין בֶכִי; וְלַבֹקֶר רִנָה‪.‬‬
‫בְהִוָסְדָם יַחַד עָלַי; לָקַחַת נַפְשִי‬ ‫ל‪,‬ז וַאֲנִי‪ ,‬אמַרְתִי בְשַלְוִי‪ --‬בַל‪-‬‬
‫זָמָמו‪.‬‬ ‫אֶמוט לְעולָם‪.‬‬
‫לא‪,‬טו וַאֲנִי‪ ,‬עָלֶיךָ בָטַחְתִי יְהוָה;‬ ‫ל‪,‬ח יְהוָה‪ --‬בִרְצונְךָ‪ ,‬הֶעֱמַדְתָה‬
‫אמַרְתִי‪ ,‬אֱלֹהַי אתָה‪.‬‬ ‫לְהַרְרִי‪-‬עֹז‪:‬‬
‫לא‪,‬טז בְיָדְךָ עִתֹתָי; הַצִילֵנִי מִיַד‪-‬‬ ‫הִסְתַרְתָ פָנֶיךָ; הָיִיתִי נִבְהָל‪.‬‬
‫אויְבַי‪ ,‬ומֵרֹדְפָי‪.‬‬ ‫ל‪,‬ט אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא; וְאֶל‪-‬‬
‫לא‪,‬יז הָאִירָה פָנֶיךָ‪ ,‬עַל‪-‬עַבְדֶךָ;‬ ‫אֲדֹנָי‪ ,‬אֶתְחַנָן‪.‬‬
‫הושִיעֵנִי בְחַסְדֶךָ‪.‬‬ ‫ל‪,‬י מַה‪-‬בֶצַע בְדָמִי‪ ,‬בְרִדְתִי אֶל‪-‬‬
‫לא‪,‬יח יְהוָה‪--‬אל‪-‬אֵבושָה‪ ,‬כִי קְרָאתִיךָ;‬ ‫שָחַת‪:‬‬
‫יֵבֹשו רְשָעִים‪ ,‬יִדְמו לִשְאול‪.‬‬ ‫הֲיודְךָ עָפָר; הֲיַגִיד אֲמִתֶךָ‪.‬‬
‫לא‪,‬יט תֵאלַמְנָה‪ ,‬שִפְתֵי‪-‬שָקֶר‪:‬‬ ‫ל‪,‬יא שְמַע‪-‬יְהוָה וְחָנֵנִי; יְהוָה‪,‬‬
‫הַדֹבְרות עַל‪-‬צַדִיק עָתָק‪--‬בְגַאֲוָה‬ ‫הֱיֵה‪-‬עֹזֵר לִי‪.‬‬
‫וָבוז‪.‬‬ ‫ל‪,‬יב הָפַכְתָ מִסְפְדִי‪ ,‬לְמָחול לִי‪:‬‬
‫לא‪,‬כ מָה רַב‪-‬טובְךָ‪ ,‬אֲשֶר‪-‬צָפַנְתָ‬ ‫פִתַחְתָ שַקִי; וַתְאזְרֵנִי שִמְחָה‪.‬‬

‫‪496‬‬
‫לג‪,‬א רַנְנו צַדִיקִים‪ ,‬בַיהוָה;‬ ‫לִירֵאֶיךָ‪:‬‬
‫לַיְשָרִים‪ ,‬נָאוָה תְהִלָה‪.‬‬ ‫פָעַלְתָ‪ ,‬לַחֹסִים בָךְ; נֶגֶד‪ ,‬בְנֵי‬
‫לג‪,‬ב הודו לַיהוָה בְכִנור; בְנֵבֶל עָשור‪,‬‬ ‫אדָם‪.‬‬
‫זַמְרו‪-‬לו‪.‬‬ ‫לא‪,‬כא תַסְתִירֵם‪ ,‬בְסֵתֶר פָנֶיךָ‪--‬‬
‫לג‪,‬ג שִירו‪-‬לו‪ ,‬שִיר חָדָש; הֵיטִיבו נַגֵן‪,‬‬ ‫מֵרֻכְסֵי‪-‬אִיש‪:‬‬
‫בִתְרועָה‪.‬‬ ‫תִצְפְנֵם בְסֻכָה; מֵרִיב לְשֹנות‪.‬‬
‫לג‪,‬ד כִי‪-‬יָשָר דְבַר‪-‬יְהוָה; וְכָל‪-‬‬ ‫לא‪,‬כב בָרוךְ יְהוָה‪ :‬כִי הִפְלִיא חַסְדו‬
‫מַעֲשֵהו‪ ,‬בֶאֱמונָה‪.‬‬ ‫לִי‪ ,‬בְעִיר מָצור‪.‬‬
‫לג‪,‬ה אֹהֵב‪ ,‬צְדָקָה ומִשְפָט; חֶסֶד‬ ‫לא‪,‬כג וַאֲנִי‪ ,‬אמַרְתִי בְחָפְזִי‪--‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬מָלְאה הָארֶץ‪.‬‬ ‫נִגְרַזְתִי‪ ,‬מִנֶגֶד עֵינֶיךָ‪:‬‬
‫לג‪,‬ו בִדְבַר יְהוָה‪ ,‬שָמַיִם נַעֲשו;‬ ‫אכֵן‪--‬שָמַעְתָ‪ ,‬קול תַחֲנונַי; בְשַוְעִי‬
‫ובְרוחַ פִיו‪ ,‬כָל‪-‬צְבָאם‪.‬‬ ‫אֵלֶיךָ‪.‬‬
‫לג‪,‬ז כֹנֵס כַנֵד‪ ,‬מֵי הַיָם; נֹתֵן‬ ‫לא‪,‬כד אֶהֱבו אֶת‪-‬יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬חֲסִידָיו‪:‬‬
‫בְאוצָרות תְהומות‪.‬‬ ‫אֱמונִים‪ ,‬נֹצֵר יְהוָה; ומְשַלֵם עַל‪-‬‬
‫לג‪,‬ח יִירְאו מֵיְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ; מִמֶנו‬ ‫יֶתֶר‪ ,‬עֹשֵה גַאֲוָה‪.‬‬
‫יָגורו‪ ,‬כָל‪-‬יֹשְבֵי תֵבֵל‪.‬‬ ‫לא‪,‬כה חִזְקו‪ ,‬וְיַאֲמֵץ לְבַבְכֶם‪ --‬כָל‪-‬‬
‫לג‪,‬ט כִי הוא אמַר וַיֶהִי; הוא‪-‬צִוָה‪,‬‬ ‫הַמְיַחֲלִים‪ ,‬לַיהוָה‪.‬‬
‫וַיַעֲמֹד‪.‬‬
‫לג‪,‬י יְהוָה‪ ,‬הֵפִיר עֲצַת‪-‬גויִם; הֵנִיא‪,‬‬ ‫אשְרֵי נְשוי‪-‬‬ ‫לב‪,‬א לְדָוִד‪ ,‬מַשְכִיל‪:‬‬
‫מַחְשְבות עַמִים‪.‬‬ ‫פֶשַע; כְסוי חֲטָאה‪.‬‬
‫לג‪,‬יא עֲצַת יְהוָה‪ ,‬לְעולָם תַעֲמֹד;‬ ‫לב‪,‬ב אשְרֵי אדָם‪--‬לֹא יַחְשֹב יְהוָה לו‬
‫מַחְשְבות לִבו‪ ,‬לְדֹר וָדֹר‪.‬‬ ‫עָו‍ֹן; וְאֵין בְרוחו רְמִיָה‪.‬‬
‫לג‪,‬יב אשְרֵי הַגוי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬יְהוָה אֱלֹהָיו;‬ ‫לב‪,‬ג כִי‪-‬הֶחֱרַשְתִי‪ ,‬בָלו עֲצָמָי‪--‬‬
‫הָעָם‪ ,‬בָחַר לְנַחֲלָה לו‪.‬‬ ‫בְשַאֲגָתִי‪ ,‬כָל‪-‬הַיום‪.‬‬
‫לג‪,‬יג מִשָמַיִם‪ ,‬הִבִיט יְהוָה; רָאה‪,‬‬ ‫לב‪,‬ד כִי‪ ,‬יומָם וָלַיְלָה‪ --‬תִכְבַד עָלַי‪,‬‬
‫אֶת‪-‬כָל‪-‬בְנֵי הָאדָם‪.‬‬ ‫יָדֶךָ‪:‬‬
‫לג‪,‬יד מִמְכון‪-‬שִבְתו הִשְגִיחַ‪ --‬אֶל‬ ‫נֶהְפַךְ לְשַדִי‪ --‬בְחַרְבֹנֵי קַיִץ‬
‫כָל‪-‬יֹשְבֵי הָארֶץ‪.‬‬ ‫סֶלָה‪.‬‬
‫לג‪,‬טו הַיֹצֵר יַחַד לִבָם; הַמֵבִין‪ ,‬אֶל‪-‬‬ ‫לב‪,‬ה חַטָאתִי אודִיעֲךָ‪ ,‬וַעֲו‍ֹנִי לֹא‪-‬‬
‫כָל‪-‬מַעֲשֵיהֶם‪.‬‬ ‫כִסִיתִי‪--‬‬
‫לג‪,‬טז אֵין‪-‬הַמֶלֶךְ‪ ,‬נושָע בְרָב‪-‬חָיִל;‬ ‫אמַרְתִי‪ ,‬אודֶה עֲלֵי פְשָעַי לַיהוָה;‬
‫גִבור‪ ,‬לֹא‪-‬יִנָצֵל בְרָב‪-‬כֹחַ‪.‬‬ ‫וְאתָה נָשָאתָ עֲו‍ֹן חַטָאתִי סֶלָה‪.‬‬
‫לג‪,‬יז שֶקֶר הַסוס‪ ,‬לִתְשועָה; ובְרֹב‬ ‫לב‪,‬ו עַל‪-‬זֹאת‪ ,‬יִתְפַלֵל כָל‪-‬חָסִיד‬
‫חֵילו‪ ,‬לֹא יְמַלֵט‪.‬‬ ‫אֵלֶיךָ‪ --‬לְעֵת מְצֹא‪:‬‬
‫לג‪,‬יח הִנֵה עֵין יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬יְרֵאיו;‬ ‫רַק‪ ,‬לְשֵטֶף מַיִם רַבִים‪ --‬אֵלָיו‪ ,‬לֹא‬
‫לַמְיַחֲלִים לְחַסְדו‪.‬‬ ‫יַגִיעו‪.‬‬
‫לג‪,‬יט לְהַצִיל מִמָוֶת נַפְשָם;‬ ‫לב‪,‬ז אתָה‪ ,‬סֵתֶר לִי‪ --‬מִצַר תִצְרֵנִי‪:‬‬
‫ולְחַיותָם‪ ,‬בָרָעָב‪.‬‬ ‫רָנֵי פַלֵט; תְסובְבֵנִי סֶלָה‪.‬‬
‫לג‪,‬כ נַפְשֵנו‪ ,‬חִכְתָה לַיהוָה; עֶזְרֵנו‬ ‫לב‪,‬ח אשְכִילְךָ‪ ,‬וְאורְךָ‪--‬בְדֶרֶךְ‪-‬זו‬
‫ומָגִנֵנו הוא‪.‬‬ ‫תֵלֵךְ; אִיעֲצָה עָלֶיךָ עֵינִי‪.‬‬
‫לג‪,‬כא כִי‪-‬בו‪ ,‬יִשְמַח לִבֵנו‪ :‬כִי בְשֵם‬ ‫לב‪,‬ט אל‪-‬תִהְיו‪ ,‬כְסוס כְפֶרֶד‪ --‬אֵין‬
‫קָדְשו בָטָחְנו‪.‬‬ ‫הָבִין‪:‬‬
‫לג‪,‬כב יְהִי‪-‬חַסְדְךָ יְהוָה עָלֵינו‪:‬‬ ‫בְמֶתֶג‪-‬וָרֶסֶן עֶדְיו לִבְלום; בַל‪,‬‬
‫כַאֲשֶר‪ ,‬יִחַלְנו לָךְ‪.‬‬ ‫קְרֹב אֵלֶיךָ‪.‬‬
‫לב‪,‬י רַבִים מַכְאובִים‪ ,‬לָרָשָע‪:‬‬
‫לד‪,‬א לְדָוִד‪ --‬בְשַנותו אֶת‪-‬טַעְמו‪,‬‬ ‫וְהַבוטֵחַ בַיהוָה‪--‬חֶסֶד‪ ,‬יְסובְבֶנו‪.‬‬
‫לִפְנֵי אֲבִימֶלֶךְ; וַיְגָרְשֵהו‪ ,‬וַיֵלַךְ‪.‬‬ ‫לב‪,‬יא שִמְחו בַיהוָה וְגִילו‪ ,‬צַדִיקִים;‬
‫לד‪,‬ב אֲבָרְכָה אֶת‪-‬יְהוָה בְכָל‪-‬עֵת;‬ ‫וְהַרְנִינו‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרֵי‪-‬לֵב‪.‬‬
‫תָמִיד‪ ,‬תְהִלָתו בְפִי‪.‬‬
‫לד‪,‬ג בַיהוָה‪ ,‬תִתְהַלֵל נַפְשִי;‬

‫‪497‬‬
‫יִסֹגו אחור וְיַחְפְרו‪--‬חֹשְבֵי‪ ,‬רָעָתִי‪.‬‬ ‫יִשְמְעו עֲנָוִים וְיִשְמָחו‪.‬‬
‫לה‪,‬ה יִהְיו‪ ,‬כְמֹץ לִפְנֵי‪-‬רוחַ; ומַלְאךְ‬ ‫לד‪,‬ד גַדְלו לַיהוָה אִתִי; ונְרומְמָה‬
‫יְהוָה דוחֶה‪.‬‬ ‫שְמו יַחְדָו‪.‬‬
‫לה‪,‬ו יְהִי‪-‬דַרְכָם‪ ,‬חֹשֶךְ וַחֲלַקְלַקֹת;‬ ‫לד‪,‬ה דָרַשְתִי אֶת‪-‬יְהוָה וְעָנָנִי;‬
‫ומַלְאךְ יְהוָה‪ ,‬רֹדְפָם‪.‬‬ ‫ומִכָל‪-‬מְגורותַי הִצִילָנִי‪.‬‬
‫לה‪,‬ז כִי‪-‬חִנָם טָמְנו‪-‬לִי‪ ,‬שַחַת רִשְתָם;‬ ‫לד‪,‬ו הִבִיטו אֵלָיו וְנָהָרו; ופְנֵיהֶם‪,‬‬
‫חִנָם‪ ,‬חָפְרו לְנַפְשִי‪.‬‬ ‫אל‪-‬יֶחְפָרו‪.‬‬
‫לה‪,‬ח תְבואֵהו שואה‪ ,‬לֹא‪-‬יֵדָע‪:‬‬ ‫לד‪,‬ז זֶה עָנִי קָרָא‪ ,‬וַיהוָה שָמֵעַ;‬
‫וְרִשְתו אֲשֶר‪-‬טָמַן תִלְכְדו; בְשואה‪,‬‬ ‫ומִכָל‪-‬צָרותָיו‪ ,‬הושִיעו‪.‬‬
‫יִפָל‪-‬בָה‪.‬‬ ‫לד‪,‬ח חֹנֶה מַלְאךְ‪-‬יְהוָה סָבִיב לִירֵאיו;‬
‫לה‪,‬ט וְנַפְשִי‪ ,‬תָגִיל בַיהוָה; תָשִיש‪,‬‬ ‫וַיְחַלְצֵם‪.‬‬
‫בִישועָתו‪.‬‬ ‫לד‪,‬ט טַעֲמו ורְאו‪ ,‬כִי‪-‬טוב יְהוָה;‬
‫לה‪,‬י כָל עַצְמותַי‪ ,‬תֹאמַרְנָה‪ --‬יְהוָה‪,‬‬ ‫אשְרֵי הַגֶבֶר‪ ,‬יֶחֱסֶה‪-‬בו‪.‬‬
‫מִי כָמוךָ‪:‬‬ ‫לד‪,‬י יְראו אֶת‪-‬יְהוָה קְדֹשָיו‪ :‬כִי‪-‬אֵין‬
‫מַצִיל עָנִי‪ ,‬מֵחָזָק מִמֶנו; וְעָנִי‬ ‫מַחְסור‪ ,‬לִירֵאיו‪.‬‬
‫וְאֶבְיון‪ ,‬מִגֹזְלו‪.‬‬ ‫לד‪,‬יא כְפִירִים‪ ,‬רָשו וְרָעֵבו;‬
‫לה‪,‬יא יְקומון‪ ,‬עֵדֵי חָמָס‪ :‬אֲשֶר לֹא‪-‬‬ ‫וְדֹרְשֵי יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬יַחְסְרו כָל‪-‬טוב‪.‬‬
‫יָדַעְתִי‪ ,‬יִשְאלונִי‪.‬‬ ‫לד‪,‬יב לְכו‪-‬בָנִים‪ ,‬שִמְעו‪-‬לִי; יִרְאת‬
‫לה‪,‬יב יְשַלְמונִי רָעָה‪ ,‬תַחַת טובָה‪:‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אֲלַמֶדְכֶם‪.‬‬
‫שְכול לְנַפְשִי‪.‬‬ ‫לד‪,‬יג מִי‪-‬הָאִיש‪ ,‬הֶחָפֵץ חַיִים; אֹהֵב‬
‫לה‪,‬יג וַאֲנִי‪ ,‬בַחֲלותָם לְבושִי שָק‪--‬‬ ‫יָמִים‪ ,‬לִרְאות טוב‪.‬‬
‫עִנֵיתִי בַצום נַפְשִי;‬ ‫לד‪,‬יד נְצֹר לְשונְךָ מֵרָע; ושְפָתֶיךָ‪,‬‬
‫ותְפִלָתִי‪ ,‬עַל‪-‬חֵיקִי תָשוב‪.‬‬ ‫מִדַבֵר מִרְמָה‪.‬‬
‫לה‪,‬יד כְרֵעַ‪-‬כְאח לִי‪ ,‬הִתְהַלָכְתִי;‬ ‫לד‪,‬טו סור מֵרָע‪ ,‬וַעֲשֵה‪-‬טוב; בַקֵש‬
‫כַאֲבֶל‪-‬אֵם‪ ,‬קֹדֵר שַחותִי‪.‬‬ ‫שָלום וְרָדְפֵהו‪.‬‬
‫לה‪,‬טו ובְצַלְעִי‪ ,‬שָמְחו וְנֶאֱסָפו‪:‬‬ ‫לד‪,‬טז עֵינֵי יְהוָה‪ ,‬אֶל‪-‬צַדִיקִים;‬
‫נֶאֶסְפו עָלַי נֵכִים‪ ,‬וְלֹא יָדַעְתִי;‬ ‫וְאזְנָיו‪ ,‬אֶל‪-‬שַוְעָתָם‪.‬‬
‫קָרְעו וְלֹא‪-‬דָמו‪.‬‬ ‫לד‪,‬יז פְנֵי יְהוָה‪ ,‬בְעֹשֵי רָע;‬
‫לה‪,‬טז בְחַנְפֵי‪ ,‬לַעֲגֵי מָעוג‪ --‬חָרֹק‬ ‫לְהַכְרִית מֵאֶרֶץ זִכְרָם‪.‬‬
‫עָלַי שִנֵימו‪.‬‬ ‫לד‪,‬יח צָעֲקו‪ ,‬וַיהוָה שָמֵעַ; ומִכָל‪-‬‬
‫לה‪,‬יז אֲדֹנָי‪ ,‬כַמָה תִרְאֶה‪:‬‬ ‫צָרותָם‪ ,‬הִצִילָם‪.‬‬
‫הָשִיבָה נַפְשִי‪ ,‬מִשֹאֵיהֶם;‬ ‫לד‪,‬יט קָרוב יְהוָה‪ ,‬לְנִשְבְרֵי‪-‬לֵב;‬
‫מִכְפִירִים‪ ,‬יְחִידָתִי‪.‬‬ ‫וְאֶת‪-‬דַכְאֵי‪-‬רוחַ יושִיעַ‪.‬‬
‫לה‪,‬יח אודְךָ‪ ,‬בְקָהָל רָב; בְעַם עָצום‬ ‫לד‪,‬כ רַבות‪ ,‬רָעות צַדִיק; ומִכֻלָם‪,‬‬
‫אֲהַלְלֶךָ‪.‬‬ ‫יַצִילֶנו יְהוָה‪.‬‬
‫לה‪,‬יט אל‪-‬יִשְמְחו‪-‬לִי אֹיְבַי שֶקֶר;‬ ‫לד‪,‬כא שֹמֵר כָל‪-‬עַצְמותָיו; אחַת‬
‫שֹנְאי חִנָם‪ ,‬יִקְרְצו‪-‬עָיִן‪.‬‬ ‫מֵהֵנָה‪ ,‬לֹא נִשְבָרָה‪.‬‬
‫לה‪,‬כ כִי לֹא שָלום‪ ,‬יְדַבֵרו‪ :‬וְעַל‬ ‫לד‪,‬כב תְמותֵת רָשָע רָעָה; וְשֹנְאֵי‬
‫רִגְעֵי‪-‬אֶרֶץ‪--‬דִבְרֵי מִרְמות‪ ,‬יַחֲשֹבון‪.‬‬ ‫צַדִיק יֶאְשָמו‪.‬‬
‫לה‪,‬כא וַיַרְחִיבו עָלַי‪ ,‬פִיהֶם‪ :‬אמְרו‪,‬‬ ‫לד‪,‬כג פֹדֶה יְהוָה‪ ,‬נֶפֶש עֲבָדָיו; וְלֹא‬
‫הֶאח הֶאח; רָאֲתָה עֵינֵנו‪.‬‬ ‫יֶאְשְמו‪ ,‬כָל‪-‬הַחֹסִים בו‪.‬‬
‫לה‪,‬כב רָאִיתָה יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬תֶחֱרַש;‬
‫אֲדֹנָי‪ ,‬אל‪-‬תִרְחַק מִמֶנִי‪.‬‬ ‫לה‪,‬א לְדָוִד‪ :‬רִיבָה יְהוָה‪ ,‬אֶת‪-‬יְרִיבַי;‬
‫לה‪,‬כג הָעִירָה וְהָקִיצָה‪ ,‬לְמִשְפָטִי;‬ ‫לְחַם‪ ,‬אֶת‪-‬לֹחֲמָי‪.‬‬
‫אֱלֹהַי וַאדֹנָי לְרִיבִי‪.‬‬ ‫לה‪,‬ב הַחֲזֵק מָגֵן וְצִנָה; וְקומָה‪,‬‬
‫לה‪,‬כד שָפְטֵנִי כְצִדְקְךָ‪ ,‬יְהוָה‬ ‫בְעֶזְרָתִי‪.‬‬
‫אֱלֹהָי; וְאל‪-‬יִשְמְחו‪-‬לִי‪.‬‬ ‫לה‪,‬ג וְהָרֵק חֲנִית וסְגֹר‪ ,‬לִקְרַאת‬
‫לה‪,‬כה אל‪-‬יֹאמְרו בְלִבָם‪ ,‬הֶאח נַפְשֵנו;‬ ‫רֹדְפָי; אֱמֹר לְנַפְשִי‪ ,‬יְשֻעָתֵךְ‬
‫אל‪-‬יֹאמְרו‪ ,‬בִלַעֲנוהו‪.‬‬ ‫אנִי‪.‬‬
‫לה‪,‬כו יֵבֹשו וְיַחְפְרו‪ ,‬יַחְדָו‪--‬‬ ‫לה‪,‬ד יֵבֹשו וְיִכָלְמו‪ ,‬מְבַקְשֵי נַפְשִי‪:‬‬

‫‪498‬‬
‫בְאִיש‪,‬‬ ‫אל‪-‬תִתְחַר‪ ,‬בְמַצְלִיחַ דַרְכו;‬ ‫שְמֵחֵי רָעָתִי‪:‬‬
‫עֹשֶה מְזִמות‪.‬‬ ‫יִלְבְשו‪-‬בֹשֶת וכְלִמָה‪ --‬הַמַגְדִילִים‬
‫לז‪,‬ח הֶרֶף מֵאף‪ ,‬וַעֲזֹב חֵמָה; אל‪-‬‬ ‫עָלָי‪.‬‬
‫תִתְחַר‪ ,‬אךְ‪-‬לְהָרֵעַ‪.‬‬ ‫לה‪,‬כז יָרֹנו וְיִשְמְחו‪ ,‬חֲפֵצֵי צִדְקִי‪:‬‬
‫לז‪,‬ט כִי‪-‬מְרֵעִים‪ ,‬יִכָרֵתון; וְקֹוֵי‬ ‫וְיֹאמְרו תָמִיד‪ ,‬יִגְדַל יְהוָה; הֶחָפֵץ‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬הֵמָה יִירְשו‪-‬ארֶץ‪.‬‬ ‫שְלום עַבְדו‪.‬‬
‫לז‪,‬י וְעוד מְעַט‪ ,‬וְאֵין רָשָע;‬ ‫לה‪,‬כח ולְשונִי‪ ,‬תֶהְגֶה צִדְקֶךָ; כָל‪-‬‬
‫וְהִתְבונַנְתָ עַל‪-‬מְקומו וְאֵינֶנו‪.‬‬ ‫הַיום‪ ,‬תְהִלָתֶךָ‪.‬‬
‫לז‪,‬יא וַעֲנָוִים יִירְשו‪-‬ארֶץ;‬
‫וְהִתְעַנְגו‪ ,‬עַל‪-‬רֹב שָלום‪.‬‬ ‫לו‪,‬א לַמְנַצֵחַ לְעֶבֶד‪-‬יְהוָה לְדָוִד‪.‬‬
‫לז‪,‬יב זֹמֵם רָשָע‪ ,‬לַצַדִיק; וְחֹרֵק‬ ‫לו‪,‬ב נְאֻם‪-‬פֶשַע לָרָשָע‪ ,‬בְקֶרֶב לִבִי;‬
‫עָלָיו שִנָיו‪.‬‬ ‫אֵין‪-‬פַחַד אֱלֹהִים‪ ,‬לְנֶגֶד עֵינָיו‪.‬‬
‫לז‪,‬יג אֲדֹנָי יִשְחַק‪-‬לו‪ :‬כִי‪-‬רָאה‪ ,‬כִי‪-‬‬ ‫לו‪,‬ג כִי‪-‬הֶחֱלִיק אֵלָיו בְעֵינָיו;‬
‫יָבֹא יומו‪.‬‬ ‫לִמְצֹא עֲו‍ֹנו לִשְנֹא‪.‬‬
‫לז‪,‬יד חֶרֶב‪ ,‬פָתְחו רְשָעִים‪ --‬וְדָרְכו‬ ‫לו‪,‬ד דִבְרֵי‪-‬פִיו‪ ,‬אוֶן ומִרְמָה; חָדַל‬
‫קַשְתָם‪:‬‬ ‫לְהַשְכִיל לְהֵיטִיב‪.‬‬
‫לְהַפִיל‪ ,‬עָנִי וְאֶבְיון; לִטְבוחַ‪,‬‬ ‫לו‪,‬ה אוֶן‪ ,‬יַחְשֹב‪--‬עַל‪-‬מִשְכָבו‪:‬‬
‫יִשְרֵי‪-‬דָרֶךְ‪.‬‬ ‫יִתְיַצֵב‪ ,‬עַל‪-‬דֶרֶךְ לֹא‪-‬טוב; רָע‪ ,‬לֹא‬
‫לז‪,‬טו חַרְבָם‪ ,‬תָבוא בְלִבָם;‬ ‫יִמְאס‪.‬‬
‫וְקַשְתותָם‪ ,‬תִשָבַרְנָה‪.‬‬ ‫לו‪,‬ו יְהוָה‪ ,‬בְהַשָמַיִם חַסְדֶךָ;‬
‫לז‪,‬טז טוב‪-‬מְעַט‪ ,‬לַצַדִיק‪ --‬מֵהֲמון‪,‬‬ ‫אֱמונָתְךָ‪ ,‬עַד‪-‬שְחָקִים‪.‬‬
‫רְשָעִים רַבִים‪.‬‬ ‫לו‪,‬ז צִדְקָתְךָ‪ ,‬כְהַרְרֵי‪-‬אֵל‪--‬‬
‫לז‪,‬יז כִי זְרועות רְשָעִים‪ ,‬תִשָבַרְנָה;‬ ‫מִשְפָטֶיךָ‪ ,‬תְהום רַבָה; אדָם ובְהֵמָה‬
‫וְסומֵךְ צַדִיקִים יְהוָה‪.‬‬ ‫תושִיעַ יְהוָה‪.‬‬
‫לז‪,‬יח יודֵעַ יְהוָה‪ ,‬יְמֵי תְמִימִם;‬ ‫לו‪,‬ח מַה‪-‬יָקָר חַסְדְךָ‪ ,‬אֱלֹהִים‪ :‬ובְנֵי‬
‫וְנַחֲלָתָם‪ ,‬לְעולָם תִהְיֶה‪.‬‬ ‫אדָם‪--‬בְצֵל כְנָפֶיךָ‪ ,‬יֶחֱסָיון‪.‬‬
‫לז‪,‬יט לֹא‪-‬יֵבֹשו‪ ,‬בְעֵת רָעָה; ובִימֵי‬ ‫לו‪,‬ט יִרְוְיֻן‪ ,‬מִדֶשֶן בֵיתֶךָ; וְנַחַל‬
‫רְעָבון יִשְבָעו‪.‬‬ ‫עֲדָנֶיךָ תַשְקֵם‪.‬‬
‫לז‪,‬כ כִי רְשָעִים‪ ,‬יֹאבֵדו‪ ,‬וְאֹיְבֵי‬ ‫לו‪,‬י כִי‪-‬עִמְךָ‪ ,‬מְקור חַיִים; בְאורְךָ‪,‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬כִיקַר כָרִים; כָלו בֶעָשָן כָלו‪.‬‬ ‫נִרְאֶה‪-‬אור‪.‬‬
‫לז‪,‬כא לֹוֶה רָשָע‪ ,‬וְלֹא יְשַלֵם;‬ ‫לו‪,‬יא מְשֹךְ חַסְדְךָ‪ ,‬לְיֹדְעֶיךָ;‬
‫וְצַדִיק‪ ,‬חונֵן וְנותֵן‪.‬‬ ‫וְצִדְקָתְךָ‪ ,‬לְיִשְרֵי‪-‬לֵב‪.‬‬
‫לז‪,‬כב כִי מְבֹרָכָיו‪ ,‬יִירְשו ארֶץ;‬ ‫לו‪,‬יב אל‪-‬תְבואֵנִי‪ ,‬רֶגֶל גַאֲוָה; וְיַד‪-‬‬
‫ומְקֻלָלָיו‪ ,‬יִכָרֵתו‪.‬‬ ‫רְשָעִים‪ ,‬אל‪-‬תְנִדֵנִי‪.‬‬
‫לז‪,‬כג מֵיְהוָה‪ ,‬מִצְעֲדֵי‪-‬גֶבֶר כונָנו;‬ ‫לו‪,‬יג שָם נָפְלו‪ ,‬פֹעֲלֵי אוֶן; דֹחו‪,‬‬
‫וְדַרְכו יֶחְפָץ‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬יָכְלו קום‪.‬‬
‫לז‪,‬כד כִי‪-‬יִפֹל לֹא‪-‬יוטָל‪ :‬כִי‪-‬יְהוָה‪,‬‬
‫סומֵךְ יָדו‪.‬‬ ‫לז‪,‬א לְדָוִד‪ :‬אל‪-‬תִתְחַר בַמְרֵעִים;‬
‫לז‪,‬כה נַעַר‪ ,‬הָיִיתִי‪ --‬גַם‪-‬זָקַנְתִי‪:‬‬ ‫אל‪-‬תְקַנֵא‪ ,‬בְעֹשֵי עַוְלָה‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬רָאִיתִי‪ ,‬צַדִיק נֶעֱזָב; וְזַרְעו‪,‬‬ ‫לז‪,‬ב כִי כֶחָצִיר‪ ,‬מְהֵרָה יִמָלו;‬
‫מְבַקֶש‪-‬לָחֶם‪.‬‬ ‫וכְיֶרֶק דֶשֶא‪ ,‬יִבולון‪.‬‬
‫לז‪,‬כו כָל‪-‬הַיום‪ ,‬חונֵן ומַלְוֶה; וְזַרְעו‪,‬‬ ‫לז‪,‬ג בְטַח בַיהוָה‪ ,‬וַעֲשֵה‪-‬טוב; שְכָן‪-‬‬
‫לִבְרָכָה‪.‬‬ ‫אֶרֶץ‪ ,‬ורְעֵה אֱמונָה‪.‬‬
‫לז‪,‬כז סור מֵרָע‪ ,‬וַעֲשֵה‪-‬טוב; ושְכֹן‬ ‫לז‪,‬ד וְהִתְעַנַג עַל‪-‬יְהוָה; וְיִתֶן‪-‬לְךָ‪,‬‬
‫לְעולָם‪.‬‬ ‫מִשְאֲלֹת לִבֶךָ‪.‬‬
‫לז‪,‬כח כִי יְהוָה‪ ,‬אֹהֵב מִשְפָט‪ ,‬וְלֹא‪-‬‬ ‫לז‪,‬ה גול עַל‪-‬יְהוָה דַרְכֶךָ; ובְטַח‬
‫יַעֲזֹב אֶת‪-‬חֲסִידָיו‪ ,‬לְעולָם נִשְמָרו;‬ ‫עָלָיו‪ ,‬וְהוא יַעֲשֶה‪.‬‬
‫וְזֶרַע רְשָעִים נִכְרָת‪.‬‬ ‫לז‪,‬ו וְהוצִיא כָאור צִדְקֶךָ;‬
‫לז‪,‬כט צַדִיקִים יִירְשו‪-‬ארֶץ; וְיִשְכְנו‬ ‫ומִשְפָטֶךָ‪ ,‬כַצָהֳרָיִם‪.‬‬
‫לָעַד עָלֶיהָ‪.‬‬ ‫לז‪,‬ז דום‪ ,‬לַיהוָה‪ --‬וְהִתְחולֵל‪-‬לו‪:‬‬

‫‪499‬‬
‫לח‪,‬יב אֹהֲבַי‪ ,‬וְרֵעַי‪--‬מִנֶגֶד נִגְעִי‬ ‫ולְשונו‪,‬‬ ‫לז‪,‬ל פִי‪-‬צַדִיק‪ ,‬יֶהְגֶה חָכְמָה;‬
‫יַעֲמֹדו; וקְרובַי‪ ,‬מֵרָחֹק עָמָדו‪.‬‬ ‫תְדַבֵר מִשְפָט‪.‬‬
‫לח‪,‬יג וַיְנַקְשו‪ ,‬מְבַקְשֵי נַפְשִי‪,‬‬ ‫לז‪,‬לא תורַת אֱלֹהָיו בְלִבו; לֹא‬
‫וְדֹרְשֵי רָעָתִי‪ ,‬דִבְרו הַוות;‬ ‫תִמְעַד אֲשֻרָיו‪.‬‬
‫ומִרְמות‪ ,‬כָל‪-‬הַיום יֶהְגו‪.‬‬ ‫לז‪,‬לב צופֶה רָשָע‪ ,‬לַצַדִיק; ומְבַקֵש‪,‬‬
‫לח‪,‬יד וַאֲנִי כְחֵרֵש‪ ,‬לֹא אֶשְמָע;‬ ‫לַהֲמִיתו‪.‬‬
‫וכְאִלֵם‪ ,‬לֹא יִפְתַח‪-‬פִיו‪.‬‬ ‫לז‪,‬לג יְהוָה‪ ,‬לֹא‪-‬יַעַזְבֶנו בְיָדו; וְלֹא‬
‫לח‪,‬טו וָאֱהִי‪--‬כְאִיש‪ ,‬אֲשֶר לֹא‪-‬שֹמֵעַ;‬ ‫יַרְשִיעֶנו‪ ,‬בְהִשָפְטו‪.‬‬
‫וְאֵין בְפִיו‪ ,‬תוכָחות‪.‬‬ ‫לז‪,‬לד קַוֵה אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬ושְמֹר דַרְכו‪,‬‬
‫לח‪,‬טז כִי‪-‬לְךָ יְהוָה הוחָלְתִי; אתָה‬ ‫וִירומִמְךָ‪ ,‬לָרֶשֶת ארֶץ;‬
‫תַעֲנֶה‪ ,‬אֲדֹנָי אֱלֹהָי‪.‬‬ ‫בְהִכָרֵת רְשָעִים תִרְאֶה‪.‬‬
‫לח‪,‬יז כִי‪-‬אמַרְתִי‪ ,‬פֶן‪-‬יִשְמְחו‪-‬לִי;‬ ‫לז‪,‬לה רָאִיתִי‪ ,‬רָשָע עָרִיץ;‬
‫בְמוט רַגְלִי‪ ,‬עָלַי הִגְדִילו‪.‬‬ ‫ומִתְעָרֶה‪ ,‬כְאֶזְרָח רַעֲנָן‪.‬‬
‫לח‪,‬יח כִי‪-‬אֲנִי‪ ,‬לְצֶלַע נָכון; ומַכְאובִי‬ ‫לז‪,‬לו וַיַעֲבֹר‪ ,‬וְהִנֵה אֵינֶנו;‬
‫נֶגְדִי תָמִיד‪.‬‬ ‫וָאֲבַקְשֵהו‪ ,‬וְלֹא נִמְצָא‪.‬‬
‫לח‪,‬יט כִי‪-‬עֲו‍ֹנִי אגִיד; אֶדְאג‪,‬‬ ‫לז‪,‬לז שְמָר‪-‬תָם‪ ,‬ורְאֵה יָשָר‪ :‬כִי‪-‬‬
‫מֵחַטָאתִי‪.‬‬ ‫אחֲרִית לְאִיש שָלום‪.‬‬
‫לח‪,‬כ וְאֹיְבַי‪ ,‬חַיִים עָצֵמו; וְרַבו‬ ‫לז‪,‬לח ופֹשְעִים‪ ,‬נִשְמְדו יַחְדָו;‬
‫שֹנְאי שָקֶר‪.‬‬ ‫אחֲרִית רְשָעִים נִכְרָתָה‪.‬‬
‫לח‪,‬כא ומְשַלְמֵי רָעָה‪ ,‬תַחַת טובָה‪--‬‬ ‫לז‪,‬לט ותְשועַת צַדִיקִים‪ ,‬מֵיְהוָה;‬
‫יִשְטְנונִי‪ ,‬תַחַת רדופי‪( -‬רָדְפִי‪ )-‬טוב‪.‬‬ ‫מָעוזָם‪ ,‬בְעֵת צָרָה‪.‬‬
‫לח‪,‬כב אל‪-‬תַעַזְבֵנִי יְהוָה‪ :‬אֱלֹהַי‪,‬‬ ‫לז‪,‬מ וַיַעְזְרֵם יְהוָה‪ ,‬וַיְפַלְטֵם‪:‬‬
‫אל‪-‬תִרְחַק מִמֶנִי‪.‬‬ ‫יְפַלְטֵם מֵרְשָעִים‪ ,‬וְיושִיעֵם‪--‬כִי‪-‬חָסו‬
‫לח‪,‬כג חושָה לְעֶזְרָתִי‪ :‬אֲדֹנָי‪,‬‬ ‫בו‪.‬‬
‫תְשועָתִי‪.‬‬

‫לט‪,‬א לַמְנַצֵחַ לידיתון (לִידותון)‪,‬‬


‫מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫לט‪,‬ב אמַרְתִי‪ --‬אֶשְמְרָה דְרָכַי‪,‬‬ ‫לח‪,‬א מִזְמור לְדָוִד לְהַזְכִיר‪.‬‬
‫מֵחֲטוא בִלְשונִי‪:‬‬ ‫לח‪,‬ב יְהוָה‪--‬אל‪-‬בְקֶצְפְךָ תוכִיחֵנִי;‬
‫אֶשְמְרָה לְפִי מַחְסום‪ --‬בְעֹד רָשָע‬ ‫ובַחֲמָתְךָ תְיַסְרֵנִי‪.‬‬
‫לְנֶגְדִי‪.‬‬ ‫לח‪,‬ג כִי‪-‬חִצֶיךָ‪ ,‬נִחֲתו בִי; וַתִנְחַת‬
‫לט‪,‬ג נֶאֱלַמְתִי דומִיָה‪ ,‬הֶחֱשֵיתִי‬ ‫עָלַי יָדֶךָ‪.‬‬
‫מִטוב; וכְאֵבִי נֶעְכָר‪.‬‬ ‫לח‪,‬ד אֵין‪-‬מְתֹם בִבְשָרִי‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫לט‪,‬ד חַם‪-‬לִבִי‪ ,‬בְקִרְבִי‪--‬בַהֲגִיגִי‬ ‫זַעְמֶךָ; אֵין‪-‬שָלום בַעֲצָמַי‪ ,‬מִפְנֵי‬
‫תִבְעַר‪-‬אֵש; דִבַרְתִי‪ ,‬בִלְשונִי‪.‬‬ ‫חַטָאתִי‪.‬‬
‫לט‪,‬ה הודִיעֵנִי יְהוָה‪ ,‬קִצִי‪--‬ומִדַת יָמַי‬ ‫לח‪,‬ה כִי עֲו‍ֹנֹתַי‪ ,‬עָבְרו רֹאשִי;‬
‫מַה‪-‬הִיא; אֵדְעָה‪ ,‬מֶה‪-‬חָדֵל אנִי‪.‬‬ ‫כְמַשָא כָבֵד‪ ,‬יִכְבְדו מִמֶנִי‪.‬‬
‫לט‪,‬ו הִנֵה טְפָחות‪ ,‬נָתַתָה יָמַי‪--‬‬ ‫לח‪,‬ו הִבְאִישו נָמַקו‪ ,‬חַבורֹתָי‪:‬‬
‫וְחֶלְדִי כְאיִן נֶגְדֶךָ;‬ ‫מִפְנֵי‪ ,‬אִוַלְתִי‪.‬‬
‫אךְ כָל‪-‬הֶבֶל כָל‪-‬אדָם‪ ,‬נִצָב סֶלָה‪.‬‬ ‫לח‪,‬ז נַעֲוֵיתִי שַחֹתִי עַד‪-‬מְאֹד; כָל‪-‬‬
‫לט‪,‬ז אךְ‪-‬בְצֶלֶם‪ ,‬יִתְהַלֶךְ‪-‬אִיש‪--‬‬ ‫הַיום‪ ,‬קֹדֵר הִלָכְתִי‪.‬‬
‫אךְ‪-‬הֶבֶל יֶהֱמָיון;‬ ‫לח‪,‬ח כִי‪-‬כְסָלַי‪ ,‬מָלְאו נִקְלֶה; וְאֵין‬
‫יִצְבֹר‪ ,‬וְלֹא‪-‬יֵדַע מִי‪-‬אֹסְפָם‪.‬‬ ‫מְתֹם‪ ,‬בִבְשָרִי‪.‬‬
‫לט‪,‬ח וְעַתָה מַה‪-‬קִוִיתִי אֲדֹנָי‪--‬‬ ‫לח‪,‬ט נְפוגותִי וְנִדְכֵיתִי עַד‪-‬מְאֹד;‬
‫תוחַלְתִי‪ ,‬לְךָ הִיא‪.‬‬ ‫שָאגְתִי‪ ,‬מִנַהֲמַת לִבִי‪.‬‬
‫לט‪,‬ט מִכָל‪-‬פְשָעַי הַצִילֵנִי; חֶרְפַת‬ ‫לח‪,‬י אֲדֹנָי‪ ,‬נֶגְדְךָ כָל‪-‬תַאֲוָתִי;‬
‫נָבָל‪ ,‬אל‪-‬תְשִימֵנִי‪.‬‬ ‫וְאנְחָתִי‪ ,‬מִמְךָ לֹא‪-‬נִסְתָרָה‪.‬‬
‫לט‪,‬י נֶאֱלַמְתִי‪ ,‬לֹא אֶפְתַח‪-‬פִי‪ :‬כִי‬ ‫לח‪,‬יא לִבִי סְחַרְחַר‪ ,‬עֲזָבַנִי כֹחִי;‬
‫אתָה עָשִיתָ‪.‬‬ ‫וְאור‪-‬עֵינַי גַם‪-‬הֵם‪ ,‬אֵין אִתִי‪.‬‬

‫‪500‬‬
‫לִרְאות;‬ ‫לט‪,‬יא הָסֵר מֵעָלַי נִגְעֶךָ; מִתִגְרַת‬
‫עָצְמו מִשַעֲרות רֹאשִי‪ ,‬וְלִבִי‬ ‫יָדְךָ‪ ,‬אֲנִי כָלִיתִי‪.‬‬
‫עֲזָבָנִי‪.‬‬ ‫לט‪,‬יב בְתוכָחות עַל‪-‬עָו‍ֹן‪ ,‬יִסַרְתָ אִיש‪--‬‬
‫מ‪,‬יד רְצֵה יְהוָה‪ ,‬לְהַצִילֵנִי; יְהוָה‪,‬‬ ‫וַתֶמֶס כָעָש חֲמודו;‬
‫לְעֶזְרָתִי חושָה‪.‬‬ ‫אךְ הֶבֶל כָל‪-‬אדָם סֶלָה‪.‬‬
‫מ‪,‬טו יֵבֹשו וְיַחְפְרו‪ ,‬יַחַד‪ --‬מְבַקְשֵי‬ ‫לט‪,‬יג שִמְעָה תְפִלָתִי יְהוָה‪,‬‬
‫נַפְשִי‪ ,‬לִסְפותָה‪:‬‬ ‫וְשַוְעָתִי הַאֲזִינָה‪--‬‬
‫יִסֹגו אחור‪ ,‬וְיִכָלְמו‪ --‬חֲפֵצֵי‪ ,‬רָעָתִי‪.‬‬ ‫אֶל‪-‬דִמְעָתִי‪ ,‬אל‪-‬תֶחֱרַש‪:‬‬
‫מ‪,‬טז יָשֹמו‪ ,‬עַל‪-‬עֵקֶב בָשְתָם‪--‬‬ ‫כִי גֵר אנֹכִי עִמָךְ; תושָב‪ ,‬כְכָל‪-‬‬
‫הָאֹמְרִים לִי‪ ,‬הֶאח הֶאח‪.‬‬ ‫אֲבותָי‪.‬‬
‫מ‪,‬יז יָשִישו וְיִשְמְחו‪ ,‬בְךָ‪ --‬כָל‪-‬‬ ‫לט‪,‬יד הָשַע מִמֶנִי וְאבְלִיגָה‪--‬‬
‫מְבַקְשֶיךָ‪:‬‬ ‫בְטֶרֶם אֵלֵךְ וְאֵינֶנִי‪.‬‬
‫יֹאמְרו תָמִיד‪ ,‬יִגְדַל יְהוָה‪ --‬אֹהֲבֵי‪,‬‬
‫תְשועָתֶךָ‪.‬‬ ‫מ‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬לְדָוִד מִזְמור‪.‬‬
‫מ‪,‬יח וַאֲנִי‪ ,‬עָנִי וְאֶבְיון‪ --‬אֲדֹנָי‬ ‫מ‪,‬ב קַוֹה קִוִיתִי יְהוָה; וַיֵט אֵלַי‪,‬‬
‫יַחֲשָב‪-‬לִי‪:‬‬ ‫וַיִשְמַע שַוְעָתִי‪.‬‬
‫עֶזְרָתִי ומְפַלְטִי אתָה‪ :‬אֱלֹהַי‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫מ‪,‬ג וַיַעֲלֵנִי‪ ,‬מִבור שָאון‪ --‬מִטִיט‬
‫תְאחַר‪.‬‬ ‫הַיָוֵן‪:‬‬
‫וַיָקֶם עַל‪-‬סֶלַע רַגְלַי; כונֵן אֲשֻרָי‪.‬‬
‫מא‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬ ‫מ‪,‬ד וַיִתֵן בְפִי‪ ,‬שִיר חָדָש‪ --‬תְהִלָה‬
‫בְיום‬ ‫מא‪,‬ב אשְרֵי‪ ,‬מַשְכִיל אֶל‪-‬דָל;‬ ‫לֵאלֹהֵינו‪:‬‬
‫רָעָה‪ ,‬יְמַלְטֵהו יְהוָה‪.‬‬ ‫יִרְאו רַבִים וְיִירָאו; וְיִבְטְחו‪,‬‬
‫מא‪,‬ג יְהוָה‪ ,‬יִשְמְרֵהו וִיחַיֵהו‪--‬יאשר‬ ‫בַיהוָה‪.‬‬
‫(וְאֻשַר) בָארֶץ; וְאל‪-‬תִתְנֵהו‪ ,‬בְנֶפֶש‬ ‫מ‪,‬ה אשְרֵי הַגֶבֶר‪ --‬אֲשֶר‪-‬שָם יְהוָה‪,‬‬
‫אֹיְבָיו‪.‬‬ ‫מִבְטַחו;‬
‫מא‪,‬ד יְהוָה‪--‬יִסְעָדֶנו‪ ,‬עַל‪-‬עֶרֶש דְוָי;‬ ‫וְלֹא‪-‬פָנָה אֶל‪-‬רְהָבִים‪ ,‬וְשָטֵי כָזָב‪.‬‬
‫כָל‪-‬מִשְכָבו‪ ,‬הָפַכְתָ בְחָלְיו‪.‬‬ ‫מ‪,‬ו רַבות עָשִיתָ‪ ,‬אתָה יְהוָה אֱלֹהַי‪--‬‬
‫מא‪,‬ה אֲנִי‪-‬אמַרְתִי‪ ,‬יְהוָה חָנֵנִי;‬ ‫נִפְלְאֹתֶיךָ ומַחְשְבֹתֶיךָ‪ ,‬אֵלֵינו‪:‬‬
‫רְפָאה נַפְשִי‪ ,‬כִי‪-‬חָטָאתִי לָךְ‪.‬‬ ‫אֵין‪ ,‬עֲרֹךְ אֵלֶיךָ‪--‬אגִידָה וַאֲדַבֵרָה;‬
‫מא‪,‬ו אויְבַי‪--‬יֹאמְרו רַע לִי; מָתַי‬ ‫עָצְמו‪ ,‬מִסַפֵר‪.‬‬
‫יָמות‪ ,‬וְאבַד שְמו‪.‬‬ ‫מ‪,‬ז זֶבַח ומִנְחָה‪ ,‬לֹא‪-‬חָפַצְתָ‪--‬‬
‫מא‪,‬ז וְאִם‪-‬בָא לִרְאות‪ ,‬שָוְא יְדַבֵר‪--‬‬ ‫אזְנַיִם‪ ,‬כָרִיתָ לִי;‬
‫לִבו‪ ,‬יִקְבָץ‪-‬אוֶן לו; יֵצֵא לַחוץ‬ ‫עולָה וַחֲטָאה‪ ,‬לֹא שָאלְתָ‪.‬‬
‫יְדַבֵר‪.‬‬ ‫מ‪,‬ח אז אמַרְתִי‪ ,‬הִנֵה‪-‬בָאתִי‪:‬‬
‫מא‪,‬ח יַחַד‪--‬עָלַי יִתְלַחֲשו‪ ,‬כָל‪-‬שֹנְאי;‬ ‫בִמְגִלַת‪-‬סֵפֶר‪ ,‬כָתוב עָלָי‪.‬‬
‫עָלַי‪--‬יַחְשְבו רָעָה לִי‪.‬‬ ‫מ‪,‬ט לַעֲשות‪-‬רְצונְךָ אֱלֹהַי חָפָצְתִי;‬
‫מא‪,‬ט דְבַר‪-‬בְלִיַעַל‪ ,‬יָצוק בו; וַאֲשֶר‬ ‫וְתורָתְךָ‪ ,‬בְתוךְ מֵעָי‪.‬‬
‫שָכַב‪ ,‬לֹא‪-‬יוסִיף לָקום‪.‬‬ ‫מ‪,‬י בִשַרְתִי צֶדֶק‪ ,‬בְקָהָל רָב‪--‬‬
‫מא‪,‬י גַם‪-‬אִיש שְלומִי‪ ,‬אֲשֶר‪-‬בָטַחְתִי‬ ‫הִנֵה שְפָתַי‪ ,‬לֹא אֶכְלָא‪:‬‬
‫בו‪ --‬אוכֵל לַחְמִי;‬ ‫יְהוָה‪ ,‬אתָה יָדָעְתָ‪.‬‬
‫הִגְדִיל עָלַי עָקֵב‪.‬‬ ‫מ‪,‬יא צִדְקָתְךָ לֹא‪-‬כִסִיתִי‪ ,‬בְתוךְ‬
‫מא‪,‬יא וְאתָה יְהוָה‪ ,‬חָנֵנִי וַהֲקִימֵנִי;‬ ‫לִבִי‪ --‬אֱמונָתְךָ ותְשועָתְךָ אמָרְתִי;‬
‫וַאֲשַלְמָה לָהֶם‪.‬‬ ‫לֹא‪-‬כִחַדְתִי חַסְדְךָ וַאֲמִתְךָ‪,‬‬
‫מא‪,‬יב בְזֹאת יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬חָפַצְתָ בִי‪:‬‬ ‫לְקָהָל רָב‪.‬‬
‫כִי לֹא‪-‬יָרִיעַ אֹיְבִי עָלָי‪.‬‬ ‫מ‪,‬יב אתָה יְהוָה‪ --‬לֹא‪-‬תִכְלָא‬
‫מא‪,‬יג וַאֲנִי‪--‬בְתֻמִי‪ ,‬תָמַכְתָ בִי;‬ ‫רַחֲמֶיךָ מִמֶנִי;‬
‫וַתַצִיבֵנִי לְפָנֶיךָ לְעולָם‪.‬‬ ‫חַסְדְךָ וַאֲמִתְךָ‪ ,‬תָמִיד יִצְרונִי‪.‬‬
‫מא‪,‬יד בָרוךְ יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪--‬‬ ‫מ‪,‬יג כִי אפְפו‪-‬עָלַי רָעות‪ ,‬עַד‪-‬אֵין‬
‫מֵהָעולָם‪ ,‬וְעַד הָעולָם‪ :‬אמֵן וְאמֵן‪.‬‬ ‫מִסְפָר‪--‬‬
‫הִשִיגונִי עֲו‍ֹנֹתַי‪ ,‬וְלֹא‪-‬יָכֹלְתִי‬

‫‪501‬‬
‫אֶל‪-‬אֵל‪ ,‬שִמְחַת גִילִי‪:‬‬ ‫מב‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מַשְכִיל לִבְנֵי‪-‬קֹרַח‪.‬‬
‫וְאודְךָ בְכִנור‪ --‬אֱלֹהִים אֱלֹהָי‪.‬‬ ‫מב‪,‬ב כְאיָל‪ ,‬תַעֲרֹג עַל‪-‬אֲפִיקֵי‪-‬מָיִם‪--‬‬
‫מג‪,‬ה מַה‪-‬תִשְתוחֲחִי‪ ,‬נַפְשִי‪ --‬ומַה‪-‬‬ ‫כֵן נַפְשִי תַעֲרֹג אֵלֶיךָ אֱלֹהִים‪.‬‬
‫תֶהֱמִי עָלָי‪:‬‬ ‫מב‪,‬ג צָמְאה נַפְשִי‪ ,‬לֵאלֹהִים‪ --‬לְאֵל‬
‫הוחִילִי לֵאלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬עוד אודֶנו‪--‬‬ ‫חָי‪:‬‬
‫יְשועֹת פָנַי‪ ,‬וֵאלֹהָי‪.‬‬ ‫מָתַי אבוא; וְאֵרָאֶה‪ ,‬פְנֵי אֱלֹהִים‪.‬‬
‫מב‪,‬ד הָיְתָה‪-‬לִי דִמְעָתִי לֶחֶם‪ ,‬יומָם‬
‫מד‪,‬א לַמְנַצֵחַ לִבְנֵי‪-‬קֹרַח מַשְכִיל‪.‬‬ ‫וָלָיְלָה;‬
‫מד‪,‬ב אֱלֹהִים‪ ,‬בְאזְנֵינו שָמַעְנו‪--‬‬ ‫בֶאֱמֹר אֵלַי כָל‪-‬הַיום‪ ,‬איֵה אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬
‫אֲבותֵינו סִפְרו‪-‬לָנו‪:‬‬ ‫מב‪,‬ה אֵלֶה אֶזְכְרָה‪ ,‬וְאֶשְפְכָה עָלַי‬
‫פֹעַל פָעַלְתָ בִימֵיהֶם‪ ,‬בִימֵי קֶדֶם‪.‬‬ ‫נַפְשִי‪--‬‬
‫מד‪,‬ג אתָה‪ ,‬יָדְךָ גויִם הורַשְתָ‪--‬‬ ‫כִי אֶעֱבֹר בַסָךְ‪ ,‬אֶדַדֵם עַד‪-‬בֵית‬
‫וַתִטָעֵם;‬ ‫אֱלֹהִים‪:‬‬
‫תָרַע לְאֻמִים‪ ,‬וַתְשַלְחֵם‪.‬‬ ‫בְקול‪-‬רִנָה וְתודָה; הָמון חוגֵג‪.‬‬
‫מד‪,‬ד כִי לֹא בְחַרְבָם‪ ,‬יָרְשו ארֶץ‪,‬‬ ‫מב‪,‬ו מַה‪-‬תִשְתוחֲחִי‪ ,‬נַפְשִי‪--‬‬
‫וזְרועָם‪ ,‬לֹא‪-‬הושִיעָה‪-‬לָמו‪:‬‬ ‫וַתֶהֱמִי עָלָי‪:‬‬
‫כִי‪-‬יְמִינְךָ וזְרועֲךָ‪ ,‬וְאור פָנֶיךָ‪ --‬כִי‬ ‫הוחִלִי לֵאלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬עוד אודֶנו‪--‬‬
‫רְצִיתָם‪.‬‬ ‫יְשועות פָנָיו‪.‬‬
‫מד‪,‬ה אתָה‪-‬הוא מַלְכִי אֱלֹהִים; צַוֵה‪,‬‬ ‫מב‪,‬ז אֱלֹהַי‪ --‬עָלַי‪ ,‬נַפְשִי תִשְתוחָח‪:‬‬
‫יְשועות יַעֲקֹב‪.‬‬ ‫עַל‪-‬כֵן‪--‬אֶזְכָרְךָ‪ ,‬מֵאֶרֶץ יַרְדֵן;‬
‫מד‪,‬ו בְךָ‪ ,‬צָרֵינו נְנַגֵחַ; בְשִמְךָ‪,‬‬ ‫וְחֶרְמונִים‪ ,‬מֵהַר מִצְעָר‪.‬‬
‫נָבוס קָמֵינו‪.‬‬ ‫מב‪,‬ח תְהום‪-‬אֶל‪-‬תְהום קורֵא‪ ,‬לְקול‬
‫מד‪,‬ז כִי לֹא בְקַשְתִי אֶבְטָח;‬ ‫צִנורֶיךָ;‬
‫וְחַרְבִי‪ ,‬לֹא תושִיעֵנִי‪.‬‬ ‫כָל‪-‬מִשְבָרֶיךָ וְגַלֶיךָ‪ ,‬עָלַי עָבָרו‪.‬‬
‫מד‪,‬ח כִי הושַעְתָנו‪ ,‬מִצָרֵינו;‬ ‫מב‪,‬ט יומָם‪ ,‬יְצַוֶה יְהוָה חַסְדו‪,‬‬
‫ומְשַנְאֵינו הֱבִישותָ‪.‬‬ ‫ובַלַיְלָה‪ ,‬שִירֹה עִמִי‪--‬‬
‫מד‪,‬ט בֵאלֹהִים‪ ,‬הִלַלְנו כָל‪-‬הַיום;‬ ‫תְפִלָה‪ ,‬לְאֵל חַיָי‪.‬‬
‫וְשִמְךָ‪ ,‬לְעולָם נודֶה סֶלָה‪.‬‬ ‫מב‪,‬י אומְרָה‪ ,‬לְאֵל סַלְעִי‪ --‬לָמָה‬
‫מד‪,‬י אף‪-‬זָנַחְתָ‪ ,‬וַתַכְלִימֵנו; וְלֹא‪-‬‬ ‫שְכַחְתָנִי‪:‬‬
‫תֵצֵא‪ ,‬בְצִבְאותֵינו‪.‬‬ ‫לָמָה‪-‬קֹדֵר אֵלֵךְ‪ --‬בְלַחַץ אויֵב‪.‬‬
‫מד‪,‬יא תְשִיבֵנו אחור‪ ,‬מִנִי‪-‬צָר;‬ ‫מב‪,‬יא בְרֶצַח‪ ,‬בְעַצְמותַי‪ --‬חֵרְפונִי‬
‫ומְשַנְאֵינו‪ ,‬שָסו לָמו‪.‬‬ ‫צורְרָי;‬
‫מד‪,‬יב תִתְנֵנו‪ ,‬כְצֹאן מַאֲכָל; ובַגויִם‪,‬‬ ‫בְאמְרָם אֵלַי כָל‪-‬הַיום‪ ,‬איֵה‬
‫זֵרִיתָנו‪.‬‬ ‫אֱלֹהֶיךָ‪.‬‬
‫מד‪,‬יג תִמְכֹר‪-‬עַמְךָ בְלֹא‪-‬הון; וְלֹא‪-‬‬ ‫מב‪,‬יב מַה‪-‬תִשְתוחֲחִי‪ ,‬נַפְשִי‪ --‬ומַה‪-‬‬
‫רִבִיתָ‪ ,‬בִמְחִירֵיהֶם‪.‬‬ ‫תֶהֱמִי עָלָי‪:‬‬
‫מד‪,‬יד תְשִימֵנו חֶרְפָה‪ ,‬לִשְכֵנֵינו;‬ ‫הוחִילִי לֵאלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬עוד אודֶנו‪--‬‬
‫לַעַג וָקֶלֶס‪ ,‬לִסְבִיבותֵינו‪.‬‬ ‫יְשועֹת פָנַי‪ ,‬וֵאלֹהָי‪.‬‬
‫מד‪,‬טו תְשִימֵנו מָשָל‪ ,‬בַגויִם; מְנוד‪-‬‬
‫רֹאש‪ ,‬בַלְאֻמִים‪.‬‬ ‫מג‪,‬א שָפְטֵנִי אֱלֹהִים‪ ,‬וְרִיבָה רִיבִי‪--‬‬
‫מד‪,‬טז כָל‪-‬הַיום‪ ,‬כְלִמָתִי נֶגְדִי;‬ ‫מִגוי לֹא‪-‬חָסִיד;‬
‫ובֹשֶת פָנַי כִסָתְנִי‪.‬‬ ‫מֵאִיש מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְטֵנִי‪.‬‬
‫מד‪,‬יז מִקול‪ ,‬מְחָרֵף ומְגַדֵף; מִפְנֵי‬ ‫מג‪,‬ב כִי‪-‬אתָה‪ ,‬אֱלֹהֵי מָעוזִי‪ --‬לָמָה‬
‫אויֵב‪ ,‬ומִתְנַקֵם‪.‬‬ ‫זְנַחְתָנִי‪:‬‬
‫מד‪,‬יח כָל‪-‬זֹאת בָאתְנו‪ ,‬וְלֹא שְכַחֲנוךָ;‬ ‫לָמָה‪-‬קֹדֵר אֶתְהַלֵךְ‪ ,‬בְלַחַץ אויֵב‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬שִקַרְנו‪ ,‬בִבְרִיתֶךָ‪.‬‬ ‫מג‪,‬ג שְלַח‪-‬אורְךָ וַאֲמִתְךָ‪ ,‬הֵמָה‬
‫מד‪,‬יט לֹא‪-‬נָסוג אחור לִבֵנו; וַתֵט‬ ‫יַנְחונִי;‬
‫אֲשֻרֵינו‪ ,‬מִנִי ארְחֶךָ‪.‬‬ ‫יְבִיאונִי אֶל‪-‬הַר‪-‬קָדְשְךָ‪ ,‬וְאֶל‪-‬‬
‫מד‪,‬כ כִי דִכִיתָנו‪ ,‬בִמְקום תַנִים;‬ ‫מִשְכְנותֶיךָ‪.‬‬
‫וַתְכַס עָלֵינו בְצַלְמָוֶת‪.‬‬ ‫מג‪,‬ד וְאבואה‪ ,‬אֶל‪-‬מִזְבַח אֱלֹהִים‪--‬‬

‫‪502‬‬
‫מה‪,‬טז תובַלְנָה‪ ,‬בִשְמָחֹת וָגִיל;‬ ‫מד‪,‬כא אִם‪-‬שָכַחְנו‪ ,‬שֵם אֱלֹהֵינו;‬
‫תְבֹאֶינָה‪ ,‬בְהֵיכַל מֶלֶךְ‪.‬‬ ‫וַנִפְרֹש כַפֵינו‪ ,‬לְאֵל זָר‪.‬‬
‫מה‪,‬יז תַחַת אֲבֹתֶיךָ‪ ,‬יִהְיו בָנֶיךָ;‬ ‫מד‪,‬כב הֲלֹא אֱלֹהִים‪ ,‬יַחֲקָר‪-‬זֹאת‪:‬‬
‫תְשִיתֵמו לְשָרִים‪ ,‬בְכָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫כִי‪-‬הוא יֹדֵעַ‪ ,‬תַעֲלֻמות לֵב‪.‬‬
‫מה‪,‬יח אזְכִירָה שִמְךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬דֹר וָדֹר;‬ ‫מד‪,‬כג כִי‪-‬עָלֶיךָ‪ ,‬הֹרַגְנו כָל‪-‬הַיום;‬
‫עַל‪-‬כֵן עַמִים יְהודוךָ‪ ,‬לְעֹלָם וָעֶד‪.‬‬ ‫נֶחְשַבְנו‪ ,‬כְצֹאן טִבְחָה‪.‬‬
‫מד‪,‬כד עורָה‪ ,‬לָמָה תִישַן אֲדֹנָי;‬
‫מו‪,‬א לַמְנַצֵחַ לִבְנֵי‪-‬קֹרַח‪ --‬עַל‪-‬‬ ‫הָקִיצָה‪ ,‬אל‪-‬תִזְנַח לָנֶצַח‪.‬‬
‫עֲלָמות שִיר‪.‬‬ ‫מד‪,‬כה לָמָה‪-‬פָנֶיךָ תַסְתִיר; תִשְכַח‬
‫מו‪,‬ב אֱלֹהִים לָנו‪ ,‬מַחֲסֶה וָעֹז;‬ ‫עָנְיֵנו וְלַחֲצֵנו‪.‬‬
‫עֶזְרָה בְצָרות‪ ,‬נִמְצָא מְאֹד‪.‬‬ ‫מד‪,‬כו כִי שָחָה לֶעָפָר נַפְשֵנו;‬
‫מו‪,‬ג עַל‪-‬כֵן לֹא‪-‬נִירָא‪ ,‬בְהָמִיר ארֶץ;‬ ‫דָבְקָה לָארֶץ בִטְנֵנו‪.‬‬
‫ובְמוט הָרִים‪ ,‬בְלֵב יַמִים‪.‬‬ ‫מד‪,‬כז קומָה‪ ,‬עֶזְרָתָה לָנו; ופְדֵנו‪,‬‬
‫מו‪,‬ד יֶהֱמו יֶחְמְרו מֵימָיו; יִרְעֲשו‬ ‫לְמַעַן חַסְדֶךָ‪.‬‬
‫הָרִים בְגַאֲוָתו סֶלָה‪.‬‬
‫מו‪,‬ה נָהָר‪--‬פְלָגָיו‪ ,‬יְשַמְחו עִיר‪-‬‬ ‫מה‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬שֹשַנִים‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬‬
‫אֱלֹהִים; קְדֹש‪ ,‬מִשְכְנֵי עֶלְיון‪.‬‬ ‫קֹרַח; מַשְכִיל‪ ,‬שִיר יְדִידֹת‪.‬‬
‫מו‪,‬ו אֱלֹהִים בְקִרְבָה‪ ,‬בַל‪-‬תִמוט;‬ ‫מה‪,‬ב רָחַש לִבִי‪ ,‬דָבָר טוב‪ --‬אֹמֵר‬
‫יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים‪ ,‬לִפְנות בֹקֶר‪.‬‬ ‫אנִי‪ ,‬מַעֲשַי לְמֶלֶךְ;‬
‫מו‪,‬ז הָמו גויִם‪ ,‬מָטו מַמְלָכות; נָתַן‬ ‫לְשונִי‪ ,‬עֵט סופֵר מָהִיר‪.‬‬
‫בְקולו‪ ,‬תָמוג ארֶץ‪.‬‬ ‫מה‪,‬ג יָפְיָפִיתָ‪ ,‬מִבְנֵי אדָם‪ --‬הוצַק‬
‫מו‪,‬ח יְהוָה צְבָאות עִמָנו; מִשְגָב‪-‬לָנו‬ ‫חֵן‪ ,‬בְשִפְתותֶיךָ;‬
‫אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה‪.‬‬ ‫עַל‪-‬כֵן בֵרַכְךָ אֱלֹהִים לְעולָם‪.‬‬
‫מו‪,‬ט לְכו‪-‬חֲזו‪ ,‬מִפְעֲלות יְהוָה‪--‬‬ ‫מה‪,‬ד חֲגור‪-‬חַרְבְךָ עַל‪-‬יָרֵךְ גִבור‪--‬‬
‫אֲשֶר‪-‬שָם שַמות בָארֶץ‪.‬‬ ‫הודְךָ‪ ,‬וַהֲדָרֶךָ‪.‬‬
‫מו‪,‬י מַשְבִית מִלְחָמות‪ ,‬עַד‪-‬קְצֵה‬ ‫מה‪,‬ה וַהֲדָרְךָ‪ ,‬צְלַח רְכַב‪ --‬עַל‪-‬‬
‫הָארֶץ‪:‬‬ ‫דְבַר‪-‬אֱמֶת‪ ,‬וְעַנְוָה‪-‬צֶדֶק;‬
‫קֶשֶת יְשַבֵר‪ ,‬וְקִצֵץ חֲנִית; עֲגָלות‪,‬‬ ‫וְתורְךָ נורָאות יְמִינֶךָ‪.‬‬
‫יִשְרֹף בָאֵש‪.‬‬ ‫מה‪,‬ו חִצֶיךָ‪ ,‬שְנונִים‪ :‬עַמִים‪,‬‬
‫מו‪,‬יא הַרְפו ודְעו‪ ,‬כִי‪-‬אנֹכִי אֱלֹהִים;‬ ‫תַחְתֶיךָ יִפְלו; בְלֵב‪ ,‬אויְבֵי הַמֶלֶךְ‪.‬‬
‫ארום בַגויִם‪ ,‬ארום בָארֶץ‪.‬‬ ‫מה‪,‬ז כִסְאֲךָ אֱלֹהִים‪ ,‬עולָם וָעֶד;‬
‫מו‪,‬יב יְהוָה צְבָאות עִמָנו; מִשְגָב‪-‬‬ ‫שֵבֶט מִישֹר‪ ,‬שֵבֶט מַלְכותֶךָ‪.‬‬
‫לָנו אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה‪.‬‬ ‫מה‪,‬ח אהַבְתָ צֶדֶק‪ ,‬וַתִשְנָא‪-‬רֶשַע‪:‬‬
‫עַל‪-‬כֵן מְשָחֲךָ אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ‪,‬‬
‫מז‪,‬א לַמְנַצֵחַ לִבְנֵי‪-‬קֹרַח מִזְמור‪.‬‬ ‫שֶמֶן שָשון‪ --‬מֵחֲבֵרֶךָ‪.‬‬
‫מז‪,‬ב כָל‪-‬הָעַמִים‪ ,‬תִקְעו‪-‬כָף; הָרִיעו‬ ‫מה‪,‬ט מֹר‪-‬וַאֲהָלות קְצִיעות‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫לֵאלֹהִים‪ ,‬בְקול רִנָה‪.‬‬ ‫בִגְדֹתֶיךָ; מִן‪-‬הֵיכְלֵי שֵן‪ ,‬מִנִי‬
‫מז‪,‬ג כִי‪-‬יְהוָה עֶלְיון נורָא; מֶלֶךְ‬ ‫שִמְחוךָ‪.‬‬
‫גָדול‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫מה‪,‬י בְנות מְלָכִים‪ ,‬בְיִקְרותֶיךָ;‬
‫מז‪,‬ד יַדְבֵר עַמִים תַחְתֵינו;‬ ‫נִצְבָה שֵגַל לִימִינְךָ‪ ,‬בְכֶתֶם אופִיר‪.‬‬
‫ולְאֻמִים‪ ,‬תַחַת רַגְלֵינו‪.‬‬ ‫מה‪,‬יא שִמְעִי‪-‬בַת ורְאִי‪ ,‬וְהַטִי אזְנֵךְ;‬
‫מז‪,‬ה יִבְחַר‪-‬לָנו אֶת‪-‬נַחֲלָתֵנו; אֶת‬ ‫וְשִכְחִי עַמֵךְ‪ ,‬ובֵית אבִיךְ‪.‬‬
‫גְאון יַעֲקֹב אֲשֶר‪-‬אהֵב סֶלָה‪.‬‬ ‫מה‪,‬יב וְיִתְאו הַמֶלֶךְ יָפְיֵךְ‪ :‬כִי‪-‬הוא‬
‫מז‪,‬ו עָלָה אֱלֹהִים‪ ,‬בִתְרועָה; יְהוָה‪,‬‬ ‫אֲדֹנַיִךְ‪ ,‬וְהִשְתַחֲוִי‪-‬לו‪.‬‬
‫בְקול שופָר‪.‬‬ ‫מה‪,‬יג ובַת‪-‬צֹר‪ :‬בְמִנְחָה‪ ,‬פָנַיִךְ‬
‫מז‪,‬ז זַמְרו אֱלֹהִים זַמֵרו; זַמְרו‬ ‫יְחַלו‪--‬עֲשִירֵי עָם‪.‬‬
‫לְמַלְכֵנו זַמֵרו‪.‬‬ ‫מה‪,‬יד כָל‪-‬כְבודָה בַת‪-‬מֶלֶךְ פְנִימָה;‬
‫מז‪,‬ח כִי מֶלֶךְ כָל‪-‬הָארֶץ אֱלֹהִים‪--‬‬ ‫מִמִשְבְצות זָהָב לְבושָה‪.‬‬
‫זַמְרו מַשְכִיל‪.‬‬ ‫מה‪,‬טו לִרְקָמות‪ ,‬תובַל לַמֶלֶךְ‪:‬‬
‫מז‪,‬ט מָלַךְ אֱלֹהִים‪ ,‬עַל‪-‬גויִם;‬ ‫בְתולות אחֲרֶיהָ‪ ,‬רֵעותֶיהָ‪--‬מובָאות לָךְ‪.‬‬

‫‪503‬‬
‫עֲקֵבַי יְסובֵנִי‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬יָשַב עַל‪-‬כִסֵא קָדְשו‪.‬‬
‫מט‪,‬ז הַבֹטְחִים עַל‪-‬חֵילָם; ובְרֹב‬ ‫מז‪,‬י נְדִיבֵי עַמִים‪ ,‬נֶאֱסָפו‪ --‬עַם‪,‬‬
‫עָשְרָם יִתְהַלָלו‪.‬‬ ‫אֱלֹהֵי אבְרָהָם‪:‬‬
‫מט‪,‬ח אח‪--‬לֹא פָדֹה יִפְדֶה אִיש; לֹא‪-‬‬ ‫כִי לֵאלֹהִים‪ ,‬מָגִנֵי‪-‬אֶרֶץ‪ --‬מְאֹד‬
‫יִתֵן לֵאלֹהִים כָפְרו‪.‬‬ ‫נַעֲלָה‪.‬‬
‫מט‪,‬ט וְיֵקַר‪ ,‬פִדְיון נַפְשָם; וְחָדַל‬
‫לְעולָם‪.‬‬ ‫מח‪,‬א שִיר מִזְמור‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬קֹרַח‪.‬‬
‫מט‪,‬י וִיחִי‪-‬עוד לָנֶצַח; לֹא יִרְאֶה‬ ‫מח‪,‬ב גָדול יְהוָה ומְהֻלָל מְאֹד‪--‬‬
‫הַשָחַת‪.‬‬ ‫בְעִיר אֱלֹהֵינו‪ ,‬הַר‪-‬קָדְשו‪.‬‬
‫מט‪,‬יא כִי יִרְאֶה‪ ,‬חֲכָמִים יָמותו‪--‬‬ ‫מח‪,‬ג יְפֵה נוף‪ ,‬מְשוש כָל‪-‬הָארֶץ‪:‬‬
‫יַחַד כְסִיל וָבַעַר יֹאבֵדו;‬ ‫הַר‪-‬צִיון‪ ,‬יַרְכְתֵי צָפון; קִרְיַת‪,‬‬
‫וְעָזְבו לַאֲחֵרִים חֵילָם‪.‬‬ ‫מֶלֶךְ רָב‪.‬‬
‫מט‪,‬יב קִרְבָם בָתֵימו‪ ,‬לְעולָם‪--‬‬ ‫מח‪,‬ד אֱלֹהִים בְארְמְנותֶיהָ‪ ,‬נודַע‬
‫מִשְכְנֹתָם‪ ,‬לְדור וָדֹר;‬ ‫לְמִשְגָב‪.‬‬
‫קָרְאו בִשְמותָם‪ ,‬עֲלֵי אֲדָמות‪.‬‬ ‫מח‪,‬ה כִי‪-‬הִנֵה הַמְלָכִים‪ ,‬נועֲדו;‬
‫מט‪,‬יג וְאדָם בִיקָר‪ ,‬בַל‪-‬יָלִין; נִמְשַל‬ ‫עָבְרו יַחְדָו‪.‬‬
‫כַבְהֵמות נִדְמו‪.‬‬ ‫מח‪,‬ו הֵמָה רָאו‪ ,‬כֵן תָמָהו; נִבְהֲלו‬
‫מט‪,‬יד זֶה דַרְכָם‪ ,‬כֵסֶל לָמו;‬ ‫נֶחְפָזו‪.‬‬
‫וְאחֲרֵיהֶם‪ ,‬בְפִיהֶם יִרְצו סֶלָה‪.‬‬ ‫מח‪,‬ז רְעָדָה‪ ,‬אֲחָזָתַם שָם; חִיל‪,‬‬
‫מט‪,‬טו כַצֹאן‪ ,‬לִשְאול שַתו‪ --‬מָוֶת‬ ‫כַיולֵדָה‪.‬‬
‫יִרְעֵם‪:‬‬ ‫מח‪,‬ח בְרוחַ קָדִים‪ --‬תְשַבֵר‪ ,‬אֳנִיות‬
‫וַיִרְדו בָם יְשָרִים‪ ,‬לַבֹקֶר‪--‬וצירם‬ ‫תַרְשִיש‪.‬‬
‫(וְצורָם)‪ ,‬לְבַלות שְאול; מִזְבֻל לו‪.‬‬ ‫מח‪,‬ט כַאֲשֶר שָמַעְנו‪ ,‬כֵן רָאִינו‪--‬‬
‫מט‪,‬טז אךְ‪-‬אֱלֹהִים‪--‬יִפְדֶה נַפְשִי‪,‬‬ ‫בְעִיר‪-‬יְהוָה צְבָאות‪ ,‬בְעִיר אֱלֹהֵינו‪:‬‬
‫מִיַד‪-‬שְאול‪ :‬כִי יִקָחֵנִי סֶלָה‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים יְכונְנֶהָ עַד‪-‬עולָם סֶלָה‪.‬‬
‫מט‪,‬יז אל‪-‬תִירָא‪ ,‬כִי‪-‬יַעֲשִר אִיש‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מח‪,‬י דִמִינו אֱלֹהִים חַסְדֶךָ‪--‬‬
‫יִרְבֶה‪ ,‬כְבוד בֵיתו‪.‬‬ ‫בְקֶרֶב‪ ,‬הֵיכָלֶךָ‪.‬‬
‫מט‪,‬יח כִי לֹא בְמותו‪ ,‬יִקַח הַכֹל; לֹא‪-‬‬ ‫מח‪,‬יא כְשִמְךָ אֱלֹהִים‪ --‬כֵן‬
‫יֵרֵד אחֲרָיו כְבודו‪.‬‬ ‫תְהִלָתְךָ‪ ,‬עַל‪-‬קַצְוֵי‪-‬אֶרֶץ;‬
‫מט‪,‬יט כִי‪-‬נַפְשו‪ ,‬בְחַיָיו יְבָרֵךְ;‬ ‫צֶדֶק‪ ,‬מָלְאה יְמִינֶךָ‪.‬‬
‫וְיודֻךָ‪ ,‬כִי‪-‬תֵיטִיב לָךְ‪.‬‬ ‫מח‪,‬יב יִשְמַח‪ ,‬הַר צִיון‪--‬תָגֵלְנָה‪ ,‬בְנות‬
‫מט‪,‬כ תָבוא‪ ,‬עַד‪-‬דור אֲבותָיו; עַד‪-‬נֵצַח‪,‬‬ ‫יְהודָה‪ :‬לְמַעַן‪ ,‬מִשְפָטֶיךָ‪.‬‬
‫לֹא יִרְאו‪-‬אור‪.‬‬ ‫מח‪,‬יג סֹבו צִיון‪ ,‬וְהַקִיפוהָ; סִפְרו‪,‬‬
‫מט‪,‬כא אדָם בִיקָר‪ ,‬וְלֹא יָבִין; נִמְשַל‬ ‫מִגְדָלֶיהָ‪.‬‬
‫כַבְהֵמות נִדְמו‪.‬‬ ‫מח‪,‬יד שִיתו לִבְכֶם‪ ,‬לְחֵילָה‪--‬פַסְגו‬
‫ארְמְנותֶיהָ‪ :‬לְמַעַן תְסַפְרו‪ ,‬לְדור‬
‫נ‪,‬א מִזְמור‪ ,‬לְאסָף‪:‬‬ ‫אחֲרון‪.‬‬
‫אֵל‪ ,‬אֱלֹהִים יְהוָה‪ --‬דִבֶר וַיִקְרָא‪-‬‬ ‫מח‪,‬טו כִי זֶה‪ ,‬אֱלֹהִים אֱלֹהֵינו‪--‬עולָם‬
‫ארֶץ;‬ ‫וָעֶד; הוא יְנַהֲגֵנו עַל‪-‬מות‪.‬‬
‫מִמִזְרַח‪-‬שֶמֶש‪ ,‬עַד‪-‬מְבֹאו‪.‬‬
‫נ‪,‬ב מִצִיון מִכְלַל‪-‬יֹפִי‪ --‬אֱלֹהִים‬ ‫מט‪,‬א לַמְנַצֵחַ לִבְנֵי‪-‬קֹרַח מִזְמור‪.‬‬
‫הופִיעַ‪.‬‬ ‫מט‪,‬ב שִמְעו‪-‬זֹאת‪ ,‬כָל‪-‬הָעַמִים;‬
‫נ‪,‬ג יָבֹא אֱלֹהֵינו‪ ,‬וְאל‪-‬יֶחֱרַש‪:‬‬ ‫הַאֲזִינו‪ ,‬כָל‪-‬יֹשְבֵי חָלֶד‪.‬‬
‫אֵש‪-‬לְפָנָיו תֹאכֵל; וסְבִיבָיו‪,‬‬ ‫מט‪,‬ג גַם‪-‬בְנֵי אדָם‪ ,‬גַם‪-‬בְנֵי‪-‬אִיש‪--‬‬
‫נִשְעֲרָה מְאֹד‪.‬‬ ‫יַחַד‪ ,‬עָשִיר וְאֶבְיון‪.‬‬
‫נ‪,‬ד יִקְרָא אֶל‪-‬הַשָמַיִם מֵעָל; וְאֶל‪-‬‬ ‫מט‪,‬ד פִי‪ ,‬יְדַבֵר חָכְמות; וְהָגות לִבִי‬
‫הָארֶץ‪ ,‬לָדִין עַמו‪.‬‬ ‫תְבונות‪.‬‬
‫נ‪,‬ה אִסְפו‪-‬לִי חֲסִידָי‪ --‬כֹרְתֵי‬ ‫מט‪,‬ה אטֶה לְמָשָל אזְנִי; אֶפְתַח‬
‫בְרִיתִי עֲלֵי‪-‬זָבַח‪.‬‬ ‫בְכִנור‪ ,‬חִידָתִי‪.‬‬
‫נ‪,‬ו וַיַגִידו שָמַיִם צִדְקו‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫מט‪,‬ו לָמָה אִירָא‪ ,‬בִימֵי רָע‪ --‬עֲו‍ֹן‬

‫‪504‬‬
‫לְמַעַן‪ ,‬תִצְדַק בְדָבְרֶךָ‪ --‬תִזְכֶה‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬שֹפֵט הוא סֶלָה‪.‬‬
‫בְשָפְטֶךָ‪.‬‬ ‫נ‪,‬ז שִמְעָה עַמִי‪ ,‬וַאֲדַבֵרָה‪--‬‬
‫נא‪,‬ז הֵן‪-‬בְעָוון חולָלְתִי; ובְחֵטְא‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬וְאעִידָה בָךְ‪:‬‬
‫יֶחֱמַתְנִי אִמִי‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ אנֹכִי‪.‬‬
‫נא‪,‬ח הֵן‪-‬אֱמֶת‪ ,‬חָפַצְתָ בַטֻחות;‬ ‫נ‪,‬ח לֹא עַל‪-‬זְבָחֶיךָ‪ ,‬אוכִיחֶךָ;‬
‫ובְסָתֻם‪ ,‬חָכְמָה תודִיעֵנִי‪.‬‬ ‫וְעולֹתֶיךָ לְנֶגְדִי תָמִיד‪.‬‬
‫נא‪,‬ט תְחַטְאֵנִי בְאֵזוב וְאֶטְהָר;‬ ‫נ‪,‬ט לֹא‪-‬אֶקַח מִבֵיתְךָ פָר;‬
‫תְכַבְסֵנִי‪ ,‬ומִשֶלֶג אלְבִין‪.‬‬ ‫מִמִכְלְאֹתֶיךָ‪ ,‬עַתודִים‪.‬‬
‫נא‪,‬י תַשְמִיעֵנִי‪ ,‬שָשון וְשִמְחָה;‬ ‫נ‪,‬י כִי‪-‬לִי כָל‪-‬חַיְתו‪-‬יָעַר; בְהֵמות‪,‬‬
‫תָגֵלְנָה‪ ,‬עֲצָמות דִכִיתָ‪.‬‬ ‫בְהַרְרֵי‪-‬אלֶף‪.‬‬
‫נא‪,‬יא הַסְתֵר פָנֶיךָ‪ ,‬מֵחֲטָאי; וְכָל‪-‬‬ ‫נ‪,‬יא יָדַעְתִי‪ ,‬כָל‪-‬עוף הָרִים; וְזִיז‬
‫עֲו‍ֹנֹתַי מְחֵה‪.‬‬ ‫שָדַי‪ ,‬עִמָדִי‪.‬‬
‫נא‪,‬יב לֵב טָהור‪ ,‬בְרָא‪-‬לִי אֱלֹהִים;‬ ‫נ‪,‬יב אִם‪-‬אֶרְעַב‪ ,‬לֹא‪-‬אֹמַר לָךְ‪ :‬כִי‪-‬‬
‫וְרוחַ נָכון‪ ,‬חַדֵש בְקִרְבִי‪.‬‬ ‫לִי תֵבֵל‪ ,‬ומְלֹאה‪.‬‬
‫נא‪,‬יג אל‪-‬תַשְלִיכֵנִי מִלְפָנֶיךָ; וְרוחַ‬ ‫נ‪,‬יג הַאוכַל‪ ,‬בְשַר אבִירִים; וְדַם‬
‫קָדְשְךָ‪ ,‬אל‪-‬תִקַח מִמֶנִי‪.‬‬ ‫עַתודִים אֶשְתֶה‪.‬‬
‫נא‪,‬יד הָשִיבָה לִי‪ ,‬שְשון יִשְעֶךָ;‬ ‫נ‪,‬יד זְבַח לֵאלֹהִים תודָה; וְשַלֵם‬
‫וְרוחַ נְדִיבָה תִסְמְכֵנִי‪.‬‬ ‫לְעֶלְיון נְדָרֶיךָ‪.‬‬
‫נא‪,‬טו אֲלַמְדָה פֹשְעִים דְרָכֶיךָ;‬ ‫נ‪,‬טו וקְרָאֵנִי‪ ,‬בְיום צָרָה; אֲחַלֶצְךָ‪,‬‬
‫וְחַטָאִים‪ ,‬אֵלֶיךָ יָשובו‪.‬‬ ‫ותְכַבְדֵנִי‪.‬‬
‫נא‪,‬טז הַצִילֵנִי מִדָמִים‪ ,‬אֱלֹהִים‪--‬‬ ‫נ‪,‬טז וְלָרָשָע‪ ,‬אמַר אֱלֹהִים‪ ,‬מַה‪-‬לְךָ‪,‬‬
‫אֱלֹהֵי תְשועָתִי‪:‬‬ ‫לְסַפֵר חֻקָי; וַתִשָא בְרִיתִי עֲלֵי‪-‬‬
‫תְרַנֵן לְשונִי‪ ,‬צִדְקָתֶךָ‪.‬‬ ‫פִיךָ‪.‬‬
‫נא‪,‬יז אֲדֹנָי‪ ,‬שְפָתַי תִפְתָח; ופִי‪,‬‬ ‫נ‪,‬יז וְאתָה‪ ,‬שָנֵאתָ מוסָר; וַתַשְלֵךְ‬
‫יַגִיד תְהִלָתֶךָ‪.‬‬ ‫דְבָרַי אחֲרֶיךָ‪.‬‬
‫נא‪,‬יח כִי‪ ,‬לֹא‪-‬תַחְפֹץ זֶבַח וְאֶתֵנָה;‬ ‫נ‪,‬יח אִם‪-‬רָאִיתָ גַנָב‪ ,‬וַתִרֶץ עִמו;‬
‫עולָה‪ ,‬לֹא תִרְצֶה‪.‬‬ ‫וְעִם מְנָאֲפִים חֶלְקֶךָ‪.‬‬
‫נא‪,‬יט זִבְחֵי אֱלֹהִים‪ ,‬רוחַ נִשְבָרָה‪:‬‬ ‫נ‪,‬יט פִיךָ‪ ,‬שָלַחְתָ בְרָעָה; ולְשונְךָ‪,‬‬
‫לֵב‪-‬נִשְבָר וְנִדְכֶה‪ --‬אֱלֹהִים‪ ,‬לֹא‬ ‫תַצְמִיד מִרְמָה‪.‬‬
‫תִבְזֶה‪.‬‬ ‫נ‪,‬כ תֵשֵב‪ ,‬בְאחִיךָ תְדַבֵר; בְבֶן‪-‬‬
‫נא‪,‬כ הֵיטִיבָה בִרְצונְךָ‪ ,‬אֶת‪-‬צִיון;‬ ‫אִמְךָ‪ ,‬תִתֶן‪-‬דֹפִי‪.‬‬
‫תִבְנֶה‪ ,‬חומות יְרושָלִָם‪.‬‬ ‫נ‪,‬כא אֵלֶה עָשִיתָ‪ ,‬וְהֶחֱרַשְתִי‪--‬‬
‫נא‪,‬כא אז תַחְפֹץ זִבְחֵי‪-‬צֶדֶק‪ ,‬עולָה‬ ‫דִמִיתָ‪ ,‬הֱיות‪-‬אֶהְיֶה כָמוךָ;‬
‫וְכָלִיל;‬ ‫אוכִיחֲךָ וְאֶעֶרְכָה לְעֵינֶיךָ‪.‬‬
‫אז יַעֲלו עַל‪-‬מִזְבַחֲךָ פָרִים‪.‬‬ ‫נ‪,‬כב בִינו‪-‬נָא זֹאת‪ ,‬שֹכְחֵי אֱלוהַ‪ :‬פֶן‪-‬‬
‫אֶטְרֹף‪ ,‬וְאֵין מַצִיל‪.‬‬
‫נב‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מַשְכִיל לְדָוִד‪.‬‬ ‫נ‪,‬כג זֹבֵחַ תודָה‪ ,‬יְכַבְדָנְנִי‪ :‬וְשָם‬
‫נב‪,‬ב בְבוא‪ ,‬דואֵג הָאֲדֹמִי‪ --‬וַיַגֵד‬ ‫דֶרֶךְ‪--‬ארְאֶנו‪ ,‬בְיֵשַע אֱלֹהִים‪.‬‬
‫לְשָאול‪:‬‬
‫וַיֹאמֶר לו‪ --‬בָא דָוִד‪ ,‬אֶל‪-‬בֵית‬ ‫נא‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬
‫אֲחִימֶלֶךְ‪.‬‬ ‫נא‪,‬ב בְבוא‪-‬אֵלָיו‪ ,‬נָתָן הַנָבִיא‪--‬‬
‫נב‪,‬ג מַה‪-‬תִתְהַלֵל בְרָעָה‪ ,‬הַגִבור;‬ ‫כַאֲשֶר‪-‬בָא‪ ,‬אֶל‪-‬בַת‪-‬שָבַע‪.‬‬
‫חֶסֶד אֵל‪ ,‬כָל‪-‬הַיום‪.‬‬ ‫נא‪,‬ג חָנֵנִי אֱלֹהִים כְחַסְדֶךָ; כְרֹב‬
‫נב‪,‬ד הַוות‪ ,‬תַחְשֹב לְשונֶךָ; כְתַעַר‬ ‫רַחֲמֶיךָ‪ ,‬מְחֵה פְשָעָי‪.‬‬
‫מְלֻטָש‪ ,‬עֹשֵה רְמִיָה‪.‬‬ ‫נא‪,‬ד הרבה (הֶרֶב)‪ ,‬כַבְסֵנִי מֵעֲו‍ֹנִי;‬
‫נב‪,‬ה אהַבְתָ רָע מִטוב; שֶקֶר‪ ,‬מִדַבֵר‬ ‫ומֵחַטָאתִי טַהֲרֵנִי‪.‬‬
‫צֶדֶק סֶלָה‪.‬‬ ‫נא‪,‬ה כִי‪-‬פְשָעַי‪ ,‬אֲנִי אֵדָע; וְחַטָאתִי‬
‫נב‪,‬ו אהַבְתָ כָל‪-‬דִבְרֵי‪-‬בָלַע; לְשון‬ ‫נֶגְדִי תָמִיד‪.‬‬
‫מִרְמָה‪.‬‬ ‫נא‪,‬ו לְךָ לְבַדְךָ‪ ,‬חָטָאתִי‪ ,‬וְהָרַע‬
‫נב‪,‬ז גַם‪-‬אֵל‪ ,‬יִתָצְךָ לָנֶצַח‪:‬‬ ‫בְעֵינֶיךָ‪ ,‬עָשִיתִי‪:‬‬

‫‪505‬‬
‫שִמְךָ יְהוָה כִי‪-‬טוב‪.‬‬ ‫יַחְתְךָ וְיִסָחֲךָ מֵאֹהֶל; וְשֵרֶשְךָ‬
‫נד‪,‬ט כִי מִכָל‪-‬צָרָה‪ ,‬הִצִילָנִי;‬ ‫מֵאֶרֶץ חַיִים סֶלָה‪.‬‬
‫ובְאֹיְבַי‪ ,‬רָאֲתָה עֵינִי‪.‬‬ ‫נב‪,‬ח וְיִרְאו צַדִיקִים וְיִירָאו; וְעָלָיו‬
‫יִשְחָקו‪.‬‬
‫נה‪,‬א לַמְנַצֵחַ בִנְגִינֹת‪ ,‬מַשְכִיל‬ ‫נב‪,‬ט הִנֵה הַגֶבֶר‪ --‬לֹא יָשִים‬
‫לְדָוִד‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬מָעוזו‪:‬‬
‫נה‪,‬ב הַאֲזִינָה אֱלֹהִים‪ ,‬תְפִלָתִי;‬ ‫וַיִבְטַח‪ ,‬בְרֹב עָשְרו; יָעֹז‪ ,‬בְהַוָתו‪.‬‬
‫וְאל‪-‬תִתְעַלַם‪ ,‬מִתְחִנָתִי‪.‬‬ ‫נב‪,‬י וַאֲנִי‪ ,‬כְזַיִת רַעֲנָן‪ --‬בְבֵית‬
‫נה‪,‬ג הַקְשִיבָה לִי וַעֲנֵנִי; ארִיד‬ ‫אֱלֹהִים;‬
‫בְשִיחִי וְאהִימָה‪.‬‬ ‫בָטַחְתִי בְחֶסֶד‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬עולָם וָעֶד‪.‬‬
‫נה‪,‬ד מִקול אויֵב‪--‬מִפְנֵי‪ ,‬עָקַת רָשָע‪:‬‬ ‫נב‪,‬יא אודְךָ לְעולָם‪ ,‬כִי עָשִיתָ;‬
‫כִי‪-‬יָמִיטו עָלַי אוֶן‪ ,‬ובְאף יִשְטְמונִי‪.‬‬ ‫וַאֲקַוֶה שִמְךָ כִי‪-‬טוב‪ ,‬נֶגֶד חֲסִידֶיךָ‪.‬‬
‫נה‪,‬ה לִבִי‪ ,‬יָחִיל בְקִרְבִי; וְאֵימות‬
‫מָוֶת‪ ,‬נָפְלו עָלָי‪.‬‬ ‫נג‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬מָחֲלַת‪ ,‬מַשְכִיל‬
‫נה‪,‬ו יִרְאה וָרַעַד‪ ,‬יָבֹא בִי;‬ ‫לְדָוִד‪.‬‬
‫וַתְכַסֵנִי‪ ,‬פַלָצות‪.‬‬ ‫נג‪,‬ב אמַר נָבָל בְלִבו‪ ,‬אֵין אֱלֹהִים;‬
‫נה‪,‬ז וָאֹמַר‪--‬מִי‪-‬יִתֶן‪-‬לִי אֵבֶר‪ ,‬כַיונָה‪:‬‬ ‫הִשְחִיתו‪ ,‬וְהִתְעִיבו עָוֶל‪ --‬אֵין‬
‫אעופָה וְאֶשְכֹנָה‪.‬‬ ‫עֹשֵה‪-‬טוב‪.‬‬
‫נה‪,‬ח הִנֵה‪ ,‬ארְחִיק נְדֹד; אלִין‬ ‫נג‪,‬ג אֱלֹהִים‪ --‬מִשָמַיִם‪ ,‬הִשְקִיף‬
‫בַמִדְבָר סֶלָה‪.‬‬ ‫עַל‪-‬בְנֵי‪-‬אדָם‪:‬‬
‫נה‪,‬ט אחִישָה מִפְלָט לִי‪ --‬מֵרוחַ סֹעָה‬ ‫לִרְאות‪ ,‬הֲיֵש מַשְכִיל‪ --‬דֹרֵש‪ ,‬אֶת‪-‬‬
‫מִסָעַר‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים‪.‬‬
‫נה‪,‬י בַלַע אֲדֹנָי‪ ,‬פַלַג לְשונָם‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫נג‪,‬ד כֻלו סָג‪ ,‬יַחְדָו נֶאֱלָחו‪ :‬אֵין‬
‫רָאִיתִי חָמָס וְרִיב בָעִיר‪.‬‬ ‫עֹשֵה‪-‬טוב; אֵין‪ ,‬גַם‪-‬אֶחָד‪.‬‬
‫נה‪,‬יא יומָם וָלַיְלָה‪--‬יְסובְבֻהָ עַל‪-‬‬ ‫נג‪,‬ה הֲלֹא יָדְעו‪ ,‬פֹעֲלֵי‪-‬אוֶן‪ :‬אֹכְלֵי‬
‫חומֹתֶיהָ; וְאוֶן וְעָמָל בְקִרְבָה‪.‬‬ ‫עַמִי‪ ,‬אכְלו לֶחֶם; אֱלֹהִים‪ ,‬לֹא קָרָאו‪.‬‬
‫נה‪,‬יב הַוות בְקִרְבָה; וְלֹא‪-‬יָמִיש‬ ‫נג‪,‬ו שָם‪ ,‬פָחֲדו פַחַד‪ --‬לֹא‪-‬הָיָה‪-‬‬
‫מֵרְחֹבָה‪ ,‬תֹךְ ומִרְמָה‪.‬‬ ‫פָחַד‪:‬‬
‫נה‪,‬יג כִי לֹא‪-‬אויֵב יְחָרְפֵנִי‪ ,‬וְאֶשָא‪:‬‬ ‫כִי‪-‬אֱלֹהִים‪--‬פִזַר‪ ,‬עַצְמות חֹנָךְ;‬
‫לֹא‪-‬מְשַנְאִי‪ ,‬עָלַי הִגְדִיל; וְאֶסָתֵר‬ ‫הֱבִשֹתָה‪ ,‬כִי‪-‬אֱלֹהִים מְאסָם‪.‬‬
‫מִמֶנו‪.‬‬ ‫נג‪,‬ז מִי יִתֵן מִצִיון‪ ,‬יְשֻעות יִשְרָאֵל‪:‬‬
‫נה‪,‬יד וְאתָה אֱנוש כְעֶרְכִי; אלופִי‪,‬‬ ‫בְשוב אֱלֹהִים‪ ,‬שְבות עַמו; יָגֵל‬
‫ומְיֻדָעִי‪.‬‬ ‫יַעֲקֹב‪ ,‬יִשְמַח יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫נה‪,‬טו אֲשֶר יַחְדָו‪ ,‬נַמְתִיק סוד;‬
‫בְבֵית אֱלֹהִים‪ ,‬נְהַלֵךְ בְרָגֶש‪.‬‬ ‫נד‪,‬א לַמְנַצֵחַ בִנְגִינֹת‪ ,‬מַשְכִיל‬
‫נה‪,‬טז ישימות (יַשִי מָוֶת)‪ ,‬עָלֵימו‪--‬יֵרְדו‬ ‫לְדָוִד‪.‬‬
‫שְאול חַיִים‪ :‬כִי‪-‬רָעות בִמְגורָם‬ ‫נד‪,‬ב בְבֹא הַזִיפִים‪ ,‬וַיֹאמְרו לְשָאול‪:‬‬
‫בְקִרְבָם‪.‬‬ ‫הֲלֹא דָוִד‪ ,‬מִסְתַתֵר עִמָנו‪.‬‬
‫נה‪,‬יז אֲנִי‪ ,‬אֶל‪-‬אֱלֹהִים אֶקְרָא;‬ ‫נד‪,‬ג אֱלֹהִים‪ ,‬בְשִמְךָ הושִיעֵנִי;‬
‫וַיהוָה‪ ,‬יושִיעֵנִי‪.‬‬ ‫ובִגְבורָתְךָ תְדִינֵנִי‪.‬‬
‫נה‪,‬יח עֶרֶב וָבֹקֶר וְצָהֳרַיִם‪ ,‬אשִיחָה‬ ‫נד‪,‬ד אֱלֹהִים‪ ,‬שְמַע תְפִלָתִי;‬
‫וְאֶהֱמֶה; וַיִשְמַע קולִי‪.‬‬ ‫הַאֲזִינָה‪ ,‬לְאִמְרֵי‪-‬פִי‪.‬‬
‫נה‪,‬יט פָדָה בְשָלום נַפְשִי‪ ,‬מִקְרָב‪-‬לִי‪:‬‬ ‫נד‪,‬ה כִי זָרִים‪ ,‬קָמו עָלַי‪ --‬וְעָרִיצִים‪,‬‬
‫כִי‪-‬בְרַבִים‪ ,‬הָיו עִמָדִי‪.‬‬ ‫בִקְשו נַפְשִי;‬
‫נה‪,‬כ יִשְמַע אֵל‪ ,‬וְיַעֲנֵם‪ --‬וְיֹשֵב‬ ‫לֹא שָמו אֱלֹהִים לְנֶגְדָם סֶלָה‪.‬‬
‫קֶדֶם‪ ,‬סֶלָה‪:‬‬ ‫נד‪,‬ו הִנֵה אֱלֹהִים‪ ,‬עֹזֵר לִי; אֲדֹנָי‪,‬‬
‫אֲשֶר אֵין חֲלִיפות לָמו; וְלֹא יָרְאו‬ ‫בְסֹמְכֵי נַפְשִי‪.‬‬
‫אֱלֹהִים‪.‬‬ ‫נד‪,‬ז ישוב (יָשִיב) הָרַע‪ ,‬לְשֹרְרָי;‬
‫נה‪,‬כא שָלַח יָדָיו‪ ,‬בִשְלֹמָיו; חִלֵל‬ ‫בַאֲמִתְךָ‪ ,‬הַצְמִיתֵם‪.‬‬
‫בְרִיתו‪.‬‬ ‫נד‪,‬ח בִנְדָבָה אֶזְבְחָה‪-‬לָךְ; אודֶה‬

‫‪506‬‬
‫הַוות‪.‬‬ ‫וקְרָב‪-‬‬ ‫נה‪,‬כב חָלְקו‪ ,‬מַחְמָאֹת פִיו‪--‬‬
‫נז‪,‬ג אֶקְרָא‪ ,‬לֵאלֹהִים עֶלְיון; לָאֵל‪,‬‬ ‫לִבו‪:‬‬
‫גֹמֵר עָלָי‪.‬‬ ‫רַכו דְבָרָיו מִשֶמֶן; וְהֵמָה פְתִחות‪.‬‬
‫נז‪,‬ד יִשְלַח מִשָמַיִם‪ ,‬וְיושִיעֵנִי‪--‬‬ ‫נה‪,‬כג הַשְלֵךְ עַל‪-‬יְהוָה‪ ,‬יְהָבְךָ‪--‬‬
‫חֵרֵף שֹאֲפִי סֶלָה;‬ ‫וְהוא יְכַלְכְלֶךָ‪:‬‬
‫יִשְלַח אֱלֹהִים‪ ,‬חַסְדו וַאֲמִתו‪.‬‬ ‫לֹא‪-‬יִתֵן לְעולָם מוט‪ --‬לַצַדִיק‪.‬‬
‫נז‪,‬ה נַפְשִי‪ ,‬בְתוךְ לְבָאִם‪--‬‬ ‫נה‪,‬כד וְאתָה אֱלֹהִים‪ ,‬תורִדֵם לִבְאֵר‬
‫אֶשְכְבָה לֹהֲטִים‪:‬‬ ‫שַחַת‪--‬‬
‫בְנֵי‪-‬אדָם‪--‬שִנֵיהֶם‪ ,‬חֲנִית וְחִצִים;‬ ‫אנְשֵי דָמִים ומִרְמָה‪ ,‬לֹא‪-‬יֶחֱצו‬
‫ולְשונָם‪ ,‬חֶרֶב חַדָה‪.‬‬ ‫יְמֵיהֶם;‬
‫נז‪,‬ו רומָה עַל‪-‬הַשָמַיִם אֱלֹהִים; עַל‬ ‫וַאֲנִי‪ ,‬אֶבְטַח‪-‬בָךְ‪.‬‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ כְבודֶךָ‪.‬‬
‫נז‪,‬ז רֶשֶת‪ ,‬הֵכִינו לִפְעָמַי‪ --‬כָפַף‬ ‫נו‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬עַל‪-‬יונַת אֵלֶם‬
‫נַפְשִי‪:‬‬ ‫רְחֹקִים‪ --‬לְדָוִד מִכְתָם‪:‬‬
‫כָרו לְפָנַי שִיחָה; נָפְלו בְתוכָה‬ ‫בֶאֱחֹז אותו פְלִשְתִים בְגַת‪.‬‬
‫סֶלָה‪.‬‬ ‫נו‪,‬ב חָנֵנִי אֱלֹהִים‪ ,‬כִי‪-‬שְאפַנִי אֱנוש;‬
‫נז‪,‬ח נָכון לִבִי אֱלֹהִים‪ ,‬נָכון לִבִי;‬ ‫כָל‪-‬הַיום‪ ,‬לֹחֵם יִלְחָצֵנִי‪.‬‬
‫אשִירָה‪ ,‬וַאֲזַמֵרָה‪.‬‬ ‫נו‪,‬ג שָאֲפו שורְרַי‪ ,‬כָל‪-‬הַיום‪ :‬כִי‪-‬‬
‫נז‪,‬ט עורָה כְבודִי‪--‬עורָה‪ ,‬הַנֵבֶל וְכִנור;‬ ‫רַבִים לֹחֲמִים לִי מָרום‪.‬‬
‫אעִירָה שָחַר‪.‬‬ ‫נו‪,‬ד יום אִירָא‪ --‬אֲנִי‪ ,‬אֵלֶיךָ אֶבְטָח‪.‬‬
‫נז‪,‬י אודְךָ בָעַמִים אֲדֹנָי; אֲזַמֶרְךָ‪,‬‬ ‫נו‪,‬ה בֵאלֹהִים‪ ,‬אֲהַלֵל דְבָרו‪:‬‬
‫בַלְאֻמִים‪.‬‬ ‫בֵאלֹהִים בָטַחְתִי‪ ,‬לֹא אִירָא; מַה‪-‬‬
‫נז‪,‬יא כִי‪-‬גָדֹל עַד‪-‬שָמַיִם חַסְדֶךָ;‬ ‫יַעֲשֶה בָשָר לִי‪.‬‬
‫וְעַד‪-‬שְחָקִים אֲמִתֶךָ‪.‬‬ ‫נו‪,‬ו כָל‪-‬הַיום‪ ,‬דְבָרַי יְעַצֵבו; עָלַי‬
‫נז‪,‬יב רומָה עַל‪-‬שָמַיִם אֱלֹהִים; עַל‬ ‫כָל‪-‬מַחְשְבֹתָם לָרָע‪.‬‬
‫כָל‪-‬הָארֶץ כְבודֶךָ‪.‬‬ ‫נו‪,‬ז יָגורו‪ ,‬יצפינו (יִצְפונו)‪--‬הֵמָה‪ ,‬עֲקֵבַי‬
‫יִשְמֹרו‪ :‬כַאֲשֶר‪ ,‬קִוו נַפְשִי‪.‬‬
‫נח‪,‬א לַמְנַצֵחַ אל‪-‬תַשְחֵת‪ ,‬לְדָוִד‬ ‫נו‪,‬ח עַל‪-‬אוֶן פַלֶט‪-‬לָמו; בְאף‪ ,‬עַמִים‬
‫מִכְתָם‪.‬‬ ‫הורֵד אֱלֹהִים‪.‬‬
‫נח‪,‬ב הַאֻמְנָם‪--‬אֵלֶם צֶדֶק‪ ,‬תְדַבֵרון;‬ ‫נו‪,‬ט נֹדִי‪ ,‬סָפַרְתָה‪-‬אתָה‪ :‬שִימָה‬
‫מֵישָרִים תִשְפְטו‪ ,‬בְנֵי אדָם‪.‬‬ ‫דִמְעָתִי בְנֹאדֶךָ; הֲלֹא‪ ,‬בְסִפְרָתֶךָ‪.‬‬
‫נח‪,‬ג אף‪-‬בְלֵב‪ ,‬עולֹת תִפְעָלון‪:‬‬ ‫נו‪,‬י אז יָשובו אויְבַי אחור‪ ,‬בְיום אֶקְרָא;‬
‫בָארֶץ‪--‬חֲמַס יְדֵיכֶם‪ ,‬תְפַלֵסון‪.‬‬ ‫זֶה‪-‬יָדַעְתִי‪ ,‬כִי‪-‬אֱלֹהִים לִי‪.‬‬
‫נח‪,‬ד זֹרו רְשָעִים מֵרָחֶם; תָעו‬ ‫נו‪,‬יא בֵאלֹהִים‪ ,‬אֲהַלֵל דָבָר; בַיהוָה‪,‬‬
‫מִבֶטֶן‪ ,‬דֹבְרֵי כָזָב‪.‬‬ ‫אֲהַלֵל דָבָר‪.‬‬
‫נח‪,‬ה חֲמַת‪-‬לָמו‪ ,‬כִדְמות חֲמַת‪-‬נָחָש;‬ ‫נו‪,‬יב בֵאלֹהִים בָטַחְתִי‪ ,‬לֹא אִירָא;‬
‫כְמו‪-‬פֶתֶן חֵרֵש‪ ,‬יַאְטֵם אזְנו‪.‬‬ ‫מַה‪-‬יַעֲשֶה אדָם לִי‪.‬‬
‫נח‪,‬ו אֲשֶר לֹא‪-‬יִשְמַע‪ ,‬לְקול‬ ‫נו‪,‬יג עָלַי אֱלֹהִים נְדָרֶיךָ; אֲשַלֵם‬
‫מְלַחֲשִים; חובֵר חֲבָרִים מְחֻכָם‪.‬‬ ‫תודֹת לָךְ‪.‬‬
‫נח‪,‬ז אֱלֹהִים‪--‬הֲרָס שִנֵימו בְפִימו;‬ ‫נו‪,‬יד כִי הִצַלְתָ נַפְשִי‪ ,‬מִמָוֶת‪--‬‬
‫מַלְתְעות כְפִירִים‪ ,‬נְתֹץ יְהוָה‪.‬‬ ‫הֲלֹא רַגְלַי‪ ,‬מִדֶחִי‪:‬‬
‫נח‪,‬ח יִמָאֲסו כְמו‪-‬מַיִם‪ ,‬יִתְהַלְכו‪-‬‬ ‫לְהִתְהַלֵךְ‪ ,‬לִפְנֵי אֱלֹהִים‪ --‬בְאור‪,‬‬
‫לָמו;‬ ‫הַחַיִים‪.‬‬
‫יִדְרֹךְ חִצָו‪ ,‬כְמו יִתְמֹלָלו‪.‬‬
‫נח‪,‬ט כְמו שַבְלול‪ ,‬תֶמֶס יַהֲלֹךְ; נֵפֶל‬ ‫נז‪,‬א לַמְנַצֵחַ אל‪-‬תַשְחֵת‪ ,‬לְדָוִד‬
‫אֵשֶת‪ ,‬בַל‪-‬חָזו שָמֶש‪.‬‬ ‫מִכְתָם‪ --‬בְבָרְחו מִפְנֵי‪-‬שָאול‪,‬‬
‫נח‪,‬י בְטֶרֶם‪ ,‬יָבִינו סִירֹתֵכֶם אטָד;‬ ‫בַמְעָרָה‪.‬‬
‫כְמו‪-‬חַי כְמו‪-‬חָרון‪ ,‬יִשְעָרֶנו‪.‬‬ ‫נז‪,‬ב חָנֵנִי אֱלֹהִים‪ ,‬חָנֵנִי‪ --‬כִי בְךָ‪,‬‬
‫נח‪,‬יא יִשְמַח צַדִיק‪ ,‬כִי‪-‬חָזָה נָקָם;‬ ‫חָסָיָה נַפְשִי‪:‬‬
‫פְעָמָיו יִרְחַץ‪ ,‬בְדַם הָרָשָע‪.‬‬ ‫ובְצֵל‪-‬כְנָפֶיךָ אֶחְסֶה‪ --‬עַד‪ ,‬יַעֲבֹר‬

‫‪507‬‬
‫ס‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬עַל‪-‬שושַן עֵדות;‬ ‫נח‪,‬יב וְיֹאמַר אדָם‪ ,‬אךְ‪-‬פְרִי לַצַדִיק;‬
‫מִכְתָם לְדָוִד לְלַמֵד‪.‬‬ ‫אךְ יֵש‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬שֹפְטִים בָארֶץ‪.‬‬
‫ס‪,‬ב בְהַצותו‪ ,‬אֶת אֲרַם נַהֲרַיִם‪--‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֲרַם צובָה‪:‬‬ ‫נט‪,‬א לַמְנַצֵחַ אל‪-‬תַשְחֵת‪ ,‬לְדָוִד‬
‫וַיָשָב יואב‪ ,‬וַיַךְ אֶת‪-‬אֱדום בְגֵיא‪-‬‬ ‫מִכְתָם‪ :‬בִשְלֹחַ שָאול;‬
‫מֶלַח‪ --‬שְנֵים עָשָר אלֶף‪.‬‬ ‫וַיִשְמְרו אֶת‪-‬הַבַיִת‪ ,‬לַהֲמִיתו‪.‬‬
‫ס‪,‬ג אֱלֹהִים‪ ,‬זְנַחְתָנו פְרַצְתָנו;‬ ‫נט‪,‬ב הַצִילֵנִי מֵאֹיְבַי אֱלֹהָי;‬
‫אנַפְתָ‪ ,‬תְשובֵב לָנו‪.‬‬ ‫מִמִתְקומְמַי תְשַגְבֵנִי‪.‬‬
‫ס‪,‬ד הִרְעַשְתָה אֶרֶץ פְצַמְתָה;‬ ‫נט‪,‬ג הַצִילֵנִי‪ ,‬מִפֹעֲלֵי אוֶן; ומֵאנְשֵי‬
‫רְפָה שְבָרֶיהָ כִי‪-‬מָטָה‪.‬‬ ‫דָמִים‪ ,‬הושִיעֵנִי‪.‬‬
‫ס‪,‬ה הִרְאִיתָ עַמְךָ קָשָה;‬ ‫נט‪,‬ד כִי הִנֵה ארְבו‪ ,‬לְנַפְשִי‪ --‬יָגורו‬
‫הִשְקִיתָנו‪ ,‬יַיִן תַרְעֵלָה‪.‬‬ ‫עָלַי עַזִים;‬
‫ס‪,‬ו נָתַתָה לִירֵאֶיךָ נֵס‪ ,‬לְהִתְנוסֵס‪--‬‬ ‫לֹא‪-‬פִשְעִי וְלֹא‪-‬חַטָאתִי יְהוָה‪.‬‬
‫מִפְנֵי‪ ,‬קֹשֶט סֶלָה‪.‬‬ ‫נט‪,‬ה בְלִי‪-‬עָו‍ֹן‪ ,‬יְרֻצון וְיִכונָנו; עורָה‬
‫ס‪,‬ז לְמַעַן‪ ,‬יֵחָלְצון יְדִידֶיךָ;‬ ‫לִקְרָאתִי ורְאֵה‪.‬‬
‫הושִיעָה יְמִינְךָ ועננו (וַעֲנֵנִי)‪.‬‬ ‫נט‪,‬ו וְאתָה יְהוָה‪-‬אֱלֹהִים צְבָאות‪,‬‬
‫ס‪,‬ח אֱלֹהִים‪ ,‬דִבֶר בְקָדְשו‪--‬אֶעְלֹזָה‪:‬‬ ‫אֱלֹהֵי יִשְרָאֵל‪ --‬הָקִיצָה‪ ,‬לִפְקֹד‬
‫אֲחַלְקָה שְכֶם; וְעֵמֶק סֻכות אֲמַדֵד‪.‬‬ ‫כָל‪-‬הַגויִם;‬
‫ס‪,‬ט לִי גִלְעָד‪ ,‬וְלִי מְנַשֶה‪ ,‬וְאֶפְרַיִם‪,‬‬ ‫אל‪-‬תָחֹן כָל‪-‬בֹגְדֵי אוֶן סֶלָה‪.‬‬
‫מָעוז רֹאשִי; יְהודָה‪ ,‬מְחֹקְקִי‪.‬‬ ‫נט‪,‬ז יָשובו לָעֶרֶב‪ ,‬יֶהֱמו כַכָלֶב;‬
‫ס‪,‬י מואב‪ ,‬סִיר רַחְצִי‪--‬עַל‪-‬אֱדום‪,‬‬ ‫וִיסובְבו עִיר‪.‬‬
‫אשְלִיךְ נַעֲלִי; עָלַי‪ ,‬פְלֶשֶת‬ ‫נט‪,‬ח הִנֵה‪ ,‬יַבִיעון בְפִיהֶם‪--‬חֲרָבות‪,‬‬
‫הִתְרועָעִי‪.‬‬ ‫בְשִפְתותֵיהֶם‪ :‬כִי‪-‬מִי שֹמֵעַ‪.‬‬
‫ס‪,‬יא מִי יֹבִלֵנִי‪ ,‬עִיר מָצור; מִי נָחַנִי‬ ‫נט‪,‬ט וְאתָה יְהוָה‪ ,‬תִשְחַק‪-‬לָמו;‬
‫עַד‪-‬אֱדום‪.‬‬ ‫תִלְעַג‪ ,‬לְכָל‪-‬גויִם‪.‬‬
‫ס‪,‬יב הֲלֹא‪-‬אתָה אֱלֹהִים זְנַחְתָנו;‬ ‫נט‪,‬י עֻזו‪ ,‬אֵלֶיךָ אֶשְמֹרָה‪ :‬כִי‪-‬‬
‫וְלֹא‪-‬תֵצֵא אֱלֹהִים‪ ,‬בְצִבְאותֵינו‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬מִשְגַבִי‪.‬‬
‫ס‪,‬יג הָבָה‪-‬לָנו עֶזְרָת מִצָר; וְשָוְא‪,‬‬ ‫נט‪,‬יא אֱלֹהֵי חסדו (חַסְדִי) יְקַדְמֵנִי;‬
‫תְשועַת אדָם‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬יַרְאֵנִי בְשֹרְרָי‪.‬‬
‫ס‪,‬יד בֵאלֹהִים נַעֲשֶה‪-‬חָיִל; וְהוא‪,‬‬ ‫נט‪,‬יב אל‪-‬תַהַרְגֵם‪ ,‬פֶן יִשְכְחו עַמִי‪--‬‬
‫יָבוס צָרֵינו‪.‬‬ ‫הֲנִיעֵמו בְחֵילְךָ‪ ,‬וְהורִידֵמו‪ :‬מָגִנֵנו‬
‫אֲדֹנָי‪.‬‬
‫סא‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬נְגִינַת לְדָוִד‪.‬‬ ‫נט‪,‬יג חַטַאת‪-‬פִימו‪ ,‬דְבַר‪-‬שְפָתֵימו‪:‬‬
‫סא‪,‬ב שִמְעָה אֱלֹהִים‪ ,‬רִנָתִי;‬ ‫וְיִלָכְדו בִגְאונָם; ומֵאלָה ומִכַחַש‬
‫הַקְשִיבָה‪ ,‬תְפִלָתִי‪.‬‬ ‫יְסַפֵרו‪.‬‬
‫סא‪,‬ג מִקְצֵה הָארֶץ‪ ,‬אֵלֶיךָ אֶקְרָא‪--‬‬ ‫נט‪,‬יד כַלֵה בְחֵמָה‪ ,‬כַלֵה וְאֵינֵמו‪:‬‬
‫בַעֲטֹף לִבִי;‬ ‫וְיֵדְעו‪--‬כִי‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬מֹשֵל בְיַעֲקֹב;‬
‫בְצור‪-‬יָרום מִמֶנִי תַנְחֵנִי‪.‬‬ ‫לְאפְסֵי הָארֶץ סֶלָה‪.‬‬
‫סא‪,‬ד כִי‪-‬הָיִיתָ מַחְסֶה לִי; מִגְדַל‪-‬‬ ‫נט‪,‬טו וְיָשֻבו לָעֶרֶב‪ ,‬יֶהֱמו כַכָלֶב;‬
‫עֹז‪ ,‬מִפְנֵי אויֵב‪.‬‬ ‫וִיסובְבו עִיר‪.‬‬
‫סא‪,‬ה אגורָה בְאהָלְךָ‪ ,‬עולָמִים;‬ ‫נט‪,‬טז הֵמָה‪ ,‬ינועון (יְנִיעון) לֶאֱכֹל‪--‬‬
‫אֶחֱסֶה בְסֵתֶר כְנָפֶיךָ סֶלָה‪.‬‬ ‫אִם‪-‬לֹא יִשְבְעו‪ ,‬וַיָלִינו‪.‬‬
‫סא‪,‬ו כִי‪-‬אתָה אֱלֹהִים‪ ,‬שָמַעְתָ‬ ‫נט‪,‬יז וַאֲנִי‪ ,‬אשִיר עֻזֶךָ‪ --‬וַאֲרַנֵן‬
‫לִנְדָרָי; נָתַתָ יְרֻשַת‪ ,‬יִרְאֵי‬ ‫לַבֹקֶר‪ ,‬חַסְדֶךָ‪:‬‬
‫שְמֶךָ‪.‬‬ ‫כִי‪-‬הָיִיתָ מִשְגָב לִי; ומָנוס‪ ,‬בְיום‬
‫סא‪,‬ז יָמִים עַל‪-‬יְמֵי‪-‬מֶלֶךְ תוסִיף;‬ ‫צַר‪-‬לִי‪.‬‬
‫שְנותָיו‪ ,‬כְמו‪-‬דֹר וָדֹר‪.‬‬ ‫נט‪,‬יח עֻזִי‪ ,‬אֵלֶיךָ אֲזַמֵרָה‪ :‬כִי‪-‬‬
‫סא‪,‬ח יֵשֵב עולָם‪ ,‬לִפְנֵי אֱלֹהִים;‬ ‫אֱלֹהִים מִשְגַבִי‪ ,‬אֱלֹהֵי חַסְדִי‪.‬‬
‫חֶסֶד וֶאֱמֶת‪ ,‬מַן יִנְצְרֻהו‪.‬‬

‫‪508‬‬
‫וְשִפְתֵי רְנָנות‪ ,‬יְהַלֶל‪-‬פִי‪.‬‬ ‫סא‪,‬ט כֵן אֲזַמְרָה שִמְךָ לָעַד‪--‬‬
‫סג‪,‬ז אִם‪-‬זְכַרְתִיךָ עַל‪-‬יְצועָי‪--‬‬ ‫לְשַלְמִי נְדָרַי‪ ,‬יום יום‪.‬‬
‫בְאשְמֻרות‪ ,‬אֶהְגֶה‪-‬בָךְ‪.‬‬
‫סג‪,‬ח כִי‪-‬הָיִיתָ עֶזְרָתָה לִי; ובְצֵל‬ ‫מִזְמור‬ ‫סב‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬יְדותון‪--‬‬
‫כְנָפֶיךָ אֲרַנֵן‪.‬‬ ‫לְדָוִד‪.‬‬
‫סג‪,‬ט דָבְקָה נַפְשִי אחֲרֶיךָ; בִי‪,‬‬ ‫סב‪,‬ב אךְ אֶל‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬דומִיָה נַפְשִי;‬
‫תָמְכָה יְמִינֶךָ‪.‬‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬יְשועָתִי‪.‬‬
‫סג‪,‬י וְהֵמָה‪--‬לְשואה‪ ,‬יְבַקְשו נַפְשִי;‬ ‫סב‪,‬ג אךְ‪-‬הוא צורִי‪ ,‬וִישועָתִי;‬
‫יָבֹאו‪ ,‬בְתַחְתִיות הָארֶץ‪.‬‬ ‫מִשְגַבִי‪ ,‬לֹא‪-‬אֶמוט רַבָה‪.‬‬
‫סג‪,‬יא יַגִירֻהו‪ ,‬עַל‪-‬יְדֵי‪-‬חָרֶב; מְנָת‬ ‫סב‪,‬ד עַד‪-‬אנָה‪ ,‬תְהותְתו עַל‪-‬אִיש‪--‬‬
‫שֻעָלִים יִהְיו‪.‬‬ ‫תְרָצְחו כֻלְכֶם‪:‬‬
‫סג‪,‬יב וְהַמֶלֶךְ‪ ,‬יִשְמַח בֵאלֹהִים‪:‬‬ ‫כְקִיר נָטוי; גָדֵר‪ ,‬הַדְחויָה‪.‬‬
‫יִתְהַלֵל‪ ,‬כָל‪-‬הַנִשְבָע בו‪ :‬כִי יִסָכֵר‪,‬‬ ‫סב‪,‬ה אךְ מִשְאֵתו‪ ,‬יָעֲצו לְהַדִיחַ‪--‬‬
‫פִי דובְרֵי‪-‬שָקֶר‪.‬‬ ‫יִרְצו כָזָב‪:‬‬
‫בְפִיו יְבָרֵכו; ובְקִרְבָם‪ ,‬יְקַלְלו‪-‬‬
‫סד‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬מִזְמור לְדָוִד‪.‬‬ ‫סֶלָה‪.‬‬
‫סד‪,‬ב שְמַע‪-‬אֱלֹהִים קולִי בְשִיחִי;‬ ‫סב‪,‬ו אךְ לֵאלֹהִים‪ ,‬דומִי נַפְשִי‪ :‬כִי‪-‬‬
‫מִפַחַד אויֵב‪ ,‬תִצֹר חַיָי‪.‬‬ ‫מִמֶנו‪ ,‬תִקְוָתִי‪.‬‬
‫סד‪,‬ג תַסְתִירֵנִי‪ ,‬מִסוד מְרֵעִים;‬ ‫סב‪,‬ז אךְ‪-‬הוא צורִי‪ ,‬וִישועָתִי;‬
‫מֵרִגְשַת‪ ,‬פֹעֲלֵי אוֶן‪.‬‬ ‫מִשְגַבִי‪ ,‬לֹא אֶמוט‪.‬‬
‫סד‪,‬ד אֲשֶר שָנְנו כַחֶרֶב לְשונָם;‬ ‫סב‪,‬ח עַל‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬יִשְעִי וכְבודִי;‬
‫דָרְכו חִצָם‪ ,‬דָבָר מָר‪.‬‬ ‫צור‪-‬עֻזִי מַחְסִי‪ ,‬בֵאלֹהִים‪.‬‬
‫סד‪,‬ה לִירֹת בַמִסְתָרִים תָם; פִתְאֹם‬ ‫סב‪,‬ט בִטְחו בו בְכָל‪-‬עֵת‪ ,‬עָם‪ --‬שִפְכו‪-‬‬
‫יֹרֻהו‪ ,‬וְלֹא יִירָאו‪.‬‬ ‫לְפָנָיו לְבַבְכֶם;‬
‫סד‪,‬ו יְחַזְקו‪-‬לָמו‪ ,‬דָבָר רָע‪ --‬יְסַפְרו‪,‬‬ ‫אֱלֹהִים מַחֲסֶה‪-‬לָנו סֶלָה‪.‬‬
‫לִטְמון מוקְשִים;‬ ‫סב‪,‬י אךְ‪ ,‬הֶבֶל בְנֵי‪-‬אדָם‪ --‬כָזָב בְנֵי‪-‬‬
‫אמְרו‪ ,‬מִי יִרְאֶה‪-‬לָמו‪.‬‬ ‫אִיש‪:‬‬
‫סד‪,‬ז יַחְפְשו עולֹת‪ --‬תַמְנו‪ ,‬חֵפֶש‬ ‫בְמֹאזְנַיִם לַעֲלות; הֵמָה‪ ,‬מֵהֶבֶל‬
‫מְחֻפָש;‬ ‫יָחַד‪.‬‬
‫וְקֶרֶב אִיש‪ ,‬וְלֵב עָמֹק‪.‬‬ ‫סב‪,‬יא אל‪-‬תִבְטְחו בְעֹשֶק‪ ,‬ובְגָזֵל אל‪-‬‬
‫סד‪,‬ח וַיֹרֵם‪ ,‬אֱלֹהִים‪ :‬חֵץ פִתְאום‪--‬‬ ‫תֶהְבָלו‪:‬‬
‫הָיו‪ ,‬מַכותָם‪.‬‬ ‫חַיִל כִי‪-‬יָנוב‪ --‬אל‪-‬תָשִיתו לֵב‪.‬‬
‫סד‪,‬ט וַיַכְשִילוהו עָלֵימו לְשונָם;‬ ‫סב‪,‬יב אחַת‪ ,‬דִבֶר אֱלֹהִים‪--‬שְתַיִם‪-‬זו‬
‫יִתְנֹדְדו‪ ,‬כָל‪-‬רֹאֵה בָם‪.‬‬ ‫שָמָעְתִי‪ :‬כִי עֹז‪ ,‬לֵאלֹהִים‪.‬‬
‫סד‪,‬י וַיִירְאו‪ ,‬כָל‪-‬אדָם‪ :‬וַיַגִידו‪ ,‬פֹעַל‬ ‫סב‪,‬יג ולְךָ‪-‬אֲדֹנָי חָסֶד‪ :‬כִי‪-‬אתָה‬
‫אֱלֹהִים; ומַעֲשֵהו הִשְכִילו‪.‬‬ ‫תְשַלֵם לְאִיש כְמַעֲשֵהו‪.‬‬
‫סד‪,‬יא יִשְמַח צַדִיק בַיהוָה‪ ,‬וְחָסָה בו;‬
‫וְיִתְהַלְלו‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרֵי‪-‬לֵב‪.‬‬ ‫בִהְיותו‪,‬‬ ‫סג‪,‬א מִזְמור לְדָוִד;‬
‫בְמִדְבַר יְהודָה‪.‬‬
‫סה‪,‬א לַמְנַצֵחַ מִזְמור‪ ,‬לְדָוִד שִיר‪.‬‬ ‫סג‪,‬ב אֱלֹהִים‪ ,‬אֵלִי אתָה‪ --‬אֲשַחֲרֶךָ‪:‬‬
‫סה‪,‬ב לְךָ דֻמִיָה תְהִלָה אֱלֹהִים‬ ‫צָמְאה לְךָ‪ ,‬נַפְשִי‪ --‬כָמַה לְךָ‬
‫בְצִיון; ולְךָ‪ ,‬יְשֻלַם‪-‬נֶדֶר‪.‬‬ ‫בְשָרִי;‬
‫סה‪,‬ג שֹמֵעַ תְפִלָה‪ --‬עָדֶיךָ‪ ,‬כָל‪-‬‬ ‫בְאֶרֶץ‪-‬צִיָה וְעָיֵף בְלִי‪-‬מָיִם‪.‬‬
‫בָשָר יָבֹאו‪.‬‬ ‫סג‪,‬ג כֵן‪ ,‬בַקֹדֶש חֲזִיתִךָ‪ --‬לִרְאות‬
‫סה‪,‬ד דִבְרֵי עֲו‍ֹנֹת‪ ,‬גָבְרו מֶנִי;‬ ‫עֻזְךָ‪ ,‬וכְבודֶךָ‪.‬‬
‫פְשָעֵינו‪ ,‬אתָה תְכַפְרֵם‪.‬‬ ‫סג‪,‬ד כִי‪-‬טוב חַסְדְךָ‪ ,‬מֵחַיִים; שְפָתַי‬
‫סה‪,‬ה אשְרֵי‪ ,‬תִבְחַר ותְקָרֵב‪ --‬יִשְכֹן‬ ‫יְשַבְחונְךָ‪.‬‬
‫חֲצֵרֶיךָ‪:‬‬ ‫סג‪,‬ה כֵן אֲבָרֶכְךָ בְחַיָי; בְשִמְךָ‪,‬‬
‫נִשְבְעָה‪ ,‬בְטוב בֵיתֶךָ; קְדֹש‪,‬‬ ‫אֶשָא כַפָי‪.‬‬
‫הֵיכָלֶךָ‪.‬‬ ‫סג‪,‬ו כְמו חֵלֶב וָדֶשֶן‪ ,‬תִשְבַע נַפְשִי;‬

‫‪509‬‬
‫בָאנו‪-‬בָאֵש ובַמַיִם; וַתוצִיאֵנו‪,‬‬ ‫אֱלֹהֵי‬ ‫סה‪,‬ו נורָאות‪ ,‬בְצֶדֶק תַעֲנֵנו‪--‬‬
‫לָרְוָיָה‪.‬‬ ‫יִשְעֵנו;‬
‫סו‪,‬יג אבוא בֵיתְךָ בְעולות; אֲשַלֵם‬ ‫מִבְטָח כָל‪-‬קַצְוֵי‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬וְיָם‬
‫לְךָ נְדָרָי‪.‬‬ ‫רְחֹקִים‪.‬‬
‫סו‪,‬יד אֲשֶר‪-‬פָצו שְפָתָי; וְדִבֶר‪-‬פִי‪,‬‬ ‫סה‪,‬ז מֵכִין הָרִים בְכֹחו; נֶאְזָר‪,‬‬
‫בַצַר‪-‬לִי‪.‬‬ ‫בִגְבורָה‪.‬‬
‫סו‪,‬טו עֹלות מֵיחִים אעֲלֶה‪-‬לָךְ‪ ,‬עִם‪-‬‬ ‫סה‪,‬ח מַשְבִיחַ‪ ,‬שְאון יַמִים‪--‬שְאון‬
‫קְטֹרֶת אֵילִים;‬ ‫גַלֵיהֶם; וַהֲמון לְאֻמִים‪.‬‬
‫אֶעֱשֶה בָקָר עִם‪-‬עַתודִים סֶלָה‪.‬‬ ‫סה‪,‬ט וַיִירְאו‪ ,‬יֹשְבֵי קְצָו‍ֹת‪--‬‬
‫סו‪,‬טז לְכו‪-‬שִמְעו וַאֲסַפְרָה‪ ,‬כָל‪-‬יִרְאֵי‬ ‫מֵאותֹתֶיךָ; מוצָאֵי בֹקֶר וָעֶרֶב‬
‫אֱלֹהִים‪ :‬אֲשֶר עָשָה לְנַפְשִי‪.‬‬ ‫תַרְנִין‪.‬‬
‫סו‪,‬יז אֵלָיו פִי‪-‬קָרָאתִי; וְרומַם‪ ,‬תַחַת‬ ‫סה‪,‬י פָקַדְתָ הָארֶץ וַתְשֹקְקֶהָ‪ ,‬רַבַת‬
‫לְשונִי‪.‬‬ ‫תַעְשְרֶנָה‪ --‬פֶלֶג אֱלֹהִים‪ ,‬מָלֵא‬
‫סו‪,‬יח אוֶן‪ ,‬אִם‪-‬רָאִיתִי בְלִבִי‪ --‬לֹא‬ ‫מָיִם;‬
‫יִשְמַע אֲדֹנָי‪.‬‬ ‫תָכִין דְגָנָם‪ ,‬כִי‪-‬כֵן תְכִינֶהָ‪.‬‬
‫סו‪,‬יט אכֵן‪ ,‬שָמַע אֱלֹהִים; הִקְשִיב‪,‬‬ ‫סה‪,‬יא תְלָמֶיהָ רַוֵה‪ ,‬נַחֵת גְדודֶהָ;‬
‫בְקול תְפִלָתִי‪.‬‬ ‫בִרְבִיבִים תְמֹגְגֶנָה‪ ,‬צִמְחָה תְבָרֵךְ‪.‬‬
‫סו‪,‬כ בָרוךְ אֱלֹהִים‪ --‬אֲשֶר לֹא‪-‬הֵסִיר‬ ‫סה‪,‬יב עִטַרְתָ‪ ,‬שְנַת טובָתֶךָ;‬
‫תְפִלָתִי וְחַסְדו‪ ,‬מֵאִתִי‪.‬‬ ‫ומַעְגָלֶיךָ‪ ,‬יִרְעֲפון דָשֶן‪.‬‬
‫סה‪,‬יג יִרְעֲפו‪ ,‬נְאות מִדְבָר; וְגִיל‪,‬‬
‫סז‪,‬א לַמְנַצֵחַ בִנְגִינֹת‪ ,‬מִזְמור שִיר‪.‬‬ ‫גְבָעות תַחְגֹרְנָה‪.‬‬
‫סז‪,‬ב אֱלֹהִים‪ ,‬יְחָנֵנו וִיבָרְכֵנו; יָאֵר‬ ‫סה‪,‬יד לָבְשו כָרִים‪ ,‬הַצֹאן‪--‬‬
‫פָנָיו אִתָנו סֶלָה‪.‬‬ ‫וַעֲמָקִים יַעַטְפו‪-‬בָר;‬
‫סז‪,‬ג לָדַעַת בָארֶץ דַרְכֶךָ; בְכָל‪-‬‬ ‫יִתְרועֲעו‪ ,‬אף‪-‬יָשִירו‪.‬‬
‫גויִם‪ ,‬יְשועָתֶךָ‪.‬‬
‫סז‪,‬ד יודוךָ עַמִים אֱלֹהִים‪ :‬יודוךָ‪,‬‬ ‫הָרִיעו‬ ‫סו‪,‬א לַמְנַצֵחַ‪ ,‬שִיר מִזְמור‪:‬‬
‫עַמִים כֻלָם‪.‬‬ ‫לֵאלֹהִים‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫סז‪,‬ה יִשְמְחו וִירַנְנו‪ ,‬לְאֻמִים‪:‬‬ ‫סו‪,‬ב זַמְרו כְבוד‪-‬שְמו; שִימו כָבוד‪,‬‬
‫כִי‪-‬תִשְפֹט עַמִים מִישֹר; ולְאֻמִים‪,‬‬ ‫תְהִלָתו‪.‬‬
‫בָארֶץ תַנְחֵם סֶלָה‪.‬‬ ‫סו‪,‬ג אִמְרו לֵאלֹהִים‪ ,‬מַה‪-‬נורָא‬
‫סז‪,‬ו יודוךָ עַמִים אֱלֹהִים‪ :‬יודוךָ‪,‬‬ ‫מַעֲשֶיךָ; בְרֹב עֻזְךָ‪ ,‬יְכַחֲשו לְךָ‬
‫עַמִים כֻלָם‪.‬‬ ‫אֹיְבֶיךָ‪.‬‬
‫סז‪,‬ז אֶרֶץ‪ ,‬נָתְנָה יְבולָה; יְבָרְכֵנו‪,‬‬ ‫סו‪,‬ד כָל‪-‬הָארֶץ‪ ,‬יִשְתַחֲוו לְךָ‪--‬‬
‫אֱלֹהִים אֱלֹהֵינו‪.‬‬ ‫וִיזַמְרו‪-‬לָךְ; יְזַמְרו שִמְךָ סֶלָה‪.‬‬
‫סז‪,‬ח יְבָרְכֵנו אֱלֹהִים; וְיִירְאו אותו‪,‬‬ ‫סו‪,‬ה לְכו ורְאו‪ ,‬מִפְעֲלות אֱלֹהִים;‬
‫כָל‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬ ‫נורָא עֲלִילָה‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵי אדָם‪.‬‬
‫סו‪,‬ו הָפַךְ יָם‪ ,‬לְיַבָשָה‪--‬בַנָהָר‪,‬‬
‫סח‪,‬א לַמְנַצֵחַ לְדָוִד‪ ,‬מִזְמור שִיר‪.‬‬ ‫יַעַבְרו בְרָגֶל; שָם‪ ,‬נִשְמְחָה‪-‬בו‪.‬‬
‫סח‪,‬ב יָקום אֱלֹהִים‪ ,‬יָפוצו אויְבָיו;‬ ‫סו‪,‬ז מֹשֵל בִגְבורָתו‪ ,‬עולָם‪ --‬עֵינָיו‪,‬‬
‫וְיָנוסו מְשַנְאיו‪ ,‬מִפָנָיו‪.‬‬ ‫בַגויִם תִצְפֶינָה;‬
‫סח‪,‬ג כְהִנְדֹף עָשָן‪ ,‬תִנְדֹף‪:‬‬ ‫הַסורְרִים‪ ,‬אל‪-‬ירימו (יָרומו) לָמו סֶלָה‪.‬‬
‫כְהִמֵס דונַג‪ ,‬מִפְנֵי‪-‬אֵש‪ --‬יֹאבְדו‬ ‫סו‪,‬ח בָרְכו עַמִים אֱלֹהֵינו;‬
‫רְשָעִים‪ ,‬מִפְנֵי אֱלֹהִים‪.‬‬ ‫וְהַשְמִיעו‪ ,‬קול תְהִלָתו‪.‬‬
‫סח‪,‬ד וְצַדִיקִים‪--‬יִשְמְחו יַעַלְצו‪,‬‬ ‫סו‪,‬ט הַשָם נַפְשֵנו‪ ,‬בַחַיִים; וְלֹא‪-‬‬
‫לִפְנֵי אֱלֹהִים; וְיָשִישו בְשִמְחָה‪.‬‬ ‫נָתַן לַמוט רַגְלֵנו‪.‬‬
‫סח‪,‬ה שִירו‪ ,‬לֵאלֹהִים‪ --‬זַמְרו שְמו‪:‬‬ ‫סו‪,‬י כִי‪-‬בְחַנְתָנו אֱלֹהִים; צְרַפְתָנו‪,‬‬
‫סֹלו‪ ,‬לָרֹכֵב בָעֲרָבות‪--‬בְיָה שְמו;‬ ‫כִצְרָף‪-‬כָסֶף‪.‬‬
‫וְעִלְזו לְפָנָיו‪.‬‬ ‫סו‪,‬יא הֲבֵאתָנו בַמְצודָה; שַמְתָ‬
‫סח‪,‬ו אֲבִי יְתומִים‪ ,‬וְדַיַן אלְמָנות‪--‬‬ ‫מועָקָה בְמָתְנֵינו‪.‬‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬בִמְעון קָדְשו‪.‬‬ ‫סו‪,‬יב הִרְכַבְתָ אֱנוש‪ ,‬לְרֹאשֵנו‪:‬‬

‫‪510‬‬
‫סח‪,‬כח שָם בִנְיָמִן‪ ,‬צָעִיר רֹדֵם‪--‬שָרֵי‬ ‫סח‪,‬ז אֱלֹהִים‪ ,‬מושִיב יְחִידִים בַיְתָה‪--‬‬
‫יְהודָה‪ ,‬רִגְמָתָם; שָרֵי זְבֻלון‪ ,‬שָרֵי‬ ‫מוצִיא אֲסִירִים‪ ,‬בַכושָרות;‬
‫נַפְתָלִי‪.‬‬ ‫אךְ סורְרִים‪ ,‬שָכְנו צְחִיחָה‪.‬‬
‫סח‪,‬כט צִוָה אֱלֹהֶיךָ‪ ,‬עֻזֶךָ‪ :‬עוזָה‬ ‫סח‪,‬ח אֱלֹהִים‪--‬בְצֵאתְךָ‪ ,‬לִפְנֵי עַמֶךָ;‬
‫אֱלֹהִים‪--‬זו‪ ,‬פָעַלְתָ לָנו‪.‬‬ ‫בְצַעְדְךָ בִישִימון סֶלָה‪.‬‬
‫סח‪,‬ל מֵהֵיכָלֶךָ‪ ,‬עַל‪-‬יְרושָלִָם‪ --‬לְךָ‬ ‫סח‪,‬ט אֶרֶץ רָעָשָה‪ ,‬אף‪-‬שָמַיִם נָטְפו‪--‬‬
‫יובִילו מְלָכִים שָי‪.‬‬ ‫מִפְנֵי אֱלֹהִים‪:‬‬
‫סח‪,‬לא גְעַר חַיַת קָנֶה‪ ,‬עֲדַת אבִירִים‬ ‫זֶה סִינַי‪ --‬מִפְנֵי אֱלֹהִים‪ ,‬אֱלֹהֵי‬
‫בְעֶגְלֵי עַמִים‪ --‬מִתְרַפֵס בְרַצֵי‪-‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫כָסֶף;‬ ‫סח‪,‬י גֶשֶם נְדָבות‪ ,‬תָנִיף אֱלֹהִים;‬
‫בִזַר עַמִים‪ ,‬קְרָבות יֶחְפָצו‪.‬‬ ‫נַחֲלָתְךָ וְנִלְאה‪ ,‬אתָה כונַנְתָה‪.‬‬
‫סח‪,‬לב יֶאֱתָיו חַשְמַנִים‪ ,‬מִנִי‬ ‫סח‪,‬יא חַיָתְךָ יָשְבו‪-‬בָה; תָכִין‬
‫מִצְרָיִם; כוש תָרִיץ יָדָיו‪ ,‬לֵאלֹהִים‪.‬‬ ‫בְטובָתְךָ לֶעָנִי אֱלֹהִים‪.‬‬
‫סח‪,‬לג מַמְלְכות הָארֶץ‪ ,‬שִירו לֵאלֹהִים;‬ ‫סח‪,‬יב אֲדֹנָי יִתֶן‪-‬אֹמֶר; הַמְבַשְרות‪,‬‬
‫זַמְרו אֲדֹנָי סֶלָה‪.‬‬ ‫צָבָא רָב‪.‬‬
‫סח‪,‬לד לָרֹכֵב‪ ,‬בִשְמֵי שְמֵי‪-‬קֶדֶם‪--‬‬ ‫סח‪,‬יג מַלְכֵי צְבָאות‪ ,‬יִדֹדון יִדֹדון;‬
‫הֵן יִתֵן בְקולו‪ ,‬קול עֹז‪.‬‬ ‫ונְוַת‪-‬בַיִת‪ ,‬תְחַלֵק שָלָל‪.‬‬
‫סח‪,‬לה תְנו עֹז‪ ,‬לֵאלֹהִים‪ :‬עַל‪-‬‬ ‫סח‪,‬יד אִם‪-‬תִשְכְבון‪ ,‬בֵין שְפַתָיִם‪:‬‬
‫יִשְרָאֵל גַאֲוָתו; וְעֻזו‪ ,‬בַשְחָקִים‪.‬‬ ‫כַנְפֵי יונָה‪ ,‬נֶחְפָה בַכֶסֶף;‬
‫סח‪,‬לו נורָא אֱלֹהִים‪ ,‬מִמִקְדָשֶיךָ‪:‬‬ ‫וְאֶבְרותֶיהָ‪ ,‬בִירַקְרַק חָרוץ‪.‬‬
‫אֵל יִשְרָאֵל‪ --‬הוא נֹתֵן עֹז‬ ‫סח‪,‬טו בְפָרֵש שַדַי מְלָכִים בָה‪--‬‬
‫וְתַעֲצֻמות לָעָם;‬ ‫תַשְלֵג בְצַלְמון‪.‬‬
‫בָרוךְ אֱלֹהִים‪.‬‬ ‫סח‪,‬טז הַר‪-‬אֱלֹהִים הַר‪-‬בָשָן‪ :‬הַר‬
‫גַבְנֻנִים‪ ,‬הַר‪-‬בָשָן‪.‬‬
‫סט‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬שושַנִים לְדָוִד‪.‬‬ ‫סח‪,‬יז לָמָה‪ ,‬תְרַצְדון‪ --‬הָרִים‬
‫סט‪,‬ב הושִיעֵנִי אֱלֹהִים‪ --‬כִי בָאו‬ ‫גַבְנֻנִים‪:‬‬
‫מַיִם עַד‪-‬נָפֶש‪.‬‬ ‫הָהָר‪--‬חָמַד אֱלֹהִים לְשִבְתו; אף‪-‬‬
‫סט‪,‬ג טָבַעְתִי‪ ,‬בִיוֵן מְצולָה‪ --‬וְאֵין‬ ‫יְהוָה‪ ,‬יִשְכֹן לָנֶצַח‪.‬‬
‫מָעֳמָד;‬ ‫סח‪,‬יח רֶכֶב אֱלֹהִים‪ ,‬רִבֹתַיִם אלְפֵי‬
‫בָאתִי בְמַעֲמַקֵי‪-‬מַיִם‪ ,‬וְשִבֹלֶת‬ ‫שִנְאן; אֲדֹנָי בָם‪ ,‬סִינַי בַקֹדֶש‪.‬‬
‫שְטָפָתְנִי‪.‬‬ ‫סח‪,‬יט עָלִיתָ לַמָרום‪ ,‬שָבִיתָ שֶבִי‪--‬‬
‫סט‪,‬ד יָגַעְתִי בְקָרְאִי‪ ,‬נִחַר גְרונִי‪:‬‬ ‫לָקַחְתָ מַתָנות‪ ,‬בָאדָם;‬
‫כָלו עֵינַי‪--‬מְיַחֵל‪ ,‬לֵאלֹהָי‪.‬‬ ‫וְאף סורְרִים‪ ,‬לִשְכֹן יָה אֱלֹהִים‪.‬‬
‫סט‪,‬ה רַבו‪ ,‬מִשַעֲרות רֹאשִי‪ --‬שֹנְאי‬ ‫סח‪,‬כ בָרוךְ אֲדֹנָי‪ ,‬יום יום‪ :‬יַעֲמָס‪-‬‬
‫חִנָם‪:‬‬ ‫לָנו‪--‬הָאֵל יְשועָתֵנו סֶלָה‪.‬‬
‫עָצְמו מַצְמִיתַי‪ ,‬אֹיְבַי שֶקֶר‪ --‬אֲשֶר‬ ‫סח‪,‬כא הָאֵל לָנו‪ ,‬אֵל לְמושָעות‪:‬‬
‫לֹא‪-‬גָזַלְתִי‪ ,‬אז אשִיב‪.‬‬ ‫וְלֵיהוִה אֲדֹנָי‪--‬לַמָוֶת‪ ,‬תֹצָאות‪.‬‬
‫סט‪,‬ו אֱלֹהִים‪--‬אתָה יָדַעְתָ‪ ,‬לְאִוַלְתִי;‬ ‫סח‪,‬כב אךְ‪-‬אֱלֹהִים‪--‬יִמְחַץ‪ ,‬רֹאש‬
‫וְאשְמותַי‪ ,‬מִמְךָ לֹא‪-‬נִכְחָדו‪.‬‬ ‫אֹיְבָיו‪ :‬קָדְקֹד שֵעָר‪--‬מִתְהַלֵךְ‪,‬‬
‫סט‪,‬ז אל‪-‬יֵבֹשו בִי‪ ,‬קֹוֶיךָ‪ --‬אֲדֹנָי‬ ‫בַאֲשָמָיו‪.‬‬
‫יְהוִה‪ ,‬צְבָאות‪:‬‬ ‫סח‪,‬כג אמַר אֲדֹנָי‪ ,‬מִבָשָן אשִיב;‬
‫אל‪-‬יִכָלְמו בִי מְבַקְשֶיךָ‪ --‬אֱלֹהֵי‪,‬‬ ‫אשִיב‪ ,‬מִמְצֻלות יָם‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪.‬‬ ‫סח‪,‬כד לְמַעַן‪ ,‬תִמְחַץ רַגְלְךָ‪--‬בְדָם‪:‬‬
‫סט‪,‬ח כִי‪-‬עָלֶיךָ‪ ,‬נָשָאתִי חֶרְפָה;‬ ‫לְשון כְלָבֶיךָ‪--‬מֵאֹיְבִים מִנֵהו‪.‬‬
‫כִסְתָה כְלִמָה פָנָי‪.‬‬ ‫סח‪,‬כה רָאו הֲלִיכותֶיךָ אֱלֹהִים;‬
‫סט‪,‬ט מוזָר‪ ,‬הָיִיתִי לְאֶחָי; וְנָכְרִי‪,‬‬ ‫הֲלִיכות אֵלִי מַלְכִי בַקֹדֶש‪.‬‬
‫לִבְנֵי אִמִי‪.‬‬ ‫סח‪,‬כו קִדְמו שָרִים‪ ,‬אחַר נֹגְנִים;‬
‫סט‪,‬י כִי‪-‬קִנְאת בֵיתְךָ אֲכָלָתְנִי;‬ ‫בְתוךְ עֲלָמות‪ ,‬תופֵפות‪.‬‬
‫וְחֶרְפות חורְפֶיךָ‪ ,‬נָפְלו עָלָי‪.‬‬ ‫סח‪,‬כז בְמַקְהֵלות‪ ,‬בָרְכו אֱלֹהִים;‬
‫סט‪,‬יא וָאֶבְכֶה בַצום נַפְשִי; וַתְהִי‬ ‫אֲדֹנָי‪ ,‬מִמְקור יִשְרָאֵל‪.‬‬

‫‪511‬‬
‫וְאֶת‪-‬אֲסִירָיו‪ ,‬לֹא בָזָה‪.‬‬ ‫לַחֲרָפות לִי‪.‬‬
‫סט‪,‬לה יְהַלְלוהו‪ ,‬שָמַיִם וָארֶץ;‬ ‫סט‪,‬יב וָאֶתְנָה לְבושִי שָק; וָאֱהִי‬
‫יַמִים‪ ,‬וְכָל‪-‬רֹמֵש בָם‪.‬‬ ‫לָהֶם לְמָשָל‪.‬‬
‫סט‪,‬לו כִי אֱלֹהִים‪ ,‬יושִיעַ צִיון‪ ,‬וְיִבְנֶה‪,‬‬ ‫סט‪,‬יג יָשִיחו בִי‪ ,‬יֹשְבֵי שָעַר;‬
‫עָרֵי יְהודָה; וְיָשְבו שָם‪ ,‬וִירֵשוהָ‪.‬‬ ‫ונְגִינות‪ ,‬שותֵי שֵכָר‪.‬‬
‫סט‪,‬לז וְזֶרַע עֲבָדָיו‪ ,‬יִנְחָלוהָ;‬ ‫סט‪,‬יד וַאֲנִי תְפִלָתִי‪-‬לְךָ יְהוָה‪ ,‬עֵת‬
‫וְאֹהֲבֵי שְמו‪ ,‬יִשְכְנו‪-‬בָה‪.‬‬ ‫רָצון‪ --‬אֱלֹהִים בְרָב‪-‬חַסְדֶךָ;‬
‫עֲנֵנִי‪ ,‬בֶאֱמֶת יִשְעֶךָ‪.‬‬
‫ע‪,‬א‪-‬ב לַמְנַצֵחַ‪ ,‬לְדָוִד לְהַזְכִיר‪.‬‬ ‫סט‪,‬טו הַצִילֵנִי מִטִיט‪ ,‬וְאל‪-‬אֶטְבָעָה;‬
‫אֱלֹהִים לְהַצִילֵנִי; יְהוָה‪ ,‬לְעֶזְרָתִי‬ ‫אִנָצְלָה מִשֹנְאי‪ ,‬ומִמַעֲמַקֵי מָיִם‪.‬‬
‫חושָה‪.‬‬ ‫סט‪,‬טז אל‪-‬תִשְטְפֵנִי‪ ,‬שִבֹלֶת מַיִם‪--‬‬
‫ע‪,‬ג יֵבֹשו וְיַחְפְרו‪ ,‬מְבַקְשֵי נַפְשִי‪:‬‬ ‫וְאל‪-‬תִבְלָעֵנִי מְצולָה;‬
‫יִסֹגו אחור‪ ,‬וְיִכָלְמו; חֲפֵצֵי‪ ,‬רָעָתִי‪.‬‬ ‫וְאל‪-‬תֶאְטַר‪-‬עָלַי בְאֵר פִיהָ‪.‬‬
‫ע‪,‬ד יָשובו‪ ,‬עַל‪-‬עֵקֶב בָשְתָם‪--‬‬ ‫סט‪,‬יז עֲנֵנִי יְהוָה‪ ,‬כִי‪-‬טוב חַסְדֶךָ;‬
‫הָאֹמְרִים‪ ,‬הֶאח הֶאח‪.‬‬ ‫כְרֹב רַחֲמֶיךָ‪ ,‬פְנֵה אֵלָי‪.‬‬
‫ע‪,‬ה יָשִישו וְיִשְמְחו‪ ,‬בְךָ‪ --‬כָל‪-‬‬ ‫סט‪,‬יח וְאל‪-‬תַסְתֵר פָנֶיךָ‪ ,‬מֵעַבְדֶךָ‪:‬‬
‫מְבַקְשֶיךָ‪:‬‬ ‫כִי‪-‬צַר‪-‬לִי‪ ,‬מַהֵר עֲנֵנִי‪.‬‬
‫וְיֹאמְרו תָמִיד‪ ,‬יִגְדַל אֱלֹהִים‪--‬‬ ‫סט‪,‬יט קָרְבָה אֶל‪-‬נַפְשִי גְאלָה;‬
‫אֹהֲבֵי‪ ,‬יְשועָתֶךָ‪.‬‬ ‫לְמַעַן אֹיְבַי פְדֵנִי‪.‬‬
‫ע‪,‬ו וַאֲנִי‪ ,‬עָנִי וְאֶבְיון‪ --‬אֱלֹהִים‬ ‫סט‪,‬כ אתָה יָדַעְתָ‪--‬חֶרְפָתִי ובָשְתִי‪,‬‬
‫חושָה‪-‬לִי‪:‬‬ ‫וכְלִמָתִי; נֶגְדְךָ‪ ,‬כָל‪-‬צורְרָי‪.‬‬
‫עֶזְרִי ומְפַלְטִי אתָה; יְהוָה‪ ,‬אל‪-‬‬ ‫סט‪,‬כא חֶרְפָה‪ ,‬שָבְרָה לִבִי‪--‬‬
‫תְאחַר‪.‬‬ ‫וָאנושָה‪:‬‬
‫וָאֲקַוֶה לָנוד וָאיִן; וְלַמְנַחֲמִים‪,‬‬
‫אל‪-‬אֵבושָה‬ ‫עא‪,‬א בְךָ‪-‬יְהוָה חָסִיתִי;‬ ‫וְלֹא מָצָאתִי‪.‬‬
‫לְעולָם‪.‬‬ ‫סט‪,‬כב וַיִתְנו בְבָרותִי רֹאש;‬
‫עא‪,‬ב בְצִדְקָתְךָ‪ ,‬תַצִילֵנִי‬ ‫וְלִצְמָאִי‪ ,‬יַשְקונִי חֹמֶץ‪.‬‬
‫ותְפַלְטֵנִי; הַטֵה‪-‬אֵלַי אזְנְךָ‪,‬‬ ‫סט‪,‬כג יְהִי‪-‬שֻלְחָנָם לִפְנֵיהֶם לְפָח;‬
‫וְהושִיעֵנִי‪.‬‬ ‫וְלִשְלומִים לְמוקֵש‪.‬‬
‫עא‪,‬ג הֱיֵה לִי‪ ,‬לְצור מָעון לָבוא‪--‬‬ ‫סט‪,‬כד תֶחְשַכְנָה עֵינֵיהֶם‪ ,‬מֵרְאות;‬
‫תָמִיד‪ ,‬צִוִיתָ לְהושִיעֵנִי‪:‬‬ ‫ומָתְנֵיהֶם‪ ,‬תָמִיד הַמְעַד‪.‬‬
‫כִי‪-‬סַלְעִי ומְצודָתִי אתָה‪.‬‬ ‫סט‪,‬כה שְפָךְ‪-‬עֲלֵיהֶם זַעְמֶךָ; וַחֲרון‬
‫עא‪,‬ד אֱלֹהַי‪--‬פַלְטֵנִי‪ ,‬מִיַד רָשָע;‬ ‫אפְךָ‪ ,‬יַשִיגֵם‪.‬‬
‫מִכַף מְעַוֵל וְחומֵץ‪.‬‬ ‫סט‪,‬כו תְהִי‪-‬טִירָתָם נְשַמָה;‬
‫עא‪,‬ה כִי‪-‬אתָה תִקְוָתִי; אֲדֹנָי יְהוִה‪,‬‬ ‫בְאהֳלֵיהֶם‪ ,‬אל‪-‬יְהִי יֹשֵב‪.‬‬
‫מִבְטַחִי מִנְעורָי‪.‬‬ ‫סט‪,‬כז כִי‪-‬אתָה אֲשֶר‪-‬הִכִיתָ רָדָפו;‬
‫עא‪,‬ו עָלֶיךָ‪ ,‬נִסְמַכְתִי מִבֶטֶן‪--‬מִמְעֵי‬ ‫וְאֶל‪-‬מַכְאוב חֲלָלֶיךָ יְסַפֵרו‪.‬‬
‫אִמִי‪ ,‬אתָה גוזִי; בְךָ תְהִלָתִי תָמִיד‪.‬‬ ‫סט‪,‬כח תְנָה‪-‬עָו‍ֹן‪ ,‬עַל‪-‬עֲו‍ֹנָם; וְאל‪-‬‬
‫עא‪,‬ז כְמופֵת‪ ,‬הָיִיתִי לְרַבִים; וְאתָה‪,‬‬ ‫יָבֹאו‪ ,‬בְצִדְקָתֶךָ‪.‬‬
‫מַחֲסִי‪-‬עֹז‪.‬‬ ‫סט‪,‬כט יִמָחו‪ ,‬מִסֵפֶר חַיִים; וְעִם‬
‫עא‪,‬ח יִמָלֵא פִי‪ ,‬תְהִלָתֶךָ; כָל‪-‬הַיום‪,‬‬ ‫צַדִיקִים‪ ,‬אל‪-‬יִכָתֵבו‪.‬‬
‫תִפְארְתֶךָ‪.‬‬ ‫סט‪,‬ל וַאֲנִי‪ ,‬עָנִי וְכואֵב; יְשועָתְךָ‬
‫עא‪,‬ט אל‪-‬תַשְלִיכֵנִי‪ ,‬לְעֵת זִקְנָה;‬ ‫אֱלֹהִים תְשַגְבֵנִי‪.‬‬
‫כִכְלות כֹחִי‪ ,‬אל‪-‬תַעַזְבֵנִי‪.‬‬ ‫סט‪,‬לא אֲהַלְלָה שֵם‪-‬אֱלֹהִים בְשִיר;‬
‫עא‪,‬י כִי‪-‬אמְרו אויְבַי לִי; וְשֹמְרֵי‬ ‫וַאֲגַדְלֶנו בְתודָה‪.‬‬
‫נַפְשִי‪ ,‬נועֲצו יַחְדָו‪.‬‬ ‫סט‪,‬לב וְתִיטַב לַיהוָה‪ ,‬מִשור פָר;‬
‫עא‪,‬יא לֵאמֹר‪ ,‬אֱלֹהִים עֲזָבו; רִדְפו‬ ‫מַקְרִן מַפְרִיס‪.‬‬
‫וְתִפְשוהו‪ ,‬כִי‪-‬אֵין מַצִיל‪.‬‬ ‫סט‪,‬לג רָאו עֲנָוִים יִשְמָחו; דֹרְשֵי‬
‫עא‪,‬יב אֱלֹהִים‪ ,‬אל‪-‬תִרְחַק מִמֶנִי;‬ ‫אֱלֹהִים‪ ,‬וִיחִי לְבַבְכֶם‪.‬‬
‫אֱלֹהַי‪ ,‬לְעֶזְרָתִי חישה (חושָה)‪.‬‬ ‫סט‪,‬לד כִי‪-‬שֹמֵעַ אֶל‪-‬אֶבְיונִים יְהוָה;‬

‫‪512‬‬
‫וְאֹיְבָיו‪,‬‬ ‫עב‪,‬ט לְפָנָיו‪ ,‬יִכְרְעו צִיִים;‬ ‫עא‪,‬יג יֵבֹשו יִכְלו‪ ,‬שֹטְנֵי נַפְשִי‪:‬‬
‫עָפָר יְלַחֵכו‪.‬‬ ‫יַעֲטו חֶרְפָה‪ ,‬וכְלִמָה‪--‬מְבַקְשֵי‪,‬‬
‫עב‪,‬י מַלְכֵי תַרְשִיש וְאִיִים‪ ,‬מִנְחָה‬ ‫רָעָתִי‪.‬‬
‫יָשִיבו;‬ ‫עא‪,‬יד וַאֲנִי‪ ,‬תָמִיד אֲיַחֵל;‬
‫מַלְכֵי שְבָא וסְבָא‪ ,‬אֶשְכָר יַקְרִיבו‪.‬‬ ‫וְהוסַפְתִי‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬תְהִלָתֶךָ‪.‬‬
‫עב‪,‬יא וְיִשְתַחֲוו‪-‬לו כָל‪-‬מְלָכִים; כָל‪-‬‬ ‫עא‪,‬טו פִי‪ ,‬יְסַפֵר צִדְקָתֶךָ‪--‬כָל‪-‬הַיום‬
‫גויִם יַעַבְדוהו‪.‬‬ ‫תְשועָתֶךָ‪ :‬כִי לֹא יָדַעְתִי סְפֹרות‪.‬‬
‫עב‪,‬יב כִי‪-‬יַצִיל‪ ,‬אֶבְיון מְשַוֵעַ;‬ ‫עא‪,‬טז אבוא‪--‬בִגְבֻרות‪ ,‬אֲדֹנָי יְהוִה;‬
‫וְעָנִי‪ ,‬וְאֵין‪-‬עֹזֵר לו‪.‬‬ ‫אזְכִיר צִדְקָתְךָ לְבַדֶךָ‪.‬‬
‫עב‪,‬יג יָחֹס‪ ,‬עַל‪-‬דַל וְאֶבְיון; וְנַפְשות‬ ‫עא‪,‬יז אֱלֹהִים‪ ,‬לִמַדְתַנִי מִנְעורָי;‬
‫אֶבְיונִים יושִיעַ‪.‬‬ ‫וְעַד‪-‬הֵנָה‪ ,‬אגִיד נִפְלְאותֶיךָ‪.‬‬
‫עב‪,‬יד מִתוךְ ומֵחָמָס‪ ,‬יִגְאל נַפְשָם;‬ ‫עא‪,‬יח וְגַם עַד‪-‬זִקְנָה‪ ,‬וְשֵיבָה‪--‬‬
‫וְיֵיקַר דָמָם בְעֵינָיו‪.‬‬ ‫אֱלֹהִים אל‪-‬תַעַזְבֵנִי‪:‬‬
‫עב‪,‬טו וִיחִי‪ --‬וְיִתֶן‪-‬לו‪ ,‬מִזְהַב שְבָא‪:‬‬ ‫עַד‪-‬אגִיד זְרועֲךָ לְדור; לְכָל‪-‬יָבוא‪,‬‬
‫וְיִתְפַלֵל בַעֲדו תָמִיד; כָל‪-‬הַיום‪,‬‬ ‫גְבורָתֶךָ‪.‬‬
‫יְבָרְכֶנְהו‪.‬‬ ‫עא‪,‬יט וְצִדְקָתְךָ אֱלֹהִים‪ ,‬עַד‪-‬מָרום‪:‬‬
‫עב‪,‬טז יְהִי פִסַת‪-‬בַר‪ ,‬בָארֶץ‪ --‬בְרֹאש‬ ‫אֲשֶר‪-‬עָשִיתָ גְדֹלות; אֱלֹהִים‪ ,‬מִי‬
‫הָרִים‪:‬‬ ‫כָמוךָ‪.‬‬
‫יִרְעַש כַלְבָנון פִרְיו; וְיָצִיצו מֵעִיר‪,‬‬ ‫עא‪,‬כ אֲשֶר הראיתנו (הִרְאִיתַנִי)‪ ,‬צָרות‬
‫כְעֵשֶב הָארֶץ‪.‬‬ ‫רַבות‪ --‬וְרָעות‪:‬‬
‫עב‪,‬יז יְהִי שְמו‪ ,‬לְעולָם‪ --‬לִפְנֵי‪-‬‬ ‫תָשוב תחינו (תְחַיֵנִי); ומִתְהֹמות‬
‫שֶמֶש‪ ,‬ינין (יִנון) שְמו‪:‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬תָשוב תַעֲלֵנִי‪.‬‬
‫וְיִתְבָרְכו בו; כָל‪-‬גויִם יְאשְרוהו‪.‬‬ ‫עא‪,‬כא תֶרֶב גְדֻלָתִי; וְתִסֹב‬
‫עב‪,‬יח בָרוךְ‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהִים‪--‬אֱלֹהֵי‬ ‫תְנַחֲמֵנִי‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ :‬עֹשֵה נִפְלָאות לְבַדו‪.‬‬ ‫עא‪,‬כב גַם‪-‬אֲנִי‪ ,‬אודְךָ בִכְלִי‪-‬נֶבֶל‪--‬‬
‫עב‪,‬יט ובָרוךְ‪ ,‬שֵם כְבודו‪ --‬לְעולָם‪:‬‬ ‫אֲמִתְךָ אֱלֹהָי‪:‬‬
‫וְיִמָלֵא כְבודו‪ ,‬אֶת‪-‬כֹל הָארֶץ‪ --‬אמֵן‬ ‫אֲזַמְרָה לְךָ בְכִנור‪ --‬קְדוש‪,‬‬
‫וְאמֵן‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫עב‪,‬כ כָלו תְפִלות‪ --‬דָוִד‪ ,‬בֶן‪-‬יִשָי‪.‬‬ ‫עא‪,‬כג תְרַנֵנָה שְפָתַי‪ ,‬כִי אֲזַמְרָה‪-‬‬
‫לָךְ; וְנַפְשִי‪ ,‬אֲשֶר פָדִיתָ‪.‬‬
‫עג‪,‬א מִזְמור‪ ,‬לְאסָף‪:‬‬ ‫עא‪,‬כד גַם‪-‬לְשונִי‪ --‬כָל‪-‬הַיום‪ ,‬תֶהְגֶה‬
‫לְבָרֵי‬ ‫אךְ טוב‪ ,‬לְיִשְרָאֵל אֱלֹהִים‪--‬‬ ‫צִדְקָתֶךָ‪:‬‬
‫לֵבָב‪.‬‬ ‫כִי‪-‬בֹשו כִי‪-‬חָפְרו‪ ,‬מְבַקְשֵי רָעָתִי‪.‬‬
‫עג‪,‬ב וַאֲנִי‪--‬כִמְעַט‪ ,‬נטוי (נָטָיו) רַגְלָי;‬
‫כְאיִן‪ ,‬שפכה (שֻפְכו) אֲשֻרָי‪.‬‬ ‫עב‪,‬א לִשְלֹמֹה‪ :‬אֱלֹהִים‪--‬מִשְפָטֶיךָ‪,‬‬
‫עג‪,‬ג כִי‪-‬קִנֵאתִי‪ ,‬בַהולְלִים; שְלום‬ ‫לְמֶלֶךְ תֵן; וְצִדְקָתְךָ לְבֶן‪-‬מֶלֶךְ‪.‬‬
‫רְשָעִים אֶרְאֶה‪.‬‬ ‫עב‪,‬ב יָדִין עַמְךָ בְצֶדֶק; וַעֲנִיֶיךָ‬
‫עג‪,‬ד כִי אֵין חַרְצֻבות לְמותָם; ובָרִיא‬ ‫בְמִשְפָט‪.‬‬
‫אולָם‪.‬‬ ‫עב‪,‬ג יִשְאו הָרִים שָלום לָעָם;‬
‫עג‪,‬ה בַעֲמַל אֱנוש אֵינֵמו; וְעִם‪-‬אדָם‪,‬‬ ‫וגְבָעות‪ ,‬בִצְדָקָה‪.‬‬
‫לֹא יְנֻגָעו‪.‬‬ ‫עב‪,‬ד יִשְפֹט‪ ,‬עֲנִיֵי‪-‬עָם‪--‬יושִיעַ‪ ,‬לִבְנֵי‬
‫עג‪,‬ו לָכֵן‪ ,‬עֲנָקַתְמו גַאֲוָה; יַעֲטָף‪-‬‬ ‫אֶבְיון; וִידַכֵא עושֵק‪.‬‬
‫שִית‪ ,‬חָמָס לָמו‪.‬‬ ‫עב‪,‬ה יִירָאוךָ עִם‪-‬שָמֶש; וְלִפְנֵי‬
‫עג‪,‬ז יָצָא‪ ,‬מֵחֵלֶב עֵינֵמו; עָבְרו‪,‬‬ ‫יָרֵחַ‪ ,‬דור דורִים‪.‬‬
‫מַשְכִיות לֵבָב‪.‬‬ ‫עב‪,‬ו יֵרֵד‪ ,‬כְמָטָר עַל‪-‬גֵז; כִרְבִיבִים‪,‬‬
‫עג‪,‬ח יָמִיקו‪ ,‬וִידַבְרו בְרָע עֹשֶק;‬ ‫זַרְזִיף ארֶץ‪.‬‬
‫מִמָרום יְדַבֵרו‪.‬‬ ‫עב‪,‬ז יִפְרַח‪-‬בְיָמָיו צַדִיק; וְרֹב‬
‫עג‪,‬ט שַתו בַשָמַיִם פִיהֶם; ולְשונָם‪,‬‬ ‫שָלום‪ ,‬עַד‪-‬בְלִי יָרֵחַ‪.‬‬
‫תִהֲלַךְ בָארֶץ‪.‬‬ ‫עב‪,‬ח וְיֵרְדְ‪ ,‬מִיָם עַד‪-‬יָם; ומִנָהָר‪,‬‬
‫עג‪,‬י לָכֵן‪ ,‬ישיב (יָשוב) עַמו הֲלֹם; ומֵי‬ ‫עַד‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬

‫‪513‬‬
‫עד‪,‬ה יִוָדַע‪ ,‬כְמֵבִיא לְמָעְלָה;‬ ‫מָלֵא‪ ,‬יִמָצו לָמו‪.‬‬
‫בִסְבָךְ‪-‬עֵץ‪ ,‬קַרְדֻמות‪.‬‬ ‫עג‪,‬יא וְאמְרו‪ ,‬אֵיכָה יָדַע‪-‬אֵל; וְיֵש‬
‫עד‪,‬ו ועת (וְעַתָה)‪ ,‬פִתוחֶיהָ יָחַד‪--‬‬ ‫דֵעָה בְעֶלְיון‪.‬‬
‫בְכַשִיל וְכֵילַפות‪ ,‬יַהֲלֹמון‪.‬‬ ‫עג‪,‬יב הִנֵה‪-‬אֵלֶה רְשָעִים; וְשַלְוֵי‬
‫עד‪,‬ז שִלְחו בָאֵש‪ ,‬מִקְדָשֶךָ; לָארֶץ‪,‬‬ ‫עולָם‪ ,‬הִשְגו‪-‬חָיִל‪.‬‬
‫חִלְלו מִשְכַן‪-‬שְמֶךָ‪.‬‬ ‫עג‪,‬יג אךְ‪-‬רִיק‪ ,‬זִכִיתִי לְבָבִי;‬
‫עד‪,‬ח אמְרו בְלִבָם‪ ,‬נִינָם יָחַד; שָרְפו‬ ‫וָאֶרְחַץ בְנִקָיון כַפָי‪.‬‬
‫כָל‪-‬מועֲדֵי‪-‬אֵל בָארֶץ‪.‬‬ ‫עג‪,‬יד וָאֱהִי נָגועַ‪ ,‬כָל‪-‬הַיום;‬
‫עד‪,‬ט אותֹתֵינו‪ ,‬לֹא רָאִינו‪ :‬אֵין‪-‬עוד‬ ‫וְתוכַחְתִי‪ ,‬לַבְקָרִים‪.‬‬
‫נָבִיא; וְלֹא‪-‬אִתָנו‪ ,‬יֹדֵעַ עַד‪-‬מָה‪.‬‬ ‫עג‪,‬טו אִם‪-‬אמַרְתִי‪ ,‬אֲסַפְרָה כְמו;‬
‫עד‪,‬י עַד‪-‬מָתַי אֱלֹהִים‪ ,‬יְחָרֶף צָר;‬ ‫הִנֵה דור בָנֶיךָ בָגָדְתִי‪.‬‬
‫יְנָאֵץ אויֵב שִמְךָ לָנֶצַח‪.‬‬ ‫עג‪,‬טז וָאֲחַשְבָה‪ ,‬לָדַעַת זֹאת; עָמָל‬
‫עד‪,‬יא לָמָה תָשִיב יָדְךָ‪ ,‬וִימִינֶךָ;‬ ‫היא (הוא) בְעֵינָי‪.‬‬
‫מִקֶרֶב חוקך (חֵיקְךָ) כַלֵה‪.‬‬ ‫עג‪,‬יז עַד‪-‬אבוא‪ ,‬אֶל‪-‬מִקְדְשֵי‪-‬אֵל;‬
‫עד‪,‬יב וֵאלֹהִים‪ ,‬מַלְכִי מִקֶדֶם; פֹעֵל‬ ‫אבִינָה‪ ,‬לְאחֲרִיתָם‪.‬‬
‫יְשועות‪ ,‬בְקֶרֶב הָארֶץ‪.‬‬ ‫עג‪,‬יח אךְ בַחֲלָקות‪ ,‬תָשִית לָמו;‬
‫עד‪,‬יג אתָה פורַרְתָ בְעָזְךָ יָם;‬ ‫הִפַלְתָם‪ ,‬לְמַשואות‪.‬‬
‫שִבַרְתָ רָאשֵי תַנִינִים‪ ,‬עַל‪-‬הַמָיִם‪.‬‬ ‫עג‪,‬יט אֵיךְ הָיו לְשַמָה כְרָגַע; סָפו‬
‫עד‪,‬יד אתָה רִצַצְתָ‪ ,‬רָאשֵי לִוְיָתָן;‬ ‫תַמו‪ ,‬מִן‪-‬בַלָהות‪.‬‬
‫תִתְנֶנו מַאֲכָל‪ ,‬לְעָם לְצִיִים‪.‬‬ ‫עג‪,‬כ כַחֲלום מֵהָקִיץ‪ --‬אֲדֹנָי‪ ,‬בָעִיר‬
‫עד‪,‬טו אתָה בָקַעְתָ‪ ,‬מַעְיָן וָנָחַל;‬ ‫צַלְמָם תִבְזֶה‪.‬‬
‫אתָה הובַשְתָ‪ ,‬נַהֲרות אֵיתָן‪.‬‬ ‫עג‪,‬כא כִי‪ ,‬יִתְחַמֵץ לְבָבִי;‬
‫עד‪,‬טז לְךָ יום‪ ,‬אף‪-‬לְךָ לָיְלָה; אתָה‬ ‫וְכִלְיותַי‪ ,‬אֶשְתונָן‪.‬‬
‫הֲכִינותָ‪ ,‬מָאור וָשָמֶש‪.‬‬ ‫עג‪,‬כב וַאֲנִי‪-‬בַעַר‪ ,‬וְלֹא אֵדָע;‬
‫עד‪,‬יז אתָה הִצַבְתָ‪ ,‬כָל‪-‬גְבולות ארֶץ;‬ ‫בְהֵמות‪ ,‬הָיִיתִי עִמָךְ‪.‬‬
‫קַיִץ וָחֹרֶף‪ ,‬אתָה יְצַרְתָם‪.‬‬ ‫עג‪,‬כג וַאֲנִי תָמִיד עִמָךְ; אחַזְתָ‪,‬‬
‫עד‪,‬יח זְכָר‪-‬זֹאת‪--‬אויֵב‪ ,‬חֵרֵף יְהוָה;‬ ‫בְיַד‪-‬יְמִינִי‪.‬‬
‫וְעַם נָבָל‪ ,‬נִאֲצו שְמֶךָ‪.‬‬ ‫עג‪,‬כד בַעֲצָתְךָ תַנְחֵנִי; וְאחַר‪,‬‬
‫עד‪,‬יט אל‪-‬תִתֵן לְחַיַת‪ ,‬נֶפֶש תורֶךָ;‬ ‫כָבוד תִקָחֵנִי‪.‬‬
‫חַיַת עֲנִיֶיךָ‪ ,‬אל‪-‬תִשְכַח לָנֶצַח‪.‬‬ ‫עג‪,‬כה מִי‪-‬לִי בַשָמָיִם; וְעִמְךָ‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫עד‪,‬כ הַבֵט לַבְרִית‪ :‬כִי מָלְאו‬ ‫חָפַצְתִי בָארֶץ‪.‬‬
‫מַחֲשַכֵי‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬נְאות חָמָס‪.‬‬ ‫עג‪,‬כו כָלָה שְאֵרִי‪ ,‬ולְבָבִי‪ :‬צור‪-‬‬
‫עד‪,‬כא אל‪-‬יָשֹב דַךְ נִכְלָם; עָנִי‬ ‫לְבָבִי וְחֶלְקִי‪--‬אֱלֹהִים לְעולָם‪.‬‬
‫וְאֶבְיון‪ ,‬יְהַלְלו שְמֶךָ‪.‬‬ ‫עג‪,‬כז כִי‪-‬הִנֵה רְחֵקֶיךָ יֹאבֵדו;‬
‫עד‪,‬כב קומָה אֱלֹהִים‪ ,‬רִיבָה רִיבֶךָ;‬ ‫הִצְמַתָה‪ ,‬כָל‪-‬זונֶה מִמֶךָ‪.‬‬
‫זְכֹר חֶרְפָתְךָ מִנִי‪-‬נָבָל‪ ,‬כָל‪-‬הַיום‪.‬‬ ‫עג‪,‬כח וַאֲנִי‪ ,‬קִרְבַת אֱלֹהִים‪ --‬לִי‪-‬‬
‫עד‪,‬כג אל‪-‬תִשְכַח‪ ,‬קול צֹרְרֶיךָ; שְאון‬ ‫טוב‪:‬‬
‫קָמֶיךָ‪ ,‬עֹלֶה תָמִיד‪.‬‬ ‫שַתִי‪ ,‬בַאדֹנָי יְהוִה מַחְסִי; לְסַפֵר‪,‬‬
‫כָל‪-‬מַלְאֲכותֶיךָ‪.‬‬
‫עה‪,‬א לַמְנַצֵחַ אל‪-‬תַשְחֵת; מִזְמור‬
‫לְאסָף שִיר‪.‬‬ ‫עד‪,‬א מַשְכִיל‪ ,‬לְאסָף‪:‬‬
‫עה‪,‬ב הודִינו לְךָ‪ ,‬אֱלֹהִים‪--‬הודִינו‪,‬‬ ‫לָמָה אֱלֹהִים‪ ,‬זָנַחְתָ לָנֶצַח; יֶעְשַן‬
‫וְקָרוב שְמֶךָ; סִפְרו‪ ,‬נִפְלְאותֶיךָ‪.‬‬ ‫אפְךָ‪ ,‬בְצֹאן מַרְעִיתֶךָ‪.‬‬
‫עה‪,‬ג כִי‪ ,‬אֶקַח מועֵד; אֲנִי‪ ,‬מֵישָרִים‬ ‫עד‪,‬ב זְכֹר עֲדָתְךָ‪ ,‬קָנִיתָ קֶדֶם‪--‬‬
‫אֶשְפֹט‪.‬‬ ‫גָאלְתָ‪ ,‬שֵבֶט נַחֲלָתֶךָ;‬
‫עה‪,‬ד נְמֹגִים‪ ,‬אֶרֶץ וְכָל‪-‬יֹשְבֶיהָ;‬ ‫הַר‪-‬צִיון‪ ,‬זֶה שָכַנְתָ בו‪.‬‬
‫אנֹכִי תִכַנְתִי עַמודֶיהָ סֶלָה‪.‬‬ ‫עד‪,‬ג הָרִימָה פְעָמֶיךָ‪ ,‬לְמַשֻאות נֶצַח;‬
‫עה‪,‬ה אמַרְתִי לַהולְלִים‪ ,‬אל‪-‬תָהֹלו;‬ ‫כָל‪-‬הֵרַע אויֵב בַקֹדֶש‪.‬‬
‫וְלָרְשָעִים‪ ,‬אל‪-‬תָרִימו קָרֶן‪.‬‬ ‫עד‪,‬ד שָאֲגו צֹרְרֶיךָ‪ ,‬בְקֶרֶב מועֲדֶךָ;‬
‫עה‪,‬ו אל‪-‬תָרִימו לַמָרום קַרְנְכֶם;‬ ‫שָמו אותֹתָם אֹתות‪.‬‬

‫‪514‬‬
‫אשִיחָה‪ ,‬וְתִתְעַטֵף רוחִי סֶלָה‪.‬‬ ‫תְדַבְרו בְצַוָאר עָתָק‪.‬‬
‫עז‪,‬ה אחַזְתָ‪ ,‬שְמֻרות עֵינָי;‬ ‫עה‪,‬ז כִי לֹא מִמוצָא‪ ,‬ומִמַעֲרָב; וְלֹא‪,‬‬
‫נִפְעַמְתִי‪ ,‬וְלֹא אֲדַבֵר‪.‬‬ ‫מִמִדְבַר הָרִים‪.‬‬
‫עז‪,‬ו חִשַבְתִי יָמִים מִקֶדֶם‪ --‬שְנות‪,‬‬ ‫עה‪,‬ח כִי‪-‬אֱלֹהִים שֹפֵט; זֶה יַשְפִיל‪,‬‬
‫עולָמִים‪.‬‬ ‫וְזֶה יָרִים‪.‬‬
‫עז‪,‬ז אֶזְכְרָה נְגִינָתִי‪ ,‬בַלָיְלָה‪ :‬עִם‪-‬‬ ‫עה‪,‬ט כִי כוס בְיַד‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְיַיִן חָמַר‬
‫לְבָבִי אשִיחָה; וַיְחַפֵש רוחִי‪.‬‬ ‫מָלֵא מֶסֶךְ‪ --‬וַיַגֵר מִזֶה‪:‬‬
‫עז‪,‬ח הַלְעולָמִים‪ ,‬יִזְנַח אֲדֹנָי; וְלֹא‪-‬‬ ‫אךְ‪-‬שְמָרֶיהָ‪ ,‬יִמְצו יִשְתו; כֹל‪,‬‬
‫יֹסִיף לִרְצות עוד‪.‬‬ ‫רִשְעֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬
‫עז‪,‬ט הֶאפֵס לָנֶצַח חַסְדו; גָמַר‬ ‫עה‪,‬י וַאֲנִי‪ ,‬אגִיד לְעֹלָם; אֲזַמְרָה‪,‬‬
‫אֹמֶר‪ ,‬לְדֹר וָדֹר‪.‬‬ ‫לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב‪.‬‬
‫עז‪,‬י הֲשָכַח חַנות אֵל; אִם‪-‬קָפַץ בְאף‪,‬‬ ‫עה‪,‬יא וְכָל‪-‬קַרְנֵי רְשָעִים אֲגַדֵעַ;‬
‫רַחֲמָיו סֶלָה‪.‬‬ ‫תְרומַמְנָה‪ ,‬קַרְנות צַדִיק‪.‬‬
‫עז‪,‬יא וָאֹמַר‪ ,‬חַלותִי הִיא‪ --‬שְנות‪,‬‬
‫יְמִין עֶלְיון‪.‬‬ ‫עו‪,‬א לַמְנַצֵחַ בִנְגִינֹת; מִזְמור לְאסָף‬
‫עז‪,‬יב אזכיר (אֶזְכור) מַעַלְלֵי‪-‬יָה‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫שִיר‪.‬‬
‫אֶזְכְרָה מִקֶדֶם פִלְאֶךָ‪.‬‬ ‫עו‪,‬ב נודָע בִיהודָה אֱלֹהִים;‬
‫עז‪,‬יג וְהָגִיתִי בְכָל‪-‬פָעֳלֶךָ;‬ ‫בְיִשְרָאֵל‪ ,‬גָדול שְמו‪.‬‬
‫ובַעֲלִילותֶיךָ אשִיחָה‪.‬‬ ‫עו‪,‬ג וַיְהִי בְשָלֵם סוכו; ומְעונָתו‬
‫עז‪,‬יד אֱלֹהִים‪ ,‬בַקֹדֶש דַרְכֶךָ; מִי‪-‬‬ ‫בְצִיון‪.‬‬
‫אֵל גָדול‪ ,‬כֵאלֹהִים‪.‬‬ ‫עו‪,‬ד שָמָה‪ ,‬שִבַר רִשְפֵי‪-‬קָשֶת; מָגֵן‬
‫עז‪,‬טו אתָה הָאֵל‪ ,‬עֹשֵה פֶלֶא;‬ ‫וְחֶרֶב ומִלְחָמָה סֶלָה‪.‬‬
‫הודַעְתָ בָעַמִים עֻזֶךָ‪.‬‬ ‫עו‪,‬ה נָאור‪ ,‬אתָה אדִיר‪ --‬מֵהַרְרֵי‪-‬‬
‫עז‪,‬טז גָאלְתָ בִזְרועַ עַמֶךָ; בְנֵי‪-‬‬ ‫טָרֶף‪.‬‬
‫יַעֲקֹב וְיוסֵף סֶלָה‪.‬‬ ‫עו‪,‬ו אֶשְתולְלו‪ ,‬אבִירֵי לֵב‪ --‬נָמו‬
‫עז‪,‬יז רָאוךָ מַיִם‪ ,‬אֱלֹהִים‪--‬רָאוךָ מַיִם‬ ‫שְנָתָם;‬
‫יָחִילו; אף‪ ,‬יִרְגְזו תְהֹמות‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬מָצְאו כָל‪-‬אנְשֵי‪-‬חַיִל יְדֵיהֶם‪.‬‬
‫עז‪,‬יח זֹרְמו מַיִם‪ ,‬עָבות‪--‬קול‪ ,‬נָתְנו‬ ‫עו‪,‬ז מִגַעֲרָתְךָ‪ ,‬אֱלֹהֵי יַעֲקֹב;‬
‫שְחָקִים; אף‪-‬חֲצָצֶיךָ‪ ,‬יִתְהַלָכו‪.‬‬ ‫נִרְדָם‪ ,‬וְרֶכֶב וָסוס‪.‬‬
‫עז‪,‬יט קול רַעַמְךָ‪ ,‬בַגַלְגַל‪--‬הֵאִירו‬ ‫עו‪,‬ח אתָה‪ ,‬נורָא אתָה‪--‬ומִי‪-‬יַעֲמֹד‬
‫בְרָקִים תֵבֵל; רָגְזָה וַתִרְעַש‬ ‫לְפָנֶיךָ; מֵאז אפֶךָ‪.‬‬
‫הָארֶץ‪.‬‬ ‫עו‪,‬ט מִשָמַיִם‪ ,‬הִשְמַעְתָ דִין; אֶרֶץ‬
‫עז‪,‬כ בַיָם דַרְכֶךָ‪--‬ושביליך (ושְבִילְךָ)‪,‬‬ ‫יָרְאה וְשָקָטָה‪.‬‬
‫בְמַיִם רַבִים; וְעִקְבותֶיךָ‪ ,‬לֹא נֹדָעו‪.‬‬ ‫עו‪,‬י בְקום‪-‬לַמִשְפָט אֱלֹהִים‪--‬‬
‫עז‪,‬כא נָחִיתָ כַצֹאן עַמֶךָ‪ --‬בְיַד‪-‬‬ ‫לְהושִיעַ כָל‪-‬עַנְוֵי‪-‬אֶרֶץ סֶלָה‪.‬‬
‫מֹשֶה וְאהֲרֹן‪.‬‬ ‫עו‪,‬יא כִי‪-‬חֲמַת אדָם תודֶךָ; שְאֵרִית‬
‫חֵמֹת תַחְגֹר‪.‬‬
‫עח‪,‬א מַשְכִיל‪ ,‬לְאסָף‪:‬‬ ‫עו‪,‬יב נִדְרו וְשַלְמו‪ ,‬לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם‪:‬‬
‫הַטו אזְנְכֶם‪,‬‬ ‫הַאֲזִינָה עַמִי‪ ,‬תורָתִי;‬ ‫כָל‪-‬סְבִיבָיו‪--‬יֹבִילו שַי‪ ,‬לַמורָא‪.‬‬
‫לְאִמְרֵי‪-‬פִי‪.‬‬ ‫עו‪,‬יג יִבְצֹר‪ ,‬רוחַ נְגִידִים; נורָא‪,‬‬
‫עח‪,‬ב אֶפְתְחָה בְמָשָל פִי; אבִיעָה‬ ‫לְמַלְכֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬
‫חִידות‪ ,‬מִנִי‪-‬קֶדֶם‪.‬‬
‫עח‪,‬ג אֲשֶר שָמַעְנו‪ ,‬וַנֵדָעֵם;‬ ‫עז‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬ידיתון (יְדותון);‬
‫וַאֲבותֵינו‪ ,‬סִפְרו‪-‬לָנו‪.‬‬ ‫לְאסָף מִזְמור‪.‬‬
‫עח‪,‬ד לֹא נְכַחֵד‪ ,‬מִבְנֵיהֶם‪ --‬לְדור‬ ‫עז‪,‬ב קולִי אֶל‪-‬אֱלֹהִים וְאֶצְעָקָה;‬
‫אחֲרון‪ ,‬מְסַפְרִים תְהִלות יְהוָה;‬ ‫קולִי אֶל‪-‬אֱלֹהִים‪ ,‬וְהַאֲזִין אֵלָי‪.‬‬
‫וֶעֱזוזו וְנִפְלְאֹתָיו‪ ,‬אֲשֶר עָשָה‪.‬‬ ‫עז‪,‬ג בְיום צָרָתִי‪ ,‬אֲדֹנָי דָרָשְתִי‪:‬‬
‫עח‪,‬ה וַיָקֶם עֵדות‪ ,‬בְיַעֲקֹב‪ ,‬וְתורָה‪,‬‬ ‫יָדִי‪ ,‬לַיְלָה נִגְרָה‪--‬וְלֹא תָפוג;‬
‫שָם בְיִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫מֵאֲנָה הִנָחֵם נַפְשִי‪.‬‬
‫אֲשֶר צִוָה‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבותֵינו‪ --‬לְהודִיעָם‪,‬‬ ‫עז‪,‬ד אֶזְכְרָה אֱלֹהִים וְאֶהֱמָיָה;‬

‫‪515‬‬
‫וכְחול יַמִים‪ ,‬עוף כָנָף‪.‬‬ ‫לִבְנֵיהֶם‪.‬‬
‫עח‪,‬כח וַיַפֵל‪ ,‬בְקֶרֶב מַחֲנֵהו; סָבִיב‪,‬‬ ‫עח‪,‬ו לְמַעַן יֵדְעו‪ ,‬דור אחֲרון‪--‬בָנִים‬
‫לְמִשְכְנֹתָיו‪.‬‬ ‫יִוָלֵדו; יָקֻמו‪ ,‬וִיסַפְרו לִבְנֵיהֶם‪.‬‬
‫עח‪,‬כט וַיֹאכְלו וַיִשְבְעו מְאֹד;‬ ‫עח‪,‬ז וְיָשִימו בֵאלֹהִים‪ ,‬כִסְלָם‪ :‬וְלֹא‬
‫וְתַאֲוָתָם‪ ,‬יָבִא לָהֶם‪.‬‬ ‫יִשְכְחו‪ ,‬מַעַלְלֵי‪-‬אֵל; ומִצְו‍ֹתָיו‬
‫עח‪,‬ל לֹא‪-‬זָרו מִתַאֲוָתָם; עוד‪ ,‬אכְלָם‬ ‫יִנְצֹרו‪.‬‬
‫בְפִיהֶם‪.‬‬ ‫עח‪,‬ח וְלֹא יִהְיו‪ ,‬כַאֲבותָם‪ --‬דור‪,‬‬
‫עח‪,‬לא וְאף אֱלֹהִים‪ ,‬עָלָה בָהֶם‪,‬‬ ‫סורֵר ומֹרֶה‪:‬‬
‫וַיַהֲרֹג‪ ,‬בְמִשְמַנֵיהֶם;‬ ‫דור‪ ,‬לֹא‪-‬הֵכִין לִבו; וְלֹא‪-‬נֶאֶמְנָה‬
‫ובַחורֵי יִשְרָאֵל הִכְרִיעַ‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬אֵל רוחו‪.‬‬
‫עח‪,‬לב בְכָל‪-‬זֹאת חָטְאו‪-‬עוד; וְלֹא‪-‬‬ ‫עח‪,‬ט בְנֵי‪-‬אֶפְרַיִם‪ ,‬נושְקֵי רומֵי‪-‬‬
‫הֶאֱמִינו‪ ,‬בְנִפְלְאותָיו‪.‬‬ ‫קָשֶת; הָפְכו‪ ,‬בְיום קְרָב‪.‬‬
‫עח‪,‬לג וַיְכַל‪-‬בַהֶבֶל יְמֵיהֶם;‬ ‫עח‪,‬י לֹא שָמְרו‪ ,‬בְרִית אֱלֹהִים;‬
‫ושְנותָם‪ ,‬בַבֶהָלָה‪.‬‬ ‫ובְתורָתו‪ ,‬מֵאֲנו לָלֶכֶת‪.‬‬
‫עח‪,‬לד אִם‪-‬הֲרָגָם ודְרָשוהו; וְשָבו‪,‬‬ ‫עח‪,‬יא וַיִשְכְחו עֲלִילותָיו;‬
‫וְשִחֲרו‪-‬אֵל‪.‬‬ ‫וְנִפְלְאותָיו‪ ,‬אֲשֶר הֶרְאם‪.‬‬
‫עח‪,‬לה וַיִזְכְרו‪ ,‬כִי‪-‬אֱלֹהִים צורָם;‬ ‫עח‪,‬יב נֶגֶד אֲבותָם‪ ,‬עָשָה פֶלֶא;‬
‫וְאֵל עֶלְיון‪ ,‬גֹאֲלָם‪.‬‬ ‫בְאֶרֶץ מִצְרַיִם שְדֵה‪-‬צֹעַן‪.‬‬
‫עח‪,‬לו וַיְפַתוהו בְפִיהֶם; ובִלְשונָם‪,‬‬ ‫עח‪,‬יג בָקַע יָם‪ ,‬וַיַעֲבִירֵם; וַיַצֶב‪-‬‬
‫יְכַזְבו‪-‬לו‪.‬‬ ‫מַיִם כְמו‪-‬נֵד‪.‬‬
‫עח‪,‬לז וְלִבָם‪ ,‬לֹא‪-‬נָכון עִמו; וְלֹא‬ ‫עח‪,‬יד וַיַנְחֵם בֶעָנָן יומָם; וְכָל‪-‬‬
‫נֶאֶמְנו‪ ,‬בִבְרִיתו‪.‬‬ ‫הַלַיְלָה‪ ,‬בְאור אֵש‪.‬‬
‫עח‪,‬לח וְהוא רַחום‪ ,‬יְכַפֵר עָו‍ֹן‪ --‬וְלֹא‪-‬‬ ‫עח‪,‬טו יְבַקַע צֻרִים‪ ,‬בַמִדְבָר;‬
‫יַשְחִית‪:‬‬ ‫וַיַשְקְ‪ ,‬כִתְהֹמות רַבָה‪.‬‬
‫וְהִרְבָה‪ ,‬לְהָשִיב אפו; וְלֹא‪-‬יָעִיר‪,‬‬ ‫עח‪,‬טז וַיוצִא נוזְלִים מִסָלַע; וַיורֶד‬
‫כָל‪-‬חֲמָתו‪.‬‬ ‫כַנְהָרות מָיִם‪.‬‬
‫עח‪,‬לט וַיִזְכֹר‪ ,‬כִי‪-‬בָשָר הֵמָה; רוחַ‬ ‫עח‪,‬יז וַיוסִיפו עוד‪ ,‬לַחֲטֹא‪-‬לו‪ --‬לַמְרות‬
‫הולֵךְ‪ ,‬וְלֹא יָשוב‪.‬‬ ‫עֶלְיון‪ ,‬בַצִיָה‪.‬‬
‫עח‪,‬מ כַמָה‪ ,‬יַמְרוהו בַמִדְבָר;‬ ‫עח‪,‬יח וַיְנַסו‪-‬אֵל בִלְבָבָם‪ --‬לִשְאל‪-‬‬
‫יַעֲצִיבוהו‪ ,‬בִישִימון‪.‬‬ ‫אֹכֶל לְנַפְשָם‪.‬‬
‫עח‪,‬מא וַיָשובו וַיְנַסו אֵל; וקְדוש‬ ‫עח‪,‬יט וַיְדַבְרו‪ ,‬בֵאלֹהִים‪ :‬אמְרו‪,‬‬
‫יִשְרָאֵל הִתְוו‪.‬‬ ‫הֲיוכַל אֵל‪--‬לַעֲרֹךְ שֻלְחָן‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬
‫עח‪,‬מב לֹא‪-‬זָכְרו אֶת‪-‬יָדו; יום‪ ,‬אֲשֶר‪-‬‬ ‫עח‪,‬כ הֵן הִכָה‪-‬צור‪ ,‬וַיָזובו מַיִם‪--‬‬
‫פָדָם מִנִי‪-‬צָר‪.‬‬ ‫ונְחָלִים יִשְטֹפו‪:‬‬
‫עח‪,‬מג אֲשֶר‪-‬שָם בְמִצְרַיִם‪ ,‬אֹתותָיו;‬ ‫הֲגַם‪-‬לֶחֶם‪ ,‬יוכַל תֵת; אִם‪-‬יָכִין שְאֵר‬
‫ומופְתָיו‪ ,‬בִשְדֵה‪-‬צֹעַן‪.‬‬ ‫לְעַמו‪.‬‬
‫עח‪,‬מד וַיַהֲפֹךְ לְדָם‪ ,‬יְאֹרֵיהֶם;‬ ‫עח‪,‬כא לָכֵן‪ ,‬שָמַע יְהוָה‪ --‬וַיִתְעַבָר‪:‬‬
‫וְנֹזְלֵיהֶם‪ ,‬בַל‪-‬יִשְתָיון‪.‬‬ ‫וְאֵש‪ ,‬נִשְקָה בְיַעֲקֹב; וְגַם‪-‬אף‪,‬‬
‫עח‪,‬מה יְשַלַח בָהֶם עָרֹב‪ ,‬וַיֹאכְלֵם;‬ ‫עָלָה בְיִשְרָאֵל‪.‬‬
‫וצְפַרְדֵעַ‪ ,‬וַתַשְחִיתֵם‪.‬‬ ‫עח‪,‬כב כִי לֹא הֶאֱמִינו‪ ,‬בֵאלֹהִים;‬
‫עח‪,‬מו וַיִתֵן לֶחָסִיל יְבולָם; וִיגִיעָם‪,‬‬ ‫וְלֹא בָטְחו‪ ,‬בִישועָתו‪.‬‬
‫לָארְבֶה‪.‬‬ ‫עח‪,‬כג וַיְצַו שְחָקִים מִמָעַל;‬
‫עח‪,‬מז יַהֲרֹג בַבָרָד גַפְנָם;‬ ‫וְדַלְתֵי שָמַיִם פָתָח‪.‬‬
‫וְשִקְמותָם‪ ,‬בַחֲנָמַל‪.‬‬ ‫עח‪,‬כד וַיַמְטֵר עֲלֵיהֶם מָן לֶאֱכֹל;‬
‫עח‪,‬מח וַיַסְגֵר לַבָרָד בְעִירָם;‬ ‫ודְגַן‪-‬שָמַיִם‪ ,‬נָתַן לָמו‪.‬‬
‫ומִקְנֵיהֶם‪ ,‬לָרְשָפִים‪.‬‬ ‫עח‪,‬כה לֶחֶם אבִירִים‪ ,‬אכַל אִיש;‬
‫עח‪,‬מט יְשַלַח‪-‬בָם‪ ,‬חֲרון אפו‪--‬עֶבְרָה‬ ‫צֵידָה שָלַח לָהֶם לָשֹבַע‪.‬‬
‫וָזַעַם וְצָרָה; מִשְלַחַת‪ ,‬מַלְאֲכֵי‬ ‫עח‪,‬כו יַסַע קָדִים‪ ,‬בַשָמָיִם; וַיְנַהֵג‬
‫רָעִים‪.‬‬ ‫בְעֻזו תֵימָן‪.‬‬
‫עח‪,‬נ יְפַלֵס נָתִיב‪ ,‬לְאפו‪ :‬לֹא‪-‬חָשַךְ‬ ‫עח‪,‬כז וַיַמְטֵר עֲלֵיהֶם כֶעָפָר שְאֵר;‬

‫‪516‬‬
‫עט‪,‬א מִזְמור‪ ,‬לְאסָף‪:‬‬ ‫מִמָוֶת נַפְשָם; וְחַיָתָם‪ ,‬לַדֶבֶר‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬בָאו גויִם בְנַחֲלָתֶךָ‪--‬‬ ‫הִסְגִיר‪.‬‬
‫טִמְאו‪ ,‬אֶת הֵיכַל קָדְשֶךָ;‬ ‫עח‪,‬נא וַיַךְ כָל‪-‬בְכור בְמִצְרָיִם;‬
‫שָמו אֶת‪-‬יְרושָלִַם לְעִיִים‪.‬‬ ‫רֵאשִית אונִים‪ ,‬בְאהֳלֵי‪-‬חָם‪.‬‬
‫עט‪,‬ב נָתְנו‪ ,‬אֶת‪-‬נִבְלַת עֲבָדֶיךָ‪--‬‬ ‫עח‪,‬נב וַיַסַע כַצֹאן עַמו; וַיְנַהֲגֵם‬
‫מַאֲכָל‪ ,‬לְעוף הַשָמָיִם;‬ ‫כַעֵדֶר‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬
‫בְשַר חֲסִידֶיךָ‪ ,‬לְחַיְתו‪-‬ארֶץ‪.‬‬ ‫עח‪,‬נג וַיַנְחֵם לָבֶטַח‪ ,‬וְלֹא פָחָדו;‬
‫עט‪,‬ג שָפְכו דָמָם‪ ,‬כַמַיִם‪--‬סְבִיבות‬ ‫וְאֶת‪-‬אויְבֵיהֶם‪ ,‬כִסָה הַיָם‪.‬‬
‫יְרושָלִָם; וְאֵין קובֵר‪.‬‬ ‫עח‪,‬נד וַיְבִיאֵם‪ ,‬אֶל‪-‬גְבול קָדְשו; הַר‪-‬‬
‫עט‪,‬ד הָיִינו חֶרְפָה‪ ,‬לִשְכֵנֵינו; לַעַג‬ ‫זֶה‪ ,‬קָנְתָה יְמִינו‪.‬‬
‫וָקֶלֶס‪ ,‬לִסְבִיבותֵינו‪.‬‬ ‫עח‪,‬נה וַיְגָרֶש מִפְנֵיהֶם‪ ,‬גויִם‪--‬‬
‫עט‪,‬ה עַד‪-‬מָה יְהוָה‪ ,‬תֶאֱנַף לָנֶצַח;‬ ‫וַיַפִילֵם‪ ,‬בְחֶבֶל נַחֲלָה;‬
‫תִבְעַר כְמו‪-‬אֵש‪ ,‬קִנְאתֶךָ‪.‬‬ ‫וַיַשְכֵן בְאהֳלֵיהֶם‪ ,‬שִבְטֵי‬
‫עט‪,‬ו שְפֹךְ חֲמָתְךָ‪ --‬אֶל הַגויִם‪,‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪.‬‬
‫אֲשֶר לֹא‪-‬יְדָעוךָ‪:‬‬ ‫עח‪,‬נו וַיְנַסו וַיַמְרו‪ ,‬אֶת‪-‬אֱלֹהִים‬
‫וְעַל מַמְלָכות‪ --‬אֲשֶר בְשִמְךָ‪ ,‬לֹא‬ ‫עֶלְיון; וְעֵדותָיו‪ ,‬לֹא שָמָרו‪.‬‬
‫קָרָאו‪.‬‬ ‫עח‪,‬נז וַיִסֹגו וַיִבְגְדו‪ ,‬כַאֲבותָם;‬
‫עט‪,‬ז כִי‪ ,‬אכַל אֶת‪-‬יַעֲקֹב; וְאֶת‪-‬נָוֵהו‬ ‫נֶהְפְכו‪ ,‬כְקֶשֶת רְמִיָה‪.‬‬
‫הֵשַמו‪.‬‬ ‫עח‪,‬נח וַיַכְעִיסוהו בְבָמותָם;‬
‫עט‪,‬ח אל‪-‬תִזְכָר‪-‬לָנו‪ ,‬עֲו‍ֹנֹת‬ ‫ובִפְסִילֵיהֶם‪ ,‬יַקְנִיאוהו‪.‬‬
‫רִאשֹנִים‪:‬‬ ‫עח‪,‬נט שָמַע אֱלֹהִים‪ ,‬וַיִתְעַבָר;‬
‫מַהֵר‪ ,‬יְקַדְמונו רַחֲמֶיךָ‪ --‬כִי דַלונו‬ ‫וַיִמְאס מְאֹד‪ ,‬בְיִשְרָאֵל‪.‬‬
‫מְאֹד‪.‬‬ ‫עח‪,‬ס וַיִטֹש‪ ,‬מִשְכַן שִלו; אֹהֶל‪,‬‬
‫עט‪,‬ט עָזְרֵנו‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְעֵנו‪ --‬עַל‪-‬‬ ‫שִכֵן בָאדָם‪.‬‬
‫דְבַר כְבוד‪-‬שְמֶךָ;‬ ‫עח‪,‬סא וַיִתֵן לַשְבִי עֻזו; וְתִפְארְתו‬
‫וְהַצִילֵנו וְכַפֵר עַל‪-‬חַטֹאתֵינו‪,‬‬ ‫בְיַד‪-‬צָר‪.‬‬
‫לְמַעַן שְמֶךָ‪.‬‬ ‫עח‪,‬סב וַיַסְגֵר לַחֶרֶב עַמו;‬
‫עט‪,‬י לָמָה‪ ,‬יֹאמְרו הַגויִם‪ --‬איֵה‬ ‫ובְנַחֲלָתו‪ ,‬הִתְעַבָר‪.‬‬
‫אֱלֹהֵיהֶם‪:‬‬ ‫עח‪,‬סג בַחורָיו אכְלָה‪-‬אֵש; ובְתולֹתָיו‪,‬‬
‫יִוָדַע בַגֹיִים לְעֵינֵינו; נִקְמַת‪ ,‬דַם‪-‬‬ ‫לֹא הולָלו‪.‬‬
‫עֲבָדֶיךָ הַשָפוךְ‪.‬‬ ‫עח‪,‬סד כֹהֲנָיו‪ ,‬בַחֶרֶב נָפָלו;‬
‫עט‪,‬יא תָבוא לְפָנֶיךָ‪ ,‬אֶנְקַת אסִיר‪:‬‬ ‫וְאלְמְנֹתָיו‪ ,‬לֹא תִבְכֶינָה‪.‬‬
‫כְגֹדֶל זְרועֲךָ‪--‬הותֵר‪ ,‬בְנֵי תְמותָה‪.‬‬ ‫עח‪,‬סה וַיִקַץ כְיָשֵן אֲדֹנָי; כְגִבור‪,‬‬
‫עט‪,‬יב וְהָשֵב לִשְכֵנֵינו שִבְעָתַיִם‪,‬‬ ‫מִתְרונֵן מִיָיִן‪.‬‬
‫אֶל‪-‬חֵיקָם;‬ ‫עח‪,‬סו וַיַךְ‪-‬צָרָיו אחור; חֶרְפַת עולָם‪,‬‬
‫חֶרְפָתָם אֲשֶר חֵרְפוךָ אֲדֹנָי‪.‬‬ ‫נָתַן לָמו‪.‬‬
‫עט‪,‬יג וַאֲנַחְנו עַמְךָ‪ ,‬וְצֹאן‬ ‫עח‪,‬סז וַיִמְאס‪ ,‬בְאֹהֶל יוסֵף; ובְשֵבֶט‬
‫מַרְעִיתֶךָ‪ --‬נודֶה לְךָ‪ ,‬לְעולָם‪:‬‬ ‫אֶפְרַיִם‪ ,‬לֹא בָחָר‪.‬‬
‫לְדור וָדֹר‪ --‬נְסַפֵר‪ ,‬תְהִלָתֶךָ‪.‬‬ ‫עח‪,‬סח וַיִבְחַר‪ ,‬אֶת‪-‬שֵבֶט יְהודָה;‬
‫אֶת‪-‬הַר צִיון‪ ,‬אֲשֶר אהֵב‪.‬‬
‫עֵדות‬ ‫פ‪,‬א לַמְנַצֵחַ אֶל‪-‬שֹשַנִים;‬ ‫עח‪,‬סט וַיִבֶן כְמו‪-‬רָמִים‪ ,‬מִקְדָשו;‬
‫לְאסָף מִזְמור‪.‬‬ ‫כְאֶרֶץ‪ ,‬יְסָדָה לְעולָם‪.‬‬
‫פ‪,‬ב רֹעֵה יִשְרָאֵל‪ ,‬הַאֲזִינָה‪ --‬נֹהֵג‬ ‫עח‪,‬ע וַיִבְחַר‪ ,‬בְדָוִד עַבְדו;‬
‫כַצֹאן יוסֵף;‬ ‫וַיִקָחֵהו‪ ,‬מִמִכְלְאֹת צֹאן‪.‬‬
‫יֹשֵב הַכְרובִים הופִיעָה‪.‬‬ ‫עח‪,‬עא מֵאחַר עָלות‪ ,‬הֱבִיאו‪ :‬לִרְעות‪,‬‬
‫פ‪,‬ג לִפְנֵי אֶפְרַיִם‪ ,‬ובִנְיָמִן ומְנַשֶה‪--‬‬ ‫בְיַעֲקֹב עַמו; ובְיִשְרָאֵל‪ ,‬נַחֲלָתו‪.‬‬
‫עורְרָה אֶת‪-‬גְבורָתֶךָ;‬ ‫עח‪,‬עב וַיִרְעֵם‪ ,‬כְתֹם לְבָבו;‬
‫ולְכָה לִישֻעָתָה לָנו‪.‬‬ ‫ובִתְבונות כַפָיו יַנְחֵם‪.‬‬
‫פ‪,‬ד אֱלֹהִים הֲשִיבֵנו; וְהָאֵר פָנֶיךָ‪,‬‬
‫וְנִוָשֵעָה‪.‬‬

‫‪517‬‬
‫מֵי מְרִיבָה סֶלָה‪.‬‬ ‫עַד‪-‬מָתַי‬ ‫פ‪,‬ה יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאות‪--‬‬
‫פא‪,‬ט שְמַע עַמִי‪ ,‬וְאעִידָה בָךְ;‬ ‫עָשַנְתָ‪ ,‬בִתְפִלַת עַמֶךָ‪.‬‬
‫יִשְרָאֵל‪ ,‬אִם‪-‬תִשְמַע‪-‬לִי‪.‬‬ ‫פ‪,‬ו הֶאֱכַלְתָם‪ ,‬לֶחֶם דִמְעָה;‬
‫פא‪,‬י לֹא‪-‬יִהְיֶה בְךָ‪ ,‬אֵל זָר; וְלֹא‬ ‫וַתַשְקֵמו‪ ,‬בִדְמָעות שָלִיש‪.‬‬
‫תִשְתַחֲוֶה‪ ,‬לְאֵל נֵכָר‪.‬‬ ‫פ‪,‬ז תְשִימֵנו מָדון‪ ,‬לִשְכֵנֵינו;‬
‫פא‪,‬יא אנֹכִי‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֶיךָ‪--‬‬ ‫וְאֹיְבֵינו‪ ,‬יִלְעֲגו‪-‬לָמו‪.‬‬
‫הַמַעַלְךָ‪ ,‬מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם;‬ ‫פ‪,‬ח אֱלֹהִים צְבָאות הֲשִיבֵנו; וְהָאֵר‬
‫הַרְחֶב‪-‬פִיךָ‪ ,‬וַאֲמַלְאֵהו‪.‬‬ ‫פָנֶיךָ‪ ,‬וְנִוָשֵעָה‪.‬‬
‫פא‪,‬יב וְלֹא‪-‬שָמַע עַמִי לְקולִי;‬ ‫פ‪,‬ט גֶפֶן‪ ,‬מִמִצְרַיִם תַסִיעַ; תְגָרֵש‬
‫וְיִשְרָאֵל‪ ,‬לֹא‪-‬אבָה לִי‪.‬‬ ‫גויִם‪ ,‬וַתִטָעֶהָ‪.‬‬
‫פא‪,‬יג וָאֲשַלְחֵהו‪ ,‬בִשְרִירות לִבָם;‬ ‫פ‪,‬י פִנִיתָ לְפָנֶיהָ; וַתַשְרֵש‬
‫יֵלְכו‪ ,‬בְמועֲצותֵיהֶם‪.‬‬ ‫שָרָשֶיהָ‪ ,‬וַתְמַלֵא‪-‬ארֶץ‪.‬‬
‫פא‪,‬יד לו‪--‬עַמִי‪ ,‬שֹמֵעַ לִי; יִשְרָאֵל‪,‬‬ ‫פ‪,‬יא כָסו הָרִים צִלָה; וַעֲנָפֶיהָ‪,‬‬
‫בִדְרָכַי יְהַלֵכו‪.‬‬ ‫ארְזֵי‪-‬אֵל‪.‬‬
‫פא‪,‬טו כִמְעַט‪ ,‬אויְבֵיהֶם אכְנִיעַ;‬ ‫פ‪,‬יב תְשַלַח קְצִירֶהָ עַד‪-‬יָם; וְאֶל‪-‬‬
‫וְעַל צָרֵיהֶם‪ ,‬אשִיב יָדִי‪.‬‬ ‫נָהָר‪ ,‬יונְקותֶיהָ‪.‬‬
‫פא‪,‬טז מְשַנְאֵי יְהוָה‪ ,‬יְכַחֲשו‪-‬לו;‬ ‫פ‪,‬יג לָמָה‪ ,‬פָרַצְתָ גְדֵרֶיהָ; וְארוהָ‪,‬‬
‫וִיהִי עִתָם לְעולָם‪.‬‬ ‫כָל‪-‬עֹבְרֵי דָרֶךְ‪.‬‬
‫פא‪,‬יז וַיַאֲכִילֵהו‪ ,‬מֵחֵלֶב חִטָה;‬ ‫פ‪,‬יד יְכַרְסְמֶנָה חֲזִיר מִיָעַר; וְזִיז‬
‫ומִצור‪ ,‬דְבַש אשְבִיעֶךָ‪.‬‬ ‫שָדַי יִרְעֶנָה‪.‬‬
‫פ‪,‬טו אֱלֹהִים צְבָאות‪ ,‬שוב‪-‬נָא‪:‬‬
‫פב‪,‬א מִזְמור‪ ,‬לְאסָף‪:‬‬ ‫הַבֵט מִשָמַיִם ורְאֵה; ופְקֹד‪ ,‬גֶפֶן‬
‫אֱלֹהִים‪ ,‬נִצָב בַעֲדַת‪-‬אֵל; בְקֶרֶב‬ ‫זֹאת‪.‬‬
‫אֱלֹהִים יִשְפֹט‪.‬‬ ‫פ‪,‬טז וְכַנָה‪ ,‬אֲשֶר‪-‬נָטְעָה יְמִינֶךָ;‬
‫פב‪,‬ב עַד‪-‬מָתַי תִשְפְטו‪-‬עָוֶל; ופְנֵי‬ ‫וְעַל‪-‬בֵן‪ ,‬אִמַצְתָה לָךְ‪.‬‬
‫רְשָעִים‪ ,‬תִשְאו‪-‬סֶלָה‪.‬‬ ‫פ‪,‬יז שְרֻפָה בָאֵש כְסוחָה; מִגַעֲרַת‬
‫פב‪,‬ג שִפְטו‪-‬דַל וְיָתום; עָנִי וָרָש‬ ‫פָנֶיךָ יֹאבֵדו‪.‬‬
‫הַצְדִיקו‪.‬‬ ‫פ‪,‬יח תְהִי‪-‬יָדְךָ‪ ,‬עַל‪-‬אִיש יְמִינֶךָ;‬
‫פב‪,‬ד פַלְטו‪-‬דַל וְאֶבְיון; מִיַד‬ ‫עַל‪-‬בֶן‪-‬אדָם‪ ,‬אִמַצְתָ לָךְ‪.‬‬
‫רְשָעִים הַצִילו‪.‬‬ ‫פ‪,‬יט וְלֹא‪-‬נָסוג מִמֶךָ; תְחַיֵנו‪,‬‬
‫פב‪,‬ה לֹא יָדְעו‪ ,‬וְלֹא יָבִינו‪--‬‬ ‫ובְשִמְךָ נִקְרָא‪.‬‬
‫בַחֲשֵכָה יִתְהַלָכו;‬ ‫פ‪,‬כ יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאות הֲשִיבֵנו;‬
‫יִמוטו‪ ,‬כָל‪-‬מוסְדֵי ארֶץ‪.‬‬ ‫הָאֵר פָנֶיךָ‪ ,‬וְנִוָשֵעָה‪.‬‬
‫פב‪,‬ו אֲנִי‪-‬אמַרְתִי‪ ,‬אֱלֹהִים אתֶם;‬
‫ובְנֵי עֶלְיון כֻלְכֶם‪.‬‬ ‫פא‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬הַגִתִית לְאסָף‪.‬‬
‫פב‪,‬ז אכֵן‪ ,‬כְאדָם תְמותון; וכְאחַד‬ ‫פא‪,‬ב הַרְנִינו‪ ,‬לֵאלֹהִים עוזֵנו; הָרִיעו‪,‬‬
‫הַשָרִים תִפֹלו‪.‬‬ ‫לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב‪.‬‬
‫פב‪,‬ח קומָה אֱלֹהִים‪ ,‬שָפְטָה הָארֶץ‪:‬‬ ‫פא‪,‬ג שְאו‪-‬זִמְרָה‪ ,‬ותְנו‪-‬תֹף; כִנור‬
‫כִי‪-‬אתָה תִנְחַל‪ ,‬בְכָל‪-‬הַגויִם‪.‬‬ ‫נָעִים עִם‪-‬נָבֶל‪.‬‬
‫פא‪,‬ד תִקְעו בַחֹדֶש שופָר; בַכֵסֶה‪,‬‬
‫פג‪,‬א שִיר מִזְמור לְאסָף‪.‬‬ ‫לְיום חַגֵנו‪.‬‬
‫פג‪,‬ב אֱלֹהִים אל‪-‬דֳמִי‪-‬לָךְ; אל‪-‬‬ ‫פא‪,‬ה כִי חֹק לְיִשְרָאֵל הוא; מִשְפָט‪,‬‬
‫תֶחֱרַש וְאל‪-‬תִשְקֹט אֵל‪.‬‬ ‫לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב‪.‬‬
‫פג‪,‬ג כִי‪-‬הִנֵה אויְבֶיךָ‪ ,‬יֶהֱמָיון;‬ ‫פא‪,‬ו עֵדות‪ ,‬בִיהוסֵף שָמו‪ --‬בְצֵאתו‪,‬‬
‫ומְשַנְאֶיךָ‪ ,‬נָשְאו רֹאש‪.‬‬ ‫עַל‪-‬אֶרֶץ מִצְרָיִם;‬
‫פג‪,‬ד עַל‪-‬עַמְךָ‪ ,‬יַעֲרִימו סוד;‬ ‫שְפַת לֹא‪-‬יָדַעְתִי אֶשְמָע‪.‬‬
‫וְיִתְיָעֲצו‪ ,‬עַל‪-‬צְפונֶיךָ‪.‬‬ ‫פא‪,‬ז הֲסִירותִי מִסֵבֶל שִכְמו; כַפָיו‪,‬‬
‫פג‪,‬ה אמְרו‪--‬לְכו‪ ,‬וְנַכְחִידֵם מִגוי;‬ ‫מִדוד תַעֲבֹרְנָה‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬יִזָכֵר שֵם‪-‬יִשְרָאֵל עוד‪.‬‬ ‫פא‪,‬ח בַצָרָה קָרָאתָ‪ ,‬וָאֲחַלְצֶךָ‪:‬‬
‫פג‪,‬ו כִי נועֲצו לֵב יַחְדָו; עָלֶיךָ‪,‬‬ ‫אֶעֶנְךָ‪ ,‬בְסֵתֶר רַעַם; אֶבְחָנְךָ עַל‪-‬‬

‫‪518‬‬
‫שִמְעָה‬ ‫פד‪,‬ט יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאות‪,‬‬ ‫בְרִית יִכְרֹתו‪.‬‬
‫תְפִלָתִי;‬ ‫פג‪,‬ז אהֳלֵי אֱדום‪ ,‬וְיִשְמְעֵאלִים; מואב‬
‫הַאֲזִינָה אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה‪.‬‬ ‫וְהַגְרִים‪.‬‬
‫פד‪,‬י מָגִנֵנו‪ ,‬רְאֵה אֱלֹהִים; וְהַבֵט‪,‬‬ ‫פג‪,‬ח גְבָל וְעַמון‪ ,‬וַעֲמָלֵק; פְלֶשֶת‪,‬‬
‫פְנֵי מְשִיחֶךָ‪.‬‬ ‫עִם‪-‬יֹשְבֵי צור‪.‬‬
‫פד‪,‬יא כִי טוב‪-‬יום בַחֲצֵרֶיךָ‪ ,‬מֵאלֶף‪:‬‬ ‫פג‪,‬ט גַם‪-‬אשור‪ ,‬נִלְוָה עִמָם; הָיו‬
‫בָחַרְתִי‪--‬הִסְתופֵף‪ ,‬בְבֵית אֱלֹהַי;‬ ‫זְרועַ לִבְנֵי‪-‬לוט סֶלָה‪.‬‬
‫מִדור‪ ,‬בְאהֳלֵי‪-‬רֶשַע‪.‬‬ ‫פג‪,‬י עֲשֵה‪-‬לָהֶם כְמִדְיָן; כְסִיסְרָא‬
‫פד‪,‬יב כִי שֶמֶש‪ ,‬ומָגֵן‪ --‬יְהוָה‬ ‫כְיָבִין‪ ,‬בְנַחַל קִישון‪.‬‬
‫אֱלֹהִים‪:‬‬ ‫פג‪,‬יא נִשְמְדו בְעֵין‪-‬דֹאר; הָיו דֹמֶן‪,‬‬
‫חֵן וְכָבוד‪ ,‬יִתֵן יְהוָה;‬ ‫לָאֲדָמָה‪.‬‬
‫לֹא יִמְנַע‪-‬טוב‪ ,‬לַהֹלְכִים בְתָמִים‪.‬‬ ‫פג‪,‬יב שִיתֵמו נְדִיבֵימו‪ ,‬כְעֹרֵב‬
‫פד‪,‬יג יְהוָה צְבָאות‪ --‬אשְרֵי אדָם‪,‬‬ ‫וְכִזְאֵב; וכְזֶבַח וכְצַלְמֻנָע‪ ,‬כָל‪-‬‬
‫בֹטֵחַ בָךְ‪.‬‬ ‫נְסִיכֵימו‪.‬‬
‫פג‪,‬יג אֲשֶר אמְרו‪ ,‬נִירְשָה לָנו‪ --‬אֵת‪,‬‬
‫פה‪,‬א לַמְנַצֵחַ לִבְנֵי‪-‬קֹרַח מִזְמור‪.‬‬ ‫נְאות אֱלֹהִים‪.‬‬
‫פה‪,‬ב רָצִיתָ יְהוָה ארְצֶךָ; שַבְתָ‪,‬‬ ‫פג‪,‬יד אֱלֹהַי‪ ,‬שִיתֵמו כַגַלְגַל; כְקַש‪,‬‬
‫שבות (שְבִית) יַעֲקֹב‪.‬‬ ‫לִפְנֵי‪-‬רוחַ‪.‬‬
‫פה‪,‬ג נָשָאתָ‪ ,‬עֲו‍ֹן עַמֶךָ; כִסִיתָ כָל‪-‬‬ ‫פג‪,‬טו כְאֵש תִבְעַר‪-‬יָעַר; וכְלֶהָבָה‪,‬‬
‫חַטָאתָם סֶלָה‪.‬‬ ‫תְלַהֵט הָרִים‪.‬‬
‫פה‪,‬ד אסַפְתָ כָל‪-‬עֶבְרָתֶךָ;‬ ‫פג‪,‬טז כֵן‪ ,‬תִרְדְפֵם בְסַעֲרֶךָ;‬
‫הֱשִיבותָ‪ ,‬מֵחֲרון אפֶךָ‪.‬‬ ‫ובְסופָתְךָ תְבַהֲלֵם‪.‬‬
‫פה‪,‬ה שובֵנו‪ ,‬אֱלֹהֵי יִשְעֵנו; וְהָפֵר‬ ‫פג‪,‬יז מַלֵא פְנֵיהֶם קָלון; וִיבַקְשו‬
‫כַעַסְךָ עִמָנו‪.‬‬ ‫שִמְךָ יְהוָה‪.‬‬
‫פה‪,‬ו הַלְעולָם תֶאֱנַף‪-‬בָנו; תִמְשֹךְ‬ ‫פג‪,‬יח יֵבֹשו וְיִבָהֲלו עֲדֵי‪-‬עַד;‬
‫אפְךָ‪ ,‬לְדֹר וָדֹר‪.‬‬ ‫וְיַחְפְרו וְיֹאבֵדו‪.‬‬
‫פה‪,‬ז הֲלֹא‪-‬אתָה‪ ,‬תָשוב תְחַיֵנו;‬ ‫פג‪,‬יט וְיֵדְעו‪ --‬כִי‪-‬אתָה שִמְךָ יְהוָה‬
‫וְעַמְךָ‪ ,‬יִשְמְחו‪-‬בָךְ‪.‬‬ ‫לְבַדֶךָ‪:‬‬
‫פה‪,‬ח הַרְאֵנו יְהוָה חַסְדֶךָ;‬ ‫עֶלְיון‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫וְיֶשְעֲךָ‪ ,‬תִתֶן‪-‬לָנו‪.‬‬
‫פה‪,‬ט אֶשְמְעָה‪ --‬מַה‪-‬יְדַבֵר‪ ,‬הָאֵל‬ ‫פד‪,‬א לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬הַגִתִית; לִבְנֵי‪-‬‬
‫יְהוָה‪:‬‬ ‫קֹרַח מִזְמור‪.‬‬
‫כִי‪ ,‬יְדַבֵר שָלום‪--‬אֶל‪-‬עַמו וְאֶל‪-‬‬ ‫פד‪,‬ב מַה‪-‬יְדִידות מִשְכְנותֶיךָ‪ --‬יְהוָה‬
‫חֲסִידָיו; וְאל‪-‬יָשובו לְכִסְלָה‪.‬‬ ‫צְבָאות‪.‬‬
‫פה‪,‬י אךְ קָרוב לִירֵאיו יִשְעו; לִשְכֹן‬ ‫פד‪,‬ג נִכְסְפָה וְגַם‪-‬כָלְתָה‪ ,‬נַפְשִי‪--‬‬
‫כָבוד בְארְצֵנו‪.‬‬ ‫לְחַצְרות יְהוָה‪:‬‬
‫פה‪,‬יא חֶסֶד‪-‬וֶאֱמֶת נִפְגָשו; צֶדֶק‬ ‫לִבִי ובְשָרִי‪ --‬יְרַנְנו‪ ,‬אֶל אֵל‪-‬חָי‪.‬‬
‫וְשָלום נָשָקו‪.‬‬ ‫פד‪,‬ד גַם‪-‬צִפור מָצְאה בַיִת‪ ,‬ודְרור קֵן‬
‫פה‪,‬יב אֱמֶת‪ ,‬מֵאֶרֶץ תִצְמָח; וְצֶדֶק‪,‬‬ ‫לָה‪ --‬אֲשֶר‪-‬שָתָה אֶפְרֹחֶיהָ‪:‬‬
‫מִשָמַיִם נִשְקָף‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬מִזְבְחותֶיךָ‪ ,‬יְהוָה צְבָאות‪--‬‬
‫פה‪,‬יג גַם‪-‬יְהוָה‪ ,‬יִתֵן הַטוב; וְארְצֵנו‪,‬‬ ‫מַלְכִי‪ ,‬וֵאלֹהָי‪.‬‬
‫תִתֵן יְבולָה‪.‬‬ ‫פד‪,‬ה אשְרֵי‪ ,‬יושְבֵי בֵיתֶךָ‪ --‬עוד‪,‬‬
‫פה‪,‬יד צֶדֶק‪ ,‬לְפָנָיו יְהַלֵךְ; וְיָשֵם‬ ‫יְהַלְלוךָ סֶלָה‪.‬‬
‫לְדֶרֶךְ פְעָמָיו‪.‬‬ ‫פד‪,‬ו אשְרֵי אדָם‪ ,‬עוז‪-‬לו בָךְ; מְסִלות‪,‬‬
‫בִלְבָבָם‪.‬‬
‫פו‪,‬א תְפִלָה‪ ,‬לְדָוִד‪:‬‬ ‫פד‪,‬ז עֹבְרֵי‪ ,‬בְעֵמֶק הַבָכָא‪ --‬מַעְיָן‬
‫הַטֵה‪-‬יְהוָה אזְנְךָ עֲנֵנִי‪ --‬כִי‪-‬עָנִי‬ ‫יְשִיתוהו;‬
‫וְאֶבְיון אנִי‪.‬‬ ‫גַם‪-‬בְרָכות‪ ,‬יַעְטֶה מורֶה‪.‬‬
‫פו‪,‬ב שָמְרָה נַפְשִי‪ ,‬כִי‪-‬חָסִיד אנִי‪:‬‬ ‫פד‪,‬ח יֵלְכו‪ ,‬מֵחַיִל אֶל‪-‬חָיִל; יֵרָאֶה‬
‫הושַע עַבְדְךָ‪ ,‬אתָה אֱלֹהַי‪ --‬הַבוטֵחַ‬ ‫אֶל‪-‬אֱלֹהִים בְצִיון‪.‬‬

‫‪519‬‬
‫פז‪,‬ז וְשָרִים כְחֹלְלִים‪ --‬כָל‪-‬מַעְיָנַי‬ ‫אֵלֶיךָ‪.‬‬
‫בָךְ‪.‬‬ ‫פו‪,‬ג חָנֵנִי אֲדֹנָי‪ :‬כִי אֵלֶיךָ אֶקְרָא‪,‬‬
‫כָל‪-‬הַיום‪.‬‬
‫פח‪,‬א שִיר מִזְמור‪ ,‬לִבְנֵי‪-‬קֹרַח‪:‬‬ ‫פו‪,‬ד שַמֵחַ‪ ,‬נֶפֶש עַבְדֶךָ‪ :‬כִי אֵלֶיךָ‬
‫לַמְנַצֵחַ עַל‪-‬מָחֲלַת לְעַנות;‬ ‫אֲדֹנָי‪ ,‬נַפְשִי אֶשָא‪.‬‬
‫מַשְכִיל‪ ,‬לְהֵימָן הָאֶזְרָחִי‪.‬‬ ‫פו‪,‬ה כִי‪-‬אתָה אֲדֹנָי‪ ,‬טוב וְסַלָח;‬
‫פח‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי יְשועָתִי‪ --‬יום‪-‬‬ ‫וְרַב‪-‬חֶסֶד‪ ,‬לְכָל‪-‬קֹרְאֶיךָ‪.‬‬
‫צָעַקְתִי בַלַיְלָה נֶגְדֶךָ‪.‬‬ ‫פו‪,‬ו הַאֲזִינָה יְהוָה‪ ,‬תְפִלָתִי;‬
‫פח‪,‬ג תָבוא לְפָנֶיךָ‪ ,‬תְפִלָתִי; הַטֵה‬ ‫וְהַקְשִיבָה‪ ,‬בְקול תַחֲנונותָי‪.‬‬
‫אזְנְךָ‪ ,‬לְרִנָתִי‪.‬‬ ‫פו‪,‬ז בְיום צָרָתִי‪ ,‬אֶקְרָאֶךָ‪ :‬כִי‬
‫פח‪,‬ד כִי‪-‬שָבְעָה בְרָעות נַפְשִי;‬ ‫תַעֲנֵנִי‪.‬‬
‫וְחַיַי‪ ,‬לִשְאול הִגִיעו‪.‬‬ ‫פו‪,‬ח אֵין‪-‬כָמוךָ בָאֱלֹהִים אֲדֹנָי;‬
‫פח‪,‬ה נֶחְשַבְתִי‪ ,‬עִם‪-‬יורְדֵי בור;‬ ‫וְאֵין כְמַעֲשֶיךָ‪.‬‬
‫הָיִיתִי‪ ,‬כְגֶבֶר אֵין‪-‬אֱיָל‪.‬‬ ‫פו‪,‬ט כָל‪-‬גויִם‪ ,‬אֲשֶר עָשִיתָ‪--‬יָבואו‬
‫פח‪,‬ו בַמֵתִים‪ ,‬חָפְשִי‪:‬‬ ‫וְיִשְתַחֲוו לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי; וִיכַבְדו‬
‫כְמו חֲלָלִים‪ ,‬שֹכְבֵי קֶבֶר‪ --‬אֲשֶר‬ ‫לִשְמֶךָ‪.‬‬
‫לֹא זְכַרְתָם עוד;‬ ‫פו‪,‬י כִי‪-‬גָדול אתָה‪ ,‬וְעֹשֵה נִפְלָאות;‬
‫וְהֵמָה‪ ,‬מִיָדְךָ נִגְזָרו‪.‬‬ ‫אתָה אֱלֹהִים לְבַדֶךָ‪.‬‬
‫פח‪,‬ז שַתַנִי‪ ,‬בְבור תַחְתִיות;‬ ‫פו‪,‬יא הורֵנִי יְהוָה‪ ,‬דַרְכֶךָ‪ --‬אֲהַלֵךְ‬
‫בְמַחֲשַכִים‪ ,‬בִמְצֹלות‪.‬‬ ‫בַאֲמִתֶךָ;‬
‫פח‪,‬ח עָלַי‪ ,‬סָמְכָה חֲמָתֶךָ; וְכָל‪-‬‬ ‫יַחֵד לְבָבִי‪ ,‬לְיִרְאה שְמֶךָ‪.‬‬
‫מִשְבָרֶיךָ‪ ,‬עִנִיתָ סֶלָה‪.‬‬ ‫פו‪,‬יב אודְךָ‪ ,‬אֲדֹנָי אֱלֹהַי‪--‬בְכָל‪-‬‬
‫פח‪,‬ט הִרְחַקְתָ מְיֻדָעַי‪ ,‬מִמֶנִי‪:‬‬ ‫לְבָבִי; וַאֲכַבְדָה שִמְךָ לְעולָם‪.‬‬
‫שַתַנִי תועֵבות לָמו; כָלֻא‪ ,‬וְלֹא אֵצֵא‪.‬‬ ‫פו‪,‬יג כִי‪-‬חַסְדְךָ‪ ,‬גָדול עָלָי;‬
‫פח‪,‬י עֵינִי דָאֲבָה‪ ,‬מִנִי‪-‬עֹנִי‪:‬‬ ‫וְהִצַלְתָ נַפְשִי‪ ,‬מִשְאול תַחְתִיָה‪.‬‬
‫קְרָאתִיךָ יְהוָה בְכָל‪-‬יום; שִטַחְתִי‬ ‫פו‪,‬יד אֱלֹהִים‪ ,‬זֵדִים קָמו‪-‬עָלַי‪,‬‬
‫אֵלֶיךָ כַפָי‪.‬‬ ‫וַעֲדַת עָרִיצִים‪ ,‬בִקְשו נַפְשִי;‬
‫פח‪,‬יא הֲלַמֵתִים תַעֲשֶה‪-‬פֶלֶא‪ :‬אִם‪-‬‬ ‫וְלֹא שָמוךָ לְנֶגְדָם‪.‬‬
‫רְפָאִים‪ ,‬יָקומו יודוךָ סֶלָה‪.‬‬ ‫פו‪,‬טו וְאתָה אֲדֹנָי‪ ,‬אֵל‪-‬רַחום וְחַנון;‬
‫פח‪,‬יב הַיְסֻפַר בַקֶבֶר חַסְדֶךָ;‬ ‫אֶרֶךְ אפַיִם‪ ,‬וְרַב‪-‬חֶסֶד וֶאֱמֶת‪.‬‬
‫אֱמונָתְךָ‪ ,‬בָאֲבַדון‪.‬‬ ‫פו‪,‬טז פְנֵה אֵלַי‪ ,‬וְחָנֵנִי‪ :‬תְנָה‪-‬עֻזְךָ‬
‫פח‪,‬יג הֲיִוָדַע בַחֹשֶךְ פִלְאֶךָ;‬ ‫לְעַבְדֶךָ; וְהושִיעָה‪ ,‬לְבֶן‪-‬אֲמָתֶךָ‪.‬‬
‫וְצִדְקָתְךָ‪ ,‬בְאֶרֶץ נְשִיָה‪.‬‬ ‫פו‪,‬יז עֲשֵה‪-‬עִמִי אות‪ ,‬לְטובָה‪:‬‬
‫פח‪,‬יד וַאֲנִי‪ ,‬אֵלֶיךָ יְהוָה שִוַעְתִי;‬ ‫וְיִרְאו שֹנְאי וְיֵבֹשו‪ --‬כִי‪-‬אתָה‬
‫ובַבֹקֶר‪ ,‬תְפִלָתִי תְקַדְמֶךָ‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬עֲזַרְתַנִי וְנִחַמְתָנִי‪.‬‬
‫פח‪,‬טו לָמָה יְהוָה‪ ,‬תִזְנַח נַפְשִי;‬
‫תַסְתִיר פָנֶיךָ מִמֶנִי‪.‬‬ ‫פז‪,‬א לִבְנֵי‪-‬קֹרַח‪ ,‬מִזְמור שִיר‪:‬‬
‫פח‪,‬טז עָנִי אֲנִי וְגֹוֵעַ מִנֹעַר;‬ ‫יְסודָתו‪ ,‬בְהַרְרֵי‪-‬קֹדֶש‪.‬‬
‫נָשָאתִי אֵמֶיךָ אפונָה‪.‬‬ ‫פז‪,‬ב אֹהֵב יְהוָה‪ ,‬שַעֲרֵי צִיון‪ --‬מִכֹל‪,‬‬
‫פח‪,‬יז עָלַי‪ ,‬עָבְרו חֲרונֶיךָ; בִעותֶיךָ‪,‬‬ ‫מִשְכְנות יַעֲקֹב‪.‬‬
‫צִמְתותֻנִי‪.‬‬ ‫פז‪,‬ג נִכְבָדות‪ ,‬מְדֻבָר בָךְ‪ --‬עִיר‬
‫פח‪,‬יח סַבונִי כַמַיִם‪ ,‬כָל‪-‬הַיום; הִקִיפו‬ ‫הָאֱלֹהִים סֶלָה‪.‬‬
‫עָלַי יָחַד‪.‬‬ ‫פז‪,‬ד אזְכִיר‪ ,‬רַהַב ובָבֶל‪ --‬לְיֹדְעָי‪:‬‬
‫פח‪,‬יט הִרְחַקְתָ מִמֶנִי‪ ,‬אֹהֵב וָרֵעַ;‬ ‫הִנֵה פְלֶשֶת וְצֹר עִם‪-‬כוש; זֶה‪ ,‬יֻלַד‪-‬‬
‫מְיֻדָעַי מַחְשָךְ‪.‬‬ ‫שָם‪.‬‬
‫פז‪,‬ה ולְצִיון‪ ,‬יֵאמַר‪ --‬אִיש וְאִיש‪,‬‬
‫פט‪,‬א מַשְכִיל‪ ,‬לְאֵיתָן הָאֶזְרָחִי‪.‬‬ ‫יֻלַד‪-‬בָה;‬
‫פט‪,‬ב חַסְדֵי יְהוָה‪ ,‬עולָם אשִירָה;‬ ‫וְהוא יְכונְנֶהָ עֶלְיון‪.‬‬
‫לְדֹר וָדֹר‪ ,‬אודִיעַ אֱמונָתְךָ בְפִי‪.‬‬ ‫פז‪,‬ו יְהוָה‪--‬יִסְפֹר‪ ,‬בִכְתוב עַמִים‪ :‬זֶה‬
‫פט‪,‬ג כִי‪-‬אמַרְתִי‪--‬עולָם‪ ,‬חֶסֶד יִבָנֶה;‬ ‫יֻלַד‪-‬שָם סֶלָה‪.‬‬

‫‪520‬‬
‫עֶלְיון‪,‬‬ ‫פט‪,‬כח אף‪-‬אנִי‪ ,‬בְכור אֶתְנֵהו;‬ ‫שָמַיִם‪ ,‬תָכִן אֱמונָתְךָ בָהֶם‪.‬‬
‫לְמַלְכֵי‪-‬ארֶץ‪.‬‬ ‫פט‪,‬ד כָרַתִי בְרִית‪ ,‬לִבְחִירִי;‬
‫פט‪,‬כט לְעולָם‪ ,‬אשמור‪( -‬אֶשְמָר‪ )-‬לו‬ ‫נִשְבַעְתִי‪ ,‬לְדָוִד עַבְדִי‪.‬‬
‫חַסְדִי; ובְרִיתִי‪ ,‬נֶאֱמֶנֶת לו‪.‬‬ ‫פט‪,‬ה עַד‪-‬עולָם‪ ,‬אכִין זַרְעֶךָ; ובָנִיתִי‬
‫פט‪,‬ל וְשַמְתִי לָעַד זַרְעו; וְכִסְאו‪,‬‬ ‫לְדֹר‪-‬וָדור כִסְאֲךָ סֶלָה‪.‬‬
‫כִימֵי שָמָיִם‪.‬‬ ‫פט‪,‬ו וְיודו שָמַיִם פִלְאֲךָ יְהוָה; אף‪-‬‬
‫פט‪,‬לא אִם‪-‬יַעַזְבו בָנָיו‪ ,‬תורָתִי;‬ ‫אֱמונָתְךָ‪ ,‬בִקְהַל קְדֹשִים‪.‬‬
‫ובְמִשְפָטַי‪ ,‬לֹא יֵלֵכון‪.‬‬ ‫פט‪,‬ז כִי מִי בַשַחַק‪ ,‬יַעֲרֹךְ לַיהוָה;‬
‫פט‪,‬לב אִם‪-‬חֻקֹתַי יְחַלֵלו; ומִצְו‍ֹתַי‪,‬‬ ‫יִדְמֶה לַיהוָה‪ ,‬בִבְנֵי אֵלִים‪.‬‬
‫לֹא יִשְמֹרו‪.‬‬ ‫פט‪,‬ח אֵל נַעֲרָץ‪ ,‬בְסוד‪-‬קְדֹשִים רַבָה;‬
‫פט‪,‬לג ופָקַדְתִי בְשֵבֶט פִשְעָם;‬ ‫וְנורָא‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬סְבִיבָיו‪.‬‬
‫ובִנְגָעִים עֲו‍ֹנָם‪.‬‬ ‫פט‪,‬ט יְהוָה‪ ,‬אֱלֹהֵי צְבָאות‪--‬מִי‪-‬כָמוךָ‬
‫פט‪,‬לד וְחַסְדִי‪ ,‬לֹא‪-‬אפִיר מֵעִמו;‬ ‫חֲסִין יָה; וֶאֱמונָתְךָ‪ ,‬סְבִיבותֶיךָ‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬אֲשַקֵר‪ ,‬בֶאֱמונָתִי‪.‬‬ ‫פט‪,‬י אתָה מושֵל‪ ,‬בְגֵאות הַיָם; בְשוא‬
‫פט‪,‬לה לֹא‪-‬אֲחַלֵל בְרִיתִי; ומוצָא‬ ‫גַלָיו‪ ,‬אתָה תְשַבְחֵם‪.‬‬
‫שְפָתַי‪ ,‬לֹא אֲשַנֶה‪.‬‬ ‫פט‪,‬יא אתָה דִכִאתָ כֶחָלָל רָהַב;‬
‫פט‪,‬לו אחַת‪ ,‬נִשְבַעְתִי בְקָדְשִי‪ :‬אִם‪-‬‬ ‫בִזְרועַ עֻזְךָ‪ ,‬פִזַרְתָ אויְבֶיךָ‪.‬‬
‫לְדָוִד אֲכַזֵב‪.‬‬ ‫פט‪,‬יב לְךָ שָמַיִם‪ ,‬אף‪-‬לְךָ ארֶץ;‬
‫פט‪,‬לז זַרְעו‪ ,‬לְעולָם יִהְיֶה; וְכִסְאו‬ ‫תֵבֵל ומְלֹאה‪ ,‬אתָה יְסַדְתָם‪.‬‬
‫כַשֶמֶש נֶגְדִי‪.‬‬ ‫פט‪,‬יג צָפון וְיָמִין‪ ,‬אתָה בְרָאתָם;‬
‫פט‪,‬לח כְיָרֵחַ‪ ,‬יִכון עולָם; וְעֵד‬ ‫תָבור וְחֶרְמון‪ ,‬בְשִמְךָ יְרַנֵנו‪.‬‬
‫בַשַחַק‪ ,‬נֶאֱמָן סֶלָה‪.‬‬ ‫פט‪,‬יד לְךָ זְרועַ‪ ,‬עִם‪-‬גְבורָה; תָעֹז‬
‫פט‪,‬לט וְאתָה זָנַחְתָ‪ ,‬וַתִמְאס;‬ ‫יָדְךָ‪ ,‬תָרום יְמִינֶךָ‪.‬‬
‫הִתְעַבַרְתָ‪ ,‬עִם‪-‬מְשִיחֶךָ‪.‬‬ ‫פט‪,‬טו צֶדֶק ומִשְפָט‪ ,‬מְכון כִסְאֶךָ;‬
‫פט‪,‬מ נֵארְתָה‪ ,‬בְרִית עַבְדֶךָ;‬ ‫חֶסֶד וֶאֱמֶת‪ ,‬יְקַדְמו פָנֶיךָ‪.‬‬
‫חִלַלְתָ לָארֶץ נִזְרו‪.‬‬ ‫פט‪,‬טז אשְרֵי הָעָם‪ ,‬יֹדְעֵי תְרועָה;‬
‫פט‪,‬מא פָרַצְתָ כָל‪-‬גְדֵרֹתָיו; שַמְתָ‬ ‫יְהוָה‪ ,‬בְאור‪-‬פָנֶיךָ יְהַלֵכון‪.‬‬
‫מִבְצָרָיו מְחִתָה‪.‬‬ ‫פט‪,‬יז בְשִמְךָ‪ ,‬יְגִילון כָל‪-‬הַיום;‬
‫פט‪,‬מב שַסֻהו‪ ,‬כָל‪-‬עֹבְרֵי דָרֶךְ; הָיָה‬ ‫ובְצִדְקָתְךָ יָרומו‪.‬‬
‫חֶרְפָה‪ ,‬לִשְכֵנָיו‪.‬‬ ‫פט‪,‬יח כִי‪-‬תִפְאֶרֶת עֻזָמו אתָה;‬
‫פט‪,‬מג הֲרִימותָ‪ ,‬יְמִין צָרָיו;‬ ‫ובִרְצונְךָ‪ ,‬תרים (תָרום) קַרְנֵינו‪.‬‬
‫הִשְמַחְתָ‪ ,‬כָל‪-‬אויְבָיו‪.‬‬ ‫פט‪,‬יט כִי לַיהוָה‪ ,‬מָגִנֵנו; וְלִקְדוש‬
‫פט‪,‬מד אף‪-‬תָשִיב‪ ,‬צור חַרְבו; וְלֹא‬ ‫יִשְרָאֵל מַלְכֵנו‪.‬‬
‫הֲקֵימֹתו‪ ,‬בַמִלְחָמָה‪.‬‬ ‫פט‪,‬כ אז דִבַרְתָ בְחָזון‪ ,‬לַחֲסִידֶיךָ‪--‬‬
‫פט‪,‬מה הִשְבַתָ מִטְהָרו; וְכִסְאו‪,‬‬ ‫וַתֹאמֶר‪ ,‬שִוִיתִי עֵזֶר עַל‪-‬גִבור;‬
‫לָארֶץ מִגַרְתָה‪.‬‬ ‫הֲרִימותִי בָחור מֵעָם‪.‬‬
‫פט‪,‬מו הִקְצַרְתָ‪ ,‬יְמֵי עֲלומָיו;‬ ‫פט‪,‬כא מָצָאתִי‪ ,‬דָוִד עַבְדִי; בְשֶמֶן‬
‫הֶעֱטִיתָ עָלָיו בושָה סֶלָה‪.‬‬ ‫קָדְשִי מְשַחְתִיו‪.‬‬
‫פט‪,‬מז עַד‪-‬מָה יְהוָה‪ ,‬תִסָתֵר לָנֶצַח;‬ ‫פט‪,‬כב אֲשֶר יָדִי‪ ,‬תִכון עִמו; אף‪-‬‬
‫תִבְעַר כְמו‪-‬אֵש חֲמָתֶךָ‪.‬‬ ‫זְרועִי תְאמְצֶנו‪.‬‬
‫פט‪,‬מח זְכָר‪-‬אֲנִי מֶה‪-‬חָלֶד; עַל‪-‬מַה‪-‬‬ ‫פט‪,‬כג לֹא‪-‬יַשִיא אויֵב בו; ובֶן‪-‬עַוְלָה‪,‬‬
‫שָוְא‪ ,‬בָרָאתָ כָל‪-‬בְנֵי‪-‬אדָם‪.‬‬ ‫לֹא יְעַנֶנו‪.‬‬
‫פט‪,‬מט מִי גֶבֶר יִחְיֶה‪ ,‬וְלֹא יִרְאֶה‪-‬‬ ‫פט‪,‬כד וְכַתותִי מִפָנָיו צָרָיו;‬
‫מָוֶת; יְמַלֵט נַפְשו מִיַד‪-‬שְאול סֶלָה‪.‬‬ ‫ומְשַנְאיו אֶגוף‪.‬‬
‫פט‪,‬נ איֵה‪ ,‬חֲסָדֶיךָ הָרִאשֹנִים אֲדֹנָי‪:‬‬ ‫פט‪,‬כה וֶאֱמונָתִי וְחַסְדִי עִמו;‬
‫נִשְבַעְתָ לְדָוִד‪ ,‬בֶאֱמונָתֶךָ‪.‬‬ ‫ובִשְמִי‪ ,‬תָרום קַרְנו‪.‬‬
‫פט‪,‬נא זְכֹר אֲדֹנָי‪ ,‬חֶרְפַת עֲבָדֶיךָ;‬ ‫פט‪,‬כו וְשַמְתִי בַיָם יָדו; ובַנְהָרות‬
‫שְאֵתִי בְחֵיקִי‪ ,‬כָל‪-‬רַבִים עַמִים‪.‬‬ ‫יְמִינו‪.‬‬
‫פט‪,‬נב אֲשֶר חֵרְפו אויְבֶיךָ יְהוָה‪:‬‬ ‫פט‪,‬כז הוא יִקְרָאֵנִי‪ ,‬אבִי אתָה; אֵלִי‪,‬‬
‫וְצור יְשועָתִי‪.‬‬

‫‪521‬‬
‫מִדֶבֶר הַוות‪.‬‬ ‫אֲשֶר חֵרְפו‪ ,‬עִקְבות מְשִיחֶךָ‪.‬‬
‫צא‪,‬ד בְאֶבְרָתו‪ ,‬יָסֶךְ לָךְ‪--‬וְתַחַת‪-‬‬ ‫פט‪,‬נג בָרוךְ יְהוָה לְעולָם‪ :‬אמֵן וְאמֵן‪.‬‬
‫כְנָפָיו תֶחְסֶה; צִנָה וְסֹחֵרָה אֲמִתו‪.‬‬
‫צא‪,‬ה לֹא‪-‬תִירָא‪ ,‬מִפַחַד לָיְלָה;‬ ‫צ‪,‬א תְפִלָה‪ ,‬לְמֹשֶה אִיש‪-‬הָאֱלֹהִים‪:‬‬
‫מֵחֵץ‪ ,‬יָעוף יומָם‪.‬‬ ‫אֲדֹנָי‪--‬מָעון אתָה‪ ,‬הָיִיתָ לָנו; בְדֹר‬
‫צא‪,‬ו מִדֶבֶר‪ ,‬בָאֹפֶל יַהֲלֹךְ;‬ ‫וָדֹר‪.‬‬
‫מִקֶטֶב‪ ,‬יָשוד צָהֳרָיִם‪.‬‬ ‫צ‪,‬ב בְטֶרֶם‪ ,‬הָרִים יֻלָדו‪ --‬וַתְחולֵל‬
‫צא‪,‬ז יִפֹל מִצִדְךָ‪ ,‬אֶלֶף‪--‬ורְבָבָה‬ ‫אֶרֶץ וְתֵבֵל;‬
‫מִימִינֶךָ‪ :‬אֵלֶיךָ‪ ,‬לֹא יִגָש‪.‬‬ ‫ומֵעולָם עַד‪-‬עולָם‪ ,‬אתָה אֵל‪.‬‬
‫צא‪,‬ח רַק‪ ,‬בְעֵינֶיךָ תַבִיט; וְשִלֻמַת‬ ‫צ‪,‬ג תָשֵב אֱנוש‪ ,‬עַד‪-‬דַכָא; וַתֹאמֶר‪,‬‬
‫רְשָעִים תִרְאֶה‪.‬‬ ‫שובו בְנֵי‪-‬אדָם‪.‬‬
‫צא‪,‬ט כִי‪-‬אתָה יְהוָה מַחְסִי; עֶלְיון‪,‬‬ ‫צ‪,‬ד כִי אֶלֶף שָנִים‪ ,‬בְעֵינֶיךָ‪ --‬כְיום‬
‫שַמְתָ מְעונֶךָ‪.‬‬ ‫אֶתְמול‪ ,‬כִי יַעֲבֹר;‬
‫צא‪,‬י לֹא‪-‬תְאֻנֶה אֵלֶיךָ רָעָה; וְנֶגַע‪,‬‬ ‫וְאשְמורָה בַלָיְלָה‪.‬‬
‫לֹא‪-‬יִקְרַב בְאהֳלֶךָ‪.‬‬ ‫צ‪,‬ה זְרַמְתָם‪ ,‬שֵנָה יִהְיו; בַבֹקֶר‪,‬‬
‫צא‪,‬יא כִי מַלְאכָיו‪ ,‬יְצַוֶה‪-‬לָךְ;‬ ‫כֶחָצִיר יַחֲלֹף‪.‬‬
‫לִשְמָרְךָ‪ ,‬בְכָל‪-‬דְרָכֶיךָ‪.‬‬ ‫צ‪,‬ו בַבֹקֶר‪ ,‬יָצִיץ וְחָלָף; לָעֶרֶב‪,‬‬
‫צא‪,‬יב עַל‪-‬כַפַיִם יִשָאונְךָ‪ :‬פֶן‪-‬תִגֹף‬ ‫יְמולֵל וְיָבֵש‪.‬‬
‫בָאֶבֶן רַגְלֶךָ‪.‬‬ ‫צ‪,‬ז כִי‪-‬כָלִינו בְאפֶךָ; ובַחֲמָתְךָ‬
‫צא‪,‬יג עַל‪-‬שַחַל וָפֶתֶן‪ ,‬תִדְרֹךְ;‬ ‫נִבְהָלְנו‪.‬‬
‫תִרְמֹס כְפִיר וְתַנִין‪.‬‬ ‫צ‪,‬ח שת (שַתָה) עֲו‍ֹנֹתֵינו לְנֶגְדֶךָ;‬
‫צא‪,‬יד כִי בִי חָשַק‪ ,‬וַאֲפַלְטֵהו;‬ ‫עֲלֻמֵנו‪ ,‬לִמְאור פָנֶיךָ‪.‬‬
‫אֲשַגְבֵהו‪ ,‬כִי‪-‬יָדַע שְמִי‪.‬‬ ‫צ‪,‬ט כִי כָל‪-‬יָמֵינו‪ ,‬פָנו בְעֶבְרָתֶךָ;‬
‫צא‪,‬טו יִקְרָאֵנִי‪ ,‬וְאֶעֱנֵהו‪--‬עִמו‪-‬אנֹכִי‬ ‫כִלִינו שָנֵינו כְמו‪-‬הֶגֶה‪.‬‬
‫בְצָרָה; אֲחַלְצֵהו‪ ,‬וַאֲכַבְדֵהו‪.‬‬ ‫צ‪,‬י יְמֵי‪-‬שְנותֵינו בָהֶם שִבְעִים שָנָה‪,‬‬
‫צא‪,‬טז אֹרֶךְ יָמִים‪ ,‬אשְבִיעֵהו;‬ ‫וְאִם בִגְבורֹת שְמונִים שָנָה‪--‬‬
‫וְארְאֵהו‪ ,‬בִישועָתִי‪.‬‬ ‫וְרָהְבָם‪ ,‬עָמָל וָאוֶן‪:‬‬
‫כִי‪-‬גָז חִיש‪ ,‬וַנָעֻפָה‪.‬‬
‫צב‪,‬א מִזְמור שִיר‪ ,‬לְיום הַשַבָת‪.‬‬ ‫צ‪,‬יא מִי‪-‬יודֵעַ‪ ,‬עֹז אפֶךָ; וכְיִרְאתְךָ‪,‬‬
‫צב‪,‬ב טוב‪ ,‬לְהֹדות לַיהוָה; ולְזַמֵר‬ ‫עֶבְרָתֶךָ‪.‬‬
‫לְשִמְךָ עֶלְיון‪.‬‬ ‫צ‪,‬יב לִמְנות יָמֵינו‪ ,‬כֵן הודַע; וְנָבִא‪,‬‬
‫צב‪,‬ג לְהַגִיד בַבֹקֶר חַסְדֶךָ;‬ ‫לְבַב חָכְמָה‪.‬‬
‫וֶאֱמונָתְךָ‪ ,‬בַלֵילות‪.‬‬ ‫צ‪,‬יג שובָה יְהוָה‪ ,‬עַד‪-‬מָתָי; וְהִנָחֵם‪,‬‬
‫צב‪,‬ד עֲלֵי‪-‬עָשור‪ ,‬וַעֲלֵי‪-‬נָבֶל; עֲלֵי‬ ‫עַל‪-‬עֲבָדֶיךָ‪.‬‬
‫הִגָיון בְכִנור‪.‬‬ ‫צ‪,‬יד שַבְעֵנו בַבֹקֶר חַסְדֶךָ;‬
‫צב‪,‬ה כִי שִמַחְתַנִי יְהוָה בְפָעֳלֶךָ;‬ ‫ונְרַנְנָה וְנִשְמְחָה‪ ,‬בְכָל‪-‬יָמֵינו‪.‬‬
‫בְמַעֲשֵי יָדֶיךָ אֲרַנֵן‪.‬‬ ‫צ‪,‬טו שַמְחֵנו‪ ,‬כִימות עִנִיתָנו‪ :‬שְנות‪,‬‬
‫צב‪,‬ו מַה‪-‬גָדְלו מַעֲשֶיךָ יְהוָה; מְאֹד‪,‬‬ ‫רָאִינו רָעָה‪.‬‬
‫עָמְקו מַחְשְבֹתֶיךָ‪.‬‬ ‫צ‪,‬טז יֵרָאֶה אֶל‪-‬עֲבָדֶיךָ פָעֳלֶךָ;‬
‫צב‪,‬ז אִיש‪-‬בַעַר‪ ,‬לֹא יֵדָע; וכְסִיל‪ ,‬לֹא‪-‬‬ ‫וַהֲדָרְךָ‪ ,‬עַל‪-‬בְנֵיהֶם‪.‬‬
‫יָבִין אֶת‪-‬זֹאת‪.‬‬ ‫צ‪,‬יז וִיהִי‪ ,‬נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינו‪--‬‬
‫צב‪,‬ח בִפְרֹחַ רְשָעִים‪ ,‬כְמו עֵשֶב‪,‬‬ ‫עָלֵינו‪:‬‬
‫וַיָצִיצו‪ ,‬כָל‪-‬פֹעֲלֵי אוֶן‪ :‬לְהִשָמְדָם‬ ‫ומַעֲשֵה יָדֵינו‪ ,‬כונְנָה עָלֵינו;‬
‫עֲדֵי‪-‬עַד‪.‬‬ ‫ומַעֲשֵה יָדֵינו‪ ,‬כונְנֵהו‪.‬‬
‫צב‪,‬ט וְאתָה מָרום‪ --‬לְעֹלָם יְהוָה‪.‬‬
‫צב‪,‬י כִי הִנֵה אֹיְבֶיךָ‪ ,‬יְהוָה‪ --‬כִי‪-‬‬ ‫בְצֵל‬ ‫צא‪,‬א יֹשֵב‪ ,‬בְסֵתֶר עֶלְיון;‬
‫הִנֵה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדו‪:‬‬ ‫שַדַי‪ ,‬יִתְלונָן‪.‬‬
‫יִתְפָרְדו‪ ,‬כָל‪-‬פֹעֲלֵי אוֶן‪.‬‬ ‫צא‪,‬ב אֹמַר‪--‬לַיהוָה‪ ,‬מַחְסִי ומְצודָתִי;‬
‫צב‪,‬יא וַתָרֶם כִרְאֵים קַרְנִי; בַלֹתִי‪,‬‬ ‫אֱלֹהַי‪ ,‬אֶבְטַח‪-‬בו‪.‬‬
‫בְשֶמֶן רַעֲנָן‪.‬‬ ‫צא‪,‬ג כִי הוא יַצִילְךָ‪ ,‬מִפַח יָקוש;‬

‫‪522‬‬
‫וְנַחֲלָתו‪ ,‬לֹא יַעֲזֹב‪.‬‬ ‫צב‪,‬יב וַתַבֵט עֵינִי‪ ,‬בְשורָי‪:‬‬
‫צד‪,‬טו כִי‪-‬עַד‪-‬צֶדֶק‪ ,‬יָשוב מִשְפָט;‬ ‫בַקָמִים עָלַי מְרֵעִים‪ --‬תִשְמַעְנָה‬
‫וְאחֲרָיו‪ ,‬כָל‪-‬יִשְרֵי‪-‬לֵב‪.‬‬ ‫אזְנָי‪.‬‬
‫צד‪,‬טז מִי‪-‬יָקום לִי‪ ,‬עִם‪-‬מְרֵעִים; מִי‪-‬‬ ‫צב‪,‬יג צַדִיק‪ ,‬כַתָמָר יִפְרָח; כְאֶרֶז‬
‫יִתְיַצֵב לִי‪ ,‬עִם‪-‬פֹעֲלֵי אוֶן‪.‬‬ ‫בַלְבָנון יִשְגֶה‪.‬‬
‫צד‪,‬יז לולֵי יְהוָה‪ ,‬עֶזְרָתָה לִי‪--‬‬ ‫צב‪,‬יד שְתולִים‪ ,‬בְבֵית יְהוָה;‬
‫כִמְעַט‪ ,‬שָכְנָה דומָה נַפְשִי‪.‬‬ ‫בְחַצְרות אֱלֹהֵינו יַפְרִיחו‪.‬‬
‫צד‪,‬יח אִם‪-‬אמַרְתִי‪ ,‬מָטָה רַגְלִי;‬ ‫צב‪,‬טו עוד‪ ,‬יְנובון בְשֵיבָה; דְשֵנִים‬
‫חַסְדְךָ יְהוָה‪ ,‬יִסְעָדֵנִי‪.‬‬ ‫וְרַעֲנַנִים יִהְיו‪.‬‬
‫צד‪,‬יט בְרֹב שַרְעַפַי בְקִרְבִי‪--‬‬ ‫צב‪,‬טז לְהַגִיד‪ ,‬כִי‪-‬יָשָר יְהוָה; צורִי‪,‬‬
‫תַנְחומֶיךָ‪ ,‬יְשַעַשְעו נַפְשִי‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬עלתה (עַוְלָתָה) בו‪.‬‬
‫צד‪,‬כ הַיְחָבְרְךָ‪ ,‬כִסֵא הַוות; יֹצֵר‬
‫עָמָל עֲלֵי‪-‬חֹק‪.‬‬ ‫צג‪,‬א יְהוָה מָלָךְ‪ ,‬גֵאות לָבֵש‪:‬‬
‫צד‪,‬כא יָגודו‪ ,‬עַל‪-‬נֶפֶש צַדִיק; וְדָם‬ ‫לָבֵש יְהוָה‪ ,‬עֹז הִתְאזָר; אף‪-‬תִכון‬
‫נָקִי יַרְשִיעו‪.‬‬ ‫תֵבֵל‪ ,‬בַל‪-‬תִמוט‪.‬‬
‫צד‪,‬כב וַיְהִי יְהוָה לִי לְמִשְגָב;‬ ‫צג‪,‬ב נָכון כִסְאֲךָ מֵאז; מֵעולָם אתָה‪.‬‬
‫וֵאלֹהַי‪ ,‬לְצור מַחְסִי‪.‬‬ ‫צג‪,‬ג נָשְאו נְהָרות‪ ,‬יְהוָה‪--‬נָשְאו‬
‫צד‪,‬כג וַיָשֶב עֲלֵיהֶם‪ ,‬אֶת אונָם‪--‬‬ ‫נְהָרות קולָם; יִשְאו נְהָרות דָכְיָם‪.‬‬
‫ובְרָעָתָם יַצְמִיתֵם;‬ ‫צג‪,‬ד מִקֹלות‪ ,‬מַיִם רַבִים‪--‬אדִירִים‬
‫יַצְמִיתֵם‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪.‬‬ ‫מִשְבְרֵי‪-‬יָם; אדִיר בַמָרום יְהוָה‪.‬‬
‫צג‪,‬ה עֵדֹתֶיךָ‪ ,‬נֶאֶמְנו מְאֹד‪--‬לְבֵיתְךָ‬
‫נָרִיעָה‪,‬‬ ‫צה‪,‬א לְכו‪ ,‬נְרַנְנָה לַיהוָה;‬ ‫נַאֲוָה‪-‬קֹדֶש‪ :‬יְהוָה‪ ,‬לְאֹרֶךְ יָמִים‪.‬‬
‫לְצור יִשְעֵנו‪.‬‬
‫צה‪,‬ב נְקַדְמָה פָנָיו בְתודָה;‬ ‫צד‪,‬א אֵל‪-‬נְקָמות יְהוָה; אֵל נְקָמות‬
‫בִזְמִרות‪ ,‬נָרִיעַ לו‪.‬‬ ‫הופִיעַ‪.‬‬
‫צה‪,‬ג כִי אֵל גָדול יְהוָה; ומֶלֶךְ גָדול‪,‬‬ ‫צד‪,‬ב הִנָשֵא‪ ,‬שֹפֵט הָארֶץ; הָשֵב‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬אֱלֹהִים‪.‬‬ ‫גְמול‪ ,‬עַל‪-‬גֵאִים‪.‬‬
‫צה‪,‬ד אֲשֶר בְיָדו‪ ,‬מֶחְקְרֵי‪-‬ארֶץ;‬ ‫צד‪,‬ג עַד‪-‬מָתַי רְשָעִים יְהוָה‪ :‬עַד‪-‬‬
‫וְתועֲפֹת הָרִים לו‪.‬‬ ‫מָתַי‪ ,‬רְשָעִים יַעֲלֹזו‪.‬‬
‫צה‪,‬ה אֲשֶר‪-‬לו הַיָם‪ ,‬וְהוא עָשָהו;‬ ‫צד‪,‬ד יַבִיעו יְדַבְרו עָתָק; יִתְאמְרו‪,‬‬
‫וְיַבֶשֶת‪ ,‬יָדָיו יָצָרו‪.‬‬ ‫כָל‪-‬פֹעֲלֵי אוֶן‪.‬‬
‫צה‪,‬ו בֹאו‪ ,‬נִשְתַחֲוֶה וְנִכְרָעָה;‬ ‫צד‪,‬ה עַמְךָ יְהוָה יְדַכְאו;‬
‫נִבְרְכָה‪ ,‬לִפְנֵי‪-‬יְהוָה עֹשֵנו‪.‬‬ ‫וְנַחֲלָתְךָ יְעַנו‪.‬‬
‫צה‪,‬ז כִי הוא אֱלֹהֵינו‪ --‬וַאֲנַחְנו עַם‬ ‫צד‪,‬ו אלְמָנָה וְגֵר יַהֲרֹגו; וִיתומִים‬
‫מַרְעִיתו‪ ,‬וְצֹאן יָדו‪:‬‬ ‫יְרַצֵחו‪.‬‬
‫הַיום‪ ,‬אִם‪-‬בְקֹלו תִשְמָעו‪.‬‬ ‫צד‪,‬ז וַיֹאמְרו‪ ,‬לֹא יִרְאֶה‪-‬יָה; וְלֹא‪-‬‬
‫צה‪,‬ח אל‪-‬תַקְשו לְבַבְכֶם‪ ,‬כִמְרִיבָה;‬ ‫יָבִין‪ ,‬אֱלֹהֵי יַעֲקֹב‪.‬‬
‫כְיום מַסָה‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬ ‫צד‪,‬ח בִינו‪ ,‬בֹעֲרִים בָעָם; וכְסִילִים‪,‬‬
‫צה‪,‬ט אֲשֶר נִסונִי‪ ,‬אֲבותֵיכֶם‪:‬‬ ‫מָתַי תַשְכִילו‪.‬‬
‫בְחָנונִי‪ ,‬גַם‪-‬רָאו פָעֳלִי‪.‬‬ ‫צד‪,‬ט הֲנֹטַע אֹזֶן‪ ,‬הֲלֹא יִשְמָע; אִם‪-‬‬
‫צה‪,‬י ארְבָעִים שָנָה‪ ,‬אקוט בְדור‪--‬‬ ‫יֹצֵר עַיִן‪ ,‬הֲלֹא יַבִיט‪.‬‬
‫וָאֹמַר‪ ,‬עַם תֹעֵי לֵבָב הֵם;‬ ‫צד‪,‬י הֲיֹסֵר גויִם‪ ,‬הֲלֹא יוכִיחַ‪:‬‬
‫וְהֵם‪ ,‬לֹא‪-‬יָדְעו דְרָכָי‪.‬‬ ‫הַמְלַמֵד אדָם דָעַת‪.‬‬
‫צה‪,‬יא אֲשֶר‪-‬נִשְבַעְתִי בְאפִי; אִם‪-‬‬ ‫צד‪,‬יא יְהוָה‪--‬יֹדֵעַ‪ ,‬מַחְשְבות אדָם‪:‬‬
‫יְבֹאון‪ ,‬אֶל‪-‬מְנוחָתִי‪.‬‬ ‫כִי‪-‬הֵמָה הָבֶל‪.‬‬
‫צד‪,‬יב אשְרֵי‪ ,‬הַגֶבֶר אֲשֶר‪-‬תְיַסְרֶנו‬
‫שִירו‬ ‫צו‪,‬א שִירו לַיהוָה‪ ,‬שִיר חָדָש;‬ ‫יָה; ומִתורָתְךָ תְלַמְדֶנו‪.‬‬
‫לַיהוָה‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫צד‪,‬יג לְהַשְקִיט לו‪ ,‬מִימֵי רָע‪ --‬עַד‬
‫בַשְרו‬ ‫צו‪,‬ב שִירו לַיהוָה‪ ,‬בָרְכו שְמו;‬ ‫יִכָרֶה לָרָשָע שָחַת‪.‬‬
‫מִיום‪-‬לְיום‪ ,‬יְשועָתו‪.‬‬ ‫צד‪,‬יד כִי‪ ,‬לֹא‪-‬יִטֹש יְהוָה עַמו;‬

‫‪523‬‬
‫ולְיִשְרֵי‪-‬‬ ‫צז‪,‬יא אור‪ ,‬זָרֻעַ לַצַדִיק;‬ ‫בְכָל‪-‬‬ ‫צו‪,‬ג סַפְרו בַגויִם כְבודו;‬
‫לֵב שִמְחָה‪.‬‬ ‫הָעַמִים‪ ,‬נִפְלְאותָיו‪.‬‬
‫צז‪,‬יב שִמְחו צַדִיקִים‪ ,‬בַיהוָה; וְהודו‪,‬‬ ‫צו‪,‬ד כִי גָדול יְהוָה ומְהֻלָל מְאֹד;‬
‫לְזֵכֶר קָדְשו‪.‬‬ ‫נורָא הוא‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬אֱלֹהִים‪.‬‬
‫צו‪,‬ה כִי‪ ,‬כָל‪-‬אֱלֹהֵי הָעַמִים אֱלִילִים;‬
‫צח‪,‬א מִזְמור‪ ,‬שִירו לַיהוָה שִיר חָדָש‪--‬‬ ‫וַיהוָה‪ ,‬שָמַיִם עָשָה‪.‬‬
‫כִי‪-‬נִפְלָאות עָשָה;‬ ‫צו‪,‬ו הוד‪-‬וְהָדָר לְפָנָיו; עֹז‬
‫הושִיעָה‪-‬לו יְמִינו‪ ,‬וזְרועַ קָדְשו‪.‬‬ ‫וְתִפְאֶרֶת‪ ,‬בְמִקְדָשו‪.‬‬
‫צח‪,‬ב הודִיעַ יְהוָה‪ ,‬יְשועָתו; לְעֵינֵי‬ ‫צו‪,‬ז הָבו לַיהוָה‪ ,‬מִשְפְחות עַמִים;‬
‫הַגויִם‪ ,‬גִלָה צִדְקָתו‪.‬‬ ‫הָבו לַיהוָה‪ ,‬כָבוד וָעֹז‪.‬‬
‫צח‪,‬ג זָכַר חַסְדו‪ ,‬וֶאֱמונָתו‪ --‬לְבֵית‬ ‫צו‪,‬ח הָבו לַיהוָה‪ ,‬כְבוד שְמו; שְאו‪-‬‬
‫יִשְרָאֵל‪:‬‬ ‫מִנְחָה‪ ,‬ובֹאו לְחַצְרותָיו‪.‬‬
‫רָאו כָל‪-‬אפְסֵי‪-‬ארֶץ‪ --‬אֵת‪ ,‬יְשועַת‬ ‫צו‪,‬ט הִשְתַחֲוו לַיהוָה‪ ,‬בְהַדְרַת‪-‬קֹדֶש;‬
‫אֱלֹהֵינו‪.‬‬ ‫חִילו מִפָנָיו‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫צח‪,‬ד הָרִיעו לַיהוָה‪ ,‬כָל‪-‬הָארֶץ;‬ ‫צו‪,‬י אִמְרו בַגויִם‪ ,‬יְהוָה מָלָךְ‪ --‬אף‪-‬‬
‫פִצְחו וְרַנְנו וְזַמֵרו‪.‬‬ ‫תִכון תֵבֵל‪ ,‬בַל‪-‬תִמוט;‬
‫צח‪,‬ה זַמְרו לַיהוָה בְכִנור; בְכִנור‪,‬‬ ‫יָדִין עַמִים‪ ,‬בְמֵישָרִים‪.‬‬
‫וְקול זִמְרָה‪.‬‬ ‫צו‪,‬יא יִשְמְחו הַשָמַיִם‪ ,‬וְתָגֵל הָארֶץ;‬
‫צח‪,‬ו בַחֲצֹצְרות‪ ,‬וְקול שופָר‪ --‬הָרִיעו‪,‬‬ ‫יִרְעַם הַיָם‪ ,‬ומְלֹאו‪.‬‬
‫לִפְנֵי הַמֶלֶךְ יְהוָה‪.‬‬ ‫צו‪,‬יב יַעֲלֹז שָדַי‪ ,‬וְכָל‪-‬אֲשֶר‪-‬בו; אז‬
‫צח‪,‬ז יִרְעַם הַיָם‪ ,‬ומְלֹאו; תֵבֵל‪,‬‬ ‫יְרַנְנו‪ ,‬כָל‪-‬עֲצֵי‪-‬יָעַר‪.‬‬
‫וְיֹשְבֵי בָה‪.‬‬ ‫צו‪,‬יג לִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬כִי בָא‪ --‬כִי בָא‪,‬‬
‫צח‪,‬ח נְהָרות יִמְחֲאו‪-‬כָף; יַחַד‪ ,‬הָרִים‬ ‫לִשְפֹט הָארֶץ‪:‬‬
‫יְרַנֵנו‪.‬‬ ‫יִשְפֹט‪-‬תֵבֵל בְצֶדֶק; וְעַמִים‪,‬‬
‫צח‪,‬ט לִפְנֵי יְהוָה‪ --‬כִי בָא‪ ,‬לִשְפֹט‬ ‫בֶאֱמונָתו‪.‬‬
‫הָארֶץ‪:‬‬
‫יִשְפֹט‪-‬תֵבֵל בְצֶדֶק; וְעַמִים‪,‬‬ ‫צז‪,‬א יְהוָה מָלָךְ‪ ,‬תָגֵל הָארֶץ;‬
‫בְמֵישָרִים‪.‬‬ ‫יִשְמְחו‪ ,‬אִיִים רַבִים‪.‬‬
‫צז‪,‬ב עָנָן וַעֲרָפֶל סְבִיבָיו; צֶדֶק‬
‫צט‪,‬א יְהוָה מָלָךְ‪ ,‬יִרְגְזו עַמִים;‬ ‫ומִשְפָט‪ ,‬מְכון כִסְאו‪.‬‬
‫יֹשֵב כְרובִים‪ ,‬תָנוט הָארֶץ‪.‬‬ ‫צז‪,‬ג אֵש‪ ,‬לְפָנָיו תֵלֵךְ; ותְלַהֵט‬
‫צט‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬בְצִיון גָדול; וְרָם הוא‪,‬‬ ‫סָבִיב צָרָיו‪.‬‬
‫עַל‪-‬כָל‪-‬הָעַמִים‪.‬‬ ‫צז‪,‬ד הֵאִירו בְרָקָיו תֵבֵל; רָאֲתָה‬
‫צט‪,‬ג יודו שִמְךָ‪ ,‬גָדול וְנורָא; קָדוש‬ ‫וַתָחֵל הָארֶץ‪.‬‬
‫הוא‪.‬‬ ‫צז‪,‬ה הָרִים‪--‬כַדונַג‪ ,‬נָמַסו מִלִפְנֵי‬
‫צט‪,‬ד וְעֹז מֶלֶךְ‪ ,‬מִשְפָט אהֵב‪:‬‬ ‫יְהוָה‪ :‬מִלִפְנֵי‪ ,‬אֲדון כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫אתָה‪ ,‬כונַנְתָ מֵישָרִים; מִשְפָט‬ ‫צז‪,‬ו הִגִידו הַשָמַיִם צִדְקו; וְרָאו‬
‫וצְדָקָה‪ ,‬בְיַעֲקֹב אתָה עָשִיתָ‪.‬‬ ‫כָל‪-‬הָעַמִים כְבודו‪.‬‬
‫צט‪,‬ה רומְמו‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪,‬‬ ‫צז‪,‬ז יֵבֹשו‪ ,‬כָל‪-‬עֹבְדֵי פֶסֶל‪--‬‬
‫וְהִשְתַחֲוו‪ ,‬לַהֲדֹם רַגְלָיו‪ :‬קָדוש‬ ‫הַמִתְהַלְלִים בָאֱלִילִים;‬
‫הוא‪.‬‬ ‫הִשְתַחֲוו‪-‬לו‪ ,‬כָל‪-‬אֱלֹהִים‪.‬‬
‫צט‪,‬ו מֹשֶה וְאהֲרֹן‪ ,‬בְכֹהֲנָיו‪,‬‬ ‫צז‪,‬ח שָמְעָה וַתִשְמַח‪ ,‬צִיון‪,‬‬
‫ושְמואֵל‪ ,‬בְקֹרְאֵי שְמו;‬ ‫וַתָגֵלְנָה‪ ,‬בְנות יְהודָה‪--‬‬
‫קֹרִאים אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬וְהוא יַעֲנֵם‪.‬‬ ‫לְמַעַן מִשְפָטֶיךָ יְהוָה‪.‬‬
‫צט‪,‬ז בְעַמוד עָנָן‪ ,‬יְדַבֵר אֲלֵיהֶם;‬ ‫צז‪,‬ט כִי‪-‬אתָה יְהוָה‪ ,‬עֶלְיון עַל‪-‬כָל‪-‬‬
‫שָמְרו עֵדֹתָיו‪ ,‬וְחֹק נָתַן‪-‬לָמו‪.‬‬ ‫הָארֶץ;‬
‫צט‪,‬ח יְהוָה אֱלֹהֵינו‪ ,‬אתָה עֲנִיתָם‪:‬‬ ‫מְאֹד נַעֲלֵיתָ‪ ,‬עַל‪-‬כָל‪-‬אֱלֹהִים‪.‬‬
‫אֵל נֹשֵא‪ ,‬הָיִיתָ לָהֶם; וְנֹקֵם‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫צז‪,‬י אֹהֲבֵי יְהוָה‪ ,‬שִנְאו‪-‬רָע‪:‬‬
‫עֲלִילותָם‪.‬‬ ‫שֹמֵר‪ ,‬נַפְשות חֲסִידָיו; מִיַד‬
‫צט‪,‬ט רומְמו‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪,‬‬ ‫רְשָעִים‪ ,‬יַצִילֵם‪.‬‬

‫‪524‬‬
‫מַהֵר עֲנֵנִי‪.‬‬ ‫וְהִשְתַחֲוו‪ ,‬לְהַר קָדְשו‪:‬‬
‫קב‪,‬ד כִי‪-‬כָלו בְעָשָן יָמָי; וְעַצְמותַי‪,‬‬ ‫כִי‪-‬קָדוש‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵינו‪.‬‬
‫כְמוקֵד נִחָרו‪.‬‬
‫קב‪,‬ה הוכָה‪-‬כָעֵשֶב וַיִבַש לִבִי‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫הָרִיעו לַיהוָה‪,‬‬ ‫ק‪,‬א מִזְמור לְתודָה‪:‬‬
‫שָכַחְתִי‪ ,‬מֵאֲכֹל לַחְמִי‪.‬‬ ‫כָל‪-‬הָארֶץ‪.‬‬
‫קב‪,‬ו מִקול אנְחָתִי‪ --‬דָבְקָה עַצְמִי‪,‬‬ ‫ק‪,‬ב עִבְדו אֶת‪-‬יְהוָה בְשִמְחָה; בֹאו‬
‫לִבְשָרִי‪.‬‬ ‫לְפָנָיו‪ ,‬בִרְנָנָה‪.‬‬
‫קב‪,‬ז דָמִיתִי‪ ,‬לִקְאת מִדְבָר; הָיִיתִי‪,‬‬ ‫ק‪,‬ג דְעו‪ --‬כִי יְהוָה‪ ,‬הוא אֱלֹהִים‪:‬‬
‫כְכוס חֳרָבות‪.‬‬ ‫הוא‪-‬עָשָנו‪ ,‬ולא (וְלו) אֲנַחְנו‪ --‬עַמו‪,‬‬
‫קב‪,‬ח שָקַדְתִי וָאֶהְיֶה‪ --‬כְצִפור‪,‬‬ ‫וְצֹאן מַרְעִיתו‪.‬‬
‫בודֵד עַל‪-‬גָג‪.‬‬ ‫ק‪,‬ד בֹאו שְעָרָיו‪ ,‬בְתודָה‪--‬חֲצֵרֹתָיו‬
‫קב‪,‬ט כָל‪-‬הַיום‪ ,‬חֵרְפונִי אויְבָי;‬ ‫בִתְהִלָה; הודו‪-‬לו‪ ,‬בָרְכו שְמו‪.‬‬
‫מְהולָלַי‪ ,‬בִי נִשְבָעו‪.‬‬ ‫ק‪,‬ה כִי‪-‬טוב יְהוָה‪ ,‬לְעולָם חַסְדו;‬
‫קב‪,‬י כִי‪-‬אֵפֶר‪ ,‬כַלֶחֶם אכָלְתִי;‬ ‫וְעַד‪-‬דֹר וָדֹר‪ ,‬אֱמונָתו‪.‬‬
‫וְשִקֻוַי‪ ,‬בִבְכִי מָסָכְתִי‪.‬‬
‫קב‪,‬יא מִפְנֵי‪-‬זַעַמְךָ וְקִצְפֶךָ‪ --‬כִי‬ ‫קא‪,‬א לְדָוִד‪ ,‬מִזְמור‪ :‬חֶסֶד‪-‬ומִשְפָט‬
‫נְשָאתַנִי‪ ,‬וַתַשְלִיכֵנִי‪.‬‬ ‫אשִירָה; לְךָ יְהוָה אֲזַמֵרָה‪.‬‬
‫קב‪,‬יב יָמַי‪ ,‬כְצֵל נָטוי; וַאֲנִי‪ ,‬כָעֵשֶב‬ ‫קא‪,‬ב אשְכִילָה‪ ,‬בְדֶרֶךְ תָמִים‪--‬‬
‫אִיבָש‪.‬‬ ‫מָתַי‪ ,‬תָבוא אֵלָי;‬
‫קב‪,‬יג וְאתָה יְהוָה‪ ,‬לְעולָם תֵשֵב;‬ ‫אֶתְהַלֵךְ בְתָם‪-‬לְבָבִי‪ ,‬בְקֶרֶב‬
‫וְזִכְרְךָ‪ ,‬לְדֹר וָדֹר‪.‬‬ ‫בֵיתִי‪.‬‬
‫קב‪,‬יד אתָה תָקום‪ ,‬תְרַחֵם צִיון‪ :‬כִי‪-‬‬ ‫קא‪,‬ג לֹא‪-‬אשִית‪ ,‬לְנֶגֶד עֵינַי‪ --‬דְבַר‪-‬‬
‫עֵת לְחֶנְנָה‪ ,‬כִי‪-‬בָא מועֵד‪.‬‬ ‫בְלִיָעַל‪:‬‬
‫קב‪,‬טו כִי‪-‬רָצו עֲבָדֶיךָ‪ ,‬אֶת‪-‬אֲבָנֶיהָ;‬ ‫עֲשֹה‪-‬סֵטִים שָנֵאתִי; לֹא יִדְבַק בִי‪.‬‬
‫וְאֶת‪-‬עֲפָרָה‪ ,‬יְחֹנֵנו‪.‬‬ ‫קא‪,‬ד לֵבָב עִקֵש‪ ,‬יָסור מִמֶנִי; רָע‪,‬‬
‫קב‪,‬טז וְיִירְאו גויִם‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם יְהוָה;‬ ‫לֹא אֵדָע‪.‬‬
‫וְכָל‪-‬מַלְכֵי הָארֶץ‪ ,‬אֶת‪-‬כְבודֶךָ‪.‬‬ ‫קא‪,‬ה מלושני (מְלָשְנִי) בַסֵתֶר‪ ,‬רֵעֵהו‪--‬‬
‫קב‪,‬יז כִי‪-‬בָנָה יְהוָה צִיון‪ --‬נִרְאה‪,‬‬ ‫אותו אצְמִית‪:‬‬
‫בִכְבודו‪.‬‬ ‫גְבַה‪-‬עֵינַיִם‪ ,‬ורְחַב לֵבָב‪ --‬אֹתו‪ ,‬לֹא‬
‫קב‪,‬יח פָנָה‪ ,‬אֶל‪-‬תְפִלַת הָעַרְעָר;‬ ‫אוכָל‪.‬‬
‫וְלֹא‪-‬בָזָה‪ ,‬אֶת‪-‬תְפִלָתָם‪.‬‬ ‫קא‪,‬ו עֵינַי‪ ,‬בְנֶאֶמְנֵי‪-‬אֶרֶץ‪ --‬לָשֶבֶת‬
‫קב‪,‬יט תִכָתֶב זֹאת‪ ,‬לְדור אחֲרון; וְעַם‬ ‫עִמָדִי‪:‬‬
‫נִבְרָא‪ ,‬יְהַלֶל‪-‬יָה‪.‬‬ ‫הֹלֵךְ‪ ,‬בְדֶרֶךְ תָמִים‪ --‬הוא‪,‬‬
‫קב‪,‬כ כִי‪-‬הִשְקִיף‪ ,‬מִמְרום קָדְשו;‬ ‫יְשָרְתֵנִי‪.‬‬
‫יְהוָה‪ ,‬מִשָמַיִם אֶל‪-‬אֶרֶץ הִבִיט‪.‬‬ ‫קא‪,‬ז לֹא‪-‬יֵשֵב‪ ,‬בְקֶרֶב בֵיתִי‪ --‬עֹשֵה‬
‫קב‪,‬כא לִשְמֹעַ‪ ,‬אֶנְקַת אסִיר;‬ ‫רְמִיָה‪:‬‬
‫לְפַתֵחַ‪ ,‬בְנֵי תְמותָה‪.‬‬ ‫דֹבֵר שְקָרִים‪ --‬לֹא‪-‬יִכון‪ ,‬לְנֶגֶד‬
‫קב‪,‬כב לְסַפֵר בְצִיון‪ ,‬שֵם יְהוָה;‬ ‫עֵינָי‪.‬‬
‫ותְהִלָתו‪ ,‬בִירושָלִָם‪.‬‬ ‫קא‪,‬ח לַבְקָרִים‪ ,‬אצְמִית כָל‪-‬רִשְעֵי‪-‬‬
‫קב‪,‬כג בְהִקָבֵץ עַמִים יַחְדָו;‬ ‫ארֶץ;‬
‫ומַמְלָכות‪ ,‬לַעֲבֹד אֶת‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫לְהַכְרִית מֵעִיר‪-‬יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬פֹעֲלֵי‬
‫קב‪,‬כד עִנָה בַדֶרֶךְ כחו (כֹחִי); קִצַר‬ ‫אוֶן‪.‬‬
‫יָמָי‪.‬‬
‫קב‪,‬כה אֹמַר‪--‬אֵלִי‪ ,‬אל תַעֲלֵנִי בַחֲצִי‬ ‫קב‪,‬א תְפִלָה‪ ,‬לְעָנִי כִי‪-‬יַעֲטֹף‪--‬‬
‫יָמָי‪ :‬בְדור דורִים שְנותֶיךָ‪.‬‬ ‫וְלִפְנֵי יְהוָה‪ ,‬יִשְפֹךְ שִיחו‪.‬‬
‫קב‪,‬כו לְפָנִים‪ ,‬הָארֶץ יָסַדְתָ;‬ ‫קב‪,‬ב יְהוָה‪ ,‬שִמְעָה תְפִלָתִי;‬
‫ומַעֲשֵה יָדֶיךָ שָמָיִם‪.‬‬ ‫וְשַוְעָתִי‪ ,‬אֵלֶיךָ תָבוא‪.‬‬
‫קב‪,‬כז הֵמָה‪ ,‬יֹאבֵדו‪ --‬וְאתָה תַעֲמֹד‪:‬‬ ‫קב‪,‬ג אל‪-‬תַסְתֵר פָנֶיךָ‪ ,‬מִמֶנִי‪ --‬בְיום‬
‫וְכֻלָם‪ ,‬כַבֶגֶד יִבְלו; כַלְבוש‬ ‫צַר‪-‬לִי‪:‬‬
‫תַחֲלִיפֵם וְיַחֲלֹפו‪.‬‬ ‫הַטֵה‪-‬אֵלַי אזְנֶךָ; בְיום אֶקְרָא‪,‬‬

‫‪525‬‬
‫בְכָל‪-‬מְקֹמות מֶמְשַלְתו;‬ ‫קב‪,‬כח וְאתָה‪-‬הוא; ושְנותֶיךָ‪ ,‬לֹא‬
‫בָרְכִי נַפְשִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪.‬‬ ‫יִתָמו‪.‬‬
‫קב‪,‬כט בְנֵי‪-‬עֲבָדֶיךָ יִשְכונו;‬
‫קד‪,‬א בָרְכִי נַפְשִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה‪:‬‬ ‫וְזַרְעָם‪ ,‬לְפָנֶיךָ יִכון‪.‬‬
‫יְהוָה אֱלֹהַי‪ ,‬גָדַלְתָ מְאֹד; הוד‬
‫וְהָדָר לָבָשְתָ‪.‬‬ ‫קג‪,‬א לְדָוִד‪ :‬בָרְכִי נַפְשִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה;‬
‫קד‪,‬ב עֹטֶה‪-‬אור‪ ,‬כַשַלְמָה; נוטֶה‬ ‫וְכָל‪-‬קְרָבַי‪ ,‬אֶת‪-‬שֵם קָדְשו‪.‬‬
‫שָמַיִם‪ ,‬כַיְרִיעָה‪.‬‬ ‫קג‪,‬ב בָרְכִי נַפְשִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה; וְאל‪-‬‬
‫קד‪,‬ג הַמְקָרֶה בַמַיִם‪ ,‬עֲלִיותָיו‪:‬‬ ‫תִשְכְחִי‪ ,‬כָל‪-‬גְמולָיו‪.‬‬
‫הַשָם‪-‬עָבִים רְכובו; הַמְהַלֵךְ‪ ,‬עַל‪-‬‬ ‫קג‪,‬ג הַסֹלֵחַ לְכָל‪-‬עֲו‍ֹנֵכִי; הָרֹפֵא‪,‬‬
‫כַנְפֵי‪-‬רוחַ‪.‬‬ ‫לְכָל‪-‬תַחֲלואיְכִי‪.‬‬
‫קד‪,‬ד עֹשֶה מַלְאכָיו רוחות; מְשָרְתָיו‪,‬‬ ‫קג‪,‬ד הַגואֵל מִשַחַת חַיָיְכִי;‬
‫אֵש לֹהֵט‪.‬‬ ‫הַמְעַטְרֵכִי‪ ,‬חֶסֶד וְרַחֲמִים‪.‬‬
‫קד‪,‬ה יָסַד‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬עַל‪-‬מְכונֶיהָ; בַל‪-‬‬ ‫קג‪,‬ה הַמַשְבִיעַ בַטוב עֶדְיֵךְ;‬
‫תִמוט‪ ,‬עולָם וָעֶד‪.‬‬ ‫תִתְחַדֵש כַנֶשֶר נְעורָיְכִי‪.‬‬
‫קד‪,‬ו תְהום‪ ,‬כַלְבוש כִסִיתו; עַל‪-‬הָרִים‪,‬‬ ‫קג‪,‬ו עֹשֵה צְדָקות יְהוָה; ומִשְפָטִים‪,‬‬
‫יַעַמְדו מָיִם‪.‬‬ ‫לְכָל‪-‬עֲשוקִים‪.‬‬
‫קד‪,‬ז מִן‪-‬גַעֲרָתְךָ יְנוסון; מִן‪-‬קול‬ ‫קג‪,‬ז יודִיעַ דְרָכָיו לְמֹשֶה; לִבְנֵי‬
‫רַעַמְךָ‪ ,‬יֵחָפֵזון‪.‬‬ ‫יִשְרָאֵל‪ ,‬עֲלִילותָיו‪.‬‬
‫קד‪,‬ח יַעֲלו הָרִים‪ ,‬יֵרְדו בְקָעות‪--‬‬ ‫קג‪,‬ח רַחום וְחַנון יְהוָה; אֶרֶךְ אפַיִם‬
‫אֶל‪-‬מְקום‪ ,‬זֶה יָסַדְתָ לָהֶם‪.‬‬ ‫וְרַב‪-‬חָסֶד‪.‬‬
‫קד‪,‬ט גְבול‪-‬שַמְתָ‪ ,‬בַל‪-‬יַעֲבֹרון; בַל‪-‬‬ ‫קג‪,‬ט לֹא‪-‬לָנֶצַח יָרִיב; וְלֹא לְעולָם‬
‫יְשֻבון‪ ,‬לְכַסות הָארֶץ‪.‬‬ ‫יִטור‪.‬‬
‫קד‪,‬י הַמְשַלֵחַ מַעְיָנִים‪ ,‬בַנְחָלִים;‬ ‫קג‪,‬י לֹא כַחֲטָאֵינו‪ ,‬עָשָה לָנו; וְלֹא‬
‫בֵין הָרִים‪ ,‬יְהַלֵכון‪.‬‬ ‫כַעֲו‍ֹנֹתֵינו‪ ,‬גָמַל עָלֵינו‪.‬‬
‫קד‪,‬יא יַשְקו‪ ,‬כָל‪-‬חַיְתו שָדָי; יִשְבְרו‬ ‫קג‪,‬יא כִי כִגְבֹהַ שָמַיִם‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ‪--‬‬
‫פְרָאִים צְמָאם‪.‬‬ ‫גָבַר חַסְדו‪ ,‬עַל‪-‬יְרֵאיו‪.‬‬
‫קד‪,‬יב עֲלֵיהֶם‪ ,‬עוף‪-‬הַשָמַיִם יִשְכון;‬ ‫קג‪,‬יב כִרְחֹק מִזְרָח‪ ,‬מִמַעֲרָב‪--‬‬
‫מִבֵין עֳפָאיִם‪ ,‬יִתְנו‪-‬קול‪.‬‬ ‫הִרְחִיק מִמֶנו‪ ,‬אֶת‪-‬פְשָעֵינו‪.‬‬
‫קד‪,‬יג מַשְקֶה הָרִים‪ ,‬מֵעֲלִיותָיו;‬ ‫קג‪,‬יג כְרַחֵם אב‪ ,‬עַל‪-‬בָנִים‪ --‬רִחַם‬
‫מִפְרִי מַעֲשֶיךָ‪ ,‬תִשְבַע הָארֶץ‪.‬‬ ‫יְהוָה‪ ,‬עַל‪-‬יְרֵאיו‪.‬‬
‫קד‪,‬יד מַצְמִיחַ חָצִיר‪ ,‬לַבְהֵמָה‪,‬‬ ‫קג‪,‬יד כִי‪-‬הוא‪ ,‬יָדַע יִצְרֵנו; זָכור‪ ,‬כִי‪-‬‬
‫וְעֵשֶב‪ ,‬לַעֲבֹדַת הָאדָם;‬ ‫עָפָר אֲנָחְנו‪.‬‬
‫לְהוצִיא לֶחֶם‪ ,‬מִן‪-‬הָארֶץ‪.‬‬ ‫קג‪,‬טו אֱנוש‪ ,‬כֶחָצִיר יָמָיו; כְצִיץ‬
‫קד‪,‬טו וְיַיִן‪ ,‬יְשַמַח לְבַב‪-‬אֱנוש‪--‬‬ ‫הַשָדֶה‪ ,‬כֵן יָצִיץ‪.‬‬
‫לְהַצְהִיל פָנִים מִשָמֶן;‬ ‫קג‪,‬טז כִי רוחַ עָבְרָה‪-‬בו וְאֵינֶנו;‬
‫וְלֶחֶם‪ ,‬לְבַב‪-‬אֱנוש יִסְעָד‪.‬‬ ‫וְלֹא‪-‬יַכִירֶנו עוד מְקומו‪.‬‬
‫קד‪,‬טז יִשְבְעו‪ ,‬עֲצֵי יְהוָה‪ --‬ארְזֵי‬ ‫קג‪,‬יז וְחֶסֶד יְהוָה‪ ,‬מֵעולָם וְעַד‪-‬עולָם‪--‬‬
‫לְבָנון‪ ,‬אֲשֶר נָטָע‪.‬‬ ‫עַל‪-‬יְרֵאיו;‬
‫קד‪,‬יז אֲשֶר‪-‬שָם‪ ,‬צִפֳרִים יְקַנֵנו;‬ ‫וְצִדְקָתו‪ ,‬לִבְנֵי בָנִים‪.‬‬
‫חֲסִידָה‪ ,‬בְרושִים בֵיתָה‪.‬‬ ‫קג‪,‬יח לְשֹמְרֵי בְרִיתו; ולְזֹכְרֵי‬
‫קד‪,‬יח הָרִים הַגְבֹהִים‪ ,‬לַיְעֵלִים;‬ ‫פִקֻדָיו‪ ,‬לַעֲשותָם‪.‬‬
‫סְלָעִים‪ ,‬מַחְסֶה לַשְפַנִים‪.‬‬ ‫קג‪,‬יט יְהוָה‪--‬בַשָמַיִם‪ ,‬הֵכִין כִסְאו;‬
‫קד‪,‬יט עָשָה יָרֵחַ‪ ,‬לְמועֲדִים; שֶמֶש‪,‬‬ ‫ומַלְכותו‪ ,‬בַכֹל מָשָלָה‪.‬‬
‫יָדַע מְבואו‪.‬‬ ‫קג‪,‬כ בָרְכו יְהוָה‪ ,‬מַלְאכָיו‪:‬‬
‫קד‪,‬כ תָשֶת‪-‬חֹשֶךְ‪ ,‬וִיהִי לָיְלָה‪ --‬בו‪-‬‬ ‫גִבֹרֵי כֹחַ‪ ,‬עֹשֵי דְבָרו; לִשְמֹעַ‪,‬‬
‫תִרְמֹש‪ ,‬כָל‪-‬חַיְתו‪-‬יָעַר‪.‬‬ ‫בְקול דְבָרו‪.‬‬
‫קד‪,‬כא הַכְפִירִים‪ ,‬שֹאֲגִים לַטָרֶף;‬ ‫קג‪,‬כא בָרְכו יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬צְבָאיו‪--‬‬
‫ולְבַקֵש מֵאֵל‪ ,‬אכְלָם‪.‬‬ ‫מְשָרְתָיו‪ ,‬עֹשֵי רְצונו‪.‬‬
‫קד‪,‬כב תִזְרַח הַשֶמֶש‪ ,‬יֵאסֵפון; וְאֶל‪-‬‬ ‫קג‪,‬כב בָרְכו יְהוָה‪ ,‬כָל‪-‬מַעֲשָיו‪--‬‬

‫‪526‬‬
‫קה‪,‬י וַיַעֲמִידֶהָ לְיַעֲקֹב לְחֹק;‬ ‫מְעונֹתָם‪ ,‬יִרְבָצון‪.‬‬
‫לְיִשְרָאֵל‪ ,‬בְרִית עולָם‪.‬‬ ‫קד‪,‬כג יֵצֵא אדָם לְפָעֳלו; וְלַעֲבֹדָתו‬
‫קה‪,‬יא לֵאמֹר‪--‬לְךָ‪ ,‬אֶתֵן אֶת‪-‬אֶרֶץ‪-‬‬ ‫עֲדֵי‪-‬עָרֶב‪.‬‬
‫כְנָעַן‪ :‬חֶבֶל‪ ,‬נַחֲלַתְכֶם‪.‬‬ ‫קד‪,‬כד מָה‪-‬רַבו מַעֲשֶיךָ‪ ,‬יְהוָה‪--‬‬
‫קה‪,‬יב בִהְיותָם‪ ,‬מְתֵי מִסְפָר;‬ ‫כֻלָם‪ ,‬בְחָכְמָה עָשִיתָ;‬
‫כִמְעַט‪ ,‬וְגָרִים בָה‪.‬‬ ‫מָלְאה הָארֶץ‪ ,‬קִנְיָנֶךָ‪.‬‬
‫קה‪,‬יג וַיִתְהַלְכו‪ ,‬מִגוי אֶל‪-‬גוי;‬ ‫קד‪,‬כה זֶה‪ ,‬הַיָם גָדול‪ --‬ורְחַב יָדָיִם‪:‬‬
‫מִמַמְלָכָה‪ ,‬אֶל‪-‬עַם אחֵר‪.‬‬ ‫שָם‪-‬רֶמֶש‪ ,‬וְאֵין מִסְפָר; חַיות‬
‫קה‪,‬יד לֹא‪-‬הִנִיחַ אדָם לְעָשְקָם;‬ ‫קְטַנות‪ ,‬עִם‪-‬גְדֹלות‪.‬‬
‫וַיוכַח עֲלֵיהֶם מְלָכִים‪.‬‬ ‫קד‪,‬כו שָם‪ ,‬אֳנִיות יְהַלֵכון; לִוְיָתָן‪,‬‬
‫קה‪,‬טו אל‪-‬תִגְעו בִמְשִיחָי; וְלִנְבִיאי‪,‬‬ ‫זֶה‪-‬יָצַרְתָ לְשַחֶק‪-‬בו‪.‬‬
‫אל‪-‬תָרֵעו‪.‬‬ ‫קד‪,‬כז כֻלָם‪ ,‬אֵלֶיךָ יְשַבֵרון‪ --‬לָתֵת‬
‫קה‪,‬טז וַיִקְרָא רָעָב‪ ,‬עַל‪-‬הָארֶץ; כָל‪-‬‬ ‫אכְלָם בְעִתו‪.‬‬
‫מַטֵה‪-‬לֶחֶם שָבָר‪.‬‬ ‫קד‪,‬כח תִתֵן לָהֶם‪ ,‬יִלְקֹטון; תִפְתַח‬
‫קה‪,‬יז שָלַח לִפְנֵיהֶם אִיש; לְעֶבֶד‪,‬‬ ‫יָדְךָ‪ ,‬יִשְבְעון טוב‪.‬‬
‫נִמְכַר יוסֵף‪.‬‬ ‫קד‪,‬כט תַסְתִיר פָנֶיךָ‪ ,‬יִבָהֵלון‪:‬‬
‫קה‪,‬יח עִנו בַכֶבֶל רגליו (רַגְלו);‬ ‫תֹסֵף רוחָם‪ ,‬יִגְוָעון; וְאֶל‪-‬עֲפָרָם‬
‫בַרְזֶל‪ ,‬בָאה נַפְשו‪.‬‬ ‫יְשובון‪.‬‬
‫קה‪,‬יט עַד‪-‬עֵת בֹא‪-‬דְבָרו‪ --‬אִמְרַת‬ ‫קד‪,‬ל תְשַלַח רוחֲךָ‪ ,‬יִבָרֵאון;‬
‫יְהוָה צְרָפָתְהו‪.‬‬ ‫ותְחַדֵש‪ ,‬פְנֵי אֲדָמָה‪.‬‬
‫קה‪,‬כ שָלַח מֶלֶךְ‪ ,‬וַיַתִירֵהו; מֹשֵל‬ ‫קד‪,‬לא יְהִי כְבוד יְהוָה לְעולָם;‬
‫עַמִים‪ ,‬וַיְפַתְחֵהו‪.‬‬ ‫יִשְמַח יְהוָה בְמַעֲשָיו‪.‬‬
‫קה‪,‬כא שָמו אדון לְבֵיתו; ומֹשֵל‪ ,‬בְכָל‪-‬‬ ‫קד‪,‬לב הַמַבִיט לָארֶץ‪ ,‬וַתִרְעָד; יִגַע‬
‫קִנְיָנו‪.‬‬ ‫בֶהָרִים וְיֶעֱשָנו‪.‬‬
‫קה‪,‬כב לֶאְסֹר שָרָיו בְנַפְשו; וזְקֵנָיו‬ ‫קד‪,‬לג אשִירָה לַיהוָה בְחַיָי; אֲזַמְרָה‬
‫יְחַכֵם‪.‬‬ ‫לֵאלֹהַי בְעודִי‪.‬‬
‫קה‪,‬כג וַיָבֹא יִשְרָאֵל מִצְרָיִם;‬ ‫קד‪,‬לד יֶעֱרַב עָלָיו שִיחִי; אנֹכִי‪,‬‬
‫וְיַעֲקֹב‪ ,‬גָר בְאֶרֶץ‪-‬חָם‪.‬‬ ‫אֶשְמַח בַיהוָה‪.‬‬
‫קה‪,‬כד וַיֶפֶר אֶת‪-‬עַמו מְאֹד;‬ ‫קד‪,‬לה יִתַמו חַטָאִים מִן‪-‬הָארֶץ‪,‬‬
‫וַיַעֲצִמֵהו‪ ,‬מִצָרָיו‪.‬‬ ‫ורְשָעִים עוד אֵינָם‪--‬‬
‫קה‪,‬כה הָפַךְ לִבָם‪ ,‬לִשְנֹא עַמו;‬ ‫בָרְכִי נַפְשִי‪ ,‬אֶת‪-‬יְהוָה;‬
‫לְהִתְנַכֵל‪ ,‬בַעֲבָדָיו‪.‬‬ ‫הַלְלו‪-‬יָה‪.‬‬
‫קה‪,‬כו שָלַח‪ ,‬מֹשֶה עַבְדו; אהֲרֹן‪,‬‬ ‫קה‪,‬א הודו לַיהוָה‪ ,‬קִרְאו בִשְמו;‬
‫אֲשֶר בָחַר‪-‬בו‪.‬‬ ‫הודִיעו בָעַמִים‪ ,‬עֲלִילותָיו‪.‬‬
‫קה‪,‬כז שָמו‪-‬בָם‪ ,‬דִבְרֵי אֹתותָיו;‬ ‫קה‪,‬ב שִירו‪-‬לו‪ ,‬זַמְרו‪-‬לו; שִיחו‪ ,‬בְכָל‪-‬‬
‫ומֹפְתִים‪ ,‬בְאֶרֶץ חָם‪.‬‬ ‫נִפְלְאותָיו‪.‬‬
‫קה‪,‬כח שָלַח חֹשֶךְ‪ ,‬וַיַחְשִךְ; וְלֹא‪-‬‬ ‫קה‪,‬ג הִתְהַלְלו‪ ,‬בְשֵם קָדְשו;‬
‫מָרו‪ ,‬אֶת‪-‬דבריו (דְבָרו)‪.‬‬ ‫יִשְמַח‪ ,‬לֵב מְבַקְשֵי יְהוָה‪.‬‬
‫קה‪,‬כט הָפַךְ אֶת‪-‬מֵימֵיהֶם לְדָם;‬ ‫קה‪,‬ד דִרְשו יְהוָה וְעֻזו; בַקְשו פָנָיו‬
‫וַיָמֶת‪ ,‬אֶת‪-‬דְגָתָם‪.‬‬ ‫תָמִיד‪.‬‬
‫קה‪,‬ל שָרַץ ארְצָם צְפַרְדְעִים;‬ ‫קה‪,‬ה זִכְרו‪--‬נִפְלְאותָיו אֲשֶר‪-‬עָשָה;‬
‫בְחַדְרֵי‪ ,‬מַלְכֵיהֶם‪.‬‬ ‫מֹפְתָיו‪ ,‬ומִשְפְטֵי‪-‬פִיו‪.‬‬
‫קה‪,‬לא אמַר‪ ,‬וַיָבֹא עָרֹב; כִנִים‪,‬‬ ‫קה‪,‬ו זֶרַע‪ ,‬אבְרָהָם עַבְדו‪ :‬בְנֵי‬
‫בְכָל‪-‬גְבולָם‪.‬‬ ‫יַעֲקֹב בְחִירָיו‪.‬‬
‫קה‪,‬לב נָתַן גִשְמֵיהֶם בָרָד; אֵש‬ ‫קה‪,‬ז הוא‪ ,‬יְהוָה אֱלֹהֵינו; בְכָל‪-‬‬
‫לֶהָבות בְארְצָם‪.‬‬ ‫הָארֶץ‪ ,‬מִשְפָטָיו‪.‬‬
‫קה‪,‬לג וַיַךְ גַפְנָם‪ ,‬ותְאֵנָתָם;‬ ‫קה‪,‬ח זָכַר לְעולָם בְרִיתו; דָבָר צִוָה‪,‬‬
‫וַיְשַבֵר‪ ,‬עֵץ גְבולָם‪.‬‬ ‫לְאֶלֶף דור‪.‬‬
‫קה‪,‬לד אמַר‪ ,‬וַיָבֹא ארְבֶה; וְיֶלֶק‪,‬‬ ‫קה‪,‬ט אֲשֶר כָרַת‪ ,‬אֶת‪-‬אבְרָהָם;‬
‫וְאֵין מִסְפָר‪.‬‬ ‫ושְבועָתו לְיִשְחָק‪.‬‬

‫‪527‬‬
‫לֹא‪-‬חִכו‪,‬‬ ‫קו‪,‬יג מִהֲרו‪ ,‬שָכְחו מַעֲשָיו;‬ ‫קה‪,‬לה וַיֹאכַל כָל‪-‬עֵשֶב בְארְצָם;‬
‫לַעֲצָתו‪.‬‬ ‫וַיֹאכַל‪ ,‬פְרִי אדְמָתָם‪.‬‬
‫קו‪,‬יד וַיִתְאוו תַאֲוָה‪ ,‬בַמִדְבָר;‬ ‫קה‪,‬לו וַיַךְ כָל‪-‬בְכור בְארְצָם;‬
‫וַיְנַסו‪-‬אֵל‪ ,‬בִישִימון‪.‬‬ ‫רֵאשִית‪ ,‬לְכָל‪-‬אונָם‪.‬‬
‫קו‪,‬טו וַיִתֵן לָהֶם‪ ,‬שֶאֱלָתָם;‬ ‫קה‪,‬לז וַיוצִיאֵם‪ ,‬בְכֶסֶף וְזָהָב; וְאֵין‬
‫וַיְשַלַח רָזון בְנַפְשָם‪.‬‬ ‫בִשְבָטָיו כושֵל‪.‬‬
‫קו‪,‬טז וַיְקַנְאו לְמֹשֶה‪ ,‬בַמַחֲנֶה;‬ ‫קה‪,‬לח שָמַח מִצְרַיִם בְצֵאתָם‪ :‬כִי‪-‬‬
‫לְאהֲרֹן‪ ,‬קְדוש יְהוָה‪.‬‬ ‫נָפַל פַחְדָם עֲלֵיהֶם‪.‬‬
‫קו‪,‬יז תִפְתַח‪-‬אֶרֶץ‪ ,‬וַתִבְלַע דָתָן;‬ ‫קה‪,‬לט פָרַש עָנָן לְמָסָךְ; וְאֵש‪,‬‬
‫וַתְכַס‪ ,‬עַל‪-‬עֲדַת אֲבִירָם‪.‬‬ ‫לְהָאִיר לָיְלָה‪.‬‬
‫קו‪,‬יח וַתִבְעַר‪-‬אֵש בַעֲדָתָם;‬ ‫קה‪,‬מ שָאל‪ ,‬וַיָבֵא שְלָו; וְלֶחֶם‬
‫לֶהָבָה‪ ,‬תְלַהֵט רְשָעִים‪.‬‬ ‫שָמַיִם‪ ,‬יַשְבִיעֵם‪.‬‬
‫קו‪,‬יט יַעֲשו‪-‬עֵגֶל בְחֹרֵב;‬ ‫קה‪,‬מא פָתַח צור‪ ,‬וַיָזובו מָיִם; הָלְכו‪,‬‬
‫וַיִשְתַחֲוו‪ ,‬לְמַסֵכָה‪.‬‬ ‫בַצִיות נָהָר‪.‬‬
‫קו‪,‬כ וַיָמִירו אֶת‪-‬כְבודָם; בְתַבְנִית‬ ‫קה‪,‬מב כִי‪-‬זָכַר‪ ,‬אֶת‪-‬דְבַר קָדְשו; אֶת‪-‬‬
‫שור‪ ,‬אֹכֵל עֵשֶב‪.‬‬ ‫אבְרָהָם עַבְדו‪.‬‬
‫קו‪,‬כא שָכְחו‪ ,‬אֵל מושִיעָם‪ --‬עֹשֶה‬ ‫קה‪,‬מג וַיוצִא עַמו בְשָשון; בְרִנָה‪,‬‬
‫גְדֹלות בְמִצְרָיִם‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬בְחִירָיו‪.‬‬
‫קו‪,‬כב נִפְלָאות‪ ,‬בְאֶרֶץ חָם; נורָאות‪,‬‬ ‫קה‪,‬מד וַיִתֵן לָהֶם‪ ,‬ארְצות גויִם;‬
‫עַל‪-‬יַם‪-‬סוף‪.‬‬ ‫וַעֲמַל לְאֻמִים יִירָשו‪.‬‬
‫קו‪,‬כג וַיֹאמֶר‪ ,‬לְהַשְמִידָם‪:‬‬ ‫קה‪,‬מה בַעֲבור‪ ,‬יִשְמְרו חֻקָיו‪--‬‬
‫לולֵי‪ ,‬מֹשֶה בְחִירו‪ --‬עָמַד בַפֶרֶץ‬ ‫וְתורֹתָיו יִנְצֹרו;‬
‫לְפָנָיו;‬ ‫הַלְלו‪-‬יָה‪.‬‬
‫לְהָשִיב חֲמָתו‪ ,‬מֵהַשְחִית‪.‬‬ ‫קו‪,‬א הַלְלו‪-‬יָה‪:‬‬
‫קו‪,‬כד וַיִמְאֲסו‪ ,‬בְאֶרֶץ חֶמְדָה; לֹא‪-‬‬ ‫הודו לַיהוָה כִי‪-‬טוב‪ --‬כִי לְעולָם חַסְדו‪.‬‬
‫הֶאֱמִינו‪ ,‬לִדְבָרו‪.‬‬ ‫קו‪,‬ב מִי‪--‬יְמַלֵל‪ ,‬גְבורות יְהוָה;‬
‫קו‪,‬כה וַיֵרָגְנו בְאהֳלֵיהֶם; לֹא‬ ‫יַשְמִיעַ‪ ,‬כָל‪-‬תְהִלָתו‪.‬‬
‫שָמְעו‪ ,‬בְקול יְהוָה‪.‬‬ ‫קו‪,‬ג אשְרֵי‪ ,‬שֹמְרֵי מִשְפָט; עֹשֵה‬
‫קו‪,‬כו וַיִשָא יָדו לָהֶם‪ --‬לְהַפִיל‬ ‫צְדָקָה בְכָל‪-‬עֵת‪.‬‬
‫אותָם‪ ,‬בַמִדְבָר‪.‬‬ ‫קו‪,‬ד זָכְרֵנִי יְהוָה‪ ,‬בִרְצון עַמֶךָ;‬
‫קו‪,‬כז ולְהַפִיל זַרְעָם‪ ,‬בַגויִם;‬ ‫פָקְדֵנִי‪ ,‬בִישועָתֶךָ‪.‬‬
‫ולְזָרותָם‪ ,‬בָאֲרָצות‪.‬‬ ‫קו‪,‬ה לִרְאות‪ ,‬בְטובַת בְחִירֶיךָ‪--‬‬
‫קו‪,‬כח וַיִצָמְדו‪ ,‬לְבַעַל פְעור;‬ ‫לִשְמֹחַ‪ ,‬בְשִמְחַת גויֶךָ;‬
‫וַיֹאכְלו‪ ,‬זִבְחֵי מֵתִים‪.‬‬ ‫לְהִתְהַלֵל‪ ,‬עִם‪-‬נַחֲלָתֶךָ‪.‬‬
‫קו‪,‬כט וַיַכְעִיסו‪ ,‬בְמַעַלְלֵיהֶם;‬ ‫קו‪,‬ו חָטָאנו עִם‪-‬אֲבותֵינו; הֶעֱוִינו‬
‫וַתִפְרָץ‪-‬בָם‪ ,‬מַגֵפָה‪.‬‬ ‫הִרְשָעְנו‪.‬‬
‫קו‪,‬ל וַיַעֲמֹד פִינְחָס‪ ,‬וַיְפַלֵל;‬ ‫קו‪,‬ז אֲבותֵינו בְמִצְרַיִם‪ ,‬לֹא‪-‬‬
‫וַתֵעָצַר‪ ,‬הַמַגֵפָה‪.‬‬ ‫הִשְכִילו נִפְלְאותֶיךָ‪--‬‬
‫קו‪,‬לא וַתֵחָשֶב לו‪ ,‬לִצְדָקָה; לְדֹר‬ ‫לֹא זָכְרו‪ ,‬אֶת‪-‬רֹב חֲסָדֶיךָ;‬
‫וָדֹר‪ ,‬עַד‪-‬עולָם‪.‬‬ ‫וַיַמְרו עַל‪-‬יָם בְיַם‪-‬סוף‪.‬‬
‫קו‪,‬לב וַיַקְצִיפו‪ ,‬עַל‪-‬מֵי מְרִיבָה;‬ ‫קו‪,‬ח וַיושִיעֵם‪ ,‬לְמַעַן שְמו‪--‬‬
‫וַיֵרַע לְמֹשֶה‪ ,‬בַעֲבורָם‪.‬‬ ‫לְהודִיעַ‪ ,‬אֶת‪-‬גְבורָתו‪.‬‬
‫קו‪,‬לג כִי‪-‬הִמְרו אֶת‪-‬רוחו; וַיְבַטֵא‪,‬‬ ‫קו‪,‬ט וַיִגְעַר בְיַם‪-‬סוף‪ ,‬וַיֶחֱרָב;‬
‫בִשְפָתָיו‪.‬‬ ‫וַיולִיכֵם בַתְהֹמות‪ ,‬כַמִדְבָר‪.‬‬
‫קו‪,‬לד לֹא‪-‬הִשְמִידו‪ ,‬אֶת‪-‬הָעַמִים‪--‬‬ ‫קו‪,‬י וַיושִיעֵם‪ ,‬מִיַד שונֵא; וַיִגְאלֵם‪,‬‬
‫אֲשֶר אמַר יְהוָה לָהֶם‪.‬‬ ‫מִיַד אויֵב‪.‬‬
‫קו‪,‬לה וַיִתְעָרְבו בַגויִם; וַיִלְמְדו‪,‬‬ ‫קו‪,‬יא וַיְכַסו‪-‬מַיִם צָרֵיהֶם; אֶחָד‬
‫מַעֲשֵיהֶם‪.‬‬ ‫מֵהֶם‪ ,‬לֹא נותָר‪.‬‬
‫קו‪,‬לו וַיַעַבְדו אֶת‪-‬עֲצַבֵיהֶם; וַיִהְיו‬ ‫קו‪,‬יב וַיַאֲמִינו בִדְבָרָיו; יָשִירו‪,‬‬
‫לָהֶם לְמוקֵש‪.‬‬ ‫תְהִלָתו‪.‬‬

‫‪528‬‬
‫קז‪,‬י יֹשְבֵי‪ ,‬חֹשֶךְ וְצַלְמָוֶת;‬ ‫קו‪,‬לז וַיִזְבְחו אֶת‪-‬בְנֵיהֶם‪ ,‬וְאֶת‪-‬‬
‫אֲסִירֵי עֳנִי ובַרְזֶל‪.‬‬ ‫בְנותֵיהֶם‪ --‬לַשֵדִים‪.‬‬
‫קז‪,‬יא כִי‪-‬הִמְרו אִמְרֵי‪-‬אֵל; וַעֲצַת‬ ‫קו‪,‬לח וַיִשְפְכו דָם נָקִי‪ ,‬דַם‪-‬בְנֵיהֶם‬
‫עֶלְיון נָאצו‪.‬‬ ‫ובְנותֵיהֶם‪ --‬אֲשֶר זִבְחו‪ ,‬לַעֲצַבֵי‬
‫קז‪,‬יב וַיַכְנַע בֶעָמָל לִבָם; כָשְלו‪,‬‬ ‫כְנָעַן;‬
‫וְאֵין עֹזֵר‪.‬‬ ‫וַתֶחֱנַף הָארֶץ‪ ,‬בַדָמִים‪.‬‬
‫קז‪,‬יג וַיִזְעֲקו אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬בַצַר לָהֶם;‬ ‫קו‪,‬לט וַיִטְמְאו בְמַעֲשֵיהֶם; וַיִזְנו‪,‬‬
‫מִמְצֻקותֵיהֶם‪ ,‬יושִיעֵם‪.‬‬ ‫בְמַעַלְלֵיהֶם‪.‬‬
‫קז‪,‬יד יוצִיאֵם‪ ,‬מֵחֹשֶךְ וְצַלְמָוֶת;‬ ‫קו‪,‬מ וַיִחַר‪-‬אף יְהוָה בְעַמו; וַיְתָעֵב‪,‬‬
‫ומוסְרותֵיהֶם יְנַתֵק‪.‬‬ ‫אֶת‪-‬נַחֲלָתו‪.‬‬
‫קז‪,‬טו יודו לַיהוָה חַסְדו; וְנִפְלְאותָיו‪,‬‬ ‫קו‪,‬מא וַיִתְנֵם בְיַד‪-‬גויִם; וַיִמְשְלו‬
‫לִבְנֵי אדָם‪.‬‬ ‫בָהֶם‪ ,‬שֹנְאֵיהֶם‪.‬‬
‫קז‪,‬טז כִי‪-‬שִבַר‪ ,‬דַלְתות נְחֹשֶת;‬ ‫קו‪,‬מב וַיִלְחָצום אויְבֵיהֶם; וַיִכָנְעו‪,‬‬
‫ובְרִיחֵי בַרְזֶל גִדֵעַ‪.‬‬ ‫תַחַת יָדָם‪.‬‬
‫קז‪,‬יז אֱוִלִים‪ ,‬מִדֶרֶךְ פִשְעָם;‬ ‫קו‪,‬מג פְעָמִים רַבות‪ ,‬יַצִילֵם‪:‬‬
‫ומֵעֲו‍ֹנֹתֵיהֶם‪ ,‬יִתְעַנו‪.‬‬ ‫וְהֵמָה‪ ,‬יַמְרו בַעֲצָתָם; וַיָמֹכו‪,‬‬
‫קז‪,‬יח כָל‪-‬אֹכֶל‪ ,‬תְתַעֵב נַפְשָם;‬ ‫בַעֲו‍ֹנָם‪.‬‬
‫וַיַגִיעו‪ ,‬עַד‪-‬שַעֲרֵי מָוֶת‪.‬‬ ‫קו‪,‬מד וַיַרְא‪ ,‬בַצַר לָהֶם‪ --‬בְשָמְעו‪,‬‬
‫קז‪,‬יט וַיִזְעֲקו אֶל‪-‬יְהוָה‪ ,‬בַצַר לָהֶם;‬ ‫אֶת‪-‬רִנָתָם‪.‬‬
‫מִמְצֻקותֵיהֶם יושִיעֵם‪.‬‬ ‫קו‪,‬מה וַיִזְכֹר לָהֶם בְרִיתו; וַיִנָחֵם‪,‬‬
‫קז‪,‬כ יִשְלַח דְבָרו‪ ,‬וְיִרְפָאֵם;‬ ‫כְרֹב חֲסָדָו‪.‬‬
‫וִימַלֵט‪ ,‬מִשְחִיתותָם‪.‬‬ ‫קו‪,‬מו וַיִתֵן אותָם לְרַחֲמִים‪ --‬לִפְנֵי‪,‬‬
‫קז‪,‬כא יודו לַיהוָה חַסְדו; וְנִפְלְאותָיו‪,‬‬ ‫כָל‪-‬שובֵיהֶם‪.‬‬
‫לִבְנֵי אדָם‪.‬‬

You might also like