foaYmd,k

újrK
wxl
fou< ckhd uqyqK § we;s
4 ÿIalr;djhka yd .eg¿
wju lsÍu i|yd jQ
m%dfhda.sl ueÈy;aùulaæ
fnÿïjd§ ;%ia;jdoh hqouh jYfhka mrod ;SrKd;aul ixêia:dkhlg fiakaÿ
ù we;s Y%S ,xldfõ wkd.;h f.dvke.Su isxy," fou<" uqia,sï" n¾.¾" uef,a ish¨
mqrjeishkaf.a taldhk n,dfmdfrd;a;=jhs' tu i;ald¾hh i|yd rg fufyhùfï §
cd;sl iu.sh f.dvke.Su w;HjYH yd m%uqL;u ld¾hhla jkafkah' cd;sl iu.sh
f.dvke.Sfï § wm uqyqK § we;s cd;sl m%Yakh ksjerÈj f;areï .ekSu yd ksjerÈ
úiÿï ,nd§uo l< hq;= jkafkah' cd;sjdoh" fnÿïjdoh mrojñka wms fuu
wNsfhda.h ch.%yKh l< hq;= fjuq' cd;sl m%Yakh iïmQ¾K jYfhka úi£u i|yd
iqix.; m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lsÍu;a" úúO ckfldgia w;r mj;akd iudc
wd¾Ól wiudk;djhka ;=rka lsÍu l< hq;=h' th OfkaIajr md,lhskag ch.;
fkdyels wNsfhda.hla jqjo" fnÿïjd§ ;%ia;jdoh mrdch ù we;s fuu fudfydf;a
ta i|yd jQ w;HjYH wdrïNl mshjr lsysmhla l%shd;aul lsÍu md,lhkag
u`.yeßh fkdyels jd;djrKhla mek ke.S we;' Y%S ,xldfõ cd;sl;ajhka w;r
úYajdih f.dvke.Su i|yd jQ yÈis wdrïNl m%dfhda.sl mshjr lsysmhla ck;d
úuqla;s fmruqK fhdackd lr ;sfí' my; ±lafjkafka tu fhdackdj,shhs'

01' NdId lsysmhla l;dlrk" ckfldgia lsysmhla Ôj;ajk

nyqcd;sl rdcHhl tla NdIdjlg muKla úfYaI jrm%ido ysñlr §u
cd;sl fjkialï lsÍula yd cd;sl mSvkhla we;s lsÍula jk neúka
fuu ;;a;ajh fjkialr,Su i|yd ±kg wdKavql%u jHjia:dfõ
NdId ms<sn|j i|yka jk wdldrh ixfYdaOkh fldg" isxy," fou<"
bx.%sis NdId" cd;sl NdId ksYaÑ; f,i ms<s.ekSu l< hq;= jkafkah'
tu`.ska NdId ;=kgu iudk wjia:d ;yjqre l< hq;= jkafkah' tlS whs;Ska
m%dfhda.sl f,i läkïj l%shdjg kexùu Wfoid"
i. rcfha ish¨u kS;s" ksfhda. yd fhdackd wvx.=jk ish¨ pl%f,aL
yd ,smsf,aLk isxy, yd fou< NdIdj,ska ilia l< hq;=h'
foaYmd,k újrK - wxl 04
ii. rcfha ish¨ ld¾hd,j," fmdÿ ud¾.j," fmdÿ jdykj, we;=¿
fmdÿ lghq;= flfrk ±kaùï mqjre fou< NdIdfjka o igyka lsÍu
wksjd¾h l< hq;= fõ'
iii. rdcH wdh;kj, fiajd lghq;= i|yd fou< NdIdj ms<sn|
yelshdj we;s wh n|jd .ekSu läkñka isÿl< hq;= w;r úfYaIhla
f,i fou< NdIdj l;dlrk nyq;rhla isák m%foaYj, tu n|jd
.ekSïj,g m%uqL;djh Èh hq;= fõ'
iv. rcfha fiajlhska yd fmdÿ ck;dj i|yd úúO rcfha wdh;k
u.ska meje;afjk iïuka;%K" foaYk wd§ jQ ±kqj;a lsÍï fou<
NdIdfjka o isÿlsÍug mshjr .; hq;= fõ'
v. ´kEu wOHdmk wdh;khl ;u uõ NdIdfjka wOHdmkh
,eîug mqrjeishkag we;s whs;sh ;yjqre jk fia Bg wod,
m%dfhda.sl wjYH;djhka iemsÍug mshjr .; hq;= fõ'

02' §¾> ld,hla ;siafia mej;s hqoaOh fya;=fjka mSvdjg m;a ck;djf.a
Ôjk ;;a;ajh h:d ;;a;ajhg m;a lsÍu i|yd"
i. md¾,sfïka;=j ksfhdackh lrk ish¨ mCIj, ksfhdað;hkaf.ka
iukaú; —W;=r yd kef.kysr m<d;a h<s f.dvke.Sfï ld¾hh idOl
uKav,h˜ jydu m;al< hq;=h'
ii. md¾,sfïka;=j ksfhdackh lrk ish¨u uyck ksfhdað;hskag
wj;eka jQ ck;dj fjfik l|jqre;=<g hdug;a Tjqkaf.a uQ,sl
wjYH;djhka ms<sn|j fidhd ne,Sug;a" tajdg ms<shï fh§ug;a wjYH
bv m%ia:d ie,ish hq;=h'
iii. W;=re yd kef.kysr m<d;a h,s k.disgqùfï —iafõÉPd ck
iyNd.s;aj jevigykla˜ ls%hdjg ke.sh hq;=h'
iv. hqoaOh ksid Ôú; wysñ jQ ish¨ mqrjeishkaf.a mjq,aj,g idOdrK
jkaÈ uqo,la ,ndÈh hq;= w;r úfYaIhla f,i W;=re yd kef.kysr
m<d;ays mSvdjg m;ajQ jekaoUqjka o we;=¿ ish¨fokdf.a Ôjk ;;a;ajh
k.disgqùug jeä wjOdkhla fhduqfldg ueÈy;a úh hq;=h'
v. hqoaOh ksid <`.u {d;Ska wysñj isák jhia.; jQjkao" foudmshka
wysñj isák orejkao i|yd jQ úfYaIs; jevms<sfj<la l%shdjg ke.sh
hq;=h'
2
 fou< ckhd uqyqK § we;s ÿIalr;djhka yd .eg¿ wju lsÍu i|yd jQ m%dfhda.sl ueÈy;aùula

vi. cd;sl wdrCIdj ;yjqrejk fia —cd;sl wdrCIl ie,eiaula˜

ilia fldg Bg ndOd fkdjk fia tÈfkod Ôjk meje;aug yd wd¾Ól
lghq;=j,g ndOdldÍ ù we;s wêwdrCIs; l,dm wÈhr lsysmhla hgf;a
bj;a lsßug mshjr .; hq;=h'
vii. W;=re yd kef.kysr m<d;ays m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lsÍu i|yd
ndOdldÍ fjñka ;jÿrg;a l%shd;aul jk úúO ks;Súfrdaê ikakoaO
lKavdhï uq¿uKskau ksrdhqO l< hq;=h'
viii. W;=re yd kef.kysr m%foaYj,ska m<jd yßk ,o ish¨u
mqrjeishka h,s mÈxÑ lsÍu wruqKq lr.ksñka Tjqka ms<sn| f;dr;=re
tla/ia lsÍfï ld¾hdxYhla läkñka msysgqúh hq;= w;r ta u.ska mQ¾K
jd¾:djla bÈßm;a l< hq;=h'
ix. hqoaOfhka ±ä n,mEug ,la jQ m%foaY yd fmdÿfõ È<s÷lñka mSvd
ú¢k m%foaYhkays m<d;a md,k wdh;k i|yd uQ,H iïm;a yd fN!;sl
iïm;a úfYaI jYfhka ,ndÈh hq;=h'
x. wdrCIl fya;+ka u; fmd,sia ia:dk u.ska mqoa.,hka ,shdmÈxÑ lsÍfï
§ mÈxÑlrejkaf.a f.!rjhg ydks fkdjk mßÈ yd Tjqka wmyiq;djhg m;a
fkdjk f,i th bgq lsÍu i|yd jQ fmdÿ l%ufõohla wkq.ukh l< hq;=h'

03' hqoaOh fya;=fjka wj;eka jQjkaf.a m%Yakh cd;sl jYfhka m%Odk;u

m%Yakhla nj f;areï .ksñka th úi£u i|yd m%uqL;djh ,ndfoñka
ueÈy;aùu wruqKq lr.ksñka"
i. wju jYfhka udi 06la we;=<; ish¨ uQ,sl wjYH;d ksismßÈ
imqrd,ñka Tjqka h,smÈxÑ lsÍug mshjr .; hq;=h'
ii. ±kg mj;ajdf.k hk wj;ekajQjkaf.a l|jqrej, c,h" wdydr"
fi!LH yd ikSmdrCIl lghq;= iïmQ¾K lsÍu i|yd úfYaIs; ueÈy;aùula
isÿl< hq;= w;r wjYH cx.u frday,a yd wfkl=;a lghq;= i|yd
w;HjYH ffjµjreka" fyÈhka we;=¿ udkj iïm;a yd uQ,H m%;smdok
tu ck.ykfha m%udKhg yd wjYH;djhg iß,k whqßka by; fhdað;
—ld¾h idOl uKav,fha˜ wjfndaOhg hg;aj isÿl< hq;=h'
iii. h,s mÈxÑlsÍï isÿjk ;=re ia:dk lsysmhl r|jd isák tlu
mjqf,a idudðlhka tla ia:dkhlg /f.k wd hq;=h'
iv. l|jqrej, isák wOHdmkh yodrk 50"000lg wêl isiqkaf.a
udkisl jgmsgdj yd m%dfhda.sl wjYH;d läkñka i,idÈh hq;= w;r
3
 foaYmd,k újrK - wxl 04
fujr Wiia fm< isiqkaf.a fujr úNd.hg fmkS isàu ;j;a tla
wjia:djla fia fkdi,ld lghq;= l< hq;=h'
v. fnÿïjd§ hqoaOh fya;= fldgf.k w;a wvx.=jg m;a yd Ndrù we;s
iellrejkaf.a f;dr;=re ms<sn| iúia;r jd¾;djla md¾,sfïka;=jg
bÈßm;a l< hq;=h'
vi. wj;ekajQjkaf.a l|jqrej, isák ck;djf.a l|jqre ld,h
;=<;a" h<s mosxÑ lsÍfuka miqj;a Tjqkaf.a uQ,sl m%cd;ka;%jd§ whs;Ska
iq/lSu iïnkaOfhka Y%S ,xld rcfha wdKavql%u jHjia:dfõ i|yka
uQ,sl udkj whs;sjdislï iq/lSfï úêúOdkhkag wkqj lghq;= l<
hq;=h'
04' cd;sl;ajhka w;r i;=reNdjh wfydais fldg ñ;=reNdjh j¾Okh
lr,Su yd Tjqkf.a fmdÿ whs;sjdislï wdrCId lsÍu wruqKq fldgf.k"
i. fou< yd uqia,sï ckhdf.a wkkHjQ idys;H yd l,d fCIa;%hkaf.a
ixialD;sldx. cd;sl ;,hg f.k tafï úfYaI ueÈy;aùula isÿlsÍu'
ii. fou< NdIdfjka mj;ajdf.k hkq ,nk .=jkaúÿ,s yd rEmjdyskS
udOH Ndú;h mq¿,a lsÍu'
iii. m%Odk cd;sl;ajhka ñY%j Ôj;ajk m%foaY ksfhdackh jk m%dfoaYSh
f,alï fldÜGdYj, wdrïNl mshjrla f,i wju jYfhka tla oaù
udOH mdi,la wdrïN lsÍu'
iv. cd;sl;ajh" wd.u fyda l;d lrk NdIdj mokï fldg f.k
isÿjk widOdrKhka" wiudkj ie,lSu jeks l%shd m%dfhda.slj k;r
lsÍu wruqKq lr.ksñka tjeks isÿùï meñKs,s fldg iyk ie,iSu
i|yd jQ cd;sl uOHia:dkhla yd Bg wkqnoaO wdh;k m%dfoaYSh f,alï
fldÜGdY uÜgñka msysgqùu'
v. fou< mqrjeishkaf.a mqrjeis whs;sh ;yjqre lsÍu i|yd w;HjYH
jk Wmamekak iy;sl" ye÷kqïm;a wd§ jQ uq,sl wjYH;djhka läkñka
iïmQ¾K lsÍug úfYaI jHdmD;shla l%shd;aul lsÍu'
vi. úúO ck fldgiaj,g isÿj we;s widOdrKhka ms<sn| fidhd
ne,Su;a" úúO ckfldgia w;r mj;sk ys;a ì£ï" úrilhka ;=rka lsÍu;a
wruqKq lr.;a i;Hh yd cd;sl m%;sikaOdk fldñiula msysgqùu'

ck;d úuqla;s fmruqK

2009'07'15
fld<U 10" mxÑldj;a; mdr" 198$19" ia:dkfha mÈxÑ fyau;s,l .uf.a jk ud úiska kqf.af.dv" fo,al|"
j,õj;a; mdr" 43$43" msysá ir,d .%e*slaiays uqøKh lrjk ,§'