Professional Documents
Culture Documents
Impresszum
Mcz Istvn (sszelltotta s bevezette) Htpecstes knyv az let Filozfusok, tudsok, rk, kltk, teolgusok, Szent Knyvek rsai az letrl ____________________ Ki nyitja meg a betett knyvet? Ki szegi meg a tretlen idt? Lapozza fel hajnaltl-hajnalig emelve s ledntve lapjait? Az ismeretlen tzvszbe nylni ki merszel kzlnk? S merszel a csukott knyv leveles srjben, ki mer kiitatni? S hogy mer puszta kzzel? Pilinszky Jnos ____________________ A knyv elektronikus vltozata Ez a publikci az azonos cm knyv elektronikus vltozata. A knyv 2002-ben jelent meg a Szent Istvn Trsulat gondozsban az ISBN 963 361 388 4 azonostval. Az elektronikus vltozat a szerz engedlyvel kszlt. A knyvet lelkipsztori clokra a Pzmny Pter Elektronikus Knyvtr szablyai szerint lehet hasznlni. Minden ms jog a szerz.
Tartalomjegyzk
Impresszum ................................................................................................................................2 Tartalomjegyzk ........................................................................................................................3 Bevezet.....................................................................................................................................9 Filozfusok gondolatai az letrl.............................................................................................12 Az t s az erny knyve .....................................................................................................12 Az t s erny knyvbl.....................................................................................................13 Az let megrtse.................................................................................................................13 A vilgtrtnet rtelme ........................................................................................................14 letelv, amely boldogt ........................................................................................................15 Az let sznhz .....................................................................................................................15 Nem sietsz a termszetedtl kijellt cl fel? ......................................................................15 A filozfia vigasztalsa........................................................................................................16 Mi ? Honnan vagy kitl van?.............................................................................................16 A dolgok vgclja rejtve van ...............................................................................................17 Kezedbe helyeztem emberi sorsodat....................................................................................18 Csak egyszer lnk! .............................................................................................................18 Csak fl-fl egyre ................................................................................................................19 Folytonosan teremtjk magunkat.........................................................................................19 Jtkokat jtszva lje lett..................................................................................................20 A naprendszer hallban ......................................................................................................21 Az letcl problmja ..........................................................................................................21 Tettese vagyok a mindensg trtnetnek ...........................................................................22 rtelemmel terhes let..........................................................................................................22 Mi az ember?........................................................................................................................23 Az ember mindig keres ........................................................................................................23 Az ember egy vgs clra van rendelve ..............................................................................24 Mi az ember?........................................................................................................................24 Ki vagyok n? ......................................................................................................................25 Gondolkodni az let rtelmn ..........................................................................................25 Mirt van egyltaln ltez? ................................................................................................26 Az letcl jelentsge ..........................................................................................................26 Mi az, amikor az ember azt mondja, hogy let? ..................................................................27 Halhatatlansg utni hsg...................................................................................................27 Nagyon kell szeretni az letet ..............................................................................................28 Krd lny az ember ............................................................................................................29 Ne trj egyenesen a clra .....................................................................................................29 Az emberrl .........................................................................................................................30 Az emberi lny kpes elindulni misztriumnak megrtse fel.........................................31 Az ember adja meg az univerzum rtelmt..........................................................................31 Tudsok tantjk az letrl.......................................................................................................32 Az akarat vgtelen krket jrhat be ...................................................................................32 Vllalod-e a vgtelent vagy sem? ........................................................................................32 Az let titknak keresse......................................................................................................34 letsors.................................................................................................................................34 Az emberr vls alapfelttele .............................................................................................35 Milyen lesz az let a hall eltt? ..........................................................................................36
A teremts rtelme rejtve a dolgokban ................................................................................36 Gyermekeink mirt ljenek? ................................................................................................37 rtelmetlen azt mondani, hogy nincs rtelme......................................................................37 Az let rtelme .....................................................................................................................38 Ahhoz, hogy az letnek rtelme legyen ...............................................................................39 A semmi s a vgtelen kztt...........................................................................................39 A mirt krdsre gret a vlasz...........................................................................................40 Van-e let a hall eltt?........................................................................................................40 Az embernek van egy trtnete............................................................................................41 Egy-egy krds megvlaszolhatatlan...................................................................................42 Mindenkinek magnak kell a sajt irnyultsgt megtallnia .............................................42 A krds, amelyet az egynnek kell megvlaszolnia...........................................................43 Mirt lteznk, mi s a vilgegyetem ..................................................................................44 Keressk a nem ltez rtelmet ...........................................................................................44 Az let rtelmrl.................................................................................................................44 Az utazsnak clja van.........................................................................................................45 Ltnk a vilgegyetemben nem a vaksors szeszlye ...........................................................45 Az rok rjk az letrl .............................................................................................................47 A legvgsbb s vgs cl ...................................................................................................47 letre nevelni .......................................................................................................................47 Mi vlik hasznodra...............................................................................................................48 A kerubi vndor tantja ........................................................................................................48 Az a cl, amelyre engem teremtettl................................................................................50 lni jt s jl! .....................................................................................................................50 Az embernek szmra is ltez bizonyos cl.........................................................................51 Csak vgclunkra gondolva sietnk.....................................................................................52 A napl-bl ..........................................................................................................................53 A boldoguls titkrl............................................................................................................53 Drga szvet az let .............................................................................................................54 Paradoxonok ........................................................................................................................54 A boldogsg nyitja ...............................................................................................................55 A mly let...........................................................................................................................55 Ember leszel, fiam ...............................................................................................................56 Boldogsg ............................................................................................................................57 Jnak kellene lenni...............................................................................................................57 Van cl, de nincsen t.......................................................................................................57 Jelleme lett a sorsa ...............................................................................................................57 Isten az ember, mikor lmodik.............................................................................................58 Zsoltr (rszlet) ....................................................................................................................59 Szembenzni a vgtelennel ..................................................................................................59 Senki se tnik el nyomtalanul ..............................................................................................59 Szttes az let.......................................................................................................................60 Az emberi krds .................................................................................................................60 Az dvssgharc nem kerlhet meg: egy az leteddel...................................................61 Az let az let.......................................................................................................................62 A mirt lnk lkrds ..................................................................................................62 Az ember szeretetet kr a vilgtl........................................................................................63 lni gynyr! .....................................................................................................................63 Megtallod az let rtelmt..................................................................................................64 Fny s valloms (rszletek)................................................................................................64
A keresztny let clja .........................................................................................................65 Abszurd ltezsem rtelmessge..........................................................................................65 Nem azrt jttnk a vilgra..................................................................................................66 Tetszsem szerint lek .....................................................................................................66 A nagy-nagy krds .............................................................................................................67 Mirt is vagy a fldn? ........................................................................................................67 Mit lpjek?........................................................................................................................67 Olyan virgot kell ltetnnk ............................................................................................68 letm az arcunk..................................................................................................................69 Azz nni, ami kell, hogy legyl .........................................................................................69 Mit r az let annak, aki...................................................................................................70 Az emberi krzis...................................................................................................................70 rlten szerelmesnek kell lenni az letbe! ..........................................................................70 Trekedjetek a szeretetre .....................................................................................................71 Kltk neklik az letrl..........................................................................................................72 Soha semmi nem volt boldog egszen .................................................................................72 let s hall kzt ..................................................................................................................73 Blcsessg hjn boldog nem vagy ......................................................................................73 Az let elfut, vissza sohase fordul....................................................................................74 Legrvidebb t a vgyott clhoz..........................................................................................75 lek s hogy meddig, nem tudom..........................................................................................75 Az eszmny..........................................................................................................................75 Mi az let?............................................................................................................................76 A llek halhatatlansg-bl ..............................................................................................76 Ember s termszet ..............................................................................................................77 Remny ................................................................................................................................78 Ott fenn, ott int a magyarzat! ..........................................................................................79 Mi dolgunk a vilgon? .........................................................................................................80 Honnan s hov? ..................................................................................................................81 Nagy mlyetek titokzatos.....................................................................................................82 Vilgossgot! .......................................................................................................................83 Sors, nyiss nekem trt ......................................................................................................84 Az ember ugyan hova lesz? .............................................................................................84 Blcselkeds s blcsesg....................................................................................................84 Ne krdd...............................................................................................................................85 A tegnapokkal fogy az let ..................................................................................................85 Kitl-kihez?..........................................................................................................................86 Tncol, mint az letnk........................................................................................................87 Nyugtalan vagyok ................................................................................................................87 Akkor lesz rtelme, ha vget r............................................................................................88 Az letem tgul krkben ..............................................................................................88 Most lek pp...................................................................................................................88 Vgsz..................................................................................................................................89 Aki l, az mind mind rljn ...............................................................................................89 Ksznet az letrt...............................................................................................................89 Menekls az rhoz ............................................................................................................90 Mi vagyok, h let?..............................................................................................................90 A hit az let ereje .................................................................................................................91 Zsoltr frfihangra ...............................................................................................................91 Hamlet..................................................................................................................................92
Knyrgs ............................................................................................................................92 Hogy imdjam a halhatatlant ...............................................................................................92 Csak ember...........................................................................................................................93 Isten keze .............................................................................................................................94 Mirt ez? s mirt az?..........................................................................................................94 Az let lelke .........................................................................................................................95 Panasz ..................................................................................................................................96 Legynk, amik vagyunk.......................................................................................................96 Hogy nagy lgy ....................................................................................................................96 Kutat tra kell menni .........................................................................................................97 Oly magnyos az ember.......................................................................................................97 Diadallal lni!.......................................................................................................................98 Tkletesedni a legfbb rtelemig .......................................................................................99 Hov mgy? .........................................................................................................................99 A mindensg balladja.......................................................................................................100 Az ember............................................................................................................................101 n rtk s er vagyok.......................................................................................................101 Nem hiszem, hogy elmlhat az let ...............................................................................102 n gy szlettem a vilgra.................................................................................................102 Ember panasza ...................................................................................................................102 rk let.............................................................................................................................103 Ksznm nektek az letem ..............................................................................................103 narckp ............................................................................................................................104 Teremteni ...........................................................................................................................104 Csillag ha lngol ................................................................................................................104 A lthatatlan ember ............................................................................................................105 Az lethez...........................................................................................................................106 leted rtelmt kutatod ......................................................................................................106 Krds ................................................................................................................................108 Mert gy igaz ......................................................................................................................108 Ki rti? ...............................................................................................................................108 A semmi lma ....................................................................................................................109 Non inutilis vixi..............................................................................................................109 A bujdos imja .................................................................................................................110 A sznyeg visszja.............................................................................................................111 Istenarc...............................................................................................................................111 Flszlltam a kk vgtelenbe .............................................................................................112 Magamtl krdem ..........................................................................................................112 Titkok kztt folyik letem................................................................................................112 Szmvets ..........................................................................................................................113 Egy msik...........................................................................................................................113 Uton vagyunk.....................................................................................................................113 Isten nem bbuknt mozgat bennnket..............................................................................113 Beleolvadunk a vgtelenbe ................................................................................................114 Megprbljunk mindazok lenni, akik lehetnk?................................................................114 Introitusz ............................................................................................................................115 Egy leten keresztl ...........................................................................................................115 Szegny egy szegnyrl.....................................................................................................116 Elmlkedve ........................................................................................................................116 Az ismeret ..........................................................................................................................116
ltem ..................................................................................................................................117 A sokasg fia......................................................................................................................117 letem egyedli rtelme ....................................................................................................118 Mitolgia............................................................................................................................118 Frfiarckp .........................................................................................................................119 Tancs ................................................................................................................................119 Krds, felelet ....................................................................................................................120 Arra az egy pillanatra.....................................................................................................121 Egy pincefreg panaszai ....................................................................................................122 Az ember paradicsombl kiztt szve ..............................................................................122 lni az embernek kevs .....................................................................................................123 Killts a plyaudvaron ....................................................................................................123 Adassk hla ......................................................................................................................124 Arra szlettem....................................................................................................................125 Teolgusok hite az let rtelmrl.........................................................................................126 Az ember vgs clja .........................................................................................................126 A keresztny let ngy fokrl: .........................................................................................127 letnk rlloms ..............................................................................................................127 Aki hajjt jl akarja igazgatni ..........................................................................................128 Legynk, amiv lehetnk...................................................................................................128 Ki rti meg az ember letnek folyst? ............................................................................129 Az let tisztelete.................................................................................................................129 Az rkkvalsg mint krds...........................................................................................130 lni az letbe vetett hittel...................................................................................................130 A vgs cl.........................................................................................................................131 Az ember vgs clja .........................................................................................................132 De mi is az ember?.............................................................................................................132 Nem ismer mirtet ..........................................................................................................133 A legdntbb krds: mi az let rtelme?..........................................................................134 Az let istenre szomjazunk...............................................................................................134 letmvszet ......................................................................................................................135 Az ember hezik a transzcendens valsg utn .................................................................135 Hivatsunk van...................................................................................................................136 Hol van a megnyugtat felelet ...........................................................................................137 A dnt let-krdsekre rajtunk kvlrl vrjuk a feleletet ...............................................137 letmvszetem .................................................................................................................138 Ha figyelni tudnnk az let sodrra ...................................................................................139 A legfontosabb maga az ember..........................................................................................139 Az ember letnek kozmikus jelentse van .......................................................................139 Hrom let..........................................................................................................................140 A lt egszben talljuk meg letnk rtelmt ..................................................................140 Az ember letrtelme .........................................................................................................141 Mi az n szemlyes letclja?............................................................................................141 Mi az let rtelme?.............................................................................................................142 Dialgus az emberi let rtelme.........................................................................................142 letnk minden pillanatnak nagy krdse........................................................................143 Mit r az let?.....................................................................................................................144 A test az anyagvilg rk rtelmre figyelmeztet..............................................................144 Szent knyvek........................................................................................................................146 Mahbhrata.......................................................................................................................146
Korn..................................................................................................................................147 Talmud ...............................................................................................................................148 Biblia szvetsg ...........................................................................................................148 jszvetsg ........................................................................................................................150 Isten rk terveinek knyve...............................................................................................152 Epilgus .................................................................................................................................153 A ktet szerzi s fordti, tjkoztat megjegyzsek...........................................................154 Nvmutat..............................................................................................................................159
Bevezet
A kzpkor embert az dvssg-krhozat krdse foglalkoztatta legjelentsebben. dvzl-e halla utn vagy elkrhozik? Napjainkban ez a krds szinte senkit nem rdekel. A krds elhalvnyulsa mellett azonban elemi ervel krdezi a mai ember: van-e rtke az emberi letnek, van-e rtelme letnek. E krds-vltst nem kell teljes elfordulsnak tekintennk az odatli vilgtl, hiszen, ha az letnek rtelme van, akkor mr mindennapjaink a megkezdett rkletet jelentik; ha pedig rtelmetlen az emberi let, akkor az ressg krhozata mr fszket tallt szvnkben. Egyltaln az let rtelmre vonatkoz krdst szksges feltennnk? Van, aki szerint 100 ember kzl kilencvenkilenc sohasem teszi fel a krdst: rdemes lni?, hanem nkntelenl sodrdik az evolci erejvel az letben, br elnmthatatlanul jn a msik krds, miszerint a m, amelyet ltrehozunk, maradand-e vagy csupn hamut gyrunk? (Teilhard de Chardin) Van olyan meggyzds, mely szerint az let legfontosabb krdse, melyet pillanatonknt kellene feltennnk magunknak: mi az let clja? (Tendzin Gjaco, a dalai lma) A legels krds Heidegger szerint Mirt van egyltaln ltez, s mirt nincs inkbb semmi? Ha ez az els, akkor a msodik hangozhat gy: Egyltaln mirt szlettem, s mirt inkbb nem? Az els krds a filozfus szerint legalbb egyszer belekondul az ember lelkbe, akr boldogsgnak pillanataiban, akr knjnak rettenetben. Nos vlemnyem szerint az let rtkt, rtelmt keres krds ell sem lehet vglegesen bezrni a szvnket. Ha pedig megszlal a krds, mi lesz a vlaszunk? A szociolgusok kutatsi terlete kiterjed arra is, hogy a megkrdezett felntteknek mi a vlemnye letk rtelmrl. 1978-ban a 100 megkrdezett kzl 28, 1990-ben 45, 1994-ben 53 nem rezte, hogy letnek clja, rtelme lenne. Vajon ma mennyien vlaszolnk ezt? A msik krds gy hangzott: milyen gyakran rzi, hogy mr nem tud hinni nmagban. A 100 megkrdezett kzl 1978-ban 29,1990-ben 47,1994-ben 40 vallotta, nha, gyakran rzik magukat rtktelennek s hinni sem tudnak sajt magukban. (Andorka Rudolf) Mindezeket meggondolva indokoltnak ltszik az a munka, amely megszerkesztette ezt a knyvet. E knyv idzeteket tartalmaz, amely az ember rtkrl, cljrl szl s keresik letnk rtelmt. Gondolatok, amelyek az elodzhatatlan krdsre vlaszt kiltanak vagy csupn suttognak, megoldst sejtetnek. Adnak biztos vlaszt? Megkzeltik. Ugyanis a krdsre igazban 6 millird vlasz van, ha most pontosan ennyi ember l a fldn. Termszetesen az olvas rszre a legfontosabb nincs benne, az letnek rtelme nem nyer megfogalmazst, pedig kellene, de azt megadni csak maga tudja. Az idzett gondolkodk a keressben segtenek. Ezrt vagyok btor ajnlani e gyjtemnyt. Egy jszaka kertemben lltam, nztem az rnyakat s a fnyt. szrevettem, hogy a Holdat egyetlen szllevl takarja el szemem ell. Egy szllevl kpes erre? sszehasonlthatatlanul kisebb, mint a Hold. Igaz, a levl ott van, attl nem ltom a Holdat, m n llok gy figyelmetlensgbl vagy szndkosan, hogy nem lthatom a fnyl gitestet. Szinte lpnem sem kell, csupn megmozdtanom a fejemet, s feltrul elttem a Hold kerek egszben fnyes udvarval egytt. Ha az olvas ell brmi vagy brki eltakarja lete cljt, e knyv segt neki, hogy arrbb lljon vagy csupn tekintett msfel mozdtsa s felfnylik eltte lete rtelme.
10
Az emberlet tjnak feln / egy nagy sttl erdbe jutottam, / mivel az igaz utat nem lelem. vallja Dante, a klt-ris. S hogy megtallja, nem szgyellte ksrk irnytst elfogadni, a pogny Vergiliuszt s az istenltstl is szp Beatrict. Vajon, aki keresi lete cljt, nem igaz utat keres-e? Ha igen, engedjen maga mell trsakat, akik ugyan arra nem vllalkoznak, hogy poklokon t a mennybe vezessenek, de arra igen, hogy keres tprengsnkben a Cl fel mutassanak Az idzett szerzk szletsk idpontja szerint kronolgiai sorrendben szerepelnek. (A szent Knyvek nem keletkezsk sorrendjben szerepelnek.) Az idrendisg mellett azrt dntttem, mert jl rzkelteti krdsfelvetsk, megltsaik, hogy br egy-kt vezred vagy csupn egy szzad, nhny vtized vlasztja ket el, krdsk s vlaszuk lnyegkben azonosak. Mi j a Nap alatt? Az ember ember volt Kr. e. az els vezredben s ember a III. vezred ezen vben is. Eszkzeink, jelmezeink, fizikai s szellemi krnyezetnk, lehetsgeink vltoznak, de az ember ember marad legbensejben. Ha lesz id, amikor ms gitesten veket l majd r, filozfus, bizonyra hasonlan kzelti meg az emberi let mibenltt. A szerzket csoportokba osztottam. Filozfusok, tudsok, rk, kltk, teolgusok. Az olvas gy knnyebben tjkozdhat s dnthet, mely gondolkod csoportnak szempontjai szerint kvnja megkzelteni a krdst. Krem, senki ne vesse ssze, hogy egy-egy szerztl mennyi szveget idzek. A mennyisg nem rtkelsi tnyez. Egy mondat tbbet jelenthet ki, mint egy rtekezs. Egy hitben megnyilvnul valloms ersebben ragadhatja meg a szvet, mint egy hossz kltemny. Termszetesen szrevtelezni lehet, hogy ezt vagy azt a szerzt mirt nem idzem. A tengernyi lehetsgben ket talltam meg s ket ajnlom. Gondoljk el, a gyngyhalsz sem ismer minden blt, ha pedig tbbet ismer, mindegyikbe lemerlni nincs mdja. Csak nhnyba ereszkedik le, s akkor sem kpes nyitott szemeivel minden kagylt szrevenni, melyek kincset rejtenek, taln szebbet, mint amelyet hljba tesz. E gyjtemny szerkesztje ezen kincseket tudta felsznre hozni. t magt megrintettk. Bzik abban, hogy az olvast szintn elmlyedsre sztnzik, megerstik az ember nmaga rtkbe vetett hitben. Balthasar szavaival vallom: n sohasem azrt rtam, hogy sikereket rjek el, hanem, hogy egyeseknek megmutassak valamit, amirl azt hiszem, hogy ltni rdemes. Aki kzbe veszi e knyvet, brhol nyitja ki, krem elbb tegye fel magnak a krdst, hiszen erre keressk a vlaszt: mi a csodlatos az emberi letben? Mi az, amirt rdemes volt megszletnnk? letnknek van-e rtelme, s ha van, akkor az n letemnek mi az rtelme? E krdsek ns mdon hangzanak, mintha csak sajt magval foglalkozna az ember. A valsgban mindezen krdsek kiltan idszerek napjainkban. Taln soha indokoltabban, mint ma! Gondoljunk csak az abortusz, az eutanzia s a klnozs vitira, tnyeire Ez utbbi jelensgek krdseinket trsadalmiv, kzssgiv emelik. Szksges mg meggondolsra ajnlanom, hogy jelmezek s szerepek nlkli nem tegyem a krds kzppontjba. Meztelenl jttem, s meztelenl megyek el. Teht pre letnknek mi az rtelme? Teht elssorban nem azt kutatom, mi az rtelme a szemlyekhez val viszonyomnak: apa, anya, felesg, trs, gyermek stb. Sem azt, mi rtelme a trgyakhoz val viszonyomnak; gazdag vagyok-e vagy szegny; alfldn lek-e vagy hegyek kztt. St az sem a legfontosabb, mi a foglalkozsom, mi a hivatsom.
11
Mindezek lehmozhatok rlam, knnyedn lehullanak, mint hagymrl a hjak, egyenknt, igen s a dnt: mi vagy ki van alatta, ki hordozta mindezt, ki az, aki e jelmezekben jtszotta szerepeit, ki az, akit annak hittek, aminek lttk, s ki az, akirl sajt maga vlte, hogy az, de bell, legmlyn az ember, a maga egyetlensgben, kimondhatatlansgval egytt ki s letnek rtelme mi?! Aki btor gy nmagba nzni, mly nismeretben feldereng eltte a cl. Ismert lesz a msik ember. A Mindensg Titka pedig tbbet vall magrl. Az lettel nem lehet gy foglalkozni, hogy szembe ne nznnk a hallnak. Ha szembenznk a halllal, elkerlhetetlen a krds: s mi lesz azutn? Megsemmisls vagy rkkvalsg? Ha rtelme s clja van az emberi letnek, akkor nem lehet sorsa a megsemmisls. Az igazi rtk maradand. Az Isten rk. Ha az emberben van isteni, akkor halhatatlan. Az let rtelmre keresett vlasz rk sorsunk alakulst is faggatja. Az ember vizsgldsa a Jsg, az Igazsg s a Szpsg irnt, hatatlanul rintkezs a Vgtelennel. Az lete rtelmt keres ember a Vgtelent rintgeti. Aki a Vgtelen fel kzelt, az kpes felismerni a felszn tkozott trtnetnek rk rtelmetlen zrzavara mgtt s alatt az ldott trtnelem vgs cljt: emberr lenni. Felismerni, hogy vgl is semmi, de semmi bennnket tkletesen ki nem elgt, sem rzki gynyr, sem gazdagsg, sem hrnv, sem hatalom, hanem csak ez az egy: vgre, vgl emberr lenni. (Hamvas Bla) Emberr lenni, emberr, akinek nem kisebb clt adott Jzus Krisztus, mint hogy Legyetek tkletesek, amint mennyei Atytok tkletes! Mcz Istvn
12
Az t s az erny knyve
rszletek Az egsz vilg nagynak nevez engem s azt mondja, hogy ms vagyok, mint a tbbi ember. De ppen ebben rejlik a nagysg, hogy valaki ms, mint a tbbi. A tbbiek tndklni akarnak, pedig valsgban kicsinyek. Van hrom kincsem, ezeket becslm s megrzm. Az egyik a szeretet, a msik a megelgeds, a harmadik az alzat. A szeretet erss teszi az embert, a megelgeds nagylelkv. Az alzat tesz kpess egy birodalom kormnyzsra. Manapsg az emberek mit sem akarnak tudni a felebarti szeretetrl. Manapsg az emberek kmletlenek. Semmit sem akarnak tudni a takarkossgrl s ehelyett annl pazarlbbak. Semmit sem akarnak tudni a szernysgrl, ehelyett annl jobban trtetk. De ez maga a hall! A szeretet a harcban gyztess, a vdekezsben erss tesz. Az g irgalmval tleli, akit meg akar menteni. Aki msokat ismer, okos. Aki magt ismeri, blcs. Aki msokat legyz, ers. Aki nmagt gyzi le, hs.
13
Aki megelgedett, gazdag. Aki btran tr elre, az elri cljt. Aki helyt nem hagyja el, az maradand. Aki a halllal nem enyszik el, annak rk lete lesz.
Az t s erny knyvbl
Okos, aki rti az embereket; aki nmagt rti: ihletett. Hatalmas, aki msokat legyz; aki nmagt legyzi: ers. Aki trekszik: nincs hjn akaratnak; aki megelgszik: gazdag. Aki nem veszti termszett: hossz let; aki nem veszti emlkezett: rk let. Rang vagy let: melyik a fbb? Kincs, vagy let: melyik a tbb? Szerzs, vagy veszts: melyik a Tllhetbb? Aki sokat szerzett, sokat vesztett; Aki sokat gyjt, tbb krt szenved. Aki megelgszik, kudarc nem ri, aki megtorpan, veszly nem ri, a maradandsgot li. Aki nem becsli sajt lett, valban az becsli lett. az igaz ember a valdit akarja s nem a ltszt, a gymlcst akarja s nem a virgot, a kzelit akarja s nem a tvolit. Kincs, gg, rang egyszerre: mekkora szerencstlensg! Alkotni, adni, majd visszavonulni: ez az gi blcsessg. Lao-ce
Az let megrtse
Aki megrtette az let mibenltt, az nem trekszik az letben felesleges dolgok utn. Aki megrtette a sors mibenltt, az nem siet megszerezhetetlen tuds utn. Ne azt trd fel, ami emberi, hanem mi az gtl ered. Ki az git polja, valjt lteti, ki az emberit gondozza, bajait nveli. Ha az gtl el nem fordul, s az emberit meg nem veti, mr az igaz thoz kzelt minden emberfia.
14
Konfucius a L Liang vzessnl nzeldtt. A harmincszor nyolc lb magasbl lezdul vztmeg mg negyven mrfld tvolsgra is srn tajtkzik ott, nem is merszkedett bele soha mg se teknsbka, se hal, de mg ris vzigyk sem. mde egyszer csak egy emberre lett figyelmes, aki ott szklt benne. Azt gondolta, taln valami letunt keresi gy a hallt, leszalasztotta ht tantvnyait, hogy mentsk ki a folybl. De az ember alig pr szz lpsnyire kimszott a partra, megszrtgatta hajt, s dalolva elindult a folyam mellett. Konfucius utna sietett, s faggatni kezdte: Az imnt azt hittem, ksrtetet ltok. De most, gy kzelebbrl mr ltom, hogy mgis ember vagy. Szabadna megkrdeznem: csak nem a vilgtrvny ismerje vagy, hogy gy jrsz-kelsz a vzben? Az ember gy vlaszolt: Nincs semmifle titkos tudsom. Gyermekkoromban adottsg volt, ahogy nvekedtem, termszetem rsze lett, s felnttknt mr olyan nekem, mint az g rendelse. Ahogy a forgatag visz, gy merlk al, s gy tnk el, ahogy a sodrs kivet. Csak a vz trvnyt kvetem, magammal nem gondolok, gy tudok szklni benne. Mit jelent az, hogy gyerekkorodban adottsg volt, ifjkorodban termszetedd vlt, s felnttknt az g rendelse ez neked? krdezte Konfucius. Az ember gy vlaszolt: Hogy itt szlettem s otthon vagyok a hegyek kztt, ez adottsg. A vzben nvekedtem, s otthonra lelek benne, gy: mindez termszetes nekem. Nem tudom mitl, de ilyenn lettem: ez az g rendelse mondotta az ember. Hogy az let mirt kezddik el, senki se tudja megmagyarzhatnm tn, ha a sorsra hivatkoznk? Hogy az let mirt r vget, senki se tudja megmagyarzhatnm tn, ha a sorsra nem hivatkoznk? Van gy, mintha vlaszt kapnnk megmagyarzhatnm tn, ha a szellemekre nem hivatkoznk? Van gy, mintha nem is lenne vlasz megmagyarzhatnm tn, ha a szellemekre hivatkoznk? Amg azt sem tudod, hogyan kell szolglnod az embereket, addig hogyan tudhatnd szolglni a szellemeket? Mg az letet sem ismered, mit tudhatsz akkor a hallrl? Csuang-ce
A vilgtrtnet rtelme
Sun, a nagy fejedelem, azt krdezte Csentl: Elsajtthatom-e a vilgtrtnet rtelmt? Csen gy felelt: Mg a tested sem a tid, hogyan akarod akkor az rtelmet a magadv tenni? Sun gy szlt: Ha a testem nem az enym, ugyan kinek a tulajdona? Az gy felelt: Az g s a Fld mrte ki ezt a formt. leted sem a tid. Az g s a Fld ltal szmodra kimrt erk egyenslya az. Termszeted, sorsod, az sem a tied. Ez az t, amit az g s a Fld neked sznt. Fiad s unokd sem a tied, a Fld s az g ezeket az utdokat sznta neked. Ezrt van az, hogy megynk, de nem tudjuk, hov, maradunk, de nem tudjuk, hol, esznk, de nem tudjuk mirt: ez mind az g s a Fld nagy ereje ki mondhatn, hogy az az v. Lie-ce
15
Az let sznhz
Jegyezd meg: szndarabban szerepet kell jtszanod s a sznhzigazgat parancsol. Rvid szerepet szn neked vagy hosszt, nem lehet kifogsod ellene. Ha a koldus szerept osztja neked, ezt kell jtszanod a szerep termszethez hven, s ppen gy, ha a nyomork vagy az uralkod kirly, vagy a gazdag magnz szerept nyered el. Feladatod csak ez az egy: a kiosztott szerepet jtszani, spedig jl. A szerepet ms vlasztja ki. Epikttosz
16
a j embernek van mg egy klns sajtossga: szves rmmel fogadja, ami a sors rendelsbl trtnik vele, a keblben lev gniuszt nem mocskolja be, s a kpzetek zavaros tmegvel sem nyugtalantja, hanem derltnek rzi meg, s az istensgnek illend mdon alrendelve magt, beszdben mindig igazmond, cselekedeteiben mindig igazsgos. S mg ha az egsz vilg ktsgbe vonn is, hogy egyszeren, ernyesen, dersen l, akkor sem neheztel senkire s nem tr le arrl az svnyrl, mely az let cljhoz vezet, ahov kinekkinek tisztn, nyugodtan, minden fldi bklytl mentesen, sorsval knyszeredettsg nlkl megbklten kell elrkeznie. Marcus Aurelius
A filozfia vigasztalsa
(a harmadik knyvbl) Hallani vgysz, mondod: ht mg akkor hogyan lngolnl a kvncsisgtl, ha tudnd, hov kszllek elvezetni! Hov? krdeztem. Az igazi boldogsghoz vlaszolta , amirl a te lelked is lmodik, de t magt, mivel tekintett rnykpek ktik le, meg nem pillanthatta. Tedd meg, knyrgk! kiltottam ekkor. Ne kslekedj megmutatni, hogy milyen az az igazi boldogsg! Nos vedd fontolra a kvetkezket: Hogy az Isten, mindenek alkotja, j, ezt mindenki knnyszerrel tltja. Hogyisne volna az, ha egyszer nla jobbat elkpzelni se lehet? A gondolkod sz pedig akknt mutatja ki Isten j voltt, hogy egyttal e jsg tkletessgt is bebizonytja. Mert he nem ilyen volna, nem lehetne mindeneknek alkotja. Ez esetben ugyanis a tkletes jnak volna valami nla elbbre val birtokosa, ami t sorban s korban megelzn, hiszen vilgos, hogy ami tkletes, az megelzi a fogyatkosabb tklyt. De hogy ezt az okoskodst vgtelensgig ne nyjtsuk, mondjuk ki: a legfbb jnak a legfbb Isten a magban hordozja. A tkletes j azonban, megllaptottuk, azonos az igazi boldogsggal! Ebbl pedig szksgszeren kvetkezik, hogy a tkletes boldogsg a legfbb Istenben lelhet fel. Elismerem mondtam , brhogy nzzem, nincs semmi, amit ellene vethetek. Radsul mondta a Filozfia , ahogy a matematikusok szoktak bebizonytani, tteleibl kzvetlenl levezetni mg valamit (k poriszmnak nevezik), nos, n is megajndkozlak tged egy ilyen korollrium-flvel. Ugyanis mivel a boldogsg elnyersvel lesznek az emberek boldogok, a boldogsg pedig maga az istensg: nknt addik ebbl, hogy az istensg elnyerse tesz boldogg. De ahogy az igazsgra szert tve igazak, a blcsessgre szert tve blcsek lesznk, ekkpp az istensg megszerzse rvn istenekk kell lennnk. Minden boldog: isten; Isten azonban csak egy van; annak viszont, hogy rszesls rvn akrhny legyen, nincs semmi akadlya. Boethius
17
Honnan vagy kitl van? 3. Mi clbl teremtetett? s 4. Mi a hivatsa? Komoly szemllds kzben mr kezdettl gy tallja, hogy az sszes teremtmnnyel egytt Istentl szrmazik. Msodszorra pedig gy tallja, hogy a teremtmnyek kzl a legnemesebb teremtmny. Ebbl azutn ara a felismershez juthat, hogy Isten jindulattal van irnta, mert e vilg urv tette, s ellenttben a tbbi teremtmnnyel, rtelemmel, sszel s tudattal ajndkozta meg, s legfkppen beszddel, azrt, hogy mindent, ami csak hangzik, mozdul, mozog, l s nvekszik, megklnbztethessen, s minden egyes ernyt, tevkenysget s szrmazst megtlhessen, s kezbe adta mindezt, hogy rtelmvel s eszvel megzabolzhassa, s akarata szerint tegyen velk, ahogy tetszik. S mg ennl is magasabb s nagyobb megismerst adott Isten az embernek, hogy kpes a dolgok szvbe nzni, milyen esszencia, er s tulajdonsg lakozik is bennk, a teremtmnyekben. Ezenfell Isten az rtelmet s a legmagasabb rzkenysget adta neki, hogy kpes Istennek, teremtjnek megismersre, arra, hogy ki s mi, s miknt s hol van? Mibl teremtetett s szrmazik az ember? s az rk, teremtetlen, vgtelen Istennek miknt kpe, lte, tulajdona s gyermeke; hogyan teremtetett az isteni lnyegbl, akiben Isten lte s birtoka van, akiben Isten szelleme l s kormnyoz, s akit Isten szveknt s lnyegeknt szvbl szeret, s akinek kedvrt ezt a vilgot az sszes teremtmnnyel teremtette; melyek az ember rtelme s uralkodsa nlkl javarszt nem lhetnnek ilyen minsggel. Mivel pedig az ember tudja, hogy ketts ember, jban s gonoszban rszes, hogy minden az tulajdona, s ugyanaz az ember, aki egyszersmind j s rossz, s ezrt jutalmt mindketttl vrhatja, mert ahov lelke ebben az letben trekszik hallval, lelke oda nyomban meg is rkezik; s itt vgzett munkja alapjn, az utols napon, ervel feltmad, s rkk l, s megdicsl, s ugyanaz rk tpllka s knja lesz. Ezrt az ember szmra a vilgban, mialatt nyomorult, romlott hshzban nagy veszedelemben l, semmi sem szksgesebb, mint hogy nmagt helyesen megismerje, Ha pedig magt helyesen ismeri, akkor ismeri Istent is, teremtjt, s az sszes teremtmnyt; s ismeri Isten irnta val rzlett. s ez a megismers nekem a legdrgbb mindazok kzl, melyekre valaha rtalltam. Lelke szerint az ember g, rk termszet, szikra a kzpbl, amelybl a tz ered. Ha ez az alap az isteni fnyt nem rheti el, akkor sttsg lesz, a magnetikus, szv, svrg er sttsge; de ha elri a tzbl a fnyt, s e magnetikus svrgs Isten szeretetnek kiradt egysgbl tpllkozik, akkor a tzbl az igaz, j szellem fakad, ahogy a fny ragyog ki a gyertybl. Jakob Bhm
18
nemesebb lenne, mint gyilkosa, mert tudja, hogy meghal; a mindensg azonban nem is sejti, hogy mennyivel ersebb nla. Teht minden mltsgunk a gondolkodsban rejlik. Belle kell nagysgunk tudatt mertennk, nem a trbl s az idbl, amelyeket nem tudhatunk betlteni. Igyekezznk ht helyesen gondolkodni: ez az erklcs alapelve. Nem helyes, ha az ember azt hiszi magrl, hogy llat vagy angyal, s az sem, ha sem nagysgrl, sem alacsonysgrl nem vesz tudomst neki tudnia kell mindegyikrl. J dolog kimerlnnk, belefradnunk az igazi j hasztalan kutatsba, hogy aztn kinyjthassuk keznket a megszabadt fel. Blaise Pascal
19
lehetne tbb szeretet: igen, igen! (A kvetkez pillanatban azonban, midn a szenveds mr igazn komolyra fordul: flelmetes!) Csak vigyzz, vigyzz! Nehogy az id hasztalan szenvedsek kztt hasztalan mljon el; gondolj r: csak egyszer lnk. Az letet csak visszatekintve lehet megrteni, de elretekintve kell vgiglni. Sren Kierkegaard
20
Ilyenek letnk pillanatai, melyeknek mesteremberei vagyunk: Mindenikk valami teremtsfle. s valamint a fest tehetsge alakul vagy elvltozik, mindenesetre mdosul, mveinek hatsa alatt, gy minden egyes llapotunk, amint kilp bellnk, mdostja szemlynket, mert az j forma, amit ppen most adtunk nmagunknak. Igazunk van teht, mikor azt mondjuk, hogy amit tesznk, attl fgg, mik vagyunk; de hozz kell tennnk, hogy egy bizonyos mrtkben azok vagyunk, amit tesznk, s hogy folytonosan teremtjk magunkat. Az ember nem cselekednk, ha nem tzne clt maga el s csak azrt keresgl, mert nlklz. Cselekvsnk gy a semmitl a valami fel halad s lnyege, hogy valamit hmez a semmi vsznra. Ha ltogatt vezetek egy szobba, melyet mg nem btoroztam be, azt mondom neki: nincs ott semmi. Pedig tudom, hogy a szoba tele van levegvel; de minthogy nem a levegre lnk le, a szobban igazn semmi nincsen, ami ebben a pillanatban a ltogatnak s magamnak valamit szmtana. ltalban az emberi munka hasznossg teremtsben ll, mg e munka el nem vgzdtt, addig nincsen semmi, semmi abbl, amit akartunk. letnk gy ressgek kitltsbl ll, melyeket rtelmnk a vgy s a sajnlkozs rtelmen kvl val befolysa s az let szksgleteinek nyomsa alatt fogalmaz meg; s ha az resen hasznossgnak, nem dolgoknak hinyt rtjk, akkor ebben az egszen viszonylagos rtelemben mondhatjuk, hogy llandan az restl a teli fel megynk. Ez cselekvsnk jrsnak irnya. Az llat a nvnyre tmaszkodik, az ember az llatisgon nyargal s az egsz emberisg a trben s az idben fut risi hadsereg, mely mindent magval sodr iramban vgtat mellettnk, elttnk, mgttnk, fel tud forgatni minden ellenllst, t tud ugratni sok-sok akadlyt, taln a legnagyobbat is, a hallt. Henri Bergson
21
A keresztny tan, lnyegnek s clkitzsnek megfelelen, a Rosszat jellte meg a lekzds trgyul. A Rossz tagadsa volt mindannak, ami a kinyilatkoztats szerint Isten akarata, blcsessge, szeretete s jsga, s ami az emberi llekben gonoszknt vlik tudatoss. Itt van teht vgs fokon az a terlet, amelyen a kzdelmet lefolytatni lehet s kell: az ember kzdelme az nmagban rejl Gonosszal szemben. Johan Huizinga
A naprendszer hallban
Hogy az ember olyan okok eredmnye, amelyek a legkevsb sem trdnek a cllal, amelyhez viszik t; hogy eredete, nvekedse, remnyei s flelmei, szeretete s hite semmi ms, mint atomok vletlen egyttesnek folyomnya; hogy sem szenvedly, sem hsiessg, sem a gondolat s rzs intenzitsa nem mentheti t az egyni letet a sron tlra; hogy a korok minden munkja, minden odaads, minden ihlet, az emberi gniusz minden, Napnl csillogbb ragyogsa arra van tlve, hogy kialudjk a Naprendszer roppant hallban, s az Ember alkotsnak temploma srjt lelje egy romokban hever Univerzum trmelkei kztt mindezek a dolgok, ha nem is minden vitn felliek, de annyira kzel llnak az igazsghoz, hogy semmilyen filozfia sem remlhet elfogadst, ha elveti ket. Bertrand Russell
Az letcl problmja
Hogy letnknek van-e valami rajta kvl fekv clja, ezt ppoly kevss tudjuk, amint a vilgegyetem rendeltetst sem ismerjk. Ha teht transzcendens s ksz, adott clokat nem is ismernk, szmolnunk kell ltalunk kijellt clokkal, melyeket letnk maga termel, s trekvseink tpllnak. Az ilyen clt, melyet mi tznk ki nmagunk el, mely nem kvlrl van, mintegy heteronomikusan adva, hanem autonmink alapjn alakul ki, mr nem clnak, hanem eszmnynek nevezzk Az ember clja s hivatsa az lesz, amit maga el tz, s helyes letcl az, mely helyes rtkelsen alapulva oly eszmnyt llt elnk, melyrt rdemes lni s mindennket felldozni, mert abszolt rtket kpvisel. s valjban ezt kerestk minden idben az emberek, midn letk vgs clja utn tudakozdtak. Nem az rdekelte ket elssorban, hogy mifle transzcendens hatalom s mi vgbl hozta ket ltre, de hogy mi adhat rtket letknek: mely utn trekedve kzdelmeik s szenvedseik megrik a fradsgot, vagyis mily trekvs az, amirt rdemes lni? Az elz fejtegetsek utn az let helyes eszmnynek csak a legfbb jt tarthatjuk, vagyis az igazi erklcsisget. Ez a helyes, az emberhez mlt letcl, mely annl is inkbb flemeli s naggy teszi, mert nmaga tzi maga el, nem pedig kls hatalom szortja r. Pauler kos
22
23
Az rtelmet ajndkknt elfogadhatjuk, de nem tapasztalhatjuk; s ppen ez a szndka velnk. Az rtelem zloga nem akarja, hogy bennem elzrva maradjon, hanem azt akarja, hogy ltalam a vilgra szlessen. Az ajndkknt elfogadott rtelmet minden egyes ember csak lnynek egyetlensgvel s letnek egyetlensgvel tansthatja. Az Istennel val tallkozs nem azrt trtnik az emberrel, hogy Istennel foglalkozzk, hanem hogy az rtelmet tettel bizonytsa a vilgban. Minden kinyilatkoztats elhivats s kldets. Isten sohasem mondta mg nekem: Nzd ez az t, amely hozzm vezet! A msik nem! Azt azonban mondta mr: Minden dolog, amit teszel, tt lehet, mely hozzm elvezet, ha azrt teszed, hogy hozzm vezessen! Martin Buber
Mi az ember?
Ha mltsguk szerint soroljuk fel azokat a krdseket, amelyet az ember feltehet magnak, akkor az a legelkelbb kztk, amellyel Aquini Szent Tams SUMMja kezddik: Mi az Isten? Ez az rk krds, amelynek megvlaszolstl minden ms lehetsges nemcsak emberileg lehetsges krds fgg, le egszen a legjelentktelenebbnek ltszig. A msodik krds, amely mltsgban kzvetlenl az els utn kvetkezik, ez: Mi az ember? Ezzel a msodik krdssel nemcsak a szellemisg talajn llunk, mint az elsvel, hanem a fldn is. Minden vlasz elejn s vgn, amelyet erre a krdsre: Mi az ember? adni lehet, a kinyilatkoztats vlasza ll: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram! De mit jelent ez: Isten kpre teremtve? Mert Isten szellem, s aki az kpre van teremtve, az teremtett szellem. Mit jelent teht az, hogy az ember Isten kpe? A vlasz rszben bennfoglaltatik abban a nhny szban, hogy az ember quodammodo omnia, valamikppen minden. A teremts clja a visszatrs Istenhez, a teremts megrzsvel s isteni szentestsvel de az ember mint Isten kpmsa, a teremts mrtke, kpviselje s felels ura. A megtestesls ltal, teht azltal, hogy maga Isten a msodik szemlyben magra lttte az embersget az egsz rkkvalsgra, pratlan let s dinamika kltztt ebbe a ttelbe. Most mr nemcsak az ember ltt s cljt jelli ennek a bolygnak a termszetn bell, hanem kezdete az ember kiirthatatlan, titokzatos vgya beteljeslsnek is: hogy olyan legyen, mint az Isten de nem emberi mdra, hanem az Isten akarata szerint. Az ember a teremtett termszetben, mint az Isten kpnek msa, ettl kezdve csak ez ltal az ember ltal rszeslhet Isten teremtetlen termszetben, aki mr nem pusztn csak kpe Istennek, hanem maga az Isten. Theodor Haecker
24
Az emberisg titkos hite minden nagy s rtelmes halhatatlansgban nem gyermekded lom, nem javthatatlan idealistk brndkpe. Ez a hit nem ellenkezik a realits kemnysgvel, nem kell meghtrlni eltte. Ez a hit csalhatatlan tanbizonysga egy lnyegtrvnynek az ember rtelemrtsben ott is, ahol ez nmagt flretve, az rtktartalom rkkvalsgt tulajdontja az idbeli hordoznak. Az ember mindig gy vlte, hogy panaszra ad okot a vilg rtelmetlensge. Az istensggel perlekedett miatta. Holott trden llva kellett volna az istensgnek hlt adnia rte. A szemlyisg igazi thosza nem az nmagtkeress vagy nrvnyests, hanem az ntads s nfeledtsg thosza. Nicolai Hartman
Mi az ember?
Az ember alapveten tbb, mint amit magrl tudhat Az ember istenvonatkozs lny. Mit jelent ez? Nem magunk teremtettk magunkat. Mindenki elgondolhatja magrl, hogy megeshetett volna, hogy ne legyen. Ez az, ami kzs az llatokkal. De a mi szabadsgunkban, amikor mi magunk hatrozunk magunkrl, s nem vagyunk automatikusan alvetve a termszeti trvnyeknek, nem nmagunk ltal vagyunk, hanem szabadsgunk ltal nyerjk nmagunkat. Ha nem szeretnk, nem tudhatjuk, hogy mi szksges szabadsgunk kierszakolshoz. Ha szabadon dntnk, s az let rtelmtl thatva ragadjuk meg a dolgokat, akkor annak tudatban vagyunk, hogy nem magunknak ksznhetjk magunkat.
25
Az emberlt: emberr vls. Mi a szndka Istennek az emberrel? Taln lehetsges egy tvoli hatrozatlan elkpzels: a trtnelem annak nyilvnvalv vlsa, hogy mi az ember, miv lehet, s mire kpes. Az ilyen meghatrozhatatlan elkpzels a kvetkezt tartalmazza: semmit sem vrhatok, ha a kzzelfoghat boldogsgot mint beteljeslst a Fldn az emberi llapotok paradicsomban szeretnm megtallni. s mindent elnyerhetek, ha az emberi lt mlysgrl van sz, mely az istensgben val hittel trul fel. Semmit sem remlhetek, ha azt csak kvlrl vrom, s mindent, ha a transzcendensbl val eredetben bizakodom. Karl Jaspers
Ki vagyok n?
Hogy valban a magunk lett lhessk, s tevkenysgnk a magunk tevkenysge lehessen, ahhoz elszr meg kell tallnunk nmagunkat. Ha az ember egy vilg kzepett nmagra bred s felveti a krdst: ki vagyok n? legott ltni fogja, milyen nehz feladatra vllalkozott, mikor erre a krdsre kielgt feleletet akar adni. Az ember nismerete alapjn szabja meg lete tjt. Hogy minek tudom magamat, annak vilgforml kvetkezmnyei vannak. A szellem embere, a szemly, azonban ennl tbb: nem egyszeren a faj hordozja, hanem maga az rkkvalsgba mltt mulandsg idtlen plda s kvetend cl ms emberek szmra. Nyilvnval, hogy logoszfrnk s jellemnk igen nagy mrtkben a magunk mve. Mg sztneinkben a faj l s hullmzik t rajtunk, addig tudatos gondolataink s akarsaink az letben a magunk szerzemnye. Ezeket nem kszen kapjuk, hanem meg kell szereznnk egyni mdon. Az egynisg bennk a faji letre boltozdva. Az ember teht, mint szemly, az a lny, aki le tud mondani arrl, ami van, s a vgtelenbe megy, hogy megtallja a mindent, br tisztban van vele, hogy taln a semmire fog rbukkanni. De vllalja tetteirt a felelssget, mert tudja, hogy aki az rkkvalt akarja, annak a mulandrl le kell mondania. A szemlyes let magaslatra feljutott ember nem tud Isten nlkl lni. S ha meglt idnk a hall szikljn sszetri magt, fellngol a szemlyes ltbl a msik dimenzi, az rkkvalsg. Halassy-Nagy Jzsef
26
Istenben lenni, ez annyit tesz, mint megrteni az let rtelmre vonatkoz krdst, mint ltni, hogy az letnek rtelme van. Ludwig Wittgenstein
Az letcl jelentsge
Embertelen az az let, amely nem tud ltnek rtelmet s clt adni. m fny villan, s az let melege csapja meg a homlyban tapogatdz s keres emberi lelket, ha csak egyszer is meggyzdssel s odaadssal valami jt tett, valami rtket valstott meg. rtkek valstsval kap az let rtelmet s tartalmat. A j megttele, az rtk megvalstsa nem lehet csak ritka, nnepszmba men esemny az ember letben. A jsgnak, az rtknek az egsz embert t kell hatnia, cselekedeteiben kvetkezetesen meg kell nyilvnulnia. Rendezett, kvetkezetes pedig cljnak, rendeltetsnek a tudatostsval lehet az emberi let. Minden ember magval hoz a vilgra jra val hajlamaiban sok-sok rtkcsrt; tevkenysgvel, cselekedeteivel kell azokat kifejldshez juttatnia. Ha az ember enged kifejldsre tr energiinak, nem lthatja a maga letnek rtelmt sem msban, mint az embereszme megvalsulsban. Lt- s rtkteljessgben Isten, mint legtkletesebb eszmny ll az ember eltt. Nem mint eszme, vagy kpzeletbeli alkots, hanem mint szemlyes szellemi valsg, akinek tkletessge felszlts s sztnzs az ember szmra a teremtmny ltal lehetsges mdon kvetsre. Felje, az abszolt rtkvalsg fel vonzza az embert njnek megtagadhatatlan sztne, a vgtelensgbe tr vgya. Kecsks Pl
27
28
naspolya. Aki akar, azt vezeti a sors, a nem akart vonszolja. Az rk let csak mr a meglt let folytatsa lehet azutn, hogy megszabadultunk annak terheitl, amit megltnk. Reinhold Schneider
29
30
gondolkozzl. S vgl mrhetetlen trelem tmad szvedben a bolondok irnt. Ennek a relativizmusnak msodik eredmnye az lesz, hogy vallani fogod a laotsei paradoxonokat s a dsuangtsei minden megklnbztets feloldstl elindulva, elred az rtkek teljes laotsei viszonylagossgt. Lassanknt elveszted a hatalomba, erbe, ggbe vetett bizalmadat, s elrkezel a Gyngesg Tanhoz, amely a legnagyobb ert ruhzza rd. S hiszel a Laotse itt kvetkez paradoxonaiban s magadba szvod humort: Hogy a gyngesg legyzi az ert, S a bj legyzi mind a durvasgot, Mindenki tudja; s senki sem tudja megvalstani. A jkat n jnak tartom; A rosszakat is jnak hiszem. Ez az erny jsga. Hiszek n az igazaknak, S hiszek n a hazugoknak: Ez az erny hite. Lin-Yutang
Az emberrl
A legflelmetesebb krds a Minek? vagy a Mi vgre? Aki ezt naponta tucatszor flteszi, az vagy rlt, vagy filozfus, vagy gyerek de nagyon kell figyelni s vigyzni r, mert aki nem tud napirendre trni a ltezs felett, azzal baj szokott lenni. Dehogyis kovcsa az ember a sorsnak! Br ez a tveds is kifecseg az igazsgbl annyit, hogy a sors vasbl van legalbb vasbl. Arrl mr nincs fogalmunk, hny fokra izztott llapotban lehet valamit kezdeni vele, s arrl sem, van-e ilyen hfok egyltaln. Az ember olyan lny, akinek vgyai szernyek s szernytelenek. Ha valakit szeret, akkor attl a tudattl is boldog, hogy az a vilgon van. De szernytelen, mert folyton ltni kvnja, s soha nem telik be vele. Nzz hosszan egy gyerekarcra, s ltni fogod: ha van sors, ht nagyon korn elkezddik. Annl teljesebb az ember, minl hinytalanabbul sztosztja magt szntelenl. Szegnyek kzt az a legszegnyebb, aki elktyavetyli szrnyait, mieltt megtudn, hogy egyltaln volt neki, ha nem is repls cljbl, inkbb azrt, mert akinek szrnya van, csak az marad hsgbl a fldn. Trtnt egyszer, hogy krdezi egyik ember a msiktl: Mirt olyan szomor? Mert boldog vagyok feleli az. me a pontos, mr csaknem egzakt beszd. Ancsel va
31
32
33
Megvltoznak a vgyak s a belltds is, ha megrtjk s rezzk, hogy mr ebben az letben hozzkapcsoldtunk a hatrtalanhoz. Vgs soron a lnyeg rvn szmt valaminek az ember, s ha az nincs a birtokban, akkor elrontotta az lett. Ltezsem rtelme az, hogy az let krdst tett fel nekem. Vagy fordtva: n magam vagyok a krds, amelyet a vilghoz intztek, s fel kell mutatnom a magam vlaszt, klnben csupn a vilg vlaszra hagyatkozhatom. Ez a szemly fltti letfeladat, amelyet csak knkeservesen valsthatok meg. Taln olyan krdsre kell vlaszt keresnem, amely mr az seimet is foglalkoztatta, de amelyre k nem talltk meg a vlaszt. Megtapasztaltam, hogy ki vagyok szolgltatva Istennek, s csak az a fontos, hogy az akaratt teljestsem. Klnben semminek sincs rtelme. Senki el nem vehette tlem a biztos tudatot, hogy elhivatsom azt tenni, amit Isten akar, nem pedig azt, amit n. Gyakran tmadt ezrt olyan rzsem, hogy mindent, aminek dnt jelentsge van, nem emberekkel, hanem egyedl Istennel kell rendeznem. Valahnyszor csak ott voltam, ahol mr nem csupn magamban voltam, kvl kerltem az idn. Letnt szzadokban ltem, s ilyenkor Az vlaszolt, Aki rkkn volt s rkkn van. Legmlyebb lmnyeimm lettek a beszlgetsek azzal a msik-kal: rszint vres kzdelem, rszint a legmagasabb elragadtats. Igent mondani a ltre, felttlen igent arra, ami van, minden szubjektv fenntarts nlkl. Tudomsul venni az let feltteleit gy, amilyennek ltom ket. s elfogadni a tulajdon lnyemet olyannak, amilyen vagyok. Csak a betegsg utn rtettem meg, milyen fontos, hogy igent mondjunk a tulajdon sorsunkra. Mert ilyen mdon jn ltre egy olyan n, amely akkor sem vall kudarcot, hogyha flfoghatatlan dolgok trtnnek vele. Olyan n, amely kitart, elviseli az igazsgot s megbirkzik a vilggal meg a sorssal. Akkor mg a veresgbl is gyzelem kovcsolhat. Semmi sem kuszldik ssze sem kint, sem bent: a tulajdon folytonossgunk ugyanis helytllt az let s az id radatval szemben. De ez csakis akkor trtnik gy, ha az ember nem avatkozik bele tolakodan a sors terveibe. Miknt a testnek szksge van tpllkra, mgpedig nem is akrmilyenre, hanem csak a neki megfelelre, ugyangy szksge van a pszichnek ltezse rtelmre, mgpedig ppen gy nem akrmilyen rtelmre, hanem azoknak a kpeknek s eszmknek az rtelmre, amelyek termszetszeren megfelelnek neki, vagyis a tudattalan ltal felidzett kpeknek s eszmknek az rtelmre. A legkisebb dologrt, ha rtelme van, mindig rtelmesebb lni, mint az rtelem nlkl val legnagyobbakrt. Az emberisg problmit mg sohasem oldottk meg ltalnos trvnyekkel, hanem mindenkor csakis az egyes ember belltdsnak megjtsval. Ha volt valaha kor, amikor a magba szlls felttlenl szksges s egyedl jrhat t volt, akkor ez a mi mai katasztroflis korunk az. A hall a llek szmra ugyanolyan fontos, mint a szlets, s ugyangy, mint a szlets, integrns rsze az letnek. Carl Gustav Jung
34
letsors
A filozfinak s a gondolkod embernek rgi idtl fogva get krdse: van-e trvnyszersg sorsunkban, vagy pedig vak vletlen irnytja ezt? Ha egy goly gurulsa kzben hol ennek, hol annak a trgynak tdik, plyja folytonos grbe vonal lesz anlkl, hogy ez a plya elre megtervezett volna. s vajon a mi letnk is olyan-e, hogy az egszet ttekintve ugyan sszefggnek ltszik, de nincs benne semmi tervszersg, semmi rtelem, hanem a vletlenen mlott, hogy kzben milyen irnyt vett? Az emberek vlemnye hol azt hangslyozza, hogy rajtunk kvl ll sors irnytja letnk folyst, hol pedig azt, hogy mindenkinek sorsa sajt kezbe van letve. Az ember termszethez hozztartozik a boldogsgra val trekvs, de nemcsak ez az egyetlen clja. Feladatai vannak, ezeket meg kell oldania. Aki lett e feladatok teljestsre szenteli, mellesleg jobban megtallja a boldogsgot, mint az, aki csak hajszolja ezt. Ha valakit llandan csak a trekvs vezrel, hogy boldog akar lenni, mindenron boldogulni akar, egszen bizonyosan clt tveszt. A boldogsgot nem lehet egyenesen clba venni, csak kerl ton juthatunk hozz. A mrtanban jratosak eltt ismeretes, hogy egyes vgtelen grbe vonalak megszerkesztshez felhasznlhatjuk ennek a grbnek a vgtelenben fekv pontjt. Ezt a pontot nem tudjuk felrajzolni, csak az irnyt adhatjuk meg, amelyben fekszik, de segtsgvel megszerkeszthetjk a vonalnak a vges trben lev rszt. letnk vonalnak megszerkesztshez is szksges a vgtelen fel mutat irny figyelembevtele. Csakis ennek segtsgvel tudjuk a vonalnak azt a rszt is helyesen meghatrozni, amely a vges idbe esik, amely fldi letnk tjt jelli meg. Az embernek ktsgbe kellene esnie, ha tudn, hogy sorsa a vak vletlen kezben van, hogy intzsben nincs semmi tervszersg. De nyugalommal indul el tjra abban a tudatban, hogy mindazt, ami trtnik, nem a vak vletlen, hanem magasabb rtelem irnytja. Az Isteni Gondvisels rkdik flttnk. Nem azrt, hogy utunkat knyelmess, simv tegye, minden grngyt eltvoltson lbunk ell, hanem hogy a bajokkal, szenvedsekkel is segtsen clunk elrsben. A Gondviselsbe vetett flttlen bizalom d az embernek ert a kzdelemre s adja a biztonsg rzst. letnk kls krlmnyeit nem vltoztathatjuk meg, de tlnk fgg, hogy ezekkel hogyan lnk. A j s balsorsot egyarnt felhasznlhatjuk cljaink megvalstsra. Szent Katalin szerint j s balsors olyan, mint a jobb s bal kz. Mindkettt hasznlhatjuk. gy
35
emelkedhetnk az esemnyek fl, ha btran szembenznk velk. Sorsunkat vllalni annyi, mint azt legyzni mondja Bulwer. Bognr Cecil
36
37
van rejtve bennk, vagyis a vilg hogy ne a valls, hanem most mr a mveldstrtnet nyelvn beszljnk, a szellem megjelense, megvalsulsa, s csak az ember brja a benne rejl rtelmet, idet is. Hivatsa teht, hogy kinyilvntsa ezt. Ez az ember rszvtele a teremtsben, mely gy ma is folyik, azazhogy kvle ll az idnek. Vrkonyi Nndor
38
Az let rtelme
Ktlem, hogy az orvos ltalnos megfogalmazsban meg tudja vlaszolni a krdst. Ugyanis az let rtelme emberenknt vltozik, naprl, napra, s rrl rra. Ezrt nem az let ltalnossgban vett rtelme, hanem inkbb az egyn letnek egy adott pillanatban jelentkez specifikus rtelme szmt. Ezt a krdst ltalnossgban megfogalmazni ahhoz hasonltana, mintha egy sakkbajnoknak a kvetkez krdst tennnk fel: Mondja kedves Mester, mi a legjobb lps a vilgon? Egyszeren nincs nmagban vett legjobb (vagy akr csak j) lps, kiszaktva a jtk adott helyzetbl. Ugyanez rvnyes az emberi ltre is. Ne keressk az let elvont rtelmt. Mindenkinek megvan a sajt meghatrozott hivatsa vagy kldetse az letben, hogy egy konkrt betltst ignyl feladatot vgezzen el. Ezen a tren az illet nem helyettesthet, az lete sem ismtelhet meg. Ezrt mindenki feladata egyedlll, mint annak vgrehajtst szolgl specifikus lehetsge. Mivel az letben minden helyzet kihvst jelent az ember szmra s egy-egy megoldand feladatot llt elbe, az let rtelmnek krdst tulajdonkppen meg is lehet fordtani. Vgs soron az embernek nem azt kellene megkrdezni, hogy mi az let rtelme, hanem inkbb felismernie, hogy az, akit krdeznek. Egyszval, minden egyes embert megkrdez az let; s csak a sajt letrt felelve vlaszolhat az letnek; az letnek csak felelssgteljesen vlaszolhat. Hrom f tvonalat kvetve tallhatjuk meg letnk rtelmt: elszr is, ha valamit csinlunk, valamilyen feladatot tznk ki, vagy valamilyen mvet alkotunk; msodszor, ha valamit megtapasztalunk, legyen az termszet vagy mvszet valamit, mondom, vagy valakit, s valakit az egyszeri s egyedlll lnye szerint legmlyig megtapasztalni azt jelenti, hogy szeretjk. Ms szval, az let cljt ppgy megtallhatjuk a cselekvs kirlyi tjn (via regia activa), mint az elmlkeds kirlyi tjt (via regia contemplativa) kvetve. De vgl is az derl ki, hogy elnagyoltan megfogalmazva nemcsak a munkban s a szeretetben tallhatjuk meg letnk rtelmt, hanem ott is, ahol olyan remnytelen helyzet tehetetlen ldozatv vlunk, amelyen vltoztatni nem tudunk, amelyben csupn a sajt hozzllsunkat tudjuk megvltoztatni, s ezzel egytt nmagunkat azrt, hogy emberileg nzve rtkk vljunk, felnjnk, nmagunk fl emelkedjnk, s gy tegynk bizonysgot minden emberi kpessg kzl a legemberibbrl, magyarul az ember azon kpessgrl, hogy az egyni tragdit gyzelemm tudja vltoztatni. Hla ennek a harmadik lehetsgnek mely lehetv teszi, hogy mg a szenvedsnek is megleljk az rtelmt , az let potencilis rtelme felttlen: e lehetsg alapjn az letnek a legszernyebb felttelek s krlmnyek kztt is van rtelme. Ebbl is lthatjuk, hogy a lehetsgek alapjn nemcsak az letnek van felttlenl rtke, hanem felttlen rtke van az embernek is. Az ember szellemi szabadsga melyet utols leheletig senki nem vehet el tle lehetv teszi, hogy mg utols leheletig is alkalmat talljon arra, hogy lett rtelmess tegye. A mi genercink realista, mivel mi olyannak ismertk meg az embert, amilyen valjban. Vgl is ember volt az is, aki feltallta Auschwitz gzkamrit; de ugyancsak ember volt az is, aki egyenes gerinccel lpett be azokba a gzkamrkba, a Miatynkkal vagy a Sema Jiszral-lel az ajkn. Viktor E. Frank
39
40
41
tartozik. Itt rdemes megemlkezni arrl, hogy alkalmanknt 40 milli spermium vetlkedik az elsbbsgrt, gy egy adott zygota ltrejttnek eslye kb. egy a 40 millihoz. Vagyis a mi keletkezsnk tnye egyszer s mindenkorra trlte a lehetsgek palettjrl 39 milli 999 ezer 999 potencilis testvrnk ltrejttt. Sajnos legtbbnk egyltaln nem, vagy csak nagy ritkn gondol arra, hogy fantasztikus szerencsnk ennyiben szletsnk tnyleg lottn nyert egyben iszonyatos felelssg is a trlt potencilis testvreink irnt. Knnyen elkpzelhet ugyanis, hogy kzlk nmelyik taln jobban megrdemelte volna az let ajndkt, jobb, hasznosabb ember lehetett volna nlunk. A dnts hatalmas felelssgt szerencsnkre nem neknk s nem is szleinknek kell vllalni. Hogy a dnts akr termszetes, akr mestersges megtermkenyts esetn a puszta vletlen, vagy egy az univerzum egszt vezrl gondolat ms szval Isten kezben van-e, a hit krdse. Elssorban bels letnkrt, embertrsainkhoz s a vilghoz val viszonyunkrt egyszval lelknkrt felelnk, hiszen az az egyetlen, ami hatalmunkban ll. Testnket vratlan, elre nem ltott betegsgek, balesetek fenyegethetik, szakmai, trsadalmi s anyagi elmenetelnk pedig nyilvnvalan zmben rajtunk kvl ll tnyezk sokasgtl fgg. Amit sajt ernkbl elrhetnk, az csakis tudsunk, lelki bknk s tiszta lelkiismeretnk lehet. Ez pedig fggetlen minden kls tnyeztl, csakis sajt vilgnzetnktl s rtkrendnktl fgg. Mi haszna van az embernek, ha az egsz vilgot megszerzi is, de lelke krt vallja? Mindezek lnyegben azt sugalljk, hogy annak van lete a hall eltt, aki lte vgessgnek s elkerlhetetlen hallnak tudatban olyan rtkrendet alakt ki magban, amelyben a legfbb rtk a bels harmnia nmagval s a vilggal, s a teljes fggetlensg mindattl, ami termszettl fogva idleges, muland. Koch Sndor
42
43
Nagy baj van, ha egy ember a trvny elrsval szemben nem a lehet legtkletesebbre irnyul. Ha emberi mivolthoz rendelt abszolt tkletessg helyett a msik embert, a msik embertl remlt gazdagodst, jltet, sikert, cmeket, adomnyokat, divatot teszi tehetsge kimvelsnek irnyul, cljul. A vilgmindensget tfog egyetemes trvnyi rend rnk, emberekre vonatkoz parancsa miatt nem lehet ktsges, hogy neknk Jzsef Attila a mindensggel mrd magad! intelmt kell kvetnnk. St mg pontosabban Jzus Krisztus intelmt: legyetek ht tkletesek, amint mennyei Atytok tkletes! (Mt 5,48.) Az abszolt tkletessg, az abszolt igazsg, az abszolt szabadsg, az abszolt jsg fel kell irnyulnia minden embernek. Ez a parancs nem vallsi parancs, nem magngy, nem az ember ltal alkotott trvny, hanem sajt letnknek, de az egsz emberisg letnek is legfontosabb gye. Az irnyultsg mellett szlni kell mg a gnekbe rejtett kpessg s a minden egyes ember lelkbe rejtett tehetsg kibontakoztatsnak, kimunklsnak energiaszksgletrl is. [] A tehetsg, mr az eredettl a misztrium vilghoz, Istenhez kapcsol bennnket. Ezrt a TEHETSG KIBONTAKOZTATSHOZ SZKSGES ER, ENERGIA SEM SZRMAZHAT MSTL, CSAK ISTENTL. A j hr, az igazi remny az, hogy ezt az ert Jzus Krisztus halla s feltmadsa ktezer vvel ezeltt minden ember szmra elrhetv tette. Kellermayer Mikls
44
Az let rtelmrl
Az let rtelmrl elmlkedni gy, hogy elkerljk a szpelg banalitsokat, a szentimentlis rzelgssget, az pletes vagy kenetteljes frzisokat, aligha knny dolog. Okfejtsnk, vlaszadsi ksrleteink tartalmazhatnak igazsgokat az let clja, mondhatjuk pl. Madchcsal, a kzds maga , m fennll a veszly, hogy mondandnk, tt er hjn, tendenciaszeren hat. Ha filozfusknt fogjuk fel a krdst, mindenekeltt belebocstkozunk valamely formlis hermeneutikai reflexiba, azt firtatvn: amikor az let rtelmre vonatkoz krdst feltesszk, mire is krdeznk voltakppen; krdsnket milyen elzetes megrts vezrli, s e megrts mikpp szab irnyt a vlasznak. Filozfiai elmlkedseink msfell knnyen torkollhatnak olyan vlaszba, amely szerint az let rtelmrl elmlkedni: valjban ez alkotja az let rtelmt oly vlasz, amelyet persze kr volna teljessggel elutastani. Slyos hiba, elvakultsg volna azt hinni: a krdst lehetsges gy megoldani, hogy krdsknt tbb mr fl sem merl, hogy az ember ezltal mentesl a tovbbi felelssgtl, megsznik gondolkod, reflektl, az let rtelmre krdez lny lenni.
45
Az let problmjnak megoldst rta Wittgenstein az ember ezen problma eltnsbl veszi szre. Vajon nem ez-e az oka annak tette fel Wittgenstein az elgondolkodtat krdst , hogy azok az emberek, akiknek a szmra az let rtelme hosszas ktely utn vilgoss lett, nem tudtk azutn megmondani, miben is ll ez az rtelem? Lehet-e az let rtelmrl valamit is mondani s ha igen, milyen nyelven , ha egyszer Wittgenstein csppet sem ok nlkl vlhette: az sszes tudomnyos krds megvlaszolsa utn letproblminkat mg csak nem is rintettk? A panasz vagy sirnkozs, hogy tudsunk korltolt, nem helynval. Amiatt, hogy a tudomny sszes trvnyt nem ismerjk, s gy nem tudjuk az anyagot kedvnk szerint alaktani, vagy hogy nincs beltsunk a vilgegsz titkaiba, s jvend sorsunk szmunkra ismeretlen, nem kell elcsggednnk. E tudatlansg a kockzattl nem mentes egsz emberi letet teszi lehetv, s klcsnz neki szabadsgot, egyszerisget s mltsgot. Fehr M. Istvn
46
A keresztny hagyomny rtelmben Isten tervezte a termszetet, mgpedig nem kis lelemnnyel s hozzrtssel, s a rszecskefizika nem tesz mst, mint felfedezi e terv egy rszlett. Ha elfogadjuk ezt, a kvetkez krds, ami felmerl: mi clbl ksztette Isten mvt? A vlaszhoz figyelembe kell vennnk a korbban az antropikus elvvel kapcsolatban emltett sok-sok egybeesst, valamint az l szervezetek tmasztotta kvetelmnyeket. A termszeti trvnyek szembeszk finom sszehangoltsga, amely elengedhetetlen a tudatos let kialakulshoz a Vilgegyetemben, arra az egyrtelmnek tn kvetkeztetsre vezet bennnket: Isten olyanra tervezte a Vilgegyetemet, hogy biztostsa az let s a tudatossg feltteleit. Eszerint tulajdon ltnk sarkalatos pontja Isten tervnek. Mi az Ember, ha ekkora kegy rszesei vagyunk? Nem hiszem, hogy ltnk a Vilgegyetemben a vaksors szeszlye, a trtnelem vletlenje, semmi kis zrej lenne a nagy kozmikus drmban. Ehhez tlontl is belekeveredtnk a dolgokba. Meglehet. Maga a homo sapiens faj fizikai lte valban mit sem szmt kozmikus mretekben, az azonban, hogy a Vilgegyetem egy bolygjn tudatos szervezetek lnek, felttlenl meghatroz jelentsg tny. A tudatos lnyek rvn a Vilgegyetem ntudatra tett szert. Ez pedig csppet sem elhanyagolhat krlmny, nem cltalan, rtelmetlen erk jelentktelen mellktermke. Neknk valban itt a helynk. Paul Davies
47
A legvgsbb s vgs cl
Fiam, n legyek a te legfbb s vgs clod, ha igazn boldog akarsz lenni. gy tekints egytl egyig mindent, mint a legfbb Jbl szrmazt, azrt vezess mindent nhozzm mint eredethez vissza. Kvess engem: n vagyok az t, az igazsg s az let. (Jn 14,6) t nlkl nem jrhatsz; igazsg nlkl nem lthatsz, let nlkl nem lhetsz. n vagyok az t, melyen jrnod kell, az igazsg, melyet hinned kell, az let, melyet remlned kell. n vagyok a biztos t, a csalhatatlan igazsg, a vgtelen let. n vagyok a legegyenesebb t, a legfbb igazsg, az igazi let, boldog, s rk let. Ha az n utamon maradsz, megismered az igazsgot, az igazsg megszabadt s elnyered az rk letet. Uram, mi az n bizodalmam ez letben? Vagy mi az n legnagyobb vigasztalsom az g alatt? Nemde, te vagy, n Uram, n Istenem, kinek irgalma vgtelen? Mert nem hasznl nekem az n sok j bartom; nem segthetnek rajtam hatalmas prtfogim; nem adhatnak dvs tancsot okos tancsadim; nem oltalmazhat meg semmifle csendes s kies hely, ha te magad nem vdelmezel, nem segtesz, nem erstesz, nem btortasz, nem vigasztalsz, nem oktatsz s rizel. Te vagy teht minden jnak forrsa, az let magasztos eszmnye, a blcsessg mlysge; mindenfltt benned remnyleni a te szolgidnak legfbb vigasztalsa. Kempis Tams
letre nevelni
Aki az embereket meghalni tantja, az az letre neveli ket. Nem vesszk szre az ugrst, amikor meghal bennnk az ifjsg ami lnyege szerint s valsgosan is sokkal durvbb hall, mint a betegsgtl sorvadk vagy a vgelgyengltek. A termszet gy szl hozznk: gy tvozzatok a vilgbl, ahogy idejttetek. Azon az ton, amely a nemltbl az letbe vezetett, menjetek vissza az letbl a hallba is, szenveds s flelem nlkl. Elmlsod csak apr lncszeme a termszet nagy letnek Az let nmagban nem j s nem rossz, hanem a jnak s a rossznak kzs szntfldje, amely a belevetett mag szerint terem. Ha egyetlen napig ltetek csupn, mindent lthattatok belle, mert egy nap flr az sszes napokkal. Csak egyfajta napfny s egy jszaka van:
48
ugyanazt a napot, holdat, csillagokat, ugyanazt az elrendezst lttk seid, mint amit unokid ltnak majd A nemlt utni id ppen gy nem tartozik rtok, mint szletsetek eltti. Sok embert lthattatok mr, akinek jt tett a hall, mert nagy nyomorsgtl szabadultak meg vele. De lttatok-e mr olyant, aki rosszul jrt volna a halllal? Milyen egygysg tlkezni arrl, amit sem ti, sem msok nem tapasztaltak. Ne panaszkodjl rm s el nem kerl sorsodra! Igazsgtalan vagyok-e hozzd? Te uralkodsz flttem, vagy n fltted? A hall egy msik let kezdete Michel Montaigne
Mi vlik hasznodra
Ha minden angyal, a vilg minden lngelmje tanulmnyozta volna, mi vlik hasznodra ebben vagy abban a helyzetben, mifle szenveds, ksrts vagy fjdalmas vesztesg, nem tallhattak volna hozzd illbbet, mint azt, ami rt. Isten rk Gondviselse kezdettl fogva kigondolta, hogy ezt a keresztet sajt Szvbl rtkes ajndkknt neked adja. Mieltt elkldtte volna, mindentud szemvel megszemllte, isteni rtelmvel tgondolta, BLCS igazsgossgval megvizsglta, szeret irgalmval tmelegtette. Mindkt kezvel megmrte, hogy millimterrel se legyen nagyobb, egy milligrammal se nehezebb a kelletnl. Azutn megldotta szent nevvel, flkente kegyelmvel, belje lehelte vigaszt, s mg egyszer rd s btorsgodra pillantott. gy most egyenesen az gbl jn feld, mint Istennek hvsa, s knyrl szeretetnek ajndka, hogy egszen nmagadd lgy, s Istenben megtalld beteljeslsedet. Szalzi Szent Ferenc
49
Mi az emberi? Bartom, krdezed, mi volna emberi? Egy szval mondom, m: a tbb-mint-angyali. Magad lgy Mi az, hogy isteni? Ha azz nem teszed Magad, meg nem tudod, ha mondjk is neked. Az let fja Az let Fja hogy elvegye knodat, letnek Fja lgy az Istenben magad. El ne bzd magad Bartom, brmi lgy, mg nem szabad megllnod: Hagyd el a rgi fnyt, s az jat megtallod. Az ember Az embernl nagyobb csoda nincsen, mivel Isten-e, rdg-e, tettei dntik el. Az ember fensge ( fensg!) Ez vagyok: az rklt fia, Termszetes kirly, a szpsg trnusa. Az id vgeztvel nincs mit tenni Munklkodj, emberem, dvdn, mg lehet; Az idn tl bizony hatalmad nincs neked. Amit szeretsz, azz leszel (Szent gostonbl) Ember, amit szeretsz, azz kell vgre lenned, Isten leszel, ha t, s fld, ha azt szereted. Azt keresd, ami rk Vilgi hr s nv semmibe tnik el, Tged jobb, ha az rk dicssg rdekel. Mindent a mindenrt Minden az dv. De csak annak lesz benne rsze, Ki mindent odaad a mindenrt cserbe. Isten a mi clunk Mit meg nem tesz az r! szvem cltblja: r cloz szvem, s mindig el is tallja. Hogy pillantod meg Istent? Isten a fnyben l, hov t nem vezet; Magad lgy ht az t, vagy el nem rheted. Angelus Silesius
50
lni jt s jl!
Tedd le remnyedet a rosszrl; soha nem lesz az j. S a jt, hntst knny feledni, szeresd.
51
kszebb vagyok veszni, mint valami olyat cselekedni, amely miatt a j emberek eltt pirulnom kelljen. Aki tud is, akarja is a jt, lehetetlen, hogy ne ragyogjon. Az a boldog, aki nyugton veszi ami van, s tl emelkedhetik bajain, mert bajt gazdagnak s szegnynek, nagynak s kicsinynek egyarnt ad az igazsgtalannak szidalmazott blcs s igaz Pepromene, s nem egyformn, de egy mrtkben. Az n theodiceai hitem ezt tantja, az n letem ezt bizonytja. Csak az szerencss, aki j. A Gondvisels a szenvednek rmket is d, s mbr a csaps fj, a mi hibnk, ha csak a csapst vesszk szmba, nem az rmket is. Elrpl az let, mint a reggel des lmai, De a szeretet s a barti hsg Meggyzi a hallt s tlli a koporst. Kazinczy Ferenc
52
Isten embernek soha nem segt kzvetlen, de mindig csak kzvetve, esze, tudomnya, szorgalma ltal. A jvendnek krpitjait nem brja leleplezni a gyarl ember. A tkletessg fel vezet t csak az lehet, melyen az ember a kzjrt munklkodhatik. Ad a Mindenhat az embernek mindent, s nemcsak amire szksge van, hanem ami nlkl, szorosan vve, lni is lehetne s ami egyedl csak knyeit neveli; de mindezt ritkn adja minden hozzjrulsunk nlkl, rendesen pedig szinte sohase, gy, hogy a fejletlen termszet fia csak addig l bsgben, mg egy szerencss vletlen azt gy hozza, de tstnt nsggel kszkdik, mihelyt a j szerencse elhagyja; a kicsinosult frfi ellenben nem alaptja ltt vak vletlenre, hanem esze s tenyere ltal parancsol az elemeknek s bsgben gondoskodik elre a lehet szksgrl, s minden nsgnek elejt veszi. Grf Szchenyi Istvn
53
Aki teljes bizalommal imdkozni tud, az a legfbb boldogsgot, melyre kpesek vagyunk, mr elrte, mert a vilg minden hatalma, lvezete s dicssge mi azon meggyzdshez kpest, hogy egy hatrtalan jsg s hatalm lnynek kzvetlen gondviselse alatt llunk? Etvs Jzsef
A napl-bl
Az ember lete csak akkor rtelmes, ha szolglatnak fogja fel. Belptl az letbe, anlkl hogy tudnd hogyan, de tudod, hogy te, mint ez a kln n, aki vagy, nvekedtl, haladtl, aztn mg tovbb haladtl, elrtl az t felre s hirtelen, nem lehet megmondani, az rmtl vagy az ijedtsgtl megszllva, megbicsakolod magad, s nem akarsz elmozdulni, nem akarsz tovbb menni, mert nem tudod, mi van ott. De hiszen azt a helyet sem lttad, ahonnt jttl. A bejraton bejttl, a kijraton nem akarsz kimenni. Egsz leted menetels volt a testi lten t, mentl, sietve mentl s most egyszerre sajnlod, hogy az trtnik, amit mindig tettl. Ijeszt testi helyzetednek a testi halllal bekvetkez nagy vltozsa, de ugyanilyen nagy vltozs trtnt megszletseddel, s ebbl red nzve nemcsak rossz nem szrmazott, hanem ellenkezleg, valami olyan j keletkezett, hogy nem akarsz megvlni tle. Aki az isteni er sugart a vilg legkisebb dolgban is felismeri, az magasztos felfogs s emelkedett trekvs ember. Az ilyen ember becsli nmagt. Megbecsli a tbbi embert s nem veti meg a kicsiny gyeket, hanem az isteni tisztelet trgynak fogja tekinteni azokat. Nincs az a kimagasl hstett, amit az letben vghez ne vihetnnk. Egsz letnk legyen ilyen hstett. Csak addig lehet lni, mg az ember rszeg az lettl. A hall gondolata Akarom s szeretem a halhatatlansgot. Szpsg s szeretet: ez a kt rtelme az letnek. Lev Tolsztoj
A boldoguls titkrl
A boldoguls titka nagyon egyszer: Fekdj neki alaposan a munknak s boldogulsz! A lustasgbl csak rongy s szegnysg terem. Arcunk verejtke az egyetlen anyag, amelybl aranyat csinlhatunk. Aki nem akar izzadni, nem sokra viszi. Aki madrtojst akar, annak fra kell mszni. A Szerencsehz-at mindenkinek sajt magnak kell felptenie. A felgyrt ingujjakbl hamar lesz finom ruha s aki nem restell ktnyt hordani, annak nemsokra nem lesz szksge r. A szorgalom a szerencse anyja mondta Szegny Elek, de: Lustasg az rdg prnja mondom n. Higgytek el, csak lpsekben juthatunk elre az letben. Minden hiba, e fldn dolgozni kell. Azokat az evezket kell hasznlni, amelyek kznl vannak, s mert a szelet nem mi vlasztjuk tetszs szerint, azzal a szllel kell vitorlzni,
54
amelyet Isten ad. Szorgalommal s trelemmel elrjk clunkat. Ha a macska sokig vr az egrlyuk eltt, megfogja az egeret. Egy rgi srkvn lv felirat a kvetkez szavakat adta a halott szjba: Amit kiadtam, az az enym volt, amit megtakartottam, azt elvesztettem, amit elajndkoztam, azt viszem most magammal. A szegnyek zsebei biztos pnclszekrnyek s a pnzt, amelyet az rnak klcsnztnk, biztos helyre tettk. C. H. Spurgeon
Paradoxonok
Az emberek manapsg az letet, gy ltszik, zletnek tekintik. Pedig nem zlet, hanem szentsg. Oltrkpe a szeretet, imdsga az ldozat. Az letet korntsem a szndk s az akarat irnytja. letnk inkbb az idegek, az izomrostok, a titokban fejld szvetek jtka, amelyben elrejtzik a gondolat s lmodik a szenvedly. Csak ktfle tragdia van ezen a vilgon. Az egyik, ha az ember nem ri el azt, amit akar, a msik, ha elri. Ez utbbi sokkal rosszabb ez az igazi tragdia. Az ember igazi tkletessge nem abban rejlik, hogy mije van, hanem abban, hogy micsoda az ember. Az let rmrt, szpsgrt, sznrt kell lelkeslnnk. Mentl kevesebbet beszlnek az let nehzsgeirl, annl jobb. A gondolkodsnak rtelme, akrcsak az letnek rtelme: fejlds. Az let a legritkbb dolog a vilgon. A legtbb ember csak ltezik ez minden. Az let clja az nkifejlds. Tkletesen realizlni a sajt termszett: ezrt van mindegyiknk a vilgon.
55
Az let sohasem igazsgos s taln a legtbb emberre nzve j, hogy nem az. Ami utn az ember mindig trekedett, az se nem az rm, se nem a bnat, hanem egyszeren az let. Igyekezett lni intenzven, teljesen, tkletesen. Ha az ember ezt meg tudja tenni anlkl, hogy msokat elnyom, vagy tevkenysge rm neki, akkor egszsgesebb lesz, mveltebb lesz, inkbb lesz maga. Az rm a termszet pecstje, beleegyezsnek jele. Ha az ember boldog, harmniban van nmagval s krnyezetvel. Az nszeretet egy letfogytig tart regny kezdete. Aki krisztusi letet akar folytatni, az tkletesen s teljesen a sajt lett li. Oscar Wilde
A boldogsg nyitja
Az els: Ne vegyk a dolgot tl komolyan, de hasznljuk fel jl, amit kaptunk, s nzzk az letet jtknak, a vilgot meg jtsztrnek. Csakhogy, amint Shackleton mondta: Az let a legmagasztosabb jtk, de megvan a veszedelem, hogy gy vesszk, mint valami alantas jtkot A legfbb cl, hogy becslettel, fnyesen gyzedelmeskedjnk. A msodik pedig: Hogy tetteidet s gondolataidat a Szeretet irnytsa. A nagybetvel rt Szeretet, nem holmi szerelem. Vagyis nem azt rtem, hogy szeressetek bele valakibe vagy ms efflt, hanem hogy olyan jakarat lelklet ljen bennetek, amilyet akkor mutattok, mikor jt tesztek msokkal, mikor jlelken s rszvttel kzeledtek hozzjuk s amikor hlsak vagytok msok irnt, amirt jl bnnak veletek. Ez a lelklet a jakarat. Ne boldogsgot krj Istentl, hanem azt, hogy okosan hasznlhass. S azt hiszem, hiszem egsz szvembl , hogy akkor a boldogsg megjn magtl. A magad lett magadnak kell lned s ha boldogulni akarsz, magadnak kell a boldogsgot kiverekedned a magad szmra. Isten az embert azrt teremtette, hogy ember legyen! lltom, hogy az emberszeretetben s az emberisg szolglatban lelhetjk meg a legtkletesebb s legmaradandbb boldogsgot. Aki boldog, az gazdag; ebbl nem kvetkezik, hogy aki gazdag, az boldog is. Lord Baden-Powell
A mly let
J emlkeztetni az embereket: kzlk a legszegnyebbeknek is hatalma van arra, hogy isteni minta utn, melyet nem vlasztott, nagy erklcsi egynisget faragjon, mely belle s az idelbl egyenl rszben van sszetve; s hogy aki teljes valsgban l, bizonyosan egynisg. Minden embernek meg kell tallni maga szmra a fensbb let klnleges lehetsgt a mindennapi szegny s elkerlhetetlen valsgban. Nincs letnknek nemesebb clja. Ami bennnket egyiket a msiktl megklnbztet, az a vgtelennel val kapcsolatunk. Mindaz, ami velnk trtnik, istenileg nagy s mindig a nagy vilg kzppontjban vagyunk. Mirt vrjtok, hogy a mennybolt megnyljon a villm robajra. Figyelni kell a boldog
56
percekre, mikor megnylik csndben; s llandan megnylik. Mindannyian magasztossgban lnk. Mit akartok, hogy miben ljnk? Az letnek nincs ms helye. Nem az alkalom hinyzik arra, hogy az gben ljnk, hanem a figyelem s az htat; s egy kis lelki rszegsg. Az letben Isten keressben kell lnnk, mert Isten rejtzkdik. Count Maurice Maeterlinck
57
Boldogsg
Krtem professzorokat, akik az let rtelmt tantjk, mondjk meg, mi a boldogsg. Elmentem hres kormnyzati tnyezkhz, akik emberek ezreinek irnytjk a munkjt. Fejket rztk mind s mosolyogtak rm, mintha ugratni akarnm ket. Egy vasrnap dlutn kimentem a Desplaines foly partjra. s lttam egy csom magyart a fk alatt, felesgestl s gyerekestl, meg egy hordcska srt s egy harmonikt. Carl Sandburg
58
Minden gy trtnik, mintha Valaki felhasznlta volna az rksg s a krnyezet ltal szolgltatott elemeket, hogy kirajzoljon szeretettel egy mindenki mstl klnbz lnyt: akihez hasonl soha nem volt s nem lesz. Minden kegyelem: ez azt jelenti, hogy Isten felhasznl mindent, mg a kzpszert is, mg a kznsgeset is, mg a legrosszabbat is taln fleg a legrosszabbat, amint Magdolna trtnete pldzza, aki jobban szerette az Urat msoknl, mivel tbbet bocstottak meg neki, mint msoknak. Azt a Vilgossgot, amelyet befogadtam, s amelybe beleegyeztem, mindrkre figyelmess tett, hogy szrevegyem magamban s testvreimnl ezt az ellentmondst: ezt a gyalzatot s ezt a szentsget, ezt a vadsgot s ezt a szeretetet ugyanabban a lnyben. Aki ezt egyszer megltta, mindrkre ltja. Aki ezt ltta, nem tudja nem felemelni tekintett a fel a fny fel, amely megvilgtja mlysgben a rossz misztriumt. Mi, ki ez a vilgossg? Nikodmus tudta. s mivel tudta, brmilyen egyszer szellem volt is, mindent tudott. Nikodmus tudta, hogy a Vilgossg Valaki. Arra a meggyzdsre jutottam, hogy a termszet tbbet szmt, mint a kapott nevels vagy legalbbis, hogy azt az embert a termszettl s a nevelstl kapottak egyszerre alaktottak, mlyen megjellte jellem, s hogy jelleme lett a sorsa. Franois Mauriac
59
Zsoltr (rszlet)
De majd! Az idk vgvel taln, ha dolgom letelt itt S ha szltasz s megkrdezed majd tlem: mirt fiam s hogyan? S e hangra, mint a gyermek, felfigyel az ellt fjdalom s e szzatod Majd hunyt szemembl ismt elcsalja rgi knnyeim, Hogy, ami nma mr, hov tnt, nem tudom, de rzem, l, Az esengs Uram mivoltod nagy fnytl j letre kl: h akkor felmutatom majd Eltted trt szvem Mi ms valk, mint esengs? Hisz abbl gyrt kezed s nem szerettem senkit s voltam tkozott, akit emberszv kivet Tants meg r, hogy jra ldjalak S feledjem el, hogy nem talltalak h add, hogy elfeledjem ezt az letet! Fst Miln
Szembenzni a vgtelennel
lk a fent emltett fa alatt, s nzem az alm kanyarod, b tjat: a Balaton hosszan elnyl, szpiakk szalagjt, udvarias kanyart Tihany kr, s messze mgtte a somogyi dombok prsn rezg vonulatt. S egy nagyot shajtok. Mi teszi, hogy egy nagy tj ltvnya a megknnyebbls, st a megilletdttsg shajt szortja ki az ember szvbl? A td tgul, mikpp a tj is; mintha az ember termetben utol akarn rni a termszet fellmlhatatlan mreteit. Boldogt dolog szembenzni a vgtelennel: aprcska mivoltunkra figyelmeztet s vgs feleltlensgnkre. Ilyenek vagyunk, nem tehetnk rla. Vagy? A csillagok forgsrt ugyan nem vagyunk felelsek, de a magunk forgsrt? Ltnket mint testnket a br erklcsi rzknk fogja formba, mely vrezni kezd, ha vtnk ellene. Mondom vagy remlem , br teli ktsgekkel. Szlets s hall kztt az ember azzal veri el az idejt nemes, br hibaval idtlts , hogy kvncsisgt ddelgeti, krdseire vlaszokat keres. De minden vlasz j krdseket klykezik. gy ht megteremtettk magunkban a vgtelent, melynek ppgy nem tudunk a vgre jrni, mint az egyre tgul s mgis vges vilgrnek. Dry Tibor
60
Szttes az let
Mindig azt lltjuk, hogy mi ljk az letnket. Ugyan! Az let l minket. A trtnelem egyetlen nagy szttes. Senki sem lthat t belle tbbet egy arasznyinl Sokat beszlnek arrl, hogy a szttes mit brzol. Nmelyek vltig bizonygatjk, hogy ltjk a rajzot. Nmelyek csak azt ltjk, amit elmondtak nekik. Nmelyek emlkeznek r, hogy valamikor lttk, de elvesztettk. Nmelyek abbl mertenek ert, hogy a kizskmnyoltak s elnyomottak fokozatos felszabadulst ltjk a mintban. Nmelyeknek meg ppen az a meggyzds ad ert, hogy nincs ltnival, a szttes nem brzol semmit. Bizony, ha az emberisg egy kudarc vagy akr szz kudarc miatt is sutba dobn a bizakodst, semmire se jutott volna ez a mi civilizcink! Nem volna a fldn igazsg, se krhz, se csaldi tzhely Csak fldn ksz, nyszrg emberek volnnk. n a szeretet mgtt azt a trekvst rzem, amelynek clja az let igazolsa, harmonizlsa a szeretet energiaforrs, amelybl az let tpllkozik, hogy jobb legyen. Thornton Wilder
Az emberi krds
Az emberi krds: van-e rtelme a vilgnak? Minden ms llny beri az sztns tudattal, a ltezs tudatval lehet, hogy az ember az egyetlen llny a Fldn, aki tudni akarja, van-e rtelme annak, hogy van. Az Ember tragdija, amikor flni kezd, hogy a vilgnak s azon bell az embernek nincs rtelme. Nietzsche szz v eltt adta kzz a Tragdia szletse cm rst. Amikor kimondotta, hogy a grg tragdia hse azrt hs, mert a gyzelem remnye nlkl harcol kimondott egy szt, amelynek olyan felszabadt ereje (vagy pusztt hatsa) van, mint a nukleris energinak. Az letnek rtket csak az a szolglat adhat, amellyel az emberek gye fel fordulunk. Ez kiss szigoran s ltalnosan hangzik, de az egyetlen igazsg, melyet minden kvetkezmnnyel megismertem. Senki nem lhet a virgos rten, mint Ferdinnd, a bika, s nem szagolhatja bntetlenl a szp virgokat. Ember vagy, teht ember mdjra s emberek kztt kell lned. Ember mdra lsz, ha igazsgosan lsz. Ha minden cselekedeted s szavad aljn a szndk van: nem rtani az embereknek. Ha megksrled feltns s hi szerep nlkl segteni az embereknek. Nha csak azzal, hogy nem hallgatod el az egyszer igazsgokat. Nha csak azzal, hogy nem mondod tovbb, amit msok hazudnak. Nha csak azzal, hogy nem mondasz igent, mikor mindenki kiabl: Igen, igen! Egy leten t, kvetkezetesen nem beleegyezni abba, ami az emberek hazugsga, nagyobb hsiessg, mint alkalmilag hangosan s mellveregetve tiltakozni ellene. A hallos gyon csak akkor pihensz nyugodtan, ha mindennap, minden ntudatoddal az igazsgot szolgltad. Nha nagyon egyszer s kicsinyes az igazsg. De te ne vlogass. Ennyi az let rtke. Mindig dersebb tvolban a vilgtl s mindig valsgosabb kzelsg Istenhez: ennyi az regeds lmnye s rtelme. s honnan tudod te, mit akar az Isten? Hallgass s viseld el azt is, hogy nem rtheted meg szndkait.
61
Istenem, adj ert, hogy hsges legyek ahhoz az rtelemnl is mlyebb vilgossghoz, mely lelkemben pislkol, s megmutatja, mit kell tennem, rnom, gondolnom! Csak ezt krem mg csak ezt? De hiszen ez a legtbb. Jnos htves. Szletsnapjt megelz jszakn, izgalmban, mr hrom rakor felbred, keresi az ajndkokat. Csak hajnal fel alszik el, boldogan. rdemes szletni shajtja. Mg itt tart Amellett azt hiszem, igaza van. Mrai Sndor
62
Az let az let
Az let esly, ragadd meg! Az let szpsg, csodld! Az let nagy boldogsg, zleld! Az let lom, tedd valsgg! Az let kihvs, vllald fel! Az let ktelessg, teljestsd be! Az let jtk, jtszd! Az let rtkes, vigyzz r! Az let gazdagsg, rizd meg! Az let szeretet, rvendj neki! Az let rejtly, fedd fel! Az let gret, teljestsd! Az let himnusz, nekeld! Az let kzdelem, fogadd el! Az let tragdia, karold fel! Az let kaland, legyen hozz btorsgod! Az let boldogsg, rdemeld ki! Az let let, vdelmezd! Az npusztts fja Az gakon: ressg, Elidegeneds, rtktelensg, Bktlensg, Bnzs, Fggsg, Alkoholizmus, Kbtszer-lvezet. A gykereknl: Flelem, Bizonytalansg, Srtdttsg, Fltkenysg, Bizalmatlansg, Rosszindulat, Bnssg, nsajnlat. Az nmegvalsts fja Az gakon: Cltudatossg, Egszsg, rm, nismeret, Elgedettsg, Elfogads, Kiteljeseds, Teremter. A gykereknl: Irgalom, Bartsg, Megbocsts, Szeretet, Hla, Kedvessg, Melegsg, Bizalom. Kalkuttai Terz Anya
63
nem csoda, hogy most, mint eleven, hs-vr komputer bizalmatlan furcslkodssal, kritikus szemmel, kvlrl vizsglgatom e hiedelemvilgok mzeumi trilobitazrvnyoknak beill mdon szofter-rakaszait. Lehetetlen egy letet lelni anlkl, hogy az ember a vgn meg ne krdezze magtl: vajon hol rontottam el letemet? Hatr Gyz
lni gynyr!
n ember vagyok, a legnemesebb anyagbl kszltem, mert tudok gynyr s rt lenni, tudok j s gonosz lenni. Tudom hasznlni az atomot jra s rosszra, tudok gyilkolni s tudok gygytani. Mindent tudok, mert ember vagyok. Ha hiszed, ha nem, sok mindenben hiszek. Az emberben is, amelyik irtzatosan rossz s irtzatosan j, mint minden az letben. Tudod, az ember olyan, mint az atombomba. Nzd meg, hogy mi a funkcija, s funkcijban dntsd el az rtkt! Mert lehet vele melegteni, s lehet vele lni. Anym azt mondta: azt ne kpzeld, hogy a boldogsg az egy folyamat, elkezddik, ltek, mint a mesben, jnnek a kk hegyek, a rzsavirg a boldogsg a katasztrfk zemzavara. Nagyon haragudtam r emiatt. Aztn rjttem, hogy a katasztrfkat meg lehet szokni. Tart az let. Az let legnagyobb ajndka a puszta lt. Akkor is, ha rossz, akkor is, ha nehz. lni gynyr! Azt hiszem, a hall percben nincs az a rettenetes nyomorult, beteg koldus, aki ne sajnlkoznk, hogy el kell menni a tlvilgra.
64
Nem hiszem, hogy Isten llandan tged nz az gbl s mindig megsgja neked, hogy mit csinlj. De adott neked gondolkod elmt, amivel fel kell ismerned, mi a teendd. Isten mindig mind a kt kezvel belenyl az ember letbe. Amikor elvesz, ad is, s amikor ad, elvesz is. A hall egy fzis. Egyszer szlettem, abban anym volt rdekelt. Felteheten tudatosabban fogom a msodik fzist tlni, remlem, megmarad rtelmem. Aki nem szmol a halllal, nem gondolkodik termszetesen. Amikor biolgit tanultunk, akkor megtantottk az let jelensgei kztt, hogy csak az tud meghalni, aki l. Ami elkezddtt, vget is r. Mit gondol a hallrl n nem ezt krdeznm senkitl, hanem mit csinlt egyik fzistl a msikig. Mit tud felmutatni? Fel tud egyltaln mutatni valamit? Azt krdeznm: mi hinyzott s mit kell a maga hite szerint a tlvilg szmra ptolnia? Az let hol ilyen, hol olyan. Borzaszt felelssg az letet tisztessgesen vgigcsinlni. Az emberi clkitzs maximuma, hogy amikor eljn az n most meghalok pillanata, akkor ne kelljen szgyenkeznie. Azt mondhassa: ennyi tellett tlem, Uram, a tbbi a Te kezedben van. Szab Magda
65
A forrs nem lesz kevesebb, ha mertenek belle. Akkor posvnyosodik el a kt is, ha nem hasznljk. Az emberlet beszkl, ha elfelejt szeretni. A hall utn egy kis idre leeresztdik a sznpad fggnye, ahol szerepeltnk, a nzkznsg szmra az elads sznetel, kzben trendezdik a szn, s kvetkezik a msodik felvons, az j s j fld dszleteivel. Az ember nem hal meg, hanem megli hallt. Szent-Gly Kata
66
Prblgatom, hogy ki s mi telne mg ki bellem. Nem kvnom megtudni, hogy igazban ki vagyok? Vagy ppen ellenkezleg? Mindig a lehetetlenre kell rkrdezni s az elrt cscson mindig jra , mert csak gy derlhet ki a lehetsges s a tudhat hatra. Itt hibznak azok az elgondolsok, amelyek eleve hatrt szabnak, eleve llthatt szabnak ki maguknak premisszaknt. Csak a feltrkpezhet letre rendezkednek be. A hallban kapjuk meg a valsg ltkpt? Az letben az irrealitst? Mszly Mikls
67
harangszra! Utam mellett a gyomok is sorfalat llnak halk neszezssel: zporoz flelem, szenvedsek, szunykl igk, megalkuv hitek, sziszeg harag, szrbe bjtatott fjdalom, alkalmi kapzsisg, szadista rmek meg a drtsvnyek Lesben ll az rmny, rdekfrgek, bnat-rncok, gyllet-fullnkok, irigysg-lrvk, medd emlkek Ez ht az n birodalmam, ebben lek. Csiby Mihly
A nagy-nagy krds
Dunt lehetne rekeszteni a szenvelgsekkel: mi az let rtelme? A NAGY-NAGY KRDS, amelyre, ugye mg senki sem vlaszolt. Fordtsuk meg gy a krdst: mi rtelme volna annak, ha nem volna vagy kipusztulna a felsbbrend let? Mert ha annak gy tetszik nem volna indokolhat rtelme, akkor, termszetesen, ez mr nmagban is rtelmet ad az letnek, fenntartsnak, trktsnek. Lvn az ellenplusn a teljes nihil, a teljes rtelmetlensg. Tovbbmenve: ha az letnek rtelme van, akkor egyben clja: fenntartani, polni, nemesteni, gazdagtani. Mi az let rtelme? Semmi tbb, de az mindenestl, amennyire trktette s amennyivel gazdagtotta az emberi vilgot. S amit nem lehet vele egytt eltemetni. Fekete Gyula
Mit lpjek?
Erre a krdsre hogy mit lpjek? talltk ki seink a sakkot. Ez nem csupn jtk, hanem beavats is: egsz letnk jelkpesen benne van. A tbla: az let mezeje.
68
Fekete s fehr Jin s Jang bbukbl s kockkbl ll, s pontosan annyi sorsmez van rajta, ahny jsjel a Ji-king-ben: 64. A bbuk lnyed klnbz erit jelkpezik. Senki nem mondja meg, hov lpjl velk de azt igen, hogy a mrkzsnek, mint minden egyni s vilgdrmnak, szigor trvnyei vannak! Az egyik a dharma trvnye, ami azt jelenti, hogy az let mezejn kikerlhetetlen Rend uralkodik. Vilgtrvny, amit nem lehet thgni. (Nem lehet akrhova lpni.) A msik a karma trvnye, ami azt jelenti, hogy bbuiddal ugyan szabadon lpkedhetsz, de minden lpsednek sorsszer kvetkezmnye van. Mgpedig nemcsak egy, de az letkzdtern valamennyi figurra nzve! Egyet lpsz a futval, s trendeztl egy egsz errendszert s valamennyi bbu sorst. Itt ugyanis mint az letben minden mindennel sszefgg! Az n sorsom a te sorsoddal s a mi sorsunkkal s az sorsukkal. Minden lpseddel mindenki lett megvltoztatod. Radsul a sakkjtszma oly mdon dbbenetes srsggel jelkpezi azt a drmt, amelyet a htkznapi letedben jtszol, hogy itt is van egy lls, egy kls erhelyzet, egy vilghelyzet, melynek ltrehozsban te is kzremkdtl ugyan, most mgis mint klvilg ll eld, s segt vagy fenyeget. Benne vagy a szituciban, mely rajtad kvl van. Most jn a lnyeg. Minl jobban tud sakkozni valaki, annl messzebbre lt. Annl inkbb tudja, hogy melyik lpsbl mi lesz. Annl inkbb tud jsolni Mert belelt a lthatatlan ervonalakba, s meg tudja tlni bellk a vltozsokat: egyegy drmai helyzet lehetsges vgkimenetelt. Mindenki szabadon vlaszthat. Oda lp, ahov akar de ha nem tud sakkozni, letik a bbujt Nha azonnal, nha csak nyolc lps utn csakhogy ezt a nyolcadik lpst a mesteri szem elre ltja. A rossz lpsnek ez a karmikus kvetkezmnye. letnk mvszet. Minl blcsebbek vagyunk, annl szebben jtszunk. s annl gyztesebben. Elkerljk a sakk-mattot, ami azt jelenti, hogy meghal az uralkod azaz tudatlansgunk miatt elvsz a bennnk isteni. Mller Pter
69
Sokig tart, mg egy virg gykerei megkapaszkodnak a fldben mondom a lnyomnak. Olyan virgot kell ltetnnk magunknak, amely nem hervad el, s rtelmet ad az letnknek. Liv Ullmann
letm az arcunk
A posztmodern eszttk hirdetik, hogy mindenki lehet mvsz. Ez valban gy van. Valamennyien ksztnk egy mvet: egsz letnk sorn dolgozunk rajta. Ez a m az arcunk. A szls azt tartja, hogy negyvenen tl lehiggad az ember. Kiveteti a karikt az orrbl, lila hajt barnra festeti, vagy meghagyja sznek. Gyermeki szpsgnk, amit az gbl hoztunk, mr elhalvnyult. j vonsok jelennek meg, amelyekkel mi mveltk a rnk bzott testet. A szpsg elleni rulsok, a szeretetben aratott gyzelmek. j kegyelmi ajndkot kapunk: a Vgs Elv kzeled fnyt. Az regek szpsge mr egyre kevsb a fitos orrok, a markns frfillak, a ruganyos br, hanem mindinkbb a szeretet: mennyit gyjtttnk ssze, mennyit sugroztunk szt belle? Megvnlvn olyanok lesznk, amilyenek vagyunk. Czak Gbor
70
Az emberi krzis
a szemlyisg normlis fejldsnek rsze, letnk velejrja. Majd harminc ve mondjuk szemben mg a szakmval is , hogy a szemlyisg nem fejldik krzisek nlkl. Az ember csak a krzisekben tapasztal, tanul, pt be nmagba jat. Ha valaki szksgleteit kielgti, attl mg krzisbe juthat, hiszen az ember ppen abban klnbzik az llattl, hogy nem a szksgletei hatrozzk meg a cselekedeteit, az lettjt, vagyis nem az, ami sztkli, hanem az, ami vonzza: a clok, rtkek, a normk. A krzisbl kilbals is csak ezek megtallsval lehetsges. Ezrt segtsgnk arra irnyul, hogy hvnk eljusson, visszatalljon a sajt letnek rtelmhez, az rtelmes lethez. A szabad s nmaga felelssgt vllal lethez mg meg kell szerezni a kzds kpessgt. A kibontakozshoz sok minden szksges: rtkteremts, rtkrzs, kzssgteremts, kommunikcis s kifejezskultra s a tbbi. De az alapvet felttel a demokrcia kis kreinek fejlesztse, ahol nemcsak szemtl szembe viseljk el egymst, hanem msnak ugyanazt kvnjuk, mint magunknak, s felfedezzk, hogy ha szintn mosolygunk, tbbnyire visszamosolyognak rnk. Bza Domokos
71
leted tiszta forrs kell legyen ahhoz, hogy embertrsaid jruljanak e forrshoz, szomjsgukat csillaptani. A fldn itt vannak Isten morzsi, az rklt tredkei, az igazsg pici darabjai. Mindenhol, mindig, most s mindrkk. Minden itt van mr, mgis mindent neknk kell megcsinlnunk. Olyan ez, mintha Isten odaadna neked egy mrvnytmbt: ppen elg szabadsgot, tehetsget s szellemet kaptl ahhoz, hogy eldntsd, mit csinlsz belle. Lehetleg valami szpet. Pldul egy szobrot. De ha jl meggondolod: br a szobor a te kezeid kztt szletik meg, a te vstseid formljk, igazbl mgsem te teremtetted. Mr eredetileg is ott volt a mrvnytmbben. Te voltl az, aki az anyagbl elvarzsoltad, s a napvilgra hoztad. De ha Isten nem adott volna neked anyagot s szellemet, nem lett volna lehetsged ltrehozni a szobrot. Most kpzeld azt, hogy ez a mrvnytmb a te leted. Nylvessz a clban. Most rtettem meg, hogy az embernek, akr az jnak egy cl irnyban kell kifeszlnie, mgpedig a helyes irnyban. Ha ismerjk a mrtket, s belle kiegyenslyozottsggal cseleksznk, clzs nlkl clba rnk. Taln a vgtelent is gy rhetjk el igazn. Franois Garagnon
Trekedjetek a szeretetre
Bartom, csendes perceimben elgondolkodtam azon, hogy vajon mire hvott meg minket az Isten: arra, hogy dvzljnk, vagy pedig arra, hogy szeressnk? Persze rzem, nem helyes ezt a krdst gy feltenni, mert az dvssg s a szeretet valjban egy fogalomkrbe tartozik, hiszen szeretet nlkl nem dvzlhetnk. A magam rszrl n nem azrt igyekszem szeretetben lni, hogy aztn ennek jutalmaknt elnyerjem az dvssget, hanem azrt, mert szeretni egyszeren j. St azt is lltom, hogy mg akkor is rdemes lenne szeretetben lni, ha nem jrna rte az dvssg jutalma. Hiszen, aki szeret, azt az Isten jelenlte olyan bens rmmel tlti el mr itt a fldn is, hogy llandan a megajndkozottsg llapotban lhet. Eleinte szent cl (az dvssg), keresztny ktelessg, nemes hzi feladat. De az id mlsval ahogy az els, kiss btortalan prblkozsok utn Isten belendti bennnk a szeretet lendkerekt , a kegyelem ereje kimozdt minket a sajt krnkbl, s msok szeretetvel tlti be lelknket. s lassan az dvssg ktelessgbl elrend tvoli letclbl gy szpl bennnk parzsknt izz vggy, hogy szerelmes Istennket sznrlsznre lssuk. Simon Andrs
72
73
74
Hibtlan ernyt lelni nehz, s ritka az erny teljes hja. Ernyt s bnt mind elegytnk, a blcs a tbb j fel hajlik. Amit te magad nem kedvelnl, msnak se tedd, msnak se kvnd. Ne feledd: brmi cseklysggel megbntanak, hogy fj az mindig. Aminek magad rvendenl, tedd meg kszsggel msoknak is. Ekkpp k is tisztelni fogjk, ami vonzalmad igaz trgya. Ernyesekre tmaszkodjl, blcs emberekkel rintkezzl, elkelkkel szvetkezzl: leted mindig rm tja. Aki kevssel is beri, vagyonnak nincsen hatra. A mohra, telhetetlenre szenveds rk esje hull. Tudhat a blcs minden blcs mondst, igazukat rtheti mlyen, ha nem kveti szellemket, ugyan mit r knyv-tudomnya? A Hall Ura nem vrja meg, hogy befejezd brmi dolgodat. Ha flben van csakugyan brmid, mg ma lss hozz s fejezd be. Mondhatod a Hall Urnak, hogy vrjon, dolgod vgezetlen, hiba hullatsz tenger knnyet, rendelst mint vltoztatn? Sza-szkaja-pandita
75
Fj emlkezni s fj vrni zordul, gy is, gy is; rossz: , ha nem gytrne dvssgemnek gondja, sszetrve megfutnk onnan, hol fogam csikordul. Mltjban semmi j, de mennyi bnat rte e bs szvet; elre nzek: hajm szelek hnytorgatjk az rban, a kiktben balsors vrja, fradt kormnyosa, ledlt rboc, ktlzet s a drga fny kihunyt, mit gy csodltam.
Az eszmny
Ha ltnk csak villans az idben s visszahozhatatlan napjaink sora a forg vvel messzering, ha minden szletik s tovarppen,
76
Lelkem, mrt lmodozol brtndben? Mrt kedveled e fldi, szrke sznt, mikor tndklbb haza fnye int s szrnyaid el nylik az rk menny? Ott a kincs, melyre minden szellem vgyik, ott a bke, melyet mindenki ht, ott a szerelem, a gynyr, az lmok, ott, ahol vr a legfelsbb mennyorszg, h lelkem, ott skpvel ragyog rd az a szpsg, mit e fldn imdok. Joachim Du Bellay
Mi az let?
Mi az let, tudod? Kanyargs ton t vonulni szntelen, lbadat sszevrzed, trded roskadozik, lankadni kezd a lpted, s fakv teszi ajkad a szomjsg. Idnkint elmarad mellled egy bart, msokat eltemetsz; hol a knszenvedsednek rjn kelsz t, hol egy zord szikla ll elbed, s lbad a shajok rideg szintjre hg. Ily tvesztkn t kell megfutnunk a rvig plynkat, s a riadt hkls mit sem r itt: a hall szorosan a nyomunkban halad. Ha szabdunk: az r haragja vonszol arra; ha viszont engednk: vezetnk lesz a karja; s inkbb vezessenek, mint hogy vonszoljanak. Jean-Baptiste Chassignet
A llek halhatatlansg-bl
Lenni vagy nem lenni? krdsek krdse? Melynek nehz, ktes, szp a megfejtse. Nagy krds, amelyet, ha mlyen vizsglok, Mg tbb mlysgeknek mlyre tallok. Ha most vagyok, ltom, mindig is kell lennem: S ha nem lszek, csaps volt az let bennem, s ha kell mlnom, mi szksg volt lni? Egy elveszendnek mirt kell remlni?
77
Mg is mindeniknek szvn van egy pecst, Mely jegyzi s rzi az embersg becst. A London utczja, a Hron posvnya a jvend boldog letet kvnja; A csendes chinai s a kborl tatr rzi, hogy a hall nem legvgsbb hatr; St az a kannibl, ki dhdt blibe nn embertrst vendgeskedi be, S az tig olvasni nem tud np, Hiszi, hogy lelkestl a hallba lp. Ha ezek mind hisznek, n ktelkedjek-? St, ha hibznak is, n blcsebb legyek-? n is ember vagyok: n embertrsamnak Kz hibjt mirt szgyeljem magamnak? Ha gy nem tlek s rzek, mint ezek, Taln akkor botlom, vakulok, vtkezek. Sem tbb, sem kevesebb, csak ember lehetek, Sem barom, sem angyal lenni nem szeretek. n ugyan lltni nagyon merszelem, Hogy rgibb t a hit, mintsem az rtelem, S hogy minden np elbb lett theologuss, Mint ktelkedv vagy philosophuss Csokonai Vitz Mihly
Ember s termszet
Az ember, brmennyire vonzza is a fld ezer meg ezer jelensgvel, tekintett kutatva s vgyakozva fggeszti az gre, amely vgtelen terekben boltozdik felette, mlyen s tisztn rzi ugyanis magban, hogy annak a szellemi birodalomnak a polgra, melyben a hitet sem visszautastani, sem feladni nem vagyunk kpesek. Ebben a sejtelemben rejlik annak a titka, hogy rkk ismeretlen cl utn treksznk. Az ember keresheti magasabb rendeltetst fldn vagy gben, a jelenben vagy a jvben, mgis belsleg bizonyos rk ingadozsban marad, kvlrl egyre zavar hatsoknak kitve, mgnem arra az elhatrozsra jut, hogy gy dntsn, ahogy az helyes, ami hozz illik. letszably Ha egy szp let vgyt rzd, a mlttal nem szabad trdnd, s mindig gy tgy, ha vesztesg r minthogy jjszlten lnl; Mit akar? krdd meg minden naptl, s minden nap felel majd akkor:
78
Tetteidnek tudjl rlni, ms tetteit tudd megbecslni; fknt ne gyllj egy embert se, s a tbbit hagyd az ristenre. Panacea Mondd, hogyan jtod egyre meg letedet? Mindig nagyra tekints s szintn megteheted. A nagysg ltet, melegtve, szntelen, a kicsinyes elsorvad a kicsinyben. let Rejtly ez itt nekem, temrdek. Ht lj tovbb, majd csak megrted. nismeret Eliszonyodni nem nehz annak, ki jl magba nz. Tancs Tudod hogy intzd blcsen leted? Lgy vg! ha nem megy, lgy elgedett. Biztats Nem lelsz te menekvst abban, mi muland. Rongy letedet vsd rkbe haland. Johan Wolfgang von Goethe
Remny
lmodnak egy szebb, jobb hazrl, Ez lom minden ember: Lihegve tr a fldi tbor Egy felragyog cl fel! A fld tavaszra, tlre vlik Az ember reml mindhallig. Remny az t, a cl, a plya. A gyermek hen l vele, Remny az ifj dlibbja, Remny az aggnak lete:
79
Ha fradt teste srba zi, Remnysgt a srra tzi. S ez nem valami lzas eszme Bomlott agyvelk jjeln; A llek harsog messze, messze: Nagyobbrt, szebbrt lek n! S amit a llek hangja hirdet, Az nem csalhat meg soha minket! Friedrich Schiller
80
Igen! Az ember mindent lt, mindent megvilgt nap, ha szeret, s ha nem szeret: stt laks, amelyben fsts lmps g. __________ A szerelem szlte, s a bartsg szli majd jj a vilgot. __________ Mi az ember lete? Mi az ember lete? Az istensg kpe-msa. Az g alatt vonulnak a fldiek mind, s ltjk az eget. De olvasva, mint az rsban, utnozni a vgtelent, a gazdagsgot, emberek. De gazdag-e ht az egyszer g? az ezst felhk mint a virgok. De onnan eszik a harmat, a nedvessg. De ha kialszik az egyszer kk, a fnytelen, a mrvnyforma, akr az rc, a gazdagsg jele. Friedrich Hlderlin
Mi dolgunk a vilgon?
Mi dolgunk a vilgon? Kzdeni s tpot adni lelki vgyainknak. Ember vagyunk, a fld s az g fia. Lelknk a szrny, mely az g fel viszen, S mi ahelyett, hogy trnnk flfel, Unatkozunk s hitvny madr gyannt Posvny iszapjt szopva ldegljnk? Mi dolgunk a vilgon? kzdeni Ernk szerint a legnemesbekrt. Elttnk egy nemzetnek sorsa ll. Ha azt kivittk a mly sllyedsbl, S a szellemharczok tiszta sugarnl Olyan magasra tettk, mint lehet, Mondhatjuk, trvn seink porhoz: Ksznjk let! ldomsidat, Ez j mulatsg, frfi munka volt. Vrsmarty Mihly
81
Honnan s hov?
rszletek Mily rvid az let! Mint hullcsillag futsa, Mely fldnk krbe jutva, Lngra gyl, s tz-barzdt rva elszalad, gyorsabban, Mint egyet pillantanl. tja honnan jtt? Hov visz? Mg stt volt, s jra az lesz, A vilg-r vgtelenjn Hol bolyongott? s hov fog? Ki tudn megmondani! Mg tndkltt, addig lt. S honnan jssz te, llek Mely csak e fld gz-krben Vetve lngot, addig fnylel, Amg ppen thaladsz; Blcsd s srod homly. Akkor lobbanl-e fl csak Az llatban, s vle mlsz el? Vagy jvel a vgtelenbl Ismeretlen, hossz plyn, S visszatrsz azon megint? h, ha nem volt, s ha nincs E parnyi csillogson Innen s tl folytats: Mily rvid az let! Ami annyi szvbe oltva lt vilg kezdete ta; Mit remlt a hindu, prz; Amrt lngolt annyi oltr: Zengett Szonon a zsoltr: Hogy nem addig tart az let, Mg alant a testbe jrsz; Hanem egykor jraled, S kltzzk br fbe, fba Vagy keresztl llaton: Lesz id, hogy visszatrhet Rgi nemes alakjba, Megtisztulva, szabadon; Vagy a boldogok szigetjn, Mint hiv a boldog helln, Vagy az dvezltek helyn, Mint remli a keresztyn,
82
Lesz dicsebb folytatsa: n ezt meg nem tagadom. Mit hisz a tuds? lssa. Fldi plym ami nzi: Annak immr vge lesz, vissza senki nem idzi; S rvid foglalatja ez: Mly homlyban, jfltjban, Kis fny is ha nagynak tetszik, Hogy a fld krn bolyongtam: Egy barzdt n is vontam. Az emberek rvetek Pillantsukat egy percig, S egy tuds tn megfigyelt s lapjra, sok szz jelhez Ahogy csillagfutst felvesz Knnyed, vkony karcolssal Rlam is tn nmi jelt, Mire reggel sem ismer; S sszevti annyi mssal A jvend nemzedk, Mely se krdi tn, se tudja, Nem is igen lesz r gondja: Hogy itt ltem, s a tmegben n is lantot pengetek. Arany Jnos
83
Hiba mlnak j s j szzadok, ma is dhngtk, mert a harc rk, hallra, vrre szomjas lzadk, rlt testvrek, szrny kszkdk! Charles Baudelaire
Vilgossgot!
rszlet Nyomor sz, Ki fnynek hirdeted magad, Vezess, ha fny vagy, Vezess csak egy lpsnyire! Nem krlek n, hogy tvilgts A msvilgnak ftyoln, a szemfedn. Nem krdem n, hogy mi leszek? Csak azt mondd meg, hogy mi vagyok S mirt vagyok? A krdsek krdse ez, s nem a lenni vagy nem lenni? Hasznl-e a vilgnak, aki rte Flldoz magt? Elj-e a kor, Melyet gtolnak a roszak S amelyre a jk trekednek, Az ltalnos boldogsg kora? S tulajdonkpen Mi a boldogsg? Br volna clja a vilgnak, Br emelkednk a vilg Folyvst, folyvst e cl fel, Amg elbb-utbb elrn! De htha gy vagyunk, Mint a fa, mely virgzik s elvirt, Mint a hullm, amely dagad Aztn lesimul, Mint a k, melyet flhajtanak, Aztn lehull, Mint a vndor, ki hegyre mszik, S ha a tett elrte, Ismt leballag, S ez gy tart mindrkk: Fl s al, fl s al
84
Blcselkeds s blcsesg
rszlet Teremtve van-e a vilg, Vagy rk idk ta ll? S fog-e rkk llani, Vagy egykor semmisgbe szll? Egy-e a llek s a test?
85
Honnan jvnk, hov megynk? Elalszik-e a srba, vagy j lngra lobban letnk? Gunnyaszt a blcs magnosn, S ezen krdsek lengenek Virraszt szemei eltt, Miknt rejtelmes szellemek. Vizsglja ket gondosan, Vizsglja fradatlanul, Vizsglja hossz vekig, S mi haszna benne? Mit tanl? Elg, hogy lsz! Mi gondod r: Mi volt s mi kvetkezik? Legblcsebb, st csak az a blcs, Ki sohasem blcselkedik. Petfi Sndor
Ne krdd
Tovbb a titkot, mit jtkonyan Takart el istenkz vgy szemedtl. Ha ltnd, a fldn mlkonyan Pihen csak lelked, s tl rk id vr: Erny nem volna itt szenvedni tbb. Ha ltnd, a por lelkedet felissza: Mi sarkantyzna, nagy eszmk miatt, Hogy a ml perc lvrl lemondj? Mg most, jvd kdn csillogva t, Ha percnyi lted slytl legrnyedsz, Emel majd a vgtelen rzete; S ha ennek elragadna bszkesge, Fog korltozni az arasznyi lt. s biztostva ll nagysg, erny. dm: Csak az a vg! Csak azt tudnm feledni! Az r: Mondottam ember: kzdj s bzva bzzl! Madch Imre
86
Ha ember tvozik a fldrl, helyre nyomban ms hatol, s az esti nap, mikor lenyugszik, egyttal flkel valahol. gy ltod: mindig egy gzl, csak rajta ms hullm suhan, gy ltod: mindig, minden sz ms, egy lomb hull mgis lassudan. Vak j nyomn a drga reggel, a szp kirlyasszony libeg mg a hall is csalfa ltszat, j letnket rzi meg. Egy sigazsgrl beszlnek parnyi percek, nagy korok: halhatatlan az Univerzum s a vgtelen krl forog. Tzrt, ha illan ez az v is s a mltba mllva sztomolt, lelkedben ott a kincs rkre, amely valaha benne volt. A tegnapokkal fogy az let, a holnapokkal egyre n s szemedben mgis folyva-folyvst a mnak arca tn el. A csillog s vltoz tj, az elszguld fldkerek: a Gondolat fnyzporban rk-egyformn szendereg. Mihail Eminescu
Kitl-kihez?
A kezdet Honnan jttem, s hol bukkantl rm? krdezi a gyermek anyjt. s knnyes mosollyal vlaszol, gyermekt keblre vonva: A szvemben rejtztl, drgm, mint a vgy. Te voltl a legkedvesebb jtkbabm, s az Isten kpmsa, akit reggelenknt agyagbl alkottam magamnak, jra s jra alkotva tged. Hzi istensgnk szentlyben laktl, s az istensget imdva tged imdtalak. Te ltl remnyeimben s szerelmemben, az letemben s anym letben. Az otthonaink felett uralkod Halhatatlan Szellem le idtlen idk ta tged ringatott. Illat voltl, s krllebegted fiatal szvem nyl szirmait.
87
leters tagjaimon a te harmatos lgysgod szikrzott, mint az gi parzs napkelte eltt. s te, az egek els kedvence, a hajnali pirkads iker testvre, a fldi lt hullmain hajzva vgre kiktttl a szvemben. Amint meren a szemedbe nzek, belekprzom a csodba: te, aki mindenkihez tartoztl, most csak az enym vagy. Azrt szortlak gy a szvemre, mert flek, hogy elvesztelek. Vilgok kincse: milyen varzslat vetett az n karcs karjaimba?
Nyugtalan vagyok
Nyugtalan vagyok. Tvoli dolgok utn svrgom. Lelkem tra kl a Messzesg kntst rint vgyban. , Messzesg, varzsfuvold hangja hv! Elfelejtem, mindig elfelejtem: nincsenek szrnyaim, hogy repljek; rkre a rghz vagyok ktve. Moh vagyok s ber, idegen fldn idegen vndor. Fuvallatod elr, s hi remnyt suttog a flembe. A Te nyelvedet mint sajtjt ismeri a szvem. , Te Messze-keresend, varzsfuvold hangja hv! Elfelejtem, mindig elfelejtem: nem ismerem az utat, s nincs szrnyas lovam. Kedvetlen vagyok, vndor sajt szvemben. A vgyds rinak arany kdben milyen mrhetetlen megjelensi formdat imdom az g kksgben! , Legtvolibb Vg, varzsfuvold hangja hv! Elfelejtem, mindig elfelejtem: a hzban, ahol egyedl lakom, minden kapu be van zrva. Rabindranth Tagore
88
Most lek pp
A Zsolozsmsknyvbl: 1,8 Most lek pp: a szzad mltba vsz, hatalmas lap hull, rzdik szele, az Isten, te s n rtuk tele, s lapozza fent sok ismeretlen kz. Egy tiszta lap jn: minden lehetsges, mg rintetlen tndkl. Nma erk vizsgljk, milyen szles, egymst stten mrve fl.
89
Vgsz
Nagy a hall: Szolgi lettnk, a sznk kacag. Az let teljt rzi lelknk, srsra bennnk akkor fakad. Rainer Maria Rilke
Ksznet az letrt
Van-e szebb let, mint a msik S nem mindegy-e, akrhogyan Verjk magunk az elmlsig? gy siratom azt, amit srtam, Olyan nagy vtek a srs: Esti vezekls hajnal-prban. Aki l, az mind, mind rljn, Mert az let mindenkinek Kivteles szent rml jn.
90
n vtkeztem, szzszor vtkeztem, De mr jn a megjobbuls, Mr az rmet ltni kezdem. Mr megragyog fnnyel az let, Mindennem s mindenki: Milyen nagy, ldott fnyessgek. Akrki helyn ltem volna, letem ltem egyarnt, Ujjongva avagy panaszolva. s akrmi is fog mr jnni, Mieltt vgleg elmegyek, Meg fogom ezt szpen ksznni.
Menekls az rhoz
rszlet Megszakadt szp imdkozsunk, Pedig valahogyan: van Isten, Nem nagyon trdik velnk, De betakar, ha nagyon fzunk. Adjuk Neki hittel magunkat, mgis csak legjobb Ksrtet, Nincs mr semmi hinnival, Higyjnk ht a van-vagy-nincs rnak, Mert mgis a legjobb Ksrtet, S mert szrnysges, lehetetlen, Hogy senki, vagy ember Az let, az let, az let. Ady Endre
Mi vagyok, h let?
Mi vagyok, h let? Ss vz, amit nyugtalan sejtek sszetartanak: vakon dolgoznak, sose nyugszanak, s n nem is sejtem, uruk hol lakik. Nem krtem, s mind sz-fon, srg-forog; hasznlom ket, ahogy engem k: nem tudom, melyik a kezdet, a vg, melyiket ldjam s melyek gonoszok. Csodba zrt csoda, gy llok a
91
vgtelen eltt, s amint, fny s es, tcsap flttem az g rama, s barlangjbl a telehold kij, vagy szll a nap: a millinyi n, mind pezseg, vakon, s mindig azt krdi: mrt? John Masefield
Zsoltr frfihangra
rszlet Tudod, hogy rted trtnnek mindenek mit bsulsz? A csillagok rk forgsa nked forog s hozzd szl, rd tartozik, rted van minden dolog a te bns lelkedrt. hidd el nkem, benned a Cl s nlad a Kulcs. Madrka tolla se hull ki, g se zeng, fld se remeg, hogy az Isten rd ne gondolna. Az Istent sem rtheti meg, aki tged meg nem rt. Mert ne gondold hogy annyi vagy, amennyi ltszol magadnak, mert mint ltsodbl kintt szemed s homlokod, gy nagyobb rszed nedbl, s nem ismered fl sorsod s a csillagok tkrben magadat, s nem sejted hogy vletleneid belled fakadnak, s nem tudod hogy messze Napokban tennen erd rng s a plantk flrehajltjk plyd eltt az adamant rudakat. Babits Mihly
92
Hamlet
Lenni avagy nem lenni? krdezed s trdeled sugrz kt kezed. Fejed fltt a dn egek lilk, S te gytrd a fehr Oflit. Jgtl skos a helsingri tr, Halott atyd zord szelleme ksrt. Sznszed sr: Hekuba! Mi dolog? S a gyilkost hirtelen torkon fogod. Tzet a mcs patknyra hinti szt S ketttrd anyd buja szvt. A Gncl rdja rossz irnyt mutat. merre menj? Hol lelj helyes utat? Kizkkent a vilgnak kereke. Helyre tenni tged illet-e? Lenni vagy nem lenni? krdezed Mg meg nem bomlik tndkl eszed. Izenjek-e? Remeg a kt kezem. Isten avagy nem Isten? krdezem.
Knyrgs
Te vagy a Rendez s a Szerz. Ragyogtasd fel gynyr orcd, Hadd villanjon le a vilgra Arcod tkrbl a mennyorszg! Harsnyi Lajos
93
Hogy vrjam azt, ki eljvend, egy lny, vagy nem tudom ki, oly j lmodni ttlenl s szeles idben szrke g alatt dalolva kborolni. Hogy imdjam, szegny hv, mi fj s halhatatlan. Hogy elsirassam csendesen a zokog szeptemberi est egy bs, haldokl dalban. Lgy csak magad Lgy csak magad, ne fuss az istenekhez, a vgtelenbe lkve jrj magad. Az ember a tmeg zajba elvsz, de a magny habtengern szabad. Lgy csak magad te, a magny igazsg, szaktsd el az lsg ruhzatt, az ember itt magba vvja harct, nem jn segteni t hazug bart. Lgy csak magad, a harc s veszly kztt. Kzdj s vessz el gy, mint a hajtrtt, ki fuldokolva csap le a habokra. S egy cennal szll ki zordonul s bszkn vesz el, amg a vz lenyomja, mert raja mgis egy tenger borul! Kosztolnyi Dezs
Csak ember
Csak ember hullhat ki az Istenbl, csak ember. Se emls, se vadllat, se csszmsz, se kobra vagy hina, vagy szrnyeteg fehr hangya nem csszhat ki teljesen Isten ujjai kzl az nismeret, az Istentl-elszakadt-n ismeretnek szakadkba. Mert az Istentl-elszakadt-n ismerete szakadk, melybe a llek lecsszhat, vonagldva-csapdva az ntudatosods befejezetlen fejesugrsnak minden forgsba, most mr Istentl tvol zuhanva vgnlkl, vgnlkl, az ntudat vergdsben, vonaglsban
94
mind mlyebbre, s mlyebbre az nismeret minden kis zugba lefel, kifulladva, de soha, soha nem rve a fenkig, mert az nincs; csak le zegzugosn, mint a lebuk raktbl a sistergs, a sziszeg, zuhan tz, mely nem tud kitrni hull, hull kimerlten, a mlysget se rheti el, mert a mlysg feneketlen, gy vergdik mg tovbb lefel, egyre lefel, vgl azzal a mer rmlettel, hogy nem meneklhet, az nmegismersbl, az Istentl-elszakadt nmegismersbl, mg zuhan.
Isten keze
rszlet Flelmetes az l Isten kezbe zuhanni, de kizuhanni belle sokkal flelmetesebb. Lucifer a tudson zuhant t? Akkor irgalom neki, irgalom neki azrt a zuhansrt! Ments meg, Isten, az istentelen magam-ismeretbe bukstl, mikor Isten nlkl vagyok. Sose tudjam meg, Isten, sose tudjam meg, mi vagyok vagy lettem volna, ha kihullok a kezedbl, az l Istennek kezbl. Ments meg ettl, Isten! Sose ismerjem meg magam az l Istentl tvol! David Herbert Lawrence
95
__________ Mire val vagyok ht? krdezem magamtl lmatlan jszakimban mrt, hogy nyitva a szemem s senki nem fordul be hozzm ezeken a trt kapukon? Mirt ez? s mirt az? Krdezgetem magamtl untalan. Ha madr lennk, most a tenger felett szllnk, ha nem lennk, taln boldog is lennk, de gy csak lek s nyugtalan vagyok, mint aki nem tudja mit tegyen magval. Nem panaszkodom. Csak gy, mint oktalan gyerek, ha megered a nyelve, elmondtam letem. __________ Madr rikolt a fn hallom s riong rva lelkem. Vndor, ki elhagyod falunk hatrt gondolj velem, ha j tanyra lelsz s asztalhoz lsz az enyhe fny alatt. Ki itt maradok ez szidben mit tehetnk, Istennek ajnlom magam srbl s vrbl emelkedem fel mint lng, ha lobban a viharban mint gyermek, ha egyedl maradt s vakmern megindul a sttben. Kassk Lajos
Az let lelke
Lgy romls, mely a lombra hullott, az erdn l tg hallgatsa. Fnyl lomfalu sllyed magba. Stt gak kzt hgod ajka suttog. Magnyos ember tn rnya utak homlyn, tn egy psztor. Egy llat lp ki lombv fonatbl, amg pilljt istenre trja. A kk foly szpen pereg le, az esti felhk visszatrnek; angyali csndbe ltztt a llek. Ml kpek hullnak a vgtelenbe.
96
Panasz
lom s Hall, kt roppant ji sas csattog s zg e F krl; az Ember aranykpmsa elmerl az rkkvalsg jeges hullmaiban. Szrny ztonyokon zzdnak szt a bbor testek! s a tenger felett rk panaszt zokogja a Hang, a remnytelen. te tombol bnatok nvre, lsd: a csillagok, a hallgatag arc g alatt egy csnak reszket s elsllyed rkre. Georg Trakl
97
98
A kerubok gyermekarcval elhervadni este h hallj meg engem A szlrzsa kkl szakfeln virrasztvn az jbe mr egy bimbnyi hall a szemhjakon tovbb a forrs fel Nelly Sachs
Diadallal lni!
A lt diadala Mirt fljek? Rsze vagyok a vgtelennek. Rsze vagyok a mindensg nagy erejnek, rva vilg a milli vilg kzt, utolsknt huny, de elsdleges csillag. Diadal lni, llegezni, diadal a lt! Diadal rezni, ahogy a jeges id zg ereinken t s hallgatni az jjel nma folyjt, llni hegyen a napfny alatt. Napfnyben jrok, napfnyben llok, nem tudok ms egybrl, csak a naprl. Id jjszlm, id elpuszttom, id megbabonzm, j fondorlataiddal, ezernyi praktikddal, jssz oly ltet knlva, mint egy aprcska mag, mint gyrkbe kondoruk kgy, mint tengermlyi szikla? Id te gyilkos nmber, tvozz tlem! Csods mzzel: sznltig tlti mellem a nap, hirdeti: minden csillag kihuny egyszer, de mindig flelem nlkl sugrzik. letem, hallom, fldi sorsom Nem vagyok tbb, csupn felmrhetetlen akarat, felmrhetetlen akarat, de mi clbl s mire? Stt krttem minden, szalmaszlat sem tudok flemelni. Akaratom csak egyet akar, de mit nem ismerem. Mire akaratom eltr, meghalok: dvzlgy letem, hallom, fldi sorsom. Edith Sdergran
99
Hov mgy?
A kertekben szappanbuborkokat fjnak a gyerekek. Valaki a vgtelenbe buborkokat ereget: Merkur, Vnus, Fld, Napok s ms csillagok csillognak s elpattannak egyszer Hov mgy? A fldgmbn nha lmok szneslnek: a hantok alatt vidm halottak lnek s a fk, bokrok hajszlcsvein t fjjk a bimb-buborkokat Hov mgy?
100
Tzek, vizek harcolnak, lik egymst az elemek, felhk gomolyognak, zporokat ellenek, folyk rohannak, fjdalmak tengerelnek. Te komoran, megszllottknt menetelsz. Hov mgy? Tavaszok futnak el rkre legnyesen, virgosan, nyarak nyargalnak, szk brsony lba oson, telek cammognak, mint szzesztends jvendmondk. Te komoran, megszllottknt menetelsz. Hov mgy? A Fldbuborkon utak tnnek el: dicssg, szerelem, vallsok, vilgnzetek, teremts, trtnelem s temetkbe torkollnak az utak, mg egyszer rkre elpattan a bubork Hov mgy?
A mindensg balladja
b-red, moc-can a tojsban a sejt: Is-ten, Is-ten huszont napi ritmus. Tit-kon dob-ban anyamhben a lt: Is-ten, Is-ten, kilenc havi ritmus. jaj, ha kihagyna!! De l az Er, de l az tem: Is-ten, Is-ten, Is-ten! Dobogn zakatol, kacagn-zokogn zakatolgat a szv: Is-ten, Is-ten, j nyolcvan a pulzusi ritmus. jaj, ha kihagyna!! A vrpatakokba belefagyna a lt-zene s pirosn przna magasba lelknk, ha kihagyna a ritmus! De l az Er, de l az tem: Is-ten, Is-ten! Csobogn menetel a patak, a foly, a folyam: Is-ten, Is-ten, Is-ten, Is-ten! jaj, ha kihagyna a ritmus! A hegytl a tengeri tjig belehalna halak sokasga, hajk sora, sajkk, malmok raja rna! De l az Er, de l az tem: Is-ten, Is-ten, Is-ten, Is-ten! Lobogn jn a Nap, megy a Hold, megy a Nap, jn a Hold: Is-ten, Is-ten, nap-pal, j-jel hromszzhatvantszr! jaj, ha kihagyna a ritmus!! Nem volna szivrvny, nem volna virg, nem volna vilg, csak futna a Fld, a gigszi kopors! De l az Er, de l az tem: Is-ten, Is-ten, Is-ten, Is-ten!
101
Ragyogn menetelnek a csillagok s naprendszerek egyre: Is-ten, Is-ten, fny-v, fny-szzad, fny-ezred jaj, ha kihagyna a ritmus! De l az Er, de l az tem: dobog s csobog s lobog s erjed az Id a Tojsban. A Tojsnak hja van: az rkkvalsg, mely ll a Tenyren, ll, tartja az Isten. Mcs Lszl
Az ember
Gondolatok I. Az ember rsze a Mindensgnek. A mindensg t magban hordta, s magban hordja a Mindensget. II. S a Mindensg rszecskiv vlik, ha testt a Fldnek visszaadja, amelybl kiszakadt villansnyit Gulys Imre
n rtk s er vagyok
Brmit beszlnek az agglyok S az ess, szrke, bs napok n tudom, hogy er vagyok. Tudom, hogy van bennem is llek, S alkothatok vele nagyot n rtk s er vagyok. Tudom, hogy nem lehetek bszke, Tudom, hogy mindent adott, S hogy ezrt n rtk vagyok. Nem kszlk tbb a srba. Nem leszek mr l-halott: Hisz rtk s er vagyok. Most mr nem flek semmitl. Tudom, hogy nem hiba lek. Bennem van rtk s er, A llek. Harangi Lszl
102
n gy szlettem a vilgra
n gy szlettem a vilgra, hogy mr itt a fldn is lngokban gjek; gjen el a sorsom, de n ne gjek el vele. Sinka Istvn
Ember panasza
Mit rek vele, hogy nyomom marad? n maradjak meg! Az emlk? A szellem? Szgyene, hogy nem lhet, csak a testben! Ltemet fltem, nem lbnyomomat, ltemet, a kzpontot, a tudat telthetetlen trt: a kegyetlen romls ton van, s melyet nnepeltem, velem butul semmiv az anyag. Mit rek vele, hogy nyomom megmarad? Mit az slny, hogy tudunk rla? Lttam a halott Babitsot a hullahzban, s az elg volt! Siratom magamat, s a fvet. Egyn, muland vagyok. Vessetek meg, h Halhatatlanok!
103
rk let
Mint egy csapda, nylik s csukdik a testem, folyton szri, amibe belekeveredtem. A vilgot szrm n, mint szivacs a tengert, savakat s lgokat, isteneket, embert. A vilgot eszem n, a vilg esz engem, egyms szja s bele vagyunk mind a ketten. Egyms gyomra, elemszt, amit megemsztek: rk hall vagyok n, mgis rk let. Szab Lrinc
104
narckp
Mint mindenki, aki l: mindig magammal vagyok azonos, senki mssal. Mg lek: letem rtelmt lem. Nem kacrkodom az elmlssal! Berda Jzsef
Teremteni
rszlet Haland szemmel flfedezni a teendimet az pp rm vrakoz dolgot, amirt valahol kaplva egy paraszt ide kldte ezt a pohr bort, egy munks forrasztlmpt szgezve szobmba fnyt eresztett, haland szemmel flfedezni az rk vgezni valt: megszlaltatni a jvendt, mely a halllal vitz, gyesen s rtelmesen, babrln s parancsoln. Elvgezni egy munkt kedvnkre, egszsgesen, igen, akr egy j szeretkezst. Arcon simogatni szinte rte. gy hagyni ott, gy nzni htra nem is egyszer, a kielgtetten heverre: vagyonom rzi; megfoganva, a jvendmet; rtelmt, tn rkre, annak, hogy erre jrtam halandknt is mlhatatlan.
Csillag ha lngol
Mint a magasbl ledobott k, gy hullunk. Minek? Bz srnak, a srba.
105
Node, ha gy van, mint az essnek vad melegtl csillag, ha lngol: zuhanjunk t oly s lobogssal a gyjt rn, ami az let, hogy brmi vget r is a szvnk, azt mondja rja, ki szllni ltta: h, idefnylett! Illys Gyula
A lthatatlan ember
rszlet Az let nlkl nem tudok lni, se ember nlkl lenni ember, s futok, hallok, ltok, dalolva, velem a csillagoknak nincs semmi dolga, s a magny nem hoz gymlcst, se virgot. Adjatok az n letemhez mindent, mi let, adjtok meg nekem mindenki szenvedst, hogy n talaktsam remnny. Adjtok meg nekem mindenki rmt, egszen a legtitkosabbig, mert hogyha n nem, hogy is tudntok majd ti? Nekem mindent el kell beszlnem, adjtok meg nekem a mindennapi harcot, hiszen az az n kltemnyem, s gy menjnk mindnyjan egytt,
106
kart karba fzve, mindenki, minden ember, dalomba egybegylve, a lthatatlan ember nekben, amely egytt zeng minden emberekkel.
Az lethez
rszlet let, szp vagy, mint a szlhegy, mely a fnyt gyjti, s talaktva szjjelosztja a frtbe. Ki megtagadna tged, csak vrjon egy percet vagy egy jet, hossz vagy kurta vet, vegyen ert a hazug magnyon, keressen s kzdjn, kezt a msok kezvel egybefzve, ne idzze s ne beczze a sorsot, de zzza szt a rosszat s alaktsa fall, ahogy a ktr bnik a kvel, vagy szabja ssze s csinljon magnak nadrgot belle. Az let r is vr, ahogy mindannyiunkra, akik szeretjk a tengert s a menta vad illatt, mely keblein szll. Pablo Neruda
107
srsod: nem ezt akartad! S taln a clbajutottak megtervezett plyjuk ormn boldogabbak?! S fknt: boldogsg-osztbbak? Vletlen ha rzi hrket. Ki szerzi a npdalt? A glk neveit jravstk. Kinek s mit mond: Itt nyugszik Elia Sabina? s ha jel nincs? Vad belben, vzben, fldben, fstben hny millird oszlott el nyomtalan?! S aki hitte: ott tl igazabb vilgra bred, vagy egyre jraszletve tisztul?! Tudod: vgy-vigasz ez. A btor nem krdez; legfeljebb azt: mivgre? Tn dvzlsz, ha valaki vagy? Az ember clja embert szlni, nevelni, temetni. Sirasd el br vgyaidat, de a puszta kenyrhez adj mosolyt: ez a legtbb Emberek rszletek Az embernl nincs flelmetesebb: vrszomj vadaknl szrnybb, kpzelet, sz ad clt s eszkzt neki; isten eltt tp l szvet az obszidinks; higinikus nagyzem foszlat fstbe rtatlan millikat; de msra vetett hurkai foglya a sintr, s a bombavetvel pusztul a cinkos; vlogatatlanul lnek az apokalipszis szrnyei, s nincsen; nvrbe ha fullad, sznnivalbb az embernl. Nincs gyvbb, ingatagabb az embernl: a szltl jtl, fnytl retteg, porba hull a hatalmas hrre: megfut lelke sok rdgtl, benne szlettek br: de ha j angyal ldst, tisztessge parancst rzi, ha eszmktl s lelkeslstl rszegen: vlaszt, kvetve a szvbe rt trvnyt s nem sznja hallt: az embernl nincs llhatatosabb s hsiesebb. Nincs boldogabb, gyengdebb, jtkosabb az embernl; v a trfa, a tnc, a bjcska gondolat, a nem, mely igen, a hegyeket mozdt szeretet, csk, der, tiszta mosolygs, grcsold ittassg; de rnykval egytt egsz. Dvid fit plmval vezte s tdnap megfesztette; lerszegszik, hogy feledje mocskos lett; jaj! Az embernl nincs kegyetlenebb s boldogtalanabb. Az embernl nincs titokzatosabb. Milyen szp is a szirompuha br, testek gynyr arnya, s mily ocsmny a rt test, a pusztuls; hogy vonz az rvny szem, az rett arc thatolhatatlan mlye; de hogyan kinylik egy msik llek rintsre a llek; hogy felragyog ha szpsg, lngsz ltatsban istennek rzi magt: nincs akkor nyltszvbb, tltszbb az embernl.
108
Ki fogja ssze mindezt?! Az egsz igaz csak egytt! Az egybe a sok, hatalomban a szolgasg; egymssal teljes csak ll s kalapcs, a vad s vadsz, az igazsg s ltszata. Csak a rszt ismerheted, de mrned az egszhez kell; mert aki szabadnak szletett, vlasztania kell; nem, mint az llat, nvny; az ember dntsre tltetett Mivgre? Az r nem vlaszt senkit, hogy kihvja, csak int s tmadnak j ellenfelek. Mvnek gy nem lesz soha se hja; fldi hadra kld csillag-sereget: gy rdekes neki mg a vilg. Biztosan tudja mivgre mind a szlets, harc, rm, hall, a kn tengere, mg hajzik habjain. Mindent elre lt. Keresztury Dezs
Krds
Mi voltam n? Az Isten jajongsa. Mi vagyok n? Az Isten shaja. Mi leszek n? Az Isten nmasga.
Mert gy igaz
Bartaim azt hiszik, hogy fekszem, nem tudjk, mr jrni tanulok megadan, Isten oldaln. Zelk Zoltn
Ki rti?
Szerettem volna adni, de nem volt: mit. Szerettem volna kapni, de nem volt: kitl.
109
Szerettem volna enni, de res volt a tnyr. szerettem volna menni, de nem volt: hov. Szerettem volna halni, de a Hall kitrt. Szerettem volna lni, de nem volt: mirt.
A semmi lma
Elszenderlt a Semmi s azt lmodta, hogy Valami lett, S az a Valami n vagyok! s azt lmodta, hogy a messzesgben Elttem egy szent Cl ragyog, Egy ismeretlen Cl, Amely fel megyek, megyek s jnnek szembe utasok s krdeznek: honnan jssz? s felelek r: nem tudom! s krdeznek: hov mgy? s felelek r: nem tudom! Lopdzva j az Alkony, Lilba olvadnak a zld mezk s szrkbe a kk hegyek, s n fradtan, csggedt fvel Megyek, megyek! Milyen furcskat lmodik a Semmi! Dsida Jen
110
s j let-sznszeknek itt marad. Ami krlvesz, minden: sznfalak. S vajjon, ha majd, a halk fggny legrdl, s rezzk mr a Csend lehelett, elmondhatjuk a taps el killva, hogy nem jtszottuk mi sem el hiba e vgzetes, csodlatos mest?
A bujdos imja
rszlet Uram ki fnt az gben lakozol fnyessgben, gyjtsd fl szent tzedet az emberek szvben. Az emberek agyra raszd el blcsessged. rtsk meg valahra mi vgbl van az let. Arasznyi kis id csak, mely ajtdig vezet. De elre csak a j visz, a gonosz visszavet. Legyen megint az ember kpedre alkotott! Utlja meg mr egyszer mit maga alkotott. Romland kincsekrt ne trje magt senki. Igyekezzk helyettk jobb kincseket szerezni. J tettek nyugalmt. Dert s bkessget. Mit el nem fj az orkn s ront tz nem get. Hogy trvnyek kzt az els a szeretet legyen. ljn j indulat a kormnyszkeken.
111
Az igazsg eltt Hajoljon meg a fegyver s lhessen szabadon E fldn minden ember. Kenyr mell naponta Jusson egy szl virg s lthassam, amint Tged dicsr egy j vilg. Uram, ki fnt az gben lakozol fnyessgben, hallgasd meg kegyesen hallgasd meg knyrgsem. Wass Albert
A sznyeg visszja
Ktsgbe esem sokszor n is A vilgon s magamon, Gondolva, aki ilyet alkotott: rlten alkotott s vakon. De aztn balzsamknt megenyht Egy drga Testvr halk szava, Ki, mg itt jrt, fld angyala volt, S most mr a mennynek angyala: A vilg Isten-sztte sznyeg, Mi csak visszjt ltjuk itt, s nha legszebb perceinkben A sznbl is valamit.
Istenarc
rszlet Egy Istenarc van eltemetve bennem, S most st, kapt, csknyt ragadok, Testvreim, jertek, segtsetek, Egy kapavgst ti is tegyetek, Mert az az arc igazn n vagyok.
112
Egy istenarc van eltemetve bennem: Antik szobor, tiszta, nyugodt er. Nem nyugszom, amg nem hvom el. S br vilg-szennye rakdott reja, Nem nyugszom, amg nem lesz renesznsza. Remnyik Sndor
Flszlltam a kk vgtelenbe
Tengernek szlettem Tengernek szlettem, s csak egy vzcsepp lettem. Erdnek szlettem s egy rva fa lettem. Madrnak szlettem s csak kt szrny lettem. Kt szrny lettem csupn, amely meg-meglebben, flszlltam s eltntem a kk vgtelenben. Falu Tams
Magamtl krdem
Magamtl krdem, ki vagyok. Gyerek, Magval, mssal jtsz. Csupa lom. s mi szeretnk lenni? Fergeteg, Mely vgigzg a vgtelen vilgon. Du Becher
113
Szmvets
korosodom nyom a valsg letembl annyi csak az rtk mennyi tett megttetett vghezvitetett a tbbi adssg
Egy msik
Embernek lenni nek gyere, nekeljnk! Puszta Sndor
Uton vagyunk
Annyit, hogy vgl mgis itt vagyunk. A clnl? Nem tudom. A cl, Szerpion, sokszor az t maga az, de csak ha nem cltalan; s minden clbl, ha valban cl volt, mindig j t vezet tovbb. ton vagyunk. Azt hiszem, pp elg, ha ennyit tudsz. A tbbi csak lidrc s dlibb, Szerpion. Az, hogy vagyunk, olyan ajndk, olyan ki nem rdemelt, ingyen kegyelem, amire a vlasz csak a flttlen hla lehet Valaki akarta, hogy legynk; szeretett minket, mieltt lettnk volna s ltet adott, hogy lehessnk Szerethetnnk-e, ha mr eleve nem szeretett volna? Rnay Gyrgy
114
hogy Isten legyen, jllehet ember marad, s ppen mivel ezt jelenti abszolt rtelemben az ember. Istennek lenni: Szeretetnek lenni. Birtoklsvgy, vagy ppen ellenkezleg: imd nyitottsg. Az emberi trtnelem, s az azt betlt sz gondolat, a mvszetek, az nek, az ima s a csend, amely nha befejezi ket nem msok, mint knyrg provokcik, egyetlen vgs elemzsben lehetetlen szerelmes erfeszts, hogy eljussunk az rkkvalhoz, hogy elsajttsuk t, vagy ltt megszerezzk. s mivel valamennyien mvszek s gondolkodk, mg azok is, akik azt hiszik, hogy az ember hiba hal meg , e mindig elttk lebeg valsg fel kiltoznak, az Elgondolhatatlan fel, amelynek kszbe a hall; a hall fel fordulnak (hozz szlnak), s hogy e hall a kzvett az rkkval fel. Pierre Emmanuel
Beleolvadunk a vgtelenbe
Szl fj Szl fj, ki tudja honnan, hova kken, s ebben a szlben benne vagyunk, s mint pitypang-mag elakadunk, ki tudja hol? pokolban vagy gben. Ki tudja, hol van sugrzsunk, jnk? Akkor vagyunk magunkhoz igazak, ha csak a szl fvst ljk: szeretnk, szllunk, mint a mag. Heisenberg olvassakor Beleolvadunk a Vgtelenbe, vagy j letre visszk t magunk? mindkett mi mst jelentene: a nagy Egsz tenyern maradunk. Taln a boldogsgra tallunk, ha vllaljuk a Kzponti Rend szolglatt, s a Rsz Rend kosznak ellenllunk, mely az rk Trvny ellen tusz; ha angyalv lesznk trsainknak, s nem rdgv. Ennyi az egsz. S vgl a Hallmadr rpte rngat, s hazt tall az Egszben a Rsz. Jnossy Istvn
115
S nem hordozza-e magban szksgszeren? Nincs-e az nnek olyan rtege, a tudaton, a tudattalanon s a tudatfelettin tl, vagy azok kztt, vagy azokon metszlegesen vgighzdva, amelyekben a legellenttesebbnek ltsz megnyilvnulsok nem kizrjk, hanem kiegsztik egymst? Bele kell trdnnk a valsg egyetlen rtelmezsbe, ami paradox mdon egyenl a valsg megismerhetetlensgbe val belenyugvssal, hiszen tudjuk, hogy klnfle rtelmezsek szksgkppen lnek egyms mellett a klnbz emberekben? Elfogadjuk-e, hogy csak azok legynk, amik ppen vagyunk? Vagy megprbljunk mindazok lenni, akik lehetnk? Somly Gyrgy
Introitusz
Ki nyitja meg a betett knyvet? Ki szegi meg a tretlen idt? Lapozza fel hajnaltl-hajnalig emelve s ledntve lapjait? Az ismeretlen tzvszbe nylni ki merszel kzlnk? S merszel a csukott knyv leveles srjben, ki mer kutatni? S hogy mer puszta kzzel? s ki nem fl kzlnk? Ki ne flne, midn szemt az Isten is lehunyja, s leborulnak minden angyalok, s elsttl minden kreatura? A brny az, ki nem fl kzlnk, egyedl , a brny, kit megltek. Vgig kocog az vegtengeren s trnra szll. s megnyitja a knyvet.
116
3 Gyerekkorunkban meg kellene halnunk, tudsunk cscsn, alzatunk magasn, de tovbb lnk, foltozgatva s toldozgatva a jvtehetetlent. 4 Mg j, hogy elalhatunk kzbe-kzbe s utoljra.
Elmlkedve
Mit kne tennem? Nem tudom. A kezem sszekulcsolom. lk az gyon sztalan. Hov is ejtettem magam? sszernom ujjaimat. Ennyi maradt: a mozdulat a hitbl, s glyra vont seimbl maradt a csont. Hov forduljon ht az sz? Pedig j volna szgyent A szval, mely megsejteti, Kimondani, s elrejteni.
Az ismeret
rszlet A rettegs s az ismeret kzt mint hdbolt grnyedek,
117
rendtenek, eleven eszkzt, a trgyak, szellemek. A flelem stt lbl egy hdra vetve r, fut rajtam nemzet, lom, l, de mind hov, hov? Borzoljk? lek? Nem tudom mr. Elolvad felleg, foly, kd szik foszl partjaimnl, a hd lebeg: haj. S csak bordaven, roppanson tapintom tnt nyomt; a rm, a vgy, a cl, e hrom s marad csak egy: a vgy. Nemes Nagy gnes
ltem
Szonett, tkletes vagy, minta, cl. A lnyeges, az let, a pucr, s a mindensg formdba belefr. elmondani a tbbit mr mit r? Nagyon rvid az igaz s a szp, s az letrajza annak, aki lt. S az igaz blcsessg, ha kevs szval mondod el: Mit? Hogyan? Mirt? A lt zrzavar s az fejezi ki mltn, ki pontosan megnevezi, s a legfontosabbat s esetlegest egyszer mondja ki, gy, hogy vgleges marad. Mit locsogtok! hogy ltem: ezt az egy szt volt lerni rdemes.
A sokasg fia
rszlet Csodlatos a Fld s az ember oly esend. Szeretem a sokasg fit, az ismeretlent, az embert, aki hordozza magban a megvlthatatlan szenvedst, gynst, a halhatatlansg befel ntt szrnyait. Meghalnk, hogy elhitessem velk
118
lnik rdemes volt. s gy hallgatom ket, gy nzem komoly tetteiket, gy bzom bennk letre hallra, hogy elhigyjk magukrl: vk az rtelmes let gymlcse, az rklt, az rkk val tett. Vci Mihly
Mitolgia
Hiba prblgatjuk megragadni sorsunk jeleit, megfogalmazni trkeny szavakkal.
119
Az esemnyek jelmezeivel takarjuk presgnk. A lnyeget, a menthetetlent. A knyszer tragdit. Nem rtjk a vilgot. Alig rtnk valamit nmagunkbl. Nem azt ltjuk, amire figyelnk, s nem oda rkeznk, ahov elindultunk. Magyarzgatjuk letnk bugyrait, de szakadkait nem lphetjk t. Taln a szp szavakban. Taln a csillagokban. Vagy a gykerek szvevnye kzt. Vagy egy remetekunyh ratlan tjelzsein. Istent sem rtjk igazn, csak csodljuk nmasgt s ers bizalmt. Istent, ki szvnk ablaka mgl figyel a mindensgre.
Frfiarckp
Nem a jegenyk nnek az gbe, hanem az ember, ki flfel tekint. Csak a magassg forrasztja eggy szthull, megtrt tekintetket. Csand Bla
Tancs
Mieltt nyitnd szemedet hallgatzz. Miutn hallottl, lss; nnep az egsz. Vasadi Pter
120
Krds, felelet
I. Honnan tudnm? A semmibl. A Semmi tiszta kplet. Ha azt mondom, a Mindenem, a semmit visszakrded. Honnan tudom? A Minden az, aki valamit sejtet. A pusztulstl vja meg az nedet, de sejted nagy rothads al veti, mert nem br el kegyelmet a macskajajjnyi ltezs, csakis biggyessz a lelked. Msfajta hs lesz a Semmibl: anyagtalan anyagja formra te, lnyegre , az rk Minden adja. Mert Minden csak Semmi lehet. A Semmi nem a semmi, hanem a Ms, a Nincsen Itt; azz kellnk mi lenni. Ha azz lettnk, mg lesznk az egyre-tbb, a tbbi! Ontom magam s tmrlk. Mssal nem kell trdni. II. Te Minden, itt csnd, semmi vagy, nem-ltezsbe rejtve. Szltted mg emlked is dnglt srba temetve. Mskppen lnek llatok, mezk, fatornyok, prsek. Mgsem vesztem szem ell bennk egy rezdlsed. Mert ttsz, brn thatolsz s elradsz, ringva fl s le, eszminkkel megtkzl, repedt eszmt se trve,
121
s megtmasztod a csontokat, hnknek adsz gymlcst, magnyainkat testmeleg szban egymsba ltd, rm nt el, majd rettegs bennnket jra s jra, npet morzsolsz a fld al s felhben egy falucska lebeg; mit mvelsz, Nagy Halott? Holnap taln letrli kezed, amit ma ptett: mindennel kell trdni. Vasadi Pter
122
123
Killts a plyaudvaron
rszletek Lttam Szvetlin Ruszev bolgr festmvsz killtst a vilg taln legszebb plyaudvarn Szfiban. letnk szenvedssel s remnnyel teli plyaudvarn, melyrl egykor gy rt Paszternak: Plyaudvar, bcszsaim, tallkozsaim s elvlsaim nem hamvad ldja A mvsz nem vltozhat rendrr az let plyaudvarn, sem ciptisztt automatv, mely a nylsba
124
dobott aprpnzrt akr a gyilkos cipjrl is szolglatkszen lepucolja a vrt, nem vltozhat hangszrv, turistareklmm, plaktt sem. A mvszet, mint killts a plyaudvaron az egyetlen lehetsg arra, hogy legalbb egy pillanatra meglltsuk rlten rohan, tlontl ideges vilgunkat, hogy az emberek a kpeken jrateremtett nmagukba tkzzenek, megtorpanjanak, s eltprengjenek: kik is vagyunk voltakppen? Erre az nmagunknak feltett krdsre nem adhatunk didaktikus vlaszt. Ingmar Bergman mondta, ha mindent megoldunk, ami jelenleg gond, csak akkor llnak majd elnk az igazi problmk. Sajnos, ez mg messze van. A mvszetre vagy a szerelemre ihlet szenvedsekre szksgnk van, ezek teszik emberr az embert.
Adassk hla
Minden knnycseppnek adassk hla, Hagyd, szemedbl hadd peregjenek. Inkbb srj, de szless a vilgra, mert elhull, ki meg nem szletett. lni brhogy! Ha tnek, ha vernek, plazmk jn tbb nincs remny annyi, mint egy zldfillengs percet elcsenni a vilg szekern. A gynyrt, mint friss retket ropogtasd s kacagj, mg felkoncol a ks! Brmi szrny, mit az let oszthat, szzszor szrnybb az, ha sosem lsz. Szerencsefia, ki megszlethet. Banyakzben titkos krtyalap: ha kihzod, a jtszmt te nyerted, hetedhtorszg kirlya vagy! S ha bdt a zselnice-igzet, a semmi s a minden mmora, ujjongssal tlt be puszta lted, csodk kzt e legnagyobb csoda! S ha nem tnek arcul az egekben, ggdben a fldet meg ne vesd: egy az let, s kis hjn egy sem, a vletlen adta csak neked. Hamvasds helyett, , hidd a lngot, pitypangok tvbe leborulj. A mindensgnek ne sokat rimnkodj, fl pattanj s gyrd le szilajul!
125
Ne acsarkodj sohasem a sorsra, szved ha kntl megszakad, mint a koszos, a toprongyos Zorba, tnccal nnepeld meg gyszodat! A fekete macskknak is hla, kikre csak rt pillants jutott, s illesse a dinnyehjt is hla, talpad amin nha megcsszott. S a gytrelmek gytrelmnek hla, hiszen az is tbb a semminl, hld mg a balsorsot is ldja, mert balsors is jobb a semminl. Jevgenyij Jevtusenko
Arra szlettem
Arra szlettem, hogy kisgyerek legyek, anym mellett jtsszam hossz veket, arra szlettem, hogy felntt is legyek, s megrtsem a szbl azt, amit lehet, s vgl arra jttem n e vilgra, hogy hinni tudjam: nem vagyok hiba. Arra szlettem, hogy megszeressenek s megszeressem n is azt, akit lehet, arra szlettem, hogy boldog is legyek, s tovbb adjam egyszer letemet, s vgl arra jttem n e vilgra, hogy belehalnom se kelljen hiba. Adamis Anna
126
127
letnk rlloms
Egsz blcsessgnknek, mr amelyik igaz s valsgos blcsessgnek nevezhet, valjban kt sszetevje van: Isten s nmagunk ismerete. De mivel ezek sokflekppen sszefggnek egymssal, nem knny eldnteni, hogy melyik kzlk az els s egyben forrsa a msiknak. Elsrenden azrt, mert senki sem nzhet nmagra anlkl, hogy ugyanakkor Istenre ne fordulnnak gondolatai, akiben l s mozog. Mert egszen vilgos, hogy a bennnk lev rendkvli ajndkok aligha szrmazhatnak magunktl, hiszen maga a ltnk sem ms, mint az egy Istenben val ltezs. Vgl azt is meg kell jegyeznnk, hogy az r rendelkezse szerint letnk minden cselekedetben mindannyiunknak figyelemmel kell lenni a sajt hivatsunkra. Isten ugyanis jl tudja azt, hogy milyen nyughatatlan az emberi rtelem, s milyen llhatatlan knnyelmsggel hajlik ide, majd oda s hogy nagyravgysban mennyire htozik arra, hogy klnbz dolgokat egyszerre leljen maghoz. Ezrt teht, hogy butasgunkkal s hirtelenkedsnkkel mindent ssze ne zavarjunk, minden embernek egy sajtos lettban meghatrozza ktelessgeit. s hogy senki meggondolatlanul t ne lpje a maga hatrait, ezeket az letutakat hivatsoknak (vocationes) nevezte el. Minden egyes ember szmra teht lete tja mintegy az r ltal rendelt rlloms, hogy lete folyamn ide-oda ne vndoroljon. Lnyeges megjegyezni, hogy annyira szksges ez a hivats szerinti megklnbztets, mivel Isten szne eltt minden cselekedetnk eszerint tltetik meg, mgpedig gyakran egszen mskppen, mint ahogy az emberi vagy blcsel rtelem megtln
128
Ebbl szrmazik az a rendkvli vigasztals is, hogy nincsen olyan hitvny s alacsonyrend feladat, feltve, hogy hivatsod teljested benne , amely ne ragyogna s nagyon rtkes ne lenne Isten szemben. Az ember az lett az isteni tkletessg pldja szerint igaztsa. Egsz letnknek is az dicssgre kell irnyulnia. Mert csak akkor rendezdik el illendkppen a keresztyn ember lete, amikor Isten akaratt tekinti vgclnak. Klvin Jnos
129
Az let tisztelete
Az let igenlse az a szellemi cselekedet, amely ltal az ember abbahagyja azt, hogy csak gy ljen a vilgban, tisztelettel kezdi sajt letnek szentelni magt, hogy ezzel valdi rtkre emelje azt. Az let igenlse azt jelenti, hogy mlyebb, benssgesebb tesszk az lniakarst, s egyben felmagasztostjuk. Az ember csak akkor erklcss, ha magt az letet tartja szentnek, a nvnyekt s az llatokt ppgy, mint az embert, s igyekszik a lehetsghez kpest segtsget nyjtani minden szenved letnek. Az let tiszteletnek elve belenyugszik abba, hogy a vilgot olyannak fogadja el, amilyen. s a vilg iszonyatos tndklsben, rtelmetlensg az rtelem fnyben, fjdalom az rmben. Brmilyen llspontra is helyezkedik az ember, a vilg rejtly marad szmra. De mindebbl nem kvetkezik, hogy tancstalanul lljunk az let rejtlye eltt, mg akkor sem, ha le kell mondanunk annak remnyrl, hogy a vilgban vgbemen esemnyek jelentsgt megrtsk. Aki az let tiszteletnek hatsa al kerl, hamarosan rezni fogja, hogy tz izzik e ltszlag elvont kifejezsek mlyn. Az let tiszteletnek erklcse a szeretet erklcsnek kiterjeszts az univerzlisba. A gondolati szksgszersgknt felismert jzusi erklcs ez. Bzom az Igazsg s a Szellem erejben, ezrt hiszek az emberisg jvjben. Albert Schweitzer
130
131
ipsum, et non tantum operatio: Krisztus magt a munka eredmnyt vrja el tlem, s nemcsak munklkodsomat. De ht mi ez az rtkes valami, amit a Minden leszretelni kszl bennem? Taln egy gondolat, amely fejemben megfogant? Vagy egy sz, amelyet ajkam kimondott? Vagy fnysugr, amelyet kisugroztam? Igen, letem alkotsa olyan valami, ami bellem tjut mindenkibe. De mennyivel inkbb olyan valami, amely rvn kzlhetetlent, egyetlent alkotok nmagam legmlyn. ppen a szemlyisgem az igazi kincsem, vagyis a megismersnek s a szeretetnek az a kzpontja, sajtos fszke, amelynek kibontakozsbl ll egsz letem. me teht az egyetlen rtk, aminek a slya s megrzse egyedl rdekelheti s igazolhatja erfesztsemet. S kvetkezskpp: ez az n egsz lnyemnek legfbb alkotja, amely felttlenl odatall abba a Kzpontba, ahov sszefut a Vilgmindensg minden finomm rett gazdagsga. URAM, ahogy mlnak az vek, azt hiszem annl inkbb ltom, hogy bennem s embertrsaimban a modern Ember nagy s titkos vgya nem annyira az, hogy a Vilg birtoklsrt veszekedjen, hanem sokkal inkbb az, hogy mdot talljon kijutni a Vilgbl. Az a szorongs knozza, hogy a kozmikus Golybison nem annyira trsgileg, hanem ontolgiailag van bezrva! Aggdva keresnk kiutat, vagy mg pontosabban mondva: egysgest kzpontot az Evolci szmra! Bizony, ma mr ilyen stt rny szllja meg mind a Keresztnyek, mind a Pognyok lelkt, s ezzel a szenvedssel fizetnk az egyre nvekv, az egsz bolygt tfog Reflexirt. Az Emberisg ntudatra bredt abbl a mozgsbl, amely t tovasodorja, s ezrt egyre inkbb szksge van arra, hogy rtalljon nmaga eltt s nmaga felett valami olyan rtelmes Vlaszra s Megoldsra, amelyben vgre teljesen bzhat Gyermekkoromnak s letem alkonynak Ura, nmagadnak vgleg tkletes, szmunkra mgis megszletni sohasem szn Isten, aki ezentl mr egyes-egyedl elgthetsz ki minket, mert imd hdolatunk szmra kibontakoztatnak s kibontakoznak mutatkozol, szaktsd szt vgre mindazt a homlyt, amely elrejt Tged, az ellensges eltletek kdt, meg a hamis vlekedsek felhit is. S mindent mlyben tragyog Tzed rja fakad forrsknt trja elnk egyetemes Jelenltedet, a tidet, egyre nagyobb Jzus! A Lt risi tengerrknt leli majd karjba a vibrl ltezket. Nyugodtt simul cen ln fog vget rni a Vilg rendkvl nagy vllalkozsa. De ebben a tengerrban minden vzcsepp tudni fogja, hogy sajt maga maradt. Minden misztika lma, az rk panteista vgy, vgre meg fogja tallni teljes s jogos kielglst. Erit omnibus omnia Deus: Isten lesz minden mindenkiben. Teilhard de Chardin
A vgs cl
A termszetjog parancsollag elrja az erklcsi tkletesls flttlen kvetkezmnye gyannt, hogy az egyn vgs clt vlasszon s ennek alakt ereje eltt meghajoljon. A termszetjog parancsollag srgeti a vgs cl akarst, mint minden rszleges megmozduls tulajdonkppeni indtokt. Az gy fogalmazott vgs cl, a finis in communi, olyan hatalom, amely eltt az erklcsi rtk s tkletesls utn trekv embernek flttlenl meg kell hajolnia. De a termszetjog ennek az indt, irnyt hatalomnak s ernek a szkhelyt, alanyt is meghatrozza. Isten, mint Flsg (maiestas) parancsol olyan tiszteletet s rzletet, hogy a teremtmny minden megmozdulst alrendelje a legfbb Jnak mint vgs clnak. Onnan van ez, hogy az rzkelhet vilg Istenhez, mint primum ontologicumhoz vezet el, amelyre a valsg minden formja, mint vgs okra vezetend
132
vissza. A valsghoz pedig hozztartozik a cselekvs, a mkds is, ami teht ppgy fgg Istentl, mint a lt statikus adottsgai. Istennek ez a mindenre kiterjed hatalma lltja t elnk a Flsg sajtsga szerint. Az rtelmes lnynek teht ilyen minsgben kell Istent akarnia s minden akarati megmozdulsban lltania. Ezrt Istennek mint vgs clnak az a termszetjoga, hogy az erklcsi trtns terletn minden felje irnyuljon s ltala val rtkelst el ne kerlje. Minl teljesebb az akarat belelse a vgs clba, annl jobban belle l, annl inkbb lteti annak szelleme, annl inkbb eltnnek bilincsei, egyszval igazn szabadd lesz. Horvth Sndor O. P.
De mi is az ember?
Hvk s nem hvk csaknem egybehangz vlemnye az, hogy mindent az ember rdekben kell elrendezni, minthogy az ember ll a fldi lt kzppontjn s cscsn. De mi is az ember? Sok s klnfle, st egymsnak ellentmond nzetet vallott s vall nmagrl. Van gy, hogy mindenek felett ll zsinrmrtknek teszi meg magt, mskor viszont a ktsgbeessig megy nmaga lertkelsben. Innen ered tancstalansga s szorongsa. Az Egyhz mlyen trzi ezeket a nehzsgeket, de a kinyilatkoztat Isten tantsnak birtokban olyan vlaszt tud adni rjuk, amely megrajzolja az ember valsgos helyzett, megmagyarzza gyngesgeit, s ugyanakkor helyesen felismerteti mltsgt s hivatst. A szentrs ugyanis azt tantja, hogy az ember Isten kpmsra van teremtve, s hogy kpes megismerni s szeretni Teremtjt. Az ember test s llek egysge.
133
Az ember az isteni rtelem fnynek rszese; jogosan lltja teht, hogy rtelme tlszrnyalja az anyagi vilgot. A lelkiismeret az egyn legrejtettebb magva, s szently, ahol egyedl van Istennel, akinek a szava felhangzik a llek mlyn. Az ember csak szabadon fordulhat a j fel. Az ember sorsa a halllal szembestve vlik a legnagyobb rejtlly Isten az embert arra teremtette, hogy eljusson egy, a fldi nyomorsgon tli boldog clba. Az emberi mltsg lnyeges alkoteleme, hogy hivatsa van az Istennel val kzssgre. Az ember misztriuma csak a megtesteslt Ige misztriumban vilgosodik meg igazn. Az emberi tevkenysg kiindulpontja is, de clja is az ember. ugyanis, amikor dolgozik, nemcsak a trgyakat s a trsadalmat alaktja t, hanem sajt magt is tkletesti; sok mindent megtanul, fejleszti kpessgeit, kilp nmagbl, st nmaga fl emelkedik. Ez a gyarapodsa, ha jl megfontoljuk, sokkal nagyobb rtk, mint a maga krl felhalmozd vagyon. Az ember az ltal rtkes, ami maga, nem pedig az ltal, amije van. Ezrt a technikai haladsnl tbbet r mindaz, amit az emberek a nagyobb igazsgossg, a szlesebb kr testvrisg s a trsadalmi viszonyok emberibb rendje rdekben tesznek. A technikai halads ugyanis csak az anyagi alapot adhatja meg az ember felemelkedshez, egymagban azonban semmikppen sem valstja meg azt. Ennek kvetkeztben az emberi tevkenysg alapszablya az, hogy Isten tervhez s akarathoz igazodva legyen sszhangban az emberisg rdekvel, s tegye lehetv az ember, mint egyed s mint a trsadalom tagja szmra a teljes hivatsnak szolglatt s betltst. VI. Pl ppa Gaudium et spes
134
letem Istene, Felfoghatatlan! Lgy az n letem! Hitem Istene , ez a hit elvezet engem homlyodba, szeretetem Istene , ez a szeretet homlyossgodat letem des vilgossgv varzsolja. Lgy remnysgem Istene, hogy Istene lehess letemnek, te, az rk Szeretet! Karl Rahner
135
letmvszet
lnnk kell a mrt, a tegnaprt, a bizonytalan holnaprt. A holnaprt, amelyben taln eljn az ra, amikor llekben az egsz vilgot tlelhetjk s azt mondhatjuk: hazm! amikor az emberarcok jra megmutatjk, akinek a kpt magukon viselik, megmutatjk jra az Istent! Goethe mondja valahol, hogy a legkisebb let is olyan nagy, hogy mlt a lelsre. Mindenbe bele kell kapaszkodni, ami bennnket megtart, megtmaszt, felemel. Olyan idket lnk, amikor mindenki sajt lelknek szirtjre kell, hogy felptse lett, nmagunkban kell felhalmozni a kincseket, elltni magunkat a szksges rmkkel, hogy lni tudjunk. Teljes let az, amikor az ember megfrdik az let kzdelmes csatiban, az let igazi tartalma a kzdelem maga. Szeretnnk kell sorsunk htkznapjait, egy ember erejnek mrje mondja Dupont , hogyan viseli el a htkznapokat. Hiszen igazi hsiessg nem abban ll, hogy elmeneklnk az lettl, hanem vllaljuk minden szrkesgvel, idelroncsol mindennapjaival. Az a fontos, hogy gynge krtyinkkal is jl jtsszuk meg letnk jtszmjt s ne vesztsk el kedvnket, ha rossz lapok jrnak. Hiszen senki se kvnhatja, hogy csupa atout kerljn a kezbe. Aki egszsges s akit legalbb egy lny szeret a vilgon, elgedjk meg helyzetvel. Tanulj meg szenvedni, hallgatni s felejteni! lni annyi, mint elfelejteni azt, ami az letet elviselhetetlenn teszi. A felejts a legfontosabb letfunkci, lelki betegek ppen azok az emberek, akik nem tudnak felejteni. Lgy vidm! Ez a legolcsbb gygyszer, hiszen az ember Istent dicsri, mikor nevet. Gondolj arra, hogy amit az g rendelt, azt meg is vltoztathatja, hogy Isten nem kisebb abban, amit megtagad, mint abban, amit megad neknk. Mindenkiben fj egy elmulasztott let, mindenkiben van egy msik ember, aki szeretett volna lenni. Nagy baj, hogy nem tudunk elg figyelemmel lni. Nem ismerjk fel a kis rmket, az let ama csillaptszereit, amelyek segtenek minket abban, hogy lni tudjunk boldogsg nlkl is. , ha tudnk az emberek kilt fel Silesius , hogy az egsz g a lelknkbe belefr! A legmagasztosabb dolog, amit a blcsek kigondoltak, s a mg blcsebbek megvalstottak szpen lni! Perlaky Lajos
136
felelssg irnti rzk, a vgs felismers htsnak a krdse: mirt legyek j, mirt vagyok itt, kinek vagyok felels, mi a j, mi a rossz? Ha mi a jv Eurpjban nem tudjuk az embert szellemi kibontakozshoz segteni, akkor a gykrtelen tpus fog elterjedni, amely mr ma is gyakran lthat. Az rtelmetlen ember, aki letben alig tall mr rtelmet, a lelkiismeretlen ember, aki mr nem rez bels ktelezettsget, az rtkekkel szemben ll ember, aki mr csak fradtan mosolyog az rtkek s idelok fltt, az eszmlsre kptelen ember, aki mr nem ismeri a csendet s az elmlkedst, az igazsgra kptelen ember, akinek nincs meggyzdse, mert meggyzds a vgs s abszolt valsggal trtn tallkozsbl szrmazik. Amilyen mrtkben lelkileg elnyomorodik az ember, annyira vlnak a leend Eurpa problmi megoldhatatlanokk. Franz Knig
Hivatsunk van
Be kell rnnk azzal, hogy lnk, anlkl, hogy figyelgetnnk az letnket, hogy dolgozunk, a kzvetlen jutalom elvrsa nlkl; szeretnk viszonzs nlkl; lteznk klnleges elismers nlkl. Az let clja nem az, hogy mindenbl kihozzunk valamit. Az let maga is tkletlen. Minden teremtett lny halla mr a szletse pillanatban elkezddik, s senki sem vrja egyikjktl sem, hogy hibtlanul tkletes legyen, mg kevsb azt, hogy az is maradjon. Mirt vrunk tle tbbet? Az nmagra rtallt ember lelke olyan, mint a mly tenger: sok hal elfr benne, de sohasem jnnek ki a vzbl, s egyikk sem elg hatalmas ahhoz, hogy megzavarja a nyugodt felsznt. Lte sokkal nagyobb, mint az, amit rez vagy csinl. Mindnyjunknak van valamilyen hivatsa Ha megtalljuk a magunk helyt, boldogok lesznk. Ha nem talljuk meg, akkor sohasem lehetnk egszen boldogok. Hiszen mindnyjunk szmra csupn egyetlen dolog szksges: hogy Isten akaratnak megfelelen betltsk hivatsunkat, s azz legynk, amiv Isten akarja. letnk megtervezsekor szmolnunk kell a szabadsgunk fontossgval s mltsgval. Aki fl eldnteni jvjt a sajt szabad vlasztsval, az nem rti meg Isten szeretett. Minden embernek hivatsa van arra, hogy valamiv vljk: de vilgosan meg kell rtenie, hogy csak gy tudja betlteni ezt a hivatst, ha egyetlen szemlly lesz: nmagv. Thomas Merton
137
138
Klnsen is igaz ez, ha elhagyjuk a testi s szellemi let terleteit, s emberi ltnk vgs nagy krdsei fel fordulunk s taln a legnagyobb s legnehezebb ezek kzl a vgs krdsek kzl: mi egyltaln a clja s rtelme a rvid s kikerlhetetlenl a hall fel siet fldi letnek? Csak a srgdr, a teljes megsemmisls? Van-e teht egyltaln lehetsgnk arra, hogy emberi ltnk legnagyobb krdseiben igaz s kielgt megismersre, vlaszokra jussunk el? A teolgia vlasza ez: igen, ha ezekre az igazn dnt let-krdsekre rajtunk kvlrl vrjuk, Isten kinyilatkoztatsban, Isten igjben keressk a feleletet. Kzelebbrl, arra a vgs krdsre, hogy kicsoda az ember valjban s mi ltnk vgs clja s rtelme, Isten kinyilatkoztatsnak a centrumban, az Isten-emberben, Jzus Krisztusban kapjuk meg az igazi vlaszt! Ha ti megtartjtok az n igimet, megismeritek az igazsgot s az igazsg megszabadt titeket! (Jn 8,32) Isten az embert a teremtsben megszltotta, a Vele val szemlyes kzssgre vlasztotta ki. Az ember a Szentrs szerint azrt Isten kpmsa ebben a fldi vilgban, mert egyedl a fldi teremtmnyek kzl a Vele val szemlyes n-Te viszonyra, a megszlthatsgra s a bizalom, a hit s a szeretet letkzssgre alkotta meg. Ebben van emberltnk igazi, legbels titka: csak ebben az Istennel, az igazsg, a szeretet s az let Forrsval val szemlyes kzssgben vagyunk igazn emberek! Ha pedig ezt a kzssget elvesztjk, vele mindent elvesztnk. letnk kzppontjt, rtelmt, cljt s boldogsgt is. Nagy Gyula
letmvszetem
Az letem s mindenki hasonlkpp nyersanyagokbl ll ssze, amelyekbe belegyazdtam, amelyek krlhullmzanak, amiket bellegzem. Helyzetek, emberek, idelok. Hogyan nylok az adottsgok utn s mit kombinlok bellk: ettl fgg az letmvszetem. Nem a bankrok, uralkodk, filmcsillagok, nagy karrieristk az igazi letmvszek, hanem a szentek, akikben a mindennapok szrkesge vlik aranny. A pesszimista krog: a vilg nem sikerlt, az Isten csdje. Ha akarja, mg fokozni is tudja jajait. De minden tpeldsre ugyanannyi ellenlltst hozhatunk. Az n vilgombl kihznm az regsg fogalmt? Mondja az egyik. Vajon a hszves egszsgvel nem volna-e nehezebb meghalni? S minek a hall: vg vissza amaz. Lpsrl lpsre gy belegabalyodunk a vilgba, amelybl nincs kit s rdbbennk, jobbat sem tudunk elkpzelni. Sokszor a nekem j a msiknak rossz. S a legvgn oda lyukadunk ki, hogy nem is az a krds, hogy hogyan lehetne. Ez van. El kell fogadnom gy, ahogy van, s ebbl kialaktanom a tlem telhet legjobbat. A hajtrtt nem azon vitatkozik, hogy mirt sllyed a haj, hanem mentv utn kap. A szenvedst, amely sokszor a szerencsm, kesergssel, cinizmussal, tkozdssal meg nem oldhatom. Jzus sem magyarzkodott, hanem rtelmet adott neki. Az s Via Crucis biztost, hogy rtkes s fontos a te ldozatod is. Kolbe felajnlkozsa cskos ruhs sorstrsa letv vlt. Veronika, Simon s az egyttrzk nlkl sivrabb lenne a vilg. A sorsot szmunkra kijelltk, hogy megljk. A vgzet fladatunk teljestse, ahogyan a kitztt clt befejeztk. Mltatlann vagy rdemess vlva vesznk el vagy megdicslnk. Prokop Pter
139
140
Hrom let
Az Evanglium rtelmben nem a fizikai s nem is a pszichikai let (a grg nyelv bibliai szvegben az els biosz, a msodik pszkh) kpviseli a legfbb rtket, hanem az Istentl kapott emberi let (a grg szvegben zo). Az j-szvetsg gondosan elklnti szhasznlatban e hrom letet, s az els kettt a harmadiknak rendeli al: aki szereti lett (pszkh), az elveszti, de aki gylli lett (pszkh) ebben a vilgban, az megmenti az rk letre (z) (Jnos evangliuma, 12,25). Ezrt, amikor nagybets letrl beszlnk, elssorban azt a legfbb s legkonkrtabb letet s Ltet kell rajta rtennk, ami Isten maga. Erre az letre utal Jzus nmaga kapcsn (n vagyok az t, az Igazsg s az let, Jnos evangliuma 14,6), ebbl rszeslhet minden frfi s n. A legnagyobb rtk e vilgon az isteni letbl l ember. Carlo Maria Martini
141
Az ember lte, mint mikrotheos egyttal az els odajuts Istenhez. (Max Scheler) A metafizika tbb nem kozmolgia s trgyi metafizika, hanem metaantropolgia s aktusmetafizika. Az ember csak Isten fell interpretlhat. Nem az isteneszme antropomorfizmusrl van sz, hanem az ember teomorfizmusrl. Az ember lnyege s rtke szerint a biolgiaibl az istenihez kzelt tendencia, aki nmagt s minden letet transzcendl = tllp. Az ember: istenkeres. Hegeds Lrnt
Az ember letrtelme
lni szeret az ember, mert lni j. Az ember lete ms emberekben kezddik, lett msoknak ksznheti. Az egyik embernek a msikrt s a tbbiekrt rdemes lnie, brmi legyen is foglalkozsa, hivatala vagy kldetse, egyszval letfeladata. Ennek hsges s szorgalmas teljestse tartalmat s rtket ad az letnek. Az letfeladat igen sokfle lehet, s teljestsben klnbz rtk is. Az letfeladat odaad teljestse gy kitltheti az ember lett, mintha csak azrt lne. Klnsen azok az emberek, akik szeretik letfeladatukat, knnyen tarthatjk azt letk rtelmnek is. Nem nehz teht letnk feladatt sszetveszteni letnk rtelmvel. Ha a semmibl a semmibe megynk, s kzben egy ideig vagyunk valami, azrt kr volt elindulni. Azrt lenni, hogy aztn ne legynk, ennek nincs rtelme. Ha mr lettnk, akkor mindig legynk. gy mr rdemes. De meg kell tallnunk azt, amirt valban rdemes. Ez az letnk rtelme. Ugyanazt ugyanazzal nem lehet megmagyarzni. Ha azt tartannk, hogy az egyik ember ltezsnek rtelme a msik ember vagy az emberek sszessge, az embert az emberrel magyarznnk meg. Ezzel azonban nem kapnnk feleletet arra, hogy tulajdonkppen mirt is van az ember? Az ember nem magyarzata s nem ltrtelme nmagnak. Mindenkinek msvalakiben kell lnie ahhoz, hogy lete rtelmes legyen. Mrpedig az egyik ember a msikat nem tudja mindenestl s egyszer s mindenkorra magba fogadni. Ugyangy nem tudja magt a msik embernek ajndkozni Aki pedig az egyes embert is, s az egsz emberisget is mindenestl s rkre kpes magba fogadni, az egyedl az Isten. Egyedl az Isten tudja az embert teljess tenni. Teht az ember ltrtelme csakis Isten lehet. Temesi Jzsef S. J.
Mi az n szemlyes letclja?
Amikor az emberek megkrdezik tlem: Mi az n szemlyes letclja? mindig azt vlaszolom: n egyszeren csak meg akarom vltoztatni a vilgot. Mosolyognak, s azt mondjk: n rlt!, s n azt mondom nekik: Igazuk van, rlt vagyok. De egy g tz van bennem, s ezzel a tzzel meg fogom vltoztatni a vilgot a gyenge egszsgem, a szks idm ellenre, s a rengeteg munkm mellett. Igen, rlt vagyok. De ebben a rszorul vilgban meg tudok valamit vltoztatni, jobb tudok tenni. s ezt egytt fogjuk tenni, egytt, sszefogva mindannyian. Az j s a jobb velnk s rajtunk keresztl jn majd ltre. Istennel egytt alkotva valsul meg Valamit mindenkppen lehet s kell tenni a rossz, a szenveds ellen. Valami meg fog vltozni, ha akarjuk. Ez az n mlysges hitem. A jvvel vagyunk vrandsak, ami mg nem lthat semmilyen formban vagy gondolatban, de ami bennnk l s bennnk fejldik.
142
Ez a jv az emberen keresztl kell hogy megszlessen. Ezt hvom az alkots ktelessgnek, a kutats ktelessgnek. Azok, akik elssk talentumaikat, amikrl az Evanglium beszl, akik a fldbe temetik Isten adta ajndkaikat, rintetlenl, megosztatlanul, kifejtetlenl hagyjk azokat, akik egsz letkn keresztl termketlenek maradnak bnt kvetnek el. Fel kell tallnunk, meg kell alkotnunk az letnket. Mg maga Jzus sem adja meg erre a pontos, ksz, kidolgozott tervet. csak szl: Legyetek tkletesek! Szeressetek! Alkotnunk kell az letnket. Mindannyian felelsek vagyunk egymsrt. Mert csak egy vilg van. Henri Boulad S. J.
Mi az let rtelme?
Maga az, hogy rtelmet keressek az letnek. n azt gondolom, hogy nmagban jellegzetessge az embernek, hogy keresi az let rtelmt, s nyugtalan, ha nem tallja meg. n azt hiszem, hogy az let rtelmt nem lehet szavakkal megragadni. Szavaink nem arra valk, hogy az let rtelmt aprpnzre vltsuk, mert a sz: aprpnz. Ha nincs rtelme az letnknek, akkor baj van. n gy gondolom, hogy a legegyszerbb mozdulatunknak is van rtelme, mert szemben az llatokkal mi mindent egy nagyobb sszefggsben tesznk. Nemcsak utlag igyeksznk rtelmezni a tetteinket vagy viselkedsnket, hanem akkor is, amikor dntnk a klnbz viselkedsi lehetsgek kztt, tulajdonkppen egy szavakba nem foglalhat rtelemnek a rendszerben mrlegeljk ket, s igyeksznk azt vlasztani, amit be tudunk illeszteni ebbe az rtelmezsi rendszerbe. Van rtelme az emberi ltnek, s hogy az let nem pusztn biolgiai ramls fenntartsa, hanem egy emberi gbolt felismerse, megtallsa. s az mr rtelmes dolog, hogy ez alatt az gbolt alatt tltjk le idnket, ami szmunkra megadatott, s vgezzk el azt a szolglatot, amelyet rszben vlasztottunk, vagy amelyet a sorsunk kijellt szmunkra. Nagyon kevs az olyan ember, aki gy rzi, rezheti, hogy mindenestl a maga vlasztotta letformjt li. letnket rszben rajtunk kvl ll erk hatrozzk meg. Nevezhetjk ket sorsnak, trsadalmi determincinak. De letnknek e meghatrozott rszt is lehet mltsggal lnnk, meglnnk. Ez az emberi ltnek bizonyos artikulcis lehetsge, s amely sajtos rtelmet hordoz. Az ember letnek az az rtelme, hogy a vilg nagyszersgre, a lt rtkre reszmljen; s rmnek hangot adjon. Mondjuk gy, hogy dicsti Istent, aki ezt a ltet, ezt a vilgot ltrehozta, s aki a maga valsgban a ltnek ezt az rtkt rzi. Ez az rtelme az emberi ltnek. Jelenits Istvn
143
ami vele egytt jr. lesen jelentkezik az rtelem krdse, amikor az igazsg kidertsrl s vllalsrl van sz, s megbjik az rtkes, erklcss magatarts htterben, szeretet kapcsolatok, a kzssg s a vallsi let fundamentumban. Sokszor hossz ideig sttben vagy flhomlyban botorklunk, mg hirtelen felragyog kvetkezetessgnk, kitartsunk rtelme s akkor boldogan ismerjk fel: igen, ez gy van jl, ennek gy kell lennie! beren s fltn emlkeznk letnk kegyelmi pillanataira, amikor felfogjuk, s j szvvel elfogadjuk letnk rtelmt. Az ember brmikor megksrelheti, hogy klnbz szinteken dialektikus mdon rtelmet adjon letnek. A msra s a tbbre irnyul trekvse kszteti erre, a van s a kell feszltsge, a mlt s a jelen jvre irnyulsa, az nllsg s a fggs bonyolult harmnija, a kzvetlensg s a kzvettettsg egymsba fondsa. Vgrvnyesen azonban soha senkinek nem sikerlt sszebkteni az emberi letben feszl ellentteket s ellentmondsokat, nem sikerlt kiengesztelni s kibkteni az embert sajt sorsval. Szemlyessgnk eleve dialgusra serkenti letnket. Krisztusban az Isten szemlyesen fordul az emberhez s az ember felemelheti szavt az Atyhoz. Brmilyen kozmolgiai, antropolgiai s szociolgiai rtelemad rendszer csak viszonylagosan vagy rszlegesen, tbb-kevsb nknyes redukci ltal szerkeszti meg az rtelemad kzpontot. Ezek mindegyike hivatkozhat rszleges szempontra, de vgrvnyessgre s teljessgre nem tarthat ignyt. Krisztus ta s Krisztusban megkezddtt az Isten s az ember szemlyes prbeszde, amely dialgusbl kihallhatjuk az emberi let rtelmt. Nem dialektika, hanem dialgus az rtelmessg termkeny talaja. gy adunk rtelmet letnknek, hogy a szemlyes dialgusban fedezzk fel azt. Minden azon mlik, ki szlt meg bennnket, s kit szltunk meg mi. Nos, bszkk lehetnk, s rlhetnk: egy Isten szltott meg bennnket! Fila Bla
144
Azrt akarunk rkk lni, mert szeretjk magunkat. Meg azrt, mert boldogan lnk. Ha az letnk nyomorsgos lenne, inkbb azt kvnnnk, hogy rvid legyen. Ktelessgemnek rzem, hogy felkszljek a hallomra. m amikor valban eljn, nem tudom, hogyan boldogulok vele. Mindannyian csak turistk vagyunk ezen a bolygn. Senki nem l itt rkk, legfeljebb egy vszzadot, gy aztn amg itt vagyunk, jobb ha megprblunk rtelmesen, hasznosan lni, j szndkkal lenni egyms irnt. Erre a kis idre legalbb viseljk jl magunkat. Tendzin Gjaco
Mit r az let?
Mi az let clja? Madch szerint a kzds. Sors nyiss nekem trt, hadd tehessek az emberisgrt valamit!, vallotta Petfi. letnk sorn t valstjuk meg nmagunkat, bontakoztatjuk ki szemlyisgnket, lltjk msok, hozztve: ez csak a szemlyes s a kzssgi kapcsolatokban valsthat meg. Merjk kimondani: az let clja a szeretet. Az eget-fldet tfog szeretet, amelybl lettnk, amelynek hatalmas, mgis rejtett vonzsban lnk. Fldi letnk sorn mindez csak tredkesen valsul meg, feltmadsunkban azonban majd teljess vlik. A reklm- s szrakoztatipar viszont mindennek flbe kerekedve, mindezt tagadva azt programozza belnk, hogy az let csak akkor r valamit, ha sszkomfort rzsnk van, ha feldobott llapotban vagyunk, ha kicsattan bellnk az egszsg s a vidmsg. A szakadatlan mmoros boldogsgot tartjk egyedk kvnatosnak, s ennek elrst grik a legklnbzbb szerek, eszkzk, esemnyek rvn. Az let maga vlik hazugg s npuszttv ezekben az gretekben. Az let valdi rtelme homlyosul el, a valdi rmk silnyulnak el ebben a hamis vilgban. Korunk j halltnca ez: amg valaki fiatal, egszsges, ers s gazdag, amg mmorosan boldog, addig rdemes tndklnie az let tncparkettjn. A tbbiek vagy maguk zuhannak bele a megsemmislsbe, vagy flretakartjk ket az tbl: ne rontsk a tbbiek mulatsgt. Aki szakadatlanul s minden mst kizrva az rmket hajszolja, az boldogtalansgra tli nmagt. Tarts s teljes boldogsgra csak a szeretetben tallhatunk. Lukcs Lszl
145
A teolgus megkzeltse szerint a vilg clja, hogy Istenben minden eggy vljon. Pl apostol tantsa szerint Krisztusban mint fben minden egy lesz. Ha ez bekvetkezik, Isten lesz minden mindenben. Valamennyi elkpzelsnket meghalad ltoms ez az egysgrl. A szeretet nem ms, mint ennek a bens sszetartozsnak a megrtse, ennek az elkerlhetetlen kzs jvnek az elfogadsa. Sajg Szabolcs
146
Szent knyvek
Akkor ragyog trnt lttam. A rajta l tekintete ell meneklt a fld s az g, s nem maradt szmukra hely. s lttam, hogy a holtak, nagyok s kicsinyek, ott llnak a trn eltt. Knyveket nyitottak ki. Kinyitottak egy msik knyvet is, az let knyvt. A holtakat megtltk tetteik szerint, amint a knyvekben fl volt jegyezve. Jelensek 20,1113. A knyv rzi a szakrlis szubjektivitst; adja tovbb a hagyomnyt. Az emberi ajkon elnmult theos logost mondja ki. Hamvas Bla
Mahbhrata
rszlet A Magasztos Szzata Krisna szlt: Blcs ember sohasem bsul se lkrt, se holtakrt. Mert nem volt, hogy ne lteztnk volna n, te s e tbbiek, s nem lesz, hogy ne ltezznk ugyangy valamennyien. Ki l, megri, hogy teste gyermek, ifj s reg legyen, s j testbe kltzik vgl: sose bsul ezen, ki blcs. Nem jut nem ltez ltbe, se nemltbe, mi ltezik, s ezek hatrait tudjk az Igazsgot ismerk. Az emberek rk lelke ml testekbe kltzik, de maga vgtelen, senki meg nem lheti: kzdj teht! Ki gyilkosnak, legyilkoltnak tekint brkit, tudatlan az, mg nem ismeri fel: senki nem l s meg nem lhet. Sosem fogant s soha meg nem halhat, ha ltezett mr, sose jut nemltbe s nem vltozik meg rk, si lelknk, mert l a llek, ha a test halott is. Ki tudja: nem fogant s nem hal, el nem pusztthat, rk ilyen frfi miknt lhet, lethet s kit lne meg?! Kopott ruhnkat ahogyan levetjk, testnkre jat, csinosabbat ltve, a llek ppgy veti el viseltes, elaggott testt, fiatalba szllva. Kardok pengje nem sebzi, lngok heve nem geti, vz rja nem ztatja, szl fvsa nem rt neki. Halhatatlan, rk llek l minden testben lj a tettben, a ktelessg mvben! Ne vrd az eredmnyt, a helyes cselekedet vezreljen, nem pedig gymlcse, amelyet az hoz majd. nzs ne kapcsoljon semmi tetthez,
147
szabadon, szilrdan cselekedj, keress menedket a blcs megismersben, mert csak a silnyak munklkodnak azrt, hogy jutalmat nyerjenek. Ha szilrd lelked lerzza mr vgleg az rzkcsalds tveszt kpeit, akkor nem zkkent ki tbb semmi nyugalmadbl. Mint ahogy a teknsbka visszahzza ertlen tagjait teknjnek vdpajzsa al, gy rejti el a blcs is gynge rzkeit ers szellemnek vrtje mg: Uralkodj rzkeiden, lgy nmagad ura, lss tisztn; bszkesg, hisg s nssg vtke nlkl haladj tadon; Vgezd el mved, mely osztlyrszed, de ne lgy rabja tetteidnek! sidk kezdetn a Teremt tettel alkotott s ezzel pldt adott a magasra tr lelkeknek. Minden m ldozati m lgyen, mely a vilgegyetem nagy kerkforgst segti tovbblendteni. Jtssza minden a sajt szerept, hven htattal! s ne feledd, hogy amit a kimagasl cselekszik, a tmeg kveti azt: ne tasztsad ktsgbe az alantasabb lelkeket, mutass pldt nkik rendletlen szvvel.
Korn
rszlet Nyugalom tlti el a szveket Allah, a knyrletes s irgalmas nevben. Megteremtettk hajdan az embert mer agyagbl. Aztn spermacsepp tettk egy biztos helyen. Ezutn a spermacseppet vrrgg formztuk, a vrrgt pedig hsdarabb, a hsdarabot pedig csontokk formztuk. A csontokat pedig flruhztuk hssal. Ezutn egy msik teremtmnyknt hoztuk t ltre. ldassk Allah, a legjobb teremt! Vajon azt gondolja az ember, hogy szem ell tvesztjk t? Nem volt-e egy kilvellt ondcsepp? Aztn vrrg? s Allah teremtette s megformlta t. s ltrehozta abbl a kt nemet: a hmet s a nstnyt. Vajon nem lenne-e kpes arra, hogy a holtakat letre keltse? Allah bkezen gondoskodik akikrl akar, s szkmarkan mr msoknak. s k rvendeznek az e vilgi letnek. Az e vilgi let a tlvilgi lethez kpest csupn rvid lvezet Akik hisznek, s akiknek a szvt az Allahrl val megemlkezs nyugalommal tlti el bizony a szveket az Allahrl val megemlkezs tlti el nyugalommal , akik hisznek s jtetteket cselekszenek, azoknak boldogsg lesz az osztlyrszk s szp szllshely, ahov megtrnek.
148
Talmud
rszlet Hossz letet szerez Krdek a tantvnyok rabbi Nechunja ben Hakkntl: Hogyan ltl meg ily magas letkort? s a mester gy vlaszolt: Sohasem kerestem tiszteletemet felebartom lealacsonytsa ltal; sohasem hagytam eljutni fekvhelyemig felebartom tkt; bkez voltam a pnzemmel. Aki egyetlen j cselekedetet visz vghez, boldogsgot s hossz letet szerez s elnyeri az orszgot. Jtkonysg s emberszeretet az rs valamennyi trvnyvel felr, m jtkonysgot csak lnek, szeretetet pediglen lkkel s holtakkal jtkonysgot csak szegnyekkel, mg szeretetet gazdagokkal s szegnyekkel egyarnt gyakorolhatunk. Jtkonysgot csak vagyonunkkal gyakorolhatunk, szeretetet pediglen vagyonunkkal s szemlynkkel egyarnt. A j igyekezetbl rtatlansg fakad, az rtatlansgbl tisztasg fakad, a tisztasgbl nfegyelem fakad, az nfegyelembl szentsg fakad, a szentsgbl alzatossg fakad, az alzatossgbl bniszony fakad, a bniszonybl jmborsg fakad, a jmborsgbl a Szentsg Szelleme ramlik; a Szentsg Szelleme a halottak feltmadshoz vezet, a halottak feltmadsa pedig lijhu prfta ltal jn, akinek neve jra emltessk meg. Amen. Rabbi Eliezer mondta: Trj meg egy nappal hallod eltt. Ht tudja-e az ember, mely napon hal meg?! krdeztk tantvnyai. Annl inkbb trjen meg az ember ma, felelte a mester. Holnap taln meg fog halni. S gy egsz lett bnbnatban tltheti. Salamon kirly is gy mondan: Minden idben legyenek fehrek ruhid. (Koh. 9,8) Istenem mieltt megvoltam, nem voltam r rdemes, hogy legyek, s most, hogy vagyok, mintha semmi volnk. Por vagyok n letemben, ht mg hallom utn! Lsd, itt llok eltted, egy kors, tele szgyennel s gyalzattal. Legyen a te akaratod rkkval, Istenem, hogy ne vtkezzem tbb soha; s amit mr vtkeztem eltted, semmistsed meg irgalmadban, de ne csapsok s nehz betegsgek tjn.
Biblia szvetsg
Isten jra szlt: Teremtsnk embert kpmsunkra, magunkhoz hasonlv. k uralkodjanak a tenger halai, az g madarai, a hzillatok, a mezei vadak s az sszes csszmsz fltt, amely a fldn mozog. Isten megteremtette az embert, sajt kpmsra, az Isten kpmsra
149
teremtette t, frfinak s nnek teremtette ket. Isten megldotta ket, Isten gy szlt hozzjuk: Legyetek termkenyek, szaporodjatok, tltstek be a fldet s vonjtok uralmatok al. Uralkodjatok a tenger halai, az g madarai s minden llat fltt, amely a fldn mozog. Azutn ezt mondta Isten: Nzztek, nektek adok minden nvnyt az egsz fldn, amely magot terem, s minden ft, amely magot rejt gymlcst rlel, hogy tpllkotok legyen. A mez vadjai, az g madarai s mindennek, ami a fldn mozog s llegzik, minden nvnyt tpllkul adok. gy is trtnt. Isten ltta, hogy nagyon j mindaz, amit alkotott. Este lett s reggel: a hatodik nap. (Ter 1,2630) Mi az ember, hogy megemlkezel rla, az ember fia, hogy gondot viselsz r? Majdnem isteni lnny tetted, dicssggel s fnsggel koronztad. Tenlad van az let forrsa, a te fnyedben ltjuk a vilgossgot. letem oltalmazja az r kitl rettegjek? Egsz letemben az rnak nekelek, Zsoltrokkal dicsrem, amg csak lek. (Zsolt 8,45; 35,10; 26,1; 104,33) Isten ugyanis halhatatlansgra teremtette az embert, s sajt lnynek kpmsv tette. (Blcs 2,23) Aki komolyan trekszik az igazsgra s jsgra letet szerez s dicssget. (Prd 21,21) Nagy gonddal rizd a szvedet, mert hisz belle indul ki az let. (Pld 4,23) A j s a balsors, az let s a hall, a szegnysg s a gazdagsg: minden Istentl van. Az irigysg s harag rvidti az letet, a gond id nap eltt megregt. Az embert is fldbl teremtette az r, azt akarja, hogy oda jra visszatrjen. Pontosan kimrte napjainak szmt, megszabta idejt, s a fldn minden lny urv tette. Felruhzta ket sajt erejvel, sajt kpmsra teremtette ket. Minden l eltt flelmess tette, az llatok s madarak urv rendelte. alkotta szjt, nyelvt, szemt, flt,
150
s hogy gondolkodjk, szvet adott neki. Eltlttte ket rteni tudssal, s megmutatta nekik, mi a j, mi a rossz. Sajt maga szemt helyezte szvkbe, hogy feltrja nekik mvei nagysgt. Azrt, hogy szent nevt magasztaljk, s tovbb hirdessk mvei nagysgt. Megajndkozta ket tudomnnyal, s birtokukba adta az let trvnyt. (Sir 11,14; 30,24; 17,111) Ki r fel a blccsel s ki tud valamit megmagyarzni? Amikor azon fradoztam, hogy megismerjem a blcsessget, s arra trekedtem, hogy megrtsem a hajszt, amely a fldn folyik mert hiszen sem jjel, sem nappal nem lehetett lmot ltni a szemekben akkor lttam: minden az Isten mve, s az ember nem kpes felfogni az esemnyeket, amelyek a nap alatt lejtszdnak. Brmennyit is frad az ember kutatssal, nem jut el a megrtsig. s maga a blcs sem tud a dolgok nyitjra jnni, aki azt gondolja, hogy rti. (Prd 8,1 s 1617) Hall, mily keser dolog rd gondolni, az embernek, aki nyugton l hzban, gondtalanul, mindenben szerencss, s mg elg ers ahhoz, hogy egyedl egyk. Hall. Milyen j, hogy elkldenek ahhoz, aki szerencstlen, s fogytn az ereje, az elaggot szhz, kit gondok gytrnek, aki zsrtldik, s mr nincsen trelme. Ne ijedj meg, amikor llj!-t kilt a hall, ez minden elddnek s utdodnak vge. r adta sorsa ez minden lnek, mirt csrolnd a Magassgbeli vgzst, hogy ezer v vagy szz, vagy taln csak tz? Nincs az alvilgban panasz az letrt. (Sir 41,14)
jszvetsg
Kezdetben volt az Ige, s az Ige Istennl volt, s Isten volt az Ige. volt kezdetben az Istennl. Minden ltala lett, s nlkle semmi sem lett, Ami lett. Benne let volt, s az let volt az emberek vilgossga. Az Ige testt lett, s kzttnk lakozott. (Jn 1,14;14)
151
n azrt jttem, hogy letk legyen s bsgben legyen. (Jn 10,10) Ti olyan tkletesek legyetek teht, mint mennyei Atytok. (Mt 5,48) Ne gyjtsetek kincset a fldn, ahol moly s rozsda emszt, ahol tolvajok betrnek s lopnak. Gyjtsetek kincset a mennyben, ahol se moly, se rozsda nem emszt, tolvajok nem trnek be s nem lopnak. Ahol a kincsed, ott a szved. (Mt 6,1920) Szeresd Uradat Istenedet teljes szvedbl, teljes lelkedbl s teljes elmdbl. Ez a legfbb parancs. A msodik hasonl ehhez: Szeresd felebartodat, mint nmagadat. (Mt 22,3739) j parancsot adok nektek: Szeresstek egymst! Amint n szerettelek titeket, gy szeresstek egymst ti is. (Jn 13,3435) n vagyok az t, az igazsg s az let. (Jn 14,16) n vagyok a feltmads s az let, aki bennem hisz, mgha meg is halt, lni fog. (Jn 11,25) Bizony, bizony mondom nektek: Aki bennem hisz, annak rk lete van. (Jn 6,47) Az rk let az, hogy ismerjenek tged, egyedl igaz Istent s akit kldtl, Jzus Krisztust. (Jn 17,3) A szk kapun lpjetek be! Tgas a kapu s szles az t, mely a pusztulsba visz, bizony sokan mennek be rajta. De milyen szk a kapu s milyen keskeny az t, mely az letre visz, bizony kevesen talljk meg azt. (Mt 7,1314) Mester, mi jt kell tennem, hogy eljussak az rk letre? Mit krdesz engem, a jrl? vlaszolta Jzus. Egy a j, az Isten. Ezrt ha el akarsz jutni az letre, tartsd meg a parancsokat Ha tkletes akarsz lenni, add el, amid van s rt oszd szt a szegnyek kzt, gy kincsed lesz a mennyben! (Mt 19,1617;2122) Simon Pter felelte neki: Uram, kihez menjnk? Neked letet ad igid vannak. (Jn 6,68) Ne nyugtalankodjk szvetek! Higgyetek Istenben s bennem is higgyetek. Atym hzban sok hely van, ha nem gy volna, megmondtam volna, hiszen azrt megyek, hogy helyet ksztsek nektek. (Jn 14,2) Atym, akarom, hogy akiket nekem adtl, ott legyenek, ahol n vagyok, hogy lssk dicssgemet, amit te adtl nekem, hiszen te szerettl engem a vilg teremtse eltt. (Jn 17,24) Az let megjelent. Mi lttuk, tansgot tesznk rla s hirdetjk nektek az rk letet, mely az Atynl volt s megjelent neknk. (1Jn 1,23)
152
Minden a titek. Ti Krisztusi vagytok, Krisztus pedig Isten. (1Kor 3,22) Maga a llek tesz tansgot lelknkben, hogy Isten fiai vagyunk. Ha pedig fiai, akkor rksei is: rksei Istennek, Krisztusnak pedig trsrksei. (Rm 8,1617) Mikor eljn dicssgben az Emberfia, s vele mind az angyalok, helyet foglal dicssges trnjn. Elbegylnek az sszes nemzetek. pedig elvlasztja ket egymstl, mint ahogy a psztor elvlasztja a juhokat a kosoktl. A juhokat jobbjra lltja, a kosokat pedig baljra. Aztn gy szl a kirly a jobbjn llkhoz: Jjjetek atym ldottai! Vegytek birtokba a vilg kezdettl nektek ksztett orszgot. Azutn gy szl a baljn llkhoz: Tvozzatok tlem tkozottak az rk tzre, amely az rdgnek s angyalainak kszlt. Ezek rk bntetsre jutnak, az igazak pedig rk letre. (Mt 25,3134;41;46)
153
Epilgus
Isten Brnya aki egyedl vagy mlt fltrni a Mindensg, a Trtnelem titkainak Knyvt, engedd meg, legalbb akkor, hogy fnyedben meglssam letem s az emberisg letnek rtelmt. Addig pedig bizalommal keresem Mcz Istvn
154
155
DRY TIBOR (18941977), klt, r. DIENES VALRIA (18781978), filozfus, tncteoretikus. DOSZTOJEVSZKIJ, F. M. (18211881), orosz regnyr. (Szab Endre) DSIDA JEN (19071938), erdlyi klt. EINSTEIN, ALBERT (18791955), nmet fizikus. (Szcsi Ferenc) ELIOT, T. S. (18881965), angol klt. (Vas Istvn) LUARD, PAUL (18951952), francia klt. (Illys Gyula) EMINESCU, MIHAIL (18501889), romn klt. (Dsida Jen) EMMANUEL, PIERRE (19161984), francia klt. (Szab Ferenc) ETVS JZSEF (18131871), regnyr. EPIKTTOSZ (50130), sztoikus filozfus. (Hamvas Bla) FALU TAMS (19101981), klt. FEHR M. ISTVN (1950), filozfiatrtnsz. FEHR MRTA (1942), filozfus. FEKETE GYULA (1922), r, szociogrfus. FILA BLA (1933), teolgus, filozfus. FRANCE, ANATOLE (18441929), francia r. (Csernus Andor) FRANK, V. E. (19051997), nmet pszichiter. (Gozs Andrea) FROMM, E. (19001980), nmet pszichoanalitikus. (Szigeti Mikls) FST MILN (18881967), klt, r, esztta. GARAGNON, FRANOIS (1950), francia r. (Balzs Tibor) GL FERENC (19151996), teolgus. GJACO, TENDIN (1935), a Dalai Lma. (Sri Lszl) GOETHE, J. W. (17491832), nmet klt, tuds. (Kosztolnyi Dezs, BarnszkyJb Lszl) GRACIAN, BALTASAR (16011658), spanyol r, jezsuita. (Gspr Endre) GULYS IMRE (18961942), klt. HAECKER, THEODOR (18791945), nmet vallsos gondolkod. (Zoltn Dnes) HALASSY-NAGY JZSEF (18851976), filozfus. HAMVAS BLA (18971968), r, filozfus. HARANGI LSZL (18971934), klt, szerkeszt. HARSNYI LAJOS (18831959), pap, klt, r. HARTMAN, NICOLAI (18821950), nmet filozfus. (Redl Kroly) HATR GYZ (1914), klt, r. HAWKING, STEPHEN (1942), brit csillagsz. (Molnr Istvn) HEGEDS LRNT (1930), teolgus, reformtus pspk. HEIDEGGER, MARTIN (18891976), nmet filozfus. (Nyri Tams) HEISENBERG, WERNER (19011976), elmleti fizikus, nmet. (Bor A.) HERDER, JOHANN (17441803), nmet klt, filozfus. (Nyilassy Vilma) HORATIUS (Kr. e. 65 Kr. u. 8), rmai klt. (Bede Anna, Horvth Istvn, Devecseri Lszl) HORVTH SNDOR O. P. (18841956), teolgus. HLDERLIN, FRIEDRICH (17701843), nmet klt. (Alt Lator Lszl) HUIZINGA, JOHAN (18721945), holland trtnsz, filozfus. (Mth Klra) ILLYS GYULA (19021983), klt, r.
156
ISMERETLEN SZERZ (14. sz.), angol szerzetes. (Lukcs Lszl) JASPERS, KARL (18831969), nmet filozfus. (Simonovits Istvnn) JKI SZANISZL O. S. B. (1924), teolgus, fizikus. JNOSSY ISTVN (1910), klt. JVOR BLA (1950), gyvd, r. JELENITS ISTVN (1932), r, piarista tanr. JEVTUSENKO, JEVGENYIJ (1933), orosz klt. (Grigssy va) JUNG, C. G. (18751961), svjci pszichiter. (S. Nyr Jzsef, Kovcs Vera) KAFKA, FRANZ (18831924), osztrk regnyr. (B. Lnyi Mrta) KLVIN JNOS (15091564), protestns reformtor, a reformtus teolgia atyja. (Dr. Bksi Andor) KASSK LAJOS (18871967), klt, kpzmvsz. KAZINCZY FERENC (17551831), r, klt. KECSKS PL (18951976), teolgus, filozfus. KELLERMAYER MIKLS (1939), orvos, lsejtkutat. KEMPIS TAMS (13791471), nmet egyhzi r. (Pzmny Pter) KERESZTURY DEZS (19041996), klt, irodalomtrtnsz. KIERKEGAARD, SREN (18131855), dn filozfus. (Mndy Stefnia) KIPLING, RUDYARD (18651926), brit r. (Kosztolnyi Dezs) KOCH SNDOR (1925), orvos, virolgus. KODOLNYI GYULA (1942), r, klt. KORN az Iszlm szent knyve, Mohamed tantsnak gyjtemnye. 650 utn nyerte el mai formjt. (Simon Rbert) KOSZTOLNYI DEZS (18831936), klt, r, mfordt. KNIG, FRANZ (1926), osztrk bboros, teolgus. (Vrhidy Gyula) LAO-CE (Kr. e. 6. sz.), knai filozfus, a taoizmus atyja. (Weres Sndor) LAWRENCE, D. H. (18851930), brit regnyr, klt. (Tornai Jzsef) LSZL ERVIN (1932), filozfus, zongoramvsz. LENGYEL JZSEF (18961975), r. LIECE (Kr. e. 5. sz.), knai taoista filozfus. (Hamvas Bla) LIN YUTANG (18961976), knai klt. (Lengyel Balzs) LUKCS LSZL (1936), irodalomtrtnsz, szerkeszt. MADCH IMRE (18231864), drmar, klt. MAETERLINCK, COUNT MAURICE (18621949), belga r. (Blni Gyrgy) MAHBHRATA a hinduk szent knyve. Kr. e. az els ezredfordulra datlhat. (Baktay Ervin) MARCUS AURELIUS (121180), rmai csszr, filozfus. (Huszti Jzsef) MARITAIN, JACQUES (18821973), francia filozfus. (Dabci Mria) MARTINI, CARLO MARIA (1927), Miln bborosa. (Gl Judit) MASEFIELD, JOHN (18781976), brit klt. (Szab Lrinc) MAURIAC, FRANOIS (18851970), francia regnyr. (Szab Ferenc) MCZ ISTVN (1934), r, oktatspolitikus. MRAI SNDOR (19001989), r, klt, jsgr. MERTON, THOMAS (19151968), ciszterci szerzetes, r, klt. (Lukcs Lszl) MCS LSZL (18951978), klt, premontrei szerzetes. MSZLY MIKLS (19212001), r.
157
MOLNR FERENC (18781952), regny- s drmar. MONTAIGNE, MICHEL (15331592), francia esszr. (Bajcza Andrs) MLLER PTER (1936), r, dramaturg. NAGY GYULA (1918), evanglikus teolgus, pspk. NEMES NAGY GNES (19221991), klt, mfordt. NERUDA, PABLO (19041973), chilei klt. (Somly Gyrgy) NMETH LSZL (19011975), r, esszista, drmar. NIETZSCHE, FRIEDRICH (18441900), nmet filozfus. (Kosztolnyi Dezs) NYRI TAMS (19201994), teolgus, filozfus. OMR KHAJJM (10171124), perzsa klt. (Szab Lrinc) PASCAL, BLAISE (16331662), francia matematikus, filozfus. (Pdr Lszl) PAULER KOS (18761933), magyar filozfus. IV. PL PPA (18971978), rmai ppa. (Gojk Jnos) PZMNY PTER (15701637), esztergomi rsek, r, sznok. PERLAKY LAJOS (18881952), pap, lelki r. PESSOA, FERNANDO (18881960), portugl klt. (Srkzi Gyrgy) PETFI SNDOR (18231849), klt. PETRARCA, FRANCESCO, olasz klt, tuds. (Srkzi Gyrgy) PILINSZKY JNOS (19211981), klt, r. PLH CSABA (1945), pszicholgus. PROHSZKA OTTOKR (18581927), pspk, r, sznok. PROKOP PTER (1919), fest, r, pap. PUSKELY MRIA (1933), S. S. N. D. r, tanr. PUSZTA SNDOR (19111983), klt, pap. QUOIST, MICHEL (1912), pap, r, klt. RAHNER, KARL (19041984), nmet teolgus. (Szab Ferenc) II. RKCZI FERENC (16761735), magyar fejedelem, r. REMNYIK SNDOR (19091941), erdlyi klt, r. REMSEY IVN (1921), festmvsz. RILKE, RAINER MARIA (18751926), osztrk klt. (Farkasfalvy Dnes) RNAY GYRGY (19131970), r, klt, esszista. RUSSELL, BERTRAND (18721970), angol filozfus. (Simonyi Kroly) SACHS, NELLY (18911970), svd klt. (Grgey Gbor) SAJG SZABOLCS S. J. (1951), teolgus, klt. SANDBURG, CARL (18781967), amerikai klt. SCHERMANN EGYED (18691941), O. S. B. egyhzjogsz, r. SCHILLER, FRIEDRICH (17591805), nmet klt. (Dsida Jen) SCHNEIDER, REINHOLD (19031958), nmet r. (Kaposi Tams) SCHTZ ANTAL (18801953), teolgus, vallsfilozfus. SCHTZ, ROGER (1915), francia szerzetes. Taiz alaptja. SCHWEITZER, ALBERT (18751965), nmet orvos, teolgus, zenetuds. (Balassa Sndorn) SELYE JNOS (19071982), orvos, a stressz-elmlet kidolgozja. SIMON ANDRS (1958), grafikus mvsz, r.
158
SIMONYI KROLY (19162001), fizikus, tudomnyos szakr. SINKA ISTVN (18971969), klt, r. SOMLY GYRGY (1920), klt, r. SDERGRAN, EDITH (18921923), skandinv klt. (Fodor Andrs) SPURGEON, C. H. (18341892), angol r. (Szabadi Gusztv) SZAB LRINC (19001957), klt, mfordt. SZAB MAGDA (1917), r. SZALZI SZENT FERENC (15671682), rk. pspk, r. SZASZKAJA PANDITA (11821251), a mongol buddhista valls nagy embere. (Ligeti Lajos, Tandori Dezs) SZCHENYI ISTVN grf (17911860), r, politikus. SZCSI MARGIT (19281990), klt. SZENTGLY KATA (19162000), klt. SZENTGYRGYI ALBERT (18931986), biolgus. SZONDI LIPT (18931986), pszichiter. (Gyngysi Kiss Enik) TAGORE, RABINDRANTH (18611941), indiai klt. (Kopcsy Margit) TALMUD a rabbinisztikus hagyomnyokrl s a zsid trvnyekrl szl sszellts. TAMS, AQUINI (12251274), skolasztikus teolgus. (Zoltn Jzsef) TEILHARD de CHARDIN (18811955), francia teolgus, slnykutat, filozfus. (Rezek Romn) TEMESI JZSEF S. J. (1920), jezsuita, lelkir. TERZ ANYA, KALKUTTAI (19101997), az Irgalom misszionriusai rend megalaptja. TOLSZTOJ, LEV NYIKOLJEVICS (18281910), orosz regnyr. (Benedek Marcell) TORNAI JZSEF (1927), r, klt. TRAKL, GEORG (18871914), osztrk klt. (Vidor Mikls) ULLMANN, LIV (1938), norvg sznsz, r. (Dobos Austrik va) VASADI PTER (1926), klt, r. VCI MIHLY (19241970), klt, mfordt. VRKONYI NNDOR (18961975), tuds, r. VIZI E. SZILVESZTER (1936), orvos, agykutat. VRSMARTY MIHLY (18001855), klt, drmar. WASS ALBERT (19081998), erdlyi r, klt. WEIL, SIMONE (10901943), francia misztikus, r. (Pilinszky Jnos, Brdos Lszl) WILDE, OSCAR (18541900), r r. (Cserna Andor) WILDER, THORNTON (18971976), amerikai r. (Szllsi Klra) WITTGENSTEIN, LUDWIG (18891951), osztrk filozfus. (Hegeds Lrnt) ZELK ZOLTN (19061981), klt, r.
159
Nvmutat
Adamis Anna, 125 Ady Endre, 89, 90 Ancsel va, 30 Angelus Silesius, 48 Arany Jnos, 81 Babits Mihly, 91 Baden-Powell, 55 Balthasar, Hans von, 134 Bartolomaiosz, 139 Baudelaire, Charles, 82 Berda Jzsef, 72, 103, 104 Bergson, Henri, 19 Biblia, 148 Boethius, 16 Bognr Cecil, 34 Bhm, Jakob, 16 Bohr, Niels, 32 Bolberitz Pl, 31 Bonhoeffer, Dietrich, 134 Boros Lszl, 139 Boulad, Henri, 141 Buber, Martin, 22 Buddha, 15 Bza Domokos, 70 Camus, Albert, 63 Cardenal, Ernesto, 118 Carrel, Alexis, 32 Chassignet, Jean-Baptiste, 76 Chinmoy, Sri, 67 Claudel, Paul, 88 Csand Bla, 118, 119 Csnyi Vilmos, 41 Csiby Mihly, 66 Csokonai Vitz Mihly, 76 Csuang-ce, 13 Czak Gbor, 69 Davies, Paul, 45 Delumeau, Jean, 45 Dry Tibor, 59 Dienes Valria, 22 Dosztojevszkij F. M., 47 Dsida Jen, 108, 109 Du Becher, 112 Du Bellay, Joachim, 75 Einstein, Albert, 34 Eliot, T. S., 97 luard, Paul, 99 Eminescu, Mihail, 85 Emmanuel, Pierre, 113 Etvs Jzsef, 52 Epikttosz, 15 Falu Tams, 112 Fehr M. Istvn, 44 Fehr Mrta, 43 Fekete Gyula, 67 Fila Bla, 142 France, Anatole, 54 Frank, V. E., 38 Fromm, Erich, 37 Fst Miln, 58, 59 Gl Ferenc, 137 Garagnon, Franois, 70 Gjaco, Tendzin, 143 Goethe, J. W., 77 Gracian, Baltasar, 126, 128 Gulys Imre, 101 Haecker, Theodor, 23 Halassy-Nagy Jzsef, 25 Hamvas Bla, 27, 146 Harangi Lszl, 101 Harsnyi Lajos, 92 Hartman, Nicolai, 23 Hatr Gyz, 62 Hawking, Stephen, 44 Hegeds Lrnt, 140 Heidegger, Martin, 26 Heisenberg, Werner, 37 Herder, Johann, 18 Horatius, 72 Horvth Sndor, 131 Huizinga, Johan, 20 Illys Gyula, 104 Ismeretlen (XIV. sz.), 127 Jki Szaniszl, 40 Jnossy Istvn, 114 Jaspers, Karl, 24 Jvor Bla, 70 Jelenits Istvn, 142 Jevtusenko, Jevgenyij, 123, 124 Jung, C. G., 32 Kafka, Franz, 57 Klvin Jnos, 127
160
Kassk Lajos, 94 Kazinczy Ferenc, 50 Kecsks Pl, 26 Kellermayer Mikls, 42 Kempis Tams, 47 Keresztury Dezs, 106 Kierkegaard, Sren, 12, 18 Kipling, Rudyard, 56 Koch Sndor, 40 Kodolnyi Gyula, 69 Knig, Franz, 135 Korn, 147 Kosztolnyi Dezs, 92 Lao-ce, 12, 13 Lszl Ervin, 31 Lawrence, D. H., 93, 94 Lengyel Jzsef, 59 Lie-ce, 14 Lin-Yutang, 29 Ludwig Wittgenstein, Ludwig, 25 Lukcs Lszl, 144 Mcz Istvn, 153 Madch Imre, 85 Maeterlinck, C. M., 55 Mahbhrata, 146 Mrai Sndor, 60 Marcus Aurelius, 15 Maritain, Jacques, 24 Martini, Carlo Maria, 140 Martinus, Magister, 75 Masefield, John, 90 Mauriac, Franois, 57 Mcs Lszl, 99, 100 Merton, Thomas, 136 Mszly Mikls, 65 Molnr Ferenc, 57 Montaigne, Michel, 47 Mller Pter, 67 Nagy Gyula, 137 Nemes Nagy gnes, 116 Nmeth Lszl, 61 Neruda, Pablo, 105, 106 Nietzsche, Fridrich, 19 Nyri Tams, 29 Omar Khajjm, 73 Pl, VI. ppa, 132 Pascal, Blaise, 12, 17 Pauler kos, 21 Pzmny Pter, 128 Perlaky Lajos, 135
Pessoa, Fernando, 96 Petfi Sndor, 83, 84 Petrarca, Francesco, 74, 75 Pilinszky Jnos, 115, 116 Plh Csaba, 44 Prohszka Ottokr, 129 Prokop Pter, 138 Puskely Mria, 65 Puszta Sndor, 72, 112, 113 Quoist, Michel, 139 Rahner, Karl, 133 Rkczi Ferenc, 50 Remnyik Sndor, 111 Remsey Ivn, 66 Rilke, Rainer Maria, 88, 89 Rnay Gyrgy, 113 Russel, Bertrand, 21 Sachs, Nelly, 97 Sajg Szabolcs, 144 Sandburg, Carl, 57 Schermann Egyed, 132 Schiller, Friedrich, 79 Schneider, Reinhold, 27 Schtz Antal, 130 Schtz, Roger, 64 Schweitzer, Albert, 129 Selye Jnos, 39 Simon Andrs, 71 Simonyi Kroly, 39 Sinka Istvn, 102 Sdergran, Edith, 98 Somly Gyrgy, 114 Spurgeon, C. H., 53 Szab Lrinc, 102, 103 Szab Magda, 63 Szalzi Szent Ferenc, 48 Sza-szkaja-pandita, 73 Szchenyi Istvn, 51 Szcsi Margit, 123 Szent-Gly Kata, 64 Szent-Gyrgyi Albert, 36 Szondi Lipt, 35 Tagore, Rabindranth, 86, 87 Talmud, 148 Tams, Aquini Szent, 126 Teilhard de Chardin, 130 Temesi Jzsef, 141 Terz Anya, Kalkuttai, 62 Tolsztoj, Lev, 53 Tornai Jzsef, 121, 122
161
Trakl, Georg, 95, 96 Ullmann, Liv, 68 Vci Mihly, 117 Vrkonyi Nndor, 36 Vasadi Pter, 119, 120 Vizi E. Szilveszter, 42
Vrsmarty Mihly, 80 Wass Albert, 109, 110 Weil, Simone, 28 Wilde, Oscar, 54 Wilder, Thornton, 60 Zelk Zoltn, 108