12

|C nqT+<+

T<ys+ 25 &d+sY 2013

--M$ , f AX-M-^$$.
2012 fZ f V f-Z $$s Cr$-s -$ f-V>-$$.
-$ s-$$ *P-sZM {r-M$ ^
A s-$$- sP ss V--$
{-_. ss {V*# --$ {ss
O *PsZ 50 s$ M$-V$
^. sP -Z C-t-$s
{*- Z$z (G--I---)M$ -R$ ^$.
{ r$t--y$$ -Z VV>
sP $t {y s-$$ VZ r$t--y$$
y$-$. sP -Z $$ 110 $$ y M$ r$t--y$$ st$M$
$$$M$ _a. sP Z- VZ
{^Z A M- V $t
r-$ -Z H> r$ ^$-Z-.
V sV Hg $*y BM
CM> --V> E ^a Hy M*y #
k-M$ A-M> ^ M$PV> E
P. ----$O $ ,
${ $, ---$O C-{-{t-Ma,
M{Z ---$O {$
V y yz y*y V$Y-$$Q
rty ^a Hy 2014Z M*y
BM V>yZ y A-M> M-^y
, $$ $V> A^ V> iy
#k-M$ A-M> M-^y $*y
JM --MZ P.
A
$-M> {$ M*--sZ r$t-
y$$ G$ st. M>V> AMt sM
$*G y-Z 59.9 -$ y
M$ r$t--y$-$ --st. {M - $aM$s A$-M> {sf M$-V$ ^$yZ - $-M-y E. {M M*r$Z
{h A--MV> 246.7 -$ y M$
r$t-y st M$-V$ ^$V>, 149.9
-$ y M$ r$t-y st.
{$ V>-M ^ M$Z 2012&13
$$$ 2013&14 BM --Z AMt-
2013 M$ fW * M$Z 213 M$$
M$ Ms *-$ Ms GM$P * M$$ *$ A*-$$. V 22 M>Z
*.1 Ms Ms GM$P f-W *$ f-V>$$. {r h- M$- (--) -
{M> *.3 Mr Ms M$P $$Z
*$ f-W B M$-$ >{t -$-M$
A-W^$. M>V> *.3 Mr $_ *.15
Mr M$ A$$ -IM A-W--$.
{M MV H>r$ (GH) M
G$# ${QM$ BM Q *.
10,000 Mr$ $l$ ^.

-$O {-M*- yO-Mt- *$M f$V$-$. M $$$# ZM- -ZM { $. ^--$ 60 k-ZV>, >-#$ B$ *--ZV> N ^$- Er$. {$---V$-M$ Hy M$
gO$ -$. -N- A{M-$- {---, A-r$V> A-- {-^y >-M$
M$ gO$ --$.
{MMs Mt A$O M>$z ^$
M$y$. 50 s$tZ M$ $M
_ Mt A*y$. .B{M> s$t
MtV> AM 50. VV* 47 s$t
y Z Ey$.
>s M M$P $$Z A$O $
^y$. A s$t O (9) A$ M
^y$. z$, s$tZ M A$ $$
22 ^$ ^y$.
*t t _ sy*P D Hy V*V$
Z AM $ A_ BrV>yV> ^y$.
M$ {^ M A_ M$
I M M $$y$ iM>
#P>M GM ^.

&d+sY 17

&d+sY 18

&d+sY 17

M$Z
* RZ{V> $ A$t
^$y r {$$Z
_. $ Z A$M> >$
M>>*Z ^$ B $,
M>$$ A* $ V$# M>$z$
V QM$ AW^* B_.
f, M>- -$ D 19
$_ $V$ kr$ V>-R-Z ^-$-$. Cy-* $V> _
t {Vs ($$---M) IG--G $>,
M M (h-Gy-) IG--G -f$, - {*-W^ _ $$ M (M-s) IG--G M$ D --Z Y
s$$. V --$- {-Z -M>-O
t M{-M-^ D Z f-
V -$ B (gGG--y-G--)
> Yr$. D y$ hGy$ &
gG A-*-M, gG sZ-W--$ $-M$-$. JMP-MPs y$ k r$ ,
V-$V> D -$ f$-V$-$$.
Q ${ GM BsZ 2011 Z f-$ -_--y$ O-M M>- -

&d+sY 19

&d+sY 15

B{M> $y
A{M$$ {V>$ M$$Z
N*$$.
^{$y E $M$ ^O V>
{*W_ $$$ f$V>
y $_ O. # 40 H > ^
*$ $ fW t yV C.
g* C$ A$ R $$M$ E
A$$ ^s $_ V>Z ^
V$* E. Cs M$ fW $Z
25 $ $^$.
yrZ {^ . r ^V
MZ $V * O sOs
^y$. D$ _ r Ay. M
NZ fW OZ s$ $W*z (C
y*)$ Ky^y$. 2008&10 M$ $
V> $*y$$ ^V D sOs ^y$.
M$P C $$VO $ A^ >
* MNr$ M{yj
$ A ^. $ M. C JM
s $ 3,361 $V> ^$.
P MZ$r A{ (GMH)Z *W$.

&d+sY 16

_ A$>V> M> $
s g* y GM*$.
B s$ gj $$ y
{MMr {* > ^>y$. s$tZ JM
KZ AM $V$$ _ s
$V> >$ $ ^y$. B{t* y
CV _ K Ay oVZ 28
$V$$ ^y$. DKZ $*y$ M$,
y$ $ ^y$. > 2003Z g
YZ .B{M> o r K KZ
28 $V$$ ^y$.

Cy-*Z M OM-$---V>
A$ -$ M- V$$ $-$_.
2013 -->--M V>$ Cr--- s
y-- y$- ^ 'Is-G -z s-
b-$-- A-$z-'$ * $-y$ $
fM-^, A$-M> VYf -$$ MP
^$-M$-$. {^ #$-$ W -VZ
fM-^ $-V> $*y- D A-$z$ A$MV>, M$ D V $-V- MP.
A V> #$-$ y$ -VZ A$-M>
$ Ay $M {$- gZy D V MP^$-M$. 11 --> D A$z ^{Z 10$ {$- gZy MP ^$-MV>
$- y$ -VZ > C>-&>-s
(C-r-) gZy A-$zM$ G-M-$$.
# VMZ Mr {$
A M_aV>, {yZ * ^$M$
I A (DGH) V* A
E{V {*W_. {^ V* $_
M$ ^ $g >Ms > D
E{V {*W^$.
^I C M M $_ O$
W^sM yy GgO$$ f
$ t^$.
$#$ M^M$y M M$ M*y
AM$y ^ A y$V$$ sM>
$ $ *M ^$.
rtM$ f$#$ M>
* $ $ M$V$.
y*s7 A f$# {r$M$ VyM
MM { $ V$^$.

&d+sY 16

&d+sY 17

z bOV> M$*
$ {$ $$_.

y$ (CV>y&B{t--*) M {M$O *st -

^ M> (H-y--) > B[t
*M$ MP. A$$$ *^- st Z
CVyO $-V> $*y$ f-*$ _-
B{t-* $ y$ *^$ $W Ey-V>
3&0 y -$ MO ^$-M$. VZ
$V> $*y$ >-*$ D {-x--M-$O
--$ B{t* MZ$$. B{t-* s$ t * B * A$z$
^$M$y$.
{^ V> 40 fM$ s M
G$$M>$ sy$ Ctr*s
M*s CMt a A$ ^a_.
$ Cr&2013V> O AV
s*V GMO. y Z
>y AV * y yMP, $*y
Z *hy AV M> >y
^$. D sZ sZMZ fV>$$.

&d+sY 18

GM M {M> 2013
V>$ Vs, s, z
By$ $*y$ $
B{M$^$.

f-$-M$ B Cy* (B--I) {--- $> *-Z MM yz-r$ $V> E_. --r$$ M> B--B V$
*j- tyV -s (GG-G--)-Z Gs *$ ^$-M$y *-V> M--W^$M$ B-I ~-$$_.
C EyV> --r$$ 7.75 , B--B
4 , GG--G-$ 8.75 V> $-V> M--W^$M$ ~-$$_.
V> ${sZV>Z 19.95 $
Z OO>$$yf$ E. D {
V V>Z V*$, ^O, O>$ $$s
$*y$ Z E$$.
$r$ ZM $$ B*_. D
$ {M> JM ^O--, V-xV> G-$
$ $- ZM- H-y$-$.
HO M$Z ^j-s Q-$O ~-*-M $$$
{M M$t-Z {-M*- {^$M$
{-M*- -V>-M
># -M$ ZM- A-M> C--^$a.
I { {- M M $ {M>-
{-M*- yO-Mt--s$ H>r$ ^$.

&d+sY 19

Z BG M>>$
{VZ *. 234 Mr
s{Wy ( Csg
{Wy) ys M{ H>r$M$ M{ Z$Q
${ $M$* y M$ ^$.

&d+sY 20

$V> _ M M
$$ * (G---G) "-f-'M$ O*-M Z {--rt-y-M {-$M A$-$ _. $V
21 *- Z {---rt-$-$. $$
*--$ E ^ M -^$-M$
Z Cy* ^.

&d+sY 15

** $, , {*M$
M$ E$ { {*$ s^y$
M>M, *{$ >Z > M$,
B* {Z {f BV M$
$M$r$ ^M$ {s t M $_
z B #P> iGB O>
Cr G$$t (i^IGG)
.

$_ 8 sG$ y$M$$M$
{s$ A$$ C_a. M>{rVyz
{V>$ Oy b ^$M$ A$$
C* {s$ $ y_.
$V$ $, P, M
{{M$Z t $ A_ 12 $
{$$Q$M$ st {>$$$ $V$
$ { #P>$ {Ms _.
$: $V (M), M $$
($), O$ $$>$ (_{M), M
>$ (), $>Y{># (
X), *W ({M>V), y. . Wyz
(rM), r i (g), y$
M>$, M>r * M$* (A), >k
$M (E$ ^$${), M$M$
(M/).

&d+sY 18

VZ A {$$QV> M
^M C^a M{ AM>y$ #P
D HyMV>$ M # M>$ "--'M _. " Z V' A
M*$M$ D A$z$ {Ms^$.