Απάντηση στο πρόβλημα Δυσωδίας που έγινε στο www.katagelies.

gr 
08/07/2007. Αμεση ήταν η απάντηση της Νομαρχίας Πειραιά στο ερώτημα 
μας και την παραθέτουμε παρακάτω: 

Καταρχάς θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που επικοινωνήσατε με την 
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ. Θεωρούμε ότι η διαδικασία συμμετοχής του πολίτη στα 
κοινά συμβάλλει  στην Διαμόρφωση μιας καλύτερης Τοπικής 
Αυτοδιοίκησης, η οποία μέσα από τις αρμοδιότητες που διαθέτει να 
μπορεί έμπρακτα να γίνεται δύναμη στην θέληση του πολίτη. 

Σας απαντούμε λοιπόν  ότι η δυσωδία και η αποπνικτική ατμόσφαιρα στις 
περιοχές του Πειραιά οφείλεται στην Ψυτάλλεια.  Το Κέντρο Επεξεργασίας 
Λυμάτων Ψυτάλλειας (ΚΕΛΨ) ανήκει στην ΕΥΔΑΠ και κατά επέκταση στο 
ΥΠΕΧΩΔΕ. 

Η Νομαρχία Πειραιά σαν φορέας Τοπικής Αυτοδιοίκησης έχει κάνει όλες 
τις διαδικασίες που απαιτούνται. Στο site της Νομαρχίας Πειραιά 
(www.nomarhiapeiraia.gr) θα διαπιστώσετε από τα Δελτία τύπου ότι το 
θέμα tης Ψυτάλλειας μας απασχολεί εδώ και καιρό. 
Σας επισυνάπτουμε κάποια από τα Δελτία Τύπου που αφορούν την 
Ψυτάλλεια για να διαπιστώσετε και εσείς ποιες είναι οι ενέργειες που 
ήδη έχουν γίνει από την μεριά της Νομαρχίας Πειραιά. 

13.6.2007 Αυτοψία ελεγκτών της Νομαρχίας Πειραιά στο Κέντρο 
Επεξεργασίας Λυμάτων της Ψυττάλειας 

Στις εγκαταστάσεις του Κέντρου Επεξεργασίας 
Λυμάτων στην Ψυττάλεια μετέβη την Τρίτη 12 
Ιουνίου, μικτό κλιμάκιο ελεγκτών της 
Νομαρχίας Πειραιά των Διευθύνσεων 
Υγειονομικών Ελέγχων και Περιβάλλοντος, 
προκειμένου να ελέγξει την κατάσταση που 
επικρατεί στο νησί μετά την έναρξη της 
δοκιμαστικής λειτουργίας της Μονάδας 
Ξήρανσης. 
Οι ελεγκτές της Νομαρχίας Πειραιά για την 
προστασία της δημόσιας υγείας, διενεργούν 
συνεχείς ελέγχους στην Ψυττάλεια από την 
πρώτη στιγμή που ανέκυψε το πρόβλημα 
συσσώρευσης της λυματολάσπης. Κατά την 
χθεσινή τους αυτοψία διαπίστωσαν ότι : 
ü  Κατά την προσέγγιση του κλιμακίου στην Ψυττάλεια, στον χώρο των 
κυττάρων με τη λυματολάσπη αλλά και σε κάθε χώρο που επισκέφθηκε το 
κλιμάκιο υπήρχε έντονη δυσοσμία 
ü  Η διαδικασία ασβεστοποίησης της λυματολάσπης συνεχίζεται κανονικά 
ü  Στο πρώτο και δεύτερο κύτταρο προσωρινής αποθήκευσης λυματολάσπης 
δεν υπάρχει καμία αλλαγή και παραμένουν πλήρη λυματολάσπης 
ü  Η Μονάδα Ξήρανσης κατά την ώρα της αυτοψίας δεν βρισκόταν σε 
λειτουργία 
ü  Η ευρεθείσα ποσότητα της παραγόμενης από τη Μονάδα Ξήρανσης 
αποξηραμένης λυματολάσπης, ανερχόταν σε περίπου 5,5 τόνους (5 σακιά 
χωρητικότητας 1.100 κιλών έκαστο). Σημειώνεται ότι το εργοστάσιο 
«λειτουργεί» αυτή την περίοδο δοκιμαστικά, με δύο σειρές ξήρανσης και θα 
πρέπει σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των αρμοδίων να επεξεργάζεται σταδιακά 
και μέχρι τα τέλη Ιουνίου 500 τόνους λυματολάσπης ημερησίως. Η 
ποσότητα όμως της μέχρι σήμερα παραγόμενης αποξηραμένης 
λυματολάσπης αποδεικνύει ότι δεν λειτουργεί ούτε καν δοκιμαστικά, αφού 
διαφορετικά η παραγόμενη αποξηραμένη λυματολάσπη τις τελευταίες
 τέσσερις ημέρες θα έπρεπε να ήταν πολλαπλάσια των 5,5 τόνων που 
διαπίστωσαν κατά την αυτοψία τους οι ελεγκτές της Νομαρχίας. 
Αξίζει να σημειωθεί ότι χθες το τηλεφωνικό κέντρο της Νομαρχίας Πειραιά δέχθηκε 
δεκάδες τηλεφωνήματα διαμαρτυρίας από πολίτες για τη δυσοσμία που αναδυόταν 
από το νησί η οποία σε συνδυασμό με τις υψηλές θερμοκρασίες έκαναν την 
ατμόσφαιρα αποπνικτική στην ευρύτερη περιοχή. 
Η Νομαρχία Πειραιά, οι Δήμοι, οι φορείς και οι πολίτες  ελπίζουν να υλοποιηθούν 
στην πράξη οι υποσχέσεις της Πολιτείας για την πλήρη λειτουργία της Μονάδας 
Ξήρανσης για την οποία, αγωνίζονται εδώ και τέσσερα χρόνια. 
Επίσης αναμένουν επίσημη ενημέρωση από την ΕΥΔΑΠ για το οριστικό 
χρονοδιάγραμμα απομάκρυνσης των 320.000 τόνων συσσωρευμένης 
λυματολάσπης. 

21.5.2007 Οι πολίτες του ευρύτερου Πειραιά πρέπει να ζήσουν και να 
αναπνεύσουν ­ Μηνυτήρια αναφορά του Νομάρχη Πειραιά κατά του 
Προέδρου της ΕΥΔΑΠ για την Ψυττάλεια 

Έχοντας στο πλευρό του τους Δημάρχους και 
τους φορείς του ευρύτερου Πειραιά, ο 
Νομάρχης Πειραιά Γιάννης Μίχας κατέθεσε 
σήμερα στον Εισαγγελέα Πειραιά μηνυτήρια 
αναφορά κατά του προέδρου της ΕΥΔΑΠ και 
κατά παντός υπευθύνου για την συνεχιζόμενη 
απαράδεκτη και εκτός ελέγχου κατάσταση που 
επικρατεί στην Ψυττάλεια. 
Στην μηνυτήρια αναφορά του ο Νομάρχης 
Πειραιά ζητά την ποινική δίωξη του κ. 
Κωνσταντίνου Κωστούλα, καθώς και παντός 
άλλου υπευθύνου για την εγκληματική αμέλεια 
που έχουν επιδείξει πάνω στο συγκεκριμένο υψίστης σημασίας ζήτημα που άπτεται 
της δημόσιας υγείας, της προστασίας του περιβάλλοντος  και της  οικονομικής 
ζωής της περιοχής. 
Οι συνθήκες που επικρατούν στην Ψυττάλεια με τους πάνω από 320.000 τόνους 
συσσωρευμένης λυματολάσπης σε συνδυασμό με τις υψηλές θερμοκρασίες έχουν 
κάνει την ζωή στον Πειραιά αφόρητη. 
Η Νομαρχία Πειραιά δέχεται καθημερινά καταγγελίες κατοίκων της περιοχής 
αναφορικά με την  δυσοσμία που διαχέεται στην ατμόσφαιρα. Πολλοί γονείς 
διαμαρτύρονται ότι τα παιδιά τους που αυτή την περίοδο δίνουν εξετάσεις δεν 
μπορούν να ασχοληθούν απερίσπαστα στα μαθήματά τους. Η ατμοσφαιρική αυτή 
ρύπανση επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό και τις ευπαθείς ομάδες του πληθυσμού 
δημιουργώντας επιπλέον επιπλοκές στην υγεία τους, ενώ τεράστια είναι και η 
οικονομική ζημιά που έχουν υποστεί οι επαγγελματίες που βλέπουν τις επιχειρήσεις 
τους να μαραζώνουν, αφού οι επισκέπτες δεν πλησιάζουν την ευρύτερη περιοχή 
του Πειραιά.
 «Δυστυχώς και ενώ η Εταιρεία και το ΥΠΕΧΩΔΕ 
είχαν δεσμευτεί ότι η μονάδα ξήρανσης θα είχε 
ολοκληρωθεί και θα ετίθετο σε λειτουργία τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους, τα 
στοιχεία που εμείς γνωρίζουμε δείχνουν ότι αυτό δεν θα γίνει, επιτείνοντας έτσι τα 
προβλήματα που αναφέραμε παραπάνω. Επιπλέον, δεν γίνεται καμία ενέργεια 
αλλά και καμία ενημέρωση δεν υπάρχει για την απομάκρυνση της ρυπογόνου και 
επικίνδυνης για τη δημόσια υγεία συσσωρευμένης λυματολάσπης, η ποσότητα της 
οποίας ξεπερνά τις 320.000 τόνους», αναφέρει μεταξύ άλλων στο εκτενέστατο 
κείμενο της μηνυτήριας αναφοράς του ο κ. Μίχας και προσθέτει «το θέμα έχει 
φθάσει πλέον στα όρια και η αντίδρασή μας θα είναι πιο δυναμική σε συνεργασία 
με τους δήμους και τους φορείς της περιοχής. Θα  διεκδικήσουμε με κάθε νόμιμο 
τρόπο τα αναφαίρετα δικαιώματα  των πολιτών για ποιότητα ζωής, για προστασία 
της υγείας μας, της υγείας των παιδιών μας, της προστασίας του περιβάλλοντος, 
έστω και ο πρόεδρος της ΕΥΔΑΠ και οποιοσδήποτε άλλος υπεύθυνος της ΕΥΔΑΠ ΑΕ 
βαπτίζει τις αντιδράσεις μας αυτές κομματικές για να δημιουργήσει εντυπώσεις». 
Μετά την κατάθεση της μηνυτήριας αναφοράς ο Νομάρχης Πειραιά έκανε την 
ακόλουθη δήλωση «λυπούμαστε που αντί για ευχές στον εορτάζοντα κ. Κων. 
Κωστούλα αναγκαζόμαστε σήμερα να καταθέσουμε μηνυτήρια αναφορά εναντίον 
του και κατά παντός υπευθύνου για την συνεχιζόμενη απαράδεκτη κατάσταση 
στην Ψυττάλεια που έχει κάνει τον βίο αβίωτο στους κατοίκους του ευρύτερου 
Πειραιά. Οι κάτοικοι του Πειραιά, πρέπει να ζήσουν, πρέπει να αναπνεύσουν. Δεν 
μπορεί ένα από τα πιο σημαντικά περιβαλλοντικά έργα στη διαχείριση αποβλήτων 
σήμερα να ακροβατεί σε τεντωμένο σχοινί, σε βάρος των συμπολιτών μας και της 
ποιότητας ζωής τους λόγω των αδέξιων χειρισμών και της εγκληματικής αμέλειας 
των αρμοδίων. Καλούμε τον Πρωθυπουργό και τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ να δώσουν 
άμεση λύση στο πρόβλημα. Ζητάμε την τήρηση του χρονοδιαγράμματος της 
μονάδας ξήρανσης όπως είχε δεσμευτεί ο Υπουργός ΠΕΧΩΔΕ και την άμεση 
απομάκρυνση των πάνω από 320.000 τόνων λυματολάσπης. Επιτέλους οι αρμόδιοι 
ας καταλάβουν ότι από τον Πειραιά έως τη Σαλαμίνα δεν διαβιούν άνθρωποι β  
κατηγορίας». 
Την υποστήριξή τους στην ενέργεια του Νομάρχη Πειραιά εξέφρασαν με την 
παρουσία τους στα Δικαστήρια του Πειραιά οι Δήμαρχοι Δραπετσώνας κ. Αλέκος 
Χρυσός, Περάματος κ.  Γιάννης Γλύκας, Σαλαμίνας κ. Σπύρος Σοφράς, Αμπελακίων 
Μάριος Τραυλός, ο Γενικός Γραμματέας του Δήμου Πειραιά ως εκπρόσωπος του 
Δημάρχου, κ. Γιώργος Οικονομόπουλος, ο Πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου 
Πειραιά κ. Πέτρος Κυριακού, ο Πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου 
Πειραιά Γιώργος Μπενέτος, ο Πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Πειραιά κ. 
Κων. Πεταλάς, ο Πρόεδρος της Ένωσης Εστιατόρων και Συναφών Επαγγελμάτων 
Πειραιά κ. Γιάννης Τσάκος, ο κ. Παύλος Πολιτάκης ως εκπρόσωπος του Εμπορικού 
Συλλόγου Πειραιά και ο Πρόεδρος των εργαζομένων φορτοεκφορτωτών της 
Κεντρικής Λαχαναγοράς Αθηνών κ. Φώτης Σιακάρας. 
Στο πλευρό του Νομάρχη ήταν επίσης η αντινομάρχης της Υπερνομαρχίας Αθήνας 
­ Πειραιά Ρουμπίνη Ανδριοπούλου, οι αντινομάρχες Πειραιά Βασίλης Βαλσαμάκης, 
Λάζαρος Αλεξανδρίδης, Κώνσταντίνος Καρράς, Παύλος Τριανταφύλλου, Γιώργος 
Τσιρίδης, καθώς και ο Γενικός Γραμματέας της Νομαρχίας κ. Μανώλης Αντωνάκος. 

27.2.2007 Νομαρχία Πειραιά, δήμοι, φορείς και πολίτες αγωνιούν για την 
κατάσταση στην Ψυττάλεια
 Ευρεία  σύσκεψη  για  τις  εξελίξεις στο  θέμα  της 
Ψυττάλειας,  πραγματοποιήθηκε  σήμερα  στην 
Νομαρχία  Πειραιά,  με  πρωτοβουλία  του 
Νομάρχη  Πειραιά  Γιάννη  Μίχα,  παρουσία  του 
προέδρου της ΕΥΔΑΠ κ. Κων. Κωστούλα. 

Στην  σύσκεψη  συμμετείχαν  ο  Νομάρχης 

Πειραιά,  οι  δήμαρχοι  Κερατσινίου  Φώτης 
Μελάς,  Περάματος  Γιάννης  Γλύκας, 
Αμπελακίων  Μάριος  Τραυλός,  οι  αντιδήμαρχοι 
Πειραιά  Δημήτρης  Γκερλές  και  Δημήτρης 
Αντωνάτος,  ο  αντιδήμαρχος  Δραπετσώνας  Θανάσης  Αξυπόλιτος,  ο  αντιδήμαρχος 
Σαλαμίνας κ. Αντωνίου, από το ΕΒΕΠ ο κ. Γ. Πολυχρονόπουλος από το ΕΕΠ οι κ. 
Μιχ.  Κοτσιφάκης  και  Δ.  Βέργος,  ο  οποίος  εκπροσωπούσε  και  την  Ένωση 
Εστιατόρων  Πειραιά,  από  το  ΒΕΠ  ο  κ.  Ν.  Στρατής,  ο  Πρόεδρος  του 
Περιβαλλοντικού Συνδέσμου Αθήνας     Πειραιά κ. Γ. Γουρδομιχάλης, καθώς και  ο 
Γενικός  Γραμματέας  του  Δήμου  Πειραιά  Γ.  Οικονομόπουλος.  Παρόντες  ήταν  η 
αντινομάρχης  της  Υπερνομαρχίας  Αθήνας     Πειραιά  Ρουμπίνη  Ανδριοπούλου,  οι 
αντινομάρχες  Πειραιά  Βασίλης  Βαλσαμάκης,  Λάζαρος  Αλεξανδρίδης,  Σταύρος 
Μαρκάτος,  Παύλος  Τριανταφύλλου,  Γιώργος  Τσιρίδης,  ο  Γενικός  Γραμματέας  της 
Νομαρχίας  Μανώλης  Αντωνάκος  και  υπηρεσιακά  στελέχη  των  Διευθύνσεων 
Υγειονομικών  Ελέγχων  και  Περιβάλλοντος  της  Νομαρχίας,  ενώ  τον  πρόεδρο  της 
ΕΥΔΑΠ  συνόδευε  ο  Γενικός  Διευθυντής  των  Εγκαταστάσεων  της  ΕΥΔΑΠ  κ.  Ν. 
Περδίου. 

Συζητήθηκε  εκτενώς  η  υφιστάμενη  κατάσταση  στην  Ψυττάλεια  και  το  τι  μέλλει 
γενέσθαι  με  το  σημαντικό  αυτό  θέμα,  που  αφορά,  τόσο  την  ποιότητα  ζωής  των 
πολιτών, όσο και στην προστασία του περιβάλλοντος. 

Ο  Νομάρχης  Πειραιά  Γιάννης  Μίχας  αναφέρθηκε  στο  έντονο  πρόβλημα  της 

δυσοσμίας που αναδύεται από την Ψυττάλεια, εκφράζοντας παράλληλα την αγωνία 
του  για  την  υγεία  των  πολιτών,  το  περιβάλλον,  αλλά  και  τις  επιχειρήσεις  του 
παραλιακού  μετώπου  οι  οποίες  σήμερα  βρίσκονται σε  απόγνωση,  αφού  λόγω  της 
δυσοσμίας μειώνεται καθημερινά η  κίνησή τους. 

«Αν  μέσα  στο  καταχείμωνο  ζούμε  καταστάσεις  ασφυξίας,  δυσοσμίας  και 

επικινδυνότητας  για  τη  δημόσια  υγεία,  φανταστείτε  τη  πρόκειται  να  γίνει  το 
καλοκαίρι  με  τις  υψηλές  θερμοκρασίες.  Για  να  προλάβουμε  λοιπόν  τα  χειρότερα 
συγκαλέσαμε  την  σημερινή  σύσκεψη,  αξιώνοντας  υπεύθυνη  ενημέρωση  από  την 
ΕΥΔΑΠ»,  τόνισε  ο  Νομάρχης  Πειραιά  κατά  την  εισήγησή  του,  θέτοντας  στον 
πρόεδρο  της  εταιρίας  τρία  βασικά  ερωτήματα  που  αφορούν  την  λειτουργία  του 
κέντρου. 

Το  πρώτο  αφορά  την  πορεία  του  έργου  της  μονάδας  ξήρανσης  που  θα  δώσει 
οριστική  λύση  στο  πρόβλημα.  Αν  δηλαδή  ισχύουν  στο  ακέραιο  οι  διαβεβαιώσεις 
του υπουργού ΠΕΧΩΔΕ ότι θα τεθεί σε λειτουργία αρχές του καλοκαιριού. 

Το δεύτερο ερώτημα αφορά τη διαδικασία της μεταφοράς της λυματολάσπης στην 
Γερμανία, μια διαδικασία η οποία μέχρι σήμερα έχει αποδειχθεί προβληματική. 

Το  τρίτο  αφορά  την  επικινδυνότητα  της  λυματολάσπης  στην  Ψυττάλεια,  καθώς 
όπως  τόνισε  ο  κ.  Μίχας  η  συσσώρευση  300.000  τόνων  και  εδαφοποίησή  της  στο 
νησί γίνεται παράνομα και ανεξέλεγκτα, χωρίς έγκριση περιβαλλοντικών όρων από 
την  Νομαρχία  και  χωρίς  να  είναι  γνωστή  κάποια  επιστημονική  μελέτη  που  να 
αποκλείει την εκπομπή επικίνδυνων για την δημόσια υγεία μικροβιακών φορτίων.
Παίρνοντας  τον  λόγο  ο  πρόεδρος  της  ΕΥΔΑΠ  εμφανίστηκε  αισιόδοξος  για  το 
μέλλον  της  Ψυττάλειας.  «Το  τοπίο  της  Ψυττάλειας  θα  αλλάξει  μέσα  στο  2007.  Η 
αλγεινή  εικόνα  με  τους  220.000  τόνους  συσσωρευμένης  λυματολάσπης  στους 
λάκους  και  τους  12.000  τόνους  στους σάκους  θα  αποτελεί  παρελθόν  και  το  νησί 
θα αναπλαστεί ώστε να αποκτήσει ξανά ζωή», δήλωσε χαρακτηριστικά. 

Αναφερόμενος  στο  θέμα  του  εργοστασίου  ξήρανσης  ο  πρόεδρος  της  ΕΥΔΑΠ, 

διαβεβαίωσε  ότι  από  τα  τέλη  του  ερχόμενου  Μαΐου  θα  αρχίσει  να  λειτουργεί  το 
πρώτο  κύτταρο  της  μονάδας  ξήρανσης,  ενώ  η  πλήρης  λειτουργία  του 
εργοστασίου,  αναμένεται τέλη Σεπτέμβρη. 

Παράλληλα, ανακοίνωσε  την  κατασκευή  στη  Ψυττάλεια  εργοστασίου  θερμικής και 

ηλεκτρικής ενέργειας. 

Απαντώντας σχετικά με την «εξαγωγή» της λάσπης στην Γερμανία ο κ. Κωστούλας 
δεν  έκρυψε  ότι  υπάρχουν  προβλήματα.  H  διαδικασία  μεταφοράς  έχει  διακοπεί 
προσωρινά  και  θα  συνεχιστεί  μέσα  στο  πρώτο  δεκαήμερο  του  Μαρτίου  όπου 
αναμένεται  και  το  επόμενο  πλοίο.  Σύμφωνα  με  τα  στοιχεία  που  δίνει  η  ΕΥΔΑΠ 
έχουν «φύγει» για Γερμανία περίπου 30.000 τόνοι λυματολάσπης. 

Ο  κ.  Κωστούλας  υπεραμύνθηκε  της  μεθόδου  της  ασβεστοποίησης,  τονίζοντας  ότι 

έχουν  ασβεστοποιηθεί  μέχρι  σήμερα  60.000  τόνοι  λυματολάσπης,  ενώ  με 
διαγωνισμό  προβλέπεται  η  ασβεστοποίηση  επιπλέον  100­150.000  τόνων  ιλύος. 
Παραδέχθηκε ωστόσο ότι το προϊόν μετά την ασβεστοποίηση παραμένει στο νησί. 

Πριν  λάβουν  τον  λόγο  οι  εκπρόσωποι  των  δήμων  και  των  φορέων,  ο  Νομάρχης 
Πειραιά  ζήτησε  από  τον  πρόεδρο  της  ΕΥΔΑΠ  αναλυτική  γραπτή  ενημέρωση  για 
όλες  τις  παραμέτρους  διαχείρισης  της  λυματολάσπης,  καθώς  και  για  το 
χρονοδιάγραμμα  λειτουργίας  της  μονάδας  ξήρανσης.  Ζήτησε  επίσης  ενημέρωση 
για  την  πρόθεση της  ΕΥΔΑΠ  να λειτουργήσει εργοστάσιο  θερμικής  και  ηλεκτρικής 
ενέργειας στην Ψυττάλεια, ρωτώντας αν έχει λάβει και από ποια υπηρεσία έγκριση 
Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων. 

Οι  εκπρόσωποι  των  δήμων,  των  επιμελητηρίων  και  των  επαγγελματικών  φορέων 
του ευρύτερου Πειραιά, εξέφρασαν στο σύνολό τους, τους προβληματισμούς τους 
για  την  Ψυττάλεια,  τονίζοντας  παράλληλα  την  επιτακτική  ανάγκη  για  άμεση 
επίλυση, ώστε να βγουν οι όμοροι και όμηροι δήμοι από το αδιέξοδο. 

Μετά  την συνάντηση ο Νομάρχης Πειραιά σε δηλώσεις του τόνισε ότι «Είναι πολύ 
σημαντικό  ότι  η  ΕΥΔΑΠ  έλυσε  επιτέλους  την  σιωπή  της  για  ένα  τεράστιο  και 
ζωτικής σημασίας πρόβλημα που ταλαιπωρεί τους πολίτες της ευρύτερης περιοχής 
της  Νομαρχίας  Πειραιά.  Το  ότι  ο  κ.  Κωστούλας  εμφανίζεται  αισιόδοξος  αυτό  δεν 
μας  καθησυχάζει.  Διατηρούμε  τις  επιφυλάξεις  μας  και  παρατείνεται  η  αγωνία  μας 
μέχρι την οριστική επίλυση του προβλήματος. Γιατί δυστυχώς αυτή την στιγμή που 
μιλάμε η Ψυττάλεια είναι κυριολεκτικά πνιγμένη στη λυματολάσπη. Η επιλογή της 
μεταφοράς  της  στη  Γερμανία  δεν  απέδωσε  ουσιαστικά.  Η  μέθοδος  της 
ασβεστοποίησης  δεν  λύνει  το  πρόβλημα.  Ένα  νέο  εργοστάσιο  θα  κατασκευαστεί 
χωρίς  να  γνωρίζουμε  ακόμα  και  για  τον  αν  υπάρχει  Μελέτη  Περιβαλλοντικών 
Επιπτώσεων  και  εάν  αυτή  έχει  εγκριθεί.  Και  όλοι  εμείς  που  βρισκόμαστε  σε 
απόσταση αναπνοής από το νησί, είμαστε αναγκασμένοι να κρατάμε  την αναπνοή 
μας» και πρόσθεσε «περιμένουμε την έγγραφη ενημέρωση της  ΕΥΔΑΠ για όλα τα 
ζητήματα  που  θέσαμε  στον  πρόεδρο  της  εταιρείας.  Σε  κάθε  περίπτωση  στην 
Νομαρχία Πειραιά είμαστε αποφασισμένοι να αγωνιστούμε με όλες μας τις δυνάμεις 
για  την  τήρηση  του  χρονοδιαγράμματος  του  έργου  της  μονάδας  ξήρανσης  στην 
Ψυττάλεια  και  την  απομάκρυνση  της  λυματολάσπης.  Χωρίς,  καμία  διάθεση 
αντιπαράθεσης με κανέναν, αλλά με γνώμονα την ποιότητα ζωής των πολιτών και
ιδιαίτερα  των  παιδιών  μας  θα  συνεχίσουμε  τον  αγώνα  μας  μέχρι  την  οριστική 
επίλυση του προβλήματος διαχείρισης της λυματολάσπης». 

­­­­­Original Message­­­­­ 
From: info@katagelies.gr [mailto:info@katagelies.gr] 
Sent: Monday, July 09, 2007 1:19 AM 
To: press@nomarhiapeiraia.gr 
Cc: nomarhis@nomarhiapeiraia.gr 
Subject: Καταγγελίες στοwww.katagelies.gr 

Έχουν γίνει καταγγελίες για δυσωδία και αποπνικτική ατμόσφαιρά στη 
περιοχή του Πειραιά και συγκεκριμένα εδώ 
http://www.katagelies.gr/katagelies/component/option,com_loudmouth/ta 
sk,topic/id,147/Itemid,36/ 
και εδώ 
http://www.katagelies.gr/katagelies/component/option,com_loudmouth/ta 
sk,topic/id,171/Itemid,36/ 

θα θέλαμε να μας δώσετε μια εξήγηση γι αυτό που συμβαίνει που απο 
ότι 
αναφέρεται συμβαίνει μόνο βράδυα! 

Αναμένουμε για απάντηση σας.Ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τον 
χρόνο σας. 

Το παρών θα δημοσιευθεί στο site www.katagelies.gr, συντάχθηκε και 
αποστάλει παρουσία δικηγόρου και με την 
υπ' αριθμ. 1963/2004 σημαντική απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου 
Αθηνών προσδιορίζεται 
η αποδεικτική δύναμη του παρόντος ηλεκτρονικού μηνύμάτος 

Ευχαριστούμε 
katagelies.gr