Cero Lmites El Secreto El Sistema Hawaiano Para Riqueza, la Salud, La Paz, y Ms JOE VITALE IHALEAKALA HEW LEN, PhD

Ho'oponopono es un reg !o pro"un#o $ue permite #es rro!! r un re! %i&n $ue tr ' ( interiormente %on ! Di)ini# #, #es#e #entro, * nos ense+ pe#ir, en % # momento, $ue nuestros errores en e! pens miento, p ! 'r s, he%hos & %%iones, se n !impi #os, se n %orregi#os, El proceso es esencialmente sobre libertad, libertad completa del pasado. - .orrn h N ! m /u 0imeon , Ho'oponopono . ster Te %her, %re #or #e I1Dentit* #e Ego Ho'oponopono, "ue nom'r # un Tesoro Vi)o #e! Est #o #e H 2 i en 3456 por e! Hong2 n(i .ission #e Hono!u!u * e! H 2 ii 0t te Legis! ture
PROLO O

Don#e ! P 7 Comien7
L $ueri# .orrn h N ! m /u 0imeon , %re #or * primer m estr #e ! 0EL8 I1Dentit* tr )9s #e Ho'oponopono :0ITH;, ten en su es%ritorio un p n% rt $ue #e% , <L P 7 %omien7 %onmigo,= Presen%i9 est p 7 m>s !!> #e to# %omprensi&n %u n#o tr ' (9 * )i (9 %on e!! #es#e #i%iem're #e 345? h st ese # #es "ortun #o en Kir%hheim, A!em ni , en e! "e'rero #e 344?, De! mismo mo#o $ue e!! #es% ns& en p 7 en su % m ro#e # por e! % os, e!! e@u#& es $uietu# m>s !!> #e to# %omprensi&n, 8ue mi gr n 'uen )entur * mi honor h 'er re%i'i#o e! entren miento #e .orrn h en no)iem're #e 345? * e! h 'er est #o en su presen%i #ur nte un #9% # , He est #o h %ien#o 0e!" I1Dentit* Ho'oponopono #es#e enton%es, .e gr # $ue, %on ! *u# #e mi migo Dr, Joe Vit !e, este mens (e hor pue# !% n7 r e! mun#o, Pero ! )er# # es s&!o tiene $ue !% n7 r!e, tr )9s #e m, %omo somos to#os uno * to#o e!!o o%urre #entro, L P 7 #e I, Ih !e / ! He2 Len, PhD Ch irm n Emeritus L 8un# %i&n #e *o, Li'ert # 0,A, #e! %osmos W22,hooponopono,org W22,'usiness'**ou,%om

!ntroducci"n

El Secreto del #ni$erso

En ?AAB es%ri' un rt%u!o titu! #o <E! Ter peut .>s Inusu ! #e! .un#o,= 8ue so're un psi%&!ogo $ue *u#& s n r un #istrito entero #e %rimin !es en"ermos ment !mente - sin !gun )e7 h 'er )isto ninguno #e e!!os pro"esion !mente, C! us& un m9to#o inusu ! #e s n %i&n #e H 2 ii, H st ?AAD, nun% h ' es%u%h #o %er% #e 9! o su m9to#o, Lo 'us$u9 #ur nte #os +os h st $ue #i %on 9!, Enton%es pren# su m9to#o * es%ri' 9se, hor , rt%u!o " moso, Ese rt%u!o ' rri& ! Internet, Estimo, pro@im # mente, $ue %in%o mi!!ones #e person s )ieron ese rt%u!o, To#o e! mun#o $ue !o !e*& !o en%ontr& #i"%i! #e %reer, A!gunos "ueron inspir #os, Otros "ueron es%9pti%os, Pero to#os $uisieron m>s, Este !i'ro es por % us #e sus #eseos * mi 'Es$ue# , Aun si uste# es un )eter no #e !os %in%o p sos en mi nterior !i'ro, E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o, uste# no pue#e %ompren#er !os enten#imientos pro"un#os in%re'!es $ue esto* punto #e re)e! r!e uste# $u, ! menos no primer )ist , E! pro%eso simp!e $ue *o )o* %omp rtir en este !i'ro *u# r> e@p!i% r por $u9 he po#i#o m ni"est r !gun s enormes re !i7 %iones sin en )er# # h 'er intent n#o h %er!os o%urrir, .u%hos mi! gros est>n o%urrien#o en mi )i# , FPero, por $u9 est>n o%urrien#oG

Est ' un )e7 sin hog r, Ho* so* un utor #e )ent m si) , un %e!e'ri# # #e ! Internet, * un mu!timi!!on rio, FHu9 "ue !o $ue me su%e#i& m p r %re r to#o este 9@itoG 0, segu mis sue+os, 0, %tu9, 0, "ui persistente, FNo h n he%ho un 'uen % nti# # #e otr s person s es s mism s %os s * to# ) no h n !ogr #o 9@itoG FHu9 es #i"erenteG 0i uste# %onsi#er mis re !i7 %iones, uste# po#r )er $ue ninguno #e e!!os "ue #ire%t mente %re #o por m, De he%ho, !o $ue to#os e!!os tienen en %omEn es e! Espritu #e ! Di)ini# # pro*e%t n#o %onmigo, un p rti%ip nte !gun s )e%es re %io, D9(eme e@p!i% r esto #e otro mo#oI H %i "ines #e ?AAB ense+ ' un semin rio !! m #o .>s A!!> #e . ni"est %i&n :httpIJJ222,'e*on#m ni"est tion,%om ;, e! %u ! est ' "uertemente in"!uen%i #o por !o $ue pren# #espu9s #e $ue #es%u'r ! misterioso ter peut h 2 i no * su m9to#o En este e)ento !e pe# to#o e! mun#o $ue !isten to# s ! s "orm s $ue supier n p r m ni"est r o tr er !go en su )i# , Di(eron %os s %omoI "irm %iones, )isu !i7 %iones, inten%iones, !os m9to#os #e per%ep%i&n #e! %uerpo hum no, sintien#o e! resu!t #o "in !, es%ri'ien#o un gui&n, ! T9%ni% #e Li'er %i&n Emo%ion ! :E8T; o t %oneo, * mu%hos, mu%hos m>s, Kn )e7 $ue e! grupo in)ent ri& % # mo#o %on e! $ue po#r n %re r su propi re !i# #, !es pregunt9 si es s "orm s surtieron e"e%to to#o e! tiempo, sin e@%ep%i&n, To#o e! mun#o %on)ino en $ue no siempre "un%ion ron, <Pues 'ien, Fpor $u9 noG= Les pregunt9,

N #ie po#r #e%ir!o %on seguri# #, Enton%es !e #o* ! grupo mi o'ser) %i&nI <To# s es s "orm s tienen !imit %iones=, #e%! r9, <0on (uguetes %on !os $ue su mente (ueg p r m ntener!o pens n#o $ue uste# est> % rgo, L )er# # es, uste# no est> % rgo, * !os mi! gros ut9nti%os se origin n %u n#o uste# sue!t !os (uguetes * %on" en un !ug r mu* #entro #e uste# mismo #on#e h * !mites #e %ero,=

Enton%es !es #i(e $ue !! #on#e uste# $uiere est r en ! )i# , est> #etr>s #e to#o esos (uguetes, !o %u ! est> #etr>s #e! %h r!oteo #e ! mente * (usto !! mismo est> esto :! mente %ons%iente; %on !o $ue !! m mos ! Di)ini# #, Pro%e# e@p!i% r $ue h * ! menos tres et p s en ! )i# , p rtir #e uste# (ug n#o %omo )%tim , !uego % m'i uste# %omo %re #or #e su )i# , * "in !mente - si uste# tiene suerte - %on uste# %on)irti9n#ose en ser)i#or #e ! Di)ini# #, En es E!tim et p :%u>! inter% m'i r9 opiniones m>s t r#e en este !i'ro; som'rosos mi! gros o%urren - in%!uso % si sin $ue uste# inter)eng , Ho* tu)e un entre)ist %on un e@perto en met s en mi progr m .em'ership H*pnoti% Lo!#, :Ve 222,H*pnoti%Lo!#,%om,; C! h es%rito un #o%en #e !i'ros * h )en#i#o mi!!ones #e %opi s #e e!!os, C! s 'e %&mo ense+ r!es ! s person s est '!e%er met s, L m *or p rte #e su "i!oso" se re"iere tener un #eseo r#iente p r !ogr r !go, Pero es es un estr tegi in%omp!et , Le pregunt9 $u9 es !o $ue 9! re%omen# ' %u>n#o !guien no pue#e en%ontr r ! moti) %i&n p r est '!e%er un met , * mu%ho menos %onseguir! , <0i supiese eso=, #i(o, <po#r so!u%ion r ! m *or p rte #e !os pro'!em s en e! mun#o=, C! %ontinu& #i%ien#o $ue uste# tiene $ue tener un tremen# ne%esi# #, un sentimiento r#iente, ser >)i#o, p r !ogr r un met , 0i uste# no !o tiene, uste# no po#r> m ntener ! #is%ip!in $ue se ne%esit p r en"o% r ! ten%i&n en su met * h %er $ue "un%ione, <FPero $u9 o%urre si uste# no est> !o su"i%ientemente >)i#oG= Pregunt9, <Enton%es uste# no !% n7 r> su met ,= <FC&mo se )ue!)e uste# >)i#o o moti) #oG= C! no pu#o %ontest r,,, M ese es e! pro'!em , te "rieg s, En un %ierto punto to#o e! es"uer7o propio * !os progr m s $ue est '!e%en met s, " !! n, 0e en%uentr n %on e! he%ho preo%up nte $ue si !guien no est> !isto p r !ogr r !go, no po#r>n m ntener $ue ! energ ne%es ri p r m ni"est r!o, C! u#i% r>n, To#o e! mun#o %ono%e est e@perien%i #e est '!e%er #e%isiones e! 3 #e enero * !uego o!)i# r! s e! ? #e enero, L s 'uen s inten%iones est ' n !!, E@%epto !go m>s pro"un#o $ue no est ' en !ine #o %on !os #eseos %ons%ientes, FEnton%es, %&mo uste# se en% rg #e este pro"un#o est #o si no est> >)i#oG A!! es #on#e e! m9to#o h 2 i no $ue uste# pren#er> en este !i'ro !e )en#r> mu* 'ien, A*u# !i'er r e! in%ons%iente, !o %u ! est> #on#e e! '!o$ueo resi#e, A*u# #iso!)er !os progr m s es%on#i#os $ue !e impi#en !ogr r sus #eseos, * se s !u#, ri$ue7 , "e!i%i# #, o %u !$uier otr %os , To#o e!!o o%urre #entro #e uste#, E@p!i% r9 to#o esto en e! !i'ro $ue uste# su(et hor mismo, Por hor , %onsi#ere estoI H * un %it en e! !i'ro #e Tor Norretr n#ers, L I!usi&n #e! Ksu rio, eso resume ! esen%i #e! p seo #e mont + rus ment ! en e! $ue uste# est> punto #e em' r% rseI <E! uni)erso %omen7& %u n#o n # se )io s mismo en e! espe(o,= En resumen, Nero Limits est> %er% regres n#o ! est #o #e %ero, #on#e n # e@iste pero %u !$uier %os es posi'!e, En e! %ero est #o no h * pens mientos, p ! 'r s, %%iones, memori s, progr m s, %reen%i s, o %u !$uier otr %os , 0imp!emente n # , Pero, un # , n # se mir& s mismo ! espe(o, * uste# n %i&,

Des#e !!, uste# %re&, e in%ons%ientemente 'sor'i& * %ept& * %umu!&, %reen%i s, progr m s, memori s, pens mientos, p ! 'r s, %%iones, * m>s, .u%hos #e estos progr m s !!eg n un punto #e regreso, ! %omien7o #e e@isten%i mism , To#o e! prop&sito #e este !i'ro #e'e *u# r!e e@periment r ! m r )i!! #e! momento por momento, Des#e ese !ug r, !os mi! gros %omo !os $ue #es%ri' !e o%urrir>n uste#, E!!os ser>n s&!o p r uste#, M ser>n igu ! #e m r )i!!osos, m>gi%os, * mi! grosos, .i e@perien%i en est n )e esp %i ! espiritu ! #entro #e! po#er m>s !!> #e ! %omprensi&n h si#o % si in#es%ripti'!e, Tengo 9@ito m>s !!> #e mis sue+os m>s #es% 'e!! #os, Tengo h 'i!i# #es nue) s, * mi ni)e! #e mor por m mismo * e! mun#o h !!eg #o un ni)e! #i"%i! #e enten#er * ! s p ! 'r s menu#o "r % s n en #es%ri'ir, Vi)o en un est #o %onst nte %er% no ! #mir %i&n * som'ro, 'so!ut mente m r )i!! #o, D9(eme poner!o sI To#o e! mun#o tiene un !ente tr )9s #e! %u ! mir n e! mun#o, Oe!igiones, "i!oso" s, ter pi s, utores, or #ores, gurEs, * " 'ri% ntes #e !u7, To# s per%i'en e! mun#o tr )9s #e un #et !!e est '!e%i#o en mente, Lo $ue uste# pren#er> en este !i'ro es %&mo us r un !ente nue)o p r #iso!)er to#os !os otros !entes, M un )e7 $ue uste# tiene 9@ito, uste# est r> en $ue! !ug r $ue !! mo !mites #e %ero, Por " )or, %ompren# $ue este es e! primer !i'ro en ! histori p r re)e! r este m9to#o h 2 i no %tu !i7 #o p r %ur rse, !! m #o 0e!" I1Dentit* Through Ho'oponopono :0ITH;, M t m'i9n %ompren# $ue 9st es simp!emente ! e@perien%i #e un hom're %on e! m9to#oI L m , .ientr s este !i'ro es es%rito %on ! 'en#i%i&n #e! ter peut $ue me ense+& e! m9to#o som'roso, to#o !o $ue sigue est> es%rito tr )9s #e mi propi !ente #e! mun#o, P r %ompren#er %omp!et mente 0ITH, uste# ne%esit sistir un "in #e sem n #e entren miento * e@periment r!o por uste# mismo, :Los entren mientos se en%uentr n enumer #os En 222,hooponopono,org * 222,7ero!imits,in"o,; 8in !mente, ! esen%i enter #e este !i'ro pue#e ser resumi# en un "r se, un "r se $ue uste# pren#er> us r, Kn "r se $ue re)e! e! se%reto E!timo #e! uni)erso, Kn "r se $ue $uiero #e%ir!e uste# * ! Di)ini# # hor I <Te mo,= Tome un 'o!eto * tome siento, E! tren en su !m est> punto #e !e) nt r )ue!o, Ag>rrese #e su som'rero, Te mo, A!oh no 2 u i oe,

Dr, Joe Vit !e :Ao A/u ; Agustn, Te( s W22,mrOe,%om La %$entura &omienza

L p 7 est9 %ontigo, to# mi P 7, O / . !uhi no me oe, Ku'u . !uhi

p u !o ,

En gosto #e! ?AAD, est ' h '! n#o * tr ' ( n#o un %h r! en ! %on)en%i&n nu ! #e ! Aso%i %i&n N %ion ! #e Hipnoter pist s, Dis"rut9 #e ! s person s, e! %onte%imiento, ! energ , * #e! grupo #e or #ores, Pero no me prep r9 p r e! %onte%imiento $ue !ter& mi

)i# * $ue %omen7 r ese # , .i migo . r/ O* n tr ' ( ' ! %h r! %onmigo, . r/ es un hipnoter pist , t m'i9n, C! es mu* !i'er !, #e mente 'iert , %urioso, e!o%uente, * penetr nte en !o $ue se re"iere e@p!or r ! )i# * to#os sus misterios, A menu#o tu)imos %on)ers %iones $ue #ur ron hor s, H '! mos #e nuestros h9roes en ! ter pi , #e .i!ton Eri%/son so're %h m nes menos %ono%i#os, Dur nte un #e est s %on)ers %iones . r/ me sorpren#i& pregunt n#o, <FH s es%u%h #o !gun )e7 %er% #e! ter peut $ue s n& person s sin ( m>s h 'er! s )istoG= L pregunt me #etu)o, H ' es%u%h #o %er% #e s n #ores ps$ui%os * s n #ores remotos & #ist n%i , pero . r/ p re%i& sugerir !go #i"erente, <C! es un psi%&!ogo $ue s n& un hospit ! psi$ui>tri%o entero !!eno #e en"ermos %rimin !mente #ementes, pero 9! nun% )io un so!o p %iente,= <FHu9 hi7o 9!G= <C! uti!i7& un sistem s n #or h 2 i no !! m #o Ho'Oponopono,= F<Ho1oh1$u9G= Pregunt9, Le pe# . r/ $ue repit e! t9rmino eso #e un #o%en #e )e%es, Nun% !o h ' o#o ntes, . r/ no %ono% ! histori , o e! pro%eso, !o ' st nte 'ien %omo p r #e%irme m>s, A#mito $ue "ui %urioso, pero t m'i9n re%ono7%o $ue "ui es%9pti%o, t m'i9n, .e p re%i& $ue 9st tu)o $ue ser un !e*en# ur' n , F0 n ! s person s sin )er! sG 0, %! ro,,, . r/ pro%e#i& #e%irme ! siguiente histori I <H ' )i ( #o p r .ount 0h st en C !i"orni h %e unos 3B +os en 'us% #e m mismo=, %! r& . r/, <Kn migo !! me #io un "o!!eto pe$ue+o $ue nun% o!)i#9, Er un p pe! '! n%o %on tint 7u!, Er un rt%u!o %er% #e este ter peut h 2 i no * su m9to#o, Leo este rt%u!o repeti# s )e%es por +os, No #es%ri' !o $ue e! ter peut en )er# # hi7o, pero #i(o $ue 9! s n& est s person s %on su m9to#o,= <FD&n#e est> ese rt%u!o hor G= Pregunt9, Huise !eer!o,,, <no !o pue#o en%ontr r=, #i(o . r/, <Pero !go me #i(o $ue te %uente so're esto, 09 $ue no me %rees, pero esto* t n " s%in #o %omo tE, Huiero s 'er m>s, t m'i9n,= Kn +o p s& h st ! siguiente %on)en%i&n, Dur nte !os meses inter)entores, hurgu9 en ! 2e' pero no en%ontr9 n # %er% #e %u !$uier ter peut $ue %ur& person s sin )er!os, 0i en%ontr9 in"orm %i&n so're s n %iones #ist n%i , #on#e !guien s n otro sin ! otr person presente, pero ten enten#i#o $ue e! ter peut h 2 i no no hi7o eso, H st #on#e pu#e enten#er, no h ' #ist n%i #e! to#o en e! tipo #e s n %i&n $ue 9! hi7o, M, p r mi #esgr %i , no s ' %&mo #e!etre r Ho'Oponopono p r 'us% r!o en !ne , As es $ue !o #e(9 ir, Enton%es, en ?AAP, en ! siguiente %on)en%i&n nu ! #e hipnosis, . r/ otr )e7 men%ion& ! ter peut , <FEn%ontr ste !gun %os %er% #e 9!G= C! pregunt&, <no s9 su nom're, * no s9 %&mo #e!etre r ho1!o $ue se , e! t9rmino 9se=, e@p!i$u9, <As es $ue no pu#e en%ontr r n # =,

. r/ es m'i%ioso, Hi%imos un p us en e! tr ' (o, rr n% mos mi %omput #or port>ti!, en%ontr mos un %one@i&n #e ! Internet in !>m'ri% , * "uimos 'us% r, No t r#& en en%ontr r e! sitio prin%ip ! * s&!o o"i%i ! p r Ho'Oponopono en 222,hooponopono,org, E%h9 un )ist 7o * )i !gunos rt%u!os, .e #ieron un )isi&n gener ! r>pi# #e en !o $ue est ' punto #e em' r% rme, En%ontr9 un #e"ini%i&n #e Ho'OponoponoI <Ho'Oponopono es un pro%eso #e !i'er rse #e energ s t&@i% s #entro #e uste# p r permitir e! imp %to #e ! Di)ini# # en sus pens mientos, p ! 'r s, o'r s * %%iones= No ten i#e #e !o $ue esto $uer #e%ir, s es $ue mir9 un po%o m>s, En%ontr9 estoI

<En t9rminos sen%i!!os, Ho'Oponopono signi"i% <h %er !o %orre%to=, o <re%ti"i% r un error=, 0egEn !os h 2 i nos ntiguos, e! error pro)iene #e pens mientos te+i#os por ! s memori s #o!oros s #e! p s #o, Ho'Oponopono o"re%e un "orm #e !i'er r ! energ #e estos pens mientos #o!orosos, o err&neos, $ue son !os $ue % us n #ese$ui!i'rio * en"erme# #,= Interes nte, s, FPero $u9 $uiere #e%ir esoG As e@p!or9 e! sitio, 'us% n#o in"orm %i&n #e! psi%&!ogo misterioso $ue s n& person s sin )er! s, me enter9 #e $ue h * un "orm %tu !i7 # #e HoQOponopono !! m # 0e!" I1 Dentit* :I#enti# # propi ; tr )9s #e Ho'Oponopono :0ITH;, No tu)e ! menor i#e #e to#o !o $ue esto signi"i% ' , . r/ t mpo%o !o #imension&, 8uimos e@p!or #ores so%i #os, Nuestr %omput #or port>ti! "ue e! % ' !!o $ue mont mos en est #es%ono%i# tierr nue) , Est>' mos en 'us% #e respuest s, Ansios mente seguimos te%!e n#o, En%ontr mos un rt%u!o $ue nos *u#& e@p!i% r !gun s %os sI

S!'H me (ace responsable del )** por ciento de los problemas de Mis &lientes

Por Ih !e / ! He2 Len, PhD, * Ch r!es Rro2n

En ! s tr #i%ion !es %onsu!t s ter peut s 'us% n#o so!u%i&n pro'!em s & s n %i&n, e! ter peut %omien7 %on ! %reen%i $ue ! "uente #e! pro'!em est> #entro #e! %!iente, nun% #entro #e 9!, C! %ree $ue su respons 'i!i# # * %e en *u# r ! p %iente tr ' ( n#o tr )9s #e este pro'!em , FEst s %reen%i s po#r n # r %omo resu!t #o ! sist9mi% sens %i&n #e #epresi&n % us # por estr9s to#o !o ! rgo #e ! pro"esi&n s n #or G P r ser un e"e%ti)o s n #or #e pro'!em s, e! ter peut #e'e est r #ispuesto ser 3AA por %iento respons '!e por h 'er %re #o ! situ %i&n pro'!em>ti% S Es #e%ir, 9! #e'e est r #ispuesto )er $ue ! "uente #e! pro'!em son !os pens mientos err&neos #entro #e 9!, no #entro #e! p %iente, TLos ter peut s nun% p re%en per% t rse #e $ue % # )e7 $ue h * un pro'!em , e!!os est>n siempre presentesU 0er 3AA por %iento respons '!e por h %er re ! e! pro'!em !e permite ! ter peut ser 3AA por %iento respons '!e p r reso!)er!o, Ks n#o e! Ho'Oponopono %tu !i7 #o :0ITH;, un pro%eso #e rrepentimiento, per#&n, * tr nsmut %i&n #es rro!! #o por ! K hun L p ' u .orrn h N ! m /u 0imeon , un ter peut pue#e tener pens mientos err&neos #entro #e s mismo * tr nsmut r!os #entro #e! %!iente en pens mientos per"e%tos #e A.OO, 0us o(os #es'or# n en !>grim s, Pro"un#os sur%os pue#en not rse en ! s es$uin s #e su 'o% , <Esto* preo%up # por mi hi(o=, suspir C*nthi su )emente, <C! est> #rog #o otr )e7=, Como e!! %uent su histori #o!oros , empie7o ! !impie7 #e !os pens mientos err&neos #entro #e m $ue se h n he%ho un re !i# # %re n#o su pro'!em , As %omo !os pens mientos err&neos son reemp! 7 #os por pens mientos #e mor en e! ter peut * en su " mi!i , sus p rientes * sus ntep s #os, son reemp! 7 #os t m'i9n en e! %!iente * en su " mi!i , !os p rientes, * !os ntep s #os, E! pro%eso %tu !i7 #o Ho'Oponopono permite ! ter peut tr ' ( r #ire%t mente %on ! 8uente Primer , ! $ue otros !! m n Amor, & Dios $ue es ! $ue pue#e tr nsmut r pens mientos err&neos en A.OO,

0us o(os se se% n, Los pro"un#os sur%os !re#e#or #e su 'o% se su )i7 n, E!! sonre, se not e! !i)io m ne%ien#o tr )9s #e su % r , <No s9 por $u9, pero me siento me(or=, Mo t mpo%o s9 por $u9, Oe !mente ! Vi# es un misterio e@%epto p r e! A.OO, $uien !o s 'e to#o, 0&!o #e(o ! s %os s s, * s&!o gr #e7%o ! A.OO #e $uien to# s ! s 'en#i%iones "!u*en,

Cu n#o so!u%ion s pro'!em s us n#o e! pro%eso %tu !i7 #o Ho'Oponopono, !o primero $ue o%urre es $ue e! ter peut tom su I#enti# #, su .ente, * ! so%i rri' %on ! 8uente Origin ri , e! A.OO o DIO0, Cone%t #o s, inme#i t mente, e! ter peut enton%es pe! ! A.OO p r $ue %orri( !os pens mientos err&neos #entro #e 9! $ue %re n es re !i# # m ni"est>n#ose %omo e! pro'!em por 9! mismo primero * !uego por e! p %iente, L sEp!i% es un pro%eso #e rrepentimiento * per#&n #e p rte #e! ter peut - <! mento $ue !os pens mientos err&neos #entro #e m me h * n pro)o% #o este pro'!em * mi p %ienteS Por " )or per#&n me,= En respuest ! rrepentimiento * ! sEp!i% #e per#&n #e! ter peut , e! A.OO empie7 e! pro%eso msti%o #e tr nsmut r !os pens mientos err&neos, En este pro%eso espiritu ! #e %orre%%i&n, en e! primer p so, e! A.OO neutr !i7 ! s emo%iones err&ne s $ue h n % us #o e! pro'!em , se n e!!os resentimiento, mie#o, eno(o, %u!p , o %on"usi&n, En e! siguiente p so, e! A.OO enton%es !i'er ! s energ s neutr !i7 # s #e !os pens mientos, #e(>n#o!os en un est #o #e ) %o, #e ) %ui# #, #e )er# #er !i'ert #, Con !os pens mientos !i'er #os, ) %i #os, e! A.OO enton%es !!en este esp %io !i're %on <s mismo=, FE! resu!t #oG E! ter peut es reno) #o, re%uper #o en A.OO, As %omo e! ter peut se renue) s !o h %e su p %iente * to#o !o re! %ion #o %on e! pro'!em , Don#e hu'o #esesper %i&n en e! %!iente, !! est> hor A.OO, Don#e hu'o os%uri# # en su !m , h * hor ! LKN 0ANADOOA #e! A.OO, E! entren miento #e 0ITH ense+ ! s person s $ui9nes son * %&mo pue#en reso!)er pro'!em s % # momento, * #ur nte e! pro%eso pue#en ser reno) #os * re%uper # s en A.OO, E! entren miento %omien7 %on un %on"eren%i !i're #e #os hor s, Los sistentes re%i'en un )isi&n gener ! #e %&mo se h %en re !i# # !os pens mientos #entro #e e!!os t nto espiritu !, ment !, emo%ion !, "si%o, #e re! %iones, * pro'!em s "in n%ieros en sus )i# s * en ! s )i# s #e sus " mi!i s, sus p rientes, sus ntep s #os, sus migos, sus )e%inos, * so%ios, En e! entren miento #e "in #e sem n , !os estu#i ntes pren#en !o $ue es un pro'!em , #on#e est>n u'i% #os !os pro'!em s, %&mo so!u%ion r #i"erentes tipos #e pro'!em s so're ?P pro%esos #i"erentes p r reso!)er pro'!em s, %omo s t m'i9n %&mo en% rg rse re !mente #e e!!os mismos, E! 9n" sis su'* %ente en e! entren miento es %er% #e ser 3AA por %iento respons '!es por e!!os mismos * por !o $ue o%urre en sus )i# s * p r reso!)er pro'!em s sin es"uer7o !guno, Lo #mir '!e #e! pro%eso %tu !i7 #o Ho'Oponopono es $ue uste# %onsigue %ono%erse uste# mismo nue) mente % # momento, * uste# %onsigue pre%i r!o % # )e7 m>s %on % # p!i% %i&n #e! pro%eso reno) #or mi! groso #e! A.OO,

Mane+o mi $ida y mis relaciones se,-n los si,uientes entendimientos pro.undos/

3, E! uni)erso "si%o es un m teri !i7 %i&n #e mis pens mientos, ?, 0i mis pens mientos son % n%ergenos, %re n un re !i# # "si% % n%ergen , 6, 0i mis pens mientos son per"e%tos, %re n un re !i# # "si% #es'or# n#o A.OO,

D, 0o* 3AA por %iento respons '!e por %re r mi uni)erso "si%o #e ! "orm $ue es, P, 0o* 3AA por %iento respons '!e p r %orregir !os pens mientos % n%ergenos $ue %re n un re !i# # en"erm , B, No h * t ! %os %omo < !! "uer =, To#o e@iste %omo pens mientos en mi mente,

. r/ * *o !emos e! rt%u!o * nos pregunt mos %u>! utor "ue e! ter peut $ue 'us% mosI Ch r!es Rro2n o este Dr, He2 Len, No supimos, No po#r mos #istinguir, FM $ui9n "ue est .orrn h $ue men%ion& e! rt%u!oG FM $u9 er esto #e Propi I#enti# # tr )9s #e Ho1Oh1 por " )or,,,G 0eguimos !e*en#o, En%ontr mos !gunos rt%u!os m>s $ue )ierten !u7 so're !o $ue 'us%>' mos, In%!u*eron #e%! r %iones re)e! #or s, %omoI <L 0ITH no )e % # pro'!em %omo un prue' e@trem # mente #ur , en % m'io ! )e %omo un oportuni# #, Los pro'!em s son simp!emente memori s #e! p s #o repiti9n#ose p re%ien#o p r # rnos un oportuni# # m>s p r )er %on !os o(os #e mor * %tu r %on inspir %i&n,= .e # ' %uriosi# #, pero no !o % pt ' , FLos pro'!em s "ueron <memori s #e! p s #o repiti9n#oseG= FHuhG FHu9 est ' n estos utores tr t n#o #e e@p!i% rG FC&mo *u#& esto #e ho1!o $ue se ! ter peut $ue s n& to# es genteG FHui9n er este ter peut , #e %u !$uier m ner G En%ontr9 En otro rt%u!o, est )e7 re# %t #o por un reportero nom'r #o D rre!! 0i""or#, $uien es%ri'i& so're %ono%er ! %re #or #e este pro%eso #e Ho'Oponopono1Wh t1E)er, 0u nom're es .orrn h * e!! es un / hun , o un gu r#i n #e !os se%retos, Lo $ue est .orrn h h %e p r *u# r s n r person s es < pe! r ! Cre #or 0 gr #o #e nuestr e!e%%i&n < tr )9s #e ! Di)ini# # $ue est> #entro #e % # person ,,, Hui9n es en re !i# # un e@tensi&n #e! Cre #or 0 gr #o=, = T ! )e7 uste# %ompren#e eso, Mo no %ompren# en ese momento, T mpo%o . r/, Ap rentemente est .orrn h #i(o !gun s p ! 'r s, %omo un or %i&n, $ue *u# ! s person s s n r, Hi%e un not ment ! p r h !! r es or %i&n, pero hor mismo i' tr s un misi&n #i"erenteI En%ontr r ! ter peut mi! groso * pren#er su m9to#o #e s n %i&n, .is nsi s #e s 'er m>s * %ono%er este ter peut %h m>n se )o!) % # )e7 m>s e@%it nte, 0i 'ien . r/ * *o en re !i# # #e' mos regres r nuestr e@posi%i&n en ! %on)en%i&n, !e #e( mos %on #i positi) s en e! st n s po#r mos %ontinu r nuestr 'Es$ue# , R s #o en !os rt%u!os * e! sitio We', %on%!uimos en $ue e! ter peut $ue 'us%>' mos se !! m ' Ih !e / ! He2 Len, A!gEn nom're #e pi! ,,, No tu)e ni i#e %&mo pronun%i r eso, * mu%ho menos #e!etre r!o, T mpo%o s ' %&mo !o% !i7 r!e,,, E! sitio no ten ningun in"orm %i&n p r %ont %t r!o, . r/ * *o pro' mos %on Loog!e, pero no en%ontr mos n # , Comen7 mos pregunt rnos si este ter peut et9reo er un "i%%i&n, o t ! )e7 retir #o * , & in%!uso " !!e%i#o, Cerr9 mi %omput #or port>ti! * )o!) ! %on)en%i&n, Pero ! )entur h ' %omen7 #o,

0escubriendo al ms !nusual 'erapeuta del

Mundo
Huien mir h %i - C r! Jung "uer , sue+ S Huien mir h %i #entro, #espiert ,

De regreso mi % s en ! s "uer s #e Austin, Te( s, no po# #e( r #e pens r en ! histori #e! ter peut $ue %ur& es s person s sin )er! s, FCu>! "ue su m9to#oG FHui9n er 9!G FEr est histori un eng +oG Dur nte mis ?A +os en e! #es rro!!o person !, en su m *or p rte #e#i% #os mis !i'ros A)entur s Dentro * E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o, no #e'er ser un sorpres p r !guien $ue *o ne%esit ' s 'er m>s, 0iempre he si#o %urioso, L st9 siete +os %on un gurE %ontro)ersi !, Entre)ist9 !os s 'ios * mentores #e uto *u# , !os utores * !os or #ores, !os msti%os * !os m gos #e ! mente, Por e! 9@ito #e mis !i'ros %tu !es, *o hor po#r !! m r mu%hos #e estos !#eres e@pertos en e! % mpo #e #es rro!!o hum no, mis migos, Pero no po# p r r ! git %i&n $ue me pro#u% ! histori #e este ter peut , Esto er #i"erente, Cste er un gr n p so #e! nte, Ne%esit ' s 'er m>s, As es $ue otr )e7 "ui 'us% r, En e! p s #o *o h ' %ontr t #o #ete%ti)es pri) #os p r !o% !i7 r person s per#i# s, Lo hi%e %u n#o es%ri' so're e! genio #e ! pu'!i%i# # Rru%e R rton p r mi !i'ro Los 0iete 0e%retos Per#i#os #e! 9@ito, Est ' !isto %ontr t r un pro"esion ! p r en%ontr r Dr, He2 Len, t m'i9n, %u n#o !go %urioso o%urri&,

Kn # , mientr s %ontinu ' mi 'Es$ue# #e! Dr, He2 Len, en%ontr9 $ue su nom're se so%i& %on un sitio We', No tengo ni i#e por $u9 9ste no s !i& ! !u7 ntes, #ur nte to#o e! tiempo #e 'Es$ue# s, Pero !! est ' , No po# en%ontr r un nEmero #e te!9"ono, Pero po# %ontr t r Dr, He2 Len p r un %onsu!t person ! por %orreo e!e%tr&ni%o, Ten ! p rien%i #e un "orm e@tr + #e h %er ter pi , pero en estos tiempos #e Internet, to#o pue#e p s r, .e p re%i& $ue er ! me(or "orm p r meter un pie en su puert , * !e en)i9 un %orreo e!e%tr&ni%o tr )9s #e! sitio We', .e entusi sm& m>s !!> #e ! s p ! 'r s, Apen s po#r esper r su respuest , FHu9 #ir 9!G FEs%ri'ir 9! !go %! r torioG F.e s n r 9! por %orreo e!e%tr&ni%oG Apen s pu#e #ormir es no%he, est ' t n nsioso por es%u%h r #e 9!,,, A ! siguiente m + n , 9! respon#i&, es%ri'ien#oI JoeI Lr %i s por pe#ir un %onsu!t , L s %onsu!t s se h %en usu !mente por ! Internet o por " @, L person $ue pi#e ! %onsu!t port in"orm %i&n %er% #e ! n tur !e7 #e ! %onsu!t , Kn #es%rip%i&n #e un pro'!em , #e un preo%up %i&n, Mo pro%eso * me#ito so're est in"orm %i&n * espero ! s instru%%iones Di)in s, Enton%es me %omuni%o %on ! person por %orreo e!e%tr&ni%o * en)o !o $ue re%i' en ! me#it %i&n,

.ientr s s ! por mi !muer7o ho*, un %!iente 'og #o #e H 2 ii me en)i& por " @ in"orm %i&n p r mir r, Despu9s #e pro%es r!o, !e regres9 !o $ue re%i' #e Di)ini# # en ! me#it %i&n,

L in"orm %i&n %er% #e ! n tur !e7 #e mi tr ' (o pue#e ser %he$ue # en 222,hooponopono,org,

Por " )or si9nt se en !i'ert # p r %ont %t rme si ne%esit #e mi tr ' (o p r uste#,

Le #eseo ! P 7 m>s !!> #e to# %omprensi&n,

L P 7 #e Mo,

Ih !e / ! He2 Len, PhD

8ue un %orreo e!e%tr&ni%o e@tr +o, FC! h '! %on ! Di)ini# #G FLos 'og #os !e %ontr t nG No s ' !o su"i%iente p r (u7g r 9! o sus m9to#os, pero seguro, $uer s 'er m>s, Inst nt>ne mente #e%i# %ontr t r!e p r un %onsu!t por %orreo e!e%tr&ni%o, Ten un %osto #e KV0 3PA, No me import&I T8in !mente i' es%u%h r #e! psi%&!ogo t n 'us% #o $ue tr ' ( mi! gros menteU TEst ' entusi sm #oU Pens9 por un momento %er% #e $u9 !e #e'er pregunt r, .e est ' *en#o ' st nte 'ien en mi )i# , Tengo !os !i'ros, !os 9@itos, !os utos, ! s % s s, un hermos re! %i&n, s !u#, * ! m *or #e ! "e!i%i# # $ue ! gente 'us% , H ' per#i#o 5A !i'r s * me sent en p!en "orm , pero t m'i9n me h ' $ue# #o t ! )e7 3P !i'r s to# ) $ue po#r ' ( r, As $ue to# ) !u%h ' %ontr suntos #e p9r#i# #e peso, enton%es #e%i# pregunt r!e Dr, He2 Len %er% #e esto, Lo hi%e, C! respon#i& en un p! 7o #e ?D hor s, es%ri'ien#o este %orreo e!e%tr&ni%o p r mI

Lr %i s, Joe, por respon#er, Cu n#o mir9, es%u%h9, <9! est> 'ien,=

H '!e %on su %uerpo hum no, Dg !eI <Te mo e@ %t mente %omo eres, Lr %i s por est r %onmigo, 0i te h s senti#o m !tr t #o por m #e %u !$uier mo#o, por " )or per#&n me,= Det9ng se ) ri s )e%es #ur nte e! %urso #e! # * <)isite= su %uerpo hum no, Hue se un )isit #e mor * gr #e%imiento, <Lr %i s por !!e) rme to#os ! #os, Lr %i s por respir r, por !os ! ti#os #e nuestro %or 7&n,= Tome su %uerpo %omo un so%io en su )i# , no %omo un sir)iente, H '!e %on su %uerpo %omo si h '! se %on un ni+o pe$ue+o, 0e su migo, Le gust n ! s gr n#es % nti# #es, montones #e gu p r "un%ion r me(or %on 9! mismo, Kste# pue#e %onsi#er r $ue 9! est> h m'riento, pero t ! )e7 9! pue#e #e%ir!e $ue est> se#iento,

Re'er Agu 0o! r A7u! tr nsmut memori s, repitien#o pro'!em s en ! mente su'%ons%iente :e! Ni+o;, * *u# ! %uerpo <$ue ) * * #e(e Dios,= O'teng un 'ote!! #e )i#rio 7u!, L!9ne! %on gu #e % +er , T pe %on un %or%ho ! p rte superior #e ! 'ote!! o en)ue!) ! p rte superior en %e!o">n, Co!o$ue ! 'ote!! en e! so! o #e' (o #e un

!>mp r in% n#es%ente #ur nte %omo mnimo un hor , Re' e! gu S En(u gue su %uerpo %on e! gu #espu9s #e tom r un ' +o o # rse un #u%h , Kse e! Agu 0o! r A7u! p r %o%in r, ! ) r sus rop s, * p r %u !$uier %os $ue uste# use gu , Kste# pue#e h %er su % "9 o su %ho%o! te % !iente %on Agu 0o! r A7u!,

0u %orreo e!e%tr&ni%o me #e(& un sens %i&n #e simp!e7 e!eg nte, un reg !o sin %omp r %i&n,

Hui7> po# mos )isit rnos otr )e7 %omo %omp +eros #e )i (e !impi n#o nuestro % mino % s , Le #eseo ! P 7 m>s !!> #e to# %omprensi&n, L P 7 #e Mo, Ih !e / !

.ientr s #is"rut9 #e ! p %i'i!i# # #e su mens (e, me $ue#9 $uerien#o m>s, FAs # ' 9! ! s %onsu!t sG FAs "ue %&mo 9! s n& to# s es s person s est ' n en e! hospit ! psi$ui>tri%oG 0i es s, !go " !t ' seri mente, Mo #u#o $ue ! m *or #e ! gente hu'ier %ept #o su %orreo e!e%tr&ni%o %omo e! )ere#i%to "in ! so're un sunto #e p9r#i# #e peso, Di%i9n#ome, < Kste# est> 'ien = no es e@ %t mente un so!u%i&n p r %u !$uier %os , Contest9 por es%rito, pi#ien#o m>s in"orm %i&n, A$u h * !o $ue 9! es%ri'i& en ! respuest I JoeI L p 7 %omien7 %onmigo, .is pro'!em s son memori s repiti9n#ose en mi su'%ons%ien%i , .is pro'!em s no tienen n # $ue )er %on !guien o %on !gEn !ug r o %on %u !$uier situ %i&n, 0on !o $u9 0h /espe re t n po9ti% mente #es%ri'i& en uno #e sus sonetos <son gemi#os $ue se $ue( n #e ntem no,= Cu n#o e@perimento memori s repitien#o pro'!em s, tengo e!e%%i&n, Pue#o perm ne%er %omprometi#o %on e!!os o !e pue#o e!e) r un peti%i&n ! Di)ini# # p r !i'er r!os tr )9s #e ! tr nsmut %i&n, rest ur n#o s mi mente p r su est #o origin ! #e %ero, #e ) %o,,, sien#o est memori !i'er # , Cu n#o so* !i're #e memori s, so* mi Propi Di)ini# # %omo ! Di)ini# # me %re& en su e@ %to p re%i#o, Cu n#o mi su'%ons%ien%i est> en est #o #e %ero, es eterno, i!imit #o, in"inito, inmort !, Cu n#o ! s memori s m n# n, se $ue# tor #o %on e! tiempo, !ug res, pro'!em s, in%erti#um'res, % os, pens mientos, !u%h n#o, e ingeni>n#ose! s, tr t n#o #e m ne( r, #e !!e) r #e! nte, A! permitir $ue memori s #ominen, entrego ! %! ri# # #e mi mente, * entrego mi !ine %i&n %on Di)ini# #, 0i no h * A!ine %i&n, no h * Inspir %i&n, 0in Inspir %i&n, no h * Prop&sito, A! tr ' ( r %on ! s person s, siempre !e #iri(o un peti%i&n ! Di)ini# # p r $ue tr nsmute ! s memori s repiti9n#ose #entro #e mi su'%ons%iente en mis per%ep%iones, mis pens mientos, mis re %%iones %er% #e e!! s, Des#e e! est #o %ero, ! Di)ini# # enton%es in"un#e mi mente su'%ons%iente * %ons%iente %on Inspir %iones, #e( mi A!m e@periment r ! s person s %omo ! Di)ini# # ! s e@periment , A! tr ' ( r %on ! Di)ini# #, ! s memori s $ue son tr nsmut # s en mi su'%ons%iente son tr nsmut # s en e! su'%ons%iente #e to# s ! s mentes, no so! mente #e ! s person s, t m'i9n !o h %e #e !os reinos miner !, nim !, * )eget ! * to# s ! s "orm s #e e@isten%i )ist s * nun% )ist s, Es t n m r )i!!oso # rse %uent $ue es P 7 * Li'ert # %omien7 n

%onmigo,

L P 7 #e Mo, Ih !e / !

Rien, to# ) no !o % pt9, De%i# pregunt r!e si po# tr ' ( r %on 9!, p r es%ri'ir un !i'ro so're !o $ue 9! h %e, .e p re%i& un "orm !&gi% p r o'!ig r!o so!t rse %er% #e su m9to#o * enter rme #e sus +os tr ' ( n#o en e! hospit ! psi$ui>tri%o, Le #i(e $ue *u# ' otros, Le #i(e $ue h r ! m *or p rte #e! tr ' (o, Le en)i9 mi %orreo e!e%tr&ni%o * esper9, C! %ontest&, #i%ien#oI JoeI <L P 7 %omien7 %onmigo,= L hum ni# # h %umu! #o memori s #i%ti) s #e per%i'ir otros %omo ne%esit #os #e *u# & sisten%i , 0e!" I1Dentit* Tr )9s #e Ho'Oponopono :0ITH; es %er% #e !i'er r, !impi r est s memori s #entro #e nuestro su'%ons%iente $ue nos repite per%ep%iones t !es %omo #e%ir $ue !os pro'!em s est>n < !!> "uer =, no #entro, C # uno #e nosotros )enimos %on nuestros <gemi#os $ue se $ue( n #e ntem no= #e ">'ri% , L s memori s pro'!em>ti% s no tienen n # $ue )er %on person s, !ug res, o situ %iones, 0on oportuni# #es p r ser puest s en !i'ert #, Oportuni# #es p r !impi r To#o e! prop&sito #e 0ITH es rest ur r ! Propi I#enti# # #e uno, e! ritmo n tur ! #e uno %on Inte!igen%i Di)in , A! rest '!e%er este ritmo origin !, e! %ero se 're * e! A!m es impregn # %on Inspir %iones, Hist&ri% mente, ! s person s $ue tom n 0ITH $uieren %omp rtir ! in"orm %i&n %on otros pens n#o $ue ! s *u# r>, 0 !ien#o #e! <pue#o *u# r!es= e! mo#o es un t nto #i"%i!, <E@p!i% r= 0ITH ! s person s, en gener !, no !i'er #e ! s memori s pro'!em>ti% s, H %er 0ITH !o h %e, 0i est mos #ispuestos !impi r nuestros < gemi#os $ue se $ue( n #e ntem no=, est remos 'ien * to#o e! mun#o * to#o !o #em>s est r>n 'ien t m'i9n, Por !o t nto, h %emos $ue ! s person s #esist n #e %omp rtir 0ITH %on otrosS En !ug r #e eso, !os !ent mos pres%in#ir #e sus %os s #e otros, !i'er>n#ose e!!os primeros * en %onse%uen%i to#o !o #em>s #espu9s, <L P 7 %omien7 %onmigo,= POI, Ih !e / ! Rien, to# ) no enten#, Otr )e7 %ontest9 por es%rito, pregunt n#o si po#r h '! r %on 9! por te!9"ono, Le #i(e $ue $uer entre)ist r!e, Otr )e7, 9! %%e#i&, Est '!e%imos un %it p r h '! r p r e! siguiente )iernes, unos po%os # s, Est ' t n e@%it #o $ue !e es%ri' mi migo . r/ O* n * !e #i(e ! s noti%i s, $ue i' "in !mente h '! r %on e! %h m n h 2 i no misterioso #e $uien 9! me h ' h '! #o unos +os ntes, A 9!, t m'i9n, !e entusi sm&, 8uimos m'os %on gr n#es e@pe%t ti) s #e !o $ue pren#er mos, Po%o s ' mos %er% #e !o $ue e@periment r mos,

1uestra Primera &on$ersaci"n

C # hom're tom !os !mites #e su propi )isi&n por !os !mites #e mun#o, - Arthur 0%hopenh uer
8in !mente h '!9 %on e! Dr, He2 Len por primer )e7 e! ?3 #e o%tu're #e ?AAP, 0u nom're %omp!eto es Dr, Ih !e / ! He2 Len, Pero 9! me #i(o m $ue !e !! me <E=, 0, %omo ! !etr #e! !" 'eto, Listo, Pue#o h %er eso, <E= * *o pro' '!emente nos p s mos un hor h '! n#o en nuestr primer %omuni% %i&n te!e"&ni% , Le pe# <E= $ue me %ont r ! histori %omp!et #e su tr ' (o %omo ter peut , C! e@p!i%& $ue tr ' (& en e! H 2 ii 0t te Hospit ! por tres +os, E! p 'e!!&n #on#e m nten n !os %rimin !es ment !mente ins nos, er pe!igroso, Los psi%&!ogos ' n#on ' n en menos #e un mes, E! person ! se report ' en"ermo, o simp!emente renun%i ' , L s person s p s ' n en me#io #e ese #istrito %on sus esp !# s %ontr ! p re#, %on mie#o #e ser t % #os por p %ientes, No er un !ug r gr # '!e p r )i)ir, tr ' ( r, o )isit r, Dr, He2 Len o <E= me #i(o $ue 9! ( m>s )io !os p %ientes pro"esion !mente, C! nun% hi7o %onsu!t %on e!!os, C! "irm& un %uer#o p r re)is r sus histori s %!ni% s, .ientr s 9! rep s ' sus !eg (os, 9! tr ' ( ' en s mismo, A! tr ' ( r en s mismo, !os p %ientes %omen7 ron %ur rse, Esto se puso un m>s " s%in nte %u n#o pren# !o siguienteI <Luego #e !gunos meses, !os p %ientes $ue h ' n si#o su(et #os %on gri!!etes ten n permiso p r % min r !i'remente=, 9! me #i(o, <A otros $ue h ' n est #o "uertemente me#i% #os !es re#u% n sus me#i% mentos, M $ue!!os $ue no ten n %h n%e !gun #e ser !i'er #os !gun )e7, "ueron puestos en !i'ert #,= Est ' sum mente som'r #oU <Es m>s=, %ontinu&, <e! person ! %omen7& #is"rut r #e )enir tr ' ( r, E! usentismo * ! #eser%i&n #es p re%ieron, Termin mos %on m>s person ! #e! $ue ne%esit>' mos, por$ue !os p %ientes er n puestos en !i'ert # * to#o e! person ! se present ' tr ' ( r, Ho* $ue! e! p 'e!!&n est> %err #o,= En este momento tu)e $ue h %er ! pregunt #e un mi!!&n #e #&! resI <FHu9 hi7o uste# #entro #e uste# p r % us r en es s person s seme( nte % m'ioG= <0imp!emente !impi ' ! p rte #e m $ue %omp rt %on e!!os=, #i(o, FTHuhUG No enten#, E! Dr, He2 Len e@p!i%& $ue ! respons 'i!i# # tot ! :3AAW; #e su )i# $uiere #e%ir e@ %t mente esoI Eres respons '!e #e TODO !o $ue o%urre en tu )i# , simp!emente por est r "orm n#o p rte #e tu )i# , Es #e%ir, si est> en tu )i# es TK respons 'i!i# #, En un senti#o !iter !, e! mun#o entero es tu %re %i&n, K"U Esto es #i"%i! #e #igerir, 0er e! respons '!e #e !o $ue #igo o h go es un %os , 0er respons '!e #e !o $ue to#o e! mun#o #entro mi )i# #i%e o h %e es mu* #i"erente, Pero ! )er# # es 9st I 0i uste# tom respons 'i!i# # %omp!et por su )i# , enton%es to#o !o $ue )e , es%u%he, s 'oree, to$ue, o #e %u !$uier "orm entre en su e@perien%i , es su respons 'i!i# #, s&!o por$ue est> en su )i# , Eso $uiere #e%ir $ue !os terrorist s, e! presi#ente, ! e%onom - %u !$uier %os & situ %i&n $ue uste# e@perimente * no !e gust - est> !! p r $ue uste# !o s ne, E!!os no e@isten, por s #e%ir!o, e@%epto %omo pro*e%%iones #es#e su interior, E! pro'!em no est> en e!!osS Est> en uste#,

M p r % m'i r!os, tiene $ue % m'i r uste# mismo, 09 $ue esto es #i"%i! #e %ompren#er, * mu%ho menos %ept r!o o )i)ir!o, L %u!p es mu%ho m>s ">%i! $ue ! respons 'i!i# # 'so!ut , Pero ! h '! r %on Dr, He2 Len, %omen%9 # rme %uent #e $ue s n rse uno mismo %on Ho'Oponopono signi"i% m rse uno mismo, 0i uste# $uiere me(or r su )i# , uste# tiene $ue s n r su )i# , 0i uste# $uiere %ur r !guien - in%!uso si es un %rimin ! en"ermo ment !mente - uste# !o h %e s n>n#ose uste# mismo, Le pregunt9 Dr, He2 Len %&mo 9! se o%up& #e s n rse s mismo, FHu9 hi7o 9!, e@ %t mente, %u n#o 9! )io ! s histori s %!ni% s #e esos p %ientesG <Mo s&!o perm ne% #i%ien#o <Lo siento= * <Te mo= repeti# s )e%es= e@p!i%&, FEso es to#oG Eso es to#o, Oesu!t $ue m>n#ose uste# mismo, es ! m>s gr n#ios "orm #e me(or r, M %omo uste# me(or , su mun#o me(or , Cu n#o e! Dr, He2 Len, o <E=, tr ' (& en e! hospit !, %u !$uier %os $ue !!eg ' 9!, 9! pe! ' ! Di)ini# # * pe# $ue "uer !i'er #o, C! siempre %on"i&, M siempre surti& e"e%to, Dr, Len se pregunt ' s mismo, <FHu9 est> p s n#o #entro #e m $ue % us& este pro'!em , * %&mo pue#o re%ti"i% r este pro'!em en mG= Ap rentemente este m9to#o #e %ur rse #es#e #entro h %i "uer es !o $ue se !! m 0e!" I1Dentit* Ho'Oponopono, P re%ier ser un )ersi&n m *or #e Ho'Oponopono $ue "ue "uertemente in"!uen%i #o por misioneros en H 2 ii, Esto re$uer #e un inter!o%utor & " %i!it #or $ue *u# ' ! s person s reso!)er pro'!em s h '!>n#o!os 'iert mente, Cu n#o e!!os po#r n %ort r ! %uer# #e un pro'!em , e! pro'!em #es p re% , Pero 0e!" I1Dentit* Ho'Oponopono no ne%esit #e un " %i!it #or, To#o o%urre #entro #e uste# mismo, Mo er %urioso * s ' $ue !o enten#er me(or %on e! tiempo, Dr, He2 Len no tiene m teri !es so're su pro%eso En, .e o"re% *u# r!e es%ri'ir un !i'ro, pero 9! no p re%i& mu* interes #o, H * un )ie(o )i#eo #isponi'!e, e! %u>! or#en9, C! t m'i9n me re%omen#& !eer L I!usi&n #e! Ksu rio por Tor Norretr n#ers, Des#e $ue so* un #i%to !os !i'ros, inst nt>ne mente s !t9 ! 2e' * !o or#en9, Cu n#o !!eg&, !o #e)or9, E! !i'ro sostiene ! opini&n $ue nuestr s mentes %ons%ientes no tienen ! menor i#e #e !o $ue o%urre, Norretr n#ers es%ri'e, <L re !i# # es $ue % # segun#o mi!!ones #e pe# %itos :'its; #e in"orm %i&n !!eg n montones tr )9s #e nuestros senti#os, Pero nuestr %on%ien%i pro%es s&!o $ui7> %u rent pe# %itos :'its; por segun#o - !o sumo, Los mi!!ones * mi!!ones #e pe# %itos :'its; son %on#ens #os p r un e@perien%i %ons%iente $ue no %ontiene pr>%ti% mente ningun in"orm %i&n en 'so!uto, L in"orm %i&n reteni# es e@trem # mente in%omp!et , Pr>%ti% mente nu! = Por !o $ue pu#e %ompren#er #e ! e@p!i% %i&n #e! Dr, He2 Len, #es#e $ue no tenemos ningun %on%ien%i %iert #e $u9 es !o $ue o%urre en un momento # #o, to#o !o $ue po#emos h %er es entreg r to#o e!!o * %on"i r en ! Di)ini# #, 0e tr t #e sumir e! 3AA W #e respons 'i!i# # por to#o !o $ue o%urre en su )i# I TODO, C! #i%e $ue su tr ' (o %onsiste en !i'er rse * !impi rse #entro #e 9! mismo, Eso es to#o, Como 9! se !i'er , e! mun#o se !i'er , por$ue 9! es e! mun#o, To#o "uer #e 9! es un pro*e%%i&n e i!usi&n, .ientr s !go #e esto son ' Jungi no, en e! senti#o #e $ue !o e@terior $ue uste# )e es ! som'r ! ter ! #e su )i# , !o $ue Dr, He2 Len p re% #es%ri'ir est ' m>s !!> #e to#o eso, C! p re%i& #mitir $ue to#o es un espe(o #e uste# mismo, pero 9! t m'i9n #i(o $ue es su respons 'i!i# # rep r r to#o !o $ue uste# e@periment , * #es#e #entro #e uste# mismo %one%t>n#ose %on ! Di)ini# #, P r 9!, ! Eni% m ner #e rreg! r !o e@terior #e %u !$uier %os es #i%ien#o <TE A.O= ! Di)ini# #, $ue po#r #es%ri'irse %omo Dios, Vi# , e! Kni)erso, o %u !$uier t9rmino $ue $uier uti!i7 r p r nom'r r ese po#er %o!e%ti)o m>s !to, K"U Cst s $ue "ue un %on)ers %i&n, Dr, He2 Len no me %ono% , sin em' rgo 9! me # '

' st nte #e su tiempo, M me %on"un# #e t nto en t nto, C! tiene % si XA +os #e e# # * pro' '!emente es un gurE n# nte p r un %iert % nti# # #e gente * un espe%ie #e !o%o p r otros, Est ' emo%ion #o p r h 'er h '! #o %on Dr, He2 Len por primer )e7, pero $uer m>s, C! r mente no %ompren# !o $ue 9! me #e% , M er re !mente ">%i! #e resistirse o #es% rt r!o, Pero !o $ue me tr p& "ue ! histori #e 9! uti!i7 n#o este nue)o m9to#o p r s n r !os s !! m #os % sos #e prospe%to, %omo %rimin !es en"ermos ment !mente, 0 ' $ue e! Dr, He2 Len # r un semin rio pronto * !e pregunt9 %er% #e 9!, <FHu9 po#r o'tener *o #e este semin rioG= <Kste# o'ten#r> %u !$uier %os $ue !e !!egue=, #i(o, Rien, eso son& %omo !os )ie(os entren mientos #e !os XAsI Cu !$uier %os $ue uste# re%i' es !o $ue se supon $ue uste# #e' o'tener, <FCu>nt s person s ir>n su semin rioG= Pregunt9, <Const ntemente esto* !impi n#o p r $ue t n s&!o $ue!!os $ue est9n en %on#i%iones #e est r !! est9n !!=, #i(o, <T ! Ve7 6A o PA, Nun% s9 %on e@ %titu#=, Antes #e $ue termin>semos nuestr !! m # , pregunt9 <E= $u9 $uer #e%ir ! "irm en sus %orreos e!e%tr&ni%os, <POI $uiere #e%ir ! P 7 #e! *o=, e@p!i%&, <Es ! P 7 $ue m>s !!> #e to# %omprensi&n,= No %ompren# !o $ue 9! $uiso #e%ir en 9se momento, !o %u !, ho*, h %o'r #o un per"e%to signi"i% #o

La 2uerte 3erdad % &erca de las !ntenciones

Nuestr su'(eti) )i# interior es !o $ue re !mente tiene import n%i p r nosotros %omo seres hum nos, Pero s 'emos * enten#emos re! ti) mente po%o #e %&mo surge * %&mo "un%ion en nuestr %ons%ien%i ! %tu r, -Ren( mn Li'et, Tiempo #e .ente
.ientr s h '!>' mos so're e! semin rio, e! no intent& %on)en%erme #e p rti%ip r en 9!, Di(o $ue 9! %onst ntemente !impi ' p r $ue t n s&!o ! s person s %orre%t s sistier n, C! no $uer un mu!titu#, C! $uer %or 7ones 'iertos, C! %on"i ' en $ue ! Di)ini# # - su t9rmino " )orito p r e! po#er supremo #e to#os nosotros, pero to#os nosotros - tr er !

%on%urren%i %orre%t , Le pregunt9 mi migo . r/ O* n, e! hom're $ue me %ont& so're e! Dr, He2 Len, si 9! !e gust r sistir, .e o"re% p g r su p rte, %omo un reg !o por h 'erme %ont #o so're este mi! gro * su mentor, . r/ estu)o #e %uer#o, por supuesto, Hi%e un po%o m>s #e in)estig %i&n ntes #e! )i (e, .e pregunt9 si e! m9to#o #e este ter peut ten !go $ue )er %on Hun , un m9to#o popu! r #e s n %i&n #e H 2 ii, Por !o $ue !e, pren# $ue no tu)o 'so!ut mente n # $ue )er %on esto, Hun es e! nom're $ue e! empres rio %on)erti#o en es%ritor . @ 8ree#om Long #io su )ersi&n #e ! espiritu !i# # h 2 i n , C! pro%! m ' h 'er pren#i#o un tr #i%i&n se%ret #e migos h 2 i nos mientr s tr ' ( ' %omo m estro #e es%ue! s en H 2 ii, C! "un#& ! 8r terni# # Hun en 34DP * m>s t r#e pu'!i%& un serie #e !i'ros, e! m>s popu! r "ue Cien%i 0e%ret #etr>s #e !os .i! gros, %u*o " s%in nte * e@tenso tr ' (o no ten n # $ue )er %on e! ter peut $ue *o in)estig ' , A me#i# $ue !e * pren# m>s * m>s, mi %uriosi# # se h % m>s pro"un# , Apen s po# esper r e! # en $ue me reunir %on e! mismsimo s n #or, 0 ! )o! n#o p r Los Ynge!es, me en%ontr9 %on . r/, * "ui C ! ' s , C !i"orni , . r/ me mostr& Los Ynge!es ntes #e eso, * nos #i)ertimos #e !o !in#o, Pero m'os $uer mos %ono%er ! hom're %er% #e $ui9n t nto h ' mos es%u%h #o, .ientr s . r/ * *o tu)imos %on)ers %iones estimu! ntes * pro"un# s en e! #es *uno, !o $ue m'os $uisimos "ue ir ! semin rio, Cu n#o "uimos ! !ug r #e! %onte%imiento, en%ontr mos un "i! #e pro@im # mente 6A person s, .e m ntu)e intent n#o est r #e pie so're mis #e#os s po#r )er por en%im #e ! % 'e7 #e to#o e! mun#o, Huise )er ! s n #or, Huise )er e! hom're #e misterio, Huise )er ! Dr, He2 Len, Cu n#o "in !mente !ogr9 !!eg r ! puert , Dr, He2 Len me s !u#&, <A!oh , Joseph=, #i(o, e@ten#ien#o su m no, 0u )o7 er su )e, %on % rism pero %on utori# #, C! !!e) ' tir #ores, 7 p tos #e !on , un % mis 'iert , * un %h $uet , C! t m'i9n !!e) ' puest un gorr #e '9is'o!, m>s t r#e pren# $ue es su m r% registr # , <A!oh , . r/=, #i(o mi migo, Hu'o un pe$ue+ %h r! en ! $ue nos pregunt& %&mo "ue nuestro )ue!o, %u>nto tiempo nos tom& !!eg r #e Te( s Los Ange!es, et%9ter , Am9 este hom're inst nt>ne mente, A!go %er% #e su %on"i n7 seren * su esti!o 'ue!es%o #e ser me hi7o entr r en %onson n%i %on 9!, A! Dr, He2 Len !e gust %omen7 r tiempo, T n pronto %omo e! %onte%imiento %omen7&, 9! me !! m&, <Joseph, %u n#o uste# suprime !go #e su %omput #or , F#&n#e ) G= <no tengo ! menor i#e =, %ontest9, To#o e! mun#o se ri&, Esto* seguro $ue e!!os t mpo%o ten n i#e ,

<Cu n#o uste# 'orr !go #e su %omput #or , F#&n#e ) G= Pregunt& ! u#ien%i , <A! %u'o #e ' sur = !guien e@%! m&, <E@ %t mente=, #i(o e! Dr, He2 Len, <Est> to# ) en su %omput #or , pero est> "uer #e )ist , Vuestr s memori s h %en !o mismo, Est>n to# ) en uste#es, simp!emente "uer #e )ist , Lo $ue uste# $uiere h %er es 'orr r! s %omp!et mente * perm nentemente,= En%ontr9 esto " s%in nte, pero no ten i#e $u9 $uiso #e%ir o #&n#e $uer !!eg r, FPor $u9 $uer $ue ! s memori s "uer n perm nentemente suprimi# sG <Kste# tiene #os "orm s p r )i)ir su )i# =, e@p!i%&, <De memori s, o #e Inspir %i&n, L s memori s son )ie(os progr m s )o!)ien#o to% r, L inspir %i&n es ! Di)ini# # #>n#o!e un mens (e, Kste# $uiere pro)enir #e ! inspir %i&n, L Eni% m ner #e es%u%h r ! Di)ini# # * re%i'ir inspir %i&n es !i'er n#o to# s ! s

memori s, Lo Eni%o $ue uste# tiene $ue h %er es !impi r,= Dr, He2 Len p s& un 'uen % nti# # #e tiempo e@p!i% n#o %&mo ! Di)ini# # es nuestro est #o #e %ero - esto es #on#e tenemos !mites #e %ero, Ningun memori , Ningun i#enti# #, 0&!o ! Di)ini# #, En nuestr s )i# s tenemos !os momentos #e )isit r e! est #o #e %ero !mites, pero ! m *or p rte #e! tiempo tenemos ' sur - !o $ue 9! !! m memori s repiti9n#ose- $ue )ue!)e #e! p s #o, <Cu n#o tr ' (9 en e! hospit ! psi$ui>tri%o * mir ' ! s Histori s C!ni% s #e !os p %ientes=, #i(o, <*o sent #o!or #entro #e m, Esto "ue un memori %omp rti# , 8ue un progr m $ue % us ' $ue !os p %ientes %tu r n #e ! "orm $ue %tu ron, No tu)ieron e! %ontro!, 8ueron tom #os #espre)eni#os por un progr m , Como pu#e sentir e! progr m , !o !impi9,= L !impie7 se %on)irti& en e! tem re%urrente, C! nos %oment& so're un ) ri # %o!e%%i&n #e "orm s #e !impi r, ! m *or #e ! s %u !es no pue#o e@p!i% r $u por$ue son %on"i#en%i !es, Kste# tiene $ue sistir un t !!er Ho'Oponopono p r pren#er!os :)e 222,hooponopono,org;, Pero este es e! m9to#o #e !impie7 $ue e! Dr, He2 Len h uti!i7 #o %on m *or "re%uen%i , * to# ) %ostum'r us r, * e! mismo $ue uti!i7o ho*I H * simp!emente %u tro #e%! r %iones $ue uste# !e #i%e repeti# s )e%es, sin p r r, #irigi# s to# s e!! s ! Di)ini# #, <Te mo,= <Lo siento,= <Por " )or per#&n me,= <Lr %i s,= Como e@periment mos este primer %onte%imiento #e "in #e sem n , ! "r se <TE A.O= p s& "orm r p rte #e mi #is%urso ment !, Lo mismo $ue !gun s )e%es uste# se #espiert %on un % n%i&n # n#o )ue!t s en su % 'e7 , *o me #espierto o*en#o <TE A.O= en mi % 'e7 , 0i !o #i(e %ons%ientemente o no, igu ! est !!, 8ue un sentimiento 'e!!o, No supe %&mo esto po# !impi r %u !$uier %os , pero !o hi%e #e %u !$uier mo#o, FC&mo po#r <TE A.O <ser # +ino #e !gEn mo#o, %ir%unst n%i o "orm G FHu9 po# per#erG Otr )e7, #ur nte e! e)ento, Dr, He2 Len se #irigi& m, C! pregunt&, <Joseph, F%&mo s 'e uste# si !go es un memori o un inspir %i&nG= No %ompren# ! pregunt * se !o #i(e, <FC&mo s 'e uste# si !guien $ue tiene %>n%er en"erm& por s mismo o !o re%i'i& #e ! Di)ini# # %omo un reto p r *u# r!oG= Lu r#9 si!en%io por un momento, Intent9 tr mit r ! pregunt , FC&mo s 'e uste# %u>n#o est> nte un %onte%imiento $ue pro)iene #e su propi mente o #e ! mente #e ! Di)ini# #G <No tengo ni i#e =, %ontest9, <T mpo%o *o=, #i(o, <M por eso uste# tiene $ue !impi r %onst ntemente por %omp!eto, por %omp!eto, Limpi r, !impi r, !impi r, Kste# tiene $ue !impi r en %u !$uier %os * en to#o, uste# no tiene i#e $ue %os es un memori * $u9 es inspir %i&n, Kste# !impi p r !!eg r un !ug r #e %ero !mites, e! %u ! es e! est #o #e %ero,=

Dr, He2 Len m ni"est& $ue nuestr s mentes tienen un )isi&n #iminut #e! mun#o, * $ue es )isi&n no es s&!o in%omp!et sino $ue t m'i9n es ine@ %t , No %ompr9 este %on%epto h st $ue re%ogiese e! !i'ro, L .ente C pri%hos por Lu* C! @ton, En eso C! @ton es%ri'e so're e@perimentos $ue prue' n $ue nuestro %ere'ro nos #i%e $u9 h %er ntes #e $ue #e%i# mos %ons%ientemente h %er!o, En un e@perimento " moso un neuro%ient"i%o !! m #o Ren( mn Li'et re%!ut& person s p r re !i7 r un

e!e%troen%e" !ogr m :EEL;, en !os mostr& !o $ue o%urr en sus %ere'ros, Esto re)e!& $ue un o!e # #e %ti)i# # #e! %ere'r ! tu)o !ug r ntes #e $ue ! person tu)iese ! inten%i&n %ons%iente #e h %er !go, sugirien#o $ue ! inten%i&n pro)ino #e! in%ons%iente, * enton%es intro#u(o %on%ien%i #e per%ep%i&n, TC! @ton es%ri'e $ue Li'et <#es%u'ri& $ue ! inten%i&n #e mo)er p re%i& %er% #e un $uint p rte #e un segun#o ntes #e $ue e! mo)imiento %omen7 se - pero $ue un o!e # #e %ti)i# # en e! %ere'ro )er# #er mente pre%i '!e p re%i& %er% #e un ter%er p rte #e un segun#o ntes #e ! inten%i&nU= 0egEn Wi!!i m Ir)ine, en su !i'ro, E! DeseoI Por $u9 Hueremos Lo Hue Hueremos <!os e@perimentos %omo 9stos sugieren $ue nuestr s e!e%%iones no se "orm n en un m ner %ons%iente, r %ion !, En !ug r #e eso, 'ur'u(e n #e nuestr mente in%ons%iente, * %u n#o "in !mente !% n7 n ! super"i%ie #e %on%ien%i tom mos propie# # :nos <per% t mos=; #e e!!os,= M Ren( mn Li'et por su p rte, e! hom're $ue %orri& !os e@perimentos %ontro)ersi !es * re)e! #ores, es%ri'i& en su !i'ro, Tiempo #e .enteI <L p ri%i&n in%ons%iente #e un inten%i&n %tu r no po#r %ontro! rse %ons%ientemente, 0&!o su %onsum %i&n "in ! en un %to motor po#r %ontro! rse %ons%ientemente,= En otr s p ! 'r s, e! #eseo p r e!e%%i&n este !i'ro pue#e p re%er $ue pro)iniese #e su e!e%%i&n %ons%iente, pero en re !i# # su %ere'ro primero en)i& un se+ ! re%oger! * enton%es su mente %ons%iente segui# %on un inten%i&n in#i% # , !go s %omo, <Este !i'ro p re%e interes nte, Pienso $ue !o re%oger9,= Kste# pu#o h 'er es%ogi#o no e!egir este !i'ro, p r !o %u ! uste# #e'er h 'er r %ion !i7 #o #e !gun otr m ner , pero uste# no po#r %ontro! r e! origen #e ! se+ ! $ue !e # ' un %o# 7o uste# p r %tu r, 09 $ue esto es in%re'!e, 0egEn C! @ton, <Ningun inten%i&n emerge !gun )e7 en ! %on%ien%i S NingEn p! ni"i% %i&n !gun )e7 n %e !!, L s inten%iones son premoni%ionesS Los i%onos $ue 'ri!! n intermitentemente en !os rin%ones #e %on%ien%i p r in#i% r $u9 pue#e est r punto #e o%urrir,,,= Ap rentemente un %! r inten%i&n no es n # m>s $ue un %! r premoni%i&n, L %os $ue me mo!est es 9st I FDe #&n#e )ino e! pens mientoG Esto es mente !ter # , Des#e $ue es%ri' so're e! po#er #e inten%i&n en mi !i'ro E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o, * #es#e $ue h '!9 #e 9! en ! pe!%u! E! 0e%reto, % *en#o en %uent #e $ue ! s inten%iones no son mi e!e%%i&n en 'so!uto "ue un s %u#i# , P re%ier $ue !o $ue pens9 !o hi%e %u n#o %o!o$u9 un inten%i&n simp!emente p r e@pres r un impu!so $ue * est ' en m r%h en mi %ere'ro, FL pregunt enton%es se %on)ierte en $u9 o $ui9n h %e $ue mi %ere'ro en)e ! inten%i&nG De he%ho, m>s t r#e !e pregunt9 Dr, He2 Len, <FHui9n est> % rgoG= C! se ri& * #i(o $ue 9! m& ! pregunt , Pues 'ien, F%u>! es ! respuest G Con"ieso $ue est ' to# ) %on"uso %er% #e ! s inten%iones, Per# 5A !i'r s sien#o ment !mente "uerte * "irm n#o mi inten%i&n p r per#er peso, FEnton%es, er *o #e%! r n#o un inten%i&n o s&!o "ue un re %%i&n ! se+ ! #e mi %ere'ro p r per#er pesoG F8ue eso un inspir %i&n o un memori G Es%ri' * !e pregunt9 Dr, He2 Len, C! %ontest&, #i%ien#oI N # e@iste en Nero, Ao A/u , ningEn pro'!em , in%!u*en#o ! ne%esi# # #e ! inten%i&n,

L s preo%up %iones #e! peso son simp!emente memori s repiti9n#ose $ue )ue!)en #e!

p s #o, * est s memori s #esp! 7 n Nero, #esp! 7 n uste#, P r regres r Nero, uste#, ne%esit ! Di)ini# # 'orr n#o memori s en re! %i&n ! s preo%up %iones #e! peso, 0&!o #os !e*es #i%t n e@perien%i sI L inspir %i&n #e ! Di)ini# # * ! s memori s !m %en # s en e! 0u'%ons%iente, e! primero %omp!et mente Nue)o * e! E!timo, !o )ie(o, 0e supone $ue JesEs #i(oI <Rus$uen uste#es primero e! Oeino :Nero; * !o #em>s ser> # #o por + #i#ur :! Inspir %i&n;,= E! Nero es ! resi#en%i #e uste# * #e ! Di)ini# #,,, <De #on#e * #e $uien to# s ! s 'en#i%iones - ! Oi$ue7 , ! 0 !u# * ! P 7 - "!u*en,= POI, Dr, He2 Len

Por !o $ue po# )er, Dr, He2 Len est ' mir n#o m>s !!> #e ! s inten%iones * est ' *en#o ! "uente - e! est #o #e %ero, #on#e h * %ero !imites, Des#e !! uste# e@periment memori o inspir %i&n, To#o !o re! %ion #o %on e! peso es un memori , L Eni% %os $ue pue#e h %er es m r!o * per#on r!o, in%!uso # r gr %i s por eso, Limpi>n#o!o, uste# segur $ue ! Di)ini# # tiene posi'i!i# # #e !!eg r %on un inspir %i&n, Lo $ue p re%e ser ! )er# # es mi #eseo por %omer #em si #o, !o %u ! me hi7o o'eso ! m *or p rte #e mi )i# , "ue un progr m , Rur'u( s #e mi in%ons%iente, A menos $ue !o !impie, se $ue# r> !! * se m nten#r> 'ur'u(e n#o, Como se m ntiene s !ien#o ! super"i%ie, tengo $ue seguir %ons%iente #e mi e!e%%i&nI %omer #em si #o o no, Esto termin sien#o un ' t !! #e to# ! )i# , No es #i)erti#o, C! ro $ue uste# pue#e p s r so're ! #isposi%i&n #e ! ten#en%i p r %%e#er #i%i9n#o!e $ue no e!! , Pero o')i mente, eso re$uiere enorme energ * #i!igen%i , Con e! tiempo, #e%ir!e $ue no %%e#er pue#e %on)ertirse en un h>'ito nue)o, TPero p r $u9 tr )es r e! in"ierno p r !!eg r !!U En !ug r #e eso, !impi n#o so're ! memori , un # #es p re%er>, Enton%es e! #eseo #e %omer #em si #o * no p re%er>, 0&!o h 'r> p 7, En resumen, ! inten%i&n "ue un h r po "!o(o %omp r #o %on ! inspir %i&n, Cu nto m>s tiempo me m nten intent n#o h %er !go, !o $ue m nten er un pe!e %on !o $ue es, T n pronto %omo me entregue ! inspir %i&n, mi )i# ser> tr ns"orm # , To# ) no est ' seguro si este er e! mo#o #e %omo e! mun#o "un%ion ' , * est ' to# ) %on"uso %er% #e! po#er #e ! inten%i&n, As es $ue #e%i# seguir e@p!or n#o, Cen9 %on Ohon# R*rne, ! %re #or * pro#u%tor #e ! e@itos pe!%u! E! 0e%reto, Le pregunt9 e!! !go $ue ten $ue s 'er, Mo pregunt9, <%re& uste# ! i#e p r ! pe!%u! , Fo uste# re%i'i& ! i#e G= E!! me %ont& $ue h ' re%i'i#o ! inspir %i&n p r %re r ! hor " mos pe!%u! $ue % us& un epi#emi )ir ! #e mer% #eo, :V9 !o en 222,these%ret,t),; E!! un )e7 me #i(o $ue ! i#e p r e! gui&n #e ! pe!%u! !e !!eg& repentin mente * en un p! 7o #e !gunos segun#os, E!! hi7o ! e@hi'i%i&n pre!imin r re ! en un p! 7o #e 3A minutos, C! r mente e!! re%i'i& !gun suerte #e inspir %i&n gui # p r ! %on"e%%i&n #e! gui&n m>s "uerte #e ! pe!%u! en ! histori , Pero $uise s 'er si ! i#e p r e! spe%to "in ! #e ! pe!%u! en s pro)ino #e un inspir %i&n o si e!! ten ! sens %i&n #e $ue !o hi7o s por !gun s otr s r 7ones, Cste "ue e! $ui# #e mi preo%up %i&n %er% #e ! s inten%iones, FEst>' mos nosotros "irm n#o $ue ! s inten%iones hi%ieron un #i"eren%i o !eg ' n ! s i#e s $ue m>s t r#e

!! m mos inten%ionesG Eso es !o $ue *o !e pregunt9 %u n#o nos sent mos %en r, Ohon# gu r#& si!en%io mu%ho tiempo, E!! se )io #esorient # , n !i7 n#o mi pregunt , 'us% n#o #entro #e s mism p r # r ! respuest , 8in !mente, e!! h '!&, <No esto* segur =, #i(o, <L i#e !!eg& m, %on seguri# #, Pero hi%e e! tr ' (o, Lo %re9, As es $ue *o #igo $ue hi%e $ue o%urrier = 0u respuest er re)e! #or , L i#e !!eg& e!! , !o %u ! $uiere #e%ir $ue !!eg& e!! %omo un inspir %i&n, Des#e $ue ! pe!%u! es t n energ9ti% , t n 'ien he%h , * t n 'ri!! ntemente %omer%i !i7 # , s&!o pue#o %reer $ue es to#o e! #esp!iegue Di)ino, 0, hu'o tr ' (o $ue h %er, * Ohon# !o hi7o, Pero ! i#e mism se origin& %omo un inspir %i&n, Es interes nte $ue #espu9s #e $ue ! pe!%u! s !i& por ) rios meses * e! entusi smo por e!! !% n7 ' propor%iones hist&ri% s, Ohon# m n#& un %orreo e!e%tr&ni%o p r to# s ! s estre!! s $ue se present ron en e!! , #i%ien#o $ue ! pe!%u! hor p re% tener )i# propi , En )e7 #e #e%ir inten%iones, e!! est ' %ontest n#o !! m # s * tom n#o oportuni# #es, Kn !i'ro s ! ! )ent , L rr* King gest ' un espe%i ! #e #os p rtes ' s #o en ! s i#e s en ! pe!%u! , Kn )ersi&n #e u#io est ' ! s !ir, L segun# p rte est ' en m r%h , Cu n#o uste# )iene #e! est #o #e %ero #on#e h * !mites #e %ero, uste# no ne%esit inten%iones, Kste# simp!emente re%i'e * %tE , M !os mi! gros o%urren, Kste# pue#e #etener ! inspir %i&n, sin em' rgo, Ohon# !e pu#o h 'er #i%ho $ue no ! %o# 7o inst>n#o! h %er ! pe!%u! , Eso p re%e est r #on#e entr en (uego e! !i're !'e#ro, Cu n#o ! i#e p r h %er !go p re%e en su mente - pro)inien#o * se inspir %i&n o memori - uste# pue#e e!egir %tu r so're e!! o no, si uste# se # %uent #e! impu!so, 0egEn Je""re* 0%h2 rt7, en su !i'ro energ9ti%o, L .ente * e! Cere'ro, su )o!unt # %ons%iente - su po#er p r es%oger - pue#e )et r e! impu!so ini%i #o en su su'%ons%iente, En otr s p ! 'r s, uste# pue#e tener e! impu!so p r re%oger este !i'ro, pero uste# pue#e p s r so're ! #isposi%i&n #e ese impu!so si uste# $uiere h %er!o, Ese es !i're !'e#ro, o, %omo 0%h2 rt7 !o #es%ri'e, <!i'ert # #e no h %er!o,= C! es%ri'i& $ue <en !os E!timos +os Li'et %ept& ! i#e #e $ue e! !i're !'e#ro sir)e %omo un gu r# ' rrer p r !os pens mientos $ue re' !s n #e! %ere'ro * no e!u#i& ! s imp!i% %iones mor !es #e esto,= Wi!!i m J mes, e! psi%&!ogo !egen# rio, %onsi#er& $ue e! !i're !'e#ro tu)o !ug r #espu9s #e! impu!so p r h %er !go * ntes #e $ue uste# ! )er# # !o hi%ier , Otr )e7, uste# pue#e #e%ir $ue s, o no, p r eso, 0e re$uiere ten%i&n p r )er ! e!e%%i&n, Lo $ue Dr, He2 Len me ense+& "ue $ue si %onst ntemente !i'er ' to#os !os pens mientos, * "uer n e!!os #es#e ! inspir %i&n o #e ! s memori s, po#r es%oger me(or !o $ue er %orre%to en ese momento, Comen%9 )er $ue mi p9r#i# #e peso su%e#i& por$ue es%og no o'e#e%er ! memori o e! h>'ito $ue me # ' un %o# 7o %omer m>s * e(er%it r menos, Es%ogien#o no seguir esos impu!sos #i%ti)os, p te ' en mi !i're !'e#ro o en mi <!i'ert # #e no h %er!o=, En otr s p ! 'r s, e! #eseo %omer #em si #o "ue un memori , no un inspir %i&n, Vino #e un progr m , no #e ! Di)ini# #, Est ' ignor n#o e! progr m o p s n#o por en%im #e su m n# to, Lo $ue me $ue#& es $ue e! Dr, He2 Len sugiri& $ue un me(or %er% miento es m r ! progr m h st $ue se #isue!)e * to#o !o $ue $ue# es s&!o ! Di)ini# #, To# ) re !mente no %ompren# to#o #e esto, pero est ' es%u%h n#o * opt n#o por no #es% rt r n # s&!o por e! he%ho #e ser nue)o, Po%o s ' so're !o $ue h ' reser) #o p r m mu* pronto,

45u6 E7cepciones8

0o* ! histori #e !o $ue uste# piens $ue uste# )e, - R*ron K tie, To# Luerr Pertene%e ! P pe!
E! %onte%imiento #e "in #e sem n "ue m>s pro"un#o #e !o $ue esper9, Dr, He2 Len e@p!i%& $ue to#o !o $ue uste# 'us% * to#o !o $ue uste# e@periment - to#o - est> #entro #e uste#, 0i uste# $uiere % m'i r %u !$uier %os , uste# !o h %e #entro, no "uer , To# ! i#e es respons 'i!i# # 'so!ut , No h * n #ie $uien %u!p r, To#o es uste#, <FPero, $u9 p s %u n#o !guien es )io! #oG= Kn person pregunt&, <FO %u n#o h * un %%i#ente utomo)i!sti%oG No somos respons '!es #e eso, F)er# #G= <Kste# !gun )e7 se h per% t #o #e $ue % # )e7 $ue uste# tiene un pro'!em , Fuste# est> !!G=, pregunt&, <0e tr t #e respons 'i!i# # #e 3AAW p r to#o, No h * e@%ep%iones, No h * es% pe $ue !o #e(e "uer #e! g n%ho por !go $ue uste# no !e guste, Kste# es respons '!e #e to#o !o $ue o%urre en su )i# - #e TODO,= AEn %u n#o 9! tr ' (& en e! hospit ! psi$ui>tri%o * 9! )io !os sesinos * !os )io! #ores, 9! se respons 'i!i7& por to#o eso, C! %ompren#i& $ue est ' n %tu n#o #e un memori o un progr m , P r *u# r!os, 9! tu)o $ue e!imin r ! memori , L Eni% m ner h %er esto es !impi n#o, Esto es !o $ue 9! $uiso #e%ir %u n#o 9! #i(o $ue nun% )io !os p %ientes pro"esion !mente en un %onsu!t ter p9uti% , C! mir& sus histori s %!ni% s, FComo !o hi7oG, 9! si!en%ios mente !e #i(o ! Di)ini# #, <te mo, !o siento, por " )or per#&n me= * <Lr %i s=, C! estu)o h %ien#o !o $ue 9! s ' h %er p r *u# r !os p %ientes regres r un est #o #e !mites #e %ero, Dr, He2 Len hi7o esto #entro #e s mismo, enton%es !os p %ientes se %ur ron, E! Dr, He2 Len e@p!i%&I <En t9rminos sen%i!!os, Ho'Oponopono signi"i% , 'h %er !o %orre%to' o ' re%ti"i% r un error,' Ho'o signi"i% '% us ' en h 2 i no * ponopono $uiere #e%ir per"e%%i&n,' 0egEn !os h 2 i nos ntiguos, e! error pro)iene #e pens mientos $ue se m n%h ron por ! s memori s #o!oros s #e! p s #o, Ho'oponopono o"re%e un "orm #e !i'er r ! energ #e estos pens mientos #o!orosos, o errores, $ue son !os % us ntes #e! #ese$ui!i'rio * #e ! s en"erme# #es,= En resumen, ho'oponopono es simp!emente un pro%eso #e reso!u%i&n #e pro'!em s, Pero se h %e enter mente #entro #e uste# mismo,

Este pro%eso nue)o * me(or #o "ue %re #o por .orrn h, ! mu* m # / hun $ue ense+& su m9to#o ! Dr, He2 Len en e! No)iem're #e 345?, Dr, He2 Len h ' es%u%h #o %er% #e un <s n #or mi! groso= pre#i% n#o en hospit !es, uni)ersi# #es, e in%!uso en L s N %iones Kni# s, C! ! %ono%i&, ! )io s n r su hi( #e herpes, * #e(& to#o p r estu#i r %on e!! * pren#er su m9to#o simp!i"i% #o #e s n %i&n, Dr, He2 Len t m'i9n e@periment& #i"i%u!t #es en su m trimonio en 9se momento, * #e(& su " mi!i , Eso no es inusu !, H * un ! rg histori #e person s $ue #e( n sus " mi!i s p r estu#i r %on un m estro espiritu !, Dr, He2 Len $uer pren#er e! m9to#o #e .orrn h, Pero 9! no %ept& inst nt>ne mente sus "orm s e@tr + s, C! se ins%ri'i& en un t !!er gui #o por e!! * se retir& #espu9s tres hor s, <E!! h '! ' %on espritus * son ' !o% =, #i(o, <As es $ue me s !,=

C! regres& un sem n m>s t r#e, p g& e! #ere%ho #e m tr%u! otr )e7, e intent& sent rse un )e7 m>s en otro t !!er %on e!! , C! to# ) no !o pu#o h %er, To#o !o $ue e!! ense+ ' p re% m>s $ue !o%o p r su mente uni)ersit ri * 9! otr )e7 se en% min& h %i su semin rio, <8ui #e regreso un ter%er )e7 * re%i9n enton%es me $ue#9 to#o e! "in #e sem n =, #i(o, <To# ) pens ' $ue e!! est ' !o% , pero !go h ' en e!! $ue to%& mi %or 7&n, .e $ue#9 %on e!! h st $ue se "ue en 344?,= E! m9to#o #e uto gui #o interior #e .orrn h pro#u(o e"e%tos m r )i!!osos, segEn Dr, He2 Len * otros, 0u or %i&n #e !gEn mo#o, 'orr ' memori s * progr m s simp!emente #i%i9n#o! , Huer pren#er es !iturgi * no #es% ns r h st $ue ! supier , .orrn h men%ion& in#ire%t mente su m9to#o en un rt%u!o $ue e!! es%ri'i& p r e! !i'ro Mo 0o* un L n #orI <He us #o e! )ie(o sistem #es#e $ue ten ? +os, he mo#erni7 #o e! pro%eso, pero retiene ! 'esen%i ' #e '! s 'i#ur ntigu ' = . 'e! K t7, en su !i'ro pe$ue+o, L . ner .>s 8>%i!, #i%eI <Ho'Oponopono es un pro%eso #e per#&n, rrepentimiento, * tr ns"orm %i&n, C # )e7 $ue us mos %u !$uier #e sus herr mient s, est mos tom n#o 3AA por %iento #e respons 'i!i# # * pi#ien#o per#&n :p r nosotros mismos;, Apren#emos $ue to#o !o $ue p re%e en nuestr s )i# s es s&!o un pro*e%%i&n #e nuestros 'progr m s' = .e pregunt9 %&mo e! 0ITH #e .orrn h #i"er #e! Ho'oponopono tr #i%ion !, Dr, He2 Len me e@p!i%& esto sI

Sel. !90entity 'r(ou,( Ho:oponopono

'radicional Ho:oponopono

3, L reso!u%i&n #e pro'!em s es intr person ! ?, 0&!o uste# * ! Di)ini# #

3, L reso!u%i&n #e pro'!em s es Interperson !, ?, Kn miem'ro m *or me#i ! sesi&n #e reso!u%i&n #e pro'!em s %on to#os !os p rti%ip ntes in)o!u%r #os, 6, 0&!o uste# est> "si% mente6, To#os $ue!!os $ue inter)ienen en presente e! pro'!em #e'e est r "si% mente presentes, D, E! rrepentimiento %on e! MO, D, C # p rti%ip nte se rrepiente "rente ! otro, %on e! me#i #or entre e!!os, P, E! per#&n #e MO, P, C # p rti%ip nte pi#e per#&n !os otros p rti%ip ntes

En e! Ho'Oponopono tr #i%ion !, e! miem'ro m *or, entren #o en ! #in>mi% #e reso!u%i&n #e pro'!em s, es respons '!e #e )er $ue to#o e! mun#o teng un oportuni# # p r #e%ir !o $ue % # uno interpret %omo e! pro'!em , Cste es siempre un >re #e rgument %i&n en e! Ho'Oponopono tr #i%ion ! por$ue % # p rti%ip nte )e e! pro'!em #e mo#o #i"erente, Tengo $ue #mitir $ue me gust e! pro%eso nue)o * me(or #o, * $ue to#o esto o%urre #entro #e ! person $ue !o h %e, Kste# no ne%esit otro en 'so!uto, Esto tiene m>s senti#o p r m, Como so* un estu#i nte #e m estros ' s #os en Jungi n %omo ! utor De''ie 8or# :E! L #o Os%uro #e !os Persegui#ores Ligeros;, * %ompren# $ue e! !ug r p r e! % m'io est> #entro #e uste#, no e! entorno, !ug r o en !gun otr person ,

<Junto %on e! pro%eso %tu !i7 #o Ho'Oponopono=, Dr, He2 %ontinu&, <.orrn h "ue gui # p r in%!uir ! s tres p rtes #e! *o, $ue es ! !! )e #e! 0ITH, Est s tres p rtes - $ue e@isten en % # mo!9%u! #e re !i# # - son !! m # s e! Knihipi!i :e! ni+o J su'%ons%iente;, e! Kh ne :! m #re J %ons%iente;, * e! Aum /u :e! p #re J super%ons%iente;, Cu n#o est '" mi!i interior' est> en !ine %i&n, un person est> en ritmo %on ! Di)ini# #, Con este ' ! n%e, ! )i# %omien7 "!uir, As, Ho'Oponopono *u# rest '!e%er este e$ui!i'rio en e! in#i)i#uo primero, *, en %onse%uen%i , en to# %re %i&n,= <Ho'Oponopono es en re !i# # mu* simp!e, P r !os h 2 i nos ntiguos, to#os !os pro'!em s %omien7 n en e! pens miento, Pero tener un pens miento no es e! pro'!em , FEnton%es, $u9 es e! pro'!em G E! pro'!em es $ue to#os nuestros pens mientos est>n ' + #os, emp p #os en memori s #o!oros s - ! s memori s #e ! s person s, !ug res, o %os s, <E! inte!e%to tr ' ( n#o so!o no pue#e so!u%ion r estos pro'!em s, por$ue e! inte!e%to s&!o #ministr , . ne( r %os s no es un mo#o #e so!u%ion r pro'!em s, TKste# $uiere #e( r!os ir, !i'er r!osU Cu n#o uste# h %e Ho'Oponopono, !o $ue su%e#e es $ue ! Di)ini# # tom e! pens miento #o!oroso * !o neutr !i7 o !o puri"i% , Kste# no puri"i% ! person , !ug r, o %os , Kste# neutr !i7 ! energ $ue uste# so%i %on es person , !ug r, o %os , As es $ue ! primer " se #e Ho'Oponopono es ! puri"i% %i&n #e es energ ,= <Ahor , !go m r )i!!oso o%urre, No s&!o $ue# es energ neutr !i7 # S T m'i9n es !i'er # , enton%es h * un pi7 rr %omp!et mente nue) , Los 'u#ist s !e !! m n ! n # , E! p so "in ! es $ue uste# permit entr r ! Di)ini# # * !!ene ! n # %on su LKN, <P r h %er Ho'Oponopono, uste# no tiene $ue s 'er %u>! es e! pro'!em o error, To#o !o $ue uste# tiene $ue h %er es i#enti"i% r %u !$uier pro'!em $ue uste# e@periment "si% mente, ment !mente, emoti) mente, %u !$uier %os $ue se presente en su e@perien%i , Kn )e7 $ue uste# !o i#enti"i% , su respons 'i!i# # es inme#i t mente %omen7 r !impi r, #e%ir, ' !o siento, Por " )or per#&n me,' = Como in)estigu9 .orrn h, in%!uso en%ontr9 !os DVDs #e entre)ist s %on e!! , * "in !mente en%ontr9 ! or %i&n $ue e!! #e% p r s n r ! s person s, * se si e!! ! s )io o no, L !iturgi #e .orn h #i%e sI

Di)ino Cre #or, P #re, . #re, Hi(o %omo KNO,,, 0i *o, mi " mi!i , mis p rientes, * ntep s #os te h n o"en#i#o ti, tu " mi!i , p rientes, * ntep s #os en pens mientos, p ! 'r s, o'r s * %%iones, #es#e prin%ipio #e nuestr %re %i&n h st e! presente, pe#imos humi!#emente su per#&n,,, De(e $ue esto !impie, puri"i$ue, !i'ere, 'orre to# s ! s memori s neg ti) s, '!o$ueos, energ s, * )i'r %iones * tr nsmuten est s energ s no #ese # s en Lu7 Pur ,,, M est> he%ho, No est ' seguro %&mo esto po# pro)o% r ! s n %i&n #entro #e !guien, pero po#r )er $ue se ' s ' en e! per#&n, Ap rentemente .orrn h, * hor Dr, He2 Len, sintieron $ue me#i nte e! pe#i#o #e! per#&n !impi mos e! % mino * #e este mo#o, ! s n %i&n se m ni"iest , Lo $ue '!o$ue ' nuestro 'ienest r no "ue ningun otr %os m>s $ue ! " !t #e mor, E! per#&n 'ri& ! puert permiti9n#o!e entr r, En%ontr9 to#o esto " s%in nte, 0in em' rgo, no est ' seguro #e %&mo h %ien#o Ho'Oponopono po#r *u# r s n rnos m, uste#, o en"ermos ment !es, Pero segu es%u%h n#o, Dr, He2 Len pro%e#i& e@p!i% r $ue tenemos $ue tom r ! respons 'i!i# # #e! 3AA por %iento p r nuestr s )i# s - sin e@%ep%iones, sin e@%us s, sin es% p tori , <FPue#e uste# im gin r si to#o e! mun#o supier $ue to#os somos 3AA por %iento respons '!esG= Pregunt&, <Hi%e un tr to %onmigo mismo h %e 3A +os, $ue me permitir e! p! %er #e un he! #o ' + #o #e #e % r me!o % !iente - t n enorme $ue me h r en"erm r -si

po#r p s r to#o un # %omp!eto sin emitir !gEn (ui%io #e !guien, TNun% he po#i#o h %er!oU Noto $ue !ogro "ren rme m>s menu#o, pero nun% he p s #o to#o un # sin (u7g r,= Rueno, hor s ' $ue 9! er hum no, Po# re! %ion rme %on su %on"esi&n, Aun$ue he tr ' ( #o t nto en m mismo, to# ) pier#o !os estri'os por person s o situ %iones $ue #eseo $ue se n #i"erentes, Pue#o to!er r mu%ho m>s ! m *or #e ! s %os s $ue p re%en en mi )i# , pero t m'i9n esto* mu* #ist nte #e ser %omp!et mente % ri+oso en % # situ %i&n, <FPero, %&mo o'tengo esto en ! s person s - $ue se mos % # uno 3AA por %iento respons '!es #e nuestros pro'!em sG=, pregunt&, <0i uste# $uiere so!u%ion r un pro'!em , tr ' (e en uste# mismo, 0i e! pro'!em est> %on otr person , por e(emp!o, s&!o pregEntese, FHu9 est> p s n#o en m $ue est> % us n#o $ue est person me " sti#ieG' TL s person s s&!o p re%en en su )i# p r " sti#i r!eU 0i uste# s 'e eso, uste# pue#e e!e) r %u !$uier situ %i&n, FC&moG Es simp!eI 'Lo siento por %u !$uier %os $ue est9 p s n#o, Por " )or per#&neme,' = C! e@p!i%& $ue si uste# es un ter peut #e m s (es o un $uiropr>%ti%o * !guien !!eg uste# %on #o!or #e esp !# , ! pregunt $ue #e'e h %erse s mismo es, <FHu9 h * #entro # e m $ue se m ni"iest %omo un #o!or #e esp !# en est person G= Cste nue)o m9to#o h %e gir r % 'e7 en e! mo#o #e %onsi#er r ! )i# mism , Esto pro' '!emente e@p!i% , en p rte, %&mo Dr, He2 Len pu#o s n r to#os esos %rimin !es en"ermos ment !mente, C! no se #e#i%& e!!osS 9! tr ' (& en s mismo, C! pro%e#i& e@p!i% r $ue en e! "on#o to#os nosotros somos puros, sin progr m s o memori s o in%!uso inspir %iones, Ese es e! est #o #e %ero, H * !mites #e %ero !!, Pero %omo )i)imos, tr p mos progr m s * memori s, mu%hos, s %omo ! s person s tr p n res"ri #os, No somos m !os %u n#o pes% mos un res"ro, pero tenemos $ue h %er to#o sin import r !o $ue %ueste p r !impi r!o, Los progr m s son !o mismo, Los tr p mos, Cu n#o )emos un progr m en otro, !o tenemos, t m'i9n, L s !i# es !impi r, Dr, He2 Len #i(o, <h * un s !i# p r !os pro'!em s * ! s en"erme# #es p r %u !$uier in#i)i#uo $ue sum e! 3AA por %iento #e respons 'i!i# # #e ser e! %re #or #e su )i# , Est s !i# es !impi r momento por momento, En e! ntiguo pro%eso h 2 i no #e Ho'Oponopono, ! s peti%iones in#i)i#u !es ! Amor se h % n p r re%ti"i% r errores #entro #e 9!, Kste# #i%eI <Lo siento, Por " )or per#&n me por %u !$uier %os $ue est9 o%urrien#o #entro #e m $ue este m ni"est n#o este pro'!em =, L respons 'i!i# # #e! Amor enton%es es tr nsmut r !os errores #entro #e 9! $ue se m ni"iest n %omo e! pro'!em ,= M #i(o, <HoQOponopono no )e % # pro'!em %omo un prue' e@trem # mente #ur , !o )e %omo un oportuni# # p r !impi r, Los pro'!em s son simp!emente memori s #e! p s #o repiti9n#ose p re%ien#o p r # rnos un oportuni# # m>s p r )er %on !os o(os #e mor * %tu r %on inspir %i&n,= Otr )e7, tengo prohi'i%iones #e %omp rtir !os #et !!es ntimos #e! t !!er, 0o* serio, Tu)e $ue "irm r un %uer#o #e no re)e! %i&n #e he%hos, En su m *or p rte "ue proteger ! pri) %i# # #e !os sistentes, Pero !e pue#o #e%ir estoI Est> %er% tom n#o respons 'i!i# # %omp!et por su )i# , 09 $ue uste# h o#o esto ntes, T m'i9n *o, Pero uste# nun% o'ten#r> to# ! e@tensi&n $ue ' r% to#o !o ense+ #o en e! t !!er, Comp!et respons 'i!i# # signi"i% %ept r!o to#o, in%!uso ! s person s $ue entr n en su )i# * sus pro'!em s, por$ue !os pro'!em s #e e!!os son sus pro'!em s t m'i9n, Est>n en su )i# , * si uste# tom respons 'i!i# # %omp!et por su )i# , enton%es uste# tiene $ue tom r respons 'i!i# # %omp!et por !o $ue e@periment n e!!os, t m'i9n, s&!o por e! he%ho #e h 'er entr #o en su )i# , :Oe!e esto, Lo #es "o,;

Cste es un %on%epto $ue re#ise+ ! % 'e7 , 're ! mente * %omprime e! %ere'ro, Vi)ir esto es tr ns"orm r su )i# %omo nun% ntes, Pero un %ompren#ien#o ! i#e #e 3AA por %iento #e respons 'i!i# #, est> "uer #e !o $ue ! m *or p rte #e nosotros est> !isto sumir, * mu%hos menos %ept r, Pero un )e7 $ue uste# %ept esto, ! siguiente pregunt es %&mo tr ns"orm rse uno mismo, #e t ! mo#o $ue e! resto #e mun#o t m'i9n % m'ie, L Eni% "orm segur est> en <TE A.O=, Ese es e! %&#igo $ue #es t ! s n %i&n, Pero uste# !o us en uste#, no en otros, 0u pro'!em es su pro'!em , %u9r#ese #e $ue, en"o% rse en e!!os no !e *u# r>, No ne%esit n %ur rseS Kste# !o h %e, Kste# tiene $ue s n rse uste# mismo, Kste# es ! "uente #e to# s ! s e@perien%i s, Es es ! esen%i #e! pro%eso %tu !i7 #o Ho'Oponopono, Le #o* un tiempo * m st$ue!o por !gEn r to, .ientr s uste# h %e esto, s&!o me m nten#r9 #i%ien#o, <te mo=, Kno #e !os puntos %ru%i !es #e este t !!er #e "in #e sem n es $ue uste# %tE * se tr )9s #e ! s memori s o tr )9s #e ! inspir %i&n, L memori es pens rS ! inspir %i&n es permitir, # r rien# sue!t , L m *or p rte #e nosotros por !e(os )i)imos "uer , )i)imos #e ! s memori s, No somos %ons%ientes #e esto por$ue somos '>si% mente in%ons%ientes, * punto, En est "orm #e mir r e! mun#o, ! Di)ini# # en) ' (o un mens (e #e rri' , #ire%t mente su mente, Pero si ! s memori s est>n to% n#o - !o $ue % si siempre o%urre uste# no po#r> or ! inspir %i&n, * mu%ho menos %tu r segEn e!! , Como %onse%uen%i , ! Di)ini# # no !ogr meter ni un p ! 'r , Kste# est> #em si #o o%up #o %on e! rui#o %onst nte en su % 'e7 p r or! , Dr, He2 Len #i'u(& !gun s i!ustr %iones p r %! ri"i% r sus puntos, :Ve ! Est #o #e #i gr m Nu!o,; Kno "ue un tri>ngu!o, C! #i(o ese er uste#, e! in#i)i#uo, En e! %or 7&n, h * n # , s&!o ! Di)ini# #, Este es e! est #o #e %ero #on#e h * !mites #e %ero, De ! Di)ini# #, uste# re%i'ir> inspir %i&n, Kn inspir %i&n pro)iene #e ! Di)ini# #, pero un memori es un progr m en e! %o!e%ti)o in%ons%iente #e! g9nero hum no, Kn progr m es %omo un %reen%i , un progr m %i&n $ue %omp rtimos %on otros %u n#o !o not mos en otros, Nuestro reto #e'e ser !impi r to#os !os progr m s s es $ue est mos #e regreso en e! est #o #e %ero, #on#e ! inspir %i&n pue#e origin rse, Dr, He2 Len se p s& un 'uen % nti# # #e tiempo e@p!i% n#o $ue ! s memori s son %omp rti# s, Cu n#o uste# #i)is !go en otro $ue uste# no !e gust , uste# !o tiene en uste# t m'i9n, 0u tr ' (o es !impi r!o, Como uste# !o !i'er , ! otr person t m'i9n se !i'er , En re !i# #, esto t re o tempr no !i'er r> ! mun#o, <Kno #e !os progr m s m>s insistentes en e! mun#o es e! o#io #e ! s mu(eres por !os hom'res=, #i(o Dr, He2 Len, <Limpio esto to#o e! tiempo * eso es %omo ( ! r m !e7 en un % mpo gig nte #e hier' (os, C # hier' m ! es un piern #e! progr m , H * un o#io mu* rr ig #o h %i !os hom'res #e p rte #e ! s mu(eres, De'emos m r esto p r #e( r!o ir,= Oe !mente no %ompren# to#o esto, P re% !go s %omo otro mo#e!o o m p #e! mun#o, C # psi%&!ogo, % # "i!&so"o, * % # re!igi&n tienen uno, Esto* interes #o en este espe%i !mente por$ue p re%e $ue en! t e! reme#io $ue s n r> ! p! net entero, Despu9s #e to#o, si Dr, He2 Len pue#e s n r un #istrito entero #e %rimin !es en"ermos ment !mente, F$u9 m>s es posi'!eG Pero Dr, He2 Len en" ti7& en $ue Ho'Oponopono no es ">%i!, Oe$uiere %ompromiso, <Cste no

es e! est %ion miento #e .%Don !# p r ! )i# =, #i(o, <Cste no es un p seo #e %omi# r>pi# en %o%he en e! $ue !!eg h st ! )ent n #on#e uste# inst nt>ne mente tiene su or#en, Dios no es un tom #or #e &r#enes, De'e est r %onst ntemente %on%entr #o en !impi r * !impi r * !impi r, To#o e! tiempo, % # momento, momento por momento,= C! %ont& histori s #e person s $ue us ron e! m9to#o !impi #or p r h %er %os s $ue otros po#r n % t !og r #e imposi'!es, Kn #e ! s histori s "ue so're un ingenier #e ! NA0A $ue !!eg& 9! por un pro'!em %on uno #e sus %ohetes, <Des#e $ue e!! !!eg& m, e inme#i t mente sum $ue *o er p rte #e! pro'!em =, #i(o Dr, He2 Len, <Enton%es !impi9, Di(e <!o siento= ! %ohete, .>s t r#e, %u n#o ! ingenier regres&, e!! e@p!i%& $ue e! %ohete #e !gun m ner se %orrigi& s mismo en e! )ue!o,= FIn"!uen%i& ! %ohete h %ien#o Ho'OponoponoG 0egEn Dr, He2 Len * ! ingenier , s "ue, H '!9 %on ! ingenier , * e!! #i(o $ue er simp!emente imposi'!e $ue e! %ohete se %orri( s mismo, A!gun otr %os tu)o $ue o%urrir * $ue h ' si#o #e n tur !e7 mi! gros , P r e!! , esto h ' su%e#i#o %on ! *u# #e ! !impie7 $ue Dr, He2 Len h ' re !i7 #o, No pue#o #e%ir $ue %ompr9 est histori , pero t m'i9n tengo $ue #mitir $ue no tengo otr e@p!i% %i&n p r esto,

;'e %mo<

Kste# no pue#e neg rse %u !$uier %os $ue se per"e%t , ntegr , %omp!et , * %orre%t p r uste# %u n#o uste# es Kste# .ismo primero, 0ien#o Kste# .ismo primero uste# utom>ti% mente e@periment ! per"e%%i&n en ! "orm #e ! Di)ini# # : s %omo !o )e ! Di)ini# #; en !os Pens mientos, P ! 'r s, He%hos * A%%iones, De( n#o sus pens mientos t&@i%os ser primeros, uste# utom>ti% mente e@periment imper"e%%i&n en ! "orm #e en"erme# #, %on"usi&n, resentimiento, #epresi&n, (ui%io, * po're7 , - Dr, Ih !e / ! He2 Len
Asimi!9 e! mens (e #e! Dr, Len t n 'ien %omo pu#e, pero h ' mu%hsimo m>s $ue *o $uer * ne%esit ' pren#er, 0iempre he si#o h>'i! en ser un espon( * <o'tener= i#e s por simp!emente permitir * est r 'ierto e!! s, En %u nto me sent9 en $ue! primer t !!er, %omen%9 %onsi#er r $ue mi tr ' (o e@%!usi)o en ! )i# er #e%ir <te mo= p r %u !$uier %os $ue p re%ier en mi % mino, sin import r si me p re% 'ien o m !, Lo m>@imo $ue po#r o%urrir er #iso!)er !os progr m s !imit ti)os $ue )e o sent , !o m>@imo $ue po#r !ogr r er !!eg r ! est #o #e !mites #e %ero * po#r tr er p 7 p r e! p! net tr )9s #e m, . r/ tu)o un po%o m>s #e pro'!em s p r % pt r e! mens (e #e! semin rio, C! $uiso meter!o en un rm 7&n !&gi%o, 0e h % e)i#ente p r m $ue ! mente no tiene ningun i#e !o $ue est> o%urrien#o, enton%es, tr t r #e en%ontr r un e@p!i% %i&n !&gi% er en s un re%et p r e! "r % so, Dr, He2 Len repiti& h st e! % ns n%io $ue h * s&!o 3P 'its #isponi'!es p r ! mente %ons%iente en un su%eso, es #e%ir, ! mente %ons%iente s&!o pue#e pro%es r 3P 'its #e !os 3P mi!!ones #e 'its $ue ese mismo su%eso %ontiene, No tenemos ningun pro' 'i!i# # #e %ompren#er to#os !os e!ementos $ue entr n en (uego en nuestr s )i# s, De'emos #e( r ir, De'emos %on"i r, A#mito $ue mu%ho #e esto son ' #emente, En un momento #e! e)ento un % ' !!ero #i(o 9!

)io un port ! 'ierto en ! * person s muert s "!ot n#o tr )9s #e 9!, <FKste# s 'e por $u9 uste# )e esoG= !e pregunt& Dr, He2 Len, <Por$ue hemos h '! #o #e Espritus m>s tempr no=, !guien #i(o, <E@ %t mente,= Dr, He2 Len re%ono%i&, <Kste# !os tr (o h '! n#o #e e!!os, Kste# no $uiere mir r #ire%t mente otros mun#os, Kste# tiene ' st nte $ue h %er p r perm ne%er en este momento en este mun#o,= Mo no h ' )isto ningEn espe%tro, No s 'r $u9 h %er %on $ue!!os $ue * "ueron, .e gust& ! pe!%u! E! 0e@to 0enti#o, pero %omo un pe!%u! , No $uer espritus p re%ien#o * h '! n#o %onmigo,

Ap rentemente esto er norm ! p r Dr, He2 Len, C! %ont& ! histori #e %u n#o tr ' ( ' en e! hospit ! psi$ui>tri%o * !os ino#oros %ru( n * resp! n#e% n en ! no%he - to#o por e!!os mismos, <E! !ug r se !!en& #e Espritus=, #i(o, <.u%hos p %ientes murieron en e! #istrito en !os +os nteriores pero no s ' n $ue est ' n muertos, Est ' n to# ) !!,= FTo# ) !!, uti!i7 n#o e! %u rto #e ' +oG Ap rentemente s, Pero si eso no "uer !o su"i%ientemente e@tr +o, Dr, He2 Len pro%e#i& e@p!i% r $ue si uste# !gun )e7 h '! %on !guien * se "i( $ue sus o(os son % si to#os '! n%os %on un pe!%u! nu'os !re#e#or #e !os 'or#es, enton%es est>n pose#os, <No intente h '! r %on e!!os=, %onse(&, <En !ug r #e eso, s&!o !impie * %on"e en $ue ! !impie7 $uit r> ! os%uri# # $ue !os %ontro! ,= 0o* un migo ' st nte !i'er ! * 'ierto, pero est %on)ers %i&n #e espritus * !m s pose# s * " nt sm s $ue us n e! ino#oro por ! no%he "ue #em si #o, in%!uso p r m, De to#os mo#os, !! %o!gu9, Huer s 'er !os E!timos se%retos p r %ur rme #e mo#o $ue pu#ier *u# rme s mismo * !os #em>s %onseguir ri$ue7 , s !u# * "e!i%i# #, Just mente nun% esper9 $ue tu)ier $ue p s r en me#io #e! mun#o in)isi'!e * entr r en ! 7on #e %repEs%u!o p r !ogr r!o, En otro punto #e! e)ento, %ost #os en e! piso h % mos e(er%i%ios p r 'rir ! energ en nuestros %uerpos, Dr, He2 Len me !! m& * me #i(oI <Cu n#o miro est person , )eo to# ! in ni%i&n en 0ri L n/ =, .ir9, pero s&!o )i un mu(er #espere7>n#ose en un !"om'r , <Tenemos mu%ho $ue !impi r=, #i(o Dr, He2 Len, A pes r #e mi %on"usi&n, me esmer9 en pr %ti% r !o $ue %ompren#, L %os m>s ">%i! #e h %er er #e%ir simp!emente <te mo= to#o e! tiempo, Enton%es, eso hi%e, Cu n#o "ui ! %u rto #e ' +o un t r#e, sent e! %omien7o #e un in"e%%i&n urin ri , Di(e <te mo= ! Di)ini# # mientr s sent ! in"e%%i&n, Pronto me o!)i#9 #e esto * por ! m + n * se h ' i#o, Continu9 #i%ien#o <te mo= ment !mente, repeti# mente, no import ' si !o $ue estu)ier p s n#o "uer 'ueno, m !o, o #i"erente, Est ' tr t n#o #e # r !o me(or #e m * #e esmer rme en !impi r %u !$uier %os en e! momento, * se $ue me #ier %uent #e e!!o o no, D9(eme # r!e un e(emp!o r>pi#o #e %&mo tr ' ( estoI Kn # !guien me en)i& un %orreo e!e%tr&ni%o $ue me %ontr ri&, En e! p s #o h 'r m ne( #o esto tr ' ( n#o so're mis %ti) #ores emo%ion !es o intent n#o r 7on r %on ! person $ue en)i& e! mens (e o"ensi)o, Est )e7 #e%i# poner prue' e! m9to#o #e! Dr, He2 Len, Comen%9 #e%ir si!en%ios mente <!o siento= * <te mo=, No se !o #i(e !guien en espe%i !, 0imp!emente e)o% ' ! espritu #e! mor p r s n r #entro #e m !o $ue est ' %re n#o o

tr *en#o est %ir%unst n%i e@terior, En un p! 7o #e un hor re%i' otro %orreo e!e%tr&ni%o #e ! mism person , C! se #is%u!p ' por su mens (e pre)io, Teng en %uent $ue no hi%e ningun %%i&n e@terior p r o'tener es #is%u!p , Ni si $uier h ' %ontest #o este %orreo, 0&!o #i%ien#o <te mo=, #e !gun m ner s n9 #entro #e m e! progr m es%on#i#o !imit ti)o en $ue m'os p rti%ip>' mos, H %er este pro%eso no siempre signi"i% o'tener resu!t #os inst nt>neos, L i#e no es !ogr r resu!t #os, sino !ogr r ! p 7, Cu n#o uste# !impi , uste# menu#o o'tiene !os resu!t #os !os $ue uste# $uer #es#e un primer momento, Por e(emp!o, un # uno #e mis emp!e #os #es p re%i&, 0e supon $ue #e' termin r un tr ' (o so're un pro*e%to import nte $ue ten un "e%h tope urgente, C! no s&!o no !o h ' termin #o, sino $ue p re%i& h 'erse es"um #o #e! p! net , No !o tom9 mu* 'ien, 0in em' rgo, p r enton%es, * %ono% e! m9to#o #e Dr, He2 Len, .e %ost& es"uer7o #e%ir <te mo= %u n#o to#o !o $ue $uer #e%ir er <$uiero m t rte=, C # )e7 $ue pens ' en mi emp!e #o, sent "uri , AEn s, %ontinu9 #i%ien#o <te mo= * <por " )or per#on rme= * <!o siento=, No se !o #e% !guien en p rti%u! r, 0&!o !o #e% por #e%ir!o, Ciert mente no sent mor, En re !i# #, me tom& tres # s #e h %er este pro%eso ntes #e $ue !!eg r !gEn !ug r %er% #e un punto #e p 7 #entro #e m mismo, En este mismo momento "ue %u n#o mi emp!e #o p re%i&, C! est ' preso, M !! m& p r pe#ir *u# , 0e ! #i, * %ontinu9 pr %ti% n#o <*o te mo= %u n#o tr t ' %on 9!, .ientr s no )e resu!t #os inst nt>neos, ! p 7 interior $ue h ' en%ontr #o "ue su"i%iente resu!t #o p r h %erme "e!i7, M, #e !gEn mo#o, en ese momento, mi emp!e #o t m'i9n !o sinti&, 8ue en este momento %u n#o pi#i& e! te!9"ono un % r%e!ero, * me !! m&, Cu n#o !o tu)e en e! te!9"ono, %onsegu ! s respuest s $ue ne%esit ' p r %omp!et r mi pro*e%to urgente, Cu n#o sist ! primer t !!er #e Ho'Oponopono #i%t #o por Dr, He2 Len, 9! ! '& mi !i'ro , E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o, C! me #i(o $ue me#i# $ue me !impio m mismo, ! )i'r %i&n #e mi !i'ro ument * to#o e! mun#o po#r> sentir! %u n#o !o !e n, En resumen, %omo me(or9, mis !e%tores me(or r>n, <FHu9 h * %er% #e !os !i'ros $ue * "ueron )en#i#os * est>n "uer G= Pregunt9, .i !i'ro h ' si#o un 'est se!!er * * ' mos por ) ri s e#i%iones * * h ' s !i#o en e#i%i&n rEsti% , .e preo%up9 por to# ! gente $ue * ten %opi s #e mi !i'ro, <Esos !i'ros no est>n !! "uer =, e@p!i%&, otr )e7 s %u#ien#o mi mente %on su s 'i#ur msti% , <E!!os est>n to# ) en uste#,= En resumen, no h * < !! "uer ,= 0iempre $ue uste# $uier me(or r !go en su )i# , * se n e!!os pro'!em s "in n%ieros & %on ! s person s, & %u !$uier pro'!em $ue se presente, h * s&!o un !ug r p r mir rI Dentro #e uste# mismo, No to#os !os presentes en e! t !!er % pt ron ! e@p!i% %i&n #e Dr, He2 Len, H %i e! "in #e! E!timo # , %omen7 ron 'om' r#e r!e %on pregunt s, to# s en"o% # s #es#e e! ! #o !&gi%o #e ! mente, %omoI <FC&mo pue#e "e%t r mi !impie7 otr person G= <FEn #&n#e est> e! !i're !'e#ro to#o estoG= <FPor $u9 nos t % n t ntos terrorist sG= Dr, He2 Len gu r#& si!en%io, C! me #irigi& un mir # , * *o est ' sent #o en e! "on#o #e !

h 'it %i&n, C! se )e "rustr #o, Consi#er n#o $ue su mens (e entero ten $ue )er %on ! e@isten%i mism <#entro #e uste#=, no < !!> "uer =, 9! pro' '!emente sinti& $ue ! " !t #e %omprensi&n #e to#o e! mun#o er un re"!e(o #e su propi " !t #e %omprensi&n, C! p re%i& $ue i' # r un suspiro, 0&!o pue#o im gin rme $ue 9! #e% #entro #e s mismo, <!o siento=, <te mo,= A#)ert $ue mu%h s person s en este e)ento ten n nom'res h 2 i nos, pero no p re% n ser h 2 i n s, . r/ * *o pregunt mos %er% #e esto, Nos #i(eron $ue si sent mos e! #eseo, Dr, He2 Len po# # rnos un nom're nue)o, L i#e er i#enti"i% rse %on un nue)o <*o mismo= en e! % mino #e #esh %erse #e! ego )ie(o * "usion rse %on ! Di)ini# # en e! %ero, 0upe #e! po#er #e un nom're nue)o, A!!> por 34X4 me %on)ert en 02 mi An n# . n(ushri, 8ue un nom're otorg #o por mi m estro en e! momento, Rh g2 n 0hree O (neesh, En $ue! momento #e mi )i# , %u n#o to# ) !u%h ' %on mi p s #o, h %i9n#o!e "rente ! po're7 , * *en#o en 'us% #e! signi"i% #o, e! nom're me *u#& %omen7 r "res%o, Ks9 e! nom're por siete +os, Er n tur ! pregunt r si Dr, He2 Len po#r # rme un nom're nue)o, Cu n#o !e pregunt9 %er% #e eso, 9! #i(o $ue !o %onsu!t r %on ! Di)ini# #, Cu n#o 9! se siente inspir %i&n, 9! #i%e $ue !o o'tiene, A!re#e#or #e un mes #espu9s #e ese primer semin rio, 9! me es%ri'i&I JoeI Vi un nu'e entr r en mi mente e! otro # , Empe7& tr ns"orm rse s mism , rremo!in>n#ose !ent mente en m ri!!o mu*, mu* su )e, Enton%es se estir& %omo un ni+o ! #espert rse en ! in)isi'i!i# #, De ! in)isi'i!i# # surgi& e! nom're Ao A/u , <Pi #oso=, Oe%i' est %it %omo p rte #e un mens (e por %orreo e!e%tr&ni%o ho*I <Oh 0e+or $ue me otorg s ! )i# , ot&rg me un %or 7&n rep!eto #e gr #e%imiento,= Le #eseo ! P 7 m>s !!> #e to# %omprensi&n, L P 7 #e Mo, Ih !e / ! Am9 e! nom're Ao A/u , pero no ten i#e %&mo pronun%i r!o, As es $ue es%ri' * pe# *u# , A$u est> !o $ue 9! respon#i&I JoeI L L L L A es e! soni#o p r ! A en p #re, :" ther; O es e! soni#o p r ! O en Oh, K es e! soni#o s %omo en %o%in , :/it%hen; K es e! soni#o s %omo en 7u!, :'!ue;

L P 7 #e Mo, Ih !e / ! Lo %ompren# * #is"rut9 #e mi nom're nue)o, Nun% !o us9 en pE'!i%o, pero !o hi%e ! es%ri'ir!e Dr, He2 Len, .>s t r#e, %u n#o empe7 ' mi '!og en !ne en 222,JoeVit !e,%om, 0iempre %err ' ! sesi&n us n#o <Ao A/u ,= .u* po% s person s !o %uestion ron, Lo m9, sin em' rgo, por$ue sent %omo si !e pi#ier ! Di)ini# # $ue !impie

mi '!og us n#o un "r se $ue signi"i% ' , p r Dios,

m, ! #es p ri%i&n #e ! s nu'es p r )er

.ientr s e! "in #e sem n #e entren miento inst !& <te mo= en mi % 'e7 , ! menos tempor !mente, segu $uerien#o m>s, Enton%es es%ri' * !e pregunt9 Dr, He2 Len si !e gust r )enir Te( s * h '! r so're Ho'Oponopono p r un grupito #e migos, Cste "ue mi p! n p r tener m>s #e 9! p r m mismo, C! )o! r Te( s p r # r un pe$ue+ %h r! , * se $ue# r %onmigo, .ientr s 9! estu)ier %onmigo, hurg r en su %ere'ro p r o'tener m>s #e su s 'i#ur , in%!u*en#o %&mo s n& 9! ese #istrito entero #e %rimin !es ment !mente en"ermos, Dr, He2 Len estu)o #e %uer#o * me es%ri'i& !o siguienteI JoeI Lr %i s por tom rse e! tiempo p r !! m rme, Kste# no tu)o $ue h %er!o * sin em' rgo !o hi7o, Esto* gr #e%i#o, .e gust r proponer!e un <"orm to= p r ! entre)ist in"orm ! en Austin en "e'rero, Hui7> e! te!&n #e "on#o p r ! entre)ist po#r ser un tipo #e re)isi&n en ! reso!u%i&n #e pro'!em s $ue uste# 'or#& en su !i'ro, A)entur s DentroI L s %on"esiones #e un Perio#ist #e! .un#o Interior, Le )eo uste# sien#o m>s $ue e! entre)ist #or * m m>s $ue e! entre)ist #o us n#o est #isposi%i&n, L %! ri# # es mu* import nte ! tr nsmitir in"orm %i&n, en %u !$uier >re #e #is%usi&n $ue tomemos, Por e(emp!o, h * mu%h " !t #e %! ri# # en re! %i&n !o $ue es un pro'!em , * mu%ho m>s en re! %i&n $u9 es !o $ue !o % us , FC&mo pue#e uno so!u%ion r un pro'!em %u>n#o uno es %on"uso en re! %i&n 9!G FD&n#e #e'e uno 'us% r e! pro'!em p r pro%es r!oG FEn ! .enteG FHu9 es esoG FO en e! %uerpo :#&n#e ! m *or #e person s ponen sus puest s;G FO en m'osG Hui7> no est> en ninguno #e estos !ug res, AEn e@iste ! pregunt #e $ui9n o $u9 h %e $ue e! pro'!em se resue!) , Como uste# men%ion& en su !i'ro, es #i"%i! m ntener e! (ui%io ! m rgen, #e! mismo mo#o $ue uno intente reso!)er e! pro'!em us n#o m9to#os t !es %omo ! Op%i&n :se!e%%i&n; o e! 8oro :en%uest ;, F0on !os (ui%ios o ! s %reen%i s e! )er# #ero pro'!em G De(e ! pro'!em ut9nti%o !e) nt rse ! )ist #e to#os, L entre)ist in"orm ! no ser so're m9to#os & %on%eptos 'uenos o m !os, %orre%tos o e$ui)o% #os, 0er un "orm #e 'rome r !re#e#or #e ! " !t #e %! ri# # re%urrente, Kste# * *o propor%ion r mos un tremen#o ser)i%io si %! ri"i%>r mos ! s gu s un$ue se s&!o un pi7% , Des#e !uego, % # momento % rre sus propi s m re s * ritmos p rti%u! res, A! "in, %omo #i%e Rrutus :p r "r se n#o; en ! o'r te tr ! #e 0h /espe re Ju!ius C9s r, <ten#remos $ue esper r h st e! "in #e! # p r )er %&mo resu!t to#o,= M s !o h remos, Dg me $u9 piens %er% #e ! #isposi%i&n propuest p r ! entre)ist , No esto* % s #o %on esto, %omo Rrutus, h st e! "in, :se po#r mo#i"i% r,,,; P 7, Ih !e / !

O>pi# mente nun%i9 un %en pri) # %on Dr, He2 Len * *o, Pens9 $ue %in%o o seis person s po#r n p re%er, En !ug r #e eso, % si 3AA person s mostr ron inter9s, M XP person s p g ron por un %en gr # '!e p r reser) r su !ug r en ! mes , Dr, He2 Len, som'r #o, me pi#i& un !ist #e ! s person s $ue sistir n ! %onte%imiento, C! $uiso !impi r en e!!os, No est ' seguro !o $ue $uiso #e%ir, pero !e en)i9 ! !ist , C! me %ontest& por m i!I Lr %i s por ! !ist , Ao A/u , Esto s&!o p r !impi r, ! oportuni# # #e !impi r Vi)e pues, !m , %ost #e tu sier)o Aument %on tus %uit s tus % u# !esS Compr !o Eterno ! pre%io #e ! s he%esS Por #entro ri% , #espo( # por "uer I Por ! muerte )or 7 !iment , L .uerte m t r>s * no h 'r> m>s muerte,

!os p rti%ip ntes * ser %! ro %on Dios,

L p 7 est9 %ontigo, Ih !e / !

Cu n#o e! Dr, He2 Len !!eg& Austin, "ui 'us% r!o ! eropuerto, * 9! inme#i t mente %omen7& h %erme pregunt s %er% #e mi )i# , <E! !i'ro en e! $ue es%ri'i& so're su )i# :re"iri9n#ose A)entur s Dentro; .uestr $ue uste# hi7o un gr n ) rie# # #e %os s 'us% n#o ! P 7=, #i(o,<FCu>! #e e!! s "un%ion re !menteG= Pens9 un po%o * #i(e $ue to#os e!! s tu)ieron un %ierto ) !or pero t ! )e7 e! Pro%eso #e Op%i&n "ue !o m>s Eti! * %on"i '!e, E@p!i$u9 $ue es un "orm %uestion r %reen%i s p r en%ontr r "uer !o $ue es re !, <Cu n#o uste# %uestion& sus %reen%i s, F$u9 s %& en %! roG= FHu9 $u9 s $u9 en %! roG= Oepet, <Kste# $ue# %on un %! ri# # %er% #e su e!e%%i&n,= <FDe #&n#e )iene es %! ri# #G= pregunt&, No est ' seguro #&n#e $uer !!eg r, <FPor $u9 un person pue#e est r 'ien e%on&mi% mente * to# ) pue#e ser un snoG= .e pregunt& #e repente, 8ui tom #o por sorpres %on ! pregunt , Huise e@p!i% r!e $ue ! 'un# n%i * <ser un sno= no son e@%!u*entes uno #e otro, No h * n # es%rito so're $ue s&!o !os >nge!es pue#en est r 'ien e%on&mi% mente, T ! )e7 un person #es gr # '!e pue#e ser %! r %er% #e! #inero, s es $ue 9! pue#e est r 'ien e%on&mi% mente * to# ) pue#e ser un !gun p ! 'rot , Pero no po#r en%ontr r ! s p ! 'r s en ese momento, <No tengo i#e =, %on"es9, <No %reo $ue uste# teng $ue % m'i r su person !i# # p r est r 'ien e%on&mi% mente, Kste# s&!o tiene $ue tener %reen%i s $ue %one%ten %on ! ri$ue7 ,= <FDe #&n#e )ienen es s %reen%i sG=, pregunt&, H 'ien#o est #o en su entren miento, s ' !o su"i%iente %omo p r %ontest r, <son progr m s $ue ! s person s re%ogen #e )i)ir,= C! otr )e7 % m'i& e! tem #i%ien#o $ue *o er un )er# #ero es%ritor hipn&ti%o, C! %omen7 ' tr m r ! i#e #e un !i'ro es%rito por m %er% #e Ho'Oponopono, <FKste# est> !isto p r $ue *o es%ri' e! !i'ro hor G= Pregunt9,

Ve mos %&mo ) e! "in #e sem n =, #i(o, <FH '! n#o #e eso, $u9 h remos #ur nte est %en G= Pregunt9, 0iempre me gust& %ontro! r ! situ %i&n p r est r seguro $ue to#o ir> 'ien * $ue ! s person s o'ten#r>n !o $ue 'us% n, <Nun% p! ni"i%o=, #i(o, <Con"o en ! Di)ini# #,= <FPero h '! r> uste# primero, o *o, o $u9G FM tiene !gun intro#u%%i&n $ue uste# $uier $ue *o !e p r uste#G= <M )eremos=, #i(o, <No p! ni"i$ue=, Esto me puso in%&mo#o, .e gust s 'er $u9 se esper #e m, Dr, He2 Len me met ! "uer7 en ! os%uri# #, O t ! )e7 en ! !u7, M no est ' mu* seguro, A %ontinu %i&n, 9! #i(o !o m>s s 'io $ue *o h ' es%u%h #o h st ese momentoI

;Los (umanos no somos conscientes de que nuestra e7istencia, momento a momento, es una resistencia constante, incesante (acia la $ida<, di+o. ;Esta resistencia nos mantiene en un estado constante, incesante de desplazamiento de nuestra Propia !dentidad y de la Libertad, la !nspiraci"n, y sobre todo y ms importante, del &reador Sa,rado mismo. En t6rminos sencillos, somos personas desplazadas yendo sin rumbo, perdidos en el desierto de nuestras mentes. Somos incapaces de prestarle atenci"n al precepto de =esucristo, :1o te resistas> ?entr6,ate, con.@aA. 1o nos damos cuenta de otro precepto, : La Paz comienza conmi,o:. La resistencia nos mantiene en un estado constante de ansiedad y pobreza espiritual, mental, .@sica, .inanciero, y material<, a,re,". ;% di.erencia de S(aBespeare, nosotros somos i,norantes que estamos en un estado constante de resistencia en lu,ar de .luir libremente. Para cada bit de conciencia e7perimentamos al menos un mill"n bits inconscientemente. C ese s"lo bit es in-til para nuestra sal$aci"n<.
Est i' ser un " s%in nte )e! # ,,, C! pi#i& )er e! %u rto #on#e %e!e'r r mos ! %en , Er un enorme s !&n #e ' i!e en e! piso m>s !to #e un hote! #e! %entro #e ! %iu# # #e Austin, Te( s, L gerente "ue m '!e * nos #e(& entr r en e! !ug r, Dr, He2 Len pregunt& si po# mos est r so!os !! por un momento, E!! estu)o #e %uer#o * s !i&, <FHu9 not uste#G=, me pregunt&, .ir9 !re#e#or * #i(e, <L !"om'r ne%esit un !impie7 ,= <FHu9 impresiones tiene uste#G= C! pregunt&, <No h * un respuest %orre%t & err&ne , Lo $ue uste# % pt no tiene por $u9 ser !o mismo $ue *o % pto,= .e permit re! ( rme * en"o% r ! ten%i&n en e! momento, Oepentin mente sent un 'uen % nti# # #e tr>"i%o, un % ns n%io, un os%uri# #, No est ' seguro #e !o $ue er o !o $ue eso $uer #e%ir, pero se !o e@pres9 !o me(or $ue pu#e ! Dr, He2 Len, <E! %u rto est> % ns #o=, #i(o, <L s person s entr n * s !en % # r to * nun% !o m n, Ne%esit %ept %i&n,= Pens9 $ue eso "ue un po%o r ro, FKn %u rto es %omo un person G FTiene sentimientosG Rien, !o1$ue1se , <Este %u rto #i%e $ue su nom're es 0hei! ,= <F0hei! G FEse es e! nom're #e! %u rtoG= <0hei! $uiere s 'er si ! pre%i mos,= No est ' seguro #e %&mo respon#er eso,

<Ne%esit mos pe#ir permiso p r %e!e'r r nuestro %onte%imiento $u=, #i(o, <Enton%es !e pregunt r9 0hei! si est> 'ien eso p r e!! ,= <FHu9 #i%e e!! G= Pregunt9, sinti9n#ome un po%o tonto h %ien#o ! pregunt , <E!! #i%e $ue est> 'ien,= <Rien, eso es 'ueno=, %ontest9, re%or# n#o $ue mi #ep&sito por ! s ! er irreem'o!s '!e, C! %ontinu& %on ! e@p!i% %i&n, <est ' un )e7 en un u#itorio !ist>n#ome p r h %er un %on"eren%i , * h '!9 %on ! s si!! s, Pregunt9, ZFh * !guien $ue teng !go $ue #e%irG FA!guien tiene !gEn pro'!em #e! %u ! ne%esito en% rg rmeG' Kn #e ! s si!! s #i(o, ZKste# s 'e, hu'o un migo sent #o en m ho* #ur nte un semin rio pre)io $ue tu)o pro'!em s "in n%ieros, T* hor s&!o me siento muertoU' Enton%es !impi9 ese pro'!em , * s&!o po#r )er ! si!! en#ere7>n#ose h %i rri' , TEnton%es es%u%h9, 'O/U TEsto* !isto p r soport r ! siguiente migoU'= FC! h '! %on si!! s hor G En %iert "orm #e(9 mi mente 'iert p r or m>s %er% #e este pro%eso inusu !, Enton%es me e@p!i%&I <Lo $ue en )er# # intento h %er es ense+ r ! h 'it %i&n, H '!o p r e! %u rto * to#o !o $ue h * en e!! I F$uiere uste# pren#er h %er Ho'OponoponoG Despu9s #e to#o, me ir9 pronto #e $u, FNo ser simp>ti%o $ue uste#es pu#ier n h %er este tr ' (o p r uste#es mismosG' A!gunos #i%en s, otros #i%en $ue no, * !gunos #i%en, 'Testo* #em si #o % ns #o p r esoU'= Oe%or#9 $ue mu%h s %u!tur s ntigu s sosten n $ue to#o est ' )i)o, En e! !i'ro Despe(>n#ose, Jim P th"in#er E2ing e@p!i% $ue !os !ug res menu#o tr p n energ s, Enton%es, no #e'er est r t n !o%o im gin r $ue h 'it %iones * si!! s pue# n tener sentimientos, Er %iert mente un pens miento $ue #e un mente e@p n#i# , 0i ! "si% es %orre%t , eso no es otr %os m>s $ue energ h %ien#o $ue se per%i' %omo s&!i#o, enton%es h '! n#o %on h 'it %iones * si!! s s&!o po#r ser un "orm p r re %omo# r es energ en !gun "orm nue) , m>s !impi , FPero si!! s * h 'it %iones %ontest n#o pregunt sG No est ' re !mente !isto p r eso en $ue! enton%es, Dr, He2 Len mir& por ! )ent n h %i ! !ne #e! hori7onte #e! %entro #e ! %iu# #, Los enormes e#i"i%ios, e! % pito!io est t !, e! hori7onte !u% n 'e!!os p r m, No p r Dr, He2 Len, <Veo !>pi# s=, #i(o, <L %iu# # est> !!en #e muertos,= .ir9 por ! )ent n , No )i tum' s, Ni muerte, Vi un %iu# #, Otr )e7, pren# $ue e! Dr, He2 Len us ' m'os ! #os #e su %ere'ro en % # momento, enton%es 9! po# )er estru%tur s %omo met>"or s * po# h '! r e!! s %omo si ! s )iese, En % m'io, *o no po# , Est ' simp!emente #ormi#o en mis 7 p tos, %on mis o(os 'iertos, Perm ne%imos en e! %u rto #e hote! !re#e#or #e 6A minutos, H st #on#e po# #istinguir, Dr, He2 Len p se ' !re#e#or !impi n#o e! %u rto, pi#ien#o per#&n, m n#o 0hei! , * !impi n#o, !impi n#o, !impi n#o, En un oportuni# # hi7o un !! m # te!e"&ni% , C! !e #i(o ! person en e! otro e@tremo #on#e est ' , !e #io un #es%rip%i&n #e! !ug r, * ! in)it& # r sus impresiones, C! p re%i& tener un %on"irm %i&n %er% #e sus propi s impresiones, Despu9s #e $ue 9! %o!g& e! te!9"ono, nos sent mos un mes * h '! mos, <.i migo #i%e $ue este %u rto nos #e( r> h %er nuestr %en $u %on t ! #e $ue ! memos= #i(o, <FC&mo !o m remosG=, pregunt9, <0imp!emente #i%ien#o Zte moQ ! %u rto=, %ontest&, P re% 'sur#o, FDe%ir!e <te mo= un %u rtoG Pero #i !o me(or #e m, Anteriormente, me

h ' enter #o :* !o h ' %ompro' #o %on mi emp!e #o #es p re%i#o; #e $ue uste# no tiene $ue en )er# # sentir <Te mo= p r esto "un%ioneS uste# s&!o tiene $ue #e%ir!o, As es $ue !o hi%e, Despu9s #e $ue uste# !o #i%e un s po% s )e%es, uste# %omien7 en )er# # sentir!o, Luego #e !gunos minutos #e si!en%io, Dr, He2 Len me reg !& m>s p ! 'r s #e s 'i#ur I < A$ue!!o $ue in#i)i#u !mente su(et mos, memori s o inspir %iones, tienen $ue un imp %to inme#i to * 'so!uto en to# ! hum ni# # p r !os reinos miner !, )eget ! * nim !=, #i(o,<TCu n#o un memori es %on)erti# en %ero por ! Di)ini# # en un mente su'%ons%iente, es %on)erti# en %ero en to# s ! s mentes su'%ons%ientes - en todas ellasD= C! hi7o un p us ntes #e %ontinu rI <Enton%es, !o $ue o%urre en su !m momento momento, Joseph, o%urre en to# s ! s !m s ! mismo momento, Es %omp!et mente m r )i!!oso # rse %uent #e esto, .>s m r )i!!oso es, sin em' rgo, pre%i r $ue uste# pue#e pe! r ! Di)ino Cre #or p r % n%e! r est s memori s en su mente su'%ons%iente p r poner! s en %ero * reemp! 7 r! s en su !m * en ! s !m s #e to#os %on !os pens mientos, p ! 'r s, o'r s * %%iones #e ! Di)ini# #,= FC&mo !e %ontest uste# esoG To#o !o $ue pu#e pens r "ue, <te mo,=

&omiendo con la 0i$inidad

E! Ho'Oponopono %tu !i7 #o, un pro%eso #e rrepentimiento, per#&n, * tr nsmut %i&n, es un peti%i&n ! Amor #e ) %i r * reemp! 7 r ! s energ s t&@i% s %on su Esen%i , E! Amor per"e%%ion esto "!u*en#o tr )9s #e ! mente, %omen7 n#o por ! mente espiritu !, e! super%ons%iente, Enton%es %ontinE "!u*en#o tr )9s #e ! mente inte!e%tu !, ! mente %ons%iente, !i'er n#o ! s energ s #e! pens miento, 8in !mente, se mue)e h %i ! mente emo%ion !, e! su'%ons%iente, #esp! 7 n#o !os pens mientos en)ue!tos en emo%iones t&@i% s, %o!m>n#o! s %on su Esen%i , - Dr, Ih !e / ! He2 Len
.>s #e XA person s sistieron ! %en pri) # %on e! Dr, He2 Len, No ten i#e $ue h ' t nto inter9s en este inusu ! m estro, Vo! ron p r Austin #e A! s/ , Nue) Mor/, * otros !ug res, A!gunos %on#u(eron #es#e O/! hom , Nun% pu#e s % r en %! ro por $u9 )inieron to#os e!!os, A!gunos er n %uriosos, Otros er n " ns #e mis !i'ros, %omo E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o, * $uisieron tom r sus siguientes p sos %onmigo, To# ) no s ' $u9 #e%ir, To# ) no s ' por #&n#e %omen7 r, Dr, He2 Len p re% %&mo#o #e( n#o $ue ! s %os s p s r n por s mism s,, C! %en& en un mes * to#o e! mun#o est ' tento % # un #e sus p ! 'r s, L siguiente e@perien%i "ue #e mi mig Cin#* C shm n :$ui9n, prop&sito, "ue ! primer person $ue se % s& en e! esp %io e@terior, Ver en 222,[Grstsp %e2e##ing,%om;,

Er s>' #o, e! ?P #e "e'rero #e ?AAB, 8ui Austin ! %entro #e ! %iu# # p r es%u%h r Dr, He2 Len, .e sent9 su ! #o en ! %en , 0u mens (e es ser 3AA por %iento respons '!e, Consegu presen%i r un po#eros energ #e % m'io, Kn se+or en nuestr mes %u!p ' un hom're por no h 'er !! m #o ! hospit ! %u n#o e!! tu)o un t $ue #e sm , Dr, T !!e Len hi7o un p us * #i(oI <Esto* s&!o interes #o en uste# * *o es%u%h9 $ue uste# ne%esit 'e'er m>s gu * eso !e

*u# r> %on su sm ,= 0u energ "ue #es)i # #e inme#i to #e ! %us %i&n ! gr titu#, 8ue t n emo%ion nte ser testigo #e esto por$ue not9 %&mo si!en%ios mente ! (u7g ' #i%i9n#ome m mism , <E!! est> meti# en ! %u!p = * $uiero !e( rme #e person s $ue est>n meti# s en ! %u!p , Lo $ue Dr, He2 Len hi7o "ue tom r ! energ neg ti) * tr ns"orm r! %omp!et mente en un energ % ri+os , positi) , Despu9s, p rt9 mi gu em'ote!! # , 0e+ ! n#o e! gu #e! hote!, !e %oment9 ! Dr, He2 Len, < Este gu no es mu* 'uenoU= M Dr, He2 Len me #i(o, <Fse per% t uste# #e !o $ue % ' #e h %erG= TCu n#o 9! #i(o esto, me #i #e inme#i to %uent #e $ue % ' ' #e en)i r energ s neg ti) s ! gu , Wo2U Otr )e7, gr #e% % er en ! %uent #e !o $ue est ' h %ien#o, C! me %ont& %&mo est> !impi>n#ose s mismo to#o e! tiempo, e@p!i% n#o $ue %u n#o est se+or %u!p ' ! hom're, Dr, He2 Len se pregunt& s mismo, <FHu9 est> o%urrien#o en m $ue se est> m ni"est n#o en e!! G FC&mo pue#o ser 3AA por %iento respons '!eG = C! e!e) su energ ! Di)ini# # * #i%eI <Te gr #e7%o - te mo - !o siento,= Enton%es pu#o es%u%h r ! Di)ini# # #i%i9n#o!e, <Dg !e e!! $ue 'e' m>s gu ,= C! t m'i9n me #i(o, <Mo s9 %&mo !i'er rme s es $ue e!! o'tiene !o $ue e!! ne%esit * $ue *o o'tengo !o $ue ne%esito,= C! h '! %on Dios * Dios h '! %on e!!os, Cu n#o me !impio, pue#o )er to#o e! mun#o %omo Dios !os )e, Le pregunt9 Dr, He2 Len si pu#iese h %er un %it p r )er!e, * 9! #i(o $ue no por$ue ! Di)ini# # !e #i(o $ue mi interior * s 'e, Es%u%h r est "irm %i&n "ue mu* 'e!!o m r m, En #e"initi) , e! mens (e $ue pren# est no%he "ueI 3, Presen%i9 %&mo Dr, He2 Len tr ns"orm& ! energ #e ! se+or en %omp!et gr titu#, ?, .e permiti& )er %&mo (u7gu9 ! se+or * ! gu , 6, Compren# e! sistem $ue 9! us p r !impi rse s mismo * $u9 t n po#eroso es * ! import n%i #e su uso p r to#os nosotros, D, Oe%or# r #e%ir m>s menu#o <gr %i s= * <te mo=,
Empe%9 ! %en %on un espont>ne e@p!i% %i&n #e !o $ue pren# #e! misterioso ter peut $ue h ' s n #o un p 'e!!&n entero #e p %ientes en"ermos ment !mente, Tu)e ! ten%i&n #e to#o e! mun#o, In)it9 ! s person s h %ernos pregunt s Dr, He2 Len * m, Dr, He2 Len %omen7& #i%ien#o, <L s person s h %en pregunt s %omo, 'F$u9 h * %er% #e ! s %reen%i sG FHu9 h * %er% #e emo%ionesG FHu9 h * %er% #e est %! se #e %os sG' Mo no me o%upo #e es s %os s, No es mi sunto e! '%&mo !!eg n' est %! se #e %os s sin senti#o, TPero uste# ) pregunt rme so're eso, s es $ue tengo $ue o%up rme #e esoU Pero es %omo si $uisier !% n7 r !go $ue est> rri' * to% r !gun %os $ue me $uem , enton%es r>pi# mente, inme#i t mente, $uito ! m no, Enton%es, %u>n#o !go )iene, in%!uso ntes $ue )eng , * he $uit #o mi m no, <Es %omo ntes #e $ue entr9 en este %u rto - este %u rto es s gr #o - ntes entr9 * me segur9 #e h '! r %on e! %u rto, Le pregunt9 su nom're, por$ue tiene un nom're, En ese enton%es !e #i(e ! %u rto, ZFEst> 'ien $ue *o )eng $u #entroGQ M e! %u rto #i(o, Zest> 'ien, uste# pue#e entr r', Pero #ig mos $ue e! %u rto hu'ier #i%ho, 'No, Kste# es un #is%u!pen mi !engu (e - por$uer Q, TEnton%es !o $ue h go es mir r #entro mo * h go !o ne%es rio, #e t ! mo#o $ue %u n#o entro, !o h go %omo %u n#o uste#es es%u%h n es )ie( "r se #e !os m9#i%os, ZTs>nese uste# mismoU' Enton%es, $uiero segur rme #e entr r s no, !i're #e pro'!em s, ! menos por un momento,=

Le interrump p r poner en es%en to#o e! mun#o, Huise $ue to#o e! mun#o sep $ui9n er Dr, He2 Len * por $u9 est>' mos !!, Lo $ue est>' mos h %ien#o er espont>neo * por propi e!e%%i&n #e % # uno, Le %onse(9 to#o e! mun#o re! ( rse * perm ne%er 'ierto * %%esi'!e, Con Dr, He2 Len, uste# nun% s 'e $u9 p s r> & $u9 #ir> & $u9 h r>, C! pregunt& to#os por $u9 !guien pue#e %ontr er %>n%er #e m m , N #ie pu#o %ontest r, Ni si$uier 9!, C! se+ !& $ue h * mi!!ones #e pe# %itos #e in"orm %i&n "!ot n#o pro@im # mente #e un momento otro pero no est mos ! t nto #e m>s $ue t ! )e7 ?A pe# %itos #e ese momento, 8ue un tem re%urrente %on 9!, Pero "ue ! esen%i #e su mens (eI No tenemos un pist , <! %ien%i no tiene %erte7 #e !o $ue est> o%urrien#o en nuestr )i# =, e@p!i%&, <Aun ! s m tem>ti% s son po%o %! r s en re! %i&n ! %ero, En e! "in #e! !i'ro #e Ch r!es 0ei"e, CeroI L Riogr " #e un I#e Pe!igros , e! utor !!eg un %on%!usi&nI ZTo#o !o $ue !os %ient"i%os s 'en es $ue e! %osmos "ue engen#r #o #e ! n # * regres r> ! n # #e #on#e )ino, E! Kni)erso %omien7 * termin en %ero'=, Dr, He2 Len %ontinu&, <Enton%es, he tom #o e! Kni)erso #e mi mente #e regreso ! %ero, 0in ningEn # to en 9!, Kste# es%u%h #istint s "orm s #e !! m r!oI ! nu!i# #, ! n # , e! ) %o, ! pure7 , No me import %&mo !o nom're, .i mente est> #e regreso ! %ero hor , No import !o $ue sur( , En %u n#o in%!uso no esto* %ons%iente #e esto, e! pro%eso #e! $ue )o* h '! r es un %onst nte (uste h %i e! %ero, in%es nte, p r $ue pue# est r en %ero,= Po# )er ! m *or #e ! gente "uer %on%entr # en Dr, He2 Len, pero !gunos est ' n, %omo *o, to# ) en ! os%uri# #, Pero Dr, He2 Len %ontinu& #i%ien#o, <Lo $ue o%urre es $ue s&!o %u n#o su mente est> en %ero, ! %re %i&n pue#e tener !ug r, * esto se !! m Zinspir rQ, En h 2 i no, se !! m ZH Q, <Enton%es, si uste# !gun )e7 estu)o en H 2 ii, ! p ! 'r ZH Q $uiere #e%ir 'Inspir %i&nQ, 'W iQ es ' gu ' * ZIQ es ! Di)ini# #, 'H 2 ii es 'e! !iento * e! gu #e ! Di)ini# #', Esto es !o $ue ! p ! 'r H 2 ii es, L p ! 'r H 2 ii mism es un pro%eso #epur #or, s $ue %u n#o esto* en %u !$uier !ug r * re)iso - #igo, por e(emp!o, ntes #e entr r en e! %u rto, * no s9 $u9 es !o $ue ne%esito p r !impi r!o, Mo no tengo i#e #e $u9 es !o $ue est> p s n#o, por !o t nto, no s9 %&mo h %er!o, Enton%es, si !e p!i%o un pro%eso !impi #or !! m #o 'H 2 ii' o'ten#r9 # tos #e !os $ue un no so* %ons%iente * #e este mo#o regreso ! est #o #e %ero, <0&!o en e! %ero,,, M !go $ue uste# ne%esit %ompren#er es $ue ! mente s&!o !e pue#e ser)ir s&!o un mo % # )e7, Pue#e ser)ir !os pro%esos #e ! s memori s, & ! inspir %i&n= Esto se pon un m>s " s%in nte, Des#e !!, Dr, He2 Len "ue to# ) m>s pro"un#o, <TL inte!igen%i Di)in est> en #&n#e se origin to# est inspir %i&n, * e!! est> en uste#U No est> !! "uer en %u !$uier !ug r, Kste# no tiene $ue ir por !!, TKste# no tiene $ue ir por !!U Kste# no tiene $ue s !ir 'us% r !guien & !go, TEst> * en uste#U E! siguiente ni)e! $u es !! m #o e! super%ons%iente, Eso es !o su"i%ientemente simp!e, Los h 2 i nos !! m n esto ! Aum /u , E! Au $uiere #e%ir ' tr )9s #e to#o e! tiempo * esp %io' * m /u $uiere #e%ir ZEspritu 0 nto' o un #ios, !o $ue $uiere #e%ir $ue h * un p rte #e uste# $ue es etern * es es un p rte $ue no tiene !mites, Es p rte #e uste# s 'e e@ %t mente $u9 est> p s n#o, <Luego, uste# tiene ! mente %ons%ienteS Los h 2 i nos !e !! m n Kh ne, Despu9s, uste# tiene ! su'%ons%ien%i S Los h 2 i nos !e !! m n Knihipi!i, Enton%es, un #e ! s %os s m>s import ntes #e! ser %ons%ientes es pregnt r, ZFH ui9n so* *oG' Enton%es, !o $ue #e%imos - $ue %omp rto %on uste# - es $ue su i#enti# # %onsiste en estos e!ementos #e ! mente, TAhor , es import nte $ue uste# sep $ue est mente est> ) % U Enton%es, est mente es %ero, FEnton%es, $ui9n es uste#G Kste# es un ser Di)ino - es ese %ero, FEnton%es, por $u9 $uerr

uste# ser %eroG Cu n#o uste# es %ero, Tto#o est> #isponi'!eU TTo#oU Enton%es, hor , esto signi"i% $ue uste# h si#o %re #o im gen #e ! Di)ini# #, Vo* ser %! ro %er% #e esto por$ue oigo %iert s %os s, pero $uiero $ue uste# se i!umin #o por ! Di)ini# #, <Enton%es, uste# es %re #o im gen #e ! Di)ini# #, Eso $uiere #e%ir $ue uste# "ue %re #o ) %o so're un ! #o #e ! mone# e in"inito, T n pronto %omo uste# est9 #ispuesto so!t r ! ' sur * se ) %o, enton%es inme#i t mente !o $ue o%urre es $ue ! inspir %i&n %o!m su ser * hor uste# est> en % s !i're, Kste# un no tiene $ue s 'er $ue uste# est> en % s !i're, por$ue ! m *or #e ! s )e%es uste# no !o s 'r>, 'FD&n#e $ue# G FD&n#e $ue# G THe perm ne%i#o !impioU V mos, Fme #i%e #on#e est>G Tr ' ( r9 m>s #uro', TL m *or #e ! s )e%es uste# no s 'r>U <Cu n#o e! inte!e%to se eng n%h en perm ne%er tor #o, oh, se pone un m>s peg #o, Es $u9 !os h 2 i nos !! m n - #is%u!pe mi !engu (e - Ku/ i P ' , FA!guien s 'e $ue $uiere #e%ir Ku/ i P ' G Huiere #e%ir estre+imiento inte!e%tu !,= Kn person pregunt&, <Pero si uste# tiene un sunto %on otr person , uste# est> #i%ien#o $ue est> en mi, no en ! otr person , F$ui9n ne%esit ser %orregi#oG= <0i uste# tiene un sunto %on !guien, enton%es, e! pro'!em no est> en es person U= Dr, He2 Len #e%! r&, <Est> en ! memori $ue surge en uste# * h %e $ue uste# re %%ione, Esto es $ue!!o %on !o $ue uste# tiene un sunto, No %on ! otr person , <Ahor , he tr ' ( #o %on person s $ue o#i ' n su m ri#o u o#i ' n su espos , Kn mu(er un )e7 #i(o, 'esto* pens n#o en mu# rme Nue) Mor/, Ten#r9 un me(or oportuni# # !!', Enton%es o ! Di)ini# # #e%ir, 'Pues 'ien, #on#e$uier $ue e!! ) * , eso ir> %on e!! U' = Dr, He2 Len %! r& $ue %u n#o !guien !o !! m p r un sesi&n #e ter pi , 9! se mir s mismo, no ! person $ue !! m& por te!9"ono, <Por e(emp!o, re%ientemente re%i' un !! m # #e ! hi( #e un mu(er $ue tiene 4? +os #e e# #, E!! #i(o, '.i m #re h teni#o est s %o@ !gi s gu# s por ) ri s sem n s', .ientr s e!! h '! ' %onmigo, !e h % est pregunt ! Di)ini# #I 'FHu9 tengo #entro #e m, $ue % us& est mu(er t nto #o!orG' M enton%es *o pregunt9, 'FC&mo pue#o re%ti"i% r este pro'!em #entro #e mG' L s respuest s est s pregunt s !!eg ron, e hi%e !o $ue me "ue #i%ho, <Hui7> un sem n m>s t r#e ! mu(er !! me * #ig , 'T.i m #re se siente me(or hor U' Esto no $uiere #e%ir $ue e! pro'!em no )o!)er>, por$ue h * menu#o % us s mE!tip!es p r !o $ue p rent ser e! mismo pro'!em , Pero me m ntengo tr ' ( n#o en m, no en e!! ,= Otr person in# g& %er% #e ! guerr #e u!tr m r, Huer s 'er si 9! er respons '!e #e eso, E@ %t mente, 9! $uer s 'er $u9 i' h %er Dr, He2 Len en re! %i&n eso, T<Oh, me %onsi#ero respons '!eU= Dr, He2 Len #e%! r& mu* %! r mente, <H go !impie7 to#os !os # s, pero no pue#o #e%ir $ue )o* h %er ! !impie7 * $ue *o $uiero $ue e!! se h g % rgo #e esto, 0&!o Dios s 'e !o $ue pue#e o%urrir, Pero, h go mi p rte, $ue es h %er ! !impie7 , %omo hi%e ! !impi r e! hospit !, M no tenemos m>s un uni# # psi$ui>tri% p r person s $ue m t n person s en e! hospit ! #e H 2 ii, TM no est> m>s !!U He he%ho mi p rte !o me(or $ue pu#e, T ! )e7, si hu'ier !impi #o un m>s, !! h 'r un me(ores resu!t #os, 0o* hum no * !o h go !o me(or $ue pue#o,= Po# )er $ue Dr, He2 Len est ' % ns #o * sent $ue 9! $uer termin r ! )e! # , H ' si#o un momento not '!e p r to#o, Pero esto no se #etu)o es no%he,

L m + n siguiente, #espu9s #e nuestr %on"eren%i #e ! no%he * ! %en , ) ri s person s )inieron #es *un r %on nosotros, Estu)imos Dr, He2 Len, *o, E!i7 'eth .%C !! :e! utor

#e! T o #e C ' !!os;, * !gunos otros, C # )e7 tengo %er% Dr, He2 Len, %omien7o $uiet rme por #entro, Po#r *o sentir e! est #o #e %ero, No po#r , FHui9n s 'eG Pero en un oportuni# # tu)e ! inspir %i&n repentin p r re !i7 r un e)ento #e "in #e sem n * !! m r! !go s %omo <E! 8in #e 0em n #e . ni"est %i&n=, No s9 #e #on#e )ino ! i#e , A! !o menos, no !o s ' en ese momento, Ahor s9 $ue "ue un inspir %i&n #e ! Di)ini# #, Pero #ur nte e! #es *uno, se sinti& %omo un 'uen i#e $ue *o no $uer ,,, Est ' o%up #o %on pro*e%tos, )i (es, promo%iones, %ert>menes #e # pt 'i!i# #, * m>s, No ne%esit ' otro $ueh %er en mi p! to, Intent9 resistir ! i#e , De%i# esper r * )er si s&!o se i' , No !o hi7o, Est ' to# ) en mi % 'e7 tres # s m>s t r#e, Dr, He2 Len me #i(o $ue si un i#e est ' to# ) !! #espu9s #e ) ri s !impie7 s, %tu r so're e!! , As es $ue es%ri' !o $ue se %on)irti& en mi %orreo e!e%tr&ni%o m>s po'remente es%rito #e mi )i# enter * !o en)i9 mi ' se #e # tos #e %ont %tos, P r mi som'ro, un person !! m& por te!9"ono * se registr& p r e! %onte%imiento tres minutos #espu9s #e $ue m n#9 e! %orreo e!e%tr&ni%o, E!! h #e'i#o h 'erse sent #o !! en "rente #e su %omput #or , % si esper n#o tener noti%i s #e m, E! resto #e ! s ins%rip%iones "ue igu ! #e ">%i!, Huer s&!o ?P person s p r e! e)ento, 8ue mi !imit %i&n utoimpuest , simp!emente por$ue sent $ue po# h '! r ?P m>s ">%i! #e !o $ue po#r ?,PAA, A#em>s, nun% h ' he%ho este semin rio ntes, De he%ho, no ten ni i#e %&mo h %er!o, Le #i(e Dr, He2 Len %er% #e ! inspir %i&n * mis preo%up %iones, <.i Eni%o %onse(o es no p! ni"i% r=, #i(o, <Pero siempre p! ni"i%o,= e@p!i$u9, <Oe# %to mis %on)ers %iones, %reo puntos #e energ , * tengo ho( s sue!t s, .e siento me(or %u n#o s9 #&n#e )o* en mis %on)ers %iones,= <Kste# se sentir> me(or un )e7 $ue uste# %on"e en $ue ! Di)ini# # se en% rg r> #e uste#,= #i(o, <Limpi remos en esto,= Mo s ' $u9 $uer #e%ir %on esto, por$ue este sunto t m'i9n est ' en su e@perien%i , enton%es e! ne%esit ' !impi r!o, Otr )e7 repito, to#o es %omp rti#o, 0u e@perien%i es mi e@perien%i , * )i%e)ers , un )e7 $ue nos # mos %uent #e e!! , Di !o me(or #e m p r no p! ni"i% r e! e)ento, .e entregu9 mis mie#os * %re9 un m nu ! p r to#os !os presentes, Pero no !o us9 * nun% !o mir9, M n #ie !e import&, Empe%9 e! %onte%imiento #i%ien#o, <No tengo ! menor i#e #e $u9 h %er en este %onte%imiento,= To#o e! mun#o se ri&, <No, re !mente=, #i(e, <No tengo ni i#e $u9 #e%ir,= To#os e!!os se rieron otr )e7, Enton%es pro%e# %ont r!e to#o e! mun#o so're Dr, He2 Len, so're Ho'Oponopono, * %&mo ! #e%! r %i&n <$ue uste# %re su propi re !i# #= signi"i% m>s #e !o $ue po#r n h 'er pens #o, <Cu n#o !guien est> en su )i# * uste# no !e gust =, e@p!i$u9, <uste# %re& eso, 0i uste# %re su re !i# #, enton%es uste# !os %re&, t m'i9n,= E! "in #e sem n "ue m r )i!!oso, Aun ho*, %u n#o miro e! grupo * me im gino to#o e! mun#o en ese %onte%imiento, siento e! mor $ue to#os %omp rtimos, Kste# pue#e )er este %u #ro en 222,Re*on#. ni"est tion,%om, Pero 9ste er s&!o e! %omien7o p r m, To# ) ten mu%ho $ue pren#er,

&OMO &RE%R R%P!0OS RES#L'%0OS

1o dices ;POR 2%3OR PER0O1%ME< a la 0i$inidad por que la 0i$inidad necesita o@rloE lo dices porque t- necesitas o@rlo , :Dr Ih !e / ! He2 Len; Tu)e mu%h s prue' s %er% #e %&mo tr ' ( HoQOponopono :C ptu!o pre%e#ente sin tr #u%%i&n;, To# ) ten mis #u# s,,, Le #i(e Dr Len $ue no siempre po# )er resu!t #os inme#i tos ! !impi r, E! #i(oI <0i K# pu#ier )er e! %on(unto imponente #e resu!t #os $ue surgen #e su puri"i% %i&n *, por !o t nto, ! puri"i% %i&n #e otros, K# est r re !mente impresion #o, Enton%es K# h r m>s * m>s puri"i% %i&n, m>s !impie7 , Kste# m ntiene !os errores #e! mun#o en su !m , s %omo *o !os m ntengo en ! m =, greg&, 0h /espe re es re !mente in%re'!e en su enten#imiento pro"un#oI Po're !m , %entro #e mi tierr pe% #or , es%! ) #e esos re'e!#es po#eres $ue #orn s,,,= :0oneto 3DB;, 0h /espe re rep r en $ue ! r 7&n :e! inte!e%to; % us !o%ur , %on"usi&n, no %! ri# #I %penas ,ozado lo desprecias F Primero, a la raz"n se lo pre.iere F C ms que la raz"n es lue,o odiado F SeGuelo que arrastra a la locura F Es locura el asedio y la conquista... ?Soneto )HIA 0h /espe re not e! pro'!em #e ! s memori sI 0i en % !! # s m'!e e! pens miento J Con)o% #u!%emente !os re%uer#os J L ngui#e7%o en suspiros #e nost !gi J * hor s nue) s #erro%ho en )ie(os !! ntos %s@ a(o,o con l,rimas mis o+os F por ami,os en noc(e eterna ocultos F C lloro nue$amente amores idos F y aGoro $isiones ya perdidas F dolido por pasadas a.licciones F las penas enumero una por una F la ardua suma de llantos pesarosos F salda una $ez ms deudas saldadas. ?Soneto J*A <.orn h not e! prop&sito #e! reg !o #e ! )i# #e ! Di)ini# #I= <Limpia, borra, borra y encuentra tu propio S(an,ri9la. 0"nde8 0entro de ti mismo.< <0h /espe re * .orn h son mens (eros # n#o un pro"un#o enten#imiento en e! misterio #e ! e@isten%i ,= Di(o, 8ui t n 'ierto ment !mente %omo po# , Pero to# ) no %ompren# ! es%en%i #e !o $ue Dr Len tr t ' #e #e%irme, Pero segu <%o!g #o= !!, Oe%or#9 !go $ue h ' es%rito en uno #e mis !i'rosI <L %on"usi&n es ese est #o m r )i!!oso ntes #e ! %! ri# #=

Rien, Mo est '

En en <ese est #o m r )i!!oso=,

.u%hos ter peut s %onsu!t %on Dr Len, $ue(>n#ose #e $ue se sienten en"ermos o $ue sienten $ue no pue#en *u# r ! s person s $ue tien#en, Po#r tener re! %i&n, Ini%i9 un progr m #e <entren miento #e mi! gros= * $uise $ue !os sistentes %ompren#ier n $ue ! m ner #e s n r otros er s n>n#ose uno mismo, $ue !os otros er n, #e he%ho, * per"e%tos, %re #os per"e%tos por ! Di)ini# #, Dr Len !o e@p!i%& en un m i! sI <Kn estu#i nte #e 0ITH, en uno #e !os semin rios, repentin mente e%h& !!or r, %u n#o se termin ' ! sesi&n, #i%ien#oI < Dios moU Ahor s9 por $u9 por $u9 me siento en"ermo #e! est&m go %u n#o s no mis p %ientesU, De!i'er # mente, 'sor' sus "!i%%ionesU, M no tengo $ue h %er!o, Pue#o !impi r ! s "!i%%iones * !i'er r! sU= E! estu#i nte tom& p r s p rte #e! enten#imiento pro"un#o $ue ! m *or p rte #e ! s <person s $ue s n n= no tienen, Lo $ue no pue#en o'tener es $ue e! p %iente es per"e%to, E! p %iente no es e! pro'!em , E! s n #or no es e! pro'!em , E! pro'!em son ! s memori sU Lo $ue 0h /espe re !! m <gemi#os nue)os g st #os en )ie( s "!i%%iones $ue mi $ueri#o tiempo #esper#i%i n= E! pro'!em son ! s memori s err&ne s <to% n#o=, repiti9n#ose en e! su'%ons%iente, en e! Knihipi!i, $ue e! s n #or %omp rte %on su p %iente, 0ITH es un pro%eso $ue resue!)e !os pro'!em s por me#io #e! rrepentimiento, e! per#&n * ! tr nsmut %i&n $ue to#o e! mun#o pue#e p!i% r s mismo, Es un pro%eso #e peti%i&n ! Di)ini# # p r %on)ertir ! s memori s * pens mientos err&neos en e! Knihipi!i en <7ero=, en ! n # , en ) %o, Luego, ! Di)ini# # !!en ese ) %o %on Amor, %on su Lu7, %on su Esen%i ,,, %on C! mismo, As t m'i9n o%urre en uste#, .emori s t&@i% s, pens mientos err&neos en su Knihipi!i repiten pro'!em s, * se oprimien#o su hi(o & %u !$uier %os ,, M ! mente Cons%iente, e! inte!e%to, est> sin pist s, No tiene ! menor i#e #e !o $ue est> p s n#o, As es enton%es, $ue HoQOponopono pe! ! Di)ini# # #entro nuestro, $ui9n s 'e,,, p r %on)ertir %u !$uier memori , no import %u>!, $ue est9 repiti9n#ose en e! Knihipi!i, en ) %o, en %ero, A$u h * $ue h %er un %! r %i&n, L s e@pe%t ti) s * ! s inten%iones no tienen ningEn imp %to en ! Di)ini# #, L Di)ini# # h r> !o $ue es per"e%to * %orre%to en su propio mo#o * tiempo, 0&!o ! Di)ini# # s 'e !o $ue es per"e%to * %orre%to, .ientr s no %ompren# to#o esto #e! to#o, pu#e % pt r e! po#er #e #e%ir <Te Amo=, .e p re%i& ' st nte ino%ente, FHu9 # +o po#r )enir #e #e%ir <Te Amo= to#o e! tiempoG Ninguno, De he%ho, %ero,

Como Dr Len e@p!i%& un )e7I <P r 'rir e! % mino ! in"!uen%i #e ! Di)ini# # en ! 'un# n%i , esto re$uiere, primero, % n%e! r ! s memori s, .ientr s ! s memori s :'!o$ueos, !imit %iones; est9n presentes en e! su'%ons%iente, e!! s '!o$ue n ! Di)ini# # p r # rnos <e! p n nuestro #e % # # =,= Comen%9 sentir $ue to# s est s herr mient s p r 'orr r, !impi r, !i'er r, <Te Amo=, #e' n ser %omp rti# s %on e! mun#o, Como so* un )ision rio #e pro#u%tos, h '!9 %on mi so%io, P t OQRr* n, %er% #e h %er un espe%i ! #e u#io #e! m9to#o, E! r>pi# mente estu)o #e %uer#o, .ientr s 9! es%ri' ! mEsi% , registr9 ! s %u tro "r ses * #ise+9 e! sitio 2e', E! sitio "ue un 9@ito, Con . r/ O* n, mi migo, $uien me %ont& %er% #e! ter peut misterioso, t m'i9n %re mos un pro#u%to re! %ion #o %on ! s ense+ n7 s #e! Dr Len, Des rro!! mos un DVD su'!imin !, L i#e er " %i!it r e! % m'io, sin ningEn es"uer7o, Lo $ue K# )e son histori s %ont # s por . r/ & por m, es%u%h ! mEsi% ,,, Lo $ue K# )e %ons%ientemente son hermos s im>genes #e nu'es e is! s, Lo $ue K# no )e %ons%ientemente son !os mens (es su'!imin !es $ue p re%en "ug 7mente en ! p nt !! , Estos mens (es son %omo te!egr m s p r su in%ons%iente, Estos "! shs son p ! 'r s ne%es ri s p r *u# r ! s person s #e( r ir %u !$uier resentimiento, enton%es pue#en sentir mor, To#o e! DVD est> #ise+ #o p r *u# r per#on r * m r otr )e7, E! pro#u%to est> #ise+ #o p r *u# r ! s person s !impi r !os '!o$ueos neg ti)os #entro #e e!!os, A me#i# $ue !impi n, se %er% n e@periment r ! #i%h #e est r en e! est #o #e !mites #e %ero, .ientr s pren# , ! s i#e s !!eg ' n m * %ontinu ' %on ! !impie7 , Comen%9 !! m r!o . r/eting Inspir #o, En e! p s #o po# intent r %re r un pro#u%to nue)o %om'in n#o i#e s & pro#u%tos e@istentes, Ahor , en%ontr ' esto m>s po#eroso, m>s !i)i no, %on menos tensi&n, simp!emente #e( n#o !!eg r ! s i#e s m, To#o !o $ue ten $ue h %er en ese momento er %tu r so're e!! s, L s i#e s p re% n * *o s&!o %tu ' , 0i se #etiene pens r ! s imp!i% n%i s #e esto, se sorpren#er , Lo $ue $uiero #e%ir es $ue m ntenerse !impi n#o es !e(os m>s import nte $ue %u !$uier otr %os , .ientr s !impi , ! s i#e s )ienen K#, M !gun s #e e!! s po#r n h %er!o un hom're ri%o, Dr Len o"re%e ) rios % minos p r nun% p r r #e h %er !impie7 , #e su propi %re %i&n, Kno #e e!!os es e! Ceeport \, Este sm'o!o !!eg& 9! en ?D hor s #e inspir %i&nI

C! puso este sm'o!o en sus t r(et s #e present %i&n * " 'ri%& eti$uet s uto #hesi) s * 'ro%hes %on 9!, L p ! 'r Ceeport signi"i% I &!e n, er se, er se

:!impie, 'orre, 'orre; h st retorn r

su Puerto :Port;, e! est #o #e %ero,

A%tu !mente uso #os pines por$ue esto* %on)en%i#o $ue ! !impie7 es ! Eni% "orm #e o'tener resu!t #os m>s r>pi#os, T m'i9n pue#o %o!o% r e! sm'o!o %omo un #hesi)o en to#o, #es#e mis %o%hes mi e$uipo mi % rter , mi e$uipo #e gimn si , .e !o peg r mi "rente si no pens r $ue ten#r un spe%to e@tr +o, Por supuesto, $ue !o po#r us r %omo un t tu (e, Kn # %u n#o e! Dr He2 Len )ino )isit rme p r #is%utir este !i'ro, !e mostr9 mi t r(et nue) , Kn migo me h ' s % #o un "oto en"rente #e mi uto nue)o, un P no7 Esper nte LTL., un e@&ti%o uto #eporti)o #e !u(o, mont #o m no en !os su'ur'ios #e At! nt , Er %omo si tu)ier %on"i n7 en m mismo, * %omo si irr #i r ri$ue7 en ! "oto, pero !o $ue no ten i#e , er %u n po#eros er es im gen,

<Es un herr mient #e !impie7 = Dr, Len #i(o #espu9s #e mir r!

por un momento,

Pue#e !impi r memori s * neg ti)i# # "rot n#o su t r(et so're ! s %os s, so're ! gente o so're u#, mismo,= 0e )er# # o no, me sent mu%ho me(or %on mi t r(et * est ' #ese n#o #>rse! otr s person s, Inst nt>ne mente ! '! n# so're mi %uerpo, p r !impi r %u !$uier neg ti)i# # mi !re#e#or, Dr, Len sonri& * se ri&, Dr, Len #i(o $ue e! !ogo #e! uto, un %oron %on un remo!ino *in1* ng * un tr9'o! #e tres ho( s so're este, er un herr mient #e !impie7 t m'i9n, .ir& "i( mente !os %o!ores ro(o 'ri!! nte, '! n%o * 7u! * e! tr9'o! )er#e, * #i(o $ue er t m'i9n un sm'o!o po#eroso p r ! !impie7 , M $ue *o m ' mi uto * !o m ne( ' to#o e! tiempo, e! he%ho #e pens r $ue me est ' !impi n#o %u n#o i'

m ne( n#o, me hi7o sonrer, M !o m>s hermoso #e mi t r(et , es $ue ten ! "oto #e mi uto, %on ! insigni #e P no7 ,Por !o $ue est t r(et ser !go mu* sorpresi)o en un herr mient #e !impie7 , Esto* seguro $ue %on)ers r #e est "orm h %e pens r est> )o!)ien#o !o%o, Depen#e si uno es es%9pti%o o no, ! gente $ue Dr, Len se

. r)in , por e(emp!o, un )en#e#or #e utos, #e! %u ! h '! remos en e! pr&@imo % ptu!o, rompi& to#os !os re%or#s %on ! )ent #e utos !u(osos, .e %ont& $ue peg ' sti%/ers #e Ceeport en to#os ! #os, Pue#e ser ! %reen%i en est herr mient #e !impie7 $ue h % $ue esto "un%ion r , O pue#e ser $ue ! herr mient mism hi%ier to#o e! tr ' (o, Hui9n !o s 'e %on seguri# #G Kn #o%tor me %ont& un * p! %e'os, )e7, <To#os !os reme#ios tienen e!ementos import ntes

0i mi t r(et es un p! %e'o, es mu%ho m>s ' r t 0i *o #igo $ue "un%ion , es por$ue "un%ion , Limpi , Limpi , Limpi

$ue %u !$uier otr %os ,

&OMO RE&!K!R M%COR R!5#EL%

Co soy el ;!< Owau no Ba ;!<. E! semin rio posterior %on e! Dr, Len "ue #i"erente ! primero, .ientr s e! mens (e se re"er ! !impie7 * 'orr #o #e progr m s * memori s, su en"o$ue er En m>s mp!io, Comen7& (ug n#o ! ' se' !! * pregunt #o %u>! er e! o'(eti)o #e! (uego, <D r en e! '! n%o=, !guien #i(o, <L n r=, #i(o e! otro, <. ntener ! mente en e! o'(eti)o= :m ntener e! o(o en ! 'o! ;, #i(e, <E@ %t menteU= respon#i& Dr, Len %on su #ur ton # h 2 ii n , <P r !!eg r ! o'(eti)o o g n r #e'es m ntener tus o(os tentos en to#o momento=, :<P r g n r o not r un home run, #e'es m ntener tus o(os en ! 'o! to#o e! tiempo=;, Pero

$ue es e! ' se' !! en tu )i# G To#o e! mun#o gu r#o si!en%io, <0u inspir %i&n=, #i(o !guien, <Este momento=, #i(o !guien m s, Dr, Len se #io %uent $ue no enten# mos * tr t& #e e@p!i% r!o, <E! ' se' !! represent ! Di)ini# #=, #i(o, <De'en %on%entr rse en )o!)er %ero, 0in memori s, 0in progr m s, Cero,= Limpie7 , Limpie7 , Limpie7 , To#o !o $ue tienen $ue h %er $u es !impi r o no !impi r, Pue#en e!egir to#o !o $ue $uier n, pero no pue#en #e%i#ir si ) ser p r uste#es o no, De'en %on"i r $ue ! Di)ini# # h r> !o $ue se %orre%to p r uste#es, F0 'r n !o $ue tienen $ue h %er me(or $ue ! Di)ini# #G Di"%i!mente, Continuemos, Limpi , Limpi , Limpi , <.i inten%i&n es est r !ine #o %on ! inten%i&n #e ! Di)ini# #=, Le #i(e ! Dr, Len, <.u* 'ien, Joseph=, L s inten%iones son !imit %iones, K#, #e%i#e $ue $uiere est %ion r en ! primer "i! , Lo intent , Pero ! Di)ini# # !e # un est %ion miento un mi!! #e #ist n%i , FPor $u9G Por$ue ne%esit % min r m>s, Continuemos, Limpi , Limpi , Limpi , P se #os # s m>s %on e! Dr, He2 Len, Tre%e person s se en%uentr n en ! h 'it %i&n, To#o e! tiempo en"o% #os en %&mo se pro#u%en !os pro'!em s, ]0iempre ten#r>s pro'!em s], #i(o, Tu)e resisten%i %on es #e%! r %i&n, pero !o not9 #e to#os mo#os, Limpi , Limpi , Limpi , <Los pro'!em s son nuestr s memori s $ue se repiten=, Di%e, <L s memori s son progr m s, No son so!o su*os, 0on %omp rti#os, L "orm #e !i'er r ! memori es en)i r mor ! Di)ini# #, L Di)ini# # nos es%u%h * nos respon#e, en ! "orm * en e! tiempo m>s %on)enientes p r nosotros, K#, e!ige pero no #e%i#e, L Di)ini# # #e%i#e= No enten#, Limpi , Limpi , Limpi , . r)in , un "i!ipino "e!i7 #e mp!i sonris , se !e) nt * nos e@p!i% $ue )en#e unos V3PA mi!!ones en utos #e !u(o ! +o, pero sin ningEn es"uer7o, To#o !o $ue h %e es !impi r, <To#o !o $ue #igo es <Te mo=, #ur nte to#o e! # =, e@p!i% en un ing!9s %on %ento, <Limpi& %u n#o es%u%ho ! gente, To#o !o $ue h go es !impi r, !impi r, !impi r, 0iempre esto* !impi n#o,=

FNo est>s pens n#o en h %er !goG !e pregunt9 %on es%epti%ismo, Pienso $ue por !o menos est>s pens n#o en )en#er utos, * $ue ese es tu tr ' (o, <Nun% = me %ontest&, No tengo e@pe%t ti) s, 0&!o h go mi tr ' (o * !impio= Limpi , Limpi , Limpi , P s9 #os # s es%u%h n#o histori s so're ! !impie7 #e gente %omEn, %omo uste# o %omo *o, Pero to#o es t n #i"%i! #e %ept r, 0&!o !impio * #igo <Te mo= F* e! mun#o % m'i G FVen#e m>s utosG FL n m>s #ineroG FHuhG K#s, son tot !mente respons '!es #e to#o esto, #i%e Dr, Len, To#o est> en K#s, To#o, 0in E@%ep%iones, Tienen $ue !impi r so're esto o no se !impi r>, FLimpio so're terrorismoG Limpi , Limpi , Limpi , FLimpio so're e%onom G Limpi , Limpi , Limpi , FLimpio so're^ !o $ue se G Limpi , Limpi , Limpi , 0u tr ' (o es !impi r, #i%e Dr, Len, Cu n#o tomo un #es% nso p r )er $ue est>n h %ien#o Neriss * !os % %horros, Neriss me sorpren#e #i%ien#o $ue p s& e! # h %ien#o !go p r m, er un sorpres , Como e!! ten t nto p r h %er, no p re% !&gi%o $ue h g !go s, Cu n#o !e pregunt9 $ue er , me %ontest& $ue no #i)in r ni en un mi!!&n #e +os, Est ' tr ' ( n#o en un )i#eo p r m * en otro p r un %!iente, A! "in ! me !o #i(oI Oe" %%ion9 tu %!oset, Limpi , Limpi , Limpi , .e sorpren#i&, .e sorpren#i& t nto %omo si me hu'ier reg ! #o un %he$ue #e P mi!!ones #e #&! res, T8ue in%re'!eU FHu9 te hi7o h %er to#o estoG !e pregunt9, Lo $uer h %er h %e mu%ho tiempo, me %ontest&, Dr, Len #i%e $ue %u n#o !impi s memori s, enton%es pue#e )enir ! inspir %i&n, Neriss p rentemente est ' inspir # p r h %er!o, Es %omo un met>"or , * prue' $ue ! !impie7 intern nos !!e) resu!t #os t m'i9n e@ternos, No se s 'e %&mo ser>n !os resu!t #os e@teriores, Nue) mente, uste# pue#e e!egir pero no #e%i#ir, .>s t r#e en e! hote! #on#e )i) e! Dr, Len, nos sent mos %omo si "u9r mos e!

<m estro= * su <#is%pu!o=, <Joseph, tu eres uno #e !os 3A e!egi#os #e Dios,= <FLo so*G < .e siento #u! #o, pero #e'o #mitir $ue no tengo ! menor i#e #e $u9 est> h '! n#o, <Viniste $u p r *u# r #espert r ! Di)ini# # en ! s person s=, e@p!i%&, <Eres un es%ritor hipn&ti%o, Ese es tu #on, Pero h * m>s, F.>sG Limpi , Limpi , Limpi , <Eres es e! hom're J p r !os nego%ios=, #i(o, <F0 'es $u9 signi"i% esoG= No ten ningun pist , * se !o #i(e, <Eres es e! JesEs #e !os nego%ios, e! hom're e!egi#o p r e! % m'io= #i(o, .ientr s e! h '! pienso $ue ser me(or m ntener est %on)ers %i&n en se%reto, Nun% n #ie me %reer>, Mo no me !o %reo, Limpi , Limpi , Limpi , ]Cu n#o *o est ' %on .orrn h=, #i(o, re"!e@ion n#o so're !os +os $ue p so %on $ue!! K hun $ui9n !e ense+o est "orm #e HoQoponopono mo#erno $ue se ense+ %tu !mente, <!os primeros %in%o +os pens9 $ue e!! est ' !o% , Pero un # ese pens miento se "ue=, E! esti!o #e! Dr, Len es %on"uso, po9ti%o * )ision rio, P re%ier $ue us m'os ! #os #e su %ere'ro :i7$uier#o * #ere%ho; ! mismo tiempo, mientr s $ue e! resto us un ! #o o e! otro, E! p s ' #e #e%irme $ue *o so* e! s !) #or #e !os nego%ios %ont rme %er% #e .orrn h, A su m ner , esto es hipn&ti%o, Esto* eng n%h #o, Huiero m>s, <H * un %oron !re#e#or #e su % 'e7 , Joseph=, #i(o, )ien#o !go $ue *o no !% n7 ' )er o sentir, <Est> he%h #e sm'o!os #e #inero, %omo >gui! s=, Por !gun r 7&n espe%i ! sent %omo un urgen%i #e mostr r!e e! ni!!o $ue !!e) ' puesto, Es un ni!!o #e oro m %i7o * pro)iene #e ! Oom ntigu , tiene ?,PAA +os #e ntig_e# #, E@ten#i& su m no * !o %o!o$u9 en su p !m <L p ! 'r gr ' # en e! ni!!o pro)iene #e! L tn=, e@p!i$u9, < 2idem $ue signi"i% "e=, Dr, Len se m nten % !! #o mientr s !o sosten , P re% re%i'ir im>genes o i#e s, .e $ue#9 $uieto mientr s e! p re% est r <sintoni7 n#o= %on e! ni!!o mismo,

<K#, "ue un gr n or #or en su )i# p s # = #i(o, <Pero "ue s !t #o * sesin #o, Este ni!!o est> s n n#o $ue!! memori por ti=, Es interes nte, A menu#o ten re%uer#os #e h 'er si#o un !egen# rio or #or en e! p s #o, pero hor tem h '! r en pE'!i%o por$ue me sesin ron #espu9s #e h '! r, Pens ' $ue er un memori #ise+ # por mi ego, pero no #e un )i# p s # , De !gun m ner Dr, Len % pt& mi memori %u n#o tom& mi ni!!o, <O r )e7 !o uso, %on"es9, <`s !o=, #i(o, <0iempre=, .ir ' e! ni!!o %on som'ro, <Es sorpren#ente=, #i(o, <Este ni!!o "ue us #o por un s n #or $ue s ' e! ) !or #e <Con&%ete ti mismo=, Est ' " s%in #o, Dr, Len tiene e! ur #e un m r en % !m en un torment #e re !i# #, .ientr s e! mun#o es un tor'e!!ino, e! perm ne%e tr n$ui!o, E! h '! tr )9s #e su %or 7&n, %ept n#o !o $ue !!eg * %u !$uier %os $ue esto !e #ig , .e mir "i( mente * mir mis pies, <Joseph, Dios mo, #e'er est r sent #o por !o $ue )io en m, <Eres %omo #ioses=, Limpi , Limpi , Limpi , <Est mos $u so!o p r !impi r=, me !o re%uer# m * to#os !os #em>s #ur nte nuestro entren miento #e! "in #e sem n , <Limpi siempre, in%es ntemente, p r !impi r to# s ! s memori s #e t ! "orm $ue ! Di)ini# # nos pue# inspir r h %er $ue!!o $ue )inimos h %er $u,= Limpi , Limpi , Limpi , Dur nte e! entren miento me #i %uent $ue h ' !impi #o so! mente uno #e mis !i'ros pero no e! otro, H ' per#i#o tiempo go7 n#o #e <E! 8 %tor tr %ti)o=, $ue se %on)irti& en un 'est1se!!er, Pero no per# tiempo pens n#o en otro #e mis !i'ros, <N %e un %!iente por minuto=, $ue no se )en# t n 'ien, 0ent %omo un %orriente #e energ $ue re%orr mi %o!umn , E! resu!t #o "ue por$ue no !o h ' he%ho t n 'ien %omo %on mis otros !i'ros, Cu n#o sist ! primer entren miento, pren# $ue po# us r ! gom #e 'orr r #e ! punt #e! !>pi7 p r *u# r ! !impie7 , Po#r go!pe r e! o'(eto %on ! gom , Esto es s, No es so!o un sm'o!o p r !impi r memori s, es un he%ho, Ensegui# s $u9 un %opi #e mi nue)o !i'ro, <. nu ! #e instru%%iones #e un )i# per#i# =, * puso e! !>pi7 so're este, To#os !os # s #ur nte meses, go!pe9 so're este, Cu n#o p s ' %er% , me p r ' , tom ' e! !>pi7 * go!pe ' %on ! gom so're e! !i'ro, P re%e un !o%ur , Pero "ue un #esen% #en #or psi%o!&gi%o p r *u# rme !impi r memori s re! %ion # s %on e! !i'ro, Rien, $ue! !i'ro se %on)irti& en un 'est1se!!er, tus pies= #i(o, genuin mente mo)i#o

L s %omp + s m>s import ntes %ompr ron mi!es #e %opi s, W !1. rt hi7o un reser) * ! re)ist <D s #e ! mu(er= !o present&, Pero no h ' !impi #o n # respe%to <N %e un %!iente por minuto=, Cu n#o s !i& e! !i'ro "ue uno #e !os me(ores, pero no !!eg& ni !os 3A primeros, Tr t9 #e org ni7 r un prop g n# m>s intens pero no o'tu)e resu!t #os inme#i tos, Le %ont9 ! Dr, Len so're esto, <0umerge e! !i'ro en tu mente en un ) so #e gu %on "rut = me %onse(&, 09 $ue p re%e un !o%ur , Pero, m r% ! "e%h #e ho* en e! % !en# rio, sumerge e! !i'ro en e! gu * )e mos $u9 p s , T m'i9n me sorpren#i& ! pregunt rme por Opr h, <Huieres ir su sho2G=

T rt mu#e9 $ue me en% nt r , To# ) no h ' i#o ! sho2 #e L rr* King, por !o $ue e! sho2 #e Opr h me p re% %omo un gr n s !to, <Tienes $ue !impi r pero no te hogues=, me %onse(&, <Dos utores "ueron * se hog ron=, me e@p!i%&, Limpi , Limpi , Limpi , <No $uiero eso=, !e #i(e, <Cu n#o ) * s %on Opr h, ser> por sus r 7ones, no por ! s tu* s=, #i(o, <Eso suen pro"un#o=, %oment9, <Tienes $ue ' n#on r ! i#e $ue ! gente h %e %os s por ti, E!!os h %en %os s por e!!os mismos, To#o !o $ue tienes $ue h %er es !impi r= Limpi , Limpi , !impi , Antes #e #e( r Dr Len en $ue! )i (e, !e pregunt9 nue) mente %er% #e esos +os %u n#o "ue (e"e #e Psi%&!ogos en e! Hospit ! #e %rimin !es ment !mente en"ermos, <Huiero ser %! ro %ontigo=, me #i(o, <Eso no "ue n # ">%i! * no !o hi%e s&!o,= P rt $uerien#o pregunt r!e mu%h s m>s %os s, .u%h s m>s, Limpi , Limpi , Limpi , P re%e $ue to#os !os $ue pr %ti% n HoQoponopono tienen histori s sorpren#entes p r %ont r, Por e(emp!oI

Hueri#o Dr, LenI Asist re%ientemente ! reuni&n #e HoQoponopono en 8i! #e!"i , Huiero gr #e%er!e pro"un# mente * humi!#emente %on to#o mi %or 7&n, por re%or# rme

%u ! es e! % mino % s , Esto* etern mente gr #e%i#o ! Di)ini# #, to#os !os ni+os $ue !o *u# ron h %er este tr ' (o #e ense+ n7 ,

uste# *

Lo $ue sigue son testimonios en respuest ! entren miento, Es un mo#o #e %omp rtir %on $ue!!os $ue po#r n sorpren#erse %on e! po#er #e! HoQoponopono, 0i "uer Eti! p r uste#es %omp rtir!o, h>g n!o, 0i no "uer #e inter9s, #es%>rte!o * $ue mi gr titu# por to#o esto pue# ser su"i%iente, Lr %i s #es#e !o pro"un#o #e mi %or 7&n to#os uste#es,

Pue# Dios %on%e#er!es to# ! p 7, inte!igen%i , s !u# * ! rg )i# p r !impi r * )o!)er C s , .u%ho, mu%ho mor * 'en#i%iones,
D n H *ne

Testimonios #e ! s reuniones #e HoQoponopono en 8i! #e!"i , Dr, Len %omen7& ! reuni&n %on un %on"eren%i * #i'u(os, E! pro*e%t& ! %osmo!og #e! HoQoponopono, Nos pregunt&I= FHuienes son uste#esG FLo s 'enG= Juntos e@p!or mos ! re !i# # %eroI in%re'!e, etern , sin !mites, tot !, %omp!et , ) % , #e nuestr )er# #er i#enti# # #es#e ! %u ! em n to# ! p 7, E! ! !! m <C s <, Luego e@p!or mos %on 9!, ! n tur !e7 #e <FHu9 es un pro'!em G < <FA!gun )e7 h n not #o $ue siempre $ue h * un pro'!em uste#es est>n !!G= <FEso !es #i%e !goG=, Como 0&%r tes, nos tr p& en e! pro%eso, o'!ig>n#onos h %er pregunt s * respuest s, Po%o s ' !o $ue e! Dr Len est ' h %ien#o, Est ' #esenterr n#o h>'i!mente est s memori s * (ui%ios es%on#i#os p r !impi r * tr ns"orm r, Con%entr # , !e) nt9 mi m no, hi%e pregunt s * %oment rios, De to# s m ner s, me#i# $ue p s ' n !os # s, %omen%9 sentir $ue % # )e7 $ue !e h % un pregunt , me ignor ' , .e sent p rt # , C # respuest <me en%en# #e "uri <, * me sent )ergon7 # * humi!! # en pE'!i%o, E! #omingo ! m + n est ' t n eno( # %on e! Dr, Len, $ue me $uer ir, Lo (u7gu9 %omo un ser rrog nte, %ontro! #or * #omin nte, Est ' sent # !!, in$uiet , eno( # , !ist p r !!or r, Est ' t n eno( # , $ue me $uer ir, Insegur si me i' o no, me !e) nt9 * me "ui ! ' +o, ten mie#o #e %omen7 r !!or r en ! reuni&n, .e sent9 en uno #e esos ' rri!es #e mon %o * sent r 'i , * %omen7 ' sentirme "urios , A!gun p rte #e m no $uer !i'er rse #e $ue!! "uri , Pero !go m>s me !ent ' #e%irI <Per#&n me, Per#&n me, Te mo, < Continu9 #i%ien#o esto un * otr )e7 ! "uri , M enton%es me #i %uent $ue *o * h ' senti#o est mism "uri $ue se "i!tr ' #is"r 7>n#ose s mism $uem>n#ome !ent mente en !o pro"un#o #e mi %on%ien%i , % # )e7 $ue mi m ri#o me ignor ' & % # )e7 :* siempre; $ue mi !egu!e* m #re insist en tener !

r 7&n, M, oh, e!! er un #e $ue!! s $ue po#r h %er $ue !o negro se )ier '! n%o, %on"un#ien#o e! ino%ente %or 7&n #e este ni+o, M enton%es %ompren# $ue se tr t ' #e un )ie( memori $ue *o !!e) ' en mi %or 7&n, ! <)ig = en mi o(o, ! )ig ! $ue %on"i ' e! %or 7&n #e !os #em>s, Es ! esp # #e ! memori $ue !!e)o en mi %or 7&n * 'us$u9 en mi < hor = * m t9 otros %on e!! -Dr, Len, mi m #re, mi esposo, Rush, 0 ## m Hussein, %u !$uier person $ue *o pue# %us r * m t r !!, M eso es #e !o $ue est> h '! n#o Dr, Len, ! repeti%i&n %ontinu #e! % ssette, un * otr )e7, No me "ui, Vo!) ! s ! #e %on"eren%i s, * e@periment9 un % !m pro"un# e! resto #e! # , Lu r#9 si!en%io mientr s me #e% , <Lo siento, Por " )or, per#&n me, Lr %i s, Te mo=, Cu n#o e! Dr, Len respon#i& pregunt s #espu9s #e $ue!!o, sent s&!o mor, to#o !o #em>s h ' #es p re%i#o, A!go en mi h ' % m'i #o, A!gEn tiempo #espu9s #e h 'er )ue!to ! s ! , Dr, Len %omp rti& un e@perien%i person ! %er% #e su propi intro#u%%i&n HoQoponopono, E! h ' ' n#on #o e! %urso, no un )e7, sino tres )e%es, * % # )e7 $ue !o h % pens ' $ue e! instru%tor est ' <!o%o=, * % # )e7 per# e! %osto #e! %urso, F0 ' !o $ue *o est ' pens n#oG F0 ' $ue *o % si h ' #e( #o e! %urso pens n#o $ue 9! est ' !o%oG En e! pr&@imo re%reo me %er$u9 ! Dr, Len %on % ute! , .e e@p!i%&, %on mu%h p %ien%i , $ue ! s memori s, ntigu s * repeti# s #e !os hom'res :m %hos; #omin ntes, h ' n !e) nt #o su % 'e7 , M $ue est er un memori %omEn mu%hos * se ne%esit ' un gr n persisten%i * #i!igen%i p r !impi r, Cu n#o !!egu9 % s re%i9n %ompren# ! %omp!e(i# # #e ! !impie7 re !i7 # en m en ese momento, En e! "in #e sem n , Dr, Len nos #io ! s herr mient s p r ! tr ns"orm %i&n, herr mient s $ue #es " n tot !mente ! inte!e%tu !ismo, 0in e@pe%t ti) s, Oespetuos mente pero %on es%epti%ismo tom9 mi !>pi7 * #i(e <Lot s #e ro%o=, M go!pe9 so're ! s tres p ! 'r s $ue h ' es%rito en un ho( #e p pe!, p ! 'r s $ue p r m represent ' n pro'!em sI <%omput #or =, <hi(o=, <esposo=, Nue) mente *o no s 'r e! po#er #e est s p ! 'r s h st !!eg r % s ,

Cu n#o !!egu9 % s , mi esposo * mi hi(o me esper ' n, <A#i)in $ue p s& mientr s no est ' sG < < Kn %omput #or nue) ] )entur9, H ' mos teni#o pro'!em s %on ! %omput #or $ue se resist "un%ion r, hor s * hor s %onsu!t n#o %on e! soporte t9%ni%o, %on t9%ni%os espe%i !ist s, pero p re% em'ru( # , H ' mos teni#o pro'!em s " mi!i res % us #e esto *, no import ' ! %omput #or , *o so!o spir ' )i)ir en rmon , H ' n %ompr #o un App!e, M esto, p r un hom're %on "irmes %on)i%%iones %omo mi m ri#o, 'so!uto #e"ensor #e ! PC, er un % m'io rotun#o, 0i *o %ono% $ue! hom're, ( m>s hu'ier %ompr #o un App!e,

P re%ier tri)i ! p r to#os !os #em>s, Pero *o h ' est #o % s # por m>s #e treint +os * est ' tot !mente sorpren#i# , Oe%or# ' !e) nt r e! !>pi7 #i%ien#o <got s #e ro%o= * go!pe n#o so're <esposo, hi(o, %omput #or =, Como po# n #es p re%er 6A +os #e %on"!i%tos #i%ien#oI <!o siento, <por " )or per#&n me= <Lr %i s= * <te mo= tr ns"orm n#o un )i# #e %on"!i%tos e@ternos %on mis "igur s utorit ri s - m m>, %omp + #e te!9"onos * esposoG To#o !o $ue pue#o #e%ir es $ue h n p s #o #os sem n s #es#e $ue e! Dr, Len me ense+o, Pr %ti%o #i ri mente t n re!igios mente %omo pue#o, .i hi(o se repone #e un ! rg * pro!ong # en"erme# # * mi esposo * *o est mos #i !og n#o %er% #e %os s $ue so! mos reprimir * re%h 7 r, OhU * *er por ! no%he, #i(o, ]s 'es, $ueri# , si $uieres, po#r mos %ompr r un #e es s port>ti!es pe$ue+ s p r ti],

L%S ME1'ES EM&EP'!&%S 5#!ERE1 S%KERN

El prop"sito de la $ida es ser restaurada de re,reso al %mor, momento a momento. Para alcanzar este prop"sito, el indi$iduo debe reconocer que 6l es )**O responsable por (aber creado su $ida tal cual es. Pl debe lle,ar a $er que son sus pensamientos los que (an creado su $ida tal cual es, momento a momento. Los problemas no son las personas, no son los lu,ares, no son las situaciones, sino los pensamientos que tenemos a cerca de ellos. Pl debe lle,ar a comprender que no e7iste tal cosa como ;all a.uera<. 0r !(aleaBal Hew Len

Como men%ion9 ntes en este !i'ro, es%ri' un rt%u!o !! m #o ]E! Ter peut .>s Inusu ! #e! .un#o] * !o pu'!i$u9 en mi '!og. T m'i9n "ue pu'!i% #o en un !i'ro #e D )i# Oi/! n, <L s 3A3 .e(ores "orm s #e me(or r su )i# =, Este rt%u!o se %on)irti& en e! m>s mp!i mente #istri'ui#o * %oment #o $ue ( m>s h * es%rito, L s person s !o pu'!i% ron en grupos #e noti%i s, !o remitieron sus migos, !o en)i ron sus !ist s #e %orreo e!e%tr&ni%o person !es * pE'!i% s * mu%ho m>s, A! p re%er, e! mens (e inspir& to#o e! mun#o, Es este rt%u!o $ue !! m& mu%ho ! ten%i&n #e mi e#itor, John Wi!e* a 0ons * me %on#u(o es%ri'ir este !i'ro p r uste#, Pero no to#o e! mun#o %re*& en e! rt%u!o, A!gun s person s no po# n %reer $ue !guien, in%!uso un psi%&!ogo, pu#ier *u# r %ur r %rimin !es ment !mente en"ermos en un hospit !, Kn person !e es%ri'i& Dr, He2 Len * !e e@igi& prue' s, Est person $uer %ono%er !os he%hos re! %ion #os %on ! s e@perien%i s #e! Dr, He2 Len en $ue! hospit ! ment !, As $ue ! )er# # es est , A$u est> !o $ue e! Dr He2 Len es%ri'i& en #et !! # respuest I L histori , %omo ! m *or #e ! s histori s, ne%esit ser %! r # I

Es )er# # $ueI 31 P s9 ) rios +os %omo psi%&!ogo prest n#o ser)i%io %omo person ! %ontr t #o en e! hospit ! est t ! #e H 2 ii, un %entro psi$ui>tri%o, #e! #ep rt mento #e s !u# #e! est #o #e H 2 ii, % rgo

?1 P s9 tres +os !!, #es#e 345D h st 345X %omo p rte #e! st "" #e psi%&!ogos, ?A hor s ! sem n , en un uni# # #e !t seguri# #, $ue !'erg ' p %ientes m s%u!inos $ue %ometieron %tos %rimin !es #e sesin to, )io! %i&n, uso #e #rog s * s !to * to#o tipo #e gresiones %ontr person s * propie# #es, 61 Cu n#o entr9 en ! uni# # #e !t seguri# # en 345D %omo psi%&!ogo, to#os !os %u rtos #e is! miento est ' n o%up #os por p %ientes )io!entos, D1 En un # %omEn #e ! uni# #, h ' ) rios p %ientes espos #os, %on soportes met>!i%os !re#e#or #e sus to'i!!os * mu+e% s p r pre)enir ! )io!en%i %ontr !os otros, P1 En ! uni# #, ! )io!en%i #e p %ientes %ontr p %ientes * #e p %ientes %ontr e! person ! %ontr t #o, er !go mu* %omEn, B1 Los p %ientes no est ' n mu* in)o!u%r #os en su %ui# #o * su reh 'i!it %i&n, X1 A!! no h ' un uni# # intern #e#i% # %ti)i# #es #e reh 'i!it %i&n,

51 T mpo%o h ' un progr m #e %ti)i# #es #e re%re %i&n o tr ' (o ! ire !i're, 41 L s )isit s #e " mi!i res en ! uni# # er e@trem # mente r r , 3A1 NingEn p %iente ten permiti#o s !ir #e ! uni# # sin un permiso por es%rito e@pe#i#o por e! psi$ui tr * s&!o po# n h %er!o espos #os por !os to'i!!os * mu+e% s, 331 L perm nen%i en ! uni# # por un p %iente tpi%o, ten un %osto, %reo, #e !re#e#or #e 6A,AAA #&! res por +o enton%es, 3?1 L #eser%i&n * rot %i&n #e! person ! por en"erme# # er e@trem # mente !t , 361 E! m'iente "si%o #e ! uni# # er gris, mon&tono * !go #eterior #o, 3D1 E! person ! #e ! uni# # est ' %ompuesto '>si% mente por person s m r )i!!os s * hum nit ri s, 3P1 Lo $ue he #es%ripto es pro' '!emente tpi%o #e ! m *or #e ! s uni# #es psi$ui>tri% s en otros !ug res en e! p s, Cu n#o #e(9 ! uni# # * e! %entro psi$ui>tri%o en (u!io #e 345XI

31 Los %u rtos #e re%!usi&n * no se us ' n, ?1 L s espos s met>!i% s * no se us ' n, 61 L )io!en%i er e@trem # mente r r , usu !mente in)o!u%r ' n p %ientes, nue)os

D1 Los p %ientes er n respons '!es #e su propio %ui# #o, in%!uso #e !os rreg!os #e su resi#en%i , tr ' (o * rreg!os !eg !es ntes #e #e( r ! uni# # * e! %entro psi$ui>tri%o, P1 L s %ti)i# #es re%re ti) s "uer #e ! uni# # %omo gimn si * tenis est ' n en "un%ion miento, no re$uirien#o ! pro' %i&n por un psi$ui tr ni e! emp!eo #e espos s #e to'i!!os * mu+e% s, B1 L s %ti)i# #es #e tr ' (o "uer #e uni# # h ' n %omen7 #o, %omo e! ! ) #o #e %o%hes, sin ! pro' %i&n #e un psi$ui tr o e! emp!eo #e espos s, X1 E! tr ' (o #entro #e ! uni# # %onsist en e! horne #o #e g !!et s * !ustr r 7 p tos, 51 L s )isit s #e " mi!i res ! uni# # er n "re%uentes,

41 L s !i%en%i s por en"erme# # * no er n un pro'!em , 3A1 E! entorno "si%o #e ! uni# # "ue enormemente me(or #o %on pintur * m ntenimiento * por e! %ui# #o #e ! s person s, 331 E! person ! #e ! uni# # est ' m>s in)o!u%r #o en e! po*o ! ser 3AA W respons '!es por s mismos, !os p %ientes

3?1 E! tiempo #e pro%eso p r !os p %ientes $ue er n #miti#os p r s !ir #e! hospit ! se re#u(o %onsi#er '!emente meses en !ug r #e +os, 361 L % !i# # #e )i# #e !os p %ientes * #e! person ! % m'i& #r>sti% mente #e uno #e ser %usto#i uno #e " mi!i , person s $ue se %ui# n entre s, FHu9 hi%e #e mi p rte %omo psi%&!ogo #e ! uni# #G Hi%e ! Propi I1#enti# # #e! ser tr )9s #e! pro%eso #e Ho'oponopono, #e rrepentimiento, per#&n * tr nsmut %i&n p r to#o $ue!!o $ue est ' su%e#ien#o en m $ue e@periment9 %ons%ientemente * in%ons%ientemente %omo pro'!em s ntes, #ur nte * #espu9s #e #e( r ! uni# # % # )e7, Mo no #i ningun ter pi o sesor Mo no #i ningun %on"eren%i !os p %ientes #e ! uni# #,

! person ! so're !os p %ientes,

Tom9 e! 3AAW #e respons 'i!i# # por m mismo p r !impi r en m %on e! person ! en m $ue me % us ron pro'!em s %omo psi%&!ogo, Mo so* un %re %i&n #e I #e! MO 0OM, per"e%to, %omo es per"e%to % # uno * % #

%os , Lo $ue es imper"e%to es ! ' sur , !os re%uer#os $ue re %%ion n, $ue se repro#u%en %omo (ui%ios, resentimientos, ir , irrit %i&n, * s&!o Dios s 'e %u>nt m>s ' sur $ue se !!e) en e! A!m , L p 7 #e I, Ih !e / ! He2 Len, PhD, Ch irm n Emeritus The 8oun# tion o" I, In%, 8ree#om o" the Cosmos 222,hooponopono,org Aun$ue to# ) $ue est ' pren#ien#o Ho'oponopono, )e%es !o ense+ ' otros si sent $ue est ' n 'iertos es%u%h r %er% #e 9!, Por supuesto, su pertur er un re"!e(o #e m, no #e e!!os, Cu nto m>s !impi ' , m>s %! ro se )o!) to#o * esto < %! r ' = ! s person s mi !re#e#or, Pero esto es un he%ho #i"%i! #e %ept r, Es mu%ho m>s ">%i! $uerer % m'i r e! e@terior $ue e! interior, En . ui, un gente inmo'i!i rio nos !!e)& mir r % s s, En e! % mino, h '! mos mu%hsimo %er% #e ! s !u#, ! espiritu !i# #, ! pe!%u! <E! se%reto= * so're %re%imiento person !, 8ue to#o interes nte, pero !go es%! re%e#or tu)o !ug r en un segmento #e nuestro % mino, E! gente inmo'i!i rio h ' !e#o mi rt%u!o, hor " moso, #e Dr, He2 Len * HoQoponopono, e! pro%eso #e %ur %i&n h 2 ii no $ue us& p r %ur r un p 'e!!&n entero #e %rimin !es en"ermos ment !mente, Como to#os !os #em>s, e! gente inmo'i!i rio %onsi#er ' $ue e! rt%u!o er inspir #or, Como to#os !os #em>s, no !o enten# mu* 'ien, .ientr s p se>' mos !re#e#or #e ! hermos is! #e . ui, es%u%h ' ! gente $ue( rse en re! %i&n un % s no po# )en#er, E! %ompr #or * e! )en#e#or h ' n #is%uti#o, % us n#o mu%h ir , resentimiento * mu%ho m>s, L )ent se )io est n% # en sus pe!e s * no i' %err rse en e! "uturo %er% no, E! gente, e)i#entemente, se )io "rustr #o por est s %%iones, Es%u%h9 #ur nte un tiempo *, %ontinu %i&n, me sent inspir #o h '! r,

]Le gust r s 'er %&mo e! Dr, He2 Len po#r %ontro! r est situ %i&n me#i nte HoQoponoponoG= Pregunt9, ]0U] e@%! m&, e)i#entemente, %urioso, ]Mo esto* #e[niti) mente interes #o, Cu9nt me,] ]Esto se ) poner 'ueno,] #i(o Neriss ,

]Rueno, *o no so* Dr, He2 Len], #i(e, ]pero esto* es%ri'ien#o un !i'ro %on 9! * he entren #o %on 9!, As $ue %reo $ue s9 %&mo 9! po#r tr t r este sunto],

]DimeU] <Lo $ue Dr, He2 Len h r es 'us% r #entro #e s mimo p r )er $u9 h * #entro #e 9! $ue !o h %e %omp rtir es e@perien%i $ue se )e en e! e@terior=, #i(e, <Cu n#o tr ' (& en ese hospit ! ment !, 'us%& en ! s !ist s #e !os p %ientes, 0i sent repu!si&n en sus %tos o !go, 9! no se o%up ' #e ! person S e! tr t& %on !os sentimientos $ue 9! e@periment ' , Como 9! s n ' !o $ue est ' #entro #e 9!, e!!os empe7 ron o'tener %! ri# # * s n r=, <.e gust esto=, #i(o e! gente, <L m *or #e ! s person s no tienen ni i#e #e $u9 signi"i% respons 'i!i# #=, %ontinu9, <E!!os est>n en ! %u!p , A me#i# $ue %re%en * se h %en m>s %ons%ientes, empie7 n %onsi#er r ! posi'i!i# # #e $ue e!!os son respons '!es #e !o $ue #i%en * h %en, .>s !!> #e eso, me#i# $ue se es En m>s %ons%iente, pue#e %omen7 r # rse %uent #e $ue uste# es respons '!e #e !o $ue to#o e! mun#o #i%e o h %e, simp!emente por$ue est>n en su e@perien%i , 0i K# %re su propi re !i# #, enton%es, h %re #o to#o $ue )e, in%!uso ! s p rtes $ue no !e gust n=, E! gente sonre , mo)ien#o su % 'e7 , As $ue segu h '! n#o, <No import !o $ue e! %ompr #or o e! )en#e#or h %en en est situ %i&n=, #i(e, <Import !o $ue uste# h %e, Lo $ue Dr, He2 Len h %e es simp!emente repetir bTe moc, bLo sientoc,bPor " )or, per#&n mec * bgr %i sc, <C! no !o #i%e ! gente, 9! !o #i%e ! Di)ini# #, L i#e es !impi r ! energ %omp rti# =, <Lo h r9=, #i(o e! gente, <Pero no !o h %en p r o'tener !go=, %ontinu9, <Kste# !o h %e por$ue es s %&mo 'orr mos ! energ %omp rti# , s $ue n #ie ten#r> $ue e@periment r!o nue)o, ( m>s, Es un !impie7 , * uste# nun% #e'e #e( r #e h %er!o, Hi%e un p us , E! gente p re% h 'er!o % pt #o, 0us o(os er n mp!ios * su sonris er gr n#e, <0i )iene su e@perien%i =, segu, <enton%es es p r $ue pue# !impi r!o * %ur r!o, Ahor $ue K# tr (o est situ %i&n #e! %ompr #or * e! )en#e#or mi ten%i&n, enton%es tengo $ue !impi r!o t m'i9n, Ahor es p rte #e mi e@perien%i #e )i# , 0i so* e! %re #or #e mi e@perien%i , enton%es, esto es !go #e !o $ue so* respons '!e t m'i9n=, De(9 entr r to#o este "reg #ero mientr s %ontinu mos nuestro p seo mir n#o otr s % s s en . ui,

Knos # s m>s t r#e re%i' un %orreo e!e%tr&ni%o #e! gente, Di(o $ue 9! segu uti!i7 n#o e! pro%eso #e Dr, He2 Len, As es %&mo "un%ion , Es to#o mor, Es %ontinuo, M uste# es tot !mente respons '!e, Kn # ense+9 un semin rio %on .in#* Hurt, $uien #irige ! Ig!esi #e ! Kni# # en Wim'er!e*, Te@ s, 8ue !! m #o ]E! se%reto #e ! ri$ue7 ], Despu9s #e eso, ense+9 to#o e! mun#o e! m9to#o Ho'oponopono #e !impie7 , m * me #i(oI ]Tengo un pro'!em p r #e%irI

.>s t r#e, #e un % ' !!ero )ino

d'Lo siento' * Zpor " )or, per#&n meQ,e = ]FPor $u9G] , pregunt9, Nun% h ' o#o esto ntes, Ten %uriosi# #, ]No pue#o im gin r un Dios moroso o Di)ini# # $ue ne%esit $ue !e pi# per#&n], #i(o, ]Mo no %reo $ue ! Di)ini# # teng $ue per#on rme ningun %os =, Lo pens9 * m>s t r#e s ' ! respuest $ue #e'er h 'er!e # #oI ]No est>s #i%ien#o est s p ! 'r s p r ser per#on #o por ! Di)ini# #S !o est>s #i%ien#o p r !impi rte ti mismo, 0e #irigen ! Di)ini# # pero e!! s est>n !impi n#o #entro #e uno mismoQQ En otr s p ! 'r s, ! Di)ini# # #err m Amor so're ti, M esto ( m>s se #etiene, E! est #o #e %ero, #on#e h * !mites #e %ero, es %omo un est #o #e puro mor, Est> !!, Pero tu no, Enton%es, #i%ien#o ]Te Amo, Lo 0iento, Per#&n me, Lr %i s], son !impi #os esos progr m s $ue est>n #entro #e ti $ue te impi#en est r en e! est #o PuroI en E! Amor, Kn )e7 m>sI ! Di)ini# # no ne%esit $ue h g s Ho'oponoponoS tE ne%esit s h %er!o,

H ' re%i'i#o un %orreo e!e%tr&ni%o #e un $ueri# #esg rr #o, E!! pregunt&I

mig %on e! %or 7&n

]FHu9 !e #ir s !guien $ue h est #o !e*en#o tu !i'ro, $ue )io E! 0e%reto, $ue !ee tu '!og % # # , $ue h %e su me(or es"uer7o, pero to# ) sigue ! stim # , triste * #errot # G Const ntemente tengo pro'!em s tr s pro'!em s, J m>s termin n, Hu9 !e #ir sG ]

0ent su pen , Despu9s #e to#o, en un momento *o est ' sin hog r, Lu%h #o en ! po're7 #ur nte un #9% # , .i <gr n= 9@ito pro' '!emente tom& ?A +os en o%urrir, 09 !o $ue es sentir %omo si estu)ier s t s% #o en ren s mo)e#i7 s, FHu9 !e #ir s es person G

En e! p s #o !e hu'ier o"re%i#o so!u%iones, Le hu'ier #i%ho $ue !e <L . gi #e Creer= por C! u#e Rristo!, Hue )ier ! pe!%u! E! 0e%reto siete )e%es, Hue %ree un es%en rio #e %&mo #ese s $ue se tu )i# , T&m te tiempo % # # p r me#it r, Tr ' ( so're tus situ %iones #e uto s 'ot (e, Pero ese es un en"o$ue "ront ! p r % m'i r, He pren#i#o f * Dr, He2 Len pue#e testigu r!o f $ue ese en"o$ue r r )e7 "un%ion , Enton%es, $ue es !o $ue $ue# G FC&mo pue#o *o, o %u !$uier person , *u# r !guien tr p #o * tristeG 0egEn HoQoponopono, ! Eni% "orm es me#i nte ! !impie7 #e uno mismo, L s person s $ue )ienen m, in%!uso ! $ue me es%ri'i&, est>n %omp rtien#o un progr m %onmigo, E!!os nos tr p ron %omo un )irus en ! mente, E!!os no tienen ! %u!p , 0e sienten tr p #os, %orr ! #os, Pue#o tir r!es un %uer# , pero ! m *or p rte #e ! s )e%es no es su"i%iente, o no $uieren tom r! , o ! us r>n p r %o!g rse s mismos, As $ue^ F$u9 h %esG To#o !o $ue pue#o h %er es !impi rme, A me#i# $ue me !impio, e!!os t m'i9n se !impi n, .ientr s perm ne7% mos !impi n#o esos progr m s $ue %omp rtimos, e!!os se suprimir>n #e to# ! hum ni# #, Esto es to#o !o $ue po#emos h %er en estos # s, Esto es !o primero $ue Dr, He2 Len me #i(o $ue hi7o, en $ue!! primer %h r! te!e"&ni% $ue tu)imos h %e mu%ho tiempoI ]To#o !o $ue h go es !impi r, !impi r, !impi r], To#o !o $ue h go es #e%ir, ]Te Amo], ]Lo 0iento], ]Por 8 )or Per#&n me] * ]Lr %i s], E! resto es e!e) #o ! Di)ini# #, No %reo $ue esto se insensi'!e, ! %ontr rio, %reo $ue es !o m>s sens to $ue pue#o h %er, M es !o $ue esto* h %ien#o hor mismo, in%!uso mientr s es%ri'o est s p ! 'r s, Por E!timo, ten en %uent este pun7&n espiritu !I L histori #e est person $ue me es%ri'i& es hor p rte #e tu e@perien%i , signi"i% $ue esto p re%i& p r $ue !o %ures, p r $ue !o en#ere%es, Despu9s #e to#o, si %re s tu propi re !i# #, enton%es, %re ste est situ %i&n t m'i9n, * $ue hor es p rte #e tu re !i# #, Te sugiero $ue uses ! #e%! r %i&n ]Te Amo] p r %ur r esto, Como te %ur s ti mismo, ! person $ue me es%ri'i& * to#o $ue! $ue %omp rte este progr m , est r>n me(or t m'i9n,

L%S ELE&&!O1ES SO1 #1% L!M!'%&!Q1.

Podemos apelar a la 0i$inidad, que conoce nuestro diseGo personal, para sanar todos esos pensamientos y memorias que nos tienen atascados en este momento. 9Morrna( Simeona Dr, He2 Len )o!& h %i Austin, Te@ s, p r p s r unos # s %onmigo en o%tu're #e ?AAB, En %u nto !o re%og en e! eropuerto, inme#i t mente %omen7 mos h '! r #e ! )i# , #e Dios, !os progr m s, ! !impie7 * m>s, .e pregunt& $ue h ' est #o h %ien#o estos # s, Le #i(e %u>n emo%ion #o est ' , ]H * un pe!%u! #on#e un person (e #i%e, ' !gun s person s est>n #espiert s, * )i)en en un %onst nte est #o #e som'ro', ]Esto* ' st nte %er% ese est #oQQ, #i(e,]Tengo m gi * mi! gros * me siento rego%i( #o por ! )i# ,] ZQCu9nt me m>sQQ, #i(o, Le %ont9 %er% #e mi nue)o %o%he, ! %u ! #oro, Es un %o%he #eporti)o e@&ti%o, un ?AAP P no7 Esper nte LTL. #e !u(o, 0on " 'ri% #os por ! " mi!i P no7, C # uno se mont m no, % # uno est> "irm #o por ! s person s $ue !o hi%ieron, * % # uno se !e # un nom're, E! nom're #e mi %o%he es 8r n%ine, 0 ' $ue ! Dr, He2 Len pre%i r e! mor $ue pon en e! %o%he, * e! he%ho #e $ue !o tr t r %omo un person )i) , P r 9!, to#o est> )i)o, Le %ont9 #e mi p rti%ip %i&n en e! sho2 #e te!e)isi&n #e L rr* King en )i)o, %omo resu!t #o #e mi p ri%i&n en ! pe!%u! E! 0e%reto, Huer s 'er %&mo er L rr* King, Le %ont9, King es #ire%to, mistoso, mu* prep r #o, E! me gr #& mu%ho, Continu9 %ont>n#o!e Dr, He2 Len so're e! 9@ito #e mis !i'ros, t !es %omo e! 8 %tor Atr %ti)o * e! Per#i#o . nu ! #e Instru%%iones #e ! Vi# , Despu9s #e unos po%os minutos, e! pu#o )er $ue *o simp!emente, est ' 'or'ote n#o energ , ]FHu9 piens s $ue es #i"erente hor $ue tom ste tu primer entren miento #e Ho'oponoponoG] Pens9 por un momento * #i(e, ]#e(9 #e %ontro! r!o to#o, Esto* !i'er n#o, To#o !o $ue h go es !impi r, 'orr r %on ! "irme inten%i&n #e !!eg r %ero], C! me #io un p !m # en e! hom'ro * sonri&, #e mo#o $ue gu r#9 ese inst nte, ! re%ono%er $ue 9! sent $ue esto er 'ueno p r m, Empe7 mos me en% r&, % min r h %i mi %o%he, * #espu9s #e unos po%os p sos se #etu)o *

]Tienes un re'ote en e! p so], #i(o, % si impresion #o, ]C min s %on resortes], ]Rueno, esto* "e!i7 #e )er!o,] !e #i(e, 8uimos %en r * !e #i(e $ue est ' #e%ep%ion #o por$ue mi !i'ro so're P, T, R rnum, <H * un %!iente n %ien#o % # minuto=, no i' mu* 'ien, ]Joseph, tienes $ue m r!o], Huer mi !i'ro p r )en#er!o, por !o $ue no enten# $u9 mor ten $ue tener %on 9!, ]Joseph, si tu)ier s tres hi(os * uno #e e!!os "uer !ento en ! es%ue! , !es #ir s $ue 9! te h #e%ep%ion #oG] ]No] %ontest9, M repentin mente un )isi&n me peg& #uro, .i !i'ro es un ni+o mo, * *o est ' #i%ien#o $ue no er t n 'ueno %omo mis otros ni+os, 0ent esto #e un mo#o t n re ! $ue % si %omien7o !!or r en e! rest ur nte, to#os tus hi(os,]

]Eso %onseguiste, Joseph,] #i(o Dr, He2 Len, ]De'es m r

Empe%9 sentirme terri'!e pens #o $ue h ' p rt #o mi ]ni+o] por no ir 'ien en ! es%ue! #e ! )i# , 0ent un genuino pes r, Empe%9 #e%ir ]Te Amo=, <Lo siento], ]Por 8 )or Per#&n me,] * ]Lr %i s] en mi mente ! Di)ini# #, mientr s m nten un sentimiento h %i mi !i'ro en mi %or 7&n, .>s t r#e, %u n#o regres9 % s * )i mi !i'ro, !o tom9 * !o pret9 en mi %or 7&n, !o 'r %9, !o m9, * !e pe# per#&n por no pre%i r!o simp!emente por ser, .>s t r#e, p se n#o por !os !re#e#ores #e mi % s en Wim'er!e*, Te@ s, Dr Len #i(o $ue )io un e!"o en m, ]FKn $u9G] ]Kn e!"o], repiti&, Esto* %ostum'r #o $ue e! )e %os s $ue *o no )eo, C! no !o !! m % p %i# # ps$ui% , sino simp!emente un <re)e! %i&n= #e! momento, ]E! e!"o tiene gr n#es o(os * gr n#es ore( s, C! $uiere $ue# rse #entro * no $uiere s !ir en pE'!i%o,] ]Es ! p rte #e m $ue $uiere $ue# rse en % s * tr ' ( r en mi %omput #or * no inter %tu r %on ! s person s], ]0in em' rgo, h * otr p rte #e ti ! $ue !e gust e! es%en rio],

]Dos ter%ios #e me $uiere ser e@puesto en L rr* King * Opr h * !! m r ! ten%i&n,] %on"es9, ]pero otr p rte $uiere perm ne%er en % s * ser so!it rio], ]Tu e!"o te m nten#r> s no,] e@p!i%& e! Dr, He2 Len, ]L s person s $ue no #ese n

n # m>s $ue e! estre!! to, se )ue!)en !o%os s mismos, Person s $ue no #ese n n # m>s $ue )i)ir en un %ue) m ntienen su !u7 en un %est #e " neg , TE tienes e! e$ui!i'rio], .>s t r#e, ese mismo # , !e #i(e Neriss , mi mor, so're mi e!"o, ]FCu>! es es p rte #e ti ]No s9], E!! re"!e@ion& por un momento * #i(o, ]Creo $ue se !! m 0prite], F]0prite]G ]0, 0prite, .e p re%e #e%u #o,] .e re * tu)e $ue %ept r, A! # siguiente, %u n#o !e #i(e Dr, He2 Len $ue Neriss ' uti7& 0prite mi p rte e@tro)erti# , 9! se ri& % r% ( # s * !e en% nt&, <A 0prite !e gust ! !u7=, % nt ' ^ E! # nterior, %u n#o "ui 'us% r Dr, Len, !o en%ontr9 sent #o en un mes %on #os me(i% n s retir # s $ue p re% n est r eng n%h # s %on % # p ! 'r $ue s ! #e 9!, .e hi7o un se+ p r $ue me unier e!!os, Consegu un po%o #e % "9 * me #ispon sent rme en un !ug r (unto 9!, .e #etu)o * me pi#i& $ue me sent r en ! siguiente si!! , en "rente #e ! s #os se+or s, <Cu9nt !es est s se+or s so're !o $ue h %es= me #i(o, Les %ont9 so're mis !i'ros, mi p ri%i&n en ! pe!%u! , * %&mo intent ' *u# r ! s person s en%ontr r ! "e!i%i# #, <Di!es %&mo m ne( s !os pro'!em s=, #i(o, <En e! p s #o so! tr t r #e reso!)er pro'!em s, * se n !os mos propios o !os #e !guien m>s, Ho* !os #e(o en p 7, pero !impio ! s memori s $ue !os h n % us #o, .ientr s !o h go, e!!os o'tienen ! so!u%i&n * *o esto* mu* 'ien s %omo e!!os %u n#o ! o'tienen=, <Joseph, F!es pue#es # r un e(emp!oG= <.i herm n me "rustr ' =, %on"es9, <E!! h est #o por en%im #e! 'ienest r, su hog r est> #estrui#o, h per#i#o su i#enti# #, * m>s, E!! no es "e!i7 * eso me "rustr ' , He intent #o *u# r en)i>n#o!e #inero, !i'ros, pe!%u! s, e in%!uso e! repro#u%tor #e DVD p r $ue pue# )er! s, E!! no h %e ningEn es"uer7o p r % m'i r, Pero hor * no intento % m'i r! =, <Hu9 h %es, enton%esG= pregunt& un #e e!! s, <Tr ' (o en m@=, #i(e, <Ahor entien#o $ue ! )i# $ue e!! tiene no tiene n # $ue )er %on !o $ue e!! est9 h %ien#o, Es un progr m , o un memori $ue se est> repitien#o * e!! est> enre# # en sus re#es, Es %omo si e!! hu'ier tr p #o un )irus, No es su %u!p en 'so!uto, M por$ue !o siento, por$ue siento su #o!or, $uiere #e%ir $ue *o %omp rto ese mismo progr m , Enton%es, tengo $ue !impi r, Como !impio, e! progr m se ir> #e e!! t m'i9n=, <FHu9 h %es p r !impi rG= ! $ue !e gust est r en e! es%en rioG] .e pregunt&,

<To#o !o $ue h go es #e%ir <te mo, !o siento, per#&n me por " )or=, * <gr %i s= un * otr * otr )e7=, Dr, Len nos %! r& $ue ! simp!e "r se <te mo= in%!u*e !os tres e!ementos $ue pue#en tr ns"orm r %u !$uier %os , C! #i(o $ue son gr titu#, #e)o%i&n * tr nsmut %i&n, M pro%e# e@p!i% r !o $ue *o pens ' $ue su%e# , <L s "r ses, #i(e, son %omo ! s p ! 'r s m>gi% s $ue 'ren ! %om'in %i&n #e! %erro(o #e! uni)erso, Cu n#o re%ito ! s "r ses, emergien#o %omo un poem , esto* 'rien#o mi ser ! Di)ini# # * !e permito !impi r 'orr r to#os !os progr m s $ue me impi#en est r $u hor =, A Dr, Len !e gust& %&mo #es%ri' e! m9to#o #e !i'er %i&n #e! HoQoponopono, <De%ir $ue es %omo !guien $ue tr p& un )irus es pre%iso=, #i(o, <Es un progr m $ue est> en e! mun#o * !o tr p mos, Cu n#o !guien !o tiene * !o not s, es por$ue tE t m'i9n !o tienes, L i#e es tom r 3AA por %iento #e respons 'i!i# #, Cu n#o te !impi s ti mismo, !impi s ese progr m en to#o !o #em>s=, C! hi7o un p us * greg&, <Pero h * mu%hsimos progr m s, 0on %omo hier' s m ! s t p n#o e! %ero, P r !% n7 r !mites %ero, tenemos $ue !impi r m>s #e !o $ue tu !gun )e7 po#r s im gin rte=, L s se+or s p re% n %ompren#er, * esto me som'r&, Estu)imos h '! n#o #e %on%eptos ment !mente imp %t ntes, pero p re%ieron re! %ion rse per"e%t mente %on e!!os, No po# h %er menos $ue pregunt rme si simp!emente e!! s est ' n en sinton %on ! )i'r %i&n #e Dr, Len, mu* p re%i#o un #i p s&n $ue est '!e%e un tono p r % # %os !re#e#or #e e!! #e mo#o $ue pue#e sentirse su not , Dr, Len * *o #imos un p seo, 8ue un p seo #e me#i mi!! en e! "res%o ire m tutino en un po!)oriento % mino #e gr ) , A !o ! rgo #e! % mino p re%i& %ier)o % min n#o !re#e#or #e nosotros, En un momento nos en%ontr mos un grupo #e perros ! #r n#o %on sus % 'e7 s punt n#o h %i nosotros, pero seguimos h '! n#o * % min n#o, Oepentin mente Dr, Len on#u! #o su m no so're e!!os, en #em>n #e 'en#e%ir!os, * #i(o, <nosotros !os m mos= Los perros #e( ron #e ! #r r, <To#o !o $ue $ueremos %u !$uier #e nosotros es ser m #os= #i(o, <Tu, *o, in%!uso !os perros=, Kn perro pe$ue+o #etr>s #e !os otros emiti& un ! #ri#o gu#o !e)e, No po# #e( r #e pens r $ue 9! est ' #i%ien#o, <A#e! nte= o t ! )e7 <gr %i s=, O in%!uso, <Mo t m'i9n !os mo=, Nuestr s %on)ers %iones er n siempre estimu! ntes, En un oportuni# # Dr, Len s %u#i& mi % 'e7 e@p!i% n#o $ue ! Eni% e!e%%i&n en ! )i# es !impi r o no !impi r, <TE te m ne( s %on ! s memori s o %on ! inspir %i&n=, e@p!i%&, <Esto es s=,=No h * otr op%i&n= Contest9, <siempre !e #igo ! s person s $ue tienen ! e!e%%i&n p r )i)ir #e ! inspir %i&n o no, Ese es !i're !'e#ro, L Di)ini# # en) un mens (e * uno pue#e %tu r so're eso o no, 0i !o h %es, to#o est> 'ien, 0i no !o h %es, uste# pue#e tener pro'!em s,= <0u e!e%%i&n es !impi r o no= #i(o, <0i est>s seguro, enton%es %u n#o ! inspir %i&n !!eg , simp!emente %tE s, TE no piens s %er% #e e!! , No inte!e%tu !i7 s, 0i

piens s %er% #e eso, enton%es est>s %omp r n#o ! inspir %i&n %on !go, * eso %on !o $ue est>s %omp r n#o es un memori , Li'er ! memori * * no tienes op%iones, 0&!o tienes inspir %iones * %tE s #e %uer#o e!! s, sin pens r, 0&!o es eso=, TWo2U Es i#e perspi% 7 )er# #er mente me s %u#i&, .e sent m ! por h 'er es%rito * h '! #o so're e! !i're !'e#ro * e!e%%iones * op%iones * hor %ompren#o $ue ese !i're !'e#ro s&!o $uiere #e%ir $ue to# ) est>s inserto en ! memori U Cu n#o est>s en %ero, en e! est #o %ero, h * !mites %ero, no pue#es h %er ningun %os sino simp!emente !o $ue est> !! $ue tE h g s, Eso es to#o, <Es !go s %omo $ue est mos en un gr n sin"on =, Dr, Len %! r&, <C # uno #e nosotros tenemos un instrumento p r to% r, Mo tengo uno, M tus !e%tores tienen !os su*os, Ninguno #e nosotros tiene e! mismo, P r $ue e! %on%ierto "un%ione, % # uno tiene $ue to% r su propio instrumento * #is"rut r!o * es ne%es rio $ue % # uno to$ue su p rte, en su propio sitio, no ! #e! otro, Nos metemos en pro'!em s %u n#o no re%ogemos nuestro instrumento o %u n#o pens mos $ue !guien tiene uno me(or, Eso es un memori =, Comen%9 )er $ue un %on%ierto tiene tr mo*ist s, promotores, e$uipo #e !impie7 , mont #ores, C # uno tiene un p pe! $ue !e es propio, T m'i9n re"!e@ion9 so're ! s #i"erentes person s $ue *o %ono% $uienes p re% n no tener pist s so're su propio m9to#o #e 9@ito, H * J mes C n, e! %tor " moso #e! P #rino * ! serie #e TV L s Veg s, .e he reuni#o %on 9! ) ri s )e%es, 0u estre!! to es t nto un misterio p r 9! %omo !o es p r ti & p r m, C! es un %tor 'ri!! nte, in%!uso !egen# rio, Pero to#o $ue 9! h %e es ser 9! mismo, C! (ueg su p pe! en e! gui&n #e! uni)erso, Lo mismo po#r #e%irse so're m, A!gun s person s en%uentr n mi %tu %i&n %omo un espe%ie gurE, 0i me h n )isto en ! pe!%u! e! 0e%reto o !een %u !$uier #e mis !i'ros, so're to#o e! 8 %tor Atr %ti)o, e!!os piens n $ue esto* en%hu" #o en e! te!9"ono #ire%to #e Dios, M ! )er# # es $ue so!o to% n#o mi instrumento en e! %on%ierto #e )i# , Cu n#o tE (ueg s tu p pe! * *o (uego mi p pe!, e! mun#o se mue)e, Cu n#o intent s ser *o o %u n#o *o intento ser tu es %u n#o !os pro'!em s p re%en, <FHui9n est '!e%e to#os estos p pe!esG= Le pregunt9 Dr, Len, <L Di)ini# #=, #i(o, <Cero=, <FM %u>n#o "ue est '!e%i#o esoG= <.u%ho ntes #e $ue tu * *o p re%i9r mos %omo un simp!e me' ,= <FEsto signi"i% $ue e! !i're !'e#ro no e@iste en 'so!utoG FHue simp!emente est mos tor #os e nuestros ro!esG <Tienes !i're !'e#ro tot !=, #i(o, <TE est>s %re n#o s %omo respir s, pero p r )i)ir en Cero, p r est r en Cero, #e'es #e( r ir to# s ! s memori s $ue est>n (ug n#o,= Tengo $ue #mitir $ue no %ompren# %omp!et mente to#o esto, Pero ! p rte $ue si enten# es $ue mi tr ' (o es to% r mi instrumento, 0i !o h go, enton%es so* un pie7 #e! pu7!e #e ! )i# $ue en%ontr& su esp %io e@ %to, Pero si tr to #e %omo# r!o en sitio, no en% ( * ! im gen %omp!et $ue# #es%on"igur # , <Tu mente %ons%iente tr t r> #e enten#er!o to#o, Pero tu mente %ons%iente s&!o se per% t #e 3P 'its #e in"orm %i&n, %u n#o en un momento # #o h * 3P mi!!ones #e

'its su%e#ien#o, Tu mente %ons%iente no tiene pist s #e !o $ue re !mente est> su%e#ien#o=, greg&, Esto no er mu* re%on"ort nte, A! menos no !o er p r mi mente %ons%iente, Como men%ion9 ntes, #i%t9 un semin rio !! m #o <E! se%reto #e! #inero=, A!! !es #i(e to#os $ue e!!os %onseguir n #inero si est ' n !impios, 0i e!!os est ' n $ue'r #os, enton%es no est ' n !impios, Le %ont9 esto Dr, Len * e! estu)o #e %uer#o, <L s memori s pue#en m ntenerte !e(os #e! #inero, 0i est>s !impio en re! %i&n ! #inero, enton%es !o ten#r>s, E! uni)erso te # si tE !o %ept s, Est s memori s son ! s $ue !o m ntienen !e(os #e ti & "uer #e tu )ist =, #i(o, <FC&mo %onsigues ! !impie7 G= Perm ne%e #i%ien#o <Te mo= <FLe #i%es esto ! #ineroG= <Pue#es m r e! #inero, pero es me(or $ue se !o #ig s L Di)ini# #, Cu n#o est>s en Cero, tienes %ero !mites, sin !imit %iones, e in%!uso e! #inero pue#e )enir ti, Pero %u n#o est>s en ! s memori s, te pre)ienes #e to#o, E@isten mu%h s memori s !re#e#or #e! #inero, .ientr s ! s !impies, enton%es se !impi r>n en to#os, en % # uno=, Entr mos en un ' r * or#en mos % "9, E! !ug r est ' tr n$ui!o %u n#o nos sent mos !!, Lent mente %omen7 ron !!eg r person s * e! !ug r se !!en& por %omp!eto, L energ #e! !ug r ument&, <FNot se esoG=, Dr, Len pregunt&, <H * un 7um'i#o en e! !ug r=, #i(e, <L s person s p re%en m>s "e!i%es=, <Vinimos * tr (imos nuestr !impie7 * e! !ug r pue#e sentir eso=, #i(o, E! me %ont& %u n#o "ue unos rest ur ntes en Europ , Esos nego%ios i' n !entos, pero #espu9s $ue !os )isit& !os nego%ios prosper ron, E! pro'& esto %on #i"erentes !ug res * se #io %uent $ue p s ' !o mismo, Enton%es, un # h '!& %on e! #ue+o #e un rest ur nte * #i(o, <0i )enimos $u * su nego%io me(or , Fnos # r> un %omi# gr tisG E! #ue+o %ept&, Dr, Len %onsegu %omi# s gr tis "re%uentemente, simp!emente <sien#o=, Not9 $ue 9! entreg ' e! #inero !i'remente, Entr mos en un pe$ue+ tien# , C! %ompr& unos rt%u!os #e %rist ! %on #i'u(os #e %o!ores p r unos migos, Luego e! s %& #e su 'i!!eter ?A #&! res en e! mostr #or * #i(o ! )en#e#or, <M esto es p r uste#= E! emp!e #o !o mir& sorpren#i#o, C! greg& <Es s&!o #ineroU= .>s t r#e, en un rest ur nte, !e #i un 'uen propin ! meser , E!! se $ue#& %on ! 'o% 'iert , <No pue#o %ept r esto=, #i(o, <0i, si pue#es=, !e #i(e, .>s t r#e, %onsegu un i#e p r un pro#u%to $ue *o s ' me propor%ion r un gr n % nti# # #e #inero, Dr, Len me #)irti&, ]e! uni)erso te re%ompens& por tu generosi# #, As %omo #iste, te #e)o!)i&, Esto te #io es inspir %i&n, 0i no hu'ier s # #o, esto no te hu'ier si#o # #o=, Ah, * !! est ' e! )er# #ero se%reto #e! #inero, ]Los meri% nos nos o!)i# mos #e !o $ue est> impreso so're nuestr mone# =, <En Dios Con"i mos <, #i(o Dr, Len, ]Lo imprimimos pero no !o %reemos=,

En un oportuni# # Dr, Len me pregunt& %er% #e ! %omp + nutriti) $ue h ' "un# #o %on un m9#i%o * un nutri%ionist , Lo %re mos p r %omer%i !i7 r un "&rmu! n tur ! hipo%o!ester9mi% ! $ue !! m mos <C r#io 0e%ret=, Dr, Len me h ' %onsu!t #o tiempo tr>s so're e! nom're #e! pro#u%to s %omo e! nom're #e ! %omp + , Ten %uriosi# # por s 'er %&mo nos h ' i#o %on eso, <Est> en % mino hor mismo=, #i(e, ]Contr t9 un represent nte #e ! A#ministr %i&n #e Drog s * A!imentos :8DA; p r rep s r nuestro sitio 2e' * nuestro em' ! (e, * est mos esper n#o $ue 9! se e@pi# ! respe%to, Pero %omo resu!t #o #e! tr ' (o en este pro#u%to, tu)e un i#e p r un pro#u%to En m>s p sion nte, !go $ue !! mo 8it1A1Oit =, Comen%9 e@p!i% r!e $ue 8it1A1Oit es un me7%! n tur ! #e! <m rg rit =, Oe%i' ! i#e #e mont r eso mientr s tom ' unos tr gos %on migos, A! mismo tiempo est ' %on otro nego%io #e "isi%o%u!turismo, %on !o $ue, tenien#o un m rg rit "ue un %os r r * espe%i ! p r m, .ientr s 'e' un , #i(e <Lo $ue ne%esit mos es un . rg rit p r e! 8si%o1Cu!turist =, T n pronto %omo !o #i(e, supe $ue er un 'uen i#e , <Estupen#o, Joseph=, #i(o Dr, Len, <No est ' s tr p #o %on e! primer pro#u%to * $uer s !go p r seguir tu % mino, enton%es ! Di)ini# # te #io un nue) i#e p r h %er #inero, .u%hsim gente se tr ' en un i#e * tr t n #e "or7 r! p r $ue se (uste sus e@pe%t ti) s, * !o $ue est>n h %ien#o es '!o$ue r ! ri$ue7 $ue $uieren re%i'ir, Rien por ti, Joseph, estupen#o=, C! tiene r 7&n, #es#e !uego, .ientr s me m ntengo 'ierto ! s i#e s #e ! Di)ini# #, e!! s siguen )inien#o, A#em>s #e! pro#u%to 8it1A1Oit , t m'i9n re%i' un i#e p r ]!impi r in#i)i#u !es], Estos son in#i)i#u !es so're !os $ue uste# %o!o% su p! to %on !imentos * !impi !os !imentos * uste# ntes #e $ue uste# !os ingier , Pero no me #etu)e !!, Dr, Len re%i'i#o un i#e , t m'i9n, <Nun% )i un sitio 2e' $ue !impie ! s person s mientr s e!!os est>n sent #os mir n#o ! p nt !! =, me #i(o, <H g mos nuestro sitio We' p r nuestro !i'ro * $ue ! s person s %u n#o ) * n !!, simp!emente est9n sien#o !impi # s por !o $ue se #i"un# en e! sitio=, Hi%imos (ust mente eso, t m'i9n, V9 !o en 222,7ero!imits,in"o, No h * ningEn "in p r ! sum #e i#e s * #inero $ue uste# pue#e re%i'ir un )e7 $ue uste# #e( ir su ne%esi# # * permite $ue to#o !!egue uste#, L !! )e, %omo siempre, simp!emente es seguir !impi n#o, !impi r, !impi r, <FHu9 #e'er n h %er !os ter peut s %u n#o )en sus p %ientesG, pregunt9, %on ! inten%i&n #e %onseguir m9to#os espe%"i%os p r *u# r ! gente s n r, <0imp!emente, #e'es m r!os=, me %ontest&, <Pero $ue su%e#e si !guien )iene ti por$ue est> tr um ti7 #o por !go * no pue#e super r!o=, pregunt9, esper n#o rrin%on r Dr, Len * "or7 r!o %on"es r !gEn m9to#o $ue *o pu#ier us r,

<To#o !o $ue $uiere to#o e! mun#o es simp!emente ser m #o=, #i(o 9!, <FNo es eso !o $ue tE $uieresG No import !o $ue #ig s & h g s t nto %omo $ue mes es person = <FEnton%es *o po#r ser un Jungi no o un #is%pu!o #e 8reu# o un Oei%hi no o !go sG ] <Eso no import =, me se)er&, <Lo $ue import es $ue mes es person por$ue e!! es un p rte #e ti, * tu mor h %i e!!os *u# r> 'orr r, !impi r * puri"i% r e! progr m $ue se %ti)& en su )i# = No est ' prep r #o p r es respuest , un$ue po# )er su punto, <Pero, F$u9 p s si !guien est> #e"initi) mente !o%oG <H * un mu(er $ue )ino m $ue es %onsi#er # un es$ui7o"r9ni% =, #i(o, <!e pe# $ue me %ont r su histori , Tienes $ue enten#er $ue %u !$uier %os $ue e!! & %u !$uier person me %uente no es e! sunto re !, Eso s&!o es un interpret %i&n %ons%iente #e !os %onte%imientos, Lo $ue re !mente est> o%urrien#o est> "uer #e su %ons%ien%i , Pero es%u%h r ! histori es situ rse en e! !ug r #e p rti# =, <FHu9 #i(o e!! G= <E!! me %ont& su histori * *o es%u%h9, Mo s&!o perm ne% repitien#o <te mo= en mi mente h %i ! Di)ini# #, %on"i n#o en $ue %u !$uier %os $ue ne%esit ' ser !impi # ser !impi # , Pero en un momento, e!! me #i(o su nom're %omp!eto, %on uno #e esos pe!!i#os uni#os por un gui&n=, <FA!go s %omo Vit !e1O#enG=, #i(e, <E@ %t mente, 0upe $ue eso er p rte #e! pro'!em , Cu n#o !guien tiene un nom're #i)i#i#o, eso %re un person !i# # #i)i#i# , E!! ne%esit ' su propio nom're #e n %imiento=, <FLe pi#i& $ue % m'ie su nom're !eg !menteG= <E!! no tu)o $ue !!eg r eso=, e@p!i%&, <Di%i9n#ose e!! mism $ue su nom're er un so! p ! 'r , e!! %omen7& re! ( rse * sentirse ntegr otr )e7=, <Pero "ue e! % m'io #e nom're o e! he%ho #e repetir <te mo= !o $ue m r%& ! #i"eren%i p r e!! G= <FHui9n s 'eG= <Pero $uiero s 'erU=, #i(e,<Ini%i9 un progr m #e entren miento #e .i! gros, M $uiero est r seguro $ue mis entren mientos #ig n * h g n ! s %os s %orre%t s #e mo#o $ue )er# #er mente *u#en ! s person s=, C! %omen7& e@p!i% r $ue !os ter peut s piens n $ue est>n $u p r *u# r & s !) r ! s person s, Pero en re !i# # su tr ' (o es s n rse s mismos #e ese progr m $ue )en en sus p %ientes, Como es s memori s son % n%e! # s me#i nte ! !impie7 en e! ter peut , enton%es $ue# n % n%e! # s t m'i9n en e! p %iente, <No import !o $ue tu o tus entren #ores #i%en o h %en t nto %omo si perm ne%en m n#o ! person $ue est> %on uste#es=, e@p!i%& otr )e7, <Oe%uer# , ! person $ue )es es un espe(o #e ti, Lo $ue e!! s e@periment n !o %omp rten %ontigo, Limpi e! progr m %omp rti#o * m'os s n r>n= <FPero, %&moG= <Te mo=, #i(o, Esto* %omen7 n#o sentir un tem $u,

He est #o tr t n#o #e #es%i"r r %omo tr ' ( e! mun#o #es#e $ue "ui !o su"i%ientemente #u!to %omo p r !eer !i'ros #e ni+os * !uego %&mi%s, ]0uperm n= * <8! sh= er n ' st nte ">%i!es #e enten#er, Ho* tengo $ue tr t r %on ! %ien%i , ! re!igi&n, ! psi%o!og , * ! "i!oso" s %omo mis propios ) g 'un#eos ment !es, Justo %u n#o pienso $ue tengo e! m ne(o so're ! s %os s, enton%es )iene otro !i'ro p r mo!est r mi )isi&n #e! mun#o, Est )e7 !e e! <Cono%imiento H '! = por R !se/ r, %u n#o %omen%9 %onseguir un #o!or #e % 'e7 , 0i resumier su mens (e en p ! 'r s #e un hom're %on"uso por !eer este !i'ro, #ir $ue n # #e !o $ue h %emos )iene #e! !i're !'e#ro, To#o es in#u%i#o tr )9s nosotros, Pens mos $ue somos !os %tores %ons%ientes, Nos e$ui)o% mos, Esto es nuestros egos %on)ers n#o, En !gEn spe%to, somos m rionet s, %on ! Di)ini# # %omo ! energ en nosotros tir n#o nuestr s %uer# s, Ahor im gnese estoI 0o* e! tipo $ue es%ri'i& e! 8 %tor Atr %ti)o, un !i'ro $ue e@p!i% en P p sos e! pro%e#imiento p r e! tener, h %er, o ser !o $ue uste# $uier , Mo * otros hemos us #o e! m9to#o p r tr er to#oI ! ri$ue7 , %o%hes, espososJ s, ! s !u#, emp!eos, !o $ue uste# #ig ,,, Esto es %er% #e #e%! r r su inten%i&n * !uego %tu r so're !o $ue se present en su % mino o so're !o $ue 'ur'u(e en ! super"i%ie #es#e #entro h st h %er $ue se m ni"ieste, En 're)eI uste# es e! titiritero * e! mun#o es su m rionet , Enton%es, F%&mo %om'ino est s #os "i!oso" s, ! p re%er, %ontr ri s, en mi % 'e7 sin )o!)erme !o%oG Pienso $ue esto tr ' ( sI Primero, )i)imos en un mun#o m ne( #o por ! s %reen%i s, Lo $ue se $ue uste# %re , es %reen%i "un%ion r>, Lo %onseguir> #ur nte e! # , ! menos, Esto enm r% r> sus e@perien%i s en ! s per%ep%iones $ue tienen senti#o p r uste#, M %u>n#o !go p re7% en su % mino $ue no en% (e en su )isi&n #e! mun#oJsistem #e %reen%i s, uste# en%ontr r> un mo#o #e r %ion !i7 r!o * !o "or7 r> en% ( r, O uste# se tom r> un ) !ium, 0egun#o, no pue#o no pregunt rme si m' s "i!oso" s son %orre%t sI 0omos ! m rionet * e! titiritero, Pero esto s&!o tr ' ( %u n#o s !imos #e nuestro propio % mino, Esto es nuestr s mentes $ue nos !!e) n 'e'er en e@%eso, %omer en e@%eso, en"iest rse, ro' r, mentir, * En p s r #em si #o tiempo preo%up #os #e %&mo e! mun#o "un%ion , Nuestr s mentes o'st %u!i7 n e! "!uir n tur ! #e %os s, Nuestr s mentes s 'en :piens n; $ue est>n %on#en # s * e!! s no pue#en soport r ese pens miento, enton%es e!! s %onstru*en #i%%iones p r sentirse 'ien $ue !es *u#en so're)i)ir, En re !i# # :se !o $ue "uere;, su mente es ! inter"eren%i ! e@periment %i&n #e ! "e!i%i# #, #e ! 'en#i%i&n #e este momento, Es un resisten%i , 0i esto es s, enton%es to# s ! s t9%ni% s p r #$uirir ! %! ri# # - #e ! %u ! h '!o %omo e! p so tres en e! 8 %tor Atr %%i&n - est>n !! p r *u# r!e p rt r ! inter"eren%i #e! p! n #e ! Di)ini# #, Por e(emp!o, %u n#o uste# us un m9to#o %omo ! T9%ni% #e Li'ert # Emo%ion ! :E8T; 1 e! <go!peteo= !e( sus pro'!em s re! %ion #os %on ! )i# 1 uste# #isue!)e ! s %uestiones $ue !e preo%up n, FPero enton%es $u9 p s G Enton%es uste# tom un %%i&n positi) ,

O/, pero Fno i' uste# tom r $ue!! %%i&n positi) #e to#os mo#osG FNo es $ue uste# * s ' $ue h ' un pro'!em , p r empe7 rG En otr s p ! 'r s, e! %o# 7o p r tom r me#i# s * !e "ue en)i #o por ! Di)ini# #, * su nsie# # so're e!!o er ! inter.erencia, E!imine ! inter.erencia * uste# )o!)er> ser uno %on ! Di)ini# #, !o $ue signi"i% $ue uste# es ! m rionet * e! titiritero otr )e7, As $ue #9(eme tr t r #e resumir esto $ue ! menos tiene senti#o p r m ho*I Kste# entr& en este mun#o %on un reg !o #entro #e uste#, Kste# pue#e re%ono%er!o ensegui# , o no, Pue#e ser $ue uste# En no pue#e re%ono%er!o en este momento, Pero en !gEn momento uste# !o sentir> #entro #e uste#, Ahor , su mente ) (u7g r!o, 0i su mente !o (u7g %omo m !, uste# 'us% r> ! ter pi o m9to#os o me#i%in s :#rog s; o #i%%iones p r m ne( r!o, !o o%u!t r>, !o reso!)er>, !o !i'er r>, o !o %ept r>, Pero un )e7 $ue uste# h $uit #o $ue!! inter.erencia $ue !e impi#e %tu r so're su #on, uste# %tu r> so're $ue! #on, En 're)e uste# ser> ! m rionet #e! Di)ino pero uste# ser> e! titiritero #e su )i# , 0u op%i&n es ir " )or #e ! %orriente, o no, 8!uir, & no, Esto es e! !i're !'e#ro, A!gunos !o !! m n <en% #en #o !'e#ro= por$ue su )er# #er #e%isi&n es #e ! #e %tu r so're e! impu!so o no, In%!uso e! gr n empres rio * )en#e#or P, T, R rnum, so're $uien es%ri' en mi !i'ro h * un C!iente N %ien#o % # minuto, s ' esto, C! tom& me#i# s, C! hi7o %os s gr n es% ! , Pero 9! siempre o'e#e% un or#en m>s !t , L ins%rip%i&n en su !>pi# #i%e, ]Hue no se h g mi )o!unt #, sino ! Tu* , ] C! %tu& so're sus i#e s sin ! inter"eren%i #e su mente, * 9! permiti& $ue !os resu!t #os "uer n !o $ue e!!os er n, %on"i n#o en $ue esto er un p rte #e un %u #ro m>s gr n#e, #e! uni)erso, C! "ue % p 7 #e #e( r ir ! i#e #e $ue h * $ue tom r me#i# s, M este es e! p so P en mi !i'ro, e! 8 %tor Atr %ti)o, Est no%he tengo un i#e #e! mun#o, :Creo; . + n no esto* t n seguro, Anhe!o !os %&mi%s otr )e7, <C # uno tiene un reg !o=, #i(o Dr, Len en uno #e nuestros p seos, <En %u nto Tiger Woo#s^, 1pregunt9, %ono%ien#o ! respuest , pero $uerien#o %on#u%ir un pregunt m>s pro"un# , <C! (ueg su p pe! en e! (uego Di)ino, pero en %u nto %u n#o 9! %omien%e ense+ r otros (ug r go!"^ <C! nun% ten#r> 9@ito, #i(o Dr, Len, <0u p pe! es (ug r go!", no ense+ r go!", Esto es e! ro! #e !guien m>s, C # uno tenemos nuestr p rte, ] <FIn%!uso un emp!e #o #e !impie7 G= <T0U H * porteros * ' sureros $ue m n su tr ' (o=, #i(o, <TE no piens s s por$ue te im gin s (ug n#o sus p pe!es, Pero e!!os t mpo%o pue#en (ug r tu p pe!=, De pronto re%or#9 un !ne un )ie(o %urso #e per"e%%ion miento person !I <0i Dios te #i(er $u9 h %er, !o h r s * ser s "e!i7, Rien, enton%es h 7 !o $ue Dios $uiere $ue h g s=, E! se%reto es $ue no #e'e resistirse su ro!, Mo po#r $uerer ser un %ompositor #e % n%iones %omo .i%he!!e . !one, o un %tor %omo J mes C n, o un "si%o1

%u!turist %omo 8r n/ N ne, o un es%ritor %omo J %/ Lon#res, Mo in%!uso po#r es%ri'ir % n%iones ' st nte 'ien, o po#r %tu r, o es%ri'ir no)e! s, Pero mi p pe! es e! #e inspir #or, Es%ri'o !i'ros p r #espert r ! gente, o, p r ser e@ %to, #espert rme, Como me #espierto, !os #espierto,

&! %RR!LLOS, H%MK#R #ES%S

La limpieza ayuda a reducir la (ipoteca que (ay sobre su alma. 0r. !(aleaBal Hew Len

Kn # Dr, Len $uer %onseguir un !ug r #on#e %omer, Er un # !unes por ! m + n , tempr no, Est>' mos en mi pe$ue+ %iu# #, #on#e to#os est>n o%up #os en entretener !os turist s $ue )ienen e! "in #e sem n * mu* menu#o %ierr n !os !unes p r #es% ns r, H ' un so!o !ug r $ue se me o%urr $ue po#r est r 'ierto, Kn !m %9n #e h m'urgues s !! m #o Rurger R m, No $uer ni si $uier men%ion r e! !ug r, suponien#o $ue Dr, Len no $uerr %omer un %omi# ins n , 0um #o mi % m'io #e esti!o #e )i# * mis nue)os h>'itos #e !iment %i&n, no me tre) p s r %er% #e un tien# #e %omi# s r>pi# s, Pero !e #i(e Dr, Len %er% #e este !ug r, #e to#os mo#os, <Kn h m'urgues , Tsuen gr n#iosoU= #i(o, o')i mente entusi sm #o, <FEst> uste# seguroG= !e pregunt9, <TOh, sU .e en% nt r un 'uen h m'urgues =, 8uimos h st !!, est %ion mos, entr mos * nos sent mos, E! menE no ten p r e!egir mu%h %omi# s n * n tur !, <Tom r9 un %on #o'!e % rne, #o'!e $ueso, en p n '! n%o=, or#en& Dr, Len, Est ' tont #o, Eso, mi p re%er, er un %omi# p r un t $ue ! %or 7&n, FDo'!e % rneG FE! $uesoG FM p n '! n%oG No !o po#r %reer, T mpo%o po#r %reer $ue or#en9 !o mismo, .e im gin9 $ue si er !o ' st nte 'ueno p r e! %h m>n, #e'er ser ' st nte 'ueno t m'i9n p r m, <FNo est> preo%up #o por e! $ueso, ! % rne * e! p nG=, !e pregunt9, <De ningEn mo#o=, #i(o, <Tomo un %hi!i #og % # m + n en e! #es *uno, .e en% nt esto=, <FLe en% nt G= <L %omi# no es pe!igros =, me #i(o, <0us pens mientos so're ! %omi# son pe!igrosos=, H ' o#o ese %oment rio ntes, pero ( m>s !o %re, .e im gin9 e! s&!i#o in)ento #e! pens miento, Pero t ! )e7 est ' e$ui)o% #o Enton%es me e@p!i%&I <Antes #e %omer %u !$uier %os , en mi mente #igo ! %omi# , <te mo=U <te mo=U 0i esto* tr *en#o %u !$uier %os en est situ %i&n $ue me pro#u7% m !est r mientr s te esto* %omien#o, no eres tEU T mpo%o so* *oU Es !go

$ue se #esen% #en #e mi * #e !o $ue *o me h r9 respons '!eU Enton%es %ontinEo * #is"ruto #e ! %omi# , por$ue hor est> !impi , Otr )e7 sus enten#imientos pro"un#os me s %u#ieron * me #espert ron, P s9 t nto tiempo !e*en#o %er% #e ! s !u# * #e #)erten%i s so're ! %omi# $ue "ui t n p r noi%o $ue no po#r #is"rut r #e un simp!e h m'urgues , .e #e%i# !impi r eso, Cu n#o ! %omi# !!eg&, ! %omimos %on gusto, <Est h m'urgues es !o me(or $ue !gun )e7 he %omi#o=, #e%! r&, Hue#& t n impresion #o $ue "ue * pregunt& por e! %o%inero, * !e gr #e%i&, E! %o%inero no est ' %ostum'r #o $ue ! s person s !e gr #e7% n sus h m'urgues s sum mente "rit s, C! no supo $u9 #e%ir, T mpo%o *o Cu n#o !!e)9 Dr, Len re%orrer mi % s , in%!u*en#o mi gimn sio, *o %onten mi !iento, Lu r#o %ig rros en mi gimn sio, P re%e ir&ni%o e(er%it rse en ! m + n * humo por ! no%he, pero s esS es es mi )i# , Pero me preo%up ' !o $ue Dr, Len pu#ier en re! %i&n mi h>'ito #e "um r, Le mostr9 mis tipos #i)ersos #e p r tos #e gimn si , "otos #e " mosos, !os "si%o1 %u!turist s en ! s p re#es, * !os %erti"i% #os $ue re%i' en !os %ert>menes #e "itness en !os $ue he est #o, Intent9 m ntener!o p rt #o #e !os %ig rros, Pero 9! !os not&, <FHu9 es estoG= pregunt&, <Cig rros=, #i(e %on un suspiro, <FKste# "um mientr s tr ' ( G= <No, no, pero h go por ! no%he,= e@p!i$u9, <Es mi tiempo #e me#it %i&n, .e siento en e! es%ritorio, "umo, * siento gr titu# por mi )i# ,= C! gu r#& si!en%io por un momento, Est ' esper n#o $ue #es% rgue to# s ! s est #sti% s $ue #emuestr n por $u9 "um r es m !o p r tu s !u#, 8in !mente, 9! h '!&, <Pienso $ue es 'e!!o,= FEso piens G= pregunt9, <Pienso $ue #e'er s "um rte un %ig rro %on tu %o%he P no7,= <FTom rme un "oto #e m #e! nte #e 8r n%ine %on un %ig rro en mi m noG= <T ! )e7, pero est ' pens n#o $ue pue#es "um r mientr s !o pu!es o !o #esempo!) s= <Pens9 $ue uste# i' ri#i%u!i7 rme por "um r= !e #i(e "in !mente, <Kn person $ue !ee mi '!og, )i& $ue men%ion9 %ig rros, * me es%ri'i& $ue est ' metien#o to@in s en mi %uerpo * ! stim>n#ome m mismo,= <0ospe%ho $ue ! person nun% es%u%h& %er% #e ! s %ostum'res in#o meri% n s #e p s r ! pip #e ! p 7=, #i(o, <o $ue "um r en mu%h s tri'us es un rito #e p s (e, un "orm #e "i n7 r * %omp rtir * ser un " mi!i ,= Otr )e7 est ' pren#ien#o $ue ! !! )e p r Dr, Len es m r to#o, Cu n#o uste# m !go, eso % m'i , 8um r es m !o %u n#o uste# piens $ue es m !o, L s h m'urgues s son m ! s %u n#o uste# piens $ue son m ! s, Como to#o en !

tr #i%i&n n%estr ! H 2 ii n , to#o %omien7 %on e! pens miento * e! Lr n 0 n #or es e! Amor, 8in !mente est ' %omen7 n#o %ompren#er Dr, Len, * %u>n import nte es esto #e !% n7 r e! est #o #e %ero !mites, Pero no to#o e! mun#o sinti& !o mismo $ue *o, Kn no%he "ui un te!e semin rio * !e #i(e to#o e! mun#o %er% #e mis e@perien%i s %on Dr, Len, ! m *or #e ! s %u !es he #i%ho $u, O*eron %on ten%i&n, Hi%ieron pregunt s, P re% n %ompren#er !o $ue est ' e@p!i% n#o, Pero p r mi sorpres , ! "in ! #e ! %on"eren%i re nu# ron su "orm norm ! #e pens r, .ientr s to#os estu)ieron #e %uer#o %on $ue tenemos $ue tom r ! respons 'i!i# # #e! 3AA por %iento #e nuestr s )i# s, e!!os otr )e7 h '! ' n #e otros, .ientr s to#os estu)ieron #e %uer#o %on $ue e! m9to#o #e !impie7 $ue Dr, Len me ense+& er po#eroso, e!!os otr )e7 )o!)ieron sus )ie(os h>'itos, Kn person #i(o, <no $uiero #e%ir <!o siento= por$ue to#o !o $ue #ig #espu9s #e <*o so*=, en eso me %on)ertir9, A!gun )e7 #igo #espu9s #e $ue ' so* ' es en !o $ue me %on)ertir9,= De' #e%ir, <'ien, po#emos !impi r eso= s 'ien#o $ue ! #e%! r %i&n er simp!emente un %reen%i , Pero #i(e, <Dr, Len #i%e $ue %u !$uier %os $ue "un%ione p r uste# est> 'ien= Cu !$uier %os $ue tr ' (e p r uste#,= A#mito $ue ! %omien7o en%ontr9 esto "rustr nte, Pero enton%es me per% t9 $ue ten $ue !impi r eso, t m'i9n, Despu9s #e to#o, si tomo respons 'i!i# # #e 3AA por %iento p r to#o !o $ue e@perimento, *o !os esto* e@periment n#o, M si ! Eni% herr mient %on %u>! !impi r es <te mo=, enton%es ne%esito !impi r en !o $ue )eo en otros, * $ue !o $ue )eo en otros est> en m@. Cst pue#e ser ! p rte m>s #i"%i! #e %ompren#er #e HoQoponopono, No h * n # !! "uer , To#o est> en uste#, Cu !$uier %os $ue uste# e@periment , ! e@periment #entro #e uste# mismo, Kn person me re' ti& en !o re! %ion #o %on este sunto pregunt n#o, <FHu9 h * %er% #e !os PA mi!!ones #e person s $ue )ot ron por e! presi#ente $ue no me gust G C! r mente *o Tno tu)e n # $ue )er %on sus %tosU= <FD&n#e e@periment uste# es s PA mi!!ones #e person sG= Pregunt9, <FC&mo $ue #on#e !os e@perimentoG= pregunt&, <Leo %er% #e e!!os, !os )eo en ! te!e)isi&n, * es un he%ho $ue h n )ot #o por 9!=, <Pero, F#&n#e e@periment uste# to# es in"orm %i&nG= <En mi % 'e7 , %omo ! noti%i ,= <Dentro #e uste# mismo, F%orre%toG=, pregunt9, <Pues 'ien, pro%eso ! in"orm %i&n #entro #e m mismo, s, pero o%urren "uer #e m, No tengo PA mi!!ones #e person s en m,= <En )er# #, uste# !os tiene=, #i(e, <Kste# !os e@periment en uste#, s es $ue e!!os no e@isten menos $ue uste# mire #entro #e uste# mismo=, <Pero pue#o mir r "uero * pue#o )er!os=,

<Kste# !os )e #entro #e uste# mismo=, m ni"est9=, To#o !o $ue uste# pro%es est> en uste#, 0i uste# no !o pro%es , no e@iste=, <Esto es %omo si un >r'o! se % e en un 'os$ue * n #ie est> !! p r es%u%h r e! soni#o, no h %e ningEn soni#oG <E@ %t mente,= <Esto es mu* !o%o,= <E@ %t mente=, #i(e, <Pero es e! % mino C s ,= Enton%es #e%i# e@igir!e un po%o m>s, Le pregunt9, <FPo#r uste# #e%irme %u>! ser> su pr&@imo pens mientoG= C! gu r#& si!en%io por un momento, C! $uiso e@%! m r #e repente un respuest pero se #io %uent #e $ue no po#r h %er!o, <N #ie pue#e pre#e%ir su siguiente pens miento=, e@p!i$u9, <Kste# pue#e e@pres r!o un )e7 $ue se !e o%urr , pero e! pens miento mismo surge #e su su'%ons%iente, M uste# no tiene %ontro! so're 9!, L Eni% e!e%%i&n $ue uste# tiene es, un )e7 e! $ue pens miento p re%e, %tu r so're 9! o no,= <No entien#o=, <Kste# pue#e h %er mu%hsim s %os s un )e7 $ue e! pens miento sur( , pero est> sien#o gener #o #entro su su'%ons%iente=, e@p!i$u9, <En ! me#i# $ue uste# !impie su su'%ons%iente, ten#r> me(ores pens mientos, * ten#r> ! op%i&n #e h %er !go #i"erente, #istinto= <FT nto sG= <Rien, esto* es%ri'ien#o un !i'ro entero %er% #e esto=, %ontest9, * me re"er este !i'ro $ue uste# !ee hor , <FM $u9 p s %on !os PA mi!!ones #e person s !!> "uer G <No est>n m>s < "uer = #e !o $ue est>n sus propios pens mientos=, #i(e, <To#o e@iste #entro #e uste#, To#o !o $ue uste# pue#e h %er es !impi r en ! me#i# $ue se presenten h st %omp!et r e! tot ! #e ! 'o#eg #e progr m s $ue e@isten en su mente= < me#i# $ue uste# !impi , !os pens mientos $ue p re%en se )ue!)en m>s positi)os * pro#u%ti)os^ in%!uso m>s morosos=, <To#o esto, to# ) me suen mu* !o%o=, #i(o, <Limpi r9 eso=, %ontest9, Lo m>s pro' '!e es $ue 9! no !o %onsig , Pero si $uiero est r en %ero !mites, tengo $ue tom r 'so!ut respons 'i!i# # por 9! si no !o %onsigue, 0u progr m es mi progr m , E! simp!e he%ho #e h '9rme!o e@pres #o signi"i% $ue esto* %omp rtien#o un memori %on 9!, Enton%es, si *o !impio, 9! t m'i9n se 'ene"i%i r> #e es !impie7 , .ientr s es%ri'o esto, esto* #i%ien#o <te mo= en mi interior, #etr>s #e % # p ! 'r , en % # te%!eo, en mi %omput #or , #etr>s #e % # es%en , Tr ' (o #i%ien#o <te mo=, mientr s es%ri'o, !eo, (uego, h '!o & pienso, este es mi intento #e h %er ! !impie7 sin es% ! s, 'orr n#o * !i'er n#o % # %os * to#o !o $ue h * entre e! %ero * *o, FPue#e sentir uste# e! morG Kn m + n , Dr, Len me #i(o $ue 9! )io un !ogotipo p r m, Er un tr9'o! #e %u tro ho( s, <E! %u rto p9t !o es #e oro, %omo un !engu , = 9! #i(o,

Estu)o un 'uen r to #es%ri'ien#o !o $ue 9! )e en su mente, o en e! ire, No esto* seguro #e #on#e 9! est ' re%i'ien#o su impresi&n, T mpo%o 9!, <Kste# ne%esit en%ontr r un rtist p r #ise+ r este !ogotipo p r uste#=, #i(o, .>s t r#e "uimos # r un p seo por ! %iu# #, 8uimos !mor7 r * !uego )isit mos !gunos nego%ios, L primer tien# )en# o'(etos #e rte #e! )i#rio %on #i'u(os %o!ore #os, Am'os est>' mos impresion #os, L #ue+ #e ! tien# )io $ue #mir>' mos su tr ' (o, enton%es e!! #i(o <0i !gun )e7 ne%esit un !ogotipo o un 'os$ue(o, po#emos #ise+ r!o p r uste#=, Dr, Len * *o nos mir mos %on mir # %&mp!i%e * sonremos, Lo $ue )en #es#e %ero nos mostr ' %&mo ! sin%roni%i# # se m ni"est ' , .ientr s es%ri' est se%%i&n #e! !i'ro, tu)e $ue p r r p r ser entre)ist #o p r otr pe!%u! , Est pe!%u! er #e! esti!o #e E! 0e%reto pero en"o% # en %onseguir pens mientos s !u# '!es, Comen%9 ! entre)ist #i%ien#o $ue tener pens mientos no er t n import nte %omo no tener ningEn pens miento^ pens r no es t n import nte %omo no pens r, Tr t9 #e e@p!i% r e! est #o #e! 0er #on#e h * %ero !mites, #on#e uno permite ser s n #o por ! Di)ini# #, en !ug r #e uno s n>n#ose s mismo, No est ' mu* segur #e por$ue est ' #i%ien#o to#o eso, Kn p rte #e mi %uestion ' mi %or#ur , Pero "!u %on ! %orriente, Despu9s #e $ue ! %>m r "ue p g # , ! mu(er $ue est ' o'ser) n#o to#o, % si mo#o #e %on"esi&n me %ont& $ue e!! %ur ! s person s entr n#o en e! est #o %ero, Oesu!t& ser $ue er un "si% $ue hor %ur nim !es entr n#o en un est #o #e no1pens r #e !mites %ero mientr s est> en presen%i #e nim !es en"ermos, E!! me mostr& ! s "otos #e perros %on % t r t s, * !uego "otos posteriores #on#e e!!os est>n %omp!et mente %ur #os, Otr )e7, ! Di)ini# # me est ' pro' n#o $ue ! Di)ini# # tiene to#o e! po#er, no *o, Mo s&!o pue#o !impi r, #e mo#o $ue pue# es%u%h r * o'e#e%er, L otr no%he p s9 un hor * me#i en e! te!9"ono %on un utor #e !i'ros 'est1 se!!ers, gurE #e ! uto *u# , He si#o un #mir #or #e su tr ' (o por +os, Amo to#os sus !i'ros, 0o* un " n #e sus mens (es, Des#e $ue 9! t m'i9n !e gust mi tr ' (o, "in !mente nos %one%t mos * h '! mos, Pero $ue#9 tur#i#o por e! tem #e! %u ! h '! mos, Este e@perto #e! %re%imiento person ! n rr& un horren# histori re ! #e !os E!timos #os +os #e su )i# , C! h ' si#o )i%timi7 #o * 'us #o por !guien $uien 9! m ' , .ientr s es%u%h ' , no po# %ompren#er %&mo 9! po# #e%ir $ue er un )%tim %u n#o 9! mismo pu'!i% ' un mens (e re! %ion #o %on tom r ! %omp!et respons 'i!i# # #e su )i# , Comen7& h %erse e)i#ente p r m $ue % si to#o e! mun#o - in%!uso !os e@pertos #e uto *u# $uienes tr t n #e ense+ rnos un "orm #e )i)ir :in%!u*9n#ome; - no tienen ni un pist #e !o $ue est>n h %ien#o, A e!!os !es est> " !t n#o to# ) un pe# 7o #e! pu7!e, E!!os !!eg n un punto #on#e piens n en o $ue "un%ion& en e! p s #o p r e!!os "un%ion r> en to#o momento en e! "uturo, p r e!!os * p r to#os !os #em>s, Pero ! )i# no es s, To#os somos #i"erentes * ! )i# es siempre % m'i nte, Justo %u n#o uste# piens $ue !o tiene to#o or#en #, se )iene gest n#o un nue)o trope7&n * ! p rien%i #e su )i# % m'i por %omp!eto otr )e7,

E! tr ' (o #e Dr, Len nos ense+ #e( r ir * %on"i r en ! Di)ini# # mientr s est mos !i'er n#o %onst ntemente to#os !os pens mientos * ! s e@perien%i s $ue s !en ! super"i%ie #e t ! mo#o $ue $ue#en en e! % mino #e ! Di)ini# #, .e#i nte este tr ' (o %ontinuo, po#emos #espe( r ! s m ! s hier' s #e !os progr m s, #e mo#o $ue nuestr )i# tr ns%urr %on " %i!i# # * gr %i , .ientr s es%u%h ' este utor #e uto *u# n rr r su !ist #e pen s, *o repet <te mo= %ontinu mente, en e! interior #e mi mente, ! Di)ini# #, Dur nte e! tiempo $ue 9! estu)o h '! n#o, 9! p re% m>s !igero * m>s "e!i7, Como Dr, Len nos re%uer# to#os, <! Di)ini# # no es un %onser(e, No pi# s %os s, 0&!o !impi =, Am ' p s r tiempo %on Dr, Len, E! nun% p re% poner mu%h ten%i&n mis pregunt s, Kn # !e pregunt9 si h ' !gEn m9to#o m>s ) n7 #o p r ! !impie7 , Despu9s #e to#o, 9! estu)o h %ien#o HoQoponopono por m>s #e ?P +os, 0egur mente 9! h ' %re #o o re%i'i#o !gEn otro m9to#o #em>s #e <te mo= p r !impi r memori s, <FHu9 h %e uste# estos # s p r !impi rG= Pregunt9, C! se ri& hog # mente * #i(o, <m to ! Di)ini# #= Hue#9 tur#i#o, <F. to ! Di)ini# #G= repet, pregunt>n#ome $ue es !o $ue 9! $uiso #e%ir, <09 $ue in%!uso ! inspir %i&n es un p so $ue h * $ue remo)er en e! est #o %ero= e@p!i%&,<.e h si#o #i%ho $ue tengo $ue m t r ! Di)ini# # p r est r en % s ,= <Pero F%&mo m t uste# ! Di)ini# #G= <. ntente !impi n#o= #i(o, 0iempre, siempre, siempre, me m ntengo regres n#o ! Eni%o singu! r estri'i!!o $ue s n %u !$uier heri# * to# s e!! sI <Te mo, !o siento, por " )or per#&n me, gr %i s,= Cu n#o estu)e en V rso)i , Po!oni , ! "in ! #e ?AAB, #e%i# intro#u%ir ! i#e #e %ero !mites * e! est #o %ero p r mi u#ien%i , Mo estu)e !! h '! n#o #ur nte #os # s %er% #e! m r/eting hipn&ti%o * mi !i'ro, E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o, .e #i %uent $ue ! gente er %%esi'!e, #ispuesto, moros * nsios por pren#er, As es $ue !es ense+9 !o $ue hor %omp rto %on uste# $uI Hue uste# es respons '!e #e to#o !o $ue h * en su )i# * $ue ! "orm p r s n r to#o est> en un simp!e <te mo= Aun$ue ! u#ien%i ne%esit ' un tr #u%tor p r mi present %i&n, p re%ieron 'sor'er % # p ! 'r , Pero un person hi7o un interes nte pregunt I <L s person s $u en Po!oni p s n to#o e! # %! m n#o Dios * ) n ! ig!esi , En s hemos teni#o guerr s, nuestr %iu# # "ue 'om' r#e # por Hit!er, )i)imos ' (o ! !e* m r%i ! por +os, * hemos teni#o mu%ho su"rimiento, FPor $u9 no "un%ion ron es s or %iones, * $u9 es #i"erente %on este m9to#o h 2 ii noG=, .e #etu)e %onsi#er r ! respuest %orre%t , #ese n#o $ue Dr, Len estu)ier !! p r *u# rme, En ese momento #i est respuest I <L s person s no %onsiguen !o $ue #i%en t nto %omo !o $ue sienten, L m *or #e ! s person s $ue re7 n no %reen $ue ser>n es%u%h # s & $ue )en#r> *u# , L

m *or p rte #e ! s person s re7 #es#e un !ug r #e #esesper %i&n, !o $ue $uiere #e%ir $ue s&!o tr er>n m>s #e !o $ue est9n sintien#oI .>s #esesper %i&n,= .i interrog #or p re%i& enten#er * %ept r mi respuest , C! sinti& %on ! % 'e7 , Pero %u n#o regres9 !os Est #os Kni#os, !e es%ri' Dr, Len * !e pregunt9 $u9 hu'ier %ontest #o 9!, C! me en)i& e! siguiente %orreo e!e%tr&ni%oI

Ao A/u I Lr %i s por ! oportuni# # #e !impi r %on %u !$uier %os $ue est9 o%urrien#o #entro #e m $ue e@perimento %omo tu pregunt , Kn meri% n p re%i& en ! %! se $ue #imos en V !en%i , Esp + , #os +os tr>s, <.i nieto est ' en"ermo %on %>n%er=, me #i(o en uno #e !os re%reos, <Or9 por 9!, pi#ien#o $ue no muer , pero 9! muri& #e to#os mo#os, FPor $u9G= <Kste# or& por ! person e$ui)o% # ,= #i(e, <Lo me(or hu'ier si#o re7 r por uste# mism , pe#ir!e per#&n por %u !$uier %os $ue est ' su%e#ien#o en uste# $ue tr es e@perien%i #e )er su nieto en"ermo=, L s person s no se )en %omo ! "uente #e sus e@perien%i s, O r s )e%es ! s or %iones #e $uien est> pi#ien#o ) n #irigi# s h %i !o $ue est> o%urrien#o #entro #e! $ue est> pi#ien#o, L P 7 #e Mo, Ih !e / !> .e en% nt& su respuest per"e%t mente honest , Kn * otr )e7, nos repite $ue n # est> "uer #e nosotros, Cu n#o ! m *or p rte #e ! s person s re7 , %tE n %omo si no tu)ier n po#er o respons 'i!i# #, Pero en HoQoponopono, uste# es %omp!et mente respons '!e, L <or %i&n= es pe#ir per#&n por %u !$uier %os $ue est9 o%urrien#o en uste# $ue est> % us n#o ! %ir%unst n%i e@tern $ue uste# e@periment , L or %i&n es re%one%t rse %on ! Di)ini# #, Es %on"i r ntegr mente en ! Di)ini# # p r s n r!o, A me#i# $ue uste# s n , e! e@terior su !re#e#or t m'i9n s n , To#o, sin e@%ep%i&n, est> #entro #e uste#, L rr* Dosse* e@p!i%& esto mu* 'ien en su !i'ro, 0 n n#o ! s P ! 'r sI <Ne%esit mos re%or# r en ese momento, $ue ! or %i&n, en su "un%i&n %omo puente h %i e! A'so!uto, no tiene posi'i!i# # #e "r % so, Tr ' ( e! 3AA por %iento #e! tiempo, menos $ue nosotros impi# mos es re !i7 %i&n por h 'er!o o!)i# #o= Kn %os me mo!est& %er% #e mi tr ' (o %on Dr, Len, Como segu %re%ien#o * tenien#o enten#imientos pro"un#os, me preo%up9 por$ue to#os mis !i'ros nteriores er n e$ui)o% #os e i' n eng + r ! gente, En e! 8 %tor Atr %ti)o, por e(emp!o, e!ogi9 e! po#er #e inten%i&n, Ahor , +os #espu9s #e ! es%ritur #e $ue! !i'ro, *o s ' $ue ! inten%i&n es e! (uego #e un i#iot , e! (uguete #e! ego, * $ue ! )er# #er "uente #e po#er es ! inspir %i&n, Mo t m'i9n hor s ' $ue #e( r "!uir ! )i# es e! gr n se%reto ! "e!i%i# #, no )i)ir

%ontro! n#o ! )i# , .u%h s person s, *o mismo in%!ui#o, )isu !i7 ' n * h % n "irm %iones p r m nipu! r e! mun#o, Mo hor s ' $ue no es ne%es rio, Kste# es me(or "!u*en#o %on ! %orriente * !impi n#o %onst ntemente, in#epen#ientemente #e !o $ue est9 p s n#o, %u !$uier %os $ue p re7% en su )i# , Comen%9 sospe%h r $ue Ne)i!!e Lo## r# #e'i& h 'er senti#o, Ne)i!!e es uno #e mis es%ritores " )oritos msti%os, 0us tempr nos !i'ros er n so're ! %re %i&n #e su propi re !i# # % m'i n#o <e! sentimiento en e! he%ho=, C! !o !! m& ]! !e*] en sus !i'ros %omo L s !e*es * ! Promes , <L !e*= se re"er su h 'i!i# # p r in"!uen%i r e! mun#o tr )9s #e !os sentimientos, <L promes = se re"er ren#irse ! )o!unt # #e Dios, Ne)i!!e empe7& su % rrer ense+>n#o!es ! s person s %&mo %onseguir !o $ue $uieren %on !o $ue 9! !! m ' <im gin %i&n %ons%iente=, L %ort #es%rip%i&n #e est "r se se re"iere ! %it " )orit #e Ne)i!!e, <Im gin n#o %re s ! re !i# #=, 0u primer !i'ro "ue titu! #o <A tus &r#enes= ! %u ! *o %tu !i%9 m>s t r#e, En ese !i'ro 9! e@p!i% $ue e! mun#o est> #e"initi) mente < tus &r#enes=, Dg !e Dios $ue es !o $ue uste# $uiere * !e ser> %on%e#i#o, Pero Ne)i!!e, +os m>s t r#e, #espu9s #e 34P4, h ' #espert #o un m *or po#erI De( r ir * #e( r Dios $ue !o m ne(e tr )9s #e uste#, L %os es $ue, e! no po# re%or# r sus primeros !i'ros s %omo un " 'ri% nte #e %o%hes no po#r re%or# r un %o%he #e"e%tuoso, No tengo ni i#e si eso !e preo%up& o no, 0upongo $ue no, C! !os #e(& en e! mun#o por$ue 9! sinti& $ue ]! !e*] er Eti! p r *u# r ! gente p s r tr )9s #e !os go!pes #e ! )i# , Pero $uise re%or# r mis !i'ros, 0ent $ue e!!os eng + ' n ! gente, Di(e Dr, Len $ue h ' senti#o ! impresi&n #e $ue mis !i'ros nteriores est ' n per(u#i% n#o ! mun#o, <0us !i'ros son %omo puntos #e po*o^ %omo pie#r s p r s !t r= Dr, Len e@p!i%&, <L s person s est>n en #i"erentes es% !ones !o ! rgo #e ! es% !r , 0us !i'ros e@p!i% n !os #em>s en ese !ug r #&n#e e!!os est>n :eso $ue pue#en re%i'ir;, E!!os us n tus !i'ros p r %re%er * se )ue!)en m>s !istos p r e! siguiente !i'ro, No ne%esit s %or# rte #e ningEn !i'ro en 'so!uto, E!!os, to#os son per"e%tos=, Como estu)e pens n#o %er% #e mis !i'ros, #e Ne)i!!e, #e Dr, Len, * #e to#os !os !e%tores #e! p s #o, e! presente * e! "uturo, to#o !o $ue pu#e #e%ir "ueI <!o siento, por " )or per#&neme, gr %i s, !e mo,= Limpio, Limpio, Limpio,

La 3erdad 0etrs de la Historia

1o es su culpa, pero si es su responsabilidad.
R 0r. =oe 3itale

No h ' termin #o %on Dr, He2 Len, To# ) no ten ! histori %omp!et #e su tr ' (o en ese hospit ! psi$ui>tri%o, <FKste# nun% )io !os p %ientesG= Le pregunt9 otr )e7 un # , < FNun% G= <Los )i en e! %orre#or pero nun% %omo p %ientes en mi o"i%in =, #i(o, <Kn )e7 )i uno #e e!!os * me #i(o, <po#r m t r!o, F!o s 'eG= M !e %ontest9, <* puesto $ue uste# po#r h %er un 'uen tr ' (o, t m'i9n= Dr, He2 Len %ontinu&I <Cu n#o %omen%9 en e! hospit ! est t ! tr ' ( n#o %on !os %rimin !es ment !mente en"ermos, ten mos tres o %u tro t $ues "uertes entre p %ientes to#os !os # s, H ' t ! )e7 6A p %ientes en $ue! enton%es, L s person s est ' n espos # s, port # s en re%!usi&n, o restringi#os %ir%u! r #entro #e! p 'e!!&n, Los #o%tores * ! s en"ermer s % min ' n en me#io #e !os )est'u!os %ontr ! s p re#es, sust #os, temien#o ser t % #os, Luego #e !gunos meses #e !impie7 , )imos % m'ios %omp!etos p r me(orI No m>s espos s, no m>s re%!usi&n, * ! s person s ten n permiso p r s !ir * h %er %os s %omo tr ' ( r * h %er #eportes,= Pero F$u9 hi7o 9!, e@ %t mente, p r %omen7 r %on est tr ns"orm %i&nG <Tu)e $ue tom r respons 'i!i# # %omp!et #entro #e m mismo por h %er re !es estos pro'!em s "uer #e m mismo=, #i(o, <Tu)e $ue !i'er r mis propios pens mientos t&@i%os * reemp! 7 r!os %on mor, No h ' n # m !o %on !os p %ientes, Los errores est ' n en m,= Como Dr, He2 Len me e@p!i% ' , !os p %ientes e in%!uso e! p 'e!!&n no sent n e! mor, Enton%es 9! !e #io mor to#o, <O'ser)9 ! s p re#es * )i $ue ne%esit ' n pintur =, #i(o, <Pero ! nue) pintur no se #her , 0e pe! ' #e inme#i to, As es $ue simp!emente !e #i(e ! s p re#es $ue ! s mo, Enton%es un # !guien #e%i#i& pint r ! s p re#es * en ese momento ! pintur se #hiri&= Esto son ' mu* e@tr +o, por no #e%ir m>s, pero est ' %ostum'r>n#ome este tipo #e %h r! s %on 9!, 8in !mente tu)e $ue pregunt r ! pregunt $ue me h ' est #o mo!est n#o to#o e! tiempoI <FTo# s !os p %ientes "ueron !i'er #os * # #os #e !t G= <Dos #e e!!os nun% "ueron !i'er #os=, #i(o, <8ueron m'os tr ns"eri#os !gEn otro sitio, De otro mo#o, e! p 'e!!&n entero hu'ier est #o %ur #o,= Enton%es 9! greg& !go $ue )er# #er mente me *u#& %ompren#er e! po#er #e !o $ue 9! h ' est #o h %ien#o,

<0i uste# $uiere s 'er %&mo "ue esto #ur nte esos +os, es%ri' Om / 1O1K ! H m gu%hi, E!! "ue %ontr t # %omo tr ' ( #or so%i ! #ur nte e! tiempo $ue estu)e !!=, #i(o, Lo hi%e, E!! me %ontest& !o siguienteI

Estim #o Joe, Lr %i s por est oportuni# #, Por " )or sep $ue esto* es%ri'ien#o esto en %ooper %i&n %on Emor* L n%e O!i)eir , $uien es un tr ' ( #or so%i ! $ue se #e#i%& ! uni# # %on Dr, He2 Len, Mo er ! tr ' ( #or so%i ! sign # ! nue) uni# # "orense 'iert en e! hospit ! psi$ui>tri%o est t ! #e H 2 ii, Est "ue !! m # Kni# # #e 0eguri# # Intensi) Cerr # :CI0K;, A!! se !o( ' n !os p %ientes prisioneros $ue h ' n %ometi#o %rmenes )e%es tro%es, #e!itos %omo sesin tos, )io! %iones, s !tos, ro'o, 'usos #eshonestos, * sus %om'in %iones, * $ue "ueron #i gnosti% #os en"ermos ment !es & %onsi#er #os #e tener posi'!emente un pertur' %i&n ment ! seri , Kn p rte #e !os p %ientes % uti)os h ' n si#o en%ontr #os !i'res #e %u!p % us #e ! !o%ur :NLOII not gui!t* '* re son o" ins nit*; * senten%i #os est r !!, A!gunos er n #e"initi) mente psi%&ti%os * re$uer n tr t miento, * !gunos est ' n !! p r ser e@ min #os * e) !u r su est #o "si%o p r #etermin r e! gr #o #e "e%t %i&n * pro%e#er su reh 'i!it %i&n :Por e(emp!oI 0u h 'i!i# # p r %ompren#er !os % rgos en su %ontr * p rti%ip r #e su propi #e"ens ;, A!gunos er n es$ui7o"r9ni%os, un %iert % nti# # er 'ipo! r, otros er n retr s #os ment !es, mientr s $ue otros er n so%i&p t s o psi%&p t s #i gnosti% #os, H ' t m'i9n #e esos $ue tr t ' n #e %on)en%er !os tri'un !es $ue er n !gEn % so #e to#o !o nte#i%ho, To#os "ueron en%err #os en ! uni# # & p 'e!!&n ?DJX * s&!o po# n s !ir es%o!t #os %on restri%%iones #e mu+e% * to'i!!o, * s&!o p r %it s m9#i% s o !eg !es, L m *or p rte #e su # tr ns%urr en un %u rto #e re%!usi&n, un %u rto %err #o %on p re#es * %ie!os r sos #e %on%reto, un %u rto #e ' +o * ningun )ent n , .u%hos est ' n !t mente me#i% #os, L s %ti)i# #es er n po% s, * siempre !e( #os e! uno #e! otro, Los <in%i#entes= er n situ %iones esper # s -p %ientes t % n#o ! person !, p %ientes t % n#o otros p %ientes, p %ientes t %>n#ose e!!os mismos, p %ientes intent n#o es% p r, Los <in%i#entes= #e! person ! %ontr t #o er n t m'i9n otro pro'!em - e! person ! m nipu! n#o !os p %ientesS #rog s, #eser%i&n por en"erme# #, * pro'!em s #e %ompens %i&n por e! tr ' (oS #is%or#i entre e! person !S ! perpetu rot %i&n #e !os "un%ion rios psi%&!ogos, psi$ui tr s, * #ministr #oresS pro'!em s e!9%tri%os * #e p!omer S Et%9ter , et%9ter , Er un intenso, )o!>ti!, #eprimente * s !) (e !ug r p r est r, H st ! s p! nt s no %re% n, M En %u n#o e! p 'e!!&n "ue tr s! # #o un !ug r re%i9n reno) #o, un uni# # mu%ho m>s segur %on un 7on %er% # #e re%re %i&n, n #ie esper ' $ue !go "uer re !mente % m'i r,

As es $ue %u n#o <otro #e esos psi%&!ogos= p re% , er sumi#o $ue 9! intent r reor#en r ! s %os s, tr t r #e imp!ement r progr m s #e rte, * #espu9s #es p re%er % si t n pronto %omo h ' !!eg #o^, 0in em' rgo, est )e7 "ue un Dr, He2 Len, $ui9n, #em>s #e ser su"i%ientemente mistoso, # ' ! p rien%i #e est r !! p r no h %er n # , C! no hi7o e) !u %iones, ) !or %iones, o #i gn&sti%os, C! no 'rin# ' ter pi * no re !i7 ' ningEn test psi%o!&gi%o, C! menu#o )en t r#e, * no sist ! s %on)en%iones #e n>!isis #e % sos ni p rti%ip ' #e! m n# to #e! sistem #e registro, C! en !ug r #e eso pr %ti% ' un pro%eso < e@tr +o= #e I#enti# # Propi tr )9s #e Ho'oponopono :0ITH;, $ue ten !go $ue )er %on tom r respons 'i!i# # #e 3AA por %iento por uste# mismo, mir r #entro #e uste# mismo, * permitir $ue ! s energ s neg ti) s * no #ese # s se n remo)i# s #entro #e uste#, TLo m>s e@tr +o #e to#o er )er $ue este psi%&!ogo p re% siempre est r gusto e in%!uso p re% re !mente #is"rut r!oU C! se re mu%ho, se #i)ert %on !os p %ientes * %on e! person !, * p re% #is"rut r genuin mente #e !o $ue est ' h %ien#o, To#o e! mun#o #or ' * #is"rut ' #e 9! % m'io, un$ue no p re%ier $ue estu)ier tr ' ( n#o mu%ho, M ! s %os s %omen7 ron % m'i r, Los %u rtos #e is! miento %omen7 ron #espe( rse, Los p %ientes se h % n respons '!es por sus propi s ne%esi# #es * sus propios suntos, T m'i9n %omen7 ron p rti%ip r, p! ni"i% n#o e imp!ement n#o progr m s * pro*e%tos p r e!!os mismos, Los ni)e!es #e me#i% %i&n t m'i9n est ' n ' ( n#o * !os p %ientes %omen7 ron tener permiso #e #e( r ! uni# # sin restri%%iones, L uni# # %o'r& )i# -m>s % !m , m>s !uminos , m>s segur , m>s !impi , m>s #i)erti# * pro#u%ti) , L s p! nt s %omen7 ron %re%er, !os pro'!em s en ! s % +er s * s nit rios !!eg ron ser % si ine@istente, !os in%i#entes #e )io!en%i en ! uni# # se )o!)ieron mu* o% sion !es, * e! person ! p re% m>s rmonioso, re! ( #o * entusi st , En !ug r #e e@istir pro'!em s #e usen%i por en"erme# # * #e person ! insu"i%iente, e! e@%eso #e person ! * e@%eso #e puestos se h ' n %on)erti#o hor en un preo%up %i&n, Dos situ %iones espe%"i% s #e( ron en m un espe%i ! imp %to memor '!e, H ' un p %iente seri mente eng +oso, p r noi%o, %on un histori ! #e )io!en%i , $ue h ' ! stim #o seri mente ) ri s person s en e! hospit ! * "uer #e 9!, $uien h ' teni#o #misiones mE!tip!es ! hospit !, C! h ' si#o en)i #o ! CI0K est )e7 por %ometer un sesin to, C! me sust ' % # )e7 m>s, Los % 'e!!os en ! p rte tr ser #e mi %ue!!o se eri7 ' n % # )e7 $ue 9! est ' %er% , .i gr n sorpres "ue $ue un +o & #os #espu9s #e $ue Dr, Len p re%i& en e! hospit !, !o en%ontr9 % min n#o h %i #on#e *o est ' , es%o!t #o pero sin restri%%iones * !os % 'e!!os en ! p rte tr ser #e mi %ue!!o no se eri7 ron, 0ent %omo si re%i9n !o %ono%ier , sin (ui%io #e ningEn tipo, in%!uso %ho% mos hom'ro %on hom'ro, Pero !! * no oper ' mi usu ! re %%i&n, De he%ho, me #i %uent $ue 9! !u% mu* % !mo, Mo * no tr ' ( ' en ! uni# # en ese tiempo, pero pu#e re%ono%er !o $ue h ' su%e#i#o, Compren# $ue 9! h ' est #o "uer #e re%!usi&n * sin restri%%iones por un tiempo * ! Eni% e@p!i% %i&n er $ue un p rte #e! person ! est ' h %ien#o e! Ho'oponopono $ue Dr, He2 Len h ' %omp rti#o %on e!!os,

L otr situ %i&n o%urri& mientr s )e ! s noti%i s por te!e)isi&n, Mo h ' tom #o un # #e #es% nso p r #espe( r mi mente, p rt rme #e! tr ' (o * re! ( rme, Ap re%i& en ! s noti%i s, un p %iente CI0K $ue h ' sesin #o un ni+ #e tres o %u tro +os #e e# # $ue est ' en ! %orte, Este p %iente h ' si#o hospit !i7 #o * %onsi#er #o no pto p r pro%e#er en !os % rgos en %ontr #e 9!, C! "ue e@ min #o * e) !u #o por ) rios psi$ui tr s * psi%&!ogos * o'tu)o un %on(unto imponente #e #i gn&sti%os !os %u !es, en $ue! enton%es, mu* pro' '!emente !e h 'r n otorg #o ! no %u!p 'i!i# # por r 7ones #e !o%ur :NLOI;, C! po#r no h 'er i#o prisi&n * h 'r si#o %on"in #o, %on po% s restri%%iones, ! hospit ! est t ! %on ! posi'i!i# # #e un !i'ert # %on#i%ion !, Dr, He2 Len h ' inter %tu #o %on este p %iente, $uien !e pi#i& pren#er e! pro%eso 0ITH * "ue report #o %omo mu* persistente * %onsistente en su pr>%ti% , %omo o"i%i ! m rino $ue h ' si#o, C!, p r enton%es, * h ' si#o %onsi#er #o pto p r su pro%es miento * h ' so!i%it #o ! tri'un ! un petitorio p r e@poner su !eg to, .ientr s $ue ! m *or #e !os p %ientes * sus 'og #os h 'r n opt #o * pro' '!emente siempre opt r n por ! petitori NLOI, este p %iente no !o hi7o, E! # nterior ! $ue #e' %omp re%er nte e! tri'un !, e! #espi#i& su 'og #o, L t r#e siguiente, 9! estu)o en !os tri'un !es "rente ! (ue7 * %on mu%ho pes r, humi!#emente pro%! m&, <*o so* respons '!e * pi#o per#&n=, N #ie esper ' esto, Tu)o $ue p s r un tiempo ntes #e $ue e! (ue7 pu#ier simi! r !o $ue % ' ' #e o%urrir, H ' (ug #o tenis %on Dr, He2 Len * este tipo en #os o tres o% siones *, un$ue e! p %iente er m>s e#u% #o * %onsi#er #o, tu)e (ui%ios, 0in em' rgo, en ese mismo momento, s&!o sent ternur * mor por 9! * sent un enorme % m'io en ! s ! enter #e! tri'un ! t m'i9n, L s )o%es #e! (ue7 * #e !os 'og #os son ' n hor su )es, * to#os !re#e#or #e 9! p re% n mir r!o %on sonris s tiern s, 8ue un tremen#o momento, As $ue %u n#o Dr, He2 Len pregunt& si !guno #e nosotros nos gust r pren#er Ho'oponopono #espu9s #e! tenis un t r#e, s !t9 r>pi#o * !to, esper n#o nsios mente $ue e! (uego #e tenis )eng * se ) * , C si ?A +os #espu9s, *o to# ) esto* impresion # por !o $ue he pren#i#o #es#e enton%es, "ue ! Di)ini# # %tu n#o tr )9s #e Dr, He2 Len en e! Hospit ! #e! Est #o #e H 2 ii, Le gr #e7%o etern mente Dr, He2 Len * e! <e@tr +o= pro%eso $ue tr (o %on 9!, A prop&sito, en % so $ue uste# est9 pregunt>n#ose, este p %iente "ue en%ontr #o simp!e * "r n% mente %u!p '!e * "ue en %ierto senti#o re%ompens #o por e! (ue7, $uien %on%e#i& su peti%i&n p r %ump!ir ! senten%i en un peniten%i r "e#er ! en su est #o #e origen #on#e 9! pu#o est r (unto su mu(er * ni+os, T m'i9n, un$ue % si ?A +os h n p s #o, re%i' un !! m # est m + n #e ! nterior se%ret ri #e ! uni# # $uerien#o s 'er si Dr, He2 Len est ' #isponi'!e p r reunirse pronto %on un p rte #e! person ! #e $ue!! 9po% , ! m *or #e !os %u !es ho* * est>n retir #os, Nos reuniremos en un p r #e sem n s, FHui9n s 'e !o $ue po#r gest rse !!G . nten#r9 mis nten s tent s p r propor%ion r!e m>s histori s, P 7, O,H,

M !! est ' , Dr, He2 Len %iert mente h ' !ogr #o un mi! gro en ese hospit !, Pr %ti% n#o mor * per#&n, 9! tr ns"orm& ! s person s $ue est ' n #esesper # s * %onsi#er # s, en mu%hos spe%tos, p rt #os #e ! so%ie# #, Ese es e! po#er #e! mor, Huise s 'er un m>s, por supuesto, Como est ' %omp!et n#o e! 'orr #or #e este !i'ro, se !o en)i9 Dr, He2 Len p r ! re)isi&n, Huise $ue 9! !o re)is r en 'us% #e e@ %titu# * pre%isi&n, T m'i9n $uise $ue 9! re!!en r %u !$uier hue%o en ! histori %er% #e sus +os en ese hospit ! psi$ui>tri%o, Apro@im # mente un sem n #espu9s $ue 9! re%i'i& e! es%rito, 9! es%ri'i& !o siguiente en un e1m i! p r mI

Ao A/u I Cst es un not %on"i#en%i ! p r ti * ti so! s, Pro)iene #e mi !e%tur e! 'os$ue(o #e Cero Lmites, Tengo otros %oment rios p r h %er en re! %i&n ! 'os$ue(o pero te !os en)i r9 en posteriores %orreos e!e%tr&ni%os, <H s termin #o=, .orrn h #i(o sin ser mu* en">ti% , <FHe termin #o $u9G= Contest9, <H s termin #o %on e! Hospit ! Est t ! #e H 2 ii = Aun$ue me p re%i& un %oment rio #e % r>%ter #e"initi)o $ue! # #e )er no en (u!io #e 345X, !e #i(e, <tengo $ue # r!es e! )iso %on #os sem n s #e nti%ip %i&n=, Por supuesto $ue no !o hi%e, Nun% )ino ! inspir %i&n p r h %er!o, M n #ie #e! hospit ! hi7o ningun men%i&n so're esto, Nun% regres9 ! hospit ! En %u n#o "ui in)it #o sistir mi "iest #e #espe#i# , .is migos ! "este( ron sin m, Los reg !os #e #espe#i# "ueron #on #os ! o"i%in #e ! 8un# %i&n #e I #espu9s #e ! "iest , Am9 mi est # en e! Hospit ! Est t ! #e H 2 ii en ! uni# # "orense, Am9 to# s ! s person s #e ese p 'e!!&n, En !gEn punto, no s9 %u>n#o, p s9 #e ser e! psi%&!ogo "i(o #e p! nt p r ser un miem'ro #e ! " mi!i , Estu)e )i)ien#o mu* estre%h mente %on e! person !, !os p %ientes, ! s reg! s, !os po!i% s, ! s p n#i!! s, * "uer7 s )isi'!es * no )isi'!es en ese p 'e!!&n por tres +os, ?A hor s ! sem n , Est ' !! %u n#o se us ' n !os %u rtos #e is! miento, ! s restri%%iones met>!i% s #e mu+e% * to'i!!os, ! me#i% %i&n * otr s "orm s #e %ontro! %u n#o er n !os mo#os norm !es * %ept '!es #e pro%e#er, Est ' !! %u n#o e! uso #e !os %u rtos #e re%!usi&n * ! s restri%%iones #e met ! simp!emente se e) por ron en !gEn punto, FCu>n#oG N #ie !o s 'e, L )io!en%i "si% * )er' ! se e) por&, t m'i9n, % si %omp!et mente,

L % # en e! uso #e ! me#i% %i&n s&!o o%urri&, En !gEn momento, $uien s 'e %u>n#o, !os p %ientes #e( ron ! uni# # p r re !i7 r %ti)i# #es #e re%re %i&n * #e tr ' (o sin restri%%iones * sin ne%esit r pro' %i&n m9#i% , L tr ns"orm %i&n #e to# ! uni# # #e est r !o%o * tenso p r est r tr n$ui!o simp!emente o%urri& sin es"uer7o %ons%iente, L tr ns"orm %i&n #e ! uni# # #e est r %r&ni% mente %on " !t #e person ! est r <%on e@%eso #e person != simp!emente o%urri&, Enton%es, $uiero #e( r mu* %! ro $ue "ui un miem'ro %er% no, %ti)o * " mi!i r en ese p 'e!!&n, No "ui un espe%t #or, 0, es )er# # $ue no #ispens9 ter pi , No hi%e ningEn test psi%o!&gi%o, No sist ! s reuniones #e! person !, No p rti%ip9 #e ! s %on"eren%i s #e % sos #e p %ientes, Mo, sin em' rgo, estu)e ntim mente in)o!u%r #o en !os "un%ion mientos #e! p 'e!!&n, Estu)e presente %u n#o p re%i& e! primer pro*e%to #e tr ' (o en ! uni# #, %u n#o se horne ron ! s primer s g !!et s p r ! )ent , Estu)e presente %u n#o ! primer %ti)i# # h %i ! !t m r e! %o%he #e %ti)i# # p re%i#o por ! ) #o, Estu)e presente %u n#o e! primero h %i ! !t m r e! progr m #e re%onstru%%i&n %omen7 #o, No re !i%9 ! s "un%iones h 'itu !es #e un psi%&!ogo no por$ue sent $ue e!! s "uer n inEti!es, 0o! mente no !o hi%e s por moti)os $ue #es%ono7%o, Pero, sin em' rgo, % mine por e! p 'e!!&n * p rti%ip9 en e! horne #o #e g !!et s * en e! entren miento "si%o * ! s p rti# s #e tenis "uer #e ! uni# #, ! ire !i're, Pero m>s $ue n # , hi%e mi !impie7 ntes, #ur nte * #espu9s #e % # )isit ! s ! sem n tr s sem n #ur nte tres +os, Limpi9 %u !$uier %os $ue estu)ier #entro #e m, %on e! p 'e!!&n * to#o o $ue 9! %onten , % # m + n * % # t r#e * %on % # %os re! %ion # %on ! s ! $ue !!eg r mi mente, Lr %i s, Te mo, L P 7 #e I, Ih !e / !
.e en% nt& est nue) %! r %i&n, .ientr s re)e! ' un humi!# # en Dr, He2 Len, t m'i9n *u#& e@p!i% r !o $ue 9! hi7o * no hi7o mientr s estu)o %ontr t #o en e! hospit !, Le %ontest9 por es%rito * pe# su permiso p r in%!uir e! %orreo e!e%tr&ni%o $u, p r %omp rtir!o %on uste#, C! %ontest& %on un p ! 'r - ! $ue esper ' $ue 9! es%ri'ier I <0=, No termino %on to#o !o $ue pue#o pren#er #e este hom're sorpren#ente, De%i#imos $ue %omen7 r mos %on#u%ir semin rios (untos * por supuesto, ser %o utores #e este !i'ro, Pero ! menos hor %ono% ! histori %omp!et #e %&mo *u#& 9! s n r un p 'e!!&n entero #e %rimin !es ment !mente en"ermos, C! !o hi7o

%omo 9! h %e to#oI Tr ' ( n#o en s mismo, M ! m ner en $ue 9! tr ' ( en s mismo es repitien#o #os simp!es p ! 'r sI <Te mo=, Este es e! mismo pro%eso $ue uste# * *o po#emos h %er, #es#e !uego, 0i tu)ier $ue resumir e! m9to#o mo#erni7 #o #e I#enti# # Propi tr )9s #e Ho'oponopono $ue ense+ Dr, He2 Len, en po%os p sos, po#r p re%erse estoI 3, Limpi r %ontinu mente, ?, A%tu r en ! s i#e s * ! s oportuni# #es $ue p re%en en e! % mino, 6, Limpi r %ontinu mente, Eso es to#o, Pue#e ser e! % mino m>s %orto p r %onseguir e! 9@ito $ue !gun )e7 se h * %re #o, Po#r ser ! rut #e mnim resisten%i , Po#r ser ! rut m>s re%t h %i e! est #o %ero, M to#o e!!o %omien7 * termin %on un "r se m>gi% I <Te mo=, Este es e! % mino #ire%to p r entr r en ! 7on #e !mites %eros, M s, Te mo,

Ep@lo,o

Las 'res Etapas del

0espertar

Mi traba+o aqu@ en tierra es doble. Mi traba+o es, ante todo, (acer enmiendas. Mi traba+o e7tra es despertar a las personas que podr@an estar dormidas. S&asi todo el mundo est dormidoD La -nica manera en que puedo despertarlos es traba+ando en m@ mismo.
R 0r. !(aleaBal Hew Len

E! otro # un reportero me pregunt&, <FD&n#e se )e uste# #entro #e un +oG= En e! p s #o !e h 'r enumer #o sin%er mente un !ist #e %os s $ue esper ' !ogr r, H '! ' #e mis p! nes, mis met s * mis inten%iones, Les %ont ' so're !i'ros $ue $uisier es%ri'ir o ! s %os s $ue $uisier ser, h %er, %re r o %ompr r, Pero #espu9s #e to#o e! tr ' (o $ue he he%ho %on Dr, He2 Len, * no h '!o #e met s o inten%iones ni h go p! nes p r e! "uturo, As es $ue en !ug r #e to#o eso %ontest9 ! )er# # #e este momentoI <Don#e$uier $ue est9 ser> mu%ho me(or $ue !o $ue pue#o im gin rme hor mismo=, H * m>s pro"un#i# # en es respuest $ue !o $ue uste# po#r im gin r, Pro)ino #e ! inspir %i&n, L respuest me som'r& s %omo ! #i(e, T m'i9n me re)e!& #&n#e est> mi mente estos # sI Esto* m>s interes #o en este momento $ue en e!

pr&@imo, Como !e pongo ten%i&n este momento, to#o e! "uturo re !mente se #es rro!! mu* m '!emente, Como un )e7 !e #i(e Dr, He2 Len, <.i inten%i&n estos # s es honr r ! inten%i&n #e ! Di)ini# #,= Mo %ontest9 ! pregunt #e! reportero * mi inspir # respuest "ue p r un migo (usto !gunos minutos ntes, A 9! !e en% nt&, C! h est #o h %ien#o Ho'oponopono %onmigo por !gunos meses, s es $ue 9! %ompren#i& ! )er# # E!tim I Cu n#o uste# se o!)i# #e su ego * !os #eseos #e su ego, uste# #e( !guien me(or p r gui r!eI A ! Di)ini# #, Esto nue)o *o, * ! nue) %omprensi&n, es to# p rte #e mi )i)i"i% %i&n, Esto no o%urri& #e ! no%he ! m + n , por supuesto, Pero #i%ien#o <TE A.O= * ! s otr s "r ses, hemos si#o gui #os un %on%ien%i m>s pro"un# , !o $ue !gunos po#r n !! m r un #espert r, t ! )e7 ! i!umin %i&n %onst nte mism , Enton%es me #i %uent $ue h * por !o menos tres et p s p r este #espert r, * son % si un m p #e )i (e espiritu ! #e ! )i# , E!! s sonI ). #sted es una $@ctima. Pr>%ti% mente to#os n %emos sintien#o $ue somos impotentes, L m *or p rte #e nosotros perm ne%emos s, Pens mos $ue e! mun#o est> #ispuesto tr p rnosI E! go'ierno, !os )e%inos, ! so%ie# #, !os %hi%os m !os en %u !$uier "orm $ue p re7% n tom r, No sentimos $ue teng mos !gun in"!uen%i , 0omos e! e"e%to #e % us #e! resto #e! mun#o, Protest mos, nos $ue( mos, re%! m mos, * nos reunimos en grupos p r pe!e r %ontr $ue!!os $ue % rg n %ontr nosotros, E@%epto por !gun "iest #e )e7 en %u n#o, ! )i# , en gener !, pest , H. #sted tiene el mando. En !gEn punto uste# )e un pe!%u! $ue !e !ter ! )i# , %omo E ! 0e%reto, o !ee un !i'ro, %omo E! 8 %tor #e! E!emento Atr %ti)o o L . gi #e Creer, * uste# % e en ! %uent #e su propio po#er, Kste# se # %uent #e! po#er #e est '!e%er inten%iones, Kste# se # %uent #e! po#er $ue uste# tiene ! )isu !i7 r !o $ue uste# $uiere, tom %%i&n, * ! !ogr , Kste# %omien7 e@periment r un po%o #e m gi , Kste# %omien7 e@periment r !gunos resu!t #os estupen#os, L )i# , en gener !, %omien7 )erse ' st nte 'uen , 6, #sted despierta. En !gEn momento #espu9s #e ! et p #os, uste# %omien7 # rse %uent #e $ue sus inten%iones son !imit %iones, Kste# %omien7 )er $ue %on to#o su po#er re%i9n #es%u'ierto, to# ) uste# no pue#e %ontro! r!o to#o, Kste# %omien7 # rse %uent #e $ue %u n#o uste# se rin#e un m *or po#er, !os mi! gros o%urren, Kste# %omien7 #e( rse !!e) r * %on"i r, Kste# %omien7 pr %ti% r, e! momento momento, tom %on%ien%i #e su %one@i&n %on ! Di)ini# #, Kste# pren#e re%ono%er ! inspir %i&n en !o $ue se re"iere uste#, * %tE so're e!! , Kste# se per% t #e $ue pue#e e!egir pero no tiene e! %ontro! #e su )i# , Kste# se # %uent #e $ue ! %os m>s gr n#e $ue uste# pue#e h %er es %%e#er % # momento, En est et p , !os mi! gros o%urren, * %onst ntemente !e som'r e!

mo#o en $ue o%urren, Kste# )i)e, en gener !, en un %onst nte est #o #e som'ro, #e sorpres * #e gr titu#, He entr #o en ! ter%er " se, * t ! )e7 uste# est s hor s, t m'i9n, Des#e $ue uste# h )eni#o %onmigo en este p seo, #9(eme intent r e@p!i% r!e mi propio #espert r, Esto pue#e *u# r!o prep r rse p r !o $ue uste# pronto e@periment r>, o !e *u# r> %ompren#er me(or !o $ue uste# est> e@periment n#o %tu !mente, Tu)e un #este!!o #e ! Di)ini# # en e! primer semin rio %on Dr, He2 Len, 8ue #ur nte esos primeros # s %on 9! $ue #etu)e mi %h r!oteo ment !, A%ept9 to#o, Hu'o un p 7 % si m>s !!> #e ! r 7&n, E! mor "ue mi m ntr , 8ue ! % n%i&n siempre to% n#o en mi %ere'ro, Pero este #este!!o no se #etu)o !!, C # )e7 $ue est ' en ! presen%i #e Dr, He2 Len, sent p 7, Esto* seguro #e $ue "ue e! e"e%to #e #i p s&n, 0u tono "e%t& ! mo, .e puso en p 7, en rmon tot !, Dur nte e! segun#o semin rio %omen%9 tener !o $ue !gunos !! m r n "! sh ps$ui%os, Vi ur s, Vi !os >nge!es !re#e#or #e ! s person s, Oe%i' im>genes, To# ) re%uer#o !os g tos in)isi'!es !re#e#or #e! %ue!!o #e Neriss , Cu n#o !e #i(e e!! , e!! sonri&, No s9 si ! im gen "ue re ! o no, pero seguro !ter& su est #o #e >nimo, E!! 'ri!! ' , Dr, He2 Len menu#o )e signos "!ot n#o por en%im #e ! s % 'e7 s #e person s, $ue !e #i%en $u9 person !! m r en un %onte%imiento, C # )e7 $ue 9! )e seres o sm'o!os in)isi'!es, 9! greg , <s9 $ue suen !o%o=, <Los psi$ui tr s en%err r n !guien por #e%ir %os s %omo es s,= E! tiene r 7&n, por supuesto, pero un )e7 $ue e! #espert r tiene !ug r, * no h * )ue!t tr>s, En mi primer "in #e sem n .>s A!!> #e ! . ni"est %i&n, pu#e !eer !os % mpos #e energ #e !gun s person s, Est ' n impresion #os, No pue#o #e%ir $ue 9ste se un #on t nto %omo $ue es un pertur , Kn p rte pre)i mente sin uso #e mi %ere'ro se en%en#i& * se i!umin&, Ahor mis o(os )en, si !es permito, Le #i(e Dr, He2 Len, <To#o p re%e h '! r %onmigo, To#o p re%e )i)o,= C! sonri& s 'ien#o #e !o $ue !e h '! ' , En mi segun#o "in #e sem n .>s A!!> #e ! . ni"est %i&n, tu)e otr e@perien%i s tori, 0 tori es un #este!!o #e i!umin %i&n, un prue' #e ! Di)ini# #, , Es %omo si un )ent n se #es!i7 se * se 'rier * #ur nte un momento uste# se %om'in %on ! 8uente #e ! )i# , Es #i"%i! #e e@p!i% r, es %omo #es%ri'ir un "!or #e otro p! net , Pero )er $ue *o po#r #es p re%er * e@periment r !mites %ero me tr ns"orm&, Tengo $ue!! e@perien%i %omo un pie#r #e to$ue, Pue#o re%or# r!o * )o!)er !!, En !gEn senti#o esto es m r )i!!oso, %omo si "uer mi 'o!eto #e regreso ! #i%h , Pero en otro senti#o esto es so! mente un memori , impi#i9n#ome e@periment r este momento, To#o $ue pue#o h %er es seguir !impi n#o, A )e%es %u n#o esto* en un reuni&n, me re! (o * #esen"o%o mis o(os, * pue#o )er ! )er# # #etr>s #e un situ %i&n, Es %omo si e! tiempo se #etu)ier o ! menos ' ( r su )e!o%i# #, Lo $ue enton%es per%i'o es !o $ue h * ' (o e! t pi7 #e ! )i# , Es un po%o %omo pe! r por en%im #e un pintur p r en%ontr r un o'r m estr

' (o e!! , L!>me!e )isi&n ps$ui% , )isi&n r #iogr>"i% o )isi&n Di)in , Dir $ue <Joe Vit !e= :e in%!uso <Ao A/u =; #es p re%en en e! est #o %ero, o mis o(os !o per%i'en, A!! h * %ero !mites, 0&!o E0, En $ue! !ug r, no h * %on"usi&n, Es to#o %! ri# #, No )i)o en ese est #o, To# ) regreso ! s !! m # re !i# #, To# ) tengo retos, Cu n#o L rr* King me pregunt& si un ten un m ! # , !e #i(e $ue s, To# ) !os tengo, Dr, He2 $ue Len nos #i(o $ue siempre ten#r mos pro'!em s, Pero Ho'oponopono es un t9%ni% #e reso!u%i&n #e pro'!em s, .ientr s sig #i%ien#o $ue <Te A.O= ! Di)ini# # * me m ntengo !impi n#o, regreso ese !ug r #e !mites %ero, L se+ ! #es#e %ero es, si intent mos poner! en p ! 'r s, < mor=, As es $ue #i%ien#o $ue <Te mo= sin p r r, nos *u# sintoni7 rnos, Oepetir *u# neutr !i7 r ! s memori s, progr m s, %reen%i s, * !imit %iones $ue est>n en e! % mino #e tu propio #espert r, Como me m ntengo !impi n#o, me m ntengo sintoni7>n#ome p r ! inspir %i&n pur , Como %tEo so're es inspir %i&n, o%urren !os me(ores mi! gros $ue !o $ue !gun )e7 pu#e h 'erme im gin #o, To#o !o $ue tengo $ue h %er es %ontinu r %on ! !impie7 , A!gun s person s piens n $ue %ompren#en ! )o7 #e ! inspir %i&n poni9n#o!e ten%i&n ! tono #e ! s )o%es $ue o*en en sus % 'e7 s, Kn migo un )e7 me #i(o, <s9 ! #i"eren%i entre ! )o7 #e inspir %i&n * ! )o7 #e mi ego por$ue e! ego tiene un urgen%i p r 9! * ! inspir %i&n es m>s tiern =, Pienso $ue esto es eng +oso, Kn )o7 $ue suen ru# * un )o7 $ue suen su )e siguen sien#o )o%es #e! ego, In%!uso hor mismo, mientr s uste# !ee est s p ! 'r s, uste# est> h '! n#o p r s, Kste# est> %uestion n#o !o $ue uste# est> !e*en#o, Kste# h )eni#o i#enti"i% rse %on es )o7 * piens $ue es uste#, No !o es, L Di)ini# # * ! inspir %i&n est>n #etr>s #e to# s es s )o%es, Como uste# se m ntiene pr %ti% n#o Ho'oponopono, uste# se m ntiene % # )e7 m>s !i're en re! %i&n $ue!!o $ue es en )er# # un inspir %i&n * $ue!!o $ue no !o es, Como Dr, He2 Len nos re%uer# , <esto no es un p r% miento #e %omi# r>pi# p r %ur rse, L!e) su tiempo=, Continu r #i%ien#o $ue #espert rse pue#e o%urrir en %u !$uier momento, In%!uso ! !eer su !i'ro, O # n#o un p seo, O % ri%i n#o su perro, L situ %i&n no tiene import n%i , 0u est #o interno ! tiene, M to#o esto %omien7 * termin %on un 'e!! "r seI <Te mo=,

&ero L@mites
Principios Ksicos
La Paz por siempre, a(ora y por siempre +ams. Ta Malu(ia nin,-n na wa un pau, nin,-n Be:ia wa un mau un mau loa aBu.
). #sted no tiene la menor idea de lo que est pasando. Es imposi'!e ser %ons%iente #e to#o !o $ue est> o%urrien#o #entro * !re#e#or #e uste#, %ons%ientemente o in%ons%ientemente, 0u %uerpo * mente est>n utorregu!>n#ose hor mismo, sin $ue uste# se #9 %uent #e eso, M numeros s se+ !es in)isi'!es est>n en e! ire, #e on# s r #io "orm s #e pens mientos, #e ! s $ue uste# no tiene senti#o %ons%iente en 'so!uto, Kste# est> %iert mente %o1 %re n#o su propi re !i# # hor mismo, pero est> o%urrien#o i n%ons%ientemente, sin su %ontro! o %ono%imiento %ons%iente, Esto es por $u9 uste# pue#e tener pens mientos positi)os to#o !o $ue uste# $uier * En est r en ! $uie'r , 0u mente %ons%iente no es %re #or , H. #sted no tiene control sobre todo. O')i mente, si uste# no s 'e to#o !o $ue est> o%urrien#o, uste# no pue#e %ontro! r to#o, Es un )i (e eg&! tr pens r $ue uste# pue#e h %er $ue e! mun#o %ump! su m n# to, Des#e $ue su ego no pue#e )er mu%ho #e !o $ue est> o%urrien#o en e! mun#o hor mismo, #e( r su ego #e%i#ir $u9 es !o me(or p r uste#, no es mu* s 'io, Kste# tiene ! e!e%%i&n, pero uste# no tiene e! %ontro!, Kste# pue#e us r su mente %ons%iente p r %omen7 r es%oger !o $ue uste# pre"erir e@periment r, pero uste# tiene $ue o!)i# rse #e! he%ho #e si se m ni"iest o no, o %&mo, o %u>n#o, L ren#i%i&n es ! !! )e, J. #sted puede sanar cualquier cosa que aparezca en su camino. Cu !$uier %os $ue p re7% en su )i# , no import e! mo#o en e! $ue !!eg& !!, p re%i& p r ser s n # simp!emente por h 'er entr #o en su >re , Lo $ue sumimos $u es $ue si uste# !o pue#e sentir, uste# !o pue#e s n r, 0i uste# !o pue#e )er!o en !guien m>s, * !e mo!est , enton%es est> !isto p r %ur rse, O %omo un )e7 !e #i(e Opr hI <0i uste# !o pue#e )er, enton%es uste# !o tiene=, Kste# pue#e no tener ni i#e por $u9 est> en su )i# o %&mo !!eg& !!, pero uste# pue#e #e( r!o ir por$ue uste# est> hor %ons%iente #e eso, .ientr s m>s s n uste# !o $ue s !e ! super"i%ie, m>s %! r mente uste# pue#e m ni"est r !o $ue uste# pre"iere, por$ue uste# est r> !i'er n#o energ est n% # p r us r! en otros suntos, U. #sted es )** por ciento responsable con todo usted la e7periencia. Lo $ue o%urre en su )i# no es su %u!p , sino su respons 'i!i# #, E! %on%epto #e respons 'i!i# # person ! ) m>s !!> #e !o $ue uste# #i%e, h %e, * piens , In%!u*e $u9 otros #i%en, h %en, * piens n si esto p re%e en su )i# , 0i uste# tom respons 'i!i# # %omp!et por to#o !o $ue !!eg su )i# , enton%es %u n#o !guien p re%e %on un pro'!em , enton%es ese es su pro'!em , t m'i9n, Esto est> !ig #o ! prin%ipio tres, $ue #e%! r $ue uste# pue#e s n r to#o !o $ue p re%e en su % mino,

Pronto uste# no pue#e %u!p r n #ie ni n # por su %tu ! re !i# #, To#o $ue uste# pue#e h %er es tom r ! respons 'i!i# # #e e!!o, !o $ue signi"i% %ept r!o, tener!o, * m r!o, A me#i# $ue uste# m>s s n eso $ue surge, m>s !ogr uste# ! sinton %on ! 8uente, V. Su pasaporte para lle,ar a cero l@mites es decir la .rase ;te amo =, E! %erro(o $ue 're ! p 7 m>s !!> #e to# %omprensi&n, #e s n r p r ! m ni"est %i&n, es ! simp!e "r se <te mo=, De%rse!o ! Di)ini# # !impi to#o en uste# s es $ue uste# pue#e e@periment r e! mi! gro #e este momentoI est r en %ero !mites, L i#e es m r to#o, Ame ! gr s #i%ion !, ! #i%%i&n, ! s !imit %iones, e! ni+o pro'!em o su )e%ino & su %&n*uge, Ame!os to#os e!!os, E! mor tr nsmut ! energ t s% # * ! !i'er , L "r se <te mo= es e! >'rete s9s mo p r e@periment r ! Di)ini# #, W. La inspiraci"n es ms importante que la intenci"n. L inten%i&n es un (uguete #e ! mente, L inspir %i&n es un #ire%ti) #e ! Di)ini# #, En !gEn punto uste# se ren#ir> * %omen7 r> es%u%h r, en )e7 #e imp!or r * esper r, L inten%i&n es intent r %ontro! r ! )i# ' s #o en ! )ist !imit # #e! ego, L inspir %i&n es re%i'ir un mens (e #e ! Di)ini# # * enton%es %tu r so're 9!, L inten%i&n surte e"e%to * 'rin# resu!t #os, L inspir %i&n surte e"e%to * o"re%e mi! gros, FA %u>! #e e!! s pre"iereG

&"mo &urarse #sted mismo ?" a &ualquier OtroA C descubrir la Salud, la Riqueza C la 2elicidad
A$u h * #os "orm s pro' # s #e h %er Ho'oponopono p r s n rse :o s n r %u !$uier otro; #e %u !$uier %os $ue uste# !e !!egue, Oe%uer#e $ue !o $ue uste# )e en otro t m'i9n est> en uste#, t n to# s n %i&n es un < utos n %i&n=, N #ie m>s tiene $ue h %er estos pro%esos, sino uste# ismo, E! mun#o entero est> en sus m nos, Primero, 9st es ! or %i&n $ue .orrn h #i(o p r *u# r s n r no %enten res sino mi!es #e person s, Es simp!e pero po#eros I Di)ino Cre #or, p #re, m #re, hi(o %omo KNO, , , 0i *o, mi " mi!i , mis p rientes * n%estros te h n o"en#i#o ti, tu " mi!i , p rientes * n%estros en pens mientos, p ! 'r s, %%iones * %titu#es #es#e prin%ipio #e nuestr %re %i&n h st e! presente, humi!#emente pe#imos su per#&n, , , , De(e $ue esto !impie, puri"i$ue, !i'ere, %orte to# s ! s memori s neg ti) s, '!o$ueos, energ s * )i'r %iones, * $ue to# s est s energ s no #ese # s se n tr nsmut # s en !u7 pur ^ M * se hi7o,

En segun#o !ug r, ! "orm en $ue Dr, He2 Len !e gust us r p r s n r es primero #e%ir <!o siento=, <Por 8 )or per#&n me=, Kste# #i%e esto p r #mitir $ue !go - sin $ue uste# sep !o $ue es - se h meti#o en su sistem #e! %uerpo Jmente, Kste# no tiene ni i#e %&mo !ogr& !!eg r, Kste# no ne%esit s 'er, 0i uste# est> e@%e#i#o #e peso, uste# simp!emente tr p& e! progr m $ue !o est> h %ien#o #e ese mo#o, Di%ien#o <!o siento= uste# !e est> #i%ien#o ! Di)ini# # $ue uste# $uiere per#&n #entro #e uste# mismo pues %u !$uier %os $ue h * tr #o p r uste#, Kste# no !e est> pi#ien#o ! Di)ini# # $ue !e per#one, Kste# !e est> pi#ien#o ! Di)ini# # $ue !e *u#e per#on rse, Luego, uste# #i%e <Lr %i s= * <Te mo=, Cu n#o uste# #i%e <gr %i s=, uste# est> e@pres n#o gr titu#, Kste# est> mostr n#o su "e $ue e! sunto se reso!)er> p r e! 'ien m>s e!e) #o #e to#os !os in)o!u%r #os=, Te mo= tr nsmut ! energ t s% # * ! #e( "!uir, Lo re%one%t %on ! Di)ini# #, Des#e $ue e! est #o %ero es uno est #o #e puro mor * tiene !mites %ero, uste# %omien7 !!eg r este est #o e@pres n#o mor, Lo $ue o%urre #espu9s es #e%isi&n #e ! Di)ini# #, Kste# pue#e re%i'ir inspir %i&n p r tom r !un %%i&n, Cu !$uier %os $ue se , h>g !o, 0i uste# no est> seguro #e ! %%i&n $ue #e'e tom r, use este mismo m9to#o #e s n %i&n * p!$ue!o en su %on"usi&n, Cu n#o uste# est9 seguro, uste# s 'r> $u9 h %er, Cst es un )ersi&n simp!i"i% # #e! m9to#o %tu !i7 #o #e s n %i&n #e Ho'oponopono, P r %ompren#er me(or e! pro%eso #e I#enti# # propi Tr )9s #e Ho'oponopono :0ITH;, !stese en un t !!er, :Ve 222,hooponopono,org; P r %ompren#er $u9 est mos h %ien#o (untos Dr, He2 Len * *o, )e I 222,7ero!imits,in"o,

H**W

'(e 2oundation o. !, !nc. 2reedom o. t(e &osmos 222,hooponopono,org

45ui6n manda8 gh !e / !h He2 Len, Ph,D, Lr %i s por %omp + rme en ! !e%tur #e este rt%u!o, Esto* gr #e%i#o, Amo ! auto identidad Ho>oponopono * ! $ueri# .orrn h N ! m /u 0imeon , K hun L p Q u, $uien tu)o ! generosi# # #e %omp rtir! %onmigo en no)iem're #e 345?, Este rt%u!o est> ' s #o en pens mientos registr #os en mi %u #erno #e not s #e! +o ?AAP, 4 #e enero #e! ?AAP

TLos pro'!em s pue#en reso!)erse sin tener idea de lo que est pasandoD E! enten#er * pre%i r esto

me pro)o% un ut9nti%o !i)io * gr n !egr , L reso!u%i&n #e pro'!em s, que .orma parte del prop"sito de e7istir, es ! esen%i #e ! uto i#enti# # HoQoponopono. De'en respon#erse #os pregunt s p r reso!)er !os pro'!em sI FHui9n so*G FHui9n m n# G

P r %ompren#er ! n tur !e7 #e! %osmos #e'emos %omen7 r %on ! re%omen# %i&n #e 0&%r tesI <Con&%ete ti mismo=,

?3 #e enero #e! ?AAP

FHui9n m n# G

L m *or #e ! s person s, in%!u*en#o !os miem'ros #e ! %omuni# # %ient"i% , se re! %ion %on e! mun#o %omo si 9ste "uer un i#enti# # "si% , L s in)estig %iones m>s %tu !es #e! ADN p r i#enti"i% r ! s % us s * !os reme#ios #e ! s en"erme# #es % r#i % s, e! %>n%er * ! #i 'etes son un e(emp!o per"e%to #e esto,

L !e* #e % us * e"e%to Modelo .@sico

C us

E"e%to En"erme# # % r#i % C>n%er Di 'etes Pro'!em s "si%os Pro'!em s me#io m'ient !es

ADN #e"e%tuoso ADN #e"e%tuoso ADN #e"e%tuoso 8si% 8si%

E! inte!e%to, ! mente consciente, %ree $ue es e! en% rg #o #e reso!)er pro'!em s, $ue %ontro! !o $ue p s * !o $ue e@periment ,

En su !i'ro Kser I!!usionI Cutting Cons%iousness Do2n To 0i7e iL i!usi&n #e! usu rioI D>n#o!e e! !ug r propi #o ! %ons%ientej, e! reportero %ient"i%o Tor Norretr n#ers nos o"re%e un )ersi&n #i"erente #e ! mente %ons%iente, En su !i'ro, %it in)estig %iones, en espe%i ! ! s #e!

pro"esor Ren( min Li'et, #e ! Kni)ersi# # #e C !i"orni en 0 n 8r n%is%o, $ue #emuestr n $ue ! s #e%isiones se tom n ntes #e $ue ! %on%ien%i ! s tome, E! inte!e%to no tiene %on%ien%i #e este he%ho * %ree $ue es 9! $uien #e%i#e,

P trones

Des#e e! momento #e n %er H st e! inst nte #e morir H * p trones $ue #e'o repetir As %omo respiro p r )i)ir, Como r t en un ! 'erinto M %e nte m e! sen#ero M e! p tr&n nun% % m'i H st $ue ! r t muere,

M e! p tr&n %ontinE En e! muro $ue en)o!)i& ! os%uri# # M s es propi #o Pues en ! os%uri# # #e'o )i)ir, Como e! %o!or #e mi pie! O e! # en $ue me )ue!) )ie(o

.i )i# est> "orm # por p trones Hue pen s pue#en %ontro! rse P u! 0imon, Poet

TNorretr n#ers t m'i9n %it in)estig %iones $ue #emuestr n $ue e! inte!e%to s&!o pue#e pro%es r %on%ientemente entre $uin%e * )einte 'its #e in"orm %i&n por segun#o entre mi!!ones $ue o%urren "uer #e su %on%ien%i U

0i no es e! inte!e%to, ! %on%ien%i , enton%es F$ui9n m n# G

5 #e "e'rero #e! ?AAP

Los re%uer#os $ue se repiten un * otr )e7 dictaminan !o $ue e@periment ! mente su'%ons%iente,

L mente su'%ons%iente e@periment !os he%hos por su'stitu%i&n, copiando * h %i9n#o!e e%o !os re%uer#os $ue se repiten, 0e %omport , )e, siente * #e%i#e e@ %t mente !o $ue #i%t min n !os re%uer#os, L mente %ons%iente t m'i9n "un%ion , sin s 'er!o %on%ientemente, segEn !os re%uer#os $ue se repiten, 0egEn !o #emuestr n ! s in)estig %iones, !os re%uer#os

#i%t min n !o $ue e@periment ! mente %ons%iente,

L !e* #e % us * e"e%to %uto identidad Ho>oponopono

C us Oe%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente % r#i % Oe%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente Oe%uer#os $ue se repiten

E"e%to

8si%o - En"erme# #

8si%o - C>n%er

en ! mente su'%ons%iente 8si%o - Di 'etes Oe%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente Oe%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente Pro'!em s "si%os - E! mun#o Pro'!em s "si%os -E! %uerpo

El cuerpo y el mundo residen en la mente subconsciente en .orma de creaciones de los recuerdos que se repiten una y otra $ez y raramente como inspiraciones.

?6 #e "e'rero #e! ?AAP

L mente su'%ons%iente * ! mente %ons%iente, $ue %on"orm n e! !m , no gener n sus propi s i#e s, ni sus propios pens mientos, emo%iones * %%iones, 0egEn se in#i% m>s rri' , #$uieren e@perien%i por su'stitu%i&n, tom>n#o! #e !os re%uer#os $ue se repiten * #e ! s inspir %iones,

Pero !os hom'res pue#en interpret r !os o'(etos segEn !es p re7% ^ 0in import r e! prop&sito #e !os o'(etos en s, Wi!!i m 0h /espe re, Dr m turgo

Es esen%i ! enten#er $ue e! !m no gener e@perien%i s propi s, E! !m )e !o $ue )e ! memori , siente !o $ue siente ! memori , se %omport %omo se %omport ! memori * #e%i#e !o $ue #e%i#e ! memori , T.u* r r mente, )e, siente, %tE * #e%i#e segEn !o $ue )e, siente, %tE * #e%i#e ! inspir %i&nU TP r reso!)er pro'!em s, es %ru%i ! enten#er $ue e! %uerpo * e! mun#o no son e! pro'!em en s, sino e! e"e%to, ! %onse%uen%i #e !os re%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%ienteU FHui9n m n# G

Po're !m , %entro #e mi tierr pe% #or , :sier) #e; estos po#eres re'e!#es $ue posees, FPor $u9 su"res por #entro * p s s pen , pint n#o tus muros e@ternos #e un gris t n %ostosoG 0h /espe re, Poet

3? #e m r7o #e! ?AAP

E! $ac@o es e! .undamento #e ! uto i#enti# #, ! mente * e! %osmos, Es e! estado precursor p r $ue ingrese ! inspir %i&n Di)in ! mente su'%ons%iente,

0ia,rama ! Auto i#enti# # Hokoponopono Estado de $ac@o

INFINITO

Inteligencia Divina

Mente Sperconsciente (Aumakua VACO Mente Consciente (!"ane Mente Su#consciente (!ni"ipili $sta%o %e Vac&o

Los re%uer#os $ue se repiten #esp! 7 n e! ) %o #e ! uto i#enti# #, !o %u ! e)it $ue se m ni"ieste ! inspir %i&n, P r rep r r este #esp! 7 miento, p r rest '!e%er ! uto i#enti# #, !os re%uer#os #e'en ser tr ns"orm #os en ) %o tr )9s #e ! transmutaci"n #e ! Inte!igen%i Di)in ,
<LI.PIA, 'orr , 'orr * en%uentr tu propio p r so, FD&n#eG Dentro #e ti mismo=, .orrn h N ! m /u 0imeon , K hun L p Q u

Ni ! s torres #e pie#r , ni !os muros #e 'ron%e, Ni ! s prisiones %! ustro"&'i% s, ni !os es! 'ones #e hierro, Pue#en %ontener ! "ort !e7 #e! espritu, Wi!!i m 0h /espe re, Dr m turgo ?? #e m r7o #e! ?AAP

L e@isten%i es un reg !o #e ! Inte!igen%i Di)in , M ese #on se entreg %on e! -nico prop"sito #e reest '!e%er ! uto i#enti# # tr )9s #e ! reso!u%i&n #e pro'!em s, La auto identidad Ho>oponopono es un )ersi&n %tu !i7 # #e un ntiguo pro%eso h 2 i no p r ! reso!u%i&n #e pro'!em s $ue uti!i7 e! arrepentimiento, el perd"n y la transmutaci"n,
No (u7gues * no ser>s (u7g #o, No %on#enes * no ser>s %on#en #o, Per#on * ser>s per#on #o, JesEs segEn Lu% s B

Ho>oponopono re$uiere ! p rti%ip %i&n p!en #e % # uno #e !os %u tro miem'ros #e ! uto i#enti# #I ! Inte!igen%i Di)in , ! mente sEper %ons%iente, ! mente %ons%iente * ! mente su'%ons%iente - $ue #e'en tr ' ( r %omo uni# #, C # miem'ro posee un "un%i&n Eni% en e! pro%eso #e reso!)er !os re%uer#os #e !os pro'!em s $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente,

L mente sEper %ons%iente est> !i're #e re%uer#os * no es "e%t # por !os re%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente, Est mente est> siempre uni# ! Inte!igen%i Di)in , 0in em' rgo, ! mente sEper %ons%iente se mue)e segEn se mue)e ! Inte!igen%i Di)in , L uto i#enti# # .unciona por inspiraci"n y memoria, 0&!o un #e e!! s, ! memori o ! inspir %i&n, pue#e est r ! m n#o #e ! mente su'%ons%iente en un momento # #o, E! !m #e ! uto i#enti# # sir)e s&!o un mo en % # momento # #o, * en gener ! es ! memori , $ue es ! espin , * no ! inspir %i&n, $ue es ! ros ,
0ia,ramaH
Auto i#enti# # Hokoponopono
Est #o #e inspir %i&n

0ia,rama J
Auto i#enti# # Hokoponopono
Est #o #e re%uer#os $ue se repiten

Inteligencia Divina

Mente Sperconsciente

I l I
$sta%o %e inspiraci(n

Mente Consciente Mente Su#consciente $sta%o %e recuer%os 'ue se repeiten

6A #e 'ri! #e! ?AAP

<0o* uto %onsumi#or #e mis propi s pen s=,

John C! re, Poet

E! ) %o es e! tema de inter6s mutuo, e! e%u !i7 #or #e to# s ! s uto i#enti# #es, t nto < nim # s= %omo <in nim # s=, Es e! "un# mento in#estru%ti'!e * tempor ! #e ! tot !i# # #e! %osmos )isi'!e e in)isi'!e,

Consi#er mos $ue est s )er# #es son e)i#entes, $ue to#os !os hom'res :to# s ! s "orm s #e )i# ; son %re #os igu !es ^,, Thom s Je""erson, Autor De%! r %i&n #e In#epen#en%i

Los re%uer#os $ue se repiten #esp! 7 n e! tem %omEn #e ! uto i#enti# #, s % n#o e! !m #e ! mente #e su puesto n tur !, u'i% #o en e! ) %o * e! in"inito, Aun$ue !os re%uer#os #esp! 7 n e! ) %o, no pue#en #estruir!o, FC&mo se pue#e #estruir ! n # G
A house #i)i#e# g inst its se!" % nnot st n#, A'r h m Lin%o!n, Presi#ent o" the Knite# 0t teses

3? . * ?AAP

The Cons%ious .in# % n initi te the HoQoponopono pro%ess to re!e se memories or it % n eng ge them 2ith '! me n# thin/ing,

0ia,ram U Auto i#enti# # HoQoponopono :Oeso!u%i&n #e pro'!em s; %rrepentimiento y Perd"n

Inteligencia Divina

(+
Mente Sperconsciente

(* ()
m
Arrepentimiento , -er%(n Mente Consciente

Mente Su#consciente

3, Cons%ious .in# initi tes the HoQoponopono pro'!em so!)ing pro%ess, petition to Di)ine Inte!!igen%e to tr nsmute memories to )oi#, It %/no2!e#ges th t the pro'!em is memories rep! *ing in its 0u'%ons%ious .in#, An# th t it is 3AAW responsi'!e "or them, The petition mo)es down "rom the Cons%ious .in# into the 0u'%ons%ious .in#S ?, The #o2n "!o2 o" the petition into the 0u'%ons%ious .in# gent!* stirs memories "or tr nsmut tion, The petition then mo)es up to the 0uper Cons%ious .in# "rom the 0u'%ons%ious .in#, n# 6, The 0uper Cons%ious .in# re)ie2s the petition, m /ing %h nges s ppropri te, Re% use it is !2 *s in tune 2ith Di)ine Inte!!igen%e, it h s the % p %it* to re)ie2 n# m /e %h nges, The petition is then sent up to Di)ine Inte!!igen%e "or "in ! re)ie2 n# %onsi#er tion,

0ia,rama V Auto i#enti# # HoQoponopono :Oeso!u%i&n #e pro'!em s; La transmutaci"n a tra$6s de la !nteli,encia 0i$ina

Intelligecia Divine

Mente Sperconsciente

?UA
Mente Consciente

(0

Mente Su#consciente

?VA
.a transmutaci(n a trav/s %e la Inteligencia Divina

D, Despu9s #e e) !u r ! so!i%itu# en)i # por ! mente sEper %ons%iente, ! Inte!igen%i Di)in en) energ #e tr nsmut %i&n ! mente sEper %ons%ienteS P, L energ #e tr nsmut %i&n enton%es "!u*e #es#e ! mente sEper %ons%iente ! mente %ons%ienteS

B, M !uego ! energ #e tr nsmut %i&n "!u*e #es#e ! mente %ons%iente ! mente su'%ons%iente, La ener,@a de transmutaci"n primero neutraliza recuerdos desi,nados. Las ener,@as neutralizadas son entonces depositadas en un almac6n,de+ando un $ac@o.

3? #e (unio #e! ?AAP

E! pens r * ! %u!p :)er gr>"i%o 6; son re%uer#os $ue se repiten, E! !m pue#e ser inspir # por ! Inte!igen%i Di)in sin s 'er !o $ue est> p s n#o, E! Eni%o re$uisito #e ! inspir %i&n, ! %re ti)i# # #i)in , es $ue ! uto i#enti# # se uto i#enti# #, Est r en un est #o #e uto i#enti# # e@ige ! !impie7 incesante #e !os re%uer#os, Los recuerdos son los compaGeros constantes de la mente subconsciente. 1unca de+an que la mente subconsciente sal,a de $acaciones. 1unca de+an que la mente subconsciente se +ubile. SLos recuerdos nunca de+an de repetirse continuamenteD

E! %uento #e! hom're #e ! !e* TOh, pen sE'it $ue siempre %omp + s ! "e!i%i# # mun# n U TL m rgur %on#iment to# s ! s !egr s #e nuestr %ti)i# # so're est tierr U L pen o%up ! met h %i ! %u ! nos #irigimos, TPor tu propio 'ien, no !o su'estimes, * en tus # s #e !egr nun% o!)i#es ! m ! #es%ono%i#o $ue nos sigue #e %er% U Leo""re* Ch u%er, Cuentos #e C nter'ur*

P r #esh %erse #e !os re%uer#os #e un )e7 por to# s, #e'emos !impi r!os por %omp!eto #e un )e7 por to# s,

En 34X3 en Io2 , )o!) segun# )e7,

en mor rme %omo !o%o por

Ese +o n %i& ! $ueri# ., nuestr hi( , .ientr s mir ' mi espos %ui# r ., me en mor9 m>s * m>s #e ! s #os, Ahor ten #os person s

m r )i!!os s p r

m r,

Despu9s #e %omp!et r mis estu#ios #e gr #u #o en Kt h ese )er no, mi espos * *o tu)imos $ue tom r un #e%isi&nI )o!)er % s , en H 2 i, o %ontinu r %on nuestro entren miento #e gr #u #os en Io2 ,

Dos #es "os nos hi%ieron "rente ni 'ien empe7 mos nuestr )i# en e! est #o #e Io2 , TEn primer !ug r, . nun% #e(& #e !!or r %u n#o ! tr (imos % s #e! hospit !U En segun#o !ug r, h ' %omen7 #o e! peor in)ierno en ! histori #e #i%ho est #o, C # m + n #ur nte sem n s sin "in p te9 ! p rte #e ' (o #e ! puert #e entr # #e nuestro p rt mento * m rti!!9 !os 'or#es %on ! s m nos p r romper e! hie!o $ue nos en%err ' #es#e "uer , Apro@im # mente %u n#o . %ump!i& un +o, p re%ieron m n%h s #e s ngre en sus s>' n s, Oe%i9n hor , mientr s es%rito est or %i&n, entien#o $ue e! !! nto %onst nte er pro#u%to #e su re %%i&n ! se)ero pro'!em #e ! pie! $ue !e #i gnosti% ron m>s #e! nte, P s9 mu%h s no%hes !!or n#o mientr s o'ser) ' impotentemente . $ue se r s% ' sin %es r mientr s #orm intr n$ui! , Los me#i% mentos %on

esteroi#es no pu#ieron *u# r! , A !os tres +os #e e# #, ! s ngre se es%urr %onst ntemente #e ! s griet s $ue se h ' n "orm #o en !os %o#os * ro#i!! s #e ., 0 ! s ngre #e griet s "orm # s en ! s rti%u! %iones #e !os #e#os #e sus m nos * pies, Lrues s % p s #e pie! %u'r n ! p rte #e #entro #e sus 'r 7os * su %ue!!o, Kn # , nue)e +os #espu9s, %u n#o . ten %omo #o%e +os, e!! , su herm n * *o est>' mos en nuestro utom&)i!, )o!)ien#o % s , De pronto, % m'i9 e! rum'o #e! )eh%u!o sin pens r!o %ons%ientemente * me #irig mi o"i%in en W i/i/i, <Oh, h n )eni#o )isit rme=, nos #i(o .orrn h su )emente %u n#o p re%imos !os tres en su o"i%in , .ient s %omo# ' unos p pe!es so're su es%ritorio, !e #irigi& ! mir # ., <FHuer s pregunt rme !goG= !e #i(o p %i'!emente,

. estir& m'os 'r 7os re)e! n#o +os #e #o!or * pen m r% #os en e!!os %omo !etr s en un p piro "eni%io, <De %uer#o=, respon#i& .orrn h, * %err& !os o(os,
FHu9 est ' h %ien#o .orrn hG L %re #or #e ! uto i#enti# # HoQoponopono est ' uti!i7 n#o !

uto i#enti# # HoQoponopono, Kn +o #espu9s, !!eg ron su "in tre%e +os #e s ngr #o, %i% tri%es, #o!or, pen * me#i% mentos,

uto i#enti# # HoQoponopono

Estu#i nte #e

P #e m *o #e! ?AAP

P r $ue ! uto i#enti# # se uto i#enti# #, en to#o momento se re$uiere e! uso #e! Ho>oponopono incesante, Como !os re%uer#os, el Ho>oponopono incesante +ams puede salir de $acaciones. El Ho>oponopono incesante +ams puede +ubilarse. El Ho>oponopono incesante +ams puede dormir. El Ho>oponopono incesante +ams puede detenerse pues N

<T^en tus # s #e !egr nun% o!)i#es ! m ! #es%ono%i#o :!os re%uer#os $ue se repiten; $ue nos sigue #e %er% D<

6A #e (unio #e! ?AAP

E! prop&sito #e ! )i# es ser uto i#enti# #, * $ue ! Di)ini# # %re& ! uto i#enti# # su e@ %t seme( n7 , e! ) %o * e! in"inito,

To# s ! s e@perien%i s #e ! )i# son e@presiones #e !os re%uer#os $ue se repiten * ! s inspir %iones, L #epresi&n, !os pens mientos, ! %u!p , ! po're7 , e! o#io, e! resentimiento * ! pen son <^gemi#os $ue se ! ment n #e ntem no=, %omo !o in#i%& 0h /espe re en uno #e sus sonetos,

L mente %ons%iente tiene una opci"nI pue#e ini%i r e! pro%eso #e !impie7 in%es nte o pue#e permitir $ue !os re%uer#os nos repit n !os pro'!em s in%es ntemente,

3? #e #i%iem're #e! ?AAP

L %on%ien%i $ue tr ' ( so! ignor e! #on m>s pre%ioso #e ! Inte!igen%i Di)in I ! uto i#enti# #, Por !o t nto, ignor !o $ue es un pro'!em , Est ignor n%i h %e $ue "r % semos en nuestro intento #e reso!)er pro'!em s, L po're !m $ue# %on#en # su"rir pen in%es nte e inne%es ri #ur nte to# su e@isten%i , Hu9 triste, L mente %ons%iente #e'e ser #espert # p r re%ono%er e! #on #e ! uto i#enti# #, <^ri$ue7 m>s !!> #e to#o !o %omprensi'!e=, L uto i#enti# # es in#estru%ti'!e * etern t ! %omo su

Cre #or, ! Inte!igen%i Di)in , L %onse%uen%i #e ! ignor n%i es ! " !s re !i# # #e po're7 , en"erme# #, guerr * muerte imp! % '!es * sin senti#o $ue e@periment un gener %i&n tr s otr ,

?D #e #i%iem're #e! ?AAP

Lo "si%o es ! e@presi&n #e !os re%uer#os e inspir %iones $ue o%urren en e! !m #e ! uto i#enti# #, C m'i e! est #o #e ! uto i#enti# # * % m'i r> e! est #o #e! mun#o "si%o, FHui9n m n# ^ ! inspir %i&n o !os re%uer#os $ue se repitenG L #e%isi&n est> en m nos #e ! mente %ons%iente,
X #e "e'rero #e! ?AAB :Kn s !to ! ?AAB;

A$u h * %u tro :D; pro%esos #e uto i#enti# # HoQoponopono p r reso!)er pro'!em s $ue pue#en p!i% rse p r reest '!e%er ! uto i#enti# # tr )9s #e ! nu! %i&n #e !os re%uer#os $ue repiten !os pro'!em s en ! mente su'%ons%ienteI
3, ;'e amo<. Cu n#o tu repeti%i&n #e re%uer#os ment !mente o si!en%ios re%uer#os, Agr #e7%o ! !m e@perimente ! #e pro'!em s #i!es menteI <Los amo $ueri#os oportuni# # #e !i'er r!os

uste#es * m=, E! ;te amo< pue#e repetirse en )o7 ' ( un * otr )e7, Los re%uer#os ( m>s se ) n #e ) % %iones ni se (u'i! n menos $ue uno !os (u'i!e, ;'e amo< pue#e us rse un$ue uno no est9 %ons%iente #e !os pro'!em s, Por e(emp!o, pue#e ser uti!i7 #o ntes #e p rti%ip r en %u !$uier %ti)i# # %omo %ontest r e! te!9"ono o ntes #e su'irse ! utom&)i! p r ir !gun p rte,

Am

tus enemigos, * h 7 e! 'ien $uienes te o#i n, JesEs segEn Lu% sI B

?, < racias<. Este pro%eso pue#e uti!i7 rse %on o en !ug r #e! ;'e amo<. T ! %omo %on e! <'e amo<, pue#e repetirse ment !mente un * otr )e7, 6, %,ua azul solarI E! 'e'er mu%h gu es un m9to#o m r )i!!oso p r reso!)er pro'!em s, en espe%i ! si es a,ua azul solar. Consig un re%ipiente #e )i#rio 7u! %on un t p no met>!i% , Pong gu en e! re%ipiente, Co!o$ue e! re%ipiente #e )i#rio 7u! * se ! so! o ' (o un !>mp r incandescente :no un !>mp r "!uores%ente; #ur nte por !o menos un hor , Despu9s #e so! ri7 r e! gu , 9st pue#e uti!i7 rse #e ) ri s m ner s, R9' ! , %o%ine %on e!! , en(u>guese %on e!! #espu9s #e #u%h rse o ' + rse, TL s "rut s * !os )eget !es pue#en ! ) rse %on gu 7u! so! rU T ! %omo !os pro%esos #e ;'e amo< * ; racias<, e! gu 7u! so! r nu! !os re%uer#os $ue repiten !os pro'!em s en ! mente su'%ons%iente, TAs $ue 'e'er se h #i%hoU

D, 2resas y moras/ Est s "rut s nu! n !os re%uer#os, Pue#en %omerse "res% s o se% s, TPue#en %onsumirse en "orm #e #u!%e, ( !e * h st en "orm #e me! 7 $ue se pue#e )erter so're e! he! #oU

?X #e #i%iem're #e! ?AAP :Kn s !to h %i ?AAP;

tr>s, !

H %e unos meses se me o%urri& ! i#e #e h %er un ,losario parlante #e !os person (es esen%i !es #e ! uto i#enti# # HoQoponopono, Pue#e " mi!i ri7 rse %on % # uno #e e!!os su propio ritmo, 3, %uto identidadI Mo so* ! uto i#enti# #, Esto* "orm # por %u tro e!ementosI ! Inte!igen%i Di)in , ! mente sEper %ons%iente, ! mente %ons%iente * ! mente su'%ons%iente, .is "un# mentos, e! ) %o * e! in"inito, son un r9p!i% e@ %t #e ! Inte!igen%i Di)in , ?, !nteli,encia 0i$inaI Mo so* ! Inte!igen%i Di)in , 0o* e! in"inito, Mo %reo ! s uto i#enti# #es e inspir %iones, Mo tr nsmuto !os re%uer#os * !os %on)ierto en n # , 6, Mente s-per conscienteI Mo so* ! mente sEper %ons%iente, Mo super)iso ! mente %ons%iente * !

mente su'%ons%iente, E) !Eo * h go % m'ios propi #os en ! so!i%itu# HoQoponopono ! Inte!igen%i Di)in ini%i # por ! mente %ons%iente, No me "e%t n !os re%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente, Mo siempre so* un %on e! Cre #or Di)ino, D, Mente conscienteI Mo so* ! mente %ons%iente, Poseo e! #on #e ! e!e%%i&n, Pue#o permitir $ue !os re%uer#os in%es ntes #i%t minen ! e@perien%i #e ! mente su'%ons%iente * m o pue#o ini%i r ! !i'er %i&n #e #i%hos re%uer#os tr )9s #e ! pr>%ti% in%es nte #e! HoQoponopono, Pue#o so!i%it r instru%%iones #e ! Inte!igen%i Di)in , P, Mente subconscienteI Mo so* ! mente su'%ons%iente, 0o* e! !m %9n #e to#os !os re%uer#os %umu! #os #es#e e! ini%io #e ! %re %i&n, 0o* e! !ug r #on#e ! s e@perien%i s son e@periment # s en "orm #e re%uer#os $ue se repiten o inspir %iones, 0o* e! !ug r #on#e resi#en e! %uerpo * e! mun#o en "orm #e re%uer#os $ue se repiten * %omo inspir %iones, 0o* e! !ug r #on#e )i)en !os pro'!em s en "orm #e re%uer#os $ue re %%ion n, B, 3ac@oI Mo so* e! ) %o, 0o* e! "un# mento #e !

uto i#enti# # * #e! %osmos, 0o* e! !ug r #on#e n %e ! inspir %i&n #e ! Inte!igen%i Di)in , e! in"inito, Los re%uer#os $ue se repiten en ! mente su'%ons%iente me #esp! 7 n, pero no me #estru*en, !o %u ! e)it e! "!u(o #e inspir %iones $ue pro)ienen #e ! Inte!igen%i Di)in , X, !n.initoI Mo so* e! in"inito, ! Inte!igen%i Di)in , L s inspir %iones, "!u*en #e m %omo "r>gi!es ros s, h %i e! ) %o #e ! uto i#enti# #, #on#e son ">%i!mente #esp! 7 # s por ! s espin s #e !os re%uer#os, 5, !nspiraci"nI Mo so* ! inspir %i&n, 0o* un %re %i&n #e! in"inito, ! Inte!igen%i Di)in , .e tr s! #o #es#e e! ) %o ! mente su'%ons%iente, 0e me sue!e )er %omo un o%urren%i tot !mente no)e#os , 4, MemoriaI Mo so* ! memori , 0o* un registro #e un e@perien%i p s # !o% !i7 #o en ! mente su'%ons%iente, Cu n#o me #eton n, repito ! s e@perien%i s p s # s, 3A, ProblemaI Mo so* e! pro'!em , 0o* ! memori $ue repite un e@perien%i p s # nue) mente en ! mente su'%ons%iente,

33, E7perienciaI Mo so* ! e@perien%i , 0o* e! e"e%to #e !os re%uer#os $ue se repiten o ! s inspir %iones en ! mente su'%ons%iente, 3?, Sistema operati$oI Mo so* e! sistem oper ti)o, Pue#o h %er "un%ion r ! uto i#enti# # %on e! ) %o, ! inspir %i&n * ! memori , 36,Ho>oponopono/ Mo so* HoQoponopono, 0o* un ntiguo pro%eso H 2 i no p r reso!)er pro'!em s %tu !i7 #o por .orrn h N ! m /u 0imeon , K hun L p Q u, re%ono%i# %omo un Tesoro Vi)iente #e H 2 i en3456, Esto* %ompuesto por tres e!ementosI rrepentimiento, per#&n * tr nsmut %i&n, 0o* un so!i%itu# ini%i # por ! mente %ons%iente ! Inte!igen%i Di)in p r nu! r re%uer#os * reest '!e%er ! uto i#enti# #, Empie7o en ! mente %ons%iente, 3D, %rrepentimiento/ Mo so* e! rrepentimiento, 0o* e! %omien7o #e! pro%eso #e HoQoponopono ini%i #o por ! mente %ons%iente en "orm #e so!i%itu# ! Inte!igen%i Di)in p r tr nsmut r !os re%uer#os * %on)ertir!os en n # , Conmigo, ! mente %ons%iente re%ono%e su respons 'i!i# # por ! repeti%i&n #e pro'!em s $ue re !i7 ! memori en ! mente su'%ons%iente, * por h 'er!os %re #o, %ept #o * %umu! #o,

3P, Perd"n/ Mo so* e! per#&n, Junto %on e! rrepentimiento, so* un so!i%itu# #e ! mente %ons%iente ! Cre #or Di)ino #e tr ns"orm r !os re%uer#os #e ! mente su'%ons%iente en n # , L mente %ons%iente no s&!o se rrepiente sino $ue t m'i9n pi#e ! Inte!igen%i Di)in $ue ! per#one, 3B, 'ransmutaci"n/ Mo so* ! tr nsmut %i&n, L Inte!igen%i Di)in me us p r neutr !i7 r * !i'er r !os re%uer#os %on)irti9n#o!os en n # en ! mente su'%ons%iente, 0&!o pue#o ser us # por ! Inte!igen%i Di)in , 3X. Riqueza/ Mo so* ! ri$ue7 , Mo so* ! i#enti# #, uto

35, Pobreza/ Mo so* ! po're7 , Mo so* !os re%uer#os $ue se repiten, TMo #esp! 7o ! uto i#enti# #, e)it n#o ! in"usi&n #e inspir %iones #e ! Inte!igen%i Di)in en ! mente su'%ons%ienteU
Antes #e "in !i7 r est )isit %ontigo, me gust r men%ion r $ue ! !e%tur #e este rt%u!o s tis" %e e! re$uisito pre)io ne%es rio p r sistir ! #isert %i&n #e! )iernes si est>s %onsi#er n#o tom r un %! se #e "in #e sem n #e uto i#enti# # HoQoponopono, Les #eseo p 7 m>s !!> #e to#o !o %omprensi'!e,

O K . !uhi no me oe, Hue ! p 7 !os %omp +e

Ih !e / ! He2 Len, Ph,D, Dire%tor em9rito The 8oun# tion o" I, In%, 8ree#om o" the Cosmos Lr %i s KO, HW, OH * JV por !eer * h %er %oment rios so're ! s )ersiones pre!imin res #e este rt%u!o, Agr #e7%o OH un segun# )e7 por prep r r e! rt%u!o p r e! sitio We' #e ! 8un# %i&n, Esto* gr #e%i#o