. M. .

. . . 1879 . .



( )

. .

IXVII

1976

. .

1-

1976

 70301563
042 (02) 76

1976

, :
, ,
, ; ,
.
( , . X I I , . 24).

,
, . :
, , ,
, ,
:
, ?
? ? , ,
?
,
: , . ,
? ,
. , , . , ,
, , , .
, , ,
. , , :
, . ,
, , 20
-
.
. ?
: , , ,
.
, ,
, -, , , , -
, - ... .

 , , - :
; , - , .
,
.
, ,
.
,
. : , ,
, - , ,
,
?
,
. ,
, ,
, 20 . : , -, ,
-, : -, , -
. , ,
: ,
: ? ,
;
, .
,
, , ; , , .
- - : , - .
. , ,
, .
.

,
( ) , .
( ,
) , , , , ,
,
, , , ,
, ,
, . , ,
, ,
, ,
- 20
. -

. : ; , ,
- , .
, : ,
, , ,
, .
,
. ,
1 , ,
7

 ,
,
, ,
. , ,
, , ,
, , ,
, , , 10
, - , , , ,
, ,
, , , . , , ,
, .

20 . , ,
, , , , , ,
, , -
,
, , ,
. , ,
.

, ; .
, , ,
, ,
. , ,
,
. ,
, .

40 .
, , ,
, .
, . , , . ,
^ ^
s

, , , ,
, , q ,
.
, ,
,
, ,
, , to
. , ,
. ,
, , ,
, , ,
, , , .
-, .
, 20

, ,
. ,


. ,
, , , ,
, .
,
, , ,
. , ,
.
. ,

.
, ? , , .
, , ; ,
, , ,
, .
- 40
. - , - , ,
. ;
, ,
: ,
, , , ,
, .
, , ,
9

 ,
. , , , .
.
II

, ,
. ,
,
10 , ,
HQ - - ,
, .
,
, , ,
, , .
,
. , , , 20 ; , ,
, , ,

. ,
( ), ,
. ,
, , , ,
, , , , .
. , ,

, ,
, ,
.
40 . ,
.
, ,
, ,
- ^ , 10

 . , , , - , ,
, ,
, . -
. ,
.
, ,
,
, ,
, -
. , .
, - , , , , , , , . ,
, ,
, . ;
( ) 20
,
.
, ,
,
,
, ,
; , , , ,
,
.
, .
, .
,
,
, .
-,
, ,
, . 40
: ,
, , ,
, , ,
.
,
. , , ,
.
11

, ; on
,
, ( ) , . ,
( ),
.
, . ,
, , , ,
- , , , .
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, 20 ,
; - - , - ,
, ., .
, , ,
. - ,
, , .
, ,
, ,
, - .
III

, ,
.
. ,
, , ,
, -
. , , ,
40 , , ,
. , , - ,
, , -, .
, ,
12

, , ,
,
, -
, ,
. , ,
, - ,
, . , ,
,
.
; ,
, , .
.
, , , ,
; ,
, ,
, ,
.
, , - . , 20
.
,
, , , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
,
,
, .
,
- ,
,
. , , .
, , ,
, , . 40
, ,
, ,
, .
-- , , :
.
,
. ,
13

 , , . -
, ,
, : , .


- ,
. . ,
, . ,
, , ,

, , , . ,
,
,
, , , .
, ,
20 , , ,
, . - !
, . ,
, ,

. .
, ,
, ,
,
, ,
,
, , , ., . ,
, -
. , , ,
.
, (
40 , ,
),
, ,
.
.
,
, , , .
, , 14

, ,
, , ,
, , .
,
. , , ,
, -
, ,
, -
- ,
, ., . ,
( ),
-
. , - ,

, ,
. , ,
, ,
,
. , 20
, ,
, , .
,
,
,
,
.
,
, , , ,
, , , -
. ,
- , ,
, . , , , ,
- 49
,
, , ,
, ,

. ,


25

 , . ,

,
.
. ,
,
, , ,
, -, ,
. . ,
. .
. ,
. , .
20 , ,
,
. ,
,
.
.
, , ,
- . ,
, , ,
. , , , , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, - .
,
, .
40 , .
, ,
, , ,
, . , -
,
,
. ,
, ,
16

 ? ,
,
. ,
, !
;
; ,
;
...
, ,
,
, , ,
, , , . ,
. ,
,
, - .
,

,
.
, ,
,
. , ,
, , . -

.
, , :

. ,
, ,
.
IV

(
, , ,
). , ,
, , -, ,
. :
, , ,
, ,
. -
17

 , , , ,
. , ,
, . ,
, ,
, , ,
, .
( )
to , ,
,
, ,
. :
, , , , (- ),
, ,
,
, , , , 20
...
. !
: , , ,
, .
.
, ,
, ,
- , - ,
, ,
, - .
: , , , ,
,
. - ,
( ), ,
.
, , ,
. ,
, , ,
. ,
40 , ,
, , ,

. , - ,
,
(, ,
), , , ,
, -
, , ,
18

 , , ,
, , , ...
, ,
. , , ,
.
,
, , . to
,
, , .
, , , ,
,
, , , . , , .
, , ,
,
.
, , , , 20
, - ,
, , .
. ,
, ,
,
, . .
,
,
.
,
, ,
. ,
,
, , , ,
. ,
.
.
, , .
, , 40
,
, ,
, - ,
. ,
, , , ,
, , -
- 2 , 19

. , ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, . , ,
, ,
. ,
,
10 .
,
. ,
, , ,
- ,
, -
, , . , , ,
, .
20 , ,
,
, ,
.
, , ,
- ,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
, .
,
, , , ,
: , , ,
40 ,
,
, , ,
,
, ,
, , , .
;
, ,
, .
20

 . ,

,
, . , ,
, ,
. ,
: , ?
, , , - . ,
. ,
. . ,
:
- , ,
. ,
,
, ,
, ...
.
. - 20
,
. ,
, , ,
, , , . , -

. . ,
. ,
- . , ,
. -, .
. , , ,
.
, . - , -
, , - , , - 40
,
, , , ,
.
,
- ,
: ,
1 ,
21

, -? ,
.
. ,
, , , , ,
, ,
. ,
.
10 ,
, , ,
, .
;
, ,
. , ,
.
, .
20
, , , , ,
, .
.
; , , .
.
, . - .
, ,
,
, ,
,
, , - . ,

, , -
, . , . ,
40 , , ,
. , ,
, :
, , . ,
, .

,
. ,
22

 . ,
, ,
.
, , , , , ,
, . , ,
!
, ,
. , ,
- , ?
. , ,
, , , ,
, , .
, , , ?
, , , ...
. , ,
,
, , , ...
, , , , , 20
. , , , , . . , ,
, . . . ... .
? , , ,
, ... , :
, , , , . : - ? ? ,
, , , ? ,
: , , , , , , . , ,
,
. : ? ? ?
? ? , ,
? , , , ,
, .
; , ,
- . : ? - - 40
! , , , .
, , , , :
- ,
, ,
? Il faudrait les inventer, 1 , ,

(.).
23

 , , ,
!..
, , ,
, .
, , . , .
: J'ai vu l'ombre d'un cocher, qui avec
l'ombre d'une brosse frottait l'ombre d'une carrosse. 1 , , , ? ,
. , , ,
: , , . ,
, ...
, , .
, ,
. - . , . :
, ,
, , ,
!..
20
. .
.
V

, ,
, , ,
, . ,
, ,
, .
, , , -, ,
, -
, -
. , ,
, ; ,
, -, . , ,
, , -,
. .
, ,
,
\ , , . ,
, .
, . 1
,
(.).

 , . , ,
, , :
! ? ,
, , , , ,
, , : ,
.
, , , ,
. , , ,
, .
, :
,

. ,
, , ,
, , ,
,
, . , , 20
, , ,
,
, -
, , , ,

,
,
.
, . .
, , ,
, , , :
, .
, ,
(
,
, ,
, ,
, . ,
).
-. : 40
, . :
" , "
. ,
, ,
. ,
,
-.
, :

 ,
...
, , ;
,
, ,
. ,
, .
-, ,
;, , , ,
, , . ,

, ,
, ,

. ( )
, ,
20 ,
,
.
, ,
, ,
,
,
, .
,
:
, ,
, ,
.
- ,

- . , ? ,
. ,
, . ,
40 ,
, ,
, , ,
, ,
. , , , , . , , . 26

 . ,
, , ,
, , ,
, .

.
, , :
, !
, .
,
,
,
. , . ,
, :
,
, ,
, ,
, 20
, , : , . ,
, ,
, , ,
,
, ,
, . ,
.
.
.
, , ,
, , ,
, .
, , , ,

. , , , 40
- . ,
, ,
, , ,
, ,
, , .
27

 , , -
-. ,
- .
,
. , , ,
, ,
, ,
.
. ,
,
. , ,

,
, ,
, , ,
, : ,
, ,
20 ,
.
, , ,
, , , . , ; ,
. ,
, , ,
, . , ,
, , ,

, ,
. - ,
,
; . , , , ,.
, , ,
40 ,
. , ,

. ,
, ,
, , ,
, .
28

 , ,
.
, ,

, ,
, . ,
, , , ,
, ,
. , ,
.
,
,
. ,
,
, . , ,
,
, ,
, , , 20
, ,
: , ,
-, - ;
, ; ,
, , ,, -
, . , , , ,
,
,
,
. ,
, , ,
, , ,
. -
,
. ,
- : , ,
, , , , , , , - 40
, , .
.
, , .
,
, () ,
,
29

, ,
, :
-, -,
, , , .
. .
:
, , - 10 . -,
- , - ,
- , ,
, ,
. :
- , , . , .
, , , -
-
, .
20 ,
- .
,
.
,
, , , , ,
, ,
,
.
- , , ,
,
, .
, -, .

, , , -, .
. , , , ,
,
40 , , -
- ,
. , ,
, , ;
, .
, , , , . ,
30


. , , , ,
, , .
.

, -
., , :
- ? , ,
, .
,
. ,
. ?
.
20
, .

, , , ;
,
, .
, ,
, , -
. , ,
. , , .
. , ,
, , - .
: , ,
, , , .
, -
, .
, 40
. , , , ,
, , , -
^ .
, ,
, .
.
33

, . .
,
.
, , ,
. ; ,
, ,
, , , ,
. ; , - , , , .
. .
, , .
: 20 , ,
. ,
, - ,
, , ,
.
, .
: .
.
, ,
, - , ,
.
, .
, ,
. , , ,
, , , .
,
. ,
so , , , ,
.
, .
,
- , ; . ,
32

 . ,
, , :
. ,
; , ,
.
, , ; -
, , :
, , , ,
,
, . , ,
.
,
, , , :

.
, , , , ... , , , .

.
, ,
.
.
, ,
, , ...
-, ,
, - , .
, ... . .
... ... ... , ...
. ,
, , , ,
, ,
. - .
, ,
, , ,
, ,
.
, , ... Un chevalier parfait! 1 .
chevalier? 2 .
, , ...
. . ...
1
2

!
?
(.)
. . , . 14

(.)

33


, , , .
.
, :
, ,
, , . , .
, .
! ,
, . ,
... A , , ?
? ,
.
, , ...
, .
, , ,
, , ?
, , .
, , 20 .
, , ,
, .
,
... .
, , .
- , .
... ?
- ?

. , -
. .
.
; . , , ,
, . , .
, ,
... , ,
, .
, ,
40 , ,
, ,
. .
, , ,
! .
, ! ,
.
, .
U

 ,
. ,
. -
, . . , ? .
, , , .
, , ,
, , ,
. ,
, , . , ,
, .
, - . , , -,
. , , , ,
, , ,
...
, , , .
, . -,
, , ,
!
, ,
,
. ., , .
. ,
, , ,
, .
, ?
-,
, ,
, , .

, . , . , ,
, .
, , . , , .
, ,
, ?
, , , .
, ,
, !

 ,
. ...
, , , ...
- , .
II

, ,

, , ,
, , ,
, . , , (
), ,
, , ,
- .
, , ,
.
, ,
2 0 . , , , , .
.
, , , , . ,
, ,
. , - , - . , , ,
.
. ,
, , ( ),
, ,
. , , : , -,
. ,
40 .
,
, ,
. , ,
. .^ ; .
.
36

 ,
, , , , ,

. , ,
. , .
- .
, .
, , , ,
. .
, ,
,
Mater dolorosa 1 .

, , .,
.
, 2
.
. ,
, ,
, ,
! , .
. ,
- , , ,
.
, , <
, .
, , , .
, , ,
.
, , , ,
, , .
, , .
- ,
. 4
.
.
.
, , .
1

(.).
37

 , ! ( .) , ,
, ...
2 ,
^ .
, , . , , , -! -
! ! - . , !
. , !
, ,
. , ? , ,
.
,
. , , ,
, : , . , ,
: , 20 , , , , !
, ? ,
, , : , ,
, , ,
... , ?
, ,
. . , :
, , , ! , ,
, , , . ,
- ! - , - . - ! ,
, :
-, ,
, :
? , , , , :
, , - ... , ;
- !
40
,
.
.
! , , ,
, , , , , , , ,
. , , , , ,
^ ;
3S

 , . , , ,
, ; , ,
, , , , , - , ,
, . ,
. , . , , . , , -
. : . :
! , : , , . . , ...
, ! ,
, ?
,
, .
, ! 20
. , ,
: ! , , -
, , ,
, .
. , , . ,
. , ,
; , ,
, , . -
, ...
, ,
. ,
. , . , , , ,
, . , , ,
. 40
.
, , ,
, ,
,
, , ,
, , -
39


. ,
, , , , , . ,
, ,
, , , , .
, .
, , ,

, ,
, - -
, ,
. (), , : (
).
... , ,
, ,
20 . , , ,
,
... ,
, ...
, ,
.
, ,
, , . , . , ,
, .
, , ? ,
\ .
,
... ,
. , ,
.
? - ?
40 , , , !
, , -
, ... .
, , . -,
,
. , ,
, , , : !
, , :
,, ^ , !
40

 :
, , . , ,
,
, ,
! , ,
, . .
, , , ! to
! !
, , ?
: ?
:
, , :
,
, ,
, ,
. , .
20
, ?
, . , .

, ,
, , .
, , , ,
,
, .
. ,
? , ,
, ,
,
, , - , , , ...
, , ,
...
! ,
. 40
, . ,
. , -
, , ,
; , : ! ! , ,
, .
! , , ,
, , . ...
41

 ... ! ,
. , ,
, , , ,
: . : , , , - - - ,
, , ,
, ,
, . ,
?
, , .
- .
, , ?
, .
. .
, . , ?
, ,
- .
20
,
.
, ;
, , .
,
, . , ,

. , , ! -!
,
so , .
- .
, , . , , -... . . , ,
- ...
,
... ... - ...
... ?..
...
40
, , - ! .
! ,
, :
, .
:
, ,
, , ,
. -
42

, , .
, ,
. , ,
, .
, .
- .
! ,
! ,
, ! ,
? , ,
, .
, ? -
? :
! , .
. , , ^
... .
III

, 20
, , . , ,
. ,
, . : . , ,
, ,
.
, .
.
,
. ,
, . -
.
, . ,
, , ,
, . ,
, ,
, , 40
.
,
, ,
, . . 43

 .
,
. ,

. . ,
, , - ,
, .
, ,
. , ,
to
. ,
- , , ,
. , ,
. , ,
, ,
,
.
20 -, ,
, ,
,
, ,
, ,
; , ,
.,
- . , , ,
, , , , , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
. (
) , ,
, , ,
40 . .
,
.

, ;
, - .
, .
, ,
, .
U

 !
, , ,
. . -
.
, , , .
, , , ,
-
. .
; ,
:
. .
. ,
.
, .
.
, ? ,
, .
, , , ,
, . , , . 2
, , . , . ,
: , , , , ,
. , , .
-?
, , ,
. , , .
, ,
, , , .
, -,
. ,
. . ,
. ,
, , . ,
- : , , .
, , , ,
, , .
? , - ,
, : ,
. . 40
. , ;
? , , .
,
!
, , ,
, ,
, , . , ,

 ?
: , ,
, , ,
. ,
. ,
, , , ,
.
.
. , ,
, , , .
, .
, .
.
, ,
, : , , ,
.
, , , , .
, , , ,
, -, - , , ,
-, !
,
, , ,
, , ,
, , , : , ? - , , , - -, , , , , ,
, , - so , , ! , , ,
! , - , -
, !..
-
, , , ,
.
, , , ,
, , . ,
40 , , ,
, ,

, , .
,
,
,
. ,
-?
46

, .
- . ?
, , , !
- ! , ,
.
. .
, ,
; - ? ,
, ; ,
. , , to
? , , ,
? , ,
. , , .
, , . . , , , ,
! ,
, -,
-. , -
. -
, , . 20
, - , ,
. , .
, , , , -.

, , : , , ,
, , , , . - , , ,
. , ,
, . ...
, , ?
. .
, ! , ,

, , ,
.
, : , , .
. . , .
, , , 40
...
,
, ,
. , -,
.
, ?
, , , .
47

 , , .
,
, .
, , ,
. -,
, . ; ,
: , , ?
...
,
10 . ,
. .
?
. , ,
.
?
.
?
, .
-?
. ; .
, , .
.
,
.
,
. ,
? , ,
. , , , .
, , . . IIa ,
. ,
, . , .
, ... ,
. , , , ,
, .
, ,
, .
.
40
,
. .

.
, .
, , , .
?
. , ?
, . ,
48

51

, , , :
, ? ,
, ! ,
?
, .
:
, , , , .
, : , ,
.
, , , . .
. -?
, , .
, .
, . , , ,
, .
.
IV

,
,
.
.
, :
, ,
... . , ,
, , ,
, ,
!
?
?
, , ,
,
. , , .
, , ?
, ,
. ,
!
? ?
,
, , .
: . ,
, ,
. , , , .
, ,

 , .
, . ;
: , . ,
, , ? Lise,
, !
, Lise
, , , ,
, ,
...
, ! ,
, .
, , , .
.
, , ...
, ,
.
. 20 , - ,
. Lise .
,
. ,
, , , , .
? ... ? .
.
, ...
, . ...
... ? ,
. ,
, .
,
.
, , !..
... , ,
, , ...
40 , !
, , , , ,
, .
, ,
, , Lise. :
, . , !
, ,
!
50

 Lise! ,
.
, ,
: Lise ,
. ,
, , .
, .
, , ,
Lise . , -,
, , , o
, .
- , , , .
,
.
?
, Lise, .
, , .
. -
, , . . , , ,
: , .
, , , ,
, . ?
, , .
, ,
. ^ .
,
, .
, ,
: . , , .
, , ,
. - .
, ? ,
? , ,
, , , , , ,
, ! , , ... 40
-
.
?
- ... ...
- ?
, , ,
! -, ! , , ;
51

, , ,
, , ,
, ... II ,
, ... ... , ! .
, .
.
o
, ! , :
, ? ,

. , , ,
, ,
. ! , ? , ,
, , ... ,
,
.
20 . , ?
, ! , ,
, ,
. , !
, . ,
.
? ?
.
. , ,
.
, ,
. , .
? , ,
! , , ,
, , , , Lise
. , ,
. ,
. ,
40 , ...
, ,
. - - .
, ?
.
! .
: ? , ,
62

 , , ,
, , , ,
- (
) ?
? , :
-,
, . , ,
, ,
!
,
, .
-- , ,
, .
. , ,
, ; , , ,
: ,
, , . , , - 20
, ,
, - ,
, .
,
. : , , ,
. , , , - .
, -
,
.
? ?
?
, , .
, , . , !
,
, , , , , - io
; ,
. , , , - .
! , ,
, ,
, ,
. ,
!
53

56

? ,
, , .
, , ,
. , ,
, .
, .
, : ,
, , , . ,
10 . , . ,
,
.
,
. ,
, , ,
, . , , ,
so . , ,
, ,
, ,
, , ,
, . ^
, . .
.
Lise, Lise, , !
so .
. , , - . ?
A Lise .
, , ,
,
. :
, , ,
4 ,
. .
.
,
, , , , Lise, ,
, ;
, :

 , , ?
Lise , , , , , , , :
? ,
. , ?
, , , ,
, , !
, , ? ,
? ? to
: , . , ,
. -, ! - ... , ...
, ,
, , , ,
. ; ,
:
, , ... , 2
, , ,
.
, .
V
, !

. , , , .
, ,
-
.
. , - , , ;
, ,
.
, : , ,
, , , . , 40
, ,
. .
65

 ,
:
- ?
,
, .
, .
? , .
, !
10 . .
, ,
, , .
, , ,
.
.
, ,
, . , , ; , -
? .
20
, , ,
. , , , -
. -

, ...
, , ,
, .
,
, -,
- .
, ?
.
, -,
, , , -, .
, ,
, , , , , ,
40 ,
- ,
. , , -, . ,
, ,
. , ,
, ,
,
66

- ,
.
!
, .
! , .
, - ! ,
, : , ,
-
, , . :


. : -

, , -:
...
- - ! . , 20
, , ,
. , , ,
.
. . . , ,
, , , .
.

...
, . , , , - , :
, , ,
. , 40
, , ,
,
-, . . ,
, , . , , ,
67

 ,
, ,
: , ,
. (
),
,
( ,
), , ,

, , . ,
, ,
, , ,
.
- ,
, ,
, , . 20 , ,

, , ,
, . , .
, , , , ,
, ,
, , .
, , ,
. , , ,
, , ,
.
, !
-, , ,
, .
40 , , , - , , . . , ,
. - . ,
, ,
, ,
.
-
, 68

 . , -,
, , , ...
.
? .
,
, ,
. ,
? ,
, .
, . ,
, , - ,

: , , ,

, , ,
,
: , , , ,
, , , . , 20
, , . ,
, ;
, , ,
, ,
, , ...
? ,
, - . - ,
. , ? -
, , .
- ,
, ,
,
,
, , ,
, , , , .
40
, ? .
KaKj . ,
, , , ,
, , .
. , ,
2 oxpaneHOj
69

 , ,
, ,
.
,
- , .
, ,
, . , 10 , .
, ,
.
, ,
,
. ,
. ,

: , ,
,
. , !
, ,
, ?
,
?
,
, . ,
: , , , , ? , ,
,
,
- . ,


.
. , ,
,
, ,
.
40
(
, , ), , ,
. , ,
, ,
, , roc^vi.apCTBOj
60

 . , ,
.
.
, ,
. ,
,
. , . , , ; , ,
, , , ,
,
, , ,
, ,
, , ,
, , . , ,
, ,
,
,
, , ,
. , 20
, , ,
,
. , , ; , ,
. , ,
, ! -
,
, .
II , , ,
, . ,
.
! !
.
, ! ,
, - - 40
.
? .
? ,
, ,
! , ! !
61

 ! , ,
. . !
, , ,
,
, , ,
. .
.
. - .
.
. ; ,
, . , ,
, ; , .
, , - 20 . , ,
, ,
- , . ,
,
. ,
, , ;
, ,
, , , ,
, , , , ,
, ,
, .
. -,
, , . , ,
: , , , - ; ,
43 . , ,
: ,
. - , ! - -. , , ,
- ...
? .
,
62

 .
,
.
VI
!

, ,
, , ,
. , ,
. ,
, - . ,
-, , - .
,

- , . , ,
. , - , , , , 2
, . ,
: , ,
,
- . . , , , -
. , ,
. ,
. -
- . , , -. ,
, ,
. .
, , ; , 4
:
, .
, ,
,
, . ...
63

 , , ,
, ...

. ,
, , ,
.
, ,

. , ,
to - :
. ,
, , . ,
, ,

, ,
.
-
20 , .

.
, . .
: ,
- . .
, ,
, ,
, ,

. , .
, , , , ,
, , . , .
,
, ,
, , . , 40 , ,
, ,
,
:
, ,
, ,
. ,
- ,
,
64

 , , . : , , . ,
, , , ,
,
, ,
, ,
. , , ,
, ,
.
, , :
,
!
?
, .
.
, ,
. .
? .
, . , .
, , !
? .
, , , , .
, !.. ...
, , .
, .
. , . ,
, ... ,
, ...
? ? ,
- .
,
,
; . ,
3

. . , . 14

65

 , , , .
,
, !

. , ,
, ,
. . ,
, ,
- - , ,
.
, .
! , . , ,
! , ,
, , ,
,
, , ,
20 Regierender Graf von Moor! 1 !
, .
, ..
, , , .
, ,
!
. , ,
, ,
, , ,
. ,
. . , ,
...
, !
, . , , !
, . ,
; , ? ,
, , ,
40 , !
?
. , ,
, , -, !
! , , ;
1

66

(.)

, , -,
, -... , :
, , ,
, , , , , , ,
, , ,
. , , , , , -
, , -! , ! , ,
,
; , ,
, ? , ?
! , ,
, ... , ,
... !
2
.
! ! ,
, -
? , ?
!
.
, ! ? ,
: , , ,
, , , ,
, ,

,
, .
! , !
. !
; , :

, , ,
, , - 4
, , ,
, . ,
,
! , , ! ,
,
3*

67

 , - , - , , ,
. , , , ! ,
, ,
. , ,
, !
, , , ,
!..
. ,
. . , ,
.
, , , .
, , . ; ,
, , ,
, ;
- ,
- , -.

.
! , , ,
, ... !
, , , ...
... -
... , ,
...
! -
, ,
... , ... ! ! ,
.
, ,
, ,
, , ( ) :
, , , " " .

.
... , -
, , Moei|,
68

 , !
! , . ,
, , , , ,
, ,
, -, , !
, , , , ,
, !
! .
- ! ,
, , ,
.
!
, , -
, , ,
,
, . .
, , , , .
! ? ,
, , ,
! , , , ,
,
...
... .
, , , , !
, ! , , !
, !
.

. .
, ,
, .
, ,
. , ,
. ,
, ,
. ,
, .
- .
! ! ,
.
: ? :
71

 ! , , .
,
.
.
-, -?
-
, , ,
. .
,
1 ,
, , , .
?..
, ,
, . ,
, .
, ,
,
, ,
20
, ,
.
- !
. , ,
,
. , ,
, ! ,
, . , , ,
, , .
, !
, ,
, - , , ; , ,
, , , . ,
,
, , ...
40
, ? ?
, ,
! , , , ! , ,
! . ,
, .
. !
, ? , , !
, !
70

. , ,
, .
- ?
.
? .
, , ,
, . -
, , , ...
?
, , .
, .
! !
, . .
,
. .
.
! . 20
.
VII
-

.
;
, ,
. , , ,
. ;
, . ,
.

, *, , ,
. ri 1 , ,
.
, .
. . . , . , (
), .
, .
. .
40
.
? .
. .
, . , . .
71

 , . .
, . . : . ,
. , , , .
.
.
? .
, . . .
. . .
, .
. , .
, : ?
. , , , , . , .
; ,
? . , ,
. , (, ), , : ,
. ,
, ,
, .
, , ?
? ^ , !
so . ,
, ,
, ,
. ,
, ; ,
.
-.
? , ,
.
,
.
40 . ; . ,
, ,
. , , .
, , : ?
.
?
- . - !
?
72

 , .
?
, ! , .
, ?
, , .
, . ,
, , , , .
.
: , ,
? -, : -
. .
?
- .
, .
.
.
: , , , ,
? , , , , ,
! , : , , - -
, . : , . :
, .
? ? ?
, .
? ? ,
. , : , ,
, :
, ?
, . -
.
? ? .
... , ,
,
, .
( ), ? ,
, ?
, ?
, , ,
- ?.. ,
?
, . . ? ,
, ,
, , . -
. ,
, .
. 73

 ,
, ...
, , , , .
.
? ? , - ( , ); . .
. ,
, : ? !
10 .
...
. , , ,
.
. ... , - , .
-? , , .
, . ... , ,
, . , ,
20 ( ),
, , ;
, ; ,
. , ,
; ,
. ... , , , . ,
.
, .
? , 1 , ,
, ,
. , .
: , ,
, -. , ! ,
, , , , ,
, !
, , . , ,
- . ,
. ? ?
40 : : ( ),
. -: ! : ? ,
!
, , ,
. , , ,
.
, . , ,
. ,
76

 , ? .
: : !
-
, , , . ,
, , , .
: ,
,
. -
, . -
! :
! :
.
, ,
. - , ,
. .
- , , 20
, , .
, , .
, ;
, , ,
, , , .
; ,
. -, ! , , , , , ,
,
>

. ,
: , ,
. -
, ,
. : ,
. , ,
, , ,
, 40
. , ,
, , ;
. II
, ?
: , ,
.
?
? .
77


? , , .
. .
? ?
, .
. .
, . , ,
.
? ... !

, , . .
. , , .
, . . !
. , . - - , . . . : ,
, , . ( - ,
20 , , : !)
... , ... , . , - : , ,
! !
, ,
! , , ...
, . ,
-, .

, , .
? , ?
, , . , ...
, . , , . ,
, , , , . ?
? , ?
, ,
.
40
, , ! ,
.
, !
. ?
, -
, ; .
,

76

 . , ,
! , -

,
, ,
.
, , , , ,
, .
, , ,
, - , ,
,
, .
: ,
, , , ...
, , , , , 20
! , .
, .
- , , , . .
, : ,
.
, ?
, , , ,
, , , ,

, .
, , ...
? - ?
, . ,
? .
? ? ...
? , , ,
- ,

. , ,,
, .
, .
, , -!
.
, ,
? ... ?
. , , .
77

 ,
... , -
! ?
, ,
. ,
, , .
. - . ! , ?
? ?
? .
, . . - .
, .
, , . ; , !
? , , ?
!..
. , . .
20

VIII

,
,
, , . ,
, ,
, , .
- ,
so ,
( , , ),
, ?..
, , ... ... , , , ,
, ...
(
) , ,
, ,
.
40
,
. , ,
, -
, ,
.
: , ,
; ;
78

, ;
, ,
, , , :
, ;
, , ,
. . , :
;
, - ;
, , ,
. ,
, .
.
.
,
. ,
, , ,
,
, , , ,
.
, .
, , ,

. ,
, .
. ^
, .
, , , , ,
. , .
, - , .

, .
, ,
, ,
, ,
, ; ,
. ,
,
... , ... , ( ),
. , ,
, 2 2 ,
79

 , , ... ,
, , , ...
. ,
, ,
.
. , , :

. ,
, .
, , .
.
, ,
.
- .
, ,
20 ,
. ;
, ; ,
- .
, , ,
.
: , , ,
,
. . ,
-, , : -
? , : : , , , ,
, .
, .
, . , , .
:
40 , - : , , , !
,
. , , ,

- , ,
, -
, .

80

 .
, .
, , , , .
- , , !
.
,
, - , , .

. , ,
.
, ! ,
... !
. ,
, .
? ,
? ,
? ?
, . 20
! , ,
, ,
, ,
...
, , ,
.
,
, . .
: , ,
, . -
, :
! , ? . ,
.
... -? .
, , .
? !
, .
, . , ,
? : 40
, , ,
, , , ,
. ,
, .
. , , ?
? ?
.
81

 ! , .
-, ! ,
, .
, ,
, .
, , , plus de
noblesse que de sincrit, 1 a , , ,
plus de sincrit que de noblesse, 2 noblesse! 3
io , ? , , , . -,
,
. -, ,
, . ; , .
, ,
.
? , . ,
. -! . 20 , . ,
,
.
? , ,
. , , ,
... , ? . ! , , , ,
...
, ...

. , . - ,
( , , ), ,
, , ,
., .
, , . ,
-
, , 40 . - ,
,

, -
. , , ,
1
2
3

82

,
,
!
(.)

(.).
(.).

 , , ,
. ,

,
.
! .
, . : ,
. , :
.
, !
.
--! ! ! !
! ,
. , , , !
, ! ,
? ?
- ! , 20
, - , ,

, - . ,
, . ?
. ,
, ! .
- , --! ? , ,
,
! , , !
,
. .
, .
, , !
, , .
, , --!
, . ,
!
.
! - ! , 40
, .
, ! , ,
, . ,
, , !
.
,
- . ,
; 83

 ; ,
. :
:
, , . .
--, ! ! ,
, .
. ,
, ! ,
! . .
-, -
; ; , ;
... , , !
, . -
.
! , , , ,
.
,
. ,
, ,
.
,
. .
, .
, . ,
,
, , ,
.
, ! , ,
, , !
, , !
! ? - ?
! , , , ! ,
! , , . -
. , ? ?.. , !..
, ,
,
. , .
! .
? ? ?
, .
.
84

 ! ,
, . , , , ?
, ,
.
.
, .
.
, .
.
.
- - ,
, ,
.
, ,
. .

, . ,
: , ,
.
, ,
. ,
. , : ,
.

. , ;
,
: , .
: , .
,
: ,
, , , .
. ,
SJ

, .
, ,
- (
) .
, . ,
,
, , ,
,
- ( 10 - );
, , ,
,
, .
, ?
.
, ,
, , ,
.
, . .
20
: ,
, , .
, .
, : ,
,
, , ,
,
. , .
,
, . ,
, ,
,
.
: , , , ,

,
. :
,
40 , ,
, ,
, , .
,
. - , ,
, , ,
, , , , ,
, ,
86

 , ,
, , ;
, ? - ,
. , , ,
, ,
, -,
, , - ,
, , . (, , ),
, . ,
, ,
, , .
.
, ,
. , : , ,
, . 20
, , ,
. ,
-, .
, ,
, , , ,
, , ,
,
.
- ,
, ,
.
, ::,
, .
:
, ,
, , , .
, , ,
, 40
,
, ,
. ,
,
. ,
,
. ,
87

 . . ,
, .
, , , ,
. ,
, ,
,
-, , ,
,
. , ,
, , ,
.
,
.
, , . , ,
.
, , 20 , ,
.
, , ;
. ,
. ,
. , .
, ,
,
. , ,
;
. ,
, , ,
, ,
, , , , .
? .
... ... .
40
, ?
.
... ,
, ,
.
, , .
, . , ,
, , ,
88

 ne .
,
, ,
,
.
,
, , ,
.
, , ,
, -,
,
. , .
, -
, ,
, -, ,
.
, , ,
. - 20
, , .
, .

, , ,
, . ,
, , , ,
. .
, - , .
, ; .
, , .
, ,
, , . , ,
,
, ,
" , , ,
. , , 40
, ,
. , ,
: , , , , .
, . ,
, .
.
89

II

,
,
.
, , . , , , ;
, .
, , .
, ,
, -
. , ,
, , , ,
. , ,
, .
20 .
, .
,
. , ,
, , , ,
, ;
, ,
-,
, , ,
, , , ,
-. ,
,
, ,
, , ,
, - , ,
, ,
. ,
. , , . ,
40 ,
, , , . , ,
, - . ,
- ,
. ,
, -
90

 ;
. . , , , ,
, , , , ,
. ,
,
- (
) - . ,
, , -
, ,
, , .
, ,
; ,
. ,
, - : - -
. ,
( ),
, , - , 20
,
, .
,
;
, . , , .
.
:
, , , , , ..
, . ,
, ,
, , .,
. ,
,
, ,
. , , - 4
, , , ,
. , ,
; -
, , ,
.
j ;
91

, ,
,
,
, : ,
? -
, .
? , ,
ir
, ; ,
, .
. , - : -
.
, . -
,
20 . , ,
, ,
, (
, ).
, , ,
, ,
. ,
. , , ,
, .
, , , , , ,
.

, . ,
, , . ,
,
, , ,
40 , -
, , , , .
, , , . ,
. ,
, ,
: - . , .
,
92

 . .
. , , , .
,
. , .
: ,
, . - ,
,
. .
- ,

, , ,
-
.
III
.

, ,
' , ,
.
, . , , , ,
. , , ,
, -
. :
, ,
. , ,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, , ,
- ; , ,
. , , , , .
,
, , , .
, , .
, , ,
. , , , , .
93

 ,
, ,
, ,
, ,
,
-.
- ,
, , ,
,
1 , , ., .
, ,
. :
, , , - , , .
, .
, .
, ,
.
, .
20 , - . .
, ;
, ,
. ,
, , ,
.
, ,
, :
. , . , .

. ,
- .
. ,
.
- ,
.
.
, .,
. , . ,
, , ,
.
, ,
. , , ,
94

, , , - .
.

, ,
. ,
, ,
, , , , , , .
, , . .
, , ,
.
, ,
,
, , , , , .
, ,
, ... .
, -, ,
,
, ,
, , . .
, ,
, . ! ! , , .
...
,
.
. ,
.
, !
.
, ,
, ,
, . ,
- .
, ?
? , ,
, ? ,
, .
. , , ,
, , ,
95

 . ! ! .
!
,
!..

, , ...
,
, , , , , . ,
,
10 . .
, , ,
; , ,
, .
. ,
, ,
- ,
, ,
.
, 20 , - ,
, .
, , ,
. ,
, , ,
. , , ,
.
! , :
? .
,
...

30

, ,
, . . , ,
, , , ... -... ----... (! !)
!
- .
40
, , ,
. .
. ! , , !
, , ,
. , ,
. , , , , ... ... 06

 . , : . , ,
, ? ( .)
? , ,
, ,
. ,
, ? ,
. , . , .
, ... , ,
. , , , ! -
: , , - ,
, , ^
! ?
, .
! ! !
-, ,
?
, , ,
, . . ,
. . 20
? .
, . , . ,
. !
,
:
, ,
-, , ?
, .
.

! ! , ,
. , , , .
. - . ,
. . , ,
... , -
. :
, ,
, , : 40
, , ,
,
... , ?
, , , , .
... . , : . .
. , , , !
4

. . , . 14

97

, ? - !
, :
, , !

?
. , " , , . , .
.
, , !
... ... . An die
Freude!1 - , , an die Freude.
, . .
, , ,

,

. , ,
. , , . , , .
20 . , ...
^ :
,
,

.
, , ,
...

!
80

:
.
,
;

.

;

.



!

40

.
.
1

98

(.)

 , , , .
, ! ,
,
. , , ,
, .
. ,
.

,
-
.

10

: ?
, ; ? :
. , !
,
( ),
. ?
! .
, - , , 20
,
. -
. , ,
, ;
, -
, , , ,
.

,

;
,

,
, .

SO

, , ;
,
;
,
, ,
...
.

40

! , .
, ,
. . .
^, , :
!

4*

99

, , ,
. , , , , ,
. ,
, !
! , , , . , . , , , . !
.
. ! ,
, ,
, . ,
,
, ,
. , , ,
. , !
, . ? ,
- ,
? ,
20 , . ,
. , ,
. , .

IV
.

. ,
. ,
, , . , , .
, . II
so , , , ,
. , , , ,
, , .
, , , ; , , ,
, , .
, , .
, .
, , , . ,
. : , ?
40 ! ,
; , , ,
,
, , , , . , . , , ( ^^

 );
. ,
(

,
, , ,
), , , .
,
. ...
, . .
, , ; , . ,
. .
, ,
, . , , . , , . , , . ,
. . ,
? , ;
, , .
, , .
, ,
, .
20
-? , .
, , . (,
.) .
, , - .
, ,
. ,
.
, ?
.
?

, .
, , , ,
, , .
, , -
. , ! , ,
, , ,
, . - , , ,
, , ,
. , , 4
- : ,
, , . . .
?
.
.
, ,
, ,
101

. . , , , . ,
- , , . , , , . , , . ; ,
, -.
, . . , , - ,
10 . , , -
, .
, .
, , , . , ,
: -, ,
, , ,
, . ,
, , , ,
, , . , 20 , .
, , , , -.
, -. , ! .
, ,
, . :
. ,
- ,
. ,
: , ,
so , . , !
. , ,
, . , , , ,
, ,
-
.
, . ,
, , - 40 , , , ,
. , ,
, , .
, (, ),
, , , ,
, , , , , ,
- . ,
m

 , . ,
, ,
: , , .
, , , , , , , , !
,
. , ,
, ,
, , , . , io
? , ,
, . . . - , , , *
, .
: , , ,
, , , ,
. , . , , 20

, , , ,
.
.
. ,
, , ,
. :
, , :
-
. , ? ,
... , . :
, , ? , , , , *
, *
" : - , , -,
,
, , 40
- , ,
. , , , ( )!
, , ! ! , , . ,
, ,
, , , , , , ...

103

, - , .
. , , ,
.
. . , ,
, .
, .
: , , ,
, .
, , , ,
. ,

, , . (
, , , ,
), , , , ,
. :
- , .
, ,
, ;
: ,
, , . ,
, , ,
, ,
, , ,
, , .
, ,
- : , ,
, ; ;
, , , ...
. , ,
, , , ,
, ,
, .
: - ,
, .
, 40 , , ,
, . , .
, , , , , .
,
, ... . ...
!.. ^ ,
m

 . ,
?
, , ,
.
. , ,
. . , ,
, ;
, , ,
- , ? .
? . .
, , ,
, .
PI , , , , ,
. . : ,
, ,
. ,
: ,
, ...
. : , ,
, , , 20
, ,
. ,
. -
: - ,
, , .
, , , !
, : , .
, .
, , , ,
, , ,
:
- ! -, ?
, , . , ,
,
, , . .
, , , , ,
, , .
, 4
! ,
, ,
, :
,
, ,
! ,
, , . , , ^
105

 ( ). , , , , , , ,
! , ,
, , ,
, , , , ,
, -, ! . ,
; ,
, , , ,
, . ,
; ,
, , , .
II , , -, , , . ,
, !
. , , !
20
, , , , ,
, , , ,
, .
V
.

, ,
.
: ,
so . ,
.
,
.
-? - ?
, , . :
, ?
,
-. , ,
40 , , . .

. , , :
, , . :
-. .
2
108

 .
, , , ,
, , .
- -!
, ,
. , ,
. ,
, , ,
? , . -
, . , , ,
. ,
, ( ), , , ,
: . .
.
. .
, , -
, . , ,
, ,
, , , , , , , , . , .
; , .
. ,
, , ? :
, , , ,
, ,
. ,
, , ... , ... ,
, ,
! ,
, ? 40
( ).
; : , , ! , .
,
, ,
. , ? ,
^

107

, -, -, , , - ! ! ,
, ? ,
, , , ,
?
- , , , ,
.
, , ,
. 10 , ,
.
, ,
, , , , ,
, , ,
, ,
! , . ,
? ?
, . ,
20 , , - ! , ?
, ,
, ,
-, -! , , ,
. ? , ! !
, , , , ; , , ,
, ,
, .
-, , ,
, , . ,
.
, , , -
: , - ?
, , , ?
40
, ,
, , , ,
. ,
: , , , . , .
, , ^ , . :
,
...
110

, - .
. . ...
?
, , ! , , , ...
?
, , ,
, .
?

- , , - ?
?
.
! ,
.
? , .
- ? ,
? -
. , 2
,
. ? , , .
,
-, , , , . .
. .
. ,
, , - .
, , , , , , . ,
. , ,
, , ,
. . .
, ,
. , ,
, , , , , .
, . , -?
. : . , , , , - 40
- . ,
! : , ,
. , , , , , , .
!
-
, .
.
109


, , , ;
. ... , ...
, , , , , ,
, ! , ,
, ,
, , , . , , ! ,
,
,
( , , , ),
, ; , .
- , . , , , ,
, , , -. ,
, : , : ?
: . , ,
, , -
: , , , , . : ?
, , ! ,
, , !
to
, ,
? - , . ,
, , ...
!
?
, , , .
, , ...
, ,
40 . , , .
, . ,
, , .
, ?
?
.
-? , 2
, , ,

 , ? , , ,
, ,
, .
, . .
?
, . .
, , .
, , . , ,
?

.
: .
, , . - ,
?
. , , ,
! ,
, , .
. ,
.
20
, .
, , . .
, : , ,
, , , (: ), - , ,
. ,
. ,
,
? , :
, ,

, . , ! :
, ; ,
, - , ,
, ,
.
, , , ,
, - .
, ? 4
, , ,
?
?
. , , .
, . , , ,
. ; , ,
,

 ?
. , .
?
. . ,
. ,
:
, : , ,
, , . ,
.
1
, ?
, , . ! . .
, . , , ...
, , ! , .
, .
? , -
, .
20 , : .
?
. ,
. .
? , , !
. , ?
, , ,
! . , ,
, , , , ,
, ,
, : . ,
: , , .
! ... ,
?
? , ...
...
, . .
?
- - . .
, !
40
, ... , , ,
. ,
. , , ,
. .
. ...
, . , , ,
.
. , ...
, , .
12

TI

. . , ,
. , - .
, , . , . ,
to
, -
, - , - , .
,
... ,
, .
, , ,
, , . .
, , - 20
, .
, ,
.
.
. . , . ;
,
, ,
, .

, ! ,
. , ,
, , , ! , , , ? ,
, ! , ,
, , !
.
, , ,
. , ?
, , , , 40
.
.
! ! .
? , . , .
IIa ,
, . - , ...
, ,

 ? - ?
--!..
, , .
, - , ? ,
, . , ,
, , .
, ! ,
.
, ,

, , , , .
, , .
. , , !
.
, , . - , ,
, , .
, ,
.
, ,
,
.
. ,
, - ,
. , .
. .
, , ,
. ,
, ,
, ... , ,
.
, , . . - ,
, .
? ,
- .
-. , ,
40 . -
?
. .
- . . !
. , , . ,

, . ,
ill

 .
- ,
, , . - . , , ,
, , ,
. , .
, .
. . , ,
,
.
, ,
. : , , ,
. ,
.
, , , 20
, .
? ? .
.
, .
, ,
.
, . ,
, , .
,
. . -
, - - : , - , , , .
, ? , , .
, , .
, ,
, : , , , , ,
, - . , 40
, , , .
, , , , ,
, . - ,
, - . ,
' :
115

 ne . ,
, ; - , -,
. ,
.
, ,
, , , ,
. .
,
, , .
, , , ,
, . . ,
, ,
.
- ?
20 , .
-, ?..
,
. , . ,
, , ,
. , , , , ,
: ,
. ?
. , , ,
, ,
. ,
, - ,
, , . ,
, . -
, :
, , , ,
. , ,
, , ,
40 . , ,
, , , - .
: , ,
, -, ,
, , - .
, , , . , ,

 , , , , . , , , , , :
, , ,
, , , , , , .
. ,
, .

VII

. : , ,
, , -
, ,

,
, , - 20
, . . , ,
, .
. ,
,
- : - . , , ,
. ,
, .
, .

.
? , , , .
-,
,
-, -, -, 4
,
,
,
.
117

 ? ,
, , ,
.
- . , ,
.
, ! , .
-,
-, , , .
,
, .
, ! .
.
-, ,
,
,

,
0 , .
, , !
.
! .
-, , .
: , ,

, ,
so - ,
,
-, , ,
?
, ,
,
, ,
.
! ,
. , ,
40 . .

.
, , ,
. , .
.
, , ,
. ?
US

 . - , .
.
, , , , , ...
, , ! .
, ,
-, ,
. , -
-, , -,
,
, -?
, , , ,
, .
, , , , : ,
,
. , - 20

, ,
, ,
? , ,
,
. ,
, , , , , , .
, , , , -
(
), , ,
.
,
? , . ,
- -?
, .
, , - 40
,
.
.
, , ! , !
-, . , ,
? , , ,
. , ,
. , : 119

 , -
, ,
,
. , ?
-, ,
-, ,
-.
-!
, --, .
, , , ,
, , , : ,
,
, , ,
. , , , , ,
- ,
( -),
, ,
, -,
, -. ,
, , ,
. - ,
, -, ,
-,
, -
, , , , ,
, -,
, ,
-, - , , , ? , ,
, , .
! ,
- , , - ,
? , , :
!
,
, .
! , , !
, ? ?
, ,
.
, , , : -,
-?
m

 , , .
, ,
, - , ;
, , ,
: -, , -,
,
, , .
- ,
-
! , , , ?
to
- , ,
, , .
, ,
,
.
-,
: ,
, ,
, .
20
: , , ,
, ,
? ,
(
, , - ,
),
?
,
.
,
, -
. , ,
, , , , ,
- ? ,
, , -...
VIII

, ,
. 40
, .
, , , .
, . ,
. , , , ,
. , , ,
, 121

 .
, , ?
.
, , ;
. , , .
?
, .
, .
?

, , .
- .
-, , , ,
.
, .
, , ,
, , ,
. , .
, , , ,
, ,
20 , -, ?
, .
, ,
, , . .
, , ,
. .
.
. ,
. .
, , ... ,
. . , ,
... , ... . Tout cela c'est de la cochonnerie.1 ,
? .
. .
, , . ,
, . , : , ,
. ,
, ,
40 , , . ,
? , . , ?
, ? , . ,
. , , . , , . , ,
, , , -^
1

122

(.)*

 , -?
, . , BaHf
. , ,
. ,
. , , ?
, .
, . . . ...
- .
,
. -1
!
? .
, .
,
, ... .
! , , . , ,
, * ,
, , . ,
, . 20
, ,
? , : ? : ,
! ?
,
,
.
?
.
, ,
, , ,
. , . ,
. - : ? !
.
, .
, ?
.
, , -,
, ?
.
?
40
.
?
- ? !
.
, ?
.
?
. .
023

 . , . ,
, ,
, !
? ? :
? !
.
, ?
, , .
?
10
, .
. , ,
! .
, .
? -?
- . . -
.
, , , , .
. , ?
20 , !
, . .
.
- ? ,
? , ?
.
. ( .) , ,
. .
, , ?
.

, , il a du Piron l-dedans.1 ,
. , , ...
.
.
. ? ,
, , . : credo,2 .
?
. . - 40 , , ...
... , , ;
,
, . ,
... ,
( ^
1

(.).

(.),

, ...
. ,
, , . , ?
, , . - .
, ?
: , ,
. . ,
, . : , . ,
, , ... , ... ,
... . , ,
; , . ,
, ... , ?
, .
, , .
.
.
; .
- ...
, , .
20
, .
. ,
, , ?
. ,
, , .
? ?
: .
, ... .
, . ,
, ...
! ,
.
, . , . ,
, .
: , , .
, , - .
-. ,
, . ,
. . 4
, !..
PI .
, , , , ...
, ! , , ...
,
! ? :
, !

125

 , ,
, , ,
, ! !
: , ,
... ! , ,
,
! - . ?
, , , ,
, . ,
, , ,
! ... , , -
, . , ,
, , - ,
, ,
, ,
, , ,
20 , , , .
. , , ,

, , ,
, .
!
,
, . , ,
, , :
, , , , !
, , ...
! , !
, ... , . , ,
! ,
: ,
. , - ! ,
, , , , .
, ,
40 , !.. ,
, : , ,
, , ... ... , !
, !
. ,
, - .
, , ...

126

 ,
-- ,
.
- , -- , , ,
, ,
,
.
.
, ! . , --
, ! ,
. , ...
.
, , , ?
. .
, : , , ,
...
? , .
? ?., ... , ! 20
! , ! , , ,
, , ... --! . ,
, .

, ,
. :
, ! , !
.
,

IX

. ,
( , ).
, , ,
, , ,
,
, ,
, , . , , 40
.
, ! ! , !
, . ,
.
^ ,
127

130

. , ,
, .
, ,
, , . ?
?

: ! .
, ! . ,
10 .
. , -
, :
( ) , ,
, .
! . !
-
.
! !
.
20
, , , , ,
, , , , ...
. ,
, , . ,
.
, !
.
, ?
, , ...
. , ,
,
.
; , , .
! ,
, ! , , .

, ,
.
40 . . , , ,
.
, .
, ! .
! , .
, . !
! !
.

 ! , :
? ,
. ,
...
, ,
!
... , ... ,
... , ! , : ,
, ! !
.

. ,
.
, - .
.
! ,
, , , ! ...
.
, ! , ,
, .
, , ,
. , ! , ! , !
. ,
.
. ,
, , ,
. .
, ,
.
, . ; ... .
!
.
, ! ,
, .
... !
.
, , ,
. ?
.
! .
?
, . ,
!
5

. . , . 14

120

 .
, , ,
. , , ;
.

.
, .
.
, , ?
10
, . .
, , !
,
. :
,
8 .
? , , ,
; , , .
...
, , .
20
, -? ! ,
: ?
. , !
- , !
.
, , , ,
!.. ,
.
.
. -, - ,
so , , .
... , .
, ... , , ,
!
: ? .
, , , , :
; , ,
: , ?
? ? ?

, .
.
, , , .
, . , , , , !
, , , .
- , : ,
?
,
130

 ? ?
, .
, . , ,
, . , ...
; .
; ?
.
, , ,
. , . .
.
10
, , , .
... ...
?
, , ,
, !..
,
: -
. ,
, .
, 20
, , .
, .
, , ,
...
- ! -, ? .
.
, ,
. , , so
, ... ... , , ?
! ?
.
. , :
. . ,,
, .
, :
, ,
?
? 40
, , . , ?
?
? ,
, , .
,
? :
5*

131

 , , , ,
, ?
, ! !
...
, . ,
.
. . , .
, ,
in ,
-, - .
X

, , .
,
,
, . - ,
. , ,
, :
?
.
. , , , : . ,
, , ,
. - .
, ,
- , .
? :
,
; , ,
. ,
, :
, , , ,
.
.
, 40
,
. , . , ,
; ,
, 132

 . , . ,

.
, ,
.

, , ,
( , ), to
- , -
, : ,
. , . , ,
. , , -.
, ,
; , ,
, .
. , - 20
, , , ,
, ,
.
- . , , . , ,
.
.
, - !
! .

,
, ,
, .
, , . ,
,
. ,
. ,
, .
. , - 40
. ,
, -
. ,
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
, .

133

 , , ...
.
- , ,
. , ?
, , , ,
, ...
, ,
, , .

, . .

, , ,
.
, .
, , , -
, .
, ,
20 , ,
, , . , , , .

. .
, , -
, , , - .
,
!

... , , ...
...
, , .
, !
. , ,
, . , , ,
, ; .
: ,
, , , , (,
40 !)
?
, , , ,
, . ,
? (
, !) ,
!..
... ,
... .

 ? , ?
.
, , , ,
, ?
, , : . , .
.
, , -
: ,
, . ,
, , , ... !
,
, , ,
, , ?
! ,
. ...
, ! ,
20
.
, ! ,
. : -
, ?
, , ,
. ,
, ,
, ,
, .
... ? .
, .
, .
, . ,
...
: ,
. , , , , .
: ,
?
, .
, . 40
, ? , ,
, ?
. !
! , , ?
?
;
.
137

 ,
, , .
, , ,
,
, , ...
... .
, ? ,
? , ,
1 ? , . ,
... .
, , , ,
.
, ! ,
? ! .
! , ,
, , , .
20 , ? ,
, , ? ,
! -,
, , , ,
, !
, ,
, , .
, ... , ,
. . , . ,
so ,
. , , , , , ,
, ,
! , ,
, , . , , , (
), , ,
, -
, .
; , .
. ,

. ,
-- .
, - . :: ,
(

 . ,
, ,
. , - ,
-
, - , ,
, . ,
. ,
-^ , , >
- . . - ,
, , , ,
- , ,
. ,
.
, , . ,
, ,
, - 20
. , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, .
, , , , ,
, - , :
? , . , , ,
, . , -
, , ,
, !
- 40
.
.
- -, , , , ,
,
. , , !
... ,
. 137

 , ; , ,
...
, , ,
,
.
, , ! - ?
. ,
, , ... , ,
, , ...
.
, , , ,
.
! - !
, , , , ,
- ! , ,
, ? .
20 , , . ,
, , ,
, , , .
, , , , ,
! , ,
. ,
! , ,
, , .
, , ,
... ,
, !
, ,
, .
? ,
? , , ,
, , ,
; , , , ,
, !
40 , , ,
. , , ,
, , . ,
, .
. - .
, ,
.
138

 ? , , ,
!
- , , ,
, , , , .
, . , ,
- .
. .
, , , ,
...
to
, .
, .
, , ,
, . ...
, -, ,

. , ,
. ,
. , , ,
: , -, ^
,
. , , ,
... ...
... ...
.
, ! , . , - !
?
...
, , , -
. , , , , . , ,
. , ,
, , .
, . ,
. , ;
,
. ,
. -, - 4
, -! , !
, ,
: .
: ,

; :
, ,

... , , ! .

.
, , -.
, -,
, ,
. .

... ?
.
, -
, . - .
.
! ,
- , .
.
,
, - . !
20
, !
, , ,
, , .
, ! .
.
.
, ,
.
,
:
so
, ! , ,
, !

, . .
, ,
. , , - !
, ! , ,
.
, ! ! , ,
40 . , , .
, . , ,
.
. ,
. .
, ,
... ...
! ,
^ ... , !
140

 ! .
, , , !
,
, .
, , , !..
.
! , , -! , !
, ,
, , !
, ! ! , !
- ,
. .
, ! , !
... , . ,
, , !
.
, . .

, .

, , .

XI

.
.
, . .
, , - .
, ,
:
!
, ! , , .
--! ? : ?
? , .
, - , . , ,
, ... ?
, ... . , !
... , ,
- .
... ... ... ...
... !
141

 , ? , ? ?
... ...
. : , ,
-, ! , ,
, ( !): , ? , , ,
,
, ! ,
, , :
, , , , ,
, ,
! ,
, : !
: , .
: ! ,
... ... , , ,
? ? , , !
?
, ... , . ...
20 .
?
.
.
! , !
?
, ,
. ,
, , , ,
, ,
, , .
, , , ,
. , , , . ,
, , , ... ,
,
, ,
40 . ,
.
! ,
! -
,
. , !
! ? , , , ,
, , ! , , , . 1
142

 , !
, !
! ? ... ... -
! , , ,
...
! .
, , , ! , !
! , ,

, !
, , ,
! , ?
, , ,
,
, , ,
, ,
. , .
, , , ; , , , 2
, ? ,
, ? ,
, ,
, , , -
, ! , , ,
? , , ? --!
, , , ,
, ,
,
! , ?
,
, , , .
!
. , ,
: ! , ,
, ,
. , , , !
, , , ... ,
, , , 4
. , ,
.,. , ! ?
, ... ! .
.
, ! ,
. , , !
, , .
, , -! .
143

, . , -
. , !
, ,
, . ,
, .
, , , !
. , : , ,
. ( ,
,
, - ,
, .)
: , ! ,
, , ,
, ,
, , ,
,
, ! ,
, . ,
- ,
! ; ,
, , , ,
! !
, . ! . , , ,
... ! !..
, .
. , , to ? ,
, , !..

. ,
. , :
, , "? , , , ,
...

,
40 , , ,
.
. -, ,
, ,
,
, , , ,
, .

. , , , ,
. -
, ,
, ,
. ,
,
. - , , ,
.
, , - to
, : , ,
, , ,
, . ,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
, , , , -
, , , .
, ,
, , ; , , ,
, .
, , ,
.
, , >
, . .
. ,
, .
. , , , , , .
; , , . , , , ? ?
, ! , ,
, -
, ...
. , , .
, , , ,
, , ,

. ,
li

 , , ,
,
. ,
. ,
, . .
, ,
, ,
, , , 10 , , ,
. , ,
.
. .
, ,
,
, . , ,
. ,
20 , .
, . . ,
Lise, ,
.
, , , , , .
, , ,
, , .
, ? , ,
, ,
, . , ,
, , , ,
. ,
, . ,
, .
, .
, . .
40
, , :
, ? ,
, , ,
, ,
.
; , , ,
. , , ,
, , , , ?

M

 , ,
, ,
, , , , ,
... , ,
, , , ...
, , ! , ,
, . ,
, .
. ,
. Lise.
P. S. , , ,
! Lise.
, ,
, . ,
.
. ,
. . ,
, , , ,
. : . ,
! , ,
, .
.

, , .
,
. ;
, , ,
, , . ,
, ;
.
. IIo . , -
. . . , . ,
. ,
. , ,
20 , . ,
, ,
, , , ,
, , ,
, ,
. -
, . ,
, .
, , ,
, ,
so , , ,
...
148

 , , (
). .
, , , ,
, , ,
, ...
, .
. ,
, , , ,
. , ,
, ,
.
, .
, ,
.
, ,
.
...
, .
, , ,
. .
, .
, ,
. , , , , ,
, . :
, , , ,
. :
, , ...
, ,
,
, .
... ...
, ... . ...
, , ,
. ,
, , . 4
,
... .
,
. , . - . ,
, ,
151

 .
.
, , ,
. ,
. ,
,
,
, , -
. :
, , , ,
?
, . , , , (
), ,
, ,
, . ?
, , .
,
. : ,
, , ,
,
.

: , !
, .
, ,
. ,
: , , ,
,
, , , , ,
, .
,
, , , , , .
, ,
. ,
.
? .
, !
, , ,
,
160

 , ,
, ,

, ,
. , ,
. , *

, 06 . ,
, , to
, :
?
,
, .

, . , ,
, ,
, , 20
.
, , , ,
. , , ,
,
, , .
- .
. , -
, -,
. , -
, , , ,
,
, ,
, ,
. , , , ,
, ,
40
,

. , ( ),
, ;
,

. ,
, 151

 ,
. .
. ,
,
. ,
, , . , ,
, ,
-
, ,
, ,
. ,
. , , , ,
, . 1\ ,
, ,
, . , , , , , . ,
- , .
. , .
. .
.
, , , ? . !
.
, .
?

, ,
,
, , , , , , , .
. .
,
, ,
. , , ,
, . . ,
, , . .
, , - . ,
.
.
, ,
, ,
162

 , , .
. . -?

! ?
:
, . ,
, .
, , , . .
, ,
, ;
, ,
, .
,
.
,
. 20
: . . ,
, , , ,
, ,
, .
.
? ,
, .
? .

-. - , ,
, ,
, , . , .
.
, , .
? .
? .
, . , , 40
, ;
, , - ;
, ,
, , , .
... ? .
, . , ,
, , 153

, , , , , - , -
. , ,
, . , . -, , -
, . . , ,
.
! ,
, ,
10 , , ,
?
. .
? ?
.
?
, . ,
: , ,
.
-?
2
.
, ?
.
?
,
. , , .
, ,
. ,
, .
? , , 20 .
, .
-, , -, .
? .
. ?
,
. , !
, ?
.
-?
40
, , ? ...

, ,
,
, . , ,
, . ,
, , ,
-, , -

 Ii .
,
.
, , ,
,

. ,
. , ,
, , .
,

,
.
...
: ,
, , ,
. . ,
-. ,
,
:

, ?
.
? ?
... ... ... ...
. . . ,
, .
, , . ,
, . , .
, . , , , , , .
, , , .
, .
.
40
, , ,
, , , , ,
, ,

. , , , .
, ,
155

 . ,
? ,
, , !

, , ,

, , .
, .
, ,
. , ,
, , ,
.
, .
. , ,


- ,
. , , . , , ,
-,
:
, , , .
II

. , ,
, -
. ?
. - ,
, ? ,
- , ,
. ,
(, ,
) , -.
'.
?
, , - .
. ,
, , , ,
, - .
M

( ).
. ,
- . ,
,
. , ,
- . .
, , . , to
, . ?
, .
. , , .
. . , ,
, ...
. (
, ) . .
20
- , ,
. ? ?
, , , ,
, ,
.
, .
, ,
, , .
? .
, . :
. ?
- ?
! ?
.
, ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
, , - 40
, . - ,
, , ,
, - .
-, ,
, ,
. - : ,
157

 , , . - .
, , , ,
- ,
. -, ,
, , , ,
. . ,
. ,
...
10 , ,
.
.
? , ;
! , .
-, , . -
, , ,
:
( , !),
20 , ,
, !
!
. ;
, .
, ,
, ,
, , , .
, .
so
, , .
, , , . ,
,
-, ,
,
, ,
-. , ,
.
, ?
. ,
...
II, ,
:
, , , ,
. ,
, , , , , ,
...
. !
158

 , ? - ,
, , , .
, , . ,
, , , .
, ,
.
, , .
... ...
, , ,
.
, .
, .
! , .
? :
*, . !
. ? . ? -
, . ,
. : 20
, . . ,
. , ,
. , ,
. , ,
, , , , , ... , ...
, :
-, ,
, , ,
, , , -
, , ?
... ... .
, , , ...
! , ! . .
, , ,
. , , .
, .
, -. - , -
, ,
? , ?
.
- , ! , , ; ...
! , (
- ),
, , . ! -
-, -... !
159

10

.
, ,
.
.
? . . , ?
, , ,
, ... .
, , , , , , , , ,
! , , !
,
.
! , ,
, , ,
.
III

, , ,
, , , . , ,
: ,
- ; ?
, , , , -,
, ... , ...
:
- , ,
. , , , (
), , , , .
,
, , , ,
,
U) ,
. - ,
- . , ,
, , .
160

 ,
. , , ,
, . ,
,
, , ,
, , , ,
.
,
, , - to
, , . ,
, ,
, , :
, , ,
, ;
, .

, ,
. 20
, ;
.
, , , . .
, .
,
-, ,
. .
, , ! .
() : , :
.
, ,
.
.
.
, , . , ? . ,
, !
40
.
, , .
,
.
! , ! ,
! .
, 6

. . , . 14

101

 .
.
!
, , ,
. ,
...
? , , ?
. ,
. , .
, , , !
, . ; , , .
8: , , , !
, , ,
, , ,
-.
? . , ?
f)
.
, ?
. - ... , , .
, ! .
, . , . , .
. , .
, ,
.

, ,
, , - , ,
...
-, -, .

.
, ,
, , ... .
, . ,
,
* , ,
.
, . .
, ,
, , , ,
.
. ,
. ,
262

 , ,
.
, ... ,
, .
, , ,
.
! .
, -
? .
.

. ? .
! , , , , - .
, , ,
. , ,
, !
! ,
,
, ,
, ,
. ,
, .
? , , ,
? ,

, ,
.
! ? .
,
; ,
, , : , , ,
, .
.
, .
.
, , , ; . 40
.
.
. .
, , ,
, , ? ,
?
.

6*

10

, ,
, .
, ?
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,

. .
IV

, , , , ,
.
, , ,
,
, . ,
, ,
20 .
.
, ? , .
, .
, ? !
, .
, , , !
- . , , ! - ,
! ,
. ... , ?
, ! .
,
.
, . ,
... ... .
C'est tragique, 1 , ,
! - , - ,
40 ! , , :
, , , ,
, : ... ,
1

164

(.).

, , , , ,
, :
,
. ! ! , ,
. ,
, , , :
, Lise ? ,
, !
Maman, , , Lise . , , --
, , . , , ,
Lise ,
.
, Lise, ...
, , , , , , !
. ,
.
, .
, ,
...
, , ,
.
, Lise, ,
, .
,
. -
, , , , ,
,
, .
Lise, , ,
. ,
, , , . ,
, !
, -?
, , Lise, , ,
, ,
, ! , , , ... , , ! , , ,
! ,
, , ,
. , , . ,
, ? !
, ,
, .
6&

 , ,
- , .
, .
.
.
.
, , !
Lise ,
,

, , , ! ,
? ,
! , ? , !
, ,
, , ... , , ,
. ,
. ; .
? 20 .
, . ,
! , ! , , ,
, -
! , , ...
! ,
.
. .
, , ;
, ! , , ...
so , , ,
, ...
, Lise, .
, . , ?
. Lise .
,
, ?
. !
40
, , , , ,
, , ,
. , Lise :
, , , ! ,
- ,
, , !
-
m

 ,
- . , :
, , ,
, ?
, .
, .
, . ,
. , , : ,
, , , , ,
...
.
, . , .
.
. , !
.
, , !
, , , , , !
,
, , ,
...
, ! ,
?
.
?
.
!
. , ,
, , ,
.
, , .
. ,
, , ...
, !
.
, ,
.
, , !.. , ,
, . , ,
! !
, Lise, , .
...
m

... , ... ,
.
,
, , , .
, .
, , Lise,
! , , , -,
, , .

, , , , , , .
, ,
, . , ,
,
, , ,
, , , , , , . ,
, , ?
Lise ,
.
, Lise, ,
... .
, ! ?
, Lise, .
,
- .
, ,
. ?
.
so
? Lise.
, , Lise, , ,
,
. , ,
, , ,
.
, ! , ,
.
, ... .
! ? - ? - ?
40
? , ,
.
,
.
, . ,
, ^ !
.
168

 , Lise, ,
! .
, ... , ,
, .
! , , !
Lise, . , ,
, . , , ! ,
, .
, !
, , , , ,
.
, Lise. , ,

, , ,
, ,
, , :

, .
! , ,
.
V

;
, .
, , , . ,
. ,
, , .
,
, , .
, .
. ,
, , . ?
? . ,
,
, . , - ,
, ,
, , , .
169

 . , , ,
, ,
, , : , ! . ,
, , - , ,
10 - , : ,
, !
, ?
- , ,
, ,
, , ,
. (, )
, (
), ,
, .
20 - . PI

, . : ,
, , ? ,
,
, , .

,
. ,
, , ,
. ,
,
. , ,
, ? , ? , ,
, , . ,
? , ,
? , , , ? 40 ? , ?
,
, . ; , . ,
, , , , .
.
270

 !
?
!
, , ,
:
! .
,
. , , , .
, , .
, , ,
, ,
,
. , ,
... , .
, , .
, , , ,
, , ,
, .
, ,
... ( , , .)
, , . , , ,
. , ~> .
, , , ,
, , , ...
, .
: , , ... !
! ! .
, , , , . , , , , , , ,
, . , , !
. , ,
... .
, , , .
, (, , ,
), , -
? , , ,
( ),
^

171

, , , ,
, ,
!
, , , ,
, !..
... - .
, ,
, , , ,
, , .
, .
, , , : ... , ,
, , -
! , ! - -
. ,
, , ,
, ,
20 . ,
, , ,
... , , , ,
, ,
. , ,
, ! .
, ,
,
. ,
,
, . ...
( ), ,
, , ,
! !
.
. , , ,
,
. ,
,
40 , . -
, .
, .
.
, .
, , .
, . , , , ,
...
172

 ... ?
!
,
,
.
, , , -
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
! , , , ,
,

, , , ,

...
20
- ,
, , , ,
.
, !
.
, !
, ! . .
, ! ,
, , -
, , ...
... ...
, , ,
... , , ... .
, !
, ... , !
, .
, 4
: -
,
- , - .
, , ,
, , , , ; ,
, , (
173

 , , ); , , ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
... ,
... ,
. , !
, - . , ,
... ,
, .
-? - ,
?
. .
, , ,
? ,
. , .
, : ! ,
, ,
, ... ?
, ! .
, ?
, , ,
! ,
, , , , ... ,
... !..
? ?.. ?
,
.
, , , , ... - .
.
, ...
... ...
40 , , - ,
.
, , ,
... ... , ,
... ... ... ,
, , , -
... ...
? , -
.
74

 , ,
, ,
ou ,
. ,
, .,, ,
... .,,
...
.
... ... , !
.
. .
, , , ,
- ,
! , , , ,
. , :
. 20
.
, ,
...
. !
, . , ,
, .
. .
. , ,
. ,
. ,
.
. , ,
... .
, ,
;
. .
... ... ,
> , ... , , , 4
: ,
. . .
, .
, .
Den Dank, Dame, begehr ich nicht, 1

ne ,

(.).
175

 on , , , ,
, . , , .
.
, , , , , ! , , ! , , ,
! , . 10 ... .
.
, ,
,
. ,
...
, ;
.
.
, ,
20 , -
, . , , ,
. , .
, - ,
- .
- -, , , , -, , , ,
, ,
. , , ...
,
... ! , ... .
,
. . -
40 , , ,
,
, , .
, - , - ,
. ...
, - , ,
, , , , , ,
-, !

,
( ) ,
, . , , ...
... , ? ,
, ( , ,
), , , ,
, , ...
, ... ,
. ,
... , , ,
... ... . ...
,
, .
, , -
, ,
. . , .
, , , , ! . , 20
, , ,
! , :
, , , , Lise,
,
, ,
, ,
.
, , , -
...

, ! .
, ,
, .
, ,
Lise - .
, , !

.
, , , '*
.
, ,
Lise.
- , ,
, ,
, ... !
, ? Lise, , , ,
. .
177

 .
... ... ,
.
, Lise, .
, , !
Lise, , , .
, , ,
, . ! , ...
, , , . .
,
. , , .
, . . Lise,
, ! , , ,
, , , ! ,
,
, ! , , , -, ,
, , ,
20 ... , ! ,
. ,
. Lise, ? ,
,
...
. ,
, Lise.
! Lise, !
, . ?
.

, Lise! .
! Lise.
Lise, ! ,
, !
.
VI

, ,
.
: ! ,
40 ?
, , , ,
, , ... , . ? , , .
178

 , ,
.
,
,
^.
, -, ,
. , , , -
,
. : , m
, .
, :
, ,
-, , , ,
,
, , , ,
, , , .
, .
, , 20
,
, , , .
. ,
,
. .
. , , , . , ,
, .
, . :
, (
), . , , , , .
, , ,
, ,
. ;
, , , .
-, , , 40
, ,
, . .
, ,
.
, , , : , , ,
, , , ;
179

 , . ,
, , , .
? - .
.
, , , .
. , .
,
. , , , .
, ,
. , ,
, .

. .
20 , , ,
, ,
.
, ,
,
. , , .
, ;
.

.
,

. ,
, , .
. , ,
. ,
, , ,
40 , , .
, , .
- . , ,
, , ,
, , ,
( -
, ). ,
180

 - : , . ,
, , , , .
, !
.
, ,
-
:
-, , -, -!
,
, - ... -?
,
. - , . , .
-
.
, ,
. /,
, , , 20
, .
-
, , ,
. ,
, . ,
, - , . - , ,
, -
, ,
, , .
... ...
.
-, ,
, , .
- -, ;
, ...
. , ,
... ...
-, -. 40
: ...
- (
, )
; ,
, , - ,
.
-, -, ,
181

-. : - , ,
. .
, ,
?
, . , , .
. , .
, , , , .
... ...
? -.

, .
-? -? ,
, ? ,
.
- .
20
? .
, , !
-
. !
,
, , ,
.
. , ,
, . ,
-, : , ,
so .
? . -?
, . ; , .
, , .
: ?
, .
-! -,
-.
40
, ...
, . , , ...
, -?
?
-? -,
, .
, , , ,
, ,
, ,
182

 . - , ,
- -, ?.. . ,
. .
, , ,
, . ,
,
... , .
,
,
, , ,
... .
... Bc f
, , -?
, , ,
!

-
-, ?
, .
-. -.
. :
, -. , -
-? , - , ,
, ?
-. ,
- -...
, ! .
; - , ! ,
.
, ,
, , , , , .
-, .

.

: -.
: - , -, , , -.
-. , :
. , ,
,
, . ,
-. - , , ... ,
^ . ,
183

 , , ,
.
, .
, .
, , , .
, , ( -),
.
, ... , ? , , -
, , , . -
, ...
-, -,
.
, ! ,
, .
! .
, , ,
, ; ,
. , ,
. , ,
. , .
: , , , , . , , ,
, . , , . , , , ,
? , , , . , ,
, ?
,
, , , ,
: , , ,
? , ,
, , . -
! ? .
, , , .
, , !
, , , ,
. .
, , , , ,
, , !
, . .
184

 , , , , !
. - , !
;
, .
, .
-, -? -? -
, .
, .
, ! ... , !
,
.
, , ,
, !..
, ,
.

, , . , ,
-.
, . 2
-, -,
... ...
...
, ,
.
,
, -
-. , ,
-...
, ,
.
VII

-, - ,
. , , .
-.
...
, , .
, -? -
. - 4
-? -.
-: -,
-. , - -,
, -;
, -.
- -,
185

 , ,
, .
-, : , , !
, , ,
: , , , ,
: ; -
, - , - , -...
, -, -
-!..
it
, , , , ,
... ,
!
, . ,
-.
-. ,
, -.
, -: , , , 21 , , ,
, !
-. !
,
. ,
-. -,
-? -,
, , ,
, -, ,
.
-, -, ,
,
-? , ,
, ? -
-? , ,
: , - -
, , , -
-?
? - -, -, -.
40
,
,
.
, -,
,
-? : !
, , , ,
H8

 . ,
- -
-,
? , , , .
( , -: ),
. , ,
, ? , , -, , -
, .
-, -.
: , -?
- .
, , . ,
, , .
, - ? , , ,
, .
-, , -, 20
-, , -, , ,
.
, ,
, , , ,
...
, -:
, , , -...
, ,
, ...
...

-! -, -. , -. -.
. ,

. :
, , , .
, .
, , ,
, .
-, -. , 4i)
: ,
, -. II -
, -, ,
-,
-. :
, --,
- , -. - -,
187

 -
,
, .
-, .
, ,
: , ,
, , , . - -,
, -. -
- - -. , , :
. .
, -
-:
, ,
, .
, ,
. , ? . -
, 20 , - ,
. - : , ,
? , ,
, ?
. -
. , -,
, ,
,
,
: -. , , ;
, , ,
. , , !
? ; , , . ,
, ! , , .
, , . ,
. , , ,
. , , . , ,
, , ,
40 , .
, , , , .
. , , , - : ,
! - .
,
. , , ,
. , , , ,
, , ,
288

, : ,
, ! , , , - ,
, ,
-.
, , -;
-. ,
, , , . , . ,
, , ? ,
, , . , , , ,
, , ...
- - :
, , , ! ,
, , . ,
, , , ,
. , , , ,
. , ,
, .
, , , , , ,
, . ,
, .
, .
, , , , .
, . , ,
. , ,
, . , ,
, , , .
, , , , - ? - . .
, , . , , ,
. , , ,
, ,
, . -. ,
, , .
- , ? , , .
, ... ,
, . ,
, ,
, ,
-, , -. - .
, , , .
189

, , , ,
! -, .
, , ! , , ! - -, ,
-. ,
. -,
-!
. , ,
,
,
. , .
, !
. ...
-, -.
, , , , . :
, , ,
, , , .
20 ,
, ,
, ... ...
... ,
, , , ,
, -, , !
...
... - ,
( ), !
, ... S0
. - ,
... , , ,
, ... , ,
!
... ... ,
!..

. , ,
. ,, 40 : ,
: ,
. -,
, .
, -
.
-, -, , ! ! ! ^
... 2 ?
190

 , , , ! . - .
-, , -,
, ? - ,
, , ? -,
, , -,
, ,
, , , - ,
-, ?
1
, ! , !
, : , , ,
, ...
! , , -,
-, ,
,
, , - , .
, ,
, . , 20
, -,
, -
, -, ?
, ,
: , , , , ,
(
), ,
. -
, - , , .
, ,
- ,
, ,
-, -, - , , , -? - , ,
, , , , ,
, , .
, , , :
, , , , . 40
. ,
: , , ,
, -,
, ,
, -, . - -, ,
. ,
, ,
191

 , -, .
- , -. -, ,
, -, , , , ,
, -, -,
-!..
-, , , -,
10 -, -, -.
, !
,
.
, , ,
, -
,
, , , : , - , , ,
20 . -
-, -,
, ,
-, , ,
, ... , , , , ,
-... , , , ,
-!
, ! ,
so , , ,
, , ,
, ... ( , !)
, , ! , , , ,
, , ,
... , !
, .
, , : , 40 , ,
- , - ; , , -
.
! - .
... ... ...
-,
, , -... -... ,
192

-! , ,
.
?
, - , -;
, ,
, , ,
.
, ?
.
, ! -.
, ,
,
, ,
.
-, -! ,
, , ,
, -?
, , -!..
, ,
,
.
-! -! -!
-!
. .
, -! , .
; ,
, , .
, ,
, , ,
. , , :
- ,
? , , ,
.
. , ,
, .
, , . , .
, .
, ,
, ,
. , ,
.
7

. . , . 14

193


PRO

CONTRA*

.
: : , ,
, , . ,
, . ,
. . -
, . !
, : , ! , , ,
. ;
, :
, Lise Lise .
Lise, , --
, Lise , , . ,
, ,
. ,
. , ,
. ,
, . , . ,
. , , , .
, , ? ,
, , , , -?
, ,
, ,
, . ,
: ,
, .
, , .
, , , , ,
- ,
, ,
- ,
. . ,
1

196

(.)*

 , , . , ,
, . Lise.
, . Lise,
, ,
, , , , , !
Merci, maman; , .
. Lise -
. - ,
, - -
,
.
, ,
...
... ,
, , , ...
... . ,
, , ?..
- , , ,
, 20
, , Lise ,

. ,
,
, Lise.
,
. , , Lise, , , .
, .

, . Lise
.
.
, , Lise
:
, !
, ...
, Lise, , , , w
.
, ? !
, -
. . -
, , . ,
Lise, , ,
, - .
?
7

195

 , . :
, ,
, , . , ...
... -,
,
. , ,
, , , ,
10 , ,
, - . , Lise,
, -
! , ,
, , -,
- , ... , , ... ...
, ...
, ,
. .
20 . , ,
;
, , , ,
. ,
.
, ,
: , , ,
. :
, , ? , Lise,
so ,
... ,
. , , .
. ,
, , - , . - , ... , - .
, , ...
, ?
40 Lise, .
, Lise, , ,
, , -
, . , , , ,
.
, , .
, ,
,
196

 , , ... ,
, .
- . ,
- ,
. , ,
, , . - : , ,
, , , .
- !
- : - ! to
Lise .
, , , ! , ,
? , ...
...
, , ,
, , ,
, ,
...
, ,
, !
-
... ...
, ...
, , , ! , ,
... , ...
, , ...
, , ,
. , , ...
, , , ... , ...
, ... ,
, , ? ,
, , ?
, Lise, , ,
,
, . , ,
, , , .
, . ,
- ... , , Lise, , .
, , ... , Lise, 40
! , Lise, :
,
...
, , , ,
!
, Lise, , ;
, .
.
107

 , ! , !
, , Lise.
, ,
... , , .
, ,
, Lise -
, .
, ,
.
, , Lise,
, , . ,
:
, ...
. ,
.
.
, Lise, , .
, .
, ! ,
20 , , ,
, , ,
: . :
.
, Lise, ,
, - .
, , . -.
!
, , ! !
^
, ?
.
, , , ,
Lise. ,
.
.
? ? Lise.
.
, , ... , , ...
, , ... ,
0 ...
Lise .
! ,
,
.
, , ,
, ,
. , , ,
, , , , 200

? , , ,
!
, Lise. .
, , - . .
... , , ?
. -, , -,
, .
, ; , , ,
, ... , , ! , , ;
, , ... , ...
? ?
, Lise, :
, ,
... , ,
, .
, ...
, , , - -
Lise , - . , , ,
, ' ? , ,
, .
, Lise, , ,
.
, - ,
... ,
, ,
?

, .
, , !
, , ... , ,
, , , ... ...
! . ,
. , , : , (
), ,
, , , . , 40
: , , , , ? ? ?
, Lise, , -
, , .
, , .
, .
? 2 ?
201

 , , ,
, . ,
, ,
!
Lise .
, , ,
?
, Lise, , ,
? ?
10
? ? , , , ,
Lise. , ,
, ,
.
, Lise? .
, , ?
- ,
, ...
, , , ,
20 , ,
... ...
, , ... ,
...
, ! , ,
, : ,
, , , , ,
, - .
. , .
, ?
.
, Lise, ,
. , ,
- , .
. , , ,
,
,
Lise, , !
, , , , ,
, .
, , - ,
. ...
, ,
, ; , , , , , -
, , ?
200

 , Lise, , .
, , .
? ? ?
Lise.
, Lise... ... . ,
, . , ,
.
, , , ?
, , , .
, ,
Lise.
,
.
, , . . ,
, ,
...
. , ... ,
? , Lise? - , ?
, .
- , , .
, ? Lise. . ,

, , .
, , ,
, . , ,
Lise, , !
... , Lise... ...
, , ! .
, , .
.
, ! (
.) , . ,
. . ,
! , ?
, , Lise.
Lise,
, , .
, .
, .
, .
. , ... , ! .
, ,
, .
201


. , , ,
, ?
, , ,
.
, , -,
, -, ,
.

, , , , , .
, , , , ,
.
, ! ,
. , ,
, , ,
, . , .
! ,
20 . . :
, ,
, !
, . , ,
.
, ;
, , ,
, .
. ,
so . ,
,
, , ! ,
, .
, , , , . , , , !
II ,
II

40

. ,
Lise. :
, , , ? , .
, 202

 :
, .

, , .
,
, , , ,
, . ,
...
, , : , , ,
. , , , , ,
. -
, , ...
, ,
, , ...
:
, , .
, : , ( 20
) ,
, , , .
. .
, -
, , .
, , , . 32
, , . ,
, :
, , , --
, , ?
, . ou , ,
- , .
: - , ,
- . ,
, , ,
. -, , 40
. ?
, :

.
--
!
!
!
203

 . . , ,
, , , :
, ,
?
-, , ,
. ,
, . ,
, , ,
1 , , , ,
,
...
, ,
. ?
:

.
--
!
!
!

,
. : .
, , , .
-, .
, .
-, -.
: ?
, ,
-? , .
, ?
.
-, -,
.
, , ,
,
, -.
, :
40 , , . ,
,
-. ,
,
,
. ,
, ?
, , , -, .

 ?
. ,
, , , .
, .

, ,
.
,
, , , -.
, ?
-.
,
, ,
: - . -.
?
,
, , .
-.

,
, .
, ,
. -, , ,
. -,
,
-.
, , .
, .
, ; -. , .
, ,
-, - , , ,
. , , ,
- . , , ,
. -,
,
-, -? 40
. -.
, , ,
.
-?
,
. . , ,
.
M

 ,
, -. ,
.
?
.
;

,
--
II !
.
,
!

10

: ; . .
, ,
, . . , ;
20 -, ;
' ,
.
?
.
;
.
;
, ? ,
.
so
, ? .
,
-.
, - ,
, , ,
.
.
, ? ,
.
40
. ,
, , , .
, ,
, ,
,
, .
,
, . ,
.
206

 , .
,
, : , , ,
, ? .
? .
-, ,
-. , , -
,
. -,
, .
-.
: ,
.
, , , ...
. ,
- ...
, 20
.
, -? ,
.
, -,
. -
, . -, -, .
, ,
. -, -. ,
, -
,
,
. , , ,
, , -,
-.
?
.
-.
, ?
-.
0
! . , , ,
.
-, .
, , .
, ,
.
.
207

 . .
, , .
,
:
, ?
.
, , .
, ,
...
.
.
III

, , .
, ,
- .
, , . . 2) , , .

, , , , . ,

; , ,
, .
,, .
-,
, , - ,
. .
, , ,
.
? . , ?
? , .
, .
, , ,
. ,
, . , . ,
. ,
, , , -. ,
. ,
: , ,
.
m

 ?
,
. . -,
. ,
, -
, - , .
: , , . , , .
, ? ,
, , . ; , ... , ,
- , ?
, . :
. : .
, ,
!
? .
? .
?
, ,
, ,
, , , , ! , ?
, ! . , ,
, , ,
.
: , , , , , , , , , ,
-
,
, ! , ,
, , ...
. , ,
, .
: ,
, ,
, , , , , , , .
-
, . - , , - , ,
, ? , .
, , .
2G9

 , ,
, , , , , ,
, , , , - .
, . ,
. , , ;
, , ,
, ! ,
,
, ,
, , ,
,
, , .
II , ,
.
. , ,
! , , , ,
... -
, , ? .
, : , ,
, . ,
.
, ?
, , , ,
. .
, , : .
, .
, , !
, ?
, , ,
, . . ,
, .
, , - .
professions de foi 1 ... .
, . , ?
. .
, , -, - , - .
, , , ,
. ... - , , , ,
, ... 1
1

210

(.).

: , . ?
, , . .
, - .
,
, .
.
- ? .
, - . ,
, ...
.
, ?
.
? ? .
! - ? , ,
? ,
- . , ? , ? ,
, ? . ,
,
. , , . . , .
?
, , . ?
? .
. , , , .
,
. . , , ,
, !
, , , . , , .
, , , !
, ?
, , , , . , . ...
. , . , .
, ,
.
, ! -!
, . !
. ,
211

 , . , ?
. , , .
, , ! . -, - , ! ... -
! . , , ! , , .
. , ,
. , , , , , ,
, ,
. , , ,
. : . ,
? , ?
, , ,
.
?
, .
. , ,
. ,
. . .
, , ,
.
. , - ,
. , , !
, , , ,
- .
, , .
?
? , ... , ,
. , ,
, .
. , . .
, !
, ?
- ? ,
- - , -,
? ? :
? , ? ?
? ? , ?
, .
, , . , ,
, ,
, . <>
. ,
212

 .
- ?
: ?
,
, ?
, .
, ?
- ? , . ,
: -- ,
, .
? ? , ,
, , .
, ,
, , , -? , : , ?
, , ,
, , . , ,
. ?
, :
, , ,
, , ,
, ,
.
, ,
, - ,
, . , , .
, .
, , , ?
, ?
, , .
, , .

, .
.
, , , .
, , , , , , ?
, , .
. , . ,
, ,
, 2 213

, s'il n'existait pas Dieu il faudrait l'inventer. II ,

. II , ,
, ,
, , ,
,
. ,
: ? , ,
, ; , , , , , ,

. .
? , , ,
, , ? ,
. , , :
, ,
20 , ,
.

, ,
, ,
, , , , ,
, , -
. , , ,
, . ,
,
, , ,
. ,
, : ?
,
. , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
4 ,
, . -
. , ?
,
, ,
. , , , ,
- .
: , ,
,
216

, , , ,
, , , , ,
,
, ,
, , ,
, , , , , -
! : , , to
- . , , .
. , ,
. ,
, . .
- .
, ?
, .
, -, : 20
. -, , . , . , . ,
. ,
, .
, ?
.
, , , .
, , ,
, ,
, .
.
IV

, :
, . -, -, ,
. - -
( ), , , , '
. , , - , -
. , ,
.

 , ,
,
. , , ,
...
- , . , , ,
. -,
. , . -
. , , , ,
, ,
, , , ,
( ).
, ? , ,
, , . : , , , , ,
20 , , ,
, , ,
, , , , -, , .
.
, ,
, . ,
. , ,
, , , ,
. , -
. .
. ,
. ,
. , . , -, , ,
(, , ,
). -, , , ,
, :
.
. . , ? , ,
, .
, , ,
, , ,

216

 . ,
! , ,
. , , ,
, , . ,
, , :
. : ,
, ,
. , ,
. ,
. , ... , , ?
- , .
, , .
, , , ,
, , , , , 20
, ,
,
., . ,
, :
, , , . , .
,
. , , ,
,
. -
. , , . : , . : , , , , .

. , , , 40
... , ? , , , .
, ? .
, , ,
, .
, .
- - ,
, .
217

 , , . ,
. ,
: , , , , ,
, , . , , ,
. . , , ,
: , -
10 , ,
. , , , , ,
,
,
, ,
, , , , ,
.
, ,
, , , ,
an , , , ,
,
. - ,
-
, , . ,
, , ,
, .
, , , , , , . , , , ,
,
, ,
, , , .
, ,
, - .
, . . II
, .
,
, , , , , ,
. , , - ,
. , . 2 218

, ; , :
, !
: , !
,
, " ! , , ,
, .
, ,
, (
, ),
. . -
, : , ! ,
, , , !
, ,
, . : , ,
, , !
, - - , . , - 20
. - -

. , .
,
, , ,
, . ,
.
, , . , . ,
, ,
. , , , , , ,
, : , , ,
! , , , , .
, , , - , -
, -
. , ,
. -
. . II , , .
, , , ,
. ,
, , ,
. ,
219

, , , , , ,
, . , , , , : , , , ! -
.
. . .
, , , ,
, , , ! ,
, . -,
,
!.. .
, , ,
. , ,
, , . , ,
, .

20 , ,
, .
- , ,
, - . , , , ,
, , , , , . 20 . , , ,
, ;
: ,
, , (
, ,
),
, ,
! ,
, !
, , 40 , , ,
,
, , , , ,
, , , ! ,
, ,
. ,
?
220

 . , , ,
, , ! , , .
, .
, , .
, , ,
, ,
, , , ,
, , . .
, ,
! ,
,
(, , , ), , , - , .
.
, ,
. ,
, . , , , -, ,
.
? , , , . ,
, , ! ,
, , , ,
, , , , .
,
. . , ,
, .
, , , , ... ! . , ! , ...
! .
, !..
, , . ... ? ?
? ,
!
! , , - .
! - ,
, ... !
, !
, ...
- , ... . , ,
. ,
, , .
, !
221

 ?
, ,
. .
. - ,
, ...
? , ?
, , , . ,
.

, .
: ,
. , , ,
. ,
, . ,
, : , , , , ,
. , , , , , , 20 , ,
,
, , ! , ,
, . - -, , ,
. , ,
, ,
, .
, , - . ,
. , , . , . , , ,
? , .
,
, , .
: ,
, , , ?
, ,
? -
- ?
, , ,
,
, , ,
. , , }
222

on ne , . ,
! , ,
: ,
, !
, ,
: , , , , . - , -
. , . , , , , ,
, , , , , ,
: , !,
. , ,
.
,
!
, .
, . , 20
? ? , ? , ,
, ?
, : , ,
. II ,
, ,
. , , ,
! !
, , -
;
, ,
! ,
, ? , ? , -
. . ,
. ,
. 40
.
, . . , , .
, .
? , . , .
, : ^
223

 , ,
, ,
,
, , !
, , .
, ,
io , , ,
?
, . , , :
, ?
, , ,
.
, - , : , , .
20
, ! ,
, , , ,
.
, , , - ,
. ,
?
?
, , ,
. . . ,
so . , . ?
, .
, ,
.
Y

, , ! ,
! ,
40 , , , ,
,
. .
,
, , , , .
224

 . Notre Dame de Paris 1 y

, , X I , ; : Le bon jugement de la trs sainte et
gracieuse Vierge Marie, 2 bon jugement.3 , , ,
, ; , , , , -
.
, ,
. , ,
(, ): , .
, . . , , : , ,
. , 20

, , ,
. . , ,
: ,
, , .
,
,
: , , so
. ,
. ; ,
, .
,
, , : .
,
, .
. ,
, , :
40
, ,
.

! ,
. , 1
2
3

(.).


(.).
. . , . 14

(.).

225

; , ,
. ,
.
, , .
, ( ) , . . .
-, , ,
, ,
... : , ,
, ,
. , ,
,
. , ,
,

, ,

.

20

, .
, , , -,
. , ,
,


.

, , , , , ,
, , .
,
, .
,
. ,
,
, , , , ,
40 ad majorem gloriam Dei.1 ,
, .
,
. , ,
, .
1

226

(.)%

 .
, ,
, ,
. , , , ,
. , :
, , ,
, . ,
. ,
: ! , , , 1
, . , : ,
.
. ,
. .
. : ,
! , .
, 20
. , : .
, , ,
. , . , , , ,
, . ,
, , ,
, , . ,
, -
, , ,
, .

. .
, , , ,
, .
, .
. ,
, ,
, , , 40
, ,
. , , , .

. , , . .
,
8

227


. , .
, , . ,
: ? ? , ,
: , . ?
, .
, .
? .
10 , ? , ,
: ,
, ,
, ,
,
? , , , ,
, .
, , ?
, 20 - , - qui pro quo? 1
, ,
qui pro quo, .
, , ,
. . , , ,
, .
so , qui pro quo, ? , ,

, .
?
?
, . ,
, . ,
,
40 : , ,
, , ,
, .
, , .
.
, ? , , ,
1

228

, ,

(.).

 , ,
, ,
. , ,
, ,
, .
: ".
" ,
. , ,
, ,
. -
, , . ,
? ? ,
-, ,

. , , ?
, , , ?
. , -
- ,
. ( , , )
. ;
? ,
,
, ,
, , , , , . ,
,
, , .
?
: ? .
- , .
, ,
, ,
, " .
? - ,
, , 40
"? -
, ,
. . ,
,
,
, ,
, VJ9

, , , :
, , , ,
,
, , ,
,
, , ,
-
,
? ,
10 , ,
, .
,

.
, , ,
, ,
,
.
to
, : , ? ; ,
: , -
, ,
, ,
,
!
? ,
, , , ." , , ,
? ,
, ,
, , , , : ,
!" ,
,
, , ,
. , 4 ! ,
.
, , , ,

, , !
, , (
), : 230

 , , ,
." , ,
, , , ,
. , , !
, , ,
: , ".
, , ,
! , to
, , , . , ,
, ,
?
,

,
? ,
, , ,
, , 20
? , .
, - . , ,
, . !
, .
, .
,
. ,
, .
.
", ,
: ?"
, , ,
, . , , ,
.
,
, , '
,
, .
. -4- . : , !"
, ,
231

 : . ,
, , , ,
, .
, . !-
, , ,
,
.- ,
10 .
: , , , - ,
, . .
, , ,
. ,
, , , . ,
: , ! , PI

? ,
, .

, , ,
, ,
, : ,
! ,
. ,
, .

, ,
, ,
, ,
? , ,
,
, .
40 ,
.
? ,
, , , : ,
. , ,
.
: , ,
, , 232

 , , ,
, , ", ,
, .
, , , ,
-, - ?
, , , ,
, , ,
, ,
, . , , ,
? ,
?
,
,
? , , , ,
, , , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, , , . , , : ,
". , -
, . ,
, .
, , , ,
. ,
, : ? ,
, ! ,
, ? , ,
,
, , ,
! , , , .
. , , ?
. , 40
. ,
.
. ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
,
233

,
. , ,
, !
,
. ,
, . ,
, , , ,
, ,
. ,
, , ?
, , ?
,
?
? , .
,
, ,
20 , ,
. .
, . ,

, . ,
, ? ,
,
,
? ?
?
, , .
? , ? ,
, ,
. ? ,
, : ,
, ! , ,
. ,
, , , :
,
40 , . ? ,
, . ,
,
.
.
? ,
, , : ,

234

 ,
.
. , , ,

. , -,
, , ,
,
.
, . ,
.
, , , .
, , , ,
, . -
, " ,
. ,
: !" 20
. , , .
: , , , , ,

,
. . , ,
, . , ,
,
. , ?
, , , . ,

, , ,
, , , ,
, , , , : ,
, ,
, ". , , 40
, , , , , , ,
, ,
, , !
, , , ,
, ,
, .
, , 235

! , .
, ?
?
, .
, , , . ,
, ;
, , ,
.
io , .
,
, . ,
, , , ,
. , ,
, ,
, . , ,
20 , ,
. ,
, ;
, , ,
,
.

,
,
. .
,
. , ,
, ,

. ,
, .
, , , .
, .
,
.
40 .
, , , , . , ,
, , ,
, . ,
,
, ,
44 .
,
236

 . , ,
: , ".
, . , ,
, ,
,
, ". . , .

. , , , -
. , ,

, ,
. ,
. . Dixi 1.
. , , ; , .
, , ,
, ,
, , . 20
... ! , .
, ... .
? , !
... , ,
, , !..
, .
, ? ,
- ?
? , , ,
? , ...
,
... ,
... ,
, ... , ... .
, . ...
, , , .
, , ! , . ,
: , - 40

?
?
, , , -
... , , , " , .
1

(.)%
237

 , , , : . ,
? ,
? :
,

, ,
, ,
io , , ,
,
,
,
,
,
. , ...
. ?
20
, ?
.
... ,
. ,
!
! - .
, ,
, , , ,

? ,
,
, .
, , ,
, ,
, , -
, , - . ,
,
40 ! ?
,
,
, ? :
, ,
, . ,
,
. , , 240

 .
, , ,
- ,

, , ,
,
, .
, . ,
-
, - to
, ,
... , ,
, .
.
, , ! .
, ,
. ,
. ?
, , ?
: , - 20
, .
. , , , ,
. , -,
, .

. . . -
; , :
... ... , ! . ,
?
, .
, ? .
.
, ,
,
. ? ,
, ,
, ? , ! 40
: ,
!
, , ,
! - , -
? .
? , ,
... , , !
239

 , !
.
?
... .
, ,
, ?
, ... , ,
, ...
? ?
.
- -.
? , , ?
- .
, ,
... ? . , : ,
. . .
.
20
, , , ,
, ,
, ,
. ,
, , , ?
,
.
! ,
- , ! ,
. , , , .
so
, .
, , ,
,
, . ,
- , . ?
, . ,
, , . ,
(, )
- ,
. .
40 , ,
, , , , ? , ,
:
, , , ... , .
. :
- ? ,
. , , ,
240

. Paler Seraphicus, on
; , , , ,
. , , ,
...
, . ,
, .
, , ,
. ,
. - ,
- , ,
. .
.
, ; -
, . ,
, , ,
. . Pater Seraphicus" - ?
. , , ...
, ! , , , Pater Seraphicus,
... !

, , , , ,
,
,
.
VI

, , ,
. ,
, , , , .
, , ,
. ,
, ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
, ,
. - /
,
. ?
. , ,
241

 , ... , .
:
, .
,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
, . , ,
. ...
,
. , , ,
, - , ; . - -
, -
, , ,
, , ,
- ,
20 , - ,
, , , , ,
., .
,
, ,
, .

,
,
- . . ,
, -
. ,
, , , ,
,
,
.
!
.
, 40
.
. ,
, ,
, .
- ,
.
, , , ,
,
242


.
, , ,
, ; ,
, , ,
, ,
- . ,
,
.
. .
, ,
, ,
, -- , -
.
,
. ,
- , ,
, -
.
, , -
,
, , .
, ,
, , , ,
- ,
,
- , - - , ,
.
, ,

, .
,
,
, . '
, ,
, ,
.
.
, : , , , ,
, . :
213

, , , !
, , ,
:
, ?
, , ,
, .
, . ,
, , .
-, . (,
, , .) , , , , - ,
.
?
, ,
,
, .
, , -?
. 20 , , , , ,
.
? .
.
-,
, : , , ,
- .
, , , ?
, .
, , .
-... -, ...
. .
, , : , ? . ,
40 . .
-, , ,
,
.
.
-, -, .
- .
, , 244

 : ? ?
, .
( , ,
-), :
? , ?
. ,
-, , ,
: , ,
, : ,
, . , to
, ,
: , ,
- - , .
-,
-. , , -.
? ? .
-? ,
-. 20
, ,
.
: , , ! ,
, .
?
-, -. - , , -.
, .
, ;
. , ,
-,
... -.
, , ,
- . ,
? .
, -.
.
-,
. , -, 40
-, -.
.
, , - , ,
- , , ,
? ?
,
, ,
, , , :
245

 -, -,
,
; ,
,
: ?
.
, ! . !

. ; , !
-, -.
: ,
.
?
,
-.
? ? ,
!

, ,
. , (
), ,
, .
,
-, , , ,
.
, , ,
-. -,
-
, , , ,
,
, , , , -,
, . -:
, , , - (
-), ; ,
, . ,
-
, : -,
: --. , , ,
, .
, :
: -, , ,
. ,
, ,
. ,
246

 , - ; ,
, ,
. ,
,
,
, ,
, - : ,
, , ;
. to
-,
(
) .
.
? ? ?
-.
-? :
, ?
! ,
, "
, .
, , .
-,
-, -,
-.
, ! , ,
? ?
, ,
? , ,
, -.
, ! , . , - .

-. , ,
,
. .
-: -
, , - 4
-.
-,
-, -, -.
-, -
-, -, -, , ,
- -, , , -
217

 -. , , ,
- -;
, -,
,
-. , -, -
-. -.
! :
, ! , , ? , .
-... ,
-,
-... -, ,
Pix , .
, , ,
, , , ,
, , , ,
.
, ? !
.
, ,
?
,
, : , ,
- . ,
,
, -, : , , ,
: . - -.
! .
, .
,
, !
-,
, . , ,
. -
: ,
, .
, ,
-: , -,
, ,
,
, -, -, ,
, , -. ,
m

, , , -,
. ,
, ,
. -.
, , -.
, , ,
, -
-
, -,
, to
-.
, -,
-, ,
-,
-... ...
- . .
, ,
?
? , . - -
.
-,
, , , .
? ,
.
, . ,
, ... -...
,
. .
, , ...
! . , . - :
, , ,
, , .
,
. , , - , .
, , 40
! ,
, ,
.
-, , ,
,
-, - -.

. .
249

 ;
, : , , , ,
, .
... -
? ,
.
- -... -...
10 , , ,
.
, ,
, , ,
, ?
-...
, . ,
, ,
. ,
, ,
. ,
. .
TII

. ,
, , : ,
, , , . ,
so ,
.
, , - ,
;
,
,
.
?
.
--, ,
40 .
! !
, . ?
, , ^ .
250

 , n
, , -
,
, .
, . , .
,
: .
, ,
, - ,
. ,
.
, : , ,
,
, , , , . ,
- , - 20
. . -
, .
, ,
.
,
, ,
, ,
: , ,
, . -
,
, , ,
, , ,
, ,
, , , , -
, , ,
, , .

, , , 40
.

, - :
,
, ,

, .
.

 , , ,
. :
, , ,
. , , - ,
, , ,
.
. ,
,
. .
( ,
), , , ,
, ,
, , , .
: ,
:
, ?
20 , , ,
, .

, , , , , , , ,
.
, ; ,
.
! ! ...
so . , ,
.
, - ,
, .
, :
,
, .
, ,
. !
, , -
40 , ... ,
, , ,
. , , ,
, ,
, , .
: ,
: , ,
.
2 ,
252

, , - , ^ , , , . , , , ? , , - .
, ...
, .
, . .
,
, ,
, . , .
, ,
, - : ,
. , ,
. ,
, , :
,
. : ,
?
,
.
, , ,
, -, . :
; , , . , , , ;
, ,
, . ,
, , , .
, . ,
, , , ,
. , ,
. : , .
, , . : .
, ,
. , ,
, - .
, ? ,
?
, , .
, , ! , !
? , ?
- . ,
? ,
, . ,
. : . , :
.

 , ?
, .
,
:
, , ? .
, , , .
, . , ! ,
, ,
. , Bein .
...
, ,
, , . ,
, . , , . .
, ; :
, , . , ,
20 .
, .
.
, , ! .
-? , .
, !
.
, , - !
.
: , . .
, .
... ... -
, , ,
- .
.
, , , ,
.
.
40 , , , ,
, .
II . , - ,
, , , , , .
, : , , , .
;
2

 , : ,
. ,
. ,
? .
, ? . ,
. , , . .
, ,
.
to
. , ,
?
. , ?
. ?
, .
, , ?
, , , . ?
, ; 20
.
, , , ...
.
, . ,
, ...

. , ,
, ; ,
, !
, ,
. ;
, , ,
.
! .
, , .

; ,
: -
# . , 40
.
, , ,
, , , . ,
, , ,
, , ,
,
, 2
9

 , ,
. , -,
, , , , ,
: ,

. - .
,
, . ,
, :
, , , , ,
. ,
. ,
,
, .
(
, ), , ,
, , ,
, ,
. ,
.
:
, ,
, . , ,
,
, .
: , ,
, ,
.
.
. ,
;
, , , -.
, .
: -
, (
,
),
, , , .
,
: ,
!..
256

, :
, , ,
,
, ,
. ,
;
, ,
, , ,
. ,
, ,
,
, ,
, , , ,
, , -
, :
, , , ,
. , ,
.
: , , ,
, , ,
, , , ,
- .
, ,
, , , , ,
,
- ,
.

, , ,
, , , 49
-
. ,
,
,

9

. . , . 14

257

 . , , , , ,
, , (
-, )
.
,
. , , :
, , , , . ,
.
, . - , ,
.
, , , , , ,
, ,
, , , .
, , , ! ( .)
, - , ?
, , , .
,
- , ,
.
, ,
. ,
, , .
, , , . ?
,
, : ,
- , , ,
.
, .
, , ,
.
, ,
.
, ,
. , - .
.
. .
, ,
. .
, , ...
?
258

 . ...
.
... ,
.
...
, , , .
, , , .
. ,
, , ; , . . , ,
, ,
. :
, .
, .
, - ,
,
. . ,
, ,
, ,
. : - 20
. , ,
, , ,
. , ,
, , ,
, -, , , .
,
. ,
, , ,
, ,
,
, ,
, .
, ,
. , , . ,
, , , ,
. , , 40
, , , .
, ,
...
,

9'

250

 .
.
,
,
,
,
, , , ,
,
, ,
1 , ,
, ,
-,
, ,
, ,
.
, . ,
, , , ,
,
, , .
,
, ,
... . , , ,
.
, , , ,
,
.
II
0

,
, ., ,
. ,
, .
, ,
/, , .
: , , , .
,
, ,
260

, , , . ,
, ,
. ,
,
, ,
.
.
- .
, , -
,
, .
, ,
: , , ,
, ,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
, , 2
.
, , ,
; , ,
. , ,
,
' . ,
( , ),
,
. , ,
: , -
, , . , , ,
: , , ,
. ,
. . , ,
, ,
. , : ,
, .
, , 40
. , , ,
. - , , ,
, .
: , , , ,
, .
!
: , ,
. , . ,
261

, , , . ,
, , , , .
, .
, ,
. , ,
, , , ,
, -, - , !
, , ,
, . ,
1 , , , ,
, ,
. ,
; . : , , , , , ,
, .
: , , ,
, - ?
, ,
^ . , , : ,
. , , ,
, ,
, , . ,
, ,
. , :
, , ?
, , ,
? , ,
( , ), , , ,
. , , , .
, ?
,
. , ,
: , , -
? , , . ,
, , , , ,
. , ! ,
, - , ,
. , ,
, :
,
, , .
, , ,
,
. ,
^ ,
262

 , , ,
. , ,
: , , ,
.
, : , ,
: , , , ,
, ,
. , , ,
. , , ,
; ,
, , .
, , .
?
, . ,
, .
, ,
. , , ,
, ,
; , :
, , , , ! 20
.
, .
, . , ,
, :
, , ,
, '. .
] [ , , ,
. , ,
, .
. .
)

.
, , ,
, , ,
,
, , , .
,
.
: , , , 40
, , . ,
; ,
. , ,
263

, ,
- .
,
.
,
, , . , ,
,
, ,
io II ,
. , ,
, . ( ,
) , . , , ,
,
, , ,
, , ,
.
20 .
, ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
- , - ,
, , ,
: , , .
,
so . ?
. ,
. :
,
. , , , , ,
, , , ,
, : ,
, , .
! ,
<
, ,
, , , ,
, . -
, , , ,
, , :
, , ,
: ,

264

!
. , ,
! ,
:
, ,
,
, : :
, , !
, ,
. -
. ,
, : ,
,
. , , ,
,
. , !
, ,
! , .
: 20
, ,
, , , : , , ,
, ? ,
, , ,
? , :

;
: ,
- , ,
, , , ,

- , , , ! , ,
,
, , ,
, ,
... ,
, ,
, , 40

, , ,
,
,
, , - .
! ,
( ), :
, !
265

, ,
, ,
- , .
. ,
, , ,
. ,
; ,
, - . -
,
10 , , ,
,
,
, , ,
! ,
, ,
: ,
. , ,
, ,
, , , ,
20 , .
, , ,
, , , ,
, : , ,
. , - , , ,
, ,
, , , , , .
, ,
;
: , , !
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , ! , ,
,
40 , .
, ,
! , , ,
.
, : ,
, ,
, , ,
. , ,
. , ?
266

 , , ;
.
, ( ),
( ,
!), , -
,

, -
, ,
. , ,
;
, , ,
. ,
, ,
! ,
. ,
, . -
. ?
,
. , ,
, ,
, , , , foHoina, , ,

. , .
, , , , ,
, , ,
, , , .
, ,
. - , - , , , -
, , ,
, , ,
. , , ;
, ,
; , , , 40
. , , , . , ,
, , , ,
, ,
: ,
, , ,
.
, , 267

, , , ,
. , ,
? , ,
, , , , , ,
. ,
, , ,
- . ,
, ,
10 , ,
: , ,
, ,
. , , ,
. , , , ,
! , , . ,
. , .
! ,
. , !
)
.

20

, , ,
,
, .
,
, .
,
,
. -, , ,
. ,

, ,
, , .
, .
, ;
, - , . ,
,
, , ,
. : ,
;
, ,
: ,
, , .
, ., .
, ,
, ,
, ,
268

 . ,
.
, , ,
, . ,
, ,
. ,
, .
, , ,
, , . , ,
:
, , . ,
, . ,
.
.
, ,
, , ,
, ,
, - 20
- .
, . , , ,

, ,
. - :
, ' , ? .
, ,
, ,
, , . , ,
, , , ,
, .
,
, , , ,

.
- , , , .
, ,
, ,'
. ,
:
271

 , , , ;
, , , ,
.
, , .
,

. ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, .
, , ,
. , ,
, . ,
, , ,
, , , , .
20 , ,
? , ? , ,
. , ,
? , , ...
, : , ! , :
, ,
, , ,
, , ,
so ! !
. , -
, - , , -, -
... ,
.
: , ,
, , ,
- ? , , .
, , , ,
, , ?
40 . ,
, ,
, ! , , , , , ,
! , : ? , ,
, ,
, .
270

 ,
. , , ,
: , , , ,
, . , , ,
, : , ,
, .
, : , ,
, , .
, , ,
, , , , , -,
: ! .
: , , ...
... , , ,
, , ,
. , ,
! , , , ,
, . : , , , , .
, , . , ,
, , ,
, , . ,
. , , ! - , , , , : , , ! : , ,
, , ,
. ,
, . ,
. ,
: , ,
, , ? , , ,
, . ,
, . , , ,
, ! , ,
, ? , , , , , . , : , ,
; !
: , ,
,
,
, ? ,
. - , , -
, ,
271

 , ,
, , ,
,
, ,
, -
, , ,
: , .
, ,
: , , ,
, , ,
, ,
,
, ... , , , ,
, ,
. ,
, .
, , .
, , , ,
20 , , , . , , , ,
,
. , -
, - . ,
: , , ,
. :
, , . ,
. , ,
, ,
, , - , . , .
, , , ,
, , ;
, , ,
, .
, :
, ,
, , ,
40 , , , ,
, - ,
, : , ,
. - ,
, : ? , , ,
, ,
, .
. - ^
272

 ,
: ,
. ,
, ,
,
, , , ,
, .
, ,
, .
,
.
, ,
, , , ? , , ,

.
, ,
: ,
, , . ?
, ,
, , ,
-
, ,
. , , :
, , ,
, , ,
.
, , .
,
, , -
, ,
.
)
,
, , , , , , , , . , ,
; 40
, .
,
.
, ,
,
, , , 273

- ,
, ,
,


.
, ,
,
. , , ? , ,
,
, ,
. ,
. . . , , ,
, ,
, . ,
, , . ,
, , ,
, . , ,
, . , ,
, ,
, ,
? ; , , , , ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
- .
, , , ,
, , , .
, ,
, ,
, ,
.
, : , ,
, .
.
, . , .
274

 ,
, : , ,
.
, , , . ,
. , ,
, :
. .
, , , .
: , , .
, , ,
, , ,
. : , . , , ,
, , , .
, ,
, .
, , , 20
-? ?
, , , .
, , , ,
, , .
, .
-, ,
. , , .

.
, , .
, . ,
.
? . ,
, ,
. -
, ,

,
. - 40
,
, , , ,
,
. :
, ,
, .
,
4, 275

, ,
. , ,
. ,
, , .
, , ,
. ...
- -,
,
. ...
-
.
,
. ,
; , , .
20
, , , , , , . , ,
, ,
. ,
.
, . , ,
,
so ; , .
,
.
: -
, -
. . , ,
, , ,
, .
, , ?
40
.
... ... ... .
, .
, ,
- . .
? .
, ,
. ,
, . .
276

 , ,
, . , ,
.
,
, ,
, ,
. ,

. ,
,
, , . ,
. , , , ,
, . ,
,
.
,
, , , ,
. 20
.
, , , ,
. , ,
, , ,
.
, .
, , , , ,
, .
,
: , , - , \
, , ,
, ,
, ,
. -
, . , . , ,
,
! , io
, ,
, .
,
.
, , , , >:
, ,
, /
277

. , , ,
.
- .
, ,
, ,
- . ,
, . ,
.
, . ,
.
, , ,
, ,
.
.
, , ,
.
, , ,
, , , , ,
.
,
. ,
, ,
, .
, ,
, , ( ), , , , ,
, .
, (
) ,
. ,
, , .
, , ,
, , . , ,
40 , , ,
; ,
. ,
, ,
. ,
.
, , ,
,
278


, .
.
: ,
, ? , : ,
. : ,
, : .
, :
, ; .
, , , .
. ,
: .
: , .
, ,
, .
, .
, , 20
,
, . :
, , .
,
. , ,
,
. , ,
, : ?
. , . .
, , ,
?
, ,
. ,
, .
, ,
.
, . .
, .
, ! (
), , ! , , 4
, ,
, . -,
!
.
- , ? ., !
, . ,
.
? ,
279

 , , . ,
. , ,
.
.
, ,
, . .
:
, , ,
. . .
. ,
. ,
. , ,
, , !
, .
, , ,
, , , ...
,
, , :
, , : , , ? ,
. , . ,
, .
, ?
, , , - . ,
. .
, , . ,
? , , : , , " .
, ! .
, .
, ,
, .
? , ?
, - ,
. . ,
. , ?
, i\e
. ? ? ? ,
, ?
! ,
! , , ,
, . ,
. , ,
, .
! .
2S0

 , .
, . ,
, , X I I , 24:
, , ,
, , , ,
. .
.
, , . ,
, , , .
- . , ?
, .
- , ,
. ,
, X , 31. :
.
. .
, , , . . , , , ,
... . ,
, , , , . ,
...
, . . , , !
,
. , , ,
. , , , .
.
? .
, , , , - ... ,
... , , -...
. . , , . .
,
, , ,
...
, , . , !
. II . , .
. ,
.
, .
,
. . , , ,
. , 281

 ,
: , , ,
! ,
:
, ,
, , ,
, , , :

o , , ,
.
? ,
? :
, ,
, ,

, .
, :
,
- , , .
, . , ,

. .
,
. , ,
, , ,
so , ,
, . , , ,
, : , ,
, ,
,
; ,
. , ,
: ,
40 . , ,
. . ,
, .
, , .
, , , ,
.
! ,
, ?
282

 , .
. , ,
.
, , .
. ,
, , ;
. . ,
. ,
... ...
, , ,
. , . - :
, ,
? ? , ? !
.
,
. , .
, , , , 20
, .
, ( ),
: , ?
, , , , , . , .
, , . , .
, ,
.
. .
. , ,
.
.
. .
, .
, , .
, , ,
, - 40

: .
,
, ,
.
.
285

III

)
, ?
, . , . ,
, , , .
: , , , , .
,
. , ,
,
, , !
, .
, , ,
, , ,
" . . .
, , ?

, ?
, , .
, , , .
, ,
: ! : ,
, , . ,
. .
? ,
, - ,
. , , ,
, ,
. ,
.
'- ,
,
. ,
. , , , - , , ,
, , .
284

 , , , .
, . : ?
, , ,
, ,
,
. : .
?
, . ,
, , , ,
.
,

, ,
, , ?
, . , , .
. , ,
, :
,
, , , , !

?
: ,
, .
, ?
, , .
, ,?

. .
. ,
. -,
,
. .
, .
. . , .
) ,

, , . , , . : ;
285

 , , , .
, - .
. , , ; .
: , , . , ,
, , ,
? ,
.
, , , , . ,
, ,
, .
, , .
.
, , , ,
20 , . -: , ?
,
, . , . ,
. ,
. , , :
, , ,
, ,
so . ,
. , .
, . , ,
, . , ,
. , , -
. ,
( ), ,
, , :
, ,
40 , ,
! ,
. :
,
, , ,
, ,
. , : .
,
. , ,
286

 . ,
... , !
, .
, , .,
, , ,
. ,
, , , ,
: , , ? ?
. , , - .
. , , .
, , , , . :
, . ,
, , , ,
, , , ,
, , , .
. :
, , , ,
: . , , , , , .
, .
, , ? :
, .
, , ,
, , , :
, , , , ,
, . ,
' : ,
, , , , ,
, , ,
.
. , , ,
,
.
, : ,

? ,
, .
: , ,
: , . ,
: -,
, , ,
? ,
, , .
, ,
287

 , .
, ,
, ?
,
? ,
,
, , ,
, . ,
,
, , , , , ?
, . :
, ?
, ,
, ,
,
,
20 ? , ,
: , ,
. :
, -
, ?
, -, , ,
,
.
, . , ,
, , ,
, . ,
.
, , . ,
, . , ,
, , -, ,
: , ,
? : ,
40 . .
, , ,
.
) ,

, . ,
, , ,
; 288

, . : ira
, : ,
.


, ,
, -
: . , ,
,
, . ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
.
, ,
,
. , .
, . , 20
, .
.
,
. ,
. :
. , ,
, . , : ,
, ! ,
, , ,
.
. :
, , , , : : .
,
, : ?
: .
. 4
, ,
. ,
, . , , ,
; , , -,
, , , ,
. ,
, , ,
10

. . , . 14

289

, , ,
, . ,
, , , ,
, ,
. - , . :
, , , , ,
,
, , ,
, ,
. , .
, , ,
, .
, .
, . ,
.
, , 2 , : , ,
, ,
. , ,
! : . ,
,
, ,
- .
, , .
so : ,
,
, .

, ,
- ,
, , , ,
,
. ,
,
40 , .
,
,
, ,
. ,
.
, ,
, ;
290

 , .
.
.
) ?

, .
,
, ,
, -
, , . , 10
. ,
. , , ,
, . , ,
.
,
, .

, : , 20
, ; , : ,
, , ,
, . , ,
.
. , :
, , .

', ,
, .
,
, .
, , ,
, ,
,
. , ,
, :
, .
, , ,
:
, .
40
, ,
, , , .

1 ,
10*

291

 ;
, .
, , ,
,
. ,
, , , , . , ,
,
; ,
10 , . ,
, , . , .
.
, ,
. , .
,
: ,
. , ,
. , ,
. , .
. , ,
, , .
.
, , , ,
, .
) ,

, : ? : , . ,
, , ,
, , : , . , ,
, ,
, , :
, , , . , ,
, ,
, , - , , ,
.
: ,
, ,

( , )
,
, ; ,
292

ne ! ,
, ,
, .
:
, , ,
, , ,

. , , . , , , -
. , , , ,
,
,
, . ,
,
, ,
,
, , , - 20
... , ,
. ,
! ,
. , , , , ,
. .
,
, , .
, ,
' ;
, . ;
. ,
. ,
. , ,
, .
, ,
.
, . ...
40
.
: . ,
, .
, , ,
, .
293

une , ,
, , .
.

, , ,
; , ,
, , ,
, ,
, .
,
, .
,
.
; , ,
, ,
, ,
, ( ),
. .
,
. , ,
. , .
,
, ,
, ,
, , , , ,
...

. , , .
( ), (
) ,
( ) , , ,
. .
;
, , , . .
, . .
( ). ( 20
, ,
) .
, , . ,
, ; ,
, ,
, ,
, , ,

, - -
. 295


. ,
,
, ,
, , ,
, .
,

.
10 . ,
, ,
, . ,
: - , , , , . ,
, , ( ),
, ,
, , ,
, .
, ,
, .
(
) , , , , , -
so
. ; ,
: , ,
- . , . , , ,
. ,
, 40 , ,
, ,
, , , .


,
. , 296

 , , .
, ,
, . ,
, .,
.
, .
, , , , , ,
. .
, , , , , ? , . ,
? ,
, - !
, ,
, , , ,
.
, ,
, , . - 20

, ,
. , , , , , , , .
,
.
.
, ,
$ , , , , ,


. :

, , , ,
,

, , ,
, ,
, 40
.
, .
,
,
: ? , - ,
, ,
,
297


, ( ) .
.
,

- ,
,
o , , ,
,
, . ,
,
, ,
. , , , ,
20 .

, ,
, . , ,
, ,
,
. ,
,
so ,
, , ,
, - . ,
,
, , ,
,

, . 40 ,
, ,
, ,

,
. ( ,
.)
, ,
298

 ,
, ,
.
,

.
, .
,
, , 10
. , ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , , ,
,
. , , ,
, 2
, , , , ,
, .
-, , , : -
? ,
,
. , ,
,
, ;
-
, .
.
,
,
. , , .
,
, . - , -
, , 4
; ,
, ,
.
,
. , . ,
,
. ,
299

, ,
,
. , ,
, ,
, ,
.
, ,
. , - , ! .
IF , ,
, , , ,
, ,
. , ,
.
, , ,
-
. , , , 20 , , , ?
, ,
, ,
- , ,
, ,
,
, , ,
. .
. , ,
, 20 ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
; , , ,
to , ,
, .

: ,
, . -;
, ?
. .
. ,
300

. ,
- ,
. ,
. -, ,
. - ,

- ,
,
. , ,
. ,
, ,
, , .
: ; ,
, ,
, . - , ,
. , ,
, , . 20
? . ,
, , , .
,
,
, ,
,
, ,
. -
, ,
: , , - , ,
;
.
, , ,
, , . , . 40
, (
, ), - , . - ,
, , ,
, , , , .
-
. , ,
301

 ; , ,
, - , , ,
, . ,
,
. , ,
, ,
,
, . ,
, , ,
, .
.
, .
, , , , ,
. , ,
, , , ,
, ,
, ,
. , ,
-
,
- . , ,
, , . , :
! ,
,
. ; , , ,
,
.
, , , !
. ! .
, . -
,
. .
, ,
. ,
.
, ? ?
? ,
.
? ? ? , . 2 . 2
302

 .
.
, , ,
,
: ? , ?
, .
! .
. , - ,
, , . . ,
. .
.

. ,
. ,
, ,
. , ,
, .
, , ,

.
, ! ,
, . , ,
, . , ,
! .
, . , ! .
, , ,
, ,
... ...
, !
, ,
, , . , , ,
.
- ! ,
, , !
.
, , , ,
, , ...
. ,
, ,
:

., 2 2 -
303

 , 1
. ,
! , ,

. ;
, , ,
, ,
. :
, 10 ,
:
! !
, , ,
, ,
.
, , ...
- .
! !
, ,
2 .
... ...
... , ,
, ,
, . . , ,
, , , . , , ,
.
. ,
- ,
. :
?
, ,
-, : ,
, ,
, , ,
40 .
? .
, -,
. .
1 (
) ... , ... (.
).
304

 ,
,
.
? ,
! .
-
, .
.
.
? ,
, .
? -, ?
, ,
, ,
, , ,
, , , -
, , ,

! ,
.
II

, , , ,
, , ( ,
), . ,

.
, : ? , , :
, . ,
: ,
. , , ,
, . :
, ,
, , , , : ,
.
.
305


, ,
.,
., ,
. ,
, ,
, , ,
, , (
), , , ,
, , ,
, ,
, .
, ! ,
, , ,
,
. -: , ,
, - .
-
: (, ,
), ,
, ,
. :
.
. -
(- ),
- , , , , :
, , ,
, , ,
. - , ,
,
,
, ,
,
, ,
. ,
,
,
40 . (
, ,
;
,
.) -
, , , ,
. , ,
, , ,
306

 ?
, ,
, ,
, ,
, .
,
, . , , !
, , ,
, , - to
, ! ? ?
? ,
. , ,

.
,
,
, , , , 20
? ,
, ,
?
?
( ) ,
, ?
, ,
, ,
, !
, -, (
, , , ): ,
,
,

, ? , ,
, ,

.
40

. . , -
, , , . , . -
,

307

. ,
,
,
. .
, ? ...
, , , , . :
? ,
,
.
? ,
,
.
, .
. ?
? -...
, .
, , . , , ,
- .
, .
. ,
? ?
! , -
.
, ! . -! , , ,
, . .
...
, - ,
.
, ?
, ? ,
.
, , , ,
! .
, . , . , ...
- , : ,
, , ! !
- , - ...
.
,
, .
?
, ?
.
308

v , -, : ?
... , .
, -.
. , , . ... -
, , .
, ,
, ...
.
! ! , , ! to
, , . ...
, . -
... ?
.
! , ! .
, , ,
, !
.
, ! , , 20
?
, ,
, ,
-, - ,
, - ,
,
, ,
. .
,
.
, ... ! -
(
, ). , !
, - ,
... . . :
, , ,
, (
),
, , ! :
! ; , ! ! 40
, ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
,
, , , ,
309

 ?
.
... .
- , ? ?
, .
,
, ,
,
.

-!.. ! , ,
, ,
, .
, .
- , -...
, .
;
.
, -, ,
,
20 , -,
, , .
, ,
, , , , , .
III

, , ,
.
, , ,
;
, , ,
.
, , ( )
, . , ,
,
40 ,
. ,
,
. ,
,
, ,
310

, , , ,
. ,
, ;
, ,
,
. ,
- ,
- , .
- - ,
. , ,
,
- , - -
. ,
, , , ,
, , , , , , .
: , 20
, , ,
, . ,
, . ,


. ,
, , ,
,
,
. , ,
,
, ,
. , , , ,
, , ,
, , 40
, ,
. , , , . , (
), ,
, , ,
( , ,
), , , -
311

 , ,
. ,
, .
, , ,
, , , , , , .
: ,
, ,
1 .
. , ,
. , ,
,
, , , . ,

, , , ,
. ,
,
. ,
: ,
, , , , , . , .
,

. ,

, ,
,
, , .
( , ) ,

, , .
, ,
, ,
40 , , ,
.
. , , ,
. ,
, .
, ,
, .
312

 .
, , .
, ,
,
; ,
. - ,
, ,
,
.
, :
,
: ?
.
-, , .
? ,
.
. - -
, , .
, , ? . 20
? ? , !
, .
-! ,
.
... , ... , ...
, ! , , , ,
. .
? , -
.
, , , . , ,
, . ,
, : , . ,
, ,
. , ,
, .
.
: ,
. - , ,
, .
! , ! ,
, -? , ,
!
, , , , .
313

 , ?
! , -
. , , , .
, ,
- .
?
, , , .
, , ,
- .
, , .
, ,
, . , , ,
!
, ,
. ,
, , .
- ?
?
20
, !
, . , ,
. ,
.
?
, .
. ...
. , .
- .
?

- .
, . , , , ,
, . !
, , ; ,
! , ,
, .
, ! ,
, , . ,
... , ,
!.. . , ,
40 , , ...
, ,
. ,
, . , , , .
...
, ,

^
314

 .
, .
:
- ,
... , ,
, , , .
, , , . , , .
, .

, ? .
- - :
, .
- , ,
. , . , . , , ?
? . , ,
, :
. , ! . , , 2
. , , ? .
. , .
?
.
? - ,
- . , . ,
, , !
,
, .
, ! , ,
, ?
.
. , ,
: , ,
. , , , , .
, ,
, - 40
,
. , ,
,
: ,
, , , , , , ,
317

 , , ,
, - , ,
,
.
- , ,
, , !
. , ,
, . ,
! , , , ,
, . ,
, , , , !
, , ,
!
, ,
, ?
, ,
, .
, , , , ,
, , , ,
!
, , ?
, ,
, . .
! ?
, .
- - , , ! -
?
! ! , .
, .
, , :
.
. , ...
, , , -
, - ... , !
. , , , ,
, -.
, ... - , .
II ,
, -
. , : !
. , ,
... , , , . ,
...
316

 ,
. , , ,
.
, , , ...
, ! , , , !
, , ?
, ! , , !
, .
? ?
, .
- !
, < ,
, . - . , ,
. , , , , ,
, . :
, , .
, . , , , . . , , , , , ...
, ...
,
.
! , , , . ,
. -; ,
, . ,
, . .
, ,
.
- , ,
, -, , , .
? ? , , ,
.
?
. ,
.
, ! .
! .
, , , ,
. , , . ,
.
! .
! , , ,
? ,
...
317

 ?
, , .
! .
, ! .
, , - !
,
. ,
.
, ,
, .
, .
, ,
. : ,
?
, , ,
... ...
, .
.
. 20 .
! . , ?
, ! , . : , , ,
, , , . , , , .
, ,
, ...
, ! .
! ,
, , . , !
, ! . ,
! , , , -
.
? , , !
,
40 , ,
, .
, ,
, ,
.
, , , , ,
, ,
318

. , , ,
, , ,
. , : - - . .
. -
: , . : , ,
.
: , , ,
, ,
, , , , . , : , , , . II ,
, , , ,
. - -, : , ,
, ". , . .
. , , , .
, , : -
- ,
. PI , ,
, , -,
, . , . ,
:
, ,
. , , !
, , ,
.
! ! .
, , , ,
. .
, , , ,
, .
, , , ,
. ,
, .
- ? ,
.
, . , ,
.
, ,
319

 , - .
:
-, ?
, .
, ,
?
, ,
.
, , !
10 , ,
, ! ,
. , , ,
, ! , .
, , , ;
, ,
. ? , ,
, , ,
, .
: , ,
20 .
, : ?
. .
: - , . ;
, , ,
" . , : . . ,
, !
, . ,
?
, , ,
, , , ,
: , ?
, , , , ,
, : ,
!
, , :
, ! , , . , - ,
40 - , , , ,
- . ,
. , :
, , ,
, ? ,
, , , ,
, , :
, , ! ?
320

 :
: , , .
, , :
, ,
, ! :
, ?
,
, . , ,
, , !
, . , ,
, .
, , , ,
, . , ,
, !..
, ,
... , , ,
...
, , , ,
. -
.
, , . ,
. ?
, ...
.
, .
, .
, .
,
, , , -
.
, , , : , ! . ,
. ? ,
, : , ! -
, , -
, ,
! , , ,
, , ! , 4
. , , , !
, ... ,
... ,
? , ; , ... , , !
, ... ... , ... ...
11

. . , . 14

321

 , . ,
, .
.
! , ?
, -
, ! .

, -
.
, , , *
. , ,
, ,
, . , ,;
, , ,
, (
, , ), : ?
- , ?
, : ? , , ; ,
20 . ?
, .
, . ! !
, ,
. . -
.
, , , - , ,
. , .
so -. , , , ... , , , !
! .
, , .
, ,
, , , ...
, , ...
-? - ?
.
40
_ , ,
! , , , ,
. , ,
! , :
? , , . , , : , , ,
, , , !
, , , 322

 . , , .
, , ,
, . ,
,
, , ,
!.. , , ,
? , , , ... , ^
!
,
, , . .
, , , .
.
, , !
, : , , ,
!
? !
! .
, , ,
,
.
?
.
, , ,
, , ...
, , ! , , ' , ,
. , , , ,
- . , -
, , !..
? , , ,
, , ,
!..
, , .
, - ;
.
.
, , , ! .
, , ... , , , !
, , ,
.
. , ,
.
323

 ! , , , ! , !
;
.
! . ! ! , , ... , ,
, !..
... ,.
^ , ! ! !
.
, ! . ,
, , ,
...
. , , , . .
,
, :
-
, ,
, , , .
: ,
, ! , ,
, , ,
!..
, . .
, ! , ,
, . 20 !
, ;
, ; ,
. - ,
. ,
; , ,
.
, , , , , - ,
, .. , , .
, , .
. :
, ? .
? , ?
, - , , !
, ,
.
324


? , , .
, .
, , , , , ...
.
! ,
, , !
. , !
,
. .
IV

-, ; .
.
, . , , , - 20

, . , , , .
,
. , - ,
' , , ,
- , .
, , , .
,
, , ,
, . ,
, , ,
. ,
, ,
, .
,
,
. ,
, .
, , , 49
, , - ,
, , .
, ... ,
, - , , , , . ,
325

 , , , -
...
,
, .
.
? ... ... , , ,
... ... , ,
... " ... ...
, . ...
.
. ,
... ... - , , , , ... ?., ?
...j , :
... .
, , ,
: , ... , , ,
! , ,
, ...
" , ..."
, ...
, ... , ... , , - ...
... : , ;
. : , .
... , - ,
... , ,
... , , ...
,
, ,
, - , , .
", (
)... , ,
, ?
.. , .
... : ,
.
:
,
.
, ,
: :
.
: ,
, : ecu )}%
326

 , ? ... ...
, ... , . ,
, ... ?
? ? ... -
? ... II ? ...
... , , ... !...
, , , ,
, . ,
, ,
. , . , ,
, , ...
, , , ,
. ,
... .
, ... ,
? , .
, ,
, , ; , ?
, , -
. ? ,
. ,
... ? , , ,
, . , , , , !..
, ?
... ... .
. , , ,
, ,
, ,
. , , ...
- , - ]>
, ... ,
...
, , ,
. , . ,
, , ,
,
. w
. ,
, , -
. , ,
, ,
.
, .
, ... ,
, .
327

On , .
, , .
, ,
.
.
.
.
. , ... ,
.
, , ,
,
, , ,
, .
... . ? ,
, ,
.
,
20 , .
, ! , ,
, ,
. , - , ,
. -
.
, , . ,
,
- , ...
,
,
.

, ,
,
40 , ,
, .
,
,
. 2
328

 . , ,
.
, ,
,
, ,
,
. ,
,
, .
,
, . , -
;
: , , .
,
- , - , 20
- ,
, ,
. ,
, , ,
- . , , : , ,
. , ,
: ,
( ) ,
,
. ,
. ,

, ,
. ,
,
, , ,
. ,
.
, 40
, . , ,
, , ,
. :
, , ,
,
,
. ,
329

- ,
, , .
, ,
:
,
. ,
,
.
,
.
.
- .
,
,
. ,
, ,
. : ,
20 , :
. , , ,
, - ,
incognito,1
, , . , ,
! ,
(, ) .
. ,
, , ,
, :
, ,
, -!
.
,
. , ,
. : ,
,
, ... ... , , ,
, ,
40 . , . , ,
- ,
. . , , .
, : , ,
? , ?
1 laiiuo
(.).
330

 .
, ,
:
, ;
, ,
.
, , :
.

:
, ,
:, ,
. , ,
? , , , !
: - , , , ,
, , , .
, ;
, , - ^
; - ,
,
, ,
, ,
, ,

. ,
, , , , ,
, ,
, , ,
, . , , ,
,
-, .
, ,
, ,
, , ,
!
! 4
, .
...
: , ,
, ;
, , ?
,
, , - ,
. 2 ,^
231

 ,
, ,
, .
,
, .
, . ,
,
. ,
, ,
;
,
, ,
.
,
. - ,
, , ,
, , , -
- .
II , ,
, .
- ,
, , ,
. ,

, ,
.
,
.

, ,
, ,
,
, :
-.
, , , ,
, , , ,
40 , , .
,
,
, , ,
, , ,
, .
,
.
- , ,
332

, , ,
,
,
.
,
,
.
, , , ,
. ,
. , .
, , ,

, .
,
,
, -
, .
,
,
, , , ,
. -

, , , - .
. ,
.
. : , ,
, ? ? ,
, . .
,
,
: ,
.
, , 4
. ,
,
- ( ),
. . ,
, , ,
. ,
, ^ . ,
333

 .
, , , ,
, , ,
.

.
, ,
, ,
. , ,
, --
, ,
.
, , ,
, .
:
-
. ,
, ,
,
, , ,


.
, , ? ,
, , , , , .
, , .
, , ,
. , ,
, , .
, , ,
.
, ,
, , ...
...
, ... ,
... : ... ...
.
, .
, , , , ,
, ( ,
) ,
, , , , , ? , ... ... ...
. ,

334

. - , , (
), ,
, , ,
, , ,
- ...
, , .
, -
, ,
, -
, , , , , , !.. , , , ,
, ,
(
): , , , , ^ ,
...
, , , ,
... 20
, . , , ... , ,
, , ...
, , ,
... ...
...
... ,
, ,
... ,
.
, . , ,
, , .
! , , !
, , ,
, . , . : , ?
... , , ... , ... ,
, !
, ,
.
, , ,
. ,
, , !
. , ,

. 1 , ,
335

 :
-, .
, .
, , ,
. , ?
-...
, - . .
to
, , ,
, , , !
, , ...
, !.. ,
, .
, , . , , .

, , .
,
20 , , , . ,
, .
.
, , ,
...
! . , ! , ,
, --!
, , .
, ,
.
- -, .
, , ,
... , !
Ile -.
. .
, , , - !
40
-.
, ,
- . ,
. ...
.
! , ! ,
! , ,
, , , . .
338

 , - , .
II , ( ,
!), , ... , ,
. . , ,
. ?
, , , ,
, :
( - ) ,
( !), ! ! - ,
, , ,
, . , ,
. ,
, , , , ,
,
- , ,
, ,
, , , - 20
, ,
.
, , ,
,
, , ...
, , , , .
, .
II

00

, , -
, , , ,
!
, . -, .
. !
( ),
. ,
, , 40
, , .
,
, , ,
, ,
, ., .
337

 ,
- ,
. ,
. ,
, , , , ,
, ,
.
, ,
.
, , -
, :
? -
? ,
,
, - , ,
, ,
, , , ,.,
' ... , ,
, , .
-, ,
. ,
. -, ,
. ,
, , . ,
, ,
, ,
,
, . ,
, , ,
, , ,
; , , , - . , ,
,
. .
, ,
.
, .
: , ,
, . .
, ,
- .
, 2 ,
838

 , , ,
, , ,
, , .
,
. ,
, ,
:
, - ?
.
, , , ,
, ; , . . ,
, , ,
, , .
. .
, , ,
. ,
, . .
, : , ,
, ;
, .
, ,
. , ,
, , !
, , , ,
, ,
.
, , , .
, .
! , ,
!
,
.
? , ! ,
, . ,
.
!
. .
, .
339

 , , ,
, ,
...
.
, , . , ... ,
, , . , ,
: ?
, -. ,
. -, .
. , , ,
:
, , , , .
, , ,
, , .
, , . ,
! , , . , , . , ,
, ... .
! , ,
. , , ,
,
, . , - , . ,
, , ,
, , , ,
,
, . , ! , ,
. - ,
, , , ,
,
.
, ! , ... ! -.
: ? ,
. , . , !
? ,
, , !
340

 , , .
,
. -, .
, .
, ; ,
, .
- ,
, , .
; .
, , . - to
, , , , ,
.
, , ... ?
.
, , , , , ,
- ,
.
- , , : -
,
. , ,
, , , - , , ,
.
.
. .
, .
.
, . , ,
. ,
. , -
, - , . .
, ... ... , , : ,
, ...
! . 40
? ?
,
- , .
, ; * .
...
, .., .
-! .
.
811

 , ! , ,
. , , , ... ...
!
!
, , ,
... ... ...
.
.
, . !
, !
.
.
, : ,
, ! ,
?
, -
, .
- , , .
, , ,
, , ,
, ... , , ?
, ? ,
... , !..
, .
, , , ,
. ,
, .
, .
, ,
. , ,
. , ,
; ,
, .
, .
, ,
, .
, . - ,
, :
. ,
! , .
: -
. , ,
, .
. . ,
, .

, . ,
,
. , ,
. ,
, , ,
. ,
, -
! .
!
, , , ,
.
. ,
.
III

,
.
, ,
, , ,
. :
, ^
, ,
, ,
, ,
.
: , ,
... , .
, , .
, ,
, , , ,
, , -
, , ,
, ,

. ,
. , ?
.
, ?
, , , !
.
,
.
! , , .,

.
343

 , .
, , :
. , , , ,
. . ,
.
. , , , ,
,
. ,
, ,
, . :
,
! -
, .
(, )
, , , 20 , , ,
- ,
, ,
- ,
. , ,
, , . , ,
, ,
? -
, , ,
. ,
, - ,
, , ,
, , , ,
. , , .
, , ,
, , . , ,

. .
, . ,
.
.
, , ,
346

. ,
, .
, , , , .

- ,

, , , ,
, , , , , ,
. , .
, , , ,
. . , , ,
. ,
, ,
,
, , 20
, , ... .
( )
. ,
, , ; ,
. ,
, ,
: , ,
?
, ?
, , :
, , . . , ,
: ? , ,
, , ... ,
, , ,
. :
, , , -, ,
, , , , , . .
, , , ,
X . ,
. . PI ,
, - , ,
345

 . , ,
, ,
, ,
, , .
, , , ,
, .
, ,
- , ,
, .
. -
, ,
. , , : ,
, ( ,
),
, , ,
, ? ,
20 , ,
-. , .
, ,
, ,
, , , ,
, , . ,
,
, .
.
, :
,
, ,
, - -
, ... ,
.
: ,
.
40 , , ,
,
, ...
, ! ,
, , , , ,
, , ,
.
, , ,
, , ...
846

 ... , ,
, , ...
, , ,
-,
( ?), , :
,
, , , .
, ,
! , , ...
, .
, . ,
?
, , ,
. .
, ...
, ,
, , , . , , ...
, , , ,
, ,
. ,
, ... , , , .
, ,
, , ,
,
,
, ... ,
... , ...
, . ,
, . , ,
, , ,
, , ,
, .
, ?
, , , , !
. , , ,
,
, , .
, !.. , , ,
. ... ,
, , , ,
j ! ...
7

 , !
, , ,
, . -
, , ,
, , , ,
!
.
, ! . , . , , , ...
...
, , !
,
.
? .
,

, ...
, , , . . ,
. ,
?
, !
.
! !
. ,
, : ,
. :
.
, ? .
, . , ,
, ?
. , , . ,
, , . . ! .
, , ...
, , ,
, , , ,
! :
, , ,
, . ? .
, .
48

 . . , .
,
, ...
, ! - , ,
, , ,
, , , ... ...
... ...
, ... ,
, ... , ,
, ...
, , !
. :
, , .
, , ... , , ...
...
! ,

, - .
! , , , ,
, ... , -! , ...
! , , !
, ,
.
, ,
, -.
.
II
.

.
! , .
, ... , ...
, ... ,
!.. , ...
, ,
, , ... , , ...
... ...
, . ,
, ... , ,
, ,
349

 , , ,
...
, !
. , . , . ,
,
. ,
. ,
, ...
lu
_ , , ... , ,
.
, , , ,
, . , .
. , ,
.
. ,
,
2d : ,
, , . :
. , : , ,
... , , ?
, ,
, , , , ...
, , ! ... ! ,
.
, ...
, , , ,
? ,
?
, ?
40
... ...
? ? , ,
- . ...
... ... ... ,
...
, , .
, . ... ,
350

 , , ,
, .
? ?
.
, , .
, ,
. , , . , ,
, . -,
. . ,
, , , ,
, : ,
!..
, !..
.
-!
.
, ,
, ! ,
,
, 20
,
, , .

, ,
,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , , , , .
.
, - . - ,
.
, ! , !
, ? , . , - 40
.
, ?
, -.
, ?
, , ...
- ?
, , ?
. .
351

 , , , .
? ? . ?
, .
, ,
.
, ! .
-! , ;
.
, ,
. ,
, , .
, .
? . ? ,
:
, , , ?
, , ,
, , , - , ...
20
!..
, , , !
, ,
, !..
. ,
, , ,
, , . ,
, :
, ,
, . , ,
,
.
, !
.
IV

? : ,
? ,
- . , ...
iic , , . : , ...
... ...
, , , , ,
! :
, , , ,
352

 , , ,
, . , , , , , , -
. , , - ? ,
, ,
. , to
. ,
, ! .
, , ,
,
, .
, , ,
.
", -
, , ;
, . , ,
; , ,
, .
. ,
, ,
.
, .
. .
, ,
, ...
, ...

, , . , ,
, . ;
. , ,
! , . ,
.
. ,
, ,
. , , 40
. . , ,
. -
, .
, . , .
, -, ,
12

. . , . 14

353

 , - ,
, , . , , ,

, . , ,
. ,
. .
, , , ,
. .
, , :
?., ... . ,
. . .
, ! . ,
. :
- ,
. , ,
, , ,
. ,
, . ,
.
, , ? . ,
. : , : - , , .
, , .
.
.
, ? , ? -
. , , 2 ?
, .
! .
- ?
, , ,
, ; , , !..
, .
?.. ? ...
, , ,
, .
,
. . , , , , ,
. *
354

 : , , , !
, , ,
,
, :
, ?
, , , ,
, , . ,
. , ,
, . to
, ...
.
...
, , :

.
, ,
- , , , . , ,
. , , .
- , . , , ,
.
. .
, , ,
. ,
, ,
. ,
. ,
. , . , ,
: , ,
, - , , ,
, ,
. , !
, ,
- .
, - . ! , ,
, *
, , , , ;
1 2 ...
12*

356

 , , .
, . ,
.
, ; ,
, -!
! ,
;
. .
10 ,
. , ,
, . . ;
. ,
, ? ,
. , , , 2v , , . .
, ? ,
, ... !
, ...
! , .
, . ,
, , , ,
. . ,
,
- ,
, . , , , ,
, , , , ,
, . ,
. :
'. . , , , ,
- -.
, ? .
, , , .
? .
-, -, - ...
.
356

, .
, - . , .
, , ?
.
.
, , ,
, ,
. .
? .
, , ,
, , .
, .
, , , , .
, , , .
, , ,
, , ,
, . , . .
, , , ,
, , , .
,
, .

.
, ,
- . :
, , , , . , ,

, -
! , ? -
, , 43
? , , - .
II ,
.
, ,
, , , . 357

. ,

,
. -, - , ,
.
, , , , ,

, , , . , ,
. ,
:
- , , - !
, ,
.
. ,
. , , , - .
20 .
, ? ,
,
.
.
, , , , , ,
! ... ... (
), ,
... , , ^
... , , ^,
... , ...
! , . ,
... , ... , ?
.
,
.

, ,
40 . , ,
, ,
.
. ,
, :
! ?
, ,
. . ,
, .
358

 :
, , , :
, ,
. , , , ,
, , . , , . : ?
, , ,
, , , , .
, ,
, , - , , ,
- . ,
, ,
, .
- , - ?
, . - 2
, , , !
. ,
, .
, ! , ,

.
( ):
, ,
- .
.

, ! ... ...
, ? , . , .
? ... ?
-
, ,
,
.
, - 4
.
? , . ... , ,
! , .
: , -, , ... , ...
, ...
, 2 .
859

 , ,
?
, , , ,
, - , , , .
? . ,
.
. , ! 1 .
! , - . ,
, , ,
... , :
, , ,
... ,
, , ,
, . :
20 , , , , ,
, , ,
, ... : , , , , , - , , , , , , ... ,
. , , ... ? .
, ,
, , , .
, , ! , ,
... ,
, ... , , , , , ,
... , .
!
. : , , ...
40 . , , , !
, , ,
, , , , , ,
, .
, ,
. ... 2
. .
360

- II :
, !
... . ...
, . .
- , - , -
. , .
; , , , .
. .
. ( , .)
. - , , .
: .
, ; , ,
: , ... ?
? , .
, , , .
.
. , ... ,
, ,
... !
, ? ,
, ? , ? , , ?
. ... , ?
! .
?
, . .
? ?
! ,
, .
, , , ... , , ?
. . .
. ... ...
... , , , , , ,
, , ! !
.
, ...
-... . ?
361

 ! . -, .
II , , .
, . ! , ?
.
... ... . ? . . , ,
, -. . ?
, ,
.
-. , ?
? !
. , , ?
,
. , !
?
, . ? ? .
, , -
20 , , , -, :
? -.
...
, ... - , -, ... , ?
.
? !
, ! .
80
? - , ?
. ! :
,
, .

, .
!
, ?
, .
, , , , ...
, ?
.
, ,
.
, ,
.
? .
862

 . . , , ,
?
?
, ,
... , , . ,
, . ,
, , , , !
- .
.
, , , . . II
, ,
, .
, .
, .
, .
? , ... , ,
, -...
.
! , ! .
...
, ?
?
. .
, ! : , , , ..,
?
, .
-, -,
, . ?
, , , ^
!
, , - ... .
, . , . , !
: ! , , - .
, ,
, . ,
.
! . ,
. , , -? ,
.
? , !
^, ?
863

 - ?
, ,
! , .
, ?
, , ,
.
, , . , .
.

, .
:
, !
, -, , , , .
, , , !

, . , ,
. , , 20 : , , ,
, , .
. ,
, , -
: . .
, - ( - , , ), ,
, , 0 , , , , .?
, , ,
, .
( ),
-
. , ,
,
,
/. , , ( ,
, , ),
,
, .
,
, , , 2
364

.
,
. .
? .
, , ,
. !
, --, . , ?
,
, ! .
, , . ,
, .
! , ,
,
.
, .
, , , , !
, , - , , . 20
.
.
, , - -, .
, .
, ? !
. ? ? ?
, -

, , .
, ,
,
.
, , ; , .
. - ?
, . - 40
, , . , , . ,
.
, ! ,
, - ? ,
!
, , , ,
. .
365

 . , , , , .
,
. , . ,
, , .
, , ,
.
10
, , .
, , ,
.
! , , ,
.
. . ,
... ... , .
, ! , . , ?
, .
,
!

-, , ...
... , , - ...
?
? ! , ,
.
, .
! . ,
, , . !
, , , !
? , . , ,
, , . , , ...
, ,
... , !
! , !
.
, , .
. , ,
40 - . - .
... ? , , ,
, , , ...
! .
, 2 ,
-!
366

 , .
, . ,
! ? ! , ,
. : , ,
... , ! , , .
, .
, .
? , .
, , , , . .
... ...
, ... ,
:
?
?
, . , -, ?
, , , , ...
.
: , , ?
, ,
. .
?
. , ,
.
?
, . , ?
, .
? .
, , . , .
, ?
.
? ! .
... !
, , ! ( ) . , , .
?
.
? .
, , ! !
,
, .
, , .
367

 . ,
.
,
:
, , , ! - !.. ,
, ! ,
... , , !
--, ! , !
. ,
. , - , ,
, , !
? , , , . , , .
, . , , , ,
, , ...
, ! ! ,
, !
; .
, ! !..
Ile , !
. ,
( )
, , , ,
ca\i ,
.
, ...
. - . , , ... , ! , ,
, , ? ! . ,
H . , .
? , ! .
- . .
, ? II , .
? . ... , ,
... !

. .
, , , ,
.
. II , - . .
368

 ? ?
.
.
, ?
! - .
, . ...

. , ,
, , . -
, - ; , , ,
, , , .
, .
,
, , . - ,
, . , ,
, ?

: , , - -
, , .
,
, . , ,
. ,
. ! - , , .
. , , -
! , , .
VI
!

.
, ,
. . ,
. , , , , , - 4
. , ,
, , , , .
: .
369

, , ,
, , - ,
. ,
, , , , , ,
, ,
, ,
. , ; ,
: ,
, -, ? -
? , , ! ?
, ,
...

, .
. , ,
, , .
-, ,
, : .
.
:
: ; ,
, ; ,
,
, ,
, - ,
, .
,
, ,
, . . , ,
- , ,
. , , , ! ,
, , ,
.
,
40 , , , , . !
- .
. , , , , , , , , .
*
370

 ! , ?
, .
, , .
: , , ...
... ... , , ...
.
, , , , !
.
, ,, ,
. , ...
?
, , , , , .
; , ? ?
? .
, : , , ,
, , , , ,
. , , .
20
?
, , , .
, , .
, , ! .
, , ,
, , , .
?
, ,
... , , -
... , , , , , ,
.
.
? ? .
...
, . ,
, , , ! , , !
, ;
... ,
.
. 40
, .
, , ,
, ,
, ,
, , ... , , .
? , , ,
371

 , :
, -?
, , , ... , , ,
, . , , ,
, -. II
: , , , , ,
10 , , ,
. , ...
, ! , !
, , ,
, , , ...
... , , , .
, , ?
, .
, , , , ,
, , ? , !
, ! -, -
...
.
.
, ,
. ... ,
; , , !
, : ,
, * ... ...
, , ...
. .
. , : ,
... ,
!
! , .

, .
, ,
40 - .
, , , !
.
! ,
,
.
! , , ,
, , . , ! ! ! .
372


. ,
, ,
, .
, ?
, ,
.
, ! ?
, w
, , , ,
,
. -,
, ,
. , . , ,
.
; , 20
, , .
- , -
,
,
, . , ,
, -,
, , , -
, .
,
, , , ,
, , , , , ,
.
, , ?
, , , 40
: ?
? ,
, ... ...
, ?
-... - ,
, , - ; , ;
- ...
373

 , ? ?
! , .
? , ?
, ... ,
. -, ,
, ... , ,
: , , ,
, ...

?
.
, , , :
, ?
.
? ?
, , ... , .
, ?
, ; , 20 , , , -...
.
?
.
, . ?
, , , ^
.
, , , , . : ?
, , , ,
, ,
. .
, ! . , , ,
. !
,
. , ,
, ?
! , , 40 , . , .
, , . , , , .
, -!
:
, .
.
374

 , .
?
, , ,
.
, , ?
.
: , ,
. ,
, , -
... , , ...
-
.
, , !
, ... , ...
!
, ... ,
, . . ...
20
, ,
, ! , . , ,
- , . , ?
,
: ,
, , , .
, , -
. ,
: , , . , ,
, ,
; , , , ,
, - , ,
. -
. , , , ,
- . , , , , - 40
, , , - . ,
, -
; . ,
, ,
, .
! , .
375

TU

.
, , ,
, ... ! , ,
, , , . ... . . , ... ? ,
, ?
, ,
.
:
, . .
, , ? , , !
, ... !
... ,
- .
, ! , .
, ! ,
, ,
, ,
. -
, ,
.
-, . :
, , , ! ,
, ... , . ... ,
... ... !.. , !
, ... , ,
! , , ! ... . -
. , ! , , ,
40 ... ,
, !
!..
; , , . ,
,
.
... .
376

 , , ?
. , . ,
, ? , .
, ? , ...
, ? ,
. , , , !..
, ,
, ,
, .
, , !
. , , . ,
! -?
? -
.
... ... , !
,
, - ,
.
, ... , , ! . , ,
, , , ? ,
, ,
. ,
! , , !
.
! ,
.
! . ,
.
, ! . .
! , ,
. , , , , ,
. , .
, , ... ,
, ? - !
?
, ,
,
. .
.
, , ,
.
.
377

 , ! ,
,
, ,
. . , , - .
. ,
, ,
.
10 , .

. ,
. , , . ,
, , .
,
,
, ,
.
20 , , , : , , , . ,
, , ,

, -
,
, . ,
, .
, , ,
so , ,
, , . .
.
; ,
, ,
. , , . , , ,
- : , , ,
, ? .
, ,
, .

.
? , - ^ -!
378

 . , ,
;
, ?
? .
, , ,
, , ,
. .
-;
. ;
, - . , ,
, .
- , , , ,

, . 2
, , .. - :
, , -
. , ,
, -, .
, , , ,
, . , ,
.
, ,
, . ...
, ,
.
- ,
, . , , .
-, .
, ?
. ?
.
, , ? -!
, , ,
.
-, -, ,
-, ... -...
... ,
379

 , -... ,-... - - ... -... - ... -...

, -! , , .
!
.
.
.
, ! ?
10 .
, ,
, .
!
.
! -! , ?
, .
, ,
, ,
.
0
, , , , .
, ?
, ?
-, -.
-, - -, -, -, , ,
, ... .
, .
, ,
so ...
? .
-. . , ... , , ...
, ? - .
-, -. , -.
, ,
,
40 , ,
, -!

. . .
, , ,
! , , . ,

, 2 ,
?
380

 ? ,
.
-, -, ,
. -. , - .
, , , .
. :
, , -!
, ! ,
,
: , ?
, . ,
, ? ? - -,
, , ... ,
, ( ),
. , , :

? , , - 20
, ! ?
, , , ,
. .
, ?
, - ,
. .
, ! .
-, , .
? , ?
, ? ( ?) -
.
: .
? .
, , , .
- .
:
, , . (
, .)
, , 4
. ?
- -,
, ,
, : - , , ,
.
381

, , -, -, -, , , ,
-... ...
-, - ?
.
-, .
? .
, -.
10 , ,
. , - : , , .
- , , -,
-, . ,
, -:
, , ,
, ,
.

,
, , ,
,
, , ,
:
Ci-gt Piron qui ne fut rien
Pas mme acadmicien. 1

.
, ?
. - , .

, , , , ,
, . .

,
.
! . , ,
.
, , , !
40 : , !
.
, ,
! .
1

(.) %
382

 , , ( ,
, ),
.
, , , , !
.
, .
, ,
.
, ? ! ,
.

.
.
, , !
, ,
.
, .
-... , , .
, ! . , !
. 20
.
, ! . , ,
, .
.
, ? . -?
,
:
!
! ( !)
, .

, ! .
-!! ,
, . .
? . ( ?)
! ! !
.
, .
. .
, ! , . , 4
, !..
-, , !
.
, , .
, ! ,
. ? ... 2
?
383

386

, ,
.
- -, ...
.
? ! ,
...
, ! ...
, .
? ? .
io
, , , ,
.
- , - !
. ,
. , ,
...
! , ,
. , . ( , .) ( ), ,
, .
, ! ,
.
, , . ,
!
, ,
.
( ),
.
? , , ,
, ! ! .
so
,
, ,
, , .
-
. ,
. ,
: ,
. , !
, !
.
40
, ,
, -!
, ! , ! .
, , ...
-,
. ,
. .
npnBe^HBeej .

 ; .
, ! .
, , ,
mi .
, ,
.
? ? .
, , , ,
.
! .
, , ?
?
.
, , : -. :
, ? ,
, . , .
, . , ,
, , , ,
( )! .
, . , , , .
.
, .
, ( ).
!
, . , , ,
, , , , !
, -, -!
, .
, , ,
, -! ,
,
. .
.
! .
, , ,
, , .
! . net
.
, .
, , ,
, . .
! .
, . ? .
13

. M. , . 14

3S

 , ? !
! , ,
, .
! .
? .
, ! .
?
. , .
!
10
.
, , , , ;
, .
.
(), ? ,
.
, ! ( !) .
, ! .
20 !
; - , -
!
! ,
, , ,
.
, .
, ? ( ?)
, , , , .
. , , , ,
.
-? , ! ! . , !
? .
, . - ,
- ;
.
40 , , ,
, ,
,
.
.
, , . , .
? .
3S6

 , , : ,
, ,
.
, ,
.
, ? .
, , ! , , , . , ? , , , , ,
. : , ? .
, ! ?
. . .
, ?
- , :
,
, , - ! .
.
.
2
, , , , !
, . , ?
? . ,
...
, , ,
, -, , ...

:
? .
! ! (, !) . .
, ,
, , , ,
. , !
! (
) ,
, ,
. , , , , . 40
, , .
. .
, ! ,
, .
-, -, ! .
13*

387

-, !
.
...
, , -,
! , ,
:
, ,
, ...
? - ? .
, ( , ), , . ( ),
. ,
. .
? ? . , ? ! ?
, , , , ! ...
20
, , ,
,
, .
?
, ! ,
, .
: , ,
!
, , , ,
so ! , ,
, , ( ).
! ,
! . ,
, !
, ! !
? -! - ? , . ...
-, - , ,
40 , !
.

.
! . , !
,
, , ,
.
388

 , ? - .
! .
? ?
, ! !
, ,
... ,
,
.
, ! to
. ,
, , !
, ,
.
, ! ,
, . ,
, !
, . , , ,
, :
20
! ,
, ,
, .
! ,
, , ,
!.. ,
, :
, ? !
, , -
, -, , !
.
,
.
, ! ,
, .
, ! , ! ,
.
, , , , - 40
, :
, , ,
! (, ,
!)
, , .
:
, , .
.
389

 EX , .
, .
! . ! !
VIII

, .
, : , , , , , ,
! . , , : , , , ,
, , ", , ! . .
. .
, ,
, ,
.
20 . , :
, ,
. ;
, -
.
. ,
, ,
, . , ,
so .
, . ,
:
, . , , ,
, .
- ,

40 . , , ,
- , ,
, , ,
, , (
) - .

390

 , ne , , -'
, , , , :
, , ,
,
!
. ,
. ,
, , , , , to
, . , , . , ,
: , ! . , ;
,
, .
. .
-, ? -!., 20
. - , ?
?
!
. .
, ... , ,
, .
,
, , ,
, .
, , ,
, ; ?
, , ,
, , , ,
.
-? .
... . , , ,
!
, , .
, , - ? , 40
, , , . ? ?
, , ! ,
, , , ...
, . ? , ...
, , .
, , .
391

 ? , ..., ,
, .
, - . , , ... - ,
?.. , : - , , .
:
, . ,
- , , , .
,
, , . :
, , , , . , ,
, !
- ,
. ,
,
, - ,
? ,
20 . , ,
, , ,
.
, ,
:
,
?

, :
,
.

so

( ), :
,
?

:
,
.

, ,
:
,
. ?

40

:
,
...
m

 , .
:
,
?

, , , ,
,
.

:
, ,
! ,
: . ,
, , ,
.
.
, , ,
, ;
...
, , .
, ,
: ?
, ,
. , .
, ,
,
. , ,
, . ,
.

-...
, , , ,
.
, , , ,
. .
, , ,
. -
,
, .
, .
, , , , :
, ? , , ?
-.
?
-... -?
393

 , ,
!
-, -, ... -...
-!
, , .
!
, -, -, -, ,
, , ...
! , , .
10
-, .
, . , , ,
, ! ... , , , .
?
-, .
, ...
. , , , . . , ,
20 .
, ,
. , ! ,
? .
, ,
. .
, , , ,
, !..
, , ! : ,
, , ,
, , ,
? ! ,
? , , : , ,
, . - , ;
. . , ,
. ... , ,
, ! , !
40 ! , ,
, ! , ,
? , ,
, , - ...
, ! ,
, , ! , !
-
. ,
, ! ,
394

 ,
? . ,
, , , ,
, , !
, , . -
, , .
, , ?
-, , ,
? ... -?
to
? ? ,
... -?
. , .
, .
, -. -...
? ,
. .
; .
. , , ,
, 20
, ,
. , ,
, .
, , ! , , , , !
? , ! , ! ,
, "! , , ,
, ...
, ... , , , .
, . .
- , :
, - , - ?..
,
. : , , , . .
, - . :
? , ,
... 40
. , - ! , , , ,
, ! ,
, ! II ,
, .
, , , ,
, .
, , ?
. ? . 395

 , . , .
, ,
. . ? .
, , .
, , ?
, , . ,
, , ,
, ... . , ,
10 , , , !
, ? ? ? ?
. ,
, , , , ,
, .
, ? . ...
, ?
, .
, , ? 20 , , ... ! ,
, . , ! ,
! !.. ! ,
, ... ,
... ! , , ...
. , ,
, , , , !
- .
. , ,
, ,

. , ,
. , , , . - , .
, ,
? . , ...
? ? , ,
, ...
! ... , .
40
, ,
, .
, . , , , .
,
, . , , , ...
, ,
m

 - , ,
, .
, . , .
,
, .
:
-, -,
-, -,
-, -,
-, -.
,
-,-, ,
, , !

-, , ,
, . , , !.. ,
, . , , - .
... ...
. , .
, , , .
, : ,
. : , , , . , .
. . , ,
! , , . ,
. . ,
. , ... ,
, , , ;
: ? ,
... : ?
, , , . . , ,
. . , ,
. . , ...
...
:
, ,
. , ,
.
, , ,
, :
, ,
.

:
397

 -! , ? ... .
, ... ? ,
, , ...

.
... ! ,
.
! - .
! ; .

- , , .
, ! , ,
.
. , , .
! . ? . :
, . ,
, ,
, ,
20 .
... - , , , ... ...
,
:
... ...
, , , ,
.
-, , , .

, ... , ,
. ,
.
, , , . , .
.
...
, , ... , ,
... ... , . .
40 ...
! ... !.. .
, , , . , ,
, .
, , ,
, , ...
... , ,
, ... , 2 ...
, , ...
398

 , , ! ,
, ... , ,
!
? .
! . , , , . ... , !
? ? , . ,
... ? .
? ... . .
. , ?
. , ,
, . , , . ,
. , ... .
. , ...
...
, , ...
? , , ,
... ... ... 20
... ... , ... ? -...
.

. -
. .
, ,
, ,
.
.

, ? ... ... :
, ... , .
, . -... , , , -
... , , ,
... , - ,
...
, , , , .
II - : ,
, , , 40
, .
, .
, ?
. , -
.
. .
, , ,
- .
399

 - . , , .
, .
. , , ,
. ,
, . , . ,
, ... ,
, : , ,
, . ,
, - , .
, , ? -, ...
...
... , ? ,
, , , ,
:
--!
, , , ,
:
... , ,
, ...
.
! ,
!.. --!
, ,
.
? ! ,
! ,
, . ,
.
! . , ! ,-!..
... ...
, , ! ,
: , ,
... ! !
, ,
, ,
...
;
, :
,
, BanierOj ^ ...
400

 - , -
, , . ...

,
,
, , , .
, ,
,
: ,
( ,
, ),
, . ,
, ,
. , ,
,
. 20
, , , : , , ,
, :
, , ! ,
.
, , ,
, , ,
,
, ?
,
, ,
, , ,
. ,
, , :
, , ,
, 40
, ,
, .
401

 :
? , , .
, , ,
,
( ).
, , , . ,
,
.
,
,
, , , , , ,
. ,
, ,
, ,
,
,
, ,
-. !
. , ,
, , , , , . , ,
: , - ,
,
, ;
. , , ,
, , , , , ,
,
, ,
, . ,
,
. , ,
! ,
, ,
.
, - ,
, , ! , , .
,
. , :

, , . , , ; , , . ^
402

 . ,
. ,
, , , , , , ,
, , . . . ,
. ,
.
, , , ,
.
: ,
,
, , ,
, .
, . , , . 20
, , , , ,
-, .
, -
, . . ,
.
, , .
, , : ?
, ,
,
, ,
.
.
, ? . , ,
... ,
, , ,
, 40
. , ,
, , ... , ... . ...
! ?
- ? .
, , ,
, 403

. , ,
, -, ,
, ,
, , .
, .
, , ,

, ...

.
! ! ,
. , !
, , !.. ! , , !
, , , ?
, ?
, ! ,
. .
, ... , ,
,
, ? ?
, ... , ... , ,
!
?
, , !
? , ?
.
, ,
so , ,
. , ...
, !
, , , . ,
: , , .
... , ,
/- , , , , ,
, , ,
, , ,
-...
, , ,
! , (, , ,
, )... , ,
, .
404

 ?.. , , ... , ... ,

, , ... !
-, - , ?
, , .
, , , . , . , , ; ,
!
,
, -
,
.
, , , ,
... ...
. , ? , , , ... , ,
... , . ,
?..
--,
, , , , , , ...
...
! . , ,
...
? , ...
,
:
( )
, ,
! , .
.
! . , . .
.
.
! ,
, .
?
. , ...
405

 , ...
, , ,
, ... , !
.
, ... , ,
!..
,
. , ,
, .
, .
, , , .
, . , ,
. , , . .,
. . 20 , ,
, : , ,
!
. , ,
,


,
, , , .
II

, , ,
. ,
, , . , , ,
. - 40 , , , . , ,
.
, , , , .
m

,
, , ,
. ,
. , , . , ,
, ,
. , ,
, , , -
.
,
. ,
- .

, , ,
- , , 20
. , , ,
, .
, ,
, ,
. ,

- , , .

, , -
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
, , , ,
. , ,
,
. . 40

, , , .
,
, ,
.
. 407

 : ,
. ,
.
, ,
,
.
,
.
10 :
, -
; .
, , ,
,
, , ,
.
20 , ,
,
, ., .
, , , , . ,
, ,
, . , . . , ,
.
, .
, , :
, . ,
, ,

. ,
40
, .
.
, ,
, , , .
,
, ,
, ,
408

 . .
.
, , .
, , - , , .
, . , , ?
. , , to
, -
- . ;
, , .
, !
. , . , , , ,
, ,
, : , ! ,
, . , ,
- 20
. , ,
, .
, , , , , ,
.
, . : ... '
... , ... , ...
, , , . , , :
, .
.
.
, ,
.
, , ,
. ,
, , , . 40
.
, .
, , ,

, , , , , : !
- , , , 409

. , , .
,
, , .
,
: ?
, , ,
, ,

. , , , ,
. , ,
. - . ,
, ,
, (,
, , , ,
).
.
, ,
.
, , , . :
, , ? ,
. ,
, , , , .

, , . ,
, , , ,
, , :
, , , , : .
, : .
,
.

, : ,
, ,
410

 , ,
, ., .
, , ,
- , , - , , : .
, , ,
, , ,
. , !
, --
: ,
. , ,
. , , ,
, , , , , .
, , , , . ,

,
. - 20
: , ,
,
, ., . , incognito , ,
. , , , - ^ . ,
, ;

. ,
, , , , .
,
, , ,
: , , , , 40
, , , .
,
,
.
, , , , ,
.
411

III

, , , . ,
:
! !
... , ! !
, -
10
.
, , , ! , , ,
- !.. !
- , ,
! , , , !
, ! ! ,
, , , , , . - .
, ,
, ...
... .
, , !
,
!..
! , . ,
!

, , , !
.
, , ,
!
,
, ,
. .
,
,
: , ,
40 , , .
, ,
, , - , .
,

, -
, .
412

, , , , , , ,
,
, - , , , ,
. ,
, ,
.
! .
, , ... ... , , ,
, ! .
, ,
, , ? , .
! ,
, . ! , ,
... ,
, ... ,
, ! ,
? , ? , , !..
, ... ,
( ,
),
, , :

. , , , , , , , ,
.
? ! , . . ,
, , ,
!.. , , ,
!.. . .
-
, ... , .
, , ;
...
! !
.
, ...
, ! ... , , ,
413

 , ! ,
! , . , , !
, , !..
, ,
, ,
!..
... .
, , , , ,
, , .
, , ,
!
... .
. ,
.
: ,
, ,
20 , , -
. , , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
. , , ,
, , ,
! , , , - . ,
, , ,
.
, , , , , ,
. , ... ,
.
, . , ,
... , ,
... , , , ,
. ...
... , , ! , ! , , , ,
, , , . ,
, , , ! ?
?
414

 ,

.
, ,
,
, ,
, .
? ? , , , , ... ... , , : ,
, , .
, ,
, ,
, , , -
... !
! !.. ,
. , ,
!..
, , , , , - 20
. , ,
, , , ,
, - ... ,
, , , , , : ,
, !
? , , ! , , , ... , !

. , , , ?
, !
, . ,
.
... , ,
, , ... , ! , !..
, , , , , 40
, . , , ,
, .
, , , , , ...
... , , , ...
. , ,
, : , , : ?
415

-! , , .
, , , , ? ? , ,
? , , ,
, : ? , ? , , .
, , , , .
, ! , , .
, .
, ?
, , , ?
, , .
- ?
, - .
, ,
.
! , , ,
, . , !
, , .
...
, , , ,
, ,
, , , ...

.
,
,
: ,
, .
, , , -
, . , ! , , , , , ,
. , , , ,
,
, , , ,
, , ... - , , , ,
, , ,
, ... , , , ,
, , , !.. , ,
, , , 416

 , - ,
, , , ! ,
, .
?
, , .
?
, , . -
, , , - ,
, ! , ,
.
, .
.
. ,
, ,
,
. ,
,
. , ,
, ,
. - . , ,
, ,
, : , !, , , ,
. , ,
, ,
, . ,
. :
, , , . , ,
, . , , , ,
, :
? ? , !..
. , ;
, , :
, , ,
, ? ,
, !
, , ,
.
, , , , , ,
14

. . , . 14

417

 ,
, , , ? ,
, , ,
,
, ? , ,
, . , , , ,
, , , .
tr , ,
, , , ,
. , , . , , , ,
. , ,
?
, ,
, ,
. .
, , , , !
2 , , , ,
! , , ,
, , ,
, , -,
. , ,
, ! , , ,
, ,
, ? , ,
! , , -
... , :
, , !
: ! , , ,
, , , , , ,
? , , ! , ,
, ? , ! ,
!
, ,
40 . . .
, , ,
: ,
. , .
, , , . ...
, .
. , , , ,
.
. , , , , ,
418

 , ,
, .
!
. .
IV

, , , ... , - , , , .

, , ,
, .
, ,
, ...
, ? .
, , ,
.
: , ,
, , . ,
, .
. ,
.
, , ,
, , , .
,
, , .
-. .
,
, ,
, , ,

.
14*

419

 , , , ,
? , ,
.
? ?
, , , ?
.
, ?
, , :
10 ... ...
, , , , , , , , . , ,

,
, , ...
, ,
, ,
20 ?
, , : , ,
, , ...
, !
,
,
.
, ,
, : ,

so . , . .
. :
, ,
, .

-! , , ,
, . .
: - , ,
, , : ,
40 ,
, ,
, , ,
, , ? ,
, ... ,
:
, , ?
, , ,
420

 ? ! ,
, , , ,
, . : , , ,
-, , - , : , , , , , ,
,
: , ? -! , , -
! -
, . , , --!
Ile , , ? ,
.
, , , , ! -!
.
, , , ,
,
,
.
20
, , , , , ,
: , .
, ,
, , . ,

, . ,

, !
, , ?
, ,
, .
, , ,
,
, ?
, , , , 40
, .
, ,
?
? , , ... ,
.
?
, ! ,
, , , , 421

 ,
, : ,
. .
, , ,
! , ,
.
, .
. :
. , ,
. - !
, ,
, ,
,

, , ,
,
. .
- ,
,
20 ,
. .
, ... ... ,
, - , ,
, ...
, , , .

. ,
, . ; , , , .
, : ,
, : , ,
?, , ,
.
, . ( , .)
sa , ,
,
,
40 : ,
, . -
. , ., ,
, . , ,
422


, , :
.
, , , ,
, . , ,
: ,
, ,
, ,
! , ",
, - , .
,

, ,
. ,
, ,
, -, 20
, , , . .
, ,
,
, ,
: , , ,
, ,
. . , ,
,
, ,
.
? .
! , ! ... , !
, .
! , , ? .
, .
40
, , .
, .
, ?
? ! .
, ?
. . ,
423

 ,

.
! .
-.
, . , ... , .
, , , ?
, , ! , !
1 ,
, , -
:
... ... ,
... ...
! , , ? ?
, .
,
,
, ,
20 , , .
, ! , ... ,
- ? ,
. . . , , passons, 1
, , !
.
, . ,
, ,
so
, , , , . , ... , , ... ,
, , - , -
, , , ,
, - ,
, , ,
, ,
, , ,
... !
40 !
? .
, ... ?
.
-, , .
! , , ! , , .
1
M

, (.),

 ... .
, , !
, , ,
.
, , , , ( !) !
... ...
, ,
, !

10

, , ? .
, , - - .
V

, . , ,
, , . , )
, , ,
, :
? : ,
- , , .
. , , ! , ,
,
, ,
, .
, , , ,
. ,
.
-, , ...
?
? ...
... , -, ! . 40
.
-, , ,
-?
.
-, , -, , , , ,
425

 ,
. ... ,
. ... -
, ...
. , ,
. -
.
, , !
iu .
? .
, !
, : , ,
, ... !
15 ! ! -!
, !
, .
20
, ,
, ,
: , , ?
, .
?
, , ? ,
, ! , ?
.
so
, ?
.
, , ,
, , . . ,
, , ,
, .
.
.
*
, ! , ... ... ,
, ,
.
, , ... . , , ,
, , , ,
!
426

 ? ? ,
. , .
, , , , , .
! ,
. , ?
? - , ,
, , . -
, , -!
, , , .
, ! , , ! -,
, !
,
.
, ,
, ,
, 20
: , , , ,
, , : , ,
, , , .
, !
.
,
? ?
.
, . ;
. .
, ,
,
, :
, , , ,
, ... ?
, . , 40
.
! ,
, -! , ! , ,
, , : ,
, ! , , , .
. ,
427

 , ! .
?
?
.
.
, , :
, , - , : ! , ,
: ! .
: ,
: : , !
, !

? .
, , , ...
! .

, w o ?
20
. .
. ,
, .
. , ,
, .
, , ,
, . :
? . ,
. ? , ,
so , ... ? , , , ,
?
.
, , .
! , ! !
, , ! , .
, , ,
! , 40 - ...
, ! , ,
! , : !
.
.
, , -?
, . ?
,
, , 428

 , , , . ,
,
, , *; . , , , , ,
, .
, !
, :
?
to
,
,
.
. . , . .
, . ,
, . , , ,
, "
,
. .
, , , , ...
?
.
? ? ,
?
, , ?
, ,
, , -
, ?
? ,
, . , :
! ! ?
. :
, , , , , ?
, ... ... ! lo
? ?
, .
?
... , , , .
? ?
, , . .
.
429

 . ?
, ? ,
.
, ? ?
, . , , ,
.
-, . .
. .
, , , , , : , ,
. , , ,
, : . , ,
, ,
... ., . :
- ", .
.
:

, ,
, ?
, !
.
, ,
.
, , , .
.
, ,
.
, , ,
. :
. :
> . , , ,
. ,
... , , ...
? ,
...
?
. , , , . , , ,
,
, , .
430

 , . !
. ; ,
, .
, ? , , ?
? , ,
,
. ,
. , , ,
! - ?
, !
, , ,
... ... ...
... ,
!
, , , .
. , , ,
, ?
,
, .
, , , -
, .
, -
, .
, , , ...

, , ,
., , , ,
, , , , ? ,
, : ,
? : , , , , .
.
, , , .
, - .
, ,
, ,
. ., ,
, ...
, , ! ,
! , , 431

 , .
-, , ,
, .
, , ,
.
, .
, , , , ,
io .
, ,
! , ! ,
! , ,
, !
.
, ,
:
20 ?
- .
, , ,
, , . , , , . :
, , , ,
. .
. , , ?
, , .
so
, -.
, ,
, , , . , ,
, ... .
, ? .
.
-, c'est fini, 1 . .
. , ... 40 , , .
. ,
, .
:
,
, ?
1

(,)I

 .
, , , ?
, . , ,
.
,
, , ?
, . , ,
.
, . , . .
, , ,
. , , .
: ,
.
, , , ,
, .
, , , ,
.
, ? , , .
, . ,
, . , , , ,
, , .
, ,
. ,
.
? .
.
, ,
, , , ,
...
. .
. .
, , ?
, .
, ?
.
.
.
; ,
433,

... ... , , ,
. -, ...
,

, ...
, , , .
.
.
? ? , ! ! ?
10
, . .
, , , , , . ?
, ,
.
.
VI

. , ,
, - ,
! , ,
.
, .
, , , ; .
, .
, , ,
, , ,
, , -.
, ?
, : , ,
, , : , ,
.
: ? .
, , - .
.
4

. , , , , ,
. . , , , , , , - , , .
436

, ,
. ,
, .
. ,
, ,
,
, : --, , , , ,
, ? ,
-, - . ,
, ,
,
.
, ,
, , -, , ?
, .
-... ?
, , , ,
.
, ...
. .
, ? .
... - ,
.
? ? .

, .
, ... ... , , . :
, , , ,
, , ,
,
.
, , , !
. , 4
.
: ,
, . ,
, -
, , ,
- ,
.
. ,
435,

 , ?
-, .
, ? .
, ... , , ...
.
, , , . .
if , . ,
. ,
, . - ,
, , .
, ,
. - ,
- . ,
, .
20
, , , - . ,
. , , . .
.
! , !
.
, , , !
. -, , .
, , , ,
... ,
. - .
. ,
,
. , . ,
, ,., 40 !
, , , , ,
.
.
, ,
, , ,
.
436,

 ...
, , , ...
.
! , ?
?
. .
, , -
. , . . - , ,
.
, , , ,
- , ,
.
, .
, , , , , , !
,
,
.
-, ,
- .
, ,
, , ,


,
...
? ,
-
,
.
? .
, ... , ,
? - , ,
.
, ,
, ...
, , ! ,
, ,
... ... , ! , ,
, , ? , , , , ,
, , , 437,

 ! .
, !.. , , , , ,
, , , , !
! ! , , , ,
,
, ,
? ! ,
, ,
. , , , , , , ... , ,
. . !
,
.
, ,
:
,
, , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
,
, , , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
, , .
, ,
, , , , , , , ...
.
! , ! ,
... !..
, .
. . .
438,

 , ! .
, ! , , , , , , ,
... .
-,
, ,
.
, , !
... ...
, .

:
.
? , , ,
. .
.
... , , , , , ... ,
, : ... : , , , ?
-, , ,
, , .
.
, !
, , ! ,
... , !
,
.
: ,
, ...
, , ... .
, ,
. ,
, , , .
! .
, ! , .
, , ... ,
... ? ,
? ? ...
... , , ... , , .
, , !..
, ! , ;
439,

 , ,
, ,
. , ...
,
, ... , ...
,
...
,
, , ,
, , , ...
, ,
, . .
, !.. ! !
, .
, , , : , , , 20 . ,
,
,
, , ,
!
: ?
, ,
... , , ...
, .

! ,
, , !.. ,
, ...
, , -
, , ,
, ...
, . , , .
40

TII
.

, , ...
... .
,
.
440,

 , ,
,
...
,
, ! , ,
... , , ,
, ,
...
?
, , , , ... to
, ,
, , !
.... ?
: ? .
, , , , . -, .
.
? , ,
... !
, , , , , 20
. . .
: , ... ?
-, .
, . ,
, , , , ...
, !
? . .
, ! , ,
, , ... ...
, ... ,
, , ...
, ,
,
( !), ...
, ... , ,
, ,
, ...
^
, ,
. , ,
, , .
, , .
, , , , ?
? ? ?
m

 , ,
.
, , , , , , , ,
. - ,
, ; ,
, ...
... .
, ,
to -
... ,
, ?
.
. - ?
. .
?
? :
, ,
, ,
20 , , , , , ,
,
, , , ,
... , ,
, , ,
... , , ,
,
... , , .
, , , .
, , , -
,
... , , ,
, ,
, - ...
,
... ,
, ...
. .
, , , , .
, ,
,
.
, ,
, , ,
, ,
442,

 ? , ,
, . ,
, ? ,
, ?
, - ! .
, , ... !
.
. , , ,
, . , :
, , , $
: , ,
, , ? ,
, , , ? ? ,
, ! , ! ,
, , , ,
- , : , .
: , 20
, , , , , ,
, ! ?
, , , ,
, , ,
. , , , ,
, , . ,
, , , , !
, , -
. -,
.
, !
, , , , , . ...
, . :
,
, , - , ,
, :
, , , , 40
! , , -, ?
, ,
, .
, - .
, ,
: ^ , 443,

 .? , , ,
, , ? , .
, ! ,
, , , ,
, -, - ! ,
, ,
, , ,
; : ,
, , :
, , .
; , ,
. , ,
.
, , , ,
, ! -,
! ?
, .
20
-, , , ,
-?
, , ! , ! , ,
, : ,
! ,
, , !
, ,
: , !
, , : , , ,
, . ? ,
.
, ,
, ,
,
. ?
: , ! , !
40
?
.
? :
, , : ,
, , ! ,
! , , , , , ?
! , ^ ; 2
m

 ,
, ,
! , :
! , , ... , , !..
. , , .
, ,
,
, , -, ... ,
-. , , ,
, , , , , , , , , , , ,
,
, , -
, ,
, , , ,
?
?
:

? , !.. ,
, .

, ... , ? .
, ! , ,
! , , ,
,
, ,
. ,
, , , ! , , , ,
! , ,
,
, , , (, ,
!) , ,
, , ,
!
, , , ...
...
445,

 , ... , ,
, .
,
, , !
, ,
, , ,
, ,
! -
, , , , ... ! ,
, ,
, ,
, , , , ,
, ...
? , .
,
. , . , ,
, , ,
, , ,
20 , , , !
, ! , , !
, ?
.
,
,

... , , , ...
, .

, , ,
- , ! , ,
,
... !
.
, ,
,
, , : , - ,
to ? , , .
, , , !
.
-,
, : , ,
,
, , ,
^ ^
446,

 ,
...
, ,
, , !
.
-, , . - ?
, , .
- , ?
. , ... ...
... , ,
... , ... ...
? , , ,
. - ?
, , -
, . ,
, , ,
?
, .
, , ?
.
? .
, ... ... , .
, : ?
, , ?
,
.
?
? .
, ?
, ; ?
.
?
.
?
, !
. ?
, : ,
? ?
, .
?
, .
^
?
447,

 ?
, , .
, , - .
, , - ?
- , , -
.
:
, , , . : , ?
10
. ... , ,
. ... , ,
.
?
, .
?
, , , -
, , . , , ,
, ... ,
20 . , .
?
, . , . ^!

, ?
, . ,
, , .
, ?
, . !
.

-, , ... .
, , ,
. , , , . : !
! , , .
, !
, . , , !
, ... , !
.
40 . -
. , , - ,
. : .
. .
,
, .
.
448,

 , ,
. .
? .
, , .
.
.
, , , , , , , , . ta
. , , ,
, :
! , , .
? , , ? , ,
. , !
, ... , :
?
, -- 20
, ,
- , . , , ... ,
, .
.
, , , -
, .
... , ? .
-, .
. , ...
? , , , !
, ( ,
),
.
. , .
, - 4
,
. - . , ,
? , ,

. , , ; , .
15

. . , . 14

Till
.

.
nam , .
,
,

. , , , ,
io ., . , ,
, ,
,
, ,
,
. , , ,
, ,
< , . .*
20 , ,
. , , ,
. ,
,
,
: . .
, , , ,
, , ...
, ,
, , : , , !
, ,
, , .
- , ,
, , , ,
.
, , , , ,
40 , ... ! , ...
, , , , .
, , , ,
- 2 ?
450,

 , . .
, , . ,
, ,
, , .
,
, , ...

. :
, , , ,
, , .

,
, 0

. , , , , , , ,
, : ,
?
, ,
, .
, , , 20
,
,
. ,
. , ,
, , . ,
. ,
, . ,
,

, . -
, ,
.
,
, ,
, .
. , .
.
, , 4
, , . , .
, , , , . , - .
, ,
^ 15*

451

 , , ,
: .
,
. , -
, .
, ,
,
, .

. .
, ! , , , - , ! .
,

:

2 . , : , , ,
, , ,
, , , ,
, . ,
, , , , ,
, , , ,
, ,
. :
( ),
, ,
- ,
- ,
,
,
,
40 .
:> .
: ,
, ,
,
, ,
,
, , . .
452,

 ,
?
, .
, , , ! , , ,
.
,
. .
; -
,
.
... , ,
.
. , , . ,
- , , 20
. . , ,
-, - ... : , ,
, , , -.
- -
? , , .
-, -, -, -,
.
, . -,
. ...
. .
, , ,
,
,
, , , , 40
.
. ,
,
. , , ,
.
,
,
. ,

 .
. , - ,
, , , - .
, - . ,
. ,
, ,
. , ,
, , , : ? :
,
.

, ,
, ,
, ,
, .
,
. ;
, ... , ,
, ,
, ,
so
: , ,
. , ,
, ,
, , .
-,
, ? .
40
, , , , .
?
,
.
.
,
, -
.
4i

 , , , ?
, , .
, , ,
, . , .
... - ,
, ,
?
1
, ! .
?
, .
, ?
, ! ,
.
, , ,
.
, .
, , 20
: !
, .
.
! , , , : ,
! : , ,
, , .
, !
, , !
.
, ,
, ,
, . :
, , ,
,
. :
, , ,
, , , - 4
, .
,
,
- , , , ,
, ... ...
, ,
^ ^
45

 , ,
.
. , . -
, . . .
.
, ,
.
10 - , - . - , , ,
, , , .
, ,
, , .
, , ,
, , ,
. ,
-, ,
.
, , , , , -
. , , , , ,
, , , , -, , ,
. , , , , - .
.? ? ,
, .
, , . 0 , -, -: ,
. , :
.
? , , .
, ?
, , .
? ?
.
, , ,
.
40
, , , :
, ,
, , ,
, ,
, ?
,
,
. , -

, , -
, ,
,
, ,
, .
, , , , . II - , ,
- , , , , 1
, !
? ? ,
, ,
.
. ,
, .
, , , , , .
?
! - , 2
- ,
.
, - ,
, , . ,
.
, , - , - , .
IX

30

, ,
, - - , -,
- , - (
) - - (
) , ,
,
,
(-) (-) , -
- - . ., : - () , -
, ,
. ., . .
457,

, , ,
. , , .
, , , ... ,
.
,
,
...
, -
, . ,
, , ,
, ! !
, , . , , , , ,
. , ! . ,
20 ! , , , , ? ,
, : ! , , , ,
, ... - .
, ! , , ,
, , ...
, , , , , .
, !.,

, ,
, ,
- , - ,
. . .
, , , , , ,
... ... ,
, , ,
40 , ... ,
,
, ! ...

.
, ,

. 460,

 . I X .
. . . 1879 .
( ) ().

 ,
.
, , , ? .
, ... ,
...
, !
, , . 10 .
, , , ,
. ,
!
, .
, , , ,
!
- ,
. ,
. ,
,
. , ,
, - , -
, . -
. ,
, ,
. . , , , ,
.
, !
.
, - .
, !
,
. - . ,
, , .
, , , , .
; ;
40 .
- , ,
! .
, , . , , !
? ,
, ,
^ ?
460,

 , , ,
, , -,
... , .
. .
. ,
, . , ,
, , .
, , ,
, . ,
, .
, ! ,
, , , . , ,
.
, , !
, - . , . . ^
.
, , !
. , . * .
, , ,
, , ,
, . , !
, ! , .
. _,
! .

. ,
.
,
.
10 , . ,
, ,
.
,
, ,
,
.
, , .
,
. , ,

, , ,
, ,
,
, , , ,
, ., .
,
, ,
,
, , ,
so , , .
,
462,

 ,
. . ',
,
, , ,
. , ,
,
. , , .
,
. , ,
,
,
, , . , ,
, ,
, - , ,
, , . ,
.
, . , , , - 2tt
, . , , , , ,
. ,
,
. ,
. :
, ,
. ,
;
.
, ,
, -
. -,
. ,
, ,
, , -, , . , ,
, , 40
, ,
,
( , ,
). ,
, , ,
, ,
.

 , ;
,

, .
, ,

, : ,
, , , , , ,
,
,
. , ,
,
, , , , , , !
, . ,
, , .
,
, 20 , . , ,
, . .
, , . . , , , , . , .
, . ,
!
so , :
. : . , . . , , , ,
, ,
, , .
.
.
, , .
40 , , .
,
, ,
. , ,

, ,
, ;
464,

 , ,
, , ,
, ,
,
. , , ,
,
,
,
. ,
, to
.
, , , , ,
,
. , :
?
, , ,
, , ,
, , -
. - 20
, , .
,
, . ,
:
, ,
.

.
( ) ,
.
, ,
,
.
, ,
, , ,

. - , , , , . ,
,
, ,
, , , ,
. - .
,
. ,
, , ;
465,

 ,
, , .

: ,
, ,
, ,
-
, ,
, . , ,
, , ,
,
- , -
, .
, ,
, , ,
, , , ,
., ,
20 , , ,
.
: ,
, ,
- , , , .
II

so

,
. , .
,
,
,
, ,
, . , , , ,
.
,
- ,
,
, ,
, 466,

 .
,
, , ,
,
, . , ,
. , ,

. ,
, , , .
-
, -
- - .
, ,
, , ,
,
, .
, ,
2
,
, ,
, . , . , .
, ,
,
- . ,
, , , , -
, ,
. , ,

.
, ,

, ,
, , , ,
, ,
, . .
.
, - ,
, , ,
.
,
, , ,
467,

, , ,
, , -
. . ,
, , , ,
, ,
.
- ,
, , ,
, ,
, , . , ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
.
20 . ,
. - ,
, - .
,
, , ; ,
,
, ,
.
,
. , ,
.
, , ,
,
. ,
, .
! .
: -, ,
.
,
.
-
, ,
, ,
?
.
,
, , , ,
.
?
.
468,

 , ,
, ,
, , ,
, , ,
, .
,
, , .
, , , ,
, , !
? -
.
, , ,
: , , ,
, , . ?
,
. , ,
, .
? , ? ?
2
.
, ,
.
.
, , .
, , .
- ! , ,
, .
.

?
, , , , ,
, . . , .
? .
.
, .
43
,
,
.
.
, ,
, .
,
. .
469,

 ? ,
.
, .
, , ,
, , ,
, , .
,
.

, .
, . ,
, ? ?
--, , .
, !
.
, , , . , ,
. -, -,
!
, 20 .
, .
, ! , , . ,
, - - . , - . , , ,

. ,
, ,
20 , ,
. ,
, . ,
, , , - : , .
, ! .
, , ?
.
, !
40
?
. , , ,
, , , , , ,
, .
, , , , , ,
, - ,
470,

 ?
.
? ,
.
,
. .
. , , .
, ,
,
. ,
. - , ?
.
, , . ,
, ,
, ,
, . , !
, .
! -, , .
III

20

. - .
, , , : !,
. ,
,
, .
, , , , . , (
), , , ,
, , ,
. , ,
,
.
, ,
, . 40
, . .
, ?
, ? ?
II !
?
471,

 .
, !
. .
.
, , ,
,
, , , ,
, , , ?
, , ;
le , . , ,
.
, .
, . : , ,
-, , ,
, ; ,
, ?
, -?
, , ! , . ,
-, . ,
20 , , , .
, , , , ,
, . ,
, .
. . ,
.
.
?
, , , ,
, , . .
. , , .
, , ? ,
, ?
, , ,
. .
:
,
!
.
.
40
? . , ,
.
! ,
. , ? .
, , . ,
,
, , . , , ,
? .
472,

 , .
, .
, . , .
. , , . , . - ,
. , . .
. . , , .
, .
- .
, .
, .
; . , ,

. ,
, , , , - ,
. ,
.
, .
, . , - - .
, .
, ,
. , ?
- .
, - .
, .
, . ,
, ,
, ,
; , , . .
. , .
? .
, , ,
, .
, . , .
. . .
, , ,
, ,
473,

 , ,
, , ,
. , . ,
, .
. , , .
,
, .
.
JO
!
, .
,
.
, .
, , . , .
.
?
. ?
; .
>
. ?
.
, ?
, .
?
!
, ! .
, .
. , .
.
so
, . .
, ? .
?
?
, , , ,
. .
, : , ,
8 , ? ,
, . , . .
, , ,
.
?
, , -, . .
.
, .
, , .
tf

 , , , .
, , .
, , !
, , , , ,
.
? ,
, ,
, , , !
,
, , -

, ,
, , , - , ,
. -
.
, ,
!
. - , - .
,
.
? .
! ! .
. , , !
? . ? ! ?
, , , ,
, .
?
, .
? ? , ?
, , , .
? , , .
.
?
.
? ? , ,
.
? .
? , .
! ,
, ,
475,

 ,
.
, ! ? ,
. ?
, .
.
, .
, ?
, .

, , ,
, , , .
.
--? ,
? , ,
, , .
, , , , , , . , .
, ,
.
, .
, - ,
? ,
? , !
, ,
, , !
.
? , ? , .
S3
, , .
, , ?
, .
, , ,
, , .
, , .
?
?
.
, , ! ,
! !
- ? ! , !
, , , ,
, ! , ,
!
.
. ,
. , , .
476,

 ? ,
.
, ?
. .
, . , :
,
. , ,
, ?
, , .
, . ! ,
!
, ,
, ,
, .
, , , .
? .
, , . , .
, .
, , .
.
- ?
. .
, , , .
, -
.
, .
.
.
-, .
, .
.
,
. , .
.
.

-
. .
, .
, ,
, . ?
, , ( ), .
477,

IV

. ,
. ,
,
, ,
, . ,
: -
. ,
; -,
, : ,
, , .
? , . ,
, , .
, . , , ;
, , , .
, - , ...
, , !..
20
,
. , ,
, . , ,
,
, : ?
! ,
. , , , , , , .
, , . , , , ;
: , !
, ,
. ?
, . ,
, .
, ,
, ,
, ,

;
, - . ? .
, ,
:
,
. , , , 478,

 - . ,
, , ,
, . .
, .
, . , . ,
, , .
,
, -, - .
, ?
to
, .
! , , ,
.
, , , ,
, . , ,
... ... . ...
, ?
. .
? .
?
20
, , -,
. , ,
, , , ,
, ,
, . , ,
. , ,
: , .
. , ,
, . , , , , , ,
. . . ,
, , . . . , ,
. ,
, , ? . .
, . , ,
. , , , ,
, ,
, , . , .
. ,
, .
, , ? , , , , ?
, , 7 ,
, , ,
479,

 ? , ,
, .
, : , -
, , , ,
, .
Ii : , ,
,
, , . :
, ,
10 ,
. , , , ,
, ,
. , ,
... ... , ,
. , , , ,
, , - , ,
. , ?
: -
( ) ,
20 , , , ,
, ,
- , , , , , , .
, ,
, , -
. ( , ?
.) , ,
, ,
. , -, , : , , . ,
, . . , ,
, , ,
, , , , ,
: , , ,
, , , ,
. (
,
40 ): , , .
. , , , , ,
, , .
, ,
, .
,
, , , .
480,

.
. . . 1879 .
( ; ().
16

. . , . 14

20

40

. :
, . , , ,
, , ! , ,
, ,
, . ,
, -? , . ,
, , , : ,
. - , , , , . ,
, . , , , ,
, , ,
. :
, ,
, , . ,
, , , , , : , ,
, , .
, , , ,
. , ,
, , , , ,
. ,
, , , !
, : ,
, , .
. ... ,
, ...
, , ,
,
.
, , , . ,
! , ?
. ,
, , , :
, , ,
, !
, ,
, , , .
.
, , ,
?
, ,
?
482,

 - ,
, . - .
, , , ,
- . - ,
, - ,
. . , -,
, , , ...
, : ? ,
: , ?
, , - . ,
. , , . ,
, ,
, , ,
!
, , , ,
.
, , ,
.
, , , ,
. , ,
, . ,
, - . , ,
! .
, ; , ,
! , , !
; , , .
, . : , , ,
?
, , ,
-, , - ,
: , , .
?
, ...
? .
, ,
. ,
, , ,
: , , ... ...
, , , . , , , ,
, . , , ,
485,

, .
. , .
,
?
... ?
, , ,
, , , , , , ?
, ,
,
,
, ,
, ,
. .
? ?
. ,
; .
20 , , - .
, , .
, , .
. ,

.
, ,
, ,
.

,
, .
, , . : , , ! , . ,
, , : , !
, . ,
. , ..,
V
U

,
- ,
, .
,
, , ,
4,

 , .
, , ,
, .
.
, , .
,
.
, ,
,
. ( ). , ,
,
, ,
, ,
, , ,
. . , .
, , , , 20
.
,
, ,
, .
, , ,
, ,
, ,
, , ,
. .
, ,
,
, , .
, ,
, :
, ,
? , ,
, ? , !
'
, , . 40
, . ,
, -
, . , .
, ,
, , , ,
, ,
, , , 46

 , - , , ,
.
, -
,
,
, ,
, .
, .
w , ,
, , ,
, . , , , ,
( ,
), ,
, , -
- .
,
20 , ,
, ., .
. .
, , , ,
. -
. ,
,
, , .
20 ,
. .
. -, , ,
, , ,
. , , ,
, . , , ,
, ,
.
, , , , . ,
.
-- .
,
, ,
-,
486,

 , -,
, ,
. , ,
,
, .
, , -
, .
, ,
, ,
, - .
, ,
, .
, ,
, - ,

, , -
-, , , ,
. , ,
, ,
(, , ), , , ,
, , , ,

, .
, , , -
, , ; , , ... ,
, ,
!
! , . , ,
. -
.
, ... !
. , ...
, , .
-
(
,
)
, , ,
487,

 , , .
.
, , , - : .
, , - , ?
, , .
.
, .
?
, , , , ?
,
...
.
. -
.
: ,
20 ,
, .
,
. ,
, , :
, ... ?
, , -
, - .
, .
-
so .
--! , ,
, . .
, ? .
--! , .
, , , ,
,
. ,
, , . ,
, .
! .
, , , , ,
.
, -, , , - ,
,
488,

lill^^

.-. J-IT

V^TSSi-^ "

-.-."'

----.

'!

^ai-,

2:3.S

_ __
"*"*"

-::.;-?i
-- .-.-. ^

v ^*

^ K- fHll

^ -

- -v; &

i-Mtv-r^;-

.^Js.i-.n-.

i'f-;

'

rr^.-v^yi-*.*",^

^hz.^j >ky'- L-ri

v; ---r-v^ K^rrf 5 ^ - n^fin^

'-L ... . '. <

'

..

^rtro'-k-u, .

* / V /

- -, -^
V . ,

v^-.ij. . o v l . "

/.-'a ^

Hr.:
...11IL....
''--

8^^'^,

.
. . 1879 .
( ; (.

Y -

... -, ,
. , , ... -?
, . ,
, , ,
.
... ... , . . ... , .
, , , ,
10 ? .
.
. , ,
, ,
.
... ? .
, , ! !
, -
. , ,
, , ,
20 .
- .
, ,
- . ...
... ...
-! .
, , , ... .
... , ... ,
, ?
- .
, ! . .
-... -
, , -...
-... , ,
, : , !
, .
.
, , ! ! - , '. , , ,
. :
,
, , .
... !
.
? ,
, ,
.
490,

 , , , ,
-- , . ! , .
, ! ,
-, , ,
, ,
, , ... ... , , , , . , ,
! , , .
, . , -
, . ,
, .
, ... ,
, ! ,
.
.
- ,
.
, - ^
, , . , ,
. -,
.
! - ?
. , , ! ,
! .
- ! .
, , , !
! -.
! .
, !
.
, , , , , , ,
! ,
, ,
. ,
, , , 4
, , ,
! , ,
, , : , , ,
! - ,
, , , , ?
- sneBaMj - . ,
491,

 , ,
: ! ,
.
, , , , .

:
, !
, , 10 , , ,
, ! , !
, .
- .
? ,
, , , .
, , , , , ,
? , !
,

. , ,
, ,
, .
.
! ,
. , , .
, - ,
, !
.

,
. !
! ! , .
! . ,
! ,
. , . ,
.
/.
, ! -.
.
, . . , , : , ! ,
.
, ,
. , :
, , 402,

 , , : , !
.

, , . ,
, , : , . ,
, , , . ...
,
. , ,
. , ,
,
. , ,
.
, .
, , , . 20
. -, ,
,
, .
, ,
.
. ,
. ,
, , -.
,
.
so
, ! , , .
, ! , !
, , .
,
. . - .
, ! ,
, , , ,
, , 40
, ...
, , , , ,
, , .
, , ! . , ?
, ,
.
493,

 ! , ,
. .
, , ! .
, ,
.
to
,
! ,
.
, , . . :
, , , ,
.
,
, , .
-
? , .
, , ...
-, -,
-. , , ,
, -, -.
, .
, , , . , ...
, , ...
, ? .

, .
.
,
. . , , .
. .
, .
, ; , , .
.
, ! - -
'-0 -, ?
, . -?
- .
- ! . ,
. , ,
,
.
494,

 , ! , , , , ,
?
, ,
, , , . ,
. .
, , , : ?
: , , ,
, , . ...
, ,
, ?
, , , ,
.
, , ,
.
, , sine qua... 1 ,
. :
, .
: , , ? , , . ,
?
, . , ,

? , , ,
, . ,
, , . , . : , ,
. ,
-, :
, ,
. , -,
! , , : !
, . , ! , : !
: , , , ,
! -
, . , . , ,
, . : ,
, ! , , . : ,
.
. :
1

(.),
495,

, , .
, ,
. , ,
: , ,
, , .
- , , : -
10 ! , . ,
. , , , , ,
.
:
,
.

, , .
: , 20 . - ,
...
, ! , . .
-? -. , -? ,
-. -...
, , , !
, , ,
so ...
.
, .
, .
, , , : ,
, , ,
,
-
: , , ,
40 ? ,
, ..
,
.
, ,
,
, ,
, . 496,

. .
, : ?
, ,
. ,
, . II ,
, ,
. ,
- ,
, , , -
- .
- . .
, ?
, , ,
, .
, , .
, , ,
, ,
.
, , 20
.

.
?
, ? : , ?
. . , .
.
, -
, , , . , , ,
, , .
- -? -
-.
, . , . ,
: 40
. . - ,
, ,
, .
: , ... , ,
, ?
'" , .
497,

 , ,
, ,
- , , , , .
, , ?
, , ?
. , , ,
. .
10
,
.
!
.
, , ,
, .
? ,
. ,
, , -,
, ,
- ... , ?
? .
, ,
,
,
. ?
? .
-, , , , , ,
- ,
...
! .
, . -, , .
. . , ,
, .
* , . ,
.
, ! ,
, ,
.
,
. :
498,

, , , : ? ?
, . ,
, .
- .
-, -, ,
-, -, -...
--? . ?
-!

!

. . - , .
? .
VI

, ?
, , , ,
? !

. , , ,
.
! ! , , ,
. . ,
...
- , , - . ,
.
, , . ,
. , , ... . ... , , .
? ?
.
.
, ?
, . ,
... ... , , ... ... , 40
, , .
, ,
, .
, . .
499,

 , , , ,
, ? ,
? (, ! .)
, , , , ,
, , ,
.
, , .
? .
, ... , , ,
... , , ...
(, !)
?
, ... ... , ?
, , ... , , ,
, ...
20 . , , , .
? , ?
, ?
.
-, , , , , -, , ? ,
, , ?
, ,
. ,
, ,
.
, . , , ,
, ,
?
, , , -
! .
, ? PI
. ... , .
, ,
, ,
... .
, !
? .
, . , ,
, , ...
5 , .
500,

 ? . .
, , , .
... , ...
?
... ... , ... ,
, .
? ... ?
, , ,
, . , - to
, , .
. , . ,
. Les femmes tricottent,1
, - ,

. , , ,
, .
,
? . - 2j
. .
? ? -
?
, , . , ,
, , , .
.
,

!

? ! ? ,
? ( , , ",
? , .)
, , .
- , , , , ! , - , -...
?
, , . ,
. . 40
?
.
, , ? 1

(.).
501,

 , . , .
? .
? , ,
, ,
.
,
, , . ,
. , ,
...
, . , : ,
, :
, , , ,
.

.
, ! , , --! , !
, , ? , , ,
, , ,
, , ... -
! , ! -
. , - ...
-? .
, , .
, ,
. , , , , - . , , ,
. ,
. ,
: ? ,
! , .
, ! , , . ,
,
, .
.
, , ! .
, . , ! ,
!
! . ,
602,

: , ,
, . ,
, !
, , , ,
!
.
! , , , , ,
, ! ,
!
? !
, ,
, , .
? , , , ,
! , ,
. ,
, - 20
, .
( , ) ,
: , ,
,
. , , , , , -
... ,
. .
, , . , .
, , , ,
.
, .
, . , , ?
, !
. ?
?
. , 0
, , , .
. .
, , , , . ,
, , ,
, , .
1 ?
503,

 , , .
. , : .
? ,
. , ;
, -
.
! . .
, , ,
in ! ? ,
?
, ...
,
.
, ,
, - . , ?
, , ,
, .
2)
, , ,
... , - ,
- .
?
?
, !
. , , , ... ,
.
, , ,
- ! ! . ,
.
, , , , , - .
, . !
.
- .
! ! ! , , .
, ,
40 . , , , ! . , :
,
!
, , , ! .
, , !
? , . - ^ , !
604,

TU

. ,
- .
.
, , ,
. - , , ,
. , *)'
:
, ... ?.. , , , .
! , , .
... ... , ?
--- , , - 2
, , ,
.
, ! -, !.,
, , ?..
--,
, , , , ,
, , ... --... ...
( , , - -
) ---, ... -- --- ... , , ...
! -,
.
, ,
. .
! , , -, !
, , -, ^
-?
-, , , ... , ... -- ...
-- , - --, , ...
, , ...
605,

 , ! !
-, .
, , ,
, --
, ... ...
, , , ,
, .
10 . , , , , .
--? , . - ? ,
.
, ,
, .
? , , .
, . , , 20 .
-? , ? .
, , ,
, . , ! .
, , .
-, - , -!
- .
, , -
! ,
. , !
, ,
! .
, ,
, ,
, , !
, , . .
, ,
40 , : , , ,
, ! - .
.
. .
-.
, , ... ...
, , ,
,

506,

 . -
,
.
, ! , ! .
... ... ... ...
... ... -.
, ! ,
... ! ,
,
.
, ... ,
, ... , , ...
, , ! , .
, , ,
, ... , ,
,
, , ... - 20
... ... , !
, .
,
, .
! ! .
.
, , ,
. , !
... ,
, , , !
, ,
; ! .
. ,
. .
, ,
, .
! , , , , , .
-
. , 40
. .
! !
, .
, , ...
, , . 2 - ,
607,

 , ,
. .
, ! - ? .
.
... ?
: , ,
, , , ...

, ! - ! , !

.


.
.

I.
TI.
III.
IV.
V.

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.

, !
!
-

I.
II.
Iii.
IV.
V.
VI.
VII.
VJII.
IX.
X.
XI.

12
17
24

32
36
43
49
55

71
78

.
.
.

85
90
93
100
106

7
121
127
132
141
609,

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.

Pro contra

I.
II.
III.
IV.

260
284

295
305
310
325

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.

328
337
343
352
357
369
376
390

I. .
II.
III. .
610,

257

194
202
208
215
224
241
250

I.
II.
, .
III. .

148
156
160
164
169
178
185

401
406
412

.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.

.
.

I.
.
III.
IV.
V.
VI.
VII.

41
42.5
434
440
450
457

402

471
478
484

505

. .

1 . .
. .

. .

. .

;,

X I V .
. .

. .
.

),

XIV

. .

. II.
31. .
. . ,

. .

. . . .

18/IV 1975 . 18/X 1975 .

60x90'/i6- 1. . . 32 + 1 . (1/8 . . ) =
=32,12 . . . . - . . 36,06. . } 5416. . . * 1988.
200 . 2 . 30 .

199164, , -164, , . 1
-

. . ,

.
197136,
,
-136,
., 26