(CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES ¥ PROCEDIMIENTOS ELECTORALES Informacién Juridica Legislacién Federal (Vigente al 16 de mayo de 2013) CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES [Titulo] ‘SECRETARIA DE GOBERNACION TEXTO VIGENTE Publicado en el Diario Oficial de la Federacién el 14 de enero de 2008 (En vigor a partir del 15 de enero de 2008) DECRETO por o| que se expide | Cédigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. ‘Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. Presidencia de la Repiblica, FELIPE DE JESUS CALDERON HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed: Que el Honorable Congreso de la Union, se ha senido dirginme el siguiente DECRETO “EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, D E C R ETA SE EXPIDE EL CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES. Articulo Unico. Se expide el Cédigo Federal de Instituciones y Procedimientos: Electorales. CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES Libro primero De la integracién de los poderes Legisiativo y Ejecutive de Unién Titulo primero Disposiciones pre| [Articulo 1] Atticulo 1 1. Las disposiciones de este Cédigo son de orden pablice y de observancia general en el terrtotio nacional y para los ciudadanos mexicanos que ejerzan su derecho al sufragio en el ternitorio extranjero en la eleccién para Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. 2, Este Cédigo reglamenta las normas constitucionales relativas a: a) Los derechos y obligaciones poliico-clectorales de los ciudadanos; ») la organizacién, funcién y prerrogativas de los partidos politicos y el régimen aplicable a las agrupaciones polticas; y ©) la funcién estatal de organizar las elecciones de los integrantes de los Poderes Info juricicas nam rodjurteodé non ans0506013 (CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES ¥ PROCEDIMIENTOS. Legislative y Ejecutivo de ta Unién. [Articulo 2] Articulo 2 1, Para el desemperio de sus funciones las autoridades electorales establecidas por la Constitucion y este Cédigo, contardn con el apoyo y colaboracién de las autoridades federales, estatales y municipales, 2. Durante el tiempo que comprendan las campafias electorales faderales y hasta Ja conclusién de la jornada comicial, debera suspenderse la difusién en los medios de comunicacién social de toda propaganda gubemamental, tanto de los poderes federales y estatales, como de los municipios, érganos de gobierno del Distrito Federal, sus delegaciones y cualquier otro ente piiblico, Las Unicas excepciones a lo anterior serén las camparias de informacion de las autoridades electorales, las relativas a senicios educativos y de salud, o las necesarias para la proteccion civil fen casos de emergencia. 3. La promocién de la patticipacién ciudadana para el ejercicio del derecho al sufragio corresponde al Instituto Federal Electoral, a los partidos politicos y sus candidatos. El Instituto emit las reglas a las que se sujetardn las campatias de ppromocién del voto que realicen otras organizaciones. 4. El Instituto dispondra lo necesario para asegurar el cumplimiento de las normas antes establecidas y de las demas dispuestas en este Codigo, [Articulo 3} Articulo 3 1. La aplicacion de las nomas de este Cédigo corresponde al Instituto Federal Electoral, al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacién y a la Camara de Diputados, en sus respectivos 4mbitos de competencia. 2. La interpratacién se hard conforme a los criterias gramatical, sistematico y funcional, atendiendo a lo dispuesto en el tltimo pérrafo del articulo 14 de la Constitucién Libro primero De la integracién de los poderes Legislativo y Ejecutivo de la Unidn Titulo segundo De la participacién de los cludadanos en las elecciones. Capitulo primero De los derechos y obligaciones [Articulo 4] Articulo 4 4. Votar en tas elecciones constituye un derecho y una obligacion que se ejerce para integrar érganos del Estado de eleccién popular. También es derecho de los Ciudadanos y obligacién para los partidos politicos 1a igualdad de oportunidades y la equidad entre hombres y mujeres para tener acceso a cargos de eleccién popular. 2. El voto es universal, libre, secreto, directo, personal e intransferibe. 3. Quedan prohibidos los actos que generen presién o coaccién a los electores, [Articulo 5] Articulo 5 1. Es derecho de los ciudadanos mexicanos constitir partidos politicos nacionales aflarse a ellos individual y libremente 2, Ningin ciudadano podra estar afllado a mas de un partido politico, 3. Es obligacién de los ciudadanos mexicanos integrar las mesas directives de Info uric nam oie hn ans0506013 (CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES ¥ PROCEDIMIENTOS. casilla en los términos de este Codigo. 4, Es derecho exclusio de los ciudadanos mexicanos participar como obsenadores de los actos de preparacién y desarrollo del proceso electoral, asi como de los que se lleven a cabo el dia de la jomada electoral, en la forma y términos en que determine el Consejo General del Instituto para cada proceso electoral, de acuerdo con las bases siguientes: 1) Podrén participar s6lo cuando hayan obtenido oportunamente su acreditacién ante la autoridad electoral, b) Los ciudadanos que pretendan actuar como obsenadores deberdn sefialar en el escrito de solicitud los datos de identifcacién personal anexando fotocopia de su credencial para volar con fotogratia, y la manifestacién expresa de que se Conduciran conforme a los principios de imparcialidad, objetividad, certeza y legalidad y sin vinculos a partido u organizacién politica alguna; ©) la solicitud de registro para participar como obsenvadores electorales, podra presentarse en forma personal o a través de la organizacién a la que pertenezcan, ante el presidente del Consejo Local o distrital correspondiente a su domicilio, a partir del inicio del proceso electoral y hasta el 31 de mayo del afo de la eleccién. Los presidentes de los consejos locales y cistritales, segin el caso, dardn cuenta de las solicitudes a los propios consejos, para su aprobacién, en la siguiente sesién que celebren. La resolucion que se emita deberd ser notificada a los solicitantes. El Consejo General garantizara este derecho y resolverd cualquier Planteamiento que pudiera presentarse por parle de los ciudadanos 0 las organizaciones interesadas; d) Sélo se otorgard la acraditacién a quien cumpla, ademas de los que sefiale la autoridad electoral, los siguientes requisitos |. Ser ciudadano mexicano en pleno gace de sus derachos civies y politicos; |. No ser, ni haber sido miembro de dirigencias nacionales, estatales 0 muricipales de organizacion o de partido politico alguno en los citimos tres afos anteriores ala eleccién: Il. No ser, ni haber sido candidato a puesto de eleccién popular en los citimos tres afios anteriores a la eleccion: y IV. Asistira los cursos de capacttacién, praparaciéon o informacion que impartan al Instituto Federal Electoral o las propias organizaciones a las que pertenezcan los, obsenadores electorales bajo los lineamientos y contenidos que dicten las autoridades competentes del Instituto, las que podran supersar dichos cursos. La falta de supenisién no imputable a la organizacién respectiva no sera causa para que se niegue la acreditacién €) Los obsenadores se abstendrén de: |. Sustituir u obstaculizar a las autoridades electorales en el ejerciclo de sus ‘unciones, e interfer en el desarrollo de las mismas; IL Hacer proselitismo de cualquier tipo 0 manifestarse en favor de partido o candidato alguno; Il. Externar cualquier expresién de ofensa, difamacién 0 calumnia en contra de las, instituciones, autoridades electorales, partidos politicos 0 candidatos; y IV. Declarar el triunfo de partido politico 0 candidato alguno. 4) la obsenacion podra realizarse en cualquier ambito territorial de la Repdblica Mexicana; 9) Los cludadanos acreditados como obsenadores electorales padran solictar, ante la junta local que corresponda, la informacion electoral que requieran para el mejor desarrollo de sus actividades. Dicha informacién serd proporcionada siempre ‘que no sea reservada o confidencial en los términos fiados por la ley v que existan Info uric una rofijurtefodé im ans0506013 (CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES ¥ PROCEDIMIENTOS. las posibilldades materiales y técnicas para su entrega; h) en tos contenidos de la capacitacién que las Juntas Distritales ejecutivas impartan a los funcionarios de las mesas directivas de casila, debe preverse la explicacién relativa a la presencia de los obsenadores electorales, as! como los derechos y obligaciones inherentes a su actuacién; i) Los obsenradores electorales podran presentarse el dia de la jomada electoral con sus acreditaciones y gafetes en una o varias casillas, asi como en el local del Consejo Distrital correspondiente, pudiendo obsenar los siguientes actos: | instal n de la casilla; IL Desarrollo de la volacion; I. Escrutinio y c6mputo de ta votacién en la casilla; IV. Fijacion de resultados de la votacién en el exterior de la casila; V. Clausura de la casilla VL Lectura en woz alta de los resultados en el Consejo Distrital; y VII. Recepcién de escritos de incidencias y protesta, |) Los obsenadores podran presentar, ante la autoridad electoral, informe de sus actividades en los términos y tiempos que para tal efecto determine el Consejo General. En ningun caso, los informes, juicios, opiniones 0 conclusiones de los obsenvadores tendran efectos juridicos sobre el proceso electoral y sus resultados. 5. Las organizaciones a las que pertenezcan los obsenadores electorales, a mas tardar treinta dias después de la jomada electoral, deberdn declarar el origen, monto y aplicacién del financiamiento que obtengan para el desarrollo de sus actividades relacionadas directamente con la obsenacién electoral que realicen, ‘mediante informe que presenten al Consejo General del Instituto, [Articulo 6] Atticulo 6 1. Para el ejercicio del voto los ciudadanos debersn satisfacer, ademas de los que {ja el articulo 34 de la Constitucién, los siguientes requisitos: a) Estar inscritos en el Registro Federal de Electores en los términos dispuestos por este Cédigo; y ) Contar con la credencial para votar correspondiente. 2. En cada distrito electoral el suftagio se emitira en la seccién electoral que comprenda al domicilio del cludadano, sao en los casos de excepcion expresamente sefialados por este Cédigo. Libro primero De la integracién de los poderes Legislativo y Ejecutivo de la Unién Titulo segundo De la participacion de los ciudadanos en las elecciones. Capitulo segundo De los requlsitos de olegibilidad [Articulo 7] Articulo 7 1. Son requisitos para ser diputado federal 0 senador, ademas de los que sefialan respectivamente los articulos 55 y 88 de la Constitucién, los siguientes: a) Estar inscrito en el Registro Federal de Electores y contar con credencial para votar, ') No ser magistrado electoral o secretario del Tribunal Electoral del Poder Judicial Info uric una oie. im ans0506013 (CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES ¥ PROCEDIMIENTOS. -CTORALES de Ia Federacién, salvo que se separe del cargo dos afios antes de la fecha de Inicio del proceso electoral de que se trate; ¢) No ser secrelario ejecutivo 0 director ejecutio del Instituto, salo que se separe del cargo dos aos antes de la fecha de inicio del proceso electoral de que se trate; 4d) No ser consejero presidente o consejera electoral en los consejos General, locales 0 distritales del Instituto, salvo que se separe del cargo dos afios antes de la fecha de inicio del proceso electoral de que se trate; ) No pertenecer al personal profesional del Instituto Federal Electoral; y 4) No ser presidente municipal o titular de algun érgano poltico-administrativo en el caso del Distrito Federal, ni ejercer bajo circunstancia alguna las mismas funciones, salvo que se separe del cargo tres meses antes de la fecha de la elecci6n, [Articulo 8] Atticulo 8 1. A ninguna persona podré registrérsele como candidato a distinlos cargos de eleccién popular en el mismo proceso electoral; tampoco podra ser candidato para n cargo federal de elecci6n popular y simulténeamente para otro de los estados, Jos municipios o del Distrito Federal, En este supuesto, si el registro para el cargo de la eleccién federal ya estuvere hecho, se procedert a la cancelacion automética del registro respectiv. 2. Los partidos palticos no podrin registrar simultineamente, en un mismo proceso electoral, més de sesenta candidatos a dipulados federales por mayoria relativa y por representacién proporcional distribuidos en sus cinco listas regionales. 3. Los partidos polticos no podrin registrar simulténeamente, en un mismo proceso electoral, mas de seis candidates a senador por mayoria relativa y por representacién proporcional Libro primero De la integracién de los poderes Legistativo y Ejecutivo de la Unién Titulo tercero De la eleccién del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y de los integrantes de la Cmara de Senadores y de la Camara do Diputados Capitulo primero De los sistemas electorales [Articulo 9} Atticulo 9 1. El ejerciclo del Poder Elecutivo se deposita en un solo indivduo que se denomina Presidente de los Estados Unidos Mexicanos electo cada seis afios por mayoria relativa y voto directo de los ciudadanos mexicanos. [Articulo 10] Articulo 10 1. El Poder Legislative de los Estados Unidos Mexicanos se deposita en un Congreso General, que se dividird en dos Cémaras, una de Diputados y otra de Senadores. [Articulo 11) Atticulo 11 1. La Camara de Diputados se integra por 300 diputados electos segin el principio de votacién mayoritaria relativa, mediante el sistema de cistritos electorales Info uric nam routed nm sis0506013 (CODIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES ¥ PROCEDIMIENTOS. -CTORALES Uninominales, y 200 diputados que serin electos segin el principio de representacién proporcional, mediante el sistema de listas regionales wtadas en circunscripciones plurinominales. La Cémara de Dioutados se renovard en su totalidad cada tres atios, 2. La Camara de Senadores se integrard por 128 senadores, de los cuales, en cada Estado y en el Distrito Federal, dos seran electos segiin el principio de wotacién mayortaria relativa y uno sera asignado a la primera minoria, Los 32 senadores restantes serdn elegides por el principio de representacién proporcional, votados en una sola circunscripcién plurinominal nacional. La Camara de ‘Senadores se renovard en su totalidad cada seis afios. 3, Para cada entidad federativa, los partidos politicos deberan registrar una lista con dos formulas de candidatos a senadores. La senaduria de primera minoria le serd asignada a la formula de candidatos que encabece la lista del partido politico que, por si mismo, haya ocupado el segundo lugar en niémero de votos en la entidad de que se trate, Asimismo deberdn registrar una lista nacional de 32 formulas de candidatos para ser vtada por el principio de representacion proporcional 4, En las listas @ que se refieren los pérralos anteriores, los partidos politicos sofialaran el orcien en que deban aparecer las formulas de candidatos. Libro primero De la integracién de los poderes Legislativo y Ejecutivo de la Unién Titulo tercero De la eleccién del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y de los integrantes de la Camara de Senadores y de la Cémara de Diputados Capitulo segundo De la representacién proporcional para la integracién de las camaras de Diputados y Senadores y de las formulas de asignacién [Articulo 12] Atticulo 12 1. Para los efectos de la aplicacién de la fraccién II del articulo 54 de la Constilucién, se entiende por votacién total emitida la suma de todos los votos depositados en las umas, 2. En le aplicacion de la fraccién Ill del articulo $4 de la Constitucién, para la asignacion de diputados de representacién proporcional, se entenderd como \otacién nacional emitida la que resulte de deducir de la volacién total emitida, los \otos a favor de los partidos politicos que ne hayan obtenido el dos por ciento y los \otos nulos. 3. Ningin partido poltico pods contar con més de trescientos diputados por ambos principios. En ningun caso, un partido politico podra contar con un nimero de diputados por ambos principios que representen un porcentaje del total de la Camara que exceda en ocho puntos a su porcentaje de votacién nacional emitida Esta base no se aplicaré al partido politico que, por sus triunfos en cistritos Luninominales, obtenga un porcentaje de curules del total de la Camara, superior a la suma del porcentaje de su votacion nacional emitida mas el acho por ciento, [Articulo 13] Asticulo 13, 1, Para la asignacién de diputados de representacién proporcional conforme a lo dispuesto en la fraccién Il del articulo 54 de la Constitucién, se procedera a la aplicacién de una formula de proporcionalidad pura, integrada por los siguientes elementos: a) Cociente natural y b) Resto mayor. 2, Cociente natural: es el resultado de diviir a votacién nacional emitida entre los doscientos diputados de representacién proporcional. Info uric nam oie hn ens