''`=#H ~@O

(Regd. No 67970/ 97)

"O@s Postal Regd. No H/APM/01

q~ H=! J~` Wk g H"

H = # g~ `H=Ok ZO` =Ok. Wk g `_xH H^,
f~ k#=# D q+ = `e= Jx g~ J#O_ LO__xH,
XH~HOQ H~OQ g `e~O^H gHO `HOQ O\
K~OK=. g~ Kkq# `~` "~HiH ~=O_. WO^ XH "~
H^ =~Q # ` Z< g JOk< O. i q=~ g PHx |\
~=QO. g , O^H =^#= = ^Q~ L<O_.

_= Ok ^ . ~= `O_ a_ Q K _O = qk: q#_O q#H=_O

g W+O . H = O L# Jx =`Y# }OQ Kk"=. "\ si
K=. "= Kk `C Jx x~OKQ "~=~< LO> "kOK_xH,
x~OK_xH, XOK_xH Q P^~, a , P` ^~ = =Ok.
H = ^ O^~ [e "O K < ~. O , O |OkOz
~ O_O` Jy QO_xH O < ~. ==@ K " H HO,
Qs |` HO, "Hx "i ~xH L yOKO@ "y< ~.
H ZO` H #\Oz< D H = ^ Kk, Kk JO` "" .
~O_" OII= q JO`O J~`O^<~. H=,
== giH `eH~< O Q K~. WC_ Z=~ <~
Z`_ O ^ . ^ ^ O #_ " QO_Q#, ~_Q#, ~[H
<` H "i O # H_O@<~. |`H x "O ` a
@Hx ~ J=`~ Z`~ . z#"_ ^Q~ #O_ "_ =~
JO` ""`O_==_`Ok. JO^=#< Wx q+#, O,
O , Q U~_<~. Wq Jh `x Yh K< ~. J|^#
ZO` ^~ OQ `Q kOK < ~.
L^~}: ~=< H ^e H q+# LOk, "H ` HOQ a LOk.
" a c 4:9 =K#O W LOk, ''H=# Z@~## = k# qOu
^=x [ H~H WOH# qye#k (q` QO^= H^e H J#"^=
#O_) = k#=O> U_=k#=x J~O . =#H U_=k#= U ~A? x"~~
J^ qOuk#O. =`~ 28:1, =i ^xx "~ \ < ~? ^ . a
ZO^? \OK_xH H =# W+O =z#@ #_KH=_xH? (w
a #O^ Pk"~O J# ^O ^ . Pk"~O J# `~ = a \
"i H#, "O). J@< ^x#O_ |@=z# ^~< OO:
O JO> # H_ QH=_=h `O `~` [iQ H Jh
=# `. J~` Jk z# zHiO Jx x `C ^i
\O zOk. Jk `C Jx Zx "H f KOz< e `O #O. ^x<
_<q<+# JO\~. _<q<+< JO>< ^O. ^xH =~,
=~=# LO_^ . Jk =~^ . _<q<+# L#"~ _ JO`,
#~HxH "_ xH< W+ _ `
~ Qx " `C XCH~, `x Q OK~ .
Z=~< `OH #_O> `@H~.H=O^~ J q+#/
_<q<+< |On~~(+ 42:22)`#^ ^~
~ O_O` JyQO_xH x< ~. g~ #=O_ #=HO_ Wk x[O.
H = O> ~ O_O` #~HxH ~HO K|_#"~ (=`~ 23:15). JO^H
JO\ `C_ O#O_, `C_ ^O` #O_ |@ =z
q=# g~ "HO ^~ ~HOKHO_. a K Hx `#
q=i<O. *Q`Q a "H K^=` *#HO_. J~OHx
q+ O> x~ =@OQ ==eJ_ Q O _ = " O_ . g
O^ =# "= f~QO.
www.aotle-india.org

a ^
1. "\x u# k#=# x=Q
KK ^= Jk 2:17

`# ^
g~ K=< K=~. Jk 3:4
W^ J|^ ^, `# ^

2. ~= `O_ XH_, P# ~ XH>

u`O (=Q~ ^=)
(kf 5:7, *H~ 14:9) Jx kOK@
k`O (W^~ ^=)
`O_, =~_, i^` "HO
(^ u`=# #=~).
=Q~ Q HxOz## P =Q~ XH~
u`, k` ^O`= J##q
Qx =Q~ = H~. XH ``= J# PK~O #O_ =z#k.
XH ZO
3. U_=k#= qOuk#=. =`~ 28:1,
x~= 20:811, J.H. 13:42,44
a HO_~ U_=
k#= =k#= (Pk 2:13)

Pk"~O, U~*< ~" ^

~A` O|O^O ^
~=< HO_~ H~O
Pk"~= =k#=

4. O`O 6 QOII #O_ =~\

J~~u 12 QOII #O_ =~\
O`O 6 QOII XH ~A (g 23:32) J~~ u 12 QOII XH~A
5. ZO, ", += " J##q
i^ <== (Xil# a)
=H , t+ D<==<
=ez<~iOz<~, O yOz
<~, uOz<~, HiOz<~.

^=_, =, ,
H, ^=, =., "II#q
He` <==
(H JO>
^ `_# H+ x u OK@)

6. += " <=O =Oz

qK@ (JIIH~ 2:38)
Jk J O` += "
<==< =ez<~
+= " <==< =
e==x H@
# K< ~
JIIH~. 8:16, 10:47,48, 19:35
(Xil# (|) a K^= O_)

`, `, q`` <=O
zHiOK@, *O_ HO^
^~@, `O_ =~
i^` =OK@,
<==# =OK@,
=#+ <==
(|< ", s) =OK@

7. U`h" J< U_= < 15=

`n " [#k#=

_O |~ 25# H [#k#=
Jx [# "yOK@

8. Jc J< "^\ < 14= `k

" =~} k#= (OM 28:16)

Q_ _ ~A# H
=~} k#=x = ~ K@

9. " s~= 3 ~`
3 Q Q~ O LO_# (=`. 12:40)

2 ~` 1 Q LO_@
Q__ D~ <_ J#_O

10. Jc J< "^\ < 17= `k

#~`# k#=

Pk"~O #~`# k#=x

[# = @@

11. " ~u [#= ~u

==O^ PKiOK@ (1HiOn 11:23)
~> ^H~O OII# XH~ Jc 14#

~u [#O JO@ W+O

=z# ~A# Q u#@

12. ^ H # LOk (# 13:14)

^ H_Q J"> ^ .

13. , ex ~> ,O`H, *H ~

$OQ^ x, t`~, ~
JO` =k#=O_Q (g 23 J^II)
(kf. 16:16) (1 HiOk 5:7,8. JIIH~ 2:1,
20:16, 27:9 # 7:2, | 24:1).

*# *`~ [#=i 1,
H= _O|~ 25,
Q__ f OII~= H"~"
D~ O\ "^Q#q

14. =[O ^~O_ ~

(1 Hi. 14:34)

*O` ^~O_
(H@
# 2:20), 1u"u 5:14,15
(`# ^ ) JIIH~ 16:16

15. P~ x== \OK#

Ok =OO, x K
u#_^ .(g 11= J^.)
(1 HiOk 10:25)

q`, Jq` ^= ZOKO_

Jx ux" =K Jx [#
Jq`Q K @

16. ^~ G=# (613 P[) q=x ^~ GO H\ " |_#^x k

rqOK@ (~= 7:1,7, =`~ 5:17,18)
H$ JO@ O K _O
17. Wb#(^#) qOK@
"ix "O|_OK@. (*H. 8:23)
(1 =. 17:10,25, 26) (Z 2:19,20)

^` O|O^O ^O @
"ix ^+OK@. "ix q_z #_K @

18. [_ O_ K H=K#
"i , = O_x x+
UHf
=`_Q rqOK=#
kOK@ H^e, k O`H"~
(g 21:7,13, 1u"u 3:15, c 13:4) (1 u". 4:13 { 5:15)
19. " <_, ~A
" =~O (gH 2:13)

=_ <_, ~A
J<H =~

20. " ~=~O_ qye#"~

JO^~ ^~ (H~. 111:9)

~ ~=~O_, ~\~=~O_
JO^~ zOK< `<

21. " `e =i XH q
=`" , P" XH , (J.H~ 1:14)

=i# H#HQ
kOK@, lOK@

22. " x=H H= (q 23:3,4) Jx k#= =#"

` H i^ =[ k#= H= JO\~ D~ , O\, =@
<_ qOuk#= H= (H 2:16) Jk"~O, |^" ~O JO@O\~.
23. ` H" # rq`O, =~} (JIIH~ 13:2)

HO` HO rqOK@

24. ^=QO ~K@ L#k

`H O_Q H#HeK@ H^
25. =[O Jx =|_`Ok. (JIIH~ 13:42)

KO^e~. ^= QO
W=H ~< ~^ JO\~
O, O= Jx JO\~

26. i^` D =[=#

P^~}H~, ^_ (1 2:27)

=~K P`, "~K P`

O` ^, Z=i ^ "ik

27. " ~= Hey#k (. 10:15) J# ~= Hey#k.

28. +" (H 10:5,6 24:36)
K` Hi~ (~= 16:16)
29. qOz# "~O` UH`, UH $^ O
Hey LO\~. XH XH ^
XH XH ~O (JIIH~ 4:32)
30. " =# "_# (Qf 3:14)
31. HqOK_=, K~H=_=Ok
("# 1 J^O)
32. qO g^ P^~_`
= K _O (~= 8:5)
33. U~@ K|_# O
~+O (JIIH~ 8:1)
34. ` x|O^# JO> "H H,
Z_
H, H_H~HO
c 9:12,13, x~= 24:8
H` x|O^# JO> " ~HO
(=`~ 26:28, =~ 14:24, H 22:20)
35. a HO_~ Hey L#k.
1. Jc.............................Z~ 3:7
2. r".......................... 1 ~A 6:1
3. "<........................... Z~ 8:9
4. <= <.................... *H~ 8:19
5. S^=<......................... Z* 7:9
6. Z..................... <= 6:15
7. U`h".................... 1~A 8:2
8. |......................1 ~A 6:38
9. H"........................ <= 1:1
10. >`......................... Z~ 1:6
11. `..........................*H~ 1:7
12. J^~......................... Z~ 3:7
36. =[O ~ "HxH i_
LO@Ok (1.u"u 3:15)
(r==Q ZO =[=)
37. Jx =* XH> H=O
(2 HiOn 11:28, 1 HiO 4:17)
38. JO`k<O> J HO
#O_ (JIIH~ 2:17, ^x. 12:9)
39. YNRI Jx =# g^ "|_Ok
Y +=# zO
k. (=`~ 27:37)
(+= #[~# ~H WO_i")
40. += ", c +
=\_~ (JIIH~ 26:14, 22:2)

* k ~, =~<`, #=,
=O^#= "II =@ L y~ .
~H~ H P`, ~H~ H
$^ 10 " ^ ,
10" ~
= "_#x JO\~
"e"~, xO^ "`~
H~H`~, "~`~
e^, _|^, r`Q^
(gH 3:11, =`~ 28:15)
_~ \_ JO\~.
qQ` h ~", H
H~ U~~K H# P=
PkHO_= #O_ =H =~
JO@<~. HO^~ JkHO_=
#O_ # "~ =~ JO@<~
=`~ #O_ H@# =~
JO@<~. HO^~ JIIH~ #O_
H@
# =~ JO@<~.
yQi< (O K) HO_~
1. [#=i
2. |=i
3. =i
4. U
5. "
6. E<
7. E
8. PQ+
9. O|~
10. JH|~
11. #=O|~
12. _O|~
~=< H^eH, ^~<, ,
O`H, JO@ " O` ~
`ye~.
u O xH XHH H=O
Z=i W+O "ik. <k 21:25
W\ H" JO` k#=
JO\~
INRI Jx = \~x
JO\~ I D J< w
^=`# zO k
w, J~qH +<
=\_~x JO\~

Of H~x~x z~<= :

41. `"H O|O^ `O`

(2 HiOk 3:17, # 8:32)
42. Ow` "~^= H=
1 k# 15:15,16, H 3:16
Z 5:19, H@
# 15:2,4

=#+ ^,
q+# x, O e ^
Ow` "~^= =O^~.

(ZO^HO> ^~`
Ow`=O>
O. 1= 16:1423)

~ ~! Wq H =O Hx =Y"# =`=. i q=~

XHH^x Qi g~ K^" #O> ="O_. a HOO_~ .
a `# q+ = `e~ Q=. O^ OKH = "O_.
=#=He`= " q~^=. "HxH J_~, =#=
He`= J#iOK"~ "H=# ^#` W=~x a K `Ok.
J\" ~ P k#=# ~kHi! JO> JH== K "~~ < ^# O_
O_< ~=# qx JyQO_=# "= LO@Ok. H 6:46.
1. =#+, P[, ^`
...................................................(H 2:20)
2. =#+ H@_ .......................................................................(f` 1:14)
3. =#+ HeOz# ^`
............................................(=`~ 15:9)
4. =#+ OQ` PzOK"~..................................(=`~ 16:23)
5. =#+ xO^
_ "~.....................................(+ 5:17)
6. =#+
_" ~...................................................(+ 51:12)
7. =#=
Q"~...............................................(+ 29:13)
8. =#= H@_ J#iOK"~...............................................(gH. 6:16)
9. =#= ^^ `
J#iOK"~....................................(+ 5:11)
10. =*xH
_" ~..................................................(# 12:42)
11. [ "e"`
_" ~...........................................(+ 8:12)
12. = ==#
_ "~ ...........................................(| 31:34)
13. ^# , =, O
_ "~..................(=~ 4:17)
14. iH"~ _ H$OQ"~ ............................................(kf. 20:19)
15. xH=e# "ix "O|_OK"~.............................(2 =. 20:1,2)
16. O HO, H =O uO_ HO #=H<"~...(# 6:26,27)
17. ^= HO, ~ HO _"~..................(=`~ 23:23)
18. O\"O\ Hey#"~...........................................(=`~ 8:21,22)
19. < , K~
_ "~........................(H 21:22)
20. SH qK~O = J}z"|_#"~.........................................................(=~ 4:19)
~ H=# J~ H~. H=# Y#=# ijeOz, ikOz
(JIIH~ 17:11) ` =# Q OK=# ^ ` f =HH L#k. =#=
He` ^ kOK"~ Hx ~ a #O_ "H= K~ .
Hx Jq O~" # J~= x=. JH~ * #= "~ P`*#= "~ .
"H= ` =. "H ~O= ` =. Q#H K *Q~ H``
"H=#
^xOz ijeOK= #k. g J#=<, O^ = "O_.
=#=He` ^ #O_ |@~O_, ` =# Q OKO_.

Q=xH : ''H|\ g Z=i <#= q+ "# # <# ^+xH#x

<_ q=# H = @K<#. ZO OH=O` g
`O_ <<q ^KH#^. JIIH~ 20:26,27.
*Q` : ''=#= ` =# Qi J#= *#= Ok# `~ "`
|k ~H=Q = K# _ =# |e ~H# LO_^
Qx < f~#
=` Z^~ KK@, q~^ # ^ O
= fH} "# Jy xH# LO_# c 10:26,27. Q#H *Q` .
' g O~" # ` =# Qi# q=~} H=#K, `<+# gH~
`Q#, WOw+ # XH =Oz " @ # "= @@ [iy#k. ^ `
g~ =# " \ (www.aotle-india.org ) # ^iOKO_. JO^ J<H" #
=~= #= g H~H O^~K
=.
''P` =[=` KC K# =@ KqQ"_ q##QH. H@
# 2:7

+= " q=# J`kH=Q Jj~kOK# QH.

q=~= "O_, OkOKO_
A.O.T.L.E

=eH ~O 533 253, `IIQIIl

: 98493 85038

E-mail : info@aotle-india.org
Printed, Published and Owned by Isaac E. Kusuma and Printed at Ratna Offset, Malikipuram - 533 253, E.G.Dt. and Published at Malikipuram Editor Isaac E. Kusuma . All Rights reserved