MOD.

Braccio articolato con cimatrice mini trim per potatura verde di siepi frontale/posteriore destro/sinistro Articulated arm with cutting machine mini trim for trimming green hedges front/rear right/left Bras articul avec tondeuse mini trim pour laguer les haies vertes antrieur/postrieur droit/gauche Gelenkausleger mit Trimmer Mini trim, um die grne Hecken abzuschneiden Front/Heckanbau rechts/links Brazo articulado con recortadora mini trim para podar los setos verdes anterior/posterior derecho/izquierdo

ECO CLIP

Zappator S.r.l.
48017 CONSELICE (Ravenna) Italy Via Guglielma, 42/A Tel. 0545 89158 - Fax 0545 89596 E-mail: zappator@zappator.com http://www.zappator.com

ZAPPA ZAPP ATOR

 Taglio orizzontale:
h. 280 - 330 h. 280 - 330 h. 280 - 330

Horizontal cut: Coupe horizontale: Horizontaler Schnitt:

H. 280 - 330 h. 280 - 330

Corte horizontale:

ZAPPA ZAPP ATOR

Taglio verticale: h. 0 150/180 150/180 300/360 Vertical cut: h. 0 150/180 150/180 300/360 Coupe verticale : h. 0 150/180 150/180 300/360 Senkrechter Schnitt: h. 0 150/180 150/180 300/360 Corte verticale: h. 0 150/180 150/180 300/360

ZAPPA ZAPP ATOR

I dati tecnici riportati e i modelli presenti in questo catalogo si intendono non impegnativi. Zappator si riserva il diritto di modificarli senza obbligo di preavviso. / Specifications and models shown into this catalogue are not binding. Zappator reserve the right to revise the catalogue contents, to amend or improve without notice. / Le donnes techniques et les modles indiqus dans ce catalogue nengagent absolument pas. Zappator se rserve le droit de modifier les caractristiques de ses matires sans pravis. / Alle technische Daten und Modelle von diesem Katalog sind nicht verbindlich. Zappator behlt sich das berzubringen. / Datos tcnicos y modelos se entienden indicativas. Zappator se reserva el derechto de modifier las caracteristicas de sus maquinas sin previo aviso. Recht vor, alle nderungen ohne vorherige Benachrichtigung

TYPE A B C

Zappator S.r.l. D E F G H I K
PESO KG.

E.C. 30/180 3700 3000 2600 1650 1300 1950 550 3900 2800 1550 285

E.C. 30/150 3600 2700 2600 1550 1300 1750 550 3800 2800 1550 260

E.C. 35/150 4100 3200 3100 1450 1300 2000 550 4300 3300 1800 285

E.C. 35/180 4200 3500 3100 1650 1300 2200 550 4400 3300 1800 310

48017 CONSELICE (Ravenna) Italy Via Guglielma, 42/A Tel. 0545 89158 - Fax 0545 89596 E-mail: zappator@zappator.com http://www.zappator.com

ZAPPA ZAPP ATOR

Bowdenantrieb Comandi a cavi Bowdencable control Mando con cables flexibles Commande par cables flexibles

DEALER:

Comandi el./idr. ON - OFF

Propulsion el/hidr ON - OFF

ON OFF el./hydr. controls

El./Hydr. Steuerung ON - OFF

Commandes l./hydr. ON - OFF