Predgovor hrvatskom

zdan|u
Depnog voda kroz
MSFI-|eve za 2012.
godnu
I u ovogodsn|em se hrvatskom zdan|u Depnog voda kroz MSFI-
|eve Odbor za Medunarodne raunovodstvene standarde spomn|e
pod kratcom OMRS (zvorno Internatona Accoutng Standards Board
- IASB), dok se za druge strukovne organzac|e nadena t|ea z
raznh zema|a korste kratce z engeskog zvornka.
Kao n engesko zdan|e, tako n ovo hrvatsko n|e zam|ena za
subeno ob|av|ene standarde tumaen|a propsane Zakonom o
raunovodstvu ko| |e trenutno na snaz u Repubc Hrvatsko|.
Depn vod kroz MSFI-|eve za 2012. godnu sadr, pored vec
tradconanog opceg pregeda Medunarodnh standarda fnanc|skog
zv|estavan|a natuknca ko|e upucu|u na razne zvore
raunovodstvene terature, na|nov|e zm|ene dopune vec
posto|ech standarda tumaen|a, uz osvrt na nasto|an|a da se
postgne podudarnost razth naconanh medunarodnh
raunovodstvenh standarda, kao medu samm MSFI-|evma.
Predgovor
Izdan|e Depnog voda kroz MSFI-|eve za 2012. godnu donos
na|nov|e prom|ene do uk|uvo drugo trom|ese|e 2012. godne te
osvrt na sav mater|a zahva|u|uc ko|em |e ova godsn|a pubkac|a
postaa om|ena u sv|etu - nformac|e o ustro|u d|eovan|u OMRS-
a, preged MSFI-|eva ko| se korste u sv|etu, saetke svh vaech
standarda tumaen|a te na|nov| status preged pro|ekata na
dnevnome redu OMRS-a IFRIC-a. Vod |e deaan za sub|ekte ko|
razms|a|u o usva|an|u MSFI-|eva te dragoc|ena referentna teratura
zvor novost svma onma srom sv|eta ko| korste MSFI-|eve kao
okvr za fnanc|sko zv|estavan|e.
Pr|eaz z 2011. u 2012. godnu ob|ea |e konsodac|a. OMRS |e u
tom razdob|u uvrsto svo| pooa| na novm trstma prosro svo|
doseg. Rukovodeca t|ea OMRS-a, nadzorn odbor n|egov
pov|erenc, zrad su t|ekom godne ut|eca|na zv|esca o uprav|an|u
procesom postav|an|a standarda, u ko|ma su dodatno staknu
zaagan|e za gobano sren|e standarda povecava|uc bro| anova
nadzornoga odbora te s nakanom da u dogedno vr|eme ograne
pravo sud|eovan|a na one zem|e ko|e MSFI-|eve korste u svom
zakonodavstvu. Dv|e trecne anca skupne zema|a G20 gotovo
poovca sub|ekata uvrstenh u rang-stu 500 na|vech u sv|etu
asopsa Fortune sastav|a|u svo|e zv|esta|e korstec MSFI-|eve.
MSFI-|ev su goban standard ko| |e od znmne korst za gobane
nvesttore, zavrsne su r|e Hoogervorsta na kra|u prve godne
svog mandata.
Sve |e vrsca koordnac|a medu t|ema za defnran|e standarda
kroz sud|eovan|e ut|ecan|e na zradu MSFI-|eva. Razne skupne za
defnran|e standarda na razn reg|a - u Az| Ocean|, Afrc,
Latnsko| Amerc te u Europ ce, uz potca| OMRS-a, uvrstt n|hovu
vanost n|hov ut|eca| u radu OMRS-a. OMRS |e na|avo svo|u
nakanu da formazra svo| odnos s odredenm naconanm t|ema
za defnran|e standarda s c|em efkasn|e kvatetn|e suradn|e s
onm zem|ama u ko|ma se MSFI-|ev korste svakodnevno. Tme b
OMRS prskrbo gobanu potporu uz ouvan|e vsoke kvatete u
svom radu. Forman|e uk|uvan|e naconanh regonanh t|ea za
defnran|e standarda trebao b dodatno oaksat uvoden|e MSFI-|eva
u okane zv|esta|ne sustave.
Ima|uc u vdu dovrsetak pro|ekata ko| obuhvaca|u Memorandum o
razum|evan|u prbavan|u, OMRS |e zapoeo okvrno defnrat
svo|e buduce tehnke pro|ekte. Izgedno |e da ce vse radt na
dovrsavan|u onh odomaka Okvra MSFI-|eva, osobto na
eementma fnanc|skh zv|esta|a, vrednovan|u ob|av|van|u te
pro|ektma vezanma uz standarde ko| regura|u osnovnu movnu u
kontekstu MRS-a 41 Po|oprvreda, d|eatnost s reguranm
c|enama aspekte metode ud|ea.
OMRS |e uvrsto svo| pooa| u c|eom sv|etu dosegnuo krtnu
masu za gobane uagate|e. Iako |os n|e utvrdena obveza ugradn|e
MSFI-|eva u sustav fnanc|skog zv|estavan|a SAD-a, OMRS |e da|e
usredotoen na zadacu ko|u mu |e odreda skupna G20, a to |e
uspostav|an|e |ednstvenh kvatetnh raunovodstvenh standarda
na gobano| razn.
Naravno, kao do sada, na|nov|e teme z podru|a medunarodnog
fnanc|skog zv|estavan|a moete z sata u sat, z dana u dan pratt
na nasm nternetskm strancama IAS Pus www.aspus.com, za ko|e
v|eru|emo da su na|scrpn| dostupn zvor novost komentara na
temu medunarodnog fnanc|skog zv|estavan|a.
|oe
Osnoss
Veronca Pooe
goban
zvrsn
drektor
za
gobana
zvrsna
drektorca za
struna
k|ente
trsta
tehnka
ptan|a MSFI-
|eva
Nase web-s|edste IAS
Pus
Deotteove web-strance www.aspus.com nude bespatne opce
nformac|e o medunarodnom fnanc|skom zv|estavan|u, kao o
konkretnm aktvnostma Odbora za Medunarodne raunovodstvene
standarde (OMRS-a). Poetkom 2012. godne strance su potpuno
obnov|ene prosrene novm sadra|em novom funkconanost, te
su postae gavn zvor raunovodstvenh nformac|a na webu.
Strance su sredsn| repoztor| Medunarodnh standarda fnanc|skog
zv|estavan|a (MSFI-|eva) opch trendova u raunovodstvu
dostupne su na dvama |ezcma, engeskom n|emakom, a u
buducnost se panra vse |ezka specfnh sadra|a po
tertor|anm podru|ma.
Strance su |ednstvene svo|m sadra|em, ko| obuhvaca:
zvor dnevnh novost o fnanc|skom zv|estavan|u u
sv|etu, prkazanh kroz ntutvno povezvan|e s novostma,
pubkac|ama, dogadan|ma drugm povezanm sadra|ma
saetke svh standarda, tumaen|a pro|ekata, za|edno s
pregedom n|hovog nasta|an|a raspravama medu t|ema za
defnran|e standarda te povezanm novostma pubkac|ama
bogatstvo nformac|a o zakonodavnm podru|ma,
uk|uu|uc osnove fnanc|skog zv|estavan|a, poveznce prema
reevantnm zvorma zema|a, novost pubkac|e, kao scrpn
kronoosk preged usva|an|a MSFI-|eva srom sv|eta
vek zbor opc|a za personazran|e nternetskh stranca
kroz odabr odredenh tema pragoden preged novost ob|av|enh
na strancama
strance s pregedom vruch tema, kao sto su gobana
fnanc|ska krza, odrvost ob|edn|eno zv|estavan|e, te
raunovodstvo prema samskm zakonma
datume vanh nadoazech sastanaka, rokova sno
bboteku pubkac|a o MSFI-|evma za preuzman|e
pretpatu, uk|uu|uc nas popuarn bten IFRS n Focus te druge
pubkac|e
predoske fnanc|skh zv|esta|a kontronh stova za
prov|eru uskadenost s MSFI-|evma u raznm verz|ama
pragodenma u odnosu na po|edna zakonodavna podru|a
bogatu eektronku bboteku s nekoko stotna resursa
na temu MSFI-|eva u sv|etu po|ednm zakonodavnm podru|ma
strune anaze komentare Deotteovh strun|aka za
po|edne teme, uk|uu|uc webcast, podcast nterv|ue te scrpne
anaze Roberta Brucea, uvaenog novnskog komentatora za
podru|e fnanc|a
e-earnng modue za vecnu Medunarodnh
raunovodstvenh standarda Medunarodnh standarda fnanc|skog
zv|estavan|a
doradena funkconanost pretravan|a rad akseg prstupa
temama od nteresa korstec tagove, kategor|e sobodno
pretravan|e teksta uz ntutvan prkaz rezutata pretravan|a po
kategor|ama mogucnost pretravan|a po drugm fterma
Deotteov psan komentar OMRS-u bro|nm drugm
t|ema te sobodan prstup nformac|ama putem Interneta,
mobnog teefona, RSS-a, Twttera mnogo toga drugoga.
Sadra|
Stranca
Kratce 9 Ustro| OMRS-a 11 Canov OMRS-a 13 Suben postupak
OMRS-a 16 Kontaktn podac OMRS-a 17 Kako nabavt subene
mater|ae pubkac|e OMRS-a 18 Kronoog|a OMRS-a 19 Korsten|e
MSFI-|eva u sv|etu 24 Na|nov| standard, tumaen|a, zm|ene
dopune 39 Preged vaech standarda tumaen|a 42 Tekuc pro|ekt
OMRS-a 123 Pro|ekt Fondac|e za MSFI-|eve 126 Tumaen|a 127
Aktuane teme Odbora za tumaen|e MSFI-|eva 129 Deotteov
resurs na temu MSFI-|eva 130 Deotteov e-earnng modu za MSFI-
|eve 131 Web adresar 132 Pretpata na nas bten IFRS n Focus
133
Kratce
izvorni naziv
DI Draft nterpretaton
DP Dscusson paper
EC European Commsson
ED Exposure draft
EEA European Economc
Area (EU 27 + 3
countres)
EFRAG European
Fnanca
Reportng
Advsory Group
ESMA European Securtes
and Markets
Authorty
EU European Unon (27
countres)
FASB Fnanca
Accountng
Standards Board
(US)
FEE Federaton of European
Accountants
GAAP Generay Accepted
Accountng
Prncpe(s)
IAS(s) Internatona
Accountng
Standard(s)
IASB Internatona
Accountng
Standards Board
IASC Internatona
Accountng
Standards
Commttee
IASCF
IAS
C
Fou
nd
at
on
(pr
ed
ece
sso
r to
the
IFR
SF)
hrvatsk
a
kratica
-
-
EK
-
-
-
-
EU
-
-
-
MRS
OMRS
-
-ri!"vo#
Odbor reguatornh
t|ea u Europ za
vr|ednosne papre
dokument za
raspravu
Europska koms|a
nacrt za zagan|e
Europsk gospodarsk
prostor (27 drava
anca EU + 3
drave)
Europska
sav|etodavna
skupna za
fnanc|sko
zv|estavan|e
Radna skupna za
nova ptan|a (pr
FASB-u)
Europska un|a (27
drava anca)
Odbor za
fnanc|ske
raunovodstvene
standarde (SAD)
Savez
europskh
raunovoda
Opceprhvacena
raunovodstvena
naea
Medunarodn
raunovodstv
en
standard()
Odbor za
Medunarodne
raunovodstvene
standarde
Komtet za
medunarodne
raunovodstvene
standarde (t|eo ko|e
|e prethodo OMRS-u)
Fondac|a za MSFI-
|eve (prethodnk
Fondac|e za MSFI-|eve
I
F
IFRS
Interpr
etaton
s
Comm
ttee
(prevo
usy
Interna
tona
Fnanc
a
Report
ng
Interpr
etaton
s
Comm
ttee of
the
IASB,
and
nterpr
etaton
s
ssued
by that
commt
tee)
I
F
Interna
tona
Fnanc
a
Report
ng
Standa
rd(s)
I
F
IFRS
Founda
ton,
parent
body of
the
IASB
I
O
Interna
tona
Organ
zaton
of
Securt
es
Comm
ssons
$
C
Non-
contro
ng
nterest
(s)
(prevo
usy
mnor
ty
nterest
s)
S
A
IFRS
Advsor
y
Counc
(prevo
usy
Standa
rds
Advsor
y
Counc
, see
beow)
-
advsor
y to
the
IASB
SEC Securtes and Exchange
Commsson (US)
SIC Standng Interpretatons
Commttee of the IASC, and
nterpretatons ssued by that
commttee
SME(s) Sma and medum-szed
entty(es)
US Unted States Generay
GAAP Accepted Accountng
Prncpes
-
MSFI (-!"vi)
-
-
-
--
-
MSP
Odbor za tumaen|e MSFI-
|eva n|egova tumaen|a
(ran|e Internatona
Fnanca Reportng
Interpretatons
Commttee)
Medunarodn standard()
fnanc|skog zv|estavan|a
Fondac|a za MSFI-|eve, matno
t|eo OMRS-a
Medunarodna organzac|a koms|a
za vr|ednosne papre
Nekontrora|uc ud|e (ran|e
man|nsk ud|e)
Sav|etodavno v|ece za MSFI-|eve
(ran|e Sav|etodavno v|ece za
standarde, vd ne u tekstu),
sav|etodavno t|eo OMRS-a
Koms|a SAD-a za vr|ednosne
papre burze
Stan odbor IASC-a za
tumaen|e tumaen|a
ko|a |e ob|avo
Ma sredn| poduzetnc,
mao sredn|e
poduzetnstvo
Opceprhvacena
raunovodstvena naea
SAD-a
Ustro| OMRS-a
$a#zorni o#%or
Osnovna uoga nadzornoga odbora |est d|eovat kao mehanzam
subene nterakc|e zmedu t|ea nadenh za trsta kaptaa
Fondac|e za MSFI-|eve, s c|em da se t|ema nadenma za trsta
kaptaa oaksa dopustan|e propsvan|e obveze korsten|a MSFI-
|eva u podru|ma za ko|a su nadena rad unkovt|e provedbe
n|hovh ovast ko|e se odnose na zasttu uagate|a, ntegrtet trsta
stvaran|e kaptaa.
U d|eokrug odgovornost nadzornog odbora potpada:
sud|eovan|e u postupku menovan|a pov|erenka davan|e
sugasnost za
n|hovo menovan|e sukadno odredbama statuta Fondac|e za
MSFI-|eve
nadgedan|e sav|etovan|e pov|erenka u obnasan|u n|hovh
dunost
utvrdenh statutom Fondac|e za MSFI-|eve, uz obvezu pov|erenka da
nadzornome odboru podnose godsn|e zv|esta|e u psanom obku,
ukazvan|e OMRS-u posredstvom Fondac|e za MSFI-|eve na ptan|a
sreg
|avnog nteresa u vez s fnanc|skm zv|estavan|em.
S 30. pn|em 2012. godne u sastavu nadzornoga odbora su
naden an EK-e te enc Agenc|e za fnanc|ske usuge |apana,
Koms|e SAD-a za vr|ednosne papre burze, IOSCO-vog Odbora
za trsta u nasta|an|u n|egov preds|ednk. Bazesk odbor za
nadzor banaka |e promatra bez prava gasa.
Fon#aci!a za MSFI-!"v" (%iv&a Fon#aci!a IASC-a)
Sastav' dvadeset dvo|e pov|erenka, od ko|h se |edan menu|e
preds|ednkom do dvo|e potpreds|edncma. Pov|erenc se menu|u
na rok od tr godne, s mogucnoscu |ednokratnog ponovnog
menovan|a. Bez obzra na ran| sta, pov|erenk moe bt menovan
preds|ednkom potpreds|ednkom na vr|eme od tr godne, uz
mogucnost |ednokratnog ponovnog menovan|a, uz uv|et da |edna
osoba ne bude pov|erenk du|e od devet godna.
Uravnot"("na t"ritori!a)na zast*)!"nost' po sest pov|erenka
z Az|e Ocean|e, Europe, S|everne Amerke, po |edan z Afrke,
|une Amerke te dvo|e z bo ko|eg podru|a (u skadu s opcom
ravnoteom tertor|ane zastup|enost).
Str*kovni sastav' statut Fondac|e za MSFI-|eve propsu|e
odgovara|ucu kombnac|u strunh profa, medu ko|ma su revzor,
osobe ko|e sastav|a|u fnanc|ske zv|esta|e, korsnc fnanc|skh
zv|esta|a, akademc drug dunosnc ko| d|eu|u u |avnom
nteresu. Dva pov|erenka su u pravu z redova ugednh
medunarodnh revz|skh raunovodstvenh tvrtk.
O#%or za M"+*naro#n" ra,*novo#stv"n"
stan#ar#"
Sastav' od 1. srpn|a sesnaestero anova, od ko|h se |edan menu|e
preds|ednkom OMRS-a na|vse dvo|e potpreds|edncma OMRS-a.
Na|vse tro|e anova moe sud|eovat u radu OMRS-a na poa
radnog vremena. Od
2. srpn|a 2009. godne anov OMRS-a se menu|u na poetno
razdob|e od pet godna, uz mogucnost produ|en|a anstva za duce
tr godne. Preds|ednk potpreds|ednc mogu bt ponovno
menovan na razdob|e od pet godna, uz uv|et da ukupan bro|
godna provedenh na to| dunost ne premas deset godna.
Uravnot"("na t"ritori!a)na zast*)!"nost' kako b se za|ama
sto veca tertor|ana zastup|enost, u pravu ce bt po etr ana z
reg|e Az|e Ocean|e, Europe, S|everne Amerke, po |edan z Afrke
|une Amerke, dok ce dvo|e anova bt menovano z bo ko|eg
podru|a, uz ouvan|e opce tertor|ane uravnoteenost.
Str*kovni sastav' gavn strun krter| za anove OMRS-a su
n|hova struna kompetentnost praktno skustvo. Sastav treba
odraavat na|bo|u mogucu kombnac|u strunh znan|a,
raznovrsnh d|eatnost na medunarodno| razn te trsno
skustvo.
Canov OMRS-a
-ans -oo."rvorst/ r"#s!"#nik/ obnasao |e prethodno dunost
preds|ednka zvrsnog odbora nzozemske Agenc|e za fnanc|ska
trsta preds|ednka tehnkog odbora IOSCO-a, a bo |e
supreds|edate| Sav|etodavne skupne OMRS-a za fnanc|sku krzu,
radne skupne rukovodech |ud z posovnog sv|eta s skustvom na
medunarodnm trstma ko|a |e OMRS FASB sav|etovaa u pogedu
za|ednkog odgovora th dva|u t|ea na fnanc|sku krzu. Bo |e
preds|ednk nadzornog odbora Fondac|e za MSFI-|eve. Izmedu 1998.
2007. godne Hoogervorst |e obnasao bro|ne dunost u nzozemsko|
vad, od mnstra fnanc|a, mnstra zdravstva, soc|ane skrb
sporta do ta|nka za soc|anu skrb. Pr|e toga bo |e an vs
sav|etnk za potku nzozemskog parementa te mnstar fnanc|a. Tr
godne bo |e subena osoba Naconane banke Washngton u
Washngtonu D.C. Mandat mu st|ee u pn|u 2016. godne.
Ian Mackintosh/ otr"#s!"#nik/ bvs |e preds|ednk Odbora za
raunovodstvo U|edn|enog Kra|evstva. Podr|etom s Novoga
Zeanda, vec do svo|e kar|ere proveo |e u Austra|, prvo radec za
Coopers & Lybrand kasn|e kao samostan konzutant. U studenome
2000. godne |e menovan gavnm revzorom pr Austrasko| koms|
za vr|ednosne papre uagan|a, nakog ega |e bo drektor Sv|etske
banke zaduen za fnanc|sko uprav|an|e u reg| |une Az|e.
Mackntosh |e od 1983. godne medu gavnm kreatorma standarda.
Bo |e an, a zatm zam|enk preds|ednka Odbora za austraske
raunovodstvene standarde, kao preds|ednk Radne skupne za
r|esavan|e htnh ptan|a u skopu Odbora. Ima veko skustvo s
|avnm sektorom, ko|e |e stekao radec kao preds|ednk Odbora za
austraske raunovodstvene standarde |avnog sektora Odbora IFAC-
a za |avn sektor. Mandat mu st|ee 30. pn|a 2016. godne.
St"h"n Coo"r |e pr|e menovan|a anom OMRS-a 2007. godne
bo drektor te vodte| pro|ekata proc|ene vr|ednost
raunovodstvenog stravan|a pr svcarsko| banc USB Investment
Bank. Takoder |e an Foruma korsnka korporatvnh zv|esta|a te
Skupne predstavnka anatara OMRS-a te Radne skupne OMRS-a
za prezentran|e fnanc|skh zv|esta|a. Mandat mu st|ee 1.
koovoza 2017. godne.
Phi)i" Dan!o* |e bo drektor sektora raunovodstva pr
francusko| reguatorno| agenc| za vr|ednosne papre Autort des
Marches Fnancers. Od 1982. do 1986. godne obnasao |e dunost
zvrsnog drektora francuske udruge raunovoda Ordre des Experts
Comptabes (skraceno OEC), te rado na raznm sav|etodavnm
posovma za europske medunarodne skupne za raunovodstvo
revz|u. Mandat mu st|ee 30. pn|a 2016. godne.
0an En.str12 |e obnasao nekoko vsh funkc|a u fnanc|skom
operatvnom posovan|u Vovo Grupe, medu ostam kao zvrsn
drektor fnanc|a zvrsn drektor korporac|e Vovo Bus. Mandat
mu st|ee 30. pn|a 2014. godne.
Patrick Finn".an |e bo drektor radne skupne za fnanc|sko
zv|estavan|e pr Udruz ovastenh fnanc|skh anatara za
ntegrtet fnanc|skog trsta (zvorno CFA Insttute for Fnanca
Market Integrty). U tom svo|stvu |e vodo tm strun|aka zaduenh
za uk|uvan|e pr|edoga komentara korsnka u aktvnost OMRS-a,
FASB-a drugh reguatornh t|ea ko|e se odnose na utvrdvan|e
standarda. Pr|e nego sto |e 2008. godne postao an Udruge
ovastenh fnanc|skh anatara Fnnegan |e bo an strunog tma
za korporatvne fnanc|e u skopu usuga nvesttorma agenc|e
Moodys, obnasa|uc dunost drektora za korporatvne fnanc|e te
vseg anatara tma za fnanc|ske nsttuc|e, takoder u skopu
agenc|e Moodys. Mandat mu st|ee 30. pn|a 2014. godne.
A2aro 3*iz #" O)iv"ira Go2"s |e, pr|e nego sto |e bo menovan
anom OMRS-a, bo ravnate| Od|ea za sustav fnanc|ske
reguatve pr Sredsn|o| banc Braza na tom pooa|u |e mao
|ednu od k|unh uoga u usva|an|u MSFI-|eva u Brazu. Gomes |e
takoder bo an Radne skupne za raunovodstvo pr Bazeskom
odboru za nadzor banaka. Pr|e nego sto |e poeo radt u Sredsn|o|
banc, Gomes |e bo revzor u |edno| od medunarodnh revz|skh
kuca. Koautor |e kn|ge Accountng for Fnanca Insttutons"
(Raunovodstvo fnanc|skh nsttuc|a). Mandat mu st|ee
30. pn|a 2014. godne.
Pra%hakar Ka)avach"r)a |e pr|e anstva u OMRS-u bo partner
u medunarodno| revzorsko| kuc KPMG LLP zaduen za preged
fnanc|skh zv|esta|a sastav|enh sukadno MSFI-|evma
podnesaka za Koms|u za vr|ednosne papre burze SAD-a. Vek
do posova odradvao |e u Ind| Europ te se spec|azrao za
sektor tehnoog|e botehnoog|e. Kaavachera |e an Udruge
ovastenh raunovoda Ind|e (zvorno The Insttute of Chartered
Accountants of Inda), kao Amerke udruge ovastenh |avnh
raunovoda (zvorno The Amercan Insttute of Certfed Pubc
Accountants). Mandat mu st|ee 30. pn|a 2013. godne.
Patricia McConn")) |e obnasaa dunost vse drektorce za
stravan|e kaptaa te anatarke raunovodstvene porezne
potke pr Bear Stearnsu & Co. U svo|o| trdeset dvogodsn|o|
kar|er u spomenuto| tvrtk McConne se potvrda kao |edna od
vodech raunovodstvenh anatara SAD-a. C|eo vr|eme aktvno
sud|eu|e u aktvnostma utvrdvan|a raunovodstvenh standarda
kroz svo|e anstvo u Sav|etodavnom t|eu za standarde OMRS-a,
Komtetu za medunarodne raunovodstvene standarde (prethodnku
OMRS-a), Sav|etu za potku ob|av|van|a korporatvnh podataka pr
Udruz ovastenh fnanc|skh anatara te Newyorkskom drustvu
anatara vr|ednosnh papra. Mandat |o| st|ee 30. pn|a 2014.
godne.
4akats*.* (4ak) Ochi bvs |e pomocnk gavnog drektora
Sektora za uprav|an|e fnanc|skm resursma grupac|e Sumtomo
Corporaton. Pr|e nego sto |e postao anom Odbora bo |e an
IFRIC-a, gavn ta|nk Radne skupne za ran|e uvoden|e MSFI-|eva
pr |apanskom savezu posovnh sub|ekata te sav|etnk Odbora za
raunovodstvene standarde |apana. Mandat mu st|ee u pn|u
2016. godne.
Pa*) Pact"r protekh sest godna rad za OMRS kao drektor za
mae sredn|e poduzetnstvo te kao an OMRS-a preds|eda radnom
skupnom za uvoden|e standarda za MSP. Ima znatno skustvo u
defnran|u standarda ko|e |e stekao, kako radec na bro|nm drugm
pro|ektma za OMRS, tako radec na MSFI-|evma za mao sredn|e
poduzetnstvo. Pacter |e ran|e bo zam|enk drektora za stravan|e
pr FASB-u zvrsn drektor n|egove matne fondac|e te
potpreds|ednk Sav|etodavnog v|eca Dravnog odbora za
raunovodstvene standarde SAD-a (zvorno the US Government
Accountng Standards Board - GASB). Od 2000. do 2010. godne,
pored svo|h odgovornost kao an OMRS-a, rado |e na poa radnog
vremena u Deotteovom vodecem tmu za MSFI-|eve te kao
strun|ak za kneske raunovodstvene standarde na razvo|u
moderran|u popuarnh nternetskh stranca na temu fnanc|skog
zv|estavan|a IAS Pus. N|egov mandat st|ee 31. prosnca 2012.
godne.
Darr")) Scott bvs |e gavn fnanc|sk drektor bankarske grupac|e
FrstRand, |edne od na|vech fnanc|skh ustanova u |uno| Afrc,
odgovoran za statutarno reguatorno zv|estavan|e z okvra
Drugoga bazeskoga sporazuma. Sud|eovao |e u radu raznh odbora
za uprav|an|e, rzke, operatvna strateska ptan|a grupac|e. Scott
|e takoder bo an IFRIC-a, ko|eg |e napusto da b u stopadu 2010.
godne postao anom OMRS-a, a ran|e |e bo an OMRS-ovog
Sav|etodavnog v|eca za standarde. Mandat mu st|ee 31. stopada
2015. godne.
5han. 6"i-G*o |e od 1997. do 2007. godne bo gavn dravn
revzor kneske Koms|e za vr|ednosne papre. Pr|e toga bo |e
profesor na Sanga|skom sveustu za fnanc|e gospodarstvo,
na ko|em |e stekao doktorat ekonomskh znanost. Mandat mu
st|ee 1. koovoza 2017. godne.
Novomenovan anov ko|ma |e mandat poeo tec poetkom
pn|a 2012. godne:
Martin E#")2ann |e od 2006. do 2011. godne bo an N|emakog
odbora za raunovodstvene standarde bvs |e rukovodte|
Deutsche Bank AG za zv|estavan|e na razn koncerna, odgovoran
za nterno eksterno zv|estavan|e u razdob|u od 1997. do 2011.
godne. Edemann |e etrnaest godna bo an Radne skupne za
raunovodstvo N|emake bankarske udruge n|en preds|ednk od
2004. do 2011. godne. Mandat mu st|ee
30. pn|a 2017. godne.
Dr7 Ch*n. 6oo S*h bvs |e sav|etnk Kore|skog odbora za
raunovodstvene standarde profesor raunovodstva na Sveustu
Kookmn u Seuu. Od 2008. do 2011. godne |e kao preds|ednk
Kore|skoga odbora rukovodo prpremama Kore|e za uvoden|e svh
MSFI-|eva u Kore| od 2011. godne. Mandat mu st|ee 30. pn|a
2017. godne.
Suben postupak
OMRS-a
OMRS d|eu|e u skadu sa strogm otvorenm subenm postupkom1 .
Sv sastanc OMRS-a Odbora za tumaen|e MSFI-|eva (ran|e IFRIC-a)
te n|egovh subenh radnh skupna su |avn u pravu se prenose
putem Interneta. Suben postupak za pro|ekte u pravu, a ne
nuno, obuhvaca s|edece faze (faze propsane statutom Fondac|e za
MSFI-|eve su oznaene zv|ezdcom*):
anovma se upucu|e zamoba da odrede prespta|u probematku
ko|a b moga bt uvrstena u dnevn red te razmotre prm|enu
Okvra na tu probematku
prouavan|e naconanh raunovodstvenh zaht|eva prakse te
razm|en|van|e sta|asta s t|ema zaduenma za propsvan|e
naconanh standarda o odredeno| probematc
konzutran|e Sav|etodavnog v|eca za MSFI-|eve pov|erenka
Fondac|e
za MSFI-|eve u vez s uk|uvan|em ptan|a u dnevn red
OMRS-a* utvrdvan|em prorteta
osnvan|e sav|etodavne skupne, ko|a se u pravu nazva radnom
skupnom, rad sav|etovan|a OMRS-a n|egovh anova ko|
rade na pro|ektma
ob|av|van|e |avnog komentara u obku tzv. dokumenta za
raspravu, ko|
u pravu uk|uu|e premnarno sta|aste Odbora o nekm
ptan|ma ko|a se tu pro|ekta
ob|av|van|e |avnog komentara u obku tzv. nacrta za zagan|e ko|
OMRS donos s na|man|e devet gasova, odnosno deset nakon sto
bro| anova OMRS-a poraste na sesnaest, ko| sadr razta
ms|en|a anova OMRS-a ko|a se u nacrtma za zagan|e spomn|u
kao aternatvna sta|asta*
ob|av|van|e osnove za zak|uke u skopu nacrta za
zagan|e
razmatran|e svh komentara prsp|eh u razdob|u
odredenom za dostavu
komentara na dokumente za raspravu nacrte za zagan|e*
presptvan|e poe|nost |avne rasprave terenskh testova te po
potreb
n|hova prm|ena
usva|an|e standarda s na|man|e devet gasova anova OMRS-a,
odnosno deset nakon sto se bro| anova poveca na sesnaest,
uk|uvan|e eventuanh razth ms|en|a u ob|av|en standard* te
ob|av|van|e osnove za zak|uke za|edno sa standardom, uz ostao

obrazoen|a faza subenog postupka OMRS-a nana na ko| |e
OMRS obrado komentare |avnost na nacrt za zagan|e.
1 Suben postupak OMRS-a defnran Pravnkom Fondac|e za MSFI-|eve o
subenom postupku OMRS-a Odbora za tumaen|e MSFI-|eva, ko| |e u
postupku
prerade oeku|e se da ce preraden Pravnk bt ob|av|en do kra|a 2012.
godne.
Kontaktn podac OMRS-
a
Internatona Accountng Standards Board 30 Cannon Street, London
EC4M 6XH, Unted Kngdom
O8i *iti'
Teefon: +44-20-7246-6410
Teefaks: +44-20-7246-6411
E-ma: nfo@frs.org
Web-strance: www.frs.org
$ar*#(%" i *iti O#!")* za *%)ikaci!" 2o.*
s" **titi na'
Teefon: +44-20-7332-2730
Teefaks: +44-20-7332-2749
Web-strance: http://shop.frs.org
E-ma: pubcatons@frs.org
Uredovno vr|eme: poned|e|ak - petak, 09:30-17:30 po
ondonskom vremenu
Kako nabavt subene
mater|ae pubkac|e
OMRS-a
Suben mater|a pubkac|e OMRS-a mogu se kupt u tskanom
eektronkom zdan|u na OMRS-ovm web-strancama (www.frs.org).
Standard ko|e |e dono OMRS, sto uk|uu|e obvezne upute za
prm|enu, a ne vod za prm|enu te osnovu za zak|uke, dostupn
su bespatno. Dokument za raspravu nacrt za zagan|e mogu se
bespatno preuzmat s web-stranca za vr|eme roka za podnosen|e
komentara.
Kronoog|a OMRS-a
9
:
Predstavnc strukovnh
raunovodstvenh
organzac|a Austra|e,
Francuske, |apana,
Kanade, Mekska,
Nzozemske, N|emake,
Veke Brtan|e
Repubke Irske te
S|edn|ene Amerke
Drave potpsu|u ugovor
o osnvan|u IASC-a.
Imenovan upravn
odbor za prva tr
pro|ekta IASC-a.
9
:
Ob|av|en prv MRS-ov:
MRS 1 (1975.)
Ob|av|van|e
raunovodstvenh
potka" MRS 2 (1975.)
Proc|ena vr|ednost
prezentran|e zaha u
kontekstu sustava
pov|esnog troska"
9
:
Upravn odbor IASC-a
prosren na 17 anova,
medu ko|ma su anov
13 drava anca ko|e
postav|a Sav|et
Medunarodne federac|e
raunovoda (zvorno:
Counc of the
Internatona Federaton
of Accountants - IFAC)
do 4 predstavnka
organzac|a ko|e su
zanteresrane za
fnanc|sko
zv|estavan|e. IFAC
przna|e IASC kao
gobano t|eo za
odredvan|e
raunovodstvenh
standarda.
9
:
Federac|a europskh
raunovoda (zvorno
The Federaton of
European Accountants -
FEE) svo|m radom
podupre medunarodno
usugasavan|e
sud|eovan|e Europe u
IASC-u. IFAC usva|a
sm|ernce za |avn
sektor ko|e dravnm
poduzecma naau
prm|enu MRS-ova.
9
:
Osnovano Sav|etodavno
v|ece IASC-a, s
ovastma za nadzor
fnanc|e.
9
:
Europska koms|a
podupre ugovor zmedu
IASC-a Medunarodne
organzac|e koms|a za
vr|ednosne papre
(IOSCO) o zrad
osnovnh standarda
zak|uu|e da MRS-ove
treba|u postvat
mutnaconane tvrtke u
Europsko| un|.
9
:
Amerka koms|a za
vr|ednosne papre
burze na|av|u|e svo|u
potporu c|u IASC-a u
sto bro| zrad
raunovodstvenh
standarda ko| b se
prm|en|va u
sastav|an|u fnanc|skh
zv|esta|a za potrebe
prekogrannh ponuda.
9
:
Osnovan Stan odbor za
tumaen|a (Standng
Interpretatons
Commttee - SIC), s
dvanaest anova s
pravom gasa, |a
ms|a |e radt na
tumaen|ma MRS-ova
do n|hovog konanog
usva|an|a od IASC-a.
Osnovana Radna
skupna za strateg|u
ko|a da|e preporuke o
buducem ustro|u
posovan|u IASC-a.
9
:
Canstvo u IFAC-u/IASC-u
prosreno |e na 14
strukovnh
raunovodstvenh
organzac|a z 101
drave. IASC s
odobren|em MRS-a 39
dovrsava osnovne
standarde.
9:::7 Mnstr fnanc|a skupne G7 Medunarodn monetarn fond
potu na potporu MRS-ovma s c|em |aan|a medunarodne
fnanc|ske arhtekture. Upravn odbor IASC-a |ednogasno
usva|a restrukturran|e u odbor s 14 anova, od ko|h 12 na
puno radno vr|eme, ko|m rukovod nezavsn odbor
pov|erenka.
;<<<7 IOSCO da|e preporuku svo|m anovma da mutnaconanm
zdavate|ma omoguce korsten|e IASC-ovh standarda u
prekogrannm ponudama uvrsten|ma na burzu. Osnovan
ad hoc odbor za nomnac|e ko|m preds|edava preds|ednk
Amerke koms|e za vr|ednosne papre burze Arthur
Levtt, ko| nomnra pov|erenke za nadzor nad novm
ustro|em OMRS-a. T|ea anov IASC-a odobrava|u
restrukturran|e IASC-a nov IASC-ov statut. Odbor za
nomnac|e ob|av|u|e prve pov|erenke. Pov|erenc menu|u
Sr Davda Tweede|a (preds|ednka Odbora za
raunovodstvene standarde Veke Brtan|e Irske) prvm
preds|ednkom preustro|enog OMRS-a.
;<<97 Progasen anov nov nazv IASC-a - Odbor za medunarodne
raunovodstvene standarde (zvorno: Internatona
Accountng Standards Board - OMRS). Osnovana Fondac|a
IASC-a. Dana 1. travn|a 2001. godne OMRS preuzma od
IASC-a odgovornost za postav|an|e standarda te usva|a
posto|ece MRS-ove tumaen|a Stanog odbora za
tumaen|e. OMRS se u nov ured na adres 30 Cannon Street
u Londonu. OMRS se sasta|e s osmorcom preds|ednka za
vezu s t|ema za naconane raunovodstvene standarde
kako b zapoeo koordnac|u tema postav|an|e c|eva
prbavan|a standarda.
;<<;7 SIC premenovan u Odbor za tumaen|a medunarodnog
fnanc|skog zv|estavan|a (zvorno: Internatona Fnanca
Reportng Interpretatons Commttee - IFRIC) s mandatom ne
samo tumaen|a posto|ech MRS-ova MSFI-|eva nego
davan|a pravovremenh uputa o ptan|ma ko|a nsu
regurana MRSovma MSFI-|evma. Europa od uvrstenh
drustava zaht|eva prm|enu MSFI-|eva od 2005. godne.
OMRS FASB ob|av|u|u za|ednk sporazum o prbavan|u.
;<<=7 Ob|av|ene prve konane verz|e MSFI-|eva prv nacrt
tumaen|a IFRIC-a. Dovrseno pobo|san|e pro|ekta - znaa|ne
zm|ene prvh etrnaest MRS-ova.
;<<>7 Iscrpne rasprave o MRS-u 39 u Europ, ko|e rezutra|u
ratfkac|om zdva|an|a dva|u d|eova MRS-a 39 od strane
Europske koms|e. Uveden webcastng na sastancma OMRS-
a. Prv OMRS-ov dokument za raspravu prvo konano
tumaen|e IFRIC-a. Ob|av|en MSFI-|ev od bro|a 2 do bro|a 6.
Ob|av|en IFRIC-ev od bro|a 1 do bro|a 5.
;<<?7 Can upravnog odbora OMRS-a posta|e preds|ednk IFRIC-a.
Razraden provedben pan Koms|e za vr|ednosne papre
burze SAD-a ko|m se ukda usugasavan|e MSFI-|eva s US
GAAP-om. Europska koms|a ukda zdvo|enu opc|u fer
vr|ednost z MRS-a 39. Sastanc radnh skupna otvoren za
|avnost. Ob|av|en MSFI 7. Ob|av|en IFRIC 6 IFRIC 7 (
povuen IFRIC 3).
;<<@7 Obnov|en sporazum OMRS-a FASB-a o prbavan|u. OMRS
zda|e z|avu o posovno| suradn| s drugm t|ema za
postav|an|e standarda. OMRS na|avo da pr|e 2009. godne
nece stupt na snagu nkakv nov van standard. Ob|av|en
MSFI 8. Ob|av|en IFRIC-ev od bro|a 8 do bro|a 12.
;<<A7 IFRIC prosren sa 12 na 14 anova. Amerke koms|e za
vr|ednosne papre burze odusta|u od zaht|eva za
usugasavan|em nozemnh sub|ekata ko| zv|estava|u prema
MSFI-|evma sa US GAAP-om pozva na podnosen|e
komentara na temu korsten|a MSFI-|eva kod sub|ekata
regstrranh u SAD-u. Ob|av|ene revz|e MRS-a 1 MRS-a 23.
Ob|av|ena tumaen|a IFRIC 13 IFRIC 14. Odbor predae
zasebne MSFI-|eve za mae sredn|e poduzetnke (MSP).
;<<B7 IOSCO ob|av|u|e z|avu ko|om sub|ekte pote da
nedvosmseno z|ave da u potpunost postupa|u u skadu s
MSFI-|evma ko|e |e dono OMRS. OMRS FASB ubrzano rade
na okonan|u za|ednkh pro|ekata do sredne 2011. godne,
uz predvdan|e da ce MSFI-|ev bt usvo|en u drugm
zem|ama, uk|uu|uc SAD, do otprke 2014. godne.
Amerka udruga ovastenh |avnh raunovoda przna|e
OMRS kao t|eo za donosen|e standarda po svo|m etkm
pravma. SEC predae pan usva|an|a MSFI-|eva za sub|ekte
regstrrane u SAD-u.
;<<B7 Izdane su zm|ene dopune MSFI-|a 1, MSFI-|a 2, MSFI-|a 3,
MSFI-|a 7, MRS-a 1, MRS-a 27, MRS-a 32 MRS-a 39. Prvo
zdan|e zm|ena dopuna standarda u skopu godsn|e
dorade. Ob|av|en IFRIC 16 IFRIC 17. OMRS-ov odgovor na
gobanu fnanc|sku krzu uk|uu|e nove upute za
utvrdvan|e fer vr|ednost, usva|an|e zm|ena dopuna MRS-a
39 po skracenom postupku, ubrzavan|e rada na pro|ektma
ko| se bave utvrdvan|em fer vr|ednost konsodac|om,
prosrene zaht|eve ko| se tu ob|av|van|a podataka o
fnanc|skm zv|esta|ma te osnvan|e dv|u strunh
sav|etodavnh skupna.
;<<:7 OMRS |e prosren na 16 anova (s na|vse tr ana na poa
radnog vremena) utvrdena |e tertor|ana zastup|enost, a
|edno m|esto |os n|e popun|eno. IASCF osnva Nadzorn
odbor z redova |avnh t|ea. Ob|av|ene zm|ene dopune
MSFI-|a 1, MSFI-|a 2, MRS-a 24, MRS-a 32 te IFRIC-a 14.
Ob|av|en MSFI 9 (kasfcran|e m|eren|e fnanc|ske
movne) u skopu prve faze zam|ene MRS-a 39. Ob|av|ene
zm|ene dopune kao pos|edca druge godsn|e dorade
standarda. Ob|av|en IFRIC 18 IFRIC 19. Nastav|a|u se
aktvnost kao odgovor na gobanu fnanc|sku krzu,
uk|uu|uc pro|ekte zam|ene MRS-a 39, za|edno s
utvrdvan|em spravka zbog sman|ene vr|ednost za|mova.
;<9<7 Ob|av|ene zm|ene dopune MSFI-|a 1, MSFI-|a 7 MRS-a 12. U
MSFI 9 su u skopu prve faze zam|ene MRS-a 39 uvrsten
zaht|ev ko| se odnose na kasfkac|u m|eren|e fnanc|ske
movne. Ob|av|eno preradeno zdan|e Koncepc|skog okvra
za fnanc|sko zv|estavan|e, sto |e oznao kra| faze A
(C|ev kvatatvna ob|e|a). Ob|av|ene zm|ene
dopune u skopu trece godsn|e dorade standarda. Ob|av|en
okvr osvrta uprave na posovan|e u skadu s MSFI-|evma
(zvorno: IFRS Practce Statement Management
Commentary). Pov|erenc dovrs drugu fazu revz|e statuta
u razdob|u 2008.-2010., ko|a obuhvaca prom|enu nazv|a.
Tako |e Fondac|a za MSFI-|eve nov nazv Fondac|e IASC-a,
Odbor za tumaen|e MSFI-|eva |e nov nazv za IFRIC, dok |e
SIC premenovan u Sav|etodavno v|ece za MSFI-|eve. OMRS
FASB za|edno m|en|a|u vremensk pan bro|nh za|ednkh
pro|ekata utvrdu|u gavne pro|ekte te ogranava|u bro|
vanh nacrta za zagan|e.
;<997 Izdavan|e MSFI-|a 10 do 13. Ob|av|ene zm|ene dopune MRS-
a 27 MRS-a 28. Hans Hoogervorst preuzma preds|edan|e
OMRS-om od Sr Davda Tweede|a. Ob|av|ene zm|ene
dopune MRS-a 1 s uputama za prkaz stavk ostae
sveobuhvatne dobt n|hovu kasfkac|u u zv|esta|u o
ostao| sveobuhvatno| dobt. Ob|av|ene zm|ene dopune
MRS-a 19. OMRS ob|av|u|e pozv na zraavan|e sta|asta
rad prvh konzutac|a o svom trogodsn|em radnom panu.
Ob|av|ene zm|ene dopune MRS-a 32. Ob|av|en IFRIC 20.
OMRS ob|av|u|e preraden nacrt za zagan|e o prznavan|u
prhoda. OMRS odgada obvezu|uc datum stupan|a MSFI-|a 9
na snagu do 2015. godne doda|e nove zaht|eve za
ob|av|van|em.
;<9;7 Izm|ene dopune MSFI-|a 1 te ob|av|van|e
MSFI-|a 10, MSFI-|a stan!" 11 MSFI-|a 12. s
Ob|av|van|e etvrth zm|ena dopuna standarda
u skopu
=<7 pro|ekta godsn|e dorade standarda.
<@7 Ob|av|eno zv|esce o strateskom osvrtu pov|erenka na 2011.
;<9;7 godnu pod nasovom MSFI-|ev kao goban standard:
defnran|e strateg|e za drugo deset|ece Fondac|e. OMRS
FASB u svom zv|escu skupn G20 kao nov rok za dovrsen|e
vech pro|ekata prbavan|a utvrdu|u prvo pougodste
2013. godne. Pov|erenc zak|uu|u svo| preged efkasnost
efektvnost IFRIC-a. Fondac|a za MSFI-|eve upucu|e pozv na
davan|e komentara na svo| nov suben postupak predvden
za OMRS IFRIC te Odbor za nadzor subenog postupka
(zvorno: Due Process Oversght Commttee, DPOC)
Fondac|e za MSFI-|eve.
Korsten|e MSFI-|eva
u sv|etu
Uvrstena trgovaka drustva kao korsnc MSFI-|eva u tuzemnm
konsodranm fnanc|skm zv|esta|ma sa stan|em z pn|a 2012.
godne. Tabcu stano obnav|amo, a nformac|e o korsten|u MSFI-
|eva medu neuvrstenm sub|ektma moete pronac na
CCC7ias)*s7co2Dco*ntrED *s"ias7ht2
Dr
(a
va
$"
#o
*
&t
"n
a
ri
2!
"n
a
M
SF
I-
!"
va
D
o

*
&t
"
n
a
r
i
2
!"
n
a
M
S
FI
-
!"
v
a
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
n"
k"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
sv
"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Abu Dab (UAE) X
Ab
an|
a
Nema burze.
A
r
Nema burze.
Am
er
ka
Nema burze.
Sa
mo
a
Ang
va
X
Ant
gv
a
Bar
bud
a
X
Arg
ent
na
X (d)
Od
20
12
.
g.
Ar
me
n|a
X
Aru
ba
X
Aus
tra
|a
X
(c)
Aus
tr|a
X
(a)
Aze
rba|
da
n
X
Bah
am
X
Bah
ren
X
Ban
ga
des
X
Bar
bad
os
X
Be
g|a
X
(a)
Be
ze
Nema
burze.
Ben
n
X
Ber
mu
d
X
B|e
oko
sna
oba
a
X
B|e
oru
s|a
Banke.
Boc
van
a
X
Bo
v|a X
Dr
(a
va
$"
#o
*
&t
"n
a
ri
2!
"n
a
M
SF
I-
!"
va
D
o

*
&t
"
n
a
r
i
2
!"
n
a
M
S
FI
-
!"
v
a
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
n"
k"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
sv
"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Bo
sna

Her
ce
go
vn
a
Sv
ve
k
sre
dn|
pod
uze
tnc

Od
201
0.
Bra
z
X
g.,
uk|
.
sve
ban
ke.
Bru
ne|
Dar
uss
aa
m
Nema
burze.
Bu
gar
ska
X
(a)
Bur
kn
a
Fas
o
X
Bur
un
d
Nema
burze.
But
an
X
Cp
ar
X
(a)
Crn
a
Gor
a
X
Ce
ska
X
(a)
C
e
X
Da
nsk
a
X
(a)
D|e
v
ans
k
Oto
c,
Brt
ans
k
X
D|e
v
ans
k
Oto
c
(SA
D)
Nema
burze.
Do
m
nk
a
X
Do
m
nk
ans
X Od
201
2.
g.
ka
Re
pu
bk
a
()
Du
ba
(U
AE)
X
Eg
pat
X
Pos
tup
no
Ek
va
dor
201
0.-
201
2.
g.
Ert
re|
a
Nema
burze.
Est
on
|a
X
(a)
Fd

X
F
pn

X
(e
)
Fn
ska
X
(a)
Dr
(a
va
$"
#o
*
&t
"n
a
ri
2!
"n
a
M
SF
I-
!"
va
D
o

*
&t
"
n
a
r
i
2
!"
n
a
M
S
FI
-
!"
v
a
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
n"
k"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
sv
"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Fra
nc
usk
a
X
(a
)
Ga
mb
|a
Nema
burze.
Ga
na
X
Gb
rat
ar
X
Gr
ka
X
(a
)
Gre
na
da
X
Gre
na
nd
Nema
burze.
Gr
uz|
a
X
Gu
am
Nema
burze.
Gv
ate
ma
a
X
Gv
a|a
na
X
Ha
t
X
Ho
nd
ura
s
X
Ho
ng
Ko
ng
X
(c
)
Hrv
ats
ka
X
Ind
|a
X ()
Ind
on
ez|
a
X
Ira
k
X
Ira
n
X
Irsk
a
X
(a
)
Isa
nd
X
(a
)
Ita
|a
X
(a
)
Izr
ae
Sv osm
banaka.
|a
ma
|ka
X
|ap
an
X
|e
me
n
Nema
burze.
|or
da
n
X
|u
na
Afr
ka
X
|u
na
Kor
e|a
X
Ka|
ma
nsk

Oto
c
X
Ka
mb
od
a
Nema
burze.
Ka
na
da
X
O
d
20
11
.g.
Kat
ar
X
Kaz
ahs
tan X
Dr
(a
va
$"
#o
*
&t
"n
a
ri
2!
"n
a
M
SF
I-
!"
va
D
o

*
&t
"
n
a
r
i
2
!"
n
a
M
S
FI
-
!"
v
a
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
n"
k"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
sv
"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Ken|a
X
K
na
(k)
K
rg
st
an
X
Ko
u
m
b|
a
X
(
m
)
Ko
st
ar
k
a
X
Ku
ba
X
Ku
va
|t
X
La
os
X

La
tv
|a
X
(a
)
Le
so
to
X

L
ba
no
n
X
L
b|
a
X
L
ht
en
st
a|
n
X
(a
)
Lt
va
X
(a
)
Lu
ks
e
m
b
ur
g
X
(a
)
M
ad
ag
as
ka
r
Nem
a
burz
e.
M
ad
ar
sk
a
X
(a
)
M
ak
ao
Nem
a
burz
e.
M
ak
e
do
n|
a
X
M
a
av

X
M
a
d
v
X

M
a
ez
|a
X
(d
)
M
a
X
M
a
ta
X
(a
)
M
ar
ok
Neb
ank
ars
B
a
n
o
k
sek
tor.
k
e.
M
au
rc
|u
s
X
M
au
rt
an
|a
Nema
burze.
M
ek
s
ko
X (d)
O
d
20
12
.g.
M
|a
n
m
ar
X
M
o
do
va
X
M
on
go
|
a
X
M
oz
a
m
b
k
X
N
a
m
b
|a X
$"
a
)
$"
#o
*
&t
"n
a
ri
2!
"n
a
M
SF
I-
D
o

*
&t
"
n
a
r
i
2
!"
n
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
n"
k"
t*
z"
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
sv
"
t*
z"
!"
va
a
M
S
FI
-
!"
v
a
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
Nepa X
Nger X
Ng
er|
a
Od
20
12.
g.
Nk
ara
gva
X
Nz
oze
ms
ka
X
(a)
Nz
oze
ms
k
Ant

X
Nor
ves
ka
X
(a)
No
va
Ka
edo
n|a
Nema
burze.
No
v
Ze
and
X
(c)
N|e
ma
ka
X
(a)
Om
an
X
Pak
sta
n
X
Pan
am
a
X
Pap
ua
No
va
Gv
ne|
a
X
Par
agv
a|
X
Per
u
X
Po|
ska
X
(a)
Por
tug
a
X
(a)
R
un
on
Nema
burze.
R
u
m
u
n|
sk
a
X (a)
R
us
|
a
X
S
A
D X (g)
Sa
mo
a
Nema
burze.
Sau
d|s
ka
Ara
b|a
X (|)
Sa
vad
or
X
Sen
ega
X
S
|e
ra
L
e
o
n
e
X
S
n
g
a
p
ur
X (d) (e)
S
r|
a X
Sov
aka
X
(a)
Sov
en|a
X
(a)
Srb|
a
X
Surn
am X
Dr
(a
va
$"
#o
*
&t
"n
a
ri
2!
"n
a
M
SF
I-
!"
va
D
o

*
&t
"
n
a
r
i
2
!"
n
a
M
S
FI
-
!"
v
a
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
n"
k"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
Pri
2!
"n
a
o%
v"
zn
a
za
sv
"
t*
z"
2
n"
o
s)
ov
n"
s*
%!
"k
t"
*v
r&t
"n
"
na
%*
rz
*
%*
rz
*
Surnam X
Svaz X
Svet Krstofor
X
Nevs
Sp
an
|o
sk
a
Sr

La
nk
a
Sv
ed
sk
a
Sv
c
ar
sk
a X X
X
(a)
X
(a)
Ta
nz
an
|a
To
go X
X
Ta
d

k
st
a
n
X
Ta
|
a
n
d
X
Ta
|v
X
(h)
a
n
Trn
da
d
Tob
ago
X
Tun
s
X
Tur
km
en
sta
n X
Turska X (f)
Uganda X
U|
e
d
n|
e
n
o
Kr
a
|e
vs
tv
o
X (a)
U
kr
a|
n
a
X
Ur
u
g
v
a|
X (b)
U
zb
e
k
st
a
n X
V
a
n
u
at
u
Nem
a
burz
e.
V
e
n
e
z
u
e
a
X
(b)
V
|e
tn
a
m X
Zamb|a
X
Zapadna Obaa/
X
Gaza
Zmbabve X
(a) U zv|esta|u o
obav|eno| revz| u
b|esc o osnov
prkaza spomn|u se
MSFI-|ev usvo|en u
EU.
(b) Zakonom |e
propsano da su sva
trgovaka drustva
duna prm|en|vat
MSFI-|eve ko|e |e
usvo|a vada, a
datum usva|an|a n|e
uskaden sa
standardma
tumaen|ma ko|e |e
zdao OMRS.
(c) Naconan
standard su
stov|etn MSFI-
|evma, a se
razku|u nek datum
stupan|a na snagu
neke pr|eazne
odredbe.
(d) Sve tuzemne
uvrstene pravne
osobe su dune
prm|en|vat MSFI-
|eve poevs s 2012.
godnom.
(e) Usvo|ena vecna
MSFI-|eva, no uz
odredene znaa|ne
pragodbe.
(f) Turska poduzeca mogu pratt engesku
verz|u MSFI-|eva n|hov pr|evod na
tursk. Ako korste pr|evod, a zbog
zakasn|en|a u pr|evodu, u zv|esta|u o
obav|eno| revz| kao osnova prkaza
navod se prm|ena MSFI-|eva usvo|enh u
Tursko|".
(g) SEC dopusta nozemnm zdavate|ma
z prvatnog sektora da podnesu
fnanc|ske zv|esta|e sastav|ene po MSFI-
|evma ko|e |e zdao OMRS, bez obveze da
u n|h uk|ue usugasavan|e znosa po
MSFI-|evma s US GAAP-om.
(h) Na|av|en pan usva|an|a svh MSFI-|eva
poevs s 2013. godnom, uk|uu|uc
fnanc|ske ustanove ko|e potpada|u pod
nadzor Ta|vanskog pov|erenstva za nadzor,
zuzev stedonca, kartarskh sub|ekata
posrednka u osguran|u, ko| su dun
usvo|t MSFI-|eve u Ta|vanu poevs s
2015. godnom.
() Postupno uvoden|e MSFI-|eva za
uvrstene sub|ekte od 2011. do 2014.
godne.
(|) Prm|ena MSFI-|eva obvezna za sve
uvrstene banke sva uvrstena
osgurava|uca drustva.
(k) Knesko Mnstarstvo fnanc|a |e 2006.
don|eo nove kneske raunovodstvene
standarde za posovne poduzetnke, ko| su
na snaz od 1. s|en|a 2007. godne.
Standard su vecm d|eom podudarn s
MSFI-|evma, uz odredene pragodbe (npr.
kod dugotra|ne movne n|e dopusteno
ukdan|e gubtaka zbog sman|ene
vr|ednost) zbog |ednstvenh uv|eta
posovan|a u Kn. Mnstarstvo |e u travn|u
2010. godne ob|avo pan nastavka
usugasavan|a naconanh standarda s
MSFI-|evma, na ko|e se Kna obvezaa.
R|e |e o procesu u ko| Mnstarstvo uae
veke napore. Knesk raunovodstven
standard su trenutno obvezn za sub|ekte
medu ko|ma su uvrsten posovn sub|ekt
regstrran u Narodno| Repubc Kn,
fnanc|ske ustanove, uk|uu|uc one
sub|ekte ko| ma|u dozvou Kneske
koms|e za vr|ednosne papre za trgovan|e
vr|ednosnm paprma, zatm odredena
poduzeca u dravnom vasnstvu te
prvatn poduzetnc u odredenm
provnc|ama. Mnstarstvo |e naveo u
panu da sv vek sredn| poduzetnc,
bez obzra na to da su uvrsten
prvatn, usvo|e nove kneske
raunovodstvene standarde 2012. godne.
U prosncu 2007. godne Udruga ovastenh
raunovoda
Hongkonga |e
prznaa stov|etnost
kneskh
raunovodstvenh
standarda s
hongkonskm
fnanc|skm
zv|esta|nm
standardma, ko| su
stov|etn MSFI-
|evma, za|edno sa
svm opc|ama
prznavan|a
vrednovan|a, a s
nekm razkama u
datumma stupan|a
na snagu
pr|eaznm
odredbama. Od tada
Knesk odbor za
raunovodstvene
standarde
Hongkonsk odbor za
fnanc|ske
zv|esta|ne standarde
u suradn| s OMRS-
om rade na tra|nom
mehanzmu ko|m se
podupre stov|etnost
th dva|u standarda.
U prosncu 2010.
godne Hongkonska
burza |e odua
dopustt uvrstenm
poduzetncma
regstrranma u Kn
prm|enu opc|e da
svo|e fnanc|ske
zv|esta|e
prezentra|u u skadu
s kneskm
raunovodstvenm
standardma da h
revdra|u ovasten
revzor u Kn. Vec |e
nekocna takvh
sub|ekata odua
svo|e godsn|e
fnanc|ske zv|esta|e
sastav|at sukadno
kneskm
raunovodstvenm
standardma.
Koms|a EU dopusta
kneskm
zdavate|ma da
korste kneske
raunovodstvene standarde prkom
uaska na trste Europske un|e bez
obveze uskadvan|a fnanc|skh zv|esta|a
s MSFI-|evma ko| su usvo|en u Europsko|
un|.
() Odukom Udruge ovastenh |avnh
raunovoda Domnkanske Repubke z
ve|ae 2010. godne uredeno |e postupno
uvoden|e MSFI-|eva za uvrstene sub|ekte,
od ko|h |e prm|ena nekh obvezna vec u
2010. godn, a preosta standard se
postupno usva|a|u do 2014. godne.
(m) Kongres Repubke Koumb|e |e u
srpn|u 2009. godne zgasao Zakon o
prbavan|u u raunovodstvu,
fnanc|skom zv|estavan|u zraavan|u
uv|eren|a ko| sadr
pr|edog za
prbavan|e
opceprhvacenh
raunovodstvenh
naea Koumb|e
medunarodnm
standardma,
v|ero|atno MSFI-
|evma MRS-evma,
od 2014. godne.
Po|ednost ko|e se
tu prbavan|a |os
nsu utvrdene.
Korsten|e MSFI-|eva u
Europ
E*roska ra,*novo#stv"na r".*)ativa
Uvr&t"ni s*%!"kti Kako b mpementraa strateg|u fnanc|skog
zv|estavan|a ko|u |e u pn|u 2000. godne usvo|a Europska
koms|a, Europska un|a |e 2002. godne don|ea tzv.
Raunovodstvenu drektvu, ko|a naae svm tvrtkama Europske
un|e ko|e kotra|u na uredenm trstma (ukupno oko 8 000) da,
poevs od 2005. godne, svo|e konsodrane fnanc|ske zv|esta|e
sastav|a|u prema MSFI-|evma. Zaht|ev za prm|enom MSFI-|eva ne
prm|en|u|e se samo u dvadeset sedam anca Europske un|e
nego u trma zem|ama Europskog ekonomskog prostora. Vecna
vekh korporac|a u Svcarsko|, ko|a n|e anca Europske un|e n
Europskog ekonomskog prostora, takoder korst MSFI-|eve.
Sto se te posovnh sub|ekata z neanca Europske un|e ko| su
uvrsten na uredenm trstma Europske un|e, on su dun podnost
svo|e fnanc|ske zv|esta|e sastav|ene po MSFI-|evma donesenma
u Europsko| un|, po MSFI-|evma ko|e |e ob|avo OMRS, po nekm
drugm opceprhvacenm raunovodstvenm naema ko|e |e
Europska koms|a odreda kao stov|etne MSFI-|evma. To se odnos
na pravne osobe z zema|a ko|e su MSFI-|eve usvo|e kao svo|e
naconane standarde sve dok ona u svo|m revdranm fnanc|skm
zv|esta|ma navode potpunu uskadenost s MSFI-|evma. Europska
koms|a |e u srpn|u 2012. godne prograsa opceprhvacena
raunovodstvena naea SAD-a, |apana, Kanade, Kne |une Kore|e
stov|etnma MSFI-|evma ko| su usvo|en u Europsko| un|, a
fnanc|ske zv|esta|e sastav|ene prema nd|skm naconanm
standardma prhvata kroz pr|eazno razdob|e ko|e st|ee 31.
prosnca 2014. godne.
$"*vr&t"ni s*%!"kti i n"konso)i#irani Financi!ski izv!"&ta!i
Drave ance Europske un|e sm|u obvezu prm|ene MSFI-|eva
prosrt na neuvrstene sub|ekte nekonsodrane fnanc|ske
zv|esta|e zv|esta|nh sub|ekata. Gotovo sve drave ance
dopusta|u nekm svm neuvrstenm sub|ektma da u svo|m
konsodranm fnanc|skm zv|esta|ma korste MSFI-|eve, a vecna
dopusta prm|enu MSFI-|eva u nekonsodranm fnanc|skm
zv|esta|ma.
Usva!an!" MSFI-!"va * E*roi
Prema Raunovodstveno| drektv EU, prm|ena MSFI-|eva u Europ
treba bt usvo|ena po|ednano. Postupak usva|an|a odv|a se u
s|edecm fazama:
EU prevod MSFI-|eve na sve europske |ezke
EFRAG, kao sav|etodavno t|eo za prvatn sektor, da|e svo|
sav|et
Europsko| koms| u vez s donosen|em standarda
Odbor Europske koms|e za raunovodstvenu reguatvu da|e
preporuku
za usva|an|e te
Europska koms|a podnos pr|edog za usva|an|e Europskom
paramentu
te V|ecu Europske un|e ko|e bro| dvadeset sedam anova. U
roku od tr m|eseca n|edno od th t|ea ne sm|e se usprotvt
usva|an|u pr|edoga, odnosno oba t|ea mora|u u odredenm
okonostma pr|edog odobrt. U suprotnom, pr|edog se vraca
Europsko| koms| na da|n|e razmatran|e.
Do kra|a pn|a 2012. godne Europska koms|a |e zgasaa
prm|enu svh MSFI-|eva tumaen|a, zuzev
donosen|a MSFI-|a 9, ko|e |e odgodeno
MSFI-|a 10, MSFI-|a 11, MSFI-|a 12 IFRIC-a 20, |e
donosen|e |e
panrano za etvrto trom|ese|e 2012. godne. Odbor Europske
koms|e za raunovodstvenu reguatvu zgasao |e uredbu ko|om
ce prm|ena MSFI-|a 10, MSFI-|a 11 MSFI-|a 12, MRS-a 27 MRS-a
28 zapoet 1. s|en|a 2014. godne.
dorade MSFI-|eva z 2009.-2011. godne, za ko|e se oeku|e da ce
bt
usvo|ene u prvom trom|ese|u 2013. godne.
MSFI-!"vi na snazi * E*roi
Europskm trstma vr|ednosnh papra samostano uprav|a|u
draveance. Medutm, za pravnu prm|enu prava u fnanc|skom
sektoru s c|em ouvan|a fnanc|ske stabnost pov|eren|a u
europsk fnanc|sk sustav u c|en te dostatnu zasttu korsnka
fnanc|skh usuga zaduena su razna t|ea na razn Europske un|e.
S 1. s|en|em 2011. godne su, do tada posto|ece skupne u
Europsko| un| zaduene za reguatvu banaka, osguran|a
vr|ednosnh papra, zam|ena s|edeca t|ea na razn Europske
un|e: Europska agenc|a za nadzor bankarskog sustava (zvorno: the
European Bankng Authorty, EBA), Europska agenc|a za vr|ednosne
papre trsta (zvorno: the European Securtes and Markets
Authorty, ESMA) Europske agenc|e za nadzor osguran|a
zaposenkh mrovna (zvorno: the European Insurance and
Occupatona Pensons Authorty, EIOPA). Europsk parament V|ece
su navedene agenc|e ovaste za zradu reguatva za podru|a za
ko|a su nadena ko|e Europska koms|a u propsanom postupku
moe odobrt za prm|enu u c|eo| Europsko| un|. Europska koms|a
|e duna sve predoene reguatorne tehnke standarde podn|et na
razmatran|e Europskom paramentu v|ecu u raznm fazama
postupka n|hovog usva|an|a. Agenc|e su takoder ovastene donost
oduke ko|ma stav|a|u zvan snage naconane oduke ko|e odstupa|u
od propsa Europske un|e.
Europsk odbor za rzke fnanc|skog sustava (zvorno: The European
Systemc Rsk Board, ESRB) nadgeda proc|en|u|e moguce pr|etn|e
fnanc|sko| stabnost ko|e prozaze z makroekonomskh kretan|a
kretan|a u samom fnanc|skom sustavu.
Reguatva na razn Europske un|e obuhvaca:
standarde ko|e |e usvo|o Odbor reguatornh t|ea u Europ za
vr|ednosne papre (zvorno Commttee of European Securtes
Reguators
- CESR), konzorc| naconanh reguatornh t|ea. Standard br. 1
Prm|ena standarda na fnanc|ske nformac|e u Europ utvrdu|e
dvadeset |edno opce naeo ko|e ance Europske un|e treba|u
usvo|t propsu|uc prm|enu MSFI-|eva. Predoen Standard br. 2
Koordnac|a provedbenh aktvnost donos sm|ernce za
provedbu Standarda br. 1. Oba standarda osta|u na snaz.
Drektvu o zakonom propsano| revz| godsn|h konsodranh
fnanc|skh zv|esta|a, ko|a |e donesena u ru|nu 2006. godne
zam|ena Osmu drektvu te zm|ena nadopuna Cetvrtu
Sedmu drektvu. Medu ostam, n|ome su Medunarodn revz|sk
standard usvo|en u c|eo| Europsko| un| propsan |e zaht|ev da
ance Un|e oforme t|ea za nadzor revzora
zm|ene dopune drektva EU ko|ma se uvod koektvna
odgovornost
anova uprave za fnanc|ske zv|esta|e posovnog sub|ekta.
U s|en|u 2011. godne Europska koms|a don|ea |e prvu oduku o
prznavan|u stov|etnost sustava za nadzor revzora u deset trech
zema|a, ko|om |e omogucena ua suradn|a zmedu anca
neanca Europske un|e | su sustav za nadzor prznat kao
stov|etn te uza|amno osan|an|e na rezutate nadzora revzorskh
drustava. Drave | su sustav za nadzor revzora progasen
stov|etnma su Austra|a, Hrvatska, |apan, |una Afrka, |una Kore|a,
Kanada, Kna, Sngapur, Svcarska S|edn|ene Amerke Drave.
Korsten|e MSFI-|eva u
SAD-u
SEC-ovo rihva8an!" MSFI-!"va
U studenome 2007. godne SEC |e zgasao da se prvatnm
nozemnm zdavate|ma dopust podnosen|e fnanc|skh zv|esta|a
sastav|enh prema MSFI-|evma ko|e |e ob|avo OMRS bez obveznog
usugasavan|a znosa skazanh prema MSFI-|evma s US GAAP-om.
Novo pravo prm|en|u|e se na fnanc|ske zv|esta|e ko| obuhvaca|u
godne ko|e su zavrse nakon 15. studenog 2007.
U koovozu 2007. godne SEC |e, rad davan|a komentara |avnost,
ob|avo svo| Koncepc|sk dokument kako b potaknuo debatu na
temu da b zdavate|ma regstrranma u SAD-u trebao dopustt
da podnose fnanc|ske zv|esta|e sastav|ene prema MSFI-|evma s
c|em postvan|a prava propsa SEC-a.
U studenome 2008. godne, SEC |e, rad davan|a komentara
|avnost, ob|avo pr|edog pana za usva|an|e MSFI-|eva. Pan sadr
prekretnce ko|e, ako budu reazrane, mogu oznat obvezu
pr|eaza na MSFI-|eve poevs s posovnm godnama ko|e
zavrsava|u na dan nakon 14. prosnca 2014. godne. Pan b
odredenm sub|ektma omoguco usva|an|e MSFI-|eva pr|e tog
datuma oeku|e se da ce ga SEC don|et t|ekom 2010. godne.
U ve|a 2010. godne SEC |e ob|avo Iz|avu potpore pragodb
gobanm raunovodstvenm standardma u ko|o| |e svo|e
dunosnke uputo na zradu provedbu Radnog pana rad bo|eg
razum|evan|a c|eva SEC-a transparentnost u odnosu na |avnost
u ovome podru|u te kako b SEC-u, nakon okonan|a Radnog
pana pro|ekata prbavan|a FASB-a OMRS-a, omoguco
donosen|e oduke o ugradvan|u MSFI-|eva u sustav fnanc|skog
zv|estavan|a za zdavate|e u SAD-u. U skopu Radnoga pana SEC
|e ob|avo s|edece radne mater|ae: Moguca metoda ugradvan|a
u svbn|u 2011. godne te u studenome ste godne Usporedbu
opceprhvacenh raunovodstvenh naea SAD-a MSFI-|eva
Anazu prakse prema MSFI-|evma.
U srpn|u 2012. godne ob|avo |e Konano zv|esce o Radnom panu u
vez s razmatran|em uvoden|a Medunarodnh standarda fnanc|skog
zv|estavan|a u sustav fnanc|skog zv|estavan|a za zdavate|e u
SAD-u. Konano zv|esce n|e sadravao nkakvu preporuku za
Koms|u. Do srpn|a 2012. godne SEC n|e naveo okvrno vr|eme u
ko|em b mogao odut o uvrstavan|u MSFI|eva u sustav fnanc|skog
zv|estavan|a SAD-a, kao n o rokovma nanu n|hovog uvoden|a
ako se odu na n|hovo usva|an|e.
Pri%)i(avan!" MSFI-!"va i US GAAP-a
$orCa)k&ki soraz*2 U stopadu 2002. godne OMRS FASB
formazra su, nakon za|ednkog sastanka odranog u uredma
FASB-a u gradu Norwaku, Savezno| Drav Connectcut, svo|e
obveze vezane za prbavan|e US GAAP-a MSFI-|eva, zdavs
memorandum o razum|evan|u poznat pod nazvom Norwaksk
sporazum. Dva su se odbora obvezaa uot napore ka
postzan|u potpune kompatbnost svo|h standarda fnanc|skog
zv|estavan|a m to bude zvedvo
koordnran|u svo|h buduch radnh programa kako b za|am
ouvan|e
kompatbnost.
Kompatbnost ne zna da ce standard bt dentn u r|e, vec
da medu n|ma nece bt btnh razka.
Soraz*2 o raz*2i!"van!* ;<<@7-;<<: U ve|a 2006.
godne OMRS FASB ob|av su Sporazum o razum|evan|u po
ptan|u dugoronh kratkoronh pro|ekata prbavan|a,
razraden po fazama k|unm pro|ektnm prekretncama.
Sporazum |e aurran 2008. godne.
Pri)a.o#%a strat".i!" ri%)i(avan!a U pn|u 2010. godne OMRS
FASB su svo|u strateg|u prbavan|a pragod zbog komentara u
ko|ma su m|erodavn mbenc zraz svo|u sumn|u u sposobnost
davan|a komentara na bro|ne pr|edoge ko| su treba bt ob|av|en
t|ekom 2010. godne. OMRS |e zdao pragoden pan rada u ko|em |e
odredene pro|ekte, kao sto su fnanc|sk nstrument, prznavan|e
prhoda na|mova postavo vsoko na |estvc prorteta te produ|o
rok za podnosen|e komentara na druge pr|edoge, medu ko|ma su
prestanak prznavan|a, fnanc|sk nstrument s ob|e|em kaptaa te
gavn pro|ekt o prezentran|u fnanc|skh zv|esta|a. Oba odbora su
se usugasa oko toga da bro| vanh soenh nacrta za zagan|e
ko| se ob|av|u|u trom|eseno ograne na etr.
OMRS FASB su u travn|u 2011. godne produ| rokove za
okonan|e vech pro|ekata z Sporazuma o razum|evan|u da b
svakom od n|h ostav dovo|no vremena za raspravu s
m|erodavnm mbencma anazu povratnh nformac|a rad
donosen|a prvremenh oduka. Nov rok za dovrsetak th pro|ekata
|e prvo pougodste 2013. godne.
Pro|ekt trenutno vaec vremensk panov n|hove provedbe
naveden su pod podnasovom Tekuc pro|ekt OMRS-a na stranc
123.
Kori&t"n!" MSFI-!"va * Kana#i
Trenutno |e domacm kanadskm tvrtkama ko|e su uvrstene na
burzu SAD-a dopustena prm|ena US GAAP-a u tuzemnom
zv|estavan|u. Inozemnm zdavate|ma u Kanad dopusteno |e
prm|en|vat MSFI-|eve. Kanadsk sub|ekt z |avnog sektora, osm
nvestc|skh drustava onh ko| pod|eu prm|en reguranh
c|ena, obvezn su prm|ent MSFI-|eve na svo|e posovne godne
ko|e zapon|u na dan nakon 1. s|en|a 2011. godne. Izuzetak su
neproftne organzac|e mrovnsk fondov, na ko|e se obveza
usva|an|a MSFI-|eva nece prm|en|vat.
U ou|ku 2012. godne Odbor za raunovodstvene standarde u
Kanad oduo |e za |os godnu dana produ|t rok obveznog preaska
na MSFI-|eve za sub|ekte ko| se bave d|eatnostma s reguranm
c|enama, ko| su MSFI|eve dun usvo|t do 1. s|en|a 2013. godne.
Kori&t"n!" MSFI-!"va na ostatk* a2"ri,ko.
kontin"nta
Prm|ena MSFI-|eva kao osnove za sastav|an|e fnanc|skh zv|esta|a
|e obvezna dopustena u gotovo svm zem|ama |une Amerke,
odnosno u t|eku su prpreme za n|hovo usva|an|e. Ce |e 2009.
godne zapoeo proces postupnog uvoden|a MSFI-|eva za uvrstene
sub|ekte. U Brazu, uvrstene tvrtke banke su dune MSFI-|eve
usvo|t 2010. godne. Mekska koms|a za banke vr|ednosne
papre |e na|ava da ce sve uvrstene tvrtke bt obvezne MSFI-|eve
korstt poevs s 2012. godnom. U Argentn |e prm|ena MSFI-|eva
od 2011. godne dopustena svm posovnm sub|ektma zuzev
banaka osgurava|uch drustava, a za sve domace uvrstene pravne
osobe obvezna |e od 2012. godne. Prm|ena MSFI-|eva obvezna |e
vec u mnogm atnskoamerkm karpskm dravama.
Kori&t"n!" MSFI-!"va * r".i!i Azi!a-PaciFik
Zem|e u az|sko-pacfko| reg| razto prstupa|u prbavan|u
opceprhvacenh naconanh raunovodstvenh naea MSFI-
|evma za domace uvrstene sub|ekte.
O%v"za za2!"n" o8"rihva8"nih naciona)nih
ra,*novo#stv"nih na,")a MSFI-!"vi2a
Mongo|a |e propsaa MSFI-|eve za sve uvrstene domace sub|ekte.
Svi naciona)ni stan#ar#i .otovo ot*no i#"nti,ni MSFI-
!"vi2a
Ova| stav zauze su Austra|a, Hongkong, Kore|a (s obveznom
prm|enom od 2011.), Nov Zeand Sr Lanka (s obveznom
prm|enom u 2011. godn), ako se datum stupan|a na snagu
pr|eazne odredbe razku|u u odnosu na zvorne MSFI-|eve. Nov
Zeand |e uknuo neke opc|ske raunovodstvene potke uveo neke
druge podatke za ob|avu sm|ernce.
Gotovo svi naciona)ni stan#ar#i #os)ovc" r"*z"ti MSFI-!"vi
Na Fpnma u Sngapuru |e vecna MSFI-|eva preuzeta dosovce od
r|e do r|e, no uz odredene znaa|ne pragodbe. Sngapur |e
na|avo potpunu konvergenc|u s MSFI-|evma s 2012. godnom.
$"ki naciona)ni stan#ar#i .otovo #os)ovc" r"*z"ti MSFI-!"vi
Ind|a, Maez|a, Pakstan Ta|and usvo| su vec do odabranh
MSFI-|eva, dok se drug naconan standard znatno razku|u. Osm
toga, znatan |e vremensk odmak u usva|an|u novh zm|en|enh
MSFI-|eva. Maez|a ce MSFI-|eve usvo|t kao Maez|ske standarde
fnanc|skog zv|estavan|a zak|uno s 2012. godnom.
MSFI-!"vi kao t"2")! za izra#* o8"rihva8"nih
naciona)nih ra,*novo#stv"nih na,")a
Na MSFI-|eve su se u razno| m|er oson Indonez|a, Ta|van
V|etnam. U ve|a 2006. godne Kna |e don|ea Kneske
raunovodstvene standarde za posovne sub|ekte, ko| su naeno
podudarn s MSFI-|evma, uz nekoko znmaka. U svbn|u 2009.
godne Ta|vanska koms|a za nadzor fnanc|skog sektora |e ob|ava
svo| pan potpunog usva|an|a MSFI-|eva u dv|e faze poevs od 2013.
godne. Odredenm sub|ektma |e dopustena ran|a prm|ena,
odnosno od 2012. godne. Odbor za raunovodstvene standarde
|apana u suradn| s OMRS-om vec godnama rad na prbavan|u
raunovodstvenh standarda teme|em tzv. Tok|skog ugovora zmedu
ovh dv|u organzac|a. U pn|u 2011. godne |apansk odbor OMRS
zda su za|ednko propcen|e o kvatetnom napredovan|u
dogovoru o nastavku rada na prbavan|u. Kako rad na prbavan|u
odme, tako |e u |apanu od prosnca 2009. godne uvrstenm
sub|ektma ko| spun|ava|u odredene krter|e dopustena prm|ena
MSFI-|eva poevs s 2010. godnom, te |e od tada prm|ena MSFI|eva
sve rasren|a. Uz to, |apan |e u postupku razmatran|a oduke o tome
da da prm|enu MSFI-|eva propse kao obvezu za sva samo
odredena |avna poduzeca.
Do*&t"na ri2!"na MSFI-!"va n"ki2 t*z"2ni2
*vr&t"ni2 s*%!"kti2a
Korsten|e MSFI-|eva dopusteno |e nekm tuzemnm uvrstenm
poduzecma u Hongkongu (za sub|ekte ko| posu|u u Hongkongu, a
su drugd|e osnovan), Laosu M|anmaru.
Na|nov| subeno
ob|av|en standard,
tumaen|a, zm|ene
dopune
$a snazi za .o#in* zak)!*,no s =97 rosinc"2
;<9;7
Ozb|na hpernfac|a ukdan|e
MSFI 1 fksnh rokova kod prve prm|ene
MSFI-|eva
Ob|av|van|e pr|enosa
fnanc|skeIFRS 7
movne Povrat movne teme|em
odgodenhMRS 12
poreza
$a snazi za .o#in* zak)!*,no s =97 rosinc"2
;<9;7
Napomena: pr|eazne odredbe su soene kod nekh standarda
posto|e meduovsnost, stoga va|a prout same standarde
tumaen|a. U ducem pregedu staknute su pr|eazne odredbe za
nove zm|en|ene standarde ko| stupa|u na snagu 1. s|en|a 2012.
kasn|e.
M
S
F
I
1

Izuzece z
obveze
preprav|a
n|a
usporedn
h
nformac|
a po MSFI-
|u 9
Dravn
za|mov
M
S
F
I
7

Ob|av|va
n|e
pr|ebo|a
fnanc|ske
movne s
fnanc|sk
m
obvezama
M
S
F
I
9

Fnanc|sk
nstrument
:
kasfkac|
a
m|eren|e
Dopune
MSFI-|a 9
ko|e se
odnose na
raunovod
stvo
fnanc|sk
h obveza
M
S
F
I
1
0

Konsodra
n
fnanc|sk
zv|esta|
M
S
F
I
1
1

Za|ednk
posov
M
S
F
I
1
2

Ob|av|va
n|e ud|ea
u
drugm
sub|ektma
M
S
F
I
1
3

M|eren|e
fer
vr|ednost
M
R
S

1

Prkaz
stavk
ostae
sveobuhva
tne dobt
M
R
S

1
9

Mater|an
a prava
zaposenh
(2011.)
M
R
S

2
7

Nekonsod
ran
fnanc|sk
zv|esta|
(2011.)
M
R
S

2
8

Uagan|a u
prdruene
sub|ekte
za|ednke
pothvate
(2011.)
M
R
S

3
2

Pr|ebo|
fnanc|ske
movne s
fnanc|sk
m
obvezama
Paraeno s usva|an|em MSFI-|a 9
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2015.
1. s|en|a 2015.
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2013.
1. srpn|a 2012.
1. s|en|a 2013
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2013.
1. s|en|a 2014.
M
S
F
I
1

Ponovna
prm|ena
MSFI-|a 1
1.
s|e
n|a
201
3.
Troskov
posudbe
1.
s|e
n|a
201
3.
M
R
S

1

Po|asn|en|e
zaht|eva
ko|
1.
s|e
n|a
201
3.
se odnose
na
usporedne
nformac|e
M
R
S

1
6

Razvrstava
n|e opreme
za
1.
s|e
n|a
201
3.
servsran|
e
M
R
S

3
2

Porezn
unak
spata
1.
s|e
n|a
201
3.
vasncma
gavnkh
nstrumena
ta
M
R
S

3
4

Fnanc|sko
zv|estavan
|e
1.
s|e
n|a
201
3.
o
razdob|m
a unutar
godne
nformac|e
o
ukupno|
movn
ukupnm
obvezama
segmenta
Izgedno |e da ce svak duc nov zm|en|en standard tumaen|e
zdan pr|e datuma usva|an|a fnanc|skh zv|esta|a sadravat opc|u
ran|e prm|ene.
Preged vaech
standarda
tumaen|a
Na stranc 42 do 122 da|emo saet preged zaht|eva svh
Medunarodnh standarda fnanc|skog zv|estavan|a ko| su
ob|av|en do 30. pn|a 2012. godne, kao Predgovora MSFI-
|evma te Okvra za sastav|an|e prezentran|e fnanc|skh
zv|esta|a.
Saec su za opcu nformac|u nsu zam|ena za tan|e c|eoga
standarda tumaen|a.
Tekst ko| s|ed uk|uu|e na|nov|e zm|ene dopune standarda
tumaen|a, ak one ko|e su na snaz za obraunska razdob|a u
2012. kasn|e. Informac|e o ran|m verz|ama naaze se u nasm
ran|m zdan|ma Depnog voda kroz MSFI-|eve z prethodnh
godna.
Datum stupan|a na snagu |est datum stupan|a na snagu
zadn|e sveobuhvatne revz|e standarda tumaen|a, a ne
nuno datum n|egovog prvog zdavan|a.
Usva!an!" OMRS ga |e dono u svbn|u 2002. godne, zm|eno
dopuno 2007., 2008. 2010. godne.
Sa("tak Obuhvaca, medu ostam, :
c|eve OMRS-a
d|eokrug MSFI-|eva
propsan postupak zrade standarda tumaen|a
z|ednaen|e statusa toaka otsnuth masnm
obnm sovma
potka datuma stupan|a na snagu
korsten|e engeskog kao subenog |ezka.
Usva!an!" Odobro ga |e upravn odbor IASC-a u travn|u 1989.
godne. OMRS ga |e usvo|o u travn|u 2001. godne.
Koncepc|sk okvr |e u postupku prerade. U ru|nu
2010. godne OMRS |e ob|avo 1. pogav|e pod
nasovom Svrha fnanc|skog zv|estavan|a opce
nam|ene 3. pogav|e pod nasovom
Kvatatvna ob|e|a korsnh fnanc|skh
nformac|a.
Sa("tak Odredu|e c| fnanc|skog zv|estavan|a opce nam|ene, a
to |e prut fnanc|ske nformac|e o zv|esta|nom
sub|ektu ko|e su korsne posto|ecm
potenc|anm uagate|ma, za|modavate|ma
drugm v|erovncma u oduvan|u o odobren|u,
odnosno uagan|u sredstava u zv|esta|n sub|ekt.
Navod kvatatvna ob|e|a ko|a fnanc|ske
nformac|e u skopu fnanc|skog zv|estavan|a ne
korsnma. Da b nek podatak bo korstan, mora
bt vaan v|erodosto|no predoavat ono sto se
podrazum|eva da predoava. Nek podatak |e
utoko korsn|, ukoko |e usporedv, ukoko ga |e
moguce prov|ert, ukoko |e pravodobno ob|av|en
ukoko |e razum|v.
Odredu|e osnovne eemente fnanc|skh zv|esta|a
krter|e za n|hovo skazvan|e u fnanc|skm
zv|esta|ma. Eement ko| su zravno povezan
s fnanc|skm pooa|em su movna, obveze
gavnca. Eement ko| su zravno povezan s
usp|esnoscu posovan|a su prhod rashod.
Defnra koncept kaptaa ouvan|a kaptaa.
Dat*2
st*an!a
na sna.*
Ci)!
MSFI 1 z
2008. godne, ob|av|en u studenome ste godne,
zam|en|u|e MSFI 1 z 2003. godne na snaz |e za
prve fnanc|ske zv|esta|e po MSFI-|evma
sastav|enma za razdob|a ko|a zapon|u na dan
nakon 1. srpn|a 2009. godne. Izm|ene dopune u
skopu Dorade MSF-|eva z svbn|a 2010. godne
ko|e se odnose na prom|ene raunovodstvenh
potka u godn usva|an|a te dopune ko|e se tu
zuzeca kod prm|ene zam|enskog troska su na
snaz od 1. s|en|a 2011. godne, uz dopustenu
ran|u prm|enu. Izm|ene dopune z prosnca 2010.
godne odnose se na zam|enu 1. s|en|a 2004.
godne kao datuma utvrdenog za usva|an|e MSFI-
|eva formuac|om datum usva|an|a MSFI-|eva,
me |e uknuta potreba da sub|ekt kod prve
prm|ene MSFI-|eva preprav|a|u transakc|e ko|e su
skn| pr|e datuma usva|an|a MSFI-|eva
sub|ektma oaksano snaaen|e u ponovnom
prkazvan|u fnanc|skh zv|esta|a po MSFI-|evma
nakon razdob|a nemogucnost n|hove prm|ene
zbog ozb|ne hpernfac|e funkc|ske vaute. Na
snaz su od 1. srpn|a 2011. godne, uz dopustenu
ran|u prm|enu. Izm|ene dopune z ou|ka 2012.
godne ko|ma |e omogucena prm|ena zuzeca od
retroaktvne prm|ene sm|ernca MSFI-|eva ko|e se
odnose na dravne za|move po kamatnm stopama
nm od trsnh na snaz su od 1. s|en|a 2013.
godne, uz dopustenu ran|u prm|enu. Izm|ene
dopune prozase z dorada MSFI|eva ob|av|enh u
svbn|u 2012. godne odnose se na ponovnu
prm|enu MSFI-|a 1 troskove posudbe
kaptazrane prema ran|e prm|en|enm
opceprhvacenm raunovodstvenm naema na
snaz su od 1. s|en|a 2013. godne, uz dopustenu
ran|u prm|enu.
Propsat postupke prve prm|ene MSFI-|eva u
sub|ektu kao teme| za sastav|an|e fnanc|skh
zv|esta|a opce nam|ene.
Sa("tak Preged za sub|ekte ko|, zrtom bezrezervnom
z|avom o sukadnost s MSFI-|evma, prv puta
prm|en|u|u MSFI-|eve u svo|m godsn|m
fnanc|skm zv|esta|ma za 2012. godnu:
odabrat raunovodstvene potke na teme|u
MSFI-|eva ko| su na snaz 31. prosnca 2012.
godne
sastavt fnanc|ske zv|esta|e barem za 2012.
2011. godnu te retroaktvno prepravt
poetn zv|esta| o fnanc|skom pooa|u
prm|enom MSFI-|eva ko| su na snaz 31.
prosnca 2012. godne, zuzev specfnh
zuzeca navedenh u MSFI-|u 1:
-poetn zv|esta| o fnanc|skom pooa|u
sastav|a se na|kasn|e s 1. s|en|em 2011.
godne (moguc |e ran| datum ako sub|ekt
odabere prezentrat usporedne nformac|e u
skadu s MSFI-|evma za vse godna)
- poetn zv|esta| o fnanc|skom pooa|u
prezentra se u prvm fnanc|skm zv|esta|ma
sub|ekta prema MSFI-|evma (stoga tr zv|esta|a
o fnanc|skom pooa|u)
-ako sub|ekt ko| usva|a MSFI-|eve zak|uno s
31. prosncem 2012. godne, pored kompetnh
fnanc|skh zv|esta|a za 2011. 2012. godnu, o
odabranm fnanc|skm podacma za razdob|a
pr|e 2011. godne, zv|estava u skadu s MSFI-
|evma, a ne sastav|a kompetne fnanc|ske
zv|esta|e za ta razdob|a, to ne m|en|a n|encu
da |e n|egov poetn zv|esta| o fnanc|skom
pooa|u prema MSFI-|evma s datumom 1.
s|en|a 2011. godne.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za transakc|e u ko|ma
sub|ekt prma nabav|a dobra usuge, bo
kao naknadu za svo|e vasnke nstrumente, bo
nastankom obveza po znosma ko| se teme|e na
c|en donca drugh gavnkh nstrumenata
sub|ekta.
Sa("tak Sve transakc|e spate s teme|a donca skazu|u se u
fnanc|skm zv|esta|ma uzma|uc fer vr|ednost
kao osnovu za m|eren|e.
Rashod se przna|e kad su prm|ena dobra
usuge
konzumran.
MSFI 2 se takoder prm|en|u|e na transakc|e spate
s teme|a donca u ko|ma sub|ekt n|e u
mogucnost konkretno odredt neka sva
prm|ena dobra odnosno usuge.
MSFI 2 se prm|en|u|e na |avne sub|ekte, t|.
sub|ekte ko| kotra|u na |avnom trstu na
sub|ekte ko| ne kotra|u na |avnom trstu.
Medutm, ako fer vr|ednost gavnkh
nstrumenata sub|ekata ko| ne kotra|u na |avnm
trstma n|e moguce pouzdano zm|ert, korste
se kakuac|e ntrnzne vr|ednost.
Naeno se transakc|e u ko|ma se dobra usuge
prma|u od osoba ko| nsu zaposenc kao
naknada za gavnke nstrumente sub|ekta m|ere
po fer vr|ednost prm|enh dobara, odnosno
usuga. Fer vr|ednost danh gavnkh
nstrumenata prm|en|u|e se samo ako fer
vr|ednost dobara usuga n|e moguce pouzdano
zm|ert.
U transakc|ama sa zaposenma drugma ko|
prua|u sne usuge, sub|ekt m|er fer
vr|ednost danh gavnkh nstrumenata |er fer
vr|ednost usuga prm|enh od zaposenka
na|esce n|e moguce pouzdano proc|ent.
U transakc|ama ko|e su m|erene po fer vr|ednost
danh gavnkh nstrumenata, kao sto su
transakc|e sa zaposenma, fer vr|ednost
se proc|en|u|e na datum dod|ee.
U transakc|ama ko|e su m|erene po fer vr|ednost
prm|enh dobara usuga, fer vr|ednost se
proc|en|u|e na datum prmtka dobara, odnosno
usuga.
Opcento se kod dobara usuga m|erenh na
teme|u fer vr|ednost danog gavnkog
nstrumenta u proc|en|van|u fer vr|ednost
dod|e|enh donca opc|a na reevantan datum
(naveden prethodno) ne uzma|u u obzr uv|et
st|ecan|a osm trsnh uv|eta, nego se uv|et
st|ecan|a uzma|u u obzr kasn|e uskadvan|em
bro|a gavnkh nstrumenata uk|uenh u
m|eren|e znosa transakc|e uskad.
Uv|et st|ecan|a su uv|et ko| se odnose na
usuge,
usp|esnost. Uv|et usp|esnost naae da, pored
postzan|a odredenh c|nh rezutata, usuga
bude odradena u odredenom razdob|u.
Uv|et st|ecan|a ko| su trsn uv|et ko| nsu
uv|et st|ecan|a uzma|u se u obzr kod
proc|en|van|a fer vr|ednost donca opc|a na
reevantan datum m|eren|a, pr emu se kasn|e ne
provod nkakvo uskaden|e po osnov th uv|eta.
Fer vr|ednost danh gavnkh nstrumenata
se teme| na trsnm c|enama, ako su dostupne,
te uzevs u obzr uv|ete pod ko|ma su t gavnk
nstrument dod|e|en. Ako trsne c|ene nsu
dostupne, fer vr|ednost se proc|en|u|e
prm|enom nekog modea vrednovan|a kako b se
proc|ena c|ena gavnkh nstrumenata na
datum m|eren|a u transakc| pred pogodbom
zmedu obav|estenh spremnh strana. MSFI 2
ne navod ko| mode vrednovan|a treba
prm|ent.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 MSFI 3 (2008.), ko| |e zdan u s|en|u 2008. godne,
st*an!a na zam|en|u|e MSFI 3 z 2004. godne na snaz |e za
sna.* posovna spa|an|a u razdob|ma ko|a zapon|u na dan
nakon 1. srpn|a 2009. godne. Ran|a prm|ena |e
dopustena, a ne za razdob|a ko|a zapon|u pr|e
30. pn|a 2007. godne.
Osnovno St|ecate| posovnog sub|ekta przna|e steenu movnu
na,")o preuzete obveze po n|hovo| fer vr|ednost na datum
st|ecan|a ob|av|u|e nformac|e ko|e korsncma
omogucu|u da proc|ene prrodu fnanc|ske unke
st|ecan|a.
Sa("tak Posovno spa|an|e |e transakc|a dogada| ko|om,
odnosno ko|m st|ecate| dobva kontrou nad
odredenm posovan|em vse posovan|a.
Posovan|e |e defnrano kao ob|edn|en skup
aktvnost movne ko| |e moguce vodt ko|m
|e moguce uprav|at rad ostvarvan|a povrata
zravno uagate|ma drugm vasncma,
anovma sudoncma.
MSFI 3 se ne prm|en|u|e na osnvan|e za|ednkog
pothvata (tzv. |ont venture), posovna spa|an|a
sub|ekata posovan|a pod za|ednkom
kontroom, nt na st|ecan|e |ednog predmeta
movne skupne movne ko|, odnosno ko|a
ne san|ava posovan|e.
Metoda st|ecan|a korst se za sva posovna spa|an|a.
Faze u prm|en metode st|ecan|a:
1. Identfkac|a st|ecate|a - sub|ekt ko| sud|eu|e u spa|an|u ko|
st|ee kontrou nad steenkom.
2. Odredvan|e datuma st|ecan|a - datum na ko| st|ecate| st|ee
kontrou nad steenkom.
3. Prznavan|e m|eren|e prepoznat|ve steene movne,
prepoznat|vh preuzeth obveza svh nekontrora|uch ud|ea u
steenku.
4. Prznavan|e m|eren|e goodwa dobt z povo|ne kupn|e.
Sa("tak Imovna obveze m|ere se po fer vr|ednost na datum
st|ecan|a, uz ogranen bro| znmaka. Sub|ekt
moe odabrat da eemente nekontrora|uch
ud|ea u steenku ko| predstav|a|u vasnke
ud|ee svo|m vasncma da|u pravo na razm|eran
ud|e u neto movn u sua|u kvdac|e vrednu|e
(a) po fer vr|ednost, (b) po sadasn|em
razm|ernom ud|eu vasnkh nstrumenata u
prznatm znosma utvrdve neto movne
steenka (opc|a |e moguca za svaku po|ednanu
transakc|u). Sv drug eement nekontrora|uch
ud|ea obvezno se vrednu|u po fer vr|ednost na
datum st|ecan|a, osm ako MSFI-|ev ne propsu|u
neku drugu osnovu vrednovan|a.
Goodw se odredu|e kao razka zmedu:
-ukupnog znosa (a) fer vr|ednost prenesene
naknade na datum st|ecan|a, (b) znosa
eventuanh nekontrora|uch ud|ea (c), kod
posovnog spa|an|a u fazama (v. do|e), fer
vr|ednost na datum st|ecan|a ud|ea u kaptau
steenka ko| |e st|ecate| ran|e mao u steenku
- neto znosa prepoznat|ve steene movne
prepoznat|vh preuzeth obveza na datum
st|ecan|a, m|ereno u skadu s MSFI-|em 3.
Dobt prozasa z negatvne razke skazu|e se u
dobt gubtku* kao povo|na kupn|a.
Kod posovnh spa|an|a u fazama, ako st|ecate|
poveca svo| posto|ec ud|e u kaptau kako b
stekao kontrou nad steenkom, ud|e u kaptau
ko|eg |e ran|e drao se ponovno vrednu|e po fer
vr|ednost na datum st|ecan|a, a dobt gubtak
us|ed ponovnog vrednovan|a skazu|e se u
dobt, odnosno gubtak.
Ako se prvo raunovodstveno skazvan|e
posovnog
spa|an|a do kra|a prvog zv|esta|nog razdob|a
moe odredt tek prvremeno, posovno spa|an|e
se obraunava korstec prvremene vr|ednost.
Prvremene vr|ednost se uskadu|u u odnosu na
n|ence okonost ko|e su posto|ae na datum
st|ecan|a u roku od godnu dana. Nema
uskaden|a nakon steka godne dana, zuzev rad
spravka pogreske u skadu s MRS-om 8.
* Prema MRS-u 1, preradenom 2003. godne, zraz dobt gubtak korst se
kao ops zadn|e stavke, t|. retka rauna dobt gubtka (usp. Deotteove web-
strance IAS PLUS), te se u tom kontekstu korst u Vodu", neovsno o tome
da se prkazu|e |edan zv|esta| o sveobuhvatno| dobt zv|esta| o
sveobuhvatno| dobt za|edno s raunom dobt gubtka.
Naknada za st|ecan|e
uk|uu|e fer vr|ednost
potenc|ane naknade na
datum st|ecan|a. Prom|ene
potenc|ane naknade
razvrstane u obveze
prozase z dogada|a
nakon datuma st|ecan|a
se u
pravu przna|u u dobt,
odnosno gubtak.
Sv troskov povezan sa
st|ecan|em (npr.
posrednke provz|e,
naknade za profesonane
konzutantske usuge,
troskov nternog od|ea
za st|ecan|e) se przna|u u
dobt gubtak, odnosno
gubtak, zuzev troskova
zdavan|a dunkh
vasnkh, t|. gavnkh
vr|ednosnh papra, ko|
se
przna|u u skadu s MRS-
om 39, odnosno
MRS-om 32.
Prosrene sm|ernce za
odredene specfne
vdove
posovnh spa|an|a,
uk|uu|uc:
- posovna spa|an|a
ostvarena bez pr|enosa
naknade
- obrnuta st|ecan|a
- dentfcran|e steene
nemater|ane movne
- ran| odnos zmedu
st|ecate|a steenka
(npr.
ponovno steena prava)
- presptvan|e ugovornh
odnosa steenka na
datum st|ecan|a.
4
*
2
a
,
"
n!
a
Nema.
K
o
ri
s
n
"
B*sin"ss
co2%inations an#
chan."s in
oCn"rshi
D int"r"sts' A .*i#"
")
oi
tt
"
o
v
"
to th" r"vis"#
IFRS = an# IAS ;A

*
%)
ik
a
ci
!"
Pubkac|a,
ob|av|ena u srpn|u
2008. godne, |e
nadopuna vastth
uputa OMRS-a za
prm|enu th
standarda sadr
osvrt na praktne
vdove n|hovog
uvoden|a moete |u
preuzet na adres
CCC7ias)*s7
co2D#tt*%sD*%s7
ht2
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat fnanc|sko zv|estavan|e za ugovore o osguran|u
dok OMRS ne dovrs drugu fazu svog pro|ekta ko|
|e povezan s ugovorma o osguran|u.
Sa("tak Osguravate| su zuzet z prm|ene OMRS-ovog
okvra odredenh posto|ech MSFI-|eva.
Zabran|ene pruve za katastrofane stete pruve
za koeban|e steta.
Naae testran|e adekvatnost prznath obveza
z osguran|a testran|e movne z osguran|a
na uman|en|e.
Zabrana pr|ebo|a obveza z osguran|a s
povezanom
movnom z posova reosguran|a.
Ogranen|a u prom|en raunovodstvenh potka.
Nov zaht|ev vezano za podatke ko|e treba
ob|av|vat.
Ugovor o fnanc|skm |amstvma potpada|u u
d|eokrug MRS-a 39, osm ako zdavate|
prethodno, odnosno pr|e prve prm|ene MSFI-|a 4
n|e zrto z|avo da takve ugovore smatra
ugovorma o osguran|u da |e na n|h prm|eno
raunovodstvo ugovora o osguran|u. U tm
okonostma, zdavate| fnanc|skh zv|esta|a moe
brat zmedu prm|ene MRS-a 39 MSFI-|a 4.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat raunovodstveno skazvan|e dugotra|ne movne
nam|en|ene proda| prezentran|e te
ob|av|van|e uknuth d|eova posovan|a.
Sa("tak Uvod kasfkac|u u portfe| nam|en|en proda|, sto
zna da |e movna raspoova za trenutanu
proda|u da |e proda|a u duch dvanaest m|esec
vro v|ero|atna, koncept skupne za proda|u, a to
|e movna ko|a se proda|e u |edno| transakc|,
uk|uu|uc pr|enos svh povezanh obveza.
Dugotra|na movna skupne za proda|u svrstane
kao nam|en|ene proda| m|ere se po
kn|govodstvenom znosu fer vr|ednost
uman|eno| za troskove ko| ce nastat
proda|om, ovsno ko|e |e ne.
Takva dugotra|na movna, bo kao po|ednaan
predmet sastavn do skupne za proda|u, se
ne amortzra.
Dugotra|no sredstvo svrstano kao nam|en|eno
proda| te movna obveze u skupn za proda|u
razvrstano| kao nam|en|ena proda| skazu|u se
odvo|eno u zv|esta|u o fnanc|skom pooa|u.
Imovna obveze ovsnog drustva razvrstava|u se u
portfe| nam|en|en proda| ako matca ma
obvezu|uc pan ko|m gub kontrou nad ovsnm
drustvom, bez obzra na to da ce u n|emu
nakon proda|e zadrat nekontrora|uc ud|e
ne.
Obustav|ena aktvnost, t|. uknut do posovan|a
|e sastavn do nekog sub|ekta ko| |e otuden,
svrstan u kategor|u movne nam|en|ene proda|
te
(a) predstav|a zasebnu znaa|nu posovnu aktvnost tertor|ano
podru|e posovan|a, (b) uk|uena |e u |edan pan proda|e zasebne
znaa|ne posovne aktvnost tertor|anog podru|a posovan|a
(c) se odnos na ovsno drustvo steeno sk|uvo s nakanom
n|egove ponovne proda|e.
Sub|ekt u zv|esta|u o sveobuhvatno| dobt skazu|e
u |ednom znosu zbro| dobt, odnosno gubtka
obustav|enh aktvnost u zv|esta|nom
razdob|u nakon oporezvan|a te dobt
gubtak nakon oporezvan|a ostvaren
otuden|em obustav|enh aktvnost (
rekasfkac|om movne obveza
obustav|enh aktvnost u
movnu nam|en|enu
proda|). Prema tome,
zv|esta| o sveobuhvatno|
dobt |e zapravo
pod|e|en u dva d|ea -
aktvne
d|eove posovan|a
obustav|ene, t|. uknute
d|eove posovan|a.
Izm|enama dopunama
z travn|a 2009. godne
potvrdeno |e da MSFI 5
zaht|eva ob|av|van|e
podataka o dugotra|no|
movn (skupnama za
proda|u) razvrstano| u
portfe| nam|en|en proda|
uknutm d|eovma
posovan|a. S|edom toga
se podac za ob|avu
prema drugm MSFI-
|evma
ne prm|en|u|u na tu
movnu, odnosno skupne
za proda|u, osm ako
zrto ne propsu|u
n|hovo
ob|av|van|e ako |e r|e
o podacma ko| se
ob|av|u|u odnose se na
m|eren|e movne
obveza
unutar skupne za proda|u
na ko|e se zaht|ev
m|eren|a z d|eokruga
ovoga standard ne
prm|en|u|u.
4
*
2
a
,
"
n!
a
Nema.
K
o
ri
s
n
"
Ass"ts h")# For
sa)" an#
#iscontin*"#
o"rations'
D
")
oi
tt
"
o
v
"
A .*i#" to IFRS ?
Pubkac|a ob|av|ena
*
%)
ik
a
ci
!"
u ou|ku 2008.
godne ko|a
sadr upute za
prm|enu MSFI-|a 5
moete |u preuzet
na adres
CC7ias)*s7co2D#t
t*%sD*%s7ht2
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2006.
sna.*
Ci)! Propsat fnanc|sko zv|estavan|e za stravan|e proc|enu
vr|ednost mneranh resursa dok OMRS ne okona
svo| sveobuhvatan pro|ekt ko| se odnos na ovo
podru|e.
Sa("tak Ne propsu|e nt bran odredene raunovodstvene potke
prznavan|a vrednovan|e movne ko|a se odnos
na stravan|e. Sub|ektu |e dopusteno da nastav
prm|en|vat svo|e posto|ece raunovodstvene
potke, pod uv|etom da su one u skadu sa
zaht|evma z toke 10. MRS-a 8, t|. da se n|ma
mogu dobt nformac|e reevantne za potrebe
donosen|a ekonomskh oduka medu korsncma
ko|e su pouzdane.
Odobrava prvremeno zuzece od prm|ene
zaht|eva
z toke 11. 12. MRS-a 8 - ko| navode h|erarh|u
zvora opceprhvacenh raunovodstvenh
naea MSFI-|eva ako ne posto| MSFI sa
specfnm uputama.
Zaht|eva testran|e na uman|en|e ako posto|e
naznake da |e kn|govodstven znos movne
stravan|a proc|ene vs od nadoknadvog
znosa. Takoder, movna ko|a se korst u
stravan|u proc|en|van|u, podvrgava se
testran|u na uman|en|e pr|e rekasfkac|e
u movnu nam|en|enu razvo|u.
Dopusta proc|enu uman|en|a u znosu vsem od
|ednce ko|a stvara novac prema MRS-u 36, no
uz m|eren|e uman|en|a vr|ednost u skadu s MRS-
om 36 nakon proc|ene uman|en|a. Zaht|eva
ob|av|van|e nformac|a ko|e omogucu|u
prepoznavan|e obrazoen|e znosa ko| su
prozas z stravan|a proc|ene vr|ednost
mneranh resursa.
4*2a,"n!a Nema.
D
a
t
*
2

Godsn|a razdob|a
ko|a zapon|u na dan
nakon 1.
s
t
*

a
n
!
a
s|en|a 2007.
godne.
n
a
s
n
a
.
*
i
Izm|enama
dopunama
prozasma z
Dorade MSFI

ri
!
"
)
a
z
n
o
|eva z svbn|a 2010.
godne raz|asn|ene
su posto|ece
r
a
z
#
o
%
)!
"
obveze ob|av|van|a
ko|e su na snaz s 1.
s|en|em
2011. godne, uz
dopustenu ran|u
prm|enu.
Izm|ene dopune
ko|ma su prosren
zaht|ev za
ob|av|van|em
podataka da b
korsncma bo akse
razum|et transakc|e
pr|enosa fnanc|ske
movne
npr. sekurtzac|e,
za|edno s mogucm
rzcma ko|
osta|u u sub|ektu,
ob|av|ene su u
stopadu 2010.
godne na snaz su
od 1. srpn|a 2011.
godne, uz
dopustenu ran|u
prm|enu.
Izm|ene dopune
propsanh
nformac|a ko|e se
ob|av|u|u o
pr|ebo|nm
aranmanma,
ob|av|ene
u prosncu 2011.
godne, na snaz su
od 1. s|en|a
2013. godne, uz
dopustenu ran|u
prm|enu.
Standard sadr
posebne pr|eazne
odredbe ko|e va|a
uzet u obzr. MRS 8
naae da se
prom|ene MSFI-|eva
prm|en|u|u
retroaktvno, osm
ako nek MSFI ne
propsu|e druk|e.
C
i)
!
Propsat podatke
ko|e |e potrebno
ob|avt a ko|
korsncma
fnanc|skh zv|esta|a
omogucu|u da
proc|ene vanost
fnanc|skh
nstrumenata za nek
posovn sub|ekt,
vrstu venu rzka
ko| se odnose
na nstrumente te
nan na ko| sub|ekt
uprav|a tm
rzcma.
S
a
(
"
t
a
k
1. Naae
ob|av|van|e
podataka o vanost
fnanc|skh
nstrumenata za
fnanc|sk pooa|
rezutate
posovan|a posovnog
sub|ekta, sto
uk|uu|e:
- podatke ko| se
odnose na fnanc|sk
pooa|
sub|ekta, uk|uu|uc
nformac|e o
fnanc|sko|
movn fnanc|skm
obvezama po
kategor|,
posebne podatke
ko|e |e potrebno
ob|avt kod
korsten|a opc|e fer
vr|ednost,
rekasfkac|e,
prestanka
prznavan|a, davan|a
movne u zaog,
ugradenh dervatva
krsen|a ugovornh
uv|eta
- podatke ko| se
odnose na usp|esnost
posovan|a
sub|ekta u tekucem
razdob|u, uk|uu|uc
nformac|e o
skazanm prhodma,
rashodma,
dobcma gubcma;
zatm, kamatnm
prhodma
rashodma,
prhodma od
naknada te gubcma
zbog uman|en|a
vr|ednost
- ostae podatke za
ob|avu, uk|uu|uc
nformac|e
o raunovodstvenm
potkama, raunovodstvu
zastte te fer vr|ednost
svake kategor|e
fnanc|ske
movne fnanc|skh
obveza.
2. Naae ob|av|van|e
podataka o vrst ven
rzka
ko| prozaze z
fnanc|skh nstrumenata:
- ob|av|van|e
kvatatvnh podataka o
zoenost
po svako| vrst rzka
nanu uprav|an|a tm
rzcma

- ob|av|van|e
kvanttatvnh podataka o
zoenost
po svako| vrst rzka, to
odvo|eno za kredtn
rzk, rzk kvdnost
trsn rzk (uk|uu|uc
anaze
os|et|vost).
4
*
2
a
,
"
n!
a
Nema.
K
o
ri
s
n
"
iGAAP ;<9<'
Financia)
instr*2"nts' IAS
=;/ IAS =:/
D
")
oi
tt
"
o
v
"
IFRS A an# IFRS :
"G)ain"#

*
%)
ik
a
ci
!"
Upute za prm|enu
ovh soenh
standarda,
uk|uu|uc
ustratvne prm|ere
tumaen|a. Za
nformac|e o
pubkac| pos|ette
web-strance
CCC7ias)*s7co2D
#tt*%sD*%s7ht2
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. s|en|a 2009. godne.
sna.*
Osnovno Sub|ekt |e duan ob|avt nformac|e ko|e ce
na,")o korsncma n|egovh fnanc|skh zv|esta|a omoguct da
oc|ene vrstu fnanc|ske unke posovnh
aktvnost sub|ekta gospodarskog okru|a u ko|em
posu|e.
Sa("tak Prm|en|u|e se na konsodrane fnanc|ske zv|esta|e
koncerna ko| uk|uu|u matcu (te na
nekonsodrane po|ednane fnanc|ske
zv|esta|e sub|ekta):
-|m dunkm vasnkm nstrumentma
se trgu|e na |avnom trstu
-ko| svo|e (konsodrane) fnanc|ske zv|esta|e
podnos koms| za vr|ednosne papre neko|
drugo| reguatorno| organzac| rad zdavan|a
bo ko|e kase nstrumenata na |avnom trstu.
Posovn segment |e sastavn do sub|ekta:
-ko| se bav posovnm d|eatnostma z ko|h moe
ostvarvat prhode rashode, uk|uu|uc prhode
rashode z transakc|a s drugm sastavnm
d|eovma stog sub|ekta
- |e rezutate posovan|a redovto pregedava
gavna osoba za oduvan|e u sub|ektu
prkom donosen|a oduke o rasporedvan|u
resursa segmentu proc|en|van|a rezutata
posovan|a segmenta te
-za ko| su dostupne zasebne fnanc|ske
nformac|e. Posovne |ednce ko|e zapon|u
posovan|e mogu bt posovn segment pr|e nego
sto ponu ostvarvat prhode.
Sm|ernce o posovnm segmentma ko| su
zv|esta|n segment (opc prag za prhode |e 10
%, dok se ostvarena dobt ostvaren gubtak te
movna skazu|u u apsoutnm znosma).
Izv|esta|n segment mora|u bt zastup|en s
na|man|e 75 % prhoda sub|ekta.
Ne defnra prhode segmenta, rashode segmenta,
rezutat segmenta, movnu segmenta n obveze
segmenta, nt zaht|eva da se nformac|e o
segmentu prprema|u u skadu s
raunovodstvenm potkama ko|e se prm|en|u|u
na fnanc|ske zv|esta|e sub|ekta.
Potrebno |e ob|avt neke podatke na razn c|eog
sub|ekta ako sub|ekt ma samo |edan zv|esta|n
segment. To su nformac|e o svakom prozvodu
svako| usuz, odnosno grup prozvoda usuga,
tertor|anm podru|ma posovan|a na|van|m
kupcma (v. nastavak).
Od svh sub|ekata se zaht|eva da prhode
odredenu dugotra|nu movnu anazra|u po
tertor|anom podru|u, uz prosren zaht|ev
za ob|av|van|em prhoda/dugotra|ne movne po
po|ednm stranm zem|ama, ako su znaa|n,
odnosno ako |e znaa|na, bez obzra na ustro|
sub|ekta.
Posto| obveza ob|av|van|a nformac|a o
transakc|ama s na|znaa|n|m van|skm k|entma
(od ko|h sub|ekt ostvaru|e deset vse posto
svo|h prhoda).
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u prm|enu.
na sna.* i Zam|en|u|e m|en|a odredene d|eove MRS-a 39 od
ri!")azno datuma prm|ene.
raz#o%)!" Standard sadr posebne pr|eazne odredbe ko|e treba
uzet u obzr u tekucem zv|esta|nom ckusu. MRS 8
naae da se prom|ene MSFI-|eva prm|en|u|u
retroaktvno, osm ako nek MSFI ne propsu|e
druk|e.
Ci)! Do MSFI-|a 9 ko| |e do sada dovrsen obradu|e zaht|eve ko| se
odnose na prznavan|e, prestanak prznavan|a,
kasfcran|e m|eren|e fnanc|ske movne
fnanc|skh obveza. MSFI 9 ce u konanc prerast u
sveobuhvatan standard za raunovodstvo
fnanc|skh nstrumenata.
Sa("tak MSFI 9 |e od MRS-a 39 preuzeo zaht|eve ko| se odnose
na prznavan|e prestanak prznavan|a
fnanc|ske movne fnanc|skh obveza (v.
saet preged MRS-a 39).
Prznata fnanc|ska movna, ko|a trenutno potpada u
d|eokrug MRS-a 39, vrednovat ce se po amortzranom trosku,
po fer vr|ednost.
Dunk nstrument ko| |e (1) u pos|edu u skopu
posovnog modea | |e c| napata novanh pr|eva (2) po ko|em
t|ek novca obuhvaca|u sk|uvo pacan|a nepodmrene gavnce
kamata se obvezno vrednu|e po amortzranom trosku, osm ako n|e
predodreden za skazvan|e po fer vr|ednost kroz dobt gubtak
(v. nastavak).
Sv drug dunk nstrument obvezno se vrednu|u po fer
vr|ednost kroz dobt gubtak.
Opc|a fer vr|ednost |e dostupna kao aternatva za
vrednovan|e dunkh nstrumenata po amortzranom trosku ako su
spun|en odreden uv|et, sto omogucu|e predodredvan|e dunkh
nstrumenata kao fnanc|ske movne po fer vr|ednost kroz dobt
gubtak.
Sv gavnk nstrument, npr. donce obvezno se
vrednu|u po fer vr|ednost, pr emu se dobc gubc u pravu
przna|u kroz dobt gubtak. Gavnk nstrument |e moguce
prkom prvog kn|en|a neopozvo odredt za skazvan|e po fer
vr|ednost kroz ostau sveobuhvatnu dobt samo ako se dr rad
trgovan|a, pr emu se u dobt gubtak przna|u samo prhod od
dvdend, bez uraunavan|a gubtaka zbog sman|ene vr|ednost
rekasfkac|e dobt gubtaka od otuden|a.
Vec ukn|ene fnanc|ske obveze, ko|e trenutno potpada|u
u d|eokrug MRS-a 39, vrednovat ce se po amortzranom trosku,
zuzev nekh obveza, npr. zvedenca, ko|e ce se vrednovat po fer
vr|ednost te obveza ko|e su kod prvog kn|en|a neopozvo
predodredene za skazvan|e po fer vr|ednost kroz dobt gubtak.
Kod fnanc|skh obveza predodredenh za skazvan|e po
fer vr|ednost kroz dobt gubtak znos prom|ene fer vr|ednost
povezan s prom|enom kredtnog rzka skazu|e se u zv|esta|u
o sveobuhvatno| dobt, a preosta znos
prom|ene u dobt gubtak, osm ako takav
nan obraunavan|a kredtnog rzka ne stvara
ne produb|u|e obraunsku neuskadenost u
dobt gubtku.
Sve zvedence z d|eokruga standarda, bo da |e r|e o
movn, bo o obvezama, obvezno se vrednu|u po fer vr|ednost.
Izvedence ugradene u fnanc|sku movnu ne
obraunava|u se odvo|eno od fnanc|ske movne u ko|u su ugradene.
Ugradene zvedence ko|e nsu usko povezane s fnanc|skm
obvezama ko|e nsu predodredene za skazvan|e po fer vr|ednost
kroz dobt gubtak obraunavat ce se po fer vr|ednost odvo|eno
(kao po MRS-u 39).
4*2a,"n!a IFRIC 19: Zatvaran|e fnanc|skh obveza gavnkm
nstrumentma (v. tumaen|a uz MRS 39).
Korsne iGAAP ;<9; (Ho)*2" B)' Financia) Instr*2"nts -
Deotteove IFRS : an# r")at"# Stan#ar#s pubkac|e Upute za
prm|enu ovh soenh standarda, uk|uu|uc
ustratvne prm|ere tumaen|a. Za nformac|e o
pubkac| pos|ette web-strance
CCC7ias)*s7co2D i.aa7
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u prm|enu,
na sna.* i a samo ako se od stog datuma prm|en|u|u MSFI 11,
ri!")azno MSFI 12 te MRS 27 MRS 28 (2011.).
raz#o%)!" Standard sadr posebne pr|eazne odredbe ko|e treba
uzet u obzr u tekucem zv|esta|nom ckusu. MRS 8
naae da se prom|ene MSFI-|eva prm|en|u|u
retroaktvno, osm ako nek MSFI ne propsu|e
druk|e.
Ci)! Uvest |ednstven mode konsodac|e za sve sub|ekte
zasnovan na kontro, neovsno o vrst sub|ekta nad
ko|m posto| kontroa, t|. bo da |e r|e o kontro
putem gasakh prava uagate|a drugh
ugovornh odnosa ko| su uoba|en kod sub|ekata
posebne nam|ene. S|edom toga, povueno |e
tumaen|e SIC br.12.
Sa("tak Ovsn sub|ekt |e sub|ekt pod kontroom nekog
drugog sub|ekta, n|egove matce.
Kontroa se zasnva na 1) prevast u sub|ektu, 2)
zoenost pravma po osnov prom|en|vog prnosa teme|em
sud|eovan|a u sub|ektu 3) mogucnost korsten|a prevast u
sub|ektu da b se ut|ecao na vsnu prnosa.
MSFI 10 sadr sm|ernce za proc|enu posto|an|a kontroe,
sto uk|uu|e mater|ae o zasttnm pravma, prenesenm ovastma,
stvarno| kontro, stvarnm zastupnkm odnosma.
Konsodran fnanc|sk zv|esta| su fnanc|sk zv|esta|
grupe sub|ekata, ko|u san|ava|u matca n|ena ovsna drustva,
prkazan su kao da |e grupa |edan gospodarsk sub|ekt.
Konsodran fnanc|sk zv|esta| obvezn su kad god
posto| odnos matca-ovsno drustvo, uz odredene znmke.
U konsodrane fnanc|ske zv|esta|e uk|uu|u se sva
ovsna drustva, bez zuzeca zbog prvremene kontroe, razth
segmenata posovan|a ovsnog drustva ko|e posu|e u uv|etma
dugotra|nog ogranen|a u pr|enosu sredstava. Medutm, ovsno
drustvo ko|e prkom preuzman|a udovo|ava krter|ma za
razvrstavan|e u portfe| nam|en|en proda| sukadno MSFI-|u 5,
obraunava se sukadno ovome standardu.
Stan|a z odnosa s anovma grupe, kao prhod rashod
z transakc|a medu anovma grupe, potpuno se emnra|u.
Sv sub|ekt unutar grupe korste ste raunovodstvene
potke , ako |e zvedvo, st zv|esta|n datum.
Nekontrora|uc ud|e skazu|u se u zv|esta|u
o fnanc|skom pooa|u unutar vasnke gavnce
odvo|eno od gavnce ko|a prpada vasncma
matce. Ukupna sveobuhvatna dobt rasporedu|e
se na nekontrora|uce ud|ee vasnke matce, ak
ako to ma za pos|edcu negatvan znos
nekontrora|uceg ud|ea.
St|ecan|e da|n|h ud|ea u ovsnom drustvu nakon sto |e
nad n|m preuzeta kontroa, obraunava se kao transakc|a kaptaom
po n|emu se ne skazu|u nkakv dobc, gubc, kao n uskaden|a
goodwa.
Proda|a d|ea ud|ea u ovsnom drustvu ko|om doaz do
gubtka kontroe uv|et |e za ponovno vrednovan|e preostaog ud|ea
po fer vr|ednost. Svaka razka zmedu fer vr|ednost
kn|govodstvene vr|ednost uk|uu|e se u dobt gubtak kao dobt
gubtak od proda|e ud|ea.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u prm|enu, na
sna.* i a samo ako se od stog datuma prm|en|u|u MSFI 10,
ri!")azno MSFI 12 te MRS 27 MRS 28 (2011.). raz#o%)!"
Standard sadr posebne pr|eazne odredbe ko|e
treba uzet u obzr u tekucem zv|esta|nom ckusu.
MRS 8 naae da se prom|ene MSFI-|eva prm|en|u|u
retroaktvno, osm ako nek MSFI ne propsu|e
druk|e.
Ci)! Uvest nove zaht|eve za raunovodstveno skazvan|e
za|ednkh posova kao zam|ena za MRS 31 Ud|e
u za|ednkm pothvatma. Ukda se opc|a
prm|ene metode proporconane konsodac|e na
za|ednk kontrorane sub|ekte. Uz to, MSFI 11
ukda za|ednk kontroranu movnu uvod
razkovan|e za|ednkog posovan|a od za|ednkog
pothvata.
Sa("tak Prm|en|u|e se na sve sub|ekte ko| sud|eu|u u
za|ednkom posu.
Za|ednko posovan|e |e za|ednk posao u ko|em strane
ko|e d|ee kontrou ma|u prava po movn obveze po obvezama.
Za|ednk pothvat |e za|ednk posao u ko|em strane ko|e
d|ee kontrou ma|u pravo na neto movnu.
Razka zmedu za|ednkog posovan|a za|ednkog
pothvata naae proc|enu nana ustro|a za|ednkog posa, pravnog
obka zasebnog sub|ekta, uv|eta ugovornh odnosa te svh drugh
reevantnh n|enca okonost.
Za|ednko posovan|e: strana ko|a |e za|ednk operator
skazu|e movnu ko|om uprav|a te rashode obveze ko| kod n|e
nasta|u, kao svo| ud|e u zaradenm prhodma u svo|m
nekonsodranm, u svo|m konsodranm fnanc|skm zv|esta|ma.
Za|ednk pothvat: na za|ednk pothvat prm|en|u|e se
metoda ud|ea opsana u MRS-u 28, osm na za|ednke pothvate u
ko|ma |e uagate| drustvo za poduzetnk (rzn) kapta, uza|amn
fond nvestc|sk uza|amn fond na ud|ee ko| odabere sva takva
uagan|a m|ert po fer vr|ednost kroz dobt gubtak u skadu s
MSFI-|em 9 MRS-om 39 uz ob|av|van|e odredenh nformac|a.
Ud|e u za|ednkom posovan|u za|ednkom pothvatu
razvrstan sukadno MSFI-|u 5 u portfe| nam|en|en proda|
obraunava|u se sukadno MSFI-|u 5.
Metoda ud|ea korst se za obraunavan|e za|ednkog
pothvata ak ako se konsodran fnanc|sk zv|esta| ne sastav|a|u
zato sto, prm|erce, pothvatnk nema ovsna drustva. No, pothvatnk
|e u svo|m odvo|enm fnanc|skm zv|esta|ma kako su defnran u
MRS-u 27 duan ud|ee u za|ednkom pothvatu obraunat po
trosku, kao uagan|a prema MSFI-|u 9 MRS-u 39.
4*2a,"n!a Nema.
D
a
t
*
2

Godsn|a razdob|a
ko|a zapon|u na dan
nakon 1.
s
t
*

a
n
!
a
s|en|a 2013.
godne, uz dopustenu
ran|u prm|enu,
n
a
s
n
a
.
*
i
a samo ako se od
stog datuma
prm|en|u|u MSFI 10,

ri
!
"
)
a
z
n
o
MSFI 11, te MRS 27
MRS 28 (2011.).
r
a
z
#
o
%
)!
"
Ipak, sub|ektma |e
dopusteno da u svo|e
fnanc|ske
zv|esta|e uvrste bo
ko|e nformac|e za
ob|avu
propsane MSFI-|em
12, a da u tehnkom
smsu ne
prm|ene odredbe
MSFI-|a 12 pr|e
datuma n|egovog
stupan|a na snagu, a
tme drugh gore
navedenh
etr|u standarda.
Standard sadr
posebne pr|eazne
odredbe ko|e
treba uzet u obzr u
tekucem
zv|esta|nom ckusu.
MRS 8 naae da se
prom|ene MSFI-|eva
prm|en|u|u
retroaktvno, osm
ako nek MSFI ne
propsu|e druk|e.
C
i)
!
Propsat nformac|e
ko|e sub|ekt mora
ob|avt u
svo|m fnanc|skm
zv|esta|ma da b
n|hov korsnc
mog oc|ent vrstu
ud|ea sub|ekta u
drugm
sub|ektma s n|ma
povezane rzke, kao
n|hov
ut|eca| na fnanc|sk
pooa|, fnanc|sku
usp|esnost
t|ek novca sub|ekta.
S
a
(
"
t
a
k
Propsu|e
ob|av|van|e
s|edech srh
kategor|a:
- vanh prosudb
pretpostavk, kao sto
su o nanu
odredvan|a kontroe,
za|ednke kontroe
znaa|nog ut|eca|a
- ud|ea u ovsnm
drustvma,
uk|uu|uc
po|ednost
o ustro|u grupe, rzke
povezane s
konsodranm
strukturranm
(soenm)
sub|ektma,
ogranen|a
u korsten|u movne
pacan|u obveza,
prom|ene u
vasnstvu,
nekontrora|uc ud|e
u grup td.
- ud|ea u
za|ednkm
posovma
prdruenm
sub|ektma, ton|e,
vrstu, raznu
fnanc|ske
unke ud|ea u
za|ednkm
posovma
prdruenm
sub|ektma, kao sto
su n|hov nazv,
zatm osnovne
nformac|e
skracene fnanc|ske
nformac|e, te
rzke povezane sa
sub|ektma ove vrste
- ud|e u
nekonsodranm
strukturranm, t|.
soenm sub|ektma,
ton|e, narav raznu
ud|ea u
n|ma te vrste
prom|ene rzka
povezanh s ud|ema
u nekonsodranm
strukturranm
sub|ektma.
4
*
2
a
,
"
n
!
a
Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u prm|enu.
na sna.* i Standard sadr posebne pr|eazne odredbe ko|e
ri!")azno treba uzet u obzr u tekucem zv|esta|nom ckusu.
raz#o%)!" MRS 8 naae da se prom|ene MSFI-|eva prm|en|u|u
retroaktvno, osm ako nek MSFI ne propsu|e
druk|e.
Ci)! Zam|ent dosadasn|e upute za odredvan|e fer vr|ednost u
posto|eco| teratur o MSFI-|evma |ednstvenm
standardom. MSFI 13 defnra fer vr|ednost, da|e
upute o nanma utvrdvan|a fer vr|ednost
propsu|e podatke ko| se ob|av|u|u o nanu
utvrdvan|a fer vr|ednost, a ne m|en|a prava
o stavkama ko|e treba m|ert ob|av|vat po
fer vr|ednost.
Sa("tak Prm|en|u|e se kad nek drug MSFI propsu|e dopusta
m|eren|e fer vr|ednost ob|av|van|e po fer
vr|ednost te pokazate|ma kao sto |e fer
vr|ednost uman|ena za troskove proda|e.
Fer vr|ednost utvrdena |e kao c|ena ko|a se moe
ostvart proda|om movne patt za
pr|enos obveze u redovno| transakc| zmedu
trsnh sudonka na datum m|eren|a.
Propsu|e, uz neke znmke, kasfkac|u pokazate|a
fer vr|ednost kroz h|erarh|u fer vr|ednost
zasnovano na vrst uaznh podataka:
pokazate| 1. reda - c|ene ko|e kotra|u na
aktvnm trstma za dentnu movnu
dentne obveze ko|e su sub|ektu dostupne na
datum m|eren|a
pokazate| 2. reda - uazn podac ko| nsu
c|ene ko|e kotra|u na trstu z pokazate|a 1.
reda ko| su vd|v za odredenu movnu,
odnosno odredenu obvezu, bo posredno, bo
neposredno
pokazate| 3. reda - uazn podac o neko|
movn ko| nsu vd|v.
Propsu|e ob|av|van|e raznh nformac|a zavsno
od
nana odredvan|a fer vr|ednost, t|. da |e
pokazate| fer vr|ednost skazan u fnanc|skm
zv|esta|ma samo ob|av|en, kao
h|erarh|ske razne ko|o| prpada.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. s|en|a 2009. godne.
sna.* Izm|ene dopune prozase z Dorade MSFI-|eva z svbn|a
2010. godne po|asn|ava|u da se anaza ostae
sveobuhvatne dobt po stavkama moe prkazat
u zv|esta|u o prom|enama vasnke gavnce, u
b|eskama uz fnanc|ske zv|esta|e na snaz su od
1. s|en|a 2011. godne, uz dopustenu ran|u
prm|enu. Kao datum stupan|a na snagu zm|ena
dopuna z pn|a 2011. godne propsan |e 1. srpn|a
2012. godne za: 1. ob|edn|avan|e stavk ostae
sveobuhvatne dobt prema krter|u mogucnost
n|hovog kasn|eg pr|enosa u dobt gubtak 2.
odvo|eno prkazvan|e poreza po svako| od dv|u
skupna odredenh prema prethodnom krter|u kad
su stavke ostae sveobuhvatne dobt skazane pr|e
poreza, uz dopustenu ran|u prm|enu. Izm|ene
dopune prozase z Dorade MSFI-|eva z svbn|a
2012. godne ko|ma se po|asn|ava zaht|ev za
dodatnm usporednm nformac|ama na snaz su od
1. s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u
prm|enu.
Ci)! Odredt opc okvr za prezentran|e fnanc|skh zv|esta|a opce
nam|ene, uk|uu|uc sm|ernce vezane za n|hovu
strukturu mnmaan sadra|.
Sa("tak Teme|na naea za sastav|an|e fnanc|skh zv|esta|a,
uk|uu|uc pretpostavku vremenske
neogranenost posovan|a, konzstentnost u
prkazu kasfkac|, naeo nastanka dogada|a
znaa|nost (mater|anost).
Imovna obveze te prhod rashod se ne
preb|a|u,
osm ako to ne dopusta ne naae nek drug
MSFI.
Za znose prkazane u fnanc|skm zv|esta|ma
b|eskama prezentra|u se usporedn podac
prethodnog razdob|a.
Fnanc|sk zv|esta| se u pravu sastav|a|u
za |ednogodsn|e razdob|e. U sua|u prom|ene
zv|esta|nog razdob|a ako se u fnanc|skm
zv|esta|ma prezentra razdob|e due krace
od |edne godne, ob|av|u|u se dodatn podac.
Kompet fnanc|skh zv|esta|a obuhvaca:
1 zv|esta| o fnanc|skom pooa|u
2 zv|esta| o dobt gubtku o ostao| sveobuhvatno| dobt
- zv|esta| o prom|enama gavnce
-zv|esta| o t|eku novca
-b|eske uz fnanc|ske zv|esta|e
-zv|esta| o fnanc|skom pooa|u na poetku na|ran|eg
usporednog razdob|a, to samo ako |e neka raunovodstvena
potka prm|en|ena retroaktvno ako su stavke u
fnanc|skm zv|esta|ma preprav|ene rekasfcrane (stoga
se u spomenutm ogranenm okonostma u pravu
sastav|a|u tr zv|esta|a o fnanc|skom pooa|u).
Sub|ekt sm|u korstt druge nazve za po|edne
fnanc|ske zv|esta|e.
Odredu|e mnmaan bro| stavk ko|e se prezentra|u u zv|esta|u o
fnanc|skom pooa|u, zv|esta|u o dobt gubtku o ostao|
sveobuhvatno| dobt zv|esta|u o prom|enama gavnce te sadr
upute za odredvan|e dodatnh stavk. MRS 7 sadr upute za
stavke ko|e se prezentra|u u zv|esta|u o t|eku novca.
U zv|esta|u o fnanc|skom pooa|u, movna obveze se
razvrstava|u u dugotra|nu kratkotra|nu movnu te dugotra|ne
kratkotra|ne obveze, osm ako prezentran|e po redos|edu
kvdnost ne b dao pouzdan|e reevantn|e nformac|e.
Izv|esta| o dobt gubtku ostao| sveobuhvatno| dobt uk|uu|e
sve stavke prhoda rashoda, t|. sve nevasnke prom|ene
gavnce, uk|uu|uc (a) komponente dobt gubtka (b) druge
sveobuhvatne dobtke, t|. stavke prhoda rashoda |e
prkazvan|e kroz dobt, odnosno gubtak prema drugm MSFI-
|evma n|e obvezno, n|e dopusteno. Takve stavke se mogu
prezentrat:
- u |ednom zv|esta|u o dobt gubtku ostao| sveobuhvatno|
dobt, u ko|em se skazu|e podzbro| dobt, odnosno gubtaka,
-u zasebnom zv|esta|u o dobt gubtku, u ko|em se prkazu|u
komponente dobt gubtaka, te zasebnom zv|esta|u o dobt
gubtku te ostao| sveobuhvatno| dobt, poevs s dobt
gubtkom uz prkaz komponent ostae sveobuhvatne dobt.
Stavke ostae sveobuhvatne dobt treba gruprat zavsno od
mogucnost n|hovog kasn|eg pr|enosa u dobt gubtak.
Rashod ko| uaze u dobt gubtak mogu se
prkazat po vrst funkc|. Ako su rashod
prkazan po funkc|, kasfkac|a rashoda po vrst
se prkazu|e u b|eskama uz fnanc|ske zv|esta|e.
U zv|esta|u o prom|enama gavnce se prkazu|u
s|edece nformac|e:
-ukupna sveobuhvatna dobt obraunskog
razdob|a;
- unc retroaktvne prm|ene retroaktvnh
prepravaka po MRS-u 8 na svaku komponentu
gavnce
-za svaku komponentu gavnce, uskadu zmedu
poetnog zak|unog stan|a, uz odvo|en prkaz
svake prom|ene.
Propsu|e mnmane nformac|e ko|e |e potrebno
ob|avt u b|eskama, medu ko|ma su nformac|e
o:
-prm|en|enm raunovodstvenm potkama
1 prosudbama rukovodstva u procesu prm|ene
raunovodstvenh potka sub|ekta ko|e ma|u na|znaa|n| ut|eca| na
znose skazane u fnanc|skm zv|esta|ma
2 zvore nezv|esnost proc|ena
-nformac|e o nanu uprav|an|a kaptaom
uskadenost s kaptanm zaht|evma.
Vod za prm|enu MRS-a 1 sadre ustratvne
prm|ere fnanc|skh zv|esta|a, osm za
zv|esta| o t|eku novca (v. MRS 7).
4*2a,"n!a SIC %r7 ;: U.ovori o konc"si!a2a za *s)*."'
o%!av)!ivan!"
Sub|ekt |e duan ob|avt nformac|e ako prsta|e
na pruan|e usuga ko|ma |avnost omogucu|e
prstup vanm gospodarskm drustvenm
ob|ektma.
Korisn" IFRS 2o#") Financia) stat"2"nts (predoak
D")oitt"ov" fnanc|skh zv|esta|a sastav|enh po MSFI-|evma)
*%)ikaci!" IFRS r"s"ntation an# #isc)os*r" ch"ck)ist
(kontron st za prov|eru prezentran|a ob|av|van|a
po MSFI-|evma) Sadr prkaz strukture fnanc|skh
zv|esta|a te zaht|eva za prezentran|em
ob|av|van|em podataka sukadno MSFI-|evma
moete h preuzet na adres CCC7
ias)*s7co2D2o#")s
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne. sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za zahe,
uk|uu|uc odredvan|e troskova
prznavan|e rashoda. Sa("tak
Zahe se skazu|u po trosku neto
ostvarvo| vr|ednost.
Troskov uk|uu|u trosak nabave, troskove konverz|e
(mater|a, rad opce troskove prozvodn|e) te druge troskove ko| su
nasta dovoden|em zaha na n|hovu sadasn|u okac|u u sadasn|e
stan|e, a ne tea|ne razke.
Troskov predmeta zaha ko| se ne mogu medusobno
razm|en|vat prpsu|u se specfnm po|ednanm predmetma
zaha.
Troskov predmeta zaha ko| se mogu medusobno
razm|en|vat odredu|u se metodom prv uaz
- prv zaz (tzv. FIFO), metodom ponderranog
pros|enog troska. Prm|ena metode zadn| uaz
- prv zaz (tzv. LIFO) n|e dopustena.
Kod proda|e zaha, kn|govodstven znos se przna|e kao
rashod razdob|a u ko|em su prznat povezan prhod.
Otps do neto ostvarve vr|ednost przna|e se kao rashod
u razdob|u otpsa. Ponsten|e prethodno otpsane vr|ednost ko|e |e
prozaso z povecan|a neto ostvarve vr|ednost przna|e se kao
sman|en|e rashoda povezanh sa zahama u razdob|u u ko|em |e
doso do ponsten|a.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1994. godne. Nazv |e zm|en|en MRS-om 1 z 2007.
sna.* godne, ko| |e na snaz od 1. s|en|a 2009. godne.
Ci)! Zaht|ev za prkazom nformac|ama o prom|enama novca
novanh ekvvaenata posovnog sub|ekta kroz
proteka razdob|a putem zv|esta|a o t|eku novca u
ko|em su pr|ev od|ev novca kroz obraunsko
razdob|e razvrstan po posovnm aktvnostma,
nvestc|skm aktvnostma fnanc|skm
aktvnostma.
Sa("tak Izv|esta| o t|eku novca anazra prom|ene novca
novanh ekvvaenata u nekom razdob|u.
Novan ekvvaent uk|uu|u kratkorona uagan|a
(s dosp|ecem kracm od tr m|eseca od datuma
st|ecan|a), ko|a se trenutno mogu konvertrat u
poznate znose novca kod ko|h |e rzk prom|ene
vr|ednost beznaa|an. Vasnk ud|e su
na|esce sk|uen.
T|ek novca z posovnh aktvnost, nvestc|skh
aktvnost fnanc|skh aktvnost se prkazu|e
odvo|eno.
T|ek novca z posovnh aktvnost skazu|e se
drektnom metodom (ko|a se preporuu|e),
ndrektnom metodom.
T|ek novca ko| prozaz z poreza na dobt
razvrstava se u t|ek novca z posovnh
aktvnost, osm ako se ne moe konkretno
povezat s aktvnostma fnancran|a
nvestran|a.
Kod preraunavan|a transakc|a u strano| vaut te
t|eka novca nozemnog ovsnog drustva
prm|en|u|e se tea| vaec na datum pr|eva
od|eva novca.
Ukupn t|ek novca ko| se odnos na st|ecan|e
gubtak kontroe nad ovsnm drustvma
drugm posovnm sub|ektma prkazu|e se
odvo|eno u skopu t|eka novca z nvestc|skh
aktvnost, uz ob|av|van|e specfnh dodatnh
nformac|a.
Investc|ske fnanc|ske transakc|e u ko|ma se
novac ne korst zostav|a|u se z zv|esta|a o
t|eku novca, a se ob|av|u|u zasebno.
U skopu nvestc|skh aktvnost sm|u se skazat
samo zdac ko| ma|u za pos|edcu
prznavan|e movne u zv|esta|u o fnanc|skom
pooa|u.
Iustratvn prm|er zv|esta|a o t|eku novca naaze
se u dodacma MRS-u 7.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat krter|e za odabr prom|enu raunovodstvenh
potka, za|edno s raunovodstvenm
postupkom te ob|av|van|em podataka o
prom|en raunovodstvenh potka, proc|ena
te pogreskama.
Sa("tak Propsu|e h|erarh|u za odabr raunovodstvenh
potka:
- standard tumaen|a OMRS-a, uzma|uc u
obzr sve reevantne OMRS-ove vode za
prm|enu standarda
-u nedostatku zravno prm|en|vog MSFI-|a,
potrebno |e razmotrt zaht|eve u MSFI-|evma ko|
obradu|u sne povezane teme, kao defnc|e,
krter|e za prznavan|e naea m|eren|a za
movnu, obveze, prhode rashode z Okvra za
sastav|an|e prezentran|e fnanc|skh zv|esta|a,
a
-rukovodstvo takoder moe razmotrt na|nov|e
subene oduke drugh t|ea za defnran|e
standarda ko|a korste san koncepc|sk okvr za
zradu raunovodstvenh standarda, drugu
raunovodstvenu teraturu te prhvacenu praksu
po
vrstama d|eatnost/sektorma.
Raunovodstvene potke se dos|edno prm|en|u|u
na sne transakc|e.
Raunovodstvena potka se m|en|a samo ako
to naae nek MSFI ako ce prom|ena
rezutrat pouzdan|m reevantn|m
nformac|ama.
Ako nek MSFI naae prom|enu raunovodstvene
potke, potrebno |e postupat u skadu s
pr|eaznm odredbama. Ako takvh odredaba
nema ako |e r|e o dobrovo|no| prom|en, nova
raunovodstvena potka se prm|en|u|e
retroaktvno preprav|an|em prethodnh razdob|a.
Ako utvrdvan|e unaka retroaktvne prm|ene
u odredenom razdob|u n|e zvedvo, nova
raunovodstvena potka se prm|en|u|e s
poetkom na|ran|eg prkazanog razdob|a u ko|em
|e retroaktvna prm|ena zvedva te se poetna
stan|a toga razdob|a uskadu|u za ukupne unke.
Nova se raunovodstvena potka prm|en|u|e
prospektvno od poetka na|ran|eg razdob|a u
ko|em |e to zvedvo ako sub|ekt n|e u mogucnost
utvrdt ukupan unak prm|ene nove potke na
sva prethodna razdob|a.
Prom|ene raunovodstvenh proc|ena (prm|erce,
prom|ena v|eka uporabe nekog sredstva)
obraunava|u se u tekuco| godn u
buducm godnama, obo|e (bez
preprav|an|a).
Sve znaa|ne pogreske prethodnh razdob|a
se sprav|a|u preprav|an|em znosa z
prethodnog usporednog razdob|a , ako |e do
pogreske doso pr|e na|ran|eg prkazanog
razdob|a, preprav|an|em poetnog zv|esta|a o
fnanc|skom pooa|u.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne. Nazv |e zm|en|en MRS-om 1 z
sna.* 2007. godne, ko| |e na snaz od 1. s|en|a 2009.
Ci)! Propsat:
kada sub|ekt treba uskadt svo|e fnanc|ske zv|esta|e
zbog dogada|a nakon kra|a zv|esta|nog razdob|a
podatke ko|e |e potrebno ob|avt o datumu na ko| |e
odobreno zdavan|e fnanc|skh zv|esta|a te o dogada|ma nakon
kra|a zv|esta|nog razdob|a.
Sa("tak Dogada| kra|a zv|esta|nog razdob|a su on dogada|,
povo|n nepovo|n, ko| su se zb zmedu kra|a
zv|esta|nog razdob|a datuma na ko| |e odobreno
zdavan|e fnanc|skh zv|esta|a.
Dogada| ko| naau uskadu - fnanc|sk zv|esta| se
uskadu|u kako b se odraz on dogada| ko| prua|u dokaz o
uv|etma ko| su posto|a na kra|u zv|esta|nog razdob|a (kao sto |e
raspet sudske parnce nakon kra|a zv|esta|nog razdob|a).
Dogada| ko| ne naau uskadu - fnanc|sk zv|esta| ne
uskadu|u se teme|em dogada|a nakon kra|a zv|esta|nog razdob|a
(kao sto |e pad trsnh c|ena nakon kra|a godne, ko| ne m|en|a
vr|ednost uagan|a proc|en|enu na kra|u zv|esta|nog razdob|a).
Ob|av|u|u se vrsta ut|eca| takvh dogada|a.
Dvdende, odnosno ud|e u dobt teme|em vasnkh
nstrumenata predoen zgasan nakon kra|a zv|esta|nog
razdob|a ne skazu|u se kao obveza na kra|u zv|esta|nog razdob|a,
a se ova| podatak obvezno ob|av|u|e.
Fnanc|sk zv|esta| ne sastav|a|u se pod pretpostavkom
vremensk neogranenog posovan|a ako dogada| nakon kra|a
zv|esta|nog razdob|a ukazu|u na to da pretpostavka o vremensko|
neogranenost posovan|a n|e prm|erena.
Sub|ekt ob|av|u|e datum na ko| |e odobreno
zdavan|e fnanc|skh zv|esta|a.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1995. godne.
sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za prhode troskove
povezane s ugovorma o zgradn| u
fnanc|skm zv|esta|ma zvodaa.
Sa("tak Prhod teme|em ugovora o zgradn| obuhvaca|u znose
utvrdene nc|anm ugovorom, za|edno s
zm|enama ugovorenh radova, potravan|a
stmuatvnh pacan|a u m|er u ko|o| |e
v|ero|atno da ce on rezutrat prhodom kad h
|e moguce pouzdano zm|ert.
Troskov ugovora obuhvaca|u troskove ko| su zravno
povezan s odredenm ugovorom, troskove ko| se mogu prpsat
opcm aktvnostma ugovora rasporedt na po|edn ugovor, za|edno
sa svm drugm troskovma ko| prema uv|etma ugovora zravno
terete narute|a.
Kad shod nekog ugovora o zgradn| n|e moguce
pouzdano proc|ent, prhod troskov se przna|u prema stupn|u
dovrsenost ugovorne aktvnost (raunovodstvena metoda postotka
dovrsenost).
Ako shod n|e moguce pouzdano proc|ent, dobt se ne
przna|e, nego se um|esto toga prhod ugovora przna|u samo do
znosa nastah troskova ugovora za ko|e se oeku|e da ce bt
naknaden, a troskov ugovora przna|u se kao rashod kad su nasta.
Ako |e v|ero|atno da ce troskov ugovora premast ukupne
prhode ugovora, oekvan gubtak se odmah przna|e.
4*2a,"n!a Za saet preged IFRIC-a 15 Ugovor o zgradn|
nekretnna pogeda|te IAS 18.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1998. godne. Odredene zm|ene na snaz su za
sna.* razdob|a ko|a su zapoea na dan nakon 1. s|en|a
2001. godne. Izm|enama dopunama z prosnca
2010. godne |e uvedena pretpostavka da ce
kn|govodstvenu vr|ednost movne vrednovane
prm|enom metode fer vr|ednost z MRS-a 40
Investc|ske nekretnne bt moguce povratt
proda|om, ko|a |e na snaz od
1. s|en|a 2012. godne, uz dopustenu ran|u
prm|enu.
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za poreze na dobt. Utvrdt
naea dat sm|ernce za raunovodstveno
skazvan|e pos|edca tekuceg buduch poreza u
odnosu na:
- buducu reazac|u, odnosno podmren|e
kn|govodstvenog znosa movne, odnosno
obveza u zv|esta|u o fnanc|skom pooa|u
sub|ekta
-transakc|e druge dogada|e tekuceg razdob|a
ko| su skazan u fnanc|skm zv|esta|ma
sub|ekta.
Sa("tak Tekuca porezna obveza tekuca porezna movna
se przna|u teme|em poreza tekuceg
prethodnog razdob|a, m|erene po stopama ko|e
su u prm|en do kra|a zv|esta|nog razdob|a.
Prvremena razka |e razka zmedu
kn|govodstvene
vr|ednost nekog sredstva neke obveze
n|ezne, odnosno n|egove porezne osnovce.
Odgodene porezne obveze se przna|u teme|em
buduch poreznh pos|edca svh oporezvh
prvremenh razka, uz tr znmke: - obveza ko|e
su nastae prvm obraunavan|em goodwa -
obveza ko|e su nastae prvm skazvan|em nekog
sredstva/neke obveze u transakc| ko|a n|e
posovno spa|an|e a ko|e u vr|eme transakc|e
ne ut|eu n na raunovodstvenu nt na
oporezvu dobt
-razka po uagan|ma u ovsna drustva,
podrunce prdruena drustva te ud|ema u
za|ednkm pothvatma (npr. ko|e su prozase z
neraspod|e|ene dobt) u ko|ma |e sub|ekt u
mogucnost ut|ecat na vr|eme ponsten|a razke
kad |e v|ero|atno da do ponsten|a nece doc u
dogedno| buducnost.
Odgodeno porezno sredstvo se przna|e teme|em odbtnh
prvremenh razka, neskorstenh poreznh gubtaka poreznh
kredta u vsn v|ero|atno raspoove oporezve dobt u odnosu na
ko|u se odbtna prvremena razka moe skorstt, uz znmku: -
odgodenog poreznog sredstva nastaog prvm prznavan|em nekog
sredstva, odnosno neke obveze z transakc|e ko|a n|e posovno
spa|an|e ko|e u vr|eme transakc|e ne ut|ee na raunovodstvenu n
oporezvu dobt - odgodene porezne movne prozase z odbtnh
prvremenh razka povezanh s uagan|ma u ovsna drustva,
podrunce prdruena drustva te za|ednke pothvate, ko|a se
przna|e samo u m|er u ko|o| |e v|ero|atno da ce se prvremena
razka ponstt u dogedno| buducnost te da ce bt na raspoagan|u
oporezva dobt u odnosu na ko|u ce bt moguce tu razku skorstt.
Odgodene porezne obveze odgodena porezna movna
utvrdu|u se po poreznm stopama za ko|e se oeku|e da ce bt u
prm|en u trenutku podmren|a obveze, odnosno reazac|e sredstva
a na teme|u poreznh stopa, t|. zakona ko| su na kra|u zv|esta|nog
razdob|a b na snaz u postupku donosen|a.
Porezna movna porezne obveze se ne dskontra|u.
Tekuc odgoden porez se kao prhod rashod
uraunava|u u dobt gubtak, zuzev znosa poreza prozash z:
-transakc|e dogada|a prznatog zvan dobt
gubtka (bo u skopu ostae sveobuhvatne dobt
u gavnc)
-posovnog spa|an|a.
Odgoden porez se u zv|esta|u o fnanc|skom
pooa|u skazu|u u skopu dugoronh stavk.
4*2a,"n!a SIC %r7 ;? Por"zi na #o%it I Pro2!"n" or"zno.
stat*sa os)ovno. s*%!"kta i)i n!".ovih
#ioni,ara/ o#nosno v)asnika Pos|edce prom|ene
poreznog statusa u pogedu tekuch odgodenh
poreza se uraunava|u u neto dobt, odnosno gubtak
razdob|a, osm ako se pos|edce ne odnose na
transakc|e dogada|e ko| su b prznat zvan
dobt gubtka.
Dat*2
st*an!a
na sna.* i
ri!")azno
raz#o%)!"
Ci)!
Sa("tak
Godsn|a
razdob|a
ko|a
zapon|u
na dan
nakon 1.
s|en|a
2005.
godne.
Izm|ene
dopune
prozase z
Dorade
MSFI-|eva
z svbn|a
2012.
godne
ko|ma se
po|asn|ava
kada
rezervne
d|eove,
opremu u
prprem
opremu za
servsran|e
treba
razvrstat u
nekretnne,
postro|en|a
opremu
u zahe, na
snaz su od
1. s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u
prm|enu. Standard sadr posebne pr|eazne
odredbe ko|e treba uzet u obzr u tekucem
zv|esta|nom ckusu. MRS 8 naae da se prom|ene
MSFI-|eva prm|en|u|u retroaktvno, osm ako nek
MSFI ne propsu|e druk|e.
Propsat naea prvog obraunavan|a postupak
kasn|eg raunovodstvenog skazvan|a
nekretnna, postro|en|a opreme.
Predmet nekretnna, postro|en|a opreme
se przna|u kao movna kad |e pr|ev buduch
ekonomskh korst povezanh sa sredstvom u
sub|ekt v|ero|atan kad |e trosak sredstva
moguce pouzdano zm|ert.
Prvo kn|en|e po trosku, ko| obuhvaca sve
troskove ko| neophodno nasta|u dovoden|em
sredstva u radno stan|e za nam|eravanu
uporabu. Kod odgode pacan|a zvan
uoba|enog razdob|a kredtran|a, przna|u se
rashod od kamata, osm ako kamate n|e
moguce kaptazrat sukadno MRS-u 23.
Nakon st|ecan|a, MRS 16 dopusta zbor zmedu
s|edech raunovodstvenh metoda:
1 metode troska: sredstvo se skazu|e po
trosku uman|enom za spravak vr|ednost gubtke
od uman|en|a vr|ednost,
2 metode revaorzac|e: sredstvo se
skazu|e u revaorzranom znosu, ko| |e |ednak
n|egovo| fer vr|ednost na datum revaorzac|e
uman|eno| za kasn| spravak vr|ednost gubtke od
uman|en|a vr|ednost.
Po metod revaorzac|e, revaorzac|a se provod
reguarno. Revaorzra|u se sv predmet u
|edno| skupn.
1 Povecan|e vr|ednost utvrdeno
revaorzac|om skazu|e se u skopu ostae
sveobuhvatne dobt prbra|a pruv z
revaorzac|e skazano| u skopu vasnke gavnce.
No, povecan|e se skazu|e u dobt gubtku do
znosa prethodno prznatog sman|en|a vr|ednost po
sto| movn ko|e |e prethodno tereto dobt
gubtak.
2 Sman|en|e prozaso revaorzac|om
prenos se u dobt gubtak nakon sto prvo zravno
teret revaorzac|sk vsak u vasnko| gavnc
povezan s predmetnm sredstvom.
Kod otuden|a revaorzranog sredstva,
vsak nastao revaorzac|om ko| |e skazan u
gavnc osta|e u okvru gavnce ne prenos se u
dobt gubtak.
Sastavn d|eov nekog sredstva s
raztm zakontostma ostvarvan|a korst
amortzra|u se odvo|eno.
Amortzac|a se obraunava sustavno
t|ekom v|eka uporabe sredstva. Metoda
amortzac|e odraava zakontost, t|. obrazac
trosen|a ekonomskh korst. Ostatak vr|ednost se
prov|erava barem |ednom godsn|e |ednak |e znosu
ko| b sub|ekt u sadasn|em trenutku ostvaro da |e
sredstvo vec dosego dob stan|e ko| se oeku|u na
kra|u n|egovog v|eka uporabe. V|ek uporabe se
takoder prov|erava |ednom godsn|e. Kod
nekretnna, postro|en|a opreme ko| zaht|eva|u
redovte opsene pregede (npr. zrakopov), troskov
svake vece prov|ere se przna|u u okvru
kn|govodstvenog znosa sredstva kao troskov
zam|ene ako su spun|en reevantn krter| za
prznavan|e.
Uman|en|e vr|ednost nekretnna,
postro|en|a opreme proc|en|u|e se u skadu s MRS-
om 36.
Svaka razm|ena nekretnna, postro|en|a
opreme se m|er po fer vr|ednost, uk|uu|uc
razm|enu snh predmeta, osm ako transakc|a
nema ekonomsku sustnu ako n|e moguce
pouzdano zm|ert n fer vr|ednost prm|enog, nt
fer vr|ednost danog sredstva.
Sub|ekt ko| rutnsk proda|u nekretnne,
postro|en|a opremu ko|u su prethodno dra rad
zna|m|van|a, prestankom n|hovog zna|m|van|a
prekn|u|u kn|govodstvenu vr|ednost takve
movne na zahe. Prmtke ostvarene proda|om
takve movne treba skazat kao prhod sukadno
MRS-u 18.
4*2a,"n!a Za saet preged IFRIC-a 18 Pr|enos
movne s kupaca pogeda|te MRS
18. IFRIC 20 Troskov otkrvke u faz
prozvodn|e povrsnskog kopa IFRIC
20 obradu|e skazvan|e troskova
otkrvke u prozvodn| kao stavke
movne te prvo kasn|e
vrednovan|e movne prozase z
aktvnost skopavan|a povrsnskog
kopa.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat prm|erene raunovodstvene potke podatke ko|e
na|modavate| na|moprmate| treba|u ob|av|vat
o fnanc|skm posovnm na|movma.
Sa("tak Na|am, uk|uu|uc zakup zem|sta, se svrstava kao
fnanc|sk kod pr|enosa veceg d|ea rzka
nagrada povezanh s vasnstvom. Prm|er:
-na|am se podudara s gotovo c|em v|ekom
uporabe sredstva /
-sadasn|a vr|ednost pacan|a teme|em na|ma
ugavnom |e |ednaka fer vr|ednost sredstva ko|e
|e predmetom na|ma.
Sv drug na|mov razvrstava|u se u posovne
na|move.
Na|am zem|sta zgrada se d|e na eement
zem|sta eement zgrada. Medutm, eement
zem|sta eement zgrade n|e potrebno
odvo|eno m|ert ako |e udo korsnka na|ma u
zem|stu zgrad svrstan kao uagan|e u
nekretnne (t|. nvestc|ska nekretnna) prema
MRS-u 40 ako |e usvo|ena metoda fer
vr|ednost.
Raunovodstvo fnanc|skog na|ma kod
na|moprmate|a
- sredstvo obveza se przna|u po no| od
sadasn|e vr|ednost mnmanh pacan|a na|ma
fer vr|ednost sredstva
-potka amortzac|e |ednaka |e ono| za movnu u
vasnstvu te
- pacan|a teme|em fnanc|skog na|ma
rasporedu|u se zmedu kamatnh rashoda
sman|en|a obveze.
Raunovodstvo fnanc|skog na|ma kod
na|modavate|a:
-potravan|a se przna|u u znosu |ednakom neto
uagan|u u na|am
-fnanc|sk prhod se przna|e po obrascu ko|
odraava konstantnu perodnu stopu povrata
na neto uagan|e na|modavate|a
- na|modavate| ko| su prozvoda
dstrbutor przna|u dobt gubtak od proda|e
u skadu s potkom potpune proda|e.
Raunovodstvo posovnog na|ma kod
na|moprmate|a:
-pacan|a teme|em na|ma se przna|u kao rashod
u raunu dobt gubtka ravnom|erno t|ekom
razdob|a na|ma, osm ako neka druga sustavna
osnova ne odraava prm|eren|e zakontost
st|ecan|a korst.
Raunovodstvo posovnog na|ma kod
na|modavate|a:
-movna u posovnom na|mu se skazu|e u
zv|esta|u o fnanc|skom pooa|u
na|modavate|a prema vrst movne amortzra
sukadno potc amortzac|e na|modavate|a za
snu movnu
- prhod od na|ma se przna|u ravnom|erno
t|ekom razdob|a na|ma, osm ako neka druga
sustavna osnova ne odraava prm|eren|e
zakontost st|ecan|a korst.
Na|modavate| poetne zravne troskove na|ma
prpsu|u kn|govodstvenom znosu zna|m|enog
predmeta rasporedu|u h t|ekom razdob|a
na|ma (zabran|eno |e n|hovo trenutno prznavan|e
kao rashoda).
Raunovodstvo transakc|a proda|e povratnog
na|ma ovs o tomu da |e u sustn r|e o
fnanc|skom posovnom na|mu.
4*2a,"n!a SIC %r7 9? Pos)ovni na!2ovi I otica!i I
na|modavate| na|moprmate| treba|u prznat
potca|e za na|am, kao sto su razdob|a bez
obraunavan|a na|amnne, kao sman|en|e prhoda,
odnosno rashoda od na|ma t|ekom razdob|a na|ma.
SIC %r7 ;A Proc!"na s*&tin" transakci!a ko!"
o%*hva8a!* ravni o%)ik na!2a Nz transakc|a u
pravnom obku na|ma ko|e |e moguce razum|et
samo promatran|em kao c|ene, obraunava se kao
|edna transakc|a. IFRIC > O#r"+ivan!" #a )i n"ki
soraz*2 sa#r(i na!a2 IFRIC 4 obradu|e
sporazume ko| po svom pravnom obku nsu na|am,
a ko|ma se prava na korsten|e nekog sredstva
prenose u zam|enu za |ednokratno pacan|e
nekoko uzastopnh pacan|a. Sporazum ko|
udovo|ava s|edece krter|e |est sporazum o na|mu,
odnosno sadr na|am ko| na|moprmate|
na|modavate| obraunava|u u skadu s MRS-om 17:
spun|en|e sporazuma ovs o nekom odredenom
sredstvu ko|e |e u sporazumu zrto navedeno
se podrazum|eva
sporazumom se prenos pravo na kontrou nad
korsten|em sredstva. IFRIC 4 sadr dodatne upute
o nanu na ko| |e moguce prepoznat takvu
stuac|u.
Dat*2 Razdob|a ko|a stupa|u na snagu na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 1995. godne. sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za prhode od proda|e
prozvoda, pruan|a usuga, kamatne prhode,
prhode od tant|ema dvdend.
Sa("tak Prhod se m|ere u vsn fer vr|ednost prm|ene
naknade, odnosno potravan|a za naknadu.
Prhod se u pravu przna|u ako |e v|ero|atno
prt|ecan|e ekonomskh korst u sub|ekt, ako |e
znos prhoda moguce pouzdano odredt ako
su spun|en s|edec uv|et:
1 prhod od proda|e prozvoda: kad su rzc nagrade vecm
d|eom prenesen na kupca, kad |e prodavate| zgubo stvarnu
kontrou kad |e moguce pouzdano zm|ert znos troska
2 prhod od proda|e usuga: metoda postotka, t|. stupn|a
dovrsenost
-prhod od kamata, tant|ema dvdend:
-kamatn prhod - korstec metodu efektvne
kamatne stope z MRS-a 39,
-tant|eme - po naeu nastanka u skadu sa
sustnom predmetnog ugovora,
-dvdende - kad |e utvrdeno pravo donara na
prmtak dvdende.
Ako se neka transakc|a sasto| od vse
komponenata (kao sto |e proda|a dobara s
odredvm znosom kasn|eg servsran|a),
krter| prznavan|a prm|en|u|u se na svaku
komponentu odvo|eno.
4*2a,"n!a SIC %r7 =9 Priho#i I 4ransakci!" n"nov,an"
raz2!"n" ko!a o%*hva8a *s)*."
o.)a&avan!a
Prhod od kompenzac|a ko|e uk|uu|u usuge
ogasavan|a przna|u se samo ako se znaa|n
prhod ostvaru|u nekompenzanc|skm
transakc|ama.
IFRIC 9= Pro.ra2i o,*van!a )o!a)nosti k*aca
Nagradn bodov odobren kupcma u proda|no|
transakc| obraunava|u se kao n|ena zasebna
komponenta, pr emu se prm|ena naknada
potravan|e za naknadu rasporedu|e na
nagradne bodove druge komponente proda|e.
Dorada MSFI-|eva z svbn|a 2010. godne sadr
upute o fer vr|ednost danh nagradnh bodova.
IFRIC 9? U.ovori o iz.ra#n!i n"kr"tnina
Izgradn|a nekretnne |e ugovor z d|eokruga MRS-a 11 samo ako |e
kupac u mogucnost specfcrat gavne
strukturne eemente nacrta pr|e poetka gradn|e /
gavne strukturne prom|ene kad |e gradn|a vec u t|eku. Ako ova|
krter| n|e spun|en, prhod se treba|u obraunavat sukadno MRS-u
18. IFRIC 15 sadr da|n|e sm|ernce ko|ma se treba rukovodt
prkom utvrdvan|a da sub|ekt pruan|em usuga sporuu|e dobra
sukadno MRS-u 18.
IFRIC 9B Pri!"nos i2ovin" s k*aca
IFRIC 18 obradu|e stuac|e u ko|ma sub|ekt od kupca prm nek
predmet nekretnna, postro|en|a opreme ko| zatm mora skorstt
za povezvan|e kupca na mreu, da b kupcu omoguco tra|n
prstup sporuc dobara usuga. IFRIC 18 sadr sm|ernce o tome
kada b prmate| trebao takvu movnu skazat u svo|m fnanc|skm
zv|esta|ma. Ako |e prznavan|e prm|ereno, zam|ensk trosak, t|.
zam|enska nabavna vr|ednost sredstva |est n|egova fer vr|ednost na
datum pr|enosa, a IFRIC 18 takoder sadr sm|ernce po ptan|u
obrasca za prznavan|e prhoda od pr|enosa movne.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 2013. godne. Prethodnu verz|u MRS-a 19 zam|en|u|e
sna.* od datuma prm|ene.
Izm|ene dopune prethodne verz|e standarda
u odnosu na panove defnranh naknada:
ukdan|e tzv. kordorskog prstupa za aktuarske dobtke
gubtke uz obvezu da se on odmah skau u skopu ostae
sveobuhvatne dobt
uvoden|e novh komponenata prom|ene u obvez (
sredstvu) po osnov defnranh naknada:
1 trosak rada (usuge) uk|uu|e se u dobt gubtak
2 neto kamata, t|. vremenska vr|ednost na neto vsak,
odnosno man|ak po defnranm naknadama uk|uu|e se u dobt
gubtak
3 ponovno vrednovan|e, sto uk|uu|e (a) prom|ene fer
vr|ednost movne pana zbog drugh mbenka osm
vremenske vr|ednost (b) aktuarske dobtke gubtke po
obvezama - skazu|e se u ostao| sveobuhvatno| dobt.
Standard sadr posebne pr|eazne odredbe ko|e
treba uzet u obzr u tekucem zv|esta|nom ckusu.
MRS 8 naae da se prom|ene MSFI-|eva prm|en|u|u
retroaktvno, osm ako nek MSFI ne propsu|e
druk|e.
Ci)! Propsat raunovodstven postupak podatke ko| se ob|av|u|u o
mater|anm pravma (prman|ma) zaposenh,
uk|uu|uc kratkorona prman|a (pace, naknadu
pace za godsn| odmor, naknadu pace za vr|eme
boovan|a, sud|eovan|e u dobt ostvareno| u tekuco|
godn, bonuse prmtke u narav), mrovne, votno
osguran|e nakon prestanka zaposen|a zdravstveno
osguran|e te druga dugorona mater|ana prava
(pacen dopust na teme|u radnog staa kod
posodavca, nvadtet, odgodene naknade te
dugorono sud|eovan|e u dobt dugoron bonus)
otpremnne.
Sa("tak Teme|no naeo: troskov mater|anh prava
zaposenh przna|u se u razdob|u u ko|em
|e sub|ekt prmo usuge od zaposenka, a
ne u razdob|u spate obveze za spatom.
Kratkorona mater|ana prava, t|. ona ko|a
zaposenc treba|u ostvart u roku od
dvanaest m|esec od kra|a godne u ko|o| su
prua svo|e usuge przna|u se kao rashod u
razdob|u u ko|em zaposenk prua usugu.
Obveza teme|em nespacenh prava kn| se
u nedskontranom znosu.
Ispate ud|ea u dobt bonusa przna|u se samo ako sub|ekt ma
pravnu zvedenu obvezu spate ako |e troskove moguce
pouzdano proc|ent.
Panov prman|a nakon prestanka zaposen|a (kao sto su
mrovnska prman|a troskov zdravstvene skrb) razvrstava|u se
u panove defnranh doprnosa u panove defnranh
naknada.
Kod pana defnranh doprnosa, rashod se przna|u
u razdob|u u ko|em se doprnos mora|u upatt.
Kod pana defnranh naknada, obveza se skazu|e u zv|esta|u o
fnanc|skom pooa|u u znosu ko| |e |ednak neto zbro|u:
-sadasn|e vr|ednost obveze po defnrano| naknad, a to |e
sadasn|a vr|ednost buduch spata za ko|a se oeku|e da ce bt
potrebna rad podmren|a obveze prema zaposenku za usuge
ko|e |e odrado u tekucem mnum razdob|ma
-fer vr|ednost movne pana na kra|u zv|esta|nog razdob|a.
Imovna pana uk|uu|e movnu ko|u dr fond dugotra|nh
mater|anh prava zaposenh prhvat|ve poce osguran|a.
Imovna po defnranm naknadama ogranena |e na nu
vr|ednost od vska u panu defnranh naknada gorn|e grance
vr|ednost movne. Gorn|a granca vr|ednost movne |e
defnrana kao sadasn|a vr|ednost svake ekonomske korst ko|a |e
dostupna u obku povrata sredstava z pana sman|en|a buduch
doprnosa ko| se upacu|u u pan.
Prom|ena obveze po osnov defnrane naknade ( vska) ma
s|edece sastavne d|eove: a) trosak rada (usuge), ko| se skazu|e
u dobt gubtku b) neto kamatu (t|. vremensku vr|ednost) na
neto vsak, odnosno man|ak po defnranm naknadama, ko|a se
uk|uu|e u dobt gubtak c) ponovno vrednovan|e, sto uk|uu|e
(a) prom|ene fer vr|ednost movne pana zbog drugh mbenka
osm vremenske vr|ednost (b) aktuarske dobtke gubtke po
obvezama - skazu|e se u ostao| sveobuhvatno| dobt.
Kod panova grupe, neto troskov se przna|u u zasebnm
fnanc|skm zv|esta|ma sub|ekta ko| |e pravno gedano
posodavac noste| fonda, t|. pana, osm ako ne posto| ugovor
subena potka o rasporedvan|u troskova.
Dugotra|na mater|ana prava zaposenh przna|u se
m|ere na st nan kao mater|ana prava nakon prestanka radnog
odnosa z pana defnranh naknada. Medutm, za razku od panova
defnranh naknada, aktuarsk dobc gubc te troskov mnuog
rada uv|ek se odmah przna|u u okvru dobt, odnosno gubtka.
Otpremnne se przna|u s datumom na ko| sub|ekt vse
ne moe povuc ponudena mater|ana prava, s datumom na ko|
sub|ekt przna troskove restrukturran|a ko|e potpada pod MRS 37
uk|uu|e spatu otpremnna ako |e ran|.
4*2a,"n!a IFRIC 9> MRS 9: I 3i2it na sr"#stvo iz )ana
#"Finiranih ri2an!a/ 2ini2a)na otr"%na
sr"#stva Financiran!a i n!ihova int"rakci!a
IFRIC 14 obradu|e tr ptan|a:
kada se povrat sman|en|a buduch doprnosa treba|u
promatrat kao dostupn" u kontekstu toke 58. MRS-a 19
nan na ko| mnmana potrebna sredstva za fnancran|e
mogu ut|ecat na raspoovost sman|en|a buduch doprnosa
kada moe nastat obveza teme|em mnmanh
potrebnh sredstava za fnancran|e. IFRIC 14 |e
zm|en|en dopun|en u studenome 2009. godne na
nan da su obradene stuac|e u ko|ma sub|ekt ko|
pod|ee obvez odravan|a mnmanh potrebnh
sredstava za fnancran|e unapr|ed upacu|e
doprnose za pokrce obveza. Izm|enama dopunama
|e dopusteno prznavan|e korst od avansnh upata
kao movne one su na snaz s 1. s|en|em 2011.
godne, uz dopustenu ran|u prm|enu.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1984. godne.
sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak podatke ko|e |e potrebno
ob|avt vezano za dravne potpore druge obke
dravne pomoc.
Sa("tak Dravne potpore se przna|u samo ako posto| reano
uv|eren|e da ce sub|ekt udovo|avat uv|etma
potpore da ce potpore bt prm|ene. Nenovane
potpore uoba|eno se przna|u po fer vr|ednost,
ako |e dopusteno n|hovo prznavan|e u
nomnano| vr|ednost.
Potpore se przna|u kroz dobt, odnosno gubtak t|ekom
razdob|a ko|e |e neophodno kako b se moge suet s povezanm
troskovma.
Potpore povezane s dobt mogu se prkazat odvo|eno
kao prhod, kao sman|en|e povezanh rashoda.
Potpore povezane s movnom se u zv|esta|u o
fnanc|skom pooa|u skazu|u u skopu nedosp|ee napate prhoda,
kao odbtak prkom odredvan|a kn|govodstvenog znosa
predmetnog sredstva.
Otpate dravnh potpora raunovodstveno se skazu|u kao
prom|ena raunovodstvene proc|ene, pr emu se na potpore
povezane s dobt potpore povezane s movnom prm|en|u|e razt
postupak.
Pogodnost dravnh za|mova prm|enh po kamatnm
stopama nm od trsnh se obraunava|u kao dravna potpora
vrednu|u kao razka zmedu poetne kn|govodstvene vr|ednost
za|ma utvrdenog sukadno MRS-u 39 prm|enh sredstava.
4*2a,"n!a SIC %r7 9< Dr(avna o2o8 %"z o#r"+"n"
ov"zanosti s os)ovni2 aktivnosti2a
Dravna pomoc sub|ektma ko|a |e nam|en|ena
potcan|u dugorono| potpor posovan|a, bo
u odredenm reg|ama gospodarskm
granama, obraunava se u skadu s MRS-om 20.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za transakc|e sub|ekta u
strano| vaut n|egove nozemne d|eove
posovan|a.
Sa("tak Prvo |e potrebno odredt funkc|sku vautu
zv|esta|nog sub|ekta, t|. vautu prmarnog
gospodarskog okru|a u ko|em sub|ekt
posu|e.
Nakon toga se sve stavke u stranm vautama
preraunava|u u funkc|sku vautu kako
s|ed:
- kod prvog obraunavan|a m|eren|a przna|u se
na datum transakc|e prm|enom vautnog tea|a
vaeceg na datum transakc|e, a
-na kra|u svakog duceg zv|esta|nog razdob|a:
-nenovane stavke skazane po pov|esnom
trosku se da|e vrednu|u prm|enom zak|unog
tea|a,
-novane stavke se preraunava|u po
zak|unom tea|u
-nenovane stavke skazane po fer vr|ednost
se vrednu|u po tea|evma vaecm na datum
proc|ene fer vr|ednost.
Tea|ne razke nastae podmren|em novanh stavk
n|hovm preraunavan|em po tea|u raztom od tea|a ko| |e
korsten prkom prvog obraunavan|a uk|uu|u se u dobt, odnosno
gubtak, uz |ednu znmku. Tea|ne razke po novanm stavkama
ko|e su sastavn do neto uagan|a zv|esta|nog sub|ekta u do
posovan|a ko| se naaz u nozemstvu se u konsodranm
fnanc|skm zv|esta|ma ko| uk|uu|u do posovan|a u nozemstvu
skazu|u u skopu ostae sveobuhvatne dobt kod proda|e neto
uagan|a prenose se s gavnce u dobt, odnosno gubtak.
Rezutat posovan|a fnanc|sk pooa| sub|ekta |a
funkc|ska vauta n|e vauta zem|e u ko|o| prevadava hpernfac|a,
preraunava|u se u drugu prezentac|sku vautu prm|enom s|edech
postupaka:
-movna, uk|uu|uc goodw nastao
preuzman|em nozemne posovne |ednce
obveze svakog prkazanog zv|esta|a o
fnanc|skom pooa|u, sto uk|u|e usporedne
znose, preraunava|u se po zak|unom tea|u
vaecem na datum zv|esta|a o fnanc|skom
pooa|u
-prhod rashod svakog prkazanog razdob|a,
uk|uu|uc usporedne znose, preraunava|u se
po tea|evma vaecm na datum transakc|e
- sve tea|ne razke z preraunavan|a skazu|u
se kao zasebna stavka u okvru ostae
sveobuhvatne dobt, dok se ukupan znos
skazu|e kao zasebna komponenta gavnce sve
do proda|e nozemne posovne |ednce.
Posebna prava za preraunavan|e rezutata
posovan|a fnanc|skog pooa|a u
prezentac|sku vautu sub|ekta |a funkc|ska
vauta |e vauta zem|e u ko|o| prevadava
hpernfac|a.
4*2a,"n!a SIC %r7 A Uvo+"n!" "*ra Tuma nan prm|ene MRS-a
21 kod uvoden|a eura prdruvan|a novh anca
Europske un|e eurozon. Za saet preged IFRIC-a 16
Zastta neto uagan|a u nozemno posovan|e
pogeda|te MRS 39.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 2009. godne. sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za troskove posudbe.
Sa("tak Troskov posudbe zravno povezan sa st|ecan|em
zradom kvafcranog sredstva se kaptazra|u,
t|. prpsu|u nabavno| vr|ednost, odnosno trosku
kvafcranog sredstva a samo ako |e v|ero|atno
da ce troskov rezutrat pr|evom buduch
ekonomskh korst u sub|ekt ako |e troskove
moguce pouzdano zm|ert. Sv drug troskov
posudbe ko| ne udovo|ava|u uv|etma
kaptazac|e przna|u se kao rashod kad su
nasta.
Kvafcrano sredstvo |e sredstvo za ko|e |e nuno
znatno vremensko razdob|e kako b bo
dovedeno u stan|e spremnost za nam|eravanu
uporabu proda|u. Prm|er za to su prozvodn
pogon, nvestc|ske nekretnne neke zahe.
Ako sub|ekt posudu|e sredstva nam|en|ena
sk|uvo prbav|an|u kvafcranog sredstva,
znos troskova posudbe prhvat|v za
kaptazac|u su stvarn troskov posudbe nasta
u predmetnom razdob|u uman|en za prhode
ostvarene prvremenm uagan|em posudenh
sredstava.
Kod sredstava ko|a se posudu|u bez specfne
nam|ene rad nabave kvafcranog sredstva,
prm|en|u|e se stopa kaptazac|e (pros|ene
ponderrane troskove posudbe na stan|e
nenam|enskh za|mova kredta t|ekom razdob|a)
na zdatke ko| su nasta u tom razdob|u kako b
se odredo znos troskova posudbe ko|
udovo|ava|u uv|etma kaptazac|e. Iznos
troskova posudbe ko|e sub|ekt kaptazra u
obraunskom razdob|u ne sm|e bt vs od
ukupnh troskova posudbe nastah u tom
razdob|u.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon st*an!a
na 1. s|en|a 2011. godne, uz dopustenu ran|u sna.* prm|enu.
Zam|en|u|e prethodnu verz|u MRS-a 24 od
datuma usva|an|a. Izm|enama dopunama
prethodne verz|e standarda po|ednostav|en su
zaht|ev za ob|av|van|em podataka
o sub|ektma povezanma s dravom
po|asn|ena |e defnc|a povezane osobe.
Ci)! Osgurat da se u fnanc|skm zv|esta|ma skrene pozornost
na moguc ut|eca| posto|an|a povezanh osoba
na fnanc|sk pooa| rezutate posovan|a.
Sa("tak Povezane osobe su osobe sub|ekt povezan s
zv|esta|nm sub|ektom. a) Osoba an n|ene ue
obte| povezan |e s zv|esta|nm sub|ektom ako
1. ma kontrou za|ednku kontrou nad zv|esta|nm sub|ektom
2. ma znaa|an ut|eca| u zv|esta|nom sub|ektu
3. an |e k|unog rukovodstva zv|esta|nog
sub|ekta n|egove matce. b) Sub|ekt |e
povezan s zv|esta|nm sub|ektom ako |e spun|en
bo ko| od s|edech uv|eta:
1. za|edno s zv|esta|nm sub|ektom an |e ste grupe, pr emu
su svaka matca, ovsno sestrnsko drustvo medusobno
povezan
2. |edan sub|ekt |e prdruen sub|ekt za|ednk pothvat
drugoga sub|ekta
3. oba sub|ekta su za|ednk pothvat ste trece osobe
4. |edan sub|ekt |e za|ednk pothvat trece osobe, a drug |e
prdruen sub|ekt ste trece osobe
5. sub|ekt |e pan naknada nakon prestanka radnog odnosa za
zaposenke bo zv|esta|nog sub|ekta, bo nekog s n|m
povezanog sub|ekta; ako |e sam zv|esta|n sub|ekt pan ove
vrste, posodavc ko| su noste| pana takoder su povezan s
zv|esta|nm sub|ektom
6. sub|ekt |e pod kontroom za|ednkom kontroom osobe
defnrane pod tokom a)
7. osoba defnrana pod tokom a) (podtokom 1.) ma znaa|an
ut|eca| na sub|ekt |e an k|unog rukovodstva sub|ekta
n|egove matce.
Standard naae ob|av|van|e podataka o:
- odnosma ko| podrazum|eva|u kontrou, ak
ako n|e bo nkakvh transakc|a
-transakc|ama s povezanm stranama te
-naknadama za rad rukovodte|ma na k|unm
pooa|ma, za|edno s anazom vrsta naknada.
Kod transakc|a s povezanm stranama potrebno |e
ob|avt vrstu odnosa te dovo|no nformac|a ko|e
ce omoguct razum|evan|e moguceg unka
transakc|e.
Standard predvda d|eomno zuzece sub|ekata
povezanh s dravom. Uknuta |e obveza
ob|av|van|a nformac|a |e prkup|an|e |e skupo
ne tako vano za korsnke fnanc|skh
zv|esta|a.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1998. godne.
sna.*
Ci)! Defnrat naea m|eren|a ob|av|van|a za fnanc|ske
zv|esta|e panova mrovnskh prman|a.
Sa("tak Navod zv|esta|ne zaht|eve za panove defnranh
doprnosa panove defnranh naknada,
uk|uu|uc zv|esta| o neto movn raspoovo| za
naknade ob|av|van|e aktuarske sadasn|e
vr|ednost obecanh naknada (anazrane po
onma po ko|ma su uv|et steen po ko|ma
uv|et nsu steen).
Naae potrebu aktuarske proc|ene prman|a kod
defnranh naknada te korsten|e fer vr|ednost
za uagan|a pana.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2013. godne. Ran|a prm|ena |e dopustena,
sna.* a samo ako se s stm datumom prm|en|u|u MSFI 10,
MSFI 11, MSFI 12 te MRS 28 (2011.). Izm|enama
dopunama prethodne verz|e standarda sv su
zaht|ev ko| se tu konsodranh fnanc|skh
zv|esta|a prebaen s MRS-a 27 u MSFI 10.
Ci)! Propsat nan obraunavan|a uagan|a u ovsna drustva,
za|ednke pothvate prdruene sub|ekte u
zasebnm fnanc|skm zv|esta|ma.
Sa("tak U odvo|enm, t|. zasebnm fnanc|skm zv|esta|ma
matce sv n|en ud|e u ovsnm prdruenm
sub|ektma te za|ednkm pothvatma (osm onh
razvrstanh sukadno MSIF-|u 5 u portfe|
nam|en|en proda|) obraunava|u se po trosku,
kao uagan|a po MSFI-|u 9 MRS-u 39.
Matca |e takoder duna ob|avt pops znaa|nh
uagan|a te opsat metodu ko|u prm|en|u|e za
n|hovo obraunavan|e.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a s|en|a 2013. godne. Ran|a prm|ena |e dopustena,
na sna.* i a samo ako se s stm datumom prm|en|u|u MSFI
ri!")azno 10, MSFI 11, MSFI 12 te MRS 27 (2011.).
raz#o%)!" Izm|enama dopunama prethodne verz|e standarda
uskadene su defnc|e termnoog|a s novm MSFI-
|evma: MSFI-|em 10, MSFI-|em 11 MSFI-|em 12.
Standard sadr posebne pr|eazne odredbe ko|e
treba uzet u obzr u tekucem zv|esta|nom ckusu.
MRS 8 naae da se prom|ene MSFI-|eva prm|en|u|u
retroaktvno, osm ako nek MSFI ne propsu|e
druk|e.
Ci)! Defnrat znaa|an ut|eca| kod uagan|a u prdruene sub|ekte
propsat nan na ko| uagate| treba|u
obraunavat uagan|a u prdruene sub|ekte
za|ednke pothvate.
Sa("tak Prm|en|u|e se na sva uagan|a po ko|ma uagate| ma
znaa|an ut|eca| te sva uagan|a u za|ednke
pothvate, osm ako uagate| n|e tvrtka za
poduzetnk kapta, uza|amn fond nvestc|sk
uza|amn fond na ud|ee odabere sva takva
uagan|a m|ert po fer vr|ednost kroz dobt
gubtak u skadu s MRS-om 39.
Ud|e u prdruenm sub|ektma za|ednkm
pothvatma razvrstan po MSFI-|u 5 kao
uagan|a nam|en|ena proda| obraunava|u se
sukadno MSFI-|u 5.
Na sva druga uagan|a u prdruena drustva u
ko|ma sub|ekt ma znaa|an ut|eca| te u
za|ednke
pothvate prm|en|u|e se metoda ud|ea.
Pretpostavka znaa|nog ut|eca|a |e osporva ako
|e r|e o ud|eu, zravnom nezravnom, ko| u
prdruenom sub|ektu, t|. za|ednkom
pothvatu da|e vse od 20 % gasake moc.
Po metod ud|ea, uagan|e se poetno kn| po
trosku. Kasn|e se uskadu|e za ud|e uagate|a u
prom|en neto movne sub|ekta ko| |e
predmetom uagan|a ko|a |e us|eda nakon
st|ecan|a.
Uagate| u svom zv|esta|u o sveobuhvatno| dobt
skazu|e svo| ud|e u dobt gubtku ko| |e
sub|ekt, ko| |e predmetom uagan|a, ostvaro
nakon st|ecan|a.
Raunovodstvene potke prdruenog drustva
za|ednkog pothvata za sne transakc|e
dogada|e u snm okonostma |ednake su
onma ko|e korst uagate|.
Izmedu kra|a zv|esta|nog razdob|a prdruenog drustva,
odnosno za|ednkog pothvata kra|a zv|esta|nog razdob|a
uagate|a ne sm|e protec vse od tr m|eseca.
Prm|ena metode ud|ea obvezna |e ak ako se
konsodran fnanc|sk zv|esta| ne sastav|a|u, prm|erce, zato sto
uagate| nema ovsnh drustava. Medutm, uagate| ne prm|en|u|e
metodu ud|ea kod prezentran|a odvo|enh, t|. zasebnh fnanc|skh
zv|esta|a kako su defnran MRS-om 27, vec h um|esto toga
obraunava prm|enom metode troska, kao uagan|e u skadu s
MSFI-|em 9 MRS-om 39.
Proc|ena uman|en|a se provod u skadu s MRS-om
36. Takoder vr|ede pokazate| uman|en|a
naveden u MRS-u 39. Kod proc|ene uman|en|a
vr|ednost, uagan|e u prdruen sub|ekt
za|ednk pothvat promatra se kao |edna stavka
movne.
Kod prestanka prm|ene metode ud|ea zbog
prom|ene vasnstva, uagan|e se ponovno
vrednu|e po fer vr|ednost na datum prom|ene
vasnstva s tm povezana dobt, odnosno
gubtak przna|e se u dobt gubtak. Nakon toga
se na preosta ud|e prm|en|u|e MSFI 9 MRS
39, osm ako uagan|e ne postane ovsno drustvo.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1990. godne. sna.*
Ci)! Konkretne sm|ernce sub|ektma ko| zv|estava|u u vaut zem|e
u ko|o| prevadava hpernfac|a kako b
prezentrane fnanc|ske nformac|e be
svrsshodne.
Sa("tak Fnanc|sk zv|esta| sub|ekta |a funkc|ska vauta |e
vauta zem|e u ko|o| prevadava hpernfac|a
skazu|u se u m|erno| |ednc vaute vaeco| na
kra|u zv|esta|nog razdob|a.
Dobt gubtak na neto monetarno| pozc| uraunava se
u dobt gubtak.
Usporedn znos prethodnh razdob|a se preprav|a|u
skazu|u u sto| m|erno| |ednc vaute.
Opcento, smatra se da hpernfac|a prevadava u
gospodarstvu ako |e kroz tr uzastopne godne zab|eena nfac|a od
oko 100 %.
U gospodarstvu u ko|em hpernfac|a vse ne prevadava,
znos u m|erno| |ednc vaute vaeco| na kra|u prethodnog
zv|esta|nog razdob|a su osnovca za kn|govodstvenu vr|ednost u
ducm fnanc|skm zv|esta|ma.
4*2a,"n!a IFRIC A Pr"rav)!an!" o MRS-* ;:
Kad u gospodarstvu funkc|ske vaute nekog
sub|ekta nastup hpernfac|a, sub|ekt prm|en|u|e
zaht|eve MRS-a 29 kao da |e hpernfac|a oduv|ek
prsutna.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne. Odredbe o podacma za ob|avu
sna.* zam|en|u|e MSFI 7, ko| stupa na snagu s 1. s|en|em
2007. godne. Izm|ene dopune z prosnca 2011.
godne ko|ma se raz|asn|ava|u odreden vdov
zaht|eva ko| se tu pr|ebo|a na snaz su od 1.
s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u prm|enu.
Izm|ene dopune prozase z Dorade MSFI-|eva z
svbn|a 2012. godne ko|e po|asn|ava|u da se porez
na dobt ko| se odnos na spatu dobt troskove
transakc|e treba obraunavat sukadno MRS-u 12
na snaz su od 1. s|en|a 2013. godne, uz
dopustenu ran|u prm|enu.
Ci)! Propsat naea kasfkac|e prezentac|e fnanc|skh
nstrumenata kao obveza kao gavnkh
nstrumenata te naea pr|ebo|a fnanc|ske
movne fnanc|skh obveza.
Sa("tak Izdavate| razvrstava nstrument u obveze, kao
gavnk nstrument
1 prema sustn a ne obku nstrumenta
2 kasfkac|a se provod u vr|eme zdavan|a nstrumenta,
bez naknadne rekasfkac|e
3 nstrument |e fnanc|ska obveza ako npr. n|egov zdavate|
teme|em nstrumenta moe mat obvezu za sporukom novca
nekog drugog fnanc|skog sredstva, ako mate| nstrumenta ma
pravo zatrat novac neko drugo fnanc|sko sredstvo; prm|er za to
su povastene donce s obvezom otkupa.
-gavnk nstrument |e nstrument ko|m se
dokazu|e preosta ud|e u movn sub|ekta
nakon odbtka svh n|egovh obveza
-kamate, dvdende, dobc gubc povezan s
nstrumentom ko| |e razvrstan kao obveza
skazu|u se u okvru prhoda, odnosno rashoda.
Instrument s opc|om proda|e nstrument ko|
sub|ektu namecu obvezu sporuke razm|ernog
ud|ea u neto movn samo u sua|u kvdac|e
ko|
(a) su podreden svm drugm kasama
nstrumenata (b) spun|ava|u dodatne krter|e,
razvrstava|u se u vasnke nstrumente, ak ako
b u suprotnome udovo|ava defnc| obveze.
Prkom zdavan|a, zdavate| odvo|eno kasfcra dunku
gavnku komponentu soenog nstrumenta, kao sto |e
konvertban dug.
Pr|ebo| fnanc|skog sredstva fnanc|ske obveze se
provod skazu|e u neto znosu onda, samo onda ako sub|ekt ma
zakonsko pravo na pr|ebo| th znosa ako h nam|erava podmrt u
neto znosu stovremeno.
Trosak otkupa trezorskh donca oduzma se od gavnce, a
ponovna proda|a trezorskh donca smatra se transakc|om
gavnkm nstrumentom.
Troskov zdavan|a ponovnog st|ecan|a gavnkh
nstrumenata obraunava|u se kao odbtak od gavnce, uman|en za
sve povezane povastce ko|e se odnose na porez na dobt.
4*2a,"n!a IFRIC ; U#!")i ,)anova * za#r*(ni2 s*%!"kti2a i
s)i,ni instr*2"nti
R|e |e o nstrumentma ko| su obveze, osm
ako zadruga nema zakonsko pravo ne otkupt h
na zaht|ev.
Korisn" iGAAP ;<9;' Financia) Instr*2"nts - IAS =:
D")oitt"ov" (Ho)*2" C) an# IFRS : (Ho)*2" B) an# r")at"#
*%)ikaci!" Stan#ar#s
Upute za prm|enu ovh soenh standarda,
uk|uu|uc ustratvne prm|ere tumaen|a. Za
nformac|e o pubkac| pos|ette web-strance
CCC7ias)*s7co2D i.aa
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1.
st*an!a na s|en|a 2005. godne.
sna.*
Ci)! Propsat naea odredvan|a prezentran|a dobt po donc
rad kvatetn|e usporedbe rezutata medu
raztm sub|ektma u stom razdob|u zmedu
razth obraunskh razdob|a stog sub|ekta.
MRS 33 kao sredsn|u probematku obradu|e
nazvnk u zraunu dobt po donc.
Sa("tak Prm|en|u|e se na sub|ekte |m doncama se trgu|e na
|avnm trstma, sub|ekte u postupku zdavan|a
donca na |avnm trstma te druge sub|ekte ko|
dobrovo|no prezentra|u dobt po donc.
Sub|ekt skazu|e osnovnu razr|edenu dobt po
donc
- za svaku kasu redovnh donca ko|a da|e
razto pravo na sud|eovan|e u dobt tekuceg
razdob|a
-|ednako staknutu
-za sva prkazana razdob|a.
Ako sub|ekt prezentra samo zv|esta| o
sveobuhvatno| dobt, dobt po donc skazu|e u
tom zv|esta|u. Ako prkazu|e zv|esta| o
sveobuhvatno| dobt raun dobt gubtka,
dobt po donc se skazu|e samo u odvo|enom
raunu dobt gubtka.
Dobt po donc se skazu|e kao dobt, odnosno
gubtak vasnka kaptaa matnog sub|ekta, dobt,
odnosno gubtak z aktvnh d|eova posovan|a
ko| prpada vasncma kaptaa matnog sub|ekta
te kao dobt, odnosno gubtak po obustav|enm
d|eovma posovan|a, ko| se moe ob|avt u
b|eskama.
U konsodranm fnanc|skm zv|esta|ma dobt
po donc odraava dobt ko|a prpada
donarma matnog sub|ekta.
Razr|edvan|e |e sman|en|e dobt po donc
povecan|e gubtka po donc pod pretpostavkom
da su konvertbn nstrument konvertran, da su
opc|e varant zvrsen, da su redovne donce
zdane kad su spun|en odreden uv|et.
Izraun osnovne dobt po donc:
1 bro|nk: nakon odbtka svh rashoda, uk|uu|uc poreze
nekontrora|uce ud|ee, te nakon odbtka za povastene dvdende
2 nazvnk: ponderran pros|ean bro| donca u opt|eca|u
t|ekom razdob|a.
Izraun razr|edene dobt po donc:
1 bro|nk: dobt tekuceg razdob|a ko|a |e rasporedena na
redovne donce uvecava se za znos dvdend nakon poreza
kamate prznat u razdob|u po osnov razr|edvh potenc|anh
redovnh donca (kao sto su opc|e, varant, konvertbn vr|ednosn
papr potenc|an ugovor o osguran|u) uskadu|e za sve prom|ene
prhoda rashoda ko|e b prozase z konverz|e razr|edvh
potenc|anh redovnh donca
2 nazvnk: potrebno ga |e uskadt za bro| donca ko|e b
be zdane konverz|om svh razr|edvh potenc|anh redovnh
donca u redovne donce uz
3 sk|uen|e nerazr|edvh potenc|anh redovnh
donca z zrauna.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 1999. godne.
sna.* Izm|ene dopune prozase z Dorade MSFI-|eva z svbn|a
2010. godne po|asn|ava|u ko| se van dogada|
vane transakc|e obvezno ob|av|u|u u fnanc|skm
zv|esta|ma za razdob|a unutar zv|esta|ne godne
na snaz su od 1. s|en|a 2011. godne, uz
dopustenu ran|u prm|enu. Izm|ene dopune
prozase z Dorade MSFI-|eva z svbn|a 2012.
godne ko|e raz|asn|ava|u da se ukupna movna
ukupne obveze ob|av|u|u odvo|eno samo ako se o
n|ma redovto zv|estava gavn donoste| oduka
ako |e od pos|edn|h godsn|h fnanc|skh zv|esta|a
doso do znaa|ne prom|ene, na snaz su od 1.
s|en|a 2013. godne, uz dopustenu ran|u prm|enu.
Ci)! Propsat mnmaan sadra| fnanc|skog zv|esta|a nekog
medurazdob|a te naea prznavan|a m|eren|a u
fnanc|skom zv|estavan|u o razdob|u unutar godne.
Sa("tak MRS 34 se prm|en|u|e samo kad se od sub|ekta zaht|eva
da ob|av fnanc|sk zv|esta| za razdob|e unutar
godne u skadu s MSFI-|evma, odnosno kad nek
sub|ekt to odabere.
Nadena reguatorna t|ea u svako| zem| (a ne
MRS 34) odredu|u
- ko| sub|ekt treba|u ob|av|vat
fnanc|ske zv|esta|e za medurazdob|a
-uestaost n|hovog ob|av|van|a
- u ko|em roku nakon kra|a medurazdob|a.
Fnanc|sk zv|esta| o razdob|u unutar godne |e
potpun skracen skup fnanc|skh
zv|esta|a razdob|a ko|e |e krace od
fnanc|ske godne sub|ekta.
Obvezn d|eov skracenog fnanc|skog zv|esta|a o
medurazdob|u su:
1 skracen zv|esta| o fnanc|skom pooa|u
2 skracen zv|esta| o sveobuhvatno| dobt, prkazan kao
|edan skracen zv|esta|, kao odvo|en skracen raun dobt
gubtka odvo|en skracen zv|esta| o sveobuhvatno| dobt
- skracen zv|esta| o prom|enama gavnce
-skracen zv|esta| o t|eku novca -
odabrane b|eske.
Propsu|e usporedna razdob|a ko|a treba
prezentrat u fnanc|skom zv|esta|u
medurazdob|a.
Mater|anost se teme| na fnanc|skm podacma
medurazdob|a, a ne na predvdenm znosma na
godsn|o| razn.
U b|eskama uz fnanc|sk zv|esta| medurazdob|a
opsu|u se dogada| transakc|e vane za
razum|evan|e prom|ena u odnosu na
pos|edn|e godsn|e fnanc|ske zv|esta|e.
Iste raunovodstvene potke kao u godsn|m
fnanc|skm zv|esta|ma.
Prhod troskov przna|u se kad su nasta, a ne
kad
se predvda|u kad su razgranen.
Kod prom|ene raunovodstvene potke,
preprav|a|u se znos skazan u prethodnm
zv|esta|ma medurazdob|a.
4*2a,"n!a IFRIC 9< Financi!sko izv!"&tavan!" *
2"+*raz#o%)!i2a i *2an!"n!" vri!"#nosti Ako
|e sub|ekt u zv|esta|nom razdob|u pr|e kra|a
posovne godne prznao gubtak od uman|en|a
goodwa uagan|a bo u gavnk nstrument,
bo u fnanc|sko sredstvo skazano po trosku,
uman|en|e se ne ponstava n u ducm fnanc|skm
zv|esta|ma medurazdob|a nt u godsn|m
fnanc|skm zv|esta|ma.
Dat*2 Prm|en|u|e se na goodw nemater|anu movnu
st*an!a na steenu posovnm spa|an|em kod ko|h |e datum
sna.* ugovora 31. ou|ak 2004. godne kasn|e te
prospektvno na svu drugu movnu za razdob|a
ko|a zapon|u na dan nakon 31. ou|ka 2004.
godne.
Ci)! Osgurat da se movna ne skazu|e u znosma vsm od
nadoknadvog znosa te propsat nan
zraunavan|a nadoknadvog znosa, gubtaka zbog
sman|ene vr|ednost kasn|eg ponovnog
povecan|a vr|ednost.
Sa("tak MRS 36 se prm|en|u|e na svu movnu osm na zahe (v.
MRS 2), movnu ko|a |e nastaa prema ugovorma
o zgradn| (v. MRS 11), odgodenu poreznu movnu
(v. MRS 12), movnu nastau po prman|ma
zaposenh (v. MRS 19), fnanc|sku movnu (v.
MRS 39 MSFI 9), uagan|a u nekretnne, t|.
nvestc|ske nekretnne m|erene po fer vr|ednost
(v. MRS 40), boosku movnu povezanu s
po|oprvrednom d|eatnoscu ko|a |e m|erena po fer
vr|ednost uman|eno| za troskove proda|e (v. MRS
41), razgranene troskove prbave nemater|anu
movnu po ugovorma o osguran|u
(v. MSFI 4) te dugotra|nu movnu
nam|en|enu proda| (v. MSFI 5).
Gubc us|ed uman|en|a vr|ednost przna|u se kad |e
kn|govodstven znos nekog sredstva vs od znosa ko| se moe
povratt.
Gubc us|ed uman|en|a movne skazane po trosku
skazu|u se kroz dobt, odnosno gubtak, dok se on kod movne
skazane u revaorzranm znosma skazu|u kao sman|en|e nastao
revaorzac|om.
Iznos ko| se moe povratt, tzv. nadoknadv znos |e vsa
vr|ednost od fer vr|ednost sredstva uman|eno| za troskove proda|e
n|egove vr|ednost u uporab.
Vr|ednost u uporab |e sadasn|a vr|ednost proc|en|enh
buduch novanh pr|eva ko| se oeku|u od neprekdne uporabe
nekog sredstva n|egovom proda|om na kra|u n|egovog v|eka
uporabe.
Dskontna stopa ko|a se korst za utvrdvan|e uporabne
vr|ednost sredstva |e stopa pr|e poreza ko|a odraava sadasn|u
trsnu proc|enu vremenske vr|ednost novca rzka specfnh za
predmetno sredstvo. Dskontna stopa ne obuhvaca rzke za ko|e su
buduc pr|ev novca vec uskaden |ednaka |e stop povrata na ko|o|
b uagate| nzstra kad b treba odabrat uagan|e po ko|em ce
ostvarvat novane pr|eve |ednake onma ko| se oeku|u od
predmetnog sredstva.
Imovna se pregedava na kra|u svakog zv|esta|nog
razdob|a kako b se utvrdo posto|an|e pokazate|a
o eventuanom sman|en|u vr|ednost. Ako takv
pokazate| posto|e, potrebno |e zraunat
nadoknadv znos sredstva kod ko|eg |e
utvrdeno sman|en|e vr|ednost.
Kod goodwa druge nemater|ane movne
neogranenog v|eka uporabe, prov|era uman|en|a zraun znosa
ko| |e moguce povratt provode se barem |ednom godsn|e.
Ako znos nekog sredstva ko| se moe povratt n|e
moguce zraunat, onda se odredu|e nadoknadv znos |ednce ko|a
stvara novac ko|o| to sredstvo prpada. Testran|e uman|en|a
vr|ednost goodwa treba provest na na|no| razn u sub|ektu na
ko|o| se goodw prat u svrhu nternog uprav|an|a, uz uv|et da
|ednca skupna |ednca na ko|e |e goodw rasporeden n|e veca
od posovnog segmenta kako ga defnra IFRS 8.
U odredenm sua|evma dopusteno |e ponsten|e gubtaka
od uman|en|a vr|ednost z prethodnh godna (zabran|eno kod
goodwa).
4*2a,"n!a Za saet preged IFRIC-a 10 Fnanc|sko zv|estavan|e
o medurazdob|ma uman|en|e vr|ednost
pogeda|te pod MRS 34.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. srpn|a
st*an!a na 1999. godne.
sna.*
Ci)! Osgurat pravnu prm|enu krter|a za prznavan|e te osnovcu
za m|eren|e rezervran|a, nepredvdvh obveza
nepredvdve movne, kao osgurat ob|av|van|e
dostatnh nformac|a u b|eskama uz fnanc|ske
zv|esta|e ko|e ce korsncma omoguct da shvate
n|hovu prrodu, vr|eme nastanka znos.
Sa("tak Rezervran|e se przna|e samo ako |e na teme|u nekog
prosog dogada|a nastaa zakonska zvedena
obveza, ako |e v|ero|atan od|ev resursa ako |e
znos obveze moguce pouzdano proc|ent.
Iznos prznat kao rezervran|e skazu|e se u vsn znosa
ko| ce bt potrebno spatt po na|bo|o| moguco| proc|en na kra|u
zv|esta|nog razdob|a.
Propsu|e presptvan|e rezervran|a na kra|u svakog
zv|esta|nog razdob|a n|hovo uskaden|e u skadu s prom|enama
proc|ena.
Rezervran|a se korste samo za svrhe ko|ma su zvorno
nam|en|ene.
Prm|er sua|eva u ko|ma se zdva|a|u rezervran|a
uk|uu|u stetne ugovore, rezervran|a za restrukturran|e, |amstva,
nadoknade sanac|u okac|a.
Panran buduc zdac, ak ako h |e odobra uprava
stov|etno rukovodece t|eo, se ne przna|u, kao razgranen|a
teme|em gubtaka za ko|e posto| vastto osguran|e, po osnov
drugh nezv|esnost drugh dogada|a ko| se |os nsu zb.
Nepredvdve obveze nasta|u kad:
1 posto| moguca obveza ko|u ce potvrdt buduc dogada|
na ko| sub|ekt ne moe ut|ecat,
2 sadasn|a obveza moe, a v|ero|atno nece zaht|evat
od|ev resursa,
3 znos sadasn|e obveze n|e moguce proc|ent s
dostatnom pouzdanoscu (sto |e r|edak sua|).
Nepredvdve obveze obvezno se ob|av|u|u, a se ne
przna|u. Ako |e v|ero|atnost od|eva resursa maa, tada se nt ne
ob|av|u|u.
Nepredvdva movna nasta|e kad |e pr|ev ekonomskh
korst v|ero|atan, a ne u potpunost zv|estan, te ako n|ezn
nastanak ovs o nekom dogada|u na ko| sub|ekt ne moe ut|ecat.
Nepredvdvu movnu treba samo ob|avt. Ako |e
reazac|a prhoda potpuno zv|esna, predmetno sredstvo vse n|e
nepredvdvo, te ga |e prm|ereno prznat kao movnu.
4*2a,"n!a IFRIC 9 Pro2!"n" osto!"8ih o%v"za za
raz.ra#n!*/ o%nov* i s)i,no Rezervran|a se
uskadu|u prema prom|enama znosa vremena
nastanka buduch troskova te prom|enama dskontne
stope na trstu. IFRIC ? Prava na *#!")" *
Fon#ovi2a za raz.ra#n!*/ o%nov* i "ko)o&k*
sanaci!* IFRIC 5 obradu|e probematku skazvan|a
ud|ea u fondovma za razgradn|u, obnovu ekoosku
sanac|u u fnanc|skm zv|esta|ma ana fonda a ko|
su osnovan rad fnancran|a nekh svh troskova
razgradn|e movne ekooske sanac|e. IFRIC @
O%v"z" t"2")!"2 s*#!")ovan!a na s"ciFi,ni2
tr(i&ti2a I ota# ")"ktri,n" i ")"ktroni,k"
or"2" IFRIC 6 da|e upute o raunovodstvenom
skazvan|u obveza teme|em troskova uprav|an|a
otpadom. Konkretno, razmatra prm|eren dogada|
ko| uzroku|e nastanak prznavan|e obveze za
sud|eovan|em u troskovma odagan|a otpadne
opreme na teme|u sub|ektovog trsnog ud|ea u
razdob|u vrednovan|a. Tumaen|e sadr zak|uak
da |e dogada| ko| uzroku|e prznavan|e obveze
sud|eovan|e na trstu u razdob|u m|eren|a, t|.
vrednovan|a.
Dat*2 Prm|en|u|e se na nemater|anu movnu steenu
st*an!a na posovnm spa|an|em kod ko|eg |e datum ugovora
sna.* 31. ou|ka 2004. godne nek kasn| datum te
prospektvno na svu drugu nemater|anu movnu
u razdob|ma ko|a su zapoea na dan nakon
31. ou|ka 2004. godne.
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za prznavan|e, m|eren|e
ob|av|van|e sve nemater|ane movne ko|a n|e
konkretno obradena u nekom drugom MSFI-|u.
Sa("tak Nemater|ana movna se przna|e, bez obzra da |e
nabav|ena |e nastaa u samom sub|ektu, ako |e
1 v|ero|atno da ce u sub|ekt prt|ecat buduce ekonomske
korst povezane s predmetnm sredstvom te
2 trosak sredstva moguce pouzdano zm|ert.
Dodatn krter| za prznavan|e nterno stvorene
nemater|ane movne.
Sv troskov stravan|a terete rashode u trenutku n|hovog
nastanka.
Troskov razvo|a se kaptazra|u samo nakon sto |e
utvrdena tehnka zvedvost komerc|ana spatvost prozvoda
usuge.
Nemater|ana movna, uk|uu|uc ntern proces
stravan|a razvo|a, steena posovnm spa|an|em se przna|e
odvo|eno od goodwa ako |e prozasa z ugovornh zakonskh
prava, ako se moe zdvo|t z posovan|a. U tm okonostma se
krter| prznavan|a (v|ero|atnost prt|ecan|a buduch ekonomskh
korst pouzdanost vrednovan|a, v. gore) uv|ek smatra|u
spun|enma.
Interno stvoren goodw, brandov, uoba|en mpresum,
zastcen nasov pubkac|a, pops kupaca, osnvak troskov, ako
nsu uk|uen u troskove neke stavke nekretnna, postro|en|a
opreme po MRS-u 16, zatm troskov zobrazbe, ogasavan|a sedbe
se nkada ne przna|u kao movna.
Ako neko nemater|ano sredstvo ne udovo|ava n defnc|
nemater|ane movne n krter|ma za n|ezno prznavan|e, zdac tog
sredstva przna|u se kao rashod kad su nasta, zuzev troskova ko|
su nasta u skopu posovnog spa|an|a, ko| se uk|uu|u u znos
prpsv goodwu na datum st|ecan|a.
Sub|ekt moe prznat unapr|ed paceno sredstvo kao
zdatak nastao zbog ogasavan|a promdbe. Prznavan|e sredstva
|e dopusteno do trenutka u ko|em sub|ekt ma pravo prstupa
kup|eno| rob pravo na prmtak usuga. Kataoz san postom su
poseban obk ogasavan|a, odnosno promdbe.
Nemater|ana movna se nakon st|ecan|a razvrstava u
movnu:
1 s neodredenm v|ekom uporabe, t|. kra| razdob|a u ko|em
se od sredstva oeku|e stvaran|e neto novanh pr|eva u sub|ekt
n|e moguce predvd|et, pr emu neodreden ne zna neogranen,
te
2 s odredenm v|ekom uporabe, t|. ogranenm razdob|em
u ko|em sub|ekt ostvaru|e korst.
Nemater|ana movna moe se obraunavat prm|enom metode
troska metode revaorzac|e (ko| |e dopusten samo u
ogranenm okonostma
- v. nastavak teksta). Po metod troska, movna se skazu|e po
trosku nabave uman|enom za spravak vr|ednost, t|.
akumuranu amortzac|u akumurane gubtke zbog uman|en|a
vr|ednost.
Ako c|ena nemater|anog sredstva kotra na aktvnom
trstu, sto |e neuoba|eno, dopusten |e zbor metode revaorzac|e
sredstva, po ko|em se sredstvo skazu|e u revaorzranom znosu ko|
|e |ednak fer vr|ednost na datum revaorzac|e uman|eno| za kasn|u
amortzac|u sve kasn|e nastae gubtke zbog uman|en|a vr|ednost.
Trosak, t|. nabavna vr|ednost nemater|anog sredstva s
odredenm v|ekom uporabe (ostatak vr|ednost |e obno nua) se
amortzra t|ekom v|eka uporabe sredstva. Testran|e na uman|en|e
vr|ednost u skadu s MRS-om 39 potrebno |e provest kad god
posto|e naznake da |e kn|govodstven znos sredstva vs od znosa
toga sredstva ko| se moe povratt.
Nemater|ana movna s neodredenm v|ekom uporabe se
ne amortzra, a se |ednom godsn|e obvezno podvrgava testran|u
na uman|en|e. Ako |e znos ko| se moe povratt n od
kn|govodstvenog znosa sredstva, przna|u se gubc od uman|en|a
vr|ednost sredstva. Prkom proc|ene, sub|ekt takoder razmatra |e
v|ek uporabe predmetnog sredstva da|e neodreden.
Kod metode revaorzac|e, revaorzac|a se provod, pr
emu se revaorzra|u sva sredstva u odredeno| kategor| movne
(osm ako za neko sredstvo ne posto| aktvno trste). Povecan|a
utvrdena revaorzac|om se skazu|u u skopu ostae sveobuhvatne
dobt akumura|u u gavnc. Sman|en|a utvrdena revaorzac|om
kn|e se prvo na teret vska nastaog revaorzac|om predmetnog
sredstva skazanog u gavnc, dok se svaka razka znad tog znosa
skazu|e kroz dobt, odnosno gubtak. Kod otuden|a nemater|anog
sredstva, vsak nastao revaorzac|om skazan u gavnc osta|e
skazan u gavnc ne prenos se u dobt, odnosno gubtak.
Izdac povezan s nemater|anm sredstvom ko| su nasta
nakon n|egovog st|ecan|a dovrsen|a przna|u se u pravu kao
rashod, dok su sua|ev u ko|ma zdac udovo|ava|u krter|ma za
prznavan|e kao sredstvo r|etk.
4*2a,"n!a Nema.
Dat*2 Godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. s|en|a 2005. godne, zuzev zm|ena opc|e fer
sna.* vr|ednost, raunovodstva zastte t|eka novca u
prognozran|u transakc|a medu sub|ektma u skopu
grupe te ugovora o fnanc|skm |amstvma, ko|e su
na snaz od 1. s|en|a 2006. godne.
Ci)! Utvrdt naea za prznavan|e, prestanak prznavan|a m|eren|e
fnanc|ske movne fnanc|skh obveza.
Sa("tak Sva fnanc|ska movna sve fnanc|ske obveze,
uk|uu|uc sve zvedence, t|. dervatve
odredene ugradene dervatve se skazu|u u
zv|esta|u o fnanc|skom pooa|u.
Fnanc|sk nstrument poetno se kn|e po fer vr|ednost
na datum st|ecan|a, odnosno zdavan|a, ko|a |e u pravu |ednaka
trosku. Transakc|sk troskov kod fnanc|ske movne fnanc|skh
obveza ko|e se vode po fer vr|ednost kroz dobt gubtak se kn|e
zravno u dobt gubtak, dok se transakc|sk troskov zravno
povezan sa st|ecan|em, odnosno zdavan|em fnanc|ske movne,
odnosno fnanc|skh obveza ko|e se ne vode po fer vr|ednost kroz
dobt gubtak uraunava|u u trosak.
Sub|ekt ma opc|u transakc|e redovne kupoproda|e
fnanc|ske movne na trstu dos|edno prznavat na datum
trgovan|a, na datum namre. Kod obraunavan|a s datumom
namre, MRS 39 naae prznavan|e odredenh prom|ena vr|ednost
zmedu datuma trgovan|a datuma namre.
Za potrebe m|eren|a fnanc|skog sredstva nakon n|egovog
poetnog prznavan|a, MRS 39 kasfcra fnanc|sku movnu u etr
kategor|e:
1. za|move potravan|a, ko| su nezvedena fnanc|ska movna s
fksnm odredvm pacan|ma ko|a ne kotra na aktvnom trstu,
osm one ko|u sub|ekt nam|erava prodat odmah u kratkom roku
(ko|e se obvezno kasfcra|u kao movna nam|en|ena trgovan|u)
ko|e sub|ekt kod prvog kn|en|a predodred za skazvan|e po fer
vr|ednost kroz dobt gubtak, kao raspoovu za proda|u
2. uagan|a ko|a se dre do dosp|eca, kao sto su dunk vr|ednosn
papr povastene donce s obvezom otkupa ko|e sub|ekt
zrto nam|erava u mogucnost |e drat do dosp|eca. Ako
sub|ekt proda rekasfcra uagan|a z portfe|a ko| se dr do
dosp|eca u znosu ko| |e vec od beznaa|nog znosa pr|e
datuma dosp|eca uagan|a u okonostma ko|e nsu znmne,
duan |e sva preostaa uagan|a z toga portfe|a razvrstat u
portfe| uagan|a raspoovh za proda|u (v. u nastavku
kategor|u pod bro|em 4), z ko|eg n |edno fnanc|sko sredstvo u
tekucem ducm dvama zv|esta|nm razdob|ma ne sm|e
rekasfcrat u portfe| do dosp|eca.
3. Fnanc|ska movna m|erena po fer vr|ednost kroz dobt gubtak,
ko|a uk|uu|e movnu ko|a se dr rad trgovan|a (ostvarvan|a dobt
u kratkom roku) te svako drugo fnanc|sko sredstvo ko|e sub|ekt
predodred kao takvo (opc|a skazvan|a po fer vr|ednost). Izvedena
movna uv|ek se svrstava u ovu kategor|u, osm ako n|e
predodredena u skopu unkovtog odnosa zastte.
4. Fnanc|ska movna raspoova za proda|u obuhvaca svu
fnanc|sku movnu ko|a n|e razvrstana u neku od tr prethodne
kategor|e. Ona uk|uu|e sve nstrumente ko| se ne m|ere po
fer vr|ednost kroz dobt gubtak. Pored toga, sub|ekt moe
bo ko| za|am bo ko|e potravan|e oznat kao movnu
raspoovu za proda|u.
Prm|ena opc|e fer vr|ednost" (v. gore kategor|u pod bro|em 3)
ogranena |e na one fnanc|ske nstrumente ko| prkom prvog
obraunavan|a spun|ava|u barem |edan s|edec krter|:
-kod ko|h se opc|om fer vr|ednost emnra neuskadenost ko|a
b nae prozasa z m|eren|a movne obveza prznavan|a
dobt gubtaka po movn obvezama po raztm osnovama
-ko| su sastavn do skupne fnanc|ske movne, fnanc|skh
obveza oboga ko|ma se uprav|a |e rezutate rukovodstvo
oc|en|u|e na teme|u fer vr|ednost u skadu s dokumentranm
pravma za uprav|an|e rzcma dokumentranom strateg|om
uagan|a - on ko| sadre |ednu vse ugradenh zvedenca,
zuzev u sua|u da ugradena zvedenca ne modfcra znaa|no
povezane novane pr|eve od|eve |e na teme|u oskudne
bez anaze ogedno da |e odva|an|e zabran|eno.
U odredenm okonostma, ugradene zvedence mora|u se odvo|t
od osnovnog ugovora. Ako fer vr|ednost ugradene zvedence n|e
moguce pouzdano odredt, c|e soen ugovor se predodredu|e za
skazvan|e po fer vr|ednost kroz dobt gubtak.
Nedervac|ska fnanc|ska movna se u odredenm
okonostma sm|e rekasfcrat z portfe|a ko| se vod po fer
vr|ednost kroz dobt, odnosno gubtak portfe|a raspoovog za
proda|u ako n|e r|e o nedervac|sko| fnanc|sko| movn ko|a |e
predodredena za skazvan|e po fer vr|ednost kroz dobt gubtak.
Nakon prvog prznavan|a:
1 sva fnanc|ska movna z 1. 2. kategor|e skazu|e se po
amortzranom trosku uz testran|e na uman|en|e vr|ednost
2 sva fnanc|ska movna z 3. kategor|e skazu|e se po fer
vr|ednost, uz prznavan|e prom|ena fer vr|ednost kroz dobt
gubtak, te
3 sva fnanc|ska movna z 4. kategor|e (movna
raspoova za proda|u) skazu|e se u zv|esta|u o fnanc|skom
pooa|u po fer vr|ednost, uz prznavan|e prom|ena vr|ednost osm
onh us|ed uman|en|a u skopu ostae sveobuhvatne dobt, kamata
prm|enom metode efektvne kamatne stope te poztvnh
negatvnh razka kod novanh stavk. Ako fer vr|ednost sredstva
ko|e |e raspoovo za proda|u n|e moguce pouzdano zm|ert,
sredstvo se skazu|e po trosku podvrgava prov|er uman|en|a.
Nakon st|ecan|a se vecna fnanc|skh obveza skazu|e po
amortzranom trosku. S|edece vrste fnanc|skh obveza se
vrednu|u po fer vr|ednost uz prznavan|e prom|ena fer vr|ednost
kroz dobt gubtak:
- dervatvne obveze (osm onh ko|e su odredene kao zasttn
nstrument u skopu unkovte zastte) - obveze nam|en|ene
trgovan|u (npr. nepokrvena proda|a)
-sve obveze ko|e sub|ekt prkom n|hovog zdavan|a predodred
za skazvan|e po fer vr|ednost kroz dobt gubtak (v. gore
opc|a fer vr|ednost).
Fer vr|ednost |e znos u ko|em obav|estene vo|ne strane mogu
razm|ent neko sredstvo podmrt obvezu u transakc| pod
uv|etma ko| vr|ede medu nepovezanm stranama. H|erarh|a
pokazate|a fer vr|ednost po MRS-u 39:
-na|bo| dokaz fer vr|ednost |e c|ena ko|a kotra na aktvnom
trstu - u suprotnom, sub|ekt prm|en|u|e metodu proc|ene
vr|ednost ko|a se u na|veco| moguco| m|er osan|a na trsne
podatke obuhvaca trsne transakc|e pred pogodbom
na|nov|eg datuma, prema tekuco| fer vr|ednost nekog drugog
nstrumenta ko| |e sustnsk stovrstan kao predmetn
nstrument, zatm anazom dskontranog t|eka novca
metodama za odredvan|e c|ene opc|a.
MRS 39 defnra uv|ete pod ko|ma se odredu|e kada
fnanc|sko sredstvo fnanc|sku obvezu treba skn|t z zv|esta|a
o fnanc|skom pooa|u, t|. prestat prznavat. Prestanak prznavan|a
fnanc|skog sredstva n|e dopusten do m|ere u ko|o| |e prenoste|
zadrao (1) vecm d|eom sve rzke nagrade povezane s
prenesenm sredstvom n|egovm d|eom (2) kontrou nad
sredstvom n|egovm d|eom po ko|em nt |e zadrao nt preno
vecm d|eom sve rzke nagrade.
Raunovodstvo zastte (t|. prznavan|e unaka pr|ebo|a
zasttnog nstrumenta zastcene stavke u skopu dobt, odnosno
gubtaka stog razdob|a) |e dopusteno u odredenm okonostma, uz
uv|et da |e odnos zastte |asno odreden dokumentran, m|er|v
stvarno unkovt. MRS 39 navod tr vrste zastte:
1 zasttu fer vr|ednost: ako sub|ekt provod zasttu od
prom|ene fer vr|ednost prznatog sredstva obveze vrste
ugovorne obveze, prom|ene fer vr|ednost zasttnog nstrumenta
zastcene stavke u zastt od unapr|ed odredenog rzka przna|u se u
raunu dobt gubtka kad su nastae
2 zasttu t|eka novca: ako sub|ekt provod zasttu od
prom|ena buduch novanh pr|eva od|eva ko| se odnose na neko
prznato sredstvo prznatu obvezu prognozranu transakc|u s
van|skm k|entom veke v|ero|atnost nastanka, u nekm
sua|evma vrste preuzete obveze, prom|ena fer vr|ednost
zasttnog nstrumenta przna|e se zravno u skopu ostae
sveobuhvatne dobt u m|er u ko|o| |e zastta unkovta do trenutka
nastanka zastcenh buduch novanh t|ekova te
-zasttu neto uagan|a u nozemn sub|ekt: s n|ome se postupa kao
sa zasttom t|eka novca.
Zastta vautnog rzka kod vrste ugovorne obveze moe
se obraunavat kao zastta fer vr|ednost zastta t|eka novca.
Vautn rzk prognozrane transakc|e veke v|ero|atnost
medu sub|ektma unutar grupe dopusteno |e u konsodranm
fnanc|skm zv|esta|ma promatrat zastcenom stavkom u skopu
zastte t|eka novca, uz uv|et da |e transakc|a nomnrana u vaut
razto| od funkc|ske vaute sub|ekta ko| zak|uu|e transakc|u te
da ce vautn rzk ut|ecat na konsodranu dobt, odnosno
konsodran gubtak. Takoder, vautn rzk po novano| stavc z
transakc|e medu sub|ektma unutar grupe veke v|ero|atnost moe
se podvest pod zastcenu stavku u konsodranm fnanc|skm
zv|esta|ma ako n|me nasta|e zoenost poztvnm negatvnm
tea|nm razkama ko|e se konsodac|om ne neutrazra|u u
c|eost.
Ako zastta prognozrane transakc|e medu sub|ektma
unutar grupe udovo|ava krter|ma raunovodstva zastte, svaka
dobt, odnosno svak gubtak ko| |e u skadu s pravma zastte z
MRS-a 39 prznat u skopu ostae sveobuhvatne dobt se prenos s
gavnce na dobt gubtak stog razdob|a, odnosno sth razdob|a u
ko|ma |e vautn rzk zastcene transakc|e ut|ecao na dobt
gubtak.
Zastta portfe|a od kamatnog rzka (zastta znosa a ne
zastta odredenog sredstva odredene obveze) moe se podvest
pod zasttu fer vr|ednost ako su spun|en tono odreden krter|.
4*2a,"n!a IFRIC : Ponovna roc!"na *.ra+"nih #"rivativa
Opcento, sub|ekt oduku o tome da nek ugraden
dervatv treba obraunavat odvo|eno od osnovnog
ugovora donos kad postane stranom ugovora, bez
kasn|eg presptvan|a oduke. Sub|ekt ko| prv put
prm|en|u|e MSFI-|eve svo|u proc|enu teme| na
uv|etma ko| su posto|a s datumom na ko| |e
postao stranom ugovora obveznm datumom
proc|ene (v. ne u tekstu), ako |e kasn|, a ne u
trenutku usva|an|a MSFI-|eva. Sub|ekt presptu|e
svo|u proc|enu samo u sua|u prom|ene ugovornh
uv|eta ako se oekvan buduc t|ek novca
ugradene zvedence, osnovnog ugovora oboga
znaa|no prom|eno u odnosu na prethodno
oekvane t|ekove novca po ugovoru.
Prkom rekasfkac|e fnanc|ske movne (ko|u dopusta MRS-a 39, v.
gore) z portfe|a ko| se vod po fer vr|ednost kroz dobt gubtak,
sub|ekt |e duan naveden nstrument ponovno podvrgnut prov|er
mogucnost da se od n|ega odvo| ugraden dervatv. Uz posovna
spa|an|a, zvedence u ugovorma steenm formran|em za|ednkog
pothvata spa|an|em sub|ekata pod za|ednkom kontroom zvan su
d|eokruga IFRIC-a 9.
IFRIC 9@ 5a&tita n"to *)a.an!a * inoz"2no os)ovan!"
Prezentac|ska vauta ne stvara zoenost po ko|o| sub|ekt moe
prm|ent raunovodstvo zastte. Tako matca moe kao zastcen
rzk odredt samo tea|ne razke prozase z razke zmedu n|ene
vastte funkc|ske vaute funkc|ske vaute n|enog nozemnog
posovan|a. |edan vse sub|ekata unutar grupe moe, odnosno
mogu drat nstrument zastte neto uagan|a u nozemno posovan|e
vse n|h sve dok su spun|en krter| odredvan|a, unkovtost
dokumentran|a zastte neto uagan|a. Izm|enama dopunama z
travn|a 2009. godne uknuta |e ran|a zabrana da nozemn do
posovan|a ko| |e predmetom zastte dr zasttn nstrument. Kod
skn|en|a nozemnog d|ea posovan|a na odredvan|e znosa ko|
treba prekn|t na dobt gubtak z pruve nastae
preraunavan|em stranh vauta po zasttnom nstrumentu
prm|en|u|e se MRS- 39, dok se na zastcenu stavku prm|en|u|e MRS
21.
IFRIC 9: 5atvaran!" Financi!skih o%v"za .)avni,ki2
instr*2"nti2a
Za|moprmate| moe sa za|modavate|em zak|ut ugovor o
zdavan|u gavnkh nstrumenata za|modavate|u rad zatvaran|a
fnanc|ske obveze prema za|modavate|u. Izdavan|e gavnkh
nstrumenata rad zatvaran|a c|ee fnanc|ske obveze nekog
n|enog d|ea san|ava pacenu naknadu, t|. protundbu. Sub|ekt |e
duan tako zdane gavnke nstrumente vrednovat po n|hovo| fer
vr|ednost na datum namre obveze, osm ako fer vr|ednost n|e
moguce pouzdano odredt, u kom sua|u gavnke nstrumente
vrednu|e na nan da odraava|u fer vr|ednost zatvorene obveze.
Svaka razka zmedu kn|govodstvene vr|ednost namrene obveze
n|enog d|ea fer vr|ednost zdanh gavnkh nstrumenata przna|e
se u dobt
Ho#i,
za
ri2!"n
* MRS-
a =:
Korisn"
D")oitt"o
v"
*%)ikaci!
"
gubtak.
Kad |e
naknada
d|eom
rasporede
na na do
obveze ko|
|e
nepodmre
n, t|. kad
sub|ekt
utvrd da
se do
naknade
odnos na
zm|enu
preostae
obveze,
rasporede
n do uaz
u proc|enu
ko|om se
utvrdu|e
da |e
obveza
zatvorena
|e r|e o
zm|en tog
d|ea
obveze.
Ako |e
preostaa
obveza
znaa|no
zm|en|en
a, sub|ekt
|e zm|enu
duan
obraunat
kao
zatvaran|e prvobtne obveze ukn|t novu obvezu
kako to propsu|e MRS 39.
Vod za prm|enu ovoga standarda sadran |e u
tskanom godsn|em zdan|u MSFI-|eva ko|e
ob|av|u|e OMRS.
iGAAP ;<9; (Ho)*2" C)' Financia)
Instr*2"nts - IAS =: an# r")at"# Stan#ar#s
Upute za prm|enu ovh soenh standarda,
uk|uu|uc ustratvne prm|ere tumaen|a. Za
nformac|e o pubkac| pos|ette web-strance
CCC7ias)*s7co2D i.aa
Godsn|a razdob|a
ko|a
zapon|u
na dan
nakon 1.
st*an!a na s|en|a
2005.
godne.
Propsat
rauno
vodstv
en
postup
ak za
nvestc
|ska
uagan|
a u
nekretn
ne
podatk
e ko|e
|e
potreb
no
ob|avt
o
n|ma.
Investc|ska
nekretnn
a |e
zem|ste

zgrada,
odnosno
n|hov do
ko|
vasnk
korsnk
fnanc|sk
og na|ma
dr kako
b
ostvaro
zaradu
od
zakupnn
a zbog
povecan|
a vr|ednost kaptaa z oba
razoga.
MRS 40 se ne prm|en|u|e na nekretnne
ko|e korst vasnk nekretnne ko|e su zgradene
pro|ektrane u me trech, na nekretnne ko|e se dre
rad proda|e u skopu redovnog posovan|a, kao n na
nekretnne ko|e se da|u u zakup drugom sub|ektu u
skopu fnanc|skog na|ma.
Nekretnne m|esovte nam|ene (ko|e
d|eom korst vasnk, a d|eom se dre rad
zna|m|van|a povecan|a kaptaa) treba razdvo|t
po nam|en svaku komponentu obraunat odvo|eno
ako |e svak do moguce odvo|eno prodat.
Investc|ska nekretnna se prv puta kn|
po trosku, ko| uk|uu|e transakc|ske troskove.
Nakon toga sub|ekt bra zmedu prm|ene
metode proc|ene po fer vr|ednost metode troska:
1 metoda fer vr|ednost: nvestc|ska
nekretnna se m|er po fer vr|ednost, uz prznavan|e
svh prom|ena fer vr|ednost kroz dobt gubtak
2 metoda troska: nvestc|ska nekretnna se
m|er po amortzranom trosku uman|enom za
akumurane gubtke od uman|en|a vr|ednost, osm
ako n|e razvrstana u dugotra|nu movnu
nam|en|enu proda| sukadno MSFI-|u 5, ob|av|u|e
se n|ezna fer vr|ednost.
Izabrana metoda vrednovan|a prm|en|u|e
se na sve nvestc|ske nekretnne sub|ekta.
Ako sub|ekt korst metodu fer vr|ednost
ako prkom st|ecan|a odredene nekretnne posto|
nedvosmsen dokaz o tomu da sub|ekt nece bt u
mogucnost kontnurano odredvat n|eznu fer
vr|ednost, na takvu nekretnnu se prm|en|u|e
metoda troska sve do n|eznog otuden|a.
Prom|ena metode dopustena |e ako ce
dovest do prm|eren|eg prkazvan|a (sto |e mao
v|ero|atno kod zam|ene metode fer vr|ednost
metodom troska).
Udo nekog na|moprmate|a u nekretnn
teme|em posovnog na|ma moe se podvest pod
nvestc|sku nekretnnu, pod uv|etom da
na|moprmate| prm|en|u|e metodu fer vr|ednost z
MRS-a 40. U tom sua|u, na|moprmate| obraunava
na|am kao fnanc|sk na|am.
4*2a,"n!
a Nema.
Dat*2 Razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon 1. s|en|a
st*an!a na 2003. godne.
sna.*
Ci)! Propsat raunovodstven postupak za po|oprvredne d|eatnost
- uprav|an|e booskom transformac|om booske
movne (ve b|ke votn|e) u po|oprvredn
prozvod.
Sa("tak Sva booska movna m|er se po fer vr|ednost
uman|eno| za troskove proda|e, osm ako fer
vr|ednost n|e moguce pouzdano zm|ert.
Po|oprvredn prozvod se m|er po fer vr|ednost
uman|eno| za troskove proda|e u trenutku etve. Buduc da |e takav
prozvod utrva roba, na n|ega se ne prm|en|u|e znmka
pouzdanost m|eren|a.
Prom|ena fer vr|ednost booske movne u nekom
razdob|u skazu|e se kroz dobt gubtak.
Iznmka u prm|en metode fer vr|ednost kod booske
movne: ako u trenutku prznavan|a u fnanc|skm zv|esta|ma ne
posto| aktvno trste u nedostatku neke druge pouzdane metode,
va|a prm|ent metodu troska, a samo na tu boosku movnu.
Takva booska movna se m|er po amortzranom trosku uman|enom
za akumurane gubtke od uman|en|a vr|ednost.
C|ena ko|a kotra na aktvnom trstu opcento |e na|bo|
pokazate| fer vr|ednost booske movne po|oprvrednog
prozvoda. Ako aktvno trste ne posto|, MRS 41 sadr sm|ernce za
zbor trsnh c|ena vr|ednost kao druge osnove vrednovan|a.
Ako trsne c|ene vr|ednost nsu dostupne, fer
vr|ednost se utvrdu|e na teme|u sadasn|e vr|ednost oekvanh
dskontranh neto novanh t|ekova. U zraun fer vr|ednost uaz
dodatna booska transformac|a.
Vrednovan|e po fer vr|ednost presta|e u trenutku
etve, te se nakon toga prm|en|u|e MRS 2.
4*2a,"n!a Nema.
Opaska: ovo tumaen|e odnos se na nekoko standarda te |e zbog
svo|e soenost svog znaa|a prkazano odvo|eno.
D
a
t
*
2
Razdob|a ko|a
zapon|u na dan
nakon 1. s|en|a
st
*

a
n!
a
n
a
2008. godne.
s
n
a
.
*
Ci
)!
Obradt
raunovodstveno
skazvan|e kod
operatora
z prvatnog sektora
ko| sud|eu|u u
pruan|u usuga
ustupan|u
nfrastrukturne
movne |avnom
sektoru.
Tumaen|e ne
obradu|e
raunovodstvo
takvh
sporazuma za vadu
kao davate|a
konces|e.
S
a
(
"
t
a
k
Kod svh
sporazuma ko|
potpada|u u
d|eokrug
ovoga IFRIC-a (a to
su u bt sv
sporazum u
ko|ma operator
nema kontrou nad
nfrastrukturnom
movnom),
nfrastrukturna
movna se ne
przna|e u skopu
nekretnna,
postro|en|a opreme
operatora. Operator,
ovsno o
uv|etma sporazuma,
kn|:
- fnanc|sko sredstvo
- kad ma bezuv|etno
pravo
na prmtak
odredenog znosa u
novcu nekog
drugog fnanc|skog
sredstva t|ekom
razdob|a
va|anost sporazuma

- nemater|ano
sredstvo - kad
buduc t|ek novca
operatora n|e
utvrden, npr. kad ce
fukturat ovsno
o korsten|u
nfrastrukturne
movne,
- fnanc|sko
sredstvo
nemater|ano
sredstvo kad
operator svo| povrat
ostvaru|e d|eom
fnanc|skm
sredstvom d|eom
nemater|anm
sredstvom.
O
st
a)
a
SIC %r7 ;:
Soraz*2i o
konc"si!a2a za
*s)*."'
t
*
2
a
,
"
n!
a
o%!av)!ivan!"
Podac ko| se
obvezno ob|av|u|u o
sporazumma o
konces|ama za
usuge.
K
o
ri
IFRIC 9; S"rvic"
conc"ssion
arran."2"nts I
s
n
"
D
")
oi
tt
"
o
v
"
A ock"t ractica)
.*i#"

*
%)
ik
a
ci
!"
Iustratvno pomocno
sredstvo za prm|enu
IFRIC-a
12, ko|e sadr
anazu zaht|eva
IFRIC-a 12 praktne
upute s prm|erma
soen|h ptan|a
ko|a se tu
ugovora o
konces|ama za
usuge.
Pubkac|u moete
preuzet na adres
CCC7ias)*s7
co2D.*i#"s
Dat*2 Za godsn|a razdob|a ko|a zapon|u na dan nakon
st*an!a na 1. srpn|a 2009. godne. sna.*
Ci)! Obratt nan obraunavan|a raspod|ee nenovane movne
vasncma.
Sa("tak Obvezu za dvdendu treba prznat kad |e dvdenda
spravno zgasana vse n|e predmetom
dskrec|ske oduke sub|ekta.
Sub|ekt b obvezu za spatom dvdende ko|a se ne
spacu|e u novcu trebao vrednovat po fer vr|ednost neto movne
nam|en|ene raspod|e. Obvezu treba ponovno vrednovat na svak
zv|esta|n datum prom|ene prznat zravno u gavncu.
Razka zmedu spacene dvdende kn|govodstvene
vr|ednost neto raspod|e|ene movne treba se uraunat u dobt
gubtak.
Tekuc pro|ekt OMRS-a
Na|nov|e nformac|e o pro|ektma temama stravan|a ko|e su na
dnevnom redu OMRS-a Odbora za tumaen|e MSFI-|eva, za|edno s
pregedom oduka donesenh na sastancma th t|ea, moete nac na
nasm web-strancama CCC7ias)*s7co27
S|ed preged pro|ekata ko| su zak|uno s 30. pn|em 2012. godne
b na dnevnom redu OMRS-a.
* Pro|ekt prbavan|a pro|ekt u suradn| s FASB-om.
God
sn|a
dora
da
Man|e
zm|en
e
dopune
MSFI-
|eva:
2010.-
2012.
Nacrt
za
zaga
n|e
zdan
u
svbn|
u
2012.
g.
Kona
n
MSFI
oeku|
e se u
1.
trom|e
se|u
2013.
g.
God
sn|a
dora
da
Man|e
zm|en
e
dopune
MSFI-
|eva:
2011.-
2013.
Nacrt
za
zaga
n|e
oeku|
e se u
4.
trom|e
se|u
2012.
g.
Kons
oda
c|a -
nves
tc|s
k
sub|
C| |e
defnra
t
nvestc
|sko
drustvo

Nacrt
za
zaga
n|e
zdan
u
koovo
ekt
*
propsa
t
rauno
vodstv
ene
postup
ke za
ud|ee
u
pos|ed
u
nvestc
|skog
drustva
.
zu
2011.
g.
Kona
an
MSFI
oeku|
e se u
2.
poug
odstu
2012.
g.
Fnanc|sk nstrument: Revz|a MRS-a 39 s
sveobuhvatan testem na dorad, pro|ekt*
po|ednostav|en|u u
konanc postupno|
zam|en standarda
MSFI-|em 9.
Kasfcran|e m|eren|e fnanc|ske movne
|e u konano| verz| ob|av|eno u
studenome 2009. g. Kasn|a revz|a nacrta
za zagan|e oeku|e se u 4. trom|ese|u
2012. g. Kasfcran|e m|eren|e
fnanc|skh obveza |e u konano| verz|
ob|av|eno u stopadu 2010. godne.
Uman|en|e - drug nacrt za zagan|e
oeku|e se u 4. trom|ese|u 2012. g. Opce
raunovstvo zastte -
konana verz|a
oeku|e se u 2.
pougodstu 2012. g.
Raunovodstvo
makro zastte -
dokument za
raspravu oeku|e se
u 4. trom|ese|u
2012. g. Konana
verz|a c|eog
standarda - OMRS
|os n|e odreden rok.
Datum stupan|a na C| |e zm|ent Nacrt za zagan|e
snagu nan prm|ene zaht|eve MRS-a oeku|e se u 2.
po MRS-u 8 8 ko| se odnose pougodstu 2012. g. na ob|av|van|e
nformac|a o novm preradenm
raunovodstvenm standardma.
Ugovor o osguran|u* C| pro|ekta |e Drug nacrt za
- 2. faza zradt sveobuhvatan zagan|e oeku|e raunovodstven se
u 2. pougodstu standard za ugovore o 2012. g.
osguran|u.
Na|m
ov*
C|
pro|ekt
a |e
doradt
Drug
nacrt
za
rauno
vodstvo
zaga
n|e
oeku|
e se u
na|mov
a
razrado
m
2.
poug
odstu
2012.
prstup
a ko| b
godn
e
bo
poduda
rn|
s
defnc|
om
movne

obveza
z
koncep
c|skog
okvra.
Przn
avan
|e
prho
da*
C|
pro|ekt
a |e
odredt
Kona
na
verz|a
opca
naea
za
stand
arda
oeku|
e se
odredv
an|e
vremen
a
2013.
godn
e
u ko|em
prhode
treba
prznat
u
fnanc|
skm
zv|esta
|ma.
B*#*8i ro!"kti OMRS-a
OMRS |e u srpn|u 2011. godne otvoro prve subene |avne
konzutac|e o svom buducem panu rada. Razdob|e za podnosen|e
komentara steko |e u studenome ste godne, a OMRS |e svo|a
razms|an|a o buducm pro|ektma zno na svo|o| s|ednc odrano| u
svbn|u 2012. godne. Subena z|ava kao osvrt na komentare
razms|an|a oeku|e se u trecem trom|ese|u 2012. godne.
Pretpostav|a se da ce OMRS u svo|o| z|av prednost dat
komentarma konsttutvnh anova na koncepc|sk okvr, uk|uu|uc
okvr za ob|av|van|e te pokrenut sre stravan|e.
Pr".)"# nakon *vo+"n!a
OMRS |e obecao da ce provest preged nakon uvoden|a svh novh
MSFI|eva te vech zm|ena dopuna. Preged b trebao bt dovrsen
dv|e godne od uvoden|a novh odredaba obuhvato b vane toke
ko|e su u faz zrade subenh ob|ava smatrane dvo|benma te sve
neoekvane troskove probeme u n|hovo| prm|en. OMRS |e
zapoeo preged MSFI-|a 8 Operatvn segment u srpn|u 2012.
godne subeno zatrao komentare kao povratne nformac|e o
pos|edcama uvoden|a standarda. Preged MSFI-|a 3 Posovna
spa|an|a trebao b poet u etvrtom trom|ese|u 2012. godne.
Osvrt *rav"
OMRS |e u prosncu 2010. godne ob|avo opcent neobvezu|uc
okvr za prkaz osvrta uprave na posovan|e ko| se ob|av|u|e
za|edno s fnanc|skm zv|esta|ma sastav|enma po MSFI-|evma, a
ko| n|e Medunarodn standard fnanc|skog zv|estavan|a, nt su ga
sub|ekt dun s|edt u svom osvrtu na posovan|e, osm ako n|e
zrto propsan kao osnova u drav u ko|o| ob|av|u|e svo|e
zv|esta|e.
Pro|ekt Fondac|e za
MSFI-|eve
Taksonom|a MSFI-|eva po

P
o
g

e
d
a
|
t
e

s
t
r
a
n

c
u

podatkovnom standardu
http://ww
w.asb.org
/XBRL/XB
RL.htm
XBRL
Tumaen|a
Tumaen|a MRS-ova MSFI-|eva sastav|a Odbor za tumaen|e
MSFI-|eva (ran|e poznat pod menom IFRIC, Internatona
Fnanca Reportng Interpretatons Commttee), ko| |e 2002.
godne zam|eno Stan odbor za tumaen|a (zvorno: Standng
Interpretatons Commttee, SIC). Tumaen|a su sastavn do
subene terature OMRS-a, stoga se za fnanc|ske zv|esta|e ne
moe rec da su u skadu s Medunarodnm standardma
fnanc|skog zv|estavan|a ako nsu u skadu sa svm zaht|evma
svakog vaeceg standarda tumaen|a.
4*2a,"n!a
S|ede tumaen|a ko|a |e ob|avo Odbor za tumaen|e MSFI-|eva u
razdob|u od 2004. do 30. pn|a 2012. godne:
IFRIC 1 Promjene postojeih obveza za razgradnju, obnovu
i slino
IFRIC 2 Udjeli lanova u zadrunim subjektima i slini
instrumenti
IFRIC 3 -povuen
IFRIC 4 Odreivanje sadri li neki sporazum najam
IFRIC 5 Prava na udjele u fondovima za razgradnju,
obnovu i ekoloku sanaiju
IFRIC 6 Obveze temeljem sudjelovanja na speifinim
tritima ! otpad elektrine i elektronike opreme
IFRIC 7 Prepravljanje prema "#$%u &' (inanijsko
izvjetavanje u uvjetima hiperinflaije
IFRIC 8 -povuen
IFRIC 9 -povuen
IFRIC 10 (inanijsko izvjetavanje o meurazdobljima i
umanjenje vrijednosti
IFRIC 11 -povuen
IFRIC 12 $porazumi o konesijama za usluge
IFRIC 13 Programi ouvanja lojalnosti kupaa
IFRIC 14 "#$ )' ! *imit na sredstva iz planova definiranih
primanja, minimalna potrebna sredstva finaniranja i njihova
interakija
IFRIC 15 Ugovori o izgradnji nekretnina
IFRIC 16 +atita neto ulaganja u inozemno poslovanje
IFRIC 17 #aspodjela nenovane imovine vlasniima
IFRIC 18 Prijenos imovine s kupaa
IFRIC 19 +atvaranje finanijskih obveza glavnikim
instrumentima
IFRIC 20 ,rokovi otkrivke u fazi proizvodnje povrinskog
kopa
4*2a,"n!a SIC-a
S|edeca tumaen|a ko|a |e Stan odbor za tumaen|a (zvorno: SIC)
ob|avo u razdob|u 1997.-2001. godne osta|u na snaz. Sva druga
tumaen|a SIC-a zam|en|ena su prkom usva|an|a doradenh verz|a
MRS-ova novh MSFI-|eva ko|e |e zdao OMRS:
SIC br. 7 Uvoenje eura
SIC br. 10 -ravna pomo bez odreene povezanosti s
poslovnim aktivnostima
SIC br. 15 Poslovni najmovi ! potiaji
SIC br. 25 Porezi na dobit ! promjene poreznog statusa
poslovnog subjekta ili njegovih dioniara, odnosno vlasnika
SIC br. 27 Projena sutine transakija koje obuhvaaju
pravni oblik najma
SIC br. 29 Objavljivanje ugovora o pruanju usluga na
temelju konesije
SIC br. 31 Prihodi % ,ransakije nenovane razmjene koja
obuhvaa usluge oglaavanja
SIC br. 32 .ematerijalna imovina ! trokovi /eb%strania
4"2" ko!" nis* *vr&t"n" * #n"vni r"#
O#%ora za t*2a,"n!" MSFI-!"va
Na nasm web-strancama www.aspus.com |e pops tema ko|e |e
Odbor za tumaen|e MSFI-|eva, bvs IFRIC, razmatrao kao toke ko|e
b uvrsto na svo| dnevn red, a n|e dono takvu oduku. Odbor za
svaku po|ednanu temu navod razoge z ko|h tema n|e uvrstena u
n|egov dnevn red. Razoz sam po seb sadre sm|ernce ko|e mogu
bt korsne u prm|en MSFI-|eva. Pops moete pronac na adres
CCC7ias)*s7co2DiFricDnota##"#7ht2
S)*(%"ni ost*ak O#%ora za t*2a,"n!" MSFI-!"va
U ve|a 2007. godne, pov|erenc Fondac|e IASC-a, sada Fondac|e
za MSFI-|eve, su ob|av Suben postupak Odbora za tumaen|e
medunarodnog fnanc|skog zv|estavan|a (zvorno: IFRIC,
premenovan u Odbor za tumaen|e MSFI-|eva). Prm|erak moete
preuzet s web-stranca OMRS-a na adres www.frs.org. Odbor za
tumaen|e MSFI-|eva usva|a pr|edoge konane verz|e tumaen|a
ako |e od ukupno etrnaest n|egovh anova na|vse etvero gasao
protv. Nakon toga, konanu verz|u donos OMRS s na|man|e devet
gasova.
Aktuane teme
stravan|a Odbora za
tumaen|e
MSFI-|eva
S|ed preged pro|ekata na dnevnom redu Odbora za tumaen|e
MSFI-|eva zak|uno s 30. pn|em 2012. godne.
M
S
F
I

1
0

/

M
R
S

2
8

Obraunavan|e
gubtka kontroe
nad skupnom
movne
ovsnm
drustvom kod
uagate|a
n|egovog
prdruenog
sub|ekta
za|ednkog
pothvata.
U
t|
e
k
u.
M
R
S

1
6

Raunovodstvo
nepredvdenog
utvrdvan|a
c|ena
nekretnna,
postro|en|a
opreme te
nemater|ane
movne.
U
t|
e
k
u.
M
R
S

1
9

Obraunavan|e
obecan|a
zasnovanh na
doprnosma -
presptvan|e
Nacrta
tumaen|a D9
Panov
mater|anh
prava
zaposenh s
U
t|
e
k
u.
obecanm
prnosom na
doprnose
hpotetske
doprnose.
M
R
S

2
8

Prm|ena
metode ud|ea
kod prom|ene
gavnce
prdruenog
sub|ekta zvan
sveobuhvatne
dobt.
U
t|
e
k
u.
M
R
S

3
2

Raunovodstvo
upsanh
proda|nh opc|a
na
nekontrora|uc
m ud|ema.
N
a
cr
t
tu
m
a

e
n|
a
z
d
a
n
u
s
v
b
n|
u
2
0
1
2.
g.
M
R
S

3
7

Naknade za
sud|eovan|e na
odredenom
trstu.
N
a
cr
t
tu
m
a

e
n|
a
z
d
a
n
u
s
v
b
n|
u
2
0
1
2.
g.
I
F
R
I
C

1
2

Pacan|a
operatoru za
koncesonrane
usuge.
U
t|
e
k
u.
Odbor za tumaen|e MSFI-|eva trenutno razmatra bro|na ptan|a, o
ko|ma se podrobn|e moete nformrat na nasm web-strancama
CCC7ias)*s7co27
Deotteov resurs na
temu MSFI-|eva
Pored ove pubkac|e, Deotte Touche Tohmatsu raspoae bro|nm
aatma pubkac|ama kao pomoc u prm|en MSFI-|eva
zv|estavan|u po MSFI|evma, medu ko|ma su:
C
C
C7i
as
)*
s7
co
2
Svakodnevno
osv|eavan|e
sadra|a na
strancama
aspus.com kao
zvor svh
nformac|a o MSFI-
|evma na |ednom
m|estu.
iG
AA
P
Pubkac|e Deotte
GAAP sadre
podrobne upute za
sub|ekte ko|
zv|estava|u prema
MSFI-|evma one
ko| h panra|u
prm|ent u bsko|
buducnost.
Dostupne su na
korporac|skm
strancama Lexs-
Nexsa
http://www1.exsne
xs.co.uk/deotte/.
Pr
"#)
o&
ci
Fin
an
ci!
ski
h
izv
!"&
ta!
a i
)ist
ov
a
za
r
ov!
"r
*
Predosc fnanc|skh
zv|esta|a
sastav|enh po
MSFI|evma, stov
za prov|eru
prkazvan|a
ob|av|van|a
podataka sukadno
MSFI-|evma te
stov za prov|eru
uskadenost s MSFI-
|evma dostupn su
na engeskom |ezku
bro|nm drugm
|ezcma na adres
www.aspus.com/mo
des.
Pr
"v
"#
"ni
2a
t"r
i!a)
i
Vod kroz MSFI-
|eve dostupan |e na
nekoko |ezka na
adres
www.aspus.com/po
cket. Deotteove
mater|ae na temu
MSFI-|eva na raznm
|ezcma moete
pronac na adres
www.aspus.
com/transatons.
Deotteov e-earnng
modu za MSFI-|eve
Deotte sa zadovo|stvom da|e bespatno na raspoagan|e svo|e
mater|ae za eektronku edukac|u u podru|u MSFI-|eva, u nteresu
|avnost. Posto|e
modu za dosovce sve MRS-ove/MSFI-|eve, ko| se redovto
obnav|a|u.
Svak modu sadr komprmranu datoteku vene 4 do 6 MB ko|a se
preuzma z ko|e se ekstrahra|u po|ednan dokument, za|edno sa
strukturom drektor|a, na drektor| u vasem raunau. Pr|e
preuzman|a po|avt ce se napomena ko|a vas upucu|e da protate
prhvatte uv|ete preuzman|a. On ko| su se pr|av na nase web-
strance sm|u bespatno korstt dstrburat modue eektronke
edukac|e, bez zm|ena zvornog obka u skadu s uv|etma
korsten|a Deotteovog autorskog prava na mater|ae. Za
preuzman|e mater|aa pos|ette
CCC7ias)*s7co2
kknte na aru|cu na poetno| stranc.
Web adresar
D")oitt" 4o*ch" 4oh2ats*
www.deotte.com
www.aspus.com
IASB
www.frs.org
4i!")a n"kih z"2a)!a za o#r"+ivan!" naciona)nih
stan#ar#a
Austraan
Accountng
Standards
Board,
Austra|a
www.aasb
.com.au
Canadan
Accountng
Standards
Board,
Kanada
www.acsb
canada.or
g
Chna
Accountng
Standards
Commttee,
Kna
www.casc
.gov.cn
Authort des
Normes
Comptabes,
Francuska
www.auto
rtecompt
abe.fr
Accountng
Standards
Commttee of
Germany,
N|emaka
www.drsc
.de
Accountng
Standards
Board of
|apan, |apan
www.asb.
or.|p
Korea
Accountng
Standards
Board, Kore|a
http://eng
.kasb.or.k
r
New Zeaand
Fnanca
Reportng
Standards
Board and
New Zeaand
Accountng
www.nzc
a.com
www.asrb
.co.nz
Standards
Revew Board,
Nov Zeand
Accountng
Standards
Board (Unted
Kngdom),
U|ed.
Kra|evstvo
www.frc.o
rg.uk
Fnanca
Accountng
Standards
Board (USA),
SAD
www.fasb
.org
Int"rnationa) A*#itin. an# Ass*ranc" Stan#ar#s
Boar#
www.fac.org/aasb
Int"rnationa) F"#"ration oF Acco*ntants
www.fac.org
Int"rnationa) Or.anization oF S"c*riti"s
Co22issions
www.osco.org
Pretpatte se na nase
pubkac|e na temu
MSFI-|eva
Deotte zda|e razne pubkac|e na temu MSFI-|eva, medu ko|ma su:
IFRS n Focus (MSFI u fokusu), ko| se ob|av|u|e u vr|eme
ob|av|van|a novh preradenh standarda tumaen|a, zatm nacrta
za zagan|e dokumenata za raspravu sadr skracen preged
dokumenata te gavnh zm|ena pr|edoga
IFRS Pro|ect Insghts, ko| omogucu|e brz preged gavnh
pro|ekata OMRS-a, za|edno s pregedom n|hovog statusa, gavnh
oduka pr|edoga te tema za razms|an|e nam|en|enh sub|ektma
ma|uc u vdu trenutn status duce faze pro|ekata
IFRS Industry Insghts, r|e |e o konczno zams|enm
nformatvnm pubkac|ama s osvrtom na moguc ut|eca| subeno
ob|av|enh mater|aa na odredene sektore, s nagaskom na gavne
mpkac|e u praktno| prm|en ko|e va|a razmotrt
IFRIC Revew da|e scrpan uvd u probematku o ko|o|
rasprav|a Odbor za tumaen|e MSFI-|eva pr OMRS-u (ran|e IFRIC)
IFRS on Pont nud m|esen osvrt na krtan sm|er razvo|a
u fnanc|skom zv|estavan|u.
Eektronke verz|e nash zdan|a na temu MSFI-|eva dostupne su
na adres CCC7ias)*s7co2D*%s
Na nasm strancama IAS Pus pos|ette| se mogu pr|avt
pretpatt na razne pubkac|e, za dobvan|e eektronkh
obav|est o novm zdan|ma. |ednostavno otdte na
www.aspus.com odaberte ogn (pr|ava) regster (prva
pr|ava) na vrhu prkaza zasona.
Obav|est o na|nov|m pubkac|ama opcm trendovma u
fnanc|skom zv|estavan|u moete dobvat putem RSS-a
(poveznce se naaze na (CCC7ias)*s7co2) Twttera
(tCitt"r7co2Dias)*s).
Zab|eske
Zab|eske
136
Zab|eske