Professional Documents
Culture Documents
ศัพท์ต่างประเทศที่ใช้คำไทยแทนได้ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
ศัพท์ต่างประเทศที่ใช้คำไทยแทนได้ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
9 789749 588581
.. ,
.. ,
http:///www.royin.go.th
.
.-- .- : , .
.
. --. I. .
.
ISBN 974-9588-58-4
:
:
/
. -
E-mail : aroonprinting@yahoo.com http://www.aroonprinting.com
Dhammaintrend
( . )
(3)
( . )
(4)
. .
. .
( )
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
( - )
( - )
( - )
(5)
.
A - Z
absorb
native
monopoly
.
.
accessory / accessories
agency / agent
/
gala premier / premier /
uniform / form
/
.
export, import
,
import, export
,
high season, low season ,
low season, high season ,
.
advertising / ad
/
automatic / auto
/
introduction / intro
/
overtime / O.T.
/
.
interior (decorator) ()
make (a) difference
.
double /
over
/
(7)
signal
air hostess
/
/
.
D.J. (disk jockey)
O.K.
.
(,)
stamp
,
.
.
act
/
applied
/ /
(8)
/ /
down
.
. /
/
.
adopt
(9)
advance
/
,
/
,
complement
gratitude
(10)
(11)
(12)
A
abnormal /
.
.
.
.
absorb
. /
/
. /
abstain
accessory / accessories
accident
.
accompany
. ( )
.
3
account
.
accurate
. /
/
.
accuse
. / /
4
/ /
.
achieve
.
acknowledge
.
5
. /
/
act
acting
/
/
action
6
active
. / /
/ /
.
activity
adapt
.
add
adjust
.
admit
/
adopt
.
.
9
advance
. /
/
. /
,
/ ,
advertising / ad /
.
/
.
10
advise
/
/
adviser
agency / agent /
/
/
11
aggressive
agree
agreement
airbag
air hostess /
/
air pollution
13
alarm
alert
/
alternative
14
amateur
.
.
ambulance
animation
. () / ()
15
. /
/
annoy
/
/
appetite
/
/
appetizer
16
application
applied
/ /
/ /
apply
17
appreciate
.
. /
/
.
approach
.
.
18
argument
/
/
armchair
.
.
aroma
19
aroma therapy
article
assign
.
20
. /
attack
attend
audience
/
21
automatic / auto /
average
,
,
award
22
23
B
background
.
. /
/
backup
.
.
24
ballroom
ban
(, , , )
bank
25
bartender
basic
.
.
beat
26
beauty salon
beer garden
behavior
bellboy
27
bestseller
/
big
.
big boss
/
/
28
bill
/
/
billboard
/
/
blacklist
.
29
bleed
/
bluff
/
/
blur
.
30
board
.
.
.
31
bodyguard
/
/
body paint
book
/
/
book fair
32
boom
/
/
booth
/
/
boss
/
/
33
boycott
brainstorming
/
/
brand
brand name
/
34
brand - new
. /
/
. ()
()
break
break down
.
35
. /
break even
breakthrough
.
36
brief
broken heart
budget
37
budget tour
built
/
/
built in
.
.
38
business
bus lane
busy
.
.
39
. /
/
40
C
calculate
calm down
/
/
camp
.
41
campaign
campus
.
.
42
candidate
/
canteen
capacity
.
.
43
car bomb
care
/
/
car pool
44
case
.
.
. /
/
case study
45
cast
casual
/
/
censor
.
.
46
chain
/
/
chance
channel
.
.
47
character
.
.
charge
.
48
chart
.
.
check
. / /
/ /
49
check in
checklist
check out
50
check stock
cheese
chef
51
choice
.
.
circulate
. /
/
. /
/
claim
.
52
.
. ()
class
.
.
53
. /
/
.
clear
. /
/
. / /
/ /
.
54
.
.
close - up
coach
55
collect
/ /
/ /
collection
.
. ()
colourful
56
combination
.
come back
.
. /
/
57
comedy
/
coming soon
command
/
/
comment
. / /
58
/ /
. / /
/ /
commercial
. /
.
59
commission
. /
/
. /
/
. /
%
/ %
commit
.
60
. / /
/ /
commitment
/
/
common
.
. /
/
61
commonsense
communicate
.
.
.
62
compact
. / /
/ /
.
.
complain
. /
/
.
63
. /
/
complement
complex
.
.
64
complicate
compliment
composer
65
compromise
concentrate
.
. /
/
66
concept
.
conclusion
.
.
67
condition
.
. /
/
confirm
conform
.
68
. /
/
confuse
connection
consistent
.
69
contrast
contribute
/
/
contribution
70
()
conversation
convoy
cook
71
cooperation
correlation
/ /
/ /
corruption
.
. /
72
costume
/
/
count down
73
counter
counter service
course
.
.
74
cover
.
.
crazy
.
75
creative
.
.
crisis
76
criteria
critical
. /
/
. /
/
critical mind
/
/
77
cuisine
.
.
culture
curriculum
78
customer
cycle
/
/
79
D
dance
.
.
dancer
/
data
80
date
.
.
D - day
dead
/
81
deadline
/
/
debate
/
/
decade
82
decide
/ /
/ /
decorator
defect
.
.
83
degree
delay
.
delivery
84
demand
design
.
.
designer
85
develop
/
/
deviate
dialogue
86
dictionary /
diet
discipline
discount
87
discriminate
/
discuss
distribute
88
distribution
distributor
disturb
89
document
dominate
90
double /
.
.
()
double standard
down
.
91
. /
/
.
downtown
/
/
dream team
92
drink
.
. ( )
drive
drop
.
93
.
.
.
()
dump
()
duplicate
94
duty free
95
early retire
. /
/
.
ear phones
easy
/
96
edit
.
.
educated
/
/
effect
97
elite
/
/
enforce
enjoy
.
.
98
entertain
() /
/
entrance
. (, )
.
()
99
E.Q.
escort
evaluate
exact
/ / /
100
/ / /
excite
.
.
expect
.
.
101
experience
expert
/
/
exploit
export
102
export, import ,
() , ()
extend
/
/
extension
.
103
external examiner
external reading
extra
104
extreme
/
105
F
facilities
fact
.
.
factor
/
106
fail
failure
fair
. /
/
107
fairy tale
family man
fan club
/
/
108
fantasy
fashion
.
.
.
fashion show
/
109
fastfood
feedback
feel good
/
110
feeling
fever
field
111
fieldwork
final
. ()
. () /
/
.
112
fit
.
. /
/
.
113
.
. ()
flexible
/
/
flight
.
114
florist
.
.
focus
/ /
/ /
115
force
foreman
form
.
. /
/
116
. /
/
.
.
. /
/
.
formal
.
117
format
foul
.
.
118
frame
free
.
119
free style
freeze
.
.
friendly
120
fulfill
. /
/
.
full - time
function
.
121
122
G
gala
gala dinner
/
123
game
. /
/
. / / /
/ / /
game show
()
gang
124
gangster
gap
.
.
generation
125
generation gap
genius
gentleman
gentleman agreement
/
126
get
get along
gift
127
go inter
gold card
gold class
.
.
128
goodwill
gossip
grade
.
.
129
graduate
gratitude
group
130
grouping
guesthouse
guest speaker
131
guide
.
.
guideline
/
/
guilty
.
132
. /
/
133
H
hall
handicap
.
.
handicraft
134
handmade
happy
. /
/
. /
/
.
135
headline
.
.
heater
hero
136
hierarchy
high cut
hi - light
.
. /
/
.
hi - so (high society)
138
hit
homecoming day
home stay
honeymoon
139
honour
hors doeuvre
hot issue
140
how to
human being
human resource
hurt
.
141
. /
/
142
I
idea
.
.
ideal
. /
/
. /
/
143
. /
identify
. /
/
.
idiot
. /
/
144
ignore
illusion
/
image
145
impact
implement
import
import, export ,
() , ()
146
impossible
/
/
improve
.
.
147
in
.
.
inbound
.
.
.
148
include
index
indicator
.
.
149
individual
indoor
/
/
influence
initiate
150
initiative
innocent
. /
/
.
.
151
input
input, output ,
, /
/
in season
/
152
inspiration
inspire
instruction
153
insurance
(, )
()
integrate
intellectual
intensive
154
inter
interactive
interim
155
interior
interior (decorator) ()
internal
interpret
.
156
interview
in time
157
in trend
introduction / intro /
.
.
.
158
. /
/
I.Q.
issue
/
/
item
. /
/
159
160
J
jackpot
jam
.
.
.
161
jet set
/
job
jocking
join
162
joint venture
judgement / judgment
jumbo
() / ()
/
163
justify
.
164
K
keen
/
keep
.
. /
/
key
/
165
keynote speaker
keyword
kit
.
. / ( )
166
know - how
167
L
lab
. /
/
.
label
lady
168
lady first
()
land / landing /
/
/
/
lane
169
late
. /
/
.
leadership
lecture
.
170
. ()
.
lecturer
level
171
library
lifelong learning
lifespan
/
/
life style
/
172
link
/
/
list
.
.
.
173
literary criticism
literary review
lobby
.
. ( )
174
lobbyist
lock
.
.
.
175
locker
(
)
logic
logo
176
lonely
long stay
look cheap
/
/
look down
look good
/ /
/ /
look nice
.
178
. /
/
lost
love scene
love story
/
179
low profile
lunch
/
/
181
M
maid
/ ( )
/
main course
make
make decision
make friend
make fun
/
/
183
make money
.
.
make up
.
.
mansion
184
manual
.
.
margin
/
%
/ %
mark
.
185
. /
/
mascot
match
.
.
186
match maker
. /
/
.
mature
/
/
187
maximum
MC (master of ceremony)
meeting
/
/
member
188
memo
/
/
memory
.
.
.
189
merge
/
/
merit
.
.
messenger
.
190
midterm
midyear
191
mind
/
/
minimum
.
. /
,
/
,
minority
.
192
mission
/
/
mob
model
.
193
modelling agency
/
/
moderator
/
/
194
modern
modify
monopoly
mop
195
mouth
.
.
movement
.
.
196
My God
197
N
native
native speaker
need
negative
.
198
nervous
.
.
new - arrival
199
nice
. /
/
.
.
nobody
.
.
200
no comment
/
/
no - name
/
/
nonsense
nonstop
201
no problem
202
O
object
obsolete
/
occupation
.
203
O.D.
offer
office
/
204
offside
O.K.
.
.
.
205
. /
/
on air
one by one
206
on the way
.
on time
open
207
open - air
.
.
option
.
.
.
order
.
208
organizer
orientation
original
. /
209
/
.
outbound
.
.
outcome
210
outdoor
out of season
.
.
output
/
/
211
output, input ,
/ ,
/
outsource
over /
. /
/
.
212
overact
overhead projector
overload
/
/
213
overnight bag
( )
overtime / O.T. /
214
P
package
.
paint
pan
215
panic
.
.
paper
.
216
.
.
paragraph
partial
217
participant
participate
partner
part - time
218
party
/
/
party list
.
.
pay attention
/ /
/ /
219
perception
period
. ()
.
permanent
.
220
permanent member
phase
/ /
/ /
221
phone
pictorial
plan
playback
/
222
playboy
plot
pocket book
/
/
223
pocket money
poll
pop star
popular
.
224
. /
/
portable
portfolio / folio /
.
/
225
.
/
pose
positive
.
.
possibility
226
possible
post
postpone
227
potential
practical
.
.
precision
228
predict
/
/
prefer
premium
. /
229
/
.
.
.
.
prepare
.
230
present
presentation
presenter
231
preserved food
preview
prime time
232
primitive
.
.
principle
233
priority
.
.
probation
.
.
procedure
234
proceedings
process
.
.
235
producer
.
.
product
236
professor
profile
.
.
.
program
.
237
. /
/
project
/
/
238
promote
.
.
promotion
proportion
239
proposal
.
.
protect
puppy love
240
Q
quality
quantity
quarterly
/
/
241
quiz
quiz show
242
R
raise
random sampling
range
243
rate
.
.
rating
raw material
244
reception
.
.
receptionist
reference
245
reflect
refund
regret
regular customer
246
regular income
relax
.
.
247
reliability
rematch
repeat
.
.
248
replay
.
.
. ()
()
report
.
.
249
request
/
/
requirement
resource
.
250
response
retail
retire
. /
251
/
.
return
.
.
252
return match
review
.
. /
/
revise
.
253
rewind
ringside
romantic
.
254
.
.
255
rotate
routine
rush hour
256
S
sad
safe
.
.
said
/
257
sale
salesman
same same
.
258
sample
sanction
259
sauna
save
. / /
/ /
.
say goodbye
260
say no
say yes
/
scale
. /
261
/
.
scene
schedule /
scholar
/
262
scholarship
score
/
/
score board
263
screen
script
scrum
-
-
see through
/
264
select
/
/
semi - final
() /
sensitive
.
265
series
serious
. /
/
. /
/
266
service mind
session
set
.
.
267
sex appeal
sexy
shade
.
268
share
.
.
sheet
/
/
269
shopping
short note
show
.
270
.
.
show off
showroom
271
sideboard
sideline
/
/
signal /
significant
/
272
simple
single
.
.
273
sit in
size
slogan
smart
274
smooth
.
.
snack
solo
/
275
somebody
/
/
something wrong
sorry
.
276
sound effect
source
. /
/
.
277
spare
/
/
spare part
spark
speech
/
278
speed
spirit
spoil
279
sport
spot
spotlight
sprinkler
280
stamp ,
. ()
.
stand
.
.
281
standard
standard of living
stand - by
.
.
282
start point
steam
/
stimulate
stock
.
283
.
.
style
.
.
.
284
sue
sugar free
/ /
/ /
/ / / /
suicide
285
suite
summer
super
/
/
supermarket
/
286
super model
superstar
supervisor
.
287
. / ( , )
surprise
surreal
288
survey
sweet
symbol
symbolic
289
T
tag team
take
take care
.
.
290
take over
take side
/
/
take time
291
taster
team work
.
.
292
term
.
.
test
.
.
293
tester
theme
thesis
timing
294
title
.
.
tone
tone down
.
295
too late
/
/
top hit
topic
296
top up
.
.
track
()
trade
297
traffic jam
train
. /
/
.
trainee
298
trainer
. /
/
.
transfer
transit
.
.
299
transition
.
.
treat
.
trend
/
300
trendy
trip
.
.
try out
301
tune
.
.
turnkey
302
U
ugly
/
/
underground
understandard
303
underwear
uneducated
uniform / form /
/
unit
304
update
upgrade
.
305
U - turn
306
V
vacation
variety show
version
. /
/
.
307
video
villa
virgin
/
308
volume
.
.
volunteer
.
.
309
W
waiting list
warm up / warm /
.
/
war room
310
waste time
weight
well - educated
/
/
311
wheelchair
wholesale
work
/
/
working woman
/
312
workshop
.
.
worry
/
/
313
worth
314
Y
young blood
Young Turk
/
/
315
Z
zigzag
zone
zoom
316
317
..
318
ISBN 974-9588-58-4
9 789749 588581