B xy dng

quy chun xy dng Vit nam cng trnh ngm th

(D tho)

thng 4 nm 2 "#c $#c

%h&ng ' nh(ng )uy nh chung '*'*+h,m -i . d#ng

'*2*/nh ngh0a1 2hu3t ng( '*4*%c quy chun tham chi5u '*4* +hn $6,i cc cng trnh ngm th '*7* 8h96 :t xy dng cng trnh ngm th '*;*2hi5t <5 cc cng trnh ngm th '*=*2hi cng cng trnh ngm th '*!* >ghim thu ch?t $@ng thi cng cng trnh ngm th '*A* V3n hBnh <hai thc cng trnh ngm th '*' * B96 - mi trCng tr6ng thi cng1 <hai thc cng trnh ngm th %h&ng 2 %c cng trnh cng cng ngm th 2*'*%ng trnh1 tD h@. th&ng m,iEdch -# ngm 2.1.1. Quy nh chung 2.1.2. Thng gi trong cng trnh, t hp thng 2.1.'. ()p, tho*t n+c cho cng trnh, t hp thng ng& 2.1.0. 1h2ng ch3ng ch*y cho cng trnh ho4c t hp thng ng& 2.1.5. Tho*t hi6 #ch $% ng& 2*2* BFi G xH ngm 2.2.1. Quy nh chung 2.2.2. Thng gi cho 9:i ; <= ng& 2.2.'. ()p, tho*t n+c trong 9:i ; <= ng& 2.2.,. ()p i-n, chi.u /*ng trong 9:i ; <= ng& 2.2.0. 1h2ng ch3ng ch*y cho 9:i ; <= ng& trong cng trnh, t hp thng 8n !i"#ch $% ng& !i" 2.1.7. (h3ng th) , 2n trong cng trnh ho4c t hp thng !i"#ch $% !i"#ch $% ng& !i"#ch $% ng& !i"#ch $%

2.1.,. ()p i-n, chi.u /*ng cho cng trnh, t hp thng

%h&ng 4 %ng trnh ngm h, tng <I thu3t th 2

4*'*>h(ng quy nh chung 4*2*2uynHn <I thu3t 4*4*/Cng cJng ngm th6t nKc %h&ng 4 %ng trnh gia6 thng ngm th 4*'*/Cng tu in ngm ,.1.1. Quy nh chung ,.1.2. Thng gi cho tuy.n t&u i-n ng& ,.1.'. ()p, tho*t n+c cho tuy.n t&u i-n ng& ,.1.,. ()p i-n, chi.u /*ng cho tuy.n t&u i-n ng& ,.1.0. 1h2ng ch3ng ch*y trong tuy.n t&u i-n ng& ,.1.5. Thng tin, >i?n >!c trong tuy.n t&u i-n ng& ,.1.7. Tr@c 4c cho tuy.n t&u i-n ng& ,.1.A. B- /inh $C 9o $i-n ng& 4*2*/Cng t ngm ,.2.1. Quy nh chung ,.2.2. G.t c)u Dng ng& ,.2.'. Thng gi cho Dng t ng& ,.2.,. Tho*t n+c, ch3ng th) cho Dng t ng& ,.2. 0. ()p i-n, chi.u /*ng cho Dng t ng& ,.2.5. 1h2ng, ch3ng ch*y cho Dng t ng& ,.2.7. Thng tin, >i?n >!c trong Dng t ng& 4*4*/Cng ngm ch6 ngCi i L ,.'.1. Quy nh chung ,.'.2. Gi.n trHc, E.t c)u Dng ng& ,.,.1. Quy nh chung ,.,.2. Gi.n trHc, E.t c)u Dng ng& ,.,.'. Tho*t n+c cho Dng $t ng& ,.,.,. (hi.u /*ng trong Dng $t ng& %h&ng ' 3 t!i c*c nHt giFo thng Eh*c Jc cho ngDi i 9I 4*4* /Cng ngm t,i cc nMt gia6 thng <hc mNc i trDng trong thi cng $C EhFi th*c tuy.n t&u

nh(ng )uy nh chung '*'*+h,m -i . d#ng Quy chuKn nCy Luy nh nhMng y?u c&u EN thuOt t3i thi6u Ehi &u t <Py #ng c*c cng trnh ng& (*c cng trnh ng& 9@t 9uIc *p #%ng Luy chuKn nCy. '*2*/nh ngh0a1 2hu3t ng( Trong Luy chuKn nCy, c*c thuOt ngM $C nh nghQF #+i Py c hi6u nh /FuR Cng trnh ngm: >C cng trnh <Py #ng c ph&n EhFi th*c chSnh nT trong >2ng )t, 9?n #+i 9U 4t )t t nhi?n. nT trong ph! $i th 9Fo gV R thW th Cng trnh ngm thO >C cng trnh ng& th. Th=o cng n8ng, cng trnh ng& "(*c cng trnh cng cIng ng& "(*c cng trnh ng& "(*c cng trnh giFo thng ng& th . th ph%c $% Fn ninh Lu3c ph2ng Ehng

h! t&ng EN thuOt thW

Cng trnh cng cng ngm th: >C cng trnh ng& /inh ho!t th nh ph%c $% >C ni

th c <Py #ng 6 ph%c $% chung cho nhu c&u cXF Lu&n chHng trong uF, 9*n, 8n u3ng, $ui chi gii trS th c th6 phPn !i #ch $% $C c*c 9:i cho c #Pn th. (ng trnh cng cIng ng& thCnh c*c cng trnh, t hp c*c cng trnh thng ; <= ng& . Cng trnh ngm h tng k thut th: >C cng trnh ng& th c <Py #ng 6 >@p 4t trong c*c h- th3ng EN thuOt h! t&ng cXF th nh c*c h- th3ng c*p thng tin, c*p n8ng >ng, c*c Dng 3ng c)p n+c, tho*t n+c, EhS 3t. (ng trnh ng& h! t&ng EN thuOt th tho*t n+c. giFo thng c th6 phPn thCnh c*c tuyn=n EN thuOt $C Dng c3ng ng& th c <Py #ng ph%c $% giFo thng. (ng trnh ng& cho ngDi i 9I $C Dng ng& t!i c*c nHt giFo thng Eh*c $+i Jc.

Cng trnh ngm giao thng thO >C c*c cng trnh ng& th 9Fo gV R c*c tuy.n t&u i-n ng& , Dng t ng& , Dng ng& Cng trnh, t hp cng trnh ngm dch v th ng mi: >C cng trnh ho4c t hp c*c cng trnh ng& It ho4c nhiUu cng

n8ng ph%c $% c*c nhu c&u thi.t y.u cXF /inh ho!t th nh u3ng, $ui chi gii trS, chMF 9-nh, th6 thFo, $8n ho*. !"i # $% ngm: >C cng trnh ng&

uF 9*n, 8n

$+i cng n8ng chSnh >C >u giM h! t&ng EN thuOt th,

ng@n h!n ho4c #Ci h!n c*c phng ti-n giFo thng. &u'n%n k thut: >C cng trnh ng& trong >@p 4t h- th3ng c*p thng tin, c*p n8ng >ng, Dng 3ng c)p n" +c $C EhS 3t ph%c $% cho c*c nhu c&u /inh ho!t th. ()ng c*ng ngm tho+t n,c: >C cng trnh ng& th c <Py #ng $+i %c Sch tho*t n+c 9o $- /nh th, ch3ng ngOp Hng $C h! t&ng EN thuOt F $C n+c thi c*c >o!i cXF i trDng th. 9*nh /@t

&u'-n )ng t.u i/n ngmO >C tuy.n Dng ng& chuy?n #%ng ph%c $% giFo thng trong ph! #%ng ph%c $% giFo thng trong ph! $i th. &u'-n )ng t ngm: >C tuy.n Dng ng& $i th.

9*nh hi chuy?n giFo thng

()ng ngm cho ng)i i 0: >C tuy.n Dng ng& chuy?n #%ng ph%c $% ngDi i 9I trong ph! $i th.

()ng ngm ti c+c n1t giao thng kh+c m2c O >C Dng i ng& c <Py #ng giCnh ri?ng cho c*c phng ti-n thF nHt giFo thng Eh*c Jc It ph&n cXF cng t*c Eho /*t <Py i trDng i trDng F 3h4o 5+t a k thut: >C giF giFo thng t!i c*c

#ng, trong , *nh gi* $C <*c nh tSnh ch)t <Py #ng cXF F ch)t $C c*c tng t*c giMF cng trnh <Py #ng $C 3h4o 5+t a k thut mi tr)ngO 9Fo gV thuOt 9)t >i cho ph*p 9o $ch)t cYng nh c*c 9i.n i cXF chHng trong Lu* trnh tng t*c.

cng t*c Eho /*t

F EN thuOt $C cng t*c *nh gi* $C <*c nh c*c t*c Ing F EN i trDng /inh ho!t, >Fo Ing cXF con ngDi $C c*c 9i-n i trDng . i trDng F ch)t $C cng trnh <Py #ng

6uan tr7c a k thut: >C cng t*c LuFn tr@c, th=o #Zi c*c 4c trng tng t*c giMF nhT ph*t hi-n / ph*t /inh $C ph*t tri6n c*c / c3 F EN thuOt trong

Lu* trnh thi cng $C EhFi th*c cng trnh <Py #ng. '*4*%c quy chun tham chi5u (*c Luy chuKn thF chi.u trong Luy chuKn nCy 9Fo gV R F) Quy chuKn ph2ng ch3ng ch*y cho nhC $C cng trnhW 9) Quy chuKn c)p tho*t n+c cho nhC $C cng trnhW 5

c) Quy chuKn Fn toCn /inh #ng.

Fng $C /Jc Eho[ trong cng trnh <Py

'*4* +hn $6,i cc cng trnh ngm th 1.,.1. (ng trnh ng& c*c #!ng cng trnh /FuR F) (*c cng trnh cng cIng ng& , 9Fo gV thng ng& cXF c*c nhC $C cng trnh. 9) (*c cng trnh ng& thuOt, c*c Dng c3ng ng& h! t&ng EN thuOt, 9Fo gV F, n+c thi. c*c tuy.n Dng t&u cho ngDi i 9I c*c tuyn=n EN tho*t n+c c*c cng trnh, t hp $C ph&n !i"#ch $% ng& , c*c 9:i ; <= ng& , c*c nhC gF ng& th trong Luy chuKn nCy c phPn >o!i thCnh

c) (*c cng trnh giFo thng ng& , 9Fo gV $C Dng ng& t!i c*c nHt giFo thng Eh*c Jc.

i-n ng& , c*c tuy.n Dng t ng& , c*c Dng ng& 1.,.2. (ng trnh ng& th c phPn c)p nh /FuR

F) ()p 4c 9i-tR \Dng t&u i-n ng& , Dng t ng& W 9) ()p ]R (ng trnh, t hp cng trnh thng ^:i ; <= ng& W c) ()p ]]R \Dng $t ng& , Dng ng& cho ngDi i 9I tho*t n+c. i Tuyn=n EN thuOt, Dng c3ng ng& 1.0.1. Gho /*t <Py #ng cng trnh ng& trDng nhT th*c Fn toCn cho 9n thPn cng trnh ng& i trDng >Pn cOn tr?n $C #+i Trong trDng. 1.0.2.Gho /*t <Py #ng cng trnh ng& trnh ng& hn 0 ng& , $+i phi c ti.n hCnh trong ph! $i c # 9*o c nh h`ng cXF Lu* trnh <Py #ng $C EhFi th*c cng i trDng F ch)t. \I /Pu Eho /*t t3i thi6u phi /Pu /o $+i chiUu /Pu *y cng trnh. i trDng F ch)t, c*c cng trnh ng& >iUn EU $C c*c cng 4t )t. !i"#ch $% ng&

'*7* 8h96 :t xy dng cng trnh ngm th >C Eho /*t F EN thuOt" cung c)p c*c #M >i-u cho thi.t E.W 9o thi cng, EhFi

$C 9o $- nhC, cng trnh,

It /3 trDng hp 4c 9i-t, Eho /*t chuy?n ngCnh Eho c

cYng c&n thi.t phi ti.n hCnh c_ng $+i cng t*c Eho /*t F EN thuOt" i

1.0.'. (*c LuFn tr@c F EN thuOt" i trDng trong 9n thPn cng trnh trnh tr?n 4t )t phi c ti.n hCnh trong Lu* trnh thi cng $C EhFi 6

th*c, /a #%ng cng trnh.

'*;*2hi5t <5 cc cng trnh ngm th 1.5.1. (*c cng trnh ng& tr?n 9U 4t )t. th phi tuPn thX c*c nguy?n t@c 4c 9i-t >i?n LuFn .n c)p, 9o iUu Ei-n >C $i-c Fn th c&n c thi.t E. 9o >i?n LuFn cng n8ng ch4t chb th=o h+ng ngFng $C thcng Jng $C $+i Ehng giFn 1.5.2. Thi.t E. cng trnh ng&

thi.t E. hi-n hCnh c E6 t+i c*c 4c i6 ph2ng ch3ng ch*y n $C tho*t hi6 , /a #%ng cng trnh ng& . 1.5.'. Thi.t E. cng trnh ng& %c Sch Ehng giFn ng&

tho*t n+c, thng gi, c)p i-n, h- th3ng thng tin >i?n >!c, chi.u /*ng, toCn cho ngDi $C phng ti-n trong Lu* trnh thi cng, $On hCnh, EhFi th*c th phi th)y tr+c / /a #%ng F E.t hp ph%c

cXF cng trnh <Py #ng nhT

$% c*c nhu c&u cXF /inh ho!t th trong thDi giFn /a #%ng. 1.5.,. Thi.t E. cng trnh ng& 1.5.0.Thi.t E. cng trnh ng& ti.p cOn /a #%ng. 1.5.5. BOt >i-u /a #%ng trong cng trnh ng& I 9Un, I 9Un >Pu, Fn toCn ch*y, ch3ng th) $+i nhMng t*c Ing Eh*c nhFu cXF phi *p Jng y?u c&u $U n+c $C EhS, n nh 3i th phi th)y tr+c cng n8ng /a #%ng Ehi c&n thi.t. 9o cho ngDi tCn tOt th phi ph2ng $- #Pn / cXF cng trnh ng&

i trDng 9?n ngoCi, Ehng ph*t /inh

c*c $Ot ch)t Ic h!i $C #d ch*y trong thDi giFn EhFi th*c $C c&n phi 9o th=o ni?n h!n /a #%ng Lui nh cXF cng trnh. '*=*2hi cng cng trnh ngm th 1.7.1. Thi cng cng trnh ng& cng ngh- tiUn ti.n, ph_ hp nhT F ch)t $C gPy )t. 1.7.2. (&n thc thi c*c 9i-n ph*p nhT toCn $C *p Jng c*c ti?u chS $- /inh giF thi cng. '*!* >ghim thu ch?t $@ng thi cng cng trnh ngm th 1.A.1. T chJc nghing& thu $C nghithu F $Co /a #%ng cng trnh th phi tuPn thX c*c >uOt hi-n hCnh cXF nhC n+c $U nghi7 9o i trDng >C $i-c Fn i trDng cho ngDi $C thi.t 9 thF th c&n *p #%ng c*c EN thuOt $C h!n ch. t+i Jc t3i F c*c nh h`ng i trDng 4t 9i.n i tr!ng th*i cXF

<)u t+i ho!t Ing, Di /3ng th, >C

)t n nh c*c nhC $C cng trnh >Pn cOn, tr?n

thu ch)t >ng c*c cng trnh <Py #ng.

1.A.2. eghi-

thu F $Co /a #%ng cng trnh ng&

th >C nghithu tfng ph&n cng

thu tng th6 /Fu Ehi $On hCnh EhFi th*c tha. eghitrnh c th6 *p #%ng Ehi c nh tr+c trong thi.t E.. '*A* V3n hBnh <hai thc cng trnh ngm th

1.g.1. Trong Lu* trnh EhFi th*c phi ti.n hCnh c*c LuFn tr@c F EN thuOt" i trDng ph%c $% *nh gi* hi-u Lu /a #%ng cXF c*c 9I phOn, h!ng %c cng trnh <Py #ng, cnh 9*o c*c hi-n tng F EN thuOt" i trDng 9)t >i c th6 <y rF $C iUu chhnh ch. I $On hCnh EhFi th*c. 1.g.2. Trong Lu* trnh EhFi th*c phi nh Ei t chJc c*c ho!t Ing Ei6 trF / >C $i-c cXF c*c thi.t 9 ph*t hi-n, <a >j / c3 nh c*c thi.t 9 9*o, ch3ng ch*y, Ehi,..$$..cYng nh c*c thFo t*c /a >j c*c tnh hu3ng / c3 EhFi th*c c th6 c Eh n8ng <y rF. '*' * B96 - mi trCng tr6ng thi cng1 <hai thc cng trnh ngm th 1.1k.1. 1hi th)y tr+c $C h!n ch. t+i Jc t3i F c*c nh h`ng 9)t >i cho cnh LuFn" i trDng #o thi cng $C EhFi th*c /a #%ng cng trnh ng& trong thl $C phi F iUu Ei-n cnh LuFn" i trDng cXF Ehu $c <Py #ng $C c*c Ehu $c >i?n LuFn Eh*c $U tr!ng th*i 9Fn &u /Fu Ehi hoCn thCnh cng thi cng $C F cng trnh $Co /a #%ng. 1.1k.2. 1hi <*c >Op $_ng, hCnh >Fng Fn toCn ph%c $% thi cng $C /a #%ng EhFi th*c cng trnh ng& #ng c*c cng trnh cng trnh ng& . %h&ng 2 %c cng trnh cng cng ngm th 2*'*%ng trnh1 tD h@. th&ng m,iEdch -# ngm 2.1.1. Quy nh chung 2.1.1.1. (*c cng trnh, t hp thng !i #ch $% ng& >C It ph&n cXF h- th3ng ph%c $% cng cIng cXF th, 9Fo gV chHng, It t&ng ho4c nhiUu t&ng, <Py +i ho4c <Py th? c*c nhC, cng 9?n #+i nhC $C th. Trong ph! $i $_ng Fn toCn c) <Py +i St nh)t trong thDi giFn thi cng, $On hCnh tha

trnh #Pn #%ng n ho4c F chJc n8ng, Jng ri?ng >[ ho4c t hp cXF cng trnh : hi-n hMu 9?n tr?n, c /a #%ng nh >C /Jc Eho[ cho cIng Vng $C Eho tCng c*c >o!i. 8 It c /` ph%c $%

/inh ho!t, #inh #mng, 9un 9*n, $8n ph2ng, th6 thFo, $8n ho*, $8n ngh-,

2.1.1.2. Gho /*t F EN thuOt" i trDng ph%c $% <Py #ng cng trnh, t hp thng cng trnh trong n. \I /Pu th8 #2 t3i thi6u phi /Pu hn 0 /o $+i I /Pu *y h3 #2 !t t+i I /Pu nCy. !i" ng ho4c I /Pu *y cXF c*c E.t c)u ch3ng m thCnh h3 Co. 1hi c St nh)t 'kn /3 >ng cng trnh th8 #ch $% ng& 2.1.1.,. t3i thi6u phi 2 . !i"#ch $% ng& phi c St c&n 4t )t $t Lu* '.0 2.1.1.'. (hiUu cFo thng thuo cXF cng trnh, t hp thng (ng trnh, t hp thng !i"#ch $% ng& phi cung c)p c c*c /3 >i-u F ng Co /Pu $C c*c EN thuOt ph%c $% thi.t E., thi cng Fn toCn h3

nh)t 2 >3i tho*t >?n

4t )t. Ghi chiUu cFo >?n

thi.t E. thFng cu3n ph% tr cho thFng 9I. 2.1.1.0. (*c t&ng ng& Eh*c LuF t&ng EN thuOt. 2.1.2. Thng gi trong cng trnh, t hp thng 2.1.2.1. Thng gi phi iUu Ei-n $- /inh : Luy nh. 2.1.2.2. qo!t Ing cXF thi.t 9 thng EhS Ehng c ph*t rF ti.ng Vn $t Lu* Jc cho phrp. $i-c .n 5kkk( trong Ehng St hn 1 giD. !i"#ch $% ng& !i"#ch 2.1.2.'. q- th3ng 3ng < Ehi c gi+i h!n chu >aF Ehng nhs hn 5k phHt, Eh n8ng >C 2.1.'. ()p, tho*t n+c cho cng trnh, t hp thng $% ng& !i"#ch $% ng& 9o t&n /u)t trFo i EhS Ehng #+i 5" /a #%ng 6 ` phi ng8n $+i c*c t&ng ph%c $%

A >&npgiD /Fo cho ch)t >ng Ehng EhS trong cng trnh phi *p Jng c*c

2.1.'.1. ()p, tho*t n+c cho cng trnh ho4c t hp thng nhC $C cng trnh. 2.1.'.2. Trong cng trnh ho4c t hp thng c&n c thi.t 9, h!ng %c thu go

phi tuPn thX c*c Luy nh trong Quy chuKn c)p tho*t n+c cho !i"#ch $% ng&

$C ti?u tho*t n+c cJu ho. !i"#ch $% !i"#ch

2.1.'.'. ^@t 9uIc phi thi.t E. h- th3ng < n+c thi /inh ho!t. 2.1.,. ()p i-n, chi.u /*ng cho cng trnh, t hp thng ng& 2.1.,.1. (*p $C #Py i-n trong cng trnh, t hp thng $% ng& c)p ]. 9 phi c $s Ehng 9@t ch*y.

2.1.,.2. t+i i-n ph%c $% ch3ng ch*y phi Ic >Op $C c I tin cOy

2.1.,.'. (hi.u /*ng nhPn t!o trong cng trnh ho4c t hp thng !i"#ch $% ng& c thi.t E. /Fo cho 9o iUu Ei-n /inh ho!t >C !i"#ch $% !i"#ch $% $i-c ph_ hp $+i nhu c&u /a #%ng th=o Luy nh $U $- /inh, /Jc Eho[. 2.1.0. 1h2ng ch3ng ch*y cho cng trnh ho4c t hp thng ng& 2.1.0.1. ^Oc chu >aF cXF cng trnh, t hp thng ng& >C 9Oc ] . 2.1.0.2. ^Oc chu >aF cXF cng trnh ng& 9?n #+i nhC $C cng

trnh c cng n8ng Eh*c Ehng c nhs hn cXF nhC $C cng trnh tr?n n $C phi c ng8n c*ch 9Tng c*c tDng, $*ch ng8n ch3ng ch*y c 9Oc chu >aF Ehng nhs hn 9Oc ]. 2.1.0.'. (*c E.t c)u chu >c cXF cng trnh, t hp thng #ch $% ng& ng& (tDng, Ehung) phi c gi+i h!n chu >aF Ehng #+i 12k phHt. !i"#ch $% It $_ng ng8n ch*y nh 9ng 2"1. It $_ng ng8n ch*y 2.1.0.,. Di-n tSch /Cn cXF cng trnh, t hp thng trong gi+i h!n cXF ^ng 2"1 Di-n tSch /Cn trong gi+i h!n to!i cng trnh ng& >aF Gho Dch $% /inh ho!t Dich $% 8n u3ng cng cIng Dch $% thng thFo.. 2.1.0.0. (&n thi.t Ehng #+i 2 caF tho*t hi6 $C Ehong c*ch t+i cXF tho*t hi6 tho*t hi6 phi c <*c nh 9Tng tSnh to*n. !i"#ch $% ng& c&n c trFng cho ;i $_ng ng8n ch*y . u3 >ng caF !i Dch $% $8n ho*, th6 ], ]] ], ]] ], ]] ], ]] ], ]] !i"

^Oc chu Di-n tSch /Cn, Ehng Lu*

2

1k0kk 20kk 5kkk '0kk 5kkk

g&n nh)t Ehng Lu* 0k

2.1.0.5. (ng trnh, t hp thng 9 c*c thi.t 9 t Ing #Op ch*y. 2.1.5. Tho*t hi6

trong cng trnh, t hp thng

!i"#ch $% ng& c&n c Ehi <y rF / c3,

2.1.5.1. (ng trnh ho4c t hp thng

!i"#ch $% ng&

trFng 9 h- th3ng thng tin $C iUu Ehi6n tho*t hi6

10

4c 9i-t Ehi ch*y, 9Fo gV R ch3t iUu Ehi6n, #Py >i?n >!c $C c*c chh #vn >3i tho*t hi6 . 2.1.5.2. q+ng #vn tho*t hi6 chi.u /*ng, c n3i trc ti.p $+i Ing. 2.1.7. (h3ng th) , #ch $% ng& 2.1.7.1. \3i $+i 9? tng, tSnh Ehng th) 8n

!ng phng thFnh, Dng

phi thc hi-n 9Tng c*c 9i6n 9*o c !ng thng tin tho*t hi6 $C $On hCnh t !i"

2n trong cng trnh ho4c t hp thng n+c t3i thi6u nh /FuR

" ` *p >c thuo tQnh nhs hn k.k0 w1F >C x,W " ` *p >c thuo tQnh k.k0"k.10 w1F >C x5 $C " ` *p >c thuo tQnh >+n hn k.10 w1F >C xA. 2.1.7.2 (*c E.t c)u cXF cng trnh ho4c t hp thng ng& trc ti.p ti.p <Hc $+i )t c&n c thi.t E. ch3ng 8n Dng )t $C n+c. 2*2* BFi G xH ngm 2.2.1. Quy nh chung 2.2.1.1. ^3 trS c*c 9:i ; <= ng& th $C <*c nh ESch th+c cYng nh Ehong c*ch cXF chHng .n nhC $C cng trnh g&n nh)t phi #F tr?n y?u c&u c% th6 cXF Luy ho!ch <Py #ng th $C ti?u chuKn $/inh i trDng. 2.2.1.2. ^:i ; <= ng& It ph&n tr?n #_ng ph&n chHng. (ho phrp 93 trS 9:i ; <= ng& t!i c*c ni Ehng c cng trnh g&n trDng hyc, nhC <Py #ng, #+i c*c >3i i, #+i Dng ph3, Lung trDng, $Dn hoF, /Pn cs. 2.2.1.'. Ghng cho phrp 93 trS 9:i ; <= ng& tr[, 9-nh $i-n nIi trH, nhC nghh, Ej tHc <*. Ghng c 4t 9:i ; <= ng& hV chJF. 2.2.1.,. Ghng c 93 trS Ehu $c thng giM <=. 2.2.1.0. ^:i ; <= ng& 4t trong ho4c 9?n c!nh nhC c chJc n8ng 11 Eh*c phi c h- th3ng EN thuOt Ic >Op. !i, #ch $% trong h& t!i nhMng $_ng 9o $- cXF /ng $C c th6 93 trS It ph&n #+i 4t )t $C 4t )t (t&ng ng& $C t&ng tr?n 4t )t, trong c It) cXF !i"#ch $% i tr" 2n $+i

*i cXF cng trnh nCy), 4t 9?n c!nh ho4c ` 9?n trong nhC

c chJc n8ng Eh*c t!i c*c t&ng h& , t&ng *y (ho4c t&ng

2.2.1.5. (ng ngh- $On hCnh EhFi th*c 9:i ; <= ng&

c <*c

nh tr?n c /` /o /*nh Einh t."EN thuOt cXF c*c phng *n Eh*c nhFu. zu ti?n phng *n $On hCnh EhFi th*c th=o h+ng c EhS ho*, t Ing ho*, Ehng c / thF Lu* 7k#^. 2.2.1.A. Trong 9:i ; <= ng& , c*c c /` #ch $% (nh Ei6 thuOt (ph2ng thDng trc, raF <=, ch; Ei6 nhs, tr! 9 cJu ho $C c)p n+c, tr! trF, /aF chMF nhs, Eh* , iUu chhnh, raF <= .... ) c*c ph2ng 4t thi.t 9 EN trF EN thuOt, /aF chMF EN thuOt 9i.n th. $+i *y 9i.n *p Eh) c 9 t Ing giF cXF >*i <=. 2.2.1.7. wJc I Vn trong nhC ` c 93 trS 9:i ; <= Ehng c $t

phrp 4t t!i t&ng tr?n c_ng cXF cng trnh ng& . Ghng h!n ch. $i-c 4t c*c ph2ng EN thuOt Eh*c $Co 9:i ; <= ng& phun n+c #Op ch*y, hHt n+c ng& (nh tr! $C hHt n+c r2 rh, 96 chJF n+c, ph2ng c)p trF EN thuOt $C /aF chMF c*c tDng ng8n

i-n, thng gi, /`i.... ) $C phi c*ch >y $+i Ehu $c giM <= 9Tng tDng ch3ng ch*y. Ghng cho phrp 4t c /` Ei6 nhs phSF #+i nhC `. 2.2.1.g. Trong 9:i ; <= ng& chiF 6 >C ch; giM <=. tr?n 2 t&ng, caF rF tf c*c t&ng ng& *y c&n phi i LuF caF *p 2.2.1.1k. Trong 9:i ; <= ng& >c Ehi ch*y. 2.2.1.11. Ghong c*ch giMF caF rFp $Co cXF 9:i ; <= ng& hVi cXF nhC ` Ehng c nhs hn 7,0 25 'A . ^:i ; <= c tr?n 'kk chi.c $C tr! 0k . 2.2.1.12. GSch th+c ch; ; <= c thi.t E. tui thuIc $Co >o!i <= c&n >u giM, phng thJc $On hCnh EhFi th*c, gii ph*p Luy ho!ch ; <=. (hiUu cFo thng thuo cXF Ehu $c >u thng $C ; <= phi cFo hn I cFo cXF <= St nh)t k.2 $C Ehng th)p hn 2 . 2.2.2. Thng gi cho 9:i ; <= ng& 12 #ch $% EN thuOt $+i /3 ngDi tr?n 'k ngDi c&n 93 trS 9?n ngoCi ti6u Ehu `, c*ch c*c nhC ` Ehng St hn (Ehi 9:i ; <= .n 'kk chi.c), cXF nhC cng cIng >C 7,0 $C tDng $C 1A , (Ehi 9:i ; St hn 1k <=) .n Ehng cho phrp >C

6 $Co c&u thFng $C caF rF tf thFng

cXF trDng ph thng, nhC tr[ >C11 " 'A , cXF c /` chMF 9-nh >C 1A "

2.2.2.1. q- th3ng thng gi trong c*c 9:i ; <= ng& tfng t&ng.

phi t*ch ri?ng cho trF ({ 4t `

(&n 4t thi.t 9 o nVng I ({ $C tSn hi-u Ei6 ph2ng trc 9Fn /u3t 2, giD trong ngCy. 2.2.2.2. ^:i ; <= ng&

c&n 93 trS gi.ng tho*t Ehi thng $+i $_ng

2

Ehi c tng #i-n tSch Ehng Lu* gkk giD. 2.2.2.'. ^:i ; <= ng& -

cho

;i t&ng ng& . |i.ng tho*t

Ehi c&n c gi+i h!n chu >aF Ehng St hn 1 giD, ` ,kk o( Ehng St hn 2 c 2 t&ng tr` >?n phi thi.t E. c*c ph2ng <rt $i-c tho*t EhS ch*y trong c*c Ehng EhS #o ch)t thi cXF *y.

` t)t c c*c t&ng ho4c phi <=

gi.ng c&u thFng hFy gi.ng thFng

2.2.2.,. \*nh gi* thDng <uy?n nhid 9:i ; th=o c*c ti?u chuKn $- /inh i trDng.

<= (u{, ({, (q, e{<) trong 9:i ; <= cYng nh / trFo i Ehng EhS cXF 2.2.'. ()p, tho*t n+c trong 9:i ; <= ng& 2.2.'.1. Trong c*c 9:i ; <= ng& c 2 t&ng tr` >?n, Dng c)p n+c 3i $+i 9:i ; <= ch3ng ch*y nIi 9I c&n t*ch ri?ng Ehsi h- th3ng c)p n+c trong nhC. 2.2.'.2. tu >ng n+c tSnh to*n ph%c $% #Op ch*y ng& c 2 t&ng tr` >?n >C 2k >StpgiPy. 2.2.'.'. Tr?n c*c /Cn cXF 9:i ; <= ng& n+c #Op ch*y $C t*ch ri?ng cho tfng t&ng h& . 2.2.,. ()p i-n, chi.u /*ng trong 9:i ; <= ng& 2.2.,.1. ()p i-n cho 9:i <= ng& hi-u ch*y t Ing, tho*t Ehi, thFng t Ing i trDng Ehng EhS trong h& th=o thJ t u ti?n nh /FuR *y 6 $On chuy6n c*c chi ti.t trF giM <= ch!y 9Tng gF. ` c*c caF Ehng phi 9Tng tFy $C F) Thi.t 9 i-n #_ng trong ch3ng ch*y nh #Op ch*y t Ing $C tSn thi.t 9 ch3ng ch*y, h- th3ng thng 9*o ch*y cYng nh h- th3ng Ei6 9) \Dng c)p i-n cho thFng chuy6n <=. \Dng i-n cho c ch. n?n 4t thi.t 9 6 thu

*y $C c*c thi.t 9 c gi+i Eh*c 6 #i

chi.u /*ng cho cJu n!n cXF 9:i <= >un ` tnh tr!ng /}n /Cng <u)t 9.n. c) ehMng nhu c&u i-n c2n >!i cXF thi.t 9 cng ngh- 9:i <=. (*p i-n #_ng cho thi.t 9 ch3ng ch*y c&n phi n3i trc ti.p tf 9ng i-n cXF &u $Co nhC ti?u th% cng trnh nhng Ehng Vng thDi /a #%ng cho c*c thi.t 9 ti?u th% i-n Eh*c. 13

2.2.,.2. *nh /*ng Ehi tho*t n!n Ehng nhs hn 0k>uE c&n ng chh #vn /*ng ` nhMng Ehu $cR F) \Dng tho*t n!n ` 9) \Dng i cXF <=W c) B trS 4t c*c &u n3i EN thuOt ch3ng ch*yW #) B trS c*c $2i n+c chMF ch*y 9?n trong nhC $C ch; #Op ch*yW =) B trS 4t c*c &u phun n+c chMF ch*y phSF ngoCi nhC. ;i t&ngW

!ch

2.,.'. (&n /a #%ng c*p i-n $s 9yc Ehng 9@t >aF trong 9:i ; <= ng& . 2.2.0.1. ^:i ; <= ng& trong c*c nhC c chJc n8ng Eh*c phi tuPn 2.2.0. 1h2ng ch3ng ch*y cho 9:i ; <= ng& thX nhMng Luy nh cXF Quy chuKn ph2ng ch3ng ch*y cho nhC $C cng trnh, phi c 9Oc chu >aF Ehng th)p hn nhC $C c ng8n c*ch giMF chHng 9Tng tDng ho4c /Cn ch3ng ch*y, c2n Ehi <Py ng& c tDng ch3ng ch*y $+i gi+i h!n chu >aF Ehng St hn 2.0 giD. ^:i ; <= ng& ^:i ; <= ng& th=o Jc I nguy hi6 ch*y c <.p $Co >o!i ^. Ic >Op, Ehng ph% thuIc /3 t&ng, phi c 9Oc chu c #i-n tSch /Cn Ehng th phi

>aF Ehng th)p hn 9Oc ]. 2.2.0.2. (*c $_ng ng8n ch*y cho 9:i <= ng& >+n hn 'kkk
2

2.2.0.'. D_ng h- th3ng t Ing iUu Ehi6n 9*o $C chMF ch*y $C c ph% tr 9Tng h- th3ng chung 9*o Ing. 1hi 93 trS #Op ch*y t Ing trong c*c 9:i ; <= ng& (ho phrp <= gi+i ho*, nhiUu t&ng. c <rt Ehng 93 trS #Op ch*y t Ing cho 9:i ; <= ng&

It t&ng c /Jc chJF .n 20 <= 4t ` ni Ehng c cng trnh 2.2.0.,. ^:i <= ng& tf 2 t&ng tr` >?n (tr?n 1kk <=) c&n 4t h-

<Py #ng Eh*c. th3ng thng tin $C chh h+ng tho*t n!n Ehi ch*y trong 9Fo gV R Tr! p i6 iUu I h+ng ch!y, thi.t 9 >oF phng thFnh $C Dng thng tin, \i6 iUu I Ehng n?n 4t phSF #+i t&ng It cXF t&ng ng& $C chh #vn 9Tng *nh /*ng h+ng ch!y rF caF tho*t. phi c >3i i trc ti.p rF ngoCi ho4c rF c&u thFng 6 rF ngoCi. 2.2.0.0. Trong 9:i ; <= phi c thi.t 9 #Op >aF / cJu. 1hi c >+p /n ch3ng ch*y 4c 9i-t tr?n 9U >+p Eh*c th=o thDi h!n /a #%ng. 14 4t E.t c)u $C phi nh Ei /n >!i ho4c thFy

2.2.0.5. Gh n8ng ho!t Ing cXF h- th3ng EN thuOt ch3ng ch*y ($2i n+c ch3ng ch*y, $2i phun, >3i tho*t hi6 ) c&n Ei6 Ei6 n+c. 2.2.0.7. t3i tho*t n!n g&n nh)t Ehi ch*y Ehng Lu* ,k tho*t n!n $C Ehng Lu* 20 Ehi >C Dng c%t. Ehi c 2 caF trF $+i / thF *y 9 trF St nh)t ch3ng ch*y, tSn hi-u 9*o ch*y, hIt >&n trong 1 th*ng, c 9i?n 9n th3ng tho*t Ehi, thng tin cho ngDi 9i.t Ehi ch*y, thi.t 9 ngp ` c*c giF cXF !i #i-n c LuFn ph2ng ch*y chMF ch*y nhC

%h&ng 4 %ng trnh ngm h, tng <I thu3t th 4*'*>h(ng quy nh chung '.1.1. (ng trnh ng& c3ng ng& tho*t n+c. h! t&ng EN thuOt th phi c Luy ho!ch h! t&ng EN thuOt th >C cng trnh h! t&ng EN h! t&ng EN thuOt th c&n c hFi hth3ng ri?ng 9i-tR h- th3ng c*c tuyn=n EN thuOt $C h- th3ng c*c Dng '.1.2.(ng trnh ng& '.1.'. (ng trnh ng& ng& nT F) k.' 9) k.0 c) 1.k

/ong /ong $+i Luy ho!ch <Py #ng th. nng. \I /Pu .n hnh cXF cng trnh ng& #+i #+i 4t )t t nhi?nW 4t Dng t $C tho*t n+c

thuOt th Ehng c nhs hn

#+i nUn Dng /@t.

'.1.,. Ti.t #i-n cXF tuyn=n EN thuOt $C Dng c3ng ng& cng chHng. '.1.0. Tuyn=n EN thuOt phi c trFng 9 c*c h- th3ng ch3ng ch*y n 6 $C

(tr2n, $2 , chM nhOt) c >F chyn ph_ hp $+i cng n8ng $C cng ngh- thi 9o Fn

toCn cho ho!t Ing cXF chHng nhR chi.u /*ng, thng gi, tho*t n+c, ph2ng 9o Fn toCn cho c*c 3i tng chJF trong chHng, trF, thFy th., /aF chMF nPng c)p 9o ho!t Ing Vng thDi thuOn ti-n cho cng t*c Ei6

` rIng c*c cng n8ng cXF h- th3ng. q- th3ng

Fn toCn nCy c thi.t E. ph_ hp $+i cng n8ng cXF tuyn=n EN thuOt. 4*2*2uynHn <I thu3t '.2.1. Tuyn=n EN thuOt th=o cng n8ng c c*c >o!i nh /FuR F) to!i 1R Tuyn=n EN thuOt c #_ng 6 >@p 4t 15

"(*c >o!i c*p n8ng >ng $C "(*p thng tin c*c >o!i. 9) to!i 2R Tuyn=n EN thuOt c #_ng 6 >@p 4t "(*c >o!i c*p n8ng >ngW "(*p thng tin c*c >o!iW "\Dng 3ng c)p n+c. c) to!i 'R Tuyn=n EN thuOt c#_ng 6 >@p 4t "(*c >o!i c*p n8ng >ngW "(*p thng tin c*c >o!iW "\Dng 3ng c)p n+cW "\Dng 3ng c)p EhS 3t. '.2.2.\I #3c #yc cXF tuy.n tuyn=n EN thuOt Ehng nhs hn k.2n $C I #3c ngFng Ehng nhs hn 1n. '.2.'. GSch th+c cXF tuyn=n EN thuOt t3i thi6u nh /Fu PyR W F) to!i 1R ti.t #?n tr2n ho4c chM nhOt ($ung) $+i Dng ESnh (chiUu rIng) Ehng nhs hn 7kk hn 2 k.7 . '.2.,. Tuyn=n EN thuOt >o!i 1 c&n 93 trS c*c h3 th8 Ehng >+n hn 1kk ho4c Dng ESnh). '.2.0. \3i $+i tuyn=n EN thuOt >o!i ', tuy.n 3ng c)p EhS 3t c&n c 93 trS trong It EhoFng ri?ng c $*ch ng8n, c*ch 9i-t $+i c*c tuy.n c*p c*c >o!i $C tuy.n 3ng c)p n+c /inh ho!t. '.2.5. \3i $+i tuyn=n EN thuOt >o!i 2 $C ', c&n trFng 9 h- th3ng 9o Fn toCn, 9Fo gV c*c 9uVng >?n <u3ng, h- th3ng thng gi, chi.u /*ng, tho*t n+c, ch3ng ch*y, tho*t hi6 . F) ^uVng >?n <u3ng $+i ESch th+c t3i thi6u ,.k < k.7 , thuOn ti-n cho ngDi $C F c*c #%ng c%, $Ot >i-u, thi.t 9 c&n thi.t ph%c $% >@p 4t, thFy th., /aF chMF, nPng c)p /Fu nCy. Ghong c*ch giMF c*c 9uVng >?n <u3ng Ehng Lu* 'kk . ^uVng >?n <u3ng phi c trFng 9 caF ch@c ch@n $C Fn toCn. 16 c)p c*c tuy.n c*p. q3 th8 $+i Ehong c*ch (9U rIng ph%c $% >@p 4t, /aF chMF, thFy th. ho4c nPng c ESch th+c Ehng nhs hn k.7 9) to!i 2 $C 'R ti.t #i-n chM nhOt ($ung), chiUu rIng Ehng nhs $C chiUu cFo thng thuo Ehng nhs hn 2 . (hiUu rIng thng thuo cho ngDi i 9I ph%c $% $On hCnh Ehng #+i

9) q- th3ng thng giR Trong tuyn=n EN thuOt c&n tOn #%ng thng gi t nhi?n $+i c*c h- th3ng Lu!t thng gi. (*c 9uVng thng gi c 93 trS $+i Ehong c*ch Ehng Lu* 20k , thng $C nh cFo >?n tr?n c *i ch=. q- th3ng thng gi c&n 4t )t, 9o nhi-t I trong tuyn=n

Ehng Lu* 'k k(, t3c I chuy6n Ing Ehng EhS Ehng Lu* 5 p/, t&n /u)t trFo i Ehng EhS Ehng #+i ' >&npgiD. c) (h3ng th) tr*nh thK $C tho*t n+cR ua #%ng c*c $Ot >i-u ch3ng th) $C n+c *y 9 6 >Ou n+c ng& 4t $Co LuF $s tuyn=n. ^3 trS c*c r:nh 6 9 hHt n+c rF ngoCi c tSnh .n

thu tho*t $C tOp trung n+c $Co c*c h3 thu n+c. Ghong c*ch h3 thu n+c Ehng Lu* 0kk . ^3 trS trDng hp $m 3ng c)p n+c. #) q- th3ng chi.u /*ngR ^3 trS h- th3ng chi.u /*ng nhPn t!o ph%c $% $On hCnh, /aF chMF. (&n 93 trS c*c ~n tSnh hi-u cnh 9*o. =) q- th3ng ph2ng ch3ng ch*yR ^3 trS h- th3ng cnh 9*o ch*y $C t Ing #Op ch*y. g) Tho*t hi6 R ^3 trS c*c caF tho*t hi6 c*ch Ehng Lu* 1kk . (*c h3 tho*t hi6 4*4*/Cng cJng ngm th6t nKc '.'.1. \Dng c3ng ng& '.'.2. Tuy.n c3ng ng& F. '.'.'. Ti.t #i-n ngFng Dng c3ng ng& 7kk , nT tho*t n+c Ehng nhs hn 9o n+c t chy c&n nng, I /Pu phPn 93 Ehng Lu* 10 . tho*t n+c c <Py #ng #yc th=o c*c tuy.n F $C n+c thi /inh ho!t th. c&n c tSnh to*n Eh n8ng tho*t n+c thi Dng ph3 th #_ng 6 tho*t n+c r*o $C thuOn ti-n tho*t rF ngoCi Ehi c / c3. >?n 4t )t $+i Ehong 4t )t, Eh phi nh cFo tr?n

$+i h- /3 >)p &y Ehng >+n hn k.0 Dng ESnh $C toCn ti.t #i-n $+i n+c

'.'.,. \I #3c #yc tuy.n Ehng nhs hn k.'n trong Dng c3ng $+i t3c I Ehng nhs hn k.A p/.

'.'.0. Tr?n tuy.n c3ng ng& , $+i Ehong c*ch Ehng Lu* 'kk Ehng #+i k.g 6 $- /inh, $rt c4n >@ng $C /aF chMF tuy.n c3ng.

93 trS c*c gi.ng cng t*c ti.t #i-n $ung ho4c tr2n, Dng ESnh Luy i

%h&ng 4 %ng trnh gia6 thng ngm th 4*'*/Cng tu in ngm 17

,.1.1. Quy nh chung ,.1.1. 1. \Dng tCu i-n ng& phi 9o $On chuy6n hCnh Eh*ch Fn toCn, ph_ hp $+i y?u c&u $- /inh ,.1.1. 2. \Dng tCu i-n ng& i trDng $C iUu Ei-n Fn toCn

>Fo Ing 3i $+i ngDi $On hCnh, $C nhMng y?u c&u $U ph2ng ch3ng ch*y. phi thi.t E. tr?n c /` / V tng hp $U / ph*t tri6n t)t c c*c >o!i hnh giFo thng th. ,.1.1. '. (*c nhC gF c&n 4t ` c*c ni tOp trung hCnh Eh*ch, g&n c*c nhC gF Dng /@t, Dng 9I, Dng thuo $C g&n c*c #Fnh >F 1.0 E , t!i ngo!i Ehng Lu* 1.0"2 E . ,.1.1. ,. \Dng tCu i-n ng& /Pu $C c th6 4t ,.1.1. 0. Tr?n c >Vng 9Fo ESn ho4c 6 h`. ;i Dng tCu i-n ng& c&n # Ei.n ch!y tCu t Ing. T!i c*c nHt giFo thng phJc t!p cho phrp n3i E.t c*c Dng $+i nhFu $C t chJc giFo thng >i?n t%c. ,.1.1.5. \Dng tCu i-n ng& 9?n phi.Tr?n Dng $C i6 c&n thi.t E. Dng i $+i tCu ch!y phSF *y i-n, o!n cu3i " ;i Dng c&n phi c o!n &u c th6 thi.t E. 4t nng $C 4t 4t )t ho4c 4t tr?n cFo It ph&n Dng tCu >?n th@ng cnh cXF thCnh ph3. GhsFng c*ch giMF c*c gF trong nIi Ehng Lu* 1"

#ch $% EN thuOt c 9I phOn >u Ing. &u ti?n c&n phi n3i E.t $+i >+i " 0kE th c&n #

,.1.1. 7. Tuy.n tCu i-n ng& Ei.n

Dng /@t chung. Ghi t8ng >+i tCu i-n ng& , cJ th? It n3i E.t 9 /ung $+i h- Dng /@t.

,.1.1. A. (*c thng /3 c 9n cXF cng trnh $C thi.t 9 cXF tuy.n Dng 9o n8ng >c >u chuy6n c tSnh to*n th=o >ng hCnh Eh*ch # Ei.n >+n nh)t ` c*c giFi o!n EhFi th*c /Fu Py c <rt .n / ph*t tri6n >Pu #Ci cXF thR "|iFi o!n &uR Tf n8 "|iFi o!n thJ 2R Tf n8 thJ nh)t .n n8 thJ 1k .n n8 thJ 1kW thJ 2kW phi>o!i trf Eh n8ng trCn

"|iFi o!n thJ 'R ThDi h!n tSnh to*n, tr?n 2k n8 . ,.1.1. g. ()u t!o >3i $Co cng trnh ng& n+c $Co h& 'kk n8 . ,.1.1.1k. 1hi c c*c 9i-n ph*p ch3ng Vn $C ch3ng rung cho nhC gF cYng nh c*c nhC nT #yc th=o tuy.n, Ehi tCu ch!y, Ehi c*c thFng cu3n >C ho!t Ing 18 $i-c $C c*c thi.t 9 Eh*c cXF tCu i-n ng& Ehi <y rF >%t $+i <*c /u)t $t c n+c cFo nh)t 1 >&n trong

,.1.1.11. Ghu $c 9un 9*n, giFn trng 9Cy $C c*c h!ng cXF giFn 9*n $r t!i tiUn /nh gF. (*c h!ng tCu i-n ng& . ,.1.1.12. \iUu Ei-n F EN thuOt trong ph!

%c Eh*c

ph%c $% hCnh Eh*ch trong cng trnh Ehng cho phrp 4t phSF #+i t&ng %c cng trnh nCy Ehng c cn tr` >u thng, ph%c $% hCnh Eh*ch $C cng ngh- iUu hCnhp Lun >j i trDng phi c nghi?n cJu $+i

$i tng t*c cXF thi cng $C EhFi th*c tuy.n tCu i-n ng& $C 9U rIng ph!

i trDng F ch)t. \I /Pu Eho /*t phi $t Lu* chiUu /Pu *y h& Ehng St hn 1k /Pu tSnh tf $i Eho /*t Ehng St hn , >&n chiUu rp h& . c&n <*c nh c

,.1.1. 1' Tuy.n t&u i-n ng& F) (hiUu /Pu t3i thi6u 6 4t cng trnh ng& n8ng thi cng *o Dng. 9) (*c o!n thcng cXF Dng phi n3i $+i nhFu 9Tng c*c Dng cong. ^*n ESnh cong cXF o!n tuy.n c&n c >F chyn hp >j ph% thuIc $Co iUu Ei-n thc t. cXF tuy.n Dng. c) \I #3c #yc cXF o!n tuy.n ng& , cXF c*c o!n tuy.n 4t tr?n 4t )t hFy 4t tr?n cFo c >Vng ESn, >)y Ehng nhs hn ' opoo $C Ehng >+n hn ,0 opoo, c2n o!n 6 h` tr?n
o

E6 .n $i-c 9o $- c*c cng trnh <Py #ng ` phSF tr?n cYng nh Eh

4t )t $C tr?n cFo Ehng >+n hn '0

poo. ,.1.1.1,. ehC gF tr?n tuy.n t&u i-n ng& F) Tr?n 4t 9Tng, nhC gF phi 4t ` o!n thcng cXF tuy.n $C I $C I #3c #yc

nghi?ng F hnh #yc tuy.n 9Tng ' opoo. (ho phrp 4t nhC gF t!i nhMng ph&n Dng cong c 9*n ESnh cong Ehng nhs hn Akk th=o tuy.n .n 0 opoo ho4c tr?n tho*t n+c. 9) ehC gF phi c St nh)t hFi tiUn /nh. c) (*c gF $C cng trnh chuy6n ti.p giMF c*c gF Ehi chiUu cFo ph&n ng& tr?n ',0 th phi c thFng cu3n ph% tr thFng 9I ph%c $% hCnh Eh*ch i >!i. u3 thFng cu3n phi tSnh to*n tr?n c /` c c*c tnh hu3ng 9)t >i <y rF nh thFng cu3n c&n /aF chMF, #fng #o Ehng # Ei.n tr+c. #) ehC gF phi thuOn ti-n cho ngDi tCn tOt /a #%ng. 19 4t 9Tng n.u 9o c iUu Ei-n

=) Trong c*c hCnh >Fng giMF c*c nhC gF $C trong c*c Dng $t ng& #Ci tr?n 1kk c&n phi c 98ng ti ph%c $% hCnh Eh*ch. cYng nh $Ot >i-u 3p trFng trS cXF cng trnh phi i trDng 9?n ngoCi. 9o ph_ phi th=o ,.1.1.10. (*c E.t c)u chu >c 9Fo 9?n ngoCi $C 9?n trong cng trnh cXF tuy.n ng& *p Jng y?u c&u cDng I, I 9Un >Pu, Fn toCn ch*y, n nh 3i $+i nhMng t*c Ing Eh*c nhFu cXF G.t c)u $C $Ot >i-u <Py #ng c /a #%ng c&n phi hp tui thy Lui nh cXF cng trnh. ,.1.1.15. TSnh to*n E.t c)u cng trnh t&u i-n ng& c)u Ei-n cYng nh t2Fn 9I cng trnh Ehi thi cng $C EhFi th*c. ,.1.1.17. (*c E.t c)u chu >c 9? tng $C 9? tng c3t thrp phi 9Tng 9? tng n4ng $+i I 9Un Ehng th)p hn nh 9ng ,"1 #+i Py. ^ng ,"1 \I 9Un E.t c)u 9? tng $C 9? tng c3t thrp to!i E.t c)u Bs 9? tng c3t thrp Ehng th) n+c cho phng ph*p Co ng& , c*c c)u Ei-n 9? tng c3t thrp Jng /u)t tr+c Bs 9? tng c3t thrp9nh thDng cho phng ph*p Co ng& (*c c)u Ei-n 9? tng c3t thrp cXF $s thi cng th=o phng ph*p Co `, c)u Ei-n tDng trong )t $C c*c E.t c)u 25 Eh*c Bs $C tDng trong )t chu >c 9Tng 9? tng toCn Eh3i $C 9? tng c3t thrp TDng trong )t 6 giM thCnh h3 20 ng $C c*c c)u Ei-n 15 15 ng 7,5 c*ch n+c tr?n toCn chu $i $s c&n thi.t 9? tng $C 9? tng c3t thrp Ehng nhs to!i 9? tng 40 30 tr!ng th*i gi+i h!n $+i tV hp ti tryng $C t*c Ing 9)t >i c th6, 3i $+i tfng

9?n trong 9Tng 9? tng c3t thrp t+p c)u t!o phSF tr?n cXF Dng 9Tng 9? tng t+p 9? tng c /` cXF Dng $C /Cn. 9? tng cXF c*c tho*t n+c $C c*p i-n ,.1.1.1A. ^? tng cXF $s h& E. Ehng #+i x5. ,.1.1.1g. ^U #Cy cXF $s h& hn nh /Fu, R 9? tng c3t thrp AkW

F) Gh3i 9? tng c3t thrp ti.t #i-n 4c 10kW 9) (!nh $C >ng cXF $s h&

20

c) B2 #) B2 4t, n+c ng&

$C tDng 9? tng toCn Eh3i $C 9? tng c3t thrp 2kkW $C tDng 9? tng phun 1kk. phi 9o $- ch3ng / <P trong tuy.n ng& . nhOp cXF n+c ch3ng 8n $C c*c ch)t >sng Eh*c . ^o $- cng trnh ng&

,.1.1.2k. (ng trnh ng&

2n. Ghng cho phrp hHt n+c ng& ,.1.2.1.(ng trnh ng& ng& tr?n

,.1.2. Thng gi cho tuy.n t&u i-n ng& phi c h- th3ng thng gi cho tuy.n 9Fo gV ho4c ESn $C thng gi c%c 9I. q- th3ng thng gi cho tuy.n ng&

thng gi cho c*c Ehu $c hCnh Eh*ch trong c*c nhC gF ng& c%c 9I 9Fo gV

4t )t, c*c hCnh >Fng #i chuy6n hCnh Eh*ch. q- th3ng thng EhS thng EhS cho c*c Ehu $c /n <u)t, /inh ho!t Eh*c. $C c*c Ehu $c ESn tr?n trF c*c thng /3 cXF Ehng EhS t!i 4t )t c&n c trFng i trDng Ehng EhS nh ,.1.2.2.Tuy.n ng&

9 h- th3ng th=o #Zi, Ei6 /FuR "ehi-t I $C I K Ehu $c 4t "qC "qC 4t *y. *yW

It &u cu3i /Pn nhC gF $C

"ehi-t I Ehng EhS t!i /nh 9*n $r $C c*c hCnh >Fng giMF c*c gFW >ng ({2 t!i hFi &u cu3i /Pn gF, hCnh >Fng giMF c*c gF $C c*c >ng ({, EhS Ic, EhS #d ch*y n t!i c*c Ehu $c tuy.n ng& Ehu $c tOp trung hCnh Eh*chW c@t ngFng c*c F t&ng chJF EhS, c*c Dng 3ng #vn EhS $C Ehu $c ,.1.2.'. q- th3ng thng gi phi nh $C 9o trFo i EhS th=o Lui

9o t3c I $On Ing cXF Ehng EhS trong c*c cng trnh

$C trong c*c giFn 6 ch)t >ng Ehng EhS *p Jng $+i ti?u chuKn $U $/inh"/Jc Eho[ : c nhC n+c Luy nh. F) T&n /u)t trFo i Ehng EhS Ehng nhs hn ' >&npgiD. 9) Gh3i >ng trFo i Ehng EhS Ehng #+i 'k i6 Ehng #+i 0k
' '

pgiD, trong giD cFo chSnh Ehng

pgiD cho &u hCnh Eh*ch. Jng ho4c ngFng Ehng Lu* A p/, LuF c*c caF $i-c, ph%c $% hCnh Eh*ch _F >!nh $C 1A"2Ak( trong 21

c) T3c I chuy6n Ing Ehng EhS trong tuy.n h& Lu* 10 p/, trong h&

/ thng EhS"0 p/, trong Ehu $c hCnh Eh*ch trong Ehong k.0"2 p/. #) ehi-t I Ehng EhS t!i c*c Ehu $c >C $C Ehu $c tOp trung hCnh Eh*ch 1k"15 k( trong _F nng.

=) qC

>ng ({2 t!i Ehu $c tOp trung hCnh Eh*ch Ehng Lu* k.1n _F nng $C k.12n th6 tSch trong _F >!nh. It c*ch hi-u Lu ch3ng 4t )t c 9yc ESn, cho n?n E.t hp $+i c*c 9i-n ph*p EN thuOt

th6 tSch trong

,.1.2.,. Thng gi trong h&

cng trnh Eh*c ` ch. I tho*t Ehi 6 9o $Ehi cho Dng tho*t n!n trong c*c gF ng& , tr?n cu3i. ,.1.2.0. Ghi thi cng #+i cng trnh ng& thng /3 $i EhS hOu nh n?u ` 9ng ,"2 #+i Py . ^ng ,"2 |i* tr $i EhS hOu cXF ng& (*c y.u t3 $i EhS hOu ehi-t I Ehng EhS o( \I K tng 3i, n T3c I >u chuy6n Ehng EhS p/ (hH thSch R 1) ` nhMng )t chJF n+c cho phrp t8ng I K

cng trnh chuy6n giMF c*c gF, cho c*c tuy n=n n3i $C cho tuy n=n &u c&n phi 9o c*c

i trDng thi cng tuy.n t&u i-n

Tr /3 cho phrp 15"1g 2k"2' 2,"25 Ak"'k 70"'k 7k"'k k,1"k,0 k,5"1,k 1,1"1,0

tng 3i >?n 1knW

2) T3c I >u chuy6n Ehng EhS >+n nh)t >C Jng $+i nhi-t I cFo nh)t. ,.1.'. ()p, tho*t n+c cho tuy.n t&u i-n ng& ,.1.'.1. (ng trnh tCu i-n ng& ,.1.'.2. (ng trnh ng& +c Ehi $s h& c*c thi.t 9 cng ngh- >C Ei.n c thi.t 9 9 . ,.1.,. ()p i-n, chi.u /*ng cho tuy.n t&u i-n ng& ,.1.,.1. ()p i-n cho tuy.n t&u i-n ng& tr! tr! h! *p ph% ti $C tr! h! *p. Tr! h! *p /a #%ng cho nhC gF, tuy.n h& c thc hi-n LuF c*c h! *p ph% ti /a #%ng cho nhC gF, giMF c*c gF $C t!i c*c Ehu $c phi c thc hi-n phi c h- th3ng n+c nIi 9I ho4c h- th3ng ri?ng cho n+c /inh ho!t, n+c ch3ng ch*y $C n+c cng ngh-. phi c h- th3ng thu n+c r2 rh $C tho*t n" hsng >+p ch3ng th) , Ehi cJu ho, Ehi raF cng trnh, Ehi $i-c.

Ghi thu n+c $C thi $Co h- th3ng tho*t n+c cXF thCnh ph3 phi #

tOp trung hCnh Eh*ch.Trong c*c >+i i-n c&n #_ng c*p Ehng 9@t >aF ,.1.,.2. ()p i-n cho tuy.n t&u i-n ng& th=o >+i c*p i-n i-n *p 1kEB $+i ' nguVn c)p Ic >Op tf h- th3ng i-n thCnh ph3. Trong iUu Ei-n EN thuOt Eh Eh8n, c th6 tf 2 nguVn. 22

,.1.,.'. \I tin cOy c)p i-n th=o thJ t u ti?n nh /FuR F) to!i 4c 9i-tR thng tin >i?n >!c, iUu Ehi6n ch!y t&u, iUu Ehi6n t Ing tf <F c*c thi.t 9 i-n $C chi.u /*ng tFi n!n. 9) to!i ]R !ng ph% ti, thFng *y, >+i chi.u /*ng ph%c $% trong tuy.n h& , thi.t 9 t Ing 9*o ch*y, #Op ch*y, ui Ehi, tho*t n+c, 9o $- $C thi.t 9 tr tiUn t Ing. c) to!i ]]R >+i i-n chi.u /*ng ph%c $% t!i nhC gF, #) to!i ]]]R thi.t 9 thng EhS trong tuy.n ng& Eh*c. ,.1.,.,. 1hi c phng ti-n 6 Ei6 ng& , ch3ng t*c Ing 8n trF $C 9o $- cng trnh 9o t Ing ho* cFo $i-c : Lui 2n #o #2ng i-n gPy rF. trF c*c ch. I >C $C c*c thi.t 9

,.1.,.0. (*c thi.t 9 iUu Ehi6n c&n nh)t Lu* trnh EhFi th*c thi.t 9, Ei6

nh $C c tSn hi-u Ehi Ehng tuPn thX ch. I. (*c thi.t 9 i-n n?n c iUu Ehi6n c%c 9I, Ehi c&n thi.t, iUu Ehi6n tf <F, t Ing o $C tSnh i-n n8ng ti?u th%. ,.1.,.5.1hi 93 trS ri?ng rb h- th3ng chi.u /*ng ph%c $% $C chi.u /*ng EhKn c)p Ehi tFi n!n. (hi.u /*ng >C $i-c t!i c*c Ehu $c hCnh Eh*ch ` nhC gF c th6 >C Vng Uu ho4c c%c 9I. ,.1.,.7.|i* tr I chi.u /*ng ti?u chuKn th=o phng ngFng t!i c*c Ehu $c hCnh Eh*ch ` nhC gF $C Dng h& 2kn). ^ng ,"' |i* tr I chi.u /*ng ti?u chuKn B trS ehC gF |iFn giMF $C /Pn gF |iFn 9*n $r Ghu $c tr+c thFng *y ^Oc c&u thFng qCnh >Fng giMF c*c nhC gF t3i $Co, Dng chuy6n ti.p q& chuy6n ti.p, nh*nh , c%t \o!n h& tr+c $C /Fu /Pn gF, #Ci 20 \o!n h& tr+c caF h& , #Ci, R 0 0 - 20 20 " 0k 0k " 70 ^U 4t chi.u /*ng \I /*ng, >uE 200 200 100 100 100 75 20 60 1000 750 500 300 23 chuy6n ti.p nh 9ng ,"' #+i Py. uFi /3 cho phrp cXF c*c gi* tr nCy Ehng >+n hn (1kn .n

w4t /Cn " " w4t 9Oc thFng w4t /Cn w4t thFnh rFy w4t thFnh rFy w4t thFnh rFy -

B trS 70 " 1kk 1kk " 120 120 "10k uPn gF t!i h& c%t

^U

4t chi.u /*ng uPn gF

\I /*ng, >uE 150 60 20 30

,.1.,.A.(hi.u /*ng EhKn c)p c >@p 4t t!i c*c Ehu $c hCnh Eh*ch, Ehu $c /n <u)t, /inh ho!t $C trong tuy.n h& . |i* tr I chi.u /*ng 9Tng 0n ti?u chuKn cho c*c Ehu $c ph%c $%, nhng Ehng nhs hn 2 tuE cho Ehu $c hCnh Eh*ch $C k.0 tuE cho tuy.n Dng h& . ,.1.0. n toCn, ph2ng ch3ng ch*y trong tuy.n t&u i-n ng& ,.1.0.1. (*c y?u c&u thi.t E. ph2ng ch3ng ch*y cho E.t c)u cYng nh c*c 9I phOn cng trnh ng& #uy-t. ,.1.0.2. ^3 trS c*c >3i pcaF tho*t n!n cho hCnh Eh*ch Ehi ch*y n cYng nh ESch th+c cXF chHng phi ph_ hp $+i Quy chuKn ph2ng ch*y chMF ch*y c / >u j c*c 4c th_ cXF cng trnh tCu i-n ng& . ,.1.0.'. Trong c*c giFn /inh ho!t $C /n <u)t, chiUu rIng cXF hCnh >Fng $C c&u thFng Ehng 9r hn c*c tr /3 #+i PyR F) qCnh >Fng R 1.2 W 9) ThPn >Vng c&u thFng R 1.k W c) (&u thFng h` giMF 2 t&ng phSF trong nhC gF R k.A . (hiUu rIng Ehu $c chi.u nghh c&u thFng Ehng c 9r hn 9U rIng thPn c&u thFng. (hiUu cFo ph&n nT cFo .n 1.A h& ngFng cXF Dng tho*t, tSnh tf rp " rp Ehng nhs hn 2 . ` c*c ch; tho*t cXF nhPn $i?n cho phrp h! th)p I tr?n chiUu #Ci k.5 . It 9?n n.u Dng h& c*ch *i Dng $t cho ,.1.0.,. \6 tho*t hCnh Eh*ch tf tr?n tCu Ehi #fng tCu trong Dng giMF c*c gF phi 93 trS c*c Dng tho*t $U i. ` I cFo 1.0 ^U rIng Dng tho*t trong h& ng& n $C tho*t 2 9?n n.u Dng h& phi ph_ hp $+i Quy chuKn ph2ng ch3ng LuyUn thK nh $C <rt ch*y cho nhC $C cng trnh $C c c)p thK

cho ngDi i 9I Ehng c nhs hn k.7 . Tr?n Dng $t ng&

ngDi i 9I Ehng c c $Ot g cn tr` cho $i-c tho*t ngDi. ,.1.0.0. \6 tho*t hCnh Eh*ch phi # Ei.n c*c Dng thng tf " Dng ng& nCy /Fng Dng ng& EiF. 24

Ghong c*ch giMF c*c Dng n3i thng Ehng Lu* 15k Eh n8ng i #yc th=o c*c toF tCu $C Ehng c Lu* 2kk i #yc th=o c*c toF cXF oCn tCu.

Ehi Ehng c

Ehi c Eh n8ng

^U rIng Dng thng Ehng nhs hn 1,0 , cFo Ehng St hn 2 , 9U rIng >; caF Ehng nhs hn 1,k c*nh caF n?n ` c c hFi 9?n. t3i thng phi c *nh ~n /*ng chh rZ $ trS. ,.1.0.0. (aF rF ph% 93 trS ` giMF h& n3i giMF c*c gF ho4c ` $_ng 9o $- tOp th6 hCnh Eh*ch phi c gi.ng *p >c Ehng EhS Ehng nhs hn 2k 1F Ehi ch*y, t*ch thCnh h- th3ng ri?ng $U Fn toCn ch*y $C hth3ng ri?ng 6 9o /inh !ng ngDi. ThDi giFn tSnh to*n cho hCnh Eh*ch >u >!i ` $_ng 9o $- tOp th6 n?n Ehng St hn 7 giD. B_ng 9o $- tOp th6 n?n chiF rF thCnh c*c Ehu $c ch3ng ch*y ri?ng 9i-t. ,.1.0.5. T!i ;i gF, trong c*c cng trnh cXF gF $C trong tuy n=n n3i c*c gF phi c h- th3ng thng tin $C iUu Ehi6n gii tho*t ngDi Ehi ch*y $C Ehi c tnh tr!ng EhKn c)p. ^o $- hCnh Eh*ch $C nhPn $i?n ch3ng Ehi Ehi ch*y ` c*c Dng tho*t $C ` c*c gF. ,.1.0.7. (*c giFn ng& cXF gF $C c*c cng trnh ph% cOn cXF tuyn=n phi trFng 9 c*c phng ti-n / cJu #Op ch*y. ,.1.0.A. (*c Eho chSnh #_ng 6 chJF c*c $Ot >i-u ch*y phi 93 trS ` nhMng cng trnh tr?n 4t )t. n?n 4t tr! , tuy.n thng tin thng tin iUu I ,.1.5. Thng tin, >i?n >!c trong tuy.n t&u i-n ng& ,.1.5.1. Tr?n Dng tCu i-n ng& ,.1.5.2. giMF c*c tr! $On hCnh $C thng tin i-n tho!i t Ing cho toCn tuy.n. Tuy.n thng tin $On hCnh 9Fo gV iUu I, thng tin LuF rF#io $i-c ch!y tCu, thng tin $U 9o $On hCnh $C iUu Ehi6n cng t*c Dng tCu,

9o $- trOt t, Fn toCn ch*y $C #ch $%. Thng tin i-n tho!i c chJc n8ng chung 6 phPn o!n $C #ch $% tCu i-n ng& . T)t c c*c thng tin iUu I c&n phi c thi.t 9 ghi P . ,.1.5.'. Tr! thng tin c thng tin 9Tng i-n tho!i, Vng hV Cn hnh 6 9o $i-c Ei6 trF iUu 25 iUu I i-n, h- th3ng >oF ni $C th=o #Zi

ch!y tCu, iUu chhnh c*c #2ng hCnh Eh*ch, iUu Ehi6n tf tr!

Lu* trnh gii tho*t hCnh Eh*ch Ehi ch*y cYng nh / >i?n >!c cXF tr!

I $C nhMng ngDi >:nh !o Eh*c $+i nhPn $i?n ` c*c gF $C $_ng ph% cOn o!n giMF c*c gF. ,.1.7. Tr@c !c cho tuy.n tt&u i-n ng& Tr+c Ehi thi cng c&n thi.t >Op tr?n 4t )t c /` tr@c !c g3c $+i <Py #ng c ch)t >ng $C I chSnh <*c Lui nh 6 c c /n phK #ng. Ghi Co h& cYng c&n >Op c /` tr@c !c ng& 4t 9Tng ng& cFo !c " Ehng Lu* 1k $U 4t 9Tng I W nh $ h3 cFo. uFi /3 tng 3i cXF >+i /Fi /3 LuPn phng tr?n 1 E ,.1.A. B- /inh $C 9o $i-n ng& ,.1.A.1. ^3 trS tuy.n t&u i-n ng& ph! cXF c*c $_ng >Pn cOn. ,.1.A.2. Bi-c thi n+c tf cng trnh ng& $Co h- th3ng n+c thi thCnh ph3 chh c phrp /Fu Ehi : <a >S $+i I /!ch cho phrp. ,.1.A.'. (&n phi c c*c 9i-n ph*p 9o $- nhC $C cng trnh thCnh ph3 Ehng 9 Vn $C ch)n Ing $t Lu* gi+i h!n cho phrp #o thi cng <Py #ng $C EhFi th*c tuy.n tCu i-n ng& . Thc hi-n Ei6 ch. I EhFi th*c. ,.1.A.,. (ng trnh ng& cXF #2ng i-n t!p t*n . ,.1.A.0. Thc hi-n Ei6 trong thDi giFn hFi n8 4*2*/Cng t ngm ,.2.1. Quy nh chung ,.2.1.1. G.t c)u, $Ot >i-u $C c*c gii ph*p EN thuOt *p #%ng cho " Dng t ng& phi 9o thDi giFn /a #%ng cXF chHng Ehng #+i 1kk >C n8 . ThDi h!n /aF chMF >+n cho c*c E.t c)u c 9n cXF Dng ng& Ehng #+i 0k n8 . 26 trF hi-u Lu ch3ng 8n 2n #o #2ng i-n &u EhFi th*c Dng . th c&n c 9o $- ch3ng nh h`ng trF hi-u Lu cXF 9o $- Vn $C ch)n Ing cho nhC ` $C cng cIng Ehi ch!y tCu ` Ehng c >C hsngp<P c*c cng trnh n+c hi-n hMu $C c*c iUu Ei-n F ch)t thuo $8n Ehng c $t Lu* 1 R 2k.kkk,

6 LuFn tr@c 9i.n #!ng c*c nhC $C cng trnh hi-n hMu trong $_ng <Py

Co 9Tng phng ph*p thuo chuKn " Ehng Lu* 10. i trDng trong thi cng $C EhFi th*c tuy.n t&u

,.2.1.2. \Dng t ng& It /3 h!ng %c Eh*c.

c&n c c*c i6

tr*nh <=, c*c c /` ph%c $%

nhu c&u EhFi th*c $C 9o $-, c*c >3i tho*t EhKn c)p, hCnh >Fng ph%c $% $C ,.2.1.'. (*c i6 'kk .. (*c i6 tr*nh <= ESch th+c t3i thi6u 2.k < 2.0 < 2.k ;i 9?n Dng $+i Ehong c*ch Ehng >+n hn tr*nh <= ESch th+c >+n.. ho4c t!i c*c

(rIng<cFo</Pu) c 93 trS ` c 93 trS c*ch nhFu 5k c*c Dng ng& caF Dng ng& .

tr*nh <= ESch th+c nhs hn, t3i thi6u 2.k < 2.0 < k.0 <=n giMF c*c i6

,.2.1., (*c c /` ph%c $% nhu c&u EhFi th*c $C 9o $- c&n thi.t cho #Ci hn 10kk $C c 93 trS ` trong h&

,.2.1.0. (*c >3i (h& ) tho*t n!n EhKn c)p ho4c c*c ph2ng >*nh n!n phi c thi.t E. cho c*c Dng t ng& h!ng %c nCy c >3i tho*t >?n tr?n chiUu #Ci >+n hn 10kk . (*c 4t, c 93 trS 9?n c!nh Dng ng&

chSnh. Ghong c*ch t3i thi6u giMF c*c >3i tho*t n!n EhKn c)p >C Ehng >+n hn 'kk , giMF c*c ph2ng >*nh n!n >C Ehng >+n hn 5kk . t3i tho*t EhKn c)p c&n c chiUu rIng Ehng nhs hn1.A 2.2 . (*c Dng h& %c Sch tho*t n!n EhKn c)p ,.2.1.5.. \Dng t ng& c&n c hCnh >Fng cng t*c ho4c hCnh >Fng It 9?n Dng cho Dng h& It hFi chiUu. qCnh >Fng 9o $- c 93 It chiUu. (hiUu 9o $-. qCnh >Fng cng t*c 93 trS ` chiUu $C c hFi 9?n cho Dng h& $C chiUu cFo Ehng th)p hn ph%c $% thi cng c&n c trFng 9 >!i $C /a #%ng cho

trS t!i 9?n Ehng c hCnh >Fng cng t*c cho Dng h& k.0 $C cFo hn 4t Dng Ehng #+i k., . c&n 93 trS c*c i6

rIng hCnh >Fng cng t*c Ehng Lu* k.7k , hCnh >Fng 9o $- Ehng Lu* ,.2.1.7. \Dng t ng& giFo thng tr+c caF h& 1kkk , i6 ; c*c phng ti-n #Ci hn

trong trDng hp tFi n!n. Ghi Dng h&

; nCy c 93 trS trong h&

$+i Lu:ng c*ch 70k . (hi?_ #Ci c&n c <*c

Ehong ; Ehng #+i 0k , chiUu rIng Ehng #+i 2.70 . ,.2.1.A w4t 9Tng $C 4t c@t #yc cXF tuy.n t ng& 9o t& 4t 9Tng Ehng #+i 20k . Ehng c nhs hn k.'n, nh <u)t ph*t tf iUu Ei-n ^*n ESnh cong cXF tuy.n tr?n nhn ` t3c I #i chuy6n.

,.2.1.g. \I #3c #yc tuy.n Dng t ng&

>+n nh)t Ehng c Lu* ,n $C trong trDng hp F ch)t, F hnh phJc t!p Ehng Lu* 5n cho o!n Dng #Ci .n 0kk . \I #3c Ehng c i #)u trong /u3t o!n Dng #Ci .n 'kk . 27

,.2.1.1k. \Dng t ng& $C chiUu rIng

phi c chiUu cFo thng thuo Ehng #+i 0 4t Dng t ng&

4t Dng tui th=o c)p Dng nh 9ng ,", #+i Py ^ng ,", (hiUu rIng ^U rIng Dng \.n 'kk Tr?n 'kk ], ]] g.k A.0 ]]] A.0 A.k ]B A.k 7.0 4t Dng ( ) ` c*c c)p "

(hiUu #Ci tuy.n Dng,

,.2.1.11. BOt >i-u /a #%ng cho $s Dng h& , caF h& , tDng phn *p $C c*c E.t c)u 9?n trong Eh*c c&n phi *p Jng c*c y?u c&u $U I 9Un, chu nhi-t, ch3ng 8n th*c Dng ng& $s h& . ,.2.1.12. \I 9Un nrn cXF 9? tng /a #%ng cho Dng t ng& Ehng th)p hn "^'k 3i $+i 9? tng c3t thrp >@p ghrpW "^20 3i $+i $s h& ch cXF $s Dng h& nT 9? tng c3t thrp nguy?n Eh3i $C ph&n *nh #+i n+cW $C phi 2n cXF n+c #+i )t, cXF c*c t*c nhPn $i /inh $Ot,.. $C Ehng ph*t /inh c*c $Ot ch)t Ic h!i trong iUu Ei-n thi cng, EhFi ` ch. I nhi-t 9nh thDng cYng nh Ehi <y rF tFi n!n. (*c $Ot >i-u c*ch n+c phi Ehng 9 ph* ho!i ` c*c 9i.n #!ng cho phrp cXF

"^10 3i $+i $s 9? tng nguy?n Eh3i, $s 9? tng phun, caF h& c*c E.t c)u 9? tng c3t thrp nguy?n Eh3i 9?n trong Dng h& . ,.2.2. G.t c)u Dng t ng& ,.2.2.1. w hnh tSnh to*n $s h& phi ph_ hp $+i iUu Ei-n >C $C c*c E.t c)u ng&

9?n trong i trDng

$i-c cXF cng trnh, cng ngh- thi cngW

phi E6 .n 4c trng tng t*c giF c*c c)u Ei-n $+i nhFu $C $+i

)t <ung LuFnhW phi *p Jng $+i c*c tnh hu3ng t hp ti tryng $C t*c Ing 9)t >i Eh*c nhFu c th6 <y rF 3i $+i c*c n $ E.t c)u ri?ng 9i-t cYng nh toCn 9I cng trnh Ehi thi cng $C EhFi th*c Dng ng& . ,.2.2.2. ^U #Cy cXF $s $C caF h& to*n, nhng Ehng nhs hn nh /Fu Py, "B2 $C tDng $s h& "Bs h& "Bs h& chu >c 9? tng phunR 1kkW 9? tng phun, >*t 4tR 0kW 9? tng c3t thrp >@p ghrpR 2kkW 28 phi c <*c nh 9Tng tSnh R

9? tng toCn Eh3i $C 9? tng c3t thrpR 1kkW

"Gh3i ti.t #i-n 4c cXF $s h&

"(aF h& "(aF h&

9? tng c3t thrpR 10kW 9? tngR 'kk. nh 9ng ,"0.

,.2.2.'. ^U #Cy >+p 9? tng 9o $- 3i $+i $s h&

^ng ,"0 ^U #Cy t3i thi6u cXF >+p 9? tng 9o $- cho $s h& , to!i $s h& tng c3t thrp Eh3i " " Bs h& h! ch $C >@p 'kk"0kk t+n hn 0kk \.n 1kkk tn hn 1kkk ^)t Ei ^? tng phun ,.2.2.,. \Dng h& U k.2 k.10 ho4c c*ch n+c Ei . \3i $+i Dng ng& . ,.2.2.0. \Dng t ng& #!ng nCy phi LuF c*c Ehu $c c phi c c*c Eh+p 9i.n #!ng ch3ng Ing )t, t ng& >o!i, I trong )t chJF n+c, Ehng c c*c c)u ` cXF Eh= nJt ph*t /inh Ehng +c Lu* ` cXF c*c Eh= nJt Ehng c Lu* 'k ,k 'k 5k 2k ^U #Cy c)u Ei-n $s ehs hn 'kk ^U #Cy >+p 9o $10

^?

toCn ghrp

t!o c*ch n+c, Ehng c phrp ph*t /inh Eh= nJt. Ghi c c*c c)u t!o c*ch n+c #+i n+c, I

Eh+p 9i.n #!ng nhi-t $C c*c Eh+p 9i.n #!ng 9 /ung Eh*c. (*c Eh+p 9i.n 9o c*ch n+c tuy-t 3i cho $s h& . Gh+p 9i.n #!ng c@t LuF c*c Eh= nJt Ei.n t!o, c@t 4t c*c )t * $+i I cJng Eh*c nhFu. Ghong c*ch 3i $+i $s h& 9? 9 /ung c thi.t E. cho ph&n h&

giMF c*c Eh+p 9i.n #!ng ch3ng Ing )t c <*c nh 9Tng tSnh to*n $C E.t hp $+i Eh+p 9i.n #!ng nhi-t, Ehng nhs hn 2k tng toCn Eh3i $C 9? tng phunW Ehng nhs hn ,k thrp toCn Eh3i. ,.2.2.5. \Dng t ng& #+i n+c c&n c thi.t E. ch3ng Ky ni $+i h- /3 n nh ch3ng Ky ni Ehng #+i 1.2. ,.2.'. Thng gi cho Dng t ng& ,.2.'.1. Thng gi trong Dng ng& c th6 EhFi th*c ` c*c tnh hu3ng /FuR c&n 9o 6 Dng ng& 3i $+i 9? tng c3t

29

", 9nh thDngR |iFo thng >i?n t%c ` t3c I >+n nh)t $C cDng I trong giD cFo i6 W "^, chO R |iFo thng >i?n t%c $+i t3c I #+i 2kE phW "(, t@c nghbnR |iFo thng ngfng tr-, Ing c $vn >C thDi giFn .n 2k phHt. ,.2.'.2. qC >ng cho phrp gi+i h!n EhS ({, e{2 $C gp
'

$i-c trong

uIi Ehi trong

Ehng EhS t!i $_ng >u thng cho c*c tnh hu3ng chO Ehng c Lu* gi* tr tng Jng >C 2kk " 0 $C , phng ti-n giFo thng. ^ng ,"5 qC ng& ThDi giFn trong h& , t, phHt 0 5 7 A qC >ng ({, gp 5k 01 ,0 ,1
'

(^) $C t@c nghbn (() . \3i $+i tnh hu3ng (t) cXF c*c

9nh thDng () nh 9ng ,"5 tui thuIc $Co thDi giFn trong h&

>ng cho phrp gi+i h!n EhS ({, trong Ehng EhS Dng ThDi giFn trong h& , t, phHt g 1k 10 2k qC >ng ({, gp 'A '0 25 21 Ehng c $t Lu*
'

,.2.'.'. ehi-t I Ehng EhS trong Dng ng& nhi-t I Ehng EhS cFo nh)t ` ngoCi trDi.

,.2.'.,. T3c I chuy6n Ing trung 9nh cXF Ehng EhS th=o ti.t #i-n h& c Lu* 5 trong Ehu $c giFo thng ` ch. I $On hCnh thng gi Ehng p/. 9o I trong cXF Ehng EhS _ Ehi $On hCnh h- th3ng $+i h- /3 /uy gi *nh /*ng Ehng >+n hn k.kk70 >p .

,.2.'.0. q- th3ng thng gi phi trong Dng h&

,.2.'.5. Ghng cho phrp ph*t /inh /ng rF ch*y.

thng gi trong t)t c c*c tnh hu3ng EhFi th*c Dng h& , E6 c Ehi <y ,.2.'.7. q- th3ng thng gi /a #%ng trong Dng h& rF ti.ng Vn $t Lu* gi* tr chh rF trong 9ng ,"7. Ehng c t!o

^ng ,"7 egmng Vn t3i F cho phrp #o $On hCnh h- th3ng thng gi 30

T&n /3 trung 9nh cXF #i octF, q 5' 120 20k 0kk

wJc *p /u)t P , #^ g7 AA A' 75

T&n /3 trung 9nh cXF #i octF, q 1kkk 2kk ,kkk Akkk

wJc *p /u)t P , #^ 72 52 0, ,7 trF th"

,.2.'.A. q- th3ng thng gi c&n c thi.t 9 th=o #Zi, Ei6 Dng <uy?n c*c thng /3 $Ot >j $C ho* hyc cXF Dng ng& . ,.2.,. Tho*t n+c, ch3ng th) ,.2.,.1. (*c $s h& cho Dng t ng&

i trDng Ehng EhS trong

ng ho4c c3ng tho*t n+c c&n c thi.t E. 6 tOp >Ou LuF

trung $C ti?u tho*t n+c chy rF tf c*c cng trnh ti?u n+c, n+c thK cYng nh n+c #Op ch*y, $- /inh Dng h& . ,.2.,.2. (*c

ng , c3ng tho*t n+c c c*c gi.ng LuFn /*t $+i 96 >@ng

'

th6 tSch Ehng #+i k.k, 2Ak .

` Lu:ng c*ch Ehng Lu* ,k

'

$C gi.ng LuFn /*t

$+i 96 >@ng $Fn < th6 tSch Ehng #+i k.2 ,.2.,.'. \I #3c *y Ehng nhs hn k.'n. ,.2.,.,. Ghng cho phrp n+c ng& , n+c $Co h& LuF $2 ho4c thCnh h& .

` Lu:ng c*ch Ehng Lu*

ng, c3ng tho*t n+c trong Dng t ng& 4t thK >Ou ngvu nhi?n

,.2. 0. ()p i-n, chi.u /*ng cho Dng t ng& ,.2.0.1. \Dng t ng& , E6 c c*c Dng ng& trong 9ng ,"A. ^ng ,"A (h. I chi.u /*ng nhPn t!o cho Dng t ng& \4c i6 tuy.n \I #Ci tuy.n ng& , "51"1kk "tr?n 1kk Tr?n 5k (ong $+i 9*n ESnh cong 31 \I /*ng th=o phng ngFng, h, tuE 'k 'k 'k ng& Thcng ho4c cong $+i 9*n '0k ESnh cong tr?n ph% tr phi c chi.u /*ng nhPn t!o thDng <uy?n $+i I chi.u /*ng t3i thi6u Luy nh

'0k

$C nhs hn 5k $C nhs hn 10

^)t Ei ,.2.0.2. \I chi.u /*ng trong Dng t ng& c&n c iUu chhnh ;i o!n

ph% thuIc $Co I /*ng t nhi?n 9?n ngoCi th=o Ehong c*ch t+i caF Dng ng& . To >- giMF I /*ng >+n nh)t $C I /*ng trung 9nh tr?n Dng Ehng Lu* 'R1. ,2.0.'. (&n thi.t E. !ng chi.u /*ng trong trDng hp / c3. ,.2.0.,. eguVn c)p i-n cho c*c nhu c&u Ing >c, chi.u /*ng $C cng ngh- >C #2ng <oFy chiUu, t&n /3 cng nghi-p, i-n *p 'Akp22kB $+i tr! h& 9i.n *p ri?ng 9i-t. ,.2.0.0. (ng /u)t cXF tr! $C phi nh)t tf 2 nguVn c)p Ic >Op. ,.2.0.5. ThJ t u ti?n c)p i-n >C c*c thi.t 9 thng gi, tSn hi-u, tho*t n+c, chi.u /*ng (Dng ng& , ph2ng thDng trc, >3i i, h& ph2ng ch3ng ch*y. ,.2.5. 1h2ng, ch3ng ch*y cho Dng t ng& ,.2.5.1. \Dng t ng& Ehong c*ch Ehng Lu* 5k ; >*nh n!n. ,.2.5.2. D trM $C Eh3i >ng c*c phng ti-n EN thuOt ch3ng ch*y c <*c nh <u)t ph*t tf thDi giFn c&n thi.t 6 #Op t@t Ehng Lu* 0 phHt. ,.2.5.'. \Dng t ng& #Ci Lu* 0kkk phi c trFng 9 ch3ng ch*y 9 /ung $C phi c chh rF trong thi.t E.. ,.2.5.,. B trS c*c hyng c)p n+c #Op ch*y, c*c nHt cnh 9*o ch*y, nHt ph*t Ing h- th3ng #Op ch*y, Dng / t*n EhKn c)p phi c *nh #)u 9Tng tSnh hi-u ~n, c c)p i-n 9Tng hFi nguVn Ic >Op th=o h- th3ng chi.u /*ng EhKn c)p . ,.2.5.0. Bs h& $C c*c E.t c)u Eh*c trong Dng t ng& phi c gi+i h!n chu ch*y t3i thi6u nh #+i PyR 32 It * ch*y >C ' giD. ThDi giFn t3i thi6u 6 n+c #Op ch*y .n c hyng c)p n+c <F nh)t #Ci hn 5kk c&n phi c ch3t ch3ng ch*y $+i c*c trFng thi.t 9 EN thuOt #Op ch*y. (h3t ch3ng ch*y c 93 trS $+i t!i c*c ph2ng, ch3t thDng trc $C c*c i6 ph% tr), 9i.n *p ph% thuIc $Co I #Ci cXF Dng 9o toCn 9I nhu c&u /a #%ng Vng thDi, c c)p St

"Bs h& "Bs h&

9? tng $C 9? tng c3t thrp, E.t c)u caF h& , E.t c)u 9? 9Tng gFng $C c*c E.t c)u thrp chu >cR 1 giDW

tng $C 9? tng c3t thrp chu >c Eh*c trong h& R 1.0 giDW "TDng $C $*ch ng8n cXF c*c Eho chJF $Ot >i-u #d ch*yR k.70 giDW "(aF ch3ng ch*y t ng t!i c*c tDng $C $*ch ng8n c gi+i h!n chu ch*y #Fnh nh 9Tng $C tr?n k.70R k.5 giDW "TDng $C $*ch ng8n cXF nhC thi.t 9 i-n, (aF ch3ng ch*y t ng t!i c*c tDng $C $*ch ng8n c gi+i h!n chu ch*y #Fnh nh nhs hn k.70R k.20 giD. ,.2.7. Thng tin, >i?n >!c trong Dng t ng& ,.2.7.1. (*c thng tin trong Dng t ng& h& $C cXF 9n thPn Dng h& $U hi-n tr!ng ho!t Ing c*c thi.t 9 trong Dng h& , $U hi-n tr!ng giFo thng trong Dng phi c th6 hi-n 9Tng tSn hi-u *nh /*ng $C tSn hi-u P , thc hi-n t Ing $C c th6 iUu Ehi6n t!i ch; ho4c tf <F. ,.2.7.2. \Dng t ng& $Co. ,.2.7.'. \Dng t ng& c*ch Ehng nhs hn 1Ak #Ci hn ,kk phi >@p 4t h- th3ng >i?n >!c i-n tho!i. w*y i-n tho!i c 4t t!i c*c ph2ng thDng trc $+i Ehong ` c hFi 9?n Dng. #Ci hn 1kkk phi >@p 4t h- th3ng >oF ,.2.7.,. \Dng t ng& ,.2.7,. \Dng t ng& gi+i h!n t& #Ci hn 'kk phi >@p 4t thi.t 9 P ho4c ~n iUu Ehi6n giFo thng ho4c tSn hi-u cnh 9*o / c3 tf caF

phng thFnh $+i Ehong c*ch Ehng nhs hn 12k . phi >@p 4t thi.t 9 LuFn /*t tf <F trong ngFy tf caF h& thDng trc. 6 nhn $+i Ehong c*ch Ehng Lu* 'kk

truyUn c*c thng tin 9Tng hnh nh $U trung tP 4*4*/Cng ngm ch6 ngCi i L ,.'.1. Quy nh chung ,.'.1.1. \Dng ng& Dng hp

cho ngDi i 9I c&n c <Py #ng trong c*c tr"

F) Tr?n c*c tuy.n Dng $+i giFo thng >i?n t%c Ehng #fng, tr?n c*c tuy.n ph3 c h- th3ng iUu Ehi6n giFo thng, 9U rIng tr?n 1, I #2ng ngDi i 9I LuF Dng tr?n 'kkkngpgiDW $+i cDng

33

9) Tr?n c*c tuy.n ph3 Ehng c h- th3ng iUu Ehi6n giFo thng $+i cDng I LuF >!i cXF c*c phng ti-n giFo thng tr?n 5kk chi.cpgiD th=o c hFi chiUu $C cDng I #2ng ngDi i 9I LuF Dng tr?n 10kkngpgiDW c) T!i c*c ng: t, c*c Lung trDng >+n, c*c Ehu $c tOp trung hCnh Eh*ch (c*c nhC gF t&u i-n ng& , tCu ho, /Pn $On Ing, 9.n <= Eh*ch,..), c*c nHt giFo thng Eh*c Fo,..). ,.'.1.2. \Dng ng& cho ngDi i 9I c 93 trS $C Luy ho!ch tui th%c $Co hi-n tr!ng c*c tuy.n $C nHt giFo thng, nhu c&u gii to nhFnh chng / tOp trung ngDi i 9I th=o c*c h+ng c&n thi.t. (&n E.t n3i trc ti.p Dng ng& ng cho ngDi i 9I $+i c*c nhC $C cng trnh cng cIng, th" cYng nh tr?n 4t )t nT E. 9?n. cho ngDi i 9I, c&n E.t hp 93 trS c*c !i, gii trS, 8n u3ng . !i"#ch $% ng& Jc $C t!i c*c giFo c@t $+i tuy.n Dng /@t, $+i c*c ch+ng ng!i t nhi?n ho4c nhPn t!o (Dng @p #vn >?n c&u, hV

,.'.1.'. Trong Dng ng& ,.'.1.,. \Dng ng& t hp thng

#i-n tSch ph%c $% c*c nhu c&u thng

cho ngDi i 9I phi c trFng 9 h- th3ng

thng gi, chi.u /*ng, ch3ng th) , tho*t n+c nh 3i $+i c*c cng trnh $C !i #ch $% ng& . cho ngDi i 9I cho ngDi i 9I c thi.t E. ,.'.2. Gi.n trHc, E.t c)u Dng ng& /Fo cho gi

,.'.2.1. \I /Pu phPn 93 Dng ng& cng trnh E.t n3i Eh*c. ,.'.2.2. (aF >?n, <u3ng cXF Dng ng& cho It &u cXF Dng ng& .

thi6u cng >?n <u3ng cXF ngDi i 9I $C tng LuFn $+i c*c cho ngDi i 9I c 93 trS

tr?n $hF h~ cXF tuy.n Dng, ph3 $+i St nh)t 2 caF th=o hFi h+ng Eh*c nhFu ,.'.2.'. (hiUu rIng $C chiUu cFo thng thuo cXF Dng ng& ngDi i 9I Ehng nhs hn ' $C 2.0 tng Jng. ,.'.2.,. Trong Dng ng& cho

cho ngDi i 9I, c&n >@p 4t $C <Py

#ng c*c c&u thFng 9I, c&u thFng cu3n $C 98ng ti cho hp >j tui thuIc $Co >u >ng #2ng ngDi i 9I, I #Ci $C I cFo cXF Dng ng& R F) ThFng 9I c /a #%ng Ehi >u >ng #2ng ngDi i 9I .n 7kkkngpgiD, I /Pu /Cn Dng ng& Ehng Lu* 1R'.'. 9) ThFng cu3n c /a #%ng Ehi >u >ng #2ng ngDi i 9I cho 1 rIng thFng 9I $t Lu* 15kkngpgiD, I /Pu /Cn Dng ng& 9U 34 $t Lu* '.2 . nhs hn '.2 . \I #3c c&u thFng 9I

c) ^8ng ti cho ngDi i 9I c /a #%ng Ehi I #Ci Dng ng& Lu* 10k . ,.'.2.0. G.t c)u Dng ng&

$t

cho ngDi i 9I $+i c*c c)u Ei-n 9? tng

c3t thrp >@p ghrp $C toCn Eh3i nh cXF Dng t ng& . 4*4* /Cng ngm t,i cc nMt gia6 thng <hc mNc ,.,.1. Quy nh chung ,.,.1.1. Py #ng c*c tuy.n Dng ng& N LuFn th. ,.,.1.2. w4t c@t #yc cXF Dng $t ng& ph&n ESn >C St nh)t 6 gi ,.,.1.'. \Dng $t ng& c&n c thi.t E. /Fo cho thi6u chiUu #Ci cXF Dng ng& . phi c thi.t E. chi.u /*ng, tho*t n+c th=o t!i c*c nHt giFo thng Eh*c Jc t!i c*c nHt giFo thng Eh*c 9o tSnh Einh t. $C Jc trong th phi c Luy ho!ch ch4t chb

Hng Luy chuKn giFo thng Dng 9I. ,.,.2. Gi.n trHc, E.t c)u Dng ng& hn k.0 #+i Dng t, 1.k ,.,.2.1. \I /Pu phPn 93 t+i nc cXF Dng $t ng& #+i Dng /@t $C k.' ,.,.2.2. \I #3c #yc tuy.n Dng $t ng& Ehng nhs hn1.0n. ,.,.2.'. Ti.t #i-n ngFng Dng $t ng& c hnh chM nhOt, $2 $C tr2n c >F chyn ph% thuIc $Co I /Pu 4t h& , tr /3 $C 4c trng phPn 93 ti tryng <= $C iUu Ei-n F EN thuOt cXF Ehu $c nHt giFo thng. GSch th+c rIng cho 4t c@t ngFng h& tui thuIc $Co /3 >ng >Cn <=, h+ng Ehng nhs hn 2.0 $C chiUu giFo thng. (hiUu cFo thng thuo cXF h& ;i >Cn <= Ehng #+i 2.70 . t!i c*c nHt giFo thng Eh*c 3i $+i Dng $t ng& Jc c&n c >3i #yc th=o 9?n /Dn cXF Dng $C c i hFi chiUu. ,.,.2.,. Trong Dng ng& Ehng c nhs

t!i c*c Ehu $c Eh*c. Ehng nhs hn ,n, 9*n 4t c@t ngFng

ESnh cong th=o chiUu Jng Ehng nhs hn ,kk . \I #3c

i ph%c $% $+i 9U rIng Ehng #+i k., gii phPn c*ch rIng Ehng #+i 1.2 ,.,.'. Tho*t n+c cho Dng $t ng& Tho*t n+c cho Dng $t ng&

c&n c thc hi-n 9Tng r:nh ( ng) *y 9 < n+c

6 #vn $C tOp trung n+c $Co c*c h3 gF c trFng 9 c*c Ehng Lu* 1.0 $C chiUu #Ci Ehng #+i 2.0 .

rF ngoCi. (*c h3 gF c 93 trS $+i Ehong c*ch Ehng Lu* ,k , chiUu /Pu ,.,.,. (hi.u /*ng trong Dng $t ng& 35

\I chi.u /*ng nhPn t!o trong tuy.n Dng $t ng& E. tui thuIc $Co Ehong c*ch t+i caF Dng $t ng& c c gi*c 9 chi Ehi tho*t Ehsi h& $C /&

phi c thi.t

/Fo cho >*i <= Ehng

t3i Ehi i $Co Dng h& .

36