Lesson 1 [sel 2t=y kh 1 }———8#0ls&U (Lectures on Kanji) APS CERF -1- (Kanji made from pictures - 1 -) The ancient Chinese drew pictures of various things around them. These pictures have gradually been simplified and have taken on a square shape to make them easier to write. This is how the present Kanji characters were made. Each Kanji, therefore, carries a specific meaning. Look at the following picture. Guess the meanings of the Kanji characters below. 1. 2. Jil 3. AA o4. R55. Ab. A 7X 8. 1 9. Hoo. FYLesson 1 These Kanji characters were made from very primitive pictures as follows. Usually each Kanji has at least two ways of being read; the so-called ‘KUN YOMP (Japanese reading) and ‘ON YOMP (Chinese reading). Picture — Kanji ‘KUN’ ‘on’ Meaning -¢ 7 > -O-+ Ee- FA u (NICHT) sun ! day > > B-+ FL 2a {GETSU] moon month > > * > OR & ([MOKU] tree (BOKU] - i> Ww + [SAN] mountain > JI mb ({SEN]) river BAD P Wt OQ > HA I He 4 di - FA ~ fA rn [DEN] rice field XR -~ K ae (JIN] man {NIN] person -O- oO <6 [KOU] mouth > Es > Jv—Jv1 : Make every Kanji the same size and put them ina square. wm x (BARBS O[B/A Jv—Jv 2 = Follow the basic stroke order. (1) Write from left to right. (2) Write downward. iI (3) Draw strokes from the top to the bottom as follows. —2 tres —3 (4) Draw strokes from the left to the right in the following order. J il (6) Draw a square in the following way. 3 h Tt (6) When there is a figure in the square, the line which closes the square is drawn last. 4 5 hott oth ow c.f. When a stroke line passes through a square, draw that stroke last. 1 2 3 4 4p at ry a FA “a reo JL—Jv3 : There are three basic ways to end a stroke. K ® Stretch * @® Hook A ® StopLesson 1 Koji Significance Komen Trees wee Wa KALA avas (>< t3) 1 sun Vs-e Ho day > (4) 1 NAB H(O) the sun, a day BMH (b+ £5 +0) Sunday BA(IC EAI + IPA) Japan 3H(&> +) the 3rd day 2 A moon 2% ao month “HY (4) ) AIA A(O&) the moon, a month 1A (v5 + 48) January AWB (WO > £4 - 0) Monday 1 (v5) 2 (12) one month 3 IK tree & £7 KD (4) THT tN A*(&) a tree AA (& + 5) Japanese name AHA (% < - £3 +0) Thursday 4 mountain PE wy Wh () VfL jul i (?#) a mountain UF (# + L7t) Japanese name Mow (>: C+ SA) Mt. Fuji IU (+ SA) a volcanoLesson 1 | wee ode KALA _ avas (ars $3) | ) | river ab /-AtD (tv) (3) » Prep JN (a) a river +4 WI (eV2S + #8) the Nile River w rice field RS-K wy (5) \_ (C0) 17/ Fa a FA (72) Al¥ a rice field HitF (7: + 42%) Japanese name WWH(®£ - 72) Japanese name BATA Tui) avcot por A man Be vy person =y (2) JIA A(O£) man, a person BAA (Ic - (2A + LA) a Japanese 3A(&A- IZA) three people uO mouth < FF) 9 car , 1. a tree 2. aman 3. a mouth 4. the sun 5. the moon L] | LI OF L * ve <5 o 28 6. a river 7. amountain 8. arice field 9. a car 10. a gate Ee k 4 bELesson 1 I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. January 2. February 3. March 4. April 1 2 3 4 Vb HO mo ba RD L mo 5. May 6. June 7. July 8. August 5 6 7 8 = KO Bo KD LS oO 5 HO 9. September 10. October 11. November 12. December 9 10 1i{_| 12 < wo Ewes wo Ew5ns sto Eesti wo 13. a train 14. Sunday 15. Monday 16. Thursday , _ F | a J Lowel Lom (Jel) TA Le kh £5 OF Woks OF bc £9 OF 17. Mt. Tsukuba 18. Mt. Fuji 19. population 20. a speciality Ae - TUK | | 2 W BA CA =4 tA bp 21. a Japanese 22. Mr. Yamada 23. Miss Yamakawa 24. the Tone River [ ]a* &A SA Fl AB A CA PE K 2E Pd & a tkLesson 2 Loe a1=y hk 1 }+——##0ls&L (Lectures on Kanji ) ADS CELBF -2- (Kanji made from pictures -2- ) Look at the following picture. Each drawing indicates a certain meaning. Guess the meaning of the Kanji characters below. 1.4K 2.% 3.46 4.4 5.5 6.4% 7.4 8.7K 9.46 myLesson 2 These Kanji characters were made from very primitive pictures as follows. Remember that each Kanji has its ‘KUN YOMI (Japanese reading) and ‘ON YOMI’ (Chinese reading). Picture — Kanji Gh” 5 op - ie > YW Ik adp als L , ele 7 atx 7 aK ~ OK we y 4 H+ ‘ te 4 + 1 Pe \ ig 1 ye WN eC No 9} 4 7 b-t- e- ta - oe ™e wlt 1 Ne 4 + a HF ~ XQ C ‘KUN’ pha 26 BAL (£4-5) Wek 3-ENS nk ae ‘On’ [ka] {sun [KIN] [Do] (SHI) [Jo] [GAKU] (SED [SEN] Meaning fire water gold money metal ground earth soil child woman female study live birth foregoing previous Usually the ‘ON YOMI’ (Chinese reading) of Kanji will be written using Katakana in a Kanji dictionary. Therefore, students are expected to learn Kata- kana as soon as possible after mastering Hiragana.Lesson 2 diy bh 2;--———#—BO&(sA¥ (Basic Kanji) 2-1, B¥OPEPME (Kanji Writings) <#(ZAOBl (Basie Strokes) > (1) a horizontal line wey CBE oo 2 ew a vertical line ab 24 OE hu, di} Lh (3) a slanting line BE x m A RA (4) a short hook 2k ay nw AK 5 (5) a long hook ee Sw) cola m FE Ts (6) a corner <6 PE BA bEL wm To wa to fk a dot and various short lines u a ata the 7Lesson 2 AUPE (> - £3 +0) Tuesday RE Wa KALa avAS mes) | K fire oO n (4) PPK | to | K(Y) fire KU (+ SA) a voleano water IK | a4 Ta fart || ae AK (Fv + CA) a rice field K(AF) water AEE (Fv + £35 +O) Wednesday Z| gold, money aia ey E | metal (a) | MNAANAIAA “PARE 7 | 84 (da) money 41H (dda - #2) Japanese name (EA) gold SMA (BA + £3-+0) Friday zt ground 26 K earth, soil a LI +£(2%) the ground HMB (E+ £3 + 0) Saturday EA(E + 1¥<) civil engineeringLesson 2 wars #yas (mit) | < Y L_ | | lt | | F(Z) LO achild K(BAR)OF(C) a girl KF P(E + b+ O8¢ + tv) a girl student iz os Cale | | woman BAG va female (3) T . | &(BA%) a woman K(BAR)OA (OE) a woman BK (PO > Ur) she 17/7] study (44-8) BDL B9- +| (8) STS 1” ae | J SRE (AS < + >) a student KE (70> + 484) a university (A> + 24) a school 18 Ua live WekS 44 birth 5-ERS (5) eer LT aes | Ltt 4() &% to live 42 (4) £ to be born Sete (CEA + AU) a teacher Sete (AF ¢ + #hU3) a student20 Lesson 2 ae a haba - He previous 7" > | && ty foregoing °°" > (6) EE Li ~~ | | ¥(S&) ahead JBAGEA © 1F) last month | eek (EA + abv») a teacher 4 re 5 private bre y A ae DECL (7) Zz Ee la la] “FH i Ae | | Bibi Lb URL | |D | tc LOD KY Ae bEL tA tly ae 18. Mr. Kaneda 19. Miss Tsuchida 20. a gold car [LT Jaa LT Jaa F Jol ] wa tt 2° CDELesson 2 (LO boTHET HL I CEET HD (Do you know these words? Can you use them?) [Questions] 1, 2Al2B RA (2ALIV) CH. 2. 2 AISA MR CHA. 3. 2 ALTA eA CHA. 4, 221A eA CHA. 2 A238 RA CHD.Lesson 3 EVEA D [s3al a=yh1 ToL = (Numbers ) [BF Olt% UL (Lectures on Kanji ) Abstract ideas like numbers are indicated with the fingers and other signs. Look at the following signs. Sign — Yin FE > S67 2 Whi 92> 7% GE BXaA\ 1S L- fe P+ 4 4 Kanji 7N NK Ju “.5” is the Hiragana ending. ‘KUN’ ‘ON’ we-> — [ICHT) Afe-2 [ND Aa-2 [SAN] to-2 (SHU o-5 [GO] tro-D — [ROKU] te%-2 [SHICHI] 5-2 [HACHI) c20-2 [KYUU] (kU) eB (JUUI Meaning one two three four five six seven eight nine tenaiyhk 2 21 22 23 Lesson 3 BBO SEABF (Basic Kanji) 2-1. B¥OPMEPE (Kanji Writings) RE WA KALA vas (~< or) _—| one BtE-D AF (1) —(U£)2 one (thing) —A(WE + Y) one (person) —A(v5 +280) January —4E (lo + fA) one year — | two at-O = (2) = ] _ =| | | | r | | | | L Jj 4 =(4*)2 two (things) +) two (people) | +280) February fav) tw ars = | three Aa-D wy —_| (3) Sea ] ~ oat | | | | | | — LL }— +4" | | | I | | | _L A>)? three (things) =H(&> + #) the 3rd day A(&A +28) March = (SA + BA) three yearsLesson 3 24 25 27 RE Wde KALA avas (@)2 four (things) WH (k> +) the 4th day WA(L + 2%) April me (4k +424) four years BOA (KNZA) 4 Fersones 4 F five Wo-9 a (4) Hi(V32)2 five (things) HA (2+ 2) the 5th day HA(C- AS) May HAE (C By) five years BLS. gS peesenes | six to? uy/oy- IN (4) \ J} +) 7 \7\ K(tso)2 six (things) *#AH (t+ a) the 6th day KAA(AS + #2) June W4E (4 ¢ + A) six years AIBC - $2 A) 6 peesones +e seven BED UF (2) —_— te ECR725)2 7 cosas EAGROD) 7 dia | A(L528>) julio R(LEIaA) 7 afios EAGRCA/LB ICA) 7 personas28 31 Lesson 3 we Va KALA AYAS (eK 5) eight Ro-D DF /N9- IN (2) rN | J\(®5)2 eight (things) ¥/\H(£5 +2) the 8th day AA (iE + AO) August ME(l£6 + A) eight years AB lita ¢) Yoo NAWES ITA) 9 PecSenss K nine rL0-9 2 Ha (2) HU(ZLM)2 nine (things) HB(SZO- >) the 9th day HLA (< + 28D) September RE(S 94 -Ve<) 900 HUA [Sp tzA) dF persoces: + ten te Yar Yao-/Po- (2) +(&8) ten (things) +H(é-+ 2) the 10th day +A (U3 +28) October +4E(Ew4+RA) 10 years eB hundred baa /-Exe -Exe (6) —|-— TAA L SB(C+Oe<) 200 AB(S0US<) 600 =BECAUS<) 300 AB (oUe<) 800Lesson 3 32 33 35 we WA KALa FYAR (~e FF) 4A} thousand 6 ey /-ty T (3) 4|7 + FINGHA + 2A) a thousand yen FE (5 + (2) Chiba pref. EtT(SA+#A) 3,000 ten thousand wy all, every NY (3) “a7 —BA(wb + £A+ 2A) FEA + =<) all countri ten thousand yen jes Fr BE (PA OV) Lege vide circle | yen (4) 1 PFA FI(AA) acircle, yen HPV(O* < + 2A) 100 yen BFW (C+ A+ RA) 5,000 yen year él RY age (6) EFER 4B L(EL+52%) persona mayor, viejo/a SAR V\+4a/v) afio pasado HEE(X EAA) aio pasado FHE(=+EL) este afioLesson 3 2-2. k&ANALwI (Reading Exercises ) Write the reading of the following Kanji in Hiragana. (Read vertically from the right.) ll I RH A RR tA A & BS =f 2c # & = GZ - & © WW = 8 A ® AR : wn FB ££ O O HH BF & ¢ # 4 KR EE i mW we et a & 8B & # 4& = &@ @ & F i OD th A # 208 Oo A KH 2 K F A KA t+ + # ° $ oo & 2d + 2 #H tk es 9 b6 BEB Ww = Hi | fF OB HR F H A D DB * Hob FoF SY tC F BH kK O KR Cc bh CC A a ai BG ct £ = #B rrr a KF 9 T = co oF 8 FOR b € 8§ HS + p p z 6 c mm w eo t * G A = en a, Ni SF K ° KR 4 i I. 1. ¥100 2. ¥6,900 3. ¥600 4. ¥17,000 5. 4 months 6. 8 years 7. Professor Yamada's age is 49. 8. This car costs ¥450,000. . That mountain is 2,000 meters high. . One year has 365 days. . the 3rd of March 2. the 24th of June . the year 1985 4. 03-3469-8251 . Today is Wednesday the 9th of September. . The 5th of May is Children’s Day. . The population of this country is about 60,000,00010. 22. 2-3. PEHALwHS (Writing Exercises ) Fill in the blanks with an appropriate Kanji. Lesson 3 Doin date Spe ey La HR Be WEMSeV ER LE DEIN need A WR DEV wee oh MO BR nee TO HO nee VW OEY LE DED nee oOo HEY BH DE Hee NH HR BH Pe ae jHSIn Be adky He gov so a4aX ee Ue Bw Ue mae ‘eo a RLesson 3 _ GM 15 | & wD L we » L v +5 5 _|* a a a a a 5 DD > | {5 5 1° | # & % & 2 ic a B | o 2 | ee G 4 I ~ . » a me » a» | 5 3 J G m £ 2 | 3. a2 19. 16 \ ev roe li -) i colo oder L_J _| ° $ ct (x we a we + a SB | =) }2 e 4 __| ° a & ae | % 5 15 | |o 3 » eo) le uu ut Ld L ° [|< 4 ‘ — %, B 0. W j 4 x 9 |» < Los 5 |_| < _|* Zz tc a Es a | | he |> | 2 | 5 a | a eS & a Lje | Js | 2 [Je ; a a» [ a 1. ¥20 2. ¥300 3. ¥6,000 4. ¥80,000 5. ¥520 6. ¥850 7. ¥47,000 8. 10 years 9. 100 years 10. one person 11. two people 12. three people 13. four people 14. one month 15. the Ist of January 16. the 2nd of February 17. the 3rd of March 18. the 4th of April 19. the 5th of May 20. the 6th of June 21. the 7th of July 22. the 8th of August 23. the 9th of September 24. the 10th of October 25. November 26. DecemberLesson 3 LoTWETH I CRET OL cls 10. (Do you know these words? Can you use them?) © ee J\BE (Greengrocer) - DAZ (an apple) tt, —OW< 5 CTD, HPA (an orange) lt, —OW< STH A. . BEF (agrape) 4, —O¢ 5 Cty, » FM» (a watermelon) lk, —OV< STH A. » ANFF (a banana) (4, —# (VeslFA) OS 5 - S099 (a cucumber) ft, —KVC HCH, - kYh (a tomato) li, ~OW< StTH, (SALA (a carrot) lt, —KU< & THM. 72£4a€ (an onion) lk, —OWC SCHA. Ay (una col) (EL OK ETH A, |Lesson 3 I. £18 (Japanese Noodle Shop) %)ZI£ thin buckwheat noodles served on a bamboo tray 3 £A thick white noodles served on a bamboo tray it~ noodles in hot soup &2%~ noodles with fried bean curd, served in hot soup (&2 42 means ‘a fox’ and it is believed that fried bean curd is the favorite food of the fox.) x ¥a&~ — noodles with bits of deep-fried tempura batter, served in hot soup (72a means ‘a badger.’) Aik’ (2 &A&) ~ — noodles with an egg, served in hot soup (A 5 means ‘moon-viewing.’) R (TA) 5~ noodles with some fried vegetables and prawns, served in hot soupLesson 4 Is 4 2 > za | d=y kh 1}-——8¥OlU LU (Lectures on Kanji) x 5 SP5tE 7i#F (Kanji made from signs ) Abstract ideas which are impossible to illustrate are indicated with the help of points and lines. Look at the followings. Sign — Kanji. ‘KUN’ ‘ON’ Meaning a ae JOU] above up 7 Ft -P GE] under down - ch ~ FO em CHUU] middle inside —~ K+ A wesw [pall big + ily + AN Bv-8 [SHOU] — small root - BR Kobe HON] origin book ML > ~ (ted) [HAN] half AN + 7 + AY pws [FUN] divide [BUN] + Jj - yn Spo RYOKU] _ powera= yk 2}———_# 2-1. RFOPE PE (Writing Kanji) Lesson 4 BO SSABF (Basic Kanji) RE a KALA YAS (>< $5) 36 above, on DR/BWS/OW-B Gay up, superior HFS (3) re | | i L (5%) above, on E(MIE)B to go up £(4)2°4 to go up, to rise EF(E£5 + #)% skillful HB (b +125 + Uw>) all day long 7 -F under LES E-MB/ CEB a down, inferior S-S a (3) 7 | T/T | F(z) under ¥F(&)284 to go down 42F(EL+ Le) younger FH(Y+ Le)t% to get off 38 middle tem Fay inside -Yay (4) \ jojo Pp (id) inside 4(b 3+ LA) the centerLesson 4 | RE vs wars ASS FS 39 K big, large BB-AW x4 great a4 (3) ] T TIF IKI | | | ~ | i | K(BS)AW=HKAE big KEE H°<) a university AU (t20 »#2) % important #KA(BEM) an adult 40 small, little Bv-sw vad a ly z/B (3) — _ LD ps | | | r | A(HW) SV=HWS A small yII| (43 + 284) a brook, a stream WBH(L 25 + Bo +25) aprimary school */M(ZLB) achild a aN root, origin Be ay true, main (5) | “| [ , 7. ~ { I _L I - WAGE +E) a Japanese surname (IEA) a book AA(IEA+ UO) this day AG (IZA + TA) the main office 22 | half Ce a-id) ny (5) PELL | +} : | 2 (ee) halfway, middle HIPAA) half PAE (IZA + EL) half a year SBER(SA + CRA) 3:3043 44 45 Lesson 4 ae Wa KALA aYAS <5) IN| division, part DPnE/b-PS TY/T 77 | minute be DIS-TY (4) 7 ND, MD B(b)IFS_ to divide Ss (b)*S to understand HS(o + A) five minutes KI (So + BA) six minutes H power, force BS Yar ability De (2) an | (Sx) power #ED(LD+) r<) one’s real ability WEY & + 28<) dynamies ay | what WIS BR (a) 4 (7) i —Y—pa ye T rT | Ue fe pe L 7 | | 4 (%e'=) what WA (A + IZA) how many people {I (%A) CHA. What is it? {GE (Ze A + BA) what yearLesson 4 2-2. E&hHALWS (Reading Exercises ) I. Write the readings of the following Kanji in Hiragana. 1 wR 2. fa 3.0 4. b 5. F 6. 7. AR 8. KAY 9. AS 10. FPS LL. HWS 12. -B5p 13, 4 14, Hh 15. 4 16. fa Il. Write the readings of the following Kanji in Hiragana. 1. CROTCH, BAREOATT. 2. A SADMMANEC DD EA, 3. OC ROLIB&AY EF, There is some money on the desk. 4. HOMCANSvpLAAS ) EF. There is a small bag in the car. 5. KEVS— HEADS Lite We divided a big cake in two. 6. BL OAMEA B ILITEAL A CHA TWEED CH. IMRT 8. EVE TO ORM 9. EAS 10. FASLesson 4 2-3. PENALwHS (Writing Exercises) I in the blanks with appropriate Kanji. i dR on a in under ars 2. 3. big i [Jaw bb Wy Ke be Led large medium small 4. what 5. what book 6. a small university 7. power | 2 wt bh BA BE KO ae bab 8. to understand 9. five minutes 10. to divide it in half moet | [| | icf je db = AA kA RA dbLesson 4 ES LoCTWETP EL CÐ (Do you know these words? Can you use them?) North Gate | aBEI|T HO Subway West ih FR Gate ~ 1 , « Wo | AQ ¢€ Ba Be m1 m1 i LJ > AO | #Oo 3 East Gate AG ——— Rae | t [ es oO AW ] Entrance BAL ticket gateLesson 4 Il. Fill in the blanks with appropriate Kanji: 1. inside 2. water power 3. heat power 4. half past nine | _ Lt] |r tei To OES wm OES < CA 5. what time 6. for counting long slender objects e@LL J] LLL mr BA C BA BA Ro IFA IZA eA IEA 7. a Japanese 8. up train 9. down train 10. adult Kk HA CA OE S>) 2. HO (C¢5) 3. AD (wh ob) 4. ED (IED) 5. FY (<#D) 6. RO (OAL Sb) 7. BO (ie Lb) 8. dbo (ARCH) 9. HO (AGA CH) 10. WER (ba TO)Lesson 5 bese jdiy k 1} lt U (Lectures on Kanji ) BROMAR DE DS CREBE (Kanji made from a combination of the meanings ) What does the Kanji ‘Fj mean? It means ‘the sun.’ What does the Kanji '] ; mean? It means ‘the moon.’ Then, what do you think the Kanji THA) means? It means ‘bright’! Some Kanji are made by combining rather simple characters. Now, guess the meaning of the following Kanji. Lk RR 8 ARE Pe a a Look at the following examples and see how each character was combined and made into a new meaning. Combination Kanji ‘KUN’ ‘On’ Meaning H + HK — WA Saw (MEI) bright sun moon both the sun and the moon are ‘bright’ K+ RK — FR ete (KYUU] rest man tree a man is ‘resting’ beside a tree KR + KR — FR woe (TAD the body man origin the origin of a man is ‘the body’ Kw + fF — $8 [KOU] love, like woman child a woman ‘loves’ a childLesson 5 Combination Kanji ‘KUN’ ‘ON’ Meaning FE es Tae) ed 2] (DAN] aman, male rice field power ‘a man’ is powerful in the rice field KR + RK — PR ee {RIN] a wood tree tree two trees make ‘a wood’ aoe A + KR + KR FR bh (SHIN] a forest tree tree tree three trees make ‘a forest’ a jungle fFao+ A= fy awe [KAN] between gate sun the sun can be seen ‘between’ the doors K + = &E HH aa a cultivated field fire field burn up the field and make ‘a cultivated field’ Wo+ BH + AB wb [GAN] arrock mountain stone a big stone in the mountain is ‘a rock’ ¥ Most Kanji were transmitted from China, however, there are some Kanji that originated in Japan. For example, ti] (it¢:'t), (@)Uia725) ¢ (to work), IH ( 514) (a mountain pass) are of Japanese origin, There- fore, they do not have ‘ON YOMI' (Chinese Reading). Many Kanji used to express the names of fish and plant are of Japanese origin. eg. fE(*25)(a cod) HBL )(a sardine)1=yk 2 Lesson 5 BABO &SABF (Basic Kanji) 2-1. BF¥OPEPE (Kanji Writings) ae Wh T KALA aAYAS (@< FF) 55 [UO rock | Wd WY A | (8) Tb pe a : Fe ale | BV) a rock Sill - PF) a rocky mountain BB (AA ++) rocks and stonesLesson 5 2-2. k&4&hALWI (Reading Exercises ) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. 2. 3. 4. 5. a 6. il 7. 8. Hay 9. WR 10. KAEF ll. BK 12, WSR I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. HLH A GES TH. I like physical exercise. 2. BFF CAFE male students and female students 38. BOKEKOK men and women 4. RERMOMI DH) ET, There is a river between the forests. - HOVROPTKAE LK. We took a rest in a light fore: 6. HOSE TCHHM COVDDY ET. . It takes about one hour to that small mountain. 7. BHSABHSOATTH. Mr. Iwata is a cheerful man. 8. WO LIAS OY ET. There are cultivated fields on the top of the mountain.Lesson 5 2-3. PEHALWI (Writing Exercises) . Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a tree X 2 = a wood _|x2=| ; 2. atree X 3 =a forest J Oxs-0 HOU én 3. woman + child = like 4. rice field + power man — é a _] ~ LI BAR = + tk BPH ero sun + moon = light [Jel j=l jae (fel oO OR bP 6. man + tree = to rest [last oe . gate + sun = between 8. body's power = physical strength eO-O Oel-I ou SUK MOTE bre he oes 9. fire + field = cultivated field 10. mountain + stone = a rock | |OH= ou Ishi. RE bu 11. a boy 12. man and woman ) BEL = KA LLesson 5 IL. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. for one minute 2. for two hours 3. for three days [IT | [fet] 1 7 | J Let a Do RA DA = Co RA AD bP DA 4. for four weeks 5. for five months 6. for six years — ; — ao al | LJeLL | [ Ce a Ll i EA LOI DA WO pA AO RA PA 7. forests and woods 8. a holiday 9. an inactive voleano L Lt I L111 LA DA ew UD ews » BA 10. physical exercises 11. 1 like cheerful people. r | | [ Tas! = [ l# af Jaw jal lacs. AL br DE 12. Those men are Mr. Kobayashi and Mr. Iwata. Hol lol jr oial BEL oe [ | |eacte wb tt= Lesson 5 PEUTETTLILELL PPTL LETTITETUTTLD 23st > UTUTTTTTEUTTIUTPELEELTH Review L. 1—5 H AK Rk RK & & i I KF ROEM Ee HH —-— 2.=B8 FAR tH HR + FA AE F PK Db A 4H tal BL a Fe BR OR fk RF OS A TM a oe . Make 5 sentences by using the Kanji above. I. Fill in the blanks with an approriate Kanji. re err [lO oDOoOoL FPOUUL A a | [_ | Wa Udo Je ti/uu uy HOU | Ly LE LI ijt} Li utLesson 5 Il. Read the following story. [FF=-SAOESELU] ILA RKEOZATT BMH CT. TALAIY 4 PORELE. AMEE SMA ECHABO7 FATA LILES. MAAAKBOUACH, FEO AME ACAI EGE EWA AE Lo WAVA REA LEIS SE LK. BERR LKTERMSATOCL EA, MK SABMSAOHCUOAELTS BHEALAKADBZONTH. HM COVES TKAVBAVAELZES ELT, DEWMDHE DK THA Lo TOMOKILE THENW TLS #MPS (ABA) speciality HH (*2<) physical exercises WEA (£50) day of the week =~ (>) ~ a language ~DUERTH Tike ~ Seid (LAL 3) last week Uke We WSOH%* various ~F2 ~ for each HF (8 LA) for one hour ~OD6Y¢TC near ~ [LOBA] 1. FIA-SAMHKATI A 2. TIA-EAOKFILEC TIDY 3. FI=—SAIMTAM AIS HANK ELEM. 4. FI=-SAI AME DS SMA ECM LETH. TIAH-BALSALOWAVAE LEDS 6. BART (all together) MAWES ELA. 7. TIA-SALBUMOSD < CHE LE LEMLesson 6 lscal a= yFk 1 BFOls% UL (Lectures on Kanji) APSTEH BF -3- (Kanji made from pictures - 3 -) Look at the following picture. Each drawing indicates a certain meaning. Guess the meaning of the Kanji characters below. 1. 2.% 3.% 4.4% 5.0 6. fF 7. 8. ffi 9. H 0Lesson 6 These Kanji characters were made from very primitive pictures as follows. Usually each Kanji has at least two ways of being read; the so-called ‘KUN YOMI’ (Japanese reading) and ‘ON YOMI’ (Chinese reading). Picture ae Kanji ‘KUN’ ‘ON’ Meaning ®» MOKU] _ eye Ad Jv ear @-a-8- #8 §-9-g- 4 V7 = Y = x - fF + SHU] hand &y - x XX JE SL SOKU] leg PR Ao > PR ae Ul rain % eo 4 Lm ~ KT > AT kW CHIKU] — bamboo v ale je > > TR > RK co MAI rice “ (BET) America W 7 PD > - OR me ((BAI) shellfish SEKI] stone oy 4 = ss CN cD My 4 + we SHI] threadLesson 6 aly bh 2}——_#A#O€ (AB (Basic Kanji) 57 58 2-1. BFOPEM# (Kanji Writings) BX(%< + U) a table of contents BE Wid KALS vas (>< $35) B eye » zd item (5) | |NASAB (®) an eye B£E(+ 42) one's superiors ear nh v (6) “IT |F\FIE|B | H(#A) an ear HSVAL(L + Om) study of the nose and ears (otorhinology) 4 hand c ya (4) TEE | | F(T) ahand HEFCE I+ $F)% skillful F(T + AA) a letter #PE(N\+4)% unskillfulLesson 6 59 60 61 62 |R(cw) rice HK(S we oN) KE (N+ 2 ¢) US. Central America Ea Chaba 4YaS XFS) | ie leg, pair SUL/K-0S va suffice tet (7) ad bec cad FE(L) aleg FE() 9B to be enough SRI + =<) two pairs rain bY 9 (8) —h [Almim|h FH(%) rain FIK(5 - CA) rainy weather Ar bamboo ty F7 (6) he ee ! 45 (7213) a bamboo 45 (7:13) OF a bamboo shoot rH (7213 - 72) Japanese name K rice | ca z4 (for America) a4 (6) TY Ts? Tez] ela ] | DER ae | | | | | A.63 Lesson 6 RE a KALa AVR (<5) shellfish ae O84) 7S (7) 1 [n/RJAlalBla AG) a shellfish maricco AGPv) A a shell concho. ya stone we ee (5) 7 \A\e (VL) a stone itt & + ) petroleum, oil BMl(vsL + ab) Japanese name ACE (+) a fossil thread we string ik “LE IAABIA *A(VE) thread €A (IF +E) woollen yarnLesson 6 2-2. k&hHALw (Reading Exercises) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. 2.48 3. 8 4. 2 5. ow 6. 7. 1. AUWETHEF. ELT HCKSEF, 12. HRAUKERNES, Il. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. MILEDF DEE HWE Lito 2. FAR AleHHKICd HEF. Costa Rica is in Central America. 3. BRIT STA SHiePvVEF. Japan buys oil from Arabia. 4, HOA NP CEM E DE To I write letters in my room on rainy days. 5. PISS EARS FO LETH EA, I am not so good at Japanese yet. 6. COEIREC OP E4BMOELES I bought a pair of shoes and 4 pairs of socks.Lesson 6 2-3. PEHALWA (Writing Exercises) I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. hands and legs 2. a rainy day 3. a shell Ce oes T St BH o py 4. rice =m 5. one’s superiors and one’s inferiors 6. a bamboo shoot Lleol jel) [Jol | HD DA De o® LE ve hit = 7. Mr. Ishikawa 8. Miss Itoyama i aA | | lez WL ib be OFLesson 6 Il. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a purpose 2. atable of contents 3. a letter 4. a stamp f a Bi [|e [| ac Ce ac TC Wh oT 5. skillful 6. unskillful 7. an assistant 8. shortage te )% Bh 7B bao ¥ A Ck Le ae 9. a heavy rain 10. a light rain 11. rain water Lt LI | LI | Be 5D = eH bE at 12. America 13. North America 14. South America 15. Central America qt | | L eooxw Bh ny boo “0 16. thread 17. Ishikawa Prefecture 18. Mr. Takeda [ [ | |e [[le4 we LL ib A noLesson 6 Lo bot Ta Ce ET OLS (Do you know these words? Can you use them?) CAaL The following Kanji are commonly used in Japanese family names. a & BT MK OR HBP (o a field) See the following Japanese family names. fA K Ff (eo a village) (tem) (PER) (Poe) (PELK) (SOLA) (&&5) (@5%) (5a) (edt 5) (tear ¥) (Ca arht) (240) (PbpPA) Jil 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24, 25, 26. 27. 28. 29, 30. zs arn Re S vr (ld? L) (2 1F% L) (ce) (Ba%) (BO) (89) (®O%E) (ap4are) (Piz) (va Lab) (BBL) (BBA) (A328) (iden) (KWLE)Lesson 6 Notice the phonetic changes as in the following. Mi (ae) +E (fe) IIR (A728) * (Zem>) +)Il (dvb) +B JIL ead) © Other common family names: Ex. Hi (4 F8) FFE (0052) ERE (&e5) ERR (e88) WEL (bie%s) DOR (m5) TaN ete) ike (£5) Ye) (UL a name card used for business) Title Name - —H+ —~ — — 4 | 4 | i Bw | _ # a BE | 7 |g i | 740 o | 105 x ;E uo ra kK | [ex be ka | (Ba = | Bm ao [QR ops x] | Se oily Rw Jew e | TR KR | ne [= +r ox | |= fh + Kez ae | i! bo AK | |. 58 at = i ie 2 | la |x T 12 1 ie jt - fo u oo Address Name of University | Yene of Company Telephone and Department Department and SectionLesson 7 level a= yhkh1 TRFOlLL (Lectures on Kanji ) ADS TERREF -4- (Kanji made from pictures - 4-) Look at the following picture and guess what it means. Guess the meaning of the Kanji characters below. 1.& 268 3.68 4.4 5.% 6 W at 8A 9 FF 10.Lesson 7 yh 2 +————#Bi€OxlsABS (Basic Kanji) 2-1. B¥OPEMT: (Kanji Writings) BS WDA KALA ava (west) 66 |+4 | flower Be a AG (7) — | | at at lat [4b 7 a ie TE(\8%) a flower TEX(2% + 0) fireworks TE(D)UA a vase at 67 tea Fr Ay + (9) =] ] tle 7 RAVAN BH(Se) tea WORIE(R + 8+ TA) a coffee shop BARI -1A+ be) greentea MH(25-b-*) black tea 68 TAI flesh, meat => Zo (6) ] LAA AIA | WC<) meat A(X w> 126) beef BA(ED -I2<) chicken PAME(IZ< + 7209) the body69 70 7 72 Lesson 7 RE vd KALS *vaR (@+ SO) alivingcreature #W9(IZ- 42) a baggage cattle, cow IL ¥a7 bull, ox (4) r[ele 4 (5 L) cattle ASW - 1X) beef AL(Z m4 +1209) cow's milkLesson 7 73 74 75 Be | wa CALH HvaE (H The following Kanji are the name of the animals below. Match the Kanji with the pictures. a b c d e f g h +] (@ [el (Bl FA te Ba W au Sale eo 2k VOU aS aS brea im a #9Kvlto >» BB 8 GR a=ykl Wess L Lesson 8 |; #FOls& L (Lectures on Kanji) HERORF -1- (Kanji for Adjectives - 1 -) Look at the following adjectives. Japanese ‘i’ ending adjectives can be divided into three groups according to the types of the Hiragana endings. 1. Kanji + 2. Kanji + Le 3. Kanji + others : He Ev ge te: nd at BUD Re He Bw o¢ «6 be iw Hw Bu Sm a bs Lys Lye JELLY ORS RO nt TELL ete. ben Kav prawn Maw Be Bu by ‘The Hiragana endings change as follows. Present Affirmative Present Negative Past Affirmative Past Negative 2 HV (old) Hf LV (new) tae RUC BY ibd MlPok IB amok ML Shor th at w fe bt Dd ve ete. Ino = Lv 53¢ ADV ete. K&v (big) K&L EY Kamo R&C edoLesson 8 Remember when the following Hiragana endings are used with nouns, verbs or the other adjectives. Adjective + Noun: ave Lm KEVF an old book a new car a big letter Hieik HL CeO KE Cee bok HL bot KEDORE Hi kbohe MLC EDOM KEK a ORE Adjective + Verb: C2024 MLM duEt ARC HAET become old newly buy write in a big character Adjective + Adj.: t< THY MLC TSN KSC THSY old and cheap new and pretty _ big and bright {hALw5] Put the proper Hiragana endings to the following Kanji. BK ke Ke a mo BD Xx as mo a[a= b 2} —BNBDEEABF ( 2-1. B¥OPEPE (Kanji Writings) Lesson 8 Basic Kanji) Be ~~ cAka Yas FD) 76 [Ser new | SLo-LY vy # (13) v TS CP EPP Eee B® or eer |_| (SES) LY new RBH(LA + 3A) a newspaper SH (LA+ Le) anew car ME(LA + dak) anew year 7 aS old BS a | (5) +t lala \ 1 (AS) old iA (4-124) a used book HHHE(bw > +2 Le) a second-hand car 78 Bo long weave Fay eldest, chief (8) TF FEEPR [| (eA) long HB(b EF + GA) the eldest son [ESE (EA - O) Nagano Prefecture FRAC +525) a presidentLesson 8 we Vd KALH avas (@ low (EF (TVs 2) FB to fall, to go down {Gill (CT V2 + BA) a low temperatureLesson 8 | wae Va KALA 7 aya (>< FF) (13) | B(< 5)v> dark RES (A+ LO) a dark room Z| many BRU g / F | much (6) 7I|IIGIG ; Pee #(##)\ many, much B&D (12+ £4) more or less B'e(%-F5) a large number D)»| few Fie vad Y | iittle FOL (4) Tl paspy | ] | | | [Tt BSS )%ev» few, little B(FC)L alittle, a few DE(L25 + dav) a boy PR(LEF+Ut) agirlLesson 8 2-2. £&hHAL4 (Reading Exercises ) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. iy 2. tie 3. Hv 4. Bw 5. By 6. HEY 7, (Bh 8. five 9. LY 10. Haw ll. FAS 12. FRE PE 13. A Il. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. KAD BAD BV, 2, ROMISHCT. It is dark in the forest. 3. SHOAL OMKOFHETT. That man is the president of this junior college. 4. CODPELF ERA. That boy has long arms and legs. 5. KIB E CAPS ECSNEAHSD, Water flows from the higher place to the lower place. 6. AMF E PERE RE KG a primary school, a junior high school, a senior high school and a university2-3. PENALWI (Writing Exercises) I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. en 1. anew year Lesson 8 an old car, a second-hand car Tal Cun SKS zu LA A aS (3B $03 25 Lx 3. a president of the university 4. long 5. short Dn | Ww VW Ke ag BS BED tem Aum 6. a lot of people 7. a few people 8. a dark forest Iya a| jaw vw oe be oe + 5 a” 9. expensive meat 10. cheap fish 11. to go down - —— rn | tS hi KK et smh Th ob Il. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a boy 2. agirl [[] L | {ja Lad aA LEd Us oda 3. (I) have a little money. [ ]L 4. toLesson 8 4. a high mountain 7. a short string Let AUD be 10. ancient writing =< BA 13. the eldest son BEG BA 16. a junior college kA KO 5. a cheap thing Pt 40 8. for a long time 6. a used book Ad EA 9. new tea Vy ens SOK 11. a long sentence L BED BA 14. the eldest daughter | || LA 4 12. a short sentence RA RA BEI UE 17. a high school [_|eLesson 8 LaoTwET HD CEETHO (Do you know these words? Can you use them?) 7 Hee? L BET-L (1) How to play (A) 2 “72” One person reads the letter cards. The others look for the matching picture cards scattered on the table. When a player finds the appropriate card, he gets to keep it. The one who collects the most cards is the winner. How to play (B) > “LAM itu.» <” (Concentration) Put all the cards face down up on the table. Each person turns over two cards at a time in turn. If those cards match, he can keep the pair. The one who collects the most cards is the winner. \ SY? Alr= &7) ABs] ws 5) AES] ws) Set Bax ha] [ses wer) [ies] osLesson 9 a=y hk 1}+-———8¥01£¢U (Lectures on Kanji) HORE -1- (Kanji for Verbs - 1-) Each Kanji has its own meaning. It can function as a noun, adjective, verb etc. in sentences. What do you think is the function of the following kanji ? h f A B Rhy and "A; are nouns. '#is functions as an adjective and "Hs (to buy) as a verb. However, Kanji can not be used alone as an adjec- tive or a verb. Some Hiragana endings always follow and they are called “‘OKURIGANA (inflectional endings)’. Ro RL new Ro> 4 / Ruts to duy Using the above four Kanji, let's make some sentences. MIM LOARERWELKE I bought a new book. HOR LS BUCH. My book is not new. MIRE ROT RSE, Please buy me a book.Lesson 9 Japanese verbs can be divided into 3 groups according to their way of conjugation. 4st Group: a verb stem ends with a consonant TS fik-u) 7a Ed [kik-u] BAA ET [kak-u] #2 ES {hanas-u) LET {yom-u) AEF [yasum-u] KA ET {kaer-u) HO ET (ka (w)-u) RES [ik-imasu] (kik-imasu] {kak-imasu] [hanas-imasu] [yom-imasu] [yasum-imasu] [kaer-imasu] [ka (w)-imasu] 2nd Group: a verb stem ends with a vowel RNS (tabe-ru) NES BAD [oshie-ru] BAET BD (mi-ru] BES 3rd Group: an irregular verb RD [ku-ru] RET tS {su-ru} Let {tabe-masu] [oshie-masu] (mi-masu] [ki-masu] [shi-masu] to go to hear to write to speak to read to rest to go back to buy to eat to teach to see to come to do 7 4 | Classify the following Kanji into nouns, adjectives and verbs. 4%) (+L, Noun) BAA (WL5L, Adjective) Wl (£9, Verb)87 88 86 k 2 2-1. BFOPEME (Kanji Writings) Lesson 9 [BARRO & (SAB (Basic Kanji) va aYaAS wer (>< ¥3) 4=| go, conduct van ¢ a9 4T| tine BlE-3 ¥a9 (6) , 2 4 4— jee len ~ T ae eee COO | 47() < to go 40(BO%)4 to carry out ATM 2+ =25)F4 to travel ~fi(€r4) ~ lines sh | come k-B/2-% a4 next R-Et/E-K (7) —|+ tf) next month KA(S+15)FS to visit Japan i Z| return Da-b * | ft go (come) back (10) ; — of yt y7 yy? 7 Nie AWA a | | [iT] Hi (2X) % to go/come back MBI(& + <<) FS to return to one’s countryLesson 9 89 91 92 POP PP FA me | Wa HSB yar R () MAA) yu | ] / | a ae p Pez | - | | alt Lf LL | | | H(H)SB to eat K(t2)-S9(%D) food H(L x < +) ameal 9H(OF+ULe<) adinner AS}o} drink O-& 4y¥ B (12) 2 |r |- le | 1) shlAblae ] as 5 ee fe Briere | | | | | L i _ | $Kk(D) t to drink 8K (D) A7(%D) a beverage SKI (WA + bw) drinking ae as — = 7 see, look a} ay | view B-RB/AND (7) 1 [njAlalelalR] | | : 1 Fi(A) 4 to look at, to see HEFL (Ys FA) an opinion KA(A)xS to show AD(ITA + 2O)F4S to do sightseeing — — Fal | hear &-< Ty | R-LRB (aa) | _ | PF 1 Pr P| | Ba | | | | BA(&) < to hear, to listen to SiBA(LA +A) a newspaper Bi(&)o 2B can be heardLesson 9 ee] va wer #YBR (DK F3) 93 =z, read | £-b Re }DI| | (14) | VP Re = jz je-pttetezeeebe - aja 6 fe fe i6 larlerjerc — ~ iL | (2) t to read H(L)% reading eB (L< + Lx) reading books BB(L C+ Le) a reader 94 £ write ak va @ | book, document (10) "|" Fee EE | lAle| _ LETT tT | Ly #(>) ¢ to write #IE(L x + TA) a book shop | Hi (Ls + &4) calligraphy re — — 1 95 je4 talk Le-F 7 | ao bee (a3) ‘PPE PE 2’ bebsecesee] = iF ie le fe (alate iealee || | [ | - ] ~ |} - | 85 (I8%)F to speak (SEL) astory, a talk Bis (+b) conversation FERG(CA +b) a telephone 96 | buy w-3 WA oN (12) 1 [Om r S| wolple oelolS ] “| | [| fm | |B ee | [te L | B@)3 to buy Hy (av + 4D) shoppingLesson 9 RE Wa ‘| cada RR (<5) 97 Bae educate, teach BL-RS ead | religion ; (a) “RFR R RRR a | la(BLre to teach HA(S 25+ W<) FS to educate | &&(S 29+ o) achurch BE(S24-L2) aclassroom 2-2. HANALWS (Reading Exercises ) la 1. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1 MS 2. BAC 3. C4 5S 6. KO. RD 8. HS 9. HF 10. KE 11, HXS 12, KAS 13. HC KEN FSET. 14. RAL MPSA DRESS 15. At RNETD. Me AXETH. 16. FN—bCHMELET. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1, SOF HMB ERAE LIE 2. WHSAL BR CH LET.Lesson 9 4. COMBCHAMEHA ET. 5. K¥OBWCRVOAL RUE Lio 6. LILA GT DMEE TH. FL ERHEN AEA, 1. BROPMLVKEERELETS 8. 10FTHDNEMA TSK HEV 2-3. B&EhAL#S (Writing Exercises) I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. to go 2. togoback 3. tocome 4. to eat 5. to drink J 7] 7 Tez TO LI< (LJa 1% LIs® |e we Da < t D 6. to see 7. to hear 8. to speak 9. to read 10. to write [J Lx Lily Cle Lik a (hae »Lesson 9 11. to do sightseeing \t% 12. reading books [1 13. a newspaper [1] BA BO & be LA BA I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. food 2. a drink 3. reading matter 4. shopping tk D sO z tO DY OD 5. a trip 6. a bank 7. the 3rd line 8. to go back to one’s country fie 5 | [LL la | be 25 A 3 eA EEG wD ze 6 9. next week 10. next month 11. next year 12. a telephone 7 | | ae [ 52 | | 7B, | | 5 bead bu Wo 5 RA TA Ob 13. a breakfast 14. a lunch 15. a supper 16. a restaurant - _ — WH ie wy || BEILES BwILES M5 LES WA LES TA 17. to visit for study [| | 18. cherry blossom viewing WA PC 20. to buy flowers ced Ce >» hig & 2. zy A be 19. education | |# BEDS to drink Japanese tea [ JeLlaesLesson 9 LEE LotTHUETHPE UI CeET PEL (Do you know these words? Can you use them?) BEF (2)
See p.75 to play (A): “#47” and (B) “LAG OTOE & <".ay | [h) | Hex we | Me | AHe) | gre BMA SEV | Lae | | amen Te | vy | wre . | UOLesson 10 7 (#2) 6:00 6:00 12:00 iECe Meal: (HS) Cita = HR(S25-L2<) — breakfast B(DS) CIA = Bit(5eF-L2<) lunch FDA) SA SR(OF+ LEK) supper WE(IZA) SILA (P-L EX) midnight snackLesson 10 [ay h 2} #89 4 3A.B¥ (Basic Kanji) 2-1. BFNBEDA (Kanji writings ) 100 ae [oa CAEA vas (CF) | aA morning be Fay | (a2) Le : ; i . aa uy | | | | | 4 i | (8) morning WIE (& +O) the morning sun WMR(525-+UL2<) breakfast _ — J noon DS Fav "ES daytime (9) ala T 1 FANAANA 4B(UB) noon, midday BH (U% ta) anap,a siesta |BR(509 Lad) lunch BAK(OS »-&$)& a lunch break 39 | night Le ¥ | 4: x (8) | =e - 4 7 17 (19 (78 | | ] j | | | . [| | ft | B(LS) night BARC L2<) amidnight meal FR(CA + ©) tonightLesson 10 RE wae (Ake YAS (LFS) aye, night ny « 1 it RB BY fa” (6? fo om be op og | fer 7 i ot | L BB(IEA) night SW (CA IZA) tonight WEAHIAR (ILA » O° tA) supper, dinner | evening 5 (44) (7 (3) 7 ] T 79 | | | | L —_| 4 (5)~ evening, last night 2&4 + Le <) supper, dinner #tH (ke NEL) Star Festival direction DIA -W *Y way, means (4) ‘ER | ~Hi(z%) how to ~ ~HA(S E+ >) c/o Mr. ~ SH (D4 + At) evening Wik (ES +15) a method noon t (4) J |e =| PHT(CS +A) morning, a.m. *F&(C +S) afternoon, p.m. E¥(L£49 +) high noonLesson 10 ae | $3) PSs? 105|+2—| before, front | £2 ey A'] | previous (9) NO] S72 fad) ae ae |e |e | || | LQ (a [A [a lal | | | | | | WW (2) before, front MACEA -(£A) the first half ~4ei (aA + EX) ~ years before 106/744.) after, later bL/Ob a | AR back, behind 3L-4 a9 (9) VA ARAIA CA ACACAC tee) after, later 1&(3 L)%_ behind, back ~4EfR (IAA + C) ~ years after (ZI 1kA) the last half 107 A every 24 1 IEIFIBIEIE T LOO \# | l I fH(EV-I25) every day #8 (ZV- Le 3) every week WA (EW WOE + 2%) every month 108| 3 week yay iB ov | . » 1/71) FA) A) FA A) A) 33 t | | | SH (Sv+ L5) next week 3A (L 4+) the weekend FMLA + Lw4) last week MM (5+ Led +A) a week109 Lesson 10 RE Wa KALA avas (w + wv) Tuesday HKUEB (Fvy+ £5 -U) Wednesday AHA (S< + 45-0) Thursday 2-2. HAHALwD (Reading Exercises) Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1, 2. RO 8K LH 6. ROT. PR 8. AWE 9. KW 10. okie 11. RUE 12. M13, HE 14. HR 15. #A 16. a 17. RA Write the reading of the following Kanji-in Hiragana. Sel, SR, ll GA, FA, RAL A EH, SE REL iE aE » LISA RORM RAED.Lesson 10 - SROETHRREKAET © o 6. COKFORKRAIL 55S PTH. 7. TREE AGA OME THTALOETTH) 8. SMAI COREBVELES 2-3. BEhHALWS (Writing Exercises) I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. morning 2. daytime 3. night 4. evening | [ | , =| | | i___J Ltt bE DS IZA Ld M5 AK 5. every week 6. 7. pm. 8. Sunday [| [T] LI 1 ER Lad = = ke £9 Oo I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. breakfast 2. lunch 3. supper 4. a midnight meal | TI} Li CU BEILES bweIves M5 LES Pe LesLesson 10 5. midnight 6. last week 7. next week 8. every week | [] CJ LI] & ap tA Led BD Led ER Lwd 9. two weeks 10. everyday 11. every month 12. every year Les mA ERS ERO EDEL SBA 13. every morning 14. every night 15. before 16. after eee 5 L_] } Oo ED dS ED IA ER be 17. behind 18. the first half 19. the last half [] DB ] imal | UL —_l Li} aL HA Ith A 20. how to read 21. how to write 22. how to hear 4L] Llal] & ah » be 23. how to speak 24. how to eat 25. how to see, a viewpoint LJul] thee ptt List) C1 k wre & whLesson 10 HTLTLIL TATE Bs & Gt % TUTTLE Review L. 6—10 1. 45) (vL. Nouns) ©H FS 2 ob Bh me BOR cou: WD O&A TE tt eM wi & I. WSR (eL5 L, Adjectives) oak 8 Bw TI. 9 (£5, Verbs) 47 RK jt @ th B eR VM. FOth (ZK, Others) Ae Make sentences using the following Kanji. eg. HE AF AT > RFICKENMTS ETD. x Hi m OR gz & Bi 1. 3 t 2. 3. au a % a {E BT a WeLesson 10 (BEAORF] I. Fill in the blanks as in the following example. eg HY ( BAD ) + SOARED, LK ( )= 2. bs ( , > 3. H__( )- 4. Hw ¢ > 5. BC aa 6. Be )—- 7 BC ae 8 a ,- 9 mC y= 10. 1& ( Dns 1. #& ¢ )-> 12. ( )- Il. Write the ON’ reading of the following Kanji and make a word. eg & (6:3) — EE 1 #& ( ) 5. kK ( ) 2. H ( ) 6 a ( ) 3. B ) 7. ) = E 2 bigLesson 10 Il. Give an adjective of the opposite meaning. eg. 1. 2. 3. i fom 8 ' [FO RF] I. Fill in the blanks with appropriate Hiragana. eg. HALT (PF-AET) & ( & __ ( R ( ) ) ) 10. _ me ___ ( a ( & ¥ ( Il. Complete sentences using the following Kanji as in the example. e #& bk F i wm & kK tt TF Re th RL Mm RR e.g. E-be RAEF lL FEE 5. MES 2. Be 6. KET 3. KEE 4. KES 8. KELesson 11 bene] aly kh 1}——————80i8 (Lectures on Kanji ) she Be - (the radicals - 1 -) Most Kanji are formed by more than two components. The followings are the ways the components are formed. I)~A (left) 2)2¢ D (right) 3) PA tH) (top) 4) & L (the bottom) 5) #24 (the upper left) 6)a (the enclosure) 7) ic £3 (lower left) —Jare where the components express the meaning of the Kanji. We call these components “Bushu (the radicals)”. The Kanji made from pictures (or their simplified forms) can be the radicals. @® human beings? A({) > & ++ A+ H-O- #1) + Be fe A 1 Kee @ nature H+ ks CY) + ee ee ID BR (1) life and tool: Hl + M+ #& + He f(A) @ animals and plants : 4 + FE () are simplified forms There are many radicals which can not be used as Kanji by themselves. LAL 5] Guess to which of the seven radical groups the following belong. WA: A RW RA Ra KR 1) or 2): iff 6): 3) or 4) 46 De 5) tLesson 11 1) \A (left ) Ck fa fe 1K) (fr & 8) (ik ith ie 7) The Kanji group with the meaning components located on the left is the largest of the seven groups. 4 =A = man 4 = step 5 =k = water Guess the meaning of the common components below. So Me MC P=A= ) A 2) 2¢ 4 (right) The components which carry the meanings can be located on the right. i r= = wi A= 2 = moon iLesson 11 hk 2 | Bit —ikOD &ISABF (Basic Kanji) 2-1, BFOBED (Kanji Writings ) mE Vid | < $5) sk | sea | 34% na ea (9) i ~ |e fs |v bee le lee le iP Erecbababel | 1 | | (5) the sea, the ocean HE (AV + Ah) oversea HASHE (I «A +20) the Japan Sea HK (+ FU) sea water rice wine Sit va liquor | (10) PG RCEC EARL | | | LTT | LTT (KU) liquor AAWI(I2 - (ZA + Law) Japanese wine PHB (£5 - Le) foreign liquors st wait | £-0 x4 17] hospitality | x6 (9) | 773 1 =-Te¥ elel zl OW ATT ea | | | Lt | #8 (Z)2 to wait $8B (25 © H+ LO) a waiting room WE(L2F TVITS to invite school a9 (10) — te tit | | BE (Do + = 5) a school BEE (I 4+ br 4) a school principal MBE (C4 +24 + +t) a high school student |Lesson 11 RF Wa KALA Huss (WSF) 17 3p time be y By] hour ao | J ; 1 {n [a ip lem |a*|p+/e%|p2s 05) | } 1 | (LE &) time, when RHC = 24) one hour DHF (+L) 4o'clock AIGEE(E <7) a watch, a clock Ww-4 ay | ay (7) z\> | | alo L | | | \ | | i l (v) 4 to say (2 & +t) language, a word (+=) language ECL + ON) a message 119/=-+} measure (itt-2) 74 B (9) rPPeER Bf BRt | | | “lt fa fe feel | Feat (& + 15) a watch, a clock HM (IFUy- a4) FS to plan fsiit (72v. + BA + TW) a thermometer 120)=H| word (p7s-3) a DO} language (14) “PRER - lr | | HASHE (Ic + (EA + 2) Japanese language | SBCA + =) English ¥ DEE(HO + *IEY) a story | ah oy121 Lesson 11 BS wd | mK 17. breakfast (colloquial — formal) — > eS we bE HL bE iA BRILEC 18. lunch LI J=-LJ-LI- — a = OS HL" US tA SwIles 19. supper — _ = C-O:-O-C- IZA HL WA Ita WO IA FUELesson 11 a12=y hk 3-————ii4® (Reading Material ) <4 U7> Read the following passage and guess who is who in the picture below. FILER L bEBLX YY TICRELE. MH SAIL KSUREFCHTAS, BOMEEY ELK, ES. FAM CORDELE, thiPb, HELE IPEVNELE, PRE ANSHETIKE E Like AKUKBAKBE TTS. WASAEOREAGEE LE. CLCHHERELES PISATAD EWE LIE, AARC TEP TIL EVWELE, YT — acamp. camping =F first WEDBEF to fry tho then LEM soy sauce VavET to add KFT! Help ! f~ \ €BWEF to say,” ~ 7 eo COR EQ CGLE? GEG ice Soe >Lesson 11 ]LotUEt PL teETD BEL 1. (Games using Radicals) (1) Combine the components and make a Kanji. ie hh B+ = (ta-7 ) IK + FA = ( ) IK + HE = ( ) j+H= ( ) +K= ( ) B+A+O= ( ) A+ K= ( ) Wt+R+ A= ( ) Ik + Hf = ( ) Rt hea ( ) aA bW oh A & 5. ee £ A g 2 ht g i i# p+ kK LE 6. po mAonk& 0K pt al are Sy V4 [XSLesson 12 I A122 | 1=y hk 1} 084 (About Kanji) BS -2- PAGW, HL (The Radicals -2- top, bottom) In some Kanji, the radical is the top component; in some, the radical is the bottom component. 3) mAtD (top) Ge HK BB) (FR Be B) (+ & &) These common radicals carry meanings as follows: + = grass = roof /~= man Guess the meaning of the radical below. SSE (#= 4) &L(bottom ) 5E 5h 5) JUL= man's legs a a ( (B®) A = shell = money Guess the meaning of the following bottom components. Bb a — 108 —Lesson 12 t=y kh 2}——#+t BO (SAF (Basic Kanji) 2-1, BFOBED (Writing Kanji) R= Wd KALA avas (>< FF) 122| F7 | house, home aD L| residence (6) Ye [Pelee ee! | —| | | tt fj 4 (4% <) one’s home ES (U5 + 7% <) housing B@(U-+72<) my house MBS +7<)FS to go home 123/177 | guest | Far Be customer (9) ‘ [P? 7 |e le lee |e lee | | PCr 7 Re [|_| @(&*<) a guest, a customer RE (UF +e <) a passenger 124 ¥ room yy (9) = l ‘TT PPPEES | RE(&2F-LO) aclassroom SA(LO- 4) indoor WEFES (FA > FHF +L) an office, a seminar room — 109—Lesson 12 we] nw war avai (<3) 125] rx? | house | wa a IK 2 + (10) | TPP SFR | | | rf | | | [ | | | pt i RVR) a house KSB +P) a landlord RRC ES) a family — — =i —F = oS 126| 4b | superb =f PR (for England) (8) TP PRERR | TT | | | | | i 1 England PAARL bs UTA) HCL English language an English-Japanese dictionary 127/322 | medicine 6+ xP s | (a6) ss a TP a ee eT ee L_ | | | | | | | 1 %(< FD) medicine 3E(< TY +) achemist’s shop | HAE @- CFD) eye Totion BEI (#@ > + B24) a pharmacy 128) XN] meeting a) aa | Z | association | (6) | i T T | J INAANAA | | | i aAeaa | | TT t LT III TI #() 5 to meet +b) conversation Stk (+ Le) a company — 10— JLesson 12 ae Wim Aba Avas (>< FF) 129) A} now log ay | 7 =| present (4) ZINAA T | | | | ea | | | | Ltt | (WE) now 4A(SA WFO) this month | (o- EL) this year *4H(&24) today 130] | snow WE ey a | (i) =T— T= T = ar lel filled ae ae ae 5 ae 3 | a { | | | | | | | | | |B) snow | | SEIS - CI) a snowy country (iz) | |_| | | L__ — = - J electricity Ty (13) | \ Tm ele) i | | - PEELE EE BA(TA-&) electricity, an electric light RG (CA +b) a telephone BH(TA+L*) anelectric train SailLesson 12 133 BS Wa CALA tvas (@ 4 TT — i | i LJ|4 | L I | LI & <9 abo x (A Postcard) «| ate | Sal x k a ( < Sur et al SDA PY S'S AS co Aso City J iho HS oA Spe FT yr Co ia Questions [LOA] 1. oa R er BS eae Aw BD cay AA / HRM LAKE E Ale Reo O25 He OR TE ere E@St REED SHELS by ee U Lge | Ee Be exe ce Gee Se CBE TENS FREEE ogee LEGS FETS pie te xt | » TOMEFECIWE TH, » CONLEOIMELELE AD. RHE (VFS ZITA) Ibaraki Prefecture 261d (L) Takezono 3—1 ~ HR (SE) Mr., Mrs., Miss~ ALE (dope e>) Hokkaido (ECHT for the first time ~DODBEEE a guest from ~ < FF) y wide | BS-W a9 TA spacious | (5) VS | Pele | | | k&(O4S+L#) Hiroshima an advertisement JE shop Bett Fy (8) TTS] | TI PT UT a A TB | | |_| | | | | WE (Act) a shop E(L e+ TA) a book store WB(TA+VA) astore clerk AIE(EA +TA) a main store fF | degree F P| frequency (9) TT t 7 TIFF IRF Be | it | HE (WS + &) once iBEE(BA + &) temperature FHE(LA + &) next time RE(Z< +) speed138 137] 5 sick i Lesson 13 BE Wd KALA ava a< $3) Yad (10) nm “Tr Fm | | | WAL 3+ &) sickness WA(OLD ICA) asick person WAbE(UE + VA) a hospital x 3 fatigue DPS e IK worn out (10) “PS ar be oe j | | | | | H(Om)nS to be tired | H(om)H tiredness ig pain vate v9 | 4 Wehntr (12) 3 4A 74 78 TIP PF | | | 8 (V7) > painful HH(V7) te to ache $8 (W72) Ak (£)H a painkiller SRR ( +24) a headache iB roof, shop * E | house 4D (9) Bi | “PPRRRER AB (IZA +) a book shop WAR (ic < + ©) a butcher | HLb(B< + U4) the roofLesson 13 141 ae vide KALH vas (~st>) || country Kk az EI (a) LWA H1(< ic) a country MBA (D+ 2 < + LA) a foreigner | 142 143 144 BUKE(C< + 0+ vy+ Af<) a national university | T cal turn Eb-d at | round tb-> (6) 7 Amma | | | | | | | | B(s)F to turn Bo + mv) once | (%) Sto go round - | trouble LE-B ay Al io | | | (= #)% to fall into trouble BR(CA+ GA) difficult Fel open B-< /V5-< at A SUS (12) ||P Py APRA FAFA BA (a) < BI(O6) ¢ to open to open Halu - FUE (eu DUONTD TANTS to open a meeting to open a storeLesson 13 me Wa KALa avaS (~< 435) 145 PAl| close L-33 a4 TA LbB/E-LS au It [FPP PPAPSPAPAPA | i | FA(L)¥4_ to close HiB(\v-+ ®ve) FS to close a meeting FA(E) US to close FA (Av + TA)FS to close a store 2-2. HAHALW (Reading Exercises) 1. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. ys 2. Me 38. HE 4. MS 6. A 7. 8. RE 9. NS 10.05 11. WS 12. HHS 13. RE Il. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1.78. 8. 8H. WE. AB 2. ROWVICABE< SASVEF. 3. FOMORMUGEM & PM ERAT CHS. 4. RDO D 6, FEOLMH ICH 5. WEEAT ES ELADS, Aves.Lesson 13 6. COKARLAET, HEME OB. 7. RUNGE AHABCH. BATH H C, FREI E OES. 8. FHILRORBE THRE LEDS, RHEL. 9. BEKAT, BECHEVTSELK. 10. KEKAAAUAE TiS” EA. 2-3. BEhHALw4D (Writing Exercises) 1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. wide 2. painful 3. a shop 4. a country 5. to be tired [ [ ] | Je Eje ED ine DA Or at ck On 6. sickness 7. a book store 8. to be in trouble bo po Le TA BA © 10. to open L [a ne & & [ |2 Lk 11. to close | oSIl. Fill in the blanks wii ith an appropriate Kanji. 1. a butcher shop 2, a fish shop | ce oe © 4. achemist’s shop 5. | Lesson 13 3. a liquor shop | 2 cy a main store+— a branch store x ) _— F |b | FADS) oe = 5H| UED DA . bre ott rt 35 12. tiredness {ot [| jn Om 15. a foreigner a wey IC CA 13. to open the store DL TA 16. a foreign language | me oC 14. to close the store || |r% TA ab 17. Hiroshima B U4 —Lesson 13 1=y hk 3}———___#i4¥ (Reading Material ) BISEDIDLENT, BAM DOROT, BRITE LA. MBN EUAT LA. MIZE TAY ELK. BROKACRENS EGFHS, TORE MIEELK. Ch, MERME oTMHELKS MCI VATOBOMCKMSA (BOE Le. BRSAI, MI RRS NETL ERVELK. TOR Bld, LASADBEOK HV ELK MATORACHRERVELE. EL T. EDA OMISLALRFICMHAE LE *ENT. ~ to get tired and ~ ~or, because ~ =~m>5, bE (U2IWA) — a hospital we Ic ECB very Th But ~ a FAZoTHELL was closed 348A by chance RB (Pos <) a pharmacy YZ " ~ ; EBwEL* (someone) said,“ ~ * Z [=] [L26A] 1. COABROZLZLELKDS 2. LOALEOF EF LTHY ELEM 3. COABEDS LENE ELEM. 4, BEREICH V ETD. (a,b, eDENTHD.) 5. COARRBOW TERIA E Lit 6. KLHSADBEDZILIMAD YN ETD. 7, COKNSRB CHER E Led,fe LoTWETD Lesson 13 LI ttkgT al) BRE Which shop do we have to go in order to buy the items below? 1eeC 2. RAID 3. Bit 4. FA 5. E-w 8. BoltA 9. K&D 10. Fob l.wy yy 12.Lé 13. SLA 14.8 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. BA yeyvt— YakLesson 14 ares | a=y hk 1-———#08i (Lectures on Kanji) Le Ba 4—lo£5— (the radicals — lower left) Some meaning components are located in the lower left. 7) i £4 (lower left ) | &@ & # 2a ® L= walk, way FEB NF (iets v) (the meaning components + the sound components ) In some kanji a different component from the meaning component shows the ‘ON YOMI' (Chinese) reading of the kanji. RF FR +y om (a sun + Fy) 4% (F hand + 4y) Bw WE a +t4 WH (A sun + Hes) M (FF clear +4 conflict) Al tap KO 4] (A man + Fy ) ti (7 grass + Ty ) mK (al 4» + *K open mouth)Lesson 14 a=y kh 2}———#+@O&(ARF (Basic Kanji) 2-1. RFONBEA (Kanji writings) as Vide KALA tyvas (® air | recent (7) Tt Flt (6d) near (5) < near sEBH(¥A + Ur) the neighborhood 147 < far EB ay VR) remote (as) -[+/= *]¥/ 8 5] ¥ | ¥ eee (Ee) far (£8) ¢ far WE(AA+%<) a picnic 148 | > speedy Id-v> v2 (10) “|r ale Re | | | | 1 | | | | Ute) fast HE (< +O) express delivery HIE(Z< + &) speedLesson 14 BS a AYES (KFS) | 149) \ slow F late (12) =1>)P] FIP ; i [PIPPI mie | | | | ()v» late, slow HH (S x6) FS to come late | 32(B<)nS to delay 190 35 | way as Ky 28 | street (12) TTT ETS ZZ SS | mL | _ | | | | | | | Ld (4%) away, a street SiH (Z - £3) a footpath, a sidewalk Ail (Tu + 23) waterworks HiB(Le +23) a roadway 151/ | blue baw £4 A (8) —\t+| ee ez | | * FF aa rT] 1 Pit | W(HB)V blue EGE A) a young man WES (HB - LA +5) agreen light 152| | fine ane a4 A | clear up a+ (a2) | |n |p fp |e [pt b* [b> oF pala be | | | | | ' | Baia) fine weather WER (rvs + TA) fine weather fR(IZ)HS to clear upLesson 14 RE | ase CALm ayas ( | LF or é i $0 10. a way 11. to clear up 12. a temple m4 J 1 LI | [ne L] i aS TSLesson 14 I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a singer 2. the national anthem 3. hand luggage 1 » Le is » T c to 4. speed 5. a rich person 6. a sidewalk 7. a roadway | 5 a & rh i &35 Le €5 8. the neighborhood 9. near 10. far 11. a picnic = ] | |i [|< |< BA UE Sm te RA BS 12. fine weather 13. to come late 14. to delay R RWsts nha to TA B = a 15. one’s property 16. a young man 17. a quiet person { lo[ | | DE é tO th RA Lt BeLesson 14 a1=y hk 3;}—————-%i4¥ (Reading Material ) BA: SEOLMAIREITS ES. VoL siesta Yt WwetHia., Th. HC ATAET OD. BARI WA, RC THED ECA, ARMOR ( HV BHAHS NEF, Bret wer crattsys. Yr) Meo TTAETD, BR: FACT. SBM COVSSAEI HO, BVH) EF, BOMERAW ISH TRT KBE, Y-! brnELre * RMU (D< IES A) Mt. Tsukuba cca a place Fo ttt< to take (something) E(B) heavy #¥oTRS to bring (something) [LOA] 1. PREARMVOMEIGAET AS 2. FREAIE ETTEETH. 3. FREALEI NATE ETDY 4, FLIEABL CATIA on . COLTER ETH. 6. BRSEALSRERIM tH. UTAETD,Lesson 14 AMDTWEST HY aL IUAN TAS £9 AR (2 31FS) ME (HAF) RR( E525) BAR (4 OK) SaB (2rP) RE (25) AR (BBED) HA (ISN) EB (0SL#) ALAM (REX OSLOS) siteLesson 15 Rw [se] a=y kh 1}———Y——_2#0 (Lectures on Kanji) EAWADAL ATIBIROBLl (Kanji for human relationships ) I. Personal pronouns Sar i you (hearer) I (speaker) Il. Family members Gn Qee e7Ta 87a th RAE Ess EF 1 (Beuth) |(BiZHIA) (BOvth) | (HIFHIA) [ 1 I 1 © BOTA © & EN L\ AN BU BE 45 at Be BE (BUI) (BIE) (BLIBA) (BAW) BIA) (SiF2H) GR 28h & SE9Y hou Ale (Beth) —135—Lesson 15 There are two ways of addressing family members. Words in Group 1 are used when a speaker refers to his own family and words in Group 2 are used when he refers to someone else’s family. But when one addresses his own father at home, he may use the word '#34¢&A5 in Group 2. father mother. elder brother elder sister younger brother younger sister husband wife child 1. Speaker's family Rb) FE (ILI) je (Bl2) ih (2 ta) B(BEFL) HSI E) EA(L MLA) R(Bok) RA (ev) Blok) FIGS — 136 2. Another's family BREF) BA BE (PH) SA BRI) SA aii (tar) SA B(BEVE)EA BUDE DE)EA TEA(L BLA) B(BQ)SA BH(OVSAa=yk2 . RFONBED (Kanji Writings ) Lesson 15 t+——_$+HBOXEABE (Basic Kanji) BS de KALA avas @) 158 k friend | ee a9 En | (4) K(Eb)=K(E6)KS a friend KA(4 + UA) a friend RAG( 4-24) friendship 159| Aj> | father bb 7 x (4) 7 “P Ap ] ] | EECCH Lt 4 i | | 20(65) one’s own father MHL + BX) male parent #BL(LI)SA father HE (4 + 1) parents | J 160 #1 mother (hit # (5) # (1214) one’s own mother (21 - B) female parent *Bi(>S) SA mother BE(IE- <<) one’s motherlandLesson 15 ae Vad KALd avas (@< $5) 161) elder brother ale a4 7 Hay (5) | T PPP IA | | | | | | | 52(%l=) one's elder brother *BR(Il) SA elder brother R36 (% 23+ 7v>) brothers (+ FV) guardians 162|},4-| elder sister bp y hi (8) \UsLo pe ] C [ute fe Hele eee TT] | } | | if tii (ta) one’s elder sister * Bii(4az) SA elder sister iitk(L - £09) sisters 163) > younger brother | BESE 74 | -94 (7) Sp is x ] | | | (EF) one’s younger brother *3#F(C-L) a pupil, a disciple F9(L+ Tw) sons, children 164 4 younger sister nese 4 (8) Lik a a Reet ret ek TRS ‘HEL 3) + dv) sisters one’s younger sisterLesson 15 [ me ae KALA 4YaS (CK F5) 165) K husband Bok 2/79 (4) ] | =F R_| | | | # (#35) one’s husband ~#A(&+ UA) Madam~, Mrs.~ HHH (H5 +4) a married couple T 166 wife Ded ae | (8) “FFF eel | | | | | % (OE) one's wife E(H + Ss) husband and wife ~KI(H-S) Mr. & Mrs. ~ 167 4K he mi (e) 4 bO- (8) 2 it fo fir a i an [TT tkGn) he A(>H) they Wk (D+ Ur) she T 168) chief, main Bo-e ya =| lord, owner | aL (5) 1 a T | + ~ | | i —L— 5.(456)% chief, main #9(6) SE (aL) an owner ¥A(Lw + CA) amaster, one’s husband |Lesson 15 RSE ode KCAL ayvas (w ies a> ee 4. sisters 5. guardians 6. a parents’ association i ~ | | | L =| | L Eb a> He a a A TD pty 7. Mrs. Tanaka | ] [| =| | [xaol laa bk bP A UA ko ep BC 8. Prof. Yamamoto’s pupil 9. my father's friend TT ] Jef.) Plef TI LiLit J@L_t } LI®Ly | PE BE tA th tc L 5S M5 CA 10. main language 11. one’s homeland 12. one’s mother tongue a LJé| | | et WA = iF x =a=yk3 RR Lesson 15 5%) (Reading Material ) BkkaT FSW, You received several letters from Japanese students wanting a foreign pen friend. The picture below was enclosed in one of the letters. Read the letters and find whose picture that is. And also draw a family tree for each | letter. See p. 135 for an example. AUSELT. MISWHBF, AFISATH. LE FECHREWOLEKTATHEDF, RUKEDKETT. | PRISER T. FLAMKME TH. MOT=ADUA CH. BRKEKROTKHSVETAM. OO MWA ZEDKOETH, BLMRBL Vo Lt FATHOEF. RIZE ROELL. TREE | | RARLILTHEGA, EKFECHOS, BAEC | SAAVLET. | BRAVOLET | | CA Bid. EC ESET, EROTAAIT TNWEF. REF, KHKVEFDS, KIMMEL EMLIEC DAA CH. RCH (THA) EH BRVTHF, CIFLALS« ISBT (EA BA) FROFETH. HE ATOEF KH, RAETOCEAMHTH COL ELAEEN EL Ko COKALHIF=AZOK KECHA, CEALMPEATTARILLETA.Lesson 15 [1 RDS 15 RE COMEDY 2b] 4 40 OK 8 TE i: Th We Me ik a: BG Bi mE A He a: th RM KOE i ee 1: $F A: ORR BR BE a: AM 1:47 RRR +2 ip SB: at ah at FP koe i FE AS HE BE HF a FE SA FE Jb “(FRR EERB an: # “GFA a: ~ KRHA E Ks wee B:& ft ms IB We BE aK: fk tk 2 BOG ae: OR Poo ko AA A: a ri: PS BBA OFA Oo: f ewLesson 15 TTT TTT Ss Wa > TTT Review L. 11—15 Ni wh @ Ch #& Kk BB tf REE + A|R OE AE Ryat | ah CE) () A) £ 4 ©Qf& 8 & KR LR Re KW th BB RB EAN BSA Al URW fH. Fe Gs ive GRY Va re Vi ff BA ikC FO BD HS Hind ie HS FOS fale & FO Wind RELVES 2 5UG BV, 1, COAT (LB 2HERT) LUT T. 2. RESORTHAO (1.ith 2.18) tKAELTO 3. OAR (1.8 2.85) EHIELA. 4. (LR 2K) CSE TIS 5. FEOM (FR 2.FK) OHEKAVELK. 6. FARO (1. 9B 2.9FBH) HALT. 7. BASAL. (Lk 2.46) bb, WOES. 8. COBPLVOS (LHD 2.8) Tho 9. FIAK 1.8 2.2) ee0 ET. 10. (1.468 2.788) THUR ELT. V1. (Lf 2.88) kM EY 2OETH. 12, (REIS (LYK 2.9K) ERNETH.Lesson 15 . DED IFO DMA TeBSLLTARET EW. OES HOES HET Bord OES OSS HNST BFF BHEF KET LKOORECHE ELK - BAO Oe THET. » Sb, ELE EL:3. » RL APSE, zt. -bI-BOoC 0 TK KRS Rev GME THE FAAL . TA HC ELADSL ETH ELK SOBCEVAE THEFT, TAEPAD, 207 COV TK BYLesson 16 RF OR woes L HERONS -2- (Kanji for Adjectives - 2-) There are two types of adjectives in Japanese. One type ends with -\» (c.f. L8) and another type ends with ~% when they modify nouns. The -% ending adjectives can be divided into five groups as follows. 1. Hiragana + % ENVE KEP DE 2. Katakana + % AV—he NYHA Vote (smart) (handsome) (rich) 3. one Kanji+Hiraganat % Hae fae one uF + ae 4. two Kanji + Te Ae Bue Ae waB URED fEFle ME Wee ARO mth 0555 Fe FR“ Ke bea? gk keto 5. prefix + two Kanji + % RED ABs & UES 0983 The Hiragana endings change as follows. Present affirmative | HAC Boch quiet kind Present negative MrT veeA BOTAN LA (Ce) (Ce) Past affirmative BPtLre BOTLE Past negative HP TIS NEHA MTD) HA (Ce) ue (Ee) TLELesson 16 Adjective + Noun : #27280 ROBE a quiet room a kind teacher OTs SE AIT BOK oc BOCES PoLME RITE ek Adjective + Verb to speak quietly to teach kindly Adjective + Adjective: Aka CRS» RMICPELY quiét and light kind and gentle ye You can make ~% adjectives by adding -7% to the English adjectives as follows. 2xv4+L (handsome) % AV—b (smart) * YoF (rich) & FI27A (deluxe) % [HAL 3] Guess the meaning of the following adjectives. Ea-F4INe Loe ADT We NyeLesson 16 ay hk 2}-———_& tr élra? 2-1. B¥OBEA (Kanji writings) BE Dm KALA avAas (wet) 170] = | origin, source be vy TU base wy (4) SS se T 77 \7U | | | TATA + &)% healthy, fine JEH (AA + LO) New Year's Day 171| & | spirit, mind + XU} air, atmosphere (6) / FIEIE|BIE ] ] ] ] AAA | f | | {| i | r | | | I | 1 1 1 | HUE(K 4) a feeling Hs (% + EA) a mood, a state of mind RR(TA + ¥) weather WR(U 23+ ¥) sickness | 172|-F-| have, possess | (-%) ay | exist (6) | | l | | ] 7 PP | Yt i | | | | LL | #(H)% to exist, to have A%( +H) % famous BD (5-H 2 4)% powerful BA (Ls +9)F% to possessLesson 16 ace | ode | +) a postage stamp | WF (So +4) a ticket KM (7:09 + ED) % important j 7 eg current, traffic | *#£-9 ay I convenience | ey (9) AU pepe he ie | Li { + 1 | | | j | 1 1 4 | | fi) a letter, news (EFI (A +) % convenient MAB (C5 + <5 - WA) airmail — EPF(SA + Ee) a toilet L177 178 179 Lesson 16 BE Wa KALA AvaAS 12 I4 Zz Zz Hae al | AOE + &)% left-handed AFF 0) % advantageous AIF(D +L) interest WH(Y-£5)F% touse IR un-, in- TAT- ~ not (4) 7 7 rie | | | | | | || Lf | AME (Ss + SA.) % inconvenient Fi (b> 3A) % unlucky RECS Z6)FB to lack of ABD (G+ LA +9) % unkind a | young brew (Yr) Bb (8) ae |e far [ae ] TF] | | | | | [bay young #% (bm) & youthfulness $B (bd+ %O) a young man B early | dew v9 (6) 1] ya eee | Li #2’) early (12) < early, soon PHH(5 +25) early morningLesson 16 RF We | bA 5 0 > » aK 5. intimate 6. a parent 7. a feeling 8. powerful [ |i [| | ls [ |% Le BE 2 ’ we Ned 9. a postage stamp 10. a ticket 11. important 12. to cut mT ama) [| [] je [ ]4 Bo & ky 40 ® 13. air mail 14. sea mail 15. mail 16. quick delivery — Se fit 22 ry B) a 239 <5 UA he UA o> UA ko foo UA 17. a young woman 18. early morning Lee be BAL 20. famous products ry] mY 19. early time [lvl ee vLesson 16 nn TUTE. ICT MH. (What is his job? ) Various persons wrote about their own jobs. Read the following passages and guess what each job is. Choose from below. 2.0Le 3.708 4.88 5. *%B 6. AE: 8. FATAF 9 Fat bLa 10. #4 FE PLOWS ORE MORO I SABEMRT, ETHICLYO CTH. DE FIDRBUL in most casesLesson 16 (Mo TWEET HL JIteEEtTD 1. Sft (tout) a reception | 2. SS (Lis lo) an office | 3. Bab Geveity) an accountant 4, Bi (Poe 2 <) a pharmacy 5. AR (aia) an internal medicine department 6. BERL & FI) a pediatrics 7. BRE (COD) an ear and nose department 2F 8. SHEE (12>) -——_-— — a surgical department 10. Veeree | “ac cen |e gcy | 9 WURBH (OE 98D Uy bay | ARR | ACRE a nephrology department 9 t————} 10. by hy a X-ray room » BIE CE) an orthopedics department . BRAR (SALAD) an obstetrics & gynecology department ~ ARE (ASA) an ophthalmology departmentLesson 16 PURSE (Zev <<) medicine for internal use FI AR BE ~ B (ED) + NERY Mr. / Mrs. / Miss ~ bette FAK (£5155) Ae directions AS (cb EA) for ~ day(s) pM 8 & every ~ hour(s) ~ @ (20d) ARR (B< £5) ~ packet(s) to be taken t t 1g /a ike LE FUBAE TAB | ~ 8 (E59) ~ tablet(s), ~ capsule(s)Lesson 17 level [a= yb 1]}-_-—_______—_8 0 wed DRMORF -2- BHtHSHTBS (Kanji carrying the meaning of “Movement” ) Below are listed many types of verbs which we will study. They carry the meaning of “movement.” These verbs express a moving action with direc- tion. @® #1, @ Memorize each of them with the particle. ~ —____*# hes ~ os wk HOSS z ad zo ~ 48 BEETLesson 17 —159—Lesson 17 a=y kh 2}-—————__+t04A8F 2-1. BFOBEDA (Kanji Writings ) aS Wwe KALA ava (WK F5) mit come/go out ® [T+ [ele : | | YaI/vay- Hi(T) to come out t(72)F to put out HO(C+ 5) an exit HH (A+ Lw2)FS to go out f 1 183 enter L0-B aa% x put in VRS (2) PN | Ald) to enter A(\v) iS to put into KEK > + #8<) FS to enter a school 4 ride -% yar D-td (9) ° FR | | | | | | | | H(D)B to ride RE(C25-&e<) a passenger | HCC £9 + Le) F% to get ona train, a bus, etc. “EF | —160—185 186 187 188 Lesson 17 ae vA Kaka tvas (>< F3) Zl descend B-0S/b-d a9 Bee Bat (10) a 7 UR IRR? RRA ER (33) 0S to get off §(4)% to fall (rain, snow, ete.) 7 reach, arrive 2< Fro wear B-% (12) TFT 5 5 5 "FFF alAlalé | i | (2) < to arrive M(&)% to wear HM(L5-be<)FS toarrive #(&- oO) akimono r BS cross | TEE (12) ve ES 7 (bk) S to cross ¥(2:)F to pass (something) over | BA(E +N) FS to visit U.S.A. : pass EB-B/PL-F 79 A commute beet (10) Tlie . 3% /3 F[f 4] 4/4 4586) | | | | il W(£%) to pass BGH(I 4 +2) traffic Wi(@£) 4 to commute BE(OF - AK)TS to go to school —161—Lesson 17 Re Wd KALA ava (M< FF) 189 = run 1EL-B 29 (7) TERFFR #EL)S to run #B(t9+Le) arunner 190 walk ba-< a/R Hs (8) TP Pe (BS) < to walk itd (LA + (Z)F to progress BB (+25 + Le) a pedestrian $iM(E + £5) a pavement 191 stop k-Ed y ak £-Od (4) LF i Le} | | | | IE(E) EB to stop WTIE(O4 +24 £)H closed to traffic ik (05+ L)FS_ to cancel, to discontinue 192 $} move roakg Fo 3 rby a) 7 \4\2 |2 2 |Z | T a T | | | | (55) < to move FH(O 4+ €5)F4H to act, to behave BME(L-&5-L*) acar 8% (L4 - BO) an animal —162—Lesson 17 RE WA KALA YAS (m< $4) 193 fg} work BRG-< Ky ao fe H6 18 fe 1 Sat T | fi (IZ725) < to work HHH (549-25) labor HMB (S5-EF-L*e) a laborer 2-2. HANALWS (Reading Exercises) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. L ADPSANET. 2. MOPSMET. 3. MICHN ET. 4. BETH) Et. 5S. 1 LRRICRICMA ELA 6. MOTH. 7. BHEBSEF. 8. EHF. 9. BAMLEVELE, 10. Ty Ua YAMS ETA, LL. HCH THES. 12. KEIAELEF. Il. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1, BP SMAMITR ED, 2. FEEWC. 97 Y-EILDELKD 3. FOBMEBTHET. 4. FRB EO CISARTK REV. a ticket 5. CONALKFOM EHD ETH. —163—Lesson 17 6. COMB 15S OFUTHO ET. 7. EAST TC. PP ORBOREWLELK 8. MRAM CHIEICeH) EL. The picnic was cancelled because of the rain, 9. BRRBISY 7 Y—-IRoT. MHSADOBENTTEELK. ME < OTBOW THY T. HEHoT. THPSHEELK. 10. RAMWEAHS CHD S, HME CH THE T. a 200 2-3. BENALWS (Writing Exercises) I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. to come in 2. to go out 3. to arrive at the station — — icf} |S shi] |S pric] |< aD ia tk t 2 4. to cross a street 5. to get on a bus 6. to get off a bus > > > | be] |S vail |e wael jos bb br oD b 7. A car stops. 8. A horse runs. 9. to walk on a street a| | #2 jax] |e | lel |< Coe & 3k UL As bd —164—10. a man+to move=to work ve J+[ }<=[f ]< I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. to pass in front of a book store D Je[ jot BA ® BA 3. to discontinue ee 4. to wear a swimsuit Lesson 17 2. an animal L | | ¥S ED 5. It rains. 7 [Liss | | |2 6. to attend a schoo! 1 at ® 2 bb & 7. to enter a school T = 7 [Jil Jwas=[] |va $B ao 65 De DF WE wd a 8. to attend 9. an exit 10. an entrance 11. a pavement ese [ [| | Leo te ct <6 nb <6 EF 12, apassenger 13. a train ticket 14. traffic Csaees Cedi Le A 23°95 —165—Lesson 17 a=y hk 3 ~-—-— tt‘ 4 HOKFIMWAKETH. KSC CHLUKETH. FECKELSUCH, RR DOPLEVTIA, AFOMIAL< CECB HTH. RRROMOD SBR NAMMEF, CONALEH wITEENETADS. KE WAAR TCTs HME COUCH SF MIME EF. F— THU CHBNAE FED CT. KHTE ONAL ET. THA OV TCAELME ET. ROME, RNABP ORV TOFCHVTH * HZ (<< 92) national WOR (£52445) Tokyo R (LS) a station FEO (A%%CS) — south gate MR/<% the highway bus &£4@4T onthe way 9-341 the terminal RZ (FA %@5L) a seminary room IX2A46 (TW) a bus stop [L2bA] OFOPPE, EELVSOELEUESY, Choose the correct one from the followings. WR -— y- stv +x _¥ ++ Se NOK FDU & 1.5 hours 15 minutes 4 minutes 2. (Gor }/- 9 2 0 |} He R & x OR 1.5 hours 15 minutes 4 minutes 3. (aR y-3tv/_+{K_ RE am wR & 1.5 hours 15 minutes 4 minutes —166—Lesson 17 (MoE t eH 1 tKEF OL 2 ZVs5Lea . BOER (9A 13) a pedestrian crossing 2, STAMUIRUL (99 Le /BIKA/ RAL) No crossing for pedestrians 3. BRRILIFIED (UTA Le /25 23/8) © No passage for bicycles 4. BRIE (GHO/ EAL) No right turn 5. ARIE (SHO/EAL) No left turn 6. —RRBIE (eb UZ TL) Stop 7. AF (b2=5) Go slow 8. WNT (VolF5 79525) One way only 9, MARIE (LAK 5 /RAL) No entry 10. BEML (5607 Le 7RAL) No parking [BAKU] OF ORM (O25 LK, signs) OBKIL, PCH £M 1.~ 10. DHPSA SURE, VV ‘Ed e ® © WVAWA LRMESMLTAEL EI. —167—Lesson 18 I sisz | a= yb. 8 bb Bt SSoOtRsF (Kanji carrying the meaning of “Position” ) Remember the following Kanji carrying the meaning of “Position.” ee a outside OmL \ aes Re ay inside or 7 a = x fe pol ae ort } — Be aL Hi R% —168—Lesson 18 a=y h 2}-————___#+ N04 8ARF 2-1, B¥OBEA (Kanji Writings) wer Ws KALA avas (@< $5) 194 von right ae ” | 29 (5) 1 T | 2 tae | (AX) the right HF(AX + TT) the right hand Al (AX + dh) the right side EA(S +4) right and left 195 £ left ory + x. (5) PERE #E(UK)) the left #F(OK) + TC) the left hand AeA (O72) + 284) the left side 18 east OL by (8 miinialiacaeas | HR(UASL) the east MO(OAL + <5) the east gate RR(EF +25) Tokyo BOK (aA + £4) the Kanto region —169—Lesson 18 RE Va KALm avas ( shrine, company yas-oe 4L| Soontice (7) “DP i eae] 1 { tt (V+ Le) a company it (Le +24) the president HE (Le + ov) a society Ft (LA + Ue) a Shinto shrine —im—Lesson 18 205 ae Vide KALH avas <4) =| hall, house 4y institute (10) 7 ‘Tg ge? SEP Rr Re WARE(U 2 5 + A) a hospital KEBE(TEV » OFC + WA) KBE(IZ@ 3+ WAFS to be in a hospital a graduate school 2-2. HAhHALWS (Reading Exercises ) iit I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. BF 2. BR 3. RR 4. Rb 5. SHE] = 5b 6. IY 7. 8. BE 9. wb 10. SH 1, BAF 12, AHI Write the reading of the following Kanji in Hiragana. LEO BAD SBRMTS ET. 2. ROI LUT batho ET. 3. HAP PAD GS CO BPE DRE Lo LABELS ATHEBD ELI. 5. BAK SS EHEOMAS YET. —172—Lesson 18 6. BHILMB OES) ET, 7. SW lLFROBAT—WTHEET. In winter we swim in our school’s indoor pool. 8. KERTUAFENARLILTHET, I am studying sociology in the graduate school. 2-3, BEHAL&S (Writing Exercises) 1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. right 2. left 3. the outside 4. the inside [ fa fa ae OO Zt tb 35 tb 5. east 7. south 8. north O#L Bae ah 9. a room 10. a station 11. a company 12. a hospital J LO J | | a 8 ae oe Le BEF VA Il. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. the left hand 2. the right leg 3. right and left LT] LL] OnD To 3 ed —173—Lesson 18 4. north and south, east and west 5. Southeast Asia 6. the northeast PUT £5 ED BA RS es uA es BK 7. North America 8. Central America 9. South America 7 | QD bean th a 10. the Kansai and the Kanto region. 11. the Occident and the Orient Hu [ } Wy Ba) cB ee] Le Dh EY BA ED wh ks es kd 12. Hokkaido 13. domestic 14. foreign 15. overseas D | D fo ap EFS af ee my 2¢ mee ash 16. a part 17. the department of literature 18. a tennis club | FAA BRA BA BL Ps 19. a newspaper company 20. the president of a company LA KA Le Le $25 21. a graduate school 22. to be hospitalized BD RE A wd DA —1m4—Lesson 18 t= yhk 3 RAD OCEDKERAT, HFOF4—hO OPIMFEANT CHEW Farr hOEAMIC AL, SOFIE Hy 7 - | COREA DET. A OL TK i ry Cy OBE IAT OTS, Ee | | WF REEEOTC ES, Oy OBIE "5A FAs OF Ki Ab, LAE | Fo TAS) OP IRETLO OFA TE ib | Bas LBOT RS, A & Ab, DMI TAB TOPIC “bos, “b> Bi OPI TRE CVG MEBARS. "RE, OBI EAM, LZ ETH, Fro bOVSIEALOPRCEM SEN UR VAs LHVT REM. SLT WEAF ORCS, EOE “POL es LRAT. “YY, OL PBL RDN TOBE V3, TOK WAS HHO EF. HAE TULIVAY DVAs OMIT, DEDBO ey CHK UL, SHH TK RAR, OM RECSVET. As DEI Lb, TOL UL LHF, thd, "ky DE OCH, ZOEBHI NEL, BEY TAR, LH TO HE, SC, SBCEE LAD CHAI, IBS—YKHVRF PS, ATC KEY *~ EIR (PAL) the Kanji, that is ~ 7 (¥23) aline ST. Now, Then 2a (PAS) all A-Y a page [BAKU] CALF 4—hOMCMELE. EHR, 3FOI LIA CoHNE th LPSK, Ek, EPO Ex. waRt —15—Lesson 18 mo TWET HD ICSEETP EE WR SALAM SAD2ZARMES SHLTIEF. FOMRHR (C2 5189 SL a magazine for information) £T, 2 AIVUMBEE SALTK ESV, to FV EREM2Z—O t. 75~85A CoM. ROSFxILECT BUVIFe, WA (EC FER DOR VBE TH. SOLA Th. BV BBV» \ 3 fms Rise RRB 124) BME CHU RET oma) 7b RISE 'y B40 Re. ey, RRO ener ems yyuyay moe BH Rex BATHE SA 1 \ GQ / can zee Oe dt BR 154p BASKET. A. RUBIA PRR ASCH, BE 2 Rk WBA 1 GPL. 6.35 8.257 sf { Ke 12 AS Hag b | 1 aAS “a 2 Le PP aa 22 AD = i | 32 AB Ek “fan 7,000 FB = —176—Lesson 18 it 3 (Useful words ) YY a Y [] a ferroconcrete apartment house of a better class, TIN an apartment house 1 25h = HBVT1 25h 12 minutes on foot. RB (PdA) rent Wa (LEXA) — deposit 4LZE (MVEA) gift money SELB (AND) administration fee B24 (O57) 0 BRED 23235) sumy ~ hh (v2 5) tatami mat SEBS AHA) the front door WS (CLO) a bath room (ERT (SAUL) a lavatory HAA (LER) acloset K = Aff ers) — akitchen LDK a living dining kitchen ys Describe where you live using the words above. —17—Lesson 18 Be ot R A #t Yon | BS |S | | BE SB) | |B | Bk] oR | ta | Be i LAO unkind ffl (= PT c tes le address ( polite ) a=yhk1 BFE BRORS ( Kanji Affix) Heth wou’ Eta Bik | | Prefix Suffix ee. K- FR BE 1c 7 Ur WA WA Set Us a research institute BR iEI- BE RVR DA a movie theatre a zoological garden [AL 4] Divide the following words into meaningful units. eg. SR = iy + animal garden a zoological garden 1, Bee = 4. HAE = 2. St = 5. AaB = 3. BAR = 6. PEI = —179—Lesson 19 BMeoodDTRE ( Kanji for Places ) — Fi — $8 —4t (Ya/Za)i (Ya od)? (ay): (yy): (ay): (Yar)t RRMA SOF 4) PERTH) wIUL) RAM (SACLE) BBM (CbLs) HH GAEI USI) FRE (PS 52 5) HEY (505 Les 5) tS (LEIS) FE) H(5 YIk) BSA (E Lz PA) ARAB (72009 < PA) BREE (A dt A) KABHE (72 LA) PERE (Id < ROMA) Bes (tl2lo) BUS (CLO) WAZ (WAS ALO) RRE (UotItAL2) FRI (C 55 <5) fEGH (Ew 5724 5) fit (PA C4 5) RW (La (4A5) HWA (L5 BORA) MWR (L2 < $4) B) place iz vad ‘%)| scene (a2) co iP bebe be pe bebe ele | + + + 1 SPA (IE + Lx) a place (OU + If) a square WEIL+ SV) a case BG A+ E35 - E25) a playground 1 SZ] | diagram x ie) devise b (7) Vin | L 4B (5 + #*) a map i(k + L&) books RAB(TA + & + 3) a weather map 7 7] mansion ay BB hall (16) | J IRIE N ~ PCR PB ERE RR arerer eee | | | L Blarie(£ +L +A) alibrary — AfAR(72V>* LA) an embassy BRIGG ZU - 2° 2A) a movie theatre L J 7,%|_ public (BBR) a9 Ly | official (4) 7717S T TE A M25 + RA) a park 2L(2 5 +92) public BR(IF- Pw) FS to open to the public —182—Lesson 19 ae de KALA avas (wets) 213 garden (20) xy x (a3) in al ala calc alc a L_ | | SI (2 5 + RA) a park HWM (LF -BO+ RA) az00 | EBB (3 - 2A - %) an amusement park 24 dwell | tw yao 4. inhabit (1) yy] ] T] T YM er | | Lt | | | fE(d)& to live ER (Uw + 4A) inhabitants {EBT (Uw > + Lx) an address (Cw + 7%) housing 218) BFL place tra ya/-Sa that which | (8) - 15 |5 Is lx ly lselaq) ] 2 7 OP IP A PrP | | | | I | | | | | | BR(EZ4) a place BPR (HW> + EZ) a kitchen FRM (FA + &w 7+ Ut) a research institute 7 % | 70 number WY order (12) 71 1721 $ | # HS (A+ 05) a number BH (OF + 1ZA) a police box HM (ITA + CA) a program —# (vb + (ZA) the most, No.1 —183—Lesson 19 HL F3) | ee | vada | (Reading Exercises) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. FRR 2. 3.4. BRE. EBT 6. ee 7. et 8. SR 9. R10, HH I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. SOK HSKOBM CEM, BBESEBV TC HE, 2, WREAK REV, VAWARHE A DET. Ky eR OS eT By "Os ewe, TH BET. 3. RRS IMROROH < OEWIEA THIET. 4. SAM LUfeMrs WES TB 1 10S, CH. = 184—5. KE OARE OMI RAHA OT. 6. BILEMCT LEO) £5 HMERTOET. Lesson 19 2-3, BEHALHS (Writing Exercises) . Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a subway 2. land 3. a railroad 4. a factory 6 » TO & Sb tO EF 25 Eas 5. apark 6. a library 7. a place 8. an address I CET Et) Co m3 aa & LE PA Woe bed le 9. anumber 10. a map ae i IL. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. to live near the park 2. housing 3. inhabitants [TL jeL}i Hc} Bee = SSL Fs 990 le} — 188—Lesson 19 K “ © Haney crwccs) mee IRE KN BARR wee wae FARE (LT) @ Bee (706-7) x A Ke m= tts @ Hitn SHE ttaeY @Q WHE (r+) eee Y BRE ae 72) 7] w CO €H-e%m — x8 — @ me A O#PAL (ULL) ew F(t) (ERE) 1. AMER, aR <2 D ET. . THEA (LK LE) OBI ASS) ETD . HRILROMI SV ETD, BLHYV ETD . WAEADROITICMAA HY ETD . BHAT (Lt FIZG LE) DEY Mash ETHLesson 20 I e202 | [a= k 1} 0% Essen C34 BAO 17 RKD (Administrative Division ) ite » ek 43h 1a 158 2H | ORB ati Pur | ab | ] z z HL | Ses # gp? OB 1) AeiBi AHN (EAL 3) a DUBI(LE<) A (& 5 Le 5) OKH2) IHW ALIENS) HLH 1. BRBBOOR 2. a 3. ARE (dp & 72) ME 4. Wee kak) 5. BRAS EM 6. HBC LENE BSL 7. RMR (IES A) 8. RL EE) 9 0 1 2 BFE (VDT) R - BE (CAE) IR 10. HE (SWE) . FESR 12. HEAR (Ze 4D) HORM WT 13. MBCA) 1d. SE EL) 15. EEF (EDO) 16. ER ( FH) 17, BH(LFBA)MR 18. KM(HVS) MB 19. BU(LPE)IR 20. BM 21, HEH CO) BMH 22, [HALIM 23. HR (LAS) “*“ 24, MOL FC) 25. RBS) 26. AUBKL Coie) IR HABIT KB PEA 27. BM(L EY) 28. BAR(L Eda) 29. FALL (Ba? E) 30. LB(OSLEMR 31. Woes Cb) Wo Bd A792. (ELE) 33. Bll (At) IR 34. BHE(RU)UR 35. HNTB) IR TH jh 36. (RC BAN 37. EM (SAM 38. Ri (Ze de S &) 39. HAR (CK EGE) 40. KA(BBVI)IR 41, BG (HP SR) 42. HEL (OL EIR 43. ihe (23 Be) —190—Lesson 20 BIoTRO aSABS a= yk 2 2-1, BFOBEA (Kanji writings) we] oa | + +) Osaka Prefecture RABE (A 25+ E+) | Bone (hv. + 4s) the government Kyoto Prefecture 224) ay B] prefecture | (9) 1 [n/Alala eiePR SRCIFA) a prefecture WUT (FA +5 £4) a prefectural office —192—226 227 Lesson 20 me a KALH aves (e< $4) B island Lg he a | | 10) | “TFS REL | LL | (LE) an island ®EI(LE + Clic) an island nation ¥#B(IZA + £5) a peninsula >| capital ead nis rf (8) A ee a ee ee ee | ‘Pye ee RK R(L4-%24) Tokyo RB(S 25+ &) Kyoto ER(EE5+-&25)F4 to go up to Tokyo 2! appearance aE ay 7 Mr., Mrs., Miss | (4) z . Te7 qe la 5 Tia eR a AE AF AF RR | ~#R(2) Mr./Mrs./Miss A (SE + SE)% various HF(£5 °F) appearance AL +L) mode, style —193—Lesson 20 2-2. HA&hALw®4 (Reading Exercises ) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. lw 26 3 4 5.8 6. BPE 7. RE 8. KBR CH 9. RABE 10. WOR Il. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1, BAI 1 MB 1 it 2 APACS ENTS, is divided into~ 2. FRB T ABE, PRR C23OK & ATT EBT E26OT ASD Do 3. BARISAEIR<, KWOSVBECHS. 4. FRE TAL, HFOSMOPIC Hy LO5 FERC. 5. BEES CSOT, BMS Be CTO Lv 6. BAT SAILF Lb OFS KROFMIMEA THIS 7. BACHE DLT, MLO ao EY FT YI —-efEo THOS, —194—2-3. BEhHALH4D (Writing Exercises) 1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a village 2. a town 3. acity 4. award Lesson 20 5. Kyoto Pref. L] as 6. Tokyo (metropolis) 5 257 & 9. a peninsula A kD 7. Ibaraki Pref. K we | iE & WA 10. Mr. Kimura Il. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 8. Tsukuba City 2FB) boy'sname BST the surface HE(HOT) the receiver of a letter 123 to put, to paste — MA(L*<) a square WE(®FUA)HE postal code 35 the back FR(IL@ ()F% to lodge, to take rooms yi we ~Hlwt) care of~, c/o~ eae) Al ateode ve EWU OA 96 ALOVER, —197—Lesson 20 VVUTVTTTTEEELTTTETTTLTTTT Ss Uo % VUTPLLU ETUC TE Review L. 16~20 N:& AWA MS R WH dt RR (2) (B)tt Gabe TH BC) fe AB BACT) SR EERT So RE RW R tt kK my WT ORR Aifu fClLw Bu TA: BAe BOs (Fle We Vid AS HS MOS HX YES HD jES BC ikEs HS (HS Eb Wo GS Wr And jboss (58) L. ROX EFORFB (ILA LVS, opposite word) © SEV Ex, £ © (F) Lz eo ( GaP) 8 ASB @ (HSB ) 2. eo ( A%M%*) 9S o (PRA) 3. e ( ®el) 10. HK o ( aa ) 4. de ° ( Baza) ll. 9 9 ( Ma ) 5. Ye (Ry ae) 2. WR oO ( WA) 68. Aa o ( ee) B. HA © ( BRR ) 7 BME oO (Fagin ) wy © (Md ) 198 —q. Lesson 20 KOON EVEMASHET, MEME EE. VC OMSL LACE EF be Ex. SHtkSE4. oR B RR GB F RR A wr BE Bt ake Loy eae Zeal AB Sk BS he Il Ace HR {T< RS BS he HS BKC a> mt HC KD B44 HS BAD hd KC B47 B59 82 BUGS FADS FO WS WS AB BE MOS HK YS HS ES BS IES BKC 1 < kts fk —199—Lesson 20 Ban (1) Word Structure ALODORED 5S TERI EIIL, VAVALRFOMELMS HEF, COT BRAD ELERTHELE GS DEDDEDDRFORBRE C LIEDRREPABATC RES, ® Two Kanji of the opposite meaning > Oo O BE(KAUL) ~ Be KMEWL £9) > Kav E PS FER (iFvriFv») > HSTk & Bret @® Two kanji of the similar meaning © O 5 O BH(LAY A) > B+ FB(CGEF)TS ~ 75 + BS @® The former Kanji explains the latter Kanji : O +O PE(LAL&) > FL HB(S 252) ~ KASME (2=HB) @® The former Kanji functions as the verb and the latter can be used with the particle "\j, "iy, "1, ete. RB(SO6)FS > B/N HS KE @ IB OTS — FR I ASD FA (AW TA) FS — JEM FES / Be Hdd © tt Others [NAL®3] DEOREDS LIMZO-OOENL AUTH DM. C JORDI EERIEATI), ( OR DKRAGERBEE EV. 1.0 J wie ( ) 8. ( ) Fe ( ) 2.0 J me ( ) 9 C J RKC ) 3.0 ) Bee ( ) 10. (BAI ) 4. C ) CERT ( ) ll. ) RH ( ) 5. CJ) FH ( ) 12. ( ) ake ( ) 6. C J RG ( ) 13. (BARA ( ) 7. 0) aH ( ) 4. C ) mH ( ) —200—[ens] a= yhkh1 —FOHR (—TS Verb) Lesson 21 REO The following word "Si, is used as a noun in the sentence. xKaes FLAS $Y 5H DHEA TH. But when "-4 44 is added, it can be used as a verb. AIL AES GR LELKe | ‘Vike studying.’ ‘I studied Japanese.’ There are a number of words which can be used as both a noun and a verb. Look at the following examples and pay attention to the particles. WA kw Some "—$4, verbs, <4#l> Noun BAIRD Mas the study of Japanese REORA the practice of Kanji LEO the study of literature EAD Bi a question to the teacher KEAOBE going to America for study Be Di marriage with him —201— Verb BASES aT S to study Japanese REEMATS to practice Kanji MEEHRTS to study literature however, take different particles. KAIBA T DS to ask the teacher a question KENBETS to go to America for study PL IET D to get married with himLesson 21 Some '— $41 verbs are usually used without any particle in a sentence because they include a meaning which corresponds to N+ V constructions as follows. FEB (Cerjle) tS = (FL) FS AE (w320<) FH = HCAS HE (Lwoc<) $B = Beis KA (6uittb) tS = BACKS [4%] Choose the words which can be used as verbs with -+% (> [eget (é ttv3, a watch) [ - ] 388 (CA, a telephone) [ > ]ER (FAS, healthy) [> ]@t#t (Le, a company) Cy feAr(Cw 4 Le, an address) [° ]+1E(44L, stoppage) (C148 s< Li, learning) [> 988E(U2 9A, a hospital) [> ]BSBUFAC, language) [1 RMA, sightseeing) [° ]AB(4% <, shortage) [5 ]9bH (8s bw, going out) (> ]RRB(S AZ, a problem) — [ C]#EI(& =<, returning to one’s country) —202—Lesson 21 a= y kh 2}-———_ 8+ Be ARF 2-1, BFNBED (Kanji writings ) ae Wd KALA avas (<4) 228 Fea knead (ta) by ow i | “ LER LAT Ae | pe ls WE (A+ L65)F% to practice 229 7A practice o-3 vad | (4) 1/4 |a aan |aa | 34/94] 2a|salqa | | | B(%5)7 to learn FEA + Le 4)FS to learn BiR(L@ 5 +A) a habit, a custom | endeavor ay | md) | (10) “1 FF Relea | Shi (NA+ *25) FS to study — 203 —Lesson 21 231 Be Wa KALA ava (>< $35) ae force, DE ean strong qa) = fa aria alge 56 8 [Fel | H(OL)v. strong MM (S25 be 5)FS to emphasize SUiR(SA + &24)F4 to study 232 grind ay BFL Sharpen (a) ne ee | HA(A + &wF)FS to study, to research PAE (IFA + Lw&5)F4 to study and train 233) 19C | to carry to (&-3) Fay extremity (7) TPERFR FRR (IFA » & 3+ Ux) a research institute WRB (ITA + ¥e3-L*) a researcher 234) (77) stay t-£2 Yar B | detain k-% (10) ; K 67 /6n|67)69)67/dn]6n G 576 [f 1} | | | Ha (Da - £) a registered letter BEY ~4 + A<)FS to study abroad — 204 —235 236 Lesson 21 ae ee] va Fyas (&C45) fey quality | vy EA | question (15) 7 a | RF Ra AR 7 rrr rere ee ee (LO) quality tH (tvs + LO) nature, character RE (LO-8A)F4 to ask a question inquire &-3 ey question ty (1) Fo | PP PP PY PUPA Ry Fer] Fe | | F(x) (hb) beS fj(&v) the question to make inquiries PARLE - BA)FS to visit B 26 237 title theme a4 (18) 1 in [A je jo se FE Ty (ae pele 2 28 ra FUL(% A + 720) a question, a problem 7A (L a ¢ + Kv) homework EGR (> + Ev») a topic BS (FE 2) a title 238 Tx kr | answer LK-RB p by (12) Vo[e |e [bel [ke [heir [ide 4 ez & Be | B(CK)AD to answer (Ck) A an answer BE(AA + £5)FS to reply —205—Lesson 21 RE de KALA avAS (>< FH) 239)>7 | lodging ee Yar B | awetting (1) ‘TS [PIP iP eee ipeire | ] UHC i ee et | | THB(L ¢ + 701) homework fa@(Lw< + Le) a dormitory Wia(Lw¢+6)FS to stay 2—2. GAMBA (Reading Exercises ) I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1. RTS 2. RTS 3. MBS 4. BFS 5. BTS 6. BAS i) 8. Give 9. a 10. RAL I. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1, SHARAD SRE CHS CHAME MRL TET. 2. KEI AT, MEMRLEOTHD 3. ABBR TS ¢ EATEN oT. HLTH. 4. DEOKERAT, RMICBAGAY, 5. LOKFILRFERL SCH Aa, —206—Lesson 21 BeBoCVLth5, BAF - TEM THALET. 7. HONSBBYS (TC. HOUERTT. 8. BRT, EAC BERKS oLAOREMMT 2 Bid 0 ZF, 2-3. #&@B (writing Exercises) I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a question 2. homework 3. toanswer 4. to learn RD 4 bh Kn Leg eve kb 5. to study 6. to practice 7. to research — |\t4 TS RA EES nA Lewd 8. to study abroad 9. to ask a question 10. to learn Dims aK L> 8A BS Led I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. review 2. the title of the book 3. student dormitory z ay @l | [joL_l | & S< Led BA EQ wo we BD Las Le —207—Lesson 21 4. to learn English 5. to answer a question 6. nature el |5 lil |2e el | AW oF aS LO A ik ty Lo 7. to practice Kanji 8. to study Japanese wee | jts LC] | lel] ire hA Led Kk HA 2 RA BED 9. to study biology 10. to stay 11. a custom & oe | juss [|e tthe BD BS WA F099 La< ih< Let Pr I. Write the following sentences using kanji. eg minis BHITCD AV TH. > KisPHOZATT. 1. 5D NALA BAKWO CHAM bd) EGA. 2. BARVOD BCE LEZRALT, VOVSE LObAE Lito 4 (#4) to visit 3. BOC CAE Pde FS La DKW Ke DELIA. 4. AWOKE DOI LT AVCE NKARLILTAKL Ceikd bARWIOVT, CAED LEAK UASSIDPVA HS. — 208 —Lesson 21 a=yhk 3 RA% F-L "200K, One person in a group gives a quiz and others have to find out the answer within 20 questions. If they can get the right answer before using up 20 questions, they win. If they cannot, the one who gave the quiz wins. He must answer with ‘Yes’ or ‘No’ only. Now, read the following example ques- tions and answers, then guess the answer. There are 5 persons; the teacher, Tanaka, Furukawa, Mori and Ali. Ali gives the quiz. HH Ce, "200K, ACHE LIG, TUSADMMEHLET. ACEA, BMLTC HSM, HPS thik, KATH A, TY IWWR, HENKECHSVELA, Al SnisHpyctp>. WA, MMC ESV EA, ATT M. PRA, BAWES, Ce, WoT, . F959 TTR. NILRNSOLACKEFH. MOA, THERA, RAAICEMCEETH WA, THEGA, A TCHEHA DS ATE (when) OPWVETAD MSA, Nd ® WA) CHASRMEUCH LS oy FWECA, Cw, FRA 7 OBORMCT. [ENRBAODVETD, DAA, MURIEL ALY (almost) HCH. [HODWETD. PMR, MIALODWVECA, SU e, KOPFIATTD dv, :EHIEHEA (bedclothes) CHA. THPSA, beoktt¥oT. SENKSCEVMKL Bo Tho [bd TI Uo, TOKRMLPHEF, : 41H (when you sleep) DPwvEtA. Pwr. — 209 —Lesson 21 # ail 7) LE we, BXSHOPO ETA va 1 GGT % BF 2 HE, FF TH. DARED KE EVOMC, BRMRT SHIODI. HICEMCAR WWVZ. VAD, HRATOP I — bE eT EF. [£5 Cth. LEMME SORA TT MD. [E40 BOWELK. SBFEOREDICOOVELED. Dwar, bAWET. REIS SWELLED. DEVS LHBRLENAUES THD. IAN, BE NHE UC HY ERATE, 0 Lawot | BAI ( ) TLE4. Tw, FAT. (MA) 1. ED -LOBAUMICI HD 2. HRSA, BISA, REAODF—AS (team) kv DBM LELKM. 3. RES ELOY-LEMBLTATC REY. KBERLABNR- FOP CHV EF. —210—M2TWET HD BET—-L3 FOLIO bS TO y 7 EMAW TC, ME2ZFORR(C LBS ES Vo ENENIVEDKIEDSO TO » 7 HHV ES, Ex. (ep = i) el )a &) Sy a aN a iu a) AR, — ey) a 3 4% x = @ G2 6 EY as Y Sa) &) qe) Poa a KEAZBR-YVO FISHNET. —21—Lesson 22 j 52238 l a=y ho |}-——_# 98 TORS HS CELAM (Nouns made from two Kanji) FOC EEERT CRS Baia (et +) ER ot 4) BE (Ve 2) RR (437-47) Mb (ya) BE 7) WEB (77-9) NC (a7) BER (29-77) BE! 4-47) AE (ay- 97) AARERADLELCH, BELOMH THRILL LOT (in most cases ) SHA CHAE. i - aha + aA URES, EDORATOREORRO HD ET. wma + fist > RORY) a book shop 42th (427 +\4) golden color iia + Bete + BPE Ys) a place HH(HS mY) a used book W577) aticket ist + RA =: WER +) astamp Bi -=2) — aname F(T + 8%) a letter —212—Lesson 22 FOS EMIS, RAIL > T (according to their readings) CARAS AV ET. 4% = (%4 - 77) a living creature = (%¥ + 8M) uncooked food ®& = (Y4-Y) asquare piece of fancy paper(for writing a poem on) = (W294 + #4%) colored paper HF = (€»+%) at present = (%+ Lt) — one's inferiors, one's subordinates —8 = (4 +44) all (BE + SH) a piece BAB ID It. #138 (2 <\ Japanese native words), BEE (#A C. words of Chinese origin), SHR (A*V¥5v»<, words of foreign origin) MHNET. LA BRIS, ENEBOETD. $H(% L) H(< 2%) RAD) WH (WB + 1d) aR (ee: ©) MFT - £)O PM (FT +7) BOR(Y- FO +>) WAT) a 9) WHY - Yay) WRB (Y a + HY) SRE (Yas ad- ya) PREV ay-Yay- ya) #(FO >» PMA TORA]) * [200 KMOSA] —213— |. TEAL < Ev) 74 (rice) ”—(a car) b9 (travel) z—%+ 7 b(a market) AF (a hotel) Li-—k (a receipt) We 2. Se OH 4. RA a homework 16F5)Lesson 22 a= y hk 2}———_- 1 RO ARF 2-1. BF¥NBEA (Kanji Writings ) ae Wa KALA avas + 4s) the goverment #7 (SF x3 + tv) administration 2nij>Zy| govern BE-EB/EB-B y a BS-OB/EB-F $ (8) ~ bob be bpecaloa lee y | [4 ja poo ia(%s)F to cure W4(BS)H%_ to govern | Riek (tev + Um) a politician Faia (v>- LC) name of an era control A-3 7A | pass through a) ‘FERRER Ree #(N)% to pass through A (+ SV) economy BEI AW) FS to manage —214—Lesson 22 BS Wa KALA aAvas (P< FF) 243 a finish BASHA J save (uy) TTF bp Po fy SAR | | | (F)& to finish BF (IF + SU + 28¢) economics BR(NA + 8) 4% _ to pay back 244 career | Le Fé (14) FF PF iF Ra FR aaa i. 2 (Nk +L) history PIE (48 < + 1.) one’s educational WAREH (0 + i& +L) one's personal history background 245 g history y (5) PR B#(L + ASK) WER (ZA + vr historical science L) modern history BARBI 1EA + L) Japanese history breed raise 246 [A Aa (8) v [> z a | | B(tH)TS TER (7 we) to bring up physical exercises —215— BAAS) educationLesson 22 BE ae CALA Yas (F5) 247 change (i148) a {te -ization (4) ZU HUE (ta (> 284) chemistry SC(BA +m) culture HEACIL(SA + #U>+ 2) modernization _—¥fUIEFS to modernize 248 reason y 5H ration, logic (11) = 1 TF FB EngApape pele] | | | WHS D) physics HD £5-0)F2 to cook | A1() +5) a reason WHE (SN -A®C) geography m9 3 branch a division (9) PTS Te TE TES ET THR REA L | | | ! HEC + AS<) science SEAL +) surgery BAHIA 23 + Lr) a textbook 250 bat number ay RY some, several PERS a3) . pe ie & YF Sy ¥ Se wo Vere eee ee ee | | | | | | L i | | BK(PE)AS to count KPT) number BEE(TD + 4°() mathematics BACT + IZA) several people —216—251 Lesson 22 RE Va KALA AVA (>< F5) medical | 4 doctor (7) = Sle SleT T T TIFIElR\R KR | | | | L BB# (V+ 28<) medical science BS (vs- Le) a doctor VA) a doctor's office [BRO 2—2. HAMA (Reading Exercises ) 1. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. 1, RER 2. AG 3. BR 4. Bie. BE. EO. EE 8. WH 9. AS 10. ARO. ERE 12. E18, Il. Write the reading of the following Kanji in Hiragana. + ANEKE BE CHOBE HAL THEFT. - MFIADFEOEATTHET. + RAE EH TAA ORE ICG YE Le - CORR OBFBINLV AWD EMMIS b ET. - BIEN LS SPEBAPEV, —27—Lesson 22 6. BAOBUVS AAR OAL CBAEE CT 7. COKPICU ER, ATER, KIER, BAP, BEBE CHS. 8. MEINMT CBTIS, TOBOMALI OW CHEB LED AVIV, 9. RUE CHREUTS LITE EVA, 10. BAL OKADD FADED AMFATH. ll. AF FCBELT. HHOMME LTEKW 12. INS A RER DS REAM TH TH Bo 2-3. B&B (Writing Exercises) 1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. politics 2. economies 3. history 4. education ) 1 | | | | we ou we xb neu Bad OK 5. culture 6. physics 7. chemistry 8. science rT oo J 7 BA BOY pm WK me mC 9. mathematics 10. medical science —_—‘11._ physical training Fo WK bag Re Os —218—I. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. Lesson 22 1. geography 2. government 3. a doctor 4. a figure ] 1 LT] LI | (js | 5 9 web Dole +5 5. the Meiji Era 6. to rule over the country 7. reason Tyree [lel] FA eo be Ke ct = 0 ws 8. an academic career 9. Co to run a company [| je lene Li we AE DL Le gh a Write the following sentences using kanji. eg. IIEAD Lemwtid, aCnED hiettor, + BAOHATIL, FRBAMAS 1. POUL CEE THECEAG, Hose while bringing up her child Like 2. He ELT SHH Litt PEATCKHAY, close your eyes 3. ZLSK-9D ASM BODO Wr LO, oF A internal medicine Urjlonke 4. Lw Rud, $5 O RLIMLED BN-YH 2 BWOK Te B64 BboohleF AD, a CER, FD (KO BADD —219— 10. to change Bl tS AR ob WuSne KARL FRO surgical medicine BAKVTCH. WolsleLesson 22 St ¥ = a1=yhk 3 <4 é # L> CNRAEOPORMY A (ALN Fa sketch) CH. CMDS FO a~k. O* EROKTET. KOMBEMAT. COLE (which shelf) (Sa, 1.~17. DPPSABEATCKC RSW 4. # |5. em% |6. (t * |7. wee |B. TF 3. & 16 | 14 %. # xls 2 a & 10. [U.K ie e | tt *|* ‘| 2 17 | 15, \% | x|%| [a 2[3. 8 # es | # k fe, | 8 | 2 a —+ AQ + (HB) OFOAEROUITCREW LEOBE a BORRE RRO RTE ( ) b. NAT y b-MON—W, ( ) ce TR 4 7aBSCHEAR ( ) dT Basic DRI, ( ) e TRE LOAUKE, ( ) f. RLV RBRH ODE ( ) g ROB, ( ) ho V4 RET HR, ( ) i, "Analytical Chemistry, ( ) j. "Atomic Energy. ( ) k. ~ "Trends in American Politics ( ) —220—Lesson 22 Mo TUET D CEETHLO <#AECHORE> COURROKELHECH. HEKOULVALCHOSOLACKETH. H BOBBLE CI HY ETD BH(L2 ta) KARA ¢) books stationery PTB (LADALL) MEEK (So L) new books magazines p~ AXA (CA SADATK) humanities SE (BAAS) HR (NSL) Bes (IFA Ca8<) | BE (TOA) 1~ #BAE (Le ivwst<) social science BEL pwnd) BAR LIS) BE (IV S098) | — BREE (LEA DAC) natural science WEE (BO ASC) MEE (DATS) EDF (VRBO) RTS (U2 5185 05 48<) [- BBSE(CAS<) + HBR(LETA) languages « dictionaries — ME(BAI) - HHE(A 2 4£5) literary arts + culture —221—I 222 | a=yh1 a5 (Hobbies) 6 AR-Y KH HELOBRLATTH A. ER Re te te BSF AOBRS | RE At-y/t| RS BL BI BR HE BAC fe} Lesson 23 RFOR cett.Lesson 23 a=yhk2 2-1, BFOBED B—+=RORASS Be Wad CALa avAR (B%) 252 BR| reflect 32-3 =4 j2- (9) | in |A Bie pe ip> ia BR BR(32)% to be reflected BR(42)F to reflect BRB(ZV>+ 2) a movie EBR(U 3+ A&W) FS to show (a movie) 253 picture a Bi Kanji strokes ay (8) “VA | th | ae BAB (Ic - ZA + 4°) a Japanese painting Wii (2 - A) ascreen (TV/movie) WR (4*- 2) a painter BR (s< + $4) stroke number %(52)F to copy, to take (a photograph ) 254| TE” | copy 32-3 ye + project jo-t (5) ese 5(32)%_ to be photographed SHR(L*- LA) a photograph256 257 258 Lesson 23 RE Va a9 | music | 2O-Le 37 (13) 7 Tt [Al a]a po BER APR | | | | | H(z) LY enjoyable BR(BA +A) music (2@) L& to enjoy #(5<)% easy, comfortable #H ingredients Yad | fee, fare (10) 7 ii oe A || | HAS > #E() £3 +0) cooking ) £4) ingredients H&(0 25+ XA) a fee, a charge BAIA + 0 £5) raw materialLesson 23 [RF a KALam aYaR (BX) 259) £8 unite <-t v H assemble as o& (uu) z # | it ik [kt I lenignigalgal $(<)4&(H) bX a combination ~#1(< 4) ~sets, ~pairs #1(< 4) a group, a set MILA» C4) a (TV/movie) program 260| EE] | think BE-5 y IN| fancy (9) 1 [ome ee els, u PRPS 48(6%) 4 to think (8b)iH (CT) a memory B(B)UOH(K)F to recall BEA(L+545+0 2<) thinking power 261 @, color wa yap feature (6) 1 |\7|2/a|S é, (194) color MB(ITA + Lx <) primary colors (LC + Ls <) a characteristic 262| white La ne A confess La-w (5) “| |AlAle L —(L4) white color B(L4)\ white AS(d¢ +525) aswanLesson 23 BS aa KALA avVaAS (B%&) 263 black <4 a? ze red 2-2. RARE ISD) beA a baby RF (SP-C) deficit 1. DEORFORAREVOHE THERE. 1. BS 2. #LG 7. Bw 8. 12, RBS 3. Re 4.38%LY 5. Be 6. mR 9. & 10. SRR ll. BR 13. AE 14. REA LT. DEDRFORAHE VSG CHEESY 1, FL EMMA (the equator) Di OH ABo TS.Lesson 23 2, LORBORERZVAGHHAA sTHELETH. 3. RAMRLCPEBVT, PERREOMBE LET. 4. PEE BRAIEL 79 7 AHO CHEE CTD. 5. RRIF LUCHREMPHERB ELC RET. 6. RKREME(, BC TRV DAMEN TT. 7. COFUBRAHC, (ARAM TROLYY, BHAA AI bk 97, t to 8. BRAS OAABSOR (a dream) FOUMMFEALT Ob. OMEBEL, MOLLY IBMEE. OEE ot, (DEAMUTHS, REMI. 9 BFICMBF SADKCM VS KT MOT, MEF SAMH TES BY U-AMETEENLA, LUSCRMER Tot. HRA ORM CA CURA, RBILB 6 LADO RHO, TIYAMBOLANSYA oh. VARIYOMI, DLAC T PRICE SRN 0, POTPRIMI AS. ETHVA- KE. HBO BY Lig TAY ERAT, MEFSADIEBID LIM, IEC EES ON. SLT Bvt) so THEFT SAK Boh. RBESA, IX IR, IEC Eo CA LTC RE wets ZO, NSVOBMMLAR. BEMIS LE, (EC ly FOE *F-} adate UlFEES_ to shave oneself 4&2< to polish 77-2 a one-piece dress ZATWS to be crowded es a wall 4-F mood 747 wine (28 a cheek 2454 to shut one’s eyes Evo T~ to make bold to do~ “va bell “7 F abed BM 1. COARVOOMBILBSZOTI MD 2. COARKBFEAORIGT BIC, MELE LEM. 3. RBFSARMBEOTIYE-ALBTHELKD 4, MAIEARLARZYMTSELKM. 5. CONGRBFSALIOCATEALEVETH.Lesson 23 LaTHE TD TEETH _ ACAD ES Mer 1( | (ere s( | | GEei4( 00 WO0SS—-WTCH00 BSAC MOM M00 Ny PR AR— ROO 20 AF—LVBILEA OWI YIVIN— > — RRB | Li 0H DOKIK+DO! 35_ MCSIUS—SY eK} MEAT SU) + FSFE, A KET eee OO WEG NVFFAD00 ANT Tis OO SST \00 EG + HU RTERS| SEAT) MEH SAREE EERIE Y 30) wy 30 NC 630 SeiaRane|30 JNU PAA BLSASSBERLO|305= Tis 0 Sa tes SS Beh O ES) kel ay iA TE: E 007 BFOD=S—AOES [00 Tass Fee T 00 RISEX—IN—F 4 EILIOO 30 BOS FRA Ne oT FONORES VER IVaT LIN 2 [PEREGO ASH + Mh RE BRAY N TV BK x TURE ET) $%L)30 KIEKAPS MSMMOSRICT- KI & SESE IASAS! [ROS MECETS J IWIEBORA 1 = 7 Sas Bre prem SET ee a 00 BBRAN + To\00 ETV PEBETNIC E00 ae VOI TPR XN FORGE + REAHAAL + TR PMR) ERO @ MEDS Oke) BS SBMS A, + 7 — AUER CIM KREG & AARSS | DABS ISU 2) TORR BEE ASFIESE = 45 NC845 (eeews FLEISA [Re BROS BWitee L DIBAFy ey & E ae! c==f 1S 541 00 =a -AELR—BRN Ss SOR OOD RKODRMUANS IL 100-7 ‘VRB S. GME MOLWOADeHItE + (Fxsro J 3s VK YER US RS MNECERCAS CH (1986 FFL) 1 40 BLAME mC] JU ER a SVIGA HEAA25 Dre FIL FE) | LI a AZANIA RY PUES FE A | TBA y 2 RTA RRR SRR a COST Rs B= ee ee a FORGE RS + Bite] PERLE — BT BODBAM + INR BS| 5s SEEM) WSO + HAFCAROTS | THR - ASS iti} tek + RE A 30 NHKS7 ROUTE th a VEAL -AeESS CARES U7 ae VER SNES | __ seme) Teme _ _JB0.57 AR—TI 70.48 VN00= 3 — A MR|00 RINE ES OO Lo Geek T ADH PRI TE AR RAY AmB TEAL O BE O 0D 25 ARVAL Tires TORR) TSR ISSIPM BidoyciI0 # WOFLeSSEO) [30 PSVARRES B+ B+ FF 0 WE @ AREA SRA REREE) [HIATT AD ? J 1.1003 [RRRLI — HE) 10.005 Cath AK BARRE 3.008 TRWV TD + NV11.05E 5 _ ON C11. 58KET) 1.5882) BUD LZ RS) |2.59% 6.00 O TSFUISG NSS |6.00 ARLENE OTR A 5.00 SROTE EE 5.55 Av [BRT AA) 6.40 MBC SR gajo-30 Ke ax bem 5-57 6.45 =2-AZA04T EK 17.00 A TRS 6.00 SEBK Y 7 — brik —IL 6.25 + ~HRE(2 5 =) a lecture of ~, a ~ course #H(L Led) a special edition=2*Y + ~AM(i2~5 8A) a guide to ~, beginning ~Lesson 23 O VSWSERE Heo i he [ara] 1. Nn » > ” 2 x =2-Z% news RAFR (CARLIEF) weather forecast = 7 BB (Ico <¢ T) bilingual AFA stereo BRB] movie HAGE (SV1E5%4) rebroadcast RHI, VOLOF + YANTHRD ETD RBOB2-Alk, VOEOF x YANVTHMIETD. HEOBALS ETD. FRI, CAGMERORESS DO ZTH. COPTHE RS EOFAEATALV TTD. BAROF LEI, Fr vAWA CHD ETD SEROBOFVUPMIOMTHALTC KS —1—Lesson 24 I zoe | ay ho |-——__4# 08 Bm -4- BORE ( Opposite Actions ) CHIL, CORTMMT SHAORETTH. [Re LEK eR EH BR CHEVY OPOKRA (IZAKV opposite) OMBEITHTHEL EI. ( ] (B84) (UL particles), (<4 (C&E4 appropriate) OOUEEBSZEY. « , poset) —u—Lesson ca “THE END —_— aaante manoaR Rw ( ) AG mam] meme (KC) ee >] aC) ee (lat) ae rea © BSP C fh BPH (intransitive verbs and Transitive verbs) <~2# Vi> <~a8 ~& Vt> BRES/RID Rot (to get up, to happen) (to wake, to cause) xo UTS (to stand up) (to set up something) HATS HITS (to turn, to be bent) (to bend something) tad d RDD (to begin) (to begin something) Bd RDOD/RRS (to finish) (to finish something)Lesson 24 ay hk 2} 8=1+BROR48F 2-1. RFOBEA RE va CAka HyaR CED a Ee rise B-AB/B-LB + initiate Bot (10) “PPR ER eel #2(8)&S_ to get up, to rise #2(B)=% to happen, to occur #2 (4) OF to cause, to wake someone up 266|/"SZ| sleep bh} yy 1z (a3) FF ie 5 ee se ine nes 1a > ig | [92 as S| | | Ha) % to sleep HAM(LA + 70+ Le) a sleeping car #B(LA+LO) a bedroom 267| > play, fun bt-E 29 wander (12) 1 Taal ae Oe it (HT) 4H to play (HE) UE iE (> 4» RA + 5) an amusement park play, recreation —B—Lesson 24 RE Va CALS aya (Hi) 268) >— | stand h-D Strb- U7 AL} establish ETB ) SYP | a | U(%:)2 to stand (72% + 1X) a standpoint Bm (= <->) national #U(L+ 92) private 269 pe seat ths ¥ a ie mle PE i B(tb)S tosit HEE (S +22) a seat EB(tv.- £)F% to sit up straight 270 use om-3 y AB ) —T— bales | 7 CH HR Pe {8(2%) 4 to use, to employ KK (7209+ L) an ambassador WA(L+£4)FS touse A (OD) WH (>) way of using 2 He begin U-ES y U) start dU-d (8) Tk Fe be baleeleelesl | T ] T LI ga(I8U) ES to start BARE (PVY- LIS to begin ta(1£U)%B to start something —ue—272 273 274 275 Lesson 24 Be] bm cALam Hvas (GX) end B-bd vad NS B-2D (1) & eR EK RMR #() DS to end #90(L@ > + TA) the last train #(B)24 to finish something #8 (L@4 + TA) the terminus 4N| tend et (94) B rent (12) 7 14 a- a ts ANA a AS | 4g Ae | | | $(%)F to lend, to rent $E (>) LH (ZE) L loaning out fe borrow DOB Daa /oro- 8 | rent (10) Go 7 7 UA ee ee | T [Tt LETT TTT | (4) to borrow MB (Le 6+ 23 +x) an OU tia(Leo+%A) adebt s return DA-D ay piu back Da-T (7) “Tim RP ABRAR) | | | (MA) F to return BIR (NA + LA) TF to reply (letter) 3BE(NA +L) an answer —15—Lesson 24 ae wd ava (BR 276 uF send 29 SX | (9) T7212 3(B<)S to send ERB (EA +O + Av») a farewell party Rk(®+BC)S tosendoff wH(TI- 025) postage 2-2. RARE 1. DEORFORAHEVOME THALES. 1.@35 2.85 3.40 4, BS 5. ES 6. &bS 7. HOS 8. RT 9F 10. 83 1. #5 12, BS 13. BE 14. BMAF 15. LL Ll. D¥ORFORAH CVO THES EV. 1, LOAY Es —-FORUBEKAT CRE 2. RORMLB LIST MM TT. 3. HMOBBROM YIKES EHO ELAN SABLE LZ. 4, HUEKOMOFLOLEALCHUE LETH. — 16 —Lesson 24 . COTTA IS FHT 9 BEILEG Eo TIRE GRRL DD, - BIFRETCHTWETHS, —BMRILROLT ORS. 7, IRAE THN ERATLEDS, Lo TRB ERE LK 2-3, BEB 1. ORCREIEMETANE SY, 1. to start (learning) Japanese 2. to finish one’s work &| |S te laa k GA me bose & 3. to lend a car 4. to rent a room 5. to pay back | 2 e[ |s | #{ jos allel jy » K a BK 8. the opening ceremony 9. the closing ceremony _10._an embassy | |e [|x LET Lo Fs5ce LesFealea he Lo mA HW. CFOKETSEFIGREL Ho THA PALEY A. EAFELIREETHS KL EAB OK. RRR E CBE E Riko 72. 1. FOAWAUL, CHAU UIEMOLLT, COL UBAI BDS, » CEREDFZRZABLIOT, Fer hI-ZI-KEDSTHEAK 3. SOI COKWLEHWSOMGAL KOMTE Lb of. 4, LecSAEMATHEMOI, HSEBKTHOLERDETINOV THIEF, —18—Lesson 24 aA HD tomo <—-AO#&> Read the following script of the interview and fill in the chart below. AVIE aT — "HOF, Bro EMMETT M5 BOK Ut, MCL 2405 479 aT UO, HERO-BOAIE (HOMO) OWT COMRMILBA TO ELVA THA Hes BOK “iddos Ay PEAT — RAL, BM MOAR ET, BOK "FFCH A THOS DM, 479 E27 — PRito5 BOK NEAERNBVATH OS AYP RAT 8H, TITHM. BHB (LOE a job) BME SATH AS BON RE, OTH os 479CaT— "Cod, BETH, BOK "7854052. AYPEST~ OC, BEMIS Hb NETH, BOK USBCHIE, SoD AHEM SO OBOSIGY Ethos 479 EAT —UFBE, RAMBO TRESS THM, BOK “WAL WCHRERNTHODS, LO TOORBT Soba iATtos 479 CAT PELTHOESECORMALA LIE ELTOET ILS BOK 'ZF, FLERAOKEMALEN Chiao, A479 E aT TC, MIAMI TH, BOA Re TOMBS THA. 47 VERT KAD AINEE SPAM oY LET Ms BOK "OA. BROELOL, BA (LVUL a lover) BUEUL, 3 ALT (to idle one’s time away) 24.5 429ELT— EF OLHOMEFIEVE Lhe TITTTTTIT TIT TTTTTTTT TT? 6 12 6 12 7 | HOO | | i (RS) OH (O25 achart) a SMP], AHL AHS SBP, Ht DHE WY, A OEM HED REM ERMA AM, (EDITS EOWAT SY, —19-Lesson 24 betta) CeETF HL) < ¥ (Schedule) > 2A fee in| HE) BBL) DE meeting #2 (TL 2) =mFCE submission HEH (AA & @¢) =HPCE return BE (old) a training camp BARE (we) ca = tare AZo vitt-p start an #T (L039 23) 20. =RbSrk | = Tinis MBH Useful words ®R (RL23) =RASE getting up HE (Le3LA) = BSCE — going to bed —20—Lesson 25 A= y ho._-_———__——— 8 Fo BAD ( Japanese Wedding Ceremonies ) Ga 3) Wapanese style) 3 (Western style) REGS FELD zt IEE COFE (the schedule up to the wedding) (RAV EH) (assets) (arranged marriage) (love marriage) engagement $694 (D4) a betrothal gift #54) UD an engagement ring wedding ceremony —a—Lesson 25 THI (7) 4 means ‘Japanese’. See the following words. AIX (b+ L&) Japanese style FURR (> - &<) Japanese clothes = 4% MZ (b- Lo) Japanese style room AB (b- Le) Japanese books AK (b- La) Japanese food FURF (b-Hs+L) Japanese sweets AK (b+ ®) Japanese poetry with 5-7-5-7-7 syllables TYE (3) means ‘Western’. xX (£5 - LA) Western style AR (£95 ><) Western style clothes #8 (£5-L>) Western style room #8 (£5-L4) foreign books #@ (£5-L2<) Western food RF (£5 - 25+ L) acake # (£9-+L) foreign liquors #B (£5 - 49) a foreign film BHU (A gift) A special envelope with a ceremonial red and white cord is used to make a monetary gift. You write "@#% (leds, agift); or "FH (Z ERX, felicitations) ; and your name on the envelope. You may use an envelope with a gold or a silver cord, but the left edge of the envelope must always be red. You should not use a similar kind of envelope which has a green or grey edge, as it is used to make a monetary offerings to departed spirits. People write “@I¥AT (Tdiv> +A, before the spirit); on the envelope and offer it at funerals. —2—a=yk2 2-1, RFOBED Lesson 25 |}_______8=+ BROEAR? aS Va KALH ayvaz (BX) 277 A connect see DIST a 7M} conclude (12) 4 |e 1% FERRE | | PEERS | (LA +2<)FS to get engaged #4(&4F)4 to bind, to connect #88 (ITD - BA) conclusion | ME (I> + CA)FS to get married MR (Fo- >) result | [ T 278 eS wedding ay |AB (11) 7 ] KY OB RP et ea | i | | MMT + CA)FS toget married —#HHAT(LA- DA +02 +535) a honeymoon l2%-nS 279) Ea separate 0 (19) es at “FPF BA aie 8 Rt at Vat tt a HE(I2%) 1B to separate RERE(D -ZA)FS_ to divorce #E(1d%)F to part, to detach — 23 —Lesson 25 280 281 282 283 as Wa KALH ava (Hi) seat te (10) v= TPF PP ee Ri(U%) a seat HEH (L-T-ttS) a reserved seat HW (Lio +t) to attend We (S +S) a seat ky | defect D-H FULT a A | tack aed (4) ) |) ele PIR | K(#) IFS to be missing, to be short of RB (ito -%)FS to be absent Z, | previous a YY preparatory (4) 717 ]/z ¥ T FE(L+ Tw) a schedule RRPR(TA+ &+ 4-155) FO (L +6) FS to reserve weather forecast re | fix BIBS 74 settle Brod (8) \ ‘ = PPRRFE R(T Les) afixed menu — EA(CH+ WA) admission limit SM(Cl+ %) commuter's pass —2a—Lesson 25 ae Wa KALA vas (B®) 284 i ocean 1 occidental a9 (9) ~ s ‘ 4 Io joe Jo sAGz] | | W(t £5) the West wE(£ 5-45) the East, the Orient MMR(E5-4<) Western clothes #&(£3-L2<) Western food 285 x ceremony ve EN) formula, style (6) TIF IF le AS K(L&) aceremony, a formula ist (Io ZA LE) wedding BR(S3 +E) a formula ERX(2” + L&)% formal, official 286 | 4. peace (@x-t&) 7 AU) Sum, Japanese i (8) "ERE 4 A lan a TIT | | [ | | FAI (AW +) #0() harmony, sum, total peace AIA(b-L:<) Japanese food FOR (t+ <) Japanese kimono Li | ry vivid (ve) any if vigor (9) [sds Ts se lel4l | ; | I Pop if ALS | | | | EG (HV) + PO) F(PO + U) life, living printed type WR (Mo + LO)% active THO £45) activity —23—Lesson 25 2-2. RARE 1. DEORFORAD EOE THEBES. 1. est 2. WTS 3. RETS 4. FOX 5. eK 6. FF 7. MGS 8. RET S 9 £& 10. Bene LT. DEDRFORAGE VOM CHEE. 1. WILAKHOLT. HABITS. 2. Wilt —SE ATIC RERE Le 3. TAT-BKRE SORA ETS. 4, MA RFEMS oho, N-T1-ERBLEo 5. RAFRERTHS, BENT on. 6. BERERICLETHD, MALLET ve MsRERIE LEt. T'll have a fixed menu with grilled fish. B MIS. LRORLMNTEELTIET. I live away from my father and mother. — 26 —2-3, Be@e I. DE C&E5GRFEANZ EV, 1. marriage 2. divorce 3. to attend Lesson 25 4. to be absent { | = oS tS Wo ZA 0 Leo te 5. Western food and Japanese food to v2 6. the East and the West 4. Western books 5. Western liquors 7 Se Ls Lt £5 Le £5 Le —7— ES UR b UE to kd Ho ks 7. afixed menu 8. aschedule 9. life, living 10. a ceremony i | | ) THLE kot thy mo Ls I. DCSE SCRELANE SY, 1. to tie a string 2. to leave the country 3. activity 1 Ode) # | lel [ns | et ce ike ho 2&5 6. Western style Lot) LeLesson 25 7. Japanese style 8. Japanese books 9. formal T IE| |% Lt bd Le bp le th Le 10. conclusion 11. result 12. engagement 13. a honeymoon = = a | 3) eT 2 BA to om TA RK LA =A 14. admission limit 15. a reserved seat 16. to reserve ig WTS TH DA LT te kK WT. CFOKETEES CMEC Ho THEPATEY, Bl. LARA, POUMHVE CT, LAI CY, RBA, HEALS CT, HAI, 1. CED IOIOK WIA LEK Le otetS, 2. BKC OBTHOWIZ, LILETHM, HLETIM 3. SWRA SCATSLTV TCT. 4. HAIFORM LEY CALT, SLOLOROPOEALDZ, 5. SNARES TREK, PITHPOLFG EEC POTHS,Lesson 25 a=y kh 3-———__YY“t4 i FR FR BALK MAMD Eta. RFSAI, BREATH Hid, HHPVS DUTLEWVELE. Th, SITMELVELKMS, KVUIFIHTH. B AOEGIS. ETORLOTH. ST, Ae7, AROMMBRIOMTH ERMAN ET. RESOB EADRAO 1 0 ABM LET. KRETHMRETSFETH PS, Oe | LAWEBSTHEF, ENT, MPBRY EHoTHTELWOTHA BRA (RRS DMT DB CACERVEDITZOTL IID. Eh, BROOK Kid, MAOMBRE EF SMINTT AD. BATCHES. ENT, BELRoTHET. FLIGS. 19924698 | *IEE (\tUI7V)) the first address of a Japanese letter like ‘Dear Sir’ in English (Usually some seasonal greetings as "EUUTH Hey, TLC MA ) £47205 and so on follow.) =, Well, Now (The main topic starts after this conjunction.) ~l22T about ~ ~(sentence in plain style) #4. I'm planning to do ~ BR(Wd)O a gift, a present ~ £5283 to be different from ~ BB (AAU) areply (iC) the ending address of a Japanese letter like "Sincerely yours’ in English —29—Lesson 25 BML. COFR (CHA), CHAN S ELEM 2. V-SARSRBATITD. 3. V- SALES LCM SAI FREBS ELEM. 4, V-SADRESILV ORT SFECT MO 5. V-SADKESOMMALARTT PD. 6. HEKOKKSICFRCMPRMLT (HSV. KO FROBED OFREMDHS LIT: GER (dvi) THT EAD <)4 ete. @OFH(RYO) DSHVED: SC HORE SUUDELZY FARVEMODEETAYNS ete. OBF(SVT) ORF EMC 2 "BRATHA I "BrdDDSVECAM TipRBFOLTH A. ete. Qo 5 SORFEB. | MOTATHAI o THEFT DL PPEDEE LEA FIKOUEF ETH ete. @HK: TET TELS T, EETHDT, M5X (news), AM (question), ZOA (request), Biv (thanks), 4#U (apology), L 47: (invitation) EBC ORD OSVEO! VEBSHOTHET.) "CH, BREKDILTK Kes "BHKPDPSOERLACLTHEF TALIS ete. OFRERDSC EIT: HA (OS), “HA (45 %5)a ete. — 30 —Lesson 25 &< Ld TET TUE Review L. 21—25 Ni bie @A ER QF HF tt GS (hy) AF) RS) BE Ma fa & BH SR AE (@) A st Ak (4) AIRY Bu aR ox ViSS BS HE WO HA fH5 MED RpS WS 0S BSF BS BAD BS WSS: MESS MATS MATS B(H)ts RSS BUTS METS FETS (HTS RIS —3-—Lesson 25 Hib (2) Word Structure I. DEOCEWEVADHSIAW (meaningful units) LHW SV Ex Eitfe - BS / books building = a library LR > 25 RE > 3 FE - 4 BR a 5. ag HR > 6 UKE 1 Kees a 8 HR ed 9. MME = 10. SRM a ll. RELA > 12, EER ARAS 1 T. ( )ETSEFRVSHREANTSY Ex. if # Bi BC RBA BZRE = BE & DAE Bae = Bi 9 ike REA = RE 7S )w ELA = BRC & \RTScCe KELE = KFC )AETSCE 1. RES = FE( ett 2 Take = TH( Re 3 ER = F ERT 4, RpLt = KM EF —32—Lesson 25 5. EER = &( ym 6. HE = Dae 7. FRM = FE( mem 8. +O = -+85( pa 9. IEEE = 90 ee 10. ABB* = I vane 1. ARS = BRC ER 2 AMM = *( A I. 2FORF*O0O-OOME (verbs) DY W— TFIIB EV. @ ~# Vi @ ~2a ~A/K Vi @ ~2# ~*€ (place) Vi @ ~#* ~*€ (object) Vt @® ~A* ~I< (person) ~ ¥ (object) Vt ®© Both @ and © @ Others —3—Lesson 25 W. (KIRA AVIO® LAT (opposite word) FANZEV. Luo ( ) ne F — ( 2. ES — ( ) 12, & > ( 3. ED > ( ) 13 Re 4. OH a ( ) uw Re ( 5. He ( ) 15. HR ( 6m K— ( ) 16. ( 7. mh bo ( ) Ww HB > ( 8H MW ( ) 18. HR 9B A ( ) 1 dk 10. HM > ( ) 20, BR ( —34—Lesson 26 I s26x | a= y bon Le HAP (Four Seasons of Japan) There are four seasons in Japan; spring, summer, autumn and winter. Memorize Kanji with the corresponding adjectives. —35—Lesson 26 a=y kh 2;--———_—_—___# +A OR48? 2-1. RFOBED RSE DA KALA tvas (wit3) 288 spring 2B Yay a (9) =F RRARE M14) spring %H(LwA+EA)OB the vernal equinox day FEW + LwA) youth 289)" | summer no a A (10) “(| ayaya fea lee (>) summer BK (%O +t) summer holidays 290 4K autumn bs yar a “Fa AN %&(H&) autumn &5(Lw4+SA)OB the autumnal equinox day — 36 —291 292 293 BE ws CAL avaAS (Hi) FA] winter ap by S (5) 7 VIA | &(4) winter Atk (Sm - 4) % winter holidays | hot | bo-w va | (for climate) (12) TT eee ee B(HO)> hot (42) & heat, hotness hot BOW AD iSSN| (for things ) | (15) ~ P F R B e fBaai aal a BR(HO)v> hot 2k(422) fever, heat P(fao - LA)% eager, enthusiastic ,-eld , ardect TEE | cold stew ay A (for climate ) (12) TPF FFP FRR RSE) cold #(Sb) S coldness —7—Les 295 297 son 26 BSE way KALA avas (B®) oF ae ee | Bid*kr_)ov warm BRE (7A +15) heating WA(KA+ £5) amild winter SB | warm EB/dRO FY /3L) (for things) (a2) vo]s fs fv Eoin loa ]og oe foe joa lo 7 4 2 [TTT 7M | Sth) ow warm iBBE (153A - &) temperature #3 (BAL) a greenhouse HR(BA +A) a hot spring 22a | cool tL Yao DR refreshing qn) S Je ds Te’ ese] eee SP bof Pepe pepe ain i RSH) LE coolLesson 26 ae Wa KALA avas (imi%&) 299 KR weather ()b/bE-) ry TFIFIA | | | R(X) OI (A) the Milky Way vere lactee RR(TA+%) weather RETA + <<) heaven, paradise 2-2. RAGE 1. S¥ORFORAA*EU CAE THERE, 1. BOWBOA 2. BVAOA 3. BVBOR 4. RLY BE 5. BAD 6. Vk 7. wpVA-7 8. RRA 9. dd L. SFORFORAHE USAGE CHALE, 1, BOP 5, BLUORAMATELYS 2. REVEVURATRPVA, EDI RKPOZ. 3. Rise CRLOAATERY, 4. BAOBLKAO AKA. The vernal equinox day and the autum- nal equinox day are holidays. — 39 —Lesson 26 5. COBIBEEIC 2% OIRE 2. air-conditioning and heating 6. Rk. AOHT, VOM -BHa TID. 7. MASO ET. HRHTHOTK HEV. to take your temperature 8. BRALEOMB VB BPRBOO US EH. to write cards to inquire after each other's health 2-3. eee I. OK CEES CREFANE SY 1. spring 2. summer 3. autumn 4. winter_—_—5. a cool day | Ljewl] kB eo bE aw tT o 6. a hot day 7. hot tea 8. a cold room 9. cold water f f 1f Lvl] Leal Joel oe. 52 o b> be st a 2h at 10. a warm house 11. warm food Dv | Avy | ath ba ahh k —40—Lesson 26 DKRT&E EF RRETANE SEY 1. four seasons 2. summer holidays 3. winter holidays & [ | ]4 LeoA » Lei EF BD OF AD OF 4. the vernal equinox 5. the autumnal equinox 6. the Milky Way f | L_|__ l ® } Lek SA Let BA bE ab 7. air-cooling and heating 8. to cool ‘sake’ in the refrigerator eB ez { = [jee |e ([ jmmcl jel jes ay (kD KA IE4 ap £5 2 a vu DED ( ) KTHEGRRETANZEV, 1. TOROFI, (1) RHEMKOT Md EWI, ) ELELK ae 2. (, ) WERK, (|) HdOE (|) AREF AVS 3. KFSAIL, C, >) BdeoT. ( ne ) tC ® ) THEF. 4. ( JOC, RC, see ed OG, AC, (BH Gof DFRILSEL( FSC wa) Came) an) Fe ae ee ba * < ke DL BSEATT. —4—Lesson 26 DR TEEFRBFEANZEV 1. four seasons 2. summer holidays 3. winter holidays A A Lod » Les &F BD Ot +0 OF 4. the vernal equinox 5. the autumnal equinox 6. the Milky Way T } l D Led SA Let BA bE nib 7. air-cooling and heating 8. to cool ‘sake’ in the refrigerator gt| |z jame-cl jel jest he (ED RA 1D mp f5 5 at uD DED ( )ETCEEVRRFTANZEV 1. ZOKOFIA, (|) EH ERAOT (ds EMD) ELELK t 2. G ) wears, (, 5) VEE ( ° ) APED AIS 3. KFSARL ( ) MoT. ( TC ) THEFT AC OG DEGLI HL) BM see 5. (0, ) FREESE. (O75 AN, ) SamS() DLBSEATT. —a—Lesson 26 a=yhk 3 Lok DEONXERAT. FOR (W259 Bee HD achart) IS#SANT< HEV, | # x | kK & A months TH OUNT < =A events | | | BAER (KO) MMOH), Che "WH, (La) £5. SA, WA, BARBCHS. BY, EMSNOGEHT, BC OAATERIMDIS. Thm SRMRSAD, AAS E (IAMS. CAL NAE TOBY. BOI ERLY BINMTS ARS. RAKES. RL ZN, KCHS. AMSHVLEHT, WRRORILARMCES. REDK,, “AK-IOK; EEEVW, HEIEO FRTLAR- IRSA DNS, KitboT, FIACSP SEARS. OW ACSBAK SAMS, EAP SIAC AU-BRM, *#% (222) a season ~e5 We call ~ Be <. =ERP BAAS. IEA (Lr 3a) (BRK (ADELE a New Year's card), ROBWVRICSE PRM (Le5e74%E> a mid-summer greeting) Disa°& eBOT. RALHLET. SEAR (BAM £5) SPREE (Lib ejay) mo ogee oo n = g | BS | pg fe | kh Son 28 ~ Dot uc et OTK w x cin a = BRt SE B £34k z DeO ow ~ eu wD “Hh eal aS B Cc cor Ll bs tt = SO —-E mR 5S ERs wT Dwi i= cte ES WHS xe Bee ss kL uw | Bos LEE =z Ft RU ss eB KER WOOF | % “Ee * | % * (b) GELTHHTEIORWEF. A Happy New Year cf MEBOHTEICEWET, BAME (RAALABA), RE (L249), ete. Sea (&) during the last year asthag (th) (2% EL Thank you for your assistance. BE (fad) OH (65) LENE polite form of BHO LET BAR (ASE) polite form of #EA (all of you) cS# (#24) — great happiness BH (VO) HV*LEF I wish, I pray FEB (A*A72A) a New Year's Day, the Ist of January THERE (PO#<) DIE to be active SaNTHRT by everyone's favor #50 =EF time, when CBE (LHW) F (<7) St Please take care of yourself. —43—Lesson 26 1.f (2) = bFA — amouse 1948 1960 1972 1984 2.42 G0) = a cow 1949 1961 1973 1985 3.8 (Lo) =k a tiger 1950 1962 1974 1986 4.9 (4) = 388 arabbit 1951 1963 1975 1987 5 JR (ko) = a dragon 1952 1964 1976 1988 6.6 (&) =xnu a snake 1953 1965 1977 1989 7.F OR) = 5 a horse 1954 1966 1978 1990 8. (WOU) = ¥ asheep 1955 1967 1979 1991 9. (84) = & a monkey 1956 1968 1980 1992 10.4 (to) =8 a bird 1957 1969 1981 1993 11. BE (wa) = KR a dog 1958 1970 1982 1994 12. Z (vs) = WOLL awild boar j959 1971 1983 1995 HORI (1) SHRME (GEL) THD (2) REIME (ISEL) TH. (3) Se (ZIEL) top, * MR (EO) CHP, OMdH as dias Ns a 1.Lesson 27 I eve] a=y ho }-——————_ 8 ok to Loe #2 -2-: 448 (Suffixes -2-: Occupation) For expressing one’s occupation the following suffixes are used. —-% (Le) ES=E (\, medicine) + a doctor 2% = 82 (&, record) +# a reporter 2% = (WC, study) +8 a scholar BH = (TAX 5, research) +# a researcher BBS = BA (S250<, education) +# an educationist (Lw) KF=%H (* song) +# a singer BRE =4 (£5, throw) +# a pitcher BF =H (A, select) +# a player WaF = Wt (GATA, drive) + a driver —B (vA) BR =i (2, conference) +H a member of an assembly SRA =§R (2A, station) +H a station employee JER =J8 (TA, shop) +H a shop clerk #3 = 45 (A, ship) + a member of the crew SHR = Sth (YL, company) +R a company employee SUTR = T (ZA54, bank) +H a bank clerk Bee = MBM (kL: mA, library) +R a librarian 45 —Lesson 27 -R (w) — (*) —# (E24) W& = B (4%, painting) +# a painter eR = te (So [8<], make) +R a writer NBR = BH (L232, novel) +#& a novelist Bua = KiG (HU, politics) +# a politician GRA = BR (BAD, music) +® a musician GRR = ER (LeLA, photo) +# a photographer a shop and a shop keeper EE = % (1A, book) +H a book store AE = *% ( 8 + Le) a scientist EE (\+ Le) a doctor 2 (0¢ +L”) a scholar —4g—Lesson 27 BS Wa KALA avas (He) 303) 4 carry o-# oY fate (12) "T1"1F] 8/8] 8] BB W(lX2)H to carry w£(5 A) luck, fortune iH) (54-£4) exercise, sports 3BK(GA-%4) conveyance 304/45 — | roll La-K Ty ZB) turn qa) — |r ja ja |e |e | (5 4)4 to fall down HIE(G A+ TA)FS to drive BmeM(C + TA+ UL) a bicycle B(>v- TA)FS to rotate 305 ag select ROR ey (15) 7 [7] 2] 2) 2) ee] ee) ee) ee ge) eB eel ge ae 38(25)4% to select, to choose HECEA+ Sr) an election F(A +L) a player 306 ze record (L4-) = 0 describe (10) VPS & > |= |eale5/2. alo le le lac ic#(& +) an article HA(S + (2 4)F% to fill in Bic(ilo+ &) adiary ic@(&- Le) a reporter — 48 —Lesson 27 Re a cAba vas (x) 307%.) discussion ¥ B “PP PE i - E 2 a eet le eee ee |v [a |e ja jo |e fe je [eo [07 lo Bi (> +X) a conference 3R&(X +>) Parliament WE (Z-G25) a chairman Mde MEG(¥ + 5A)FS to discuss & ance 308 q member 47 7s (10) 1 [olojel/aleljelelele 1 /O|AlA|B BIB @A(dv.- vA) a member of an association A (CHA) admission limit WEBL(CA + WA) a shop clerk 309] <7 | commerce, yay esl merchandize (a) UP? Pa W(L23- TA) astore AECL Bida(Lz4- UA) goods tt (Le 310 ¥| TTP Eee +id\) trade L*) a trading company Se T job, business | (be) ¥ad (13) DR(O4 +24) manufacture (L253 - X24) commerce BR(OF- X25) agriculture BR(SA+ #24) industry —49—Lesson 27 RE vA cAba avas (B® 3i1| BH | farming 29 FRR agriculture (3) 1 [a] 4) m/e |e 28 2 2 22 Pir iF lele RH(D3-£A) afarmvillage RE(O9 +) a farm house RR(O} +4) a farmer RR(O}-¥23) agriculture 2-2. RAGA 1. DEORFORARE VS ME CHEESE. 1. ROHS 2. HES 3. BF 4, EHTS 5. F=AORF 6. Mice 1, BRA 8. L# 9. 10. RE ll. BR 12. SHB Ll. DEORFORAGEVSPE THESE 1. BFEALEONI OM, HCRBELELKA. 2. < OF © BEM CHA TK RE V0 3. KF SANKBSOUBERBUE LK 4, COMMRHIBLLAUTT, — 50 —Lesson 27 5. SORE OM BILOVT E KLotThEte 6. BAG LRAT LEA, SILKEN ELE 7, RROLBICLY TT. 8. MISGRRSMIC AES TS, 2-3. BERR Il. OK CSE5 CRFCANS EY, 1. to drive a car 2. to doa job 3. to see a doctor Cel jss Cf deta (dels FOXERAT. TOKOLBE DPD SEA TK ESV. RA Ge Bee BMRA tR BER Kise SNE BSWA MEF KE MBE LEV a-AESHLT, VOKENM THEFT, HHN=3--% es ERC FIANSLEOKMCH OS, BRS DORR ECHR TL 72 EHoTVUSIE OHH ET. HOBIE, BRICKELL OMMELEN TAAL OURO ERs THES LECH. BESAMELARAEBUR (TAZ to develop) FSCE LHD it. ae MURA NALHoTHES. GOPLIBS (LeL44 aconductress) ¢ WoL EKHeBe LELAAS, FI-ATI DS. ETHRNET. AOHBIL, RAL Ao TK SEROTHOVAZELKY, BEKEH (4 F asignal) CRoLNFSOL TH. BRONEMLED, RAMDSOACRESITEY FEOMROKLETTH. K AMET BM DS Fo THETA, HSVERTIMAMO NIT, BP TORKFTPENNITE EADS, RUAALHEETTH. MIKO CHME LTE TF. MOARSIAERLIED, BLTHB OED. heats BC RoRREGBLED LET. MBPAIE CTO, RAM THO b, Ei KEBAET. —53—Lesson 27 rE MVTWET HI CSEETY Lesson 28 I x20 | aay ho .-——_ 80 FAA Fav> (Lv! good) ++ ARVs (BW: bad) TEL (272 LVS correct) > Ro TS (KbA'o TOS : to be wrong) TU (48% U same) ++ J 5 (525 ° to differ) Wi4% (TSEF% suitable) —- AWB* (STEELS: unsuitable) BELL (FLU: difficult) + & UL» (easy) KD (2¥O : following) BABS Zh (4) | Bri (©) I. DBRELT. bob bM4TLOTHVSS. CORI, PEL. (1.kind 2.easy 3.gentle) 84h LT RORERMATELYEOKO, MioTHSEDIEX EOS ( ) SUMARRS. ( ) BURA. ( ) SULBR SNS. DT FOBOPHS, ELVWOOEVLOBAT, BHSBIELT ( ) Ole Wy ANGE, [22+ e- Ce LaTS 1. BIL, OFS LOMFEHSTHSZOT, LEWIS ( ) ELK. dB: N ( ) OPCW AMES ILTEROG MD OBA THER SY, Cow We fp 1. BREAD ( ) Bh tote 2. DLT AZ ( ) BRIEL Dot. Vo F- FEM TKORMICSA GSU, 1) ARABA, LC PRACATS ETH. — 55 —Lesson 28 a y kh 2 |}-—____ + 80848? 2-1, RFOBED us| em CALA yas (mize) 312 x good Ew yao ‘PP PPPIR (7) B(L)Y good HR(S- 0245) the best Bo(9 24-LA) conscience 313 bad bS- 7? TO] il (1) —\-|AlS |e |@ |B |e |e ele [ t oj IS iS HE(bS)v» bad Ht (So + )F4_ to change for worse HO(bS- <5) speaking illof Bt(< -+t)M malignant ; 314 | point Fy iss\{ score (9) TT FEPERE | | HB(TA + $3) the number of points £2 (L> +> TA) the terminus AA(TA) a point RAs + TA) a fault — 56 —Lesson 28 RE BR KALA aYAS (HH) 315 correct 4 JE! right vad (5) = ] | TIFF se | E(&#) LY correct, right ES(+ £5) a correct answer TEA(L2 4+ 2%) the New Year EM(L24-U&)% honest J 316|S42| differ BHR 4 | (13) TT») 2) 22) = ‘Beh aE: i8 (54) 5 to be different (59) V difference Ma(E 529. a mistake SBA (V+ ZA) violation same Bet Ky (6) | | | LI | f(%)U same FB (25+ U25)F4 to sympathize Flee (4'5 + C) same time MR(L5-W)FS to agree 318) 5 proper Fe 4) fit (14) TEP aa Wi(TS) LA suitable (T+ BI)FS to adapt We (TS+£5)% proper —s7—Lesson 28 ae em | cana tvas (6%) 319 ¥ hit bd by concerned HTS (6) Tm ¥ | 4(b)ES to hit #4 (C+) medical treatment AM (A+ E35) truth BH(LI IEA) duty | 320 difficult bite Le ra (as) — Tf le 1 a a a ee | # |#(FH) LU difficult | MCA» 8A) a difficult problem fESH (LF +72 < +A) housing shortage 321|SJo| next o-¢ y tK 2x (6) EP? bbe K(2) ¢ to be next to Bx(%<- UC) a table of contents K(O#) next KE(L + #v.) next time 322 4| shape La a4 y PS itz pio ¥a% (7) - le ? J F lat ia ine ite F(R) a shape AHA + B25) a doll A+ LS) a form ~—58—323 Lesson 28 BS ER KALA avae (H&) BR taste et g aU-bF (8) vin fo fovtp=|o+ [nF [nk] (HC) taste BR (v) + &) meaning %R(HU)b4 to enjoy the taste HR (L a - &) a hobby 2-2. RARE Ll. RORFORAR*E VSAM CHEESE. 1. BY 2, By 3. ELM 4. HL 5. Mae 6. AL 7, 89 8 9. 10. & 11. 12. BK 13. BK I. KOBFORAH EV SHE THELEY, 1. REOBRIEA EES CETT 2. KOBBOBRE LTH oe SMNSLNEHUZSEY. 3. ROXLEMATELMROKLO, Miko TH SLOEXFONEE 4.4. BRC-HHLUMMR, ESBOMEATT. 5. FARTHOREL OT. RH SARA, RHUMATSI LB. 6. AMICIE BY ASS D & BRIT: .bS. as wellas 7, EAI UO CHET Coe HME (Ob 5T)1 EG. — 59 —Lesson 28 2-3. eee I. OF M4eRFt Anes, 1. same 2. different 3. correct 4. good 5. bad t 5 Lis wo fod bE Sh RK & bd 6. difficult 7. suitable 8. truth 9. a point Lv Le | ctr te GA £5 TA 10. a shape 11. taste 12. next prs aU Oe I. OkM4eRFe Ange, 1. conscience 2. speaking ill of 3. acorrect answer 4. a mistake 1 aby i | Jus DED LA ba KS wy 25 z ba 5. same time 6. proper 7. meaning 8. housing shortage % | eo ou TE LS bo # Les k< ar — 60 —Lesson 28 9. difference 10. to change for 11. honest 12. a fault worse » Lise Lje@*e LL Bn 60 » Les ve to TA 13. the number of 14. terminus 15. adoll 16. the New Year points | | | TA $5 Les TA KA 2S Lad to 17. a form, a style 18. a table of contents 19. a difficult problem | LL} LL] We Le eu th bh I. KOXEMAGRES Ho THAPAEEV. 1. COTAL SOL OITA, EFSLIRETH. 2, DEDBALBECVADEA ER SUES, 3. COTATI, ESAo TWD. 4. CO7—-Ad, PREBH|WAL, SIV, 5. WAAMAHoPLEVLII, VLEKwot, THTELTE LOK. 6. DENSA HEWIOW, LK HVETA, —e—Lesson 28 a= y bh 3 p-—-—J——————_ nan IEC AKT APETV SS LGN ORBE SARE —-F—EMTUS. FAPESBTEMD SZ. BLVMAC AMOK. COMBED ONOT, SERBOREL ORIN WER GBW. TEL, COFANBKLEK. FAhORTHBFEAEAT— KEZB705 EC BRE L CHBSRA LS "HL. KOBROBAKTELVYBLOKO, MiBoTVSEDIEX EOE EVs PELOL BFTHA! M2. KOLO FROMM EBERLE SO. AX RELVES I &, IF LRBFEARBVEOHCIANUH, EL. BASE TAXES.) AK, Chit! CneSRIy¥s-POFAUFFIACES Wh, KON-Yb, ZOKON-Yb, LEVERSL, MAF SALVEW, Wok LTRESE, EC RSHOIY BaF BK, MILA BAM TS. SHAD VATARS #28 (EAS) all ALK (29H) all right BHR (CLI) a word “F#® (tA) an underline HA (E41) averb WANES to do one’s best lLo&F4 to be startled BM 1. COADHS RATHI A 2. EFLTIONSCAGOOERE LEM 3. CONLEALAREBWET DS —62—Lesson 28 M2TUEST DY ICkETD ] WALEED UL ® —#RUDOKI, 1VAHICHS. BB(KAS<, paragraph) DICH Kol. @ HEV Foy Oley lms Cay EIVAKANTHS. LOBSOMERTH & OR OFOULE (V4, position) (Zz T nope | TI GI GLa pep [tt] aS] = lan wel ® 10%. 5 lh, TORRID EY, MOTOV AONE. cave [BAI 6 |p&) =) \ee] & aaa ME KLITIX| LA oy . xeve REACH G woe, vl (Se One cS | 5 a 2 T ele jmp psnie Ae] NERS ee] > rl es © TIA y bORFEOREH. teae [a]y|y]—] (l@dlnalhi|) [it] 7] 8] 6] 9 CHE (|}Galnd|hi | IN| | 00 —63—Lesson 29 I 20: | a=yh 1 RIOR eae A it (an entrance examination ) milranlte @1 zi|x|e #8 (=B) es OOXPAPRREE qj rr Usd TT 4 LR ELIS z — % Ra BRE ZITS 2 8 8 6 4 AGSS | BME |B MH B 1 WRe 2S ; BaHE u SOE —— & > #4 BBIEDS a — BRIS S (Seax bem) RES) + MESH eee HOB BREE a = bw x 0 a BABRLASTRRTS. HRBR a ca aa 10 emeO RE - ne one) Tae |) va) anee wave | now | S588 | SES vex \\wa aes iow | eens | writen [roroomneo]ta0n [azo 0 x0 ome] wae | wren | ee | pacer er eRe vsseo-it: 0 (uazoa)Lesson 29 ay kh 2}-—————__# TA O84RF 2-1. RFOBEA Exal mR KALm avas (BX) 324/S-P| try LoB-AS y ON test LO-t (13) YPPPREEE ot ji fa D)&D to try RG(L- dW) a game KH) F to test RMS(L- be ¢ +L) a dressing room = EB proof ay wy examine ; (18) T Vet OB 6 8 OB IB We’ BBB BRR EP | | | KR | BUR(L TA) an examination BRI -WA)FS to experience | BR(C> + WA)FS to experiment face (BT) xy 326 fica surface Bb- (9) 1717 [Ala l tn | ina | | WA(B6-U4) interesting ~AiM('25 - DA) in the direction of ~ BE (HA + £O)F% to interview —65—Lesson 29 ay BPR he 3 te ERB Pe eee | #£(2) ¢ to connect BR(S2< +4) direct(ly) HE (A + +t2) an interview PE (aA + tO) indirect(ly) 328 Bl explain (e-4) “ey o (4) YP ee = |= je - a |e |e i BCE + HY)FS to explain ANBE(L £3 ED) a novel 329) fruit (a-24) a result (8) 1 (n|Alealea [= B B | | HRW + >) a result MR(I5 +m) an effect *RM(< E+ OO) fruits 330) ANI suit b> a9 1 | combine b-bt Woe (6) 7 AA rN Anas | | | | @(H)4 to suit @fa(@o +L) a training camp % (ld%) LA(S) 5 to consult @EH(T9 GO) a total — 66 —Lesson 29 BSE BR KALA YaS (B®) 331 structure 42 i By frame, rank (10) “tt ke AR i BH (S35 *®<)FS to pass 18H 2 <) character (L+ ><) qualification 332 receive Ya (8) | 71s 19 1 T 7 | | 7 u | i EG)WS to receive SR(Lw - A) FS to take an exam. | BH (57-214) reception SRL --b- &) a tel. receiver | j 333/47 | fall oP “| S&H drop (2) =] [>] | Tr | ] | || %(8)5% to fall WH(5¢-10)F% to fail (in an exam) H(B)EF to drop 34/7 b | remain wy FR 5 - | _ ~ ] T 1 75 iF FP 1 || | 1 | | Lt | B(NZ)F to leave Fam (SA ) balance, remainder FR(M=)S to remain RR(SA + #24) overtime work —e7—RE ER CALA vas (Hi) 335 By sense RY {QO}. desire (8) 7 NAAAAIASA 7 bh hss i22(& +A) memory RE(SA- A) regrettable 2-2. RAGE 1. KOBFORAHE VSM THERE. 1. BR 2. BR 3. RTS 4, BTS 5. 9 6. RE a iT = we. 8. LRT S=RRERIS 9, RRIBSS 10. RATE lL. RS 12. @3 Ll. KOREORAGEV SME CHALE. 1. PORBE LC, BAER. 2. RRAMTS OBHI 3 BK-LPOMS, 3. RES ESROFECOW THLE SK. 4, BUDREON AIKERORRE EES. 5. BEF UOMRIC AH LI —~ 68 —Lesson 29 6. KB ONAT >» hR-VORGURECRBCR D0. 7. ROOBRLSHIASFHCAH ET. 8. LEMIchKHORSER EC HCHELTLEoK. 2-3. BEGe I. DEMSeRFeEAneEe, 1. to try, to test 2. a game 3. to take an examination | | + | Ly jeje. ho Lo bt LBA a 4, an interview 5. to explain the result 6. regrettable T 7 ) T 1 1 | [ | | | 1) 4% LL LIL] |F4 |] |% bA tO to» Dw eA RA 7. to pass (an exam.) 8. to fail (in an exam.) TI rc {| | |v | [64 =o me S T. OkMStRFt Ane sv, 1. an experiment 2. experience 3. interesting LL | Jv Us HA ite HA et LD —69—Lesson 29 4. a direction 5. qualifications 6. an effect 5 BA Lm >» 7. indirectly 8. directly 9. to consult x [ ]Ll]4 bh 2D BEKHO ibe ’ 10. to put together ll. atotal 12. reception 13. to take an exam. [ | | joes | Liff || its & =o he ait on Le GA MT. KO ( ) RBSRRFEBS ESV. 1. 2m ( RC IEC ar Laaes weLs 2.0 MER, AECHSOSE (oo) ELE. 3. BROCCO) Set) eT SOLOW 4. ( 5) EHH, ( DBC.) THEFT. se Leeces 5.¢ ye )9( ean dele ¢ VEC UGKANC aC ) paeo Su Fapa BAS ( ) Kote Brae —70—Lesson 29 B=yr 3] EF. SLORZMEBVEIY (a piece) HEN EF. SLT, FOF*— bE KECTE-LT TRE. MODAMSEVISE HOT (cast a dice), H DREGT FATT. LE oMOMAMB RINE, BOUL T, ELON ACCS, HEE) ON KREME TRAST. METRE — Katie tbo, ROBOWILG I-BF ALYY LEC KEM. BERD onb, ® BRETT. RAY = ® ® 1/08/|/® # a Bel a HE | we & md | #510 mS | aS Tt AYP B4\N4 | Ato b BFOn| Ex/b0 |) 438 | Be ~ —Kamt| mle ce] ee | ! , ond. | on] s a ox | te | : BCT iz | | z r L : + t ON MSR BC | ® RIS OA aekkkee | RR BRESIS OHAVRHERS & ate HKAKKAKK | Oneway 5 ORE REE DIS [t———————_| srmoces @ORAONRE BEE ic 6 MH AE. OW OFy se ® yes eL | ®|®|®|® OF exe | OTs! 3 | @ ABUT x Fe : a BE Ads 1 BtkA OFRRMSS!! EIBlLElBIE R the BlE\# | #F|R LTRS) waver | weFewoOTS. | F/R) S/F 1S Tl Hig2 | antiitus LEAR RB HE v 5 y | > OARS BNR. | [# } "FCA Cs PARADE LOMBEAL HEY ATH. ALSAL, HLO RED FOAL 5 Elbo TATK HEU. —1—Lesson 29 CE Jeo Tuk To CSET HL eoucaue = oH] sens PMH (TWAIA) en lax) a pass = BEA (25 Kw 5) a buying - = PAE (O57 LTCAL2) raul a) Ei ( ) application form MAM ARDS EE RVEHETS & z a R wen | Ry” ke C 2) a + lemmee ne oe ionan| ym = A ats BA eee mE) & Top CACERALECTCR ES BR |e ! xe | i & ab i yeu | wpe ae) |= s| ap aeo7y | Bai (ER iname) =KR% (LHW) ~t ($=: Mr., Mrs., Miss) =~BE (£0) TERY GEV | sex) te (U4 Ls * address) eH (NAS SS : contact address) B (UZ < : one’s home) BBE (SAWS : one’s work) Artem (La Sue Bt (OWLS 5 i name) ERS (< A ! section) EH (00: via) EAB (LE 4 vx U: beginning date) RU (BLU: and) location ) —nR2—Lesson 30 | #308 | BE (Radicals) [aA TU: Hee KEBRT OBA] aRe 1. RV REO [TAA : FERRI SBE . =p wh HET e Ae Spe HS —3—Lesson 30 a=yhk 2 HE+HORARPS 2-1, REOBED RE em [ to hit F798 (7E + DS + &) percussion instrument 41(5)(H)b* a preliminary meeting 3A1ISDK| deep bP yy J (1) ~ pe fs / a R(pd) deep RR(LA +) midnight 342 He wash 6-9 ey ‘ (9) Soe fp fee be ft fe el | 5 / F fi 4 FPA #(%5)4 to wash BHI(CEA - Sv) detergent BERT (A - A+ Cr) =BFHR(T + HS) a washroom —5—Lesson 30 RF BR KALA YAS (Hi) 343/225 | stream EHD Yao al L Bat (ao) S fede iS fda ee [ods lode [ozs > 7 te je |e fed fa su E(%29) Na stream UF (0 ®5 +55) fashion H(4A)NS to stream Hi () © -25)F% to circulate 344] 1 | diminish yay 1 erase (20) S]o je fet it [ots / ‘ / 4 WH (%)22 to disappear HCH)F to remove WR(L2 4+ WFS to consume WA(L 44 +H) FS to extinguish fire determine &-EB FI ro B-OD (7) ~E & baka 4 Z / #R(A)HS to decide Rilites + LAS RE(IFo + TH)FS to determine to make up one’s mind 2-2. RAGE 1. KRORFORAH EOE THERE. 1. 7° 2. HITS 3. HS 4.25 5. 85 —% —Lesson 30 6. HRS 7. RED 8. HNS 9. 10. 1. Bi 12. A 13, HER 14. RK OS. HEAT KORFORAT & OV Ode THERE. 1. BALAAVO.T. MLVUBERGCLKRBKS 2. BRT — BIC OU CHIE L Zo 3. MOMIBAZHLT REM. 4, TLUBATAECADS, EMLT RS. 5. BP OME CHC ELT. AMC Goh. 6. REA TERT, BAHAY EH OK 7. RVMIECRIE LA LEE LTHETM. 8. UCR RM OKI SH THICAS © —7—Lesson 30 2-3. Beez 1. OkM4eRFtAnzsnr. 1. to hit a nail 2. to throw a ball 3. to pay the money <#e Alo #-vel lie wl jel js 5 te ih BH 4. to bend one’s fingers 5. to wash one’s hands 6. a stream *| ]% #{]3 h ou * t bb an 7. deep 8. to decide the plan 9. to turn off the light w | jos fl] jel + ip Be me ® tA 8 7 T. OF} MSeRELANZEY, 1. payment 2. payment in advance 3. a preliminary meeting x|_| a Jb |_ Joe LS BROWS > ’ 4. to turn left=left turn 5. to turn right=right turn {| Jil Jna= | | Jel Jnas_] or) & e 40 ae & a #2 —7%—Lesson 30 6. a reserved seat 7. to invest 8. to write a letter to the paper ] ly > 1 Foes (_[ |+a Lote He eo u LA EA £5 Le 9. a washroom 10. midnight 11. Black is in fashion. | al | |UtwS. HA BALE LA *® <3 De5r5 12. the circulation of goods 13. to decide [ | am| | | so=| [os LED DA e395 to Te = ROLEBERRE hho CHE DRLE RV. 1. BUEBOT, DY EDEAS. 2. Eo EwIDLTHEOD 2 RAE G OT 3. EVESLADALLTHBEDS I. 4. WEN OILIDVANLE—F-KSEHELKD - COB UPS SPWODWELOTI SHHEEKLEVET. on 6. WEDLABAKBSLAVEF Lambo 1. COMb AD. T. BAUD ITH. —79—Lesson 30 a=yhk 3 ey HD FEAT ES, HOBKH) ETA. BABI, BASE BiB, Ew EF. TOKOBI "ASL TH. AE PPR DSTI. HBS HE Ub Hs, ZAPOHE “HH CMMst. # HL/MEOMICHSOis “Bi, TH. RE OU DRIED DSTHT. ARTI, HEL THSKOAREF ORE IR (UD aring) ELTWSZCERSBWVTCH. BHM 1. BA)EAT. HOSMEBST EV. 2. HBROMCALOBAOBEMEVVETD, 3. BRCRREMA DH HERO ET. 17510 ETHA DH (21 CMH oT. 2CAS LI, 3 OHH, 4 CHE, SCHAMA N ET. KZ, CO CMEEMIFET. 7 CH, BT PH, OTAS LICE TOR, 10 THEPASEITET. BS BHOMCEEF PoTHRETD. 4, KROHOBILEALER(YA)TLIA MD — 9 —Lesson 30 UUDETEULUVTT CTT PEELET PT BRUTE LOVEE Review L. 26—30 ND zz Li & RA) Bh im(BE) = tk ee aCe iic(+) BEA ae BE TL Bk (A)4 (wie K zB OR if (HE) RR we (YR ATHY fe Re TH Boy dae RLY BY ca TEL HEL Re NA Ye Ree ViG@et £25 £54 BS ne Wr ROS Ht HS RTS HO HS ED HS 365 Sree 3 WNYS 1(Q)BSS Beers (ATS WETS aH) FS EET S RE)FS wWe4AT)FS (ERTS Others : fA) —s—Lesson 30 1. ROMP, FS) COM TMMELTRICEMCA ETH, “Es EOUT REMC LCHICLACAETH. MATSUI, OX) LHSEEV. 1, BY ( ) 1. BR ( ) 2. RR ( ) 12. RE ( ) 3. EA ( ) 13. AR ( ) 4. HEE ( ) 4. RE ( ) 5. BR ( ) 15. 2H ( ) 6. HE ( ) 16. BK ( ) 7. BR ( ) 17, HX ( ) 8. RR ( ) 18. HF ( ) 9. HAT ( ) 19. ££ ( ) 10. a5 ( ) 20. HE ( ) Ll. KOBSMONT ESSE, ex. RY (vy) 1ELY ( ) 2. BLY ( ) 3. Bw ( ) 4. pe ( ) 5. HEV ( ) 6. ( ) 7. RLY ( ) —e2—Lesson 30 Tl. Pc) TH SRF Similar-looking Kanji ROOKRET FERS. 1. BE <6 2. ko 4,| lodge t-#S DISKO 7H stay b-0 (8) SI ke YW be kae SE EAkage] | | [ W(L) ES to stay a night ~iAUS<) FS to stay ~ nights TIA (Lo < + 1k<)F% to stay a night 356 be special ha/ bye ‘ (10) » i = OE ea |p pee ae ae 4% (L <)IS specially #88 (L2- 7) a special express SEBI(E < +2) % special — 8 —Lesson 31 me BR KALA vas (BX) 357| A | auick weg #29 (SS) hurry (9) 77 |9 \4 |B |S |B |B |B i Po PS 4a(vw%) ¢ to hurry (3635-44) urgent business (Eo 9)IC suddenly $247(% 5 +=7) an express train L 2-2. RAMA L. KOREORAG &V OA THEE. 1. BC 2. HES 3. BRIS 4. Bl 5. MTS 6. TTS 1. FOS 8. RATS 9. HHT S 10. HERTS L. KORFORAHE USA THEZEV CRTLEBORT, ENM-BROTHD 2, RT MORRIS EE CH Loo 3. HATRAMO A, TAC HARAHIIV] SE Boke 4. RESIMRLT. HE SMEROK. 5. MRE ORM ¢ RBES EC 6. MRE KEDTE. BV TC RS.Lesson 31 7. PREOAGHEB DRT IRR Lo to HEIL, HEAT IZ6 Lote 8. BABE N ETDS. BOT KEV, 9. FES SEN THIRTIES ET. —9— 2-3, HERE 1. OkM4tREt Ange, 1. to travel 2. to consult 3. to contact 4. specially | sol | ire | +a [jie be 25 29 tA nA b¢ e¢ 5. to stay a night 6. tohurry 7. areservation | Te° FI z=. | [FS L IC LL & Les ie be bk RC 8. to guide 9. preparation 10. suddenly L | |+4 | [_Jic BA tee vor v zed I. OkB4tRECANZSEY. 1. a trip 2. a tourist 3. traveling expenses 4. an inn et no be 25 Le be oO DE DALesson 31 5. to stay two nights 6. to take someone 7. contact by telephone [T]+4 nc[_]< LT aC 2 we TAH db nA 5S & 8. equipment 9. a partner 10. apromise 11. a tourist information offfice il T ] an [ zl) | RL | |_| wo ou ap ct BC eK ee 12. an idea 13. a standard 14, a local express 1 ] | aA th Led Cwrktod 15. anexpress train 16. a special express 17. a characteristic mM wm e565 to 80d es bes KONE BSCS Eo THEDAT EVD. 1. AEFEDNEPARLR SA LELK. 2. HATWIVEW CHA SC LEVC EMH BATH AS 3. DEOKRETIOE oa SF EBYT, SHIOICOH ET. 4. BWRATAUAICY BIBL FSLTUVCT. 5. RFMICL EVD EF HH, VWAVELTETCREW —91—Lesson 31 a=y kh 3-H ® SARAHB CRENMTo. TC AI, RE SOWREALVAUAHRLED WHSARBAOEVEREMBLTOISHS, RBRCRAME STOLL A Bo HA KF y 7 PMBERLTE OV, BMCRBEFHLE. BBE FT oD ERT-ATRM Lo BARDS, BREE SAW TEP DRok. SOMISHAKEOIE ( ORVRABICINE 3 fe RAT, RPSWKSEAORESOMBSALHF AMAL MBSA IR ETUPAIRRTC NT, SHSCEOBTCRALT CH RBI OH b OA S SAHS0, BROOCH. HK, RAPA DOK, PPRBECHLAE BRIS COIEATHRAL EDC E EBs. BWOBEPMIME (HOH), EF RLOFostFoktifolLpok. *DNE(4A Sv) the Kansai area RB(*S) Nara BLTHOV. =HLTESOT, Tasked him to lend me it, WAS(ALAFTS) Kiyomizu Temple UPAILRS to come to see 30H (LL) Yakushi Temple ~MlEEBRI=—(OWTHI to think about~ #W(IEAOD)O real {LR (SO%5) a statue of Buddha Fl B KOMERAT, LOAM FEUD LEC EPSHEEOT SS ( ) RBRCNIBSAKBok. ) RE CHAR EH LZ. ) WEAROU < ORBLE ot. ) BME -Bevt Bok. ) -ATHEBE RW LZ. ) RS AMBRE Pit Teo 1) WREAK AA FF > 7 OH EE Y CHT OME LE. ) IBSADBCTRRERALTH SOX. ) RBNToke. — 2 —Lesson 31 CED Ao TET S| CET ODO PAIL, WOAVABANY TL» bHRHO ET. FO UGB (P< OKT) - LA (US S&S) C+AHB (LEI) OYT-OY Jey beRTK KS, (MB) CEAERSA, FEODIATHALETA, CEAOKAREME MACH 2 AME, 4 AMA CH. RH (LM < LO a national holiday) C&T. 3AM CHT SIC, WEAR VOAVU THD Er, RADBSIY< OdOYN ETD, Gina cea |= =) =m Blam enaRA(aUe IM) mura 0 ES [eukie| SEE] FETE] of 10A NB is 17] 54,800 [¥61,300/ 467,800] FEATS) (SUTERTE feaataTeTeTE 2B) ¥ 49,800 | 56.300 62.800) Rtas fosters teat aean Kanengg) hase paaotalotat a else) [alistlayeeyged) | [passtasiel fasssacnagsc 5-0 a Pees Rey pales ma-2% RB29715-23 RBI BIST I-29 ai =a ie a] Bae2 "> n22e—amtane anges —enamesen arama RAR femme a BRY=DRR=RER1 57 FABRA TO F/O = BARRERA ILI 8) |) SLA RARELY CO AABELIT.C IRB CORDA OER) RANT = ae LF el — 93 —Lesson 32 I 322 | t= yh 1-——__'_VHV#" Fj 2 2323 FPA 3 #8 (Means of Transportation ) MBI NA, BBL OY, A, PUTS C55 GAM SALE Fo TLC, TOR, WAVAGRFEERET. : | ~ FS ULAA) Platform No. ~ 138 288 3B ONE In the direction of ~ (30(tIF "EIFOHPOKE, bh) HR wl BSH A) DS Sa reer. Lag 2) eer err cat tt RA) ~ Line REAR (WROALE FES A) WFR (PETA) ZL rushing iER(4 Fv * beware) Beware of children (rushing out) —o4 —Lesson 32 a [E+ -8okar? 2-1. BFOBED ws BR KALH ava (B® 358 49 line ey ™ (15) EE RR ee re (tA) a line Hge(&S ¢-+tA) a curved line | ~MCA) ~ line BR(S2¢-+tA) a straight line 359 | issue DIN 9 start oY (9) | 1 77 7 KR | | | HE(Lw 2 + I£O)FS to depart RFE(ILO+tZv) sale BR(ldo+O25)FS to announce RiT(ko- 04) publication 360/Z%j || reach (w7-3) hy F'\) approach (8) “FFERE BBY | | |_| BI (\2%) 4 to arrive, to reach BM(£4-5e<)FS to arrive — 95 —Lesson 32 ae OK KALA avaS (BX 361/35. | cross B-UB 29 DR) exchange Et-bS (6) \1=|>$ I PUPAE B(E)CB to mix 2(EL)HS to cross, to associate —H-BE (AV 3GH(2 4-04) traffic <4) diplomacy 362 Kee machinery chance = (16) mit tk Ae baal atic $M (& + >) a machine #88E(% +4) function Yn b#R(R) a jet airplane #2:(% + V+) an opportunity, a chance barri lee) ne BEY oe | ° us LPP IP APY PUP PAUP PPP PR BR(DA + iFV) FS to relate #00(3 + >A) an engine, an organ BUR (PA £5 +%+1F3) Kanto District 364 section eae Fy| siren a 7? F Fiala Fa ! 7VER(S2<) a TV. station WEB (IG +39 Sad) Bi (CA + b- x <) a telephone office a broadcasting office — 9% —Lesson 32 BE ud |= = = y= y= 1 MMP He a 1 1 1E(LA)UB_ to believe B(LA +3) a signal | @B(LA+£5)F4 to trust 3H{E(24 + LA) correspondence 366 road a 3 route (13) | 7 7 7) ire iy UF le Ae le 87 pepe lpelal | BK (tA +4) a railroad track 3HB(25-4) a passage 38% (5-4) a road, a street 367 5x old & dear 2 late, obstacle (9) T ue Ce | HA(S + UA) the deceased Bi (C +c) an accident Hh (S + L254) to break down 368) <. pour BEE Fa% vz focus (8) Sj [> fo’ foe fore fox fo / “ a “ill 3+ e | HER (595 +) $2 to care, to warn %£(55) explanatory notes iEX(504-BA)TS to order —~9—Lesson 32 RE OR KALA avas (ik) 369 x intention 4 TR; | meaning (3) ~ [ee 2s ee eS ee ER (V+ IFA) opinion BAR (v+ %) meaning EM (V+ LX) consciousness 2-2. RARE lL. KORFEORAG EV OME THELEV. 1. 2 FLER 3. Be 4. BE 5. ERTS 6. WETS 7. HaTS 8. BETS 9. ALS 10. BFS 11. 2B Bie 12. Ze tRA L. KRORFORAH EO OAE THEBES 1. OFFIC LEME LC. FRI CA RICH AT BFE. 2. BR CRRA oho 3. CORE Hh ERO T. Hota ce. MBE. 4, CORBA ORRRBAT (SA 5S. 5. ESOHIKESECHEELL IS — 98 —Lesson 32 6. AREMEL ARM LIEKLET, 7, WRB HICK 8 VRE HELA 8. VURATI DS, PFORREERLTHOT (HE, 9. S-HL KHON TH DMEM ISEB, 10. KO IRMOSTBSO BHM LFA CT, 2-3. ERs 1. Okm4eRFeaAnzar. 1. to start 2. to arrive 3. to be careful 4. traffic | teL{ jral i jee CL] Las lto ER BRS bes vb 23 23 5. an organ 6. a road 7. aline 8. a signal & DA td 8 tA LA 35 9. an accident 10. an opinion 11. a pharmacy Lt LI v = WA Po Bes —99 —Lesson 32 I. OMS CREAN EEY, 1. a straight line 2. arailroad track 3. the Tokaido line Ez Bes ta tA 4 £5 pty &5 ta 4, sale 5. diplomacy _6. a jet plane 7. an opportunity Yayvhk | | 1s2 It my 65 = z pe 8. to relate 9. Kanto District 10. to believe ] 1. RTS [ta RA ite wh £5 & HED LA 11. to order 12. a breakdown 13. a telephone office a | bed bA co bs4 TA bb aS KOKE MS CBF Eo THEPLEEVY 1, COMA, CCEWIHAK EZ ERC FSLTWOCH. 2. DEPRSL, CHOIUCIMBBLLDET. 38. DAEF BEI, COPSHOMRSTL EF. 4. CDEC BE OIULT CRS. 5. COA, LACIABSYTT AS —100—Lesson 32 yk 3 FRA LAmAtL ROR VORA (UIC O29) ERTCHEW. 1G IOKOARDI EOPPRITH oP OVUTL EDD. pl. RRRE CPHL T, LE CSL RIMS LIT. MERAH) ETDS, SI CHOMEBNKVE BoTHET. ( Omh21e ) 1. SA4AKRAEB CERAM oT, 10HFE TAMIKA PEINITEY ETA, SH ZABRD OS NATIBM Sr ok PPO ET. BEC RREME THOS, Bay 7x CIE MRALV TT. ¢ ) 2. 6 ARB OFAMIEICAR CREAN DET. BMI, MARRY 7Y—-T LPC SVOMTH DS, LOBEOSMIIVVE BET, BRC RREMT OPEWEtAS 3. MIRAMISEA THE T. 7 A0R OBIE CEB ERVATIAL th FFE TRUE HVUTH, KCRBEL THORN ETHS, RE HEC TOVUTT. ( ) (SE) LORPRICRSH. TROMBRITEOU THD Eh, ERLE UNEESRVCE ASN, BLT CRE. 1. ¢ )R ( ) BR ER: 2. ( ) R ( ) HR ER: 3. ( RR ( Os —101—Lesson 32 CO MO TUET DY | 1teEtal) boca HOHE - UBB (SA£3) BPERBE (LA mAarA) Fi TET RT. EPR [27 OE RRO Ts ABET TTT, [R13 — F [ozeiboarpr| — pris A ee Bee PAE Sopp pe Wr 3c : a) GIBB BEB & 7 491|sil197| {191 33\22ileoi) 6 [537] 83 20 112234¢7 ile7 17 54391 RSIS P| KITT Goat 61k G2.) 630] 634) 638] G47 | — | 71 7G) Toe 754 Pa + | 65 656) 705] -- | 4 | 734) 789| 284 F ‘oy a + | eis aig b ng b b b |e | ees as b 7a bts | ELE | aq as b Wb + | gy]. Ps) not stopping at this station DD RR Sx RE (LACES) a dining car DB E27 7% a buffet —103--Lesson 33 I e338 | aay kh i|]-_-—_“8# F)8 WS05% HR (Signs) WOAH (EC M9) BS < ESA, (Please take one. ) TBE (AWE E56 w 7! open) KH (Sw FE 27 bw 7 | closed) HEGRE (Cw AUS w 9 | getting ready to open) NN ec oe 4 | LEIA creed Seay Bl ets u\eeecb | Ceskhag pic lu kee mee 100», 8:00 —104—Lesson 33 BoeeL HAVES) OBEL REFUND | BO(kE SS) 4 (Refund Counter) x RRO AI AW O BOCK MOLE. (nz) (wr) (Aad) (EE CH) (aan) (Please pay an excess fare at the right-hand counter) SEM (CD 5) (an unreserved seat) WRT (AIDS) (Ticket Vending Machine) — BRHFSEW a WK TEV. (Please buy (your ticket) ) [DIA] cNOORMELAGHERSC LACES. CUT "HOPORFE, 4D) —105—Lesson 33 1 vk 2 2-1, RFNBED B=+SROLARP aE BR KALa AvVAR (Bi) 370 fe press Be (49) push (8) - |+ ] 4 ange ae | 48(33)F to push FA(BL +) i a closet 371 pull og Av 5 draw (4) ala 5 lal 31() < to pull, to draw BID) Bw (72) La drawer BINA O02 <) gravity 372 Ea divide bn ay o cut b-B/bd (12) ‘ v |e l= PFRFERERERR | 1 (>) % to cut, to break, to crack BH (BA + PO) division HS(b) + Hv) rate, ratio —BE(Ob + by +O) S 10% off —106—Lesson 33 BE BK KALA ava (Hi SS | (we ete) x4 Pa carry on (wee rm operate | (22) TT pe Pe Re Pe Pe e e ] | (Wk %)t& to operate BR(AW+ F235) trade, business 2 (ve-AW)FS to run an enterprise 374 g self (Ado-6) y (6) 7 IMjAlAlal | | | | a Littl B2@(U+7:<) one’s own home B4E(U- LA) self-confidence BS(U-A) one’s own BH(C- 4) freedom, liberty 375 a course 2 line 29 (5) | |rajrhi alee \ | | | i | 4 | BB (itv +) via, by way of #EEH() +3) reason 376 get, hold &-B ya HR acquire (8) TIF iF EO be | | | R(L)S to get, to take ML) 051(D)& transaction, trade —107—Lesson 33 a= BR KALA vas (B® a7 x request be-w, ead ! AN) demand (7) - “HEE RR R(%£)HS to ask for ER(L5 + 5035)FS to dem RAL (S03 +CA+59+2¢) a help wanted advertisement 378 RB pray fart-3 wy 4 MAA} beg (ig) 4 “TV RREFESR BRB Bi(iat) 5 to request GBA + Lr) an application Bi(tad*) a wish ee RC RO RAR 979 le | know, aware L-3 F | intelligence (8) 1 E & be be benlieo tf | | Lt | #(L)% to know Hak ( + L&) knowledge #(L) 5% to let know, to inform 2-2. KARA 1. KORFORAGE VG AG CHEE ES LS 2.5K 38. 4. HD 5. G6. D7. RD 8. SEBETS 9. AFOR=HS 10. SHSM 11. BH —108—Lesson 33 [. KOWEORARE VSHR CHET. 1. ZORREMYTSMSEDEIG DHSS 2. KROKDEA EROS SV. 3. NAT 1 TEERT 4. 4, RALS TEBE SAF 6 5. AMBER AS HET. 6. REKAFRS CHT. 1. BECTHSEW OTH DH 8. HOM LA NIC, MOMS MLISLEF. 9. CAGES oT bh, BC RODE. 10. PEO AR AIMAMKY IYBRCY Y HK-VPORET. 2-3, HERE 1. CkG@4eRFeaAng evr. 1. topush 2. to pull 3. toget. 4. toaskfor —5. to request jr [|< [Je [joe [)3 e o & ee pay 6. tobreak 7. toknow 8. freedom 9. to run an enterprise ’ 2({]] Lora bd L cms Be ae —109—Lesson 33 1. Oi BS ERF ANE SV. 1. a closet 2. a drawer 3. ratio 4. to retire LL jn | Jat je [ |+, s we oO Kt bd a DA Ke 5. 10% off 6. business 7. reason 8. by way of T & LTI UU 5 bd U AW EES 0 > He © 9. one’s own home 10. self-confidence 11. a notice | B[ |oe GK CG LA u 12. knowledge (13. transaction 14. an application 15. to demand it y| |& ge lt SB L & oO BA Le £5 ¥od KOKEMACREE Ho THEPAZEV. 1. COFRTIA, BLTSUWTHHPBV. 2. CDELOHFALHOROWUDELTT. 3. HOA, CHACUMSAVELILTWS, 4. EBADVAIV SOA BIZATE Ko 5. LO@UOEI "Ye oI -EBLTC ESV EBRAM LE —10—Lesson 33 gay h 3} sn SM AOS A, BOR) (ARENT. ZOMIK-FAELSOROT, HPS LPokCDFL—-V-#HGCE LK. EDS, ETROA THK. IEC YS Se CDFIL—-V—-# KL ONTAL ZeBot. —BKEVEKA sk. Ch. HNKCHOAALIELL T, EHEPROSNEY, TONSHAMRT FEZ SCRHKVSVAMY THAT KEE LBot, AHDSOE, BHOCOEMO TAR, AHDIEIMTHA VAIL, A ARAL BHO SHA, BATOSL, HRMS, BHOCOI, PHCMUSVELEF. CHS LGHAHCTACt A, SSRs STH Loy LBoke AHODLOU-ALATPEVOLEINT, BHOEHOK. SEO CDF U-V-*ERo TT. RHKINLOOKOT, WWRREMSICE EtAm.) CRT SAI SMELE RRCRBFSALCHEADYELT, PoLERIHN, TU-V- EMH HL Ke TORLUAARCE EBV LK. F1APERIOEF OPIVENTHR, BAD (PAWAS : to think) efi (Td | a fixed price) HHS (btHS ! to forget) Hi (AAA | one’s dearest wish) ae MOR-FAEEHWELE DS + COWIE E LED. COME ELED. - EMIS, ES OAKVTH A. » EbSERMELED » WR oTHWELED. » AHOIE, ORM < FTTH. aonnk woe —m—Lesson 33 mo Tuk TPL I CkETD q S= T4+-7 AT-yY Rbk ao il (85) 9 OU WHEELED AF HS SS Bae XE (=xR A) Re stationery a furniture LAG bedding Aq a 3 At lan RUELALIOA kitchen utensils Bw Ure t tableware R7):ck FA BA TR RA WAR WA AA BR ft (+): SF RE HEE TE ORE RB (Aa) fa (©7135) RE HER (FL OA) Alga (S0t2):2%-YHR “U-AR REAR —113—Lesson 34 a=y kh 2}-————____S=+ BORA 2-1, BFOBEA RE BK KALA YAS (iz) 380} 2\ | board, table 74 © } base a4 (5) Li/A/44]4 Vjo|o &(#) a table, a platform Gti (7+ 5) a plateau — (5 + 72v) one (for machines) BA (+5) a typhoon 381| JE | window ze Y nN (a) TST @(Ze) a window ®O(ZL-¢) a window, a counter IBS (25 +435 +2) an alumni association 382 B equipment a 7~ | instrument (8) n 1 [njAla lB (B)e le A(L5 + ¢) a tool, an instrument RA (H+ ¢) furniture SURI (¢ + 7+ TK) concrete WIA (+ ¢) rain-wear —114—Lesson 34 RE Ba KALH avas® (Bi) 393/32 | container, tool 3Ob = an physical organ (as) n a DB! jon |po jee\|oo a joo 2 | 99 o te 3 ' BIZ IAA RAN Naa i #8(5 2%) a container RH(Lt2- &) tableware 28 (48> + &) musical instruments #A(&+¢) a utensil c 384 use BOWS a9 errand (5) T ) AAA | | | A=AB(L5 - U) anerrand, business AIR (E3 + &)FS to prepare FIR(E3-$) a tool 385 R clothes, dress 72 Ak obey (8) 7 | VLA |A_(A”|AP (AB AB | 1 |_| | FR(H<) clothes ARAL(A< + £5)4% to take (medicine) 386 ah paper wae y INN) journal | (10) < 7 T HKRRRE RAE | | %& (PH) paper F(T Me) a letter FR (O 5 +L) a cover —115—Lesson 34 RE 3 (Aka avas (B®) 387 term, affix (-d) v at resign (13) TE FOB OB ie BO? Be Beet HB (C+ Lt) a dictionary BH (O-+U) an affix 388 rough HIF - We miscellaneous vo (14) TRB i OE BPH Ba ME(SO-BA) noise BEE (4 ¢ + SO) & complicated MEFA(X2- £4) miscellaneous duties 39|=4| record y BI) magazine (a4) -PE EE EE 2-Etlet let eeeeke - \F ja |p jo jo jo [oi [aNipnjaty MERE (S > +L) a magazine $BTIHE(L 4+ A+ L) a weekly magazine —16— Hg (Ico +L) daily recordsLesson 34 2-2. RARE 1. KORFORANE USA THE LEV. 1. GR 2. HA 38 ER 4. 8. ER. MRE 1. Ree 8. AA 9. FR 10. BO TL. KRORFORAAE VOUS CHEZEV. 1. RATE Mid 5 PE CHA ARTE D MIS 3 ECHO 2. GRIESE LIKI ARIK. 3. A, MES, BBE CER IHL, KEVBRITONIEI AV, 4. BMT ORMIC, HLV RARER ERK. 5. HRA ISFREBUO DMR ERAEN LEWES. 6. BTR 2BOBACH a TK KS, 7. EMBED IOI KEUEALON CABS S. 8. COBPTEBAAS (CHV. 9. CORURKETHRokb, MALT CRS. 17Lesson 34 2-3, BEB I. Ok} M4eREtANeEW, 1. atable 2. awindow 3. paper 4. adress 5. a magazine Ko Be as aS ¥o UL 6. a letter 7. a tool 8. tableware 9. an errand ] =[ | | | =[] Tt eo ¢ Leo ® £5 4d 10. a dictionary | Hh Cole cb tA IT. OC M4eRFe ANS, 1. stationery 2. bedding 3. _ musical instrument aA ¢ LA ¢ to 8 4. a fire extinguisher 5. to use 6. a tool r [Jus | Lis » 8 as ko ¢ —118—Lesson 34 7. to prepare 8. a kitchen 9. a plateau 10. a sleeping car {] ] { | | | | |v% L_| | Li | ko 0 Re €x24 Ke 6 LA FY Le 11. western clothes 12. Japanese kimono 13. origami art =48 | =F | [ jot | rd aS db a = a & TE 14. to take medicine 15. awindow 16. a weekly magazine ( jel | jv | All| AY BAA LH LORE EE DIRIIL, VOVACMERD SUNS LRA, BATIL, HOF KOAMRACHEREMELED. KALI OI, BEAT. RAS, HACETH, REL UOGMARTVSAVAGREMRSZOAMESE Fo MLV ERO GES CRITE N ELA, TIS, EMLOS “ietor EASE, RANOHENS LBVET. Hi, BOM, WRIT DBF ARO 2 PARC OVOBETKOAORICELE Fo ONE NA (WOOF), LHBVET. BOAR, AMEGRS Roe NULEN EA. TOROBBI, BOAAWWETF. ST, BERK, HSEHRONTH, CESMKVAATTAY *RE(PTO) a home HG(&2FKW) a dressing table tL old times &T a daughter 24% to go into bankruptcy, to be ruined —7i(vsolF4) on the other hand ARG(\F2%®4) one's monthly salary 22AS fortwo months %, Now, Well, BL 1. BRAT OB BATA, KONE LENNIE) ELAM, 2. BOK, ME LEMME EtAD. 3. EFLT ET HMEAWSL, RMOHNSZ, LVIOTIM 4. 7978O Ton, EWjold, ACH. 5. EDKERAT. BER, LH OMRVAAKEBVET HD, 6. SQKOMTCl, MMPS, BOALKOAIMELETD. HE ORORBEMIZOVT. EKER ZS, —120— B Eb (e(te5) Lesson 34 MDTUETD ICKETHOLOO a= ss We) [eras ae] BI» ® ® T ei % 6) t T BARR ena ke | 5 I I T Fem Ava Falk XH 4 i L r eR EwZ21 we > I I BAR eat eDat 2 4H RK hs Peay P] SH OH (hos Lets 5) —121—Lesson 34 6F fee (6L8LEOU25) Special Exhibition Hall RHLEG (UCI FIFWUA) Art and Craft LAZY SF @RBa (TASLWVUA) Electric Appliances REA (dTWL5IUA) Household goods RG BR BA Bet: HER (SAAT) Watches and Jewelry 4F FH(CEO)AR NE-AR ER (AAC) Toys KA AR-VAG ARR (CH <) Kimono 3F #t(LAL)AR Men’s Fashion ADA — BEML (LALO) Men's Shoes 2F k&tA(SUA)AR Women’s Fashion AGaTw+9x7 Casual Wear aakese (£5 UA S52) Women's Goods and Accessories 1F RAL( LACS) Women’s Shoes YEN DANY PS {tHE (FLEA) Cosmetics Bl @¥m (Le<0 230A) Foods PHR—-BAY PT (TELODA/O4 C/SFH) Ut) Cloakroom RAOWE MOCO ABO ETAT OTH, ahead b vy c & ad F-PFLVA-¥— e. Aiky £ eM B FAANGT Yb h. WUD i I-e-AyT RAF kh AA 1 A (KC BNIE m. PS n KOANKD 0. BDAN< 2 p. 3 CBRET g. RHERADLO rota s. ECO Lao WARS YId, MBOEZESD ETH, WER, ABI SDETD, WHO E STIR, ELNMILOO TTA, —12—| sel Lesson 35 aioyhk1 BPO psa _ BRICAROSSIEW Tt RE BOEALS we & wae | 27 (fd A) Ke @4t (ZAC4) a bank Bm (LL4TA) ashop fie (KSA) a deposit Hida (L£3UA) goods, commodities RR (LEXA) capital, funds WR (L47UL*) aconsumer ES (tvSAL*) a producer OROLEMERISS0T. DPN Gl) FETS LODE SD 1) ES: 2) REah =A eM : 3) EW=£EW: 4) BRSS: 5) WR: 6) Yfti : 7) Hefti: MHA (XA) an individual Ri (KSA) money RF CBVPATSV. —123—Lesson 35 a= y hk 2-———_——_—___ E+ 208483 2-1, RBFOBEA Be BR CALA ayvas (B®) 390|2° A] silver ¥y oR as 7 |A |e |e a F & is ‘g! g7 8 (¥A) silver AGT + EA) mercury $F (EA+ 25) a bank SH (¥A-¥) Ginza (place name) 3901/7 | capital y BY tuna (3) ~ i> Als BA (LIGA) capital, a fund HR(EF LFS to invest RH (L- 925) data, materias ##%(L-a<) qualification 392) U_| article, goods Le ky O10) (human quality) (9) 1jnjololjojojojojo 1 jn jo jal jonjoo mM (L%+%O) goods, articles Wida(L23-UA) commodity BAR (Le C+ 025-UA) food bda(U 25 + OA) elegant 124 —Lesson 35 ‘BE eR KALA vas (Bik) 3 individual 2 = (5) (10) Y 4 ML ADM) faA (= * LA) an individual 8H (C+ L2) a private room fA (v¥> + <=) one (thing) 394 price (Hr) a At (8) 7 ic ala irae a ‘hifi(S> + 2) commodity prices Bh (C 4 + )% expensive BFii(Os 3 +») F to evaluate 395] = produce wy iE give birth an TTF 1F | | ie |i | (5) t to give birth EE (ttU.- SA) to produce HR (SA+ F245) industry H38(SA +4) producing area 396 term, period * HA expect (12) vit #2 OB ena | | | YAM(% +A) a period 298 (A$ - &) a school term ME (& + 7219) $4 to expect E88 (Cu+ &) a commuter's pass —125—Lesson 35 we BR CALs FvaE (Hx | 397 symbol of repeti- R tion (3) AVA | ] | A&(DE + UL) people H* (ic Cle) various countries 22 (WH +4) % various ba (LeF+ 29) a little, a few al report (& &-3) RY reward a2) “PRP PEE @ eerep ae (129 £3) news FH (L +125) a forecast HA(CA +125) a telegram #898( 23-185) information 309] He] tell DAT a7 TD | announce (7) | 7 |F | | | LT | (OFS to tell MSIE + 2<)F4 to report (05+ SEL, ATOZMEBOLIVEEN EF. SVCA¢HoT, BOBKNTT ATE ILE sKAOREAHROT. & ORMOBMEEOTHEA-FEKGOTSK NIE, 3O%0LOT CHS, Ridtaysdnid, LAPSE Vo IEE SRP ORED ED It SCOKPILRMTRECA. BME IOME(YY Usd) Rot, BCR MG OLADHS (MS winner) TT. ® low |e #|0 | sam: | Fxy7 |KB ml ok I sty | [ark z| | ABS | Hato mMex30/2 A | @O@ h|@3 | Mad | BRE #/ee | A Ulcer] EULA. | | wt AtiNS. | 5 Sik) d4] soem | | Janne, |@5 | & jeal casera. ji | J Bx |A 4 BS i |\Obeeees | ORECHEEHS | kkAKKAKAK kU Fe @ BRICKS KAKKAAKAK @ BRANT < 35 DD>*AT FR! |@ Zy%-! - — 2 saenot. lololololololax# ONTGS ig RK ale ele 1t OVE! #/8/)* | it || mR) Oa b \2|@ la lolmle | wan # 4earere |R|&|e|Sl|n/#| tre Rmctaxtr. (sla |W) mM lala | giz & | ~WAA TEEN [vjafai<| je #| #HMEIECON-YEMKLT, FLARE, ELAMORME BO F tAELTC KEY. —129—Lesson 35 TUTEVLUT ETT TVET TEETH Be UIT UU Ad: VN: Review L. 31—35 RCA) RR EGE) RR FUER CEB (BK Ba at) & AR (B)e CAR (SF im ae) MRS (GR) RCA) (I) AU) (D)ifi (A)* RRC RIS :ES BC fale Wd F< BS MS koS HO MS KRAT)TS (F)WFS WHT S HERTS ERTS (METS BATS ERTS (ETS (A)EFS MW H)TS Hts —130—Lesson 35 cpm (3)> > BEOLLETOPI, ROLIGROCLIEAMHV ET. eEoF: weaF: RESF: EOE: ene: } EVRFOS CZENS VBAROML (a meaningful unit) KAS ea Ca ET Bei fide RR MEM HR TR Kew AFR Bie ROAAM BMBTR KEES HEUARS AME DCM ERNAGA0D SRAGMARAS EPROP (relation) co) +O: NEA + WE + A = HEIDA O+ OD): wee —~ a + HB BART — HE + A = WRT DPT whe + Mi + B= Wihrsmece Boma @BLEVCE BMNCIRVCLE Reis + SHS FRO +R + WY (OO) + (OD) : Bae — BY + mb = ELLO ABE toh BEKE — HE + KE = ABEKE SARE — WR + ME = Mie SRE LS — H+ LF = AREER CL RRRA — RR + RA = RRERATSCS + Bi + Me = Bi CMMT SCE BHT — Sh + 78) - BRITT Sc’ REGS > OR + BH) + B= OHLEM OnE SERA — (Ri + RK) + B= HBOROM HRS — A + (HB + MH) = ORR) AoMs —131—Lesson 35 [MB] 1. KORFOIEMEDSOMMIFIT, BROMREDABAZ EV, 1. RES ll. FR 2. BA 12. FRE 3. BEG 13. HBA> 4. GRA 14. HBA 5. SBA 15. REM 6. HME 16. REFE- 1. KF#RBO 17. Br 8. BRE 18. HAHA 9. KEES 19. BLiEB- 10, BWREBBR 20. RATA I. EY hERT. OPM ERES HE ESV. 1. a 2. 3. 4. am H ra A 5 6 at ta {ev k] 1 2 | 3 | e ¢|# 2|tenm| cwen | t cl 2/\R- Dm Bsecrsce [er bl 4 | 5 | 6 | ho oC [REA EC ORE ao 7 BORE | BEB Loo [Ay P-beE LUT F9-GE | BORE —132—Lesson 36 | a30x | aay b 1}-——___—_—_4.08 PAULIVIEIITA i t# 33H (Kanji for Feelings) ABD (ISAIFA) Oly (C24) OBS. RH. BH (PALI) FhHOHT. La <“am> (CS? Keo) Lv lbs) 3 jay B(Lax)& CS) b HR ee) Le Wee) Le SOL WL) < Hi (izt%) Lv» to be ashamed, shy RA(Bx)4 to get angry bw to be afraid (of) FE (BLD) =U 9K NFS 35°ELY envious to be surprised 35% to envy *todY) FD to be disappointed [P12] FOR(AERT. EAGRH SD. SUPAM)ATCRE. 133 —Lesson 36 a=yk2 BI+ABORARS 2-1, BFOBED as ER CALA avag (B&) 400], .s) heart roa yy INS (4) PUI | | | | | (224) heart, mind LS (LA +1 + 2°{) psychology LH (LA + itv) FB to worry BAL (A + LA) interest 401 JX feel INS" | sense ) IF (13) | (DA + LA)FS to be impressed RRB (DA + Le) tS to thank 402 ie emotion ee-0 yay Fl] state of affairs (#4) a ys bp a et ie Ye re te re IR(DA) US to feel ESE (DA > 2 <) a sense t8(%@S)it%V> miserable tAR (C25 +125) information WHA (PA+ U5) feeling —134—Lesson 36 (me soe <) a sense | 408|@= | forget bt-ns AY Ny (7) S [|e] fe PE |e ae SS | (bd) NS to forget %(bF)NM(4) a thing left behind MEA (IE5 + RA + *V) a year-end party 409 # think DAM-RSE a9 (6) “TEPFE ¥ (PAA) AS to think % (AA) % a thought, an idea BEF(CF +o A8<) archaeology HBS (XA -25)4FS to select —136—Lesson 36 2-2. RARE [. KOMEORA EVGA CHEE EN. 1 BRE BRE 3.ENS 4 5. LE 625 7. BLA Bs 9. a 10. BE 1. KOREORABLVSME THE LEV. 1. BARFE LC HA TOSOT, BLL. I was impressed with him because he memorizes kanji well. 2, BE LITE MBI ENTRELE. 3. AR LUBRICR, ELBE Co * . BRAREORD DIKES CIERAT. BLO CEP eel ee ; . unpleasant Bnd, One "SHS LOG. . o RANE F DWC CEU EB TT DO. KLLTC REV. 2 BRIE TOBA A, BOAR. x Ris ARORA S. es RVOTC, FROBEME < 07. © | HOFILEENEVOT, BOTY hO- WAFS 10 RF SAMHE NMSA, MTMAL SATHT. -137—Lesson 36 2-3, eae Tl. OKMYCRETANE EV. 1. heart 2. ahead 3. to cry 4. to laugh Oo O Lik Li i=4 ake ie bs 5. tomemorize _ 6. to forget 7. to think 8. to feel [ |2e [| jnea 2% | [CS ate bt DAM Dh 9. feeling 10. sad OH Lib PACED whe LT. Oe B4e2RFEANZSEV. 1. to feel relieved 2. to worry 3. to be impressed |+% mse [ | |+% BA LA LA ite Dh UA 4. helpless 5. reassuring 6. sense 7. psychology [ av Coe 0 CI ZaA HE ria Dk DA PK LA 9 HK 138 —Lesson 36 8. I'd like to express my heart-felt thanks to you all. (for a formal speech) AREAIZ| | PS MV LES. PA Le 9. humanity 10. love 11. a complaint 12. to wake up 1 f a | ae x | #| | [ ]* BY UES < Usd Co 13. information 14. atragedy 15. asmiling face 16. a headache | | |B | A | ves 5 o fe Rte 99 17. way of thinking 18. a year-end party 19. a thing left behind f . f A | | |r| | Att ph 12> BA bt 8D KO ) RMR EBS ESV. woacmm? 66,4) BE o 2. Rw, Ore (| )AtET (|) HS. Pr ELTVHSE, FO ( ) MEK Udo 26 ne 3. ( .O¢( ) MEBIT, ( ) Lite we vane naun io) IR C) EEOAAW ADT ( ) Vo aagerve ee since 5. FER ( ) AME (CC ) Le ( ) PAGE. Lawe bus vasa —139—Lesson 36 Loy - J Bay, . —a:«~ ku ee LR HR | bEURS mice L—+| m8 < PEL be RR. PRC RST Mat ¢ HCL & thos Bo BRBCE b5S. Y | Btet BBWS 1 MRC 1 ROKR, LES. Bl poe eece ~2Be< T-eP BRbFWo BES. pow Bonk Faav— [ieee BASIE LUY pep RET S —— BRIS HS > BLOAK 4549L Rasen TOMET wm kOENS T. ING WWoe BARS Hit Woy EL WR E pew PAE Pee £6 HU. BSW Barro BEL S FEET Woet5 MRO AR ROPE BC EME AZLTW Pom — YRBE pow Ob aT PHD BK. BERS D LIEW, INE DRE pono FERRI MATOS * ALA a stress (desease) ~B (Ee) degree of ~ %(L) death ~BWPITTSA to be disgusted with ~ WPEBD to say “No” 454574 to be irritated, to be nervous —140—Lesson 36 % bY AKEBO~100% HUI ARVAMETHBOYW—-TIAN ET, EB(RWA)! —Hav Tei, TCRRVRALM oT, CLPAMDUSOL, AEC D. HELLS DAVY. EDK MPEBRSCEMAMICH, HAEMo TO, ECHCH BRE WEVIORIRARTHEL | SHTHPOICBAT RSV, MS SBS, Sry RIHMBTSOL, A bY ABSO~80% HBINLA PLA LWIA TCH. FOAL AMEE oTHEF, BHOK EGE OD -BEATATC RE, Fa TL hOe-AEL, HEVMEANT FTHECAD ATY-OMN FRI, AITIOMATH. AN T—-ETA = 7 PRBS NISPOAEIMVUTH LALO FRERNEL IG. RAIS TIRES: FATERBLA TK HEY, AL AB20~50% HELOALLABI, POVTH, THECKSVMBLS ) ELADS, IMB LEC THOMTLE FG. TH, ARLAMLEGSLWOLFCFSIL AM, KE Al, 97N3, BIBL BY LOPPH-—OKWYEHEL LI. EPOAOBOED CERRC HN ECA, AGA CHI, AR-VETS, BEMWWTSL EF, ARV AHO ~20% HBINLLFILA LAG AY hU-NPSCEMTCEEF, VELILEBCE HT MIS TEMLEHOI LATE SATH A, BLT, RLVOABERIC ¢ REV. (REE "anany 19886 A 3854) —M1—Lesson 36 Mo tTuE TH LT) —142— CEETPDLesson 36 KOBBOBM SHA ELE. 1, A (oe2) 2. Bee) 3. B (®) 4, HF (as) 5. Be (ibe) 6. A (<4) 7. B®) 8. H (Ke) 9. A (et) 10. fig (4a) 1, tM (LAZ3) 12. fii (tv) 13. (id5) 14. (w) 15. (623) 16. (cL) VW. F + i (<- 3) 18. (wu) 19. E+ BA (HL) a gk 4h 38 Se on he WLOREO HILL, TOMB "A, BHSLOBSUTH A. COBBIL, WL & dbdLEt. ‘Kd fii Hs eA A # Ye Ry ORE, A (2S4, internal organs) OHA HDNET, DBR (LAZ3) heart fi OPA3) liver SUM F435) pancreas 14 —Lesson 37 lave] a= y bh 85g Gesu Rese Him -5-: Babi chil OMAORFOPRIL, BOMEAPDS*. AHR (LEI L) Poth (rt EOL) i, HMDS BMA DdSv. OAH) EF. # as FLOR SBR (HO) ES DFER(HO)OS RAVE) ITS PNY EBE(R) ¢ Qe ORF, AMHOC A CWHMOLALRAAAEVET. A (a) : ROPIKA IE) (th) i REANYORKAW) RS Hy (8): Rogie (c)S (th) I REANYORPoOM (ET TY (a) 2 Ka (R) AS (th) KEY T —14—q) (2) (4) (5) Bar vs. -aru IkES Aze Hee HES (HOED) {RbS (DDS) fibS (ad) BE (dd) ~u wo ba < SEE (455) feb (FTb) BK (25%) -u HC BS (£324) Bi (BESS) -ru ws YES Be (52) -eru flns tins BETS (P12) BFS (way) Lesson 37 -eru IEDS FAbS had £53 (002) {BRS (ORB) KAS (PRA) BERD (PRD) -eru UCAS BAUS UNS (%S~S) JEDS (FHS) PS (Osta) -asu Hrs Bry (Lact) ers (BeSHt) -su at er Bt GOD #2 Hd BEC (RK) BES (as) (8) toh: As/Ane, MO/d, Beswes, SRO/RES, WHAS/ WS, MED oot, eeLesson 37 a= yk2 2-1, BFOBEG B=TcROLARP, ae BH KALA Avas (HX | 410) J) transmit Dh-bb Ty UR legend Dh-kB (6) ee ee eats fE(O*) ZB to transmit *F{E(T + O27) 7 to help, to assist {RE (CA + &) a biography a 4X, substitution bd v4 period, fee PRS v4 (5) _ > T T 7 AN | | aL | | f£ (i) bS to substitute REE» OL3)FB to represent BEC +7809) anera BIEL (A+ + v2) a room rent 4 2) 4% call rk 3 ay @) vf fo [a [pS a joo | F(£) 3 to call MEH (£U'- 7) calling — 146 —Lesson 37 ae BOR KALA avas (BX) in id burn a yay a CP PR a eee a8 (%) < to burn, to roast $(%) XAL(IE<) grilled meat age(O + )1F sunburn aul bend, curve Em ear melody £7 (6) 1 fraltojth) aay ee h(#)2°S to curve AR(R eC +A) a curved line Wi(Z)S to bend eR (So -+ Ex <-%) a composer a5 AR undress B-IFS TIS 9- ue drop out sano (a) | Te Io’ lay Slaslaul 1 ) JAAP RIA AY a APA, | | | | | Bi(#) ¢ to undress, to take off part with (7) "PBB By | | | I | 65) separate | bone ny \ SN (bd) HS to part from BI(%2)® different, another ABIL ¢ + <2) 2% special 4E3I) (EU + X23) distinction of sex 147 —Lesson 37 ae EPR KALA ava (B&) 417 collect H2-#S yar assemble HO-OS (12) 7 IT TPL ATE eee ee $(2)HD to collect KE(L05+=45)F% to gather 4 (HO)ES to gather SE (L > -w3)F% to concentrate 418 a +, | line up te -B/ tea “4 BO-NB (8) Tet ee | 36 (5) to line up 3 (%%)D ordinary se (A-%) atree-lined road VI (A+ HO) parallel ag & joy ERLE ¥ 7 | Pleasure (12) =F #1414 1¢ rire |F le ee a le B(LSI)H to be glad H(LS=)U° pleasure WHI(E <1) a comedy 420 surprise BLA-< aa 8 astonish (22) Te ee fe le le a fa” BAS 1 T eee | | % (BLS) < to be surprised (BLS) & surprise —148—7-2. RARE 1. KOREDRAB EU 5A THA ESV. 1,BR 2.64 3. Bnd 4. DPSS 7. BES 8. BS 9. ROS 10. ba 1. KORFORAA EV OMG THERE. 1, PQPFICROMICMSTSLAIBATC REV. Lesson 37 5. {EAD 6. fib ll. HSS 12. RE 2. PREER RUC, BATHE ORE TURES ET. to greet 3. BHM ERE CHA Cho TTC KS Us, 4, FOMEBICMAS C, EVRAMBATHET. 5. RAOKRDYISRRAMT C1 COIR EME TROLS 6. RICA DER, BIOTEC OER BALENTC RE W 1. BOUEREMUEONT, BY CHo TC OMBUT TS 8. RE SLAOHM CHRIAMO LO IRI — Ho TNE LES —149—Lesson 37 2-3, eee I. Ok} M4*RFe Anza, 1. to transmit 2. to substitute 3. to call 4. to burn > i 5 | |24 dé | ja < or >» & 2 5. to turn 6. to take off 7. to part from 8. to gather weil ie | |ne zB & o bm 5° 9. to line up 10. to be glad 11. to be surprised [js & < Bb kSz BES L. OkM4eRFt anes, 1. amessage 2. abiography 3. to represent 4. money to be paid JI | | I RTS l TA TA TA BO UsF Ro BA 5. anera 6. abreath 7. to burn everything up T ] [jm 4[ lta=al_]f jus Cc te c kes HA LES HAE = —150—a. Lesson 37 g. grilled meat 9. grilled chicken _—‘10. to distinguish [ x | xl | lve 2 mC 2 tu < «9 11. to escape 12. different places 13. special |ts [ Jo ts Ko Le? no toa ke no 14. to compose 15. acurved line 16. a meeting place SJ | |v | to aS Be tA bet 25 H be 17. a tragedy and a comedy 18. to concentrate [ — 4 gt al | \s4 ov We = We Letbed KONE MHERFEE Bo THEDAZEV. 1. LEA RAL, ROLWB EU THEC FADS. 2. COROLMBBVPS, LUIPROMECSTIELELI IG. 3. IIEADUATI I, BELLI 505 LTS. 4, FRERAA, SHISTATALEBEARAUVLET. TAI D TA E TRAY DTA, ECNOFSLEMTEET MO —151—Lesson 37 a=yk 3 Bay <{nB7-L> PRS LAFONT REY. Fa THYME EROS EMTEEF, (3M. AEELTHELUELT, ENEKONUELAEF. (ER SHIA, RE SATOOUTHA ARMA CEALINITEY ELA, KROAIL, Mone EERTOROAIEA EF. ELT, BR SUO)OAMENE MILB THA REEF. PS, BVALMELODL PVC OMES HO THEM HEU BVB GAD bE DD) 0 ERT (PERU, - @Bx1 | SDIORKHSD) -SAPOBBMSN ELK. Based. BOBS H | | CH. MIRO T, FONT) —SAOMBIMTEE LAA SHOT, | (EFA SA, Mo TU SRSA, FCAT CHE, YV-KAD | WBS, 51-3962C HF. MILV-SADZITIVZOSH HCtT, BH fF p fax2 FMOLMAIMSBETIASAIBVELA. HL2PA COVENT | WC, HOBILBRNG Coke laKEROTOELA. SELMRBLES NROCEERLED, ETHHAT, HUBVAW THE LEDS. a LsiKrELE 4. Ct, RHOAMA, YH 6 BIRCH oTHEtT. AH BK {5X3 GAIRATLEOC, BRESMHoTLEVELKA. BAIT 7— hOMER ELOZUINIEEOLVOTTA LEAL PHN ERA. FHECAD, 2H STAIRERLTSE OR ETAD, KAOWAIS EBLEF, BMVLE te kA Z- #IRBX1~ 3056, BYELDOEBA THOT (KEY, KREMER, LETH ENON TF IRR, BARD of26, ELTHSOTK RSW. MiB, CAEMS EEG CERLTC HRS. FOAM boTHb, BARIEEK CFPEDSVAKERET. BBLET. —152—esson 37 (Mo TS Fr Ll Cee te HA TAELIA. 1. 2. [@p fF eis © 7 ‘or BIT OO) Be Bae 10. IE RTE i. ig 40% Mog See AK” OU yes oe aLesson 38 I e3cz | PERORSF -3- ATESIAO pairs TBAROM Kav MiLy Ruy Bu HAA aM Ru LY Mair YL (EA 7E fii RES ARBAB (S & % <) eH irregular (Adjectives - 3 -) — paw — hh — iv Dig — Bey — Yr — Hiv — able — Bh — Raw — ARETE — BUEE GLY HEL JELY TCL» iv TOR TE —154— RF OR Be — tke a — dv Ae = ile Bo - By Rv Eve wo - He Ru — ev fv - eo — By Ae He we — RRL W4e -— WME MBIE PELY / fA PoC S (Hil) OEE HELD TE (iil) FARE (Ge)a k 2 2-1. BFNBER Lesson 38 FEtN\RORRRS él i ee) Bek T KAD) to subdivide 422 K fat mew yA ANI big BE-B (4) —IF |KIx) | | | | K(HE)v fat, thick K(AL)D to get fat Kis (720+ £4) the sun AYER + Aves £4) the Pacific Ocean 4 423 heavy B-w Yad important (9) z z FTAA ]2 a\¢ YT TIA |e oe L — (6) heavy HA (Uw > + HV) % important KR (72+ Cw >) weight BHN(Cw5- 02 <) eravity — 155—Lesson 38 ar] em Chea : (mi) 424|EZ} light Paw +h ee (12) -TRFEE Se we "1 rir Pee Piven | tT | | LT tt LI #E(MS)v light SMT - ©) gas oil, light oil BG LEO) a snack HW (TH 2 ()% frivolous A narrow Ew +a (9) x KX 2 | | 12 ite CE | &RCEE)Y narrow, small ieeceenety (OA) the st YR S45 -%) a narrow sense trait gate (to Heaven) 426 55 weak tb Yar Lb-& (10) Se a an au r eae LI lon Tam J | “aR 5§(Ld)v> weak §§(£)% to weaken §§4 (ki - £) LW fragile, vulnerable HAL” TA) a weak point sleep Air Ry R-D (10) 1 |n a lep aeaR] | | f RF L —__ BK(ats ie sleepy (ats) B to sleep | TTT AR (3-44) hibernation BAR(d A + %&A) a good sleep - 156 —Lesson 38 we BR Aka ORS (WED 428| Gk! bitter (B-Line | | (a-Ltb (8) =e Too ro ~ / / | LO LEE (4%) LY painful (4B) Lt to suffer HCAs) vo bitter Sih (< 3 429/15! simple ay | ical epistle (ig) Fok | [kT Tee [ily Pir PARA ff | AP SACL 2d 430 LL f(A + LA) simple, easy nA) a letter SHC 5+ Le mA) an acrogram mm r _ 4 | simple yy ee | (9) y Ie Tw Sy wy Ss ls ~ T iano) [2 Bo l | T tT ~ ~ 1 Aew) )iZ only, simply a unit Map (A+ C) HRCA + $7) singular number a wordLesson 38 2-2. HARB 1. KORFORAH © OSB THEE SVS 1. Mv 2. kw 3. 4. By 5. RR 6. Al 7.8L 8. BR. B10. HY LL. Ae Ll. KORE ORBAN © OS AG CHEESY. 1. FISH SOT, tyvFfA- hUIERSOMALTSH ° 2. MILDCAK oT, PHMSFOOMC SHELA. 3. ADF OR, WALT. RNEA TLS 4, KR, AMR Tv FIRE SARE. 5. EAMRIIKV AT MMC ENS D5 RAE, 6. COFFE OMOL, BOHOL. WOLMATHLA THIS. 7. FREPAD, LHAEMDK LTC RSEVEPAM. 8. COMED RRA TD) EA, 9, CORWREMEL, LCMRNS. —158—Lesson 38 2-3. Be8B Ie DMS CRE EANE SI, 1. slender 2. thick ~=—3. heavy 4. Hight 5. narrow, small Ce Ce Oe Oe Oe bE me BS DB te 6. weak 7. sleepy 8. painful 9. simple, easy — — T [Je Lje Ciee LLje tb au a crab omelet Ee 58 3H a= 808 RE ed Lada ba WR ALT ASU I | 6 Kel 0 te APEUCLZZ it Ket QD Le Leetsit LE OQ bog PY-vE-R KALI fe) es) A-T Aa F2S3 Be SEL Liste KSU1 *H#(S) £5) ingredients 8 (7: £—) an egg = EF 348(<) three %=acrab 4X aspringonion Us 42 ginger HR (7 CNC) starch HE(L4) salt L¢c4t a mushroom RECS 4) sugar ECF) vinegar 4 7 soy sauce KEU atablespoon /“)SU ateaspoon %~ a saucepan PHE(bw5D)e< awok Ill(S5) aplate A sauce fE0 5 OMNES, AEEL LIAM. LUOkivitMl we, QREL AL HA, BEL LEIMEAR, MDSUI/2EMAKSUIE HRMPDSCLEKKSUELCEVOAVOKMAT, LORS. OHRENCMAS U4 EAR, MATHLT, OTHER EOE LECH LAN. OFRC PSERS, OLB COWVME SS, KEBC LT, BEMBICELD, VoK DBT. OMAK LT MESHES, MICOS, OHATHES. WRBKSULERNKAN, A-FCEDT, ALANT. HS. On LA EIMIT. THHAN 4 161Lesson 38 * RBIS E ($85 Mad > DS to cut &Eb to chop &< to beat (an egg) £24 to mix wa ES to stir up M(< b) XS to add R(t) F% to heat wi LAS to pour £2 to put together [i (a2) £4 to become hard, to set fl (%72)% to harden tS to melt tM to dissolve Do ¢ HF to turn over HI) to boil HE to bake, to grill Wb (Vt:) HS to fry lightly &(&)F to steam *4t4% to pour on, to put on (PRA) 5 e7-OROMM LEO HEMBLTC REV BHO M ¢ AL: TEN: —162—Lesson 38 MoTWET HL CSET HL 1. tA OER (LSU) kinds of fabric #8 (A) cotton 3 (it) wool BK (58) linen HA (Ee) © silk KYU LAF IN polyester 2. HEO(AHAL < Ott how to wash 2] KimMOTILF (Ud, FRY 300 DS Ke CHEF (2) FIAIIH HUF KC TRU EY CT MCAS FAY (Sei (180 747 is hie (80~ r=\ ~210C) THIF, b 120C) THIFS ao TAD (cloth) & fF 3 F CHC LIES BRR AAI, POa (to squeeze) chlorine, chloric) © #% BA (Or F< Se, a bleach) A(z 4 tH ay XS FAB: KDHE, LOE HOOKS WVuettAa, ; HS ae. & 100% K-AT-6023 + WHELOMARIOW TWH SRFERTC REY, ROTA DPY ETH. — 163 —~Lesson 39 I zo | 164 —Lesson 39 H=+ABORARF 2-1. BFOBED ee Ba KALA AVAS (B® wi[ pc | sky. air b-< /%5 29 S| empty, vacant b-34/P5 (8) VT [Pepe jee ge ry we #(&5) sky BR (<3 + %) air ame (< 4+ 2t%) a vacant seat 2M (<4 5+ A) space 432| >: port AME a9 1 harbor | (12) fF bee eeeebebelel | SETS PS ARR aR TLE | | w(A%L) a harbor, a port H8(<4 3°25) an airport BM (ALL + ES) a port city 433] 77S) fly b-8 e Eg ees (9) “Uy ee é) qe TSR Re | | | | FR(e) B to fly FT (+ 25+ %) an airplane RMT (O + 25-24) an airfield —165—Lesson 39 ae BR KALA avas (Hi) 434/RE | step a4 f 8 | floor (a2) SAR AR Ape I BORE PS ~Fe(@Y) ~ floors —Fi (V5 +) the Ist floor PEER (Avs HA) stairs EBB (7ZA +>) a step, a stage 435 build ay | construct (9) | a) +) a SB 2] | i *| 2 # Ra | | aan COO i | i 3B (72) 2 to be built BM (72T + BO) a building JE(%2) TS to build JERE (IFA - EO) $4 to construct 436/274) found (89-13) +7 n. establish ai) | ~ |> = je j= f& f= {2 lerjenlen | 7 fa la le fe ay lax 1 1 #2(%3)1FS to establish RIO + NO)FS_ to establish BET (tbo +14) F% to plan, to design 437| 17 | complete ny (7) WP eel Se IK, | TE(DA +A) perfect FEMA +t) F4 to complete — 166 —Lesson 39 1 (ae[ me Aka vas (ax > | form, emerge eB 4 a me at (6) ) [rim |r mA (H+ LA) an adult Bet. + 25)F4 to succeed GoL(# + 02)F% tobe organized RE (%) +e) Narita 7 439 spend (Dv-F) e | | expense (2) F a=] le Bele ee | | | ROW) &F to spend RA (O+ £5) expense K3t(L2< +O) food expense 440 wg (8) Fi release ed let go Sap 15 a a ak [| | Kee) F to let free [Bee 83 +%5)F% to broadcast —167—Lesson 39 2-2. KARR I. ROBFORAG EV 52% THEE, 1 2, 3. RE 4 TS 5S 6. HOT. RR 8. DORE - RTS 10. RRFS 11. BUTS Ll. KORFORAKE VGA CHEE AY, 1. RASEDOARE CHT 1 BME COV TT. 2. RATRISH SE RCRA RAD C RS. 3. BRP OMEBLREOTACERT SPER. 4, FORF VSO COLY y BC, BERRA Kn. 5. 2 AO RRS LUMBIS, BA (CHM EM CC BHOR Kote 6. LAISHIS RAMA, CH. WAS) OKATMALWOUVET, 7, COBMERH LAA, BAGS CRT Ho THOS 8. LORI RET TC, MORMICRO ERS ) EF. — 168 —Lesson 39 9-3. #eee8 I. Ocm42RBFTANZSvr, 1. sky 2. aport 3. to fly 4. to build a house ° ] & x TSH 25 Bee ze ba kt 5. to let free 6. an airport 7. an airplane Wet 49 <3 Oo 23 & 8. the lst floor 9. expense 10. to complete bo mb o &d ih tS 11. to construct 12. to broadcast WA #O 5 29 1. Okm4eRFe Ane err, 1. air 2. avacant seat 3. space 4. vacant LI C4 |] LJetes <> 8 49 te <9 DA b —169—Lesson 39 5. a port town 6. traveling expenses 7. an airfield ee £5 =3 25 0 OU 25 UES 8. stairs 9. a four-storied building 10. a radio station ye 4 g TO| Du KA cA bm OK AT 80 5 £5 Bad 11. to make a plan 12. to establish a school $B # |Z too Bo 25 #2 09 13. an adult 14. to be organized 15. to succeed T - +4 8[ love He UA wh 99 wo 25 I. KO ( ) CMM RHR EBA EL, 1. Bhat (|) ecacee (|) eevEs. 2.0, etna (. )Ocke (|) bewet. 3. HNMIEbmS (|) McLee (|) cees, 4.(,, ,) MHOEDHOTSLCSe (|) kevet, 5. REBKORAE BodVTSAE () ONLHMET. —170—Lesson 39 SRR ERS, TRAM), MABEC SHEN TOS, RAIS 1977212 B 1 LBA) 4000% — b VOWEL RL, REY SVE SD y-SFWBEM Lo TLC, KROBICMELLA MHC. He 2RHEME HSLERROTVS. COBB 1 BOM ORTRAEB L. RE 2DAFAY §E991300 b Y EMATWS, RZ CB EMSS, EIU AVY NALEETHS, VAYYINA BBLOELAT VE CHHTCRAKAD, BADMBITE CA THAD THD PPS L. HES BELO RV SRY. BRIANA LOM OH K THA, Ete FMEA TBRORKONA, BEAR LD SRT FS LVI ONS < OMMBO BETHS. ¥HR (2 ¢ 8) international FH (51E) | Chiba Pref. WER (27494) a runway $8) (SO) air cargo ii (64425) non-stop service AIRS (O£5L*) auser (1 KOLA LIFHMIEO, HHo THNIEX SHES SV. MASEL So RAZSOMS MRRERAE TCHS. BCE 2275 (5.197748 IC BAIS Lo SLA BA o LE ZERIT ISHERRDS 2 Rh 9720 ZERO GRE Y — = FIVILIOI7H ITEM L To ( ( ( ( ( ( RSE LBD eB EIGRBIEY AVY NALPEY. (MB 2] VAY UY NALEMORMLMMETNENBSE SEY, ROR AOR YAYYNZ FEM ASP). BOE le E —11—Lesson 39 [ES MoTUs ThE Ce kt oH Piers ODD AEOLBPBEIE OI IAF CHEETA, HME CAMEO (Ne Co an abbreviated word) ##5 50 LAHH Et, A EKAM 7 AYA B GEF) ANAY (PRA) 497 (BB) Kiy ED (ENE) av¥ ie eam) Za EY BS Chere) AGT 4h (ALI) DIR ECRAMA) 42h oT 8 (enem) 7970 i (ChnzRFe) ate ON aay ODED LEDER DD) ETD 1. RASS 1. BRA -TYFaR 2. BATS 8. ALAR 3. HTS 9. SMEARS 4. MARAT 10. RB PR A EE 5. FAL He ee 11. AEE 6. 8 12, Wi Zo —172—Lesson 40 | eo2 | [aay b 1} —_____#9 08 #0 #2 (Geographical features) SHILER (SSD) FVSWA BMF LAK SAMTHEF. LARLOMSSD, BTHAELEIG© BY OR 3 | SSo$Ke ax Roe AO itn “ a plain TAR (C31FA) highlands WE (S14) a desert LHR (SA 4% <) a mountain range Alb Ges) a plateau gahih (IZA 5) a basin EM] G Ad) a canal —173—Lesson 40 a=yhk2 BO+RORARS 2-1, RFOBEA RE ER KALA avas (Gx) 441! J >>| position < buy 4 4a. approximate (7) ye ede he f2(< 5) rank FAG (A8< +) a degree SB—-fL (72. ++ Vv) the Ist place Hit (+) position 442 a put B-< # 12_} place (13) V [omy myo \6 FP aale ele (2) ¢ to set, to lay 18 (2) SARA (E + 1509) a table clock fit (v2 +45) position, a location 443 +e horizontal re +9 A\| side, wide (15) l— | i. =- hE RT RC a ea I (EC) the side HUBS - EA) crossing BUR(LO + ike) Yokohama —14—Lesson 40 BR KALA avas (B®) direction t- BARAFROBIMELTOUSBET, Eb) SMB MIEN HS, Ake 8, A, OB. AML 5 BODKEEBL, 2K EADS BBP STE THQ, MICOS IH 3000F0X— FL, BRIE TAFHFAR-—bhWTCHS, iy REE, BLA RET, ARLE L TORY, BARUWEIC, MRE RSL, FORBADHBO CIS LLOROFE

, + MRILCA SHI YETH. - BRIS E UME CE OME THD, TORSO DO. - BRORRLCOMCI HD » EOD EF RHR. SELON CHELEBAEEV, —180—Lesson 40 quill HAUL LALUET LITT LLU ALT Be INN HE HLH Review L. 36—40 nib BR 8 & Me BSCL) TaGR) (RAE Biz BUR) Mi CTE ACF) ee a(R) ALM AW By Bu Ry Le ARV FLY NAS 485% HE (3b) 55> ViRRCS MS RI HAS BNS BRS EAS bd MR BEC RS JETS i < BE BC FE ROD WNS FNS BS Hd VN: SEMIS MGE)TS K(P)FS Wits Suffix: ~BR ~ft —181—Lesson 40 I. ROBPFRIA, FS) FOUN THME LTHI CE ACAETD MH Et BERL LED CEMTAET A. MATER, X, LAE, 1. AH ( ) ll. im ( ) 2. fee ( ) 12. cE ( ) 3. AA ( ) 13. ZH ( ) 4. AME ( ) 14. JERE ( ) 5. aR ( ) 15. #8 ( ) 6. SER ( ) 16. FAR ( ) 7. RRL ( ) 17. BX ( ) 8. SSF ( ) 18. A ( ) 9. SEP ( ) 19. RA ( ) 10. A ( ) 20. He ( ) DT. BAW (Kc) Cw oee 1. DAR aD 2. BE w be RDB | & jk & IU to think a person what direction same 3. bu te 40RD kA. < & | |< lo & «| |4 rank to cry flat ahalf to come 5. ou b 6. Be (BE OAL S& Lie & & | to know Japanese heavy acar the east —182—Lesson 40 7, cat bm 8. ik Be ur LJv & Le née! jiel |» bitter young fine mercy quiet 9, 2 <4 10. LO L o [jee LJ& &[ | al light to fall down quality funds expenses L ELV b OPEV EY, 1. 2. Y. 1, WEED (a. HES b. MEE c. HRB) OMIM H eT A HLVEVS (a. WH b. BR c. WR) FE. BOM FILE, KBP AAD (a AVY b. KY c. KY) 4 TAtiio T VBo SRRO (a. MRE b. PBF c. BRF) KEDKOO bELEAIK (a. BdfoT b. HAPoT c. HATO T) (HEY. CODY Ea FVOMVBlS (a. RH bd. WH c. MH) TH. -DSWKOFA (a. HB b. Hc. W) WTS. TAECAD, MPSA (a. HE b. CB c. (28) EHBVLET. AUS (BA) ORF Kanji of the same ‘ON’ reading an) 20m 3.29 & 4.0 Le e © lk «| [ |# location meaning difference a doctor a 6. omy 7. me TA 8 oe oO | =| | =| -[] [se x second floor twice to open (shop) a membership fee —183—Lesson 40 9. mA ty 10. mA mM OL. UA OD, Be i completion sense time simple 13. 25 BeS 14, SA B45 15. Be5 a a 50 a a pedestrian bridge study a church 16. 1&5 <5 7.63 25 18. LU 25) 19. Ho 25 as Bi ze & - direction an airport thought a school 20. HA #0 21, #2 He 22 LA #9 23. 5 tO | z AR BI A construction explanation kind right turn WED b FRADE CREE SASVEF, COAOMH Hic "HMS CVA, Hf HVEFPS, SMLTAEL EF. — 184 —Lesson 41 BRFEOR BEEMARDETRSAVSRC EEO SLEMTEETF, aged = A (551A) = anold man HAE (S3m) 2 senility #& (S55) + one's old age man after -ization OQdODRFEDERDS (A) (B) OC EUOBRESAL EY. EK, (C) D PMY CBEEVNTCOEITEDL NZS. —185—Lesson 41 at=yhkh2 2-1. BF¥NBEA #0+—-BORARS (Gx | #NM44+ CA) an old man ae BR KALA vas 451 # aged (3-13) a9 (6) “| ER FE %(B)W to get old WE (i+ 55) OB (VD) a day to respect the old (Sept. 15) DE(LA + lf) FS to be anxious, to worry 452|1-| tribe ve TR clan ay) N [> [> j ar Eel RRC 26) a family RIR(AA + €<) a race, a people 453 supply IED DA [784 BC) deiker (a0) "ARB eee | 2(<(Z)%_ to deliver RUE (liv + £O)FH to deliver — 186 —Lesson 41 et BR KALA avas (H&) f=) art Yay si ay skill ay A ec | — #i(L + Uw) an operation $xAi (E+ Uw) art, skill #i(U'- >) fine arts 65362 | retreat (L9e-<) yA 5k (9) a y 7] 7] 7] E] P| Rp ape ae (LOZ) < to retreat 3B (729+ AK) FB to leave school BR(ZY + VYA)FS to leave hospital | 456|?244| effect a-<¢ 39 * cs) N i> |e le lop lo | 7 i Be BIO | | | #(&) < to work on, to be effective (5-27) validity BR(I4 +a) effect M(t + <5) invalidity 457 people (2) Ry folk (5) Cee TT | | 1 | BIR(C<-+4A) apeople,anation #R(%#A+AA) refugees WE(L + 4A) a citizen RRE(BA + F< + 28C) ethnology | —187—Lesson 41 458 459 460 Re BR avas (Bix) zh visit ay oO (1) ‘PF PREFE “|v jn Ei(*AF)RSD to call on H(BEF)NS to visit (a place) BPA(IES + BA)TS to pay a visit ro face aes wy 7A (aa) > & =a PP eB EW Br anpAApepE BAP) face BEER (AEA + dSA)FS_ to wash one's facel BRE(HB +S) complexion w tooth ie y (12) VD Dr Jae je ae fae 7 ee eee | BCI) tooth BEATER (L + > + >) a dentist W(t) 79 a toothbrush WE CSE) a gear —188—Lesson 41 9-2. RoRA [, RORPFORAH EO SA CHER EW, 1. BA 2. BR 3. BR 4. 5. HH 6. RTS + RTS 7. BRFS —- ARTS 8. Fai 9. HR 10. AR + RH) ll. HAS ]. KORFORAT EV SETHE REV, 1. BREREDBEODS, RRBAABIMELTHIS. 2, Rise CHAS ST, FBR Le 3. BAR-ALVSEVLAEHAS. 4, PBREORMIRRET. LC TYT RT IVAON? CHT S. 5. RBOLRA OTR — VCR ABD D 0 6. CORI < CHEV THOM, VC ORATHMRMEY, 7. RRA CBU AL APMED EF Bo TS 8. USLHEVCKEOBEEHR, BLATICMERT, RLOLELK. —189—Lesson 41 2-3. eee I. OKA CRELANR EV. 1. to wash one's face 2. to have a toothache 3. to visit zl [5 [jaf |e [jms pes &b ik br nt 4. to worry about an operation 5. to leave the school TI L lol EGS +S Le teo LA ib Re ae 6. effect 7. anold person 8. a family 9. a citizen <3» Bd UA pm 2 Lo ah T. Ome eREe Anes. 1. to get old 2. validity ~—— invalidity 3. This medicine is effective. [wd | zol dial ie, s 5 25 te x3 BRBRE LIL, WSL (indication) MOTH EF. EODCHY BOOETM —193 —Lesson 41 BEYER (A < & Washing Machine) ALR (TOE ODA) % (45)v» Wash Water level $v Rinse (Tw) Low ie (FV) w5) (504) Middle Water current (55) High HR) (UDA) Time BK (HoFM) Spi Bik (CAITA) Power 27M) Spin AZ) On/Off FRPRH (45 UX Vacuum Cleaner) (245) Strong (585) Medium HB (Ue<) Weak oy Off Ab—-T (Stove) PALE (PAKVDEF) Ventilation necessary (A) SE SHA (L254) Extinguish when going to bed UX (205OUL23%) Extinguish when refuelling Z 4D (Kotatsu: Japanese Table-type Heater) mE (BAY) €29—- ERE (BA LUS 2 4%) Thermostat Temperature fine adjustment 1& (Tw) Low ax Warm (23) High Ob Hot BREE (2 < 7A) Quick heating SiR (LOBA)tYF—- Rik (EBA) Retaining warmth Room temperature sensor TI-L Alarm BRA—Xy b (Electric Carpet) EMR (BALE 14%) Temperature adjustment RMB (7AIEFDARHSSN DA) Change of heating area 3 (Oi) )ev— Light sensor —194—Lesson 42 | ace | KEE RPOR 1 cd JAGR AE FRE 2 EE SPE 3e SME RR 4% REX KARE ORE ATR = 124K ABBA (oo1fAm8<) general subjects BPIBA (tA bAmo<) special subjects HERBA CEA7<#8<) selective subjects WEB} A (U2 L526 <) compulsory subjects KER (Coté) — experiments SPPARE (#5258) field work RBM (FOXL5 SARA) a graduation thesis RRB (2294 bow) teaching practice EX (4825) graduation YE (V2E5) necessary HAL (Av) accredit —195—Lesson 42 a=y bh 2;}———————_ B+ 80848 . RBFOBEA BS ER KALA avas (H%) 461|2R} graduate yy yp (8) STF |e a7 FA BAI RR || BH(ZO-+¥25)F% to graduate KER (TV AEC + ZO) BHE(ZO- Fr 4+) a graduate a college graduate 462\24>| discuss wy ‘| FE} debate as) ‘| |= = = = = Pe > viaje jo ie je lor oI| am] ora Tf | | | | Be (SA+ A) athesis,a paper #8(0 + 5A) a theory is (X + 5A)FS to discuss, to argue BARBERA Paza zara r 463| TE7 | fruit yy & real (8) TP K(AD)S to bear fruit RH(Lo-IFA)FS to experiment BR(L + Lo) a fact RAH(LO-£5-TS)% practical —196 —Lesson 42 Be Bm KALA vas (Gi) ff]| research LO-Nb Fad | ZB tone (1s) ve - = ie ie fe r | | ie ia fe | Lt | #(L5)*%4 to check iF (529-L) condition, tone Me(545+S)FS toinvestigate MAM(524 +) harmony L 165) sds necessity aie b-F ey \ (5) PF SLISLISS Y(a%26)F surely, without fail UE (VO+ £5) % necessary 466 indispensable Wed ay essential (9) 1 [ra] | | | | | La | ee T | LI | E(v)S to need BE (U~> + £5)% important BR(LI-&e5)FS todemand BA(L G+ TA) the point | 467) genus wa ei sort (18) Ty [2 1 x =|e7 7 DER LEG) 3 mE ee ar a reas | PTT ma Litt i @R(L2 SW) RH(BA+SW)t% to classify paper, documents #Si(LA + 4\>) relatives —197—Lesson 42 468 469 470 RE 0K wer" FvaS (Hx 7B) gain RB by tf obtain (4) 7 14 14 |4) [20127 |28 |78 |48|4B 78 2 ACMA? AP Ea 48 48(2)% to gain, to acquire PH (Le-&<) income BE(L< -1)% to be good at . Y a lose 5LB-3 DIY o- | (5) ERR | ] | [| | | #(FL%)3 to lose RH(LO-¥r3)FS_ to lose one’s job RAL(LO + nv) % impolite RK(Lo ZW) FS to fail AL bow, gratitude ut 4 ceremony (5) 74 hk AU 4L(LV4) etiquette, a bow 4LAR(#LVs + <<) a ceremonial dress BiL(hY) thanks BAL(H + tvs)% rude — 198 —Lesson 42 1-2. RARE 1. RORPOMAE OG AE CHALE. LSRTS 2 TS LAT. a 5. #8 6. Le 7. Bie 8. AS 9. as 10. B4L 1. KORFORABE VODA THE RED. 1, 3Y LaF OMFAEVOT, MXTATK HED, 2, WINE D OTHE. 3. DOK CRT SHIRA EHC. 4, RARER SOLVER SRK EADS. o PSIMECBO A SILKE L CHAE. 6. BRICASH OMSL TRALLET, bBF. 7, HELA OUSEMOLLET. 8. RRORBRE LIE L HS. —199—Lesson 42 2-3, ERB 1. OKBHERFEANTEV. 1. to graduate from university 2. a thesis 3. an experiment LJeLDse LE LU Be ad 4085S BA BA Lo WA 4. to investigate 5. necessary 6. documents : | |x z b ie Lb oo £5 Le a 7. good at 8. impolite 9. condition % | % L_| |# FL eo Lo ny BES L TL. Oe M4GRETANZTEW 1. agraduate 2. acollege graduate 3. without fail T 1 2 I\ETTI Ll 42 ¥r5 ty Ke nme £0 ped 4. to discuss 5. a theory 6. logic =| ]ve | [| # AK BA 0 AA AAR 0 —200 —Lesson 42 7. a fact 8. practical use 9. fruit, a nut 10. to say thank you 1 Li loL| LjeLp bo vo vo kb z a a w 11. to investigate 12. important 13. to demand 14. the point EGS (fe come TS Br3 e ves £5 £5 B03 kd TA 15. to gain 16. income 17. to lose one’s job 18. to fail ] [ | [la [7] $B BSS z La eS L2 #25 Lo ith KROL EBSERS © Eo THEMABEY. 1, CDZABADLITALEL ORE, 2. SOCIAL, PESFKL VG oPMASNSTL EG. 3. DELOVBRAPADL EL Cid, SOEALACOVTH. 4, LONAPOHCI, StF HMBLENTHEW, 5. EFELFESASVLTHESoKBNVI, MIBAECETILAW —201—Lesson 42 & E\/AR TMI A eG 7 e 2egtelleeths es VLR se 7 Teen PiNirges EPs xs goeerl eye rey ghBin ta x 7 TEMBER UAC wm et 2 Bee bl fez Zo Fee ee rs el eR gREe! eae ve Sag ta 5 gery READE EELS Rae + ml ce owen eer e ae = eM eal lg Pepe eT pate ory eg CEvy le eeee ty etal ie ® oA t CSL ORAS Ht CE i: Bee 4 BE ye ee wos re||R,RERL ETS [ REevel|oaneel vg gat & i #| lt PS tg ha eid SaR| |b cea Ahk OF k 7 eel ig cee ‘ z & abl lest} ® i Tall yee gor 8 A liaen: a a a “est o Bs 15 & RF ROBAILOV TLR RSL. (HFEF OWS H20M#) *#bUED The spring is in all its glory. BEA) CES = BFF humble expression ANFHT by a person's favor, owing to SH (SV0A8¢5e5) during one’s college days BEB (dD) eS to receive assistance AR(HOAL)FOXOELA Thank you very much. #(450)= 8% an occasion, when #(%35) LEWES = Bvt humble expression 4E(\3)>F to make good use of LR (Le LPT) aM.A. course HRRK (FALE) a letter of recommendation BF (doT)2BRY a one-sided request HLIR(DY)OSVEEA = FALLA polite expression of apology — 202 —Lesson 42 MoTWET HD JCeEETD How to write a personal history 1 B4 vais VAY eT ScL, 2 Ati (Ble) #1 (One's home address, nationality) BOR, HE, RBG ELRAT SOL. WOMBAT SBScid, FOHBEHATSOL, 3 REM (Higher education) BREHULERATSIOL, 2) ABAN40 4A A OO mR ca 43-3. ER HE) aBIN43HE 4 AE OOXK#OO¥ROOFH 47+ 3+ EE | bende 4H AS OOKFAKFROOHRA | 2 i 49+ 3-467 OOREOOBK yi] | £} | 4 Afri (Academic degree) (BI) T |= RBA49% 3208 | OOBL/OORE | | OOKF 5 BREE (Employment) Stt#, K#A, HAMALMALOERAT SS bo 6 Oth HH (Other work) AAEM, HATHCMEL ARK, LHe EDERLD, —203—Lesson 42 ma H (Ek # A BRE) Ao we (8°) | Ae (EB) & oO KE & A ge | sea a0 CH BC) mi AAY oom elo. me Bl» Ae OOX#OO# BOO #H ” es 3 el)» AS OOK#ASROOHRA wl» “eT OOREOORK x £ ra *| a # AB 006+ /OOt fi OOXK# = A a mF eR # A a = A 20 th ® ® —204—Lesson 43 Jean | [z=y k 1} —_____#7 08 (EMH (Verbs of Change ) QCA VHB EMILE LK. ROBKS, MILERTFAVHMCT. “HM: W(a)Ae + I< b)zo = Hh om to increase to add to increase “BD mS + F ORES = ETS WAUE? 1 decrease to become few to decrease “BAL: Klp)bs + (UE) = BESS ~™ to change to disguise to change WS X°| decrease “Ab ry v0 Abt (a2) 5 Of) POLE Ge he SA GASA | | | BN) to decrease, to diminish BN) SF to decrease BLFA + L£5)F4 to decrease, to reduce —206 —Lesson 43 Be BR KALA HY aS (B® AFR | change abd Ay AR | WRB (9) TFT ir PRA AR B(w)bS to change BAL(NA +) $4 to change, to vary E(P)XB_ to change (something) X2(%:v2+~\A) very, much 4 30- 45\4-9,| transfer 32% 4 AY 30-F ay) 2 \2 \Z 4/7 | tak Pe wes | | | | Lt | | (452) to move BH(VY+£5)F4%_ to move, to remove |#(5-2)F to move (something) BR(vs+ 4A) an immigrant t 7 continue j olonn vo | DO-1tB (13) Ly |% | +] xe] espe UR Re eine | ju | i | | #025) < to continue HR(NA+F<)FB to continue | (OD)NFS to continue (something) H(T3 +> 2<)F4S to inherit 477\3 exceed g-FS a 38) pass g-oF (12) Tepe al el ay ee a | | | | Lo an W(F) FB to pass, to exceed 18 (25-)FA to pass 3A(F) CF to spend (time) WBK (+=) the past —207Lesson 43 478 479 480 RF BR KALS tvas (B%) | proceed grt yy advance Tt-OS (1a) 7 7 VISE |s 441 ttf] | el Eee ee i&(FF)tr to advance, to progress #H(LA+I2)FS to progress 3€(FF)H%S to advance, to promote | nd from, than 4 a T 1 ojb IP jy py | YE(vs+ Ur) more than LAAT (Ws + 7A) previously LYF (va +) less than DUR(V + =) after that z beauty 3O) fine arts — 208 —Lesson 43 7-2. RARE 1. KOREODRAD © OS MG CHEREVS 1. ASD 2. RD 3. HOTS 4.Mad 5. BATS 6. BS 7. RRS 8. BbS 9. OFS 10. Ht . BE 12. LF 13. BLY KOKF OKRA © OSG CHEZE, 1. 1950 LMA, FES OMA MY L. BAOAD AHL TS. 2, COMORNOBC, BEATE Do ho 3. BEOBKI LotTH< OMRMGS LIK. 4. BOE C17 RAR, Wo POAFAUL ETS. 5. MA SKE LEORMSLAO LT, RRERIT. 6. FSRES PM ETT. SEKOBHLD LIA THEFT. 7, BRO E-TKRERLVINEOKONE RK 8. THKDEKDB, EVID, BOVPTWVL YF BORE. —209~Lesson 43 2-3, BeGe I. Ok MS2RFe Anes, a) AA ob tS 1. to increase 2. to decrease 3. to change 3m [ | jra [| zd > GA LES 4. to move 5. to pass by 6. to continue oe [| | |v bes 25 > ha 2 7. to make progress 8. beautiful 9. more than ~ 1 v4 Lvs ~| | LA 32K T. Oc MAREE ARES, 1. The number of cars increases. |Z Bo (BE we > 3. A new member joins the club. LA me bA > Ciel des # jal |, BR ae mS a0 + 10. to change the schedule 11. to move to Tokyo 12. to migrate # j2aal] jni-ja CL] lee kot ED £5 Bed 32 » bws I. KOKEMYEREERoOTHAMAZEV, 1. CADIUCARARAHBATWSS 2. W45RAWO, (IEA LADPAMAPEP EMMI BBECAAPLED 3. SRANATC LTUODUACIANFALLALTHRSD. 4, EVELTFLMVIFPATROR TCS, 5. EFELINIDOTHS, FoLVEMLVDADIVTHS, —2—Lesson 43 a= yk 3 Ay HRADRAMIL, 62 EU-FELTRKACH 2062 | ore | sk (Lite EFEROKIL, MEY MAS y zane | zara] 2s00| a7] ORM OFF CRED L FORMA. x tis7| 75 | 352 Lib Ly 622 REREAD, RNS Baty Ie 2s2| 308| 56) DMD. SLT. SHLMKIOA MMSE L Cae ahi 130} 311] 181) PITTS, THTIA, EMPORMIELI >, wa 43) 134| 91] CCIC19624 L 1IBEORWPSOLAVEB Ree 87) OA 2) eC ENA. TAME 1, 127Kealift a 46) 96) 50 bo KEL BDLTOZOR, KH OO, F BL 177} 261) 84 eee C » ALO, ET RD 31| 56] 25; So 160M AAI. OK. M. BREE Wes | 67) 43) 2] ELARBELTSER, LPLOOMERICE SL, H & | 94) 105] 11) oR waSva%ONSLIKED, w, =z j ML) 89) 12) RES NI - REA RABCMASH A. it, oe 86) 8) 8) Fh, 8k5 000) MMC ORE BOR (eH ERED) MEE EK BAL TWD. FORKADHAKE( (WHE Keal) SOR OIL, COMAOFMORHBOB(EI LS, RIB (La (22>) one's diet EH (LwLz <) the staple food WR (VAC) after the war # (04) amount, quantity HK (O29) chart H (£0) beans 19604(% (fA te») the 1960's SE (PSV) vegetables ~Bi (3) ~ style ih (WL) oils and fats FH (Ze5Kw5) milk BE (PC) past ~IZEB tobe due to ~ (H PO] 1. 1950 TOHAADRBELAZLORoKD 2. 10H RORKADRBIELAL IOI Gohkm 3. KSC Mok bOly 4. S@ROMORHBLLI Rbotkd —212—Lesson 43 (EE Mo tusk tp ELI te ete mel OR BC FL 500 FR |. gx ADL DN op 1004 a 200 = 300) te 400 A 500 a) oe 600 700 710 AR aoe 794 9007 | F 1000 1100 & 1200 fz RE 1300 133: ste 1400 = 1500 n573_| BY [at 1600 1 ap [eae 1700 ir 1800 ne F 1900 422 f% | Bats iss [A Sa | fait ik WR (4t-nS) the Cristian Era BRE (EV) a period <®EF> the division into periods th (FAL) primitive times aft (Cvs) ancient times it (5 32tv) medieval times Mitt (AA+V) recent times M(t (SAW) modern times BU (IFAZEV>) — the present age HAG (TALS) Before using earthenware MX (EEF BA) Jomon ware (straw-rope pattern pottery) HE (PL) Yayoi ware HM (CHA) ancient burial mounds BR (45) Nara (place name) FE (AvdA) Heian = Kyoto BB (PEC 5) Kamakura —23—Lesson 43 2H (bE) place name in Kyoto MAH (ALEK B 5) Northern and Southern Dynasties RE (HACK) the age of wars BLM (HI6% OE) place name WA (Ae) Edo = Tokyo Ba (Ov L) Meiji period KE (*L44) — Taisho period Al (Ls 3) Showa period FR (Avetes) Heisei period WHADEROEKACCONORPORRED EET (HEU, AKOEGEBEREOVSAVDSHREL ERTUTUEE, 1) 129948 2) 1492% - 3) 14984 - 4) 15174 + 5) 1687% - 6) 176546 - 7) 177546 « 8) 178948 - 9) 186948 » 10) 18764 TI AR - AR XEHOB » SNAI=FHAVHA Y KIL « SAS 2 TATYEMARBCOS BAR Ove —) 7 eae . TAY A OMI GASH E & . BR BHO bre Heras » TOY TAROT AY AREER ely 1B) OBB ER —24—a=yk1 Ser sdTEMDA HSH VEdTA Se RT ALBEIT compare A with B ga CORR 6 agree with C (@) 250930 tA xk OR common points Lesson 44 BFOR (Expressions of abstract ideas ) @) ALBSxMIETS contrast A with B ait Ci T S oppose C « ad & TA fo OR different points —215—Lesson 44 k 2 BO+WRORARS 2-1, BFENBEA RE am <) FB to compare 483 opposite, anti- (€-4) DY Ke reserve (4) r FR RBI Re tA + OF) iA) reaction violation of a rule RBR(ILA + A) FH to reflect RCA) ~ anti-~ —216—Lesson 44 we) BPR cAk& avag (HR wt t| counter- v4 xq against v4 (7) ~ 7 ete | ~icat (A) LT against ~ 3G (729 + BF) correspondence KH (IEA + 2) FZ_ to oppose 2H(AY)3 2 vs. 3 | 1 5|%%| approve By | A as | - |= l¢-|e= z F eR aie aA ARLE RE | | | | | | | | | | BREA +E) FS to agree, to approve of 486 common be fay | 7 \ | together (6) =) | ee] ] IT =? [as |_| | | | || 38H (S £3+23)0 common 3(E 23+ E3) cooperation SAIBI(R 23 ++ 24) republic 487 5 | direct, just BBB Fay [EL |. straight eet (8) _— +r + T r tal fae | W(28)F to repair Bebe <¢ +05) We(b2<¢-2) BRS 2¢ +t) direct current immediately after direct —217—Lesson 44 488 489 490 \ #R Pe “ee | #(HSb)F to express BR(lZo-U43)FS to announce #B(O2 3 -WA) an expression #H(Ur4- HA) a surface appearance Hbob-nd wy FR presence dob-t (ay ~ ft i fe Brizrlzalzasalzal | BilSSb)NS to appear BR IWFA+%A) cash BUL(IFA + 2») modern times RE(IA + Sv) the present us| ee war ava8 (ai | surface bbd-t bad appear, table BET (8) HMD(Sv9+ L2)O first 7 begin fEU-% ya 4] first ko (7) STs Is Is. Is sails 7 4 Fk RIAD P(E) HT for the first time @R(L +2) early summer (Ls + 1k) the first steps —218—Lesson 44 9-2. RAGE its I. RKORFORAH © VO CHE RSV. 1. HAS 2. RATS 3. BKTS 4. at 5. RF 6. RNS 7. ERTS 8. HTS 9. RAFTS 10. MHT 1. SBT 12, BRTD 13. EH KOEFORAH © USM CHEE EV. 1, MBB CMBR IDS. 2.447 ¥a-H- Kit, REL) AIK. 3. Ba, A-FEARETF. Ki, RIVEMLEF. 4, RRAROMRARME IOV CORKERBRLET. 5. RMBKTHO SOME. 6. CNLOORSRRAKL 5 HHOMB THOT ET. 7. ROMP, BRET RY AOKMCTH. 8. RRERCRHEROEA TOT, RHOSHEPoK. 9. A LRRERTOMLVAVALRMMH DNS, —219—Lesson 44 2-3, BEee Tl. Ok@4etRFeANZ SV 1, to compare 2. to contrast 3. to oppose 4. to agree l¢al | |sal | val | |t2 Oo ws ke oO Ita 5. common problems 6. direct expression ky eA th 7. for the first time | [ [J Joc BEC HDVEG UA UE DT. OM eRFtaAne sur. 1. first 2. violation of a 3. Avs. B game traffic rule [= | | |] LILI al Bol | zee Le 23 29 0 TRA ke La 4. against ~ 5. personal relations 6. republic -( T ~tc]| juc [| ue L_| he RLY UA DA itt Erp ob 2S 7. immediately after 8. direct <> indirect 9. to announce { 1 T ] L Lt |_| | 5% bes 5 Be¢ tO A #9 io UES —220—Lesson 44 10. asurface 11. toexpress 12. to compare 13. relatively LI} Ls xe |_| a OED BA Bob <5 O me TE 14. cash 15. the present 16. the first steps 17. early summer | Lie | Li) WA BA WA EO Le & Le 18. reaction 19. to be opposed to 20. a co-operative study 7 [ ] its gS A OF BA BLS ES UA EOD KONE BAERS? Ro THEMAZEV. 1. CFUVEDATH, EHEPIIDAHHDNEV. 2. BEF LI, HEVPAUEIEMBESSHSESV 8B. PATE, AC EVOLOGBAKKVLTBEDBLOTHAWIILAT «Nd. 4, EX LEDPARAPEAEDS (VASE CARV LTS. 5. CEOE DIZ, WHEAI C ON TRADEPTHESCL MBBS Bok. —221—Lesson 44 aay k 3}-——__________iay <2E-F> BIS, AY KOT VCH. HOKE CHE TMBLT, FRLAR, BORE RHA CHEE LI. FLT. SEO 4 AIMOTHAARELK. FHI, a BROTH UBBLLAVE RET. Hid, DROSUOBEOYATLEMALRVEBoTHEF, BFR, RE (CAC) GMM ICBARRS L. RE CRBARERIK GD EL. Thicit, RA CHADS A ONETA, AROSHNOPCNKBEYAFLETO—OT ag OTL EDM. 4 Kid, Mik, BR. KES OCREOVAT AEH TRELK, REOVATFA, BESAMRLHSV ETA Fy KKSHSVRGHN ET, Bis, RBC AKOBSYATACHMLT, HAL MBA TRH (AL I)L, AYE GoRYAFAEBALWVEBWESS EK, RCHMEMMT SHIT &<. BROSHEMM LT. TIOBEYAF ALLOW TM TH BAL SEE BREMVCTALVEBSTHET, *E management RR (AC) after the war #28 KH economic growth 3H advanced nations #4. an advantage @7 to fit, to suit RH (AEIF)FS to examine BM 1. STTHO Shy ik, MELT ETA. 2. SHEDS TATBOT I SANDER, HEALTH KTH 3. TY SAOMEF— Vid, MEMOKRTTH A. 4. SSKOBMCMBMPMIOMT, MUL IKAUC-FEBLEEV — 222—Lesson 44 &5| (Radical index) E Leann a ANA) C, FOHMA 7 ( < Beh OMNH> C1 Neat © MoTWET HL CEETHL P OD RFOREAA Do THAI, — Ex. , ges ‘ e a SZ [ORK emus, Sv $805 = 7 & | mS g2%2 & | (WHlSe0 sm I0ne 0K OA p #28 sts e S| WRRUNSH WRENCH OHPORNETE sig SU aa AVERY OU os Meu RCE (RARER ISS HNO < oh * HHUA DOUINEE ORES LE $ 8a 5 SRY BRYCE’ OR BETH # FO we [EREH]F. (2) 9OWRROR’ REORR? us vos av + |, Set? [ve Hi WQ20° BIS? ~ yap [2[Re)ee So Bl (mel z, Qeonoes mOHaURIVR & Lae S | eee werswerooneowe Dee ae eee mo meg (#8) ROMP SA HORN OEE SES SR ER OWS omeMeR> (RHR E° Fade sO | OHH? 8], HOHWO iP Sep Tap (C@3) = all~,whole~ BA BR —a —b 227Lesson 45 a=yk2 BO+ARORARS 2-1, BFOBSEA BF BR KALA avAS (B®) 491| ZX| whole, all Bonk-< ey £ (6) | B(Zok) <-%ev not at all = SIRGEA » PA) Us BACEA+WA) allthe members 288(#A - %) all, whole B 492' most bot-b a4 ER (a2) 1 [nlAle eS 2)2/e)2 PPP lF bk | | H(b5L)o the most ~ BiE(SV- BA) recently BUE(Sv> + H<) the worst WE (S+ Tv) the lowest 493| ke | no, non- ew L AX] uns dis- 7 (a2) 7 PLE | |e [ee LETT 4 (%) > not to exist H(E- UC) secure, safety SHIER(G to - A) limitless h(t 23) invalid — 223 —Lesson 45 ae mR CALam ayae = 494 4 E not, non- e | no good (8) ) 3-8 Blatakee FRE (OITA + CO+T) unrealistic FET(O+ 25) HHO(U+ 25+ C5) an emergency exit delinquency ae rank x4 (a) ) id : eee | | | +&A-L*) a 3rd person $— (79+) No. 1 | + (+L) the second HKA(L + 70)12 gradually | 496 BY target, (suffix F¥ to make na-Adj.) (8) | 7H he iB 65185) | | | | 889(% < +) a purpose, an aim SEH (RA Ps THE fiABI(S + LA + T&)% personal, individual cultural 497 PE sex, quality 44 (suffix to make N) yao (8) | ee eae SHE(7EA + V3) the male TEBI(tEY> + SO) the distinction of sex ER (t+ LO) character TREE (> + OF ++.) possibility — 229 —Lesson 45 498 499 RE BK KALH tvas (Bx SL] law, rules RO /-Y 4 method (8) °F bcp rbebebe | H | L | | HAE (IE3 -.02) law EES «123) a method | HIE(L + £3 +195) how to use SHE(KA +123) grammar | control af | system (8) > |e le le le | + FR RY | | | | BIRE(EL- &) a system UR (EUs +) a uniform BAH (D0 A+ v2) a membership system 28 impose, assign | a \ BAN, section | (as) |> j= J= jz = & ft leneree | = lr i |e fe Be \ | 4 Lf RROD) F to assign AMEB( EA + +a) a personnel section WEEE (EC +L TU) a doctor course — 230 —Lesson 45 2-2. ZARB |. AOBFORAHEU 5AM CHE LEV. 1282. Be 3. Be 4. SERIO. LAR 6. BBY 7. Me 8. ER 9. Be 10. fill 1, ROH LOWR=R 2. OEE R 13. EO 4. SBR 1. AOBFORABEV SAE CHE REV. 1. HRORARME, 6+ + 3+ 4filTHS. 2. PItEPEHROBETT. —_ a chief of the division of ee international relations 3. lk kD) OMKOBOERBLE SY. 4, COBOALOBIRES, PRM CHEE LY bnd. frank and progressive 5. Ba, PHA PA FE OBR TAA THD. 6. RATA SM, KREGSREME OK. 7, ISS, DIBHVICIE HC ARETT © psychologically very unstable 8. HI NERARRE CH PN. —231—Lesson 45 2-3, BERe 1. OK M4eRFEANZEV. 1. all, whole 2. the first 3. free of charge 4. an emergency exit ae | |_| HA OK a vs eed Obes <6 5. Lesson 4 6. a purpose 7. thedistinction 8. a method of sex LT) LE | 1 | | Hi kA m8 TR zh x0 2515 9. an educational system 10. a personnel section 7 | | | | Bre pg te & I. Ok} M@4CRFLANEZ SY, CA Cb 1. allmembers 2. all over the country 3. the whole LT) LU HA DA eA =< HA Kt 4. recently 5. the last 6. the biggest 7. the smallest l={ | | [ |) {| | | im LI BD BA zor ER Led Bb ER LED —232—Lesson 45 8. ignorant 9. indifference 10. meaningless 11. safety | | | | LO vo Uv PA LA boo a aU 12. unscientific 13. illogical 14. informal, unofficial iT r 7 | CO m MOTE DB ZA 0 TH OO Ls 15. athird person 16. the 2nd time 17. the Sth plan 7 ] | | 1 | KD ga Le pe Keo Ub me 18. emotional 19. modern 20. practical T | TJe Li J* LL] Je PACES TE BA RO TH vo £5 te 21. atheory — theoretical — to make into a theory [ T je | | | [ea 0 BA 0 BA TR 0 BA » 22. to produce — productive — productivity 14 [| 34 pi Je Lit | wh BA He SA TS Hh BA tly 23. humanity —24._sociality 25. male ++ female 1 LTJ CEI Li } LTT | | KA WA tO Le my tty RA th Ce the — 233 —Lesson 45 26. how to use 27. commercial law 28. the civil law ] | = VW | Looks BS om oe Lad BS BA IBS 29. a four-year university 30. a three-shift basis | |? ko bA th Key a BA I3 ey tty 31. to institutionalize 32. the account section 33. a section chief | |S | te & op we 0m » BES DW. KOKEMHMERES ho CHAPLAESY. 1. AREA, RAR CAGEMHER SATIS, 2. SVEAOKWVAC HOE, EVO UCEPA LAK. 8. LEteitEATVL OPAL LITAKED PTR LV dHTWA, 4, BEF ERLIOZVETT 4HATOOKVA ITAL. 5. EOipwmr< HE YVICOIFA COTE. — 234 —Lesson 45 a=yk 3 RAD oes) °—KBbs 1d, PC-9801Y AF LOLOOBREI- KT Be yt-Ttt. EF, TY Ua-IDEDESATE Ke DYATFA+7O7E-k, FOR S4 TIMIEL EMBIDy U-EAN, Ad VD FEANTCKREVS SHE. FORHOLIKENSTHSELV AH EFER ELALTCREY. RHENTOAANE RARE LIN YY Fs EH KIT OK TT. A>ECHO OFF | BEM AIS 1992-01-15 (k) TH | BREADLTK Kau: | PAAEMKM ld 10 230: 14.00 CH BRMEADLTK HE? | Aft CBO ADAG L, "KBB HRHLET. "eve —AMERA Watery EWG Ay E-YRBRREN, LSM FSL, TALKER O Becenet. FO-VFRF) BR, TI TN y BCANTEET. HEA "KAWAY EAAF SE, BRIM BI “ds EMSt. UF7) OF-EMTE CHT, (ptr). $8) FT 47, (FBR). UF 95S OKAWAS (TI TR REDE. REI LAV, AKAs N-EMTL, TM KOE Fo TOREMEL “UNI, FHAS-2-N-FATL, BHOFCRUL BADREOVARAT I. IM 2M 3 4 Bi OLGCwsE ty By ARK N-CELWEEBAT, V9 YE CHEL TC HEV BLISS ESC) FEAT L, KOLIRVAVALITY KAMAE. READ 7.7740 D. UR OM. BHC TE- YA-AR BAIT FURY SRA I ey 7 FSR ERED 2 REI A HMB Wo9¢y Ko K SMR L. iS VR X MA OFT Yay Q RT avy REMATF a, "A-READ, CBN, ERKFANMHID LOST. A. 7 —235—Lesson 45 "KBB ERT PSII, KEANOMHT “ESC, ¥- FHL. avy KopmsS 'Q- RTs CRUST. FHL, KAOLI SMHS FHS. "Sy mTE) MAT EE S. &-7RTR EB MHAT RECRELETH? Q aT "Sy FEAT L, HohKBOT TI ViCeHeONSMOMET, Jrtw% (Bi¥ RHLX [ RHE [ ASH BM ] NAzT-FL J BELARA [NHR 1 VY oHRI 2. Vy rHst2 ] 7PrANBERALT KC Haw (t | ¥—-C—H) TH774 SRE TrtNBid, HATRFETCH. Trt WREADLEDS, URRY - + ERLE BV. TAD) OV— PAWS, TOyU-EMNMLT, 24 oF EMH ET. BBbdokb, "KBB thot, MHF eotTHEL ES. *—KEK(V5*S5) name of word-processing software MMMt(L 2 &H)F4 to initialize RH7I>"- a data floppy WH (AA) a screen Bit(USit) date BeAl(LO<) time AACE FIN ES)FS to input RE(UL4U)FS to indicate (HF) & to finish RH(ZLG)FS to start BB(NAPA) conversion BH (LE5TA)IS automatically ¥€49(ILA%<) half-width WE (EHV) in case of ~ HECK TH)FS to fix BUBR(S < Us) deletion (£5) movement ENfBl (VAS) print BRAS) search BARE(L2 LatoTth) format XFH(LEDE)Y lettering MBER (EU 2 E545<) auxiliary directory RMA) lines HEBER (V5 2ONAMA) global conversion BE(IHVSA) calculation MA(( AC) built-in RT (LesH25)F4S to quit t-7RET quit after save BRBIALT (& 2 5L 545) abandon and quit RE(IETA) TD to preserve, to keep — 236 —Lesson 45 (ITPHTHATETT TTT Be IITA EMME Review L. 41—45 Ni BA) (A) (CF) MR) (DR A B Bu al (30) (@)H LCF) 2H) RG) UR) (AYE FE) B(—)R A: Wee fe SL MG)S FRESE) Ad: MOT V:iwittS ANS BS BK XS b> BS VN: (l)BeSS iA(KE)FS B(¥X)FS KBPS z FATS HTS wW(D)FS BUL)TS LRT S RFS Bm)vS KGH)TS BRFSS —237—Lesson 45 1. KROMFEOXLTEHSVBMIAIT, BROMRESAZ ESV. Gl. MESA ~ M / BE / BR / Rt FHLVASEMRTFSOLIRHFScCe 1. #4H — 2. see 3. RT 4, RREM 5. MABHE 6. BOUL 1. KR E 8. MRHFBE T. KO ( ) MEMES TH SBA TAREE, Ll. BROBAY ATF AI, 6°3-°3-4( ) Ewpns. 2 ( )ADM50% iE < AAATHICMA LTS. 3. VAFLESHILLT. EC ) ELITS. 4, CORMMEBTOR( JEHRE ROSIN SE. 5. EDF—Hid, BEC )BeWdHK. 6. kid, 209 (MK (BRK. 7. (WBE BPM FERRIC ABT 7S 8. MLUHKEHME( ) TS. 1 te fl BR BHR Ue — 238 —Lesson 45 [. ROC ETE RHOBROS CILEHSGEV. V. wl. Rit — ( RR ) 1. 2. ER — ( ) 9. AM — ( ) ttt — ( ) 10. —8 = — ( ) DR = ( ) ll. He = — ( ) . Mon — ( ) 12. WE — ( ) RE - ( ) 13. BM — ( ) AR ( ) 14, HB — ( ) - Ut ( ) 15. BteHy — ( ) . a — ( ) 16. BeHBaS — ( ) ROI ETOP DSBYEIOEHVES 1, AZTOBAI (a. SRR bd. HEM c. MIM) CH. Y-BAd (2. BARB bd. BAB c. HATE) OBBBIMEA TIS. . COMM (2. ZA b. RAE c. RAL) Launitesev. . BSE IS (a. ARR ob. AY cc, MBE) SHAOHEER. BOE, (a. Bt b. BER c. Hetil) OH (TL 2 4) mdtL FEND. . TY Ha 9D (a. RA bd. EAM c. (ATE) ERTS. HED (a. BH b. BARR c. RATE) Ke OeOT, BLEMELI I. . COVAbF Vis, (a. SAH bd. SAB c. SA) THPS, SAHOO FilsANEtAs — 239 —