Professional Documents
Culture Documents
Thalaite Inleng December 2013
Thalaite Inleng December 2013
Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih 3. K o h h r a n hnathawh tihpuitlin 4. Krista Chanchin |ha puan darh
THUPUI INNGHAHNA Thil \ha ti atan Krista Isua ah chuan siama awmin ama kut chhuak kan ni si a; chu thil \ha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lwk a ni. - Ephesi 2:10
Issue No. 11 Vol. - XIX Kristian |halai Pwl, Kulikawn Pastor Bial December 2013
PATHIAN KHAWNGAIHNA
Tin, Pathian khawngaihna chu sawtpui lova in hmuh lohna turin, amah thawhpuiin ka ngen chiam a che u. Hun lawmawmah ka ngaithla che a Chhandamna ni-ah ka tanpui che, a ti si a. Ngai teh u, tun hi hun lawmawm chu a ni a; ngai teh u, tun hi chhandamna ni chu a ni. Zonunsanga Commt. Member, Bial K|P . - II Korinth 6:1,2
Pathian khawngaihna hi mi zawng zawngin kan mamawh a, chu a khawngaihna avanga nung leh awm chu kan ni a. Pathian khawngaihna avanga malsawmna kan dawn zozai te hi chhiar dawn ta ila, misual ber pawhin kan chhiar seng hauh lovang. Chu a khawngaihna mamawh lo leh duhlo chu tunge awm ang le!. Pathian khawngaihna chu mi zawng zawng tan a buatsaih a ni. Zanah tui takin min muttir a, zing khawvar min siamsak a, nilengin kan duhzawng hna leh thil tinreng thawk thei leh titheiin min siam a, boruak \ha hip theiin min siam bawk a. Ei leh in tur min pe a, chhungkua \ha tak min la siamsak avangte hian lawmthu kan sawi ngai em? Thil hote anga kan ngaihah te hian Pathian hi lawmthu hrilh \hin ta ila, ngaihthlak nuam a tih ka ring \hin. finna te midang angin a sang lua lo a ni maithei mahse Pathian hnena mahni mamawh dil reng mai ringtu mahni insit phah nan hmang duh suh. Pathian hian a nge kan nih a hnena lawmthu sawi \hin ringtu tih pawh rawng kan bawlnaah hian midang a\angin kan theihna hi kan inzawh fo \hin a \ha awm e. Engkimah, natna a hi min tehsak lo, kan rawngbawlnah hian ani hian a ti ni emaw, hreawmna eng anga nasa pawh kan chungah tak tak em tih hi keimahniah \heuh a en zawk \hin a ni. lo thleng se, chutiang chung pawha Pathian hnena lawmthu sawi \hinte chu rinna kawnga entawn tlak A bik takin ka \halaipuite u, kan vanglai hian an ni \hin a, khawvelah pawhlawm zel nun neitute \hahnemngai leh tih takzetin Lalpa rawng i bawl ang u, an ni. \henkhat chuan hlim an duh lutukna avangin khawvelah hlimna an zawng a, khawvel hi an Aw le, sawi zel pawh a chakawmin ka hria. Pathian theihtawpin an chen \hin. Chung mite chuan hlimna an khawngaihna chu engtinnge ka hman \angkai theih hmu ngai lo, a tawpah chuan beidawnna leh harsatna ang a, engtinnge keimahah hian a awm ve reng theih khurah an tlu lut leh tho \hin. Lalpa chauh hi hlim na ang ti hi kawng hnih(2) chauhin lo tarlang ila. dik leh tluantling chu a ni. Lalpa rawngbawltute inchhir 1. Sual sim nan : Pathian khawngaihna kan chan lai leh inchhir tawh kan hre ngai em le? Lalpa tana thawk hi \henkhat chuan hrelo ang maiin sual tihna remchang hnem apiangte hian \ap chungin rawngbawlna zawh atan kan hmang \hin. Pawisak nei lovin, ngampa takin \hin mah se la, heng mite hi a ni mihlim leh nun sual kawng kan zawh a. Khawvel awm hlen tur ang belchianawm dik takchu! Kan \hatlai huna Lalpa rawng maiin kan khawsa \hin a a poi hle a ni. Hlemhletna te, kan bawl loh chuan nakin a kan la inchhirna tur a ni mipat hmeichhiatna te, mahni duhzawng kawng \halo ngei ang. Chuvangin kan \hatlai hun hi reilote a ni tih pawh tih nan kan hmang deuh ber \hin a. Mahse hriain keima tan nge ka hman dawn Pathian tan tiin i Pathian khawngaihna kan chan hi chutiang atan inzawt ang u. nilovin, keimahni \heuhva sual te ber ni a kan hriatte Pathian rawngbawlin khawiah emaw kan chhuak thleng kan sim ve theih nana Pathian min pek a ni tih theilo pawh a ni thei e, kan nitin khawsakna leh i hria ang u. Chu Pathian khawngaihna tel lo chuan eizawnna/zirna rinawm taka kan thawh hian Pathian sual kan tih \hin te hi sim har kan ti \hin. Mihring chakna rawng kan bawlna a ni tih hria ila. Kan hun kal tawhte leh tumna ngawt chuan kan puitlin hleithei \hinlo chu ngaihtuah let ila, eng hunah nge kan inchhir \hin? Lalpa a nih hi! Diabola hian sual sim kan duh em em lai a rawng kan bawl loh lai, khawvel mite nun anga kan Pathian hnena \anpuina kan dil mek lai hian, I sim tak hun kan hman hun lai kha a ngei \hin ang. Ava pawi tak thei ang maw? tihna rilru leh mahni inringtawk tak em! kan tih hunte pawh hi chung hunlai vek zel lohna lohna hi min siamsak vat \hin a, hei hi a thang chu a ni. Chuvangin kan taksa ala \hat lai leh kan la hlauhawm em em kan dai ngam loh \hin a ni. Mahse chak viau lai hian Lalpa rawng i bawl tlat ang u. Chu Pathian khawngaihna avanga a hnena i tluk luh ngam chuan lei leh vanah lawmman tak tak min siamsak phawt chuan a \anpui reng ang che. Chumi avanga dawn a ni. khawngaihna pek chu kan ni. 2. Amah thawhpui turin : Pathian chuan a Lalpan a thu malsawm rawh se khawngaihna kan chan hi amah thawhpui a, a rawng Amen kan bawl ve theih nan a ni a, ava ropui em! Misual ber kan nih lai pawhin ama rawngbawl ve min phalsak in min sawm ve tihna a nih chu. I theihna leh thiamna,
K ristian |halai Pawl, Kulikawn Pastor Bial Phek 2 na December (Pawltlak Thla) 2013
Editorial Board
Editor Joint Editor Cr. Manager Member-te : : : : C. Lalmuansanga 9862656693 H. Lalhumhima 9862376560 Lalawmpuia Sailo 9862823414 Grace Lallawmzuali 9862310865 Zonunsanga 9862326412 K. Lal\anpuii 9436361082
BIAL THUTHAR
October ni 16 - December ni 12, 2013 chhung a sum dinhmun chu :Opening Balance : ` 57, 705/Total Expenditure : ` 13,430/Closing Balance : ` 44,275/Inneih lawmpuina mi heng mi pal te hnenah pek a ni i)Hmangaihsangzela (Kulikawn) Bial Comt. Member ii)Lalthanmawia (Kulikawn) iii)B.Lal\anpuii (Kulikawn VT) iv)B.Lalbiakkima(Kulikawn VT), Bial Zaipawl Member Bial K|P thisen pek chu December ni 14 (Inrinni), 2013 khan Kulikawn Kohhran RC Hall-ah neih a ni a. Hetah hian Member 31 in thisen hi an pe a, kulikawn a\angin mi 23, Hmunthar a\angin mi 4, Kulikawn Vengthlang a\angin mi 4 in an pe thei a ni. Thisen hi Synod Hospital, Durtlang tan pek a ni. Kulikawn Pastor Bial Zaipawl te vawihnih (2) , Hmangaihsangzela, Bial Comt. Member leh B.Lalbiakkima, Bial Zaipawl Member te Inneih Inkhawmah an zai thei a. January ni 5(Pathianni), 2014 Pro Pastor Tanyo Pabin thlahna Inkhawm, Kulikawn Kohhran Biak Ina neih turah an zai ang.
Email : thalaite.inleng@rediffmail.com
Krismas, Lal Isua pian champha hi a lawmawm leh hlimawm zawngin kan thlirin, kan hmuak \hin. Vantirhkoh khan berampute hnenah Lal Isua pian thu a hriattir khan, Chanchin |ha lawmawm em em ka rawn thlen che u a ni... a ti reng a nih kha. Krismas hi hlimawm tak leh lawm taka kan hman laiin, Krismas vuakvet natna leh lungngaihna hriat tur tam tak a awm bawk \hin. |halai tam tak chuan anmahni duhzawng leh lawmzawng nawmchennaa inhmangin, Krismas hmingchhalin an inhmang a. Nu leh pa tam tak rilru chu, an fate awm \hat lohna avangin, rilru na leh hreawm takin an awm \hin a ni. Krismas hi rilru dik tak puin, Krista chawimawi nan leh Pathian ropui nan hmang thei ila, a va duhawm em! Kan awmdan leh kan thiltih engkim hi Pathian ropuina tur leh mihringte zinga remna leh thlamuanna lo ni mawlh rawh se!
HRIATVE A TAN
K|P General Conference Hla Bu & Krismas Hla Bu : December 4, 2013 (Nilaini) zing dar 9:00 khan Synod Bookroom Hqs. kawt, Mission Veng-ah CK|P buatsaih K|P General Conference 2014 Hla Bu leh Krismas Hla Bu tlangzarh leh hlanna inkhawm neih a ni a, T.Upa Zohmangaiha, Fin.Secretary, CK|P-in kaihruaiin Upa Zothangzuala Chhangte, Treasurer, CK|P-in report a pe a. Rev.Lalrinmawia, Leader, CK|P-in tlangzarh leh hlanna hun a hmang. Kum 1990 khan Central K|P-in hla 52 awmna Krismas Hla Bu a lo buatsaih tawh a, kum 1997 khan hla 131 awmna chhuah leh a ni a, kum 2004 khan hla 151 awmna chhuah leh a ni bawk. Nikum 2012 K|P Gen.Conference, Thenzawla neih khan Krismas Hla Bu chhuah leh turin a rel a. Krismas Hla Bu, hla 160 awmna chu tihchhuah a ni leh ta a ni. Synod Literature & Publication Board (SL&PB)-in a publish sak a ni. Kum 1973 a Thingsulthliaha Khawmpuilian-ah khan Khawmpui hlabu buatsaih tan a ni a. Chutah chuan thalai sak chi hla thar tha tak tak a chuang a. A tirah chuan Herchhuah (Cyclostyled) a ni thin a, uluk taka chhuchhuakin Copy dang chu an herchhuak ta thin a ni. Khawmpui hlabu buatsaih kawnga sulsutu pawimawh tak chu Pu Vanmawia (L) (Hla phuah thiam) kha a ni. Kum eng emaw zat chu amah ngawt hian bul a tum nghe nghe a, hla phuahtu leh hla chhut thiam bik a ni a, a tui bawka hla lam a rawngbawlnah chuan a thawh hlawk hle a ni. Kum 1980 chho atang khan Press hmanga siam a lo ni ta a ni.. Kum 1993 Gen. Conference, Vairengte-a Kristian Hla Bu an rin tum tih lohah chuan General Conference apiangin Hla Bu hi buatsaih ziah thin a ni. Kum 2014 K|P General Conference Hla Bu-ah hian Hla 60 (Solfa hla 50 leh Mizo Lengkhawm hla 10) dah a ni. Krismas hunah hian hmangaihna thu a langsar \hin, Krismas hi hmangaihna avanga lo awm a nih vang a ni. Mi tinin he hmangaihna nun hi nunpui ila Pathian i chawimawi ang u. ~Josepha Emms
J.C. Massee-a chuan mi thiam pakhat kawm tura a \hianpa hla taka a zin chungchang hetiang hian a sawi: Mi fing in a va thlen chuan \ha takin a lo dawngsawng a.A\hut hmain, Ka pu, hei Doctor ni awm reng i ni e, i lehkhabu chhuara lehkhabu inrem zozai hi i chhiar vek ang maw? Heng zinga eng emaw zat hi chu i ziah niin a lang lehnghal a. I zin zauva, mi fing tak tak i kawm hnem tih pawh ka hria, thil pakhat chauh zawt tur chein hla tak a\angin ka lo kal a;khawngaihin i thil zir tawh zawng zawngah eng hi nge zir tlak ber min hrilh thei em?. A inleng pa dara kuah pahin, .Pu duh tak, ka thil zir tawh zawng zawngah chuan thil pahnih chiah hriat reng tlak a awm. A pakhatna chu - mi sual nung tlak lo ka ni. A pahnihna chu - Isua Krista hi chhandamtu a ni, tih hi,. tiin a chhang. Kan hringnun zingkawngah hian enge kan zirchhuaha, engnge ka damchhan tih hi i ngaihtuah ve ngai em le!
Krismas thing bula thilpek \ha leh hlu ber chu hlimnain a tuam \heuh chhungkuaa mi mal mal awm ho hi a ni. Burton Hillis
K ristian |halai Pawl, Kulikawn Pastor Bial Phek 3 na December (Pawltlak Thla) 2013
K ristian |halai Pawl, Kulikawn Pastor Bial Phek 4 na December (Pawltlak Thla) 2013
HMUNTHAR BRANCH
November thla Group inkhawm \ha lawmman atan Hmangaihna Group te hnenah Rs. 200/- an hlan a, Rinawmna Group te pahnihna niin pathumna chu Thianghlimna Group te an ni Group sum audit hun atan December ni 15, 2013 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban ruat a ni a, Branch sum audit hun atan pawh December ni 18, 2013 (Pathianni) an ruat bawk. Kum 2014 Bial Conference, Kulikawn Vengthlang Kohhrana neih chu - Short Play, Musical Dance leh Group Singing te a ni ang. December ni 16, 2013 (Thawh\anni) zan hian kum 2014 chhunga an Branch hruaitu turte an thlang dawn. Inthlanna neihpui tur hian Returning Officer -ah Kohhran Chairman - Upa Ralzika a ni ang a, Polling Officer -ah an Kohhran Represent - Upa R.S. Zakima leh Upa Zorammawia te an ni ang. Inthlanna neih zawhah hian Kohhran Hall-ah Advent Christmas leh Branch Annual Closing an hmang leh ang a, heath hian kumina Group Intihsiak an neih zawk taka result puan leh lawmman semna hun an hmang bawk dawn a ni. Tin, inkhawm banah hian ar sawhchiar pirho an tum bawk. December ni 23, 2013 (Thawh\anni) zan inkhawm banah hian Krismas Carol ropui taka neih an tum. December ni 7, 2013 (Inrinni) khan Branch pum huap |awng\ai Bethel chu Mizoram Prayer Mountainah an nei a, hetah hian member 49 an tel thei a, Pathian hruainain hun \ha tak an hmangho thei a ni. Kum danga an lo tih tawh \hin angin kumin hian kohhran huamchhunga mi harsate hnenah Krismas thilpek hlan leh an tum.