Professional Documents
Culture Documents
Εφημερίς της κυβερνήσεως
Εφημερίς της κυβερνήσεως
Verified
Digitally signed by
Theodoros Moumouris
Date: 2013.02.14 09:38:18
EET
Reason: Signed PDF
(embedded)
Location: Athens, Ethniko
Typografio
4857
. 285
13 2013
. 125188/246
.
, , ,
,
:
1. . 2055/1992
( 105).
2. () . 338/97
9 1996
(L 61/03031997),
() . 398/2009
23
2009 () .
338/97
(L 126/21052009)
() . 1158/2012 27
2012
() . 338/97 ,
(L 339/12122012) .
3. () . 865/2006 ,
4 2006
() . 338/97
(L 166/19062006), :
() . 100/2008 , 4
2008 ,
, () . 865/2006
() . 338/97 (L 31/05022008)
: () . 791/2012
, 23 2012
,
,
() . 865/2006
() . 338/97
(L 242/07092012),
() . 792/2012 ,
23 2012
,
() .
338/97
() . 865/2006
(L 242/07092012).
4. 1 . 1,2,3,4 5 2 .1()
.1338/83 ( 34),
6 . 1440/1984
( 70) 65 . 1892/1990 ( 101).
5. . 2637/1998
,
,
,
.. ( 200)
57 . 5 ,
. 5 258 . . 86/1969 (7),
. 3 7 .177/1975
( 205) 6
258 .. 86/1969.
6. . 3208/2003
, ,
( 303)
20 ,
1, 2 3 .
7. . 3852/2010
( 87) 6 .
8. : .. 135/2010 ( 228),
.. 136/2010 ( 229), .. 138/2010 ( 231), .. 139/2010
( 232), .. 141/2010 ( 234), .. 142/2010 ( 235)
.. 143/2010 ( 236),
.
4858
( )
9. .. 85/2012 ,
( 141).
10. .. 86/2012 ,
( 141).
11. . 46/06072012
,
( 2101).
12. 90
.. 63/2005 ( 98).
13.
, :
. 99098/5881/16102006
:
( 1570), :
1
:
1.
:
) () . 338/97
9 1996
(L 61/03031997),
() . 398/2009
23
2009 () .
338/97
(L 126/21052009)
() . 1158/2012 27
2012
() . 338/97 ,
(L 339/12122012)
) () . 865/2006
4 2006
() . 338/97
(L 166/19062006), :
() . 100/2008 ,
4 2008 ,
, () . 865/2006
() . 338/97 (L 31/05022008)
: () . 791/2012
, 23 2012 ,
,
() . 865/2006
() . 338/97
(L 242/07092012),
() . 792/2012 , 23
2012
,
() . 338/97
() . 865/2006
(L 242/07092012) .
2.
2 .
2
:
)
,
( CITES)
(
) 1
1.
) 1 2
,
CITES,
,
,
15 ,
25092012,
() . 338/97,
() . 1158/2012
,
, , , ,
, .
)
,
,
.
)
,
:
1) . 414985/29111985
( 757)
,
. 366599/16121996 ( 1188)
, 91/244/
79/409/
.
294283/23121997 ( 68/1998)
,
94/24/
91/244/ 97/49/ ,
(. 366599/16121996),
2) 2 1 .
.. 37338/1807//103/01092010 ( 1495)
( )
/ ,
79/409/,
,
2 1979,
2009/147/,
3) V . 33318/3028/11121998
( 1289)
()
, .
.. 14849/853/103/04042008 ( 645)
. 33318/3028/1998
( 1289) .
29459/1510/2005 ( 992),
2006/105
20 2006
,
4) .. 67/1981( 23)
,
43/1981 .. 256/1987
( 114)
5) I, II III
( ),
. 1335/83 ( 32)
.
3
, , , ,
, , , , ,
,
, , , , ,
,
2,
( ) 1 1
. 2055/1992 (105) CITES.
4
CITES
( )
CITES,
.
5
3,
, , ,
.
6
2
,
() . 792/2012.
3
, :
4859
)
, ,
, ,
.
)
.
)
(
1 . 6 () .
865/2006)
.
)
.
)
5 . 2
), 5 . 3, 5 . 4, 8 . 3
9 . 2 ) () 338/97
.
) , ,
7 . 4
() . 338/97,
,
,
,
,
,
. 104853/4953 ../06022006 ( 198)
.
7
1.
5 :
)
,
() .
.
.
)
, .
)
CITES
.
2.
,
5,
.
,
,
CITES, ..,
.
.
4860
( )
8
, , ,
2
2 [.
CITES
( )
], ,
,
CITES.
4
( , , ) :
) ,
,
4 ( ).
)
.
(4),
,
.
9
)
8 2 (EK) .
338/97, , ,
()
338/97, ,
,
.
) :
1)
. 865/2006,
,
,
66 . 1 .
2) (Aves spp.)
Testudinidae ( ),
(
54) . () . 865/2006
66 . 1
(
),
,
.
3)
CITES
CITES,
:
) 1,
, CITES,
,
,
15 ,
25092012.
) 2,
() . 338/97,
() . 1158/2012
,
, , ,
, ,
.
) 3,
() . 792/2012
( , , , V, V VI),
(, )
CITES (, ,
) () 338/97,
. ( CITES CITES listed species)
) 4,
8
( , , , , ),
CITES
.. ( CITES
Non CITES listed species)
( )
4861
1
, CITES, .
, CITES
I, II III
25 2012
1.
:
)
)
,
.
2.
spp. .
3.
.
.
.
.
4.
:
)
)
ssp. ,
var(s). ().
5.
,
,.
, (
), , in vitro,
, ,
.
6.
, .
7.
,
. #
, (),
(iii).
4862
( )
I, II III
25 2012
II
III
F A U N A ()
PHYLUM CHORDATA
CLASS MAMMALIA
()
ARTIODACTYLA
Antilocapridae Pronghorn /
Antilocapra americana (
,
)
( )
4863
Bubalus mindorensis
Bubalus quarlesi
Budorcas taxicolor
Capra falconeri
Capricornis milneedwardsii
Capricornis rubidus
Capricornis sumatraensis
Capricornis thar
Cephalophus brookei
Cephalophus dorsalis
Cephalophus jentinki
Cephalophus ogilbyi
Cephalophus silvicultor
Cephalophus zebra
Damaliscus pygargus
pygargus
Gazella cuvieri
Gazella dorcas (,
)
Gazella leptoceros
Hippotragus niger variani
Kobus leche
Naemorhedus baileyi
Naemorhedus caudatus
Naemorhedus goral
Naemorhedus griseus
Nanger dama
Oryx dammah
Oryx leucoryx
Ovis ammon (
I)
Ovis ammon hodgsonii
Ovis ammon nigrimontana
Ovis canadensis (
,
4864
( )
)
Ovis orientalis ophion
Ovis vignei (
I)
Ovis vignei vignei
Pantholops hodgsonii
Philantomba monticola
Pseudoryx nghetinhensis
Rupicapra pyrenaica ornata
Saiga borealis
Saiga tatarica
Tetracerus quadricornis
()
( )
4865
),
I]
Hippopotamidae Hippopotamuses /
Hexaprotodon liberiensis
Hippopotamus amphibius
4866
( )
,
I)
Tayassuidae Peccaries /
Tayassuidae spp. (
I
Pecari tajacu
,
)
Catagonus wagneri
CARNIVORA
Ailuridae Red panda /
Ailurus fulgens
( )
4867
Cerdocyon thous
Chrysocyon brachyurus
Cuon alpinus
Lycalopex culpaeus
Lycalopex fulvipes
Lycalopex griseus
Lycalopex gymnocercus
Speothos venaticus
Vulpes bengalensis
()
Vulpes cana
Vulpes vulpes griffithi
()
Vulpes vulpes montana
()
Vulpes vulpes pusilla
()
Vulpes zerda
Felidae Cats / ()
Felidae spp. (
I.
()
)
Acinonyx jubatus (
:
: 5, : 150,
: 50.
III )
Caracal caracal (
,
4868
( )
II)
Catopuma temminckii
Felis nigripes
Leopardus geoffroyi
Leopardus jacobitus
Leopardus pardalis
Leopardus tigrinus
Leopardus wiedii
Lynx pardinus
Neofelis nebulosa
Panthera leo persica
Panthera onca
Panthera pardus
Panthera tigris
Pardofelis marmorata
Prionailurus bengalensis
bengalensis (
,
,
II)
Prionailurus planiceps
Prionailurus rubiginosus
( ,
II)
Puma concolor coryi
Puma concolor costaricensis
Puma concolor couguar
Puma yagouaroundi (
,
II)
Uncia uncia
Herpestidae Mongooses / ()
Herpestes edwardsi
( )
4869
()
Herpestes fuscus ()
Herpestes javanicus
auropunctatus ()
Herpestes smithii ()
Herpestes urva ()
Herpestes vitticollis
()
Hyaenidae Aardwolf / ()
Proteles cristata
()
4870
( )
Odobenidae Walrus / ( )
Odobenus rosmarus
()
Arctocephalus spp. (
I)
Arctocephalus townsendi
Phocidae Seals /
Mirounga leonina
Monachus spp.
( )
4871
Melursus ursinus
Tremarctos ornatus
Ursus arctos (
,
,
,
II)
Ursus arctos isabellinus
Ursus thibetanus
CETACEA spp. (
I.
Tursiops
truncatus
)
4872
( )
Balaena mysticetus
Eubalaena spp.
Delphinidae Dolphins /
Orcaella brevirostris
Orcaella heinsohni
Sotalia spp.
Sousa spp.
Phocoenidae Porpoises /
Neophocaena phocaenoides
Phocoena sinus
( )
CHIROPTERA
Phyllostomidae Broad-nosed bat /
Platyrrhinus lineatus
()
CINGULATA
Dasypodidae Armadillos /
Cabassous centralis
( )
Cabassous tatouay
()
Chaetophractus nationi
(
.
4873
4874
( )
I
)
Priodontes maximus
DASYUROMORPHIA
Dasyuridae Dunnarts /
Sminthopsis longicaudata
Sminthopsis psammophila
Thylacinus cynocephalus
( )
DIPROTODONTIA
Macropodidae Kangaroos, wallabies / ,
Dendrolagus inustus
Dendrolagus ursinus
Lagorchestes hirsutus
Lagostrophus fasciatus
Onychogalea fraenata
Onychogalea lunata
Phalangeridae Cuscuses /
Phalanger intercastellanus
Phalanger mimicus
Phalanger orientalis
Spilocuscus kraemeri
Spilocuscus maculatus
Spilocuscus papuensis
Potoroidae Rat-kangaroos /
Bettongia spp.
Caloprymnus campestris
( )
( )
Lasiorhinus krefftii
LAGOMORPHA
Leporidae Hispid hare, volcano rabbit / ,
Caprolagus hispidus
Romerolagus diazi
MONOTREMATA
Tachyglossidae Echidnas, spiny anteaters / ,
Zaglossus spp.
PERAMELEMORPHIA
Chaeropodidae Pig-footed bandicoots /
Chaeropus ecaudatus
( )
Thylacomyidae Bilbies /
Macrotis lagotis
Macrotis leucura
PERISSODACTYLA
Equidae Horses, wild asses, zebras / , ,
Equus africanus (
() ,
Equus
asinus,
)
Equus grevyi
Equus hemionus (
I)
Equus hemionus hemionus
Equus hemionus khur
Equus kiang
Equus przewalskii
Equus zebra hartmannae
4875
4876
( )
Rhinocerotidae Rhinoceroses /
Rhinocerotidae spp. (
II)
Ceratotherium simum simum
(
,
I.
.
I
)
Tapiridae Tapirs /
Tapiridae spp. (
II)
Tapirus terrestris
PHOLIDOTA
Manidae Pangolins /
Manis spp. (
Manis
crassicaudata, M. culionensis,
M. javanica M. pentadactyla
)
PILOSA
Bradypodidae Three-toed sloth /
Bradypus variegatus
( )
Myrmecophaga tridactyla
Tamandua mexicana
()
Cercocebus galeritus
Cercopithecus diana
Cercopithecus roloway
Macaca silenus
4877
4878
( )
Mandrillus leucophaeus
Mandrillus sphinx
Nasalis larvatus
Piliocolobus kirkii
Piliocolobus rufomitratus
Presbytis potenziani
Pygathrix spp.
Rhinopithecus spp.
Semnopithecus ajax
Semnopithecus dussumieri
Semnopithecus entellus
Semnopithecus hector
Semnopithecus hypoleucos
Semnopithecus priam
Semnopithecus schistaceus
Simias concolor
Trachypithecus geei
Trachypithecus pileatus
Trachypithecus shortridgei
Daubentoniidae Aye-aye / -
Daubentonia
madagascariensis
Hylobatidae Gibbons /
Hylobatidae spp.
( )
Indriidae spp.
Lorisidae Lorises /
Nycticebus spp.
PROBOSCIDEA
Elephantidae Elephants /
Elephas maximus
Loxodonta africana (
:
, ,
,
II)
Loxodonta africana5(
: ,
,
,
I)
RODENTIA
Chinchillidae Chinchillas /
Chinchilla spp. (
)
Cuniculidae Paca /
Cuniculus paca
()
4879
4880
( )
Dasyproctidae Agouti /
Dasyprocta punctata
()
Sphiggurus mexicanus
()
Sphiggurus spinosus
()
Cynomys mexicanus
Marmota caudata ()
Marmota himalayana
()
Ratufa spp.
Sciurus deppei (
)
SIRENIA
Dugongidae Dugong /
Dugong dugon
Trichechidae Manatees /
Trichechus inunguis
Trichechus manatus
Trichechus senegalensis
CLASS AVES
()
ANSERIFORMES
( )
4881
APODIFORMES
Trochilidae Hummingbirds /
Trochilidae spp. (
I)
Glaucis dohrnii
CHARADRIIFORMES
Burhinidae Thick-knee
Burhinus bistriatus
()
4882
( )
Laridae Gull /
Larus relictus
CICONIIFORMES
Balaenicipitidae Shoebill, whale-headed stork /
Balaeniceps rex
Ciconiidae Storks /
Ciconia boyciana
Ciconia nigra
Jabiru mycteria
Mycteria cinerea
Phoenicopteridae Flamingos / ()
Phoenicopteridae spp.
Eudocimus ruber
Geronticus calvus
Geronticus eremita
Nipponia nippon
Platalea leucorodia
COLUMBIFORMES
Columbidae Doves, pigeons /
Caloenas nicobarica
Ducula mindorensis
Gallicolumba luzonica
Goura spp.
Nesoenas mayeri
()
CORACIIFORMES
( )
Bucerotidae Hornbills /
Aceros spp. (
I)
Aceros nipalensis
Anorrhinus spp.
Anthracoceros spp.
Berenicornis spp.
Buceros spp. (
I)
Buceros bicornis
Penelopides spp.
Rhinoplax vigil
Rhyticeros spp. (
I)
Rhyticeros subruficollis
CUCULIFORMES
Musophagidae Turacos /
Tauraco spp.
4883
4884
( )
Sarcoramphus papa
()
Vultur gryphus
Falconidae Falcons /
Falco araeus
Falco jugger
Falco newtoni (
)
Falco pelegrinoides
Falco peregrinus
Falco punctatus
Falco rusticolus
GALLIFORMES
Cracidae Chachalacas, currassows, guans
Crax alberti ()
Crax blumenbachii
Crax daubentoni
()
Crax globulosa
()
Crax rubra (,
, ,
)
Mitu mitu
Oreophasis derbianus
Ortalis vetula
(, )
Pauxi pauxi ()
Penelope albipennis
Penelope purpurascens
()
Penelopina nigra
()
Pipile jacutinga
Pipile pipile
( )
4885
4886
( )
GRUIFORMES
Gruidae Cranes /
Gruidae spp. (
I)
Grus americana
Grus canadensis nesiotes
Grus canadensis pulla
Grus japonensis
Grus leucogeranus
Grus monacha
Grus nigricollis
Grus vipio
Otididae Bustards /
Otididae spp. (
I)
Ardeotis nigriceps
Chlamydotis macqueenii
Chlamydotis undulata
Houbaropsis bengalensis
Rallidae Rail /
Gallirallus sylvestris
Rhynochetidae Kagu
Rhynochetos jubatus
PASSERIFORMES
Atrichornithidae Scrub-bird /
Atrichornis clamosus
Cotingidae Cotingas /
Cephalopterus ornatus
()
Cephalopterus
penduliger ()
Cotinga maculata
Rupicola spp.
Xipholena atropurpurea
( )
4887
Fringillidae Finches /
Carduelis cucullata
Carduelis yarrellii
Hirundinidae Martin /
Pseudochelidon sirintarae
Icteridae Blackbird / ()
Xanthopsar flavus
Meliphagidae Honeyeater /
Lichenostomus melanops
cassidix
4888
( )
Pittidae Pittas /
Pitta guajana
Pitta gurneyi
Pitta kochi
Pitta nympha
Pycnonotidae Bulbul /
Pycnonotus zeylanicus
Zosteropidae White-eye /
Zosterops albogularis
PELECANIFORMES
Fregatidae Frigatebird /
Fregata andrewsi
Pelecanidae Pelican /
Pelecanus crispus
Sulidae Booby /
Papasula abbotti
PICIFORMES
Capitonidae Barbet /
Semnornis ramphastinus
()
Picidae Woodpeckers /
Campephilus imperialis
Dryocopus javensis richardsi
Ramphastidae Toucans / ()
Baillonius bailloni
()
Pteroglossus aracari
Pteroglossus castanotis
( )
4889
()
Pteroglossus viridis
Ramphastos dicolorus
()
Ramphastos sulfuratus
Ramphastos toco
Ramphastos tucanus
Ramphastos vitellinus
Selenidera maculirostris
()
PODICIPEDIFORMES
Podicipedidae Grebe /
PROCELLARIIFORMES
Diomedeidae Albatross /
Phoebastria albatrus
PSITTACIFORMES
PSITTACIFORMES spp.
(
I : Agapornis
roseicollis, Melopsittacus
undulatus, Nymphicus
hollandicus Psittacula
krameri,
)
Cacatuidae Cockatoos /
Cacatua goffiniana
Cacatua haematuropygia
Cacatua moluccensis
Cacatua sulphurea
Probosciger aterrimus
4890
( )
Amazona arausiaca
Amazona auropalliata
Amazona barbadensis
Amazona brasiliensis
Amazona finschi
Amazona guildingii
Amazona imperialis
Amazona leucocephala
Amazona oratrix
Amazona pretrei
Amazona rhodocorytha
Amazona tucumana
Amazona versicolor
Amazona vinacea
Amazona viridigenalis
Amazona vittata
Anodorhynchus spp.
Ara ambiguus
Ara glaucogularis (
Ara caninde)
Ara macao
Ara militaris
Ara rubrogenys
Cyanopsitta spixii
Cyanoramphus cookii
Cyanoramphus forbesi
Cyanoramphus
novaezelandiae
Cyanoramphus saisseti
Cyclopsitta diophthalma
coxeni
Eunymphicus cornutus
Guarouba guarouba
( )
Neophema chrysogaster
Ognorhynchus icterotis
Pezoporus occidentalis
( )
Pezoporus wallicus
Pionopsitta pileata
Primolius couloni
Primolius maracana
Psephotus chrysopterygius
Psephotus dissimilis
Psephotus pulcherrimus
( )
Psittacula echo
Pyrrhura cruentata
Rhynchopsitta spp.
Strigops habroptilus
RHEIFORMES
Rheidae Rheas /
Pterocnemia pennata (
Pterocnemia pennata
pennata
II)
Pterocnemia pennata pennata
Rhea americana
SPHENISCIFORMES
Spheniscidae Penguins /
Spheniscus demersus
Spheniscus humboldti
STRIGIFORMES Owls / ,
STRIGIFORMES spp. (
I)
Strigidae Owls /
Heteroglaux blewitti
Mimizuku gurneyi
4891
4892
( )
Ninox natalis
Ninox novaeseelandiae
undulata
STRUTHIONIFORMES
Struthionidae Ostrich /
Struthio camelus (
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
)
TINAMIFORMES
Tinamidae Tinamous
Tinamus solitarius
TROGONIFORMES
Trogonidae Quetzals
Pharomachrus mocinno
CLASS REPTILIA
()
CROCODYLIA Alligators, caimans, crocodiles / ,
CROCODYLIA spp. (
I)
( )
,
II,
,
II
CITES
IUCN/SSC Crocodile Specialist
Group)
Crocodylidae Crocodiles /
Crocodylus acutus (
,
II)
Crocodylus cataphractus
Crocodylus intermedius
Crocodylus mindorensis
Crocodylus moreletii (
,
)
Crocodylus niloticus [
:
, (
),
, ,
, ,
, ,
, ,
(
1.600
4893
4894
( )
,
),
,
II]
Crocodylus palustris
Crocodylus porosus (
:
,
,
II)
Crocodylus rhombifer
Crocodylus siamensis
Osteolaemus tetraspis
Tomistoma schlegelii
Gavialidae Gavial
Gavialis gangeticus
RHYNCHOCEPHALIA
Sphenodontidae Tuatara
Sphenodon spp.
SAURIA
Agamidae Agamas, mastigures /
Uromastyx spp.
Chamaeleonidae Chameleons /
Bradypodion spp.
Brookesia spp. (
I)
Brookesia perarmata
Calumma spp.
Chamaeleo spp.
Furcifer spp.
Kinyongia spp.
Nadzikambia spp.
( )
4895
Cordylus spp.
Gekkonidae Geckos /
Cyrtodactylus serpensinsula
Hoplodactylus spp. (
)
Naultinus spp. (
)
Phelsuma spp.
Uroplatus spp.
Iguanidae Iguanas /
Amblyrhynchus cristatus
Brachylophus spp.
Conolophus spp.
Ctenosaura bakeri
Ctenosaura oedirhina
Ctenosaura melanosterna
Ctenosaura palearis
Cyclura spp.
Iguana spp.
Phrynosoma blainvillii
Phrynosoma cerroense
Phrynosoma coronatum
Phrynosoma wigginsi
Sauromalus varius
Lacertidae Lizards /
Gallotia simonyi
Podarcis lilfordi
Podarcis pityusensis
Scincidae Skinks
Corucia zebrata
4896
( )
SERPENTES Snakes /
Boidae Boas /
Boidae spp. (
I)
Acrantophis spp.
Boa constrictor occidentalis
Epicrates inornatus
Epicrates monensis
Epicrates subflavus
Sanzinia madagascariensis
( )
()
Clelia clelia
Cyclagras gigas
Elachistodon westermanni
Ptyas mucosus
Xenochrophis piscator
()
Pythonidae Pythons /
Pythonidae spp. (
I)
Python molurus molurus
Viperidae Vipers /
Crotalus durissus
4897
4898
( )
()
Daboia russelii ()
Vipera ursinii (
,
,
)
Vipera wagneri
TESTUDINES
Carettochelyidae Pig-nosed turtles /
Carettochelys insculpta
Chelodina mccordi
Pseudemydura umbrina
Dermatemys mawii
Glyptemys insculpta
Glyptemys muhlenbergii
Graptemys spp.
(
)
Terrapene spp. (
I)
( )
4899
Terrapene coahuila
4900
( )
Pangshura spp. (
I)
Pangshura tecta
Sacalia bealei ()
Sacalia pseudocellata
()
Sacalia quadriocellata
()
Siebenrockiella crassicollis
Siebenrockiella leytensis
Testudinidae Tortoises / ( )
Testudinidae spp. (
I.
Geochelone
sulcata
)
Astrochelys radiata
Astrochelys yniphora
Chelonoidis nigra
Gopherus flavomarginatus
Psammobates geometricus
Pyxis arachnoides
Pyxis planicauda
Testudo kleinmanni
( )
4901
Amyda cartilaginea
Apalone spinifera atra
Aspideretes gangeticus
Aspideretes hurum
Aspideretes nigricans
Chitra spp.
Lissemys punctata
Lissemys scutata
Palea steindachneri
()
Pelochelys spp.
Pelodiscus axenaria
()
Pelodiscus maackii
()
Pelodiscus parviformis
()
Rafetus swinhoei ()
CLASS AMPHIBIA
()
ANURA
Bufonidae Toads /
Altiphrynoides spp.
Atelopus zeteki
Bufo periglenes
Bufo superciliaris
Nectophrynoides spp.
Nimbaphrynoides spp.
Spinophrynoides spp.
4902
( )
azureiventris
Dendrobates spp.
Epipedobates spp.
Phyllobates spp.
Mantellidae Mantellas
Mantella spp.
Ranidae Frogs /
Euphlyctis hexadactylus
Hoplobatrachus tigerinus
CAUDATA
Ambystomatidae Axolotls
Ambystoma dumerilii
Ambystoma mexicanum
CLASS ELASMOBRANCHII
()
CARCARHINIFORMES
Sphyrnidae Hammerhead sharks /
Sphyrna lewini (
)
LAMNIFORMES
( )
4903
Lamnidae Sharks /
Carcharodon carcharias
Lamna nasus (,
, 11, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
)
ORECTOLOBIFORMES
Rhincodontidae Whale shark /
Rhincodon typus
RAJIFORMES
Pristidae Sawfishes /
Pristidae spp. (
II)
Pristis microdon (
)
CLASS ACTINOPTERYGII
()
ACIPENSERIFORMES Paddlefish, sturgeons / ,
ACIPENSERIFORMES spp.
(
I)
Acipenseridae Sturgeons /
Acipenser brevirostrum
Acipenser sturio
ANGUILLIFORMES
4904
( )
CYPRINIFORMES
Catostomidae Cui-ui
Chasmistes cujus
OSTEOGLOSSIFORMES
Osteoglossidae Arapaima, bonytongue /
Arapaima gigas
Scleropages formosus
12
PERCIFORMES
Labridae Wrasses / ()
Cheilinus undulatus
Sciaenidae Totoaba
Totoaba macdonaldi
SILURIFORMES
Pangasiidae Pangasid catfish /
Pangasianodon gigas
SYNGNATHIFORMES
Syngnathidae Pipefishes, seahorses /
Hippocampus spp.
CLASS SARCOPTERYGII
(LUNGFISHES)
CERATODONTIFORMES
Ceratodontidae Australian lungfish
Neoceratodus forsteri
COELACANTHIFORMES
Latimeriidae Coelacanths /
Latimeria spp.
PHYLUM ECHINODERMATA
CLASS HOLOTHUROIDEA
( )
( )
ASPIDOCHIROTIDA
Stichopodidae Sea cucumbers /
Isostichopus fuscus
()
PHYLUM ARTHROPODA
CLASS ARACHNIDA
( )
ARANEAE
Theraphosidae Red-kneed tarantulas, tarantulas /
Aphonopelma albiceps
Aphonopelma pallidum
Brachypelma spp.
SCORPIONES
Scorpionidae Scorpions /
Pandinus dictator
Pandinus gambiensis
Pandinus imperator
CLASS INSECTA
()
COLEOPTERA
Lucanidae Cape stag beetles /
Colophon spp. (
)
LEPIDOPTERA
Nymphalidae Brush-footed butterflies /
Agrias amydon
boliviensis
(
)
Morpho godartii
lachaumei
(
)
4905
4906
( )
Prepona praeneste
buckleyana
(
)
PHYLUM ANNELIDA
CLASS HIRUDINOIDEA
()
ARHYNCHOBDELLIDA
Hirudinidae Medicinal leeches /
Hirudo medicinalis
Hirudo verbana
PHYLUM MOLLUSCA
CLASS BIVALVIA
( , )
MYTILOIDA
Mytilidae Marine mussels /
Lithophaga lithophaga
UNIONOIDA
Unionidae Freshwater mussels, pearly mussels / ,
Conradilla caelata
Cyprogenia aberti
( )
Dromus dromas
Epioblasma curtisi
Epioblasma florentina
Epioblasma sampsoni
Epioblasma sulcata
perobliqua
Epioblasma torulosa
gubernaculum
Epioblasma torulosa
rangiana
Epioblasma torulosa torulosa
Epioblasma turgidula
Epioblasma walkeri
Fusconaia cuneolus
Fusconaia edgariana
Lampsilis higginsii
Lampsilis orbiculata
orbiculata
Lampsilis satur
Lampsilis virescens
Plethobasus cicatricosus
Plethobasus cooperianus
Pleurobema clava
Pleurobema plenum
Potamilus capax
Quadrula intermedia
Quadrula sparsa
Toxolasma cylindrella
Unio nickliniana
Unio tampicoensis
tecomatensis
Villosa trabalis
VENEROIDA
Tridacnidae Giant clams /
Tridacnidae spp.
4907
4908
( )
CLASS GASTROPODA
( )
MESOGASTROPODA
Strombidae Queen conch /
Strombus gigas
STYLOMMATOPHORA
Achatinellidae Agate snails, oahu tree snails / ,
Oahu
Achatinella spp.
PHYLUM CNIDARIA
CLASS ANTHOZOA
( )
ANTIPATHARIA Black corals /
ANTIPATHARIA spp.
GORGONACEA
Coralliidae
Corallium elatius ()
Corallium japonicum
()
Corallium konjoi ()
Corallium secundum
()
HELIOPORACEA
Helioporidae Blue corals /
Helioporidae spp.
(
Heliopora coerulea.
)
STOLONIFERA
( )
4909
CLASS HYDROZOA
( , )
MILLEPORINA
Milleporidae Fire corals /
Milleporidae spp. (
)
STYLASTERINA
Stylasteridae Lace corals /
Stylasteridae spp. (
)
F L O R A ()
AGAVACEAE Agaves /
Agave parviflora
Agave victoriae-reginae #4
Nolina interrata
Galanthus spp. #4
Sternbergia spp. #4
ANACARDIACEAE Cashews /
Operculicarya hyphaenoides
Operculicarya pachypus
4910
( )
Pachypodium baronii
Pachypodium decaryi
Rauvolfia serpentina #2
ARALIACEAE Ginseng
Panax ginseng #3 (
,
)
Panax quinquefolius #3
BERBERIDACEAE May-apple
Podophyllum hexandrum #2
CACTACEAE Cacti /
CACTACEAE spp. 6 #4 (
I
Pereskia spp., Pereskiopsis
spp. Quiabentia spp.)
Ariocarpus spp.
Astrophytum asterias
Aztekium ritteri
Coryphantha werdermannii
Discocactus spp.
Echinocereus ferreirianus
ssp. lindsayi
Echinocereus schmollii
Escobaria minima
( )
Escobaria sneedii
Mammillaria pectinifera
Mammillaria solisioides
Melocactus conoideus
Melocactus deinacanthus
Melocactus glaucescens
Melocactus paucispinus
Obregonia denegrii
Pachycereus militaris
Pediocactus bradyi
Pediocactus knowltonii
Pediocactus paradinei
Pediocactus peeblesianus
Pediocactus sileri
Pelecyphora spp.
Sclerocactus brevihamatus
ssp. tobuschii
Sclerocactus erectocentrus
Sclerocactus glaucus
Sclerocactus mariposensis
Sclerocactus mesae-verdae
Sclerocactus nyensis
Sclerocactus papyracanthus
Sclerocactus pubispinus
Sclerocactus wrightiae
Strombocactus spp.
Turbinicarpus spp.
Uebelmannia spp.
CARYOCARACEAE Ajo
Caryocar costaricense #4
CRASSULACEAE Dudleyas
Dudleya stolonifera
4911
4912
( )
Dudleya traskiae
Zygosicyos pubescens
Zygosicyos tripartitus
CYATHEACEAE Tree-ferns
Cyathea spp. #4
CYCADACEAE Cycads /
CYCADACEAE spp. #4 (
I)
Cycas beddomei
DICKSONIACEAE Tree-ferns
Cibotium barometz #4
Dicksonia spp. #4 (
,
)
EBENACEAE
Diospyros aculeata #5
(
var. meridionalis)
()
Diospyros
analamerensis #5
()
Diospyros anosivolensis
()
#5
( )
4913
Diospyros baroniana #5
()
Diospyros bemarivensis
()
#5
Diospyros barnieri #5
()
Diospyros bernieriana #5
()
Diospyros bezofensis #5
()
Diospyros boinensis #5
()
Diospyros boivinii #5
(
var.
manongarivensis)
()
Diospyros calophylla #5
()
Diospyros caucheana #5
()
Diospyros
cinnamomoides #5
()
Diospyros
clusiifolia #5
()
Diospyros
conifera #5
()
Diospyros coursiana #5
()
Diospyros cupulifera #5
()
Diospyros danguyana #5
()
Diospyros decaryana #5
()
Diospyros
dycorypheoides #5
(
var. meriionalis)
()
Diospyros ebenifera #5
4914
( )
()
Diospyros enervis #5
()
Diospyros erinacea #5
()
Diospyros
erythrosperma #5
()
Diospyros filipes #5
()
Diospyros fuscovelutina
()
#5
Diospyros geayana #5
()
Diospyros gneissicola #5
()
Diospyros gracilipes #5
(
vars lecomtei,
parvifolia, velutipes
subenervis)
()
Diospyros greveana #5
(
var. boinensis)
()
Diospyros haplostylis #5
(
var. hildebrandtii)
()
Diospyros hazomainty #5
()
Diospyros hemiteles #5
()
Diospyros heterosepala
()
#5
Diospyros humbertiana
()
#5
Diospyros humbertii #5
()
Diospyros implexicalyx
()
#5
Diospyros ketsensis #5
()
( )
4915
Diospyros laevis #5
()
Diospyros lamiana #5
()
Diospyros lanceolata #5
()
Diospyros latispathulata
()
#5
Diospyros lenticellata #5
()
Diospyros leucomelas #5
()
Diospyros leucocalyx #5
()
Diospyros lokohensis #5
()
Diospyros louveli#5
()
Diospyros
madagascariensis #5
()
Diospyros madecassa #5
()
Diospyros magnifolia #5
()
Diospyros manampetsae
()
#5
Diospyros mangabensis
()
#5
Diospyros mangorensis
()
#5
Diospyros mapingo #5
()
Diospyros masoalensis
()
#5
Diospyros mcphersonii
()
#5
Diospyros meeusiana #5
()
Diospyros
microphombus #5
()
4916
( )
Diospyros montigena #5
()
Diospyros myriophylla #5
()
Diospyros myrtifolia #5
()
Diospyros myrtilloides #5
()
Diospyros natalensis #5
()
Diospyros neraudii #5
()
Diospyros nigricans #5
()
Diospyros nodosa #5
()
Diospyros obducta #5
()
Diospyros occlusa #5
()
Diospyros olacinoides #5
()
Diospyros onivensis #5
()
Diospyros parifolia #5
()
Diospyros parvifolia #5
()
Diospyros perreticulata
()
#5
Diospyros perrieri #5
()
Diospyros pervillei #5
()
Diospyros platycalyx #5
()
Diospyros pruinosa #5
()
Diospyros quartzitarium
()
#5
Diospyros quercina #5
()
( )
4917
Diospyros revaughanii #5
()
Diospyros rubrolanata #5
()
Diospyros sakalavarum
()
(
var. mollifolia)
#5
Diospyros sclerophylla #5
()
Diospyros seychellarum
()
#5
Diospyros
sphaerosepala #5
()
(
var. calyculata)
Diospyros stenocarpa #5
()
Diospyros striicalyx #5
()
Diospyros subacuta #5
()
Diospyros subenervis #5
()
Diospyros subfalciformis
()
#5
Diospyros subsessifolia
()
#5
Diospyros subtrinervis #5
()
Diospyros tampinervis #5
()
Diospyros tetraceros #5
()
Diospyros tetrapoda #5
()
Diospyros torquata #5
(
var. mabaoides)
()
Diospyros toxicaria #5
()
4918
( )
Diospyros tropophylla #5
()
Diospyros urschii #5
()
Diospyros velutipes #5
()
Diospyros vera #5
()
Diospyros vescoi #5
(
var.
mandrarensis)
()
Diospyros viguiriana #5
()
EUPHORBIACEAE Spurges /
Euphorbia spp. #4 (
Euphorbia
misera
I.
Euphorbia
trigona,
Euphorbia
lactea,
Euphorbia
neriifolia,
Euphorbia Milii
100
,
)
Euphorbia ambovombensis
Euphorbia
capsaintemariensis
Euphorbia cremersii
(
viridifolia
rakotozafyi)
( )
4919
Euphorbia cylindrifolia
(
tuberifera)
Euphorbia decaryi
(
ampanihyensis, robinsonii
spirosticha)
Euphorbia francoisii
Euphorbia moratii
(
antsingiensis, bemarahensis
multiflora)
Euphorbia parvicyathophora
Euphorbia quartziticola
Euphorbia tulearensis
FOUQUIERIACEAE Ocotillos
Fouquieria columnaris #4
Fouquieria fasciculata
Fouquieria purpusii
GNETACEAE Gnetums
Gnetum montanum #1
()
JUGLANDACEAE Gavilan
Oreomunnea pterocarpa #4
LAURACEAE Laurels /
Aniba rosaeodora#12
4920
( )
Dalbergia purpurascens
()
#5
Dalbergia retusa #5
[
()], #2
[
()]
Dalbergia stevensonii #5
[
()]
Dalbergia xerophila #5
()
Dipteryx panamensis
( , )
Pericopsis elata #5
Platymiscium pleiostachyum
#4
Pterocarpus santalinus #7
LILIACEAE Aloes /
Aloe spp. #4 (
I.
Aloe vera,
Aloe barbadensis
)
Aloe albida
Aloe albiflora
Aloe alfredii
Aloe bakeri
Aloe bellatula
Aloe calcairophila
Aloe compressa
(
paucituberculata,
rugosquamosa schistophila)
Aloe delphinensis
Aloe descoingsii
Aloe fragilis
Aloe haworthioides
(
( )
4921
aurantiaca)
Aloe helenae
Aloe laeta (
maniaensis)
Aloe parallelifolia
Aloe parvula
Aloe pillansii
Aloe polyphylla
Aloe rauhii
Aloe suzannae
Aloe versicolor
Aloe vossii
MAGNOLIACEAE Magnolia /
Magnolia liliifera var.
obovata #1 ()
Cedrela fissilis #5
(
)
Cedrela lilloi #5
(
)
Cedrela odorata #5
(
.
,
:
,
)
Swietenia humilis #4
Swietenia macrophylla #6
( )
Swietenia mahagoni #5
4922
( )
Nepenthes khasiana
Nepenthes rajah
ORCHIDACEAE Orchids /
ORCHIDACEAE spp. 7 #4
(
I)
(
,
in vitro,
,
)
Aerangis ellisii
Dendrobium cruentum
Laelia jongheana
Laelia lobata
Paphiopedilum spp.
Peristeria elata
Phragmipedium spp.
Renanthera imschootiana
OROBANCHACEAE Broomrape /
Cistanche deserticola #4
( )
4923
Voanioala gerardii
PAPAVERACEAE Poppy /
Meconopsis regia #1
()
PASSIFLORACEAE Passion-flowers /
Adenia olaboensis
PODOCARPACEAE Podocarps
Podocarpus neriifolius #1
()
Podocarpus parlatorei
PRIMULACEAE Cyclamens /
Cyclamen spp. 8 #4
RUBIACEAE Ayuque /
Balmea stormiae
4924
( )
SCROPHULARIACEAE Kutki /
Picrorhiza kurrooa #2
( Picrorhiza
scrophulariiflora)
STANGERIACEAE Stangerias
Bowenia spp. #4
Stangeria eriopus
Taxus sumatrana
#2
Taxus wallichiana #2
VITACEAE Grapes /
Cyphostemma elephantopus
Cyphostemma montagnacii
WELWITSCHIACEAE Welwitschia
Welwitschia mirabilis #4
ZAMIACEAE Cycads
ZAMIACEAE spp. #4 (
( )
4925
I)
Ceratozamia spp.
Chigua spp.
Encephalartos spp.
Microcycas calocoma
ZYGOPHYLLACEAE Lignum-vitae
Bulnesia sarmientoi #11
Guaiacum spp. #2
( II):
(vicunas),
.
, Convenio pera la
Conservacion y Manejo de la Vinuna, VINUNAARGENTINA.
VICUNA-ARGENTINA-ARTESANIA.
.
( II):
(vicunas), ,
.
,
Convenio para la Conservacin y Manejo de la Vicua,
VICUA-CHILE.
VICUA-CHILE-ARTESANA.
.
( II):
(vicunas) 3249 kg
( 1994),
4926
( )
,
.
,
Convenio para la Conservacin y Manejo de la Vicua,
VICUA-PER.
VICUA-PER-ARTESANA.
.
( II):
(vicunas), ,
.
,
Convenio para la Conservacin y Manejo de la Vicua,
VICUA-BOLIVIA.
VICUNA-BOLIVIA-ARTESANIA.
.
, ,
( ):
:
) ,
) ,
.11.20,
in situ ,
) ,
) ,
)
,
,
) ekipas
,
,
,
) ( ,
, ,
.) :
i) ,
(
),
ii)
, ,
.10.10 (Rev.CoP14) ,
iii) ,
( )
,
iv)
-
CoP12, 20.000 kg. (), 10.000 kg. ()
30.000 kg. ( ),
v) CoP12,
- , ,
31 2007
, ) iv),
,
vi)
,
vii)
) v)
,
)
CoP14
) i), ) ii), ) iii), ) vi) ) vii). ,
14.77 14.78 (Rev. CoP15).
,
,
.
.
6
/
:
Hatiora x graeseri
Schlumbergera x buckleyi
Schlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata
Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata
Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata
Schlumbergera truncata ( )
Cactaceae spp.
: Harrisia 'Jusbertii', Hylocereus trigonus Hylocereus undatus
Opuntia microdasys ( ).
, ) ):
Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis Vanda:
)
,
, ,
4927
4928
( )
,
) i) ,
( , ,
CC) 20
,
,
, ,
,
ii)
,
,
, ..
.
.
CITES.
8
Cyclamen persicum
. ,
.
Taxus cuspidata,
, ,
, .
10
:
Agalychnis annae, Agalychnis callidryas, Agalychnis moreletii, Agalychnis saltator
Agalychnis spurrelli.
11
12
#1
, :
) , ( ),
) in vitro, ,
,
) ,
)
Vanilla.
#2
:
) ,
) .
#3
#4
:
) ( ),
( ).
Cactaceae spp. ,
Beccariophoenix madagascariensis Neodypsis decaryi
,
) in vitro, ,
( )
,
) ,
)
Vanilla (Orchidaceae) Cactaceae,
) , ,
Opuntia Opuntia Selenicereus
(Cactaceae),
) Euphorbia antisyphilitica
.
#5
, .
#6
, , .
#7
, , .
#8
(.. , ) : , .
#9
Hoodia spp.
CITES // ,
. BW/NA/ZA xxxxxx.
#10
, , ,
.
#11
, , , ,
.
#12
, , ,
( ).
#13
( , pulp copra
.
4929
4930
( )
2
() . 338/97, ()
. 1158/2012 , :
, , ,
, , .
EL
12.12.2012
A, B,
1. A, B, :
)
) .
2. spp. .
3. .
4. ,
2009/147/ (1) 92/43/ (2).
5. :
) ssp.: .
) var(s).: ()
) fa.: .
6. (), () ()
,
7 9. ,
.
7. ()
I .
8. ()
II .
9. ()
III .
III.
10. , 8
, )
, ) , , ),
, .
.
11. ,
. ,
,
,
.
12. A, B ,
,
. 2 ) , #
, :
#1
:
) , ( )
(1) L 20 26.1.2010, . 7.
(2) L 206 22.7.1992, . 7.
L 339/3
( )
EL
L 339/4
) in vitro, ,
)
) Vanilla.
#2
:
)
) , , .
#3
#4
:
) ( Orchidaceae), (
). Cactaceae spp. ,
Beccariophoenix madagascariensis Neodypsis decaryi
) in vitro, ,
)
)
Vanilla (Orchidaceae) Cactaceae
) , ,
Opuntia Opuntia Selenicereus (Cactaceae)
) Euphorbia antisyphilitica .
#5
, .
#6
, , .
#7
, , .
#8
( , ): , .
#9
Hoodia
spp.
CITES // , . BW/NA/ZA xxxxxx.
#10 , , ,
.
#11 , , , ,
#12 , , , , ,
, .
#13 ( , pulp copra) .
13.
4 1 ,
( ), ,
in vitro, , ,
.
4931
12.12.2012
4932
( )
EL
12.12.2012
L 339/5
14. ,
.
15. ,
,
, :
1 ,
2
16. ,
, ,
:
3 , , , , /, ,
/,
4 ,
A
CHORDATA (CHORDATES)
MAMMALIA
ARTIODACTYLA
Antilocapridae
, ,
, ,
, ..
Addax nasomaculatus (I)
Antilope cervicapra
(III )
4933
( )
L 339/6
EL
12.12.2012
Bubalus arnee
(III ) (
Bubalus bubalis,
.)
Budorcas taxicolor (II)
Cephalophus brookei (II)
Brooke
Jentink
Cephalophus ogilbyi (II)
Ogilby
Damaliscus pygargus
pygargus (II)
Cuvier
Gazella dorcas
(III /)
4934
12.12.2012
( )
EL
L 339/7
Ovis ammon (II) (
A)
Philantomba monticola (II)
Saiga borealis (II)
Tetracerus quadricornis
(III )
Camelidae
, , ,
,
4935
( )
L 339/8
EL
12.12.2012
Cervidae
Kuhl
Cervus elaphus bactrianus (II)
Cervus elaphus barbarus
(III /)
Mazama temama cerasina
(III )
Odocoileus virginianus
mayensis
(III )
Hippopotamidae
Moschidae
Suidae
Buru
4936
12.12.2012
( )
EL
L 339/9
Bola Batu
Malenge
Tayassuidae
Chaco
CARNIVORA
Ailuridae
Canidae
Canis aureus
(III )
Canis lupus (I/II)
(
Duero
39
.
, ,
. II.
dingo,
Canis lupus
familiaris Canis lupus
dingo.)
Canis simensis
Cerdocyon thous (II)
4937
( )
L 339/10
EL
12.12.2012
Vulpes bengalensis
(III )
Blandford
, ,
Eupleridae
Cryptoprocta ferox (II)
Felidae
Geoffroy
4938
12.12.2012
( )
EL
L 339/11
Prionailurus bengalensis
bengalensis (I) (
,
B.)
Herpestidae
Herpestes fuscus
(III )
Herpestes edwardsi
(III )
Herpestes javanicus
auropunctatus
(III )
Herpestes smithii
(III )
Herpestes urva
(III )
Herpestes vitticollis
(III )
Hyaenidae
Proteles cristata
(III )
4939
( )
L 339/12
EL
12.12.2012
Mephitidae
Mustelidae
(, ,
, ..)
Lutrinae
Mustelinae
, ,
..
Eira barbara
(III )
Galictis vittata
(III )
Martes flavigula
(III )
Martes gwatkinsii
(III )
Mellivora capensis
(III )
Odobenidae
Odobenus rosmarus
(III )
Otariidae
4940
12.12.2012
( )
EL
L 339/13
Phocidae
, ..
Bassaricyon gabbii
(III )
Bassariscus sumichrasti
(III )
Nasua narica
(III )
Potos flavus
(III )
Ursidae
, ,
, ..
Viverridae
Arctictis binturong
(III )
Civettictis civetta
(III )
Paguma larvata
(III )
4941
( )
L 339/14
EL
12.12.2012
Paradoxurus hermaphroditus
(III )
Paradoxurus jerdoni
(III )
Jerdon
Viverra civettina
(III )
Viverra zibetha
(III )
Viverricula indica
(III )
CETACEA
(5)
(,
, )
CHIROPTERA
Phyllostomidae
Platyrrhinus lineatus
(III )
Pteropodidae
4942
12.12.2012
( )
EL
L 339/15
CINGULATA
Dasypodidae
Cabassous centralis
(III )
Cabassous tatouay
(III )
Dasyuridae
Thylacinidae
Thylacinus cynocephalus
( )
(I)
DIPROTODONTIA
Macropodidae
, ..
Dendrolagus inustus (II)
Vogelkop
Phalangeridae
..
Phalanger intercastellanus (II)
Waigeou
4943
( )
L 339/16
EL
Potoroidae
12.12.2012
, ,
Caloprymnus campestris
( )
(I)
Vombatidae
LAGOMORPHA
Leporidae
,
Caprolagus hispidus (I)
MONOTREMATA
Tachyglossidae
Zaglossus spp. (II)
PERAMELEMORPHIA
Chaeropodidae
Chaeropus ecaudatus
( )
(I)
Peramelidae
Perameles bougainville (I)
Thylacomyidae
PERISSODACTYLA
Equidae
4944
12.12.2012
( )
EL
L 339/17
Przewalski
Equus zebra hartmannae (II)
Rhinocerotidae
.
,
.
.)
Tapiridae
PHOLIDOTA
Manidae
PILOSA
&
Bradypodidae
Megalonychidae
Choloepus hoffmanni
(III )
Myrmecophagidae
4945
( )
L 339/18
EL
12.12.2012
Tamandua mexicana
(III )
PRIMATES
,
..
Alouatta coibensis (I)
Coiba
Cebidae
, ,
Callimico goeldii (I)
Geoffroy
Martins
Cercopithecidae
,
Cercocebus galeritus (I)
Roloway
4946
12.12.2012
( )
EL
L 339/19
Uzungwa
Pennant
Preuss
Thollon
Mentawai
Douc
Delacour
Franois
Hatinh
Nilgiri
Trachypithecus poliocephalus
(II)
4947
( )
L 339/20
EL
Cheirogaleidae
12.12.2012
Daubentoniidae
Daubentonia madagascariensis
(I)
Hominidae
Hylobatidae
Indriidae
Lemuridae
Pitheciidae
Cacajao spp. (I)
Barbara Brown
Tarsiidae
4948
12.12.2012
( )
EL
L 339/21
PROBOSCIDEA
Elephantidae
RODENTIA
Chinchillidae
Cuniculus paca
(III )
Dasyproctidae
Dasyprocta punctata
(III )
Erethizontidae
Sphiggurus mexicanus
(III )
Sphiggurus spinosus
(III )
Hystricidae
Hystrix cristata
Muridae
Sciuridae
, , ,
Marmota caudata
(III )
Marmota himalayana
(III )
4949
( )
L 339/22
EL
12.12.2012
Callosciurus erythraeus
Pallas
Sciurus carolinensis
Sciurus deppei
(III )
Sciurus niger
Deppe
SCANDENTIA
SIRENIA
Dugongidae
Trichechidae
AVES
ANSERIFORMES
Anatidae
, ,
Anas aucklandica (I)
Auckland
Anas bernieri (II)
Anas formosa (II)
Campbell
Anas querquedula
Aythya innotata
Aythya nyroca
Branta canadensis
leucopareia (I)
Cairina moschata
(III )
4950
12.12.2012
( )
EL
L 339/23
Dendrocygna autumnalis
(III )
Dendrocygna bicolor
(III )
Mergus octosetaceus
Oxyura jamaicensis
Rhodonessa caryophyllacea
( ) (I)
Sarkidiornis melanotos (II)
Tadorna cristata
APODIFORMES
Trochilidae
CHARADRIIFORMES
Burhinidae
Burhinus bistriatus
(III )
Laridae
, ,
, ,
,
Nordmann
CICONIIFORMES
Ardeidae
,
Ardea alba
Bubulcus ibis
Egretta garzetta
4951
( )
L 339/24
EL
12.12.2012
Balaenicipitidae
Ciconiidae
Ciconia stormi
Storm
Leptoptilos dubius
Phoenicopteridae
Threskiornithidae
,
Eudocimus ruber (II)
Pseudibis gigantea
COLUMBIFORMES
Columbidae
,
Caloenas nicobarica (I)
Claravis godefrida
Geoffroy
Columba livia
Mindoro
Gallicolumba luzonica (II)
Leptotila wellsi
Nesoenas mayeri
(III )
Streptopelia turtur
4952
12.12.2012
( )
EL
L 339/25
CORACIIFORMES
Bucerotidae
Anorrhinus spp. (II)
Penelopides spp. (II)
CUCULIFORMES
Musophagidae
Bannerman
FALCONIFORMES
Accipitridae
spp.
, , ,
,
Accipiter brevipes (II)
4953
( )
L 339/26
EL
12.12.2012
Chondrohierax uncinatus
wilsonii (I)
4954
12.12.2012
( )
EL
L 339/27
Cathartidae
Sarcoramphus papa
(III )
Falconidae
Newton
Pandionidae
GALLIFORMES
Cracidae
, ,
Crax daubentoni
(III )
Crax fasciolata
Daubenton
Crax globulosa
(III )
Crax rubra
(III , ,
)
4955
( )
L 339/28
EL
12.12.2012
Alagoas
Ortalis vetula
(III /)
Pauxi pauxi
(III )
Penelope purpurascens
(III )
Penelopina nigra
(III )
Megapodiidae
Macrocephalon maleo (I)
Phasianidae
, , ,
, ,
..
Colinus virginianus
ridgwayi (I)
Gallus sonneratii (II)
Sclater
Edwards
Lophura hatinhensis
Lophura imperialis (I)
Swinhoe
Meleagris ocellata
(III )
Odontophorus strophium
Ophrysia superciliosa
4956
12.12.2012
( )
EL
L 339/29
Germain
Polyplectron
schleiermacheri (II)
Rheinardia ocellata (I)
Elliot
Hume
Blyth
Cabot
Tragopan satyra
(III )
Tympanuchus cupido
attwateri (I)
Attwater
GRUIFORMES
Gruidae
4957
( )
L 339/30
EL
12.12.2012
Otididae
Macqueen
Rallidae
, ,
Rhynochetidae
PASSERIFORMES
Atrichornithidae
Cotingidae
Cephalopterus ornatus
(III )
Cephalopterus penduliger
(III )
Emberizidae
Estrildidae
-
Amandava formosa (II)
Lonchura fuscata
4958
12.12.2012
( )
EL
L 339/31
Fringillidae
, ,
, ..
Carduelis cucullata (I)
Carduelis yarrellii (II)
Hirundinidae
Icteridae
Meliphagidae
Lichenostomus melanops
cassidix (I)
Muscicapidae
Acrocephalus rodericanus
(III )
Cyornis ruckii (II)
Ruck
Garrulax canorus (II)
Omei Shan
Terpsiphone bourbonnensis
(III )
Paradisaeidae
Gurney
4959
( )
L 339/32
EL
12.12.2012
Pitta nympha (II)
Pycnonotidae
Pycnonotus zeylanicus (II)
Sturnidae
, ..
PELECANIFORMES
Fregatidae
Pelecanidae
Abbott
PICIFORMES
Capitonidae
Semnornis ramphastinus
(III )
Picidae
Dryocopus javensis
richardsi (I)
Tristram
Ramphastidae
,
Baillonius bailloni
(III )
Pteroglossus aracari (II)
Pteroglossus castanotis
(III )
Pteroglossus viridis (II)
Ramphastos dicolorus
(III )
4960
12.12.2012
( )
EL
L 339/33
Selenidera maculirostris
(III )
PODICIPEDIFORMES
Podicipedidae
PROCELLARIIFORMES
Diomedeidae
PSITTACIFORMES
..
Cacatuidae
Cacatua goffiniana (I)
Loriidae
Psittacidae
4961
( )
L 339/34
EL
12.12.2012
Finsch
Spix
Cyanoramphus
novaezelandiae (I)
Cyclopsitta diophthalma
coxeni (I)
Coxen
Pezoporus occidentalis
( )
(I)
4962
12.12.2012
( )
EL
L 339/35
Psephotus pulcherrimus
( )
(I)
RHEIFORMES
Rheidae
SPHENISCIFORMES
Spheniscidae
Humboldt
STRIGIFORMES
Strigidae
Glaucidium
passerinum (II)
4963
( )
L 339/36
EL
12.12.2012
Ninox novaeseelandiae
undulata (I)
Tytonidae
Struthionidae
, ,
, ,
, ,
,
.)
TINAMIFORMES
Tinamidae
Trogonidae
REPTILIA
CROCODYLIA
4964
12.12.2012
( )
EL
Alligatoridae
L 339/37
Caiman crocodilus
apaporiensis (I)
Morelet
Crocodylidae
4965
( )
L 339/38
EL
12.12.2012
Gavialidae
RHYNCHOCEPHALIA
Sphenodontidae
SAURIA
Agamidae
, ,
..
Uromastyx spp. (II)
Chamaeleonidae
Calumma spp. (II)
Furcifer spp. (II)
4966
12.12.2012
( )
EL
L 339/39
Cordylidae
Cordylus spp. (II)
Gekkonidae
Hoplodactylus spp.
(III )
Naultinus spp.
(III )
Uroplatus spp. (II)
Helodermatidae
Iguanidae
Conolophus spp. (II)
Utila
Roatan
Rio Aguan
Blaineville
4967
( )
L 339/40
EL
Lacertidae
12.12.2012
Gallotia simonyi (I)
Lilford
Scincidae
Teiidae
, ..
Tupinambis spp.(II)
Varanidae
Grey
Xenosauridae
SERPENTES
Boidae
4968
12.12.2012
( )
EL
L 339/41
Bolyeriidae
Bolyeriidae spp. (II) (
A)
Colubridae
Atretium schistosum
(III )
Cerberus rynchops
(III )
Xenochrophis piscator
(III )
Elapidae
, ..
Hoplocephalus
bungaroides (II)
Micrurus diastema
(III )
Micrurus nigrocinctus
(III )
4969
( )
L 339/42
EL
12.12.2012
Loxocemidae
Loxocemidae spp. (II)
Pythonidae
Tropidophiidae
Tropidophiidae spp. (II)
Viperidae
Crotalus durissus
(III )
Crotalus durissus unicolor
Daboia russelii
(III )
Russel
Vipera latifii
Latifi
Wagner
TESTUDINES
Carettochelyidae
Carettochelys insculpta (II)
Chelidae
Chelodina mccordi (II)
Roti
Cheloniidae
Cheloniidae spp. (I)
Chelydridae
Macrochelys temminckii
(III
)
Dermatemydidae
Temminck
Dermatemys mawii (II)
4970
12.12.2012
( )
EL
L 339/43
Dermochelyidae
Emydidae
Chrysemys picta
Geoemydidae
-
,
Batagur affinis (I)
Batagur spp. (
A)
Cuora spp. (II)
Geoemyda spengleri
(III )
Mauremys iversoni
(III )
Mauremys megalocephala
(III )
4971
( )
L 339/44
EL
12.12.2012
Mauremys nigricans
(III )
Mauremys pritchardi
(III )
Pritchard
Mauremys reevesii
(III )
Reeves
Mauremys sinensis
(III )
Notochelys platynota (II)
Ocadia glyphistoma
(III )
Ocadia philippeni
(III )
Philippen
Pangshura spp. () (
A)
Sacalia bealei
(III )
Beale
Sacalia pseudocellata
(III )
Sacalia quadriocellata
(III )
Platysternidae
Platysternon
megacephalum (II)
Podocnemididae
Erymnochelys
madagascariensis (II)
Testudinidae
Testudinidae spp. (II) (
Geochelone sulcata
.)
4972
12.12.2012
( )
EL
L 339/45
Bolson
Trionychidae
Amyda cartilaginea (II)
Cuatro
Cienagas
Chitra spp. (II)
Palea steindachneri
(III )
Pelodiscus axenaria
(III )
Pelodiscus maackii
(III )
Pelodiscus parviformis
(III )
4973
( )
L 339/46
EL
12.12.2012
Rafetus swinhoei
(III )
AMPHIBIA
ANURA
Bufonidae
Altiphrynoides spp. (I)
Malcolm
Osgood
Calyptocephalellidae
Calyptocephalella gayi
(III Chile)
Dendrobatidae
Cryptophyllobates
azureiventris (II)
Hylidae
Mantellidae
Mantella spp. (II)
Microhylidae
Ranidae
Conraua goliath
4974
12.12.2012
( )
EL
L 339/47
Rana catesbeiana
Rheobatrachidae
CAUDATA
Ambystomatidae
Ambystoma dumerilii (II)
Patzcuaro
Cryptobranchidae
Andrias spp. (I)
Cryptobranchus alleganiensis
(III
)
Salamandridae
Hellbender
&
ELASMOBRANCHII
CARCHARHINIFORMES
Sphyrnidae
Sphyrna lewini
(III )
LAMNIFORMES
Cetorhinidae
,
,
Lamnidae
Carcharodon carcharias (II)
Lamna nasus
(III 27 )
ORECTOLOBIFORMES
Rhincodontidae
PRISTIFORMES
Pristidae
4975
( )
L 339/48
EL
12.12.2012
ACTINOPTERYGII
ACIPENSERIFORMES
ACIPENSERIFORMES spp.
(II) (
A)
Acipenseridae
Acipenser brevirostrum (I)
ANGUILLIFORMES
Anguillidae
CYPRINIFORMES
Catostomidae
Cyprinidae
Jullien
OSTEOGLOSSIFORMES
Osteoglossidae
,
Arapaima gigas (II)
Labridae
Sciaenidae
4976
12.12.2012
( )
EL
L 339/49
SILURIFORMES
Pangasiidae
SYNGNATHIFORMES
Syngnathidae
,
Hippocampus spp. (II)
SARCOPTERYGII
CERATODONTIFORMES
Ceratodontidae
COELACANTHIFORMES
Latimeriidae
ECHINODERMATA ( , , )
HOLOTHUROIDEA
ASPIDOCHIROTIDA
Stichopodidae
Isostichopus fuscus
(III )
ARTHROPODA ()
ARACHNIDA
ARANEAE
Theraphosidae
SCORPIONES
Scorpionidae
INSECTA
COLEOPTERA
()
4977
( )
L 339/50
EL
12.12.2012
Lucanidae
Colophon spp.
(III )
Scarabaeidae
LEPIDOPTERA
( &
)
Nymphalidae
Papilionidae
Godart
Atrophaneura jophon (II)
Atrophaneura palu
Atrophaneura pandiyana (II)
Bhutanitis spp. (II)
Graphium sandawanum
Graphium stresemanni
Ornithoptera spp. (II) (
A)
4978
12.12.2012
( )
EL
L 339/51
ARHYNCHOBDELLIDA
Hirudinidae
MOLLUSCA ()
BIVALVIA
(, ..)
MYTILOIDA
Mytilidae
Lithophaga lithophaga (II)
UNIONOIDA
Unionidae
Conradilla caelata (I)
Cyprogenia aberti (II)
Dromus dromas (I)
Epioblasma curtisii (I)
Epioblasma florentina (I)
Epioblasma sampsonii (I)
Epioblasma sulcata
perobliqua (I)
Epioblasma torulosa
gubernaculum (I)
Epioblasma torulosa
rangiana (II)
Epioblasma torulosa
torulosa (I)
Epioblasma turgidula (I)
Epioblasma walkeri (I)
Fusconaia cuneolus (I)
Fusconaia edgariana (I)
Lampsilis higginsii (I)
Lampsilis orbiculata
orbiculata (I)
Lampsilis satur (I)
4979
( )
L 339/52
EL
12.12.2012
Tridacnidae spp. (II)
GASTROPODA
MESOGASTROPODA
Strombidae
STYLOMMATOPHORA
Achatinellidae
4980
12.12.2012
( )
EL
L 339/53
Camaenidae
ANTHOZOA
ANTIPATHARIA
GORGONACEAE
Coralliidae
Corallium elatius
(III )
Corallium japonicum
(III )
Corallium konjoi
(III )
Corallium secundum
(III )
HELIOPORACEA
Helioporidae
Helioporidae spp. (II)
(
Heliopora coerulea.) (9)
SCLERACTINIA
STOLONIFERA
Tubiporidae
Tubiporidae spp. (II) (9)
HYDROZOA
,
,
MILLEPORINA
Milleporidae
Milleporidae spp. (II) (9)
STYLASTERINA
Stylasteridae
Stylasteridae spp. (II) (9)
AGAVACEAE
4981
( )
L 339/54
EL
12.12.2012
ANACARDIACEAE
Operculicarya
hyphaenoides (II)
Operculicarya pachypus (II)
APOCYNACEAE
ARALIACEAE
ARAUCARIACEAE
BERBERIDACEAE
BROMELIACEAE
,
Tillandsia harrisii (II) #4
Tillandsia kammii (II) #4
Tillandsia kautskyi (II) #4
Tillandsia mauryana (II) #4
Tillandsia sprengeliana (II)
#4
4982
12.12.2012
( )
EL
L 339/55
4983
( )
L 339/56
EL
12.12.2012
COMPOSITAE
(ASTERACEAE)
Saussurea costus (I) (,
, S. lappa,
Aucklandia lappa A. costus)
CRASSULACEAE
CUCURBITACEAE
CUPRESSACEAE
Cyathea spp. (II) #4
4984
12.12.2012
( )
EL
L 339/57
CYCADACEAE
Cibotium barometz (II) #4
Dicksonia spp. (II) (
.
Dicksonia
berteriana, D. externa, D.
sellowiana D. Stuebelii.)
#4
DIDIEREACEAE
DIOSCOREACEAE
DROSERACEAE
EBENACEAE
Ebonies
Diospyros aculeata
(III )
(
meridionalis) #5
Diospyros analamerensis
(III ) #5
Diospyros anosivolensis
(III ) #5
Diospyros baroniana
(III ) #5
Diospyros bemarivensis
(III ) #5
Diospyros bernieri
(III ) #5
Diospyros bernieriana
(III ) #5
Diospyros bezofensis
(III ) #5
Diospyros boinensis
(III ) #5
4985
( )
L 339/58
EL
12.12.2012
Diospyros boivini
(III )
(
manongarivensis)
#5
Diospyros calophylla
(III ) #5
Diospyros caucheana
(III ) #5
Diospyros cinnamomoides
(III ) #5
Diospyros clusiifolia
(III ) #5
Diospyros conifera
(III ) #5
Diospyros coursiana
(III ) #5
Diospyros cupulifera
(III ) #5
Diospyros danguyana
(III ) #5
Diospyros decaryana
(III ) #5
Diospyros dycorypheoides
(III )
(
meridionalis) #5
Diospyros ebenifera
(III ) #5
Diospyros enervis
(III ) #5
Diospyros erinacea
(III ) #5
Diospyros erythrosperma
(III ) #5
Diospyros filipes
(III ) #5
Diospyros fuscovelutina
(III ) #5
Diospyros geayana
(III ) #5
Diospyros gneissicola
(III ) #5
Diospyros gracilipes
(III )
lecomtei, parvifolia,
velutipes and subenervis) #5
4986
12.12.2012
( )
EL
L 339/59
Diospyros greveana
(III )
(
boinensis) #5
Diospyros haplostylis
(III )
(
hildebrandtii) #5
Diospyros hazomainty
(III ) #5
Diospyros hemiteles
(III ) #5
Diospyros heterosepala
(III ) #5
Diospyros humbertiana
(III ) #5
Diospyros humbertii
(III ) #5
Diospyros implexicalyx
(III ) #5
Diospyros ketsensis
(III ) #5
Diospyros laevis
(III ) #5
Diospyros lamiana
(III ) #5
Diospyros lanceolata
(III ) #5
Diospyros latispathulata
(III ) #5
Diospyros lenticellata
(III ) #5
Diospyros leucomelas
(III ) #5
Diospyros leucocalyx
(III ) #5
Diospyros lokohensis
(III ) #5
Diospyros louveli
(III ) #5
Diospyros madagascariensis
(III ) #5
Diospyros madecassa
(III ) #5
Diospyros magnifolia
(III ) #5
4987
( )
L 339/60
EL
12.12.2012
Diospyros manampetsae
(III ) #5
Diospyros mangabensis
(III ) #5
Diospyros mangorensis
(III ) #5
Diospyros mapingo
(III ) #5
Diospyros masoalensis
(III ) #5
Diospyros mcphersonii
(Diospyros crassiflora)
(III ) #5
Diospyros meeusiana
(III ) #5
Diospyros microrhombus
(III ) #5
Diospyros montigena
(III ) #5
Diospyros myriophylla
(III ) #5
Diospyros myrtifolia
(III ) #5
Diospyros myrtilloides
(III ) #5
Diospyros natalensis
(III ) #5
Diospyros neraudii
(III ) #5
Diospyros nigricans
(III ) #5
Diospyros nodosa
(III ) #5
Diospyros obducta
(III ) #5
Diospyros occlusa
(III ) #5
Diospyros olacinoides
(III ) #5
Diospyros onivensis
(III ) #5
Diospyros parifolia
(III ) #5
Diospyros parvifolia
(III ) #5
4988
12.12.2012
( )
EL
L 339/61
Diospyros perreticulata
(III ) #5
Diospyros perrieri
(III ) #5
Diospyros pervillei
(III ) #5
Diospyros platycalyx
(III ) #5
Diospyros pruinosa
(III ) #5
Diospyros quartzitarium
(III ) #5
Diospyros quercina
(III ) #5
Diospyros revaughanii
(III ) #5
Diospyros rubrolanata
(III ) #5
Diospyros sakalavarum
(III )
(
mollifolia) #5
Diospyros sclerophylla
(III ) #5
Diospyros seychellarum
(III ) #5
Diospyros sphaerosepala
(III )
(
calyculata) #5
Diospyros stenocarpa
(III ) #5
Diospyros striicalyx
(III ) #5
Diospyros subacuta
(III ) #5
Diospyros subenervis
(III ) #5
Diospyros subfalciformis
(III ) #5
Diospyros subsessilifolia
(III ) #5
Diospyros subtrinervis
(III ) #5
Diospyros tampinensis
(III ) #5
Diospyros tetraceros
(III ) #5
4989
( )
L 339/62
EL
12.12.2012
Diospyros tetrapoda
(III ) #5
Diospyros torquata
(III )
(
mabaoides) #5
Diospyros toxicaria
(III ) #5
Diospyros tropophylla
(III ) #5
Diospyros urschii
(III ) #5
Diospyros velutipes
(III ) #5
Diospyros vera
(III ) #5
Diospyros vescoi
(III )
(
mandrarensis) #5
Diospyros viguieriana
(III ) #5
EUPHORBIACEAE
4.
Euphorbia Milii
,
()
100
,
),
5.
]
Euphorbia ambovombensis (I)
4990
12.12.2012
( )
EL
L 339/63
Euphorbia capsaintemariensis
(I)
Euphorbia cremersii (I)
( forma
viridifolia
rakotozafyi.)
Euphorbia cylindrifolia (I)
( ssp.
Tuberifera.)
Euphorbia decaryi (I)
(
ampanihyensis, robinsonii
sprirosticha.)
Euphorbia francoisii (I)
Euphorbia handiensis (II)
Euphorbia lambii (II)
Euphorbia moratii (I)
(
antsingiensis, bemarahensis
multiflora.)
Euphorbia parvicyathophora
(I)
Euphorbia quartziticola (I)
Euphorbia stygiana (II)
Euphorbia tulearensis (I)
FOUQUIERIACEAE
Fouquieria columnaris (II) #4
Fouquieria fasciculata (I)
Fouquieria purpusii (I)
GNETACEAE
Gnetum montanum
(III ) #1
JUGLANDACEAE
LAURACEAE
Aniba rosaeodora (II) (
A. duckei) #12
LEGUMINOSAE
(FABACEAE)
4991
( )
L 339/64
EL
12.12.2012
4992
12.12.2012
( )
EL
L 339/65
MELIACEAE
,
Cedrela fissilis
(III ) #5
Cedrela lilloi
(III Bolivia) #5
Salta
Cedrela odorata
(III /.
,
: ,
) #5
4993
( )
L 339/66
EL
NEPENTHACEAE
12.12.2012
ORCHIDACEAE
,
in
vitro,
,
56
()
. 865/2006
,
(-)
,
Loesel
4994
12.12.2012
( )
EL
L 339/67
PALMAE
(ARECACEAE)
Beccariophoenix
madagascariensis (II) #4
Chrysalidocarpus decipiens (I)
Lemurophoenix halleuxii (II)
Lodoicea maldivica
(III ) #13
Meconopsis regia
(III ) #1
PASSIFLORACEAE
Adenia olaboensis (II)
PINACEAE
PODOCARPACEAE
Podocarpus neriifolius
(III ) #1
Podocarpus parlatorei (I)
PORTULACACEAE
Anacampseros spp. (II) #4
Avonia spp. #4
Lewisia serrata (II) #4
4995
( )
L 339/68
EL
PRIMULACEAE
12.12.2012
,
Cyclamen spp. (II) (13) #4
RANUNCULACEAE
,
..
Prunus africana (II) #4
RUBIACEAE
Balmea stormiae (I)
SARRACENIACEAE
Sarracenia spp. (II) (
A) #4
Sarracenia oreophila (I)
Sarracenia rubra ssp.
alabamensis (I)
Sarracenia rubra ssp. jonesii
(I)
SCROPHULARIACEAE
STANGERIACEAE
Stangerias ()
Bowenia spp. (II) #4
Taxus chinensis
(II) #2
Taxus cuspidata
(II) (14) #2
Taxus fuana
(II) #2
Taxus sumatrana
(II) #2
Taxus wallichiana (II) #2
4996
12.12.2012
( )
EL
THYMELAEACEAE
(AQUILARIACEAE)
L 339/69
TROCHODENDRACEAE
(TETRACENTRACEAE)
Tetracentron sinense
(III ) #1
VALERIANACEAE
Nardostachys grandiflora ()
#2
VITACEAE
Cyphostemma elephantopus
(II)
Cyphostemma montagnacii
(II)
WELWITSCHIACEAE
Welwitschia mirabilis (II) #4
ZAMIACEAE
ZYGOPHYLLACEAE
Bulnesia sarmientoi (II) #11
(1) ( B):
(vicuas) ,
.
, Convenio para la Conservacin y Manejo de la Vicua,
VICUA ARGENTINA. VICUA ARGENTINA
ARTESANA. .
2
( ) ( B):
(vicuas)
, .
, Convenio para la Conservacin y Manejo de la Vicua,
VICUA -BOLIVIA. VICUA BOLIVIA
ARTESANA. .
(3) ( B):
(vicuas) B,
, .
, Convenio
para la Conservacin y Manejo de la Vicua, VICUA CHILE.
VICUA CHILE ARTESANA.
.
( )
L 339/70
EL
4997
12.12.2012
(4) ( B):
(vicuas) 3 249 kg
( 1994), ,
.
, Convenio para la Conservacin y Manejo de la Vicua,
VICUA PERU. VICUA PERU
ARTESANA. .
(5) II, Balaena mysticetus, Eubalaena spp., Balaenoptera acutorostrata ( ),
Balaenoptera bonaerensis, Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni, Balaenoptera musculus, Balaenoptera omurai, Balaenoptera physalus, Megaptera novaeangliae, Orcaella brevirostris,
Orcaella heinsohni, Sotalia spp, Sousa spp, Eschrichtius robustus, Lipotes vexillifer, Caperea marginata, Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Physeter macrocephalus, Platanista
spp., Berardius spp., Hyperoodon spp., I. II ,
, , ,
, .
Tursiops truncatus .
6
( ) , , ( B):
: ) )
Conf. 11.20 in situ
) ) ) ,
) ekipas
, )
( , , )
: i) , (
) ii) , ,
Conf.10.10 (Rev. CoP14) iii)
, iv)
C12 20 000 kg (), 10 000 kg (), 30 000 kg
( ) v) C12, , , ,
31 2007, , ,
) iv) vi)
vii) ) v)
)
B, C14
) i), ii), iii), vi) vii). ,
14.77 14.78. ,
,
.
.
(7) II: Agalychnis annae, Agalychnis callidryas, Agalychnis moreletii, Agalychnis saltator
Agalychnis spurrelli.
(8) Scleropages inscriptus.
(9) :
, 2 mm,
, , , ,
( ), ,
2 30 mm .
10
( ) (cataphylls).
(11) / :
Hatiora x graeseri
Schlumbergera x buckleyi
Schlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata
Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata
Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata
Schlumbergera truncata ( )
Cactaceae spp. : Harrisia Jusbertii, Hylocereus trigonus Hylocereus undatus
Opuntia microdasys ( )
(12) Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis Vanda ,
,
, ,
,
) , ( , ,
CC), 20
,
,
) , ,
, , ..
. .
CITES.
(13) Cyclamen persicum . ,
.
(14) Taxus cuspidata, , ,
, ,
.
4998
12.12.2012
( )
EL
L 339/71
CHORDATA (CHORDATES)
MAMMALIA
CARNIVORA
Canidae
Mustelidae
DIPROTODONTIA
Macropodidae
,
Dendrolagus dorianus
Doria
Dendrolagus goodfellowi
Goodfellow
Dendrolagus matschiei
Dendrolagus pulcherrimus
Dendrolagus stellarum
Seri
AVES
ANSERIFORMES
Anatidae
, ,
Anas melleri
Meller
COLUMBIFORMES
Columbidae
,
Columba oenops
Didunculus strigirostris
Ducula pickeringii
Gallicolumba crinigera
Ptilinopus marchei
Turacoena modesta
( )
L 339/72
EL
4999
12.12.2012
GALLIFORMES
Cracidae
, ,
Crax alector
Pauxi unicornis
Penelope pileata
Megapodiidae
Eulipoa wallacei
Phasianidae
, , , , ,
..
Arborophila gingica
Lophura bulweri
Bulwer
Lophura diardi
Lophura inornata
Salvadori
Lophura leucomelanos
Syrmaticus reevesii 2
Reeves
PASSERIFORMES
Bombycillidae
Bombycilla japonica
Corvidae
Cyanocorax caeruleus
Cyanocorax dickeyi
Cotingidae
Procnias nudicollis
Emberizidae
Dacnis nigripes
Sporophila falcirostris
Temminck
Sporophila frontalis
Sporophila hypochroma
Sporophila palustris
Estrildidae
Amandava amandava
Cryptospiza reichenovii
Erythrura coloria
Erythrura viridifacies
5000
12.12.2012
( )
EL
L 339/73
Estrilda quartinia (
Estrilda melanotis.)
Hypargos niveoguttatus
Peters
Lonchura griseicapilla
Lonchura punctulata
Lonchura stygia
Fringillidae
, , , ..
Carduelis ambigua
Carduelis atrata
Kozlowia roborowskii
Pyrrhula erythaca
Serinus canicollis
Icteridae
Sturnella militaris
Muscicapidae
Cochoa azurea
Cochoa purpurea
Garrulax formosus
Garrulax galbanus
Garrulax milnei
Niltava davidi
Stachyris whiteheadi
Swynnerton
Turdus dissimilis
Pittidae
Pitta nipalensis
Pitta steerii
Sittidae
Sitta magna
Sitta yunnanensis
Sturnidae
,
Cosmopsarus regius
( )
L 339/74
EL
12.12.2012
Mino dumontii
Sturnus erythropygius
REPTILIA
5001
TESTUDINES
Geoemydidae
- ,
Melanochelys trijuga
SAURIA
Agamidae
,
Physignathus cocincinus
Anguidae
Abronia graminea
Gekkonidae
Rhacodactylus auriculatus
Rhacodactylus ciliatus
Guichenot
Rhacodactylus leachianus
Teratoscincus microlepis
Teratoscincus scincus
Gerrhosauridae
Zonosaurus karsteni
Karsten
Zonosaurus quadrilineatus
Iguanidae
Ctenosaura quinquecarinata
Scincidae
Tribolonotus gracilis
Tribolonotus novaeguineae
SERPENTES
Colubridae
Elaphe carinata 1
Elaphe radiata 1
Elaphe taeniura 1
Enhydris bocourti 1
Bocourt
Homalopsis buccata 1
Langaha nasuta
Leioheterodon madagascariensis
5002
12.12.2012
( )
EL
L 339/75
Ptyas korros 1
Rhabdophis subminiatus 1
Hydrophiidae
Lapemis curtus ( Lapemis hardwickii.)
1
Shaw
Viperidae
Calloselasma rhodostoma 1
AMPHIBIA
ANURA
Hylidae
Phyllomedusa sauvagii
Leptodactylidae
Leptodactylus laticeps
Ranidae
Limnonectes macrodon
Rana shqiperica
CAUDATA
Hynobiidae
Ranodon sibiricus
Plethodontidae
Bolitoglossa dofleini
Salamandridae
Cynops ensicauda
Echinotriton andersoni
Anderson
Pachytriton labiatus
Paramesotriton spp.
Salamandra algira
Tylototriton spp.
ACTINOPTERYGII
PERCIFORMES
Apogonidae
Pterapogon kauderni
( )
L 339/76
EL
12.12.2012
ARTHROPODA ()
INSECTA
LEPIDOPTERA
()
Papilionidae
Baronia brevicornis
Papilio grosesmithi
Papilio maraho
MOLLUSCA ()
GASTROPODA
Haliotidae
Haliotis midae
AGAVACEAE
Calibanus hookeri
Dasylirion longissimum
ARACEAE
Arisaema dracontium
Arisaema erubescens
Arisaema galeatum
Arisaema nepenthoides
Arisaema sikokianum
Arisaema thunbergii var. urashima
Arisaema tortuosum
Biarum davisii ssp. marmarisense
Biarum ditschianum
COMPOSITAE (ASTERACEAE)
Arnica montana 3
Othonna cacalioides
Othonna clavifolia
Othonna hallii
Othonna herrei
Othonna lepidocaulis
Othonna retrorsa
ERICACEAE
,
Arctostaphylos uva-ursi 3
5003
5004
12.12.2012
( )
EL
GENTIANACEAE
L 339/77
Gentiana lutea 3
LEGUMINOSAE (FABACEAE)
Dalbergia granadillo 4
Dalbergia retusa (
) 4
Dalbergia stevensonii (
) 4
LILIACEAE
Trillium pusillum
Trillium rugelii
Trillium sessile
LYCOPODIACEAE
Lycopodium clavatum 3
MELIACEAE
Cedrela montana 4
Cedrela oaxacensis 4
Cedrela salvadorensis 4
Cedrela tonduzii 4
MENYANTHACEAE
Menyanthes trifoliata 3
PARMELIACEAE
Cetraria islandica 3
PASSIFLORACEAE
Adenia glauca
Adenia pechuelli
,
PEDALIACEAE
Harpagophytum spp. 3
PORTULACACEAE
Ceraria carrissoana
Ceraria fruticulosa
SELAGINELLACEAE
Selaginella lepidophylla
5005
( )
3
(8523($181,21
(
([SRUWHU5HH[SRUWHU
25,*,1$/
(,PSRUWHU
1R
3(50,7&(57,),&$7(
,03257
7
(;3257
/DVWGD\RI9DOLGLW\
(5((;3257
27+(5
&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOG
)DXQDDQG)ORUD
&RXQWU\RIUHH[SRUW
&RXQWU\RILPSRUW
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
'HVFULSWLRQRI6SHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
.J1HW0DVV.J
4XDQWLW\
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
&RXQWU\RI2ULJLQ
6RXUFH
3XUSRVH
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
&RXQWU\RIODVWUHH[SRUW
&HUWLILFDWH1R
'DWHRILVVXH
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
6SHFLDOFRQGLWLRQV
&,7(6
KLVSHUPLWFHUWLILFDWHLVRQO\YDOLGLIOLYHDQLPDOVDUHWUDQVSRUWHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH&,7(6*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWDQG3UHSDUDWLRQIRU6KLSPHQWRI/LYH
:LOG$QLPDOVRULQWKHFDVHRIWUDQVSRUWWKH/LYH$QLPDOV5HJXODWLRQVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
7
7KHUHH[SRUWGRFXPHQWDWLRQIURPWKHFRXQWU\RIUHH[SRUW
7KHLPSRUWDWLRQH[SRUWDWLRQUHH[SRUWDWLRQRIWKHJRRGVGHVFULEHG
DERYHLVKHUHE\SHUPLWWHG
+DVEHHQVXUUHQGHUHGWRWKHLVVXLQJDXWKRULW\
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
1DPHRILVVXLQJRIILFLDO
+DVWREHVXUUHQGHUHGWRWKHERUGHUFXVWRPVRIILFHRI
3ODFHDQGGDWHRILVVXH
LQWURGXFWLRQ
%LOORIODGLQJ$LUZD\ELOO1R
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
)RUFXVWRPVXVHRQO\
NJ
4XDQWLW\QHWPDVVNJDFWXDOO\LPSRUWHGRU
1XPEHURIDQLPDOVGHDG
UHH[SRUWHG
RQDUULYDO
5006
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOUHH[SRUWHUQRWRIDQDJHQW,QWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLS
FHUWLILFDWHWKHIXOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHOHJDORZQHU
&,7(6
7KHSHULRGRIYDOLGLW\RIDQH[SRUWSHUPLWRUUHH[SRUWFHUWLILFDWHVKDOOQRWH[FHHGVL[PRQWKVDQGRI
DQ LPSRUW SHUPLW PRQWKV 7KH SHULRG RI YDOLGLW\ RI D SHUVRQDO RZQHUVKLS FHUWLILFDWH VKDOO QRW
H[FHHGWKUHH\HDUV$IWHULWVODVWGD\RIYDOLGLW\WKLVGRFXPHQWLVYRLGDQGWKHRULJLQDODQGDOOFRSLHV
PXVWEHUHWXUQHGE\WKHKROGHUWRWKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\ZLWKRXWXQGXHGHOD\$QLPSRUW
SHUPLW LV QRW YDOLG ZKHUH WKH FRUUHVSRQGLQJ &,7(6 GRFXPHQW IURP WKH UHH[SRUWLQJ FRXQWU\ ZDV
XVHGIRUUHH[SRUWDIWHULWVODVWGD\RIYDOLGLW\RULIWKHGDWHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQLVPRUH
WKDQVL[PRQWKVIURPLWVGDWHRILVVXH
3
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOLPSRUWHUQRWRIDQDJHQW7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDO
RZQHUVKLSFHUWLILFDWH
6
4
7
7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLSFHUWLILFDWH
=
)RUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHVRWKHUWKDQFDSWLYHEUHGRUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGVSHFLPHQV
WKH LVVXLQJ DXWKRULW\ PD\ SUHVFULEH WKH ORFDWLRQ DW ZKLFK WKH\ DUH WR EH NHSW E\ LQFOXGLQJ GHWDLOV
WKHUHRILQWKLVER[$Q\PRYHPHQWH[FHSWIRUXUJHQWYHWHULQDU\WUHDWPHQWDQGSURYLGHGWKHVSHFLPHQV
DUHUHWXUQHGGLUHFWO\WRWKHLUDXWKRULVHGORFDWLRQWKHQUHTXLUHVSULRUDXWKRULVDWLRQIURPWKHFRPSHWHQW
PDQDJHPHQWDXWKRULW\
++XQWLQJWURSKLHV
9,,
'HVFULSWLRQPXVWEHDVSUHFLVHDVSRVVLEOHDQGLQFOXGHDWKUHHOHWWHUFRGHLQDFFRUGDQFHZLWK$QQH[
9,, WR 5HJXODWLRQ (& 1R OD\LQJ GRZQ GHWDLOHG UXOHV FRQFHUQLQJ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI
&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJ
WUDGHWKHUHLQ
9,,
8VH WKH XQLWV RI TXDQWLW\ DQGRU QHW PDVV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKRVH FRQWDLQHG LQ $QQH[ 9,, WR
5HJXODWLRQ(&1R
&,7(6,,,,,,
(QWHUWKHQXPEHURIWKH&,7(6$SSHQGL[,,,RU,,,LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKHGDWHRILVVXH
RIWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHG
DWWKHGDWHRILVVXHRIWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
:
5
%%UHHGLQJLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOSURSDJDWLRQ
((GXFDWLRQDO
*%RWDQLFDOJDUGHQV
//DZHQIRUFHPHQWMXGLFLDOIRUHQVLF
00HGLFDOLQFOXGLQJELRPHGLFDOUHVHDUFK
15HLQWURGXFWLRQRULQWURGXFWLRQLQWRWKHZLOG
33HUVRQDO
4&LUFXVHVDQGWUDYHOOLQJH[KLELWLRQV
66FLHQWLILF
7&RPPHUFLDO
==RRV
7KH FRXQWU\ RI RULJLQ LV WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VSHFLPHQV ZHUH WDNHQ IURP WKH ZLOG ERUQ DQG EUHG LQ
FDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG:KHUHWKLVLVDWKLUGFRXQWU\ER[HVDQGPXVWFRQWDLQGHWDLOVRI
WKH UHOHYDQW SHUPLW :KHUH VSHFLPHQV RULJLQDWLQJ LQ D 0HPEHU 6WDWH RI WKH 8QLRQ DUH H[SRUWHG IURP
DQRWKHURQO\WKHQDPHRIWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQPXVWEHPHQWLRQHGLQER[
7KHFRXQWU\RIODVWUHH[SRUWLVLQWKHFDVHRIDUHH[SRUWFHUWLILFDWHWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURP
ZKLFKWKHVSHFLPHQV ZHUH LPSRUWHGEHIRUHEHLQJUHH[SRUWHGIURPWKH 8QLRQ,QWKH FDVH RIDQLPSRUW
SHUPLWLWLVWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURPZKLFKWKHVSHFLPHQVDUHWREHLPSRUWHG%R[HVDQG
PXVWFRQWDLQGHWDLOVRIWKHUHOHYDQWUHH[SRUWFHUWLILFDWH
9,,,
'
&,7(6
&RQI 5HY &R3
;,,,
$
;,,,
&;,,,
)
;,,,
,
2
8
8VHRQHRIWKHIROORZLQJFRGHVWRLQGLFDWHWKHVRXUFH
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
56SHFLPHQVRIDQLPDOVUHDUHGLQDFRQWUROOHGHQYLURQPHQWWDNHQDVHJJVRUMXYHQLOHVIURPWKHZLOG
ZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
'$QQH[$DQLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\IRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQRSHUDWLRQVLQFOXGHGLQWKH5HJLVWHU
RI WKH &,7(6 6HFUHWDULDW LQ DFFRUGDQFH ZLWK 5HVROXWLRQ &RQI 5HY &R3 DQG $QQH[ $
SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ
(&1RDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
$$QQH[$SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUQRQFRPPHUFLDOSXUSRVHVDQG$QQH[HV%DQG&SODQWV
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODV
SDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
)RURIILFLDOXVHRQO\
7KHLPSRUWHUUHH[SRUWHURUKLVDJHQWPXVWZKHUHDSSURSULDWHLQGLFDWHWKHQXPEHURIWKHELOORIODGLQJ
RUDLUZD\ELOO
7REHFRPSOHWHGE\WKHFXVWRPVRIILFHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQRUWKDWRIUHH[SRUWDVDSSURSULDWH
,Q WKH FDVH RI LQWURGXFWLRQ WKH RULJLQDO IRUP PXVW EH UHWXUQHG WR WKH PDQDJHPHQW DXWKRULW\ RI WKH
0HPEHU6WDWHFRQFHUQHGDQGWKHFRS\IRUWKHKROGHUIRUPWRWKHLPSRUWHU,QWKHFDVHRIUHH[SRUW
WKH FRS\ IRU UHWXUQ E\ FXVWRPV WR WKH LVVXLQJ DXWKRULW\ IRUP PXVW EH UHWXUQHG WR WKH PDQDJHPHQW
DXWKRULW\RIWKH0HPEHU6WDWHFRQFHUQHGDQGWKHRULJLQDOIRUPDQGWKHFRS\IRUWKHKROGHUIRUPWR
WKHUHH[SRUWHU
7REHXVHGRQO\LQFRQMXQFWLRQZLWKDQRWKHUVRXUFHFRGH
5007
( )
(8523($181,21
(
([SRUWHU5HH[SRUWHU
&RS\IRUWKHKROGHU
(,PSRUWHU
1R
3(50,7&(57,),&$7(
,03257
(;3257
(5((;3257
27+(5
&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOG
)DXQDDQG)ORUD
&RXQWU\RIUHH[SRUW
&RXQWU\RILPSRUW
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
'HVFULSWLRQRI6SHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
4XDQWLW\
6RXUFH
3XUSRVH
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
&RXQWU\RIODVWUHH[SRUW
&HUWLILFDWH1R
'DWHRILVVXH
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
6SHFLDOFRQGLWLRQV
&,7(6
KLVSHUPLWFHUWLILFDWHLVRQO\YDOLGLIOLYHDQLPDOVDUHWUDQVSRUWHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH&,7(6*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWDQG3UHSDUDWLRQIRU6KLSPHQWRI/LYH:LOG
$QLPDOVRULQWKHFDVHRIWUDQVSRUWWKH/LYH$QLPDOV5HJXODWLRQVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
7
7KHUHH[SRUWGRFXPHQWDWLRQIURPWKHFRXQWU\RIUHH[SRUW
7KHLPSRUWDWLRQH[SRUWDWLRQUHH[SRUWDWLRQRIWKHJRRGVGHVFULEHGDERYH
LVKHUHE\SHUPLWWHG
+DVEHHQVXUUHQGHUHGWRWKHLVVXLQJDXWKRULW\
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
1DPHRILVVXLQJRIILFLDO
+DVWREHVXUUHQGHUHGWRWKHERUGHUFXVWRPVRIILFHRI
LQWURGXFWLRQ
3ODFHDQGGDWHRILVVXH
%LOORIODGLQJ$LUZD\ELOO1R
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
)RUFXVWRPVXVHRQO\
NJ
4XDQWLW\QHWPDVVNJDFWXDOO\LPSRUWHGRU
1XPEHURIDQLPDOVGHDG
UHH[SRUWHG
RQDUULYDO
5008
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOUHH[SRUWHUQRWRIDQDJHQW,QWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLS
FHUWLILFDWHWKHIXOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHOHJDORZQHU
&,7(6
7KHSHULRGRIYDOLGLW\RIDQH[SRUWSHUPLWRUUHH[SRUWFHUWLILFDWHVKDOOQRWH[FHHGVL[PRQWKVDQGRI
DQ LPSRUW SHUPLW PRQWKV 7KH SHULRG RI YDOLGLW\ RI D SHUVRQDO RZQHUVKLS FHUWLILFDWH VKDOO QRW
H[FHHGWKUHH\HDUV$IWHULWVODVWGD\RIYDOLGLW\WKLVGRFXPHQWLVYRLGDQGWKHRULJLQDODQGDOOFRSLHV
PXVWEHUHWXUQHGE\WKHKROGHUWRWKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\ZLWKRXWXQGXHGHOD\$QLPSRUW
SHUPLW LV QRW YDOLG ZKHUH WKH FRUUHVSRQGLQJ &,7(6 GRFXPHQW IURP WKH UHH[SRUWLQJ FRXQWU\ ZDV
XVHGIRUUHH[SRUWDIWHULWVODVWGD\RIYDOLGLW\RULIWKHGDWHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQLVPRUH
WKDQVL[PRQWKVIURPLWVGDWHRILVVXH
3
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOLPSRUWHUQRWRIDQDJHQW7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDO
RZQHUVKLSFHUWLILFDWH
6
4
7
7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLSFHUWLILFDWH
=
)RUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHVRWKHUWKDQFDSWLYHEUHGRUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGVSHFLPHQV
WKH LVVXLQJ DXWKRULW\ PD\ SUHVFULEH WKH ORFDWLRQ DW ZKLFK WKH\ DUH WR EH NHSW E\ LQFOXGLQJ GHWDLOV
WKHUHRILQWKLVER[$Q\PRYHPHQWH[FHSWIRUXUJHQWYHWHULQDU\WUHDWPHQWDQGSURYLGHGWKHVSHFLPHQV
DUHUHWXUQHGGLUHFWO\WRWKHLUDXWKRULVHGORFDWLRQWKHQUHTXLUHVSULRUDXWKRULVDWLRQIURPWKHFRPSHWHQW
PDQDJHPHQWDXWKRULW\
++XQWLQJWURSKLHV
9,,
'HVFULSWLRQPXVWEHDVSUHFLVHDVSRVVLEOHDQGLQFOXGHDWKUHHOHWWHUFRGHLQDFFRUGDQFHZLWK$QQH[
9,, WR 5HJXODWLRQ (& 1R OD\LQJ GRZQ GHWDLOHG UXOHV FRQFHUQLQJ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI
&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJ
WUDGHWKHUHLQ
9,,
8VH WKH XQLWV RI TXDQWLW\ DQGRU QHW PDVV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKRVH FRQWDLQHG LQ $QQH[ 9,, WR
5HJXODWLRQ(&1R
&,7(6,,,,,,
(QWHUWKHQXPEHURIWKH&,7(6$SSHQGL[,,,RU,,,LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKHGDWHRILVVXH
RIWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHG
DWWKHGDWHRILVVXHRIWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
:
5
%%UHHGLQJLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOSURSDJDWLRQ
((GXFDWLRQDO
*%RWDQLFDOJDUGHQV
//DZHQIRUFHPHQWMXGLFLDOIRUHQVLF
00HGLFDOLQFOXGLQJELRPHGLFDOUHVHDUFK
15HLQWURGXFWLRQRULQWURGXFWLRQLQWRWKHZLOG
33HUVRQDO
4&LUFXVHVDQGWUDYHOOLQJH[KLELWLRQV
66FLHQWLILF
7&RPPHUFLDO
==RRV
7KH FRXQWU\ RI RULJLQ LV WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VSHFLPHQV ZHUH WDNHQ IURP WKH ZLOG ERUQ DQG EUHG LQ
FDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG:KHUHWKLVLVDWKLUGFRXQWU\ER[HVDQGPXVWFRQWDLQGHWDLOVRI
WKH UHOHYDQW SHUPLW :KHUH VSHFLPHQV RULJLQDWLQJ LQ D 0HPEHU 6WDWH RI WKH 8QLRQ DUH H[SRUWHG IURP
DQRWKHURQO\WKHQDPHRIWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQPXVWEHPHQWLRQHGLQER[
7KHFRXQWU\RIODVWUHH[SRUWLVLQWKHFDVHRIDUHH[SRUWFHUWLILFDWHWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURP
ZKLFKWKHVSHFLPHQV ZHUH LPSRUWHGEHIRUHEHLQJUHH[SRUWHGIURPWKH 8QLRQ,QWKH FDVH RIDQLPSRUW
SHUPLWLWLVWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURPZKLFKWKHVSHFLPHQVDUHWREHLPSRUWHG%R[HVDQG
PXVWFRQWDLQGHWDLOVRIWKHUHOHYDQWUHH[SRUWFHUWLILFDWH
9,,,
'
&,7(6
&RQI 5HY &R3
;,,,
$
;,,,
&;,,,
)
;,,,
,
2
8
8VHRQHRIWKHIROORZLQJFRGHVWRLQGLFDWHWKHVRXUFH
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
56SHFLPHQVRIDQLPDOVUHDUHGLQDFRQWUROOHGHQYLURQPHQWWDNHQDVHJJVRUMXYHQLOHVIURPWKHZLOG
ZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
)RURIILFLDOXVHRQO\
7KHLPSRUWHUUHH[SRUWHURUKLVDJHQWPXVWZKHUHDSSURSULDWHLQGLFDWHWKHQXPEHURIWKHELOORIODGLQJ
RUDLUZD\ELOO
7REHFRPSOHWHGE\WKHFXVWRPVRIILFHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQRUWKDWRIUHH[SRUWDVDSSURSULDWH
,Q WKH FDVH RI LQWURGXFWLRQ WKH RULJLQDO IRUP PXVW EH UHWXUQHG WR WKH PDQDJHPHQW DXWKRULW\ RI WKH
0HPEHU6WDWHFRQFHUQHGDQGWKHFRS\IRUWKHKROGHUIRUPWRWKHLPSRUWHU,QWKHFDVHRIUHH[SRUW
WKH FRS\ IRU UHWXUQ E\ FXVWRPV WR WKH LVVXLQJ DXWKRULW\ IRUP PXVW EH UHWXUQHG WR WKH PDQDJHPHQW
DXWKRULW\RIWKH0HPEHU6WDWHFRQFHUQHGDQGWKHRULJLQDOIRUPDQGWKHFRS\IRUWKHKROGHUIRUPWR
WKHUHH[SRUWHU
'$QQH[$DQLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\IRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQRSHUDWLRQVLQFOXGHGLQWKH5HJLVWHU
RI WKH &,7(6 6HFUHWDULDW LQ DFFRUGDQFH ZLWK 5HVROXWLRQ &RQI 5HY &R3 DQG $QQH[ $
SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ
(&1RDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
$$QQH[$SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUQRQFRPPHUFLDOSXUSRVHVDQG$QQH[HV%DQG&SODQWV
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODV
SDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
7REHXVHGRQO\LQFRQMXQFWLRQZLWKDQRWKHUVRXUFHFRGH
5009
( )
(8523($181,21
(
([SRUWHU5HH[SRUWHU
&23<IRUUHWXUQE\FXVWRPVWRWKHLVVXLQJDXWKRULW\
&,7(6
,QWKHFDVHRIDQLPSRUWSHUPLWIRUVSHFLPHQVRI&,7(6$SSHQGL[,VSHFLHVWKLVFRS\PD\EHUHWXUQHGWRWKHDSSOLFDQWIRUVXEPLVVLRQWRWKH0$RIWKHUHH[SRUWLQJ
(,PSRUWHU
1R
3(50,7&(57,),&$7(
,03257
7
(;3257
/DVWGD\RI9DOLGLW\
(5((;3257
27+(5
&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOG
)DXQDDQG)ORUD
&RXQWU\RIUHH[SRUW
&RXQWU\RILPSRUW
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
'HVFULSWLRQRI6SHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
4XDQWLW\
6RXUFH
3XUSRVH
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
&RXQWU\RIODVWUHH[SRUW
&HUWLILFDWH1R
'DWHRILVVXH
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
6SHFLDOFRQGLWLRQV
&,7(6
KLVSHUPLWFHUWLILFDWHLVRQO\YDOLGLIOLYHDQLPDOVDUHWUDQVSRUWHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH&,7(6*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWDQG3UHSDUDWLRQIRU6KLSPHQWRI/LYH:LOG
$QLPDOVRULQWKHFDVHRIWUDQVSRUWWKH/LYH$QLPDOV5HJXODWLRQVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
7
7KHUHH[SRUWGRFXPHQWDWLRQIURPWKHFRXQWU\RIUHH[SRUW
7KHLPSRUWDWLRQH[SRUWDWLRQUHH[SRUWDWLRQRIWKHJRRGVGHVFULEHGDERYH
LVKHUHE\SHUPLWWHG
+DVEHHQVXUUHQGHUHGWRWKHLVVXLQJDXWKRULW\
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
+DVWREHVXUUHQGHUHGWRWKHERUGHUFXVWRPVRIILFHRI
1DPHRILVVXLQJRIILFLDO
LQWURGXFWLRQ
3ODFHDQGGDWHRILVVXH
%LOORIODGLQJ$LUZD\ELOO1R
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
)RUFXVWRPVXVHRQO\
NJ
4XDQWLW\QHWPDVVNJDFWXDOO\LPSRUWHGRU
1XPEHURIDQLPDOVGHDG
UHH[SRUWHG
RQDUULYDO
5010
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOUHH[SRUWHUQRWRIDQDJHQW,QWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLS
FHUWLILFDWHWKHIXOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHOHJDORZQHU
&,7(6
7KHSHULRGRIYDOLGLW\RIDQH[SRUWSHUPLWRUUHH[SRUWFHUWLILFDWHVKDOOQRWH[FHHGVL[PRQWKVDQGRI
DQ LPSRUW SHUPLW PRQWKV 7KH SHULRG RI YDOLGLW\ RI D SHUVRQDO RZQHUVKLS FHUWLILFDWH VKDOO QRW
H[FHHGWKUHH\HDUV$IWHULWVODVWGD\RIYDOLGLW\WKLVGRFXPHQWLVYRLGDQGWKHRULJLQDODQGDOOFRSLHV
PXVWEHUHWXUQHGE\WKHKROGHUWRWKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\ZLWKRXWXQGXHGHOD\$QLPSRUW
SHUPLW LV QRW YDOLG ZKHUH WKH FRUUHVSRQGLQJ &,7(6 GRFXPHQW IURP WKH UHH[SRUWLQJ FRXQWU\ ZDV
XVHGIRUUHH[SRUWDIWHULWVODVWGD\RIYDOLGLW\RULIWKHGDWHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQLVPRUH
WKDQVL[PRQWKVIURPLWVGDWHRILVVXH
3
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOLPSRUWHUQRWRIDQDJHQW7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDO
RZQHUVKLSFHUWLILFDWH
6
4
7
7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLSFHUWLILFDWH
=
)RUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHVRWKHUWKDQFDSWLYHEUHGRUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGVSHFLPHQV
WKH LVVXLQJ DXWKRULW\ PD\ SUHVFULEH WKH ORFDWLRQ DW ZKLFK WKH\ DUH WR EH NHSW E\ LQFOXGLQJ GHWDLOV
WKHUHRILQWKLVER[$Q\PRYHPHQWH[FHSWIRUXUJHQWYHWHULQDU\WUHDWPHQWDQGSURYLGHGWKHVSHFLPHQV
DUHUHWXUQHGGLUHFWO\WRWKHLUDXWKRULVHGORFDWLRQWKHQUHTXLUHVSULRUDXWKRULVDWLRQIURPWKHFRPSHWHQW
PDQDJHPHQWDXWKRULW\
++XQWLQJWURSKLHV
9,,
'HVFULSWLRQPXVWEHDVSUHFLVHDVSRVVLEOHDQGLQFOXGHDWKUHHOHWWHUFRGHLQDFFRUGDQFHZLWK$QQH[
9,, WR 5HJXODWLRQ (& 1R OD\LQJ GRZQ GHWDLOHG UXOHV FRQFHUQLQJ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI
&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJ
WUDGHWKHUHLQ
9,,
8VH WKH XQLWV RI TXDQWLW\ DQGRU QHW PDVV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKRVH FRQWDLQHG LQ $QQH[ 9,, WR
5HJXODWLRQ(&1R
&,7(6,,,,,,
(QWHUWKHQXPEHURIWKH&,7(6$SSHQGL[,,,RU,,,LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKHGDWHRILVVXH
RIWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHG
DWWKHGDWHRILVVXHRIWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
:
5
%%UHHGLQJLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOSURSDJDWLRQ
((GXFDWLRQDO
*%RWDQLFDOJDUGHQV
//DZHQIRUFHPHQWMXGLFLDOIRUHQVLF
00HGLFDOLQFOXGLQJELRPHGLFDOUHVHDUFK
15HLQWURGXFWLRQRULQWURGXFWLRQLQWRWKHZLOG
33HUVRQDO
4&LUFXVHVDQGWUDYHOOLQJH[KLELWLRQV
66FLHQWLILF
7&RPPHUFLDO
==RRV
7KH FRXQWU\ RI RULJLQ LV WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VSHFLPHQV ZHUH WDNHQ IURP WKH ZLOG ERUQ DQG EUHG LQ
FDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG:KHUHWKLVLVDWKLUGFRXQWU\ER[HVDQGPXVWFRQWDLQGHWDLOVRI
WKH UHOHYDQW SHUPLW :KHUH VSHFLPHQV RULJLQDWLQJ LQ D 0HPEHU 6WDWH RI WKH 8QLRQ DUH H[SRUWHG IURP
DQRWKHURQO\WKHQDPHRIWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQPXVWEHPHQWLRQHGLQER[
7KHFRXQWU\RIODVWUHH[SRUWLVLQWKHFDVHRIDUHH[SRUWFHUWLILFDWHWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURP
ZKLFKWKHVSHFLPHQV ZHUH LPSRUWHGEHIRUHEHLQJUHH[SRUWHGIURPWKH 8QLRQ,QWKH FDVH RIDQLPSRUW
SHUPLWLWLVWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURPZKLFKWKHVSHFLPHQVDUHWREHLPSRUWHG%R[HVDQG
PXVWFRQWDLQGHWDLOVRIWKHUHOHYDQWUHH[SRUWFHUWLILFDWH
9,,,
'
&,7(6
&RQI 5HY &R3
;,,,
$
;,,,
&;,,,
)
;,,,
,
2
8
8VHRQHRIWKHIROORZLQJFRGHVWRLQGLFDWHWKHVRXUFH
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
56SHFLPHQVRIDQLPDOVUHDUHGLQDFRQWUROOHGHQYLURQPHQWWDNHQDVHJJVRUMXYHQLOHVIURPWKHZLOG
ZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
'$QQH[$DQLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\IRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQRSHUDWLRQVLQFOXGHGLQWKH5HJLVWHU
RI WKH &,7(6 6HFUHWDULDW LQ DFFRUGDQFH ZLWK 5HVROXWLRQ &RQI 5HY &R3 DQG $QQH[ $
SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ
(&1RDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
$$QQH[$SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUQRQFRPPHUFLDOSXUSRVHVDQG$QQH[HV%DQG&SODQWV
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODV
SDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
)RURIILFLDOXVHRQO\
7KHLPSRUWHUUHH[SRUWHURUKLVDJHQWPXVWZKHUHDSSURSULDWHLQGLFDWHWKHQXPEHURIWKHELOORIODGLQJ
RUDLUZD\ELOO
7REHFRPSOHWHGE\WKHFXVWRPVRIILFHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQRUWKDWRIUHH[SRUWDVDSSURSULDWH
,Q WKH FDVH RI LQWURGXFWLRQ WKH RULJLQDO IRUP PXVW EH UHWXUQHG WR WKH PDQDJHPHQW DXWKRULW\ RI WKH
0HPEHU6WDWHFRQFHUQHGDQGWKHFRS\IRUWKHKROGHUIRUPWRWKHLPSRUWHU,QWKHFDVHRIUHH[SRUW
WKH FRS\ IRU UHWXUQ E\ FXVWRPV WR WKH LVVXLQJ DXWKRULW\ IRUP PXVW EH UHWXUQHG WR WKH PDQDJHPHQW
DXWKRULW\RIWKH0HPEHU6WDWHFRQFHUQHGDQGWKHRULJLQDOIRUPDQGWKHFRS\IRUWKHKROGHUIRUPWR
WKHUHH[SRUWHU
7REHXVHGRQO\LQFRQMXQFWLRQZLWKDQRWKHUVRXUFHFRGH
5011
( )
(8523($181,21
(
([SRUWHU5HH[SRUWHU
&RS\IRUWKHLVVXLQJDXWKRULW\
(,PSRUWHU
1R
3(50,7&(57,),&$7(
,03257
7
(;3257
/DVWGD\RI9DOLGLW\
(5((;3257
27+(5
&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOG
)DXQDDQG)ORUD
&RXQWU\RIUHH[SRUW
&RXQWU\RILPSRUW
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
'HVFULSWLRQRI6SHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
4XDQWLW\
6RXUFH
3XUSRVH
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
&RXQWU\RIODVWUHH[SRUW
&HUWLILFDWH1R
'DWHRILVVXH
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
6SHFLDOFRQGLWLRQV
&,7(6
KLVSHUPLWFHUWLILFDWHLVRQO\YDOLGLIOLYHDQLPDOVDUHWUDQVSRUWHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH&,7(6*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWDQG3UHSDUDWLRQIRU6KLSPHQWRI/LYH:LOG
$QLPDOVRULQWKHFDVHRIWUDQVSRUWWKH/LYH$QLPDOV5HJXODWLRQVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
7
7KHUHH[SRUWGRFXPHQWDWLRQIURPWKHFRXQWU\RIUHH[SRUW
7KHLPSRUWDWLRQH[SRUWDWLRQUHH[SRUWDWLRQRIWKHJRRGVGHVFULEHGDERYH
LVKHUHE\SHUPLWWHG
+DVEHHQVXUUHQGHUHGWRWKHLVVXLQJDXWKRULW\
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
1DPHRILVVXLQJRIILFLDO
+DVWREHVXUUHQGHUHGWRWKHERUGHUFXVWRPVRIILFHRI
3ODFHDQGGDWHRILVVXH
LQWURGXFWLRQ
%LOORIODGLQJ$LUZD\ELOO1R
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
)RUFXVWRPVXVHRQO\
NJ
4XDQWLW\QHWPDVVNJDFWXDOO\LPSRUWHGRU
1XPEHURIDQLPDOVGHDG
UHH[SRUWHG
RQDUULYDO
5012
( )
(8523($181,21
(
([SRUWHU5HH[SRUWHU
$33/,&$7,21
(,PSRUWHU
3(50,7&(57,),&$7(
,03257
(;3257
(5((;3257
27+(5
&RQYHQWLRQRQ,QWHUQDWLRQDO7UDGHLQ(QGDQJHUHG6SHFLHVRI:LOG
)DXQDDQG)ORUD
&RXQWU\RIUHH[SRUW
&RXQWU\RILPSRUW
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
'HVFULSWLRQRI6SHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRU
OLYHDQLPDOV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
4XDQWLW\
6RXUFH
3XUSRVH
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
&RXQWU\RIODVWUHH[SRUW
&HUWLILFDWH1R
'DWHRILVVXH
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
,KHUHE\DSSO\IRUWKHFHUWLILFDWHLQGLFDWHGDERYH
5HPDUNVHJRQSXUSRVHRILQWURGXFWLRQGHWDLOVRIDFFRPPRGDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVHWF
,DWWDFKWKHQHFHVVDU\GRFXPHQWDU\HYLGHQFHDQG
GHFODUHWKDWDOOWKHSDUWLFXODUVSURYLGHGDUHWRWKHEHVW
RIP\NQRZOHGJHDQGEHOLHIFRUUHFW
,GHFODUHWKDWDQDSSOLFDWLRQIRUDSHUPLWFHUWLILFDWH
IRUWKHDERYHVSHFLPHQVZDVQRWSUHYLRXVO\UHMHFWHG
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6LJQDWXUH
&,7(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/LYHDQLPDOVZLOOEHWUDQVSRUWHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH&,7(6*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWDQG
1DPHRIDSSOLFDQW
3UHSDUDWLRQIRU6KLSPHQWRI/LYH:LOG$QLPDOVRULQWKHFDVHRIDLUWUDQVSRUWWKH/,9($QLPDOV
5HJXODWLRQVSXEOLVKHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3ODFHDQG'DWH
( )
5013
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOUHH[SRUWHUQRWRIDQDJHQW,QWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLS
FHUWLILFDWHWKHIXOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHOHJDORZQHU
1
3
4
6
7
1RWDSSOLFDEOH
=
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHDFWXDOLPSRUWHUQRWRIDQDJHQW7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDO
RZQHUVKLSFHUWLILFDWH
%%UHHGLQJLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOSURSDJDWLRQ
*%RWDQLFDOJDUGHQV
7REHOHIWEODQNLQWKHFDVHRIDSHUVRQDORZQHUVKLSFHUWLILFDWH
++XQWLQJWURSKLHV
((GXFDWLRQDO
//DZHQIRUFHPHQWMXGLFLDOIRUHQVLF
00HGLFDOLQFOXGLQJELRPHGLFDOUHVHDUFK
7REHFRPSOHWHGRQO\RQWKHDSSOLFDWLRQIRUPLQWKHFDVHRIOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHVRWKHU
WKDQFDSWLYHEUHGRUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGVSHFLPHQV
15HLQWURGXFWLRQRULQWURGXFWLRQLQWRWKHZLOG
9,,
4&LUFXVHVDQGWUDYHOOLQJH[KLELWLRQV
'HVFULSWLRQPXVWEHDVSUHFLVHDVSRVVLEOHDQGLQFOXGHDOHWWHUFRGHLQDFFRUGDQFHZLWK$QQH[9,,WR
5HJXODWLRQ(&1ROD\LQJGRZQGHWDLOHGUXOHVFRQFHUQLQJWKHLPSOHPHQWDWLRQRI&RXQFLO
5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQ RIVSHFLHV RI ZLOG IDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGH
WKHUHLQ
==RRV
9,,
8VH WKH XQLWV RI TXDQWLW\ DQGRU QHW PDVV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKRVH FRQWDLQHG LQ $QQH[ 9,, WR
5HJXODWLRQ(&1R
&,7(6,,,,,,
(QWHU WKH QXPEHU RI WKH &,7(6 $SSHQGL[ , ,, RU ,,, LQ ZKLFK WKH VSHFLHV LV OLVWHG DW WKH GDWH RI
DSSOLFDWLRQIRUWKHSHUPLWFHUWLILFDWH
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHG
DWWKHGDWHRIDSSOLFDWLRQ
:
5
'
&,7(6
&RQI 5HY &R3
;,,,
33HUVRQDO
66FLHQWLILF
7&RPPHUFLDO
7KH FRXQWU\ RI RULJLQ LV WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VSHFLPHQV ZHUH WDNHQ IRUP WKH ZLOG ERUQ DQG EUHG LQ
FDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG:KHUHWKLVLVDWKLUGFRXQWU\ER[HVDQGPXVWFRQWDLQGHWDLOVRI
WKH UHOHYDQW SHUPLW :KHUH VSHFLPHQV RULJLQDWLQJ LQ D 0HPEHU 6WDWH RI WKH 8QLRQ DUH H[SRUWHG IURP
DQRWKHURQO\WKHQDPHRIWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQPXVWEHPHQWLRQHGLQER[
7KHFRXQWU\RIODVWUHH[SRUWLVLQWKHFDVHRIDUHH[SRUWFHUWLILFDWHWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURP
ZKLFKWKHVSHFLPHQV ZHUH LPSRUWHGEHIRUHEHLQJUHH[SRUWHGIURPWKH 8QLRQ,QWKH FDVH RIDQLPSRUW
SHUPLWLWLVWKHUHH[SRUWLQJWKLUGFRXQWU\IURPZKLFKWKHVSHFLPHQVDUHWREHLPSRUWHG%R[HVDQG
PXVWFRQWDLQGHWDLOVRIWKHUHOHYDQWUHH[SRUWFHUWLILFDWH
9,,,
7KHVFLHQWLILFQDPH PXVWEH LQDFFRUGDQFH ZLWKWKHVWDQGDUGUHIHUHQFHVIRUQRPHQFODWXUHUHIHUUHGWRLQ
$QQH[9,,,WR5HJXODWLRQ(&1R
3URYLGHDVPDQ\GHWDLOVDVSRVVLEOHDQGMXVWLI\DQ\RPLVVLRQVWRWKHLQIRUPDWLRQUHTXLUHGDERYH
$
;,,,
&;,,,
7REHXVHGRQO\LQFRQMXQFWLRQZLWKDQRWKHUVRXUFHFRGH
)
;,,,
,
2
8
8VHRQHRIWKHIROORZLQJFRGHVWRLQGLFDWHWKHVRXUFH
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
56SHFLPHQVRIDQLPDOVUHDUHGLQDFRQWUROOHGHQYLURQPHQWWDNHQDVHJJVRUMXYHQLOHVIURPWKHZLOG
ZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
'$QQH[$DQLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\IRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQRSHUDWLRQVLQFOXGHGLQWKH5HJLVWHU
RI WKH &,7(6 6HFUHWDULDW LQ DFFRUGDQFH ZLWK 5HVROXWLRQ &RQI 5HY &R3 DQG $QQH[ $
SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUFRPPHUFLDOSXUSRVHVLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ
(&1RDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
$$QQH[$SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUQRQFRPPHUFLDOSXUSRVHVDQG$QQH[HV%DQG&SODQWV
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODV
SDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
&$QLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\LQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOO
DVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
) $QLPDOV ERUQ LQ FDSWLYLW\ EXW IRU ZKLFK WKH FULWHULD RI &KDSWHU ;,,, RI 5HJXODWLRQ (& 1R
DUHQRWPHWDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
,&RQILVFDWHGRUVHL]HGVSHFLPHQV
23UHFRQYHQWLRQ
86RXUFHXQNQRZQPXVWEHMXVWLILHG
%
(
*
+
/
0
5014
( )
(8523($181,21
25,*,1$/
,PSRUWHU
0HPEHU6WDWHRILPSRUW
&RXQWU\RIRULJLQ
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
)RU VSHFLPHQV DERYH ZKLFK DUH RI VSHFLHV OLVWHG LQ
$SSHQGL[ ,,, WR &,7(6 , DWWDFK WKH QHFHVVDU\ GRFXPHQWV
IURPWKHUHH[SRUWLQJFRXQWU\
6LJQDWXUHRILPSRUWHURUKLVDXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH
,03257127,),&$7,21
1R
&RXQFLO 5HJXODWLRQ (& 1R DQG &RPPLVVLRQ 5HJXODWLRQ (& 1R RQ WKH
SURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
'DWHRILPSRUW
&RXQWU\RIUHH[SRUW
.J
4XDQWLW\
1HWPDVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
(8$QQH[
.J
1HWPDVV.J
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
.J
1HWPDVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
.J
1HWPDVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
.J
1HWPDVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
.J
1HWPDVV.J
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
2IILFLDOVWDPSRIERUGHUFXVWRPVRIILFH
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
4XDQWLW\
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
(QWHUIXOOQDPHDQGDGGUHVVRILPSRUWHURUDXWKRULVHGUHSUHVHQWDWLYH
7KHFRXQWU\RIRULJLQLVWKHFRXQWU\ZKHUHWKHVSHFLPHQVZHUHWDNHQIURPWKHZLOGERUQDQGEUHGLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\
SURSDJDWHG
2QO\DSSOLHVZKHUHWKHFRXQWU\IURPZKLFKWKHVSHFLPHQVDUHLPSRUWHGLVQRWWKHFRXQWU\RIRULJLQ
'HVFULSWLRQPXVWEHDVSUHFLVHDVSRVVLEOH
,,,&,7(6,,,
(QWHU,,,IRUVSHFLHVOLVWHGLQ$SSHQGL[,,,WR&,7(6
,,,&,7(6
7KHLPSRUWHUKDVWRVXEPLWWKHVLJQHGRULJLQDOIRUPDQGFRS\IRUWKHLPSRUWHUIRUPZKHUHDSSURSULDWHWRJHWKHU
ZLWK&,7(6$SSHQGL[,,,GRFXPHQWVIURPWKHUHH[SRUWLQJFRXQWU\WRWKHFXVWRPVRIILFHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQ
5015
5016
( )
(8523($181,21
&23<IRUWKHLPSRUWHU
,PSRUWHU
0HPEHU6WDWHRILPSRUW
&RXQWU\RIRULJLQ
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFO6RXUFHFRGHDQGUH
H[SRUW GRFXPHQW QXPEHU IRU &,7(6 $SSHQGL[ ,,,
VSHFLHV
&,7(6
)RU VSHFLPHQV DERYH ZKLFK DUH RI VSHFLHV OLVWHG LQ
$SSHQGL[ ,,, WR &,7(6 , DWWDFK WKH QHFHVVDU\ GRFXPHQWV
IURPWKHUHH[SRUWLQJFRXQWU\
6LJQDWXUHRILPSRUWHURUKLVDXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH
,03257127,),&$7,21
1R
&RXQFLO 5HJXODWLRQ (& 1R DQG &RPPLVVLRQ 5HJXODWLRQ (& 1R RQ WKH
SURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
'DWHRILPSRUW
&RXQWU\RIUHH[SRUW
.J
4XDQWLW\
1HWPDVV.J
&,7(6
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&,7(6$SSHQGL[
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
(8$QQH[
.J
1HWPDVV.J
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
.J
1HWPDVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
.J
1HWPDVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
4XDQWLW\
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
.J
1HWPDVV.J
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
4XDQWLW\
.J
1HWPDVV.J
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
&RPPRQQDPHRIVSHFLHV
4XDQWLW\
2IILFLDOVWDPSRIERUGHUFXVWRPVRIILFH
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
(QWHUIXOOQDPHDQGDGGUHVVRILPSRUWHURUDXWKRULVHGUHSUHVHQWDWLYH
7KHFRXQWU\RIRULJLQLVWKHFRXQWU\ZKHUHWKHVSHFLPHQVZHUHWDNHQIURPWKHZLOGERUQDQGEUHGLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\
SURSDJDWHG
2QO\DSSOLHVZKHUHWKHFRXQWU\IURPZKLFKWKHVSHFLPHQVDUHLPSRUWHGLVQRWWKHFRXQWU\RIRULJLQ
'HVFULSWLRQPXVWEHDVSUHFLVHDVSRVVLEOH
,,,&,7(6,,,
(QWHU,,,IRUVSHFLHVOLVWHGLQ$SSHQGL[,,,WR&,7(6
,,,&,7(6
7KHLPSRUWHUKDVWRVXEPLWWKHVLJQHGRULJLQDOIRUPDQGFRS\IRUWKHLPSRUWHUIRUPZKHUHDSSURSULDWHWRJHWKHU
ZLWK&,7(6$SSHQGL[,,,GRFXPHQWVIURPWKHUHH[SRUWLQJFRXQWU\WRWKHFXVWRPVRIILFHRILQWURGXFWLRQLQWRWKH8QLRQ
5017
5018
( )
75$9(//,1*(;+,%,7,21&(57,),&$7(
(8523($181,21
&219(17,2121,17(51$7,21$/75$'(,1(1'$1*(5('
63(&,(62):,/')$81$$1')/25$
2ZQHURIVSHFLPHQVQDPHSHUPDQHQWDGGUHVVDQGFRXQWU\RIUHJLVWUDWLRQ
2ULJLQDO
&HUWLILFDWH1R
9DOLGXQWLO
LVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6LJQDWXUHRIRZQHU
6SHFLDO&RQGLWLRQV
D
9DOLGIRUPXOWLSOHFURVVERUGHUPRYHPHQWVDQGDOORZLQJWKHVSHFLPHQVWREHGLVSOD\HGWRWKHSXEOLFLQDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOH5HJXODWLRQ(&1R2ZQHUWR
UHWDLQRULJLQDOIRUP
E 7KHVSHFLPHQVFRYHUHGE\WKLVFHUWLILFDWHPD\QRWEHVROGRURWKHUZLVHWUDQVIHUUHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRI5HJXODWLRQ(&1RLQDQ\6WDWHRWKHU
WKDQWKH6WDWHLQZKLFKWKHH[KLELWLRQLVEDVHGDQGUHJLVWHUHG7KLVFHUWLILFDWHLVQRQWUDQVIHUDEOH,IWKHVSHFLPHQVGLHVLVVWROHQGHVWUR\HGORVWVROGRURWKHUZLVH
WUDQVIHUUHGWKLVFHUWLILFDWHPXVWEHLPPHGLDWHO\UHWXUQHGE\WKHRZQHUWRWKHLVVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
F7KLVFHUWLILFDWHLVQRWYDOLGXQOHVVDFFRPSDQLHGE\DFRQWLQXDWLRQVKHHW
G 7KHFHUWLILFDWHVKDOOLQQRZD\DIIHFWWKHULJKWRI6WDWHVWRDGRSWVWULFWHUGRPHVWLFPHDVXUHVUHJDUGLQJUHVWULFWLRQVRUFRQGLWLRQVIRUWKHFHUWLILHGVSHFLPHQVHVSHFLDOO\WKH
KROGLQJNHHSLQJRIOLYHDQLPDOV
7KLVFHUWLILFDWHLVYDOLGRQO\LIWKHWUDQVSRUWFRQGLWLRQVFRQIRUPWRWKH*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWRI/LYH$QLPDOVRULQWKHFDVHRIDLUWUDQVSRUWWRWKH,$7$/LYH$QLPDO5HJXODWLRQV
&RXQWU\RILPSRUW
3XUSRVHRIWUDQVDFWLRQ
6HFXULW\VWDPS1R
9DULRXV
4
6FLHQWLILFQDPHJHQXVDQG
VSHFLHVDQGFRPPRQQDPHRIVSHFLHV
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFOXGLQJLGHQWLI\LQJPDUNVRUQXPEHUVDJHVH[
4XDQWLW\
&,7(6&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
6RXUFH
;&RXQWU\RIRULJLQ
3HUPLW1RDQGGDWH
7KLVFHUWLILFDWHLVLVVXHGE\
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3ODFH
([KLELWLRQUHJLVWUDWLRQQXPEHU
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWH
'DWHRIDFTXLVLWLRQLI
VSHFLPHQRULJLQDWHGLQD0HPEHU6WDWHRI
WKH8QLRQ
6LJQDWXUHDQGRIILFLDOVWDPS
$GGLWLRQDOFRQGLWLRQV
&XVWRPVHQGRUVHPHQWVHHFRQWLQXDWLRQVKHHW
( )
5019
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
$XQLTXHQXPEHUVKRXOGEHJHQHUDWHGE\WKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\IRUWKHFHUWLILFDWH
7KHGDWHRIH[SLU\RIWKHGRFXPHQWPD\QRWEHPRUHWKDQWKUHH\HDUVDIWHUWKHGDWHRILVVXDQFH:KHUH
WKH WUDYHOOLQJ H[KLELWLRQ RULJLQDWHV IURP D WKLUG FRXQWU\ WKH H[SLU\ GDWH VKDOO EH QR ODWHU WKDQ WKDW
LQGLFDWHGRQWKHHTXLYDOHQWFHUWLILFDWHIURPWKDWFRXQWU\
&RPSOHWHWKHIXOOQDPHSHUPDQHQWDGGUHVVDQGFRXQWU\RIWKHRZQHURIWKHVSHFLPHQFRYHUHGE\WKH
FHUWLILFDWH$EVHQFHRIWKHVLJQDWXUHRIWKHRZQHUUHQGHUVWKHFHUWLILFDWHLQYDOLG
7KHQDPHDGGUHVVDQGFRXQWU\RIWKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\VKRXOGDOUHDG\EHSUHSULQWHGRQ
WKHIRUP
7KLV EORFN KDV EHHQ SUHSULQWHG WR LQGLFDWH WKH YDOLGLW\ RI WKH FHUWLILFDWH IRU PXOWLSOH FURVVERUGHU
PRYHPHQWVRIWKHVSHFLPHQZLWKLWVH[KLELWLRQIRUH[KLELWLRQSXUSRVHVRQO\DOORZLQJWKHVSHFLPHQV
WR EH GLVSOD\HG WR WKH SXEOLF LQ DFFRUGDQFH ZLWK $UWLFOH RI 5HJXODWLRQ (& 1R DQG WR
FODULI\WKDWWKHFHUWLILFDWHLVQRWWREHFROOHFWHGEXWLVWRUHPDLQZLWKWKHVSHFLPHQRZQHU7KLVEORFN
DOVRFDQEHXVHGWRMXVWLI\WKHRPLVVLRQRIFHUWDLQLQIRUPDWLRQ
7KLVEORFN KDVEHHQSUHSULQWHGWR LQGLFDWHWKDWFURVVERUGHU PRYHPHQW LVSHUPLWWHGWRDQ\ FRXQWU\
DFFHSWLQJWKLVFHUWLILFDWHDVDPDWWHURIQDWLRQDOODZ
4
7KLVEORFNKDVEHHQSUHSULQWHGZLWKWKHFRGH4IRUFLUFXVHVDQGWUDYHOOLQJH[KLELWLRQV
:KHUHDSSURSULDWHLQGLFDWHWKHQXPEHURIWKHVHFXULW\VWDPSDIIL[HGLQEORFN
9,,,
7KHVFLHQWLILFQDPHPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGUHIHUHQFHVIRUQRPHQFODWXUHUHIHUUHGWR
LQ $QQH[ 9,,, WR 5HJXODWLRQ (& 1R OD\LQJ GRZQ GHWDLOHG UXOHV FRQFHUQLQJ WKH
LPSOHPHQWDWLRQRI&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQG
IORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
'HVFULEH DV SUHFLVHO\ DV SRVVLEOH WKH VSHFLPHQ FRYHUHG E\ WKH FHUWLILFDWH LQFOXGLQJ LGHQWLI\LQJ
PDUNVWDJVULQJVXQLTXHPDUNLQJVHWFVXIILFLHQWWRSHUPLWWKHDXWKRULWLHVRIWKHFRXQWU\LQWRZKLFK
WKH H[KLELWLRQ HQWHUVWRYHULI\WKDWWKHFHUWLILFDWHFRUUHVSRQGVWRWKHVSHFLPHQFRYHUHG7KHVH[DQG
DJHDWWKHWLPHRIWKHLVVXDQFHRIWKHFHUWLILFDWHVKRXOGEHUHFRUGHGZKHUHSRVVLEOH
,QGLFDWHWKHWRWDOQXPEHURIVSHFLPHQV,QWKHFDVHRIOLYHDQLPDOVLWVKRXOGQRUPDOO\EHRQH,IPRUH
WKDQRQHVSHFLPHQVWDWHVHHDWWDFKHGLQYHQWRU\
, ,, ,,,
(QWHUWKHQXPEHURIWKH$SSHQGL[WRWKH&RQYHQWLRQ,,,RU,,,LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKH
WLPHRILVVXDQFHRIWKHFHUWLILFDWH
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHG
DWWKHWLPHRILVVXDQFHRIWKHFHUWLILFDWH
:5)8
,
:
5
$
;,,,
&;,,,
)
;,,,
8
2
8VHWKHFRGHVEHORZWRLQGLFDWHWKHVRXUFH7KLVFHUWLILFDWHPD\QRWEHXVHGIRUVSHFLPHQVZLWKVRXUFH
FRGH:5)RU8XQOHVVWKH\ZHUHDFTXLUHGLQRUZHUHLQWURGXFHGLQWRWKH8QLRQEHIRUHWKHSURYLVLRQV
UHODWLQJWRVSHFLHVOLVWHGLQ$SSHQGLFHV,,,RU,,,WRWKH&RQYHQWLRQRU$QQH[&WR5HJXODWLRQ((&1R
RU$QQH[HV$%DQG&WR5HJXODWLRQ(&1REHFDPHDSSOLFDEOHWRWKHPDQGWKHFRGH2
LVDOVRXVHG
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
5 6SHFLPHQV RI DQLPDOV UHDUHG LQ D FRQWUROOHG HQYLURQPHQW WDNHQ DV HJJV RU MXYHQLOHV IURP WKH ZLOG
ZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
$ $QQH[ $ SODQWV DUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG IRU QRQFRPPHUFLDO SXUSRVHV DQG $QQH[HV % DQG & SODQWV
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODVSDUWV
DQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
&$QLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\LQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODV
SDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
)$QLPDOVERUQLQFDSWLYLW\EXWIRUZKLFKWKHFULWHULDRI&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1R
DUHQRWPHWDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
86RXUFHXQNQRZQPXVWEHMXVWLILHG
23UH&RQYHQWLRQPD\EHXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUFRGH
7KH FRXQWU\ RI RULJLQ LV WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VSHFLPHQV ZHUH WDNHQ IURP WKH ZLOG ERUQ DQG EUHG LQ
FDSWLYLW\ RU DUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG :KHUH WKLV LV D WKLUG FRXQWU\ ER[ PXVW FRQWDLQ GHWDLOV RI WKH
UHOHYDQWSHUPLW:KHUHVSHFLPHQVRULJLQDWLQJLQD0HPEHU6WDWHRIWKH8QLRQDUHH[SRUWHGIURPDQRWKHU
RQO\WKHQDPHRIWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQPXVWEHPHQWLRQHGLQER[
7KLVEORFNPXVWFRQWDLQWKHH[KLELWLRQUHJLVWUDWLRQQXPEHU
,
(QWHU WKH GDWH RI DFTXLVLWLRQ RQO\ IRU VSHFLPHQV ZKLFK ZHUH DFTXLUHG LQ RU ZHUH LQWURGXFHG LQWR WKH
8QLRQ EHIRUH WKH SURYLVLRQV UHODWLQJ WR VSHFLHV OLVWHG LQ $SSHQGLFHV , ,, RU ,,, WR WKH &RQYHQWLRQ RU
$QQH[&WR5HJXODWLRQ((&1RRU$QQH[HV$%DQG&WR5HJXODWLRQ(&1RDSSOLHG
WRWKHP
7R EH FRPSOHWHG E\ WKH RIILFLDO ZKR LVVXHV WKH FHUWLILFDWH $ FHUWLILFDWH PD\ RQO\ EH LVVXHG E\ WKH
PDQDJHPHQW DXWKRULW\ RI WKH FRXQWU\ ZKHUH DQ H[KLELWLRQ LV EDVHG DQG RQO\ ZKHQ WKH RZQHU RI WKH
H[KLELWLRQ KDVUHJLVWHUHGIXOO GHWDLOV RIWKHVSHFLPHQ ZLWKWKDW PDQDJHPHQWDXWKRULW\,QWKH FDVH RIDQ
H[KLELWLRQRULJLQDWLQJLQDWKLUGFRXQWU\DFHUWLILFDWHPD\RQO\EHLVVXHGE\WKHPDQDJHPHQWDXWKRULW\RI
WKH FRXQWU\ RI ILUVW GHVWLQDWLRQ 7KH QDPH RI WKH LVVXLQJ RIILFLDO PXVW EH ZULWWHQ LQ IXOO 7KH VHDO
VLJQDWXUHDQGZKHUHDSSURSULDWHVHFXULW\VWDPSQXPEHUVKRXOGEHFOHDUO\OHJLEOH
7KLV EORFN PD\ EH XVHG WR UHIHU WR QDWLRQDO OHJLVODWLRQ RU DGGLWLRQDO VSHFLDO FRQGLWLRQV SODFHG RQ WKH
FURVVERUGHUPRYHPHQWE\WKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\
7KLV EORFN KDV EHHQ SUHSULQWHG WR UHIHU WR WKH DWWDFKHG FRQWLQXDWLRQ VKHHW ZKLFK VKRXOG LQGLFDWH DOO
FURVVERUGHUPRYHPHQWV
6XEMHFWWRSRLQWXSRQH[SLUDWLRQWKLVGRFXPHQWPXVWEHUHWXUQHGWRWKHLVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\
7KHKROGHURUKLVDXWKRULVHGUHSUHVHQWDWLYHVKDOOVXUUHQGHUWKHRULJLQDORIWKLVFHUWLILFDWHIRUPDQG
ZKHUH DSSOLFDEOH WKH WUDYHOOLQJ H[KLELWLRQ FHUWLILFDWH LVVXHG E\ D WKLUG FRXQWU\ IRU YHULILFDWLRQ
SXUSRVHVDQGVXEPLWWKHDFFRPSDQ\LQJFRQWLQXDWLRQVKHHWRUZKHUHWKHFHUWLILFDWHLVLVVXHGRQWKHEDVLV
RI DQ HTXLYDOHQW FHUWLILFDWH IURP D WKLUG FRXQWU\ WKH WZR FRQWLQXDWLRQ VKHHWV DQG FRSLHV WKHUHRI WR D
FXVWRPVRIILFHGHVLJQDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOHRI5HJXODWLRQ(&1R7KHFXVWRPV
RIILFHVKDOODIWHUFRPSOHWLQJWKHFRQWLQXDWLRQVKHHWRUVKHHWVUHWXUQWKHRULJLQDORIWKLVFHUWLILFDWHIRUP
WKH RULJLQDOFHUWLILFDWHLVVXHGE\DWKLUGFRXQWU\ZKHUHDSSOLFDEOHDQGWKHFRQWLQXDWLRQVKHHWRU
VKHHWV WR WKH KROGHU RU WR KLV DXWKRULVHG UHSUHVHQWDWLYH DQG IRUZDUG DQ HQGRUVHG FRS\ RI WKH
FRQWLQXDWLRQ VKHHW RI WKH FHUWLILFDWH LVVXHG E\ 0HPEHU 6WDWHV PDQDJHPHQW DXWKRULW\ WR WKH UHOHYDQW
PDQDJHPHQWDXWKRULW\LQDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOHRI5HJXODWLRQ(&1R
5020
( )
75$9(//,1*(;+,%,7,21&(57,),&$7(
(8523($181,21
&219(17,2121,17(51$7,21$/75$'(,1(1'$1*(5('
63(&,(62):,/')$81$$1')/25$
2ZQHURIVSHFLPHQVQDPHSHUPDQHQWDGGUHVVDQGFRXQWU\RIUHJLVWUDWLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6LJQDWXUHRIRZQHU
&RS\IRUWKHLVVXLQJDXWKRULW\
&HUWLILFDWH1R
9DOLGXQWLO
LVVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\
6SHFLDO&RQGLWLRQV
D
9DOLGIRUPXOWLSOHFURVVERUGHUPRYHPHQWVDQGDOORZLQJWKHVSHFLPHQVWREHGLVSOD\HGWRWKHSXEOLFLQDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOH5HJXODWLRQ(&1R2ZQHUWR
UHWDLQRULJLQDOIRUP
E 7KHVSHFLPHQVFRYHUHGE\WKLVFHUWLILFDWHPD\QRWEHVROGRURWKHUZLVHWUDQVIHUUHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRI5HJXODWLRQ(&1RLQDQ\6WDWHRWKHU
WKDQWKH6WDWHLQZKLFKWKHH[KLELWLRQLVEDVHGDQGUHJLVWHUHG7KLVFHUWLILFDWHLVQRQWUDQVIHUDEOH,IWKHVSHFLPHQVGLHVLVVWROHQGHVWUR\HGORVWVROGRURWKHUZLVH
WUDQVIHUUHGWKLVFHUWLILFDWHPXVWEHLPPHGLDWHO\UHWXUQHGE\WKHRZQHUWRWKHLVVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
F7KLVFHUWLILFDWHLVQRWYDOLGXQOHVVDFFRPSDQLHGE\DFRQWLQXDWLRQVKHHW
G 7KHFHUWLILFDWHVKDOOLQQRZD\DIIHFWWKHULJKWRI6WDWHVWRDGRSWVWULFWHUGRPHVWLFPHDVXUHVUHJDUGLQJUHVWULFWLRQVRUFRQGLWLRQVIRUWKHFHUWLILHGVSHFLPHQVHVSHFLDOO\WKH
KROGLQJNHHSLQJRIOLYHDQLPDOV
7KLVFHUWLILFDWHLVYDOLGRQO\LIWKHWUDQVSRUWFRQGLWLRQVFRQIRUPWRWKH*XLGHOLQHVIRUWKH7UDQVSRUWRI/LYH$QLPDOVRULQWKHFDVHRIDLUWUDQVSRUWWRWKH,$7$/LYH$QLPDO5HJXODWLRQV
3XUSRVHRIWUDQVDFWLRQ
&RXQWU\RILPSRUW
6HFXULW\VWDPS1R
4
9DULRXV
6FLHQWLILFQDPHJHQXVDQG
VSHFLHVDQGFRPPRQQDPHRIVSHFLHV
4XDQWLW\
;&RXQWU\RIRULJLQ
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFOXGLQJLGHQWLI\LQJPDUNVRUQXPEHUVDJHVH[
&,7(6&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
6RXUFH
3HUPLW1RDQGGDWH
7KLVFHUWLILFDWHLVLVVXHGE\
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3ODFH
([KLELWLRQUHJLVWUDWLRQQXPEHU
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWH
$GGLWLRQDOFRQGLWLRQV
&XVWRPVHQGRUVHPHQWVHHFRQWLQXDWLRQVKHHW
'DWHRIDFTXLVLWLRQLI
VSHFLPHQRULJLQDWHGLQD0HPEHU6WDWHRI
WKH8QLRQ
6LJQDWXUHDQGRIILFLDO
VWDPS
( )
5021
75$9(//,1*(;+,%,7,21&(57,),&$7(
(8523($181,21
&219(17,2121,17(51$7,21$/75$'(,1(1'$1*(5('
63(&,(62):,/')$81$$1')/25$
2ZQHURIVSHFLPHQVQDPHSHUPDQHQWDGGUHVVDQGFRXQWU\RIUHJLVWUDWLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6LJQDWXUHRIRZQHU
$,7+$33/,&$7,21
,VVXLQJPDQDJHPHQWDXWKRULW\
&RXQWU\RILPSRUW
9DULRXV
6FLHQWLILFQDPHJHQXVDQG
VSHFLHVDQGFRPPRQQDPHRIVSHFLHV
4XDQWLW\
;&RXQWU\RI
RULJLQ
3XUSRVHRIWUDQVDFWLRQ
4
6HFXULW\VWDPS1R
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFOXGLQJLGHQWLI\LQJPDUNVRUQXPEHUVDJHVH[
&,7(6&,7(6
(8$QQH[
6RXUFH
$SSHQGL[
3HUPLW1RDQG
GDWH
([KLELWLRQUHJLVWUDWLRQ
QXPEHU
$,KHUHE\DSSO\IRUWKHFHUWLILFDWHLQGLFDWHGDERYH
5HPDUNV
'DWHRIDFTXLVLWLRQLI
VSHFLPHQRULJLQDWHGLQD0HPEHU6WDWHRI
WKH8QLRQ
,DWWDFKWKHQHFHVVDU\GRFXPHQWDU\HYLGHQFHDQG
GHFODUHWKDWDOOWKHSDUWLFXODUVSURYLGHGDUHWRWKHEHVW
RIP\NQRZOHGJHDQGEHOLHIFRUUHFW
,GHFODUHWKDWDQDSSOLFDWLRQIRUDSHUPLWFHUWLILFDWH
IRUWKHDERYHVSHFLPHQVZDVQRWSUHYLRXVO\UHMHFWHG
&,7(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6LJQDWXUH
/LYH DQLPDOV ZLOO EH WUDQVSRUWHG LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH &,7(6 *XLGHOLQHV IRU WKH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7UDQVSRUWDQG3UHSDUDWLRQIRU6KLSPHQWRI/LYH:LOG$QLPDOVRULQWKHFDVHRIDLU
1DPHRIDSSOLFDQW
WUDQVSRUW WKH /LYH $QLPDOV 5HJXODWLRQV SXEOLVKHG E\ WKH ,QWHUQDWLRQDO $LU
7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3ODFHDQG'DWH
5022
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
&RPSOHWHWKHIXOOQDPHSHUPDQHQWDGGUHVVDQGFRXQWU\RIWKHRZQHURIWKHVSHFLPHQFRYHUHGE\WKH
FHUWLILFDWHQRWRIDQDJHQW$EVHQFHRIWKHVLJQDWXUHRIWKHRZQHUUHQGHUVWKHFHUWLILFDWHLQYDOLG
:KHUHDSSURSULDWHLQGLFDWHWKHQXPEHURIWKHVHFXULW\VWDPSDIIL[HGLQEORFN
9,,,
7KHVFLHQWLILFQDPHPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGUHIHUHQFHVIRUQRPHQFODWXUHUHIHUUHGWR
LQ $QQH[ 9,,, WR 5HJXODWLRQ (& 1R OD\LQJ GRZQ GHWDLOHG UXOHV FRQFHUQLQJ WKH
LPSOHPHQWDWLRQRI&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQDDQG
IORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
'HVFULEH DV SUHFLVHO\ DV SRVVLEOH WKH VSHFLPHQ FRYHUHG E\ WKH FHUWLILFDWH LQFOXGLQJ LGHQWLI\LQJ
PDUNVWDJVULQJVXQLTXHPDUNLQJVHWFVXIILFLHQWWRSHUPLWWKHDXWKRULWLHVRIWKHFRXQWU\LQWRZKLFK
WKH H[KLELWLRQ HQWHUVWRYHULI\WKDWWKHFHUWLILFDWHFRUUHVSRQGVWRWKHVSHFLPHQFRYHUHG7KHVH[DQG
DJHDWWKHWLPHRIWKHLVVXDQFHRIWKHFHUWLILFDWHVKRXOGEHUHFRUGHGZKHUHSRVVLEOH
,QGLFDWHWKHWRWDOQXPEHURIVSHFLPHQV,QWKHFDVHRIOLYHDQLPDOVLWVKRXOGQRUPDOO\EHRQH,IPRUH
WKDQRQHVSHFLPHQVWDWHVHHDWWDFKHGLQYHQWRU\
, ,, ,,,
(QWHUWKHQXPEHURIWKH$SSHQGL[WRWKH&RQYHQWLRQ,,,RU,,,LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKH
WLPHRIDSSOLFDWLRQ
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHG
DWWKHWLPHRIDSSOLFDWLRQ
:5)8
,
:
5
$
;,,,
&;,,,
)
;,,,
8
2
8VHWKHFRGHVEHORZWRLQGLFDWHWKHVRXUFH7KLVFHUWLILFDWHPD\QRWEHXVHGIRUVSHFLPHQVZLWKVRXUFH
FRGH : 5 ) RU 8 XQOHVV WKH\ ZHUH DFTXLUHG LQ RU ZHUH LQWURGXFHG LQWR WKH 8QLRQ EHIRUH WKH
SURYLVLRQV UHODWLQJ WR VSHFLHV OLVWHG LQ $SSHQGLFHV , ,, RU ,,, WR WKH &RQYHQWLRQ RU $QQH[ & WR
5HJXODWLRQ ((& 1R RU $QQH[HV $ % DQG & WR 5HJXODWLRQ (& 1R EHFDPH
DSSOLFDEOHWRWKHPDQGWKHFRGH2LVDOVRXVHG
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
56SHFLPHQVRIDQLPDOVUHDUHGLQDFRQWUROOHGHQYLURQPHQWWDNHQDVHJJVRUMXYHQLOHVIURPWKHZLOG
ZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
$$QQH[$SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGIRUQRQFRPPHUFLDOSXUSRVHVDQG$QQH[HV%DQG&SODQWV
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODV
SDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
&$QLPDOVEUHGLQFDSWLYLW\LQDFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOO
DVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
) $QLPDOV ERUQ LQ FDSWLYLW\ EXW IRU ZKLFK WKH FULWHULD RI &KDSWHU ;,,, RI 5HJXODWLRQ (& 1R
DUHQRWPHWDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
86RXUFHXQNQRZQPXVWEHMXVWLILHG
23UH&RQYHQWLRQPD\EHXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUFRGH
7KHFRXQWU\RIRULJLQLVWKHFRXQWU\ZKHUHWKHVSHFLPHQVZHUHWDNHQIURPWKHZLOGERUQDQGEUHGLQ
FDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG:KHUHWKLVLVDWKLUGFRXQWU\LHDQRQ(8FRXQWU\ER[PXVW
FRQWDLQGHWDLOVRIWKHUHOHYDQWSHUPLW:KHUHVSHFLPHQVRULJLQDWLQJLQD0HPEHU6WDWHRIWKH8QLRQ
DUHH[SRUWHGIURPDQRWKHURQO\WKHQDPHRIWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQPXVWEHPHQWLRQHGLQER[
7KLVEORFNPXVWFRQWDLQWKHH[KLELWLRQUHJLVWUDWLRQQXPEHU
,
(QWHU WKH GDWH RI DFTXLVLWLRQ RQO\ IRU VSHFLPHQV ZKLFK ZHUH DFTXLUHG LQ RU ZHUH LQWURGXFHG LQWR WKH
8QLRQ EHIRUH WKH SURYLVLRQV UHODWLQJ WR VSHFLHV OLVWHG LQ $SSHQGLFHV , ,, RU ,,, WR WKH &RQYHQWLRQ RU
$QQH[&WR5HJXODWLRQ((&1RRU$QQH[HV$%DQG&WR5HJXODWLRQ(&1RDSSOLHG
WRWKHP
3URYLGHDVPDQ\GHWDLOVDVSRVVLEOHDQGMXVWLI\DQ\RPLVVLRQVWRWKHLQIRUPDWLRQUHTXLUHGDERYH
( )
5023
9
(8523($181,21
&219(17,21 21 ,17(51$7,21$/ 75$'( ,1
(1'$1*(5(' 63(&,(6 2) :,/' )$81$ $1'
)/25$
75$9(/,1*(;+,%,7,21&(57,),&$7(
3(5621$/2:1(56+,3&(57,),&$7(
&217,18$7,216+((7
3DJHRI
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
2ULJLQDOFHUWLILFDWH1R
6HFXULW\VWDPS1R
2ZQHURIVSHFLPHQVQDPHSHUPDQHQWDGGUHVVDQGFRXQWU\RIUHJLVWUDWLRQ
&XVWRPVRIILFHRILPSRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRIUHH[SRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRILPSRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRIUHH[SRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRILPSRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRIUHH[SRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRIUHH[SRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRILPSRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRILPSRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRIUHH[SRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRIUHH[SRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
&XVWRPVRIILFHRILPSRUW'DWH6LJQDWXUH2IILFLDOVWDPS
5024
( )
9
(8523($181,21
25,*,1$/
1RWIRUXVHRXWVLGHWKH(XURSHDQ&RPPXQLW\
1R
&(57,),&$7(
+ROGHU
&HUWLILFDWHRIOHJDODFTXLVLWLRQ
&HUWLILFDWHIRUFRPPHUFLDODFWLYLWLHV
&HUWLILFDWHIRUPRYHPHQWRIOLYHVSHFLPHQ
&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RDQG&RPPLVVLRQ5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQD
DQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
(
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
.J1HW0DVV.J
4XDQWLW\
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
&RXQWU\RI2ULJLQ
6RXUFH
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
0HPEHU6WDWHRILPSRUW
'RFXPHQW1R
'DWHRILVVXH
,WLVKHUHE\FHUWLILHGWKDWWKHVSHFLPHQVGHVFULEHGDERYH
D ZHUHWDNHQIURPWKHZLOGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHLQWKHLVVXLQJ0HPEHU6WDWH
E DUH
DEDQGRQHGRUHVFDSHGVSHFLPHQVWKDWZHUHUHFRYHUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHLQWKHLVVXLQJ0HPEHU6WDWH
F DUHFDSWLYHERUQDQGEUHGRUDUWLFLILFLDOO\SURSDJDWHG
VSHFLPHQV
G ZHUHDFTXLUHGLQRULQWURGXFHGLQWRWKH8QLRQLQ
FRPSOLDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRI&RXFLO5HJXODWLRQ(&1R
5025
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
;,,,
)XOOQDPHDQGDGGUHVVRIWKHKROGHURIWKHFHUWLILFDWHQRWRIDQDJHQW
&
;,,,
2QO\ WR EH FRPSOHWHG LQ FDVH WKH LPSRUW SHUPLW IRU WKH VSHFLPHQV
FRQFHUQHG SUHVFULEHV WKH ORFDWLRQ DW ZKLFK WKH\ DUH WR EH NHSW RU
ZKHUH VSHFLPHQV WKDW ZHUH WDNHQ IURP WKH ZLOG LQ D 0HPEHU 6WDWH
VKDOOEHUHTXLUHGWREHNHSWDWDQDXWKRULVHGDGGUHVV
$Q\ PRYHPHQW H[FHSW IRU XUJHQW YHWHULQDU\ WUHDWPHQW DQGSURYLGHG
WKHVSHFLPHQVDUHUHWXUQHGGLUHFWO\WRWKHLUDXWKRULVHGORFDWLRQIURP
WKHORFDWLRQLQGLFDWHGVKDOOWKHQEHVXEMHFWWRSULRUDXWKRULVDWLRQIURP
WKHFRPSHWHQWPDQDJHPHQWDXWKRULW\VHHER[
9,,
'HVFULSWLRQ PXVW EH DV SUHFLVH DV SRVVLEOH DQG LQFOXGH D WKUHHOHWWHU
FRGHLQDFFRUGDQFHZLWK$QQH[9,,WR5HJXODWLRQ(&1R
OD\LQJGRZQGHWDLOHGUXOHVFRQFHUQLQJWKHLPSOHPHQWDWLRQRI&RXQFLO
5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOGIDXQD
DQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
9,,
8VH WKH XQLWV RI TXDQWLW\ DQGRU QHW PDVV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKRVH
FRQWDLQHGLQ$QQH[9,,WR5HJXODWLRQ(&1R
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%RU
&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKHGDWHRILVVXHRIWKHFHUWLILFDWH
:
5
'
&,7(6 &RQI
5HY &R3
;,,,
$
)
;,,,
,
2
8
8VHRQHRIWKHIROORZLQJFRGHVWRLQGLFDWHWKHVRXUFH
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
5 6SHFLPHQV RI DQLPDOV UHDUHG LQ D FRQWUROOHG HQYLURQPHQW WDNHQ DV
HJJVRUMXYHQLOHVIURPWKHZLOGZKHUHWKH\ZRXOGRWKHUZLVHKDYHKDGD
YHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
' $QQH[ $ DQLPDOV EUHG LQ FDSWLYLW\ IRU FRPPHUFLDO SXUSRVHV LQ
RSHUDWLRQV LQFOXGHG LQ WKH 5HJLVWHU RI WKH &,7(6 6HFUHWDULDW LQ
DFFRUGDQFH ZLWK 5HVROXWLRQ &RQI 5HY &R3 DQG $QQH[ $
SODQWV DUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG IRU FRPPHUFLDO SXUSRVHV LQ DFFRUGDQFH
ZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODVSDUWVDQG
GHULYDWLYHVWKHUHRI
$ $QQH[ $ SODQWVDUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG IRUQRQFRPPHUFLDO SXUSRVHV
DQG$QQH[HV%DQG&SODQWVDUWLILFLDOO\SURSDJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK
&KDSWHU ;,,, RI 5HJXODWLRQ (& 1R DV ZHOO DV SDUWV DQG
GHULYDWLYHVWKHUHRI
& $QLPDOV EUHG LQ FDSWLYLW\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK &KDSWHU ;,,, RI
5HJXODWLRQ(&1RDVZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
)$QLPDOVERUQLQFDSWLYLW\EXWIRUZKLFKWKHFULWHULDRI&KDSWHU;,,,RI
5HJXODWLRQ (& 1R DUH QRW PHW DV ZHOO DV SDUWV DQG
GHULYDWLYHVWKHUHRI
,&RQILVFDWHGRUVHL]HGVSHFLPHQV
23UHFRQYHQWLRQ
86RXUFHXQNQRZQPXVWEHMXVWLILHG
7KH FRXQWU\ RI RULJLQ LV WKH FRXQWU\ ZKHUH WKH VSHFLPHQV ZHUH WDNHQ
IURPWKHZLOGERUQDQGEUHGLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG
7KH 0HPEHU 6WDWH RI LPSRUW LV ZKHUH DSSOLFDEOH WKH 0HPEHU 6WDWH
KDYLQJLVVXHGWKHLPSRUWSHUPLWIRUWKHVSHFLPHQVFRQFHUQHG
9,,,
7KHVFLHQWLILFQDPHPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGUHIHUHQFHV
IRU QRPHQFODWXUH UHIHUUHG WR LQ $QQH[ 9,,, WR 5HJXODWLRQ (& 1R
7REHXVHGRQO\LQFRQMXQFWLRQZLWKDQRWKHUVRXUFHFRGH
5026
( )
(8523($181,21
&23<IRUWKHLVVXLQJDXWKRULW\
1R
&(57,),&$7(
2ZQHU
1RWIRUXVHRXWVLGHWKH(XURSHDQ&RPPXQLW\
&HUWLILFDWHRIOHJDODFTXLVLWLRQ
&HUWLILFDWHIRUFRPPHUFLDODFWLYLWLHV
&HUWLILFDWHIRUPRYHPHQWRIOLYHVSHFLPHQ
&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RDQG&RPPLVVLRQ5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOG
IDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
(
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
4XDQWLW\
.J1HW0DVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
(8$QQH[
6RXUFH
&RXQWU\RI2ULJLQ
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
0HPEHU6WDWHRILPSRUW
'RFXPHQW1R
'DWHRILVVXH
,WLVKHUHE\FHUWLILHGWKDWWKHVSHFLPHQVGHVFULEHGDERYH
D ZHUHWDNHQIURPWKHZLOGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHLQWKHLVVXLQJ0HPEHU6WDWH
E DUH
DEDQGRQHGRUHVFDSHGVSHFLPHQVWKDWZHUHUHFRYHUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHLQWKHLVVXLQJ0HPEHU6WDWH
F DUHFDSWLYHERUQDQGEUHGRUDUWLFLILFLDOO\SURSDJDWHG
VSHFLPHQV
G ZHUHDFTXLUHGLQRULQWURGXFHGLQWRWKH8QLRQLQ
FRPSOLDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRI&RXFLO5HJXODWLRQ(&1R
5027
( )
(8523($181,21
$33/,&$7,21
1RWIRUXVHRXWVLGHWKH(XURSHDQ&RPPXQLW\
1R
&(57,),&$7(
$SSOLFDQW
&HUWLILFDWHRIOHJDODFTXLVLWLRQ
&HUWLILFDWHIRUFRPPHUFLDODFWLYLWLHV
&HUWLILFDWHIRUPRYHPHQWRIOLYHVSHFLPHQ
&RXQFLO5HJXODWLRQ(&1RDQG&RPPLVVLRQ5HJXODWLRQ(&1RRQWKHSURWHFWLRQRIVSHFLHVRIZLOG
IDXQDDQGIORUDE\UHJXODWLQJWUDGHWKHUHLQ
(
$XWKRUL]HGORFDWLRQIRUOLYHVSHFLPHQVRI$QQH[$VSHFLHV
'HVFULSWLRQRIVSHFLPHQVLQFOPDUNVVH[GDWHRIELUWKIRUOLYH
DQLPDOV
,VVXLQJ0DQDJHPHQW$XWKRULW\
.J1HW0DVV.J
&,7(6
&,7(6$SSHQGL[
4XDQWLW\
(8$QQH[
6RXUFH
&RXQWU\RI2ULJLQ
6FLHQWLILFQDPHRIVSHFLHV
3HUPLW1R
'DWHRILVVXH
0HPEHU6WDWHRILPSRUW
'RFXPHQW1R
'DWHRILVVXH
,KHUHE\FHUWLILHGWKDWWKHVSHFLPHQVGHVFULEHGDERYH
D ZHUHWDNHQIURPWKHZLOGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHLQWKHLVVXLQJ0HPEHU6WDWH
E DUH
DEDQGRQHGRUHVFDSHGVSHFLPHQVWKDWZHUHUHFRYHUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHLQWKHLVVXLQJ0HPEHU6WDWH
F DUHFDSWLYHERUQDQGEUHGRUDUWLFLILFLDOO\SURSDJDWHG
VSHFLPHQV
G ZHUHDFTXLUHGLQRULQWURGXFHGLQWRWKH8QLRQLQ
FRPSOLDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRI&RXFLO5HJXODWLRQ(&1R
,UHTXHVWDGRFXPHQWIRUWKHSXUSRVHRI
D FRQILUPLQJ
WKDWDVSHFLPHQWREHUHH[SRUWHGKDVEHHQDFTXLUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHOHJLVODWLRQLQIRUFHRQWKHSURWHFWLRQRIWKHVSHFLHVLQTXHVWLRQ
E
H[HPSWLQJIRUVDOH$QQH[$VSHFLPHQVIURPWKHSURKLELWLRQVUHODWLQJWRFRPPHUFLDODFWLYLWLHV
OLVWHGLQ$UWLFOHRI5HJXODWLRQ((&1R
F
H[HPSWLQJIRUGLVSOD\WRWKHSXEOLFZLWKRXWVDOH$QQH[$VSHFLPHQVIURPWKHSURKLELWLRQVUHODWLQJWR
FRPPHUFLDODFWLYLWLHVOLVWHG,$UWLFOHRI5HJXODWLRQ(&1R
G
XVLQJWKHVSHFLPHQVIRUWKHDGYDQFHPHQWRIVFLHQFHEUHHGLQJRUSURSDJDWLRQUHVHDUFKRUHGXFDWLRQRURWKHUQRQGHWULPHQWDOSXUSRVHV
H
DXWKRUL]LQJWKHPRYHPHQWZLWKLQWKH8QLRQRIDOLYH$QQH[$VSHFLPHQIURPWKHORFDWLRQLQGLFDWHGLQWKHLPSRUWSHUPLWRULQDQ\
FHUWLILFDWH
5HPDUNV
,DWWDFKWKHQHFHVVDU\GRFXPHQWDU\HYLGHQFHDQGGHFODUH
WKDWDOOWKHSDUWLFXODUVSURYLGHGDUHWRWKHEHVWRIP\NQRZOHGJH
DQGEHOLHIFRUUHFW
,GHFODUHWKDWDQ
DSSOLFDWLRQIRUDSHUPLWFHUWLILFDWHIRUWKHDERYHVSHFLPHQVZDV
QRWSUHYLRXVO\UHMHFWHG
1DPHRIDSSOLFDQW
+3ODFHDQGGDWH
6LJQDWXUH
5028
( )
,QVWUXFWLRQVDQGH[SODQDWLRQV
)XOO QDPH DQG DGGUHVV RI WKH DSSOLFDQW IRUWKH FHUWLILFDWH QRW RI
DQDJHQW
7REHFRPSOHWHGRQO\RQWKHDSSOLFDWLRQIRUPLQWKHFDVHRIOLYH
VSHFLPHQV RI $QQH[ $ VSHFLHV RWKHU WKDQ FDSWLYH EUHG RU
DUWLILFLDOO\SURSDJDWHGVSHFLPHQV
9,,
'HVFULSWLRQ PXVW EH DV SUHFLVH DV SRVVLEOH DQG LQFOXGH D WKUHH
OHWWHUFRGHLQDFFRUGDQFHZLWK$QQH[9,,WR5HJXODWLRQ(&1R
OD\LQJ GRZQ GHWDLOHG UXOHV FRQFHUQLQJ WKH
LPSOHPHQWDWLRQ RI &RXQFLO 5HJXODWLRQ (& 1R RQ WKH
SURWHFWLRQ RI VSHFLHV RI ZLOG IDXQD DQG IORUD E\ UHJXODWLQJ WUDGH
WKHUHLQ
9,,
8VHWKHXQLWVRITXDQWLW\DQGRUQHWPDVVLQDFFRUGDQFHZLWKWKRVH
FRQWDLQHGLQ$QQH[9,,WR5HJXODWLRQ(&1R
(QWHUWKHOHWWHURIWKH$QQH[WR5HJXODWLRQ(&1R$%
RU&LQZKLFKWKHVSHFLHVLVOLVWHGDWWKHGDWHDSSOLFDWLRQ
:
5
'
&,7(6&RQI
5HY &R3
;,,,
$
;,,,
&
;,,,
)
;,,,
,
2
8
8VHRQHRIWKHIROORZLQJFRGHVWRLQGLFDWHWKHVRXUFH
:6SHFLPHQVWDNHQIURPWKHZLOG
5 6SHFLPHQV RI DQLPDOV UHDUHG LQ D FRQWUROOHG HQYLURQPHQW WDNHQ
DV HJJV RU MXYHQLOHV IURP WKH ZLOG ZKHUH WKH\ ZRXOG RWKHUZLVH
KDYHKDGDYHU\ORZSUREDELOLW\RIVXUYLYLQJWRDGXOWKRRG
' $QQH[ $ DQLPDOV EUHG LQ FDSWLYLW\ IRU FRPPHUFLDO SXUSRVHV LQ
RSHUDWLRQV LQFOXGHG LQ WKH 5HJLVWHU RI WKH &,7(6 6HFUHWDULDW LQ
DFFRUGDQFH ZLWK 5HVROXWLRQ &RQI 5HY &R3DQG $QQH[
$ SODQWV DUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG IRU FRPPHUFLDO SXUSRVHV LQ
DFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1R DV
ZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
$ $QQH[ $ SODQWV DUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG IRU QRQFRPPHUFLDO
SXUSRVHV DQG $QQH[HV % DQG & SODQWV DUWLILFLDOO\ SURSDJDWHG LQ
DFFRUGDQFHZLWK&KDSWHU;,,,RI5HJXODWLRQ(&1R DV
ZHOODVSDUWVDQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
& $QLPDOV EUHG LQ FDSWLYLW\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK &KDSWHU ;,,, RI
5HJXODWLRQ (& 1R DV ZHOO DV SDUWV DQG GHULYDWLYHV
WKHUHRI
) $QLPDOV ERUQ LQ FDSWLYLW\ EXW IRU ZKLFK WKH FULWHULD RI &KDSWHU
;,,,RI5HJXODWLRQ(&1RDUHQRWPHWDVZHOODVSDUWV
DQGGHULYDWLYHVWKHUHRI
,&RQILVFDWHGRUVHL]HGVSHFLPHQV
23UHFRQYHQWLRQ
86RXUFHXQNQRZQPXVWEHMXVWLILHG
7KHFRXQWU\RIRULJLQLVWKHFRXQWU\ZKHUHWKHVSHFLPHQVZHUHWDNHQ
IURPWKHZLOGERUQDQGEUHGLQFDSWLYLW\RUDUWLILFLDOO\SURSDJDWHG
7KH0HPEHU6WDWHRILPSRUWLVZKHUHDSSOLFDEOHWKH0HPEHU6WDWH
KDYLQJLVVXHGWKHLPSRUWSHUPLWIRUWKHVSHFLPHQVFRQFHUQHG
9,,,
7KH VFLHQWLILF QDPH PXVW EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH VWDQGDUG
UHIHUHQFHVIRUQRPHQFODWXUHUHIHUUHGWRLQ$QQH[9,,,WR5HJXODWLRQ
(&1R
3URYLGHDVPDQ\GHWDLOVDVSRVVLEOHDQGMXVWLI\DQ\RPLVVLRQVWRWKH
LQIRUPDWLRQUHTXLUHGDERYH
7REHXVHGRQO\LQFRQMXQFWLRQZLWKDQRWKHUVRXUFHFRGH
5029
( )
9,
5030
( )
4
8 ( , , , ,
), CITES
.. ( CITES Non CITES listed species)
( )
5031
5032
( )
( )
5033
5034
( )
( )
5035
5036
( )
( )
5037
5038
( )
( )
5039
5040
( )
( )
5041
5042
( )
( )
5043
5044
( )
( )
5045
5046
( )
( )
5047
5048
( )
( )
5049
5050
( )
13
, /
, ,
(
CITES),
,
26 2013,
(
CITES)
,
,
,
3 . 99098/5881/16102006
() :
( 1570).
14
13 ,
. 99098/5881/16102006 ()
:
( 1570),
.
15
,
6
,
13, 27
2012.
.
, 22 2013
, ,
,
5052
( )
:
... 1 16 1 0,20 .
... 0,15 .
DVD/CD:
150
40
15
...
110
30
300
80
30
...
100
50
...
....
50
...
200
20
110
.....
100
30
...
225
160
.....
2.250
320
...
160
...
225
65
...
65
....
70
....
65
...
10
...
.... ( ) , 70 ,
.
(...). ( . . 9067/28.2.2005
2 ) ,
( 34, .. 104 32 ).
, ,
.
, ,
, , ....,
(50%) .
.... (5% ), (... 3512)
.
.... .
(www.et.gr)
H : http://www.et.gr email: webmaster.et@et.gr
08:00 13:30
*02002851302130196*