I

~~~.~*( ..FI-=flJ)
2008 if.m 12 M I~,m 428 WJ

01 ~~*~W~AA~~~~~.~*~.@. ~~}] ~7f-~

08 jT~ 00 Mi ~Jtii.5g ~. B<J ± ~t~ ,B ~'ft.'t .f.~""t

13 13 **~jJ"!ijt.~;fft-~JE rP:J lGkit S*-~Jf

18 ~ 00 ~ ~~fIIt Jt 1t~tJT
22 ~~m~~'§1fl{,q~ff£*t~,B5HJT
;f.±.
• ii\ 'ff1 iN
Jff$-~tl
S*-Ji.M.1
:t.JtJli
25 W~OO*~~~~~*B<J±~~~~. ;f.±. 'f ii\

29 ~~~.~ID!B<J@]J®(.5g.~ ;ij..i~i&

35 ~~*.%i¥-J~~~ID!
Uk J;t f- jj:. .1li 1.t x.£JbT.#.~' j~~*
39 "9·11 "$1lfJ§~OOXiJ*J¥jill'.B<J~~~. 5k#+ jlJ $
->­
44 IJ\11J *~W~ ~.l~~~:fk.5g~,B ~, 'it

48 ~Jt*::Itill'.$JJI~~tJLittl fiJJN2i5ttJT .f.1tJli

51 M~~.~m~.~~*A~~~~jt.
k~k g;:ft~ jJ:. ""t
54 **I0C ir1'Ti;!] : it:U!!I0Cir ,JE rP:J 7C~ C;j)j-;buJt.J .f.~.

57 ~ ~ ~ .1'TZ9J ¥3G tJT Jijj;ij..Jt. J~$I1A

I
I
WORLD MILITARY REVIEW

~~OO~~B~~~~~ffl~~w~~~~~
*'J 4J
1
;#V ~ @l

Moo :*~1f :fi'fi >J 'f a<J ~p 1t-~ @l ift1f. )£~tiJJ FA.
!if =: ~ 1li-i!!!..1-%:±l 1:1- ~ @l M1f S# ~ 4--1¥ ~ 4­
m~:@l~~*~A~ • • ~~~••
!if=:~~*ff~a~Aa<J~@lift1fM~~~~~~~

!if~:~@l~1fM~~~~~~~~~~

I
 l*J~m~: *4-atR,#M.~~~Jl:t1.Ej~f#M.~~~Jl:t1.~IU~3t~;;A591!l ~~~
~~~~~#~o~~~~~~~~,~~~RL.~~~* ••• ~,.**~M
~.~~*~~.M~o~~~.~~
~ft~ A,", flri£JtJ ~~+a~A -ffiJlJJ3lt~o
.. +a,~~.~ff~~#~k • • ~"f

~~W:.~ff~ .~~R ff~~~

!=P ~7t~~:E1l8 )(lU~lR~:A )(wiUIiU~:1002-4506(2008)12-054-03
f1O:1!f fiij it- :J.. -$ft. ,J:. a , ~.;lJt. 't ~ RR *­

§=~~*~Wm~~~.~,~~~$h ffL~--I:3M~n*fi~~ ~-1*~~J3t, rm~~~jdW.

~~-~~*~~~ffi~.~~~~~~~~ fJt~Jn. fi~~ o~rm ,~~~~#~J3t~ll*ifJJ!U~~
~.~~~o#%,~~ffi~~~ttM~~~~ ::k.~Btra]~I~o:fr~.~ft1l:, if~OO*~~
q-T~Pfm1[~~~Plt~ 0 :friIT~Pfm~ ,~$~ m.~~m~oolm~~~JiM~o~-~.~
MJ.--I:3~~~$~MJ.:flrg::xg;{, b"~4 AJn. --I:3~~~4 A ftl~M5eM~mmTll*iffi~~Ji~~ • • ~
In.B~*~~~o~~m~OO*~.~~N~~ OOo~-M5eM~~~ffl.~~mili~"-~~
n*~~~n~~.~,*~~.m~A.*F ]i"~fJt!!l~~:iJo:l1t~if$~~!!l~~m*Wi~o
~~QlnJo IZ§llt,:fr**q-T~~ ,~$~.~i!:~--1:3 m-I!Ji'~: = ~~]ifitJB1~:fr-~~!IL~;f§
~~i!:~~fflm:m~£:iJo~~ rm li, j] Y ill~tm:
0 ~~-~"glt:if~$~" o~#'IW{£"F ,~#q-T~q&
III /F ltIf It Ji ~ ~ ~ § 1'i:iJ :»! ,J!ifc mffL ft1 ,~~ J!ifc m ffL ::k~~l:m~~~~#~~~o~T~~~~~
ftl~lk~~i*f~~~jt.fitJif~h~o ~7X,xt"~ #~~tl,~~#ra]~~}t.1L~#~~~tf}iftiJo
.1jZ-~~J" ~IY!:Ji§a5e Y A in ~:;{;5J3t,
00 1?JjIY! ~Plt m=I!Ji'~: -~~]in7f§nt:fr-~~.m.o~
• ~mr~, fitJB1~$~*Plt*~~:iJo, mlk:JE Y ;f§~~-~~~-1*~fgm~~~#j]~{.\~fi
~~~ffl~~#m~~$~~~~PltIY!:Ji§~.o ~o ~#'IW{£"F ,~#fi~~B~~$~-1*~,li~
**h~~~~£A~iftt,rmlih~~~~. ~fi~$--1:3 ~it£.J!ifcm ffLft1 ~~~J!ifcmm~:ittq-Ttf}~ 0

~#fMH~~if rm JE rtJ 7C~ikif 0 m=I!Ji'~:-=~~]in7f§1iJc:fr-~~.m., rm

~~#$~~.#f~~~~$~.~ttM li;f§:gJ~ifo ~;f§~~-~-1*~,~~~,pg~
~lk~$h~~~~~~oAID~M~~.~. ~,fitJt/7t!J.filJJt$~o ~#'IW{£"F ,~~#fi~~~
~,~~~M~~H~~M~~~~j]~g~M ~ T 1ltf~!!l~:r}]fi~l: ~7C~ikif 0
.£~~~#$~~ili~,fitJB1~*:m~~~~
.~h~~~mili~~~*o~Y~h~~~~
-_.g.¥_--~
--I:3M~ , ~lk ~fi~$ filJ J!ifcmffLft1~~~J!ifcmm~:itt .~.~.~ ~#nt~.*.* ~nt~~~~~ ~."'l~~.~.

q-T7C~if~, ~ ~#f/FltIf:fr~1jjIJ 1*1IiJJ ~~~J1Il.i~ ]!l.,..1l\ J:_ IOIXl11111t

~~~~<ft~ITffm~~~~!!lo
- ,ll*ft$ ~A~ ~ftfffdJat ~Jjtjjij 3f
A~~\m~.lr~

ffiOlll'l'l'1+;;,,,,.c·. --!I'{tilHJlIll .__• "'IIHt. "'_

~ft~~~~~tt:m*.~~~#$~~ ~~«~~x. .~"'!'~~.Il\ ~~~~W~.1l\

• 54 •
 ~m~~:~~~~~m%~~~~~~~ htqT79JllpfiiIJmitf!*% 3.0 ~*, *m~$IR~
ID! ~~~)U1t!UEe% oJ!;f§ ~ r -3tXit;lt$IR, ep ~~~~~*~oo*~oo*~~~~~~mm
~~T~~#,~m~~~M~$~&~~h.
II! 3: **IJ**fr1itl~9!U
~ Xit;lt iti % 0
~~~ID!~*%ht~~~%~~~~n
h ,~rmlk:J£T~IRPJkJ~M!!~~%qT79J~ID!oh
t~~~*%h79J~ID!~~~~~*, ~~h.
~~~~.~%h79J~ID!~nh~m;f§*o*%
h79J~~~M~~M.~~~~"~.·~&.
ID!"*~~o llP~ 2m~0 ~o llP~ 3 0

~%l~~*:~~m*#~%h79Jm~~ 1. "J, iftj;}\." (MDA) ~~~J:t~mzxt**

0

~7j(¥-, t~,g~~~# ,~tilt~~:9J~o h79J E8 ~~~.~-#PJn~~o~~m-#~~~~

~~§~~79J, E8*.~#~~~~"t;lt%~$ .%c*mB¥:m~tiS~.~~~~.~~~~ ~$*¥o
1R"*~.0 ~~.~J:t, ~~.~~.¥~m~n~~m.
~% 2.0 ~*: ~~m~~J:t~%qT79J~7j( ~:t*o $ti~J:t~xt~T"itJ&"}ij;l.;m~~m~,gtl
¥- ,;It ~~;fIp ftc ,Iffl ~ ~ ~ 1k-0- h . ,li;f§ §. 3tIi 0 ~tt~m,~~M£r%c*~J:tn*BA~~.
*~h79J~-.~~~~~~~*§~oJ!#h tt~,go ~~mril]~~~n*BA~tff;m~it, ~
79JE8-~~@mkJ~#~~~~$IR*~M!!o BAM~~~ffi~,~rm~;It~~ttJ£~~~~
*%3~~*:~~m~.J:t~%h79Jm~ ~o$.~J:t~-~.*~~~nh~mkJ~~
*¥-,*~~~#kJ~~~$~~~.h79Joh79J ~£liiliJ¥J, 1XXJ~-ir~79J ~m~~*J~JJ!U
, ttllP "£r
E8~~~~~~*1k-0-~79JoJ!#m~~h79J~E8 ~}9.~-~1tm~~*J"(IKC2) 11X; IXXJ~ ~ JL' ~
,
-~~, IXXJ ~-ir~ ~.J:t, ~ ~~ ~ J:t$IR* %J& 0 (NCW) , kJ~~mt~JI$IR,m~IE]~~M~{*
~% 3.511X; 4.0 ~*:J!~Xit;lt~%qT79J~m ~-j,)(*~.£r%c*J¥JqT79J 0

iX, t~,g~~#~Jt{i!!.$lJffm~ ,~~$lJffm~~~ 2. ".t..-f3l'UIUt#J"(EBO)o ~~~**~%

M~#~Xit;lt%*h79Joh79JE8~~~~~~~ h79J~IJ!U ~!W.%c*, :§9t.~~%;flJm~$*'1~~
*§;jy~~79Jo ~$~h ,~."~r%c*~h79J" "£r~:t*qT
=. **~.g-~T1dJJ!fi..mIJ
~.-~£.~~,~%$lRn.kJ-#~
79J"~-*~U~~qT79JJ¥J~%, ~~¥-Bt ,nHItB1
.~~~~~~~,~¥~~~n~h~kJ~~
0

~~h.~~kJ~%~~~%m~~M~~*~ ~J§~ffij~o ":£r%c*qT79J"~h*JJ&BA~~

.~#~lt~~%h79JoJ!-fu~~PJ~~.~ ~~:w:it, rm~~W.ft!!im~BA~it~j].o
M~-~*%h79J~~,~~g~%h.~~~ ~~m~~~79J~~~~*~~oo*~§~,~
ID!, ~%m~~*J~j)ltl~ID!~~%qT79J~ID!~~ moo *fJlh ~m~~~*%~>rrx ,~~m,{s,~,~
~OOo***%h79J~~PJ~~amm.~** ~.~~:g;L
"~r%c*qT79J"*J&-#~~J¥J1mj§,1A~
ftm~*~B~OO*.~~.*~~-$%,#
~$l7f1,~m,~.~t±~~~lt~~*o~-£t

lIli"'·0fli --0+ e"

'. ---+e'·· 1Ii
1l
- - .. 4.0fft
It ~qT79J~xt;lt~~]f~**Ji~Jli&JM0 " £=f%c*
qT79J"*J&-#*~}~.tinJ:t,J:Arm~a{l]§~.JA
.,n·"'. "llll<. "IiJ . ;<;I'l". . i'I'IIlIafOilt#.§I<,
~$~**.~~j§lt*~.ft{l]~h79Joftm
~ ·~~~n ·.~n~.~~~

• J;i'l/lla~I<~'" . tl>~JtI1J;I'I/lI#.~1!' .~~B¥~~%~T.,J:Armn.kJ~~~~

• 55 •
~*Rm~#IT~~~*~~~,w~~~re~ *Si3A~*,"A4ffig~~, ~~~~.~*ffig
~~~~~~fim~B.~~-#~ ••• o~ ~~~~~~~~~~~~~.hoffig~~~
~~Wm~~UM~#~.~~m~fim~~ ~~Si3A~~7'lM.~~~m~~ilim;kho*
i!¥¥-#Ri,Ro *:/f;A.tt**,"~*~$~.m~~~~-~*o
3." ~ -t ~-iy, l=j 1#J ~llOC -#J fr!J "(Knowledge-based, ~1l11JJJijmo **.i3A~~1ff!J m01U*,"§1E: ~
Network Enabled) 0 ~ jXXJ g4} 7'l9=' IL.' ~ m~ re4'= i3A ,~ - ,_j'[-1*ftJl4f4'=# ,#xt*fjlff*~iltq~.
W~UM~~#~~H*~,n**~~~~~ i3A ,~ W~u:li -1*{t ~ ~ ~~ 1** t~:iI. i3A~\ ~ rti:
0

U*:(£-~ ,~~-1'-~~~ ,'t:1ci!NJ.jiz~m1*o P,~-1*{t~*~I!ff1Jllt~~~j-~, ~W~~~*~

"~~~i,R~-1*{tmf¥~i&J"~" jXXJ g4} 9=' IL.' J'&" ~h 0 ~=,;j{j1L*ffo 1J05';:I:1'f*~1'-~~~illt.~
~OO~tl~~~~~~~,~~~~ff~ffig~ m~~~~m*,~w_j'[.IT*.~*~~h
mtt7'l**$i3A.m~~~~~,M.n*~J'& ~~.o*.~U~;j{j1L*ff§1E:U~h.~
4h~~h,~W~fim~~~IT~~~.OOo* t? ,~~ C4ISTAR, ~~ ~JJJ ,~~~~:%mf¥, U
*UiHj-~ 9=' ~ -1'- J[:lEtj~ J'& ,*," ~rti: ,tm "~~~ ~;kh~~:t*~~~~~~1::3~5'~1ffjJo~:::: ,~
*"~~re~M~.~~~m~~9='o~.~4'=i3A B~-1*fto~B~L~~.]!*~.~, ~~.h:l:
~OO~s~*~~~m~9='~~jXXJM,J.jiz~m~ ri3l/'i} IRJ it. ~ ~ ~ m,'tI1fm, ~ JJJ ~ A.h ~fJ)J B~ @l
i!@Sn ,~m~'f:;'(m~~~~ ~J{g~~ff*o ~~~{t'WJl!!, rrrf~'WJl!!~~:lJ(*~~ 0

4. "3C.it~f). ." (Seamless Force) "5C~Si3A"

0
= t:!; on:
_,_1'1'1:1=1

B~~**~j-Z9Jjjizxtf~m~~~H~m~~M1'o ~:i:f 4'=i3A~U~.i3A~it~.~~~~~tt~~

-1*{t~f~~~n**~, ":/f;!.liSi3A"UJ ~:f&*
•• Si3A~~J'&~ho~*m~~.m~~m.
~mm,i!¥¥ffM4'=#~n**m.~.m~m
*~~f!lUVH~*o "5C!.li$i3A":iI~~Q[ii]A.I~~
:/f;A.~1ff!J~~~HjXXJMo ~:i:fjXXJg4}
"5C;.i$i3A":iI~~~-1'-;j{j1L *ff~~~~*m,
~9='~4'=#~7'lU~Si3A~-$*UJ~~~J'&
4,~~~~~AA~*o'f:;~~~~~~4'=#~
"5C!.li
m:Iil5'G~¥U~$'tI1f{£ ,*~nt~JE'!j:~j-~
$ i3A"~*'"~3ttigll.~ ,~wm~ ~~ ~fJI!~~ J'&
4A.m~~~~~~~~1*;j{j1L.~o~.":/f;
;.i$i3A"~*~~~§1E -1'-~OO: B~hJti&t,~
~~Jti&t~~i&JJJijm 0 ~~~Z9Jm~-1*{t~~;j{j~~.~4'=.¥~*,"
~h~~J'&_i&to**$i3A~~~~~:i:f~
~~h.~m~-1*{tilim*~nt-1*{tIT~,
~W~*.W%~ff*~*~.ho ~~,~m
~J'&.:(£~*,":(£~~h.~3t.T*IT,~W~
1~ ~ i'"U ~ mZ9J tL;k h ,'tI1fm, ~ ff B~h ~ t#r1t~j­
~.ho**Si3A~~A4M.;kh~mZ9J~
ho~#.h~~~;kh~i!m
L,~W~~~$i3A.~~m~A.~*~~~Iil
&~~~~OO*~~~:Ii~~o**IT~*,"~U
~~ ,;tt~'*,".~~~WJErP]:7C~~~~o**~j­
Z9Jm~~*~$~~~m~~m~~~~~#­
~~~~ntoU~~J'&~~nt~~§1E4'=.h:l:
9=' IL.' ~~~, ~"hilim ,m§1E~~"hilim ,5'G*~f~L~,tt*
*,"~~~W~*o~ffi~jXXJMtt*~*~.~T
~#~m,~~~~~@l~.h~~.~~~~
~m~~ITZ9J~~~.~~~.tt,~~~~No
0 ~ft~4'=#it~~M~~~.h,~~7'l]!
M.IT~ft~.W~~*it.IT.~*~J{g.~
.h.mT-1*{t~1L.~~~~o~~~~~
'I1:~B~7'l4'=.~~~4'=.;j{j1Lj(~~t~,~, ~~
~1JQ~'~ ,~W~~ilim7~5t ,~m, ffi,~\~4'=.
~~~**~~A.mm~~~o~~4'=i3Ait~~
7'l- 3t5C!.liiM~~h1i,4'=i3A~B~h*,"]!1JQ5';*,
~W~7'l OO~~ "$£i~~"~~"~J'&WJffiA~
~"~-~~§f,f,~~~S*o (M.J-*1fm I!lFt
:k.. ~ Ft~~ ~~ 20 J!Jj Ft~J]f-1t:.f)l~ ~ffc)
•• 9='~§~ ~;f~ E1 J!Jj :2008-10-26
-t if:- iA .f~ : ~ -i;;

A~m~~g,ilimm~~hm~*IT~J'&o*
o 56 0