You are on page 1of 3

Ti L Mt Thanh Nin Nhp C Hoa K Khi Cn B (Nhp C Khi Cn B)

Lm Th No Ti C Th ... Yu Cu Xem Xt Hon Thi Hnh i vi Cc Trng Hp Nhp C Khi Cn B?


Vo ngy 15 thng 6, 2012, B Trng An Ninh Ni a thng bo rng nhng c nhn nht nh nhp c Hoa K khi cn b v p ng mt s quy nh chnh c th lm n xin xem xt hon thi hnh trong thi gian hai nm, c gia hn, v sau c th iu kin xin php lm vic. Ch c nhng c nhn no c th chng minh thng qua giy t c th xc minh rng h p ng cc yu cu ny s c xem xt hon thi hnh. Quyt nh s c a ty trng hp theo cc quy nh c t ra trong thng tri ca B Trng An Ninh Ni a. Lm sao ti bit c liu ti c th yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b? Qu v c th yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b nu qu v: 1. Di 31 tui vo ngy 15 thng 6, 2012; 2. n Hoa K trc khi c 16 tui; 3. Lin tc c tr ti Hoa K t ngy 15 thng 6, 2007, n thi im hin ti; 4. Hin din thc t ti Hoa K vo ngy 15 thng 6, 2012, v ti thi im yu cu xem xt hon thi hnh gi cho USCIS; 5. Nhp c m khng kim tra trc ngy 15 thng 6, 2012, hoc t cch nhp c hp php ca qu v ht hn vo ngy 15 thng 6, 2012; 6. ang i hc, tt nghip hoc c chng ch hon thnh trung hc, c chng ch pht trin gio dc tng qut (GED), hoc l mt cu binh xut ng vinh d ca lc lng Tung Duyn hoc Qun Lc ca Hoa K; v 7. Cha b tuyn phm mt trng ti, ti nh ng k, ba hoc bn ln ti nh khc, v khng gy ra mt mi e da an ninh quc gia hay an ton cng chng theo cch khc. Ti c th yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b bng cch no? Qu v c th np Mu n I-821D, Xem Xt Hon Thi Hnh i vi Cc Trng Hp Nhp C Khi Cn B (Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals). Phi in mu n ny, k tn ng cch v gi km Mu n I-765, n Xin Php Lm Vic (Application for Employment Authorization) v Mu n I-765WS, Trang Tnh Mu n I-765. Vic khng np

Mu n I-765 in (cng vi ph np n km theo cho mu n ) s khin cho n khng c xem xt hon thi hnh. Mc d Mu n I-821D khng c ph np n, qu v phi np $380 ph np n cho Mu n I-765 v ph dch v sinh trc $85 bt buc i vi n Xin Php Lm Vic, tng cng l $465. Vui lng c hng dn ca mu n m bo rng qu v np mi giy t bt buc b tr yu cu ca mnh. Vui lng tham kho trang web ca chng ti ti www.uscis.gov/I-821D v www.uscis.gov/I-765 bit hng dn np n hon chnh v www.uscis.gov/childhoodarrivals bit thm thng tin v hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c lc cn b v nhng cu hi thng gp. Vui Lng Lu : Sau khi qu v nhn c bin nhn xc nhn rng yu cu ca qu v c np ng cch, qu v s nhn c thng bo hn n Trung Tm H Tr Np n (Application Support Center, ASC) tin hnh cc dch v sinh trc. Vui lng m bo qu v c v thc hin theo cc hng dn trong thng bo. Vic khng c mt ti bui hn tin hnh sinh trc c th lm chm tr vic gii quyt yu cu xin xem xt hon thi hnh ca qu v, hoc c th dn n vic bc n.

Ti c th np yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b u? Yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b phi c np qua ng bu in n Hp Th Kha ca USCIS. Vui lng truy cp trang web ca USCIS ti www.uscis.gov/I-821D hoc lin h Trung Tm Dch V Khch Hng Quc Gia ca USCIS qua s 1-800-375-5283 bit thng tin v hng dn mi nht v a im np yu cu. Ti phi np bng chng g cng vi yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b? Bng chng, bao gm giy t chng minh, qu v np cng vi yu cu xin hon thi hnh phi chng minh rng qu v p ng cc quy nh c m t phn bn trn c tiu Lm sao ti bit c liu ti c th yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c lc cn b hay khng?. Giy t ny bao gm bng chng cho thy qu v: 1. Sinh sau ngy 15 thng 6, 1981; 2. n Hoa K trc 16 tui; 3. Lin tc c tr ti Hoa K t ngy 15 thng 6, 2007, n thi im hin ti; 4. C mt ti Hoa K vo ngy 15 thng 6, 2012; 5. Nhp c m khng kim tra trc ngy 15 thng 6, 2012, hoc t cch nhp c hp php ca qu v ht hn vo ngy 15 thng 6, 2012; 6. ang i hc, tt nghip hoc c chng ch hon thnh trung hc, c chng ch pht trin gio dc tng qut (GED), hoc l mt cu binh xut ng vinh d ca lc lng Tung Duyn hoc Qun Lc Hoa K; v 7. t nht 15 tui ti thi im np n, nu qu v cha tng lin quan n th tc trc xut hoc nu trng hp ca qu v c khp li trc khi qu v yu cu. bit thng tin v cc giy t c th c th p ng nhng yu cu ny, vui lng c cc hng dn v Mu n I-821D ti www.uscis.gov/I-821D v nhng cu hi thng gp ti www.uscis.gov/childhoodarrivals. Quy trnh ny c p dng cho ti nu ti ang lin quan n th tc trc xut, c lnh trc xut cui cng, hoc c lnh xut cnh t nguyn hay khng? Quy trnh ny dnh bt k ai c th chng minh rng mnh p ng cc quy nh c xem xt, bao gm nhng ai cha tng lin quan n th tc trc xut cng nh ai ang lin quan n th tc trc xut, c quyt nh cui cng, hoc c lnh xut cnh t nguyn (min l h khng b giam gi lin quan n nhp c). Nu qu v khng b giam gi lin quan n nhp c v mun xin cn nhc hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b, qu v phi np yu cu cho USCIS. Qu v khng cn phi c 15 tui tr ln ti thi im np n nu qu v ang lin quan n th tc trc xut, c lnh trc xut cui cng, hoc c lnh xut cnh t nguyn. Tt c cc trng hp s c xem xt trn c s c nhn. Hy np bn sao ca lnh trc xut hoc bt k giy t no c cp bi thm phn nhp c hoc quyt nh cui cng ca y Ban Khng Co Nhp C (BIA), nu c. Nu qu v cha tng lin quan n th tc trc xut, trng hp ny khng p dng i vi qu v.

Cc trng hp xut cnh ngn c lm gin on yu cu v vic phi c tr lin tc ti Hoa K t ngy 15 thng 6, 2007 hay khng? Trng hp vng mt Hoa K trong thi gian ngn, bnh thng, v c l do s khng lm gin on tnh trng c tr lin tc ca qu v. Nu qu vng mt Hoa K trong bt k khong thi gian no, s vng mt ca qu v s c xem l trong thi gian ngn, bnh thng, v c l do, nu l trc ngy 15 thng 8, 2012, v: 1. S vng mt l trong thi gian ngn v c tnh ton hp l hon thnh mc ch vng mt; 2. S vng mt khng phi do c lnh trc xut hoc xut cnh. 3. S vng mt khng phi do c lnh xut cnh t nguyn, hoc lnh hnh chnh yu cu xut cnh t nguyn trc khi qu v lin quan n cc th tc trc xut hoc xut cnh; v 4. Mc ch ca vic vng mt v/hoc hnh ng ca qu v trong thi gian khng c mt ti Hoa K khng vi phm lut php. bit thng tin v cc giy t c th m qu v c th chng minh trng hp vng mt ca mnh l trong thi gian ngn, bnh thng, v c l do, vui lng c cc hng dn v Mu n I821D ti www.uscis.gov/I-821D v cc cu hi thng gp ti www.uscis.gov/childhoodarrivals. Liu USCIS s tin hnh kim tra l lch khi xem xt yu cu xin xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c lc cn b hay khng? C. Qu v phi tin hnh kim tra l lch sinh hc v sinh trc trc khi USCIS thc thi quyt nh quy t c cn nhc quy trnh hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c lc cn b. Nu qu v b kt n phm bt k trng ti, ti nh ng k, ba hoc bn ti nh no, khng xy ra vo cng ngy v khng pht sinh t cng mt hnh ng, s thiu st, hay k hoch c hnh vi sai tri, hoc gy ra mt mi e da i vi an ninh quc gia hoc s an ton ca cng chng theo cch khc, qu v s khng c xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b tr cc hon cnh c bit. Chuyn g xy ra sau khi ti np yu cu xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b? Sau khi nhn c Mu n I-821D v Mu n I-765 ca qu v, USCIS s xem xt xem chng c hon chnh hay khng, bao gm vic np cc khon ph bt buc, bng chng ban u v cc giy t chng minh. Nu yu cu c xc nh l hon chnh, USCIS s gi cho qu v thng bo nhn n. USCIS sau s gi thng bo cho qu v, c lch qu v gh Trung Tm H Tr Np n tin hnh cc dch v sinh trc. Qu v c th chn nhn th in t v/hoc tin nhn vn bn thng bo cho qu v bit rng mu n ca qu v c nhn, bng cch in vo Mu n G-1145,

kho www.uscis.gov/G-1145 bit hng dn v Thng Bo in T. Mi yu cu xin xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b s c xem xt trn c s c nhn, tng trng hp. Qu v s c thong bo bng vn bn v quyt nh ca USCIS. USCIS c th yu cu qu v cung cp thm thng tin hoc bng chng, hoc c th yu cu qu v c mt ti mt vn

Thng Bo in T v Vic Nhn n/Thnh Nguyn Th (ENotification of Application/Petition Acceptance). Vui lng tham

phng ca USCIS. Khng c th tc khng ngh hay thnh nguyn m li/ti xem xt quyt nh t chi yu cu xin xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b. Ti c th gia hn thi gian hon thi hnh trc xut trong trng hp ca ti bng cch no? C. Tr phi c khp li, nhng c nhn no c h s c hon theo quy trnh xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b s khng c a vo cc th tc trc xut hoc trc xut khi Hoa K trong thi gian hai nm. Qu v c th yu cu xem xt gia hn thi gian hon thi hnh . Qu v cng c th yu cu gia hn giy php lm vic ca mnh ti thi im . Yu cu xin gia hn ca qu v s c xem xt ty trng hp. Nu USCIS khng thc thi hon thi hnh trong trng hp ca ti, liu ti s b a vo th tc trc xut hay khng? Nu yu cu xin xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b ca qu v bc, USCIS s p dng quy nh v chnh sch ca mnh iu chnh vic gii thiu cc h s n C Quan Thc Thi Lut Nhp C v Hi Quan Hoa K (ICE) v ban hnh Thng Bo Trnh Din (NTA). Nu h s ca qu v khng lin quan n phm ti hnh s, gian ln, hoc e da n an ninh quc gia hoc sc khe cng chng, h s ca qu v s khng c chuyn cho ICE tin hnh th tc trc xut tr cc trng hp c bit. bit thm thng tin chi tit v chnh sch NTA p dng, hy truy cp www.uscis.gov/NTA. Quy trnh ny c dn n t cch hp php i vi nhng ngi c hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b hay khng? Khng. Vic hon thi hnh ch l mt quyt nh ty hon thi hnh trc xut nh mt hnh ng quyt nh truy t v khng cung cp cho qu v mt t cch hp php. C cc bin php bo v cm tit l no bo v thng tin ti chia s trong yu cu xin xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b trnh b s dng v cc mc ch thc thi lut nhp c? Thng tin c cung cp trong yu cu ny c bo v trnh tit l cho C Quan Thc Thi Lut Nhp C v Hi Quan Hoa K (ICE) v C Quan Hi Quan v Bin Phng Hoa K Bo V (CBP) v mc ch tin hnh cc th tc thc thi lut nhp c tr phi ngi yu cu p ng cc tiu ch c cp Thng Bo Trnh Din (Notice To Appear) hoc giy gii thiu n C Quan Thc Thi Lut Nhp C v Hi Quan Hoa K (U.S. Immigration and Customs Enforcement) theo cc tiu ch c t ra trong hng dn v Thng Bo Trnh Din ca USCIS ti www.uscis.gov/NTA. Nhng c nhn no c h s c hon li theo s xem xt hon thi hnh hoc quy trnh nhp c khi cn b s khng c gii thiu n ICE. Thng tin ny c th c

chia s vi cc c quan an ninh quc gia v thc thi php lut, bao gm ICE v CBP, v cc mc ch khng phi mc ch trc xut, bao gm h tr xem xt hon thi hnh i vi cc trng hp nhp c khi cn b, xc nh hoc ngn chn cc khiu kin gian ln, v mc ch an ninh quc gia, hoc iu tra hoc truy t mt ti hnh s. iu khon chia s thng tin bn trn bao hm cc thnh vin gia nh v ngi gim h, ngoi ngi yu cu. Chnh sch ny, c th c iu chnh, thay th, hoc rt li vo bt k lc no m khng cn thng bo, khng nhm , khng, v c th khng c da vo xc lp bt k quyn hay phc li no, v quyn hn hoc th tc, c th c thc thi theo php lut bi bt k bn no v cc vn hnh chnh, dn s, hoc hnh s.

Thng Tin Quan Trng


Cc mu n quan trng ca USCIS c tham kho trong hng dn ny Xem Xt Hon Thi Hnh i vi Cc Trng Hp Nhp C Khi Cn B n Xin Php Lm Vic Trang Tnh I-765 Thng Bo in T v Vic Nhn n/Thnh Nguyn Th Mu #

I-821D

I-765 I-765WS G-1145

Cc trang web quan trng ca USCIS c tham kho trong hng dn ny Thng tin v quy trnh Hon Thi Hnh i vi Trng Hp Nhp C Khi Cn B v nhng cu hi thng gp Mu n Xem Xt Hon Thi Hnh i vi Cc Trng Hp Nhp C Khi Cn B Mu Thng Bo in T v Vic Nhn n/Thnh Nguyn Th Chnh Sch Thng Bo Trnh Din ca USCIS

Lin kt trang web

www.uscis.gov/childhoodarrivals

www.uscis.gov/I-821D

www.uscis.gov/ G-1145 www.uscis.gov/NTA

Cc Dch V Khc ca Chnh Ph Hoa K-Nhp hoc Gi Thng Tin Tng Qut Ngi Mi Nhp C C Quan Thc Thi Lut Nhp C & Hi Quan Hoa K www.usa.gov www.welcometoUSA.gov www.ice.gov

You might also like