2013

 2013

1.

................................................................................................................ 2
1.1

.................................................................................................. 2

1.2

........................................................................ 4

2.

()................................................................................................ 8

3.

....................................................................................................... 12

4.

.......................................................................................... 14

5.

6.

4.1

.............................................................. 14

4.2

................................................................ 16

4.3

, ............... 19

4.4

...................................................... 20

.......................................................................................... 22
5.1

................................................................................... 22

5.2

, .......................... 24

.............................................................................................. 26
6.1

................................................................................... 26

6.2

.................................................................................... 27

6.3

........................................................................... 28

6.4

........................................................................ 29

6.5

........................................ 30

 2013

1.
1.1
,
,
.

1* ELPEDISON ..
ELPEDISON_POWER
2
ENELCO ..
ENELCO
3
PROTERGIA A.E.
PROTERGIA
4

ALUMINIUM S.A.
5
..
PPC
6
.
HERON
7
..
HERON_II_VIOTIAS
8* POWER ..
KORINTHOS POWER
9
() .. MOTOROIL
* ELPEDISON_POWER POWER .., ,

.
.. (),
,
40 .2773/1999 .

1* ALPIQ ENERGY SE
ALPIQ_ENERGY
2
COMPAGNIE NATIONALE DU RHONE
CNR
3* EDELWEISS ENERGIA S.P.A.
EDELWEISS
4* ELECTRADE S.R.L.
ELECTRADE SPA
5
ELECTRICITY TRADING COMPANY HELLAS ..
ETC_HELLAS
6* ELPEDISON ENERGY ..
ELPEDISON_ENERGY
7
ENI S.P.A.
ENI
8
EVN TRADING SOUTH EAST EUROPE EAD
EVN
GREEK ENVIRONMENTAL & ENERGY NETWORK
9*
GREENENV

10* NECO TRADING ..
NECO_TRADING
11 PROTERGIA A.E.
PROTERGIA
12 PROTERGIA POWER ..
PROTERGIA_THERMO
13 TINMAR - IND S.A.
TINMAR
14* VOLTERRA ..
VOLTERRA
15 WATT AND VOLT ..
WATT_AND_VOLT
16* ..
PPC
17 ..
SUSAKI_POWER
18* ..
HERON
19
PPC_LRS
20
PPC_USS
* , ,
.
2

 2013

/
1
A2A TRADING SRL
2
ALPIQ ENERGY HELLAS A.E.
3
AXPO HELLAS ..
4
CEZ A.S.
5
DANSKE COMMODITIES A/S
6
DEUTSCHE BANK AG
7
EDF TRADING LIMITED
8
EDISON TRADING S.P.A
9
EFT HELLAS ..
10 EHOL HELLAS S.A.
11 ELEKTRICNI FINANCNI TIM d.o.o.
12 ENEL TRADE S.P.A.
13 ENER S.A.
14 ENERGY MT EAD
15 ENSCO S.A.
16 EZPADA S.R.O.
17 GALA S.P.A.
18 GAZPROM MARKETING & TRADING LIMITED
19 GEN -I ATHENS .... (SMLLC)
20 GUNVOR INTERNATIONAL B.V.
21 HSE d.o.o.
22 IBERDROLA GENERATION S.A.U
23 NECO ..
24 REPOWER TRADING CESKA REPUBLIKA SRO
SEMAN SCIENTIFIC ENERGY MANAGEMENT
25 ( )
YM
26 STATKRAFT MARKETS GMBH
27 TEI HELLAS S
28 .E.

29

30 ..
31

A2A TRADING SRL

ALPIQ_HELLAS
AXPO_HELLAS
CEZ A.S
DANSKECOM
DEUTSCHE BANK AG
EDF_TRADING_LTD
EDISON_TRADING
EFT_HELLAS
EHOL_HELLAS
EFT_SLOVENIA
ENEL_TRADE
ENER
ENERGY_MT_EAD
ENSCO_ENERGY
EZPADA
GALA
GAZPROM
GEN-I-ATHENS
GUNVOR
HSE
IBERDROLA
NECO_HELLAS
RE_TRADING
SEMAN
STATKRAFT_MARKET
TEI_HELLAS
HELPE
ELLTEX
EUROTRADENERGY
TERNA_ENERGY

 2013

1.2

.
PPC
.
PPC
.
PPC
. V
PPC
. V
PPC
I
PPC
II
PPC

PPC
I
PPC
II
PPC
III
PPC
IV
PPC
II**
PPC
III
PPC
IV
PPC
I
PPC
II
PPC
III
PPC
IV
PPC

III
PPC
IV
PPC
I
PPC
II
PPC

. - 8
PP
. - 9
PPC

PPC
3
PPC
4
PPC
5
PPC
V*
PPC

ELPEDISON_ENERGY
ELPEDISON
ELPEDISON_ENERGY
CC
HERON_II_VIOTIAS
PROTERGIA CC
PROTERGIA
POWER
KORINTHOS POWER

ALUMINIUM S.A.
- 1
HERON
- 2
HERON
- 3
HERON

(MW)
274,0
274,0
283,0
283,0
342,0
273,0
273,0
289,0
275,0
275,0
280,0
280,0
116,0
116,0
274,0
30,0
8,0
255,0
256,0
4456,0
144,0
144,0
123,0
287,0
698,0
151,0
188,0
476,3
173,4
550,2
377,7
420,
389,4
410,0
422,1
432,7
433,5
334,0
49,3
49,3
49,3
4906,0
4

 2013

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

/
/

(MW)
50,0
108,0
210,0
19,0
384,0
320,0
437,2
70,0
129,9
116,0
375,0
300,0
33,6
150,0
315,0
3017,7
1519,8
2059,3
345,8
219,8
45,8
90,1
4280,6

&

10060,0
7298,3

17358,3
: ,

* V 08/03/2013.
** 03/10/2013.

 2013

1: ( )

2: (%) ( )

 2013

3:

4: (%)

 2013

2. ()

(/MWh)

07/10/2013
18/10/2013
20/10/2013

0,000
24/10/2013
26/10/2013
27/10/2013
26/10/2013
28/10/2013

91,008
29/10/2013
30/10/2013

47,585
1:

05, 06
02, 04
06, 08, 15, 16, 17
04, 05, 06, 16
05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 16, 17
09, 10
21
19
20, 21
20, 21

5: , (/MWh)

 2013

6:

: ,

: ,

7: , -
9

 2013

2012

2013

OTA-OT

Euro/
MWh

%
*

Euro/
MWh

%
*

Euro/ MWh

72,20
81,64
63,65
45,31
44,37
58,90
67,82
64,06
50,60
44,19
42,45
42,54
45,78
44,89
30,55
32,80
34,88
32,30
37,55
38,69
41,12
47,58

33,09
44,60
21,97
-10,14
-15,59
-1,12
13,67
23,29
-18,08
-29,33
-42,15
-41,29
-36,59
-45,02
-52,01
-27,61
-21,37
-45,16
-44,63
-39,61
-18,74
7,67

95,21
107,30
81,92
54,17
67,44
69,95
83,10
77,53
62,91
54,95
54,07
68,02
66,66
65,89
51,39
51,22
47,04
43,64
45,23
49,99
53,53
57,15

57,50
58,01
35,00
-4,07
8,10
-16,39
17,25
23,17
-16,68
-25,87
-38,70
-30,20
-29,98
-38,59
-37,27
-5,46
-30,25
-37,61
-45,57
-35,52
-14,91
4,02

23,01
25,66
18,27
8,86
23,07
11,05
15,28
13,47
12,31
10,76
11,62
22,48
20,88
21,00
20,84
18,42
12,16
11,34
7,68
11,31
12,41
9,57

: ,

2: , , - %
&

* & 30/09/2010

10

511

84

19

80

51

3: //

8: (%) / /

9: (%) //

11

 2013

3.

(Market Points) ,
. 10
(),
,
,
(Market points).
12

 2013

10:

11: CO2
Annual Inventory submission under the
Convention and the Protocol for Greenhouse Gases, April 2012. ,
,
0,33 , 0,55 0,38 .

13

 2013

4.
4.1

12:

13:
14

 2013

14: (
)

15:

15

 2013

16: (%)

4.2

17:
16

 2013

18:

19: / /MWh

17

 2013

20: (%)
.. (), ,
40
.2773/1999 .

21:
18

 2013

22:

4.3 ,

23: (%)

19

 2013

24: (%)
( , , )

4.4

25:
20

 2013

26:

27: / /MWh
21

 2013

5.
5.1

28: (MWh)

29:
22

 2013

30:

31: / /MWh
23

 2013

5.2 ,

32: (%)

33: (%)
24

 2013

34: (%)

25

 2013

6.
6.1

....

13.645
2.956
8.014
789
1.393
493
409.349
88.666
240.424
23.678
41.776
14.805
4: (Wh)

35:

36: (%)
26

 2013

6.2

....

8.902
755
106
3.569
1.039
3.433
267.071
22.656
3.185
107.076
31.167
102.987
5: (MWh)

37: (W)

38: (%)
27

 2013

6.3

39: *
* , ,
,
.
,


.
: , 81

28

 2013

6.4

40: (- ) , (
: , : )

41: (- )
29

 2013

6.5

42: ( :
, : )

43: (-)
30