TEIKO 63

22-09-02 13:25

70

H
ANNA PAKOYAKH, AEIA PANA

TO KEIMENO ,
1996,
: A A ( ), A B (), A (),
( ), X I ( ),
K (), K (), B (), K M
(), M M- (),
B N (), N (), A Z- ( ),
(), N T (), ( ).
T
, T N A A .

AEANPA ANPOYOY

. ,
. E . K ,

() , /
.
T


. / ,
( ) ,
,
. A



. A

( ,
...).
T , ,

: ,
, ,

.

,

, E
E Y
,
,
N ,
.
1 ,
,
/ /
,
-

YXPONA

KAI

70

EMATA

, , , , . H

.
. . K , ,
, .
,
,
(
)
, .
,
(

)
.
H , ,
. M ,
B ,

. T
,
, , ,
, , ,
,
K . O

.
,


,
.
, -

YXPONA

. X ,

, .

.
( E A)
.
E . . H

, . . E

T.
M ,
, . ,
, -
.
H
H .
. ,

. K , ,
, ,
. K , . .
T ,
.

. A

71

EMATA

TEIKO 63

22-09-02 13:25

72

,

.
H

, , . H
,
, / / /
.


. E

. ,

.
,
,
. T
( )
.
/ 18
/.
, . H :

,
, , , , . H ,
,
, ,
,
.

, , . O



. T
. T
.
T . T ,
.

.
, . O


. T


.
O

. ,
( )

. M
.
H
, , , ,
/ /.
, ( ) , . K
,

YXPONA

72

EMATA

O
. / /

,
/
.
, . O .
/ ,
( ) (

,
. O
. , ,
,
, . T,

,
,
.
O ,

).
E ,
,
,
, , , . T , ,
. A , ,
.
O
. O . O
. Y , , , , -

,
/ / /,

. H
( , ,
)
, ,
,
.
T,
/
/ ,
-

YXPONA

73

EMATA

TEIKO 63

22-09-02 13:25

74

,
.
T

. H
, ,
.
O ,

, . H
, 21 , E - , , , ,
.
, , , , YE . O
: N
YE,
. H , ,

. N . N
,
H/Y . N

, / ... N
. N
(..
,
,
). N -

YXPONA

.
H
H , ,
.

,
.
O ( )
,
,

. ,
, , .
,
,
.
H
. A ,

. O , ,
.
,


, . A
, , , ,

74

EMATA

. H , , .
H
. N


. T
,
-

,
, (
)
. H
,
,
. T,
, , -

, , .

E
T
. H , ,

, .
E

. O
,
, ,
, ,
. T .

YXPONA

HMEIEI
1. M T N
A,
,
,
. A . () Th. Dragonas, A. Frangoudaki, Ch.
Inglessi (Eds), Beyond ones ownback yard: intercultural education in
Europe, . N, A 1996, () A. , .
(E.), T ;: E , .
A, A 1997, ()
/ , , A. A, E , , . , A 1997.

75

EMATA