19.12.20135.1.

2014

Pestrost nr asla tradice

Petr Dvok,
generln editel esk televize
Svten program esk televize je pro kadho, kdo se nanm podl, malou vzvou, ato hned ze dvou dvod. Tm prvnm je oekvn naich divk, oekvn tch, pro kter je esk televize u tradin soust vnonch svtk akte nm jen tko odpoutj, kdy vprogramu nenajdou sv oblben pohdky, kultovn komedie nebo jin klasick vnon poady. Tm druhm je naopak nutkn, kter maj snad vichni tvrci, toti pekvapit divky nm novm. Leton program esk televize nm poskytl monost realizovat se vobou tchto smrech. Dky tomu, e bude trvat celch osmnct dn, jsme mohli rozit nabdku klasickch vnonch poad, adky tomu, e se poprv odehraje naesti kanlech, jsme mohli vyjt vstc itm divkm, kte maj specifickou pedstavu otom, m jim me esk televize Vnoce zpjemnit. Je to letos ji pojednadvact, kdy esk televize nabdne natdr veer pvodn, filmov zpracovan pohdkov pbh. Ajak se dotete nansledujcch strnkch, nebyla to krtk cesta, kterou televize urazila, ne se tdroveern pohdka stala pevnm bodem jejho programu. Duch nad zlato, stejn jako Snn drak, jsou ale pbhy, kter u pln navazuj nanai tradin pedstavu ovnonch pohdkch. Destky dalch film pro celou rodinu pak napln pedevm prvn program esk televize. Pevn vm, e ty zdivk, kte si osvtcch radji vyet as nakultovn aumleck snmky, nadchne zase program T2 atak novho kanlu T art. Ten zpjemn Vnoce ikulturnm fanoukm nap nry odklasickho baletu a porockovou hudbu. Divci nejmen zase budou moci vybrat zbohat nadlky naT :D. Mm radost, e se vnon program esk televize mohl vrodin esti kanl konen rozvinout naplno ae mme pleitost nabdnout plnohodnotnou zbavu vem naim divkm. Peji Vm pohodov Vnoce seskou televiz.

Milan Fridrich,
editel programu esk televize
Je naletonm vnonm vysln nco vjimenho? Ano, vnon program bude tento rok speciln hned ze dvou dvod: potrv celch osmnct dn, co je otyi dny dle ne loni, apoprv pob naesti kanlech esk televize. Dky obma tmto specifikm bude svten program esk televize vevech nrech bohat. Naco se mohou divci tit naJednice aDvojce? NaJednice ek divky vnon program pro celou rodinu. Nabdne dv nov vnon pohdky, vbr tch nejlepch zlet minulch, premiru koproduknho filmu acelou adu spnch film iklasick svten poady. Dvojka divkm pipomene kesansk tradice, zaujme dokumenty, zbavou nebo kultovnmi snmky, unich si divci odvnonho programu itak trochu odpoinou. Jak vnon program nabdnou Dko aT art? Ob nov stanice vnon program pjemn zpest. Dko dtskmi poady jako Draci vhrnci nebo Mov nacestch. nrov bude vrazn dominovat esk izahranin animace, vetn dl Fimfra nebo Kozho pbhu. Svtky naArtu budou veznamen vjimench umleckch poin. Divky jist zaujme opera Popelka, balet Labut jezero i koncertn adivadeln pedstaven. Ut si mohou ikvalitn svtov proslul snmky, jako je napklad Vn svit neposkvrnn mysli nebo animovan film Americk pop. Jak je V osobn tip pro divky? Naprvnm mst urit dv nov pohdky Duch nad zlato aSnn drak. Vedle nich musm doporuit ivechny ostatn vnon pbhy, nakter se t cel rodiny, Dvanct msk, astnho smolae, Tajemstv star bambitky adal. Kultovn u jsou Pelky nebo filmy Csav peka aPekav csa. Pjemnm zastavenm se pro divky stanou Biblick pbhy oivot Jee, dokument Olgy ptov ocharit Potm svtlo nebo nov pedstaven Cirque du Soleil naDvojce. NaArtu doporum Vnoce vYpsilonce, dokument oDarje Klimentov nebo film Alois Nebel.

Otdroveern pohdce aesk televizi

Kdy se eknou Vnoce vesk televizi, vybav si vtina zns nejspe pohdky. Televize vak zaala vyslat ped edesti lety, prochzela rznmi historickmi etapami aspojen, kter se dnes jev jako samozejm atradin, neplatilo vdycky. Naopak. Vnon pohdka se rodila postupn asvoji souasnou podobu zskala a vroce1993. A dodruh poloviny sedmdestch let toti patil hlavn tdroveern program filmovm adaptacm pedloh vznamnch litertnebo veselohrm: vroce 1974 tak byla napklad vrcholem veera dramatizace Jirskova Zhoanskho honu nebo vroce 1970 ivotopisn pbh oJosefu Dobrovskm Zarannch ervnk. Pohdky mly sv msto naobrazovce itehdy. Vyslaly se vak jen dopozdnho odpoledne aveer u televize patila pouze dosplm divkm. Vjimkou byla snad jen pohdka Zlatovlska vyslan natdr veer vroce 1973. Nanejvy msta vprogramu se tehdy probojovala zejm dky svmu natehdej dobu vtomto nru jet mn obvyklmu filmovmu zpracovn. Dopravidelnho tdroveernho programu se pohdky dostaly a pozdji. Cestu jim proklestily esk rodinn filmy akomedie. Prvn vlatovkou byla tdroveern premira filmu pro celou rodinu Mj brcha m prima brchu vroce 1976 adal rok premira prvnho dlu rodinn komedie Marie Poledkov Jak vytrhnout velryb stoliku. Promna programu byla ale zatm spe pozvoln. Rodinn filmy pichzely naadu nejdve vpl devt poodvysln tradin Sukovy Serendy aSvten chvilky poezie. Posun azmna programu veprospch pohdky adtskch divk se zd bt ale neodvratn. Pohdky Pav krl, Jak se bud princezny aOptku Ohnivku vyslan namezi lety 1978 a 1980 se u vyslaj vsedm nebo krtce posedm hodin. Vdalch letech se naobrazovku sice nakrtko vracej televizn hry afilmy, pohdky ale sv msto vetdroveernm programu brzy vybojuj zpt apremirou pbhu Ozakletm hadovi se vnm zabydluj definitivn vroce1983. Oddruh poloviny 80. let pichzej naadu pohdky vlun premirov, jako Ostatenm kovi, Tet princ, Serty nejsou erty i Mahulena, zlat panna. Nejednalo se ovem opohdky vyroben veskoslovensk televizi. Ta sprvn vlastn vnon pohdkou pila a vroce 1990. Stala se j pohdka OJanovi apodivuhodnm pteli. Tradici vlastnch vnonch pohdek, jak je znme dnes, pak zaloila esk televize sdefinitivn platnost vroce 1993. Vroce 1993 nabdla esk televize natdr veer divkm premiru pohdky Sedmero krkavc. Akad dal rok odt doby pichz snovm vnonm pbhem, kter vevelkolep vprav afilmovm zpracovn sama vyrob. Nejinak tomu bude iletos. Pbh vnon pohdky aneb Jak el as 1993 Sedmero krkavc 1994 Princezna ze mlejna 1995 Nesmrteln teta 1996 Jak si zaslouit princeznu 1997 RumplCimprCampr 1998 Lotrando aZubejda 1999 Csa atambor 2000 Krl sokol 2001 Princezna zemlejna II 2002 Krlovsk slib 2003 Osvatebn krajce 2004 ert v pro 2005 Krlovstv potok 2006 Andl pn 2007 Ti ivoty 2008 Kouzla krl 2009 Lska rohat 2010 Peklo sprinceznou 2011 Micimutr 2012 Dvanct msk

Pro si Vnoce spojujeme spohdkami?

Milan Fridrich, editel programu esk televize
Pohdka je nejstar forma vyprvn pbh. Je star ne mty anikdy to nebyly pbhy pouze pro dti, akoliv ty byly vdy hlavnmi adresty. Myslm, e jejich nejvt sla je vzobrazovn zkladnch hodnot svta alidstva, pedevm dobra azla. Vimnte si, e pohdky jsou jednoduch pbhy, ale neunav aneokoukaj se, pokud jsou dobe napsan anatoen. Ty modern esk, azamodern povauji iPynou princeznu nebo Serty nejsou erty, jsou navc pln humoru anrodnho svrzu, co vlidech zvl vase Vnoc posiluje pocit identity asounleitosti. Nejsou to frze, protoe jinak by to nefungovalo. Vnoce jsou asem stereotypu vtom nejlepm slova smyslu avdycky jm byly, stejn jako kad svtek opakujc se vdanm ase se silnm poselstvm.

Co nm vlastn pohdky dvaj? Co vnich vidme?

Hana mahelov
Jedno zmonch vysvtlen tohoto pohdkovho kouzla spov vtom, e pohdkov pbh nezachycuje skutenost, jakou znme, ale jakou bychom si ji pli mt. Zejmna kdy se dostaneme doproblm, kdy ctme bezmoc, kivdu aosamocenost. Vpohdkch maj takov situace astn een, kter obnovuj jaksi vysnn spravedliv d svta. Navzdory tomu, e rozum nad takovou poetilost zstv stt azkuenost se vzpouz, nkde vkoutku it stzliv dospl due se tetel tich, iracionln uspokojen. Amon izvist, e dti to maj vtomto ohledu jednodu.

Jan Cimick
Pohdka pin zkladn princip vy spravedlnosti, umouje, abychom prostednictvm pohdkovch bytost provali isv dobrodrustv asny. Vpohdkch jsou skryt inkter kulturn zvyklosti, jindy iprvky hororu akrutosti, protoe se vnich odr idoba, kdy vznikaly. Pro mne bylo zajmavm zjitnm, e teba vnskch pohdkch je mnohem vce moudrch zvat ne vpohdkch naich. Jsou ovem ipohdky psobc vcemn jako podobenstv pro dospl, teba ty Andersenovy, anebo inesmrn pvabn apomalu zapomnan uml atm souasn pohdky teba Bubci pro vedn den spisovatele Karla Michala.

Doc.PhDr.Hana mahelov, CSc.,

odbornice naeskou literaturu, Filozofick fakulta UK Praha

Vnon pohdka vslech n Vnon pohdku zhldly zaposlednch deset let vdy nejmn dva miliony divk. n Absolutn rekord vesledovanosti dosud dr pohdka Andl Pn zroku 2006, nakterou se dvaly dva miliony a731 tisc divk. n Nkter pohdky se stvaj inejsledovanjm poadem esk televize zacel rok: to byla napklad losk pohdka Dvanct msk s2miliony 646 tisci divky nebo pohdka Micimutr s2 miliony a266 tisci divky, vyslan vroce 2011.

Nemohu se zbavit dojmu, e svnonmi pohdkami je to jako svnonm kaprem abramborovm saltem. Vtin zns tato specialita pozbytek roku nijak nechyb, stejn jako Pyn princezna, kter sotvakdo d pednost ped oblbenm serilem. Netak oVnocch. Sla asugesce ritulu, stejn jako podvdomch pn snm spojench, je mocn. Ictitelm Simpsonovch, skeptikm, adokonce iodprcm rybch pokrm jako by vnon stereotypy vnukaly nadji nazzrak, e se alespo nachvli ocitnou vbezas dtskho svta, kter se tak siln podob bezas pohdkovmu.

Pro maj pohdky vesku tak silnou tradici?

Hana mahelov
Mon je to tm, e poptvku popohdkch udruj avydatn iv hlavn dospl. Nemm namysli jen rodie malch dt, ale pedevm ty, pro kter je pohdka zdrojem nmt ainspirace pro nejrznj formy zpracovn odkninch prav pvodnch ltek pes divadeln dramatizace a kfilmovm scnm. Tato tradice se uns uten rozvj piblin odpotku dvactho stolet anezd se, e by j hrozil znik. Je vak teba sledovat, co se pi tom dje spohdkou, sjej pvodn identitou velmi specifickho vyprvn.

MUDr.Jan Cimick, CSc., psychiatr, prozaik,

bsnk apekladatel

Zkladn program vyladn na psychiky je harmonie. Umn najt sv vlastn tempo, poslechnout, co nm k nae tlo, aumt se pizpsobit. IKeltov dvno vdli, e vpolovin jna je pro lovka dobr pestat vlit astresovat se, anaopak zvolnit vevech smrech, odpovat. Souviselo to isbytkem svtla, spostupnm krcenm dne aprodluovnm noci. Tma pin cosi tajemnho ato vyaduje vytvoen podmnek, aby se lovk ctil dobe. Proto odedvna lid pedevm vdob adventu ahlavn pak vtdnu Vnoc (i jinak eeno kolem zimnho slunovratu) vyhledvali sdruovn kolem ohn jako symbolu bezpe asvtla. Atady si vyprvli, protoe to byl nejlep zpsob, jak si sdlovat zitky ahlavn kdy vyprvt pohdky.

Jan Cimick
Tradice naich eskch pohdek je opravdu siln. Vedle Boeny Nmcov aK. J. Erbena se oni zaslouil pedevm Josef Lada svmi hastrmany, bubky, mluvc likou i kocourem. Nebo Vladislav Vanura ajeho Kubula aKuba Kubikula se straidlem Barbuchou. Myslm, e tradice naich pohdek je dna trochu isilnou citovou strunou slovanstv. Pipusme si to, jsme hodn emotivn, hodn citov aikdy mnohdy jen veskrytu, jako bychom se zato stydli, pece ns vdycky rozechvv bezprv apejeme si, aby zlo bylo exemplrn potrestno. Alespo vpohdkch

Zazvonil zvonec a

Duch nad zlato

T1 | 24.12.
Viktor Preiss jako tajemn duch aJiina Bohdalov vroli mazan dvorn dmy vpohdkov komedii ostatenm mldenci, krsn princezn ahromad zlata, kterou nakonec nikdo nepoteboval. Pohdka zan jedn bouliv noci naibeninm vrchu, kdy tulk Vojta nhodou objev vpodzem poklad, kter hld tajemn duch. Vojta se vyds autee, pedtm si ale stihne strit dokapsy pr zlak amal kesadlo. Openze ho vzpt piprav vpodivn hospod. Dozv se tam ale tak okrsn princezn, kter nikdy neopout zmek. Kdy Vojta konen pouije kesadlo apivol tak nevdomky ducha, kter mu mus slouit, jeho ivot se odzkladu zmn. NaVojtovo pn pinese duch vnoci spc princeznu aVojta se don okamit zamiluje. Nemysl nanic jinho, ne jak bt sprinceznou, aduch mu vtom sradost pomh. Mezitm si toti hodnho Vojtu oblbil avjeho ptomnosti zjiuje, jak svj bval ivot promarnil. Zd se, e pbh smuje keastnmu konci, kdy ale vechno zkomplikuje hamin dvorn dma, kter odhal tajemstv kesadla aje odhodlan kevemu, aby ho zskala. To se j nakonec poda, duch mus kesv nevoli slouit j aVojta se ocitne vevelkm nebezpe, ze kterho mu me pomoci snad jenom princezna. Pohdka se natela nazmku Ploskovice, veskanzenu vPerov nad Labem, nazcenin hradu Valeov, vlesch kolem Dobe, vkltee vMnichov Hraditi avobci Musk. Hraj: vhlavn roli ducha exceluje Viktor Preiss, dle hraj Jiina Bohdalov, Frantiek Skopal, Jan Hrunsk, Martin Dejdar, Veronika Kubaov adal Kamera: Pavel Berkovi Hudba: Ji korpk Scn areie: Zdenk Zelenka

si lovk ssebou nese pocel ivot. Vdtstv, oVnocch avpohdkch bv ivot hez anen divu, e iivotem protel dospl si aspo jednou vroce rdi aspokorou pipomenou, jak hezky to vechno zaalo.
Co nm pohdky dvaj? Co vnich vidme? Vesk tvorb pevldaj pohdky, kter autoi vyprvj slaskavm humorem, nadhledem asvrou vespravedliv potrestn zla. Mme vtom obrovskou tradici, klasick vyprvn pbhu dokonce obohatili autoi jako Karel apek aposlze Ota Hofman onr modern pohdky, vekter poetickma oima nachzeli pohdkov svt vbn realit. Pohdky nic nedvaj, ale nabzej zejmna dtskmu teni adivkovi povdom ozkladnch lidskch hodnotch aje jen nanm, zda tyto korlky cestou ivotem poztrc, anebo si znich vytvo nhrdelnk, kter bude ochraovat jako nejcennj poklad. Co je specifickho naesk pohdce? Pro maj pohdky vesku tak silnou tradici? Myslm, e je to dno itm, e pohdka uns nikdy nebyla chpna jako nikov nr. Nezapomenutelnmi aoblbenmi tituly se ale staly jen ty pohdky, kter mly siln autorsk zzem, tedy kdy autoi ovldali sv emeslo anavc se moc nepokoueli experimentovat sformou, protoe vyprvc amdn obrazov vstelky udivk vtomto nru nikdy moc nezabraly. Vliteratue se nezapomenutelnmi staly ty pohdky, kter vzely zpera mistr slova, avefilmu se nejoblbenjmi staly ty, unich se podailo zajistit nejen velk finann prostedky, ale hlavn kvalitn tm azejmna pikov aoblben herce. Myslm, e je opravdovm uniktem, e vnaich pohdkch hraj ti nejlep herci, to jinde nebv zvykem. Sm jsem pekvapen, e tento archaick nr vesku stakovou oblibou pev, ale mon je to itm, e vjinch nrech dolo ktakov koncentraci nsil, patologie aabsenci normlnho lidstv, e zmaten divk spovdkem pijm svt, pi jeho sledovn nemus mt pocit, e se lovk pln zblznil.

Viktor Preiss, duch Arnot

Bt duchem se mi lbilo. Pvodn jsem se domnval, e nebudu vidt, co by se mi lbilo jet vc, ale opak byl pravdou. Sice vnkterch chvlch mizm, ale zase se zjevuji, podle toho, vch rukch prv kesadlo je. Reisr Zdenk Zelenka toti tdroveern pohdku Duch nad zlato napsal prv namotivy Andersenova Kesadla. Ten duch je star nkolik stalet, zaklet zatrest dozhrob, protoe nasvt hodn zlobil. Kradl ahromadil zlato anetuil, e jsou nasvt jin, trvalej hodnoty asmysluplnj radosti askutky ne mamon atouha pobohatstv. e lska, ptelstv, lidskost avzjemn pomoc vtkch chvlch je daleko vt poklad. Prozradm jet, e se stanu napravenm duchem, kter porznch peripetich toto vechno pochop azmoud. Astane se znovu lovkem. Byl bych rd, kdybychom ktomu, abychom byli dob, citliv aochotn kdykoli pomoci, nepotebovali ani kesadlo, ani jin pohdkov kouzla. Abychom byli lid odslova lidskost. Aaby ns ktomu prv pohdky laskav anensiln nabdaly. Aby bylo nasvt lp.

Frantiek Skopal, Vojta

Co jsem si odnesl znaten? Jeliko to bylo moje prvn velk naten, tak je zitk opravdu mnoho. Ale kdybych si ml vybratjeden, tak to je monost pracovat spanem Viktorem Preissem. Ajak trvm Vnoce? Se svou rodinou. Kad rok se tak tradin natdr den rno schzme naKamp sherci divadla naVinohradech apopejeme si hezk svtky.

Zdenk Zelenka, scenrista areisr

Pro si Vnoce spojujeme spohdkami? Pohdka aVnoce, to jsou pro m hlavn vzpomnky nadtstv, tedy nadobu, kdy byl lovk jet chrnn ped tvrdou realitou svta dosplch akdy se tak krsn snilo ovem hezkm, co ivot pin. Pomrn brzy sice lovk procitne azjist, e zlo nemus bt vdy potrestno ae spravedlnost je vmysl lidsk, ae tud nefunguje spolehliv, ale tu naivn vzpomnku najednoduch, poetick alaskav svt pohdek

Snn drak
T1 | 25.12.
Velk filmov pohdka olsce, vekter princezna se svm vyvolenm mus pekonat nejednu pekku. Romantick pohdka vyprv oprincezn, kter vyrstala bez matky. Jej otec, vldn aspravedliv krl, dceru nadeve miluje, ale chce ji zakadou cenu provdat. Vden jejch dvactch narozenin uspod nazmku velk ples. Nanm se oprinceznu uchz ada princ, ale ten, pro kterho se princezna sama rozhodne, se jejmu otci nezamlouv. Anikdo vlastn nev pro. Teprve poslze vychz najevo, e zavm stoj dvn kletba, vldkyn e arodjnic aSnn drak. Princezna Laura se tak mus se svm vyvolenm princem Janem vydat nanebezpenou cestu apekonat adu pekek, aby nakonec zjistili, e nad zlem me zvtzit jen skuten aprav lska. Pohdka se natela vinterirech aexterirech zmku Valtice naBeclavsku avkulisch moravskokrumlovsk obory, Moravskho krasu aDaleick pehrady. Celm pbhem se tak prolnaj nron digitln triky. Hraj: Petra Tenorov, Petr Lnnika, Saa Railov, Jitka vanarov, Arnot Goldflam, Martin Myika, Zuzana Slavkov, Pavla Tomicov, Pavel Lika, Tom Matonoha adal Scn: Jan Gardner Kamera: David Ployhar Reie: Eugen Sokolovsk

pipadaj normln. Zvltn by byly mon pro nkoho jinho. Drky nm nos Jeek, jme kapra abramborov salt, odpoledne otdrm dnu jme zelovku amastn brambory. Speciln je pro m mon pedvnon as, kter trvm se svmi kolegy adivky pi pedstavench Kaparova slva vnon vDivadle vCeletn. Budou se konat iletos, nebudou chybt pohdky, koledy avnon pochutiny. Tmto pochopiteln vechny zvu.

Martin Myika, ern princ Darcin

M vzpomnky nanaten? Osvil jsem si jzdu nakoni aerm, kter jsem cviil naposledy nakole. To byl docela adrenalin. Rd jsem si zahrl roli prince, ikdy toho ernho zlho. Bylo to poprv avzhledem kmmu vku pravdpodobn naposled. smvn bylo zahrt si se Saou Railovem, mm spolukem zronku naDAMU. Ikdy je otrochu mlad, tady on hrl krle aj prince, kter se uchz oprinceznu jeho dceru. Naten byla nejen prce, ale ipjemn setkn skolegy zjinch divadel, se ktermi se bn nepotkvm. Napklad spanem Goldflamem, Petrem LnnikouKouzeln byla nejen pohdka, ale imsta naten naJin Morav, Valtick zmek apilehl park, Mikulov, kde jsme bydleli, atak B skla vMoravskm krasu.

Petra Tenorov, princezna Laura

Jak pro m bylo naten pohdky? Bylo tm nejbjenjm, jak jsem kdy zaila. Tolik pohody alegrace jsem naplace nikdy nezaila. Potkala jsem spoustu zajmavch lid azskala ptele, se ktermi se rda setkvm idnes. Bylo to opravdu mimodn naten ajsem velmi vdn, e jsem se ho mohla astnit. Aco bych si pla penst ztto pohdky doskutenho ivota? Vzhledem ktomu, e navaltickm zmku jsem se vpohdkch vdvala ji podruh, napadlo m vdt se jednou vtamnch zmeckch zahradch ipotet. Tentokrt naostro

Eugen Sokolovsk, reisr

Pro si spojujeme Vnoce tak pevn spohdkami? Alespo jednou doroka potebuje lovk uvit, e se stvaj zzraky, e dobro vdy zvtz nad zlem anespravedlnost ae lska anadje napln nae srdce anae ivoty. Akdy jindy ne prv oVnocch si dovolme poddat se optimismu naich pohdek. Vnoce to jsou prost pohdky! Co nm vlastn pohdky dvaj? Pr patme mezi nejateistitj nrody. Ale iateista potebuje vnco vit. Vnadji, vlsku, vdobro. Pohdkov pbhy spojuj vechny generace bez rozdlu. U nae dti moudrosti ivota, dosplmu lovku nastavuj zrcadlo, dvaj mu urit osvden model chovn ajednn. Avneposledn ad ns vdy pobav svm typickm laskavm humorem. Mon prv proto tak mme ty nejkrsnj pohdky. Co je specifickho naesk pohdce? Pro maj pohdky vesku tak silnou tradici? Kad nrod m takov pohdky, jak si zaslou. Neboli kad nrod vyprv jen takov bchorky, kter odrej jeho konkrtn historickou situaci. Pro uvelkch nrod kon jejich pohdky tak asto patn? Teba ubrat Grimm i Andersena? To uns nikdy! My prost mme vpovaze vit veastn konce. A u nm vminulosti bylo sebehe (vpodru silnjch pn, pi okupaci, pi vech tch pokusech zlomit apodrobit nai letoru), stle vns byla vra vnadji adobro. Nemusme bt nrodem hrdin, kte ni zlo, ale nae hrdinstv je otom, e se pokoume zlo napravovat. Avtom je rovn specifikum eskch pohdek.

Petr Lnnika, princ Jan aSnn drak

Co bych pl penst zpohdky doskutenho ivota? Asi jako zkad pohdky. Aby nakonec vechno dobe dopadlo, zlo bylo poraeno adobro zvtzilo, aby zvtzila ist lska apravda. Myslm, e speciln vtchto dnech je to pn vce ne aktuln. Stejn jako je aktuln oVnocch. Apro sebe? Snad abych se dokzal vdy pouit ze svch chyb, neztrcel nadji adokzal jt vdy zasvm clem. A to zn jakkoli kovit. Ajestli mm neobvykl zvyk naVnoce? Tko odpovdt, vechny zvyky, kter vrodin mme, mi

esk pohdkov klenoty

Csa atambor | T1 | 19.12.
Ondej Vetch aPetr Rajchert vhlavnch rolch pohdky namotivy povsti ocsai Josefovi, kter se rd vpevleen vydval mezi poddan. Pohdka vznikla namotivy povsti ocsai JosefuII. Stejn jako on ifilmov csa Maxmilin asto miz vpestrojen ze zmku, aby poznal ivot svch poddanch. Najednom ze svch vlet potk csaskho tambora vracejcho se zvojny. Vpohdkovm pbhu vedle napt, ptelstv ahumoru nechyb lska, kter ity nejchmurnj vyhldky nakonec promn vdobro.

Peklo sprinceznou | T1 | 24.12.

Ji Mdl aTereza Vokov vkomediln pohdce okrlovskch dtech akrlovsk lsti, kter vyvolala hnv samotnho Lucifera. Princezna Aneta se nechce vdvat au vbec ne zaneikovnho prince Jeronma ze sousedn zem, ktermu byla jako dt zaslbena vmnou zavojenskou ochranu krlovstv ped vbojnmi njezdy. Krl Leopold by rd dceru uchrnil ped nechtnm satkem, ale neme poruit krlovsk slib. Zruen svatby by toti znamenalo vlku smocnm vojevdcem, krlem Bedichem. Atak Leopold vymysl velkolepou lest

Tajemstv star bambitky | T1 | 27.12. Lska rohat | T1 | 20.12.

JJi Mdl jako hodn ert neika aJiina Bohdalov jako jeho ertovsk babika vpohdce serty, lskou nebeskou, oima zryzho zlata ahlavn snru plnou humoru. Vjedn brdsk hospod se usad dva podvodnci, Berta aVitou. Spolu snimi tu trv as iert nejni kategorie, ue Zprtek. Kdy hospodu navtv pekeln inspekce, Berta sVitouem se vydvaj zaerty. Nemaj ovem pekelnou instituc poadovan pis aani ho nedokou sehnat. Polou pro nj tedy Zprtka. Smla je, e Zprtek nevynik dnou zpekelnch dovednost askolem si neum poradit. Co se stane, kdy jedin spravedliv loupenk povs emeslo nahebk? Vpravn pohdka spsnikami ozamilovanm princi Tomi Klusovi, kter si lsku prost dvky mus zaslouit adokzat, e me vldnout krlovstv ibez chamtivch rdc. Krl Vilm skrlovnou Olivi jsou stle nacestch asvelkorysost sob vlastn proto penechvaj vldu nad svou krlovsk rad, vekter maj hlavn slovo rdcov Ferenc aLorenc, jejich hlavnm zjmem je zskvat pjmy dovlastn kapsy. Jedin, kdo chrn prva lid, je loupenk Karaba. Spomoc star bambitky pepad vbr dan apenze vrac jejich majitelm. Vestejnou dobu se krlovskm manelm narod syn Jakub avrodin Karaby dcera Anika.

astn smola | T1 | 28.12. Dvanct msk | T1 | 22.12.

Filmov adaptace klasick pohdky Boeny Nmcov zskala letos vjnu na festivalu pro dti amlde vnmeckm Chemnitzu Cenu evropsk dtsk poroty. Poklid podhorsk vesnice naru vpedveer Vnoc nvrat rodka Karla zciziny. Vn se mu dailo, atak se stane rzem lkavou parti pro vechny dvky vevesnici. Vdavkm se ale Karel chce vyhnout. Dvkm proto ulo ti tk koly. Hned prvnm kolem ze hry vypadnou vechny a naKvtu. T toti pomh splnnm kol jej nevlastn sestra Maruka apedevm dvanct kouzelnch bratr msc Ivan Trojan aFilip Cl vhlavnch rolch vpravn komediln pohdky, kter vyprv otom, jak nesnadn je si tst zaslouit, ale tak otom, jak mlo dl tst odsmly. Filipa odnarozen pronsleduje smla. Jeho otec toti chtl pechytrait samotnou tstnu. Aaby toho nebylo mlo, Filip se zamiluje dotstniny dcery Haniky. Aby zskal jej lsku azrove se zbavil t proklat smly, vydv se dosvta. Pi putovn potk mue trpcho chorobnm lhanm, kter se prolhal tak daleko, e u dokonce nezn ani svoje jmno ak si prost Kdokoliv. Spomoc tohoto povedenho kumpna pak svede boj osvoji milovanou.

Andl Pn | T1 | 23.12.
Ivan Trojan aJi Dvok vhlavnch rolch tradin vnon filmov pohdky ocest zanapravenm alespo jednoho hnka. Pohdka reisra Jiho Stracha zavede divky nasamotn nebesa, kde Panna Maria pee vnon cukrov, andlsk sbory nacviuj Gloria aJeek zlob pln stejn jako ostatn mal kluci. Hlavn hrdina pohdky, andl Petronel, dostane dleit kol zastat zaneprzdnnho svatho Petra unebesk brny. Prv tento kol stoupne Petronelovi dohlavy aten zane pchoz soudit psnji ne samotn Pn Bh

ert v pro | T1 | 30.12.

Iva Janurov aTatiana Pauhofov vkomediln pohdce okrlovstv, kde slunost actu klidem nahradila lska kmoci apenzm. Vzemi krle Dobromila se pestala cenit poctiv prce, slunost, estnost acta mezi lidmi. Dokraje se msto toho postupn vkrd moc pekla, atak ti, vekterch zstal jet zbytek slunosti, radji prchaj pry. Kdy je vkraji nejh, bezmocn krl upe svoji dui peklu avldu pevezme jeho podl ministr. Tehdy pichz dokrlovstv nenpadn vesel snlek Filip

Deov vla | T1 | 31.12.

Vpravn filmov pohdkov pou zalskou aodputnm. Pesvd Kvtuka nadpozemsk bytosti, mocn ivly isamo Slunce avrt svmu kraji vodu? Adoke uhjit svou lsku kOndrovi? ivly ovldajc zemi Vzduch, Ohe, Zem aVoda provdj pravidelnou inspekci ulid. Poznaj, e lid zaali myslet hlavn napenze, e se vytrc lska adobro. Stihne je proto trest. Kraj suuje sucho, Deov vla vzala lidem d. Sedlk Lakota vyuije situace aslb synovi Ondrovi, e si me vzt svou milou Kvtuku zaenu pod podmnkou, e Kvtuka zad d.

Pohdky nad zlato

Zlatovlska | T1 | 24.12.
Vdli jste, e: Oletonch Vnocch slav Zlatovlska tyicet let odsvho vzniku avdob, kdy se natela, co bylo nazmcch erven Lhota aSychrov, bylo Petru tpnkovi teprve dvacet pt let. Hudbu kfilmu napsal Angelo Michajlov, skladatel bulharskho pvodu, kter je autorem hudby ikjinm oblbenm eskm filmm, kter se vyslaj oVnocch, teba kDvce nakotti, Lucii, postrachu ulice, ale napklad ikveernku Ka akubnek.

Koz pbh se srem | T1 | 1.1.

Oblben postava prostoek Kozy shlasem Jiho Lbuse se vrac vesk animovan 3D komedii! Kdo un srae? Je to opravdu ert? Odpov velkolep pohdkov pokraovn spnho animovanho pbhu. Koz pbh se srem voln navazuje napedchoz dl Koz pbh povsti star Prahy. Dj filmu se penesl ze stedovk Prahy dopohdkovho srovho krlovstv akrom starch znmch postav se mohou divci tit naadu pohdkovch bytost anov hlavn hrdiny dti Kuby aMci Honzka aZuzanku, kte spolu sKozou prochzej celm pbhem.

Pyn princezna | T1 | 24.12.

Vdli jste, e: Pyn princezna se naobrazovce veejnoprvn televize objevila ji vce ne ticetkrt aje tak rekordmankou mezi eskmi pohdkami. spn byla u vdob svho vzniku, podle statistik ji toti vprvn polovin 50. let vidlo vkinech pes osm milion divk. VPyn princezn se objevuje irekordn dlouh hod mem. Kdy toti Krasomila hzela pi prvnm setkn Miroslavovi m, stla vparku zmku Hlubok, krl jej vak chytil a vTeboni. Anavc brna, kter oba herce odsebe dlila, neexistovala nikde. lo pouze oatrapu, kterou filmai ponatoen scny zase odvezli.

Princezna se zlatou hvzdou naele | T1 | 24.12.

Vdli jste, e: Pro Marii Kyselkovou, kter hrla princeznu Ladu, byla tato role vmnoha ohledech vjimen. Byla to toti jej prvn hlavn role azrove role pln posledn. Navc vdob, kdy se pohdka natela, u skrvala pod kostmem thotensk bko. Poskonen naten se u kfilmu nikdy nevrtila, peovala odomcnost, pivydlvala si vrobou figurek zplsti avdchodu se stala vrtnou nastrahovskch kolejch.

Ti ivoty | T1 | 2.1.
Mohou lovku ti ivoty stait ketst? Mon ano, mon ne. Podstatn je, jak snimi jejich vlastnk nalo. Vojta Dyk vevpravn pohdce olsce, kter mus projt tmi nejtmi zkoukami. Kdy ti vojci zbhnou aukryj se vezcenin starho hradu, ani jeden znich netu, co je ek. Tidvky jim nabdnou, e mohou nahrad vbezpe zstat, pokud snimi strv noc, bhem n se jich ale nesm ani prstem dotknout Zadan kol dokzal splnit pouze Jakub. Odjedn zdvek, nyn u vysvobozen princezny, zato dostane sokol prko, kter vsob ukrv ti ivoty. Nalo snimi Jakub dobe adoke se vdleitch okamicch sprvn rozhodnout?

Csav peka aPekav csa | T1 | 25.12. a 26.12. Opokladech | T1 | 3.1.

Pohdkov pbh spisovatelky Ireny Douskov, vekterm nechyb humor ani napt. Vmsteku probhaj ppravy nadivadeln pedstaven hry Opokladu, kter vyprv mstn povst oobrovskm bohatstv skrytm hluboko vzemi. Zatmco kdesi vpodzem, uskutenho pokladu, sed jeho ti strci akrt si as vymlenm kratochvl, ze kterch vldce podzem nem dnou radost. Jeho trplivost petee, kdy nudc se strci zashnou dolidskch osud. Vdli jste, e: Csav peka aPekav csa jsou nejstar pohdky, kter bude esk televize vyslat. Jeobecn znm, e je ml pvodn rerovat Ji Krejk, ale nakonec je natel Martin Fri. Ji Krejk dokonce naten zahjil, zbrzdila jej vak scna, bhem kter se ml Jan Werich jako Matj ocitnout vevan. Herec pro autenticitu scny lpl bosou nohou dokameninov vzy, nakter ml uklouznout, avak step zn mu zajel donohy anadva tdny se tak prce napohdce zastavily. Ji Krejk se napozici reisra ji nevrtil.

kodalsky
Osm filmovch povdek natoench podle nmt naich vznamnch spisovatel. Nov cyklus esk televize je intimn exkurz dozkout (nejen) partnerskch vztah anavazuje nanejlep tradice na povdkov tvorby. Klade si zacl civilnm zpsobem vykreslit mnohovrstevnatost lidsk existence aivtragickch polohch vyprvt snnou ironi. Autory povdek jsou Michal Viewegh, Irena Obermannov, Jaroslav Havlek, Ivan Klma, Martina Formanov, Petr abach aPetr Hudsk. esk televize odvysl oVnocch dva zcelkem osmi dl.

1.dl koda lsky | T1 | 29.12.

Pbh Karla Gotta ajeho nejvt fanynky, kter marn svj ivot vesnech. Ale nkdy me bt isen vchodiskem zbezbeh nudy vednho ivota. AKarel Gott to ve ze sv ve sleduje abedliv si ste soukrom, ikdy m slabost naerstv upeen kole. Vrn ptel Zlatho slavka Karel p plnuje, jak dostat Karla Gotta zhledku nejvrnj, ale ponkud vlezl fanynky. Vteleviznm filmu se podel dob dali dohromady tvrci divckch hit poslednch dvaceti let, vetn kameramana Jana Male. Hudebn komedie koda lsky je vodnm pbhem stejnojmennho cyklu povdek. Hraj: Karel Gott, Karel p, Zora Vlachaov-Poulov, EvaHolubov, Petr Pa adal Scn: Petr Jarchovsk Reie: Jan Hebejk

Karel p
Jak byla hereck spoluprce sKarlem Gottem? Ped kamerou jste se seli spolen poprv? SKarlem jsme si pedtm spolu zahrli vnkolika scnkch, nemluv onaich civilnch setknch vnejrznjch talkshow. Vhranm filmu, kde bychom oba byli zafilmov herce, to bylo poprv. Vhal jste dlouho, ne jste roli vekod lsky pijal? Zprvu jsem se zdrhal, nectm se bt hercem. Ale jednak mn pesvdil Jan Hebejk, jednak kvalita scne. Tydialogy se mi zdly skvl, to nelo odmtnout. Pomohl byste ivrelnm ivot Karlu Gottovi svlezlou fanynkou? Opomoc tohoto druhu mn Karel nikdy nepodal, nebo si myslm, e m dostatek zkuenost, aby si stakovmi poradil sm. Jak jsou Vae fanynky? dn. Bohuel.

2.dl | T1 | 5.1.
Ti povdky Manelka, spn lov aMjov romance doktora Mrze podle nmt Michala Viewegha, Ivana Klmy aPetra Hudskho. Hraj: Tom Tpfer, Hana Seidlov, Marika Prochzkov, Pavel eznek, Linda Rybov, JiLangmajer, Hana Vagnerov adal Reie: Vt Karas aPetr Zahrdka O dalch dlech cyklu koda lsky bude esk televize prbn informovat.

Velk filmov nadlka

Zkrocen hora | T2 | 21.12.
Oscarov drama citovho vztahu dvou honk, odehrvajc se vedestch letech minulho stolet. Film vyprv milostn pbh ranera akovboje, kte se poznali vlt roku 1963, kdy pracovali jako kovbojov. Nakonci lta jejich prce kon akad jde svou cestou. Ubhnou tyi roky, ne se znovu potkaj. Oba zjiuj, e uplynul doba nasle jejich citu nic nezmnila

Pelky | T1 | 24.12.
Retrokomedie namotivy novely Petra abacha vyprv pitaliv pbh, pojat podle nejlepch tradic esk filmov komedie. Jemn poetika ahumorn nadszka jsou charakteristick pro mozaikov vyprvn ivotnch osud t generac strnoucch rodi, dospvajc mldee amalch dt vezvltnm obdob naich djin.

Plnon kovboj | T2 | 22.12.

Film sDustinem Hoffmanem vhlavn roli ocenn Oscarem, vyprv pbh optelstv, snech arealit. Naivn gigolo Joe pijd doNew Yorku, aby se prosadil vevelkm svt. Ocitne se ale naspoleenskm dn, kde se sptel se ztroskotancem anarkomanem zvanm Ratso, kter trp tuberkulzou. Joe dostane dlouho oekvanou nabdku prv vechvli, kdy postupujc nemoc nien Ratso vyct posledn anci splnit si sv dlouholet pn: okrdat bohe naFlorid.

Kristin | T1 | 24.12.
Otevete oi, neodolateln svdce en opt pichz Stle sv komedie sOldichem Novm zroku 1939 omalch manelskch nevrch. Hlavn hrdina, ednk cestovn kancele Alois Novk, se jednou zamsc vydv dovelkho svta baru Orient. Vnm se seznm smladou abohatou Zuzanou, kter ale prohldne jeho dvoj ivot avrt jej doreality poboku vrn manelky Maenky.

Dvka sperlou | T art | 22.12.

Nikdo nerozuml jeho umn tak jako ona. Scarlett Johanssonov aColin Firth vhlavnch rolch britskho koproduknho filmu ovzniku slavnho obrazu holandskho male Johannese Vermeera. Sedmnctilet Griet pijme msto sluky vdom male Johannese Vermeera. Vnitn osaml umlec brzy objevuje, e plach sluebn m nejen cit pro barvy akompozici, ale e doke chpat ijeho vnitn svt. Mezi Griet aumlcem vznik kehk vztah. Griet zaujme iVermeerova bohatho mecene, kter male donut, aby dvku namaloval. Zan tak vznikat jeden znejobdivovanjch anejtajemnjch obraz svta.

Krlova e | T1 | 25.12.
tymi Oscary ocenn snmek reisra Toma Hoopera opromn nejistho vvody zYorku Alberta vrozhodnho krle Jiho VI. SColinem Firthem vroli panovnka. Poabdikaci starho bratra Edwarda je vvoda Albert nucen usednout natrn, kvli vad ei vak postrd potebnou odvahu asebejistotu. Spekonnm handicapu mu pomh milujc manelka apedevm svrzn eov terapeut Lionel. Aje to prv vztah obou mu tak rozdlnho pvodu apovahy, kter peroste vpevn ptelstv, je tvo emocionln tit filmu.

Barevn zvoj | T2 | 23.12.

Vpravn romantick drama sNaomi Watts aEdwardem Nortonem je remakem stejnojmennho filmu Richarda Boleslawskiho zroku 1934. Kitty se mus neodkladn vdt. Bere si seriznho doktora Waltera, se kterm odjd doanghaje. Protoe se tam ale Kitty nud, najde si milence. Walter nevru odhaluje ajako pomstu pijm prci vodlehl nsk vesnici, kam bere Kitty ssebou. Teprve tady se mohou nauit jeden druhho chpat, milovat aodpoutt

Vn svit neposkvrnn mysli | T art | 23.12.

Trp vs vzpomnky naneastnou lsku? Nechte si vyistit hlavu! Jim Carrey aKate Winsletov voscarovm americkm filmu podle scne Charlieho Kaufmana. ivot osamlho anesmlho Joela se odzkladu zmn, kdy potk excentrickou Clementine. Ta se ale jednoho dne rozhodne zat nov ivot apodrob se vymazn pamti. Zdrcen Joel vol stejn een. Tentokrt se ale zkrok vymkne lkai zrukou adlo zkzy dokon jeho asistent, kter se msto monitorovn mozkov innosti nech svst kerotickm hrtkm.

Pod vlivem plku | T1 | 25.12.

Cher vromantick komedii dokazuje, e lska kvete vkadm vku aum pkn zatoit snaimi plny aivoty. Hlavn hrdinkou je mlad vdova Loretta, kter se posmrti manela chce znovu vdt. Neme se ale rozhodnout, kterho zbratr Cammareri chce jestli Johnnyho, pedstavujcho jistotu abezpe, nebo Ronnyho, kektermu ji thne cit ave. Pro kterho se rozhodne?

Johanka zArcu | T art | 25.12.

Panna, vojevdkyn, kacka imuednice aneb superhvzda patnctho stolet. ivotopisn film ovznamn hrdince francouzsk historie sIngrid Bergmanovou vhlavn roli. Americk historick film zroku 1948 byl ocenn dvma Oscary.

Mazan Filip | T2 | 28.12.

Oste nabit parodie podle stejnojmennho divadelnho pedstaven inspirovanho povdkami americkho spisovatele Raymonda Chandlera. Djovou osou je zprvu banln achandlerovsky typick hledn poheovan osoby. Cel ppad je vak samozejm daleko sloitj asoukrom detektiv Phil Marlowe postupn rozplt cel zamotan klubko vztah amotiv.

Modr tygr | T1 | 26.12.

Jak dopadlo naten sivm tygrem vhlavn roli uprosted praskch ulic? Dobrodrun film pro celou rodinu zskal adu ocenn, vNorsku, vBukureti inaMezinrodnm festivalu film pro dti amlde veZln. Hlavnm bodem veho dn je tajemn botanick zahrada, schovan uprosted velkomsta. Dva kamardi, Johanka aMaty, vn ij bezstarostn spolen smluvcm papoukem asvmi svrznmi rodii, kter hraj Bra Hrznov aJan Hartl. Kdy se starosta rozhodne zbourat zahradu, znenadn se pmo uprosted msta objev tajemn modr tygr.Ten se spolu sdtmi vyd namagickou cestu zchrany jejich jedinenho svta.

Pupendo | T1 | 29.12.
Divcky nejspnj film roku 2003, navazujc svou poetikou naspn Pelky, odkrv kadodenn pbhy lid vystavench banln agroteskn realit svta eskho socialismu. Vefilmu se spolen sEvou Holubovou, Bolkem Polvkou, Jaroslavem Dukem aVilmou Cibulkovou, peneseme doosmdestch let naprask Libesk ostrov, kde dv rodiny pevaj dobu totality. Jedna vnemilosti reimu, druh vurputn snaze uchovat si jeho pze.

Alois Nebel | T art | 26.12.

Filmov adaptace komiksovho pbhu Filmov adaptace komiksovho pbhu ovpravm, najeho stanici avjeho osudech apedstavch se odrej historick udlosti stedn Evropy. Naeleznin stanici vJesenkch slou jako vprav Alois Nebel (Miroslav Krobot), tich samot, kterho as odasu pepadne podivn mlha. Halucinace Nebela pivedou doblzince apijde tak omsto vpravho. Vyd se proto doPrahy hledat jinou prci. Nahlavnm ndra najde isvou ivotn lsku, toaletku Kvtu.

Tisc dn sAnnou | T2 | 29.12.

Moc je stejn vzruujc jako lska. Historick drama odruh en Jindicha VIII.
Anglick krl se seznm skrsnou aambicizn Annou Boleynovou aoen se sn. Kdy se jim narod dcera, krl nen naden, ale douf, edalm potomkem bude konen vytouen nslednk trnu addic. Anna ale chlapeka porod mrtvho aodt chvle se zane jej ivot hroutit.

Kdy Harry potkal Sally | T2 | 27. 12.

Mezi ptelstvm alskou mue aeny je jen tenk ra Harry aSally si jsou pi prvnm stetnut protivn. Setkvaj se vak nhodn poletech apostupem asu se znich stanou ptel. Kdy se pak Sally rozejde se svm ptelem, mus ji Harry utovat, a se znich stanou milenci.

Jzda | T2 | 2.1.
Svobodn film odvou chlapcch, jedn dvce, zelenm kabrioletu ahorkch letnch hrch. esk road movie Jana Svrka.

Mrtv nevsta Tima Burtona | T art | 27.12.

Animovan pbh sJohny Deppem aHelenou Bonham Carter vychz zrusk verze starho idovskho pbhu. Viktor je vtaen dopodsvt aoenn stajemnou mrtvou nevstou. Jeho skuten nevsta nanj mezitm ek veskutenm svt. Pestoe se ivot vZemi mrtvch uke bt mnohem barvitj ne jeho striktn viktorinsk vchova, dospje Viktor kzvru, e neexistuje nic, co by ho udrelo odlouenho odjeho skuten lsky

Radek aFranta si koup auto arozjedou se vstc voln dlek adobrodrustv. Cestou piberou trochu vyplaenou aprovokujc dvku Annu. Apak u jen jedou, uvaj si bezstarostn pohody, ani by tuili, e vsouladu spravidly nru bude mt jejich uvolnn jzda dost dramatick konec.

Kvt pout | T art | 2.1.

Ani jej krsa nedokzala zacelit hlubok rny natle inadui. Britsk koprodukn film vychzejc zivotnho pbhu svtoznm modelky somlskho pvodu Waris Dirieov. Film vznikl podle autobiografick knihy modelky, kter vyrstala dosvch tincti let vSomlsku apotku doLondna se stala jednou znejznmjch svtovch topmodelek. Krtce pot se vak rozhodla, e skarirou modelky skon azasvt svj ivot boji proti ensk obzce.

Vnoce pln poznn

Daria Klimentov ivot vtanci | T art | 25.12.
asosbrn dokument ona nejspnj primabalern, kter si zletonho ronku Mezinrodnho televiznho festivalu Zlat Praha odnesl Cenu divk. Uniktn vpov mapuje vobdob pti let zpsob ivota atvorbu jedn znaich nejosobitjch klasickch tanenic. Podle pvodnch pedstav reisra snmku isamotn Darii Klimentov ml dokument zachytit ijej louen saktivn tanen drhou amon pechod kjinmu zamstnn. Msto toho j vak toto obdob pineslo nov role idal mimodn vznamn ocenn.

Mu nalan | T art | 28.12.

Strhujc americk dokument oslavnm pokusu artisty aeskamotra Petita opechod mezi newyorskmi dvojaty naprovaze. Francouzsk vizion, poulin umlec, kapesn zlodj, provazochodec apedevm snlek ilegln peel poocelovm lan mezi newyorskmi dvojaty, vt dob nejvymi budovami svta. Film poskytuje jedinenou pleitost vidt budovy Svtovho obchodnho centra tsn ped jejich dokonenm azrove dv nahldnout divkovi domst, kter u dnes neexistuj.

Trespasser | T art | 2.1.

Experimentln film natoen vnru dance for camera, kde je namsto dominujcho dialogu i hudby hlavnm vrazovm prostedkem pohyb protagonist. Cel film byl natoen vjedinm zbru. Prohldka rozpadajc se budovy se stv vstupem dosurrealistickho svta. Bloudn pooputnch prostorech asetkvn se sbizarnmi postavami je metaforou bloudn vevlastnm podvdom, kde se sny, pudy aintuice ms svdomou izapomenutou minulost.

Charles osud prince | T2 | 29.12. a 30.12.

Dvoudln portrt britskho nslednka trnu prince Charlese se zajmavmi archivnmi zbry. Divci vefrancouzskm dokumentrnm cyklu uvid nkter dosud nezveejnn zbry zjeho studentskch let apoznaj, e princ m vytben smysl pro humor.

Den zrady | T1 | 4.1.

Napnav pbh oambicch, loajalit, zrad apomst, kter se odehrv napozad okzalho divadla modern politiky. Film rerovan Georgem Clooneym sRyanem Goslingem vhlavn roli mapuje osudy mladho tiskovho mluvho, kter se stane obt zkulisnch intrik, zrdnch manipulac zkuench koleg asvod mlad praktikantky.

Zachrate Edwardse | T art | 2.1.

Pbh rodi, kte se rozhodli pivst nasvt dt sfatln diagnzou. Marcel aSarka se bhem thotenstv dozvd, ze oekvan miminko m pznaky genetick vady oznaovan jako Edwardsuv syndrom. Pr odmitne potrat, ktery jim doporucuje vetsina odborniku, aprivede dt nasvt. Julina se narod sroztpem patra adalmi zdravotnmi handicapy. Nastvaj starosti, jak postien detatko udret pi ivot avtpit mu elementrn dovednosti

Jeden den | T2 | 4.1.

Neobyejn pbh oneobyejnm ptelstv. Emma (Anne Hathaway) aDexter (Jim Sturgess) se vdaj celch dvacet let, kad rok spolu ale strv jen jeden den aipes vzjemn sympatie zstvaj jen ptel. Poletech strvench hlednm tst aporozumn si zanaj uvdomovat, e kl kopravdov lsce aspokojenosti maj celou dobu nadosah ruky.

Hled se prezident | T2 | 5.1.

Jeden zhistorickch okamik novodobch eskch djin prvn pmou volbu hlavy sttu vesk republice zachytil reisr Tom Kudrna. Film pin adu pohnutch ihumornch moment zvolebnho zkulis apibliuje divkm soukromou tv kandidt ilid vjejich blzkm okol. stedn osou filmu je cesta odzatku jejich volebn kampan a krozhodujcmu okamiku volby.

Svten hudba adivadlo

Noc naKarltejn | T art | 21.12.
esk filmov klasika pod irm nebem ashvzdnm obsazenm. Zznam koncertu zndvo hradu Karltejn divkm umon slyet znm psn zmuziklu vpodn nov generace umlc Vojty Dyka, Matje Rupperta, Jana Budae, Jakuba Prachae, Zuzany Stivnov i Terezy ernochov nebo Jana Maxina.

Metal & metalist | T art | 3.1.

Uniktn kanadsk dokument pedstavuje jeden znejoblbenjch azrove nejodsuzovanjch hudebnch nr, metal. Heavymetalov nadenec Sam Dunn hled vnetradin pojatm dokumentu odpov naotzku, pro je jeho oblben nr pedmtem ustavinho stereotypnho odmtn aodsuzovn. Zpovd adu vznanch irozporuplnch osobnost, sna se pochopit motivaci odprc asouasn ptr popinch obdivu jeho stoupenc.

Popelka | T art | 23.12.

Pohdkov opera Gioachina Rossiniho, vn nechyb to zkladn: oslava vtzstv dobra. Pbh Popelky neinspiroval jen literty, ale tak dal umlce, pedevm hudebnky. Opera byla poprv uvedena roku 1817 vmskm Teatro Valle.

Rusalka | T art | 4.1.

Filmov pepis klasick opery Antonna Dvoka sMagdou Vryovou aMilanem Kakem. Svtoznm opera vyprv pbh Rusalky, kter se zamiluje domladho prince. Pes varovn otce vodnka se tou stt lidskou bytost, protoe jedin tak me bt jej lska optovna.

Vnon koncert zValdtejnskho palce | T art | 24.12.

Tradin vnon koncert zaasti vznamnch muzikant. Letos zazn vproveden Babork Ensemble (2 horny, smycov kvartet, kontrabas) napklad Sextet Es dur Ludwiga van Beethovena i psmo populrnch mezinrodnch vnonch melodi Christmas Songs.

Americk pop | T art | 29.12.

Autorsk animk Ralpha Bakshiho opromnch americk populrn hudby vprbhu dvactho stolet ilustrovan naosudech ty generac muzikantsk rodiny. Snmek sleduje rodiny rusko-idovskch imigrant vUSA ajejich snahy stt se hvzdami hudebnho svta. Soubn pak vyprv opromnch americk populrn hudby vprbhu dvactho stolet. Dky svmu statusu uznvan autorsk osobnosti dokzal reisr Bakshi pro film levn zskat prva nazahrnut populrnch hit odvelikn jako Bob Dylan, Janis Joplin, The Doors i Lou Reed.

Cirque du Soleil: Varekai | T2 | 25.12.

Strhujc akrobatick show svtoznm kanadsk zbavn spolenosti, pedstavitelky tzv. novho cirkusu. Vtejte vpralese napat sopky, vhjemstv prapodivnch kouzelnch bytost, vesvt splnnch sn. Nzev pedstaven pochz zromskho jazyka aznamen kdekoliv.

Slvova snhov show | T art | 28.12. Labut jezero | T art | 30.12.

Slavn balet Petra Iljie ajkovskho vchoreografii vytvoen pro baletn soubor Pask opery. Pbh prince Siegfrieda hledajcho Odettu. ivotn lsku, kterou spatil vesnu. Skupina klaun vesvt snhu aledu aco ve se pi tom me odehrt. Scnick frie ruskho mima Slvy Polunina se hraje u patnct let. Zatu dobu ji veticeti zemch celho svta vidly u vce ne ti miliony divk. Polunin jako autor, reisr iprotagonista vytv velkolep scnick obrazy pln pekvapen, nostalgie ihumoru.

Vnoce pro dobrou vc

Mikulsk seskou televiz
esk televize nave nalosk spn prvn ronk mikulsk pedpremiry novch vnonch pohdek aopt pot dti zdtskch domov apstounskch rodin. Jet ped samotnm uvedenm vesk televizi jim promtne dv zcela nov pohdky Snn drak aDuch nad zlato. Pi tto pleitosti se dti potkaj sjejich herci atvrci ipostavikami zpohdek aveernk. Jak se namikulskou pat, ek nadti imal nadlka. Slavnostn promtn se uskuten 4. prosince odpoledne natech mstech souasn vPraze, vBrn avOstrav. aPraktick koly Svtn, o.p.s., vPardubicch. Vce ne dvacet let poskytuje komplexn pi odti, mlde adospl smentlnm akombinovanm postienm aautismem. Dovech svch zazen zajiuje svoz k zokolnch vesnic amst, kte by jinak nemohli tato zazen navtvovat. Vsouasnosti m kdispozici tyi svozov auta, kter jsou ji vkritickm stavu.

3.Adventn koncert
15.12.2013 chrm sv. Mikule naMal Stran
Dochrmu sv. Mikule naMal Stran pijdou Adventn koncert podpoit nap. Khnv dtsk sbor, Hana Zagorov, Afflatus Quintet nebo Monika Absolonov. Zskan prostedky budou pedny obanskmu sdruen Arkadie vTeplicch, kter ji 23 let poskytuje komplexn sluby pro 180 klient se stednm atkm mentlnm postienm akombinovanm zdravotnm postienm ajejich rodinm. Vzhledem kesnenm dotacm potebuj pspvek naprovoz.

Adventn koncerty
Tradin veejn sbrka Adventn koncerty je seskou televiz spojena u vce ne dvacet let. Poprv ji vyslala vroce 1991. Zatuto dobu sbrka pomohla 93 neziskovm organizac arozdlila 155 milion korun. Leton Adventn koncerty zachovvaj to nejlep ztradice, souasn ale pinej sv vtr vpodob novch modertor apedevm host ainkujcch. Jan Potmil je spolen sEster Janekovou uvtaj vTerezinskm sle Bevnovskho kltera atech praskch svatostncch. Vyslny budou kadou adventn nedli vpmm penosu od17:25 hodin naT1. Divci budou moci telefonicky nebo prostednictvm DMS pispt naprojekty ainnosti neziskovch organizac, kter byly vybrny vrmci vbrovho zen letos vlt. Samotnm koncertm bude jet pedchzet ohldnut zauplynulm ronkem apedevm to, jak bylo sprostedky sbrky naloeno, vdokumentu Vzpomnka naAdventn koncerty 2012.

4.Adventn koncert
22.12.2013 katedrla sv.Vta
Vkatedrle sv. Vta se zaasti kardinla Dominika Duky sejdou nap. Talichova komorn filharmonie, Pavel porcl, skupina echomor nebo Karel Gott. Vtek sbrky je uren pro Hospic sv. tpna vLitomicch, kter vce ne 16 let poskytuje zdravotn asociln sluby nevyliteln nemocnm aumrajcm, jejich rodinm ablzkm. Vtek bude uren naplaty odbornho personlu.

1.Adventn koncert
1.12.2013 Bevnovsk klter
Naprvnm zkoncert se pedstav nap. Petra Jan, Marta Kubiov sAnetou Langerovou, Vclav Hudeek nebo kapela Hradian. Vtek sbrky pjde obanskmu sdruen Prh vBrn, kter ji 14 let poskytuje pomoc dosplm lidem sduevnm onemocnnm, hlavn se schizofreni atkmi depresemi. Sdruen zskalo dm vBrn, kter ale potebuje rekonstrukci, aby zde mohlo vzniknout chrnn bydlen pro devt osob sduevnm onemocnnm.

Sbrme sJedlikovm stavem nanov autobus

zk spoluprce sJedlikovm stavem zapoala u loni vrmci partnerstv sMezinrodnm filmovm festivalem Karlovy Vary azavrena bude symbolicky letos vase Mikule. Krom benefinho mikulskho koncertu ze Sttn opery orchestru The Tap Tap, kter bude esk televize vyslat, tak pedstav divkm Jedlikv stav prostednictvm dokumentu Karla Kouly snzvem Lsky svn Jedle. Historie Jedlikova stavu, kter zrcadl absurdn dobu aspolenost 20. stolet, je vdokumentu nazrna dtskou optikou.

Potm svtlo
Dokument opropojen svta vidomch anevidomch. Reisrka Olga ptov natoila kdestm narozeninm dobroinn sbrky napomoc nevidomm Svtluka film osolidarit, vli astatenosti. Hrdinov filmu jsou lid stkm zrakovm postienm ilid, kte se onevidom staraj. esk televize zavr celoron podporu Svtluky prv odvyslnm dokumentu vdob vnonch svtk.

2.Adventn koncert
8.12.2013 Loreta
Nadruhm koncertu vystoup nap. kampovo kvarteto, Bra Basikov, pveck sbor Kris Kros Kvintet i Josef Suk Ensemble. Vtek poputuje doZkladn

esk silvestrovsk show

168 hodin | T1
168 hodin 2013: To nejlep ze zkulis Mal Strany iKavch hor. Co nikde jinde neuvidte!

Zzraky prody | T1
Modertoi Maro Kramr aVladimr Koen provedou divky silvestrovskm specilem poadu, ukterho se budou divit, asnout asamozejm se bavit. Dokou, eiproda m velk smysl pro humor.

Vechnoprty | T1
Tradin zbavn Karel p ati host, se ktermi se uobrazovek pi ekn napchod novho roku rozhodn nudit nebudete.

Kouzeln silvestr | T1
Nejvt esk aslovensk hvzdy nazbavn cest asem. Slavn hity, svtov kouzla asilvestrovskou porci humoru vpodn legendrnch komik servruj Martin Dejdar aPeter Marcin. Pedstav se teba Karel Gott, Helena Vondrkov, Hana Zagorov, Richard Muller i Miro birka.

Ivnku, kamarde, me mluvit? | T2

Zznam legendrnho pedstaven hry Petra tvrtnka. Inscenovan rozhovor odposlechrelnch podvodnk. Petr tvrtnek napsal hru Ivnku, kamarde, me mluvit? napelomu let 2004 a2005 jako reakci nakorupn skandl veskomoravskm fotbalovm svazu.

Netopr | T art
Zznam silvestrovskho pedstaven operety Johanna Strausse ml. zVdesk sttn opery. Pbh ojedn neuskutenn neve, odhalen koketerii, vyrovnvn starch dluh avelkm plese uknete Orlovskho.

Dopisy vkrajkch | T art

Siln erotick povdka oodporn pitalivch hrtkch degenerovan lechty. Kostmn erotick amilostn bajka sgrotesknmi prvky avraznm akcentem ernho humoru. Film je zasazen dorokokov dekadence, vrazn obrazov ivypravsky stylizovan, sdivky ale zrove komunikuje svm vtipem, sravost, pekvapivost irafinovanou lechtivost.

Nov rok zante seskou televiz

Vrsky zlsky | T1
Je to pbh dvou lid, kte se dostali nakonec svch cest, ale rozhodnou se zthle konen jet jet jednu zastvku navc, vstin charakterizuje pbh scenrista Marek Epstein. Ota je bval uitel avesvm vku m ji adu vrtoch, ktermi ponkud komplikuje ivot svmu synovi asnae. Nyn jej ek nron operace aOta se rozhodne, e je ta sprvn doba vyhledat toho, kdo mu kdysi dvno velmi ovlivnil ivot. Setkn sherekou Janou je ale ponkud jin, ne si pedstavoval. Hraj: Radoslav Brzobohat, Jiina Bohdalov, Ivan Trojan, Jiina Jirskov, Lenka Vlaskov, Tajana Medveck, Viktor Preiss, Tatiana Vilhelmov, Aa Geislerov, Marek Taclk, Radek Holub adal Scn: Marek Epstein Reie: Ji Strach

Vra 68 | T2
Celoveern dokument reisrky Olgy Sommerov oosudu nejslavnj esk gymnastky Vry slavsk. Sto tyicet medail, ztoho sedm zlatch atyi stbrn olympijsk, pasovaly gymnastku Vru slavskou nanejspnj eskoslovenskou sportovkyni. Postrhujcm vtzstv naolympid vMexiku vroce 1968 byla vyhlena nejlep sportovkyn svta. Vestejnm roce podepsala manifest Dva tisce slov asvj podpis nikdy neodvolala. Vrchol jej kariry tak vystdal napotku normalizace spoleensk pd aodvacet let pozdji optovn vstup navrchol, kdy si ji jako svou poradkyni vybral prezident Vclav Havel. Pr let nato vak jednu znejspnjch en svta vyadila ze spolenosti rodinn tragdie. Trvalo estnct let, ne se vrtila doveejnho ivota.

Koncert kzahjen Roku esk hudby | T art

Pm penos koncertu pod taktovkou dirigenta Jiho Blohlvka. Koncertn s rozezvu hlas slistky Magdaleny Koen aslavn skladby vznanch eskch skladatel Josefa Suka, Bohuslava Martin, Bedicha Smetany, Leoe Janka iOskara Nedbala i Juliuse Fuka. Zazn ipremira orchestrln verze Psn milostnch op.83 skladatele Antonna Dvoka vorchestraci Jiho Temla.

Pohodov Vnoce seskou televiz

Tiskov oddlen
tel.: 261 132 725, 261 133 405 e-mail: pressct@ceskatelevize.cz esk televize 2013 www.ceskatelevize.cz