foaYmd,k

újrK
wxl fnÿïjd§ ;%ia;jdoh meroùfuka miq
3 uõìu bÈßfha we;s
yÈis wNsfhda. ch.ekSug
m%dfhda.sl m%fõYhlaæ
oYl ;=kla ;siafia mej;s fnÿïjd§ ;%ia;jdoh wjika ùfuka miqj
rfÜ wd¾Ól - iudc .eg¿ i|yd l%uj;a È.=ld,Sk ie,eiaula
wjYH ù we;' rgg wd¾Ól iuDoaêh <Õd lrùugo" fnÿïjdofha
îc ,dxflah N+ñfhka w;=.d ±óugo" hymd,kh yd m%cd;ka;%jdoh
ia:dms; lsÍugo tjeks È.=ld,Sk mshjrla wjYH ù ;sfí' my;
±lafjkafka 2009 uehs 27 jk Èk ck;d úuqla;s fmruqK úiska
bosrsm;a lrk ,o ta È.=ld,Sk jevms<sfj, i|yd wjYH uQ<sl
m%fõYhhs'
Y%S ,dxlSh wdrCIl yuqod úiska fnÿïjdofha hqo fmruqK jQ ñkSure
fldá ;%ia;jd§ ixúOdkh mrdch lrkq ,en we;s fï fudfydf;a rg ;=<
yd úfoaY.;j fjfik" iduh yd fi!Nd.Hh m%d¾:kd lrk isxy," fou<"
uqia,sï" n¾.¾" uef,a ck;dfjda tlS ch.%yKfha i;=g ú¢ñka isá;s'
fï ch.%yKh lrd <Õd fjoa§" jir 30la ;siafia Y%S ,xldfõ wdrCIl
yuqod yd fmd,Sisho" idudkH ck;djo Ôú; oi oyia .Kkska mß;Hd. l<
nj wu;l fkdl< hq;=h' oyia .Kkla fokdg w;a md" wysñ lr.ksñka
iodld,sl wdndê;hska njg m;ajkakg isÿúh' oi oyila fokdg f,a" oyÈh
fy<kakg isÿúh'
l=ßre ;%ia;jdoh úiska idudkH ck;djg Tjqkaf.a Ôú;" Wkaysá;eka"
Ôjk ud¾. wd§ fndfyda foa wysñ lrk ,oS'
miq.sh wjqreÿ 30 ;=< ;%ia;jd§ Wjÿr ksid;a" th uq,skqmqgd ±óu i|yd;a
fldaá m%fldaá .Kkska uyck uqo,a jeh lsÍug isÿúh' ta ksid Y%S ,xldjg
buy;a mdvq isÿúh'
ñksia Ôú; yd iïm;a uyd mßudKfhka úkdYhg m;al< fnÿïjd§
;%ia;jdoh jir ;syla muK jQ È.= l,la meje;sfha" jßkajr n,hg m;a jQ
foaYmd,k újrK - wxl 03

ckdêm;sjreka yd wdKavq" cd;sl yd cd;Hka;r m%;s.dó yd wêrdcHjd§

n,fõ.hkag k;= ù l%shd;aul l< w¥ro¾YS wd¾Ól yd foaYmd,k
m%;sm;a;s fya;=fldg f.kh'
f.jqKq wjqreÿ 30l muK ld,h ;=<§ wdrCIl yuqod" fmd,Sish yd
Y%S ,dxflah ck;dj ±jeka; lemlsÍï lroa§ n,fha isá iEu wdKavqjlu
j.lsjhq;a;ka ¥IKh" jxpdj" kdia;sh isÿlsÍu ms<sn|j ck;dj bÈßfha
j.W;a;rlrejka njg m;aù we;s njo fuys§ wjOdrKh úh hq;=h'
Y%S ,xldfõ wd¾Ól" foaYmd,k" iudc w¾nqoh ms<sn|j meyeÈ,s
yd ksjerÈ ±lau u; msysgd lghq;= lrk ck;d úuqla;s fmruqK" Y%S
,xldfõ cd;sl m%Yakh ksjeros f,i ú.%yfldg" rg fn§ug .kq ,nk
´kEu m%h;akhlg ±ä f,i úreoaO jk nj m%ldYhg m;alf<a" 1975
;rï wE; w;S;fha§h' t;eka isg fï olajd ck;d úuqla;s fmruqK
lsisÿ fo.sähdjlska f;drj" fnÿïjdohg;a" fnÿïjd§ ;%ia;jdohg;a" ta
msgqmi isá cd;sl yd cd;Hka;r n,fõ.j,g fukau i;=re rdcHj,g;a
tfrysj igka lr Ôú;" f,a oyäh" Y%uh" Okh uyd mßudKfhka
mß;Hd. lrkakg miqng fkdùh' fuys§ ck;d úuqla;s fmruqfKa
kdhl;ajh ,nñka th yd w;aje,a ne|.;a furg foaYfm%aó ck;djo
Ôú; mß;Hd.fhka l< lemlsÍï w;súYd,h'
fnÿïjdohg;a" fnÿïjd§ ;%ia;jdohg;a" cd;sjdohkag;a tfrysj
ck;d Ñka;kh yev .eiaùfï,d ck;d úuqla;s fmruqK u;jd§
fCI;%fha§ isÿl< ld¾hNdrh wo Y%S ,xldj ,nd isák ch.%yKh
ms<sn|j i,ld n,kúg w;sYhskau ;SrKd;aul úh' ta nj l=yl
fkdjk yeu mqrjeisfhlau ms<s.kq we;'
fï wjia:dfõ Y%S ,xldj ch.%dyS ikaêia:dkhlg fiakaÿ ù we;'
wfma uõìug th uqyqK § we;s ish¨ wNsfhda. ch.%dyS f,i wNsnjd,ñka
ke.S isáh yelsh hk úYajdih rg ;=< fukau úfoaYhkays Ôj;ajk Y%S
,dxlSh isxy," fou<" uqia,sï" n¾.¾" uef,a mqrjeishkaf.a is;a i;ka
;=< Woa§mkh fjñka ;sfí'
fï uyÕ= wjia:dj wfma uõìug;a thg wdorh lrk ck;djg;a
wysñ ù hd fkd§u ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;df.a;a" wdKavqfõ;a
j.lSu nj wjOdrKh l< hq;=j we;' 2009 uehs 19 jeksod md¾,sfïka;=fõ
kj ieisjdrh wdrïN lrñka l< l;dfõ§;a" kej; 2009 uehs 22 Èk
hqouh ch.%yK ieuÍu i|yd meje;ajQ /,sfha§;a ckdêm;s uyskao
2
 uõìu bÈßfha we;s yÈis wNsfhda. ch.ekSug m%dfhda.sl m%fõYhla

rdcmCI uy;d m%ldY lf<a" hqoaOh ch.;a;d fiau rg bÈßfha we;s

wfkla wNsfhda.o ch.ekSug ;ud iQodkï njh' tu m%ldYh jpkj,g
muKla iSud fkdúh hq;= nj wms wjOdrKh lruq' ta i|yd läkï
m%dfhda.sl m%fõYhla .ekSu wdKAvqfõ j.lSuh' Y%S ,xldj bÈßfha
we;s wNsfhda. ch.ekSfï ÈYdjg wdKavqj ksh; f,iu yefrk njg
ck;dj bÈßfha ;yjqre lsÍu i|yd 2009 cqks ui 01 jeks Èk isg bÈß
udi ;=kl ld,h ;=< wdKavqj fo.sähdfjka f;drj wj;SrK úh hq;=
w;HjYH m%dfhda.sl m%fõYh fufia bÈßm;a lruq'
01' fldá ;%ia;jdofhka uqod.kq ,enQ W;=re yd kef.kysr
m<d;a läkñka f.dvke.Su i|yd ish¨ ckfldgia iyNd.S
lr.ekSfï wruqK we;sj md¾,sfïka;=j ksfhdackh lrk ish¨
mCIj, ksfhdað;hkaf.ka iukaú; zzW;=re yd kef.kysr m<d;a
h<s f.dvke.Sfï ld¾h idOl uKav,hlaZZ m;a l< hq;=h'
02' W;=re yd kef.kysr m<d;aj, wj;eka jQ ck;dj h<s
mÈxÑ lsÍu i|yd jQ l%uj;a jevms<sfj<la jydu wdrïN l<
hq;= w;r tu l%shdj,sfhka wvla fuu udi ;=kl ld,h ;=<
iïmQ¾K l< hq;=h'
03' W;=re yd kef.kysr m%foaYj,ska m,jdyßk ,o ish¨
mqrjeishka h<s mÈxÑ lsÍu wruqKq lr.ksñka Tjqka ms<sn|
f;dr;=re tla/ia lsÍfï ld¾hdxYhla msysgq úh hq;= w;r fuu
udi ;=kl ld,h ;=< Tjqka ms<sn| f;dr;=re /iafldg f,aLk
.; lsÍfï lghq;= wjika l< hq;=h'
04' l=ßre ;%ia;jd§ hqoaOh ksid Ôú; wysñ jQ ish¨ mqrjeishkaf.a
mjq,aj,g idOdrK jkaÈ uqo,la ,nd.ekSug we;s whs;sh ms<s.;
hq;= w;r fï jkúg;a jkaÈ uqo,a ,nd fkdue;s ish¨ mjq,a
y÷kdf.k Tjqkag jkaÈ uqo,a ,nd§u wdrïN l< hq;=h'
05' Bkshd i¾j mdCIsl ksfhdað; lñgqfõ n,h fn§fï
fhdackd iuia;hla jYfhka bj; ±ñh hq;= w;r cd;sl m%Yakh
úi£u i|yd" ish¨ ckfldgia w;r mj;sk wiudk;djhka
wfydais flfrk" cd;sl iuÕsh yd ish¨ mqrjeishkag iudk
wjia:d iy;sl flfrk úi÷ula lrd fhduq jQ m%fõYhla
,nd.ekSu i|yd jQ kj mq¿,a ixjdohla wdrïN l< hq;=h'

3
 foaYmd,k újrK - wxl 03
06' m<d;a iNdj,g fmd,sia" bvï yd uQ,H n,;, yd tajdg;a tyd
.sh ;j;a n,;, ,ndfoñka n,h fn§u i|yd flfrk fhdackd bj;
±ñh hq;= w;r talSh rdcH jHQyh Yla;su;a lrñka mßmd,kh úuOH.;
lr mqrjeishd n,.ekaùu m%;sm;a;suh jYfhka ms<s.kakd nj m%ldY
l< hq;=h'
07' úúO ckfldgiaj,g isÿj we;s widOdrKhka ms<sn| fidhdne,Su;a"
úúO ckfldgia w;r mj;sk ys;a ì£ï" úrilhka ;=rka lsÍu;a wruqKq
lr.;a i;Hh yd cd;sl m%;sikaOdk fldñiula msysgqúh hq;=h'
08' W;=re yd kef.kysr m<d;aj, ì|jeà we;s kS;sh yd úOdkh;a"
isú,a mßmd,kh;a h<s ia:dms; lsÍu wruqKq lr.;a läkï jevms<sfj<la
Èh;a l< hq;= w;r Bg iu.dój ta m<d;a fol ;=< wêlrK moaO;sh
l%shd;aul lssÍuo wdrïN l< hq;=h'
09' wdKAvqfõ weu;sjre ixLHdj 30 olajd wvq l< hq;=h'
10' ¥IK" jxpd" kdia;sh ms<sn|j fpdaokdj,g ,laù isák weu;sjreka"
uka;%Sjreka yd by< ks,OdÍka kS;sh bÈßhg meñK úh hq;=h'
11' Rcq yd jl% fm!oa.,sllrKh uq¿ukskau k;r lrk njg iy;sl
úh hq;= w;r cd;sl iïm;a úlsKSu k;r fldg tajd rfÜ ixj¾Okhg
fhdod .ekSu i|yd l%uj;a jevms<sfj<la wdrïN l< hq;=h'
12' rfÜ m%cd;ka;%jdoh w¾:j;a lssÍu i|yd w;HjYHfhkau l%shd;aul
l< hq;=j we;s" tfy;a fï jkf;la l%shd;aul lsÍug wfmdfydi;aj
we;s 17 jk wdKAvql%u jHjia:d ixfYdaOkh mQ¾K f,i l%shd;aul l<
hq;=h'
13' rg ;=< me;sfrk wmrdO yd ÿrdpdr ke;s lsÍu i|yd l%shdldÍ
jevms<sfj<la Èh;a l< hq;= w;r kS;sfha wdêm;Hh yd úOdkh ia:dms;
lsÍug mshjr .; hq;=h'
14' rch úiska yiqrejk úµq;a yd uqøs; ckudOH ;=< ±kg l%shd;aul
jk iodpdr;aul fkdjk tal md¾Yùh Ndú;h jydu wfydais fldg
ck;djg ms<s.; yels idOdrK ckudOH Ndú;hla we;s lsÍug mshjr
.; hq;=h'

ck;d úuqla;s fmruqK

2009'06'08
fld<U 10" mxÑldj;a; mdr" 198$19" ia:dkfha mÈxÑ fyau;s,l .uf.a jk ud úiska kqf.af.dv" fo,al|"
j,õj;a; mdr" 43$43" msysá ir,d .%e*slaiays uqøKh lrjk ,§'