MARILENE CORREA DA SILVA METAMORFOSES DA AMAZONIA ‘Tese de Doutorado apresentada a0 Departamento de Cigncias Sociais do Instituto de Filosofia e Ciéncias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, sob a orientagio do Prof. Dr. Octavio anni.) Este exemplar corresponde redagao final da tese defendida © aprovada pela Comisstio Julgadora em 20/05 / 1997, Banca; Prof. Dr. Octavio tanni_{ | /< /- 1 *_(orientador/UNICAMP) {membro) Profta). Drfa (membro) Proffa), pra a So ee (cent (membro) maio/1997AGRADECIMENTOS © pensamento social sobre a Amazé6nia ¢ variado ¢ de consideravel acervo para um balango critico. Dadas as atuais circunstancias, as analises sobre a Amaz6nia sio auxiliares para compreensiio de suas formas de conexdo com o mundo, de onde surgiu, primeiro como solugéio diplomatica, depois como fonte de fantasia. A Amaz6nia ainda é um lugar do mundo capaz de surpreender. Suas metamorfoses propiciam as cigncias da natureza ¢ da sociedade constantes desatios. A todos que contribuiram na producdo ¢ difusdo do conhecimento cientifico, que relacionaram a Amazénia a questdes mais amplas, somos gratas pela contribuigdio. A colaboragdo do pensamento académico tem sido fundamental na abertura de novos campos de pesquisa € na inquietago que desperta sobre temas e problemas do mundo contemporaneo. Devo especial agradecimento a alguns professores que, ao participarem da nossa formagto, desde o mestrado, foram além do formalismo da docéncia, constituiram-se em interlocutores de preocupagées ¢ intuigdes que necessitavam de incentivo ¢ rigor. Impossivel deixar de cité-los, pelo exemplo de independéncia profissional, capacidade de tolerdncia ¢ habilidade de divergéncia: Professora Dra. Elide Bastos ¢ Professor Dr. Renato Ortiz. Ao Professor Dr, Octavio lanni qualquer agradecimento ¢ insuficiente. Sua vitalidade intelectual, sua integridade moral e a avalia¢do sincera das possibilidades de seus orientandos, qualidades que aprendi a conhecer, transformaram as tarefas do doutorado em um privilégio de convivéncia. Agradecimentos especiais ao Rosha, pela cessio de originais dos jornais ¢ informativos dos movimentos indigenas, que estendo ao Canadian Council ¢ ao Stockholm Environment Institute, pelos dados ¢ documentos obtidos. Minha familia foi um duplo motor de aceleragdo e de motivagao deste trabalho. Devo ao Matheus, ao Lucas e ao Marcilio horas roubadas da intimidade familiar, do carinho compartilhado. Devo as minhas irmas, Maria de Nazaré ¢ Géo, o apoio fisico as minhas insuficiéncias humanas. Devo as minhas netas uma auséncia hem sempre compreendida, Devo a Pérsida, Jorginho e Cristina, filhos-irmaos, a presenca fisica insubstituivel em seus ritos de passagem para a autonomia profissional e pessoal Devo aos amigos de Id e de ca novos compromissos. Agradego, novamente, a oportunidade dessa cumplicidade.SUMARIO I-A Amazénia no ambito da Globalizagio----- -----------+------- oO I~ Zona Franca---------+-2-2-2- 222-202-0222 ee ee ee ee eee ee ee 1B 1 - A produgaio de espagos na selva- 13 2.- A Zona Franca na ordem intemacional- --------------- 23 3 -A transnacionalizagéio da AmazGnia- ------------------------- 37 UII - Questio Indigena------------ P 1 - Problemas e controvérsias- - 56 2- A conquista da cidadania formal- - -- B 3 - A questio indigena na “aldeia global”- --------------------- 84 IV - Ecossistema- - - - ---------------------- 1 -“Patriménio da Humanidade”: a ordem mundial dos “bens culturais” e dos “bens naturais 2- Temas globais da ciéncia como “visdes” da AmazOnia no mundo--- 123 3 - O espago global da “nave espacial” Terra- - V - Agroindisstria- --------------------2-2-2-22220- 1 - Delineamentos e perspectivas- - - -------------+--+--------- 147 2 Configuragdes ¢ limites. - -- --- aoe 161 3 - Modelos e combinagdes- ------------ 7 VI - Regifio, Nagao, Mundo- --------------- ----------- 195 Bibliografi - 204