Proi

Cet ouvrage, publi dans le cadre du

programme d'aide la publication Pouchkine,
a bnfici du soutien de l'Institut franais

JACQUES RANCIRE

LA MSENTENTE
POLITIQUE ET PHILOSOPHIE

G A L I L E

XX

. .

M A C H I N A

. .

,
: / . . . . . . .: Machina, 2013. 192 . ( )
,
VIII (-) .
, (1995),
, .
ISBN 978-5-90141-106-3 (.)
ISBN 978-5-90141-107-0 (.)
ditions Galile, 1995
. . , , , 2013
. . , , , 2013

11

20
:
45

73

95

136

169

*.
, ,
, (l'entente) (l'entente), ,
, .
, (, ,
) , . ,
, : , . / : ,
.
, * .: . , , .: . , , ., Machina, 2004.

:
, , , .

( , , ), , ,
, ,
, ;
. , , , , ,
, ,

.
, , , , :
, , . *
; , , , .

,
, , .

, :
. , , ., , 2007.

' ,
' .
, , , ;
, .

, 1282 b 21

?
. -, ,

. -, , . ,

,
, ,
, ,
, 11

, .
, , .
, , , ,
, . , , ,
- .

. ,

,, ,
,
.
. , , , -

: ,
, , ,
,
. , , , ,
. ,
12

.

.
() ,
, .
,
, ,
, . , , , .
,
. , 1,
, , . : ,
.

, . , , , , . , ,


: , , . . 1

, 521 d. [ ,
, , . .}

13

, ,
. , ,
, ,
, , .
,
: , , ,
; ,
2. , : .
,
,
:
?
? ? -
, .
, , , , ,
. , ,
, , , , ,
- , . 2 , , IV, 1282 b 21.

14

- , , .

: , , .
, , , . ,
, , .
, ,
.
. ,
, ,
. .

, , , , , , , ,
, , ,
, .
.
,
.

, 15

,
. . ,
, .
.

,

, . , ,
.
. X
Y : ,
, ,
, ; ,
, . , , : , .
, , , ,
, , , ,
, .
, ,
. , , , , , . - ,
,
, .
16

,
. , .
, - 3.
.
, ,
X Y. , . , X
, Y, , , . ,
. , , , , .


, .
,
, . , ,
, , , .
, . 3 Jean-Franois Lyotard, Le Diffrend, Minuit, 1983.

17

, , , . ,

. ,
, ,
, . ,
. , , .
. , , , .
, , , , .
, ,
,
, . ,
.
, , , . . , , 18

; ,
, .
: ,
,
, ; , ,
, .
, .

, ,
,

-) .
.
,
( , ). , , ,
.
: , , .
1.

, , 1 , , I, 1253 9-18.
) ,
: la cit, ( ) , , Vtat
.
20

; , , ,
).
, , .

: ,
, ,
. ,
, , .
: ,
,
,
. ,
, .
. ,
,
. \ :
? A) communaut : ,
(, .
). (, , , .)
B) , , {.)

21

, ,
. , ,
, . , - .
, , .
, )
, , .
? ,
,
, , , . .
: . , , , , : ,
, .
, ,
)

(.)

22

. , ,

, , , . . -, ,
, .
) \ :
,
- ,
,
, , - .
)
, ) , .
, . , , , .
, .
. A)
B)
C)
D)

, , (.)
(.)
(.)
torty , ( ), , , (. .
. 36).

23

\ , .

\ , .
, .
, :
( )). : ,
, , , , , :
,
, . , .
, , , . -
-.
: , , ,
,
.
A) (.)
B) , (.)
C) . . : ,
(, 338 ).

24

,
, .
? ) , , , , . , , .
, , ,
, . , ,
, , . ,
, . , . ,
, , .
, . , .
.
,
: , . ) . . :
? (, 175 ).

25

,

: , , , ,
.
, , ,
. , , ,
, ,\ . - ,
, ,
, . , ,
, , .
- .

: , , ) , ,
A) , , () {,)
B) - part partie . : * -, , part
, ( ).

26

. , . , ,
: , , ,
.
. , ,
, , , ,
), , , , .
: , ,
, .
, , , . :
()\ ()
(); () ().
, : , . ,
.
. , ) , , . mcompte / : , / - // (compte).

27

. , .
, ,
,
,
2. . ? , , ,
? : . ,
. , ?
?
. -, , :
, , , - : - , ,
, , , , , ,
, , .
2 , , III, 1281 b 36.

28

) ,
, -)
.
, . , ,
.
.
, , ,
, : .
,
. : ,
. ,
,
.
, , ,
A) : , , , ;
, .
B) , proprit ( ) : ( ). , ^ , .

29

. ,
, .
, ,

. , , .
. ,
, - . .
, , ,
, , , , , . , , .
- - , , , , . , . , ,
, .
, ,
, , .
, ,
, ,
3
. , 3 , * II 3.

30

\ :
.
.
:
, .
, ,
-.
, , . , , . , ,
, , , . -
, ), , ,

, ,
. ) . ,
.
A) , , (.)
B) sans-part, -,
( , , : sans-papiers,
); , , (. .
. 26) .
C) . 9 . 44.

31

, ,
, , , ,
, , : , , . ):
, , , ; , , . - , ,
, ,
, .
:
, ,
,
, . , : ,
. , ,
. ,
: vi ,
4. , : , . 4

, , III, 80, 30.

) , , , (.); . .
. 92. (,

.)

32

, , , , ,
.
, .
, : , , , , .

, : , . -
.

, . , ,
, , ?
,
, , , , . ,
, ,
:
. , , 5. ,
5 , , IV, 1294 17-19.

33

,
, >
.
, ,
, ?
. :
, . .
, . .
, , . , .
, , , - ,
- ,
. -
-- .
, .
.
, ,
. .
.

.
34

. ,
,
,
.
. , , .
, , ,
, .
, , , ,
. ,
, , . ,
. .
:
, , .
, , . , , , , , 6
.

, : , .
,

. 6 , , IV, 3.
35

, .
.
,
. ,
, . .

. , , , . , , , , . - ) , ,
.
, , 7. , . ,
, . , ^ . .
7 , , 417 d/e.
A) tort, , , .-. tortum, , torqure, , , -, , , , . .
B) , , - (.)

36

, , , , ) .
. , , . . ,
, . .
, ,
. - , , , , . , ,
. -
, . .
, .
V . .
, : .
, ,
. , XIX , :
, , , . ,
, -:
) , , , ; , , {.) (. , . .)

37

) , - , , . . , . ,
, : . .
: , .
. , , , ,
.
,
, ,
, , .
, . , ,
, ,
/,
, , , , ,
- . , : , , .
. , ) (communaut), (socit)
, (social) ( , , ^ ).

38

, / , ,
. . - ,
, , .
, .
, , , . , , ,
. , , , ,
.
,
, , , , , "
, . , ,
: , , . ,
. . , ,
,
, ,
.
, ,
39

\ .
,
,
. , : ,
. , , . ,
. -. .
, .
, , , ,
,
.
,
-, , ,
. , ,
, .
. , , . )
, : , .
A) , (.)
B)
ordre .

40

, . .
,

. .
, . : . , . ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
: , ,
,
.
, , . ,
. , , , . , ,
. , :
, ,
(%
), {) . 8 , ^ 1,1254 b 22.

41

, . ,
. , . ,

,
, , , , .
, , . ,
, , , ,
. , - , : , ; , , , , . , , , .
. .
, , , ,
. , ,
42

. , ,
. ,
, - , . . , .
, , .
,
, , ,
. ,
, .
.
, ,
, , . , \
, , .
,
,
, , , .
, , )

, , ; (.).

43

, , , : , , 9.
, :

.
, .
, , , . .
. , ) .

, , IV, 434 . [ ,
, , , .]

) -, -, () (.)

, . , , . , , , , , (). ,
, ,
.
, () . ,
, ,

. , 45

, ? VI ,
,
. , , , , . , ,
, , , ,
. . ,
,
, )

.

,
, , . , .
,
. ,
, )

. . . 36.

46

.
, , , , ,
. , , ,
: , , , ; ,
,
, , ; ,
, , , , .
, , :
, , ,
, , .
XIX ,
. 1829 -
Revue de Paris
. . ,
, ,
.

,
,
47

.
,
. , , : ,

?
:
, . , ,
,
. , ,
. ,
, .
, ,
.
, , !
,
, ? ? ... , , , , ,
, .
, 1.

, ,
.
,
, , ,
1 Ballanche, Formule gnrale de tous les peuples applique l'histoire du peuple
romain, Revue de Paris, septembre 1830, p. 94.

48

. .
, , .
, , ,
, ,
. , ,
, , , , , , .

? . ,
: , , , , , , ,
.
: ; , ; , . , , . ,
, , , ,
, . , , :
,
, .

, , , :
, , 49

, , . :
. . ,
. , , ,
, ,
. , , , . ,
, , . , ,
. ,
, -
. : ,

,
.
. ,
, , .

. , ,
, , , .

. , ,
, , . , , , , , 50

.
:
, ,
,
.
, , ,
, .
, , , . , , .

. , ,
, , . , ,
, .
: , . . :
, , . ,
, , -
. ,
. , ,
, . ,
, ,
2
. ,
2 Ballanche, art. cit., p. 75.

51

, ,
. , , .
, ,
, , . , .
. . ,
.
, ,
, , , , , ,
: , , , , ,
, , , , . , ,

. -, ,
, , . ,
, , 52

. - : , , .
,
,
, ,
,
. , ,
,

,
, . ,
, ,
, . , , .
, ,
, ,
,
.
, , , .
53

.
. , . * ,
, ,
.
. , ,
XVII XVIII , , 3.
, , . , , . a contrario )
,
, , . , , , ,
,
, , , . ,
, .
,
.
3 Michel Foucault, Omnes et singulatim : vers une critique de la raison politique,
Dits et crits, 1994, t. IV, p. 134-161 [. . . : Omnes et Singulatim:
, .: . ,
2, . , 2005, . 285-319].
)

{.)

54

, , ,
.
, . ,
, , . , ,
. ,
,
. , , , , ,
- -
- ; , , , ,
. ,
, , , . , , , .
, : , , , 55

, , .
, , , . - , ,
- ; , , , ,
, .
,
, .
XIX ,
,
. , . ,
,
, , ,
, . ,
. , , . .
, .
. 56

, , . , , , , ,
, . , .
.
,
, , .
,
.
, .

.
. , ,
. , ,
, , . , ,
, ,
, .
,
,
, : 57

. , .
. ,
, .
, , , ,
. .
. , ,
. ,
. , , , , , . . ,
. , .
. ,
,
.
,
,
, .

58

. . , .
,
,
,
, , , , .
, , .
, .
. , , . , , ,
, .
, , .

- , , , . , ,

.
: ;
, . , . .
59

,
,
. , ^, , . .
, , ,
, ) ,
.
, , . .
, ,
, , ,
. - ,
. ,
, . , , .
, , . , .
, , A) , / (, ,
. 5 . 112).
B) , (.)

60

: , ,
. , . , , . , .
, , .

,
. . : . : , ,
.
.
4 .
. , , ,
, . - .
, 4 J. Rancire, Le Matre ignorant, Fayard, 1987.

61

. , ,
.

, , :

. , . , , -
. . ,
, , .
. , .
, , .
, , .
, . , . ,
, ,
, , .
,
62

, ,
,
.
.
,
. ,
- . , , ,

, , , .
, , .
,
, ,
,
. , ,
, ego swn, ego exi$toA\ .
nos sumus, nos existimusB\ ,
, ,
.
, , ,
.
A) , (.)
B) , (.)

63

,
, , .
ex nihiloA\
, ,
, . ,
, , . , . ,
, , . , , . , , , ,
,
. . , -
, , , . , , , , , . ,
,
, )

{.)

64

\ , , , , , ; ,
, .
. , , . , ,

.
, ,
, .
, 5.
,
, , ,
. ,
.
,
5 , - Untergang [], (La Nuit
des proltaires, Fayard, 1981). : {Les Noms de Vhistoire,
Le Seuil, 1992). , , ,
- {Le Sens
du monde, Galile, 1993).
A) , (.)

65

.
, 1832 . ,
: . : , :
, 6. , .
. . : ,
. , , ,
,
. : , .
. , , - .
,
. , , ,
. ( , , . .), 6 Dfence de citoyen Louis-Auguste Blanqui devant la Court d'assises^ Paris, 1832, p. 4,

66

, ,
. , . , , , .
, , .
\ ,
1830- , , , .
,
. : ,
. . , , ,
. , .
,
.
,
)

, (.)

67

, , (, , ) , . , , .
. , . , .
, ,

.
, ,
, , ,
. , , , . , .

, .
. , , , , . , ,

68

. ,
, , . , . . , , , .
,
,
, . ,
, , , . ,
. , , ,

,
,
, , ,
. , . ,
, , ,
, , , ,
, , . 69

, , , , , . , , , . , , , , , ,
,
. , , :

. ,
, -
. :
, () ( )
,
,

(, , ) , .
-
, , , , , , .
70

: 1849 ,
, ,
. , , ,

. .
, . ,
.
,
, .
, .
, , .
,
.
, ,
, , , . , ,
, -

.

) ,
. , ,
,
. , , nos sumus, nos existimus ,
,
,
,
-.

:
. .
.
, , ,
, . -
.
, .

, (.)

, , ,
.
, : , ,
, .
.

: () , , ,
, .

,
. ,
73

, , : , , .
,
, : ,
, .
,

,
, . ,
, , , , , ,
,
, (
) .
, ,

7
. , , ,
, , , . : .
, 74

. ,
)
: ,
. ,
:
,
. ? , : ,
. . , ,
, , : , .
.
.
?, , , , .
, ,
,
. , , , )

comprendre ( cum-prehendo, - ) : ) ; 6) , .

75

, , ,
1.
, ,

. , ,
.
.
.
, , . .
?. , ,
. :
, . :
, .

,
: ,
,
.
, , :
, ,
?" , , ?"
1

. , , I,1254 b 22, .

76

: , . .".
, ,
-,
. . : ,
,
. , ,
.
, ,
,
. , ( ) - ( ): ,
,
. , ,
, , ,
. , , ,
, , , , . , ,
, , .
, ?
,
. ,
, ,
, ,
, . , ,
,
77

. ) ,
,
. ,

. , , - , , , , 2. ,
, . , , ,
, . ,
, ,
. 2

, , (J. Habermas, Le Discours philosophique de la modernit)

Gallimard, 1988, p. 352).

A) (, ) (.)

78

, /
:
!
)
!

,
, ,
,
, , : ... . ..
, , ,
, , ,
.
,
. ,
. , ,
. , .
. , ,
, . -,
, . -, ,
.
.
, , )

(. )
: , ! / , .

79

. , , : ,
,
.
.
, )
. , - .
, . -,
, . -, , .

: ?
, -
, . , ,
) entente. , (msentente = )
, , , : . , entente entendre
( . attendere, , ) ) ,
; 6) ;
comprendre (. . . 75). ,
comprendre - ( ), entendre ,
, ,
. . , comprendre.

80

- , , , , , , , , , ,
.
: ,
, . , ,
,
.
. , , . ,
.
, ,
, , , , , . ,
. , ,
, , , : , ) ,
, . : , , , , ,
) , il a de l'entente dans l'entente
: / / .

81

, . - ,
, ,
, . , .

, .
. ,
,
, ,

. , ,
, , . , ,
,
. , , , , .
. .
, , ,

3.
, . , 3 . J.-F. Lyotard, le Diffrend, Minuit, 1983.

82

, ,
, ,
.
. .
. :
,
.
. Revue de Paris 1830 .
, hic et nunck) , . , , . , , . ,
,
. , , , , . , , , , . , , . , , , ,
, . , )

{,)

83

, , , .
, , , ,
, , .
, :
?
,
, ,
, ;
, , :
. ,
, , , ,
.

. -,
,
, ,
, , , . : 84

,
, ,
,
, ,
, , ) , .

,
: .
, , " . ,,
,
. , , ,
:
, , .
,
,
. ,
. -
, . , , .

, , :
)

,
dmonstration manifestation ,
.

85

.
, , , , ,
. , ,
. ,
,
, , ,
, , :

. , , , , -,
, , .
,
, , .
, ,
.
, , , : ,
.
.
; . , , ? !
, , , , ! , .
4.
4 Rponse au manifeste des matres tailleurs, La Tribune politique et littraire,
7 novembre 1833 ( ).
86

, , , , , , ,
, , ; , . ,
,
, , , .
, ,
,
, .
?
...
5
: .

, .
,
.

. .
, .
,
, (
, , ),
5 Ibid

87

. , ,
, , , .
,
, , , , .
,
, . , ,
- , , ,

. , , .
, ,
, . ^ . ,
, , , , , . , )

. . . 85.

88

, .
: . , , ,
6. ,
,
. ,
, .
. ,
. -
(, , ...). , , .
, , . , , . 6 J. Habermas, op. cit., p. 241 sq. (
).

89

, , . , .
, , ,
, : , . ,
, ,
, .
, . . -

. ,
. , , ,

, , .
,
, , .
, , , . , ,
,
,
, .
par excellence.

, 90

\
. , ,
, . ,
. , , .
,
. ,
, , - ,
. , , ,
,
7. , -,
, -,
, , ,
,
.
7 Kant, Critique de la facult djuger, Vrin, 1979, p. 50 [KdU 204].
A) dmonstration (-), , , , () , manifestation ()() (. . . 85).

91

, , .


. , ,
)
. . , . , , ; - , , ,
,
. -. , : , ,
.
, , ,
, .
/ ,

. ,
, ,
)

, (. . . 32) : ,
, , , .

92

. , , , , . ,

. , , , ,
, , , , , . , , , (, ,
, ),
.
, ,
. , ,
, , , , ,
, .
, ,
.
, ,
1968
: ,
,
, .

93

, ,
. ,
, , , , . . , - , .
, ,
,
, ,
8. , , , , - , ,
.
, ,
, , .
. , , .
,
.
8

R. Rorty, Contingence, Ironie et Solidarity Armand Colin, 1992.

. - , - . .
, :
. , . , .
.
. , . , ( ):
) (.)

95

, , , ) , .
, , . ,

: , , .
. ,
.
.
. , , > ,
.
: ; ,
; , . .
,
,
, . .
96


, , , , . : , ; -, .
. , , .
, .
. , . ,

. , , ,
, . )
/, . ,
,
,
, ,
,
.

, , :
, ; , )

, (.)

97

, . ,
, ,
, .
, .
, .
,
\ , , ,
, ,
. .
, ,
. , VIII ,
, , , , 1
. , . ^ .
1 . , VIII, 832/, ., , , IV, 445 .
)

, (.)

98


, . , , ,
, . , ,
. , \ , ,
,
. , , , , , ,
, . , , . . :
.
. ,
,
. ,
, .
,
.
, , , , ,
- ) ,
, ,
, .

99

. ,
, ,
,
, ,
. ,
,
,
. .
, ,
.
, , , . , ,
. , , , ,
,
, , , .
,
- , , , -
. - - .
, , , , , .
100


. , .
, . , , \
, . ,
. , ,
, ,
, . , , , . ,
, . ,
,
.
.
, , , : ,
,, , ,
, , . , , , , , ,
, , ) , , (.)

101

; , , .
: ,
. ,
, ,
, , , ,
^ . , ,
, 2. , , () , . ^ , ,
. .
, ,
. , , ,
, .
2 . , 369 -370 .
Le Philosophe et ses pauvres, Fayard, 1983.

102


.
, * -
.
, , , ,
, .
. .
, , , -
.
, , : . , () : (,
, ) ; ; ,
(),
() . ) . , , . . ,
, ,
,
. , , - , ,
.
)

(1924) ,
, , ( Grand Robert),

103

. ,
, , ;
, ,
. , , , , , 3.
, ," , .
) >
.
, .
,
, , . , . : .
, ,
, , ,
,
. ,
3 . , VII, 823 .
) (.)

104


, .
,
, ,
.
, , .
, , , : , , .
, , .
.
, -
,
, . , , , . )
. , , ,
) , (.)

105

.

. ,
, -
, -
.
. - () () . , ,
, ,

.
, , , ,
, , . ( )
( )- .
.
, .
, , . ,
. 106



. , ,
. ,
, , . , , , .
, 4. , , . , .
,

, .
, -
. , , . ,
. ,
, , . , . , .
4 . , II, 1261 b 1.

107

, , . .
,
, . - ,
, : . .
.
, .
. , . ,
: , . ,
.

: , , , , , , , . ,
, . ,

.
108


, . ,

,
: , , - . , . , ,
, :

.
, , , . ,
, , , . , , .
, , ,
, : \ , , , , ) , ; , , : , , -, , ,
, .

109

, .
, . ,
, ,
. ,
,
.
. , ,
. , , , ,
, ,
: , , , , , , ,
. , , : , , , , , - ? , , , . 110


, ,
. , , , :
, , ,
, . , ,
, . ,

.

, , ,
, .
, ,
, . , , , . ,
. ,
, .

,
, , ,
, , , , ,
. , , , ()

,
. , , , .
,
- , , .
) , , . ,
, , , IV VI .
,
.
. ,
. , , 5: , , ,
.
, , 5 , IV, 1292 b 37-38. . : J. Rancire,
Aux bords du politique, Osiris, 1990; rd. La Fabrique, 1998 [ . : . , , ., , 2006].
) (.)

112


, , .
.
,
, .
, : , , , , ,
.

, ,
, ,
, . ,
,
,
: , ,
,
.
, , 113

, . ,
, ,
. , ,
, . ,
. , , ,
. , ,
. , .
, ,
6. ,
. , , : ,
. : , , , , . . , ,
, ,
6 . , V, 1314-1315.

114


.
, . :
. , , . ,
, , 7
, , .
, ,
, . , ,
, , .
8, , ,
. , , ,
.
, , ,
, . ,
. , 7 Th. Hobbes, Le Citoyen, Flammarion, 1982, p. 69.
8 /.,.84.

115

, :
. , , .
, - . . :
, .
, . , : .
, ,
,
: .
. ,
,
. . ,

,- \

, , , , .
: )

(.) ,
, .

116


, ,
.
. ,
,
, , . ,
, , . ,
, .
. . , .
.
.
, , . , , , , , .
, , . ,

,

117

. , ,
.
,
, . ,
,

. .

,
:
.
, .
, , . ,
. .
,
, .

, , .
118


, , ,
; , , , ,

. , , , , ,
, , , .
. , ,
, . , , ,
, ) .

, , ,
.

,
. ,

. , , , ,
)

, 1,1.

119

. , , , ,
,, ,
; ,
, .
, ,
, .
.
, ,
, :
, ,
. .,
.
, ,


, , ;
. .
. ,
, 120


.
, ,
,
, ,
, , , .
, , , ; ,
; ; , , , ,
.
,
. - . , .
, , , .
, ,
.
, ,
.
. .
, , ,
. 121

.
, .
, , : , , .
, :
, , . , .
, ,
.
, ,
,
,
. , ,
, , ,
, , ,
. ,
,
,
.
, , ,
. ,
: , . 122


,
, , .

. , . .
. .
: , , , , .

, .
. , , . , ,
.
.

.
,
. .
- , 123

. , . ,
, . , XIX
. . ,
, ^ , . :
, , . , , , , , , , .

, \
: ,
, . , , , . , , .
) , ms-entente, : - (. . . 80).

124


, .
)
: , . , , . ,
.
, , ,
.
.
.
, .
, , , , ,
. , , .
-. , , . :
, , ) . . -, .

125

-
, - .
, , , , , -),
.
, . ,
. ,
, ,
, . , , , .
.
. , , :
; , , , ,
; - , .
, , . , , , .
)

, , , , .

126


, , . , , , . , ,
, .
, , . , , , , , , ,
, , , . ,
: . , , , ,
, , ,
, ,
, . , ,
, . ,
, , , , 127

.
,
,
, .
, . .
, ,
.
, -/ . ,

. .
,
.
.
, , . ,
, , .

:
, ( , . .), , , ; , - ,
128


, , .
,
.
, , ,
. . , , .
, , ,
, , ,
, , .
, , . , ,
. , ,
, , , . , ,
, , .
, , .

, . , , , ,
. , ,
129

, , , .
, , .
, . >
. , ,
, , , , . . ,
,
, , , , , , . . , ,
, ,
, ) , ,
. , /-
.
, .
, .
, . , , , , , :
, , , , .
. , )

- argument , ,
, .

130


,
, ,
, ,

\ , .
, , . , , , .
- ,
,
, :
?
,
, , , , - ,
,
, , . , . ,
: ,
. , , , . ,
, , , ) , ,
, .

131

, ,
.

,
, ,
, .

, ,
.
, , .
, . , ,
.
. : ,
, , , . , , :
, , , , .
,
. 132


: , , ,

, , , . ,
,
.
.
,
.
. . , ,
,
, , . .
, , , ,

. ,
.
. ,
, 133

. , ,
,
, , .
. . , ,
, ,
.
, , , , , : ,
, .
,
.
, ,
, , , ,
,
. ,

. , , .
134


:
. : ,
. , . , , :
, ) , , . . , : ,
. . , , :
, ; ,
.
.

. ,

. , , .
, .
, , ,
. , , . -, , , ,
, , , , . )

:
,
, . ,
/ consensus .

136

, , , . : ,
, . , -, ,
,
. . ,

. . , , ,
,
. , ,
. , , ,
, , .

, . .
137

, :
, , ,
. , ,
,
- ,
.
,
. .
,
, , . . , , ,
(, , ...), ,
. : , , ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
138

.
, . , , . , ,
, ,
, , ,
, . , , , .
.
.
, , , -
, ,
. . ,
, .
. , - , , , 139

-.
, , , : , )

. ,

.
, . , .
, , , . ,
,
,
,

, .
- . , ,
, )

140

.
,
. ,

, .
.
,
. , , , , . , , ,
. ,
.
. -, ,
. , , .
, . ,

.
-, , , : , ,
141

. , , ,
,
. ,
, , . , , 1.
, . ,
. , .
.
, .
-,
. , . , ,
. , , , , : .
1 ., : Claude Lefort, Essais sur le politique, Le Seuil, 1986.

142

, .
, . ,
, , ; ,
. , , , .
, .
.

. , , , , . , .
. . . , , .
,
. , , , , 143

, . ,
-. . , , , , , , , . , , ,
,
, , . , , .
. , .
.
, .
, , ,
. , .
144

, . ) .
. , ,
,
, . , , , ,
. ,
. , , ,
. ,
. , , . , . , , ,
,
.
,
, , . ,
, )

- (l'tat) , (l'tat)
.

145

. , .
? . . , . , . , , , .
, ,
, , . ,
: , , -, , , . ,
, ,
, .
. , 2
.
3
. , 2 . , L'Illusion de la fin, Galile, 1992.
3 . Gianni Vattimo, La Socit transparante, Desde de Brouwer, 1990.

146

,
, , , ,
.
, . ,
, ,
, ,
.
, , , .
,
,
. ,
. , , . ,
, . , , , , , ,
. , , , , ,
147

, .
. ,
, .
. . .

. , , , . ,
,
. .
, . .
.
.
: - .
, .
, , . .
, 148

. , , , ,
. .
, . , , . , , ) ,
. , , . , ,
, : , ,
. , : ,
, .
,
-, ) . spcularisation ( spculum, ) , .

149

, . ,
, , , ,
, . , , , , .
.
, , , .
,

, , .
,
,
.


, , .
, .
- .

. : , , 150

, , ,
. , , , .
, .
, , .
, , , . , . , : , .
, , , ,
, . )
>
,

, .
, , , )

, (.)

151

, , . ,
, .
, . , .
, , , , ,
. , , : , , , ,
.
,
, , .
,
, .
, ,
.
152

/ :
, ; , . , , ,
. , / , ,

.
,
, , , ,

. ,
, , . , . , ,
, , ,
, ,
. , . , , , , . ,
153

,
,
. , , .
, , , .
- .

.
.
, , : , ,
.
, . , , , , .
,
,
,
:
, ,
154

. , , (
, 1), , ( 6 ).
,
, .
. -,

. /
.
.
, , , , ,
, ,
,
. , , . , , .
, , ,
, .
,

. ,
, , ,
, 155

. ,
,
, , . ,
. , .
, , , , . , ,
, . ,
,
, , .
, , , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
. , , .
, .
156

, , , .
, , ,

.
. , ,
, , ,
, . , , , , , , ,
. , : , .
, ,
.
,
, . ,
, 157

, ,
, .
, , . ,
, ,
.
, , ,

.
, , - , . , , ,
.
,
, , .
, , .
. , 158

, ,
, : .
, , ,
. ,
, .
, , , ,
, , , , 0,5 % , ,
, , . ,
, . , , , , , .

, ,
.
, ,
. ,
159

, . , ,
, . , , , ,
, .
.
. , , .
.

,
.
, : , .
.
, ,
,
, , ,
. 160

,

.
, ,

, , . , , . , , , ,
, , . ,
, -, .
, , , ,
, , , .
, . ,
, ,
.
, , .
161

-, ,
. ,
,
. ,
,
-. , , ,
, , , ,
. , ,
,
. , , ,
. ,
, . , . , ,
. , , , , ? ,
, , ,
, , . ,

. , .
, ,
, 162

, , ,
, , . , , , . , ,
.

, ,

. , , .
, . ,
, . , . , ,
. .
163

. : , , , ,
. -
, , , . , , , ,
, ,

.
, . ,
. , .
.
:
- . , , , . , ,
. , , 164

, . - , ---.
, - . ,
. ,
,
, , . ,
, , ,
. ,
. : ; , , , . , , . . , ,
. , , .

.
, 165

, . ,
, , .

, , , , ,
. , ,
,
. ,
, / ,
. , , , , , ,
, , ,
, ,
.
, , ,
166

. ,
, , .
, , , .
,
,
.
, , , . ,
, . , ,
,
. ,
. , -. , , , ,
.
, : , -
, - -,
. 167

, , ,
, , : .

-, -.
, , , . , , , ,
, . , ,
,
.
: , ,
, ,
.
, : ,
, , , .
, .
, , , : ,
.

: ,

. ,
. , ,
- , , . , , ,
. , ,
. . , ,
, . ,
.
, 169

. . , , , . ,
. , .
: , . ,
,
,
, , . .
.
.

. ,

)
.
. , , . , , , , ,
) (. intgrisme, . integer, )
, - , ; .

170


.
, , .
, . , , ,
, , , , : , ,

. , , ,
. ,
: , .
: ,
, , , .
, : , , , , ,
, , . , . , , , . , , 171

, , , .
, , , ,
; , , , .
. ,
.
, . , , ,
, , , , , . .
, , , : , , , , , . ,
,
, , , , . , . . , ,
, , . 172


.

, , , ,

. , , , , , , , , .

, ,
1 .

. 1968
, : .
: ,
, ,
, , ,
, . ,
. -, .

1 , , , , .
:
realpolitik.

173

. , , , , , . , , , , . , , , , . : , , , .
, . , ,
.
. ,
. ,
,
: .
; : , ,
,
. ,
.
/
174

double bind \ , . ,
, , ,
, .
.
. ,
, ,
.
,
, . , . 1950 , , ,
,
2. , , . . , .

, 2 Paul Rassinier, Le Mensonge d'Ulysse, 2 e dition, Mcon, 1955.
A) , (.)

175

. ,
. - ,
,
, . , ,
.
, , ,
, . , ,

. , ,
, -.

. , 1950 ,
. , , , - .
.
. , .
,
. ,
, , , . ,
:
, , .
, . ,
176



, : , . , ,
.
.
,
) , , ,
, .
,
, , , . , ^ ,
. , , , , ) . , ,
, , A)

13 1992 ( ) , .
B) 1985 , .

177

, . , .
, . ,
, , .
, , , ,
^ , :
,

,
.
, .
, ,
, . .
, , , . . , , ,
, , :
, , ,
, , ,
,
178


. , , : ,
.
- , .
. ,
,
.
, , , ,
,
, , . , , ,
, :
, , ;
, , , . ,
, 3. , 3 L. Febvre, Le Problme de l'incroyance au XVI sicle. La religion de Rabelais, Albin
Michel, 1942. . : J. Rancire, Les noncs de la fin
et du rien, in: Traverses du nihilisme, Osiris, 1993.

179

. ,
. ,
, ,
: . , ,
,
, .
, ,
.
, ?
, , , . ,
, . .
: , ,
. , , .
,
. ,
, , . .

180

. ,
. , ,
, ,
, . , , , : . ,
.
: , , ,
.
,
, . , , .
,
, . .
/ / . , , , ,
4 , - ( , P. Vidal-Naquet, Les Assassins de la
mmoire, La Dcouverte, 1987). , ,
-
,
[, , , (.)].

181

, , .
, ,
, ,
, . , :
,
. , .
, ; , , ; , , ,
.
,
.
. .
,
. , ,
. , , , . ,
, . , ,
182


. , ,
,
, .
.
,
.
,
.
- 5. , ,
,
, ,
- .
. , ,
, . ,
, , , .
,
, .
, 5 Jean-Franois Lyotard, Heidegger et lesjuifsy Galile, 1988 [. .: .-. , , ., Axima, 2000].

183

,
. , /
, . .
,
. , , , , , . ,
, , , ,
. , ,
.
, , ,
6.
, . , , .
.
.
/ / XIX . , 6 . Alain Badiou, Vthique. Essai sur la conscience du mal, Hatier, 1993 [. .:
A. , . , ., Machina, 2006].

184


/ . , , , .
, ,
, , :
, , . ,
.
, .
,
,
,

, : ,
, . , , , , .
7.
, ,
, .
, , , . , ,
, .
7 , , 1,1253 4.

185

, ,
, ,
, . ,
, ,
, , , / ,
:
, . -
,
, .
, .
, : , ,

.


. ,
, . , , . , , ;
(, , ) 186


( , ,
). , . , . , : , .
,
, , ,
/ .
. -, interesse\
, -, esse inter intery esse*.
- , . . . Interesse ,
, , ) . Inter interesse 8 ,
- La Comparution (Christian Bourgois, 1991) Le Sens
du monde (Galile, 1993) - .
A)

interesse (), (); inter, ; esse

(.)
B) .

187

. , : , , -
. , , , . - -:
, . , ,
.
, , , :
;
; . , - , , , , , , . .
, - , , . , -,
, .
, . . : , ,
188


,

,
, . , , ,

. - , .
, , 1961 .
,
,
, . , , ,

.
, . ,
. . . , 189

,
.
,
. , .
, . , . .
. . ,

,
. , , ,
. . . ,
, , ,
. ,
, . , , ,
.

WWW.MACHINA.SU

191186, -, / 42; e-mail: a@machina.su
60 90 /16. N& 1
,
. . 3038
142300, ., . , . , . 1
.: +7 495 988 63 87; e-mail: sales@chpk.ru

WWW.MACHINA.SU

:
,
,
-, Musica ficta:
, ,
,
,
- ,
,
,
- ,
,
,

:
,
, :
:
-
:
. . . .

WWW.AXIOMA.SPB.RU

:
, Idea
,
,
,
,
:

:
XIX XX

. . . .