You are on page 1of 19



  



     ..
  !"  

 

  ..


  



  

&  '(

:$# 

 
  
 
        
 
 .  
  !" # $ % & $ '    
  .
 ! ' ( %)     %$* '  + 
 
 , #
+ & $
&- .
 %) "( /0 1$. 2"( 13 $ 4+
"#
 & .  
' " " !"  23 67
  .1  '        +3 5! 
 23  6 " " ! #  1$.  51# ' 1  ' &9!  
'
"- %  & " :$ 2"(  2"( )" 1   '  # 
 ;+ . :.

( .  ' =(. $* >- $9


( / $ .  " :   ' ;+ 5" !
"( " :'  1% 2"(  !       .(1967 5& ! ) "4
 

  5  $*  5 &#  5 $  # &. 5% $  * $ 
.
 .
"  5  6.  .
A *  BC
+#  5 $ .

  5 "(
C#  G$
 .   ' =F
H  .D! E"
F $  5  2"(
   9 5    
:  5) %  ' - 
"  5&
/ $
-  . &  6   "! "3 J 9  :     5 $ '(   :( % $  5I#.
.(1967 5& ! ) " $ 
5
 I    !9    
  9 & $
"#

. ;6 )
5$  5"     
D 1$3 )3 5  2"( ( %6 K. 1$.
 2"(

"#

F ' 4 > %  ' :- 
  * + . 2"( "H  56 

 $ ' 


  .;+  :% H >
. )3 5L "  !   

+  * (1) :' 5 F  


(   AE  - 23
 $
"#

N ( 4. 5     6 (2) 5 (


  6  ' &M 2"(
 
.(1969 5& %)      )
:($
6
+ ( F"
$  (3)  5 
' " & 6 > % C 23 &9  9
J9. 1$. '"% I 5I#. %

O!  O G- O9# &#   ;+  ( &6 ' > %   G # &6 
O "
N &  "   ' &  1   > %  C 23 &9 1$ 5 
. &$  ".   '
  .
  F
+ 6  ( % B (.  ...

3 2O     "- D  D3 >D  '  D3


  ( 5  ) 16 . &$  16

  ..


  


=O"$
.
  ) H9   % '   "      !9   ) + +#
O( F
O$  ) ,*
  D 2"(  D3 '
 6 $  . ID "(
.(1998 54F ) "   &F $ '
  $ 
3 2    

O( AO
  & :   
$  )    D.  "
. (1956) & % I
 O6 2O"(
   D. A $9$     2"(  
"    
O , 
+#  $ .  "
+H   P
,*  $.  $+H

O  /O"  


%  
'   6
 9
 $
'O   O)   O
( I#.   ' ."%  I 1
$      
'O
$Q -  &$  2"( -    $ '  
N (1969) 4F  I 5= 
O %  6              D0 F   = $ ' 6  "
.L    '(   
; O$
NO &
  1$R 5    
(    !  ,   &E#

$ D > -  &$ 
 
+ / $ ;-.  
. 2"( '! / '$  = !
 $O &O6 'O( O
R / * + 2"( .        1""#  4+ 
.'   4 9 D)  '( %)   ! ' / $ B)0  1"(   4+ ' *

 &
 +
) :
# )
*
 O( % 2"(    &$   1  4+  
 '( %)  $
3
5 6( 23 ' $ '     B $. #*  2* % ' . DE(  H9
E
: $O / 5 6
   "$   
 ;
 . *  $ ' "D 23 
 OP ;+ "   &D  +  %
  23 "  6( & & $  5: "- (
.(1981 5# ) $ *

  5&$   &   / . 2" .($   /. 2"(  C$9


 
(3) 5  &  ) 4+ (2) 5>  &  ) 4+ (1) :'  $ 2"(  C$9
:  
    :23  C$9 5  ) / . 2"( .'   &  ) 4+

"#
 67 5=  + ' .I#. %

    5%
:-F% . E
: 
5  C9$ 5& C9$ 5& - 6( 23 $    % 
. 23
J"9 ="7
. - %M  $
&D* 2"( 'H$ ) 1$.  2"( .  
  !  $ 
. )3 5 9. $   2 
  
 2"( " "
.(1962 5 9)   ' -         

  ..


  


&*  $ (1) : "  $. E F


  5 6   '     '
O
 O  5/ *  5 &M   &   2"(    
+  & 
  $*  &M  2"(    
+  &  '$   $ (2) T"" $#

+O
  C9$  &  A   $
.
 ' (3) 5&*  $
:  &D.
&O B)0 5
   I &. >   DE( 
N
F  &M   $*

5( F
  .  
  )3
"% . &% '  ) D +3 5
 O$. &OM C O9. & $  5  9  F% '  
  ,  
.B 9 '  $ '   %6*   $
2O"(   5 9 = $       $.
 $  
R 5 ( 1%
 O9 D)  O      C"  $  '( %)  $ & '  "
4 O9  O OF% 16 '  9 = $  '  $ +  .6
OF"%$M OH" 'O "O " O! &O# O + .I B 9 & I#*
)
: O $ >. &M (
. 23  6M %  .2$   ) /!$ #   5(Bedouin)
 $ 6 & 5 &$ &-   &D 9 # 5F(  .  $) ( $  )
:  
 O. &EO# $% .  23 "  & 6
 6 &$
 $ '  
. 
  $* ,  5'(  $. 1 6 4+ H  > 1$. 23  6M % 
'
6 )
+
    , &# > 9 # 5- C  $ ) D ' 
 (.  F 23 I. 5" $ F   !  = $ '  6 2  5 
&  $ J9. 5&$  & 9 ) &-    :$ .(   . D 
(  $ 
&     $   $" U  ( 23 40 '  ' 1"(
 .  $ 

1   - % '(   F 23 . C L+ & .     $ 
.(O1424 54 ) "  ' '(    ' " 

'*  
  
 :
# *
*
'O O "    D F$
. 23 (1986) "   9 6 5G9# + '
5( :O 12) O ( % 5( : 26)  ( % :

 $( 2"(  ( 
*
29)  $  ( % 5(&  * /0  9.
: 55) H9 $  ( %
'O O9  *  ! +#. %   /   , #   5(
! 
:
(2) 5(Urbanization) O  .
  (1) :' /   L+ 5(Modernity) 1 
5(Media Participation) 'O % & 9 ) &-  '  6  (3) 5(Literacy) " 
3

  ..


  


. 2"( .1950  ( '  7%  $ 


. 23  6M %  .(Empathy) C   (4)
&O 
O ' 5
  G- 9#
 9$ 
. 23 1   V- $ 6 5& 
>O %    . $ G#" 5 ( &6 .
  /  2"( : :F

:'"   9#6  4
.  &$    B)  "   ) .1
.$     .2
6   "   #.
"D $  $ 51 4%  A    &% .3
.  &F$ 5 %  6 $
 . 5W F  5& %  #. &
/!  
. 23         ' (1986) "   9 6 
O O9#6
    '  ""   
X - F% ' " $ 
&6  "  9 D)  ( %) G- 9# (1956) & % & $  .4  H  
CO" #  O$  '        N     %  %
. 23  6N 5 (

D!   , &%( 9   '
 %   M  5   ;"   CE # 
&  ;+ .
D!  $(  
( C" # > %  $( ( %)   5  B  $
O 5CO9 O ' L    Z &
 %  A . $% ' F 6" $ 
5C O9  >  "
. + .$ D B  &    6 1-  $ 
6 $
CO9  4O 'O   O$
. IO . HO9  D   '
6 $ 
. . 2 
  
/"% ; $
. +3 5   
 > %   9 D)  ( %)  H    (1986) 4 A   D 
> % '  '   H       (6  '  DE  5= 
&O   5"#  %  54 9 D)  $  4 M  $ &"  ;+ 5 $  
&![.  &E )   5
 #
  
 A  F D .A "    5%N
EO6 ="#O $
N   ()   L      >  =  > %
 $ H.   )  %6 A &E )    .1"(   
(.
IFO( OD + . M  E9M ,  D 5( F '  #  $ 5
,O A O3 'O  O. %
N + 5C !%   23 "#  %  .
 5 #  B $ \ >$ 9  ' %N &  $   9 D)  ( %)  H 
O O%

($ ; $
. J. .- 6 $ B *  ' % 
O% 5*
    !
"  A  6 2"( 9   D0 % T= 
1O%  (  9 23 A  1$ .- $ !9 "  * % ' &  - 
4

  ..


  


> %  ' C  9



$  5   & (
"6 $. : $  
%  
.4
O( %)  $
 2"( . '   H  (Cole, 2003) & & $ 
".
.   '  F.
 . 2  - F%
:B     9 D) 
5
O  ' D! B . '
 ) F   I     = $ ' $  
& O  /. ' '6      .     2"(
6 $  &  F )  ,
O
O( O M O $

!" # )    .E     % 9 '
$O  6 & %*
.  59  =
  9#6  3
"  
$  
5  O%  
O"  $ O
+ ;-.
 5  %  =   $ 
'  & (*  I#*    (  . 6  5
   5&$  5)   
.  B ! 23 W 
.B $* $  "( 9 $
"H6
  $ "D  
. : +
H  A .2  2"(. ' $ &"D 5 $ ]2  ' ".
R ;+
'O O( %)       ' &  C 6   9     '
O% $ 5 O     =   . & 6 '  F  .9  
& FO )    (
. 23  6. . %  & ' = *  & 
$   
;O+ 'O $ O6 &  2"( :9D / + 5 $
W F & 5 D 
O%  O 2"( A  6 .  !  %
 
 ,

.  = $ ' -  ;  ' 
*   
F 

+O O  2"(  '  ( %)  H  (1982) 4  ( & $ D
: # O  9  % =F DF $     6$ $   # ' $ 
 O9 D) O $
O $.   V- $ . D .1   ' '$   A ".
 O O 5'(  *   2"( F  > '  '( F &  $
: . 40 $ . . 
. %  ( &6 .4F%  4  - ( 23 & (* L+ &  
O$  : . :( % : $  *
R 5$   $
 .4 9 D   + F$
"O. & 5( %  !" $           !  23  3 % $M  !
"O 'O H  ,  D .'( %) ;" D   '( %) &    W F
O*  CO  A $M  +" !  2"(  - D  DE( N6$ WF
1$. "" '  '( %)  $
.  

  .(B $*  %F  WF ) $
 F$  %  '   " ^6   5E6  & ' " ^6 23 N%" & F)

  ..


  


O$ % "" 1- $ 2"( :9 & F ) 4


. ] :.   . .'% #
.;"  = $ *   9 D) 1 %   > % 1
0 '  $ " 1- $ 2"( 19
O O " ^6 & F) A & " '   '$$   '   $ 
 O$
O
. J  5'$ $ % '  '   H  A  & $  . 
%O    5!$ 2"(
 N  ( %  ! ;"     '( %
O  O. . $ $ G#  6   4.   * &   B  )

"#O 'O 4$  "  2"(
9 $. % 5 % ! " ' & %
-O6$  O" ( O  ."  $ ' B $*  
 *
.  5  %"
O /O B $* 1% *  J9. A H  ,   ( 1$.
 ( %)
.    ( = "
#    '    * $    (1998) 4 F  D 5I#. %

.O O. 8270 P ' %M  K" +3 5 
 > % & 6 J  ".
5 ""   $  > % ' 1 4+ 1%$  &9! . 5&9 6( 2"(   " 6
" ( 23  6M > 5  '    "   G- 9#  5   9  G#" 
&O 4O > %  '    #
 51"( . '   H   > %  A
E
:  E
: 9 G9# 5  9 D  5" $   * & $  5  9  " 
O  (    .'( %)
 ,    1    #  5  '  P
'O O O%  9 D)  ( %)     4 > %  G- 9# F 3
: $  9 ( 2"(   " 6  .  '    #    
 
 O0  
9 # " $     F  E(M &-  =
(  C 
. #
 1 
.
   ( %)
.9  "   ' &$ &-   #  &     # I 
 
.   , $   ! ( F    D3 ( F 2"( %6 
+O  # O   D  F 5'(     =
( '( $  ,$ 
. $* A $3 J+ >$    #  CE(*    $
  M    (1983)F" /    $ 5' V"# $ '
O   .
6

 $E +$ 1$. 23  6. 5
7(   
& %  . '$  ;+ 5( 9 9  FP , &M   &$  2"(   
W O $3
. + ."00" G" ' &  $   4 9 D)  6$  $  &$ " "
'O O  &D
 &-  ; 63  $  > 23 I. ' .  3 ' !$

  ..


  


O  O. & ( ) %  23 I. 5"N (


    $ 6$.
.      M  '   +# '  %  )
 ;+ 5&.
'   % F.
( $" ' &   !$    $ 
2O3 $
"  *
    ) 
 "  % )
. 2"( . 5$
.I#. 23 "D
 $

. /0-    ," 


 
  
 :
# 
$    (Yamoor, 1984)       5  "  '


  '$  J  $  2"(  (  54
$M $ % 23 '(   2"(   
& 6 '  $  
. 23 "9 5  $    $  2"( B_ $ . . 65
 OM  5 $  (     -  &9 ( E6 1%  " 
&O   3
3 2O3 G"# 5E6  L+ % $ . 9 D)  ( %)  0  23
. OM +H   L      3  9  :D 6 : . J9.   ' ' 
& O (* . "  O O   O   $  
 6 
. 
.  '   B ! # 23 40 D 5C-  
E6    > % 2"( C " $    5(1985) W%   ` (  D 
 ! &E#    5> &9 23 B 6 &9
   6 $  ' (
> % &%.
 > "  71 B %R A =  D .1985 &3 23 1984  
= ,  .W $M E6   $    $.      9 #  " 
3 "  &9 !    " 
 2"( &9 9 ' & $   A
"9 5 9 L+
 2"( .  B)M
( ( $ ) .  (  3 
F $ &  & F ) &-    . : H  ( &-  = $
. 23  
  6   & "  ( &-  $ % 23 .""D  B $  >    
5 % '(  
( : - F (  ( %  . * , ; $
R 5 F$(  6


D 5; $
  & 5$  W #
&-  , 23 ' $ ' 
.   B ) = $
L '$ 5%$ = $
&9!  :      ( &-      
.   . 
&E# "   6 '   9 D) ) 
. E7 .B   P  I  # $ 
. 6 $)   ( 2"( (  5&$ &-  
$( V $    
I. + .L    
( :   ' 
F 23 &$ &-   I.
&   '  .  9 D) )  ;"
 . '(   2"( "  . 23
7

  ..


  


,     /      B $.


 =   ' &      % :D ]
 6$ 
    23 . #* &  L+ .$    C-    6
V- $  6. .    ) $ :% &  

  ' 4 9 D)
'   :    N .#Z 23

C" #    
. 23  
, %
(   !6 5I#. %
 . D   :$ ;+ 5   $
. $  '(   B  : " $ 23 " $
+ D6  2 $ 
(
 %.
" ' H% >F   (1985) W%   ` (     
 $*
: D 181 5( :. 5450) &M
:D 104 J  9  . ( $.

. J  . .' $ $


  4%$
:D 81 $ ( :. 45690) F(  


 %
 
%40
.
. +3 5>- 6  . F(   &M 
 > %
$ &! 2"( J  - C N
. 23    6.  . $*  &M
 $N (
 $ ) & 6
 '  F$( "D
(  
 '! . $ 
.4%$  $. &M 

 % (+!$ ) $% F$(
R 5' $
* BF%  .-   $  '6  W $M
.   . 5I#. %

1 ,- !
&" %
 ' 5"-  ;E ) G9#  % $  
*

> 56   %  ) "  ;+  $( )3   )  $  >
.  .= P
'  $  2"( " "  4 %  W $M 
 
+
  , ; $
.
.= *
% $  
A
. 23    6N 5'(    G9# .
$  2(  6    H9 %  ;+ U !  '(  6  $
4 9 D) & 
R 5> %  F > C  " '$ , !#$E :$ .1EH 
. '(   2"( H ,!#  % 4. > ,   5  %.  F 2"( >%6
O  ' > %    5  1 
&* BF% ' (1979)
 & $ 
 52*  N6$ +$ ( %    - 23 :6 5  > % 5  C 
( %) $   9#6      5   % "   G- 9#" =
 9 D)  ( %)  H% & * &9!   & $  54
$Q 4 9 D) =$ 
O ( 'O O  % 5  "  '     '    
.
 
O 
O G- 9# (1422) 4      5 %$M
(   '
O
. 23 9"# 5  0  &   9#      9 D)  ( %)

  ..


  



" &D
%F  %F
%52
. $ 35 23 &9   '  %F  (.
O$ &- O  # 
 =  %F
 %11
.   .  .$ 18
2O3 ] ;+O O   6. .   . " : 6.7    
. 5 *

.   . 5I#. %


 .I 
   $    ' >    ! 
2O3 &9  * $
.   % .%F
.  9 W F*
%40 $
46 "# &  *
%40
.   !6 5 9 D)  $
 .%92
.)
:  (3000) C)Z E
(
 )
   '      ( 
 5  A  G9# .
'O   O 
 . %) "( %$* '
99#   A   ' &D

A  " $     '! .(1981) 46   5  
$ % +  
'O 4 > %  ' -         , E#
,   '  '6
" 6 D 5  $( - 6  9D  - $H  6
$!  $.
a 5 
.
$! L+ '  #   )b   9D"  3     9 2"(  
&    $   (1416) '   D  5      ( %) $  ="   .
;+ 5"  " "D! " O C7 2"( :F  F%  &- D I '( %)
:O. (1424) '  & $  .&-  B $.

   > E  2"(  () 
O  =O   & 6. 23 :6 5 F%  ' I     $
5CO 2"( B  ()   5 $   : C" &-  C$9 23  M  5C 
. F%  ' &-  I I  F3


 + :
# 

23 #c . &6 ,      $ '     
.
 2"(
  %  '   B $. C I $ % 23 5& + ' & %
   " (
.6  &6  
    '     , ,  
  1$. )3 5
: O9 D  :O( % )
:  7   "  '  

R 5 '
   '    &
  &
. ;6 ) . 
  ' : 

O =O"# 1O & 9 ) &  4 > %  ' 4 > %  V  2"( 9
O 
 '$   F H ]  H ' ] "
  " '$ .&  4 9 D  ' 
A . C ;+ 5 *  %  ) '  -E
 A 5 $(  .  $

:
O 

 $ ; $ .(1982 54  () &* $     $. ' H
."  ' 
($
+ .#  
   $ (2) 5# 
   $ (1)
9

  ..


  


+O   

* ;+ #  
  " .
' ]  H ' % 
 #   $    (       D
 5 $ ' 
 *   #   D
.
 4  , '(6 ' &  # 
  . .V  
O   $O O $ +O$ 1   . 4+
   6 ; $
. 
JO O  '( F  6M   % " (F B 6$3   $  E   $$ 

R 5 ( &6 .(1984 5
$)
 F  
- ! ( F 4 6   ,*

.
O    "  ' 4 > %  # !$ &6 4+  H 
.% O O( '   ` 1  FF ( ;"  E% +!$ ' 
  ! 1 d0
O" ( O6  'O   E D.
  " 
R / * + 2"(

.  1# 
* !
. $N6
  C .  +
  # $  D .
 
5&O % )
O$
O B O "( 4. 2"( 1" 
  . ' 1! 

    )
.(1963
 ' 
  " ( 23 ] :. (1979) ^ 6  6. 5& %  + '
L+O 'O J. .9 $ ' % 2"( 1   :F FF ( ;"  ( '
'   % 23 :6 5       2"( . '   H  ]  
 O9  5& C9  5>  & "% "  H%
$ % , & $  .;+
&O#"# 'O  &6 . !$ 
. 23  6.  .( F"  E9 I  L  
2  %36 23 &9
  23 %


F $ $
. +3 5%" '$   4 9 D
.&. 6 C 
( A" ;+ 1974  (
:     "   ' (1965) "   9 & $ 5: .  
 & % '

O   (6 23  M     $ ' 4  H  & ( "V $   !
'O ( %)  !$ A E6   9#6  5     %  
O  O H  %$     & 
. 23 E9  5  

 O$ O &  H   ! 23 4$  3 %  ;+ 5 9#6
2O"( . 5 9#6   " $   9#6  $ "  D  5^ ..
 
(1981) O# I"  D  .$ % + ' A 1%  "  $ 23 % 
 OH  2"( F 5,  $
H 23 D  HH % > %  
.HH % '  
+  2"( . '  ( %)   9 D)  %)
:'" 13 "9 F.


10

  ..


  


 b L  2"(  () 2 . $3 L  " 9    * L  2"(  ()   


.  E % $
O # O 3 IO#.
 N6$ $3 - $  '  '( $ 
. % 
23 '6   "
 5! "   $ 23 ,P ( % "   $ & 
.   ,* "
 O  .   0   $ 23 #6  2"(   4+ '"  $ H 
. &D

 4+  * ' & '" 
O% ' 2. 1$. & 2   ' 6  " '( %) =$ H 
.2 
)
:   %  C  5- 6( (
.   *  $ $ % $ *  $  
."  . 23 % $ .
*  
.HH % ' 1"( :-( N &%" :$( .  $  
'O 1O$ O.
   $ % ' H 
. E 
1$. 23 e   6.
O6  O   0  D 23 HH % ' H  F( 5  $ %
O  O9# ;+ 23  M  .,   9 
 "    EM
'O O 
O  1  $ B 
  FF ( ;"  2 '  - C *
(4)  5( % C . (3)  5  C . (2)  5( C . (1) :' C .  #
  * C P :% #* C  (  .$ C . (5)  5 9 D C .
.(1981 5# )
O( ;"   '  =   * 2"( B B R (2000)
  D 
U O%$
. 2O3 A  G"# .  "  N6$ $(  
 ' FF
:&  AE 2"(  &   ;+   > &   ' 1  23  $  1  
O 5=  D 2"( B   &  =
 N  ;+ %$ '  6  )
: . . (1)
O6 4O 2O"(  E6 & $  . ' !  B "  &. (2) ;+ 
O ( 5O( F"  9 >D  ' % /N " (3) #* "   5 EM
 
  . (1421)  & $  .
  B FE &   ( F    
:0 5 %M L Z
  N 2"( C " B # , > E  B %3 &E#

O%
( '"#  23
  40 )
. (  >

   . 1    $ '

O( )
: FO O% >O %
O ). 5"   %  '  %M       
11

  ..


  


 " ( ' 6 I &EH ) % $3 V 


   9
. 5I#*   % 
.  5W $M

   ,"  1   1   :


# 

FOF O( ;"   2"(  &D   " 
 ".
 
O   &E# " %  (. 9D $
. 
 5  '
$
O  + O# ;+   .4 9 D)     $   F  "    9 #
O F >O ;+
  ' $ *      5"% "   C(  


O
O(  B 9M X  .1% $3 &  C 6   9 #   B $* &  G

(  - 93  ) 5&   & 2" .L . "   &D B_  :%  $  
' F   0 L. $     , ( "   " '  
 (
BFO%   ,
   
   23  M  " F% "D" 1 

   4%. 5(1974) O1394  ( ' .  "  B F%.


. .
   V- $ 6X  .' H% F   
  (. 2"( 1%- $ " 6 
   
>O
 '"  . 

(  $  . 2"(    +  B % '  '$ 
]: 
 '# 
    ,"   ) 
 
, .(1)
1 O$
"  1 $
E E $
  
 (
. 23    6X
5:  %43 (2 $  ) %$ '
 ". 5" 
 ' %3
: %58
 6 B F%* 4.)  "  (%15) ( %23 $ (H $  ) F % " 
FO
   .(1-4 &%) %7  D D6 $  :#. : %12 (" 

%70 $  6 $  ' &  $ &6 $  +3 5" &6 = $  &# 
O$  4.) O( ' %36 I & )
 ' 5$  ;"
 ' %3
:
.($%

 >F  d $  9 #  C


 : :   ; $
. ;6 )
.  "  & 6 = $ '  (. F  .  "  '  
5 9 #  . >F 2"(  C L+ N / 5'H $% ' 
D6  F %  %$ = $ '  (. F 23 "   $(    6
.(1-4 &%) "  & 6
$1 .!/  " !!   #$%& ' () $ +- :(1 - 4) 
.(<;$) (1932) 1352 $7 () (4 )

12


  


!?@%
B/C



$F1
7
F/
$G
! $?1
! 

700
450
1300
200
350
3000

  ..

>
 >%D
!($
!?@%
63.63
37.50
61.90
66.66
70.00
57.69

 >%D
!($
!! 
23.3
15.0
43.3
6.7
11.7
%100


400
750
800
100
150
2200

41
 >%D
!($
!?@%
39.37
62.5
39.10
33.34
30.00
42.31

 >%D
!($
!! 
18.2
34.1
36.4
4.5
6.2
%100

!($
7
$
1100
1200
2100
300
500
5200

 . F% "D (1933) F   0 :9

)(1974) 4.1394 
 1 
 
, .(2
KO" O 
 ' %3
. O1394  
   
"      V- $ 6X
) O$ &O9 +3 5D ;+ " 
 >
. &  4. 5 $ (1,883,987
  
O :O H% O F  .(2-4 &%) " 
 ' %3
(%27) $

(%16) 23 &9 $ ,  $ '
 .  !  % !" #  "  = $
.(%24) D ;+ ' ,  $
 > $ $ L+ &  . 
 ' %3
 O$ O      '      $  $   ( = $ ' N 5;+
 .!" # $ = $  
 F  !  . $ & ( : %13) $ ,

O O".
"6   . :($ C" #
 >F  $ 5= $  I  2"( .

O . 23  $ &9  .(2-4 &%) O1394  ( ' (%67)  6  $
) $O .(%46) ;O O$
 C9$  D 5(%55) &-  $
 C9$
.(1-4 &6)
F % $
 ' %3
(%4) $ I
"6
 ) :(2 - 4L +KF)( $ >$ )( $7 1394
!?@%

)(

$
& !&
! ?@%QR
7
!  %!%
$
?TU
NV$
>>$
F/
 1 $!R
F

13


306,70
240,74
79,60
246,77
237,99
15,45
101,93
142,19
88,75
28,08
56,15
86,79
31,01

($!M >%
!! 
16.3
12.8
4.2
13.1
12.6
0.8
5.4
7.9
5.0
1.5
3.0
4.6
1.7

 ($!M >%$ )( N
&?@%
24.1
13.7
10.3
36.2
45.7
4.0
32.0
54.9
45.6
15.6
38.1
66.9
47.9


  


!?@%

  ..

)(

?$
$ D 7 1
($!M


12,973
210,000
1883,987

($!M >%
!! 
0.7
11.2
%100

 ($!M >%$ )( N
&?@%
41.3
100
%27.2

(1974) !1394 
    

 " ( .) 
 
  :
)( .%1 .2( 14 "
/
 0 %1 .2( 13 "#$ % &'
( ) *+, $-' .

  , E7 51974  1932  ( ' ' H% F   


 % $
 :& 5 ( = $ '
 ' %3 23 $ !#$  .(2-4 &6)   H
 $ !#$ 5&   & 2" . $  $   D6 $   &-  9  ,

  '   O( :O (%10) 2O3 1932  O( (%67) $
D6 $
 O(.   
   "   6 '   9 D)  $  23  + .1974


  '  
 'O O O! G! ' :  %  I
) ! 

   
    V- $
. 23  6M % .   '   #

O (
(  B 93 .
  O1425    O1413      5E
  .( %)   9 D)     9- 9# .

350000
300000
250000

150000
100000
50000
0


$%  


(


$



(



+,


-

"

"#





 

 


 

  








 



:(1 - 4) NWL +KF)( $ >$ )( $7 1394 )1974(


) ((2-4) 5 :

14

.  ..

200000

  ..


  


80
70
60
"

50
40
30
20
10
0
+/ 

-0 

 

1932

-$ 

  

1974

1974 1932 (&$7 X $> $ ()KF +L )( KL :(2 - 4) NW
((2-4) ( 1-4)       :) 


 
, 6 1 1 :
# 

O $ ' $$. A '- '(  - ' ! 23  9 #  =  ! 
1"

   6 &D.   / .
 ; 6 
"#  $ '  - 23 &9$

O O & *


&  4N + '$ )
 5  -  I#.  -

.  = $ 
  A"   N  . A" 
(  ( &6 '(   - .  
.'(  
( V $ A" 
B O% 'O    ! & % ' =* '  -
N 0 
1$3
C" # )  !  - J  )  )3 '  $ '   !  L+ .)
 !  L+  . 3  $3
  !*   9 ' C" #   % '
   23 &9 ' W  &%.
-" J     & ' # )3  
513   -" '$F   &"# 2$ ; '- '( ="# &E#
$F  2"(  ! 
2$ + $   H
! + 23 &9 $( .13   '-
F   2$ 
f- '$ +
 .'- '(
  % 23 &9
.O6 O-  -
 -  ="   
:($ ; $
. $  D
>D 
 5!" #  $ %  - 
+"    &.
R "-"  " + $(
'
$Q &# ) 4+ ' $ % 2"( & 6 &   $ -
. A ;+  
46
$ %
  &( !  23  M  5: ) B % 4+ 46 $ %  5:  . L%
  -
." :' 1972  ( $. 4+    0 C  -  .' 

15

  ..


  


O9 ' &  $ D "  9 


     B  B  9 $( %
"1O " 
O$M  O%  " 
 
F '   ( %)      
.(2001 5')
& 6 A '
-  1 \ 4+ 
(  ( $. -" ' 6 2$   +

$

-  4N   -  ."#   % #  0   C  &  ( %
O $    # $    H%  -    &  & 6  $ .
 .
$ O$3  DE(      ( D       9 D  $. & 6  5( %) 
 "( ! ' 5#b ,     C  &  L+ .    
,O ' H 1  $ . ' H A + 1$. 2$  5 N  N #b , '
O  > % "   ' (* 2$  
+3 - ."" &6 2"( I#* $
O-   O9 D) -    -  ( %) -    - & 6  "

.;+  

O ' :#N  '- '(  N 6


R 5'- '(  ="   .
, 
.  :#N :.   ( &6 -   )
.  5 ( &6 '
 O % ) . '- '(  "    
. E7 .      A" "  -
'O  O  EO 2"( 1     5    "  ' -
:'"    L+
 .  $  .  % " 
O  G- O9#
O DE '9  &  '  (O1419) H9  
.- $  % I    ;"   % ' ""     ( %) 
O  O9- 9# CE O#) : -   % ' "
 :E # % D
 OF ' : %3  -
(   "  '   "    .   
.'  I      23  M  5" I -   % )
;O"  O % O   %  
(  ( ' '  (1996)
  
$  $  "  ' %  ( %)    ' "   %  $  5
A"   - !   L+ ' A  ,  .- E6  $ , 
&O O"  1%  '  - E6   -   % ) !  1( $. '-
  9"# .;+ L % "  1   9      B   B  A"
'O "  O- E6  $ : %3 : % ; $
. F.
5V- $ , 23
'O - 93 )  + = %   . . %  ( %)   
;+ . # 4+ J 9 4. # H  IF B  A" $   % ) 

16

  ..


  


O  B  A" $ ^    H% G9#


 - 93 )  + =
: O$  9  ,    9. .  H% G9# J 9 ' $ B H
5G # &6 ^    ( ' % "  V $ ' - C  
D & #3
5 %  ( %)    ' "  -   23 ( V   (3 23  M 
.- E6  L % E I % '(  $ 
O-   % )     5 %  ] :.' 5(O1424) 6  
5O-  "O9  ,O -" !  5 ;"   %    I
$  "   - E6  , 23 D  - "     $
AO" 2O3  6.  A"  ;+
N6 +#  B %3 23  6. .B  A"
'O "9 D .9   V%  B     A" ;+ .1 . L  

NO O %   %  ;"   %    -   % )


. 23   
O% .   ,  6.   $ L+ ' E
&DN /   
 
9- 9# CE #
( V $ - L %      % CE #
.  
23    6. . 
 9 9 #       9 D)  ( %) 
 (    '9  .'- '(  -   % ) ' E(M &-   .
EO(M &-  &E#
- $. I - $  %)   % M  $ ' *
. "! 
  %  ' .   %     5 %   ' 5(O1423) = 3  
O%  & $  5     ( %) & 6        $ " 
  V- $ .
& . - $3 !    '   " 
O$  O % ) I   4 9 D) I  
 DE( ; $ / 1$.  9 
I  2"( ' %M N    C . U 2"(   .  . 
I O 
O ODE( O% ( 23    6. 5    $   % )
O   $
 DE( % ( ;+ 5    $ L % ) I   ' " 
 O9 
O ( A  . / * + 2"( .  $ L % ) I  
O $  B %3 > ;+ 5 ( !9     '
"  B ! > ]: $
2"( B  () ( &!      &#  LF$  &!   > 5  ) $ 
  ) % ' '(  &  >%6  E(M &-   &! ;+ 5  
.-

17

  ..


  


 3 ' -
9 ( %   23 (1986) ! = 5;+ 23  M 
O $  !  -
9 & -  ! 1 ' & $  5'- $M '- &  
>$O9
O      "   %  ) 23  M  5  - ! 
'O  O 4. =ER J  ). U D  .B   B  ' % & $ ' 
$M
23 " %  ; $
. 23   9"# . $  D (   -
/ O. 2"(  ' > % " - $3 -  %   > &%* & & (
.'- * &"   " "( =! g 
'- '(       % ) 1$. J  5       ,   2"( B $
 O  2O3  %  ; $
+3 . '- '(   % / .  
 I
.!" #  > %   - I '- '( % /   %3  ( &6 '- '(

18

You might also like