Professional Documents
Culture Documents
I
1
a
b
c
d
e
f
2
3
4
5
6
7
8
9a
GieNinh Binh
Ninh Binh Thanh Hoa
Thanh HoaHa Tinh
Long ThanhDau Giay
Dau GiayPhan Thiet
Quang Ngai
Ha LongMong Cai
Lang Son
Noi Bai ()Lao Cai
Thai Nguyen (3)
5
6
7
8
9
10
11
12
12
13
14
15
16
17
18
9b
19
10
11
12
13
14a
14b
15
16
II
17
18a
18b
18c
18d
18e
18f
19a
19b
Trung Luong
Bien HoaVung Tau
Dau GiayDa Lat
Thu Thiem
2 (Thu Duc)
34
Can Tho
()
Cai Lan
Phase2 (Dinh Vu2)
(Lach Huyen)
Nghi Son
Dung Quat
SP-PSA
Cai Mep-Thi Vai
Cat LaiNew Port (7)
Ben Nghe3
Van Phong
Quy Nhon
20
21
22
23
24
25
26
27
19c
19d
19e
19f
III
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
28
29
30
31
31
32
32
33
34
34
34
35
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
44
45
46
47
32
33
34
35
36
IV
37
38
39
40
41
42
43
44
45
V
46a
46b
47a
47b
47c
48
49
50
VI
51
52
53
54
55
56
57
VII
58
59
60
61
62
63
64
65
66
VIII
Vung Ang3
Son Duong Formosa
My Thuy
Nhon Hoi
Vung Ro
T2
Cat Bi
Long Thanh
Phu Quoc
Phu Bai
An Giang
Van Don
48
49
50
51
52
Dung Quat
Nghi Son
Long Son
Long Son
Vung Ro
Can Tho
Nam Van Phong
Formosa
Tata
Dung Quat (Guang Lian Steel)
Essar (Phu My 1)
Posco (Phu My 2)
China Steel Sumikin Vietnam (My Xuan A2)
Thai Nguyen
Pomina
Hop Phat
67
53
54
55
56
57
58
58
59
60
61
61
62
62
63
64
65
66
68
69
69
70
71
72
73
73
74
74
75
75
76
76
76
77
78
79
80
132
WEB
http://www.jetro.go.jp/world/asia/vn/reports/07000429
JICAWEB
http://www.jica.go.jp/vietnam/activities/pdf/project_map.pdf
(1)
201012
2010
(bil. VND)
150,000
30%
120,000
25%
20%
90,000
15%
60,000
10%
30,000
5%
0%
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Water
Airport
Railways
2013
2014
Ports
Roads&Bridge
Power Plants&Transmission
Industry
rewards
100
50
50
Country
risks
Country
risks
Country
rewards
Industry
risks
Industry
risks
Industry
rewards
100
Industry
rewards
100
50
Country
risks
50
Country
rewards
Country
risks
Country
rewards
Industry
risks
Industry
risks
Country
rewards
2 :
: High Rewards & Middle Risk: High Rewards & High Risk: Middle Rewards & Low Risk
: Low Rewards & High Risk
4
No.1
24
VEC(
Mr.Trung (VEC)
Tel.: +84 4 3643 0266, Email: duongcaotoc@vnn.vn, URL: http://www.expressway.com.vn
N/A
1: 200520202: 2020
: 1,811km28
: 3Phap Van: Vinh LongCha Va
1: 1,469km (Phap VanCau Gie)
2: 342km (DauGiayLongThanhBenLucTrungLuong)
Phu LyNinh Thuan68
*201012220202030(No.140/QD-TTg)
201042
Ben LucTrung Luong:37km/8 (149,700)
Trung LuongMy Thuan:82km (18)
No.1a
GieNinh Binh
(VEC) ()
Mr.Trung (VEC)
Tel.: +84 4 3643 0266, Email: duongcaotoc@vnn.vn, URL: http://www.expressway.com.vn
(:15)
BOT
20062011200620116
: 56km6 (22m):100120km/h
: 1Akm210 (Ha Tay)
: 10 km256+600
14
26
2ETC
*CadPro JSC.
(;99.24 bil. VND:18)
*:8
66.5%20097
No.1b
Ninh Binh Thanh Hoa (Nam DinhNinh BinhThanh Hoa)
Mr.Huy ()
Tel: +84 4 3942 0201, Fax: +84 4 3942 3291, URL: http://www.mt.gov.vn/
PPP
20112014
: 121km83.75m36mA: 100-120km/h
No.1c
Thanh Hoa (Nghi Son) - Ha Tinh (Bai Vot) (Thanh HoaNghe AnHa Tinh)
Mr.Huy (6)
Tel: +84 4 3942 0201, Fax: +84 4 3942 3291, URL: http://www.mt.gov.vn/
ADB
PPP
20112014
: 94.1km46: 120 km/h
: Ninh Binh - Thanh HoaThanh Hoa Tinh GiaTruong Lam
201145
No.1d
HCMCLong ThanhDau Giay ()
VEC(
Mr.Trung (VEC)
Tel.: +84 4 3643 0266, Email: duongcaotoc@vnn.vn, URL: http://www.expressway.com.vn
ADB: 410.2 mil. USDODA: 516.5 mil. USD:5.7 mil. USD (VEC60%40%)
BOT
20091020136
: 54.9km:120km/h (Lonh Thanh100km/h)
: 3An PhuLuong Dinh Cua
: Dau Giay1A
193,240USD (An Phu24km)4 (27.5m)
1A()
2009.9.2
7%
1B(km7+500-km11+000)
2010.4.1
4.20%
Cienco 6 - Cienco 8
2(km11+000-km14+100)
2010.5.4
1.40%
Cienco 6 - Cienco 8
3(km14+100-km23+900)
2010.5.4
0.60%
4(km0+000-km54+983)
0%
5(km23Z+900-km37+800)
0%
6(km37+800-km54+983)
0%
No.1e
Dau Giay - Phan Thiet (Dong NaiBinh Thuan)
VEC(
Mr.Trung
Tel: +84 4 3942 0201, Mobile: +84 912 806 886, Email: trungnq@mt.gov.vn
URL: http://www.mt.gov.vn/
16,170 bil.VND ()
IFC
PPP
2011 2014
: 99 km6(3.75m)( 4) A :120km/h
: Long ThanhDau GiayKm43+064
20102011PPP
10
No.1f
Da NangQuang Ngai
VEC(
Mr.Trung
Tel.: +84 4 3643 0266, Email: duongcaotoc@vnn.vn, URL: http://www.expressway.com.vn
N/A
20119 2016
: 139.52 km46 (1:4, 2:):100km/h
: Hoa VangTuy Loan: Quang Ngai
2237
26106
(): TEDI
*ETC
*VECPMU85PMU1PMU85JICAPMU1
*DungQuat
11
VEC(
Mr.Trung
Tel.: +84 4 3643 0266, Email: duongcaotoc@vnn.vn, URL: http://www.expressway.com.vn
30,000 bil.VND
50%50%
BOT
2012 2015
:160 km46 (2535m):100-120km/h
: Noi Bai-Ha Longkm132+670Hoanh BoSon Duong
: MongCaiHaiXuankm297+000
*2
*:TEDI
VEC(
Mr.Trung
Tel.: +84 4 3643 0266, Email: duongcaotoc@vnn.vn, URL: http://www.expressway.com.vn
ADB & Import Export Bank of Korea(OCR) 992.65 mil. USD185.77 mil. USD
BOT
2011 2013
: 100 km46 (1:4, 2:):100km/h
*5
Huu NghiYen Trach (km1+800-km27+100)
12
(VEC)
Mr.Ha (VEC)
Tel: +84 4 3643 0275, Fax: +84 4 3643 0270, Mobile: +84 912 519 570
ADB
BTO
2009 20141
: 264km24: 80100 km/h
90%13%
13
Mr.Hung (No.2)
Tel: +84 4 3768 0061, Mobile: +84 913 204 215, URL: http://www.mt.gov.vn/
BOT, BT
2009112012 (20091124)
: 61.3km6(:34.5m):100 km/h
: Ninh Hiep ()1 (km152+400)
: 3km63+000 (Thai Nguyen)
20091142
14
No.6 -
-
Hung YenHai Duong
VIDIFI
Tel: +84 4 3771 1668, URL: http://www.vidifi.vn
24,566 bil. VND
(VIDIFI) :VDB51%Vietcombank31% Bitexco9%Ha
Long-Bim9%
BOT (35)
20082014 (2008519)
: 105.5km6 (:33m):120 km/h
Ha Noi (6.2km)
20104
20109
Cienco 6 - Cienco 8
Cienco 6 - Cienco 8
20082
10%
20116
20085
40%
20098
5%
15
BOT
20053252010103
: 29.264 km6(:140m, 220m):70-120 km/h
: km1+800 (Cau GiayTran Duy Hung)
: km31+064 (Hoa Lac21A)
213
EPC: VINACONEX: TEDI: Institute of Transport Science & Technology,
ThangLongNo.13JV
*: 1,500-2,000/
*2010714Thang Long
201010380km/h
16
No.8 (BRT)
(BRT)
Ha DongThanh XuanDong DaHoan KiemHai Ba TrungHoang MaiThanh Tri
170mil.USD
N/A
20112014
: 27.3 kmBRT (7m) (500m)
S.A (Columbia)JV
2
17
No.9a
2
Mr.Huy ()
Tel: +84 4 3382 4404, Email: sogtvt@hanoi.gov.vn, URL: www.sogtvt.hanoi.gov.vn
100%
N/A
20112013
: 6.081 km80 km/h
: Nhat Tan: Langkm6+500
NhatTan: 220051369,800200932011
3
*NhatTan 49,560VND (654,600
)30km (2013)
10km261:Dong AnhNam HongSoc Son2
2:Soc SonMai DinhThai Phu Thang Loi
18
No.9b
3 (Mai DichPhap VanThanh XuanThanh TriTu Liem)
Mr.Tu (1)
Tel: +84 4 3643 0209
2806,900
BOT
1: 200120032: 2010620136 ()
: 19.152 km (1) 100km/h4 (24m)2
:Mai Dichkm19+620:Km28+532 Linh Dam
1Mai DichPhap Van (10.24km)
2Mai DichLinhDam (8.912km) *8.527km0.385km
(2)
19
Mr.Duc (2)
Tel: +84 8 3841 0088
100%
BOT
2004201023
: 61.9 km8120km/h (60km/h)
201023 20112
20
BOT
20112013 ()
: 77.56 km100-120km/h30-35m
: 1AVung Tau6.5km: 51km71+600
1Bien HoaPhu My (438km)Phu MyCai Mep Thi Vai (49km)
25
Bien HoaHCMC - Long Thanh - Dau Giay (617km)
HCMC - Long Thanh - Dau GiayBen Luc - Nhon Trach - Long Thanh (8
12.5km)
Ben Luc - Nhon Trach - Long ThanhPhu My (68.5km)
Phu MyBa Ria431km)
Phu MyCai Mep69km )
*2009Bien HoaVung Tau1,750 bil. VND
21
ODA
LienKhuongDaLat: 200432008629DauGiayLienKhuong:
Lien KhuongDa Lat
: 19.2 km80km/h4(45m)B
: : TranNguyen
9330
Dau GiayLien Khuong
22
Mr.Phuc ()
Tel: +84 8 3933 0902
N/A
N/A
20072009 ()2010320116 ()
:1,490 m (371m)6(33.3m)60km/h
::TranNguyen
: VECJinsung ()IUDC ()
*19992004410
*Sai GonSai Gon
ThuThiem
Sai Gon2010921
SaiGonThuThiem2,200bil.VND
36
1,500 bil.VND PS
MitsubishiJV 33
20101020113
23
No.14a
2
Thu Duc
Mr.Huy (No.2)
Tel: +84 8 3923 1716
N/A
N/A
20112013 ()*
Go DuaAn Suong30km
HCMC2*BT/BOT
: 5.3km: 9,421 bil. VND (37%): Petro Land ()
: An Lap Ho Hoc Lam10
: Nguyen Van Linh Ba To
: 8Binh TanBinh Chanh
Nguyen Van Linh: Phu My Hung: 19931997
Nguyen Van LinhPhu MyRach Chiec: Phu MyBOT(): 20092010
*BT
: 3.82 km: 955 bil. VND: Phu MyBOT() ()
: RachChiec35m
: 450m
*: TEDI South
Binh ThaiGo Dua
: 1.988 km: 582.508 bil. VND (56%)
:
: Tan Son NhatBinh Loi (km1+988.5)
*: TEDI South
Binh ThaiGo DuaGo Dua
(1): 1,024 bil. VND (70%)
: Binh ThaiGo Dua
: Go Dua
*ADB10025
Go DuaAn SuongHCMC22013
24
No.14b
34
Dong NaiBinh DuongLong An
ODA ()
BOTBTPPP
20112020 ()
6880-100km/h
: Ben Luc-Long Thanhkm38+500
: Ho Chi Minh-Trung Luongkm12+100
*:TEDI South
3
89.3 km:55.805 bil. VND(48.9km)Binh Duong(23.4km)Long An
(5.4km)Dong Nai(11.6km)
Nhon TrachTan Van (26.3km) :14.749bil.VND
25
(:)
Mr.Ton ()
Tel: +84 710 382 0757
1 bil. USD
BOT
20102014 ()
: 250 km (50km, An Giang60km, 140km)35m120km/h
20113
26
No.16 ()
()
Ca MauKien Giang
N/A
20112014 ()
1,000 km (Kien Giang166km, Ca Mau54km)35m120km/h
:HaTien (Kien Giang Ha Tien. 80)
:CaMau (1ACa Mau - Nam Can)
14
Ha Tien - Ca Mau (69.13km)1.978bil.VND (ADB, ODA,
)
20113
14
27
No.17
Ninh BinhVinhHueDa NangQuang NgaiKhanh Hoa
(:
Mr.Kien ()
Tel: +84 4 3822 4307, URL: www.vr.com.vn
ODA 80
PPP ()
20122036 ()
1,570 km (27)1,435mm300km/h (EMU
)
:Ngoc Hoi ()
:Hoa Hung ()
12020
Vinh (:315kmNgoc Hoi, Phu Ly, Ninh Binh, Thanh Hoa, Vinh, Ha Tinh)
Nha Trang (Dong Nai, Binh Thuan, Ninh Thuan, Khanh Hoa)
22030
Vinh
32035
*:10,000-14,000/
*:VJC Joint-Venture (Transport Investment & Construction Consultant JSC., Japan
Transportation Consultants Inc., Japan Railway Technical Service, )
*4,170ha30,000bil.VND
(20102011)
28
No.18a
1
Yen VienNgoc Hoi
(:)
Mr.Thai (3)
Tel: +84 4 3942 1470
80 (1468,300)
BOT
1: 201220172: 2017~2020
: 28km16*Long Bien (Long Bien2)Duong
: Ngoc Hoi: Yen Vien
: Thanh TriHoang MaiThanh XuanDong DaHoan KiemBa DinhLong
Bien
115.36km
GiapBatGiaLamLongBienNgocHoiEMU
:125ha:3,100bil.VND ()
: Transport Investment & Construction Consultant JSC., TEDI, TEDI South, Japan
Transportation Consultants Inc., Japan Railway Technical Service, JR, ,
(: 840 bil. VND)
*Gia LamNam Cau Long BienHanoiC.V. Thong Nhat
223.34km
Ngoc HoiGiap BatGia LamYen Vien
Ngoc HoiGiap BatGia LamYen Vien
*:15/
20116
UMRT
:JICA
, 4%
2005
, 1%
, 7%
, 28%
, 60%
, 4%
, 4%
BRT, 4%
, 8%
UMRT
2020 ()
UMRT, 12%
, 16%
, 53%
29
No.18b
2
Nam Thang LongThuong Dinh
(:
Ms.Thanh ()
Tel: +84 4 3944 6614
1:84.3%2:
BOT
20112017
27.7km (2A41.7km)16100km/h
111.5km (8.5km)10 (7)
: Nam Thang LongTran Hung Dao (Nam Thang LongNguyen Van Huyen ()
Hoang Quoc VietHoang Hoa ThamThuy KhuePhan Dinh PhungHang GiayHang Duong
Hang NgangHang DaoDinh Tien HoangHang Bai/Tran Hung Dao) *Tay HoCau GiayBa
DinhHoan KiemHai Ba Trung
(Tu Liem Xuan Dinh)
20142017
*:2020535,000/ 2030 661,000/ 2040 777,000/
*Hang DauDen Ngoc Son
216.2km (6km)6
: TranHungDaoThuongDinh(HangBaiPhoHueDaiCoVietKimLienDaoDuyAnh
HoangTichTriChuaBocTaySonNguyenTrai
*Bach Khoa
12011313
PADECOALMEC
2F/S
30
No.18c
2A
Cat LinhNga Tu SoHa DongBa La
()
ODA75.8%24.2%
BOT
20082013
14km ()12
: Cat LinhLa ThanhThai HaLangCau Moi Nguyen TraiQuang Trung (Ha Dong)Ba
La (Yen Nghia
: TEDI:China Railway 6th Group Co., Ltd.
HoangCau9
7
No.18d
3
NhonHoang Mai
Ms.Thanh ()
Tel: +84 4 3944 6614
1: 18,408 bil.VND
1: ODA31.9%,AFD14%ADB25.5%9.3%16.6%
2: ADB ()
201092015 (1)
21km12
1Nhon (12.5km8.5km4km)80km/h
37km/h 1.435m
:Nhon1032:(1)
1 (15.5ha17 100m24)IC
Vinaconex835
2ADBF/S
31
No.18e
4
Dong AnhSai DongVinh TuyThuong CatMe Linh
()
BOT
53.1km1, 2, 3, 5
BRT)
No.18f
5
Nam Tay HoNgoc KhanhLang Hoa Lac
(VKRC)
VKRC
Tel: +84 4 3942 7540
BOT
20112017
33.5km (22.35km)22:100km/h
:Nam Tay Ho (2):
111.3km104
222.2km126
*VKRCTRICCDongrim Consultant Co. Ltd., NamKwang Engineering &
Construction Co., Ltd., Korea Railroad Corp., OX Investment Finance, Hyundai Rotem Co., LS Corp.,
SaiGon
*Deawoo3
2010129714/VPCP-KTNF/S
2011F/S
2043
32
No.19a
1
1Ben Thanh9Suoi Tien
Mr.Long ()
Tel: +84 8 3930 9495
83%17%
BOT
20102014 ()
19.7km (2.6km)14 (113)
Ba Son9Long Binh (9)
Ben ThanhBa Son
: , Japan Railway Technical Service, Japan Transportation Consultants Inc.,
JR, Tonichi Engineering Consultants Inc., Parsons Brinckerhoff Japan Co., Ltd.,
TRICC & TEDI South
*200
*51 (
4)
*202050/
*JBIC2006
2, Binh Thanh20116
9
Thu Duc
20113HCMC14
33
No.19b
2
2Thu ThiemTay Ninh
Mr.Long ()
Tel: +84 8 3930 9495
1,374.5 mil. USD
ADB: 540 mil. USD, : 195 mil. USD, KFW: 313 mil. USD (ODA
85.75 mil. EUR), (326.5 mil. USD)
BOT
20102016
19km
111.322km (9.315km)11 (10)
: Ben Thanh: Tham Luong
2010824ThamLuong (12)
20112012
20113HCMC14
No.19c
3A, 3B
Mr.Long ()
Tel: +84 8 3930 9495
BOT
20122018
3A12.14km ()22
34
No.19d
4
12Ben Cat7Nguyen Van Linh
Mr.Long ()
Tel: +84 8 3930 9495
BOT
20142018
24km
1Thach Loc (12)Hoang Dieu (4)
2004Jobrus ()
20073 (SFECO)F/S
20113ITD ()HCMC
12
No.19e
5
8Can GiuocSai Gon
Mr.Long ()
Tel: +84 8 3930 9495
ODA ()
BOT
20112015
17km18
: Can Giuoc: Sai Gon
20113ODAF/S
35
No.19f
6
Tan PhuBa QueoPhu Lam
Mr.Long ()
Tel: +84 8 3930 9495
BOT
20142020
6km7
36
N/A
20101220128 ()
: 155.685m2: 10m: 50,000DWT: 100TEU/
: 594m: 130m
2, 3, 4
*Cai Lan
19951027,300 (http://www.baoxaydung.vn)
201010No.C1000(
: Halla Engineering & Construction Corp.Huyen Minh ICJV (29.800mil.USD)
No.C2000()
: Berger/ABAM Engineers Inc.(): Portcoast Consultant (
37
Mr.Dung (Vinalines )
Tel: +84 31 385 9824, URL: www.haiphongport.com.vn
N/A
2006520113 ()
: 47.5ha: 20,000DWT (): 400t/: 785m
3, 4, 5, 6
*37 (195m)300 bil. VND. 2011112013
*100t/
*Sai Gon2Hoang Dieu
(Central)Chua VeDinh Vu3
7,00010,000DWT20,000DWT2
320088.7m20,000DWT
4174.8m8.7m20,0000DWT, 112bil.VND
520105217m24m8.7m20,000DWT143 bil.
VND
620091220113200m20,000DWT
: SonTruongCo.,Ltd.
: Construction Consultation JSC. for Maritime Building
: Institute of Transport Science & Technology
38
Lach Huyen
A:
B: VinalinesNYKMOL
Mr.Dzung (Vinalines )
Tel: +84 4 3577 0825, Email: vnl@vinalines.com.vn, URL: www.vinalines.vn
A: 260mil.USD (17,161 bil. VND)
B: 165mil.USD
A: B: Vinalines
B: PPP
20122020 (20141)
: 14m: 50,000DWT()100,000DWT(): 3550 mil. t/
202011425
A (
)
B 110DWT2
750mNo.1,2
B 2(Cat Ba)
B 31Nam Trieu
*PPP
*Dinh VuCat Hai2.5kmCat Hai
20113201131120129
A ()2012
B
*A ()10.3m14m
20083.6
39
N/A
BOT ()
20096
: 922ha (438ha484ha):30: 1,000t/
: 12ha:3: 555m: 8.5m: 30,000DWT
: 2,880m2: 10,000m2
: 33ha: 6: 30,000DWT
30,000DWT140t/7080%3
LPG
40
Gemadept Corporation
1: 404bil.VND2: 171bil.VND
BOT
2006200812 (1)*2
1: 145m:9.5m85m: 150200t/ ()
: 30,000DWT
: Gemadept Corp.
2: 171 bil. VND: 11.6ha: 30,00050,000DWT
1
2
41
No.25 SP-PSA
SP-PSA
Mr.Dzung (Vinalines)
Tel: +84 64 392 4567, Email: vnl@vinalines.com.vn, URL: www.sp-psa.com.vn
1: Sai Gon36Vinalines15%49
N/A
1: 2008200962: 20092012 ()
: 54ha: 4: 1,200m
120096: 27ha: 80,000DWT: 110
TEU/: 14.5m2 (600m)
*20102 (109,000DWT8,272TEU352m)
42
/PMU85
Mr. Uy (2)
Tel: +84 38 383 1270
(20043636,400)
2008102012 (48)
: 14m: 80,000DWT: 70TEU/ (24)
: 12m: 50,000DWT: 160200t/
1Cai Mep
:2:300m:9m3:320m2:34m2:8km
2Thi Vai
:2:330m:9m3:210m2:25m2:200m
3
: 900m3: 43(37.2km)
4
: 4RTGs15: 2
2
551CaiMep(8.3km)
6
Cai MepThi Vai (2)
: 21.3km: 50m: 70km/h: 6,381 bil. VND: 20092015
1 (: JV)
2 (: PentaRinkaiJV)
318(: )
4
560% (20116), (: Cienco6-TruongSon ConstJV)
6
200912Cai MepThi Vai (: Portcoast Consultant)
43
2Cat Lai 7
BT
20072009
Mr. Huong ()
Tel: +84 8 3872 3316, URL: www.benngheport.com
370 bil.VND
BOT (HCMC)
1: 200620102: 20112012
: 32m2 (39m2: 4: 36,000DWT
150%
250%
: Transport Construction Co.: (SaiGon)
1: 88m: 7.5m: 5,000DWT
220111618
3Ben Nghe39Phu Huu (24ha
25,000DWT)
44
Vinalines
Mr. Dzung ()
Tel: +84 4 3577 0825, Email: vnl@vinalines.com.vn, URL: www.vinalines.vn
N/A
N/A
20092020 ()
:756m2:36:6:11,88012,590m
120092010
: 52m2: 2: 600800m: 6,0009,000TEU
: 118125m2: 4: 5: 1,6802,260m
: 9,000TEU: 105210TEU
320152020
: 405m2: 8: 8: 4,4505,710m:
12,000TEU: 400450TEU/
42020
: 405m2: 25: 12: 4,4505,710m:
15,000TEU: 1,4501,700TEU/
1
2011102010620114
6%
F/S
(BT)Khanh Hoa
45
764 bil.VND
()
BOT
20092016
: 45,000m2 (): 6.3km:110m: 8m2 (
11m)
120082010
: 500t/
220102020
: 50,000DWT: 180 bil. VND
1
2810%
46
No.31 Da Nang
Da Nang
N/A
2011
47
Ha TinhKy Ang
N/A
3 (*23)
: 45,000DWT : 86t/
20091Vung Ang3
20101020112012
48
Tel: +84 39 360 8456, Fax: +84 39 388 0778, Mobile: +84 123 898 5519, Email: ipckktvungang@vnn.vn
URL: http://www.fpg.com.tw/index_eng.asp
N/A
20112014 ()
: 1,800ha: 35 (3): 30,000300,000DWT: 3,000t/
*Formosa62,000
30DWT
2009630
2011
49
No.34 My Thuy
My Thuy
Hai AnHai Khe(Quang TriHai Lang)
BOTPPP
1: 20112015 ()
: 913m2 (1238m2): 13m : 40,000DWT
201110QuangTri
*Construction Consultation JSC.for Maritime Building (CMB) 1/500
Oswald&Son()20094
163ha2,400MW
50
Tel: +84 4 3577 0825, Fax: +84 4 3577 0850, Mobile: +84 989 316 585,
Email: huonglt.vnl@vinalines.com.vn, URL:
http://www.vinalines.com.vn/
Vinalines30%70% (14%/)
N/A
40%)90t/ (100%)
2: 3
3: 6
Binh Dinh2008Gemadept Nhon Hoi Gemadept
Corp. VinalinesVinalines20106
51
No.36 Vung Ro
Vung Ro
Mr.Lao
Tel: +84 57 351 1662, Fax: +84 57 351 1634, Mobile: +84 98 685 8072
54.5 bil.VND
Phu Yen ()
N/A
1: 201020122: 20122015 ()
52
Soc Son
14,355 bil.VND
126700 (400.2%/20103)
N/A
201142013 ()
: 13.8ha
1T2 (12ha): 1,000
/
2: 1,500/
3T1 (T1)
4VIPNAA
*2001101T1
19941
6002010
*STEP
*538bil.VNDNAA
2010NAASoc Son410bil.VND
20111
53
No.38 Cat Bi
Cat Bi
Hai AnCat Bi
1,700 bil. VND (1: 960.8 bil. VND, 2: 292 bil. VND, 3: 447.2 bil. VND)
()
N/A
20102025
: 491.13ha (2,000m2 (20252
760m2 (20253,030m2) A321, B767, B747-400
12010
CAT-IVSAT (Very Small Aperture erminal)
220102015
3:200/:17,000 t/
320152025
:400/:82,000 t/
*Cat Bi,
200910
2010422151/VPCPKTNCat
BiNoiBai
20113 2011
54
Dong NaiLong ThanhLong Phuoc, Bau Can, Long An, Binh Son, Suoi Trau, Cam Duong
SAC
Tel: +84 8 3848 5383, URL: www.tsnairport.hochiminhcity.gov.vn
10 bil.USD
N/A
20102035 ()
: 5,000ha (Tan Son Nhat4)4 (4,000m)380 -800
747 (51)
40kmBa Ria-Vung Tau48kmBien Hoa24km
Long ThanhDau Giay10
120182020
, : 2,500/: 120t/
220202035
: 5,200/: 150t/
320302035
: 1/: 500t/
42035*
20104 (: Hasen International Viet Nam ())
55
SAC
Tel: +84 8 3848 5383, URL: www.sac.vn
BT
200811201110 ()
: 900ha380 -800747: 20
: 700/: 27,600t/
*
*20104 (Rach Gia2)
2010KienGiang201110
: Airport Construction Co.(3,500bil.VND)
56
Binh Thuy
50%,
N/A
1:20059200912:20091201012
: 85.04ha
:
1200914
:2,400m45mA321A320A737
:50/
:Airport Design & Construction Consultancy One Member Ltd. Co.,
:Airport Design & Construction Consultancy One Member Ltd. Co.& Cienco 6JV
2201012
:300:20,750m23,000m
:Hoa Binh Corp.
2010112010211
57
No.42 Da Nang
Da Nang
Hai Chau
Mr. Tam ()
Tel: +84 511 382 3397, Email: vovietam@gmail.com
60%40%
N/A
2007122420116
MAC
Tel: +84 511 382 3397, URL: www.mac.org.vn
N/A
20132016
: 527ha: 2,800m: 45m
: 500/
*20078
58
No.44 An Giang
An Giang
An Giang
Ms. Trang ()
Tel: +84 76 383 2479, Fax: +84 76 383 1459, Mobile: +84 982 572 752,
Email: thuytrangsvt@yahoo.com, URL: http://sogtvt.angiang.gov.vn/wps/portal/
An Giang
BOT
1: 20142020, 2: 2020
: 198ha
1 (1,850m23m): PCN>455-6
: 10/ : 50/
24,250m
59
Tel: +84 33 383 2116, Mobile: +84 913 388 145, Email: kiendpi@gmail.com
URL: http://www.halonginvest.gov.vn/
BOT
1: 20112013 ()
: 400ha, : 50/
60
Kinh Bac
Ms. Hien ()
Tel: +84 241 363 4034, Email: kinhbaccity@hn.vnn.vn, URL: www.kinhbaccity.com
20%80%
N/A
2010220152 ()
: 1,000ha
2430Lang Son110
: (90ha20ha10ha)
* (1,300) (300)
(10ha)
120ha20032010
2011
Kinh Bac
Ms. Hien ()
Tel: +84 241 363 4034, Email: kinhbaccity@hn.vnn.vn, URL: www.kinhbaccity.com
20104272015 ()
:709.01ha
40Cat Bi4070
:569.27ha
*
*1-2 bil.USD5
20102Quang Ninh
2011
61
No.47a VSIP ()
VSIP ()
VSIP
Tel: +84 650 374 3898, Email: vsip.japan@vsip.com.vn (), URL: www.vsip.com.vn
N/A
: 1,000ha
35TanSonNhat*3032
: (1,000ha)(700ha)
*
1.82.2 mil. VND/m2
*1996Binh DuongVSIP
VSIP1996VSIP200620083
No.47b VSIP ()
VSIP
2 bil. USD
1: 20081220152:
: 700ha
2040120
1(500ha)
2(200ha)
*
NinhTu Son
20113 352
NOKIA (17ha2012280 mil. USD)*ASEANNOKIA
62
No.47c VSIP ()
VSIP
1: 1 bil. USD2:
: 20102015: 20102025
N/A
:1,600ha (500ha2): 1,100ha
5Cat Bi53
1618ha (450ha90ha50ha)
*
200812
2010113 (101100 mil. USD)
Bac Ninh
Hai Phong
63
No.48
N/A
20098282025 ()
:500ha (9)
1040100
: () ()
()
(18) (100m
) ()
120092013:54ha (Bac Hunh Hai )
(353(156765m2)1500(71152m2))
( (
) ())
*CPG
IGOSavill
2009714KumeDesignAsiaCo.,Ltd. () (1A01
2.5mil.USD)
201041
20101116Coteccons1A01
(20, 171 bil.VND)
: VIHAJICO
64
Mr. Son ()
Tel: +84 61 382 7116, URL: www.berjayaproperties.com
2 bil.USD
100
N/A
20092020 ()
: 600.94ha (4)
Dong NaiHCMC60
: (252.55ha) (29.28ha
69.02ha23.5ha)
120092013
22013201525C
320152018
420182020
*: Surbana ()A.T.A Architects. ()
2009
2010
20113
: Berjaya Vietnam
65
Tel: +84 65 382 2655, Fax: +84 65 382 2713, Mobile: +84 917 662 288
Email: simon.le@becamex.com.vn, URL: www.becamex.com.vn
150,000 bil.VND
N/A
20052020 ()
: 1,000 ha: 12.540
66
Petro Vietnam
BO
20051128201116
: 808ha (417ha)
110ha42ha(639m3)40ha(39m3)
135ha (Dung Quat6)4.2km7km
: 17BPD (1:650t/ *13BPD2:192BPD)
: LPG (9001,000t/)A90 (2,9005,100t/)A9295 (2,6002,700t/)
(7,0009,000t/) (320460t/)Jet A1 (6501,250t/) (1,000
1,100t/)
12009280,00010,000DWT
220102016
*
*Bach Ho
*200922010128.3 mil.7.2 mil.
201055
20105PetroVietnamBinh SonBinh Son
SK Energy co., ltd ()
201010(F/S)222.5 mil. USD.
(230 mil/ USD)
67
6.2bil.USD
PetroVietnam25.1KPI35.1%, 35.14.7
20082013
N/A
: 962ha (962ha)
: 20BPD
: A9295Jet A1PET
12008820108
20102EPC
EPC: Technip FranceTechnip GeoproductionTechnicas ReunidasPetro Vietnam
Construction JSD (5 bil. USD)
20113
JBIC5.8 bil. USD70%NghiSon
68
Petro Vietnam, Viet Nam National Chemical Group, SCD Group & Thailand Plastic Co.
Petro Vietnam
Tel: +84 3 3825 2526, Email: pvep.hn@pvep.com.vn, URL: www.pvn.vn
8 bil. USD (*2011329Petro Vietnam)
Petro Vietnam & Vietnam National Chemical Group 1.51 bil.USDThe Siam Cement Group & Thailand
Plastic Co. 2.26 bil.USD
200892016 ()
: 400ha
: 20BPD (*2011329Petro Vietnam)
: HDPE
*720
*
201142Petro Vietnam (Mr. Thang)Siam Cement
2011 ()
(: Lung Lo Construction Co., Ltd.())
Tel: +84 64 352 2853, Fax: +84 64 385 8531, Mobile: +84 902 636 378
URL: http://banqlkcn.baria-vungtau.gov.vn/
250mil.USD (PVOS30%)
BO
200872010636
20087
69
No.55 Vung Ro
Vung Ro (4)
Vung Ro Petrolium Ltd. (Technostar Management Ltd [] & Tettoil Ltd [])
Ms. Thanh ()
Tel: +84 57 382 9567
1: 1.7 bil. USD2: 1.3 bil. USD
1: Technostar Management Ltd. 255 mil. USDTelloil Petroleum Corp. 245 mil. USD 1.2
bil. USD
N/A
1: 201120132: 20132015
:410ha (210ha)100ha35ha
: 800t/ (1:400t/2:400t/)
20107
1, 2, 3, 470
BPD
2010
30BPD (:EIA)
70
Tel: +84 71 383 0235, Fax: +84 71 383 0570, Mobile: +84 947 222 299
URL: http://www.cantho.gov.vn/wps/portal/sokhdt/
350mil.USD (538mil.USD)
(2008Vidon Corp.30%)
FDI
18 ()
: 50ha (250ha)
: 40,000 BPD
20085VidonSemtech()200911Semtech
2010VidonCrystalFuture()10 (
)
*EPC: Sumec Group Corporation()()(5120mil.USD80%
Sumec5*)
*Vidon20101222CanThoCrystalFuture
71
Tel: +84 4 3851 2603, Fax: +84 4 3851 9203, Mobile: +84 978 031 888
Email: luantt@petrolimex.com.vn, URL: http://www.petrolimex.com.vn
N/A
20112013 ()
: 600ha (300ha300 ha)
: 20,000 BPD
: LPG(RON92, 95, 98)
72
No.58 Formosa
Formosa
Ha TinhVung Ang
Vung Ang
Tel: +84 39 360 8456, URL: www.kktvungang-hatinh.gov.vn
1: 2008720132: 20122015 ()
: 2,000ha
: 2,250t/ (1750t21,500t)
:
1Son Duong (700 mil. USD)
*ASEAN1124
2008612
2010101Ha Tinh2,000ha
2010CSC
2011314410
No.59 Tata
Tata
Ha TinhVung Ang
5 bil. USD
20102017 ()
:725ha
: 460t/ ()1: 240t/2: 220t/
: () *
1 (CRC):20t/
23
*Rotary Hearth Furnance Thach Khe100%
20114
*20114 (Ha TinhTATA
TATAVung Ang
TATA
*Formosa
73
Guang Lian Steel Viet Nam Co., Ltd. (E-United Group 90%, Tycoons Steel Worldwide Group 10%)
1: 2008320132: 20132016
: 504ha (478ha13ha:13ha)
: 700t/ (1350t/2350t/)
:
11
*2008332010320114
21
*2007-2015
20104
(1)
No.61 Essar
Essar
BOT
2011220137 ()
: 49.5ha
: 200t/
:
*2007-2015
2007316 (201073)
2009Essar
VSCEssar65%VSCIndustrielleBeteilingungsSA19.5
(Southern Hot Strip Steel Corp.VSC84%VGRC15%Da Nang Steel Corp.1%)
20113
74
No.62 POSCO
POSCO
N/A
: 120t/ (1)
1:491 mil. USD
: CRFH
2009422
1
2
BOT
200952012
: 109ha
: 170t/
:
*China Steel Sumikin Vietnam JSC: 574 mil. USD
20095
201012
75
Thai Nguyen Iron & Steel Joint Stock Corp. Tel: +84 280 383 2236
20072011 ()
: 130ha (36ha) (485m3)
: 50t/
: (TISCO)
20091118
No.65 Pomina
Pomina
BaRiaVungTauTanThanhPhuMy
20091020116 ()
: 3ha (300t/)
: 150t/210t/ (*150t)
EPC: Zamil Steel Vietnam: Parsons Brinckerhoff
*Consteel Techint (*20)
(AsiaCommercialBank,VietBank,Dai A Bank1,500bil.VND7
)
20112012 ()
: 100ha(35t/70t/) (23t/100t/)
2 (22MW)
: 100t/
: (: )
No. 64
(MIC)
MIC
BTS(2007-2008)
Hanoi
2007
2008
2007
2008
2007
2008
1515
417
121
219
Vinh Phuc
220
432 Nghe An
410
220
356
Bac Ninh
139
247 Ha Tinh
236
204
393
Hai Duong
348
159
229
607
Hai Phong
420
174
394
699
Hung Yen
165
301 Hue
240
428
725
Thai Binh
189
314 Da Nang
119
272
483
Ha Nam
97
304
865 HCMC
2123
3220
Nam Dinh
280
218
442 Long An
182
304
Ninh Binh
146
209
198
408
Dien Bien
63
153
185
330
Lai Chau
68
290
178
295
Ha Giang
103
111
179
340
Cao Bang
107
236
237
414
85
268
710 An Giang
265
506
Bac Kan
Tuyen Quang
138
102
241
475
Lao Cai
108
237
226
457
Yen Bai
113
243
Hau Giang
99
249
Thai Nguyen
231
362
Soc Trang
219
466
Lang Son
212
351
Bac Lieu
110
276
Quang Ninh
493
704
Ca Mau
237
398
Bac Giang
141
313
Phu Tho
224
400
Son La
105
145
Hoa Binh
112
240
77
A
(:)
30,000
(%)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
B2011
0.78% VIETTEL 10.07%
(11.6%)
(0.33%)
EVN 1.34%
(1.34%)
VNPT 74.20%
(74.26%)
2010
URL
www.mic.gov.vn
www.vnnic.vn
VNNICwww.thongkeinternet.vn
C2011
Gtel
2.16%
vietnamMobile
4.11%
EVN Telecom
0.90%
S-fone
4.67%
Vinaphone
27.19%
viettel
33.82%
Mobifone
27.15%
78
D4
()
90,000
()
140,000
80,000
70,000
60,000
50,000
120,000
100,000
80,000
40,000
60,000
30,000
40,000
20,000
20,000
10,000
0
0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
, VAMA
E2(A1)4(B1)
()
A1
()
B1
500,000
5,000
400,000
4,000
300,000
3,000
200,000
2,000
100,000
1,000
An Giang
Da Nang
Hai Phong
Thanh Hoa
()
5,000,000
4,000,000
Bac Giang
Dong Nai
Nghe An
An Giang
Da Nang
Hai Phong
Thai Nguyen
Thua Thien Hue
Can Tho
Ha Noi
HCMC
(A1)
A1
()
50,000
40,000
3,000,000
30,000
2,000,000
20,000
1,000,000
10,000
79
Can Tho
Ha Noi
Nghe An
Thanh Hoa
HCMC
(B1)
B1
No.
Vinaconex
No.5
Thanh Nam
TASCO
Tasco JSC.
10
11 Kinh Bac
12 Sai Gon
13
14
15 Binh Duong
16
17 Constrexim
18 Song Hong
20
21
22 Hoa Binh
Hoa Binh Construction & Real Estate Corporation (Hoa Binh Corporation)
23 Ha Noi
24
25 Gemadept
26 Cotec
27
28
29
30 Nghe An
31 Song Da
Song Da Holdings
80
32 Song DA 2
33 Song Da 7
SongDa 7 JSC.
34 Song Da 9
SongDa 9 JSC.
35 47
Construction JSC 47
36 Lilama
LILAMA Corporation
37 Lilama 7
Lilama7 JSC.
38 Song Ba
Song Ba JSC.
39 (VNECO)
40 VNECO 1
41 VNECO 3
42
43 2
44 Sonacons
45 Constrexim 8
46
47 Phuc Hung
48 Ha Noi
49 Lilama 69-1
50 CAVICO
81
No. 1 VINACONEX
URL
www.vinaconex.com.vn
1998927
19918
2006121
200895
VCG
2009:13,048bil.VND:191.416bil.VND: 203.484 bil.VND
20106:5,989bil.VND:324.926bil.VND:220.947
bil.VND
19992002
20012003
2006
20062009
20082010
HaNoi1
:429 bil.VND
My Dinh
:111.487 bil. VND:China Shanghai Corporation for Foreign economic
& Technological cooperation
Trung HoaNhan Chinh(30ha)
:273.624bil.VND
LangHoaLac( 30.196km, 140m)
5,379 bil.VND
Ha Noi
:2,300 bil.VND:GMP International GMbH - Inros Lacker AG()
82
URL
www.vinaconexec.com.vn
2007516 VINACONEX
2007111
200835
20042006
20042006
20052006
83
URL
www.vinaconexsaigon.com.vn
1996
20102011
2012
84
No. 4 CIENCO 4
No.4
BOT, BT, BO
URL
http://www.cienco4.com/
1965212
1991
199512
CIENCO4
2010625 9,300
183.767 bil.VND
2009:3,650 bil.VND
2010:3,978 bil.VND:68.61 bil.VND
CIENCO10
22%/
1A(HCMC - CanTho)25
:30.08 mil.USDSamwhan corp.()
1A(Vinh - Dong Ha)
:55.09 mil. USDSamwhan corp.()
85
No. 5 CIENCO 5
No.5
BOT
URL
www.cienco5.vn
1967
67
1975
1983
1995
511,646
20032006
20042007
20052008
2007
2008
2010
86
No. 6 CIC 5
No.5
M&E
LPG
URL
www.cic5.com.vn
1975
1990
1998
2000
No.5
20057
No.5
20059
2004
2005
20062008
Phu My 4
:1.1 mil.USD
Thu Thiem
:10bil.VND :
O Mon I
:1.08 mil.USD:TOA Corporation
87
No. 7 COTANA
Thanh Nam
Thanh Nam Construction and Investment Joint Stock Company (COTANA JSC.)
Add.: Lot CC5A Linh Dam Peninsula, Hoang Liet Ward, Hoang Mai Dist., Ha Noi
Tel.: +84 4 3563 2763 / Fax: +84 4 3563 2762
35KV
URL
http://cotanagroup.vn
199361
Thanh Nam
200424
10.615 bil.VND
20084
25 bil.VND2,136
2009:289.77 bil.VND:13.76 bil.VND:10.667
bil.VND
20102:103.154 bil.VND:4.01bil.VND:
2.93 bil. VND
20103:66.831 bil.VND:2.88 bil.VND:2.34
bil.VND
2004
2005
2006
2009
COTANA134COTANA
JSC.
:6.82 bil.VND:
Kim Lien(4)
:7.5 bil. VND
VietHungCT13B(11)
:22.1 bil.VND
EcoPark
:46.3 bil.VND:
LinhDamVP5
:700 bil. VND():KYTA Co., Ltd. (
88
URL
www.tasco.com.vn
1971
Nam Ha
1980
HaNamNinh
1992
Nam Ha
200011
Nam Dinh
2002
Thanh Cong
2003
()
200712
Tasco
20084
HaSTC HUT
349.976 bil.VND
2008:272.288bil.VND:13.052bil.VND:9.972 bil.VND
2009:472.87bil.VND:19.981bil.VND:16.577 bil.VND
20082010
20082011
2009
20092012
:32.58 bil.VND
LeDucTho70
:1,543 bil. VND
89
URL
http://cii.com.vn
2001
753.27 bil.VND
2009:177.1bil.VND:322.07bil.VND:283.64
bil.VND
2010:159.41bil.VND:409.89bil.VND:328.71
bil.VND
2012
4:BinhTrieuNinhThuan
(BOT)
:2,287bil.VND
25B
EPC:612.45 bil.VND
Binh Trieu 2
:230.66 bil.VND
Thu Duc
:1,600bil.VND40%
90
No. 10 IDICO
URL
www.idico.com.vn
2000
2008/11/1
2009
2009
20102013
91
URL
http://www.kinhbaccity.com
2002/3/27
2007/12/18
(HASTC)
2009/12/9
HASTC
2009/12/18
HOSE
2009:1,049.69bil.VND:733.92bil.VND:677.19bil.VND
2010:736.02bil.VND:680.71bil.VND
:527.16bil.VND
20103:235.6bil.VND:236.45bil.VND
:206.2bil.VND
2002
2009
20092013
2010
92
IT
URL
www.saigoninvest.com
2006/10/25
(40
Kinh BacSaigonSaigon
2 bil.USD
Sai Gon-Chan May (657.78 ha)
:1,279 bil. VND
Le Meridien Danang Resort & Spa (8.4ha)
93
Investment
BOT
URL
www.becamex.com.vn
1976
20092013
2,500
4,500 bil.VND
28
IT
My Phuoc - Tan Van
:3,500 bil.VND
Ecolakes My Phuoc(226ha)
:SP Setia Berhad (55%), Becamex IDC (45%) , Treasure Link (5%):
620 mil. USD7
Binh Duong (1,000ha)
:150,000 bil. VND:National University of Singapore The School of
Design & Environment
94
Add.: Binh Duong Center Building, No.1 Tran Hung Dao St., Phu Cuong Ward, Thu Dau Mot Town, Binh
Duong Province
Tel.: +84 650 384 8789 / Fax: +84 650 384 8678
URL
www.becamexijc.com
200772
(BecamexIDCCorp.13)
548.389 bil.VND
2009:24.33 bil.VND:111.94 bil. VND:97.64 bil. VND
20101:63.31 bil.VND:39.39 bil.VND :32.29
bil.VND
20102:55.85 bil.VND:21.89 bil.VND :18.31
bil.VND
20103:49.15bil.VND:32.27 bil.VND :27.27
bil.VND
20002008
20082012
20092015
BinhDuong(BOT13(62km)
:683 bil.VND
IJC2 (Binh Duong8.5ha1)
:470 bil.VND
TheGreenRiver (60ha)
:1,500bil.VND
95
Binh Duong Construction & Civil Engineering Joint Stock Company (BCCE)
Add.: No.01 Le Thi Trung St., Phu Loi Ward, Thu Dau Mot Town, Binh Duong Province
Tel.: +84 650 383 8203 / Fax : +84 650 383 8200
35KV
URL
www.bccco.com.vn
2002225 7bil.VND (Becamex IDC35
2009
200 bil.VND
201028 HOSE
2007:225.95 bil. VND:33.44 bil. VND:24.25 bil. VND
96
No. 16 LICOGI
URL
http://www.licogi.com.vn/
1960/8/8
1979/10/11
1995/11/20
No.18
2006/11/30
33
19951996
19962001
19982002
20012003
20032004
2006
Horison ()
:55 bil.VND
Noi BaiT1 (1996-2001)
:363.5 bil.VND
Pha Lai II (Hai Duong)
:330 bil.VND :Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd.
Cai Lan (Quang Ninh)
:150 bil.VND
8 ()
:191.5 bil.VND
Indochina Riverside Tower ()
18 bil.VND
97
URL
http://www.constreximhod.com.vn
Constrexim Holdings
20072009
20082010
2006100
:26.2 bil.VND
Mat Son
:320 bil.VND:Ha Noi
Chi Minh (Hai Duong50ha)
Yen Hoa (40,525 m214,500 m2)
98
No. 18 INCOMEX
Song Hong
URL
www.incomex.com.vn
1997/6/14
SongHong
2004/12/15
2006/2/21
SongHong
2009/3/11
(HASTC)
(2010):200 bil.VND
:PetroVietNamHansinSong HongOcean
Bank
2007:120.54 bil.VND:10.24 bil.VND:9.57 bil.VND
2008:174.74 bil.VND:27.99 bil.VND:27.429 bil.VND
2009:323.66 bil.VND:42.866 bil.VND:40.39 bil.VND
20072011
20082010
20092011
20092011
20092011
KimLien B4B14 ()
:586.8 bil. VND
33 Duong Thanh ()
:14.075 bil. VND
GiangVo187 ()
:819.44 bil.VND
Incomex ()
:1,369 bil.VND
Cam Ranh(Khanh Hoa)
:1,339 bil.VND
99
URL
www.phuhunggia.com
2004
100 bil.VND
200895.06 bil.VND5.97bil.VND4.01
bil.VND
2009275.24bil.VND23.45bil.VND17.97
bil.VND
ISO90012008
VRG River View (HCMC1)
2010
2010
2010
100
URL
www.cnt.com.vn
1976525 1
1990224
1993318
2003115 20 bil.VND
2007
80 bil.VND
2008
HOSE
2009:2,612 bil.VND:51.43bil.VND:45.889 bil.VND
20103:840.17bil.VND:13.954bil.VND
:11.14 bil.VND
2009
2009
20092010
101
No. 21 DESCON
URL
www.descon.com.vn
1976
1989
No.2
2000
2002
(DESCON)
2004
2007
DCC
20012002
20062007
20072008
2008
2008
2009
102
Hoa Binh Construction & Real Estate Corporation (Hoa Binh Corporation)
Add.: No.235 Vo Thi Sau St., Ward 7, Dist.3, Ho Chi Minh City
Tel.: +84 8 3932 5030 / Fax: +84 8 3932 5221
URL
www.hoabinhcorporation.com
20001211 (HOABINH)
151,195,400,000VND
2008:695.99 bilVND:10.75 bil.VND:8.25 bil VND
20072010
20082009
20092010
2010
20102011
20102011
20102012
20102012
KV
URL
www.hcci.com.vn
200754
20052009
2008
HaNoiHaNoi
2008:197.49bil.VND:7.73bil.VND:5.57bil.VND
2009:292.096bil.VND:25.07bil.VND:18.8bil.VND
Hoang Liet(Hoang Mai, Ha Noi)
:26.4 bil.VND
KENMEC (Ha Tay)
:7,810mil.VND
Dong Kenh Trong (Hai Phong)
:113.04bil.VND
E3(Yen HoaHa Noi)
:106.6 bil.VND
YamahaThang Long
Yamaha Motor Viet Nam Co., Ltd.:
104
No. 24 INVESTCO
URL
www.investco.com.vn
1990
No.4
1996
1997
2005
2009
InvestcoLand
176.997 bil. VND3,425
2010500
(HCMC)
155 bil. VND YOO IL Architects & Engineers Co., Ltd.
()
Estella (HCMC)
105
No. 25 GEMADEPT
Gemadept
Gemadept Corporation
Add.: Gemadept Tower,No.6 Le Thanh Ton St., Ben Nghe Ward, Dist.1, Ho Chi Minh City
Tel.: +84 8 3823 6236 / Fax: +84 8 3823 5236
URL
www.gemadept.com.vn
1990
()
1993
(6.2 bil.VND)
2001
200 bil.VND
2002
( GMD)
2004
GMD100%
2006
475 bil.VND
2009:1,774.4 bil. VND:360.4 bil.VND:333.9 bil.VND
20062010
2007.122010
2008-2010
2009-2010
2010-2012
106
No. 26 COTECCONS
Cotec
URL
www.coteccons.vn
2004/8/1
VND
20102:779.4bil.VND:73.41bilVND:58.23bil.
VND
20103:849.33bil.VND:105.37bilVND:79.11bil.
VND
Sai Gon Happiness Square (HCMC)
20072008
20072008
Gemadept (HCMC)
:90bil.VND:Meinhardt Vietnam Ltd. ()
7 (HCMC)
20072009
Ltd. (
2008
2009
Tan SonNhat
:50mil.USD
Lafayette de Saigon Building
2009
:80bil.VNDM&E:HBP
Project Management Ltd.
107
CDM
URL
www.pvn.vn
1961
36
1977
()
1995
2006
20072009
2013
2020
108
URL
www.pvc.vn
1983
()
1995
2004
2008
20082009
20092011
20102012
20102013
109
URL
www.ptsc.com.vn
1993/2/1
(PSC)(GPTS)
2009:12,606bil.VND:638.7bil.VND
2006.102007.6
5BDungQuat
:800 bil.VND
LanTay ()
20062007
:11 mil.USDLanTay
20072008
20102012
5FSO-5
:110 mil. USD:Vinashin
110
URL
www.pvnc.com.vn
961420
2007
2010/10/1
Nghe An
PVNC51
PVNCPVC
Nghe An
45 bil.VND
2010:280.76bil.VND:34.75bil.VND:26.06 bil.
VND
20103:36.97bil.VND:62.59bil.VND:46.94 bil.
VND
20082010
20082010
2008.112011.11
2010.42011.4
111
Song Da Holdings
Add.: G10 Building,Thanh Xuan Nam Ward,ThanhXuan Dist.,Ha Noi
Tel.: +84 4 3854 1164Fax.: +84 4 3854 1161
EPC
URL
http://songda.com.vn
1961/6/1
ThacBa
Thac Ba
1994
HoaBinhSongDa
1995/11/15
Song Da
2002/3/11
Song Da
2010/1/12
SongDa5
SongDa
60,000bil.VND
81,000
SongDa
20022010
20042007
2004
20062008
2009
( 2 mil.t/y)
:6,486 bil.VND
Iagrai3 (7.5 MW)
:193.42 bil.VND
(17.5ha)
:52,983 mil.USD
HH4-SongDa Tower (
104.2 bil.VNDHanshin Construction Co., Ltd.
( 200 mil.t/y)
215 bil.VND
112
220KV
URL
http://songda2.com.vn/
Song DaNo.2(Song Da)
200631
70 bil.VND
19791994
19931999
SongDaNo.2
19951997
20032005
2009:347.41bil.VND:17.08bil.VND: 14.43bil.VND
HoaBinh (1,920MW)
:250bil .VND
Yaly (720MW)
:20bil.VND
But Son
:63bil.VND
Pacific Place ()
:207bil.VND
113
Song Da 7
500KV
URL
http://www.songda7.com.vn/
19768
200512
Song DaNo.7
20072010
20082010
20082011
114
URL
http://songda9.com/
Song DaNo.9(Song Da)
2007/12/28
20062011
20062012
20112017
Song Da No.9
150 bil.VND
2009:592.65bil.VND:135.99bil.VND:112.44bil.VND
Xe Kaman 3 (250MW
:311.7mil.USD:
Huoi Quang
:11,082 bil.VND
Lai Chau (1200MW)
:35,000bil.VND
115
URL
http://www.xaydung47.vn /
197598
200571
20052007
20072008
20102013
HaiAu
:90 bil.VND:No.47
SaLung
:95 bil.VND
Srepok 4A
:204 bil.VND:Buon Don
116
LILAMA CORPORATION
Add.: No.124 Minh KhaiSt., Hai Ba Trung Dist.,Ha Noi
Tel.: +84 4 3863 3067Fax: +84 4 3863 8104
URL
http://www.lilama.com.vn
1960
1995
1975ThacBaUongBiNinhBinhVietTri
ThuongDinh
ChinFongNghiSonHoangMai
CaMau
:1.4bil.USD:PetrovietnamEPC:Vietsovpetro(VSP)
: Worley Pty. Ltd.PM: Pegansus()
117
500KV
URL
http://www.lilama7.com.vn/
197712
2006
2009
No.7
2009:110.58bil.VND:1.962bil.VND: 1.408bil.VND
An Diem
:315bil.VND
HuaNa1
:47.319bil.VND
VungAng 1,2
2010
:20.85bil.VND (2
)
118
110KV30MW
110KV
URL
www.songba.vn
20031
SongBaNo.3
:10 bil.VND
2005121 30 bil.VND
2007529
200781
SongBa:500 bil.VND
Song Ba
:500 bil.VND (2010)
2008:25.36bil.VND:1.96bil.VND:1.61 bil.VND
2009:27.04bil.VND:3.92bil.VND:3.92 bil.VND
20032007
20052010
20102013
20102013
119
No. 39 VNECO
URL
www.vneco.vn
19882
1998
3
3
20029
200512
20078
2010
637.210 bil.VND
2007:366.102bil.VND:63.340bil.VND:61.924 bil.VND
2009:341.015bil.VND:94.975bil.VND:80.925 bil.VND
19921994
500kV (531km)
19971999
Yaly-Pleiku500kV 40km
Son La-HoaBinh-NhoQuan500kV
:170 bil.VND
20102011
120
URL
www.vneco1.com.vn
20034
3.1No.3
200412
20063
VNECO 1
:30 bil.VND (2010)
2008
2008
2008
20082009
20082009
2010
121
URL
www.vneco3.com.vn
1998
20037
No.3.3:6.087 bil.VND
200512
VNECO 3
20082
13.197 bil.VND
20106
20082009
20092010
Vinh
20092010
2010
122
No. 42 WASECO
Water Supply & Sewerage Construction and Investment Joint Stock Company (Waseco)
Add.: WASECO Bldg., No.10 Pho Quang St., Ward 2, Tan Binh Dist.,Ho Chi Minh City
Tel.: +84 8 3847 5166 / Fax: +84 8 3847 5161
EPC
URL
http://www.waseco.com.vn
19932
200110
200512
20083
20032011
20072011
20082009
123
URL
www.acsc.com.vn
1976
20048
19971998
20002001
2001
20022003
20052006
20052006
2010
Toshiba (HCMC)
:1.1mil.USD:Toshiba Vietnam Consuming Products JV Co., Ltd.
2 (ong Nai)
:1.6mil. USD:KCM (Vietnam) Co., Ltd. ()
Unipresident Vietnam (Binh Duong)
:18.5bil.VND:Unipresident Vietnam Co., Ltd.()
2LamDong
:24.8 bil.VND:
Ho Chi Minh (HCMC)
:22 bil.VND:Ho Chi Minh
Ho Chi Minh (HCMC)
:22 bil.VND:Ho Chi Minh
Commax Viet Nam (Dong Nai)
:1.26mil.USD :Commax Viet Nam Co.,Ltd. ()
124
URL
www.sonacons.com.vn
1978
Dong Nai
1992
Bien Hoa(SONADEZI)
2000
SONADEZI
2009
SONADEZISONACONS
31.125bil.VND
2008:340.34bil.VND:13.27bil.VND:10.97 bil.VND
2009:223.04 bil.VND:35.71bil.VND:27.01 bil.VND
20092010
20092010
20102011
20102011
20(
)
The Garden (HCMC)
:5.86 bil. USD:Vina Capital Group
Amata (AmataDongNai)
:47.98 bil. VND:Amata Vietnam
Nguyen Van Troi (Dong Nai)
:3.67 bil. USD:Sonadezi An Binh
Green Feed Group Song MayDong Nai
:1.1 bil. USD:Green Feed Group
125
URL
http://www.constrexim8.com.vn/
20077
200512
No.9No.8No.8
200512
2010
2010
2010
19.568bil.VND
2009:130.737VND:5.150bil.VND:4.682bil.VND
Tay Bac
:9 bil.VND
Hung Yen
:20bil.VND
Viet Hung
:10bil.VND
126
Viet Nam Investment Construction Trading Joint Stock Corporation (Constrexim Holdings)
Add.: HH2 Building, Yen Hoa Ward, Cau Giay Dist., Ha Noi
Tel.: +84 4 3281 2000Fax: +84 4 3782 0176
URL
http://www.constrexim.com.vn/
19824
20076
2007
20062007
20072009
2009
2008:1,209 bil.VND:36.558bil.VND:36.615bil.VND
Can Tho
:1.858 mil.EUR
Ha Long
:105.3 bil.VND
Hai Duong (Hai Duong)
:116.1 bil. VND
Da Nang
:133 bil.VN:Middle Airports Corporation
127
Phuc Hung Holdings Construction Joint Stock Company (CONSTREXIM PHUC HUNG. JSC.)
Add.: 3F., HH2 Bldg.,YenHoa new urban area, Cau Giay Dist., HaNoi
Tel: +84 4 6275 6061Fax: +84 4 6275 6065
110KV
URL
http://www.phuchung.com.vn/
20017
Phuc Hung
20026
20038
CONSTREXIM HOLDINGS
200911
20022004
20072010
20082010
20092011
2009:440.98bil.VND:13.03bil.VND:10.61bil.VND
Tam Diep
:252mil.USD
Bim Son
:60bil.VND
Ang Son
:60bil.VND
QuanTrieu
:178.86bil.VND
128
No. 48 HANCIC
URL
www.hancic.com.vn
2006
20022004
20022005
20042005
2005
2005
Vientianne ()
:10bil.VND
Saysombun ()
:
Suncall Technology
:6.521bil.VND :
:12.356bil.VND :
:KANTO
129
500KV
URL
http://www.lilama69-1.com.vn/
1961
2009:295.23 bil.VND:17.254bil.VND:15.046bil.VND
2001
20072010
2007
Ha Bac
:27.2 bil.VND
Tien Son (Bac Ninh)
:21bil.VND
Dung Quat
:41.203 bil.VND
130
URL
http://cavicovn.com
20022
20022
2003
VinaconexHabubank
2006
( CVCP)
2007
2008
OTC.BB ( CVIC)
2009
2008
2008
Van Chan
:648bil.VND
BacBinhBinhThuan
:600bil.VND
Cau Dat Lam Dong
57mil.USD:Cavico Corp.
IDICO - Long Son (Vung Tau)
:PVN Group PVN Technical Services Corp.IDICO & Cavico.
131
110
1. Dau Thau
2
Dau Thau
No. 175 Nguyen Thai Hoc St., Ba Dinh Dist., Ha Noi
Tel: +84-80-432008
Fax:+84-80-43463
http://thongtindauthau.com.vn/TinTuc/TinChiTiet/tabid/93/Alias/GioiThieu/Articleld/104/diem-ban-bao-dau-thau.aspx
2.
3.
4.
5. ODA
6.
7.
8.
9. EPC
10.
11.
132
Website
http://www.chinhphu.vn
http://www.mpi.gov.vn
http://www.moc.gov.vn
http:// www.mt.gov.vn
http://www.giaothongvantai.com.vn/
http:// www.thongtindauthau.com.vn
http://muasamcong.mpi.gov.vn/
http://www.sgtvt.hochiminhcity.gov.vn
http://www.canthopromotion.vn
(KOICA)
(EPPS)
http://dauthau.danang.gov.vn/default.a
spx
http://www.dauthau.evn.vn
http://www.expressway.com.vn/
http://www.pvn.vn/
http://vinalines.com.vn/
http://www.sac.vn/cms
http://acvn.vn
(PetroVietNam)
Viet Nam National Shipping Lines (Vinalines)
(SAC)
http://www.tonghoixaydungvn.org/Def
ault.aspx?Tab=439
http://congnghedaukhi.com
http://www.vecas.org.vn
http://www.adb.org
(ADB)
http://www.worldbank.org
(WB)
http://www.jica.go.jp
JICA
http://www.vdb.gov.vn
(VDB)
http://www.constrexim.com.vn/EN/Def
Viet Nam Investment Construction & Trade JSC.
ault.aspx
http://www.coteccons.vn
(EVN)
Coteccons
http://www.nghison.gov.vn
Nghi Son
http://thongbaomoithau.com
http://www.dau-thau.com
http://www.moithau.vn
http://www.dgmarketvietnam.org.vn/
http://DoThi.net/News/Du-an/
133
20113
BMF Global Trade & Consulting Service Co., Ltd. ()
()
107-6006 11232
TEL03-3582-5542
JETRO 2011