Ha-ooopama ruuea sa mcsu, roumo ucram ca+u oa npo-

npac:m ntm: cu rt+ ycncxa u oa cc uapco:m cpco xopa-

ma, roumo ycn:cam, ocs oa x:cu:am u oa cc on:arcam
om :ouu oocmo:mc:cmca.
Bn: Xapnc
K:m:tm c nascu c maua mctpoc ot:eo. o Buma:c
uu norasca rar c :croma u npcusuocm oa occoooou+
ctsuamc:uumc u nooctsuamc:uumc cu cnupa:ru, rou-
mo uu saoac:m no ntm: rt+ ycncxa u rar oa occoooou+
cco: ntm rt+ ucoepauu:cuo ca+oyctctpucucmcauc.
1oca c saot:umc:uo :cmuco sa aoco:mmuo ccu:ru'
-p P. Baper
Aro cmc ocnpccupauu npo:cmcmc K:m:tm, aro uc-
ramc nocc:c om ucoma npo:cmcmc K:m:tm, aro
mtpcumc ycncx u u:ro oa cu coou rt+ uceo npo:cmc-
mc K:m:tm. Bcu:ru mp:oca oa npo:cmam masu ruu-
ea u:ro:ro ntmu, sa oa no:yccmcam cu:ama u cumycuas-
+a ua acmopa.
Bo Hpokrrp
o Buma:c c ramo ucmuucru npu:mc:, rartcmo uc
cmc u+a:u omoacua. 3aoaccu, oocmtncu acmop, romo
npacu om masu ruuea uc ca+o cmpaxomuo :cmuco, uo u
usr:m:umc:uo no:cscu ctccmuur sa cc:ro :u:uocmuo
uspacmcauc.
Karpnn Hon(rp
Joe Vitale
THE KEY
The Missing Secret Ior Attracting Anything You Want
Copyright 2008 by Hypnotic Marketing Inc.
All right reserved
xo Bnra:e
KHRTT
Hnncnanara ranna sa npnn:nuane na ncnuko xe:ano
Hpeno( Knpn: Iposen
Xy(oxecrneno o]opx:enne Ornan H:nen
Pe(akrop Ieprana Pauena
Koxnnrrpen (nsann Mnrko Ianen
4opxar 60/90/16, neuarnn ko:n 14
uacr or Hokyc Hr:nnnnr EOO
xon:en: 0896 786 737
e-mail: oIIicelocus-publishing.com
www.locus-publishing.com
Heuar My:rnnpnnr OO, re:. 0721/ 66 245
ISBN 978-954-783-080-6
Co]na, 2008
Ha Heeaa Ioap
Buc cmc ucotoctptm ua ucoma cu, cuc cmc Mu-
rc:auoc:o ua coocmccuu: cu ucom. Buc us-
cacamc :u:uomo cu As, :u:uu: cu acuo.
okrop xo Bnra:e,
yuacrnnk nrn ]n:xa Tannara
C++pwanne
Kpeomo ua onmuxucma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Yeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
B:aeoapuocmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hacm nopea. Knmuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hnncnanara ranna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
K:nurr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mo(e:rr na Bce:enara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sakonrr na npnn:nuanero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hnkaknn nparnukn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bnnarn :n e neoxo(nxo (encrnne? . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kak (a npnn:euere e(nn xn:non (o:apa . . . . . . . . . . . . . . 50
Sano xarepna:noro? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Bannar npar na sac:yxenocr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ouaknanre uy(eca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Heka xnc:nre nn r(ar ne:nkn n cxe:n! . . . . . . . . . . . . . 65
Hacm emopa. Mevo(nve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ocnoox(anan xero( N 1: Bne cre ryk n cera . . . . . . . . 69
Ocnoox(anan xero( N 2: Penenne sa npoxana
na nrrpennnre yex(enna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8
Ocnoox(anan xero( N 3: Pasra(anane na xnc:nre nn . 86
Ocnoox(anan xero( N 4: Xnnnornunn ncropnn . . . . . 91
Ocnoox(anan xero( N 5: Onuax nn, onuax re . . . . 102
Ocnoox(anan xero( N 6: Ocnoo(ere ce
or npo:exnre upes norynnane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Ocnoox(anan xero( N 7: Hpanere karo Henn: . . . . . 117
Ocnoox(anan xero( N 8: Mo:a re, npocrn xn . . . . . . 123
Ocnoox(anan xero( N 9: Ta:oro nn ronopn . . . . . . . . 129
Ocnoox(anan xero( N 10: Han-naxnoro noc:anne . . 140
Hacm mpema. Hy(ecava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Koyunnr nrnpocn n orronopn: Orkrc or re:ecexnnap
Koyunnr sa nocrnrane na uy(eca . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Her npospenna sa no(opanane na ]nnanconoro
crcroanne: Orkrc or re:ecexnnap Koyunnr
sa nocrnrane na uy(eca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Kakno npe(cran:ana Koyunnr sa nocrnrane
na uy(eca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Bonyc: Exonnona:na cnoo(a 101: Ocnoox(anane
or nexe:ann xnc:n n uyncrna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bu:uoepaqun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
C1p1ix:uur
Kpeo1o na on1nxnc1a
Oeame cu:
a otocmc cu:uu u uuo oa uc c c ctcmo:uuc oa uapyuu
ctmpcuuu: cu +up.
a us:t:camc u cuyuacamc sopacc, acmuc u o:aeoctcmo-
:uuc ua cccru, c roeomo ooycamc.
a uarapamc ccu:rumc cu npu:mc:u oa no:yccmcam, :c npu-
mcacam uco +uoeo cuuo.
Buuaeu oa e:coamc om c:tu:ccama cmpaua ua ucoma u
armucuo oa npu:aeamc onmu+us+a cu.
a +uc:umc ca+o sa ua-ooopomo, oa paoomumc ca+o sa
ua-ooopomo u oa o:arcamc ca+o ua-ooopomo.
a cc cumycuasupamc om ycncxa ua opyeumc cto mo:ro-
ca, ro:romo u om coocmccuumc cu ycncxu.
a saopacumc epcurumc ua +uua:omo u oa cc orycupamc
ctpxy cc:urumc nocmucuu: ua otoccmo.
a u+amc cuuaeu ccopo uspacuuc u oa oap:camc yc+ucra
ua cccru cpcuam nosuam u:u ucnosuam.
a omoc::mc usctupcouo +uoeo cpc+c sa ca+oyctctpucu-
cmcauc u oa uc cu ocmaca cpc+c oa rpumurycamc opy-
eumc.
a cmc +arcu+a:uo cu:uu, sa oa oonycramc +pa:uu +uc:u,
mctpoc o:aeopoouu, sa oa cc euccumc, mctpoc yccpcuu,
10
sa oa cc cmpaxycamc u usctupcouo acm:ucu, sa oa nos-
co:umc npuctcmcucmo ua ocou u npoo:c+u.
a u+amc cucoro +ucuuc sa ccoc cu u oa sa:cumc mosu arm
npco cccma, uo uc c ept+ru oy+u, a :pcs cc:uru nocmtnru.
a ucccmc c c:pama, :c c:u:m cc:m c ua caua cmpaua
u cu noorpcn: npu yc:ocuc, :c cmc ccpuu ua ua-ooopo-
mo c ccoc cu.
Be:exka: Sa nprn nrr Kpe(oro na onrnxncra e ny:nky-
nano npes 1912 r. n knnrara na Kpncurn Hapcrn Bannre
cn:n n kak (a rn nsno:snare (Your Iorces and How to Use
Them). Kparkara xy nepcna ce nsno:sna or Onrnxncr nn-
repnenrnr:, cneronno onecrno or xopa, crcpe(orouenn
nrpxy no:oxnre:nnre npoxenn n cnera.
Kirpo1o u: oh1uMuc1:
Vno
Hpe(cranere cn ro:axa k:nua:ka. Mnoro s(pana n rpy(no
no(ar:nna na ork:nunane. Tasn k:nua:ka nn (rpxn sarno-
penn na xacro, kr(ero ne nckare (a r(ere. Bne oaue sna-
ere, ue k:nua:kara ne r(e ornopena n rorana ne nouyncr-
nare n ne ce or(a(ere na cnoo(ara, koaro nxare, no sa ko-
aro (o rosn xoxenr caxo cre ue:n. Meuraere cn (a xnneere
na onpe(e:eno xacro n (a ce nac:ax(anare na ncnuko, koe-
ro nn ce no:ara, (a neue:nre (oxo(nre, konro (r:oko n cee
cn snaere, ue xoxe (a cneue:nre, (a xnneere raka, kakro nn
ce no:ara n (a (onpnnacare no naunn, konro crno nn e ns-
necren.
Tona e xnoro co:n(na k:nua:ka, koaro, ako e sarnopena,
(rpxn xopara n ncnxnueckn sarnop rrxno npocrpancrno,
koero orpannuana n cnrna (yxa, ynna xeurnre n norncka
nnaue yxnnre, onuannre n crpexann ce narope xopa. Tona
nancrnna e xnoro s(pana k:nua:ka. Bnx(are :n a? Mnc:a,
ue a nnx(are!
Tona e k:nua:kara n yxa na uoneka; ra e napa(nrxa.
Knnrara, koaro n xoxenra (rpxnre, npe(cran:ana nrra
krx... cnoo(ara. K:nurr: :nncnanara ranna sa npnn:nua-
ne na ncnuko xe:ano or xo Bnra:e ne nn orkpne non cnar
na nrsxoxnocrn n oenanna. Ta ne orronopn na nsxruna-
nnre nn nrnpocn or po(a na: sano ne nocrnrare :arocrcroa-
12
nnero, koero nn ce no:ara n koero sac:yxanare. Tasn knnra
ne nn (a(e co:n(nn, nponepenn nrn npexero n npn:oxnxn
crparernn sa ork:nunane n ocnoox(anane or nrrpennna
sarnop.
Ako rrpcnre knnra, koaro oacnana nrsxoxnocrra (a na-
kapare n xnnora nn (a ce c:yuna xe:anoro or nac n (a pasnn-
pnre nosnannero n kprrosopa cn, crnernax nn (a npnexere
rasn knnra karo non nan-:nsrk npnare:. Horr:nere a! Ho
nan-naxnoro e (a a nsno:snare, sa (a ork:nunre onesn ]ak-
ropn nrrpe n cee cn, konro nn (rpxar n no(unnenne.
Beue nourn uernpnncer ro(nnn noxarax na xopa n koxna-
nnn no na: cnar (a ork:nuar rasn xncrepnosna k:nua:ka.
e: crx xn:a(n knnrn no nrnpoca n crx npekapa: uernpnn-
cer ro(nnn n npoyunanna n ana:nsn sano ce (rpxnx no na-
unna, no konro ce (rpxnx. Tasn knnra e nanr:no sa(r:xn-
re:no uernno or nrpnara crpannna (o noc:e(nara!
Hosnanax xo Bnra:e. Hosnanax ro one no npexero,
koraro sanouna (a rrpcn nsn:rsnanna ce K:nu. Ha:n(a-
nax kak (ocrnra (o nero. Ha:n(anax kak xnnorrr n cnerrr
xy ce npoxenar. Han-npekpacnoro n neronoro orkpnrne e, ue
ron sanncnane ncaka crrnka. Ho(ono na ne:nk acrponox
xo uepraene (nnxennara n xo(onere cn, sa (a cno(e:n resn
ne:nko:ennn ncrnnn c nac n ncnukn onesn, yxopenn or ncn-
xnueckna sarnop, n konro ca sak:nuenn.
xo Bnra:e e cn:no ynaxanan yunre:, yuen nn kak (a
ork:nunx ckpnrna cn norennna:. e: crx ncnuknre xy knn-
rn. Hacroanara, K:nurr, cnope( xen e nan-(opara. C
(ocrrnen n npnaren crn: xo xnrp:a cner:nna nrpxy c:ox-
nn nrnpocn, npann rn acnn sa pasnpane n one no-naxnoro
:ecno npn:oxnxn. Ton ne npe(nsnnka xnc:enero nn. Ero
rakrn e xo. Je nn nakapa (a pascrx(anare, (a ce cxeere, a
nepoarno n (a non:auere. Ho ne nn cna(n c nyxnnre cpe(-
Vnop
13
crna, sa (a npeo(o:eere orpannuennara na rasn nenpnarna
k:nua:ka n (a a ornopnre.
Hsno:snanre knnrara, kakro nn crnernax n nn oenanax,
ue n xnnora nn ne sanounar (a ce c:yunar nenepoarnn n npe-
kpacnn npoxenn nocroanno n nrn ncnuknre xy acnekrn.
Tona e knnrara, koaro ne ork:nun na: e(nn non cnar n
nea ce cr(rpxa K:nurr.
Bo Hpokrrp, anrop na ecrce:rpa
Po(enn cre orarn (You Were Born Rich)
www.BobProctor.com
Vnop
Enaroapnoc1n
Kakro npn ncaka xoa knnra n cera xnoro xopa xn noxaraxa n
no(kpenaxa n nponeca na nncane. Hrpnn n cnncrka e Mar
Xo:r, :nsrk xon npnare: n r:anen pe(akrop n John Wiley &
Sons. Bes nero rasn knnra nene (a cn ocrane caxo n(ea. He-
pnca, xoara :non n naprnrop n xnnora, e nnnarn (o xen n
ne nponycka (a naxpann (oxannnre :nnxnn, a as (a nnna.
B:aro(apen crx na Pon(a Brpn, koaro crs(a(e ]n:xa Tan-
nara n xe nk:nun n eknna na rosn nenepoaren ]n:x. Taka
paorara n n(enre xn crnrnaxa (o noneue n nonn xopa, konro
nckaxa knnra karo rasn. Cnsan Brpnc, r:annara xn acncrenr-
ka, npann (nnre xn no-:ecnn n xn (ana nrsxoxnocr (a ce
crcpe(oroua nrpxy nncanero.
Mnoro :nskn npnare:n xn (a(oxa crnern n no(kpena.
Cpe( rax ca Bn: Xn:rp, Har OBpanrn, xy:nan Koy:xan-
Vn:rp, Kpenr Hepnn n Cnn(n Kanxan. Moar (orp npnare:
n crxnn:ennk Mapk Panrn nnnarn no(kpena npoekrnre xn.
Bnkropna Ba]rp, ocnen neonennx npnare:, nnnarn e or ro-
:axa noxon sa paorara xn n xen. Hpnsnare:en crx n na
xo Byrrpxan, Xayrp( Vn:nc, Karn Bo:(rn, Mapk Inrrp:,
Ckor Hnnc, xe] Cap(xrnr, xon Ponrp, Pnk n Mepn Ba-
per, Pyna n nnnak apn, Vn: Ha Ba:n, Ckor Hopk n Enxn
Ten:rp. B (onr:nenne nx ncka: (a :aro(apa na Cnn(n
Cxencr: n eknna xn or Miracle Coaches. Mapk Bancrp npe-
16
neperna ncnuko ocrana:o or nanpernarara cn nporpaxa n
pe(akrnpa nrpnna prkonnc na rasn knnra.
H nakpaa, :aro(apen crx na Boxecrnenoro, ue xn nos-
no:ana (a npana rona, koero npana. Ako sapanax nakoro, a
crc cnrypnocr nponyckax, xo:a sa nsnnnenne. Onuax nn
ncnukn.
BA:iop:iuoc1u
acr nrpna

Bccru, romo cc c sauu+aca: ccpuosuo c uay:ua

paooma, suac, :c uao cxooa ua xpa+a ua nosua-
uucmo ca uanucauu oy+umc.
1p:oca oa c:pcau.
Mapk H:ank, nocnre: na Hoe:onara narpa(a
sa ]nsnka npes 1918 r.
2. K:nurr
Hnncnama1a 1ana
Yococuu:ma ca ocmcp+uuauma ua npcuc:uo-
mo. Btuuuu npu:uuu uc ctccmcycam.
ennn( Xoknnc, As: pea:nocr n cyekrnnnocr
(I: Reality and Subjectivity)
Hpnsnanre cn. B xnnora nn nxa neno, koero ce onnrnare (a
npnn:euere, (a nocrnrnere n:n paspennre, no nce one ne cre
ycne:n.
He ue ne ce onnrnare. e:n cre knnrn crc crnern, r:e(a-
:n cre ]n:xn karo Tannara (The Secret) n Kakno snaex
nne (What the Bleep Do We Know?), nocenana:n cre cexn-
napn n ncnuko ocrana:o. Ho (on(e :n npexe rouno sa rona
konkperno neno (n:n nako:ko raknna), koero nckare, a ne
ycnanare (a nocrnrnere, nce raka y(pare r:ana n crenara.
Kakna e npnunnara? Sano ro:kona :ecno npnn:nuare on-
pe(e:enn nena n xnnora cn, no nxare npo:ex rouno c rona?
a:n Sakonrr na npnn:nuanero nancrnna paorn n:n ne? a:n
nrone neno paorn?
Kakna e :nncnanara ranna sa npnn:nuane na xe:anoro
or nac?
20 :c1 h1in:. KAin11
Bcnuko, koero nxare n xnnora cn, e onona, koero cre npn-
n:ek:n. Tyk ce nk:nuna n nexe:anoro, koero cre npnn:ek:n
na no(crsnare:no nnno. Koraro ce sanosnaere n pasepere
konnennnara yxcrnenoro nporpaxnpane n kak ro paorn ornr(
npexnnanannara nn, ne xoxere (a ro npoxenare n (a sanou-
nere (a npnn:nuare onona, koero npe(nounrare.
Koraro ce ocnoo(nre (rouno rona ne oacna na c:e(na-
nnre crpannnn) or ckpnrnre yex(enna, konro ne nn nosno-
:anar (a npnn:nuare xe:anoro or nac, ne sanounere (a npe-
xnnanare uy(eca (none oko:nnre ne rn onpe(e:ar raka). Ha-
npnxep:

Koraro ce ocnoo(nx or ocecnnnnre cn xnc:n, ue crx

c na(nopxeno rer:o, cna:nx nourn uernpnncer kn:o-
rpaxa, yuacrnax n necr ]nrnec rypnnpa n npeopasnx
ra:oro n xnnora cn.

Koraro ce ocnoo(nx or no(crsnare:nnre cn npe(cra-

nn ornocno npnrexananero na non anroxon:, npnn:a-
kox (nanancer raknna n n xoxenra crx cocrnennk na
(ne eexnera n sanexernre:na pruno acex:npana :yk-
cosna cnoprna ko:a napeuena 4pancnn, Panoz Esperante
GTLM.

Koraro ce ocnoo(nx or pasxnc:nre sa noanara na no-

rennna:no ]ara:nn no(yrn :nx]nn nrs:n n o:acrra na
rrp(nre, xex(y (poonere, nrs:nre cranaxa eson(nn.

C:e( karo ce ocnoo(nx or npnunnnre sano naxax (ox,

sano crx one:anan nncare:, konro e(na cnrpsna (nara
kpaa, cranax nnrepner snaxennrocr, anrop na ecrce:r-
pn n e(na or snes(nre n xnronna ]n:x Tannara.
Ouenn(no e :nncnanara ranna sa npnn:nuane na xe:a-
noro or nac ce crcron n ocnoox(anane n npexaxnane na
21
nrrpennnre nn nperpa(n n sa(prxkn. Bepoarno ce nnrare
kak nxre xor:n (a pasepere (a:n nxare raknna n xoxenra?
4akrrr, ue cn sa(anare rosn nrnpoc, osnauana, ue nxare. Moxe
(a pasepere xnoro rpso. Hyxno e caxo (a orronopnre ue-
crno na c:e(nnre nrnpocn:

Hxare :n nepno(nuno nonrapan ce npo:ex?

ana:n :n cre cn cepnosnn oenanna n naneuepnero na

Hona ro(nna, konro raka n ne cre cnasn:n?

Pasouaponann :n cre or xero(n sa caxonoxon, konro

ne ca npopaorn:n sa nac?

He npe(npnexare :n (encrnna, sa (a nocrnrnere xe:a-

noro?

Hxare :n ycenane, ue cakan neno caornpa ycnexa nn?

I:e(a:n :n cre ]n:xa Tannara? H nce one ne cre npn-

n:ek:n rona, koero nckare?
Ako cre nanr:no uecrnn crc cee cn, n rpana:o (a cre
naacno, ue n xnnora nn nxa none e(nn npo:exen acnekr,
konro rpy(no ce no((ana na paspenanane.
Hanpnxep na(nopxeno rer:o. Onnrna:n cre xn:a(n (ne-
rn, npann:n cre rnxnacrnka, no kn:orpaxnre ca cn ]akr n:n
rpso ce nprnar. Cakan cre npokr:narn.
H:n nrk nxare npo:ex c nprsknre. Onnrna:n cre nan-
pas:nunn nn(one sanosnancrna, nk:nunre:no n on:ann, n:n
cre onrpsann n:n (opn cexennn, no :nonra rpae kparko.
Bnnarn ce c:yuna neno, koero ynna poxanrnkara.
A xoxe n ]nnancnre ca rasn nana npo:exna c]epa?
Cxena:n cre pe(nna (:rxnocrn, no nce ce uyncrnare ney(on-
:ernopenn. Hesanncnxo or poa na nanncannre n nsnparenn
anronorpa]nn n crnern ornocno kapnepara nn, ne xoxere
(a orkpnere npnsnannero cn. Karo ue :n cnerrr ne nn no(-
Huhcn:m:1: 1:u:
22 :c1 h1in:. KAin11
kpena, ne nn noxara n pea:nsnpanero na xeurnre. Bnnarn cre
na pra na ]nnancon kpax n:n e(na cxornare (a nokpnnare
pasxo(nre cn.
Moxe (a nxare s(panen npo:ex nenpnarnn o:kn n
kprcra n:n nrk neno no-cepnosno karo pak n:n sao:anane
na kocrnre. Moxe (a e a:eprna, ynopnra kan:nna n:n acrxa.
Hesanncnxo kakrn rouno e npo:exrr, ne xoxere (a ro ns:e-
kynare, sanoro ro uyncrnare karo cr(onocen ronap.
Onoro uyncrno nrn ncekn no(oen acnekr e ycenane-
ro, ue cre xeprna. Snaere, ue npo:exrr cn e nan, no npn-
unnara e nakr(e (pyra(e. Bnnara nocn n:n ne]rr nn, n:n
crce(nre, npesn(enrrr, npannre:crnoro, repopncrnuna op-
rannsanna, xprcnnar nrs(yx, r:oa:noro saron:ane, HK-
ro nn n:n (opn Bor.
Kakno e penennero?
Kr(e e K:nurr?
Caxnar as crx nsnnrna: no(onn uyncrna na esnsxo(-
nocr n esna(ex(nocr, koraro naxax (ox n:n nrk rpy(no
n:anax cxerknre cn. Cakan ne:nar cnar ene nacrprxna:
cpeny xen. (ocnax ce na ncnukn or po(nre:nre xn (o na-
:ara cncrexa n Bor, pasnpa ce. Snaex, ue ne sac:yxanax rou-
no rakrn xnnor. a ce opa sa npexpanara cn, c:e( rona sa
(oxa cn, sa anroxon:a cn rona axa xrunre:nn n (r:oko
nornckann npexnnananna. H crc cnrypnocr nnnara ne ene
xoa. As ax xnoro cnecren rnn. Sac:yxanax noneue.
Ter:oro xn (onrpnnane kaprnnara na esnrrnna. One
karo (ere ax nr:en, raka cn ocranax n karo rnnnen(xrp n
karo nrspacren. Mpasex ra:oro n crpykrypara cn n onnna-
nax sa rona po(nre:nre cn, sa rona kak ca xe orr:ex(a:n n
23
xpann:n. Onnnanax yunre:a cn no ]nsnuecko, sa(ero xe
ynnxana. Cr(ara xn ene (a cn r(a (ee: n rona nnkak ne
xn xapecnane.
H n (nara c:yuaa crana (yxa sa ynopnro nonrapan ce
npo:ex, unaro npnunna rrpcex nakr(e nsnrn cee cn. O-
nnnanax nrnnnn ]akropn n ocroare:crna. Touno rona npa-
nar noneuero or nac, nsnpanar :n ce cpeny crena, koaro ne
xorar (a npeo(o:ear. Hpnunnara ne e n nac, kasnaxe cn,
nnnonna e crenara. opn (a cxe ycnennn nrn ncnukn ocra-
na:n c]epn na xnnora cn, crane :n (yxa rouno sa rakana
cn:na (paxa, nne ne cxe nrrpenno ocnoo(enn n ne nnx(a-
xe nsxo(a.
Ocnonnara n(ea na rasn knnra e, ue nsxo( nxa.
Hapnuax ro K:nua.
K:nurr e rannara, nyxna nn sa npnn:nuane na ncnuko
xe:ano. Kasnax ro nanr:no nckpeno. Hcrnna e. Pea:nocr e.
Tona e n:errr nn krx cnoo(ara.
Koraro naxax (ox, rpanane (a ana:nsnpax cocrnennre
cn pasnpanna. Ocrsnax, ue r:annara npnunna sa nenacrne-
ro xn ene nxenno rona, ue ouaknax (a r(e raka. Hpocner-
na xn, ue xo(e:npax xnnora cn, uerenkn n nonnnankn caxo-
ynnnoxnre:nn anropn. Hckax (a crx rakrn anrop. Mnc:ex,
ue xe:anxo:nara nsnr:na ne:na xn xnnor. B xoxenra, n konro
npoxennx pasnpannara cn, sanounax (a npnn:nuax nonn
pea:nocrn. Sanounax (a no:yuanax paora, c:e( rona napn n
noc:e nacrne. nec crx anrop na xnoxecrno knnrn n yuacr-
nax nrn ]n:xn karo Tannara n Onyc.
Kakno ce c:yun c ynopnrna npo:ex, sa konro onnnanax
(pyrnre?
Huhcn:m:1: 1:u:
24 :c1 h1in:. KAin11
Crnara npoxana nacrrnn n n rer:oro xn. Cera, ako ne c
ar:ernuno, crx none crc cpe(no re:oc:oxenne. Vuacrna: crx
n necr rypnnpa no ]nrnec. Crs(a(ox cocrnen ]nrnec ca-
:on. Tpennpax npn nsnecrnn rpenropn no o(nn:(nnr, karo
4pank Senn.
Kakno ce c:yun c (oxnnornna, kakro ro nnx(ax, npo:ex,
sa konro onnnanax HK-ro cn?
H n (nara c:yuaa ce cnpannx :aro(apenne na K:nua.
Tasn knnra e rouno sa rona. Ta e naprunnk, konro nn yun
(a npnn:nuare nan-npekpacnnre n nan-cxe:nre cn xeurn, ne-
sanncnxo n koa c]epa ca.
Bcnuko, or koero ce nyx(aere, e K:nurr.
Knu+1
Buc ucctsuamc:uo usucrcamc ccu:rumc cu npcu-
c:cauu: u npcoocmac:mc ua opyeumc npcuc:ca-
uu:ma, sa roumo nooctsuamc:uo uacmo:camc.
Cnsan Baxckn, Mo:nrna sa uy(o
B naua:oro na (nancern nek Vo:rc Vorr:c, anroprr na Hay-
kara (a cranen orar (The Science oI Getting Rich), n sae-
:exnre:noro cn, xakap n ne ro:kona nony:apno ece Kak (a
no:yunre rona, koero nckare, nnne c:e(noro:
Xopama cc npoca::m, saomo +uc::m oocrmucuo,
:c +oeam oa nocmueam pcsy:mamu, uo uc sua:m
nooctsuamc:uo, :c uaucmuua +oeam oa eu nocmueuam.
Cu:uo ccpo:muo c oopu c mosu +o+cum nooctsuauuc-
mo cu oa c usnt:ucuo ctc ct+ucuu: omuocuo cnocoo-
uocmma cu oa ycnccmc. Aro uc otoam omcmpaucuu,
mcsu ct+ucuu: c cc npo:c:m c ua-pcuumc:uu: +o-
+cum.
Vorr:c naxekna, ue nxa K:nu sa npnn:nuane na rona,
koero xe:aere. Koraro crsnare:nnar nn yx xnc:n, ue nckare
(a(eno neno, no no(crsnannero nn xnc:n, ue ne ro sac:yxa-
nare (n:n nxa (pyro orpannuanano pasnpane), naxa (a yc-
26 :c1 h1in:. KAin11
neere (a no:yunre onona, koero nckare. Bxecro nero ne npn-
n:euere onona, koero xnc:nre, ue ne nckare. B (encrnnre:-
nocr ne npnn:euere rona, koero no(crsnannero nn cxara, ue
sac:yxanare. Sa (a npnn:nuare rona, koero nckare, nyxno e
(a ycranonnre a:anc xex(y crsnare:noro cn xnc:ene n
no(crsnannero.
B Mo:nrna sa uy(o Cnsan Baxckn nnne: Crsnare:-
nnre nn yex(enna ca rona, koero +uc:umc, ue napnare.
Ho(crsnare:nnre nn yex(enna n (r:okn cxnananna ca
rona, n koero (encrnnre:no napnare.
Tona, koero nxare n nacroanna xoxenr, e rouno rona, xe-
:ano or nac, none na no(crsnare:no nnno.
K:nurr ne nn noxorne (a ce ocnoo(nre or orpannuana-
nnre yex(enna n pasnpanna, raka ue (a cnnxponnsnpare
crsnare:noro cn xnc:ene n no(crsnannero. B npe(nnnara
xn knnra 4akroprr na npnn:nuanero (The Attractor Iactor)
nocounax rona ocnoox(anane karo crrnka rpera or ]opxy-
:ara sa npnn:nuane na uy(eca. H rrn karo rona e xnoro nax-
na ]opxy:a, neka nn pesnxnpax nerre crrnkn:
1. Hyxno e (a snaere kakno ne nckare.
2. Hsepere kakno nckare.
3. Ocnoo(ere ce or orpannuanannre yex(enna.
4. Houyncrnanre pesy:rara karo neue nocrnrnar.
5. Hpe(npnexere n(rxnonenn (encrnna.
Tesn ner crrnkn ne nn noxornar (a ocrnecrnnre nannre
nan-cxe:n ne:n n xeurn. Ako oaue npn:arare resn crrnkn n
ce uyncrnare :oknpann n:n norncnarn, n ne xoxere (a ns-
pasnre ne:ra cn, npnunnara e, ue nce one ne cre npeo(o:e:n
orpannuanannre yex(enna. Bepoarno cre n nponec na nrr-
penna opa: uacr or nac ce crpexn n ncka ne:ra, a (pyra
27
uacr ce crnpornn:ana. Ho(crsnannero nn na:ara nero na
crsnare:noro nn xe:anne.
opn xopara, xnorokparno r:e(a:n ]n:xa Tannara, nce
one ce uyncrnar n kanan na konkperna c]epa. Tona osnauana,
ue nasar nrrpenno orpannuanano cxnanane, koero ce nporn-
nonocrana na saanenoro nx xe:anne. Hsannre :n ce or rona
npornnonocranano ce yex(enne, pesy:rarnre ne noc:e(nar
nesaanno.
Hspasrr ocnoox(anane n:n nsanane osnauana npexax-
nane na nrrpennnre npeukn n :okaxn, oca(n:n xe:annara n
crpexexnre nn. Hapnuax resn npeukn konrpa naxepenna.
Han-(opnar naunn (a pasepere konrpanaxepennara e (a ce
nrpnere na noc:e(nara Hona ro(nna, koaro acno noxnnre.
Han-nepoarno rorana cre cn (a:n nsnecrnn oenanna n:n
cre nse:n penenna. Kasa:n cre cn: Je rpennpax npes (en n:n
Je cnpa nnrapnre n:n Je npana no-ro:exn npo(axn n no-
neue napn n pe( (pyrn. B xoxenra na nspnuanero nx cre nxa-
:n nan-(opn naxepenna. Ouakna:n cre (a nsnr:nnre oera.
Ho kakno ncrnnocr ce c:yun?
One na c:e(nanna (en sapannxre nrra krx ]nrnec sa-
:ara. H:n ornono npeax(are n nanr:no sapannxre penenne-
ro cn sa no(opanane na xpannre:nnre cn nannnn.
Ero rona osnauana, ue konrpa naxepennara ca nse:n npe-
nec na( saanennre naxepenna.
Ocnoox(ananero e nxenno orcrpananane na konrpa-
naxepennara. Cropnre :n rona, ne nxare n ne no:yuanare
ncnuko, koero xoxe (a cn npe(crannre.
Ocnoox(ananero or orpannuanannre yex(enna e ran-
nara, koaro :nncna na ncnukn nporpaxn sa caxoycrnrpnen-
crnane.
Tona e K:nurr sa npnn:nuane na ncnuko xe:ano.
KAin11
Moen+1 na Bcenena1a
Aro masu cympuu cmc cc ctoyou:u nocc:c sopa-
cu, omro:romo oo:uu, sua:u cmc no-o:aeoc:occ-
uu om +u:uouumc xopa, roumo u:+a oa ooucc-
:m rpa: ua cco+uama.
Aro u+amc xpaua c x:aou:uura cu, opcxu ua etpoa
cu, norpuc uao e:acama cu u :ce:o sa npcs uo-
ma, sua:u cmc no-ooeamu om 75 npocuma om
uacc:cuucmo ua cccma.
Aro u+amc napu c oaurama u:u c nopmc:a cu,
sua:u cmc cpco 8-mc npocuma om ooeamauumc
ua sc+:ma.
Aro u+amc oootp oyx u yc+ucra ua :ucmo u :yc-
cmcamc ucmuucra o:aeooapuocm, cuc cmc o:aeo-
c:occuu, saomo no:mu ccu:ru eo +oeam, uo no-
cc:cmo uc eo npac:m.
Hensnecren anrop
C:yuna:o :n nn ce e (a nxare n(ea sa (a(en npo(ykr n:n
yc:yra, no (a ne cre npe(npne:n (encrnna? Moxe (a e n:o
n(ea sa nona (ercka nrpauka, non naxnoan n:n nrone neno,
koero n noxorna:o na xopara. Sa(encrnaxre :n ce? Ako ne,
kakno nn cnpa?
29
Heka nor:e(nex n oparnara crpana na nrnpoca. C:yuna-
:o :n nn ce e (a ornpannre xo:a krx nce:enara (a nanpann
neno sa nac, no raka n ne cre no:yun:n nonckanoro? C:yuna-
:o :n nn ce e (a nnsya:nsnpare konkperen pesy:rar, a ron (a
ne ce pea:nsnpa? Kaknn ca n:n noc:e(nnnre or rona?
Sa (a pasepere K:nua, nosno:ere xn (a nn oacna kakno
ce c:yuna xex(y nac n nce:enara.
1. Bce:enara n:n ncecn:nnar Bor, Boxecrnenoro, xn-
norrr, nnnoro, ao n:n kaknoro nne cn nsepere npes
na:oro npexe nsnpana n no:yuana cronenna. Ta nn
nsnpana n(rxnonenne, a or nac no:yuana xo:n n
noprukn.
2. Tosn (na:or ce ]n:rpnpa or nrrpennara nn cncrexa or
yex(enna, koaro nn nacrpuana (a npe(npnexare n:n
(a ne npe(npnexare (encrnna.
3. Pesy:rarnre, konro no:yuanare, ca c:e(crnne or nrpnnre
(ne crrnkn. Hnrepnperannara nn na resn pesy:rarn
crno ce asnpa na :nunara nn cncrexa or cxnananna n
pasnpanna.
Kakro nnx(are or ]nr. 1 (crs(a(ena or Cnsan Brpnc),
nce:enara (n:n Bor, Boxecrnenoro, xnnorrr n nrone ncako
nxe, c koero napnuare rasn esnxenna cn:a) e rorona (a no-
:yuana noprukn or nac n crnenpexenno ce onnrna (a nn ns-
npana cronenna. Tasn ]opxa na koxynnkanna npexnnana
npes ]n:rrpa na nrrpennnre nn (crsnare:nn n no(crsnare:-
nn) yex(enna. Kpannnar pesy:rar e raka napeuennar nan
xnnor, nana pea:nocr. Ho ako npoxennre yex(ennara cn,
ne no:yunre pas:nuen xnnor, pas:nuna pea:nocr.
MoprA11 u: BcrAru:1:
30 :c1 h1in:. KAin11
Hanpnxep n(eara sa crs(anane na non npo(ykr ero rona
xpyxnane e (ap or nce:enara. Ho c:e( karo oxnc:nre n(ea-
ra, y nac ce nopax(ar pas:nunn nsno(n. Bepoarno cre cn ka-
sa:n: ope, oaue ne snax kak (a a pea:nsnpax n:n Orkr-
(e ne naxepa napn sa crs(ananero xy? n:n Crc cnrypnocr
nakon neue ce e cern: sa rona. Bcnukn resn crxnenna nrpno-
naua:no ca n:n nrrpennn xnc:n. H resn nrrpennn xnc:n
ca nn nonpeun:n (a (encrnare. B pesy:rar na koero ne cre
crs(a:n npo(ykra.
Mnoro e nepoarno n noc:e(crnne nakon (pyr (a ro crs(a-
(e. Ero sarona uecro nonrapax: Bce:enara onua rpsnre.
Bce:enara nsnpana n(eara sa non npo(ykr n:n yc:yra e(no-
1ae;pa 1

ory+e+ute pesyrtatu
ca 6llAll cu+xpo+
c yeqe+ueta u
ory+e+ute pesyrtatu
ca 6llAll cu+xpo+
c yeqe+ueta u
6ttpeu+ute u
yeqe+uel
6ttpeu+ute u
yeqe+uel
lsrpate+u +a cere+ata noru
u ropt+su. 6qtx+oe+ue, rory+e+o
ot 6cere+ata

31
npexenno na nako:ko (ynn n ouakna, nanr:no ocnonare:no,
noneuero or rax caxn (a ce pasye(ar or ocrnecrnananero n.
Vcnexrr ornna npn onesn, konro npe(npnexar (encrnna.
A kakrn xexannsrx ce sa(encrna, koraro nne nonckare
noxon? Bce:enara e nnnarn na pasno:oxenne, rorona (a c:y-
na n nsnr:nana. Ho uecro nannre :nunn orpannuanann yex-
(enna ce naxecnar n onnrnre n (a nn noxorne. Hpe(cranere
cn nanpnxep, ue nckare (a cpennere n(ea:nna sa nac napr-
nrop. Bce:enara uyna n ce onnrna (a nn nacoun krx rpyna or
xopa, cpe( konro nxre xor:n (a cpennere xeuranna napr-
nrop. Ho nne ornono ce caxopasyex(anare, kasnankn cn: H
npe(n crx n: rax n:n Kon ne xe xapeca, karo crx ro:ko-
na... (caxn nonr:nere onpe(e:ennero). Bce:enara sa nope-
(en nrr ce onnrna (a nn noxorne, no nrrpennnre nn pasn-
panna n ce npornnonocranar.
Baxno e (a pasepere, ue yex(ennara, konro xo(e:npar
nanna cnar n nanna xnnor, nan-nepoarno ne ca na crsnare:-
no nnno. Hpnrexanare kakro crsnare:nn, raka n necrsnare:-
nn n:n no(crsnare:nn npe(crann. Ho-(r:oknre, r.e. no(crs-
nare:nnre, ca n no-xonnn. Te nporpaxnpar xnnora nn. Sa (a
ce ocnoo(nre or orpannunre:nre nrrpe n cee cn, rpana (a
pasuncrnre nxenno resn no(crsnare:nn xnc:n. Hxankn npe(-
nn( rona, xo(e:rr na nsanxo(encrnne crc nce:enara ne ns-
r:ex(a karo ]nr. 2.
Kasano nakparko, xnnorrr nn ce crs(ana or nrrpennnre
nn yex(enna. Sa (a npoxennx kpannnre pesy:rarn, e nyxno
(a npoxennx no(crsnare:nnre cn xnc:n. Touno rasn c]epa
no(:exn na ocnoox(anane n npouncrnane. H neka ornono
nonropa, ue nxenno ocnoox(ananero or :oknpannre
no(crsnare:nn xnc:n n napnanna e rannara sa npnn:nuane
na ncnuko xe:ano or nac.
Tona e K:nurr.
MoprA11 u: BcrAru:1:
32 :c1 h1in:. KAin11
1ae;pa 2

lsrpate+u +a cere+ata noru

u ropt+su. 6qtx+oe+ue, rory+e+o
ot 6cere+ata

ory+e+ute pesyrtatu ca
6llAll cu+xpo+ c roq-
cts+ater+ute u yeqe+ue
ory+e+ute pesyrtatu ca
6llAll cu+xpo+ c roq-
cts+ater+ute u yeqe+ue
6ttpeu+ute u
yeqe+uel
Cts+ater+u
yeqe+ue
oqcts+ater+u
yeqe+ue
Cts+ater+u
yeqe+ue
oqcts+ater+u
yeqe+ue
6ttpeu+ute u
yeqe+uel