You are on page 1of 84

Ths.

Nguyn Th Thanh Mai

CNG CHI TIT BI GING C S VN HA VIT NAM


(Dnh cho h i hc)
Thi lng !" #i$# i tng ging: Chuyn ngnh Qun l Vn ha %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &'i() *i+n #i,n -).$# Mn hc C s n ha Vi!t "a# l #n hc thu$c nh# ngnh c%c #n c s chuyn ngnh t&'ng () h'*ch +' t*' c%c ngnh hc c,a t&-ng *i hc . /h*# "gh! thu0t 1&ung ng2 V3 0y t&'ng () h'*ch ging 4*y5 #n hc ny c6n hc t&7c c%c #n chuyn ngnh sau (hi hc 8'ng c%c #n hc +*i cng2 /' M01 #i,) 123 h41 5h6n 9 "ghin c:u nh;ng (i)n th:c l lu0n c <n = n ha: >h%i ni!#5 c c?u5 ch:c nng n ha5 nh;ng t@nh ch?t Auy lu0t /h%t t&iBn c,a n ha2 1&n c s + +B t3# hiBu lCch sD /h%t t&iBn c,a n ha5 t&uy=n thng Vi!t "a# t@n ngEng tn gi%' t&'ng n ha Vi!t "a# /hFn Gng n ha Vi!t "a#2 9 HiI/ hc sinh nghin c:u c%c gi% t&C n ha Vi!t "a# t&'ng +i=u (i!n thin nhin Vi!t "a# c'n ng-i Vi!t "a# t&'ng +i=u (i!n lCch sD 8J h$i +J t*' &a c%c gi% t&C n ha 0t ch?t tinh th6n Au gi%2 7' T8i li+) 3.1. Ti liu hc tp K = cng chi ti)t <i ging #n C s n ha Vi!t "a#5 1hs2 Lng 1hC 1hu M5 >h'a Vn ha "gh! thu0t 9 *i hc .N"11O2 3.2. Ti liu tham kho +Vn ho Vit Nam trong bi cnh ng Nam 5 Nh*# :c Lng5 "8< >h'a hc PJ h$i5 QRRS2 K ! s" #n ho Vit Nam5 1&6n Quc Vng5 "8< Hi%' 4Tc5 QRRU2 1

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K $n s%c #n ho Vit Nam& Nhan "gc5 "8< Vn h'% 1hng tin5 VWWX2 K T'm #( bn s%c #n ho Vit Nam& 1&6n "gc 1h#5 "P< 1N2 MY Ch@ Minh5 VWWU2 K Vit Nam )hong t*c5 Nhan >) Z@nh5 "8< 1N2 MY Ch@ Minh5 VWWR2 K Vit Nam #n ho s+ c,!ng5 ' Luy [nh5 "8< 1N2 MY Ch@ Minh5 VWWQ2 K Vn ho -.n gian Vit Nam trong bi cnh #n ho ng Nam 9 inh Hia >h%nh5 "8< >MPM5 VWWS2 9 \u c6u sinh in +i=n 4J l?y t li!u th]c t) t&uy c0/ t7i c%c +Ca ch^ t&n #*ng_nt`&n`t2nh:999'g::gl;'1:<ah##5 ==>in3?;;*'1:<abbbcc n`8/&`ss2n`tc i`tna#c8ah 'id2 @' A$ h:B1h giCng DB.
. "e_ Lf"H ChEng I: CF1 *hFi ni+< 1E GCn V Zi V: Vn h'% n h'% hc Zi Q: Vn h'% #i t&-ng t] nhin Zi S: Vn h'% #i t&-ng 8J h$i ChEng II MI# ?J #h8nh #J 1E GCn 123 >Kn h:F " #i$# j Q S / " #i$# V V V j k X & " #i$# k k S Q " S S Q V & V V V Q Q k & . ti)t & H k V Q & " R R R L R R R V V S " R R R R 7 V V V 7 R R R V V V @ V V V V " R R R & R R R R R V & R R V R i1 1MgC M_h" 1M 1i >1

. 11

Q Zi Q:Vn h'% #lc


Zi S : "h cDa Zi k: Nh'ng tTc t0/ Au%n Zi j: im t)t lm h$i Zi n: 1@n ngEng tn gi%' ChEng III MiNn #OPnh lQ1h ?R >Kn h:F Vi+# N3< Zi V: Vn h'% i!t na# th-i ti=n sD s sD S Zi Q: Vn h'% Vi!t "a# thin nin (o +6u cng nguyn Zi S: Vn h'% Vi!t "a# th-i t] ch, Zi k: Vn h'% i!t na# tp n# VXjX +)n n#

Zi V:Vn h'% n

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

VWkj Zi j: Vn h'% Vi!t "a# tp n# VWkj +)n nay ChEng IV ShTn >Ung >Kn h:F Vi+# N3< Zi V : VGng n h'% 1Fy Zqc k Zi Q: VGng n h'% Vi!t Zqc Zi S: VGng n h'% chFu thr Zqc Z$ Zi k: VGng n h'% 1&ung Z$ Zi j : VGng n h'% 1Fy "guyn Zi n: VGng n h'% "a# Z$ Vi$# #iW) l)Xn *$# #hY1 h41 5h6n j TZng ?J #i$# n L #i$#

Q & S S S Q Q Q ! " H

V V Q Q V V Q V 7

R " R R R R R R L L

R L V V V V R V &

R & R R V R R R 7

L' Ti,) 1h)[n \Fnh giF ?inh >i,n: 1h`' Auy ch) +' t*' +*i hc ca' +sng h! ch@nh Auy5 Quy)t +Cnh s QjcQRRncQ 9 ZHLt1 ngy QncncQRRn c,a Z$ t&ng Z$ HLt1 9 >iB# t&a c thB sau c%c <uri hc h'lc sau (hi ()t thIc c%c hc t&3nh2 9 1hi hc /h6n : .inh in i)t tiBu lu0n !' iW< \Fnh giF Ch?# th`' thang +iB# VR (hng ch' +iB# lu2

CHNG I C]C AH]I NIM C BN ^&" TIT_


BI & VN HA V VN HA H`C ^L TIT_

I= C:n ngi % 1h2=*hF1h #hW 123 >Kn ha3 &' Nhbng \Qnh nghc3 *hF1 nh3) >( 1:n ngi 3

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 Quan ni!# = c'n ng-i c,a t&i)t hc /hng ng l: v1a# tiw5 vV*n 0t tng +Yngw v1hin nhFn h/ nh?tw Auan ni!# c,a Nh0t gi%' ch' &xng c'n ng-i <3nh +sng 7i #un l'i2 9 Ch, nghya 4uy 0t <i!n ch:ng ch, nghya 4uy 0t lCch sD nh3n c'n ng-i nh #$t thnh t +J tYn t*i t&'ng nhi=u #i Auan h! 8J h$i nh +Cnh nghya c,a C%c M%c: v1&'ng t@nh th]c timn c,a n5 c'n ng-i l s] trng h' c%c Auan h! 8J h$iw2 9 1&'ng th-i +*i tin hc5 ng-i ta hay sD 4Tng (h%i ni!# c'n ng-i nhi=u chi=u zMulti4i#`nsi'n{2 9 1&'ng (h'a hc sinh th%i5 c'n ng-i +c +lt t&'ng sinh AuyBn5 l #$t thnh in +lc <i!t t&'ng sinh AuyBn5 4' <n ch?t sinh AuyBn /h%t t&iBn h'n h' nh?t 4' <n ch?t n ha ch^ c c'n ng-i2 9 1p th) (o th: VX Z2|&an(lin +J +Cnh nghya c'n ng-i l v+$ng 0t l# &a cng cTw2 "h 0y5 c'n ng-i pa l c% nhFn (hng thB chia cqt +c5 pa l #$t sinh 0t 8J h$i2 C'n ng-i lun lun sng t&'ng hai th) gi7i5 th) gi7i th]c th) gi7i <iBu tng2 /' Sd nhPn nhXn >3i #Oe 123 1:n ngi 9 1p gc +$ n ha5 ta th?y c'n ng-i #$t #lt s%ng t*' &a n ha znghya T{5 #lt (h%c c'n ng-i l +i tng c,a n ha zAuy=n li } n ha 3 c'n ng-i{2 9 V7i s] /h%t t&iBn c,a 8J h$i5 ai t&~ c,a c'n ng-i cng +c (hsng +Cnh +%nh gi% ca'2 7' C:n ngi Vi+# N3<f 1h2 % *hF1h #hW 123 >Kn ha3 Vi+# N3< a. on ng,/i 01 ch2 th3 #1 4hch th3 c2a #n ho. C'n ng-i l ch, thB s%ng t*' n h'% z n h'% l nh;ng gi% t&C 4' c'n ng-i s%ng t*' nn5 s] s%ng t*' ny tp (hi c'n ng-i c t 4uy5 c la' +$ng{2 C'n ng-i cng l sn /h# c,a n h'%2 V@ 4T: c'n ng-i t*' &a c%c l'*i F# nh*c 9 ch, thB c,a n ha5 &Yi ch@nh h l*i l +i tng thng th:c5 c# thT F# nh*c 9 (h%ch thB c,a n ha2

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

C'n ng-i cng l +*i <iBu #ang gi% t&C n h'% 4' c'n ng-i s%ng t*' &a zc'n ng-i ch@nh l +*i 4i!n c,a #$t n=n n h'%{2 1p gc +$ n h'% ta th?y #i Auan h! c'n ng-i 7i 8J h$i5 gi;a c'n ng-i 7i t] nhin c #i Auan h! h;u c2 1&'ng + c'n ng-i l ch, thB5 l t&ung tF# c'n ng-i cng l (h%ch thB c,a n h'%2 b. on ng,/i Vit Nam& ch2 th3 5 4hch th3 c2a #n ho Vit Nam. 1p gc +$ l ch, thB c,a n h'%5 c'n ng-i Vi!t na# #$t #lt l c'n ng-i c% nhFn5 #lt (h%c #ang ti t&'ng #3nh t@nh 4Fn t$c t&uy=n thng2 1&i Aua hng ngh3n n# ng-i Vi!t n 4uy t&3 #$t n=n nng nghi!/ lIa n7c2 Ch@nh 3 th) ng-i Vi!t <C t&i chlt ' (inh t) nng nghi!/2 L' +5 nh;ng cn t@nh nng 4Fn5 nh;ng +lc t&ng c,a #$t 8J h$i nng nghi!/ c nh hng &?t l7n +)n t?t c #i t&uy=n thng Vi!t "a#2 "h;ng /h# ch?t nri t&$i t&'ng n h'% nhFn c%ch ng-i Vi!t + l: K 1inh th6n yu n7c (in c-ng5 gqn < 7i Au hng 8: s2 K C'i t&ng gia +3nh5 hi)u +m 7i tr tin2 K 1inh th6n c ()t c$ng +Yng5 c6n cG5 chCu (h5 gii chCu +]ng gian (hr2 K C%ch :ng 8D linh h'*t5 #=# 4u'5 4m th@ch nghi5 h$i nh0/5 sng &?t t3nh nghya2 "h;ng cn t@nh tiu c]c c,a ng-i nng 4Fn Vi!t "a# nh: K 1@nh <3nh AuFn ch, nghya5 t%c /h'ng tu ti!n5 (^ lu0t (hng chlt ch2 K 1@nh <' th,5 gia t&ng5 += ca' ch, nghya (inh nghi!#2 II= AhFi ni+< >Kn h:F >8 <I# ?J *hFi ni+< *hF1 li,n -)3n #gi >Kn ha3 &' AhFi ni+< >( >Kn ha3 a2 >h%i ni!# = n h'% c,a f".C 6Vn ho hm nay c7 th3 coi 01 t8ng th3 c2a n9t ri:ng bit tinh th;n #1 #<t ch=t& tr> tu #1 ?@c cm AuyBt Cnh t>nh cch c2a mDt ?E hDi hay mDt nh7m ng,/i trong ?E hDi. Vn ho bao gFm #n ho ngh thu<t #1 #n ch,!ng& nhGng 0i sng& nhGng Auy(n c! 5

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

bn c2a con ng,/i& nhGng h thng gi tr& nhGng t<) t*c& nhGng t>n ng,Hng... Vn ho CIm 0Ji cho con ng,/i 4h nng suy ?9t #( bn th.n #1 ch>nh #n ho 01m cho ch@ng tr" th1nh nhGng nh.n #<t CKc bit c! bn& c7 0L t>nh& c7 )h: )hn #1 ch.n th<t mDt cch CJo 0L. h>nh nh/ #n ho m1 con ng,/i tM th3 hin& tM L thNc C,Oc bn th.n& tM biBt m'nh 01 mDt )h,!ng n ch,a ho1n th1nh C3 ?Im ?9t& t'm tPi 4hng biBt mt mQi nhGng L nghRa mSi mT #1 sng tJo n:n nhGng cng tr'nh #,Ot trDi tr:n bn th.n U. <2 >h%i ni!# = n h'% c,a Ch, tCch MY Ch@ Minh 6 V' 0V sinh tFn cWng nh, m*c C>ch c2a cuDc sng& 0o1i ng,/i mSi sng tJo #1 )ht minh ra ngn ngG& chG #iBt& CJo CNc& )h) 0u<t& 4hoa hXc& tn gio& #n hXc& ngh thu<t& nhGng cng c* cho sinh hoJt hYng ng1y #( mKc& n& " #1 cc )h,!ng thNc s+ -*ng. To1n bD nhGng sng tJo #1 )ht minh C7 tNc 01 #n ho. Vn ho 01 sM t8ng hO) c2a mXi )h,!ng thNc sinh hoJt cZng #Si bi3u hin c2a n7 m1 0o1i ng,/i CE sn sinh ra nhYm th>ch Nng nhGng nhu c;u C/i sng #1 CPi hQi c2a sM sinh tFnU z[F Ch@nh t&C Quc gia2 M "$i5 QRRR2 10/ S 9 t&ang kSV{2 c2 >h%i ni!# = n h'% c,a H. 9 1. 1&6n "gc 1h# 6 Vn ho 01 mDt h thng hGu c! cc gi tr #<t ch=t #1 tinh th;n -o con ng,/i sng tJo #1 t>ch 0u\ Aua Au tr'nh hoJt CDng thMc tin& trong sM t,!ng tc giGa con ng,/i #Si mi tr,/ng tM nhi:n #1 ?E hDiU. /' MI# ?J *hFi ni+< *hF1 li,n -)3n \$n >Kn ha3 a. ]hi nim #n minh 6Vn minh 01 sM t8ng ho1 nhGng th1nh Au #<t ch=t #1 tinh th;n c2a con ng,/i trong Au tr'nh ci tJo thB giSi& 01 th,Sc Co c2a sM tiBn bD ?E hDi #1 mNc CD 4hai ho c2a con ng,/iU2 >hi c'n ng-i t%ch #3nh &a (hi gi7i +$ng 0t th3 cng l <7c (hi +6u c,a n #inh2 9 Vn #inh l t&3nh +$ /h%t t&iBn nh?t +Cnh c,a n h'% = /hng 4i!n 0t ch?t5 +lc t&ng ch' #$t (hu ]c &$ng l7n5 #$t th-i +*i h'lc c nhFn l'*i2 6 h> Minh to1n t<) 9 "8<

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 NhFn <i!t Vn h'% Vn #inh: K Hing nhau:Vn #inh Vn h'% +=u 4' c'n ng-i s%ng t*' &a2 K >h%c nhau: 2Vn h'% c <= 4y c,a Au% (h: th3 Vn #inh ch^ l #$t l%t cqt +Yng +*i c,a n h'% zl%t cqt +Yng +*i: 1:c l Vn h'% +c 8t +)n t*i #$t th-i +iB# lCch sD 8%c +Cnh{2 2 Pt = #lt ng'*i 4in:Vn #inh ch^ l #$t <$ /h0n c,a n h'%5 l (h%i ni!# +c n h'% <a' ch:a2 2 1&'ng (hi Vn h'% <a' gY# c n h'% 0t ch?t ln tinh th6n th3 Vn #inh ch^ thin = (h@a c*nh 0t ch?t ( thu0t2 2 Vn h'% #ang t@nh 4Fn t$c & &!t th3 Vn #inh th-ng #ang t@nh siu 4Fn t$c9 Auc t)2 Vn #inh 4Gng +B ch^ t&3nh +$ /h%t t&iBn ca' c,a #$t n=n n h'%2 b. ]hi nim Vn hiBn % Vn hi)n zVn l n ha5 Mi)n l hi=n ti{ l t&uy=n thng n h'% lFu +-i tt +/2 L' + n hi)n l nh;ng gi% t&C tinh th6n 4' nh;ng ng-i c ti +:c chuyBn ti5 thB hi!n t@nh 4Fn t$c5 t@nh lCch sD & &!t2 >h%i ni!# Vn hi)n th-ng gqn 7i /hng ng nng nghi!/5 t&'ng + c Vi!t "a#2 c. ]hi nim Vn #<t 9 Vn 0t l t&uy=n thng n h'% tt +/ +c thB hi!n thng Aua #$t +$i ng nhFn ti hi!n 0t t&'ng lCch sD2 Vn 0t c~n l (h%i ni!# h/ +B ch^ nh;ng cng t&3nh hi!n 0t c gi% t&C ngh! thu0t lCch sD2 >h%i ni!# Vn 0t cng thB hi!n sFu sqc t@nh 4Fn t$c t@nh lCch sD2 Ah >h%i ni!# Vn hi)n5 Vn 0t th-ng gqn 7i /hng ng nng nghi!/2 >h%i ni!# Vn #inh th-ng gqn 7i /hng 1Fy + thC2 7

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

VN ViT

VN HIN

VN HA

VN MINH

1hin 0t ch?t

= gi% t&C 1hin

= gi% t&C Ch:a c gi% t&C

0t

1hin

= gi% t&C

0t

tinh th6n ch?t ln tinh th6n C <= 4y lCch sD C t@nh 4Fn t$c Hqn < nhi=u hn 7i /hng ng nng nghi!/

ch?t 9 (y thu0t Ch^ t&3nh +$ /h%t t&iBn C t@nh Auc t) Hqn < nhi=u hn 7i

/hng 1Fy + thC $ng ^. _o snh #n ho& #n minh& #n hiBn #1 #n #<t III' CF1 \j1 #Ong 123 >Kn h:F 1@nh h! thng: giI/ /h%t hi!n nh;ng #i lin h! #0t thi)t gi;a c%c hi!n tng5 s] (i!n thu$c #$t n=n n h'%5 /h%t hi!n c%c +lc t&ng5 nh;ng Auy lu0t h3nh thnh /h%t t&iBn c,a n2 1@nh gi% t&C: n h'% th`' nghya +`n nghya l vt& thnh c%i +/5 thnh c gi% t&Cw2 " l th7c +' #:c +$ nhFn <n c,a 8J h$i c'n ng-i2 C%c gi% t&C n h'% th`' #Tc +@ch c thB chia thnh gi% t&C 0t ch?t gi% t&C tinh th6n222

1@nh nhFn sinh: /hFn <i!t n h'% nh #$t hi!n tng 8J h$i z4' c'n ng-i s%ng t*'{ 7i c%c gi% t&C t] nhin zthin t*'{2 .] t%c +$ng c,a c'n ng-i ' t] nhin c thB #ang t@nh 0t ch?t h'lc tinh th6n2 1@nh lCch sD: thB hi!n ch n h'% nh l sn /h# c,a #$t AIa t&3nh +c h3nh thnh t@ch lu Aua nhi=u giai +'*n5 th) h!2 1@nh lCch sD +c 4uy t&3 <xng t&uy=n thng n h'%5 t*' ch' n h'% #$t <= 4y5 #$t chi=u sFu5 <u$c n h'% th-ng 8uyn t] +i=u ch^nh /hFn < l*i c%c gi% t&C2 IV' CF1 1hk1 nKng 123 >Kn h:F

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

hNc nng nh<n thNc: nh0n th:c l #$t ch:c nng +6u tin t&'ng <?t c: h'*t +$ng n h'% n'2 Vn h'% l trng h/ c%c nh0n th:c +B hiBu <i)t th) gi7i 8ung Auanh ci t*' n2 hNc nng Ci(u ch`nh ?E hDi: giI/ ch' 8J h$i 4uy t&3 +c t&*ng th%i cFn <xng

+$ng5 (hng ngpng t] h'n thi!n th@ch ngs 7i nh;ng <i)n +ri c,a #i t&-ng5 giI/ +Cnh h7ng c%c chun #]c5 l# +$ng l]c ch' s] /h%t t&iBn c,a 8J h$i2 hNc nng giao tiB): n h'% t& thnh si 4Fy ni li=n c'n ng-i 7i c'n ng-i5 c t%c 4Tng lin ()t h l*i 7i nhau2 hNc nng gio -*c: thB hi!n t&uy=n thng n h'%5 + l nh;ng gi% t&C +J t*' thnh #$t h! thng chun #]c # c'n ng-i h7ng t7i2 "h- n # n h'% +ng ai t&~ Auy)t +Cnh t&'ng i!c h3nh thnh nhFn c%ch zt&Yng ng-i{2 hNc nng tham m\: t&'ng n h'%5 th# # c /h*# t&G &?t Auan t&ng + l c%i +/ c%i 8?u2 Fy l /h*# t&G th-ng 8uyn t%c +$ng +)n nh0n th:c c,a c'n ng-i2 May ni c%ch (h%c n h'% l s] s%ng t*' c,a c'n ng-i th`' Auy lu0t c,a c%i +/2 V' ShTn l:Bi Mi ?Cn VKn h:F 1h`' Auan ni!# c,a f".C c hai l'*i Li sn Vn h'%: Li sn Vn h'% h;u thB z1angi<l`{ nh: 3nh5 =n5 ChGa5 Mi)u5 ing #$5 nh sn222 Li sn Vn ha h3nhz _ntagi<l`{ <a' gY# c%c <iBu hi!n tng t&ng v(hng s- th?y +cw c,a n h'% +c lu t&uy=n <i)n +ri Aua th-i gian 7i #$t Au% t&3nh t%i t*'vt&Gng tuw &$ng &Ji c,a c$ng +Yng222 "h;ng 4i sn n h'% +c gi l h3nh <a' gY#: # nh*c5 MIa t&uy=n thng5 n chng t&uy=n #i!ng5 ngn ng;5 huy=n th'*i5 /h'ng tTc5 t0/ Au%n5 y 4c cr t&uy=n5 i!c n?u n c%c #n n5 lm h$i5 <@ Auy)t Auy t&3nh cng ngh! t&uy=n thng222
BI / VN Hl] V MmI TnoNG Tp NHIqN ^/ TIT_ GrI sMAIh

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

I'Td nhi,n l8 1Fi 1a #Og1 9 1] nhin l c%i +ng nhin tYn t*i5 (hng /hi 4' #un5 hiBu <i)t s%ng t*'222c,a c'n ng-i2 9 1] nhin <a' gY# hai nhFn t: M;u sinh /hi sinh2 1h) gi7i h;u sinh lun lun tYn t*i zsng t&'ng5 sng cGng5 sng 7i{ th) gi7i /hi sinh2 9 1h`' |2 nggh`n 6TM nhi:n 01 tM nhi:n chN 4hng )hi nhGng g' ngo1i ta. ng,/i cWng 01 sn )ham c2a tM nhi:n hay 01 sn )ham c2a chubi -in h7a tM nhi:nU. 9 C'n ng-i tYn t*i t&'ng #i t&-ng t] nhin5 cGng /h%t t&iBn 7i #i t&-ng t] nhin2 9 1&'ng th) :ng 8D gi;a c'n ng-i t] nhin t&7c th) (o PP5 gi;a /hng ng /hng 1Fy c #$t s] (h%c nhau2 K "g-i /hng 1Fy 8`# thin 9 t] nhin l thG +Cch 4' 0y c6n /hi chinh /hTc5 thng t&C5 <i)n +ri t] nhin2 K "g-i /hng ng sng h~a +Yng 7i t] nhin2 9 "g-i ta 4] +'%n &xng t7i th) (o PP_5 c'n ng-i s <i)t sng h~a +i!u hn 7i t] nhin5 hn l /h% /h%ch t] nhin t&i)t l@ c,a th) (o PP_ l t&i)t l tFn t] nhin2 II' Td nhi,n ng:8i #3 Mti #Ong 9 Mi t&-ng l #$t /h6n c,a ng'*i cnh5 <a' gY# nh;ng th]c thB 9 hi!n tng t] nhin # c thB5 Au6n thB5 l'i zAu6n 8J{ c Auan h! t&]c ti)/5 t&7c h)t <xng c%c #i Auan h! th@ch nghi5 &Yi sau + #7i l <i)n +ri2 9 C #i t&-ng t] nhin5 c #i t&-ng nhFn t*'2 K Mi t&-ng t] nhin l #$t <$ /h0n t&'ng #i t&-ng vl7nw5 l trng thB c%c nhFn t t] nhin 8ung Auanh chIng ta nh <6u (h@ AuyBn5 n7c5 th]c 0t5 +$ng 0t5 thr nhEng5 222 K M t&-ng nhFn t%c l h! thng #i t&-ng +c t*' &a 4' c'n ng-i li 4Tng t] nhin5 ci t*' t] nhin2 III' CFi #d nhi,n #O:ng #3 % GCn nKng 10 on

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 lc +iB# c,a l'i 0t l chIng chCu s] chi /hi c,a <n nng t] nhin2 i'i ng-i cng c <n nng 3 c'n ng-i cng l t] nhin2 .'ng c'n ng-i5 nh;ng <n nng ny lun lun tYn <C +lt 47i s] (iB# s'%t c,a 8J h$i zc%c cEng ch) 8J h$i5 c%c chun #]c 8J h$i{ <xng nh;ng <i!n /h%/ (h%c nhau2 Vn ha l s] ch) ng] <n nng2 9 Vn ha c nhi!# T +i=u h~a gii Auy)t gi;a ha# #un c% nhFn c%c cEng ch) 8J h$i2 9 "h 0y5 (h%c 7i l'i 0t5 +lc +iB# c,a l'i ng-i l (h nng t ln t&n s] thng t&C c,a <n nng2 IV' Thu1h nghi >8 Gi$n \Zi #d nhi,n 9 Mi Auan h! c,a c'n ng-i l #i Auan h! nhi=u chi=u5 #i Auan h! th@ch nghi5 (hng th@ch nghi <i)n +ri zt] nhin5 8J h$i ch@nh #3nh{2 9 >B tp <uri <3nh #inh t&'ng lCch sD5 c'n ng-i +J (hng ngpng t ln t&n c%c (h nng c%c gi7i h*n c,a #3nh2 9 C <n giai +'*n sinh th%i t&'ng lCch sD #i Auan h! gi;a c'n ng-i 7i #i t&-ng5 c = t%c +$ng c,a 8J h$i +i 7i #i t&-ng t] nhin ln +i=u (i!n sng c,a c'n ng-i2 l giai +'*n thu l#5 giai +'*n +6u cng nghi!/5 giai +'*n +6u + thC5 giai +'*n cng nghi!/ hi!n +*i2

9 B tYn t*i5 c%c 4Fn t$c5 c%c c$ng +Yng ng-i /hi t Aua s] cn t& # thin nhin gFy &a2 .'ng (h%c 7i l'i 0t5 c'n ng-i (hng thB thu6n tIy <xng <n nng t Aua nh c%c +$ng 0t (h%c5 # /hi 4Gng nh;ng <i!n /h%/ ( thu0t (h%c nhau +B th@ch nghi5 <i)n +ri t] nhin5 <u$c n (hng c~n l thin nhin nh c n;a5 <qt n /hTc T l*i #3nh2 V' j1 \iW< <ti #Ong #d nhi,nf h+ ?inh #hFi Vi+# N3< >gi >vn \( GCn ?w1 DTn #I1f GCn ?w1 >Kn ha3 Vi+# N3< 9 Vi!t "a# l #$t Auc gia nx# t&'ng (hu ]c ng "a# 2 lc t&ng tiu <iBu c,a Gng ny5 l s] chnh l!ch (h% l7n gi;a <3nh nguyn #lt <iBn2 Ch@nh nt +lc t&ng ny 11

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

cGng 7i +i=u (i!n (h@ h0u nng5 #5 #a nhi=u c gi #Ga l c s thu0n li ch' i!c /h%t sinh ngh= nng t&Yng lIa n7c2 9 ng "a# 9 Vi!t "a# +c +lc t&ng <i h! sinh th%i /hYn t*/2 1&'ng h! sinh th%i /hYn t*/ ch^ s +a 4*ng gi;a s ging l'i s c% thB &?t ca'5 th]c 0t /h%t t&iBn hn s' 7i +$ng 0t2 9 .] +a 4*ng c,a #i t&-ng sinh th%i5 +i=u (i!n t] nhin l y)u t g/ /h6n t*' nn s] +a 4*ng n ha2 Mai t@nh t&$i c,a n ha Vi!t "a# t&uy=n thng l sng n7c th]c 0t2 9 Zn c*nh nh;ng u +Ji5 thin nhin cng +lt &a ch' c'n ng-i Vi!t "a#5 4Fn t$c Vi!t "a# 7i (hng @t (h (hn5 th%ch th:c <xng nh;ng tai <i)n <?t ng-5 (h@ h0u th?t th-ng5 l lTt5 <J' t5 # th?/ gFy n 4Cch <!nh ch' ng-i5 ch' +$ng 0t5 #Ga #ng2
BI 7 VN Hl] V MmI TnoNG xy HzI ^7 TIT_

I' x{ hIi #Z 1hk1 1F1 -)3n h+ ngi % ngi' 9 PJ h$i l t'n <$ nh;ng nh# ng-i5 nh;ng t0/ +'n5 nh;ng lynh ]c h'*t +$ng5 nh;ng y)u t h/ thnh #$t tr ch:c +c +i=u (hiBn <xng nh;ng thB ch) nh?t +Cnh2 9 PJ h$i +c hiBu nh nh;ng c c?u nh;ng ch:c nng K C c?u thB hi!n c%c tng Auan gi;a c%c thnh /h6n t*' nn 8J h$i5 nh;ng t6ng l7/5 nh;ng giai c?/5 nh;ng nh# ng-i2 K Ch:c nng thB hi!n c%c h'*t +$ng +%/ :ng nhu c6u c,a 8J h$i5 c%c h'*t +$ng ?y nx# t&'ng #$t h! thng2 II' CF nhTn >8 |{ hIi 9 C <a nguyn l@ c <n t0/ h/ c'n ng-i t& thnh 8J h$i5 (hi)n c'n ng-i t& thnh sinh 0t 8J h$i2 K "guyn l cGng c$i nguYn K "guyn l cGng ch K "guyn l cGng li @ch 12

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 Hi;a /hng ng /hng 1Fy c s] (h%c <i!t = nh3n nh0n ai t&~ c,a c% nhFn t&'ng 8J h$i2 K Nhng ng z<a' gY# c V"{ c'i t&ng ai t&~ c,a c$ng +Yng5 c% nhFn <C h' tan t&'ng c$ng +Yng2 K Nhng 1Fy c'i t&ng ai t&~ c,a c% nhFn2 III' Sd |{ hIi h:F 1F nhTn >8 ?d nhX5 #hTn >Kn h:F 9 Hia +3nh l #i t&-ng n h'% +6u tin +B c% thB ng-i ti)/ nh0n n h'% c$ng +Yng2 9 Zi cnh #i sinh gia +3nh 9 t$c h 9 8# lng l ni c'n ng-i nh0/ thFn n h'% 8J h$i h'% c% nhFn2 IV' ShZ h+ ^1E 1v)_ |{ hIi Vi+# N3< 1Z #O).(n ^.ch8 ?E hDi #1 tr,/ng hoJt CDng c nh.n 9 >hi 8`# 8t #i t&-ng 8J h$i Vi!t "a#5 +i=u +6u tin /hi nhqc t7i: K Vi!t "a# l #$t Auc gia c C th) +Ca ch@nh t&C5 +Ca n ha +lc <i!t5 nx# gia' +iB# c,a c%c n=n n ha l7n5 l c6u ni ng "a# lTc +Ca ng "a# hi +'2 K iCch sD Vi!t "a# l lCch sD +?u t&anh chng 8F# lc /hng Zqc5 # &$ng <ci = /hng "a#2 K Vn ha Vi!t "a# l #$t n=n n ha thng nh?t t&'ng +a 4*ng2 K Vn ha Vi!t "a# c +lc t&ng n ha nng nghi!/ lIa n7c5 #ang t@nh ch?t tiBu nng5 4uy t3nh 7i c c?u tynh2 9 1&'ng 8J h$i Vi!t "a# t&uy=n thng5 c%c t6ng l7/5 c%c giai c?/ cng (hng th`' c ch) (hqt (h`5 /hFn <i!t nghi# nglt & &ng2 M h3nh 8J h$i Vi!t "a# t&uy=n thng 47i +Fy ch' th?y s] (h%c nhau gi;a c c?u t6ng l7/ giai t6ng 8J h$i Vi!t "a# cr t&uy=n nh;ng 8J h$i /h'ng (i)n chFu u5 chFu 2

13

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

V)3

})3n lBi

MTn

9 Nhr 8J h$i Vi!t "a# c thB +c *ch &a nh sau: CF nhTn % Gi3 \Pnh % H4 h8ng % h8ng |a< % VUng ^<i(nf |k_ % v# ng1 9 PJ h$i Vi!t "a# l 8J h$i nng nghi!/5 n ha Vi!t "a# l n=n n ha nng nghi!/2 1&'ng 8J h$i +5 gia +3nh5 lng l +n C 8J h$i c s5 l hai y)u t c <n chi /hi t'n <$ h! thng 8J h$i Vi!t "a#2 lc t&ng c,a c c?u 8J h$i Vi!t "a# t&uy=n thng l nh;ng gia +3nh tiBu nng t&'ng nh;ng lng 8J tiBu nng2 d. Kc Ci3m gia C'nh c2a ng,/i Vit 9 Hia +3nh ng-i Vi!t5 t&'ng +*i +a s t&-ng h/ l gia +3nh h*t nhFn2 l (iBu gia +3nh nh5 tp + t%ch &a thnh nh;ng gia +3nh vh*t nhFn haw c: th) # ti)/ 4imn #Ji #Ji2 9 Hia +3nh h*t nhFn c,a ng-i Vi!t c c c?u t] cung t] c?/ th`' # h3nh 6chFng c1y& #O c=y& con tr.u Ci beaU. f. g1ng 14

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 ing l #$t +n C c$ng c c #$t Gng +?t chung c,a c 4Fn nng nghi!/5 #$t h3nh th:c tr ch:c 8J h$i nng nghi!/ tiBu nng t] c?/ t] tIc5 #lt (h%c l #u h3nh 8J h$i /hG h/5 l c ch) th@ch :ng 7i sn 8u?t tiBu nng5 7i gia +3nh } tng t$c gia t&ng5 +# <' s] cFn <xng <=n ;ng c,a 8J h$i nng nghi!/ ?y2 9 ing +c h3nh thnh5 +c tr ch:c ch, y)u 4]a ' Q nguyn l c$i nguYn cGng ch2 9 "h;ng +lc t&ng c <n c,a lng Vi!t "a# l: K th:c c$ng +Yng lng K th:c t] Aun } Auy=n Aun l lng 8J +c thB hi!n t&'ng hng 7c c,a lng2 K 1@nh +lc thG +$c +%' &?t &ing c,a #i lng t&'ng t0/ Au%n5 n/ sng5 t@n ngEng5 tn gi%'5 th0# ch@ ging ni c%ch :ng 8D2 Hi;a <a +lc t&ng t&n c #i lin h! h;u c5 t*' ch' lng #$t C t&@ +lc <i!t t*' nn nh;ng +lc t&ng n ha lng5 n ha 4Fn t$c2 h. th ]h$ -a ?ong 9 thC Vi!t "a# 8u?t hi!n ch0# @t cng (hng h'n t'n #ang n$i 4ung ging nh + thC 1&ung M'a hay /hng 1Fy2 9 thC t&uy=n thng Vi!t "a# t&7c h)t l t&ung tF# ch@nh t&C5 &Yi tp + #7i l (inh t) n ha2 9 Vi!t "a# c s] h~a tan c,a thnh thC t&'ng nng thn 4' /hFn cng la' +$ng (hng & &ng5 (hng t&i!t +B2 9 "ng thn #ang t@nh ch?t %/ +' 3 0y t 4uy nng nghi!/5 cn t@nh nng 4Fn nh hng &?t l7n t7i c 4Fn + thC Vi!t "a#2
THl hriN 7 TIT

CHNG II

15

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

MzT S~ THNH T~ C BN CA VN Hl] ^/" TIT_


BI & VN Hl] M THpC ^& TIT_

&' })3n ni+< >( [< #hd1' n ung l n h'%5 ch@nh 8%c hn + l n h'% t0n 4Tng #i t&-ng t] nhin2 n ung l +B 4uy t&3 cu$c sng2 "g-i Vi!t "a# c'i i!c n ung l &?t Auan t&ng: Mi hnh +$ng +=u l?y i!c n l# +6u2 /' j1 \iW< 1E 1v) Gb3 Kn 123 ngi Vi+# N3<' 9 Z;a n c,a ng-i Vi!t "a# #ang +0# 4?u ?n t&uy=n thng v n h'% nng nghi!/ lIa n7c w thB hi!n : K n thin = th]c 0t2 K iIa g*' l thnh /h6n ch, y)u t&'ng <;a n2 K n c%c l'*i &au Au2 9 Z;a n #ang +0# 4?u ?n t&uy=n thng v n h'% sng n7cw2 1hB hi!n : K n c%c l'*i thuo sn z c%c l'*i c% {2 K M +J ch) <i)n thnh n7c #q# #q# c%c l'*i K "g'i &a5 <;a n c~n c c%c l'*i thCt 9 C c?u <;a n c,a ng-i Vi!t c <a thnh /h6n ch, y)u: c# K &au K c%2 7' CF1 \j1 #unh ngh+ #h)X# [< #hd1 123 ngi Vi+# N3< *@ A TAH a. T>nh t8ng hO) 1hB hi!n t&'ng c%ch ch) <i)n cng nh thng th:c c%c #n n2 M6u h)t c%c #n n Vi!t "a# +=u l s] /ha t&$n trng h/ +B t*' nn nh;ng #n n c +, ng ch?t5 ng C5 ng sqc222 b. T>nh 0inh hoJt #1 h1i hPa ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' K1&'ng c%ch n: C <a' nhiu ng-i n th3 c <?y nhiu c%ch n2 K 1&'ng 4Tng cT n5 ng-i Vi!t "a# ch, y)u l +i +a2 i +a th]c hi!n #$t c%ch 16

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

trng h/ linh h'*t hng l'*t ch:c nng (h%c nhau: gq/ 5 5 85 8u5 46#5 (h'qng5 t&$n5 t222 ni ch' c%nh tay 4i &a +B gq/ th:c n 8a2 K 1@nh hi h' t&'ng c%ch t&ang t&@ #n n h/ #u sqc c. T>nh bin chNng ihay 01 Auan h bin chNng .m -,!ngjkkkkkkk. 1&'ng c%ch n c,a ng-i Vi!t "a# +lc <i!t chI t&ng +)n Auan h! <i!n ch:ng F# 4ng5 n gY# <a #lt lin Auan #0t thi)t 7i nhau: 9 .] hi h' F# 4ng c,a th:c n2 9 .] <3nh AuFn F# 4ng t&'ng c thB2 9 .] cFn <xng F# 4ng gi;a c'n ng-i thin nhin (k < 4a h'c 8'ng
BI / VN Hl] MC ^& TIT_

&' })3n ni+< >( <j1 >8 \j1 \iW< #O:ng 1hv# li+) <3. <j1 123 ngi Vi+#
a. luan nim MKc

i 7i ng-i Vi!t "a# i!c Auan t&ng th: hai5 sau n l #lc2Quan ni!# ny &?t thi)t th]c <i #lc giI/ ch' c'n ng-i :ng /h +c 7i c%i &t5 nng5 #a 5 gi2 Vi!c #lc (hng ch^ +B :ng /h 7i #i t&-ng t] nhin # c~n c nghya 8J h$i2 K Mlc t& thnh c%i (hng thB thi)u +c t&'ng #Tc +@ch t&ang +iB#5 l# +/ c'n ng-i : giI/ ch' c'n ng-i (hqc /hTc nh;ng nhc +iB# = c thB5 = turi t%c2 K Mlc t& thnh <iBu tng c,a n h'% 4Fn t$c <i #i 4Fn t$c c c%ch n #lc t&ang s:c &ing2 b. Kc Ci3m trong ch=t 0iu may mKc c2a ng,/i Vit i 7i ng-i Vi!t "a# c%ch #lc thB hi!n &?t & 4?u ?n ch?t nng nghi!/2 i=u + +c thB hi!n Aua ch?t li!u #ay #lc: B :ng /h h;u hi!u 7i #i t&-ng t] nhin5 ng-i /hng "a# t0n 4Tng c%c ch?t li!u c nguYn gc th]c 0t l sn /h# c,a ngh= t&uy=n thng5 cung c?/ c%c ch?t li!u #ay #lc #ng5 nh5 th'%ng &?t /hG h/ 7i 8: nng2 17

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

Ch?t li!u t tx#: ng-i Vi!t "a# cGng 7i ngh= t&Yng lIa +J <i)t ()t h/ t&Yng 4Fu5 nui tx# +B l?y t 4!t i2 1p t tx# nhFn 4Fn +J 4!t &a nhi=u l'*i sn /h# /h'ng /hI: lTa5 lt5 l5 g?#5 c5 nhimu5 th`5 +i222 #i l'*i c hng #?y chTc #u #J (h%c nhau2 "gh= 4!t t&uy=n thng c~n sD 4Tng c%c ch?t li!u +lc thG (h%c nh : t chui5 t 4ay5 gai5 si <ng +B 4!t thnh i2 "gh= i <ng: 8u?t hi!n #u$n hn5 ng-i 4Fn t&Yng cFy <ng +B 4!t thnh i2 /' TO3ng 5h01 -)3 1F1 #hi \Bi >8 #unh linh h:B# #O:ng 1F1h <j1 123 ngi Vi+#' a. ch.n 0oJi 1h`' ch,ng l'*i ch:c nng: 1&ang /hTc gY# c +Y #lc /h@a t&n5 +Y #lc /h@a 47i5 +Y +$i +6u5 +Y +i chFn +Y t&ang s:c2 1h`' #Tc +@ch: C t&ang /hTc la' +$ng t&ang /hTc lm h$i2 1h`' gi7i t@nh C t&ang /hTc na# t&ang /hTc n;2 1h`' #Ga: MGa l*nh #Ga nng2 b. F mKc )h>a tr:n 5 Trang )h*c nG giSim K \)# l +Y #lc t&uy=n thng c,a ng-i Vi!t5 th-ng 4' /hT n; t] cqt5 #ay5 nhu$# l?y2 2 C t%c 4Tng 4Gng +B ch` ng]c ch' nn n t& thnh <iBu tng c,a n; t@nh5 c,a t3nh yu5 4Gng +B #lc +i l#5 #lc ' nh;ng ngy lm h$i2 2 \)# c nhi=u #u /h'ng /hI: \)# nFu #lc +B +i l#5 y)# t&qng #lc th-ng ngy thnh thC5 y)# hYng +'5 thq# 4Gng ' nh;ng ngy lm2 K1h) (^ th: VW +)n sau n# VWkj ng-i ta +J sD 4Tng %' +B #lc thay y)#2 2 #i=n Zqc: >hi la' +$ng t&'ng nh;ng h'*t +$ng <3nh th-ng5 ng-i 4Fn th-ng #lc %' ngqn c hai tIi /h@a 47i5 c thB 8u t hai <n hng h'lc <@t t gi l %' c%nh 2 #i=n "a# gi %' c%nh l %' Z <a 18

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K .au n# VWkj #i=n 1&ung "a# cng nh #$t s Gng #i=n Zqc5 /hT n; Vi!t c~n #lc %' 4i5 %' t: thFn5 %' n# thFn5 %' li #7 <a #7 <y zt:c l #lc nhi=u %' c%nh lYng ' nhau Mu sqc: "g-i Vi!t "a# c /h'ng c%ch t) nhC5 (@n +%' 3 th) #u sqc t&'ng t&ang /hTc ch, y)u l c%c #u F# t@nh 2 Mi=n Zqc:sD 4Tng #u nFu gT } #u c,a +?t t&'ng t&ang /hTc c,a #3nh2 2 Mi=n "a#: #u +`n } #u c,a <Gn2 2 Mi=n 1&ung z Mu){ : Mu t@# /hG h/ 7i /h'ng c%ch +) +2 K "h;ng th0/ (^ g6n +Fy 4' nh hng c,a /hng 1Fy5 #u sqc t&ang /hTc t& nn +a 4*ng /h'ng /hI nh #u +5 #u hYng cng +c sD 4Tng &$ng &Ji2 K ' 4i tFn th-i: n +c ()t h/ 7i %' 4i cr t&uy=n s] nh hng c,a /hng 1Fy z = #u sqc5 c%ch t&ang t&@5 thi)t ()5 (iBu 4%ng{ t*' &a #$t /h'ng c%ch &?t (@n +%'5 +'an t&ang5 4Cu 4ng cng &?t Auy)n &2 ' 4i tFn th-i +J t& thnh <iBu tng ch' y /hTc t&uy=n thng Vi!t "a#2 5 Trang )h*c nam giSim K C%ch #lc c,a na# gi7i s' 7i /hT n; th3 +n gin hn5 thB hi!n: 2 1h-i 8a 8a5 +n ng th-ng 6c"i tr;n C7ng 4hU sau ny th3 h #lc Au6n %' <3nh th-ng2 2 1&'ng nh;ng 4C/ lm h$i5 +n ng cng #lc %' 4i th` #u +`n zgi7i thng lu th3 #lc %' 4i c t&'ng sinh h'*t th-ng ngy{ 2 cj F mKc )h>a -,Si 5 Trang )h*c nG giSim KV%y l +Y #lc +iBn h3nh c,a c Gng ng "a# /hr <i)n +)n #:c #$t s 4Fn t$c (hng ch^ /hT n; # c na# gi7i cng #lc %y2 V%y c hai l'*i: %y # zl #$t #nh i Au?n Auanh thFn{5 %y (@n z+c (hFu l*i thnh h3nh ng{2 K1%c 4Tng: V7i c%ch #lc ny (hng ch^ #%t5 :ng /h c hi!u Au +i 7i (h@ h0u nng <:c # c~n &?t /hG h/ 7i cng i!c +Yng %ng2 19

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1p th-i MGng Vng /hT n; +J #lc %y5 nhi=u ni li #lc + +c <' lu #$t c%ch (in t&3 ch' t7i t0n th) (^ nyz ng-i 1y5 M-ng{ 2 5 Trang )h*c nam giSim K Y #lc /h@a 47i <an +6u l chi)c (h2 2 >h l #$t #nh i 4i Au?n #$t h'lc nhi=u ~ng Auanh <Tng luYn tp t&7c &a sau2 21%c 4Tng: (h #lc #%t5 /hG h/ 7i (h@ h0u nng <:c5 pa 4m tha' t%c t&'ng la' +$ng2 i +Y #lc +iBn h3nh tp th-i MGng Vng ch' t7i th-i "guymn2 K .au >h l chi)c Au6n c nguYn gc tp 1&ung thF# nh0/ ' Vi!t "a#2 2 "g-i Vi!t +J ci <in n #$t c%ch linh h'*t thnh Au6n l% t'* z+ l th: Au6n c ng &$ng thsng5 +ng sFu5 c*/ Au6n t' <n2 >hi #lc ng-i ta <u$c 4Fy thqt lng &a ng'i &Yi th /h6n c*/ thpa /h@a t&n &, 8ung &a ng'i thqt lng 3 th) c tn l Au6n l% ta{ 2 1%c 4Tng: /hG h/ 7i (h@ h0u nng <:c5 th@ch h/ 7i la' +$ng +Yng %ng +a 4*ng2 K "gy lm h$i5 na# gi7i 4Gng Au6n ng s7 #u t&qng5 ng h/5 +ng ca'5 t&ng &?t gn gng +/ #qt2 K "gy nay5 4' s] nh hng c,a n h'% /hng 1Fy5 +Y #lc /h@a 47i c,a na# gi7i th-ng #lc Au6n Fu thB hi!n t@nh lCch s] hi!n +*i2 -. F CDi C;u >hn c%c l'*i nn2 9 $i (hn: (hn ung ch@t h3nh # Au*5 +$i ' #Ga l*nh5 (hn ung ch@t h3nh +Yng ti=n +$i ' #Ga nng2 9 "g-i "a# Z$ th3 +$i (hn &xn2 n ng th3 +B tc 4i <Ii t5 < c, hnh2 >hi l# lTng th3 ?n (hn +6u &3u5 lIc sang t&ng th3 +$i (hn 8)/2 % C%c l'*i nn: 1hay ch' (hn l nn ch` #a nqng gY# c nn ch/ nhn +6u5 nn thIng &$ng nh5 nn <a t6#2 C%c l'*i nn ny +=u /hi c Auai +B gi;2 9 .au ny 8u?t hi!n #2 I. F trang sNc 20

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

"g-i Vi!t th-ng +`' ~ng5 nhu$# &ng +`n5 n t&6u5 nhu$# #ng tay5 #ng chFn <xng th' #$c5 tTc 8# #3nh2 1%c 4Tng: B t&p t #a l# +/ ch' c'n ng-i2
BI 7 NH CA ^& TIT_

&' })3n ni+< >( nh8 1R3 123 ngi DTn Vi+# 1&'ng ti)ng Vi!t5 "h zch +c +Yng nh?t 7i gia +3nh gY# #i ng-i sng t&'ng gia +3nh{2 "ghya &$ng +B ch^ #$t c Auan znh #%y{5 ch@nh /h, znh n7c{5 c'n ng-i c chuyn #n ca' sng l# i!c t&'ng n7c znh n{2 i 7i ng-i nng nghi!/5 ngi nh l y)u t Auan t&ng nh?t +# <' ch' h #$t cu$c sng +Cnh c rn +Cnh5 +i /h 7i c%c hi!n tng th-i ti)t2 6 7 an c, th' mSi 0Jc nghi)U /' j1 \iW< ngti nh8 123 ngi Vi+# "gi nh c,a ng-i Vi!t gqn li=n 7i #i t&-ng sng n7c: K "h;ng ng-i sng <xng ngh= sng n7c zchi5 l7i5 ch' +~{ th-ng l?y ngay thuy=n l# nh 2 l c%c thuy=n5 nh <2 "hi=u gia +3nh Au6n tT5 l0/ ln c%c 8# chi5 lng chi2 K "h sn: i (iBu /hr <i)n Vi!t "a# tp th-i ng .n5 n th@ch h/ ch' c Gng sng n7c ln Gng nIi2 1%c 4Tng: B :ng /h 7i #i t&-ng sng n7c ng0/ lTt Auanh n#5 th-i ti)t #a nhi=u gFy l &png #i=n ca' ng0/ lTt +Cnh ( Gng th?/5 (h@ h0u nhi!t +7i c +$ # ca' h*n ch)5 ngn cn cn t&Gng5 thI 4;2 7' j1 \iW< *i$n #OY1 >8 1F1h #hk1 *i$n #OY1 3_ Cv) #OY1

21

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

"h ca' cDa &$ng5 (i)n t&Ic # t*' (hng gian th'%ng #%t5 nhi=u cDa sr h' h/ 7i thin nhin2 K .nc n=n ca' hn s' 7i #lt +?t c t%c 4Tng :ng /h 7i lTt l$i5 # 7t5 cn t&Gng2 K M%i nh ca' s' 7i sncn=n: nhx# t*' &a (h'ng (hng gian &$ng5 th'%ng #%t2 "h ca' nhng cDa (hng ca' # /hi &$ng: cDa &$ng +B +n gi #%t5 t&%nh nqng chi)u 8in #ua hqt2 6u hYi nh /hi +B t&ng #$t (h'ng h3nh ta# gi%c +B ch' hi nng (hi <)/ t&'ng nh c ch th'%t &a2 Chn h7ng nh5 h7ng +?t2 K Chn +?t: tu thu$c ' +Ca h3nh +Ca 0t 8ung Auanh s] c #lt c,a nIi5 c,a sng5 c,a c'n +-ng # nh hng c,a gi5 nqng 222s (h%c nhau2 1&uy=n thng nng nghi!/ +J h3nh thnh c #$t ngh= chn +?t l# n5 +lt #$ th`' /h'ng thuo2 K Nh'ng thuo l hai y)u t Auan t&ng nh?t t*' thnh C (h@ h0u ch' #$t ngi nh z/h'ng gi5 thuo n7c2"h /hi nq# ;ng h7ng gi5 #lt t&7c nh s t*' nn s] cFn <xng sinh th%i ch' ngi nh{2 G_ CF1h #hk1 *i$n #OY1' lc +iB# t&uy=n thng c,a ngi nh ng-iVi!t l &?t +$ng linh h'*t2 Ch?t +$ng5 linh h'*t + t&7c h)t l thB hi!n li ()t c?u (hung2 "gi nh +c /hFn < +=u ' c%c c$t 4Yn 8ung c%c in +% tng ( chFn c$t2 C%c c$t +c ni 7i nhau <xng c%c (u t*' nn c%c 35 ('2 C%c 35 (' ni 7i nhau <xng c%c 8 ztp 8 nc +)n 8 chFn{ t*' thnh <$ (hung21?t c c%c chi ti)t ngi nh lin ()t 7i nhau <xng #$ng2 M3nh th:c (i)n t&Ic: K 1&7c h)t l #i t&-ng sng n7c /hn %nh Aua c%ch l# nh sn 7i %ch nghing #%i c'ng h3nh thuy=n2

22

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K 1@nh c$ng +Yng thB hi!n i!c t&'ng nh (hng chia thnh nhi=u /h~ng <i!t l0/ nh /hng 1Fy2 Hi;a hai nh th3 ngn <xng &lng cFy 8n th?/ +B hai <n ni chuy!n 7i nhau2 "g-i Vi!t c t&uy=n thng th- cIng tr tin hi)u (h%ch ch' nn ngi nh 4nh u tin gian gi;a ch' hai #Tc +@ch ny2 K M3nh th:c (i)n t&Ic ngi nh Vi!t c~n tuFn th, th`' nguyn tqc c'i t&ng s lu c,a t&uy=n thng n h'% nng nghi!/2
BI @ SHlNG TC TiS }r]N ^L TIT_

&' AhFi ni+< Nh'ng tTc t0/ Au%n l nh;ng thi Au`n n sFu ' +-i sng 8J h$i tp lFu +-i5 +c +a s #i ng-i thpa nh0n l# th`' Nh'ng tTc c t&'ng #i #lt c,a +-i sng5 +Fy ch^ t0/ t&ung 8`# 8t <a nh# /h'ng tTc ch, y)u l: hn nhFn5 tang #a 5 lm t)t lm h$i2 /' Sh:ng #01 htn nhTn Mn nhFn c,a ng-i Vi!t t&uy=n thng (hng /hi l i!c hai ng-i l?y nhau # l i!c vhai hw 4]ng g chYng ch' c'n c%i2 1Tc l! ny 8u?t /h%t tp Auy=n li t0/ thB <i t@nh +lc t&ng c <n c,a Vi!t l t@nh c$ng +Yng2 Mi i!c lin Auan +)n c% nhFn cng lin Auan +)n c$ng +Yng (B c i!c hn nhFn l i!c &ing t nh?t2 3_ TO).(n #hJng gi3 #I1 Vi!c hn nhFn l i!c c,a hai ng-i nhng l*i (' th`' i!c 8%c l0/ Auan h! gi;a hai gia t$c2 i 7i c$ng +Yng gia t$c5 hn nhFn l #$t cng cT 4uy nh?t thing ling +B 4uy t&3 4~ng 4i /h%t t&iBn nguYn nhFn l]c2 >hi 8`# 8t c'n ng-i t&'ng hn nhFn5 ng-i nng nghi!/ Vi!t Auan tF# t&7c h)t +)n nng l]c sinh sn c,a h2 1Tc ng; c cFu: 61n b1 th%t Cy 0,ng ong& #ea 4h9o chi(u chFng #ea 4h9o nui conU 23

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

>hng ch^ 4uy t&3 n~i ging5 ng-i c'n tng lai c~n c t&%ch nhi!# l# li ch' gia +3nh5 c'n g%i /hi +# +ang th%' %t5 c'n t&ai gii giang 6Trai 4hn 49n #O chO Cng& gi 4hn 49n chFng giGa chn ba Au.nU. G_ }).(n li 123 l8ng |{ Quan ni!# chn g chYng cGng lng +B 4uy t&3 s] rn +Cnh2 >hi l?y 5 nh t&ai /hi n$/ ch' ch' lng 8J <n nh g%i #$t (h'n vl! /h@w gi l vCh`'w th3 +%# c7i #7i +c cng nh0n l h/ /h%/2 ")u l?y cGng lng th3 n$/ @t zc t@nh tng t&ng{ gi l ch`' n$i2 ")u l?y ng'i lng th3 ch`' &?t nlng5 g?/ +i5 g?/ <a ch`' n$i gi l ch`' ng'*i2 1_ Nh) 16) Oi,ng # >hi c%c Auy=n li t0/ thB5 c$ng +Yng +J +c t@nh +)n +%/ :ng +6y +,5 lIc + ng-i ta #7i l' +)n nhu c6u &ing t21&7c h)t l s] /hG h/ c,a +i t&ai g%i5 sau + l Auan h! # chYng nng 4Fu cng +c chI 2 7' Sh:ng #01 #3ng <3 1&'ng tang #a5 ng-i Vi!t c Auan ni!# v(hi ch)t linh hYn s = ni th) gi7i <n (iaw nn i!c tang #a +c 8`# nh i!c +a timn2 May #$t Auan ni!# (h%c5 c'i vch)t l h)tw nn i!c tang #a l i!c 8t thng2 K P`# tang #a nh i!c +a timn 7i thi Au`n sng <xng tng lai ch' nn ng-i Vi!t yn tF# +n ch- c%i ch)t2 K P`# tang #a nh i!c 8t thng nn #un n@u ('5 gi; l*i2 3_ CF1 Gg1 #O:ng lN #3ng HY#: lm #$c 4Tc ztq# g$i{5 lm (hF# ni!# nh0/ Auan5 lm (hi)t linh z+lt linh C ln <n th-{5 lm thnh tTc z/h%t tang{5 lm /h%t 4n zngy +a tang{5 h* huy!t5 i)ng #$5 +q/ #$ S ngy sau (hi chn2 .au + l c%c lm cIng t&ung th?t zkW ngy{5 cIng tt (hc zVRR ngy{ thi (hc (hng cIng Q <uri chi=u n;a5 tiBu t-ng zgi +6u{5 +*i t-ng zQ n# gi h)t{5 ci t%ng zsau S n#{2 24

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

G_ Sh:ng #01 #3ng <3 #hv< nh)6n #Oi$# l < DEng% Ng h8nh V= #u sqc: tang lm Vi!t "a# t&uy=n thng l 4Gng #u t&qng l #u c,a hnh >i)n zh7ng 1Fy{5 th`' "g hnh #u +`n #u ng5 + zch%u5 chqt5 chIt +B tang cT5 ({2 V= s l'*i: th`' t&i)t l F# 4ng5 F# :ng 7i s chn 3 th) #i th: lin Auan +)n ng-i ch)t zF#{ +=u /hi l s chn2 i*y t&7c linh c;u th3 /hi l*y Q h'lc k l*y5 h'a cq# s lu222 Cng th`' lu0t F# 4ng5 i!c /hFn <i!t tang cha 7i tang # t&'ng +%# #a5 n)u ng-i c'n t&ai chng g0y t&` l +B tang cha5 c~n chng g0y ng l +B tang #2 a tang +B tang c~n c tTc v cha +a5 # +nw z1ang cha c'n +i sau Auan ti5 tang # c'n +i gi0t lGi /h@a +6u Auan ti{2 1Tc %' tang : tang cha th3 #lc t& +xng sng lng &a5 tang # th3 #lc t& tp sng lng '2 Nh'ng tTc tang lm /hr <i)n ch@nh thng c,a ta c~n thpa () +c c tinh th6n 4Fn ch,5 t&uy=n thng v th #ai gia lm w Aui +Cnh (hng ch^ cha # /hi +B tang c'n # ng <5 cT ( cng /hi +B tang hng ch%u5 chqt2
BI L h TT V h HzI ^@ TIT_

&' hN T$# 3_ Ng)n gJ1 1)t zhay t)t cr t&uy=n{ l <i)n F# tp ch; vti)tw # &a5 ch^ nh;ng ngy lm +c /hFn < th`' c%c chi ti)t th-i gian t&'ng n#5 +an 8`n gi;a c%c (h'ng t&ng t&'ng lCch th-i T2 L' 4Fn ta l# ngh= nng l ch, y)u nn lIc nhn h* z ' ti)t nng nhn{ h c tF# l chi <G ch' th' nh;ng lIc <0n <Cu5 +6u tqt5 #lt ti2 V3 0y lm t)t &?t /h'ng /hI2 Quan ni!# v1)t w l g3

25

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1)t l nghi th:c ngh^ ngi5 n chi t&'ng nh;ng ngy nhn h*5 gY# nghi th:c cIng ng < tr tin n chi c$ng c# <G ch' nh;ng ngy th-ng +*# <*c2 G_ MI# ?J ng8. #$# 1Z #O).(n 123 Vi+# N3< Vi!t "a# c &?t nhi=u ngy t)t21uy nhin c #$t s ngy t)t cr t&uy=n &?t /hr <i)n c t6# Auan t&ng t&'ng +-i sng sinh h'*t n h'% 0t ch?t n h'% tinh th6n 2 C%c ngy t)t ny t*' thnh #$t h! thng /hFn < th-i gian t&'ng n#2 5TBt Nguy:n nm K 1h`' ti)ng M%n5 nguyn <qt +6u5 +%n <uri s%ng2 K 1h-i gian : 1)t <qt +6u ' th%ng &ing5 ch@nh 8%c l tp QS th%ng VQ F# lCch (hi cIng ng 1%'2 K lc +iB#: 2 1)t "guyn %n = c <n l t)t gia +3nh5 h hng2 1h`' /h'ng tTc th3 +Fy l th-i +iB# gl/ gE5 su# h/ +6y +, c t0/ thB gia +3nh5 gia tin gia th6n2 2 Fy l th-i +iB# nng nhn5 #Ga #ng ()t thIc5 #i ng-i &nh &i5 ngh^ ngi5 th# i)ng2 K nghya: t)t "guyn %n l ngy # +6u c,a #$t n# nn c nghya &?t l7n2 i 7i ng-i Vi!t ni chung5 ngy t)t l ngy su# h/ gia +3nh5 +'n tT5 nh;ng thnh in t&'ng gia +3nh nh7 +)n ng <5 tr tin2 5 TBt ]hai [J i TBt hJ n:u& tBt m" C;u j. K 1h-i gian : tr ch:c ' ngy U th%ng &ing (hi ch?# 4:t t)t "guyn %n2 K lc +iB#: 1h`' Auan ni!# c,a ng-i 8a th3 :ng 7i #i ngy t&'ng th%ng l #$t c'n 0t2 "g-i Vi!t "a# ta chn t&'ng t%# ngy +6u n#5 ngy n' t*nh &%'5 +/ t&-i th3 tr ch:c cIng2 M tin &xng X ngy # t&'ng lnh th3 c n# + s (h'u #*nh gl/ nhi=u #ay #qn5 h*nh /hIc2 K nghya: >hai h* c nghiJ l # +6u ngy ui5 ch' #png 8uFn #7i5 #'ng #i #$t n# 4i tt lnh5 ui u2 5 TBt Th,Ong Nguy:n i nYm thng ni:ngjm K 1h-i gian: tr ch:c ' ngy Vj t&ng t&~n +6u tin c,a n# #7i2 26

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K lc 4iB#: 2 Fy l 1)t &?t Auan t&ng +i 7i c%c /h0t tD 3 ngy &x# th%ng &ing c~n l ngy @a c,a Nh0t 1r2 2 im t)t ch, y)u +c tr ch:c t*i c%c chGa ch' c%c thi!n na#5 t@n n; +i i)ng5 +i lm chGa2 zim Nh0t Auanh n# (hng <xng x# th%ng &ing{2 K nghiJ: i 7i t6ng l7/ tng ni5 /h0t tD th3 +Fy l #$t ngy t)t &?t Auan t&ng2 M tr ch:c cIng Nh0t c6u 8in nh;ng +i=u #ay #qn2 5 TBt [1n ThMc iTBt bnh tri& bnh chay& tBt c=m 0+a& tBt n CF nguDijm K 1h-i gian: ch^ 4imn &a t&'ng ngy S th%ng S2 K lc 4iB#: 2 1)t ny c nguYn gc tp 1&ung Quc lin Auan +)n t@ch Hi7i 1D 1hi cqt thCt +Gi n?u 4Fng ua Vn Cng nh 16n (hi nh ua gl/ h'*n n*n5 +i n222 2 n7c ta5 tp th-i *i Vi!t +J c t)t ny5 th-ng l# <%nh t&i5 <%nh chay thay ch' +Y ngu$i2 K nghya: tng nh7 +)n ng-i anh hGng +J c cng c:u ua t?# l~ng t&ung thnh yu n7c c,a ng2 5 TBt Thanh Minhm K 1h-i gian: V' th%ng S F# lCch2 K lc +iB#: Fy l 4C/ ng-i ta +i h$i +*/ thanh5 lm t' #$5 /h%t c5 +q/ +?t #Y # ch' nh;ng ng-i t&'ng gia +3nh5 h hng +J (hu?t &Yi l# lm cIng gia tin nh2 K nghya: tng nh7 +)n nh;ng ng-i +J (hu?t2 5 TBt oan NgX iTBt giBt s.u bXjm K 1h-i gian : MGng j th%ng j F# lCch2 K lc 4iB#: Fy l giai +'*n chuyBn #Ga zchuyBn #Ga 8uFn sang #Ga h*{ nn c <!nh th-i (h@2 V3 th) # ng-i Vi!t "a# th-ng n &u n)/5 c%c th: h'a Au +B t&%nh 4Cch <!nh5 gi)t sFu <5 t&p t222 5 TBt Trung Nguy:n iTBt nYm thng o& g Vu gan& g ? tDi #ong nh.njm K 1h-i gian : x# th%ng U 27

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K lc +iB#: th-ng +c tr ch:c chGa5 l# c chay t) c6u (inh Vu ian5 c6u siu ch' c%c linh hYn lang thang5 c%c gia +3nh th3 cIng gia tin5 +t ng #J ch' ng-i +J (hu?t2 5 TBt Trung Thu iTBt thiBu nhijm K 1h-i gian: ngy &x# th%ng X2 K lc 4iB#: 2 Fy l th-i +iB# gi;a n# # t&'ng #$t n# th3 t&ng &x# th%ng X l t&~n nh?t2 Ch@nh 3 th) # ng-i Vi!t "a# tr ch:c cIng gia tin ' <an ngy gY# h'a Au5 <%nh t&%i5 +n n)n2 Zuri ti gl/ gE5 ung t&5 thng t&ng222 2 "gy ny ch, y)u tr ch:c ch' c%c ch%u thi)u nhi2 K nghya: 13nh yu thng nhFn %i +)n th) h! nh2 5 TBt c!m mSi iTBt [J Nguy:njm K 1h-i gian: ' ngy V hay Vj th%ng VR F# lCch2 K lc +iB#: Fy l 4C/ n?u c# #7i cIng tr tin c sn 0t g3 cng +=u +`# &a n t)t2 5 TBt ng Tom K 1h-i gian: ' ngy QS th%ng ch*/2 K "guYn gc: 1h`' Auan ni!# 8a l ng 1%' ln ch6u t&-i5 tFu i!c c 8D gia +3nh t&'ng n#2 "h n' cng #ua Q # ng V # <5 S c'n c% ch/ +B 1%' AuFn ln t&-i ch6u "gc M'ng2 /' hN hIi 3_ Ng)n gJ1 im h$i zhay h$i lm{ l #$t sinh h'*t n h'% 4Fn gian nguyn h/ #ang t@nh c$ng +Yng ca' c,a nng 4Fn hay thC 4Fn5 4imn &a t&'ng nh;ng chu ( (hng gian } th-i gian nh?t +Cnh +B l# nh;ng nghi th:c = 0t +c sGng <%i +B t & nh;ng 7c ng5 +B ui chi t&'ng tinh th6n c$ng #!nh c$ng c#2 G_ j1 \iW< 123 lN hIi 28

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

")u lm t)t l #$t h! thng /hFn < th`' th-i gian th3 lm h$i l #$t h! thng /hFn < th`' (hng gian2 V' #Ga 8uFn #Ga thu (hi cng i!c +Yng %ng &nh &i nh?t lm h$i 4imn &a lin ti)/ h)t ch na +)n ch (h%c5 #$i Gng c lm h$i &ing c,a #3nh2 im h$i c /h6n lm zl y)u t ch@nh{ /h6n h$i zy)u t /h%t sinh{2 >hng c lm th3 (hng gi l lm h$i2 % Sh6n lN K Mang nghya t* n c6u 8in th6n linh <' t& ch' cu$c sng c,a #3nh2 K Cn c: ' #Tc +@ch ny 4]a ' c?u t&Ic c,a h! thng n h'%5 c thB /hFn <i!t &a S l'*i lm h$i: K im h$i lin Auan +)n cu$c sng t&'ng Auan h! 7i #i t&-ng t] nhinzlm h$i c6u #a5 h$i 8ung +Yng5 h$i +F# t&Fu5 h$i c# #7i5 h$i +ua thuy=n222{ K im h$i lin Auan +)n cu$c sng t&'ng Auan h! 7i #i t&-ng 8J h$i tng ni!# c%c anh hGng 4]ng n7c gi; n7c: lm h$i +=n MGng5 h$i Lng5 h$i +=n [n Lng Vng5 h$i +=n >i)/ Z*c222 K im h$i lin Auan +)n +-i sng c$ng +Yng nh c%c lm h$i tn gi%' n h'%: h$i chGa Mng5 h$i chGa 1h6y5 h$i Nh, Hiy5 h$i +=n C,a ng222 % Sh6n hIi: Za' gY# nh;ng t&~ ui chi gii t&@ h)t s:c /h'ng /hI5 /h6n l7n nh;ng t&~ chi ny +=u 8u?t /h%t tp nh;ng 7c ng thing ling c,a ng-i l# nng nghi!/: thi thri c#5 thi 4!t i5 thi <qt Ct5 c%c t&~ +?u 0t5 (' c'5 c%c t&~ chi t&Fu5 chi c%5 +%nh +%'5 +%nh +u5 n# c~n222 A$# l)Xn: im t)t lm h$i +=u l s] trng h/ uyBn chuyBn c,a c%i linh thing zlm{ c%i t&6n th) zt)t5 h$i{ nhng lm t)t thin = 0t ch?t c~n lm h$i thin = tinh th6n2 im t)t lm h$i ()t h/ 7i nhau t*' nn nhC/ sng F# 4ng hi h' sut <a' +-i c,a ng-i 4Fn Vi!t2
BI ! TN NGNG V TmN GI]l TnlNG VN Hl] VIT NAM ^ TIT_

I' AhFi ni+< #un ngng &' AhFi ni+< 29

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1@n ngEng l s] tin tng5 ngEng #$ sGng <%i nh;ng th6n th%nh5 0t thing h'lc linh hYn ng-i ch)t 4' c'n ng-i tng tng &a h'lc 4' c'n ng-i suy tn gqn ch' nh;ng /h# ch?t siu /h#2 /' j1 \iW< 123 #un ngng Vi+# N3< 1@n ngEng l #$t thnh t c,a n h'% tr ch:c c$ng +Yng5 +c h3nh thnh t] /h%t nhng c ai t&~ Auan t&ng t&'ng +-i sng c'n ng-i2 1@n ngEng Vi!t "a# l h3nh th:c s (hai c,a tn gi%' z hay c~n gi l tn gi%' nguyn thuo {2 1@n ngEng Vi!t "a# /hn %nh nh;ng +lc t&ng nng nghi!/ lIa n7c2 1hB hi!n : K .] tn t&ng gqn < #0t thi)t 7i thin nhin zt@n ngEng sGng <%i t] nhin {2 K .] /hn %nh +0# nt nguyn l F# 4ng K >huynh h7ng += ca' n; th6n zth- t: /h%/5 th- #u{ II' MI# ?J #un ngng 1hunh Vi+# N3< Vi!t "a# c #$t s t@n ngEng ch@nh sau +Fy: t@n ngEng th- cIng tr tin5 t@n ngEng th- thnh h'ng lng5 t@n ngEng th- #u5 t@n ngEng /hYn th]c2 &' Tun ngng #h 1Yng #Z #i,n 3' })3n nQ,< #h 1Yng #Z #i,n 1@n ngEng th- cIng tr tin c,a ng-i Vi!t &a +-i tp &?t s7#5 t&n c s tin = s] <?t tD c,a linh hYn sau (hi c'n ng-i +J ch)t5 tin &xng c'n ng-i (hi ch)t +i l = 7i tr tin5ni ch@n sui5 linh hYn n c~n tYn t*i2 V3 th) # sinh &a t@n ngEng th- cIng tr tin2 G' Thi gi3n >8 lN nghi #O:ng #01 #h 1Yng #Z #i,n 1h-i gian2 CIng ' ngy gi hng n# zngy #?t{ c,a ng-i ch)t2 CIng ' #Gng #$t5 h# &x#5 ngy lm t)t2 1&'ng nh c nh;ng <i)n c Auan t&ng: 30

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

im nghi t&'ng tTc th- cIng tr tin2 Ch# sc c'i t&ng /h6n #$ tr tin2 Zn th- c,a tr tin +c +lt ni t&ang t&ng nh?t t&'ng nh h'lc tp +-ng 4~ng h2 Vi!c cIng <%i tr tin /hi 4' gia t&ng zng-i c'n t&ng t&'ng gia +3nh { +# nhi!#2 Mi l6n cIng <%i +=u /hi c +Y lm2 Y lm gY# c +Y lm ngt +Y lm #ln2 K Y ngt : t&6u cau5 &u5 h'a Au5 ng hng5 n7c l*nh z ng: ng #J l# <xng gi?y{2 Y #ln : c#5 8i5 thCt5 c%d22 Y lm cIng (hng +c n t&7c5 (hi n' cIng 8'ng #7i +c n2 >hi cIng gia t&ng /hi n #lc ch^nh t=5 Au6n %' s*ch s2 1hq/ hng /hi thq/ s lu Nhi c n (h?n lm t* t h)t ng #J #7i +c h* l$c 8ung chia ch' c'n ch%u2 1' nghc3 1Tc th- cIng tr tin l thB hi!n t?# l~ng thnh (@nh5 thB hi!n +*' l ung n7c nh7 nguYn5 <i)t n tr tin5 ng <5 cha # +J sinh thnh gFy 4]ng cu$c sng ch' c'n ch%u2 Hi%' 4Tc +*' l l# ng-i ch' th) h! t&u2 /' Tun ngng #h M) 3' })3n ni+< 123 #un ngng #h M) 1@n ngEng th- Mu l s] tin tng ngEng #$5 tn inh th- /hTng nh;ng C n; th6n gqn 7i c%c hi!n tng t] nhin5 t&T +c ng-i +-i ch' &xng c ch:c nng s%ng t*'5 <' t&5 ch` ch ch' s] sng c,a c'n ng-i2 G' j1 \iW< 123 #un ngng #h M) 1@n ngEng th- Mu &a +-i t&n c s tTc th- n; th6n2 31

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1@n ngEng th- Mu c s] /h%t t&iBn tp c%c h3nh th:c s (hai +)n c%c h3nh th:c /h%t t&iBn ca' l Mu ta# /h,5 t: /h,5 1h%nh Mu iimu M*nh2 K Mu ta# /h,: 1hin /h, 9 Mu 1hng 1hin cai Aun #i=n t&-i2 "h*c /h, 9 Mu 1hng ngn cai Aun #i=n &png nIi2 1h'i /h, 9 Mu 1h'i z1huo{ cai Aun #i=n sng n7c2 K Mu t: /h,: ng'i S /h, t&n c~n c th# Ca /h, } Mu Ca /h, cai Aun +?t +ai2 i!n th- c,a t@n ngEng th- Mu l #$t h! thng #ang t@nh th: l7/ tng +i nh?t Au%n2 "hFn 0t c,a t@n ngEng th- Mu +c /hTng th- c%c 4i t@ch /h,5 +=n5 +i!n2 1@n ngEng th- Mu l #$t hi!n tng n h'% 4Fn gian trng thB + l c%c huy=n th'*i5 th6n t@ch c%c h3nh th:c 4imn 87ng F# nh*c h%t <ng5 ln +Yng2 1' nghc3 123 #un ngng #h M) Zy t l~ng <i)t n th6n linh5 c6u #'ng +c <' !5 ch` ch2 M'ng #un sng h' h/ 7i thin nhin c,a ng-i Vi!t2 7' Tun ngng #h Th8nh h:8ng 3' AhFi ni+< Th8nh h:8ng l8ng GiCi #hu1h 1hnh h'ng l #$t tp M%n } Vi!t2 1hnh h'ng c nghya gc <an +6u l h' <a' Auanh thnh5 n)u h' c n7c gi l t&3 zthnh t&3{2 1hnh h'ng l ch^ C th6n <' h$ thnh t&3 c,a 1&ung Quc +c 4u nh0/ ' Vi!t na# tp th-i ( Zqc thu$c /h%t t&iBn Aua c%c t&i=u +*i Vi!t na#2 AhFi ni+< 1hnh h'ng lng l C th6n cai Aun5 ch` ch5 +Cnh +'*t /hIc h'* ch' #$t c$ng +Yng ng-i ssng t&'ng #$t +n C hnh ch@nh2 G' j1 \iW< 123 Tun ngng #h Th8nh h:8ng 1@n ngEng th- 1hnh h'ng n7c ta c hai h! thnh h'ng (h%c nhau: h! thnh h'ng (iBu 1&ung Quc h! thnh h'ng lng c,a ng-i Vi!t2 32

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 M! thnh h'ng c n7c5 t^nh5 huy!n gi; nguyn # h3nh c,a 1&ung Quc5 l nh;ng C th6n 4anh5 ti linh2 K (^ nguyn +$c l0/ c%c ng t&i=u i5 1&6n5 i n 4uy t&3 tTc th- th6n thnh h'ng c,a thnh 1hng l'ng2 K "# VXRQ5 nh "guymn ch' 8Fy 4]ng c%c #i)u th- thnh h'ng (inh + Mu) c%c t^nh2 9 M! thnh h'ng lng c,a ng-i Vi!t: l nh;ng C th6n n c c,a +Ca /hng5 #i C th6n s t*i thay #lt t&i=u +3nh ch# n'# #$t lng Au cT thB2 l C th6n c tn turi5 t7c C & &ng h'lc l nh;ng ng-i c cng l0/ &a lng 8J5 nh;ng anh hGng 4Fn t$c tpng sinh &a h'lc #?t +i t*i lng2 K 1hnh h'ng +c th- t&'ng +3nh5 #i)u2 K 1h6n +i!n 1hnh h'ng t&'ng #i)u ch^ l #$t <! th- t&n +lt l hng5 +n5 l h'a th-ng t&n %ch c V ch; v#h6nw <xng ch; M%n2 K 1h6n +i!n 1hnh h'ng t&'ng +3nh c <i t&@ /h:c t*/ hn: 2 C (h%# th- <n t&'ng +lt th6n ch, z<i C{5 c (hi l tng nhng +a s ch^ l ngai %' #2 2 Mai <n c t <an5 h;u <an5 ti=n hi=n5 h0u hi=n l nh;ng th6n linh /hi hng c ng]a5 c (i!u2 1' nghc3 1@n ngEng th- 1hnh h'ng tng t&ng ch' lng 8J s] t&-ng tYn c,a thn ?/2 ZiBu hi!n c,a lCch sD5 /h'ng tTc5 +*' +:c5 /h%/ lu0t2 Mi lin h! h3nh (hi)n ch' lng 8# t& thnh #$t c$ng +Yng c tr ch:c chlt ch2 @' Tun ngng 5hn #hd1 3' })3n ni+< >( #un ngng 5hn #hd1

33

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1@n ngEng /hYn th]c l (h%t ng5 s] tin tng5 sGng <%i s] sinh si ny n c,a c'n ng-i t*' 0t l?y c%c <iBu tng = sinh th]c (h@ hnh i gia' /hi l# +i tng2 G' j1 \iW< 123 #un ngng 5hn #hd1 1@n ngEng /hYn th]c tYn t*i 47i hai 4*ng <iBu hi!n: Th 1E -)3n ?inh D01 n3< nb 9 th- sinh th]c (h@: zsinh +u5 th]c ny n5 (h@ cng cT{2 Fy l h3nh th%i +n gin c,a t@n ngEng /hYn th]c5 n /hr <i)n c%c n=n n h'% nng nghi!/ t&n th) gi7i2 1hu0t ng; c,a ngnh 4Fn t$c hc t&n th) gi7i gi sinh th]c (h@ l iingazc Auan sinh 4Tc na#{ \'ni zc Auan sinh 4Tc n;{2 Vi!t na# i!c th- sinh th]c (h@ +c gi l th- cIng " "-ng K " zn#{ tng t&ng ch' <$ /h0n sinh 4Tc na#2 K "-ng znang5 #' nang{ tng t&ng ch' <$ /h0n sinh 4Tc n;2 C%c 4i t@ch th- sinh th]c (h@ nh Vn iBn c tng +%5 h3nh na# n; 7i <$ /h0n sinh 4Tc /hng t' c nin +*i hng ngh3n n#5 hay thung lng .a/a5 nh #Y 1Fy "guyn5 Zqc "inh5 NhI 1hd Vi!c th- sinh th]c (h@ c~n thB hi!n i!c th- c%c c$t +% t] nhin5 c%c )t n:t5 ( +% t] nhin5 t*c c%c <$ /h0n c,a c%c cng t&3nh (i)n t&Ic c h3nh 4%ng nh <$ /h0n sinh 4Tc na# n;2 Th h8nh >i gi3: 5hJi } #$t 4*ng t@n ngEng /hYn th]c +$c +%'5 +lc <i!t /hr <i)n (hu ]c ng "a# 2 1' nghc3 123 #un ngng 5hn #hd1 C ai t&~ &?t l7n t&'ng +-i sng c,a ng-i Vi!t5 thB hi!n 7c #un n' +,5 s] sinh si +B 4uy t&3 s] sng c'i t&ng t&i)t l # } Lng2 III= MI# ?J #tn giF: Cnh hng \$n >Kn h:F Vi+# N3< 34

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

&' ShX# giF: >8 >Kn h:F Vi+# N3< 3' Sd hPnh #h8nh >8 nIi D)ng 1E GCn 123 ShX# giF: Sd hPnh #h8nh *' Nh0t h3nh thnh n $ ' (h'ng th) (o V_ z1&C"{ 4' th%i tD .i4ha&ta z1?t9+*t9 +a{5 h l H'ta#a zCY9 +#{ s%ng l0/2 ng sinh n# nQk 1&C"5 ' lIc + ?n +$ +*' Zla#nzZ&ah#anis#{ +ang thng t&C 7i s] /hFn chia +sng c?/ sFu sqc t&'ng 8J h$i2 "i <?t <3nh c,a th%i tD = s] /hFn chia +sng c?/5 (3 thC #u 4a +Yng c# 7i ni (hr #un 4Fn l nh;ng nguyn nhFn 4n +)n s] h3nh thnh #$t tn gi%' #7i2 NIi D)ng 1E GCn 123 ShX# giF: *' Nh0t th]c ch?t l #$t hc thuy)t = ni *hZ >8 ?d giCi #h:F#' Ct li c,a hc thuy)t ny l 1: 4i!u +) zZn chFn l ( 4i!u{ hay 1: th%nh +) zZn chFn l th%nh{ + l: ]h8 CB l chFn l = <n ch?t ni (hr2 Nh.n CB hay T<) CB l chFn l = nguyn nhFn c,a ni (hr2 pit CB l chFn l = cnh gi7i 4i!t (hr2 Jo CB l chFn l ch^ &a c'n +-ng 4i!t (hr2 C'n +-ng 4i!t (hr5 gii th'%t gi%c ng$ +~i hi /hi &n luy!n +*' +:c zgi7i{5 t tng z+Cnh{5 (hai s%ng t&@ tu! ztu!{2 1'n <$ gi%' l Nh0t gi%' +c 8)/ thnh S #Bng zt*ng ch:a +]ng{2 K >inh t*ng ch:a c%c <i thuy)t /h%/ c,a Nh0t #$t s +! tD2 K iu0t t*ng ch:a c%c l-i Nh0t 4*y = gi7i lu0t nghi th:c sinh h'*t c,a chIng tng2 K iu0n t*ng ch:a +]ng nh;ng l-i <n lu0n2 Nh0t gi%' +c chia l# Q /h%i: *i thpa zMahayana{ 1iBu thpa zMinayana{2 Nh%i *i thpa /h%t t&iBn ln /h@a <qc nn +c gi l Zqc tng5 /h%i 1iBu thpa /h%t t&iBn 8ung /h@a na# nn +c gi l "a# tng2 /' })F #OPnh #hT< nhX5 >8 5hF# #OiWn 123 ShX# giF: Vi+# n3<

35

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

"gay tp +6u Cng nguyn5 th`' +-ng <iBn c%c nh s n $ +J +)n Vi!t "a# iuy iFu5 t&C s Au0n Hia' Ch^ +J s7# t& thnh t&ung tF# Nh0t gi%' Auan t&ng2 Nh0t gi%' Hia' chFu lIc ny #ang #u sqc tiBu thpa "a# tng2 .ang th) (o _V } V Nh0t gi%' *i thpa Zqc tng tp 1&ung M'a <qt +6u 8F# nh0/ ' Vi!t na#5 46n 46n l?n %t thay th) 1iBu thpa "a# tng2 1p 1&ung M'a c S tng /h%i +c t&uy=n ' Vi!t na# + l: K 1hi=n tng: 4' nh s ?n +$ ZY9+=9+at9#a zZ'4hi4ha&#a{ s%ng l0/ &a 1&ung Quc ' +6u th) (o V_5 ch, t&ng t0/ t&ung t&@ tu! suy nghyzthi=n{ +B t] #3nh t3# &a chFn l@2 1hi=n tng Vi!t na# lun += ca' c%i 1F#2 K 1Cnh +$ tng: ch, t&ng 4]a ' s] giI/ +E tp <n ng'i +B c:u chIng sinh th'%t (hr2 l i!c h7ng h t7i ci ni)t <n cT thB gi l ci 1ynh $ zyn tynh5 t&'ng s%ng{21ynh +$ tng +J t& thnh Nh0t gi%' c,a gi7i <3nh 4Fn /hr <i)n (hq/ Vi!t na#2 K M0t tng: ch, t&ng sD 4Tng nh;ng /h/ tu huy=n <@ z<@ #0t{ nh 4Gng linh /hG5 #0t chI5 ?n Auy)t 222 +B thu hIt t@n +Y #au chng +*t +)n gi%c ng$ gii th'%t2 )n th-i i } 1&6n Nh0t gi%' Vi!t na# /h%t t&iBn t7i #:c c]c thCnh2 1hB hi!n: K "hi=u chGa th%/ c Auy # l7n h'lc (i)n t&Ic +$c +%' +c 8Fy 4]ng t&'ng th-i gian ny nh: chGa Nh0t 1@ch5 chGa Lin M]u zM$t C$t{5 chGa Nhr Minh5 chGa Qunh iF#5 chGa Zi >h5 h! thng chGa \n 1D222 K B l*i nh;ng cng t&3nh ngh! thu0t l7n + l v[n "a# t: +*i (h@w: 1ng Nh0t chGa Qunh iF# zng t&i=u{ +c 8Fy 4]ng ' (h'ng th) (o P_a 1h%/ Z%' 1hin chGa .Gng >h%nh /h@a tFy hY H# zM n$i{ 8Fy ' n# VRjUa Chung Quy i=n +Ic n# VVRVa V*c Nhr Minh chGa Nhr Minh z"a# Cnh{2 )n th-i i5 Nh0t gi%' 46n 46n suy th'%i2 )n +6u th) (o PP /h'ng t&' ch?n hng Nh0t gi%' +c 4?y ln (hi +6u tp c%c + thC #i=n "a#2 )n nay Nh0t gi%' l tn gi%' c s lng t@n +Y +ng nh?t Vi!t na#2 36

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

7' Nhbng \j1 \iW< 123 ShX# giF: Vi+# N3< 3'Tunh #Zng h5 9 >hi ' Vi!t na# Nh0t gi%' +J ti)/ 8Ic ngay 7i c%c t@n ngEng t&uy=n thng 4' 0y nn +J +c tng& h/ chlt ch ngay 7i chIng2 9 Nh0t gi%' Vi!t na# trng h/ c%c tng /h%i 7i nhau z()t h/ gi;a 1hi=n tng 7i 1Cnh +$ tng{2 9 Nh0t gi%' Vi!t na# trng h/ 7i c%c tn gi%' (h%c nh: Nh0t 7i "h'5 7i *' gi%'2 9 Nh0t gi%' Vi!t na# ()t h/ chlt ch i!c +*' i i!c +-i2 G' Ah).nh hgng #hi,n >( nb #unh C%c C Nh0t n $ 8u?t thFn n l +n ng5 sang Vi!t na# <i)n thnh Nh0t ng 9 Nh0t Z2 Vi!t na# c nhi=u chGa #ang tn c%c < nh: chGa Z LFu5 chGa Z 0u5 chGa Z 17ng5 chGa Z %5 chGa Z anh222 1' Tunh linh h:B# "gay tp +6u ng-i Vi!t na# +J t*' &a #$t lCch sD Nh0t gi%' ch' &ing #3nh2 V' Vi!t na# 4:c Nh0t +c +Yng nh?t 7i nh;ng C th6n t&'ng t@n ngEng t&uy=n

thng c (h nng c:u giI/ #i ng-i th'%t #i tai h'*2 1ng Nh0t Vi!t na# #ang 4%ng 4?/ hi=n h' 7i nh;ng tn gi &?t 4Fn gian: ng nhCn n # #lc z1uy)t .n{5 ng nhCn #lc # n zLi ilc{222 "gi chGa Vi!t na# +c thi)t () th`' /h'ng c%ch ngi nh cr t&uy=n 7i #%i c'ng c <a gian hai ch%i5 n# gian hai ch%i2222 /' Nh: giF: >8 >Kn h:F Vi+# N3< 3' Sd hPnh #h8nh Nh: giF: "h' gi%' l h! thng gi%' l@ c,a c%c nh nh' nhx# tr ch:c 8J h$i c hi!u Au2 "h;ng c s c,a n +c h3nh thnh tp +-i 1Fy Chu5 7i nh;ng +ng g/ c,a Chu Cng %n2

37

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

>hrng tD /h%t t&iBn t tng c,a Chu Cng5 h! thng h'% l*i t@ch c]c t&uy=n <%2 V3 0y ng +c 8`# l ng-i s%ng l0/ &a "h' gi%'2 .%ch (inh +iBn c,a "h' gi%' +c chia thnh Q <$: "g (inh: K ]inh thi: l su t0/ th ca 4Fn gian t&'ng + ch, += t3nh yu na# n; (h% nhi=u2>hrng 1D 4Gng n +B gi%' 4Tc t3nh c# lnh #*nh c%ch th:c 4imn +*t t tng (hIc chi)t5 & &ng2 K ]inh th,: ghi l*i nh;ng t&uy=n thuy)t5 <i)n c = c%c +-i ua cr5 anh #inh nh "ghiu5 1hu?n5 tn <*' nh >i!t5 1&T2 >hrng 1D ghi l*i nh;ng #'ng +`# h l# gng ch' +-i sau2 K ]inh 0: ghi ch/ l*i nh;ng lm nghi th-i t&7c5 >hrng 1D hi!u +@nh l*i #'ng 4Gng n l# /hng ti!n 4uy t&3 rn +Cnh 8J h$i2 K ]inh -ch: (hi thuo n ghi ch/ = # 4ng5 Z%t Au%i222 4*ng (@ hi!u2 >hrng 1D +J ging gii sFu &$ng th# t&3nh <y th: t] & &ng hn ch' 4m hiBu5 4m 4Gng2 K ]inh qu.n Thu: nguyn l sD (@ n7c i9 Au hng c,a >hrng 1D +c ng chn lc s] (i!n5 (# th`' l-i <3nh5 l-i th'*i +B gi%' 4Tc c%c ua chIa2 1: th: K Ji hXc: s%ch 4*y /h/ l# ng-i AuFn tD 4' 1ng 1D zhc t&~ su?t sqc c,a >hrng 1D{ s'*n2 K Trung -ung: Mc t&~ c,a >hrng 1D tn l >hrng C?/5 th-ng gi l 1D 1 +J i)t &a cun s%ch ny nhx# /h%t t&iBn t tng c,a >hrng 1D = c%ch sng 4ung h'5 (hng thin l!ch2 K gu<n ngG znh;ng l-i <n lu0n{: sau (hi >hrng 1D #?t5 hc t&~ c,a ng +J t0/ h/ nh;ng l-i 4*y c,a th6y s'*n &a iu0n ng;2 K MJnh T+: +)n th-i Chi)n Quc5 c%c hc /h%i nri ln nh n?#5 M*nh 1D z(h'ng SWR9 SRj t&C"{ l ng-i <' ! su?t sqc t tng c,a >hrng 1D2 "h;ng l-i c,a ng +c hc t&~ <in s'*n thnh s%ch M*nh 1D2 38

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

M*nh 1D +J (h/ l*i #$t giai +'*n Auan t&ng } giai +'*n h3nh thnh "h' gi%'2 l "h' gi%' nguyn thuo5 "h' gi%' tin 16n zt&7c th-i 16n{ hay c~n gi l t tng >hrng } M*nh2 G' NIi D)ng 1E GCn 123 Nh: giF: 1h`' >hrng 1D +B tr ch:c 8J h$i5 +i=u ct li l +' t*' ch' +c nh;ng ng-i cai t&C (iBu #u 9 ng-i AuFn tD zAuFn: cai t&C{2 B t& thnh ng-i AuFn tD t&7c h)t /hi tu thFn2 C S tiu chun ch@nh: K *t +*': v+*'w l c'n +-ng5 l nh;ng #i Auan h! # c'n ng-i /hi <i)t c%ch :ng 8D t&'ng cu$c sng2 C j +*' zng luFn{: AuFn th6n5 /hT tD5 /hu /hT5 huynh +!5 <xng h;u2 K *t +:c: ng-i AuFn tD /hi c nhFn5 nghya5 lm5 t&@5 t@n gi l +*t +:c2 K "g'i &a ng-i AuFn tD /hi <i)t thi9 th 9 lm } nh*c2"i c%ch (h%c ng-i cai t&C (hng thB l 4Fn <i=n5 # /hi c #$t n n h'% t'n 4i!n2 Zrn /h0n c,a ng-i AuFn tD l hnh +$ng5 /hi t= gia5 t&C Auc5 <3nh thin h* th`' Q /hng chF#: K "hFn t&C: "hFn l t3nh ng-i5 nhFn t&C l cai t&C <xng t3nh ng-i5 c'i ng-i nh <n thFn #3nh2 K Ch@nh 4anh: 1:c l s] 0t /hn :ng 7i tn gi5 #i ng-i /hi l# +Ing 7i ch:c /h0n c,a #3nh2 1' })F #OPnh #hT< nhX5f 5hF# #OiWn >8 nhbng \j1 \iW< 123 Nh: giF: Vi+# N3< })F #OPnh #hT< nhX5f 5hF# #OiWn 123 Nh: giF: >8: Vi+# N3< 1p +6u cng nguyn ch' +)n giai +'*n chng Zqc thu$c5 c%c Auan l*i 1&ung M'a &a s:c t&uy=n <% "h' gi%' nhng cha c ch +:ng t&'ng 8J h$i Vi!t na#2 )n n# VRUR5 7i s] (i!n i 1h%nh 1ng ch' l0/ Vn Mi)u th- Chu Cng5 >hrng 1D #7i c thB 8`# l "h' gi%' +c ti)/ nh0n ch@nh th:c2 )n +-i 1&6n "h' gi%' n cha +c /hr <i)n &$ng &Ji2

39

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

)n th-i i "h' gi%' t& thnh Auc gi%': s] /h%t t&iBn c,a "h' gi%' chuyBn sang giai +'*n #7i 9 giai +'*n "h' gi%' +$c tn2 >hi nh "guymn ln c6# Auy=n5 +Ca C c,a "h' gi%' #$t l6n n;a +c (hsng +Cnh +B &Yi #?t hsn (hi /hi +i #lt 7i s] t?n cng c,a n h'% /hng 1Fy2 j1 \iW< 123 Nh: giF: Vi+# N3< "h' gi%' ' Vi!t na# +J c nhi=u y)u t <C <i)n +ri ch' /hG h/ 7i t&uy=n thng c,a n h'% 4Fn t$c2 1&uy=n thng lFu +-i c,a ng-i Vi!t l 7c #'ng = #$t cu$c sng rn +Cnh5 (hng 8%' t&$n l #$t t&uy=n thng lFu +-i2 "hu c6u 4uy t&3 s] rn +Cnh (hng ch^ c 4Fn # c t&i=u +3nh5 (hngc t tng <nh t&7ng 8F# lng2 1&ng t3nh ng-i n l t&uy=n thng lFu +-i c,a n h'% /hng "a# nhng (hi ti)/ nh0n "h' gi%' 'Vi!t na#5 i!c t&ng t3nh ng-i +c <r sung <xng t&uy=n thng 4Fn ch,5 n +J +c l# #=# +i5 (hng Au% h (hqc2 "g-i Vi!t na# ti)/ thu t tng t&ung AuFn "h' gi%' t&n c s tinh th6n yu n7c tinh th6n 4Fn t$c sn c5 (hi)n ch' c%i t&ung AuFn +J <C <i)n +ri gqn li=n 7i %i Auc2 1uy lun /hi +i /h 7i chi)n t&anh nhng ng-i Vi!t @t Auan tF# +)n c%c (3 thi # ch^ ha# hc ch;5 thi n2 V7i t@nh c$ng +Yng t@nh t] t&C ng-i Vi!t c'i t&ng t&uy=n thng nng nghi!/5 c'i nh <un <%n2 Ch@nh 3 th) # 4uy t&3 +c s] rn +Cnh lFu 4i5 t&%nh nguy c +Yng h'%2 /' B: giF: >8 >Kn h:F Vi+# N3< 3' Sd hPnh #h8nh 123 B: giF: *' gi%' +c h3nh thnh t&'ng /h'ng t&' nng 4Fn (hi nghya Gng na# 1&ung M'a ' th) (o __ sau cng nguyn2 C s l@ lu0n c,a n l *' gia } 1&i)t thuy)t 4' iJ' 1D += 87ng 1&ang 1D h'n thi!n zMc thuy)t iJ' 9 1&ang{2 40

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

G' NIi D)ng *' c,a iJ' 1D +c c'i l +*' gi%' t&i)t hc hay c~n gi l *' gia t0/ t&ung ' Q (h%i ni!# 34 k12 K *' l t&i)t l@ tn t&ng t] nhin2 K :c l lu0t F# 4ng <i)n +ri2 1h`' iJ' 1D t&i)t l@ sng ti u l /hi >t >i z>hng hnh +$ng{: (hng l# g3 th%i Au% # /hi h' nh0/ 7i t] nhin2 1&ang 1D z(h'ng SnW } QXn t&C"{ +J /h%t t&iBn t tng <i!n ch:ng c,a iJ' 1D thnh #$t th: tng +i lu0n zt&'ng lynh ]c nh0n th:c{5 t&'ng lynh ]c 8J h$i ng +J +y /h/ i t7i #:c c]c +'an th'%t tTc: t& = 8J h$i nguyn thuo2 1 tng iJ' tD K ch?t 4uy tF# # 1&ang 1D +a ' l# c s ch' i!c th6n <@ h'% *' gia thnh *' gi%'2 *' gi%' th- v*'w5 tn iJ' 1D l gi%' ch, gi l 1h%i thng iJ' AuFn2 *' gi%' c Q /h%i: K Jo gio )hZ thur: 4Gng /h/ thu0t t&p t5 t&C <!nh2 K Jo gio Th;n ti:n: 4ay luy!n +an5 tu luy!n c6u t&-ng sinh <?t tD2 1' Sd #hT< nhX5 >8 5hF# #OiWn B: giF: Vi+# N3< *' gi%' 8F# nh0/ ' Vi!t "a# tp cui th) (o __2 "gay (hi ' Vi!t na# *' gi%' +J t3# th?y ngay +c nh;ng t@n ngEng tng +Yng c sn tp lFu2zt@n ngEng sGng <%i #a thu0t5 /hG /h/ ch;a <!nh5 t&p td{2 1h6n +i!n c,a *' gi%' *' gi%' /hG thuo Vi!t "a# c~n th- nhi=u C th%nh (h%c 4' Vi!t na# 8Fy 4]ng: :c 1h%nh 1&6n z1&6n Mng *'{5 Z chIa iimu zCng chIa iimu M*nh{2 "g'i &a c~n th- c%c th6n 1a# Znh5 $c C7c5 Muy=n n5 "# Linh5 Quan l7n tu6n t&anhd c t&i=u +3nh /h'ng (i)n c'i t&ng5 c%c +*' sy +c -i ' t&i=u l# c ?n z+*' Auan{2 41

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

*' gi%' 1h6n tin /hr <i)n Vi!t na# l /h%i n$i tu2 "g-i Vi!t th- ChD Yng 1D l# ng tr c,a *' gi%' Vi!t na# gi l ChD *' 1r2 nh hng c,a *' gi%' th6n tin l (huynh h7ng a thanh tynh5 nhn l*c2 M6u h)t c%c nh nh' +=u #ang t tng ny2 .inh (hng gl/ th-i5 <?t <3nh chn Auan t&-ng h th-ng lui = n 40t5 ui thI ni thin nhin t&'ng lnh zChu Vn [n5 "guymn Z^nh >hi#5 "guymn Cng 1&:d{2 @' Ai #t giF: >8 >Kn h:F Vi+# N3< 3' Ng)n gJ1 >i t gi%' zC +c gi%'5 1hin chIa gi%'{ l tn gi chung c,a t?t c c%c tng /h%i cGng th- ChIa `sus2 a +-i nh #$t nh%nh L' th%i gi%' sau + /h%t t&iBn thnh #$t tn gi%' +$c l0/2 Fy l tn gi%' c,a nh;ng ng-i n l! nh;ng ng-i c6n la' <C %/ <:c2 .au ny +c giai c?/ thng t&C cng nh0n l Auc gi%'2 "# WUk } VRjk >i t gi%' t%ch &a l# Q gi%' h$i: K Hi%' h$i /h@a 1Fy gi l cng gi%' zHia t gi%'{ K Hi%' h$i /h@a ng gi l Ch@nh thng gi%' "# VjQR Cng gi%' ia #J t%ch &a V 4~ng #7i: *' 1in lnh2 G' })F #OPnh D) nhX5 Ai #t guF: >8: Vi+# N3< 1p +-i ua i t&ang 1ng zVjSS{ >i t gi%' +c #$t gi%' sy ln ' <xng +ng <iBn t&uy=n +*' Gng 1& i z"a# +Cnh{2 1p + c%c gi%' sy 1Fy Zan "ha ZY ' "ha t3# +)n ngy cng nhi=u2.] ti)/ 8Ic n h'% t&'ng giai +'*n +6u 4imn &a t&n /hng 4i!n 1n gi%' thng #*i2 "# Vnkj gi%# #Tc [l`8an4&` 4` h'4` l gi%' sy +6u tin +c Nh%/ cD sang Vi!t na#2 "# VnjX Hi%' h'ng /h'ng ch' Q gi%' sy Nh%/ l |&anc'is Nallu ia#<`&t 4` la M'tt` l# gi%# #Tc cai Aun ng ng'i ng t&'ng2 1h%i +$ c,a ch@nh Auy=n /h'ng (i)n cng (h%c nhau Aua tpng th-i (5 lIc th3 ch' /h/ lIc th3 c?# +'%n nglt ngh'2 42

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

.au (hi ln ngi nh "guymn ch, t&ng vZ) #n t' cng w t&'ng gia' lu vgi; nguyn t&*ng +*' >i t w ch: (hng (huy)n (h@ch /h%t t&iBn2 9 .au k th) (o t&uy=n +*' t7i nay5 >i t gi%' +J c ch +:ng ;ng chqc Vi!t na# 7i hn j t&i!u t@n +Y cng gi%' hn nDa t&i!u t@n +Y 1in lnh2 Qua #?y th) (o ti)/ 8Ic5 >i t gi%' cGng 7i n h'% /hng 1Fy +J nh hng sFu &$ng ' nhi=u lynh ]c c,a n h'% Vi!t na#5 +B l*i nhi=u 4?u ?n = n h'% 0t ch?t tinh th6n nh nhi=u cng t&3nh (i)n t&Ic5 gia' thng5 s] &a +-i c,a ch; Auc ng;5 <%' ch@5 n hc ngh! thu0t5 gi%' 4Tcd
THl hriN L TIT AIM TnA & TIT

CHNG III

MIN TnNH hCH S VN Hl] VIT NAM ^&L TIT_


BI & VN Hl] VIT NAM THoI TIN S V S S ^@ TIT_

I= Thi #i(n ?R ^T G)Zi \6) \$n 1)Ji #hi \Bi \F <gi_ &'Gi3i \:Bn \F 1' 3_ CF1 n(n >Kn h:F \j1 #Ong 9 Vn h'% "Ii thu$c s ( th-i +*i +% c /h%t hi!n +c "Ii 5 huy!n 1hi!u M'%5 t^nh 1hanh M'%2 9 Vn h'% .n Vi thu$c h0u ( +% c /h%t hi!n 8J .n Vi5 huy!n iF# 1ha'5 NhI 1h2 1h-i ( ny ng-i Vi!t cr c t&I ch^ h*n ch) #$t s Gng t&n c%c +Yi g~ t&'ng #$t s hang +$ng 4' + c nh;ng thnh t]u n h'% sau:

43

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

G_ Th8nh #d) >( >Kn h:F >X# 1hv# 9 "g-i Vi!t cr +J <i)t 4Gng +% cu$i +B ch) t%c cng cT2 Mlc 4G c~n &?t th s s'ng +J c nh;ng <7c ti)n l7n t&'ng ( thu0t ch) t%c2 M +J c t 4uy /hFn l'*i thB hi!n t&'ng l]a chn nguyn li!u +% t&'ng s] +a 4*ng c,a c%c l'*i h3nh cng cT2 9 M +J /h%t hi!n &a lDa <i)t 4Gng lDa2 9 1h:c n ch, y)u l nhuymn thB5 nh;ng cFy Au5 h*t5 #$t s l'*i +$ng 0t pa nh2 1_ Th8nh #d) >( >Kn h:F #inh #h6n 9 "g-i Vi!t cr +J c h3nh 4ung = th) gi7i tF# linh tn gi%'2 M tin c #$t th) gi7i (h%c # + ng-i ch)t n ti)/ tTc sng2 Vi!c chn c?t ng-i ch)t +J t& thnh ni=# tin +2 /' Gi3i \:Bn \F <gi 3_ CF1 n(n >Kn h:F \j1 #Ong 9 . (: n h'% M' Z3nh (' 4i t&'ng (h'ng VQ2RRR +)n URRR n# c%ch ngy nay2 9 1&ung ( h0u ( +% #7i: n h'% a ZIt z1hanh Ma{5 Qunh Vn z"gh! [n{ n h'% M* i'ng zQung "inh{2 G_ Th8nh #d) >Kn h:F >X# 1hv# 9 M &$ng (hng gian sinh tYn: giai +'*n s ( ng-i Vi!t c c t&I t&'ng c%c (hu ]c g6n cDa hang5 th'%ng +Jng c %nh s%ng2 1&'ng giai +'*n t&ung ( h0u ( h +J chi)# lynh chinh /hTc Q Gng sinh th%i: nIi5 t&7c nIi `n <iBn 7i nh;ng lng +Cnh c lFu 4i5 rn +Cnh5 t&'ng +5 <n c*nh c%c Auan h! 4~ng #%u +J 8u?t hi!n nh;ng Auan h! l%ng gi=ng /h:c t*/2 9 1hnh t]u l7n nh?t c,a th-i ( ny l s] h3nh thnh n=n nng nghi!/ l# g#2 .n 8u?t +Y g# +J +%nh 4?u <7c /h%t t&iBn Auan t&ng t&'ng +-i sng c'n ng-i5 tp (inh t) (hai th%c sang (inh t) sn 8u?t2 "g-i Vi!t +J <i)t thu6n 4Eng +$ng 0t cFy t&Yng2

44

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1_ Th8nh #d) >( >Kn h:F #inh #h6n 9 C 4Fn th-i ( ny c #$t t&i th:c /h'ng /hI = t] nhin <i)t th@ch nghi #$t c%ch hi h' @ t] nhin2 9 V= ngh! thu0t: t&'ng c%c 4i ch^ c )t (hqc h3nh c%5 h3nh thI d2t&n c%c hang +$ng ch:ng t c ngh! thu0t t*' h3nh2 9 V= #lt t 4uy: c ti)n <$ l7n = t 4uy th-i gian t&T +c thB hi!n <xng nh;ng h'a n (@ hi!u <iBu thC #lt t&-i nh h3nh t&~n5 h3nh ch;2 9 V= #lt t@n ngEng: +J 8u?t hi!n t@n ngEng nguyn thuo2 i c 4Fn nng nghi!/ nn #a5 gi +lc <i!t l #lt t&-i +J t& thnh #$t t&'ng nh;ng th6n linh Auan t&ng +i 7i c 4Fn Vi!t cr2 II' CF1 n(n >Kn h:F #hi ?E ?R #O,n \v# ng1 #3 ^1F1h \T. *h:Cng #O,n Dgi @""" nK<_ 1h-i ( ny t&n lJnh thr Vi!t "a# tYn t*i S t&ung tF# n h'% l7n l ng .n z#i=n Zqc{5 .a Munh z#i=n 1&ung{ Yng "ai z#i=n "a#{2 &' T >Kn h:F #i(n tng SEn \$n >Kn h:F tng SEn 1h-i ( ny t&n lJnh thr Vi!t "a# tYn t*i S t&ung tF# n h'% l7n l NhGng "guyn5 Yng 0u5 H~ Mun thu$c giai +'*n +Yng thau tp (h'ng QRRR n# +)n URR n# 1C"2 3_ VKn h:F #i(n tng SEn % j1 \iW< t&'ng giai +'*n ny n h'% +Ca /hng c~n (h% &$ng5 c%c nh# <$ l*c hay lin #inh c%c <$ l*c gi;a c%c Gng n c~n tYn t*i2 % Ainh #$ K C s] gia' lu (inh t) #*nh # thng Aua h'*t +$ng t&a' +ri (inh t) t&a' +ri /hi (inh t) nh: tlng /h#5 0t /h# tn gi%'d2 K C 4Fn ti=n ng .n l c 4Fn t&Yng lIa n7c5 h +J <i)t chn nui #$t s gia sIc nh t&Fu5 <~5 ln5 gd K ing #*c giai +'*n ny c 4i!n t@ch &$ng t6ng n h'% 4y2 Zn c*nh ni c t&I hay t&'ng c%c (hu c t&I l c%c 4i ch^ #$ t%ng2 45

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

% VKn h:F c 4Fn n h'% th-i +*i +Yng thau #i=n Zqc Vi!t "a# c +-i sng tinh th6n /h'ng /hI2 i=u + thB hi!n t&'ng t 4uy s%ng t*' ngh! thu0t c,a h +lc <i!t h +J l# ch, +c ngh! thu0t nhC/ +i!u t&'ng ca #Ia5 <iBu hi!n t@nh +i 8:ng chlt ch c,a c%c # t@/ h'a n t&ang t&@2 G_ VKn h:F tng SEn % j1 \iW< ' (h'ng th) (^ V__ 1C"5 c%c n=n n h'% <$ l*c #?t 46n t@nh +Ca /hng ti)n +)n ch h' chung ' #$t n=n n h'% thng nh?t } n h'% ng .n2 l c%c nh# <$ l*c lin ()t l*i t&'ng #$t Auc gia: n7c Vn iang2 % Ainh #$ K C 4Fn n h'% ng .n n l c 4Fn nng nghi!/ t&Yng lIa n7c2 1h-i ( ny h +J c nh;ng ( thu0t t&C thuo nh +q/ +5 chng lTt2 C%c l'*i h3nh nng cT c,a c 4Fn ng .n +J (h% +a 4*ng 7i cuc5 8ung5 #ai5 thurng +lc <i!t lEi cy <xng (i# l'*i +J t*' nn <7c nhy t t&'ng ( thu0t canh t%c2 Zn c*nh t&Yng t&t l chn nui5 i!c chn nui t&Fu <~ +J /h%t t&iBn2 K 1h, cng nghi!/ : ( thu0t +Ic +Yng thau +*t t7i +^nh ca' c,a th-i ( ny 7i t&3nh +$ +iu luy!n +%ng (inh ng*c2 > thu0t luy!n &n sqt cng /h%t t&iBn5 +lc <i!t giai +'*n cui ng .n2 "g'i &a5 c 4Fn ng .n c~n <i)t ch) t*' thuo tinh5 l# #$c5 sn5 4!t5 +an l%t5 l# g#5 ch) t%c +%2 % x{ hIi K ing 8# th-i ( ny th-ng /hFn < nh;ng ni +?t ca'5 th0# ch@ s-n nIi hay t&n nh;ng Au +Yi +?t22 nhng <a' gi- cng nx# g6n c%c sng l7n hay chi lu c,a chIng2 ing th-i ( ny c Aui # tng +ng 7i 8# hay lng nh ngy nay5 c chpng i t&# ng-i2 "g'i &a5 c~n th?y hi!n tng #$t s lng 8# nh Aui tT thnh #$t i (hu ]c c t&I +ng +Ic2 K L' hi!n tng chi)n t&anh +J t& nn th-ng 8uyn nn 8ung Auanh lng c nh;ng nh +ai /h~ng th,5 # (h nng l7n l c%c lu t&` lng2 Cng t&3nh /h~ng th, th]c s] 7i h! thng thnh lu Aui # th-i ng .n ngy nay ng-i ta #7i ch^ <i)t c #$t + l thnh c Cr i'a2 46

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

% VKn h:F ng-i ng .n c nh;ng /h'ng tTc (h% /h'ng /hI 2 K Mlc: n #lc th`' /hng chF# gin 4C5 gn gng t7i #:c ti +a2 C'n t&ai t&6n5 +ng (h5 +i chFn +?t2 "; #lc %y2 C 4Fn ng .n a th@ch +Y t&ang s:c2 M +`' +Y t&ang s:c tay5 cr ty c chFn2 K n: (h%c 7i c%c c 4Fn t&7c n g*' n)/ l ch, y)u c 4Fn ng .n <qt +6u n g*' tu2 "g'i &a5 h c~n n c%c l'*i h'a #u5 thuo sn2 C c?u <;a n c,a ng-i ng .n l # h3nh c# } &au } c%2 K : nh c,a c 4Fn ng .n +c t*' &a <xng c%c ch?t li!u 4m <C /h% h,y th`' th-i gian2 M3nh 4%ng nh c c%c l'*i #%i c'ng5 #%i t&~n l nh sn2 K i l*i: ch, y)u l thuy=n <5 +-ng 0n chuyBn ch, y)u <xng +-ng sng `n <iBn2 "g'i &a5 c~n c +i <5 g%nh gYng #ang5 %c t&n ai5 t&n lng2 M +J <i)t thu6n 4Eng 'i5 4Gng 'i +B chuyn ch2 K "ghi lm t@n ngEng: gqn chlt 7i ngh= nng t&Yng lIa n7c2 l tTc th- #lt t&-i5 #a ging5 c%c nghi lm /hYn th]c nh;ng nghi lm nng nghi!/ nh: h%t +i +%/ g%i t&ai5 tTc +ua thuy=n5 tTc th 4i=ud K 1 4uy: +lc +iB# nri <0t c,a th-i ( ny l c 4Fn ng .n +J <i)t t 4uy lEng /hFn5 lEng h/2 M ch' &xng th) gi7i +]c chia +i: c +n ng qt c +n <5 c +]c qt c c%i5 c F# qt c 4ngd "g-i ng .n c~n c t 4uy (h'a hc5 +i=u ny thB hi!n t&i th:c thin n hc5 (h%i ni!# s +)#5 (h%i ni!# lCch /h%/d K im h$i: h$i #Ga 7i nghi lm hi)n sinh t&Fu5 <~2 M$i c6u n7c 7i lm hi)n t)5 h$i (h%nh thnh t&ng +Yng2 K "gh! thu0t F# nh*c: l ngnh ngh! thu0t +J (h% /h%t t&iBn thB hi!n +-i sng tinh th6n c,a c c 4Fn ng .n2 "h*c cT +%ng lu l t&ng +Yng sau + l snh5 /h%ch5 (hn2 Ta< lBif th-i ( n h'% ng .n +J +B l*i nh;ng gi% t&C n h'% c <n +Cnh h3nh ()t l*i 7i nhau ;ng chqc ch' t'n thB ti)n t&3nh n h'% Vi!t "a#2 "h- c th-i ( ny # 4Fn t$c ta +c th) gi7i cng nh0n l 4Fn t$c c <= 4y lCch sD n h'%2 47

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

/' VKn h:F S3 H)nh ^#n #Bi # ?E * #hi \Bi \ng #h3) hEn @""" nK< 1F1h ng8. n3. 1h: #gi ?E * \ ?w# ?E< #h$ * H! TCN \$n #h$ * &%/ SCN_ 9 Vn h'% .a Munh l sn /h# c,a nh;ng c 4Fn nng nghi!/ t&Yng lIa n7c nh;ng +Yng <xng `n <iBn cYn5 <u2 1uy 0y5 n=n (inh t) c,a h l n=n (inh t) +a thnh /h6n5 h s7# <i)t (hai th%c nh;ng nguYn li c,a <iBn5 &png5 <i)t /h%t t&iBn c%c ngh= th, cng5 tpng <7c h +J <i)t # &$ng Auan h! <un <%n 7i c%c c 4Fn t&'ng (hu ]c ng "a# lTc +Ca5 hi +' &$ng hn 7i ?n $5 7i 1&ung M'a2 % j1 #Ong >Kn h:F K lc t&ng n h'% tiu <iBu nh?t c,a n h'% .a Munh l h3nh th:c #ai t%ng <xng chu# g#2 K > thu0y ch) t*' +Y sqt ch, y)u <xng /hng /h%/ &n (h% +$c +%' ch,ng l'*i +a 4*ng gY# c 4a' Auq#5 &]a5 gi%'5 #ai2 K C 4Fn .a Munh c~n +*t +)n t&3nh +$ /h%t t&iBn ca' 7i c%c ngh= s` si5 4!t5 ch) t*' +Y g#5 l# +Y t&ang s:c2 M &?t a 4Gng +Y t&ang s:c <xng thuo tinh5 #J nJ'd 7' VKn h:F ng N3i ^#h)I1 #hi \Bi *i< *hu \ng #h3) >8 ?w# ?g< >8: nhbng #hi,n ni,n * /%& TCN_ 9 >inh t): h3nh th:c (inh t) Auan t&ng /hr <i)n nh?t t&'ng +-i sng t&uy=n thng c,a c 4Fn n h'% Yng "ai l t&Yng lIa c*n5 (hng 4Gng s:c ('5 t&Yng &au5 +0u5 cFy c Au5 c, ch' h$t <xng /hng /h%/ +t5 /h%t +lc thG c,a nng nghi!/ nng &y5 chn nui5 sn <qt5 h%i l# d 9 Vn h'%: +-i sng tinh th6n c,a c 4Fn n h'% Yng "ai +c <i)t +)n Aua nh;ng hi!n 0t ngh! thu0t nh: thu +`' <xng +% cu$i #i5 +n +% hn nR thanh5 d2 Ta< lBif th-i s sD t&n 4i +?t Vi!t "a# ngy nay c S n=n n h'% h'lc S /h:c h! n h'%: /h:c h! n h'% Zu 1&%# } .a Munh5 /h:c h! n h'% NhGng "guyn } ng .n5 /h:c h! n h'% Yng "ai l S +^nh ca' c,a n h'% +ng na#2 Za /h:c h! n h'% + +J /h%t sinh tp nh;ng n=n tng n h'% chung c,a th-i +*i +% #7i #i=n ny +=u s /h%t t&iBn thnh S n=n n #inh l7n5 :ng 7i S Auc gia cr: Vn iang 9 Fu i*c5 .a Munh } Ch# /a5 NhG "a# 2 48

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

BI / VN Hl] VIT NAM THIqN NIqN A r CmNG NGrqN ^@ TIT_

I' VKn h:F 1hT) #hZ Bw1 BI #hi Bw1 #h)I1' &' BJi 1Cnh lQ1h ?Rf >Kn h:F' 3_ BJi 1Cnh lQ1h ?R 9 "# VUW 1C" 1&i!u ua n7c Vi!t "a# +ng + Nhin "gung 8F# chi)# n7c u i*c chia u i*c &a l# hai <$ /h0n: Hia' Ch^ CDu ChFn2 9 "# VVV 1C" nh M%n chi)# +c n7c "a# Vi!t5 +ri Gng +?t c,a u i*c thnh chFu Hia' ChFu2 1h-i ( ny (' 4i tp n# VUW 1C" +)n n# WSX 7i chi)n thqng c,a "g Quy=n # +6u ch' (o nguyn +$c l0/ th-i t] ch, c,a Auc gia *i Vi!t2 G_ BJi 1Cnh >Kn h:F 9 1&'ng 4imn t&3nh lCch sD n h'% <n c*nh 8u h7ng M%n h'% l 8u h7ng chng M%n h'% #*nh #5 gi; g3n <n sqc c,a 4Fn t$c Vi!t5 n h'% Vi!t2 CGng 7i i!c 8F# lc lJnh thr nh M%n sau ny l c%c t&i=u +*i ti)/ th`' c,a /h'ng (i)n /hng Zqc +J ti)n hnh +Yng h'% = #lt 4Fn t$c n h'%2 9 1&'ng th-i ( ny +lc t&ng c <n c,a n h'% Vi!t l +?u t&anh +B <' ! <n sqc n h'% c,a #3nh chng l*i nh;ng ch@nh s%ch +Yng h'%5 +Yng th-i n ti)/ tTc /h%t t&iBn c gqng 4uy t&3 nung n?u Auy)t tF# gii /hng 4Fn t$c5 gii /hng +?t n7c2 /' Ti$5 |Y1 1ng Gk1 >8 gi3: #h:3 >Kn h:F Vi+# HFn 9 Ch@nh t&C } 8J h$i: ng-i M%n c +Cnh %/ +lt # h3nh tr ch:c ch@nh t&C sinh h'*t 8J h$i c,a 1&ung M'a sang +?t Vi!t 7i #Tc +@ch thi)t l0/ #$t c c?u 8J h$i5 #$t thB ch) ch@nh t&C5 #$t /hng th:c canh t%c #$t /h'ng tTc t0/ Au%n ging nh 1&ung M'a2 9 Vn h'% 0t ch?t: chIng %/ +lt t&'ng c%c lynh ]c nh: c%ch n5 #lc5 5 +i l*i5 /hng th:c sn 8u?t5 Auan h! 8J h$i5 ti)ng nid 9 Vn h'% tinh th6n: t&uy=n <% c%c hc thuy)t5 c%c tn gi%' c,a Nhng ng5 4u nh0/ +*' "h'5 +*' iJ'5 d ' Vi!t "a#2

49

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

7' Gi3: l) >Kn h:F #d nhi,n Vi+# n Zn c*nh gia' lu n h'% M%n5 luYng nh hng c,a n h'% /hng "a# # tiu <iBu l n h'% ?n $ +J th`' Nh0t gi%' 4u nh0/ ' n7c ta2 9 Nh0t gi%' tp ?n $ t&uy=n ' n7c Vi!t 1&ung M'a &Yi tp 1&ung M'a t&uy=n ' n7c ta th) (o +6u cng nguyn2 9 1&n +-ng /h%t t&iBn Nh0t gi%' +J chia thnh nhi=u tng /h%i (h%c nhau 7i Q 4~ng ch@nh l tiBu thpa +*i thpa2 9 Nh0t gi%' ' n7c ta +J <i)n 4*ng (h% nhi=u ch' /hG h/ 7i /h'ng tTc t0/ Au%n c,a c 4Fn <n +Ca2 @' Gib gPnf GC: #n >8 5hF# #OiWn GCn ?w1 >Kn h:F DTn #I1 9 1&'ng th-i gian Zqc thu$c #$t #lt nhFn 4Fn ta (hng ngpng +?u t&anh chng F# #u +Yng h'% c,a (u thG +B <' tYn ging n~i n h'% Vi!t thB hi!n & t&'ng c%c lynh ]c: K Hi; nguyn n=n (inh t) cr t&uy=n l nng nghi!/ lIa n7c K 1i)ng ni c,a 4Fn t$c2 K 1&uy=n thng gia +3nh5 lng 8# cr t&uy=n2 K Nh'ng tTc t0/ Au%n: nhi=u /h'ng tTc t0/ Au%n nh 4Gng t&ng +Yng5 tTc c*' tc hay <Ii tc5 tTc 8# #3nh5 chn c?t ng-i ch)t t&'ng Auan ti h3nh thuy=n hay thFn cFy (h't &ng5 tTc nhu$# &ng5 n t&6u5 caud+J +c 4uy t&3 th-ng 8uyn sut th-i ( chng Zqc thu$c2 9 Mlt (h%c nhFn 4Fn ta +J <i)t /h%t huy nh;ng tinh h'a n h'% c,a 4Fn t$c ti)/ thu c chn lc nh;ng nhFn t n h'% ng'*i lai +B l# /h'ng /hI ch' n=n n h'% 4Fn t$c tng th# ti=# l]c ch' #i #lt c,a +?t n7c2 K >hi ti)/ thu +c ( thu0t l# gi?y c,a 1&ung M'a nhFn 4Fn ta +J t3# t~i (hai th%c nguyn li!u +Ca /hng +B ch) t%c nh;ng l'*i gi?y tt5 ch?t lng c /h6n hn gi?y n$i +Ca c,a 1&ung M'a2

50

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K 1&'ng (hi chCu nh hng c,a ( thu0t g#5 8: 1&ung Quc ta n sn 8u?t &a c%c #lt hng +$c +%' nh: sanh hai Auai5 ng nhr5 <3nh c'n ti!n c +6u 'i5 <3nh g# c n*# h*t +%d2 K .] 4u nh0/ c,a n=n n h'% ngh! thu0t 1&ung M'a +J c #$t t%c +$ng t@ch c]c nh?t +Cnh +i 7i +-i sng n h'% Vi!t "a# nh?t l #$t s t&ung tF# thC t&?n <un <%n t0/ t&ung nh: iuy iFu5 i'ng Zind2 K 1&n c s n #inh nng nghi!/ 8# lng5 nhFn 4Fn ta ti)/ thu #$t s y)u t n h'% 1&ung M'a5 ?n $ Gng <iBn /hng "a# nh ging cFy t&Yng #7i5 (5 ca' lng #$t s l'*i +Fud > thu0t nng nghi!/ #7i nh <n /hFn <qc5 guYng n7cd5 ( thu0t th, cng nh 4!t lTa g?#5 l# +Y s:5 l# gi?y d2 c #$t s t0/ Au%n t&'ng n5 #lc5 c%ch +lt tn h2 9 V= (h%ch Auan5 n=n thng t&C c,a <n /hng Zqc %/ +lt ' 8J h$i Vi!t cr +J l# ch' nhi=u /h'ng tTc t0/ Au%n c,a ng-i Vi!t #?t +i hay thay +ri: K Vn #inh ng .n ' (h'ng nh;ng th) (o +6u cng nguyn +J <C suy th'%i5 <C gii thB c?u t&Ic5 nh;ng #nh Tn +c <' lu5 h' tan ' n h'% 4Fn gian2 K 1p t0/ Au%n giJ g*' <xng chy tay5 tp +6u cng nguyn t& = sau ng-i Vi!t chuyBn sang li giJ g*' <xng ci +*/2 K 1p t0/ tTc nh sn ng-i Vi!t chuyBn sang nh +?t <xng2 K P'% < #$t s t&uy=n thng c c,a ch) +$ tG t&ng5 <$ l*c5 cng 8J thay ' + l #$t c c?u Au0n huy!n c tr ch:c hnh ch@nh +Ca /hng2 K QuFn /hng Zqc +J tCch thu t&ng +Yng t&'ng c%c <n lng c,a ng-i Vi!t cr <qt +i #$t l]c lng lnh ngh= +Ic t&ng +Yng2 1&ng +Yng #?t +i cng c nghya l #?t +i c%i linh thing c,a ng-i Vi!t2 Ta< lBi "=n + h$ c,a /h'ng (i)n /hng Zqc ch^ c <= 4y c,a th-i gian ch: thi)u <= &$ng c,a (hng gian cng thi)u hsn <= sFu t&'ng l~ng c?u t&Ic c,a 8J h$i n7c ta2 V ()t Au cui cGng l n h'% ng-i Vi!t sau Zqc thu$c l*i /h%t t&iBn hn t&7c nhng l*i <C thay +ri = # h3nh2 M h3nh #7i ny ti)n <$ hn t&7c2 1h-i ( Zqc thu$c ng-i Vi!t ch^ <C +:t 51

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

gJyw = /hng 4i!n ch@nh t&C c~n n h'% l s] lin tTc ti)n <$2 Fy l +i=u # <n /hng Zqc sau VRRR n# + h$ +J (hng l# +c2 II' VKn h:F ChK<53' &' BJi 1Cnh lQ1h ?Rf >Kn h:Ff |{ hIi' 3_ BJi 1Cnh lQ1h ?R 9 Vn h'% Ch#/a ny sinh tp n h'% .a Munh5 ng-i Ch# cr l c'n ch%u c,a ng-i .a Munh cr2 "in +*i (hi +6u ' cui th) (o __ .C"2 9 "g-i Ch# l #$t 4Fn t$c thu$c ch,ng "a# 2 "gn ng; c,a h thu$c ng; h! Malai9Nlin4i "a# Z$2 "g-i Ch# l #$t t&'ng nh;ng nguYn c$i c,a c%c 4Fn t$c Vi!t "a# ngy nay2 9 Vng Auc Ch#/a l ng Auc c,a c%c tiBu ng Auc tYn t*i g6n Vj th) (o /hFn < #i=n 1&ung Vi!t "a# tp nIi +)n <iBn5 giJn c%ch nhau <xng c%c +'5 tp +' "gang +)n +' C 9 *i iJnh c cGng #$t trng thB n h'% chung # cng c sqc th%i n h'% Gng2 G_ BJi 1Cnh >Kn h:F 9 nh hng c,a n h'% 9 tn gi%' n $ t7i n h'% Ch#/a l &?t #*nh # ch, y)u Aua +-ng thng #*i2 9 1&'ng Au% t&3nh ti)/ thu n h'% n $5 ng-i Ch#/a +J ()t h/ hi h' gi;a y)u t n h'% +Ca /hng n h'% <n ng'i t&n c s #i t&-ng t] nhin tF# l@ 4Fn t$c +B s%ng t*' &a n=n n h'% c,a #3nh c nh;ng nt &ing <n c*nh nh;ng nt chung s' 7i nh;ng n=n n h'% l%ng gi=ng (h%c ng "a# cng ti)/ thu nh hng c,a n #inh n $2 1_ BJi 1Cnh |{ hIi 9 M h3nh tr ch:c ch@nh t&C ng Auy=n +J +c ng-i Ch#/a %/ 4Tng t&i!t +B2 Vua l hi!n thFn c,a th6n t&n #lt +?t cng l ng-i <' ! th6n 4Fn gi; g3n t&0t t] +?t n7c th`' lu0t &i!ng2

52

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 Z$ #%y ch@nh Auy=n hnh ch@nh2 1'n <$ +?t n7c +c chia l# k (hu ]c ch@nh SX chFu nh2 "h ua sD 4Tng anh `# l# /h ng hay th: ng l0/ Auan l*i cai t&C2 9 CGng 7i i!c ti)/ nh0n # h3nh tr ch:c ch@nh Auy=n ng-i Ch#/a c~n %/ 4Tng c h! thng +sng c?/ c,a n $5 #lc 4G h! thng c,a ng-i Ch#/a (hng (hqt (h` <xng2 /'Th8nh #d) >Kn h:F 3_ VKn h:F >X# 1hv# 9 "g-i Ch# c n=n (inh t) +a thnh /h6n # t&7c h)t l ngh= nng t&Yng lIa n7c } 4Fu tx# } <ng } h'a #u5 ngh= &png } (hai th%c lF# thr snd22 9 1&'ng nng nghi!/ +J c nh;ng ti)n <$ nh: /h%t hi!n &a ging lIa chCu h*n5 +J c hng l'*t c%c <i!n /h%/ thuo li nh cn n7c5 gi)ng5 hY5 +0/5 d# +lc <i!t l h! thng n7c #*ch chy &a tp nh;ng cYn c%t5 +Yi g~2 G_ VKn h:F #inh #h6n % Ch#/a (hng c ( thC tn gi%' # ngc l*i l s] hn 4ung gi;a t?t c c%c tn gi%' /h%i c,a n $2 9 V= ngn ng;: ng-i Ch#/a +J s%ng t*' &a ch; Ch#/a cr 4]a t&n ch; Nh*n c,a n $2 9 "g-i Ch# +J <i)t 4Gng lCch tp (hi h! thng lCch /h%/ n $ 4u nh0/ '2 9 # nh*c #Ia c ai t&~ &?t Auan t&ng t&'ng cu$c sng tinh th6n c,a ng-i Ch# nh?t l nh;ng nghi lm h$i lm #ang t@nh ch?t tn gi%'5 t@n ngEng nh: lm t)t >at5 lm # cDa th%nh5 lm c6u +'5 c%c lm Ch V l7n nh5 nh;ng <uri ln +Yng2 9 "i t7i Ch#/a l /hi ni t7i h! thng +=n th%/2 Ta< lBi .] giu c5 /h'ng /hI ch' th?y c 4Fn Ch#/a c c c?u (inh t) th@ch h/2 "g-i Ch# c c%i nh3n h7ng <iBn5 4G n=n n h'% c,a h l n=n n h'% +a sqc th%i5 s'ng t t&$i l sqc th%i <iBn2 53

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

III' VKn h:F a1 s: &' BJi 1Cnh 1h)ng c ' ch@nh l tn #$t 4i t@ch (h' cr hc c%nh +Yng HiYng C%t } HiYng P'i thu$c t^nh [n Hiang nin +*i tp th) (o _ .C" +)n th) (o V___ .C"2 C 4Fn c ' c t&I t&n #$t +Ca <n &$ng l7n nhi=u tiBu Gng sinh th%i (h%c nhau #i tiBu Gng +=u c nh;ng +lc t&ng &ing = 8Fy c?t nh 5 +=n th%/5 c%ch th:c l# n5 +i l*i nh: tiBu Gng 1: Hi%c i'ng Puyn5 Yng 1h%/ M-i5 Gng `n <iBn 1Fy "a#5 &png s%c Luyn Mi5 Gng `n <iBn ng5 Gng ng "a# Z$2 /' Th8nh #d) >Kn h:F 3' VKn h:F >X# 1hv# 9 "g-i c ' t&Yng t&t t&n nhi=u l'*i +?t (h%c nhau ch, y)u l t&Yng lIa nh +?t nh sn2 9 C%c ngh= th, cng /h%t t&iBn ca'5 &?t +a 4*ng tinh 8' nh: ngh= l# +Y t&ang s:c5 ngh= ch) t%c +%5 ngh= g# cng &?t /h%t t&iBn2 9 "g'i c%c h'*t +$ng sn 8u?t5 h'*t +$ng t&a' +ri <un <%n cng (h% /h%t t&iBn2 G' VKn h:F #inh #h6n PFy 4]ng nhi=u cng t&3nh /hTc T tn gi%'5 tang #a nh: +=n th-5 +=n th%/5 #$ h' t%ng2 Ta< lBi 1hin nin (o +6u cng nguyn +i Aua t&n +?t Vi!t "a# 7i <a n=n n h'%: n h'% ChFu 1hr Zqc Z$5 n h'% Ch#/a n h'% c '2 Limn t&3nh c,a n h'% Vi!t "a# ch@nh l trng thB 4imn t&3nh c,a <a n=n n h'% ny2
BI 7 VN Hl] VIT NAM THoI Tp CH ^7 TIT_

I'BJi 1Cnh >Kn h:F lQ1h ?R &' MiNn #OPnh lQ1h ?R 9 "# WSW5 "g Quy=n t] 8ng l "g Vng +Cnh + Cr i'a2 9 "# WnX inh Z$ iynh 4/ tan VQ 8: AuFn5 +lt (inh + M'a i5 +lt tn n7c l *i CY Vi!t5 8Fy 4]ng Auc gia c c?u ch@nh Auy=n2 54

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 "# WXV i M'n () thpa Auc gia c,a nh inh l0/ &a nh i2 9 "# VRVR nh i ln ngi 4-i + = *i ia +ri tn thnh ny l thnh 1hng i'ng2 9 "# VQQn nh 1&6n thay nh i2 9 "# VkRR nh MY thay th) nh 1&6n5 n7c *i Vi!t &i ' tay AuFn 8F# lc nh Minh2 9 "# VkQX i ii ginh l*i +$c l0/ ch' +?t n7c ln ngi ua l0/ &a nh i2 9 "# VjQU nh M*c ginh ngi c,a nh i sau + l th-i ( "a# Zqc t&i=u 8ung +$t i M*c2 9 1p n# VjUR +)n VUXn +ng t&'ng +ng ng'i 8ung +$t5 gi;a #$t <n l nh i 9 1&Cnh #$t <n l chIa "guymn2 9 "# VUUV anh `# 1Fy .n (hi nghya l0/ l*i n=n thng nh?t +?t n7c ' n# VUXn2 9 "# VXRQ nh "guymn thqng th) +lt n=n cai t&C c,a #3nh t&n t'n <$ +?t n7c +)n n# VXXk2 /' j1 \iW< lQ1h ?R 123 #hi * n8. 9 C%c ng t&i=u thay th) nhau 8Fy 4]ng #$t Auc gia t] ch,2 .] thay th) c%c ng t&i=u (hng l# +:t +'*n lCch sD # n (hi)n ch' lCch sD l #$t 4~ng chy lin tTc2 9 ?t n7c +c # &$ng 46n = /hng "a# +)n gi;a th) (o VX i!c (hai /h% "a# Z$ +J c <n h'n thnh2 .au n# VUXn VXRQ n7c Vi!t "a# +J c #$t lJnh thr thng nh?t tp MTc "a# Quan +)n #i C Mau2 7' CF1 1)I1 |T< l1 li,n #i$5 123 5h:ng *i$n 5hEng Bw1 >8 nhbng 1)I1 1hi$n \v) GC: >+ \v# ng1 123 1 DTn Vi+# 9 "# WXV nh i /hi +ng +6u 7i s] 8F# lc c,a nh 1ng2 9 1p n# VRUj +)n VRUU nh i l*i /hi chi)n +?u chng AuFn 8F# lc 1ng2 9 Za l6n nh 1&6n chng AuFn 8F# lc nh "guyn ginh thqng li u ang: l6n V9 VQjX5 l6n Q } VQXj5 l6n S } VQXX2 9 "# VkRn gilc Minh 8F# lc + h$ *i Vi!t2 "# VkQX AuFn ia# .n +J Aut s*ch gilc Minh &a (hi <- ci n7c ta2 55

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

9 "# VUXk AuFn Pi# 8F# lc Gng "a# Z$ "guymn Mu! +J ch^ +*' nhFn 4Fn ta +?u t&anh chng AuFn Pi# ginh thqng li u ang2 9 "# VUXX gilc 1hanh 8F# lc Zqc Z$2 M$t l6n n;a ng-i anh hGng %' i 1Fy .n l*i l0/ nn ( t@ch ' n# VUXW2 9 "# VXjX th]c 4Fn Nh%/ nr sIng 8F# lc n7c ta2 @' B3 l6n 5h01 hng >Kn h:F 9 i6n V ' th-i i } 1&6n2 .] /hTc hng ny 4imn &a sau (hi +?t n7c +c gii /hng (hi %ch Zqc thu$c2 9 i6n Q ' th) (o th: Vj tp th-i i 1h%i 1r +)n i 1h%nh 1ng2 9 i6n S ' cui th) (o VX2 II' j1 #Ong >Kn h:F Vi+# N3< #hi h TO6n &' VKn h:F >X# 1hv# 9 "h i: K .au (hi 4-i + t*i 1hng i'ng nh i ch' 8Fy 4]ng nhi=u cung +i!n5 +=n +i5 thnh lu # +lc <i!t l thnh 1hng i'ng } #$t cng t&3nh 8Fy 4]ng thnh lu l7n nh?t t&'ng c%c t&i=u +*i /h'ng (i)n2 K >i)n t&Ic th-i i /h%t t&iBn &?t #*nh #ang nhi=u nt tng +Yng 7i (i)n t&Ic5 # thu0t Ch# # ch, y)u l (i)n t&Ic c%c ngi chGa tng Nh0t2 K C%c ngh= th, cng &?t /h%t t&iBn nh ngh= 4!t5 g#5 #y ngh!d 9 1h-i 1&6n: K "gh= th, cng c~n c nh;ng <7c /h%t t&iBn #7i5 h3nh thnh nh;ng lng ngh= chuyn sn 8u?t #$t #lt hng nh?t +Cnh2 K >inh thnh 1hng i'ng # &$ng chia thnh nV /h-ng5 +Fy (hng ch^ c ch # c~n c /h-ng th, cng /h 8% <un <%n2 / H+ # #ng lc t&ng nri t&$i c,a th-i i 91&6n l s] 4ung h' ta# gi%' z"h'5 Nh0t5 *'{ c~n gi l ta# gi%' +Yng nguyn2 9 )n th) (o VR Nh0t gi%' +J c nh;ng <7c /h%t t&iBn l7n: 56

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K "hi=u chGa chi=n 8u?t hi!n2 "# VRSV nh i < ti=n &a 8Fy 4]ng WjR chGa2 "# VQQW # h$i (h%nh thnh XkRRR <' th%/ K C%c s tng t@n +Y Nh0t gi%' +J /h%t t&iBn c = s lng ch?t lng2 "h chGa l ni +' t*' &a nh;ng s tng +Yng th-i l nh;ng t&i th:c th-i +*i2 1&'ng c%c th-i "g5 inh5 1i=n i i c%c ca' tng tha# gia ch@nh s] t&i=u +3nh2 K Nh0t gi%' giai +'*n ny c~n t%c +$ng +)n t tng5 tF# l5 /h'ng tTc n)/ sng c,a +ng +' nhFn 4Fn c%c lng 8J2 " c nh hng t' l7n t7i (i)n t&Ic5 +iu (hqc5 th n ngh! thu0t2 9 "h' gi%': K 1h-i ( +6u giai +'*n t] ch, nh hng c,a "h' gi%' t&'ng c%c chGa c~n h*n ch) nhng n +J cGng 7i ch; M%n tYn t*i t&'ng 8J h$i Vi!t "a# nh #$t hi!n tng hiBn nhin2 K )n th-i i "h' gi%' <qt +6u c +Ca C t&'ng 8J h$i 3 nh i +J chI t&ng +' t*' nhFn ti5 tuyBn chn Auan l*i ch' <$ #%y hnh ch@nh ch' nn ch# l' t7i i!c hc t0/ thi cD2 "# VRUR nh i 8Fy 4]ng Vn Mi)u2 "# VRUj t&i=u +3nh # (h'a thi +6u tin +B l]a chn nhFn ti2 K )n nh 1&6n ng t&i=u +J ch@nh Auy h'%5 t*' &a Auy c, ch' i!c hc hnh5 thi cD5 l0/ Quc hc i!n +B ch' c'n `# Auan l*i5 nh' sy ' hc t0/5 l0/ t&-ng hc c%c 8# lng2 Zi 0y t6ng l7/ nh' sy ngy cng +ng +'5 t&'ng hng ng Auan l*i ng-i 8u?t thFn tp nh' sy ngy cng nhi=u hn2 "h' gi%' 46n 46n l?n %t Nh0t gi%'2 9 *' gi%': K 1 tng iJ' 1&ang th-i nh i (hng /hr <i)n2 "h i +J sD 4Tng nh;ng +*' sy c,a *' gi%' t&'ng #$t s cng i!c c,a Auc gia nh: c6u #a5 gi5d K )n th-i nh 1&6n *' gi%' n ti)/ tTc +c sD 4Tng t&'ng cung +3nh cu$c sng c,a ng-i la' +$ng2 "h 0y5 t&'ng s] /h%t t&iBn c,a t tng Vi!t "a# tp th) (o P +)n th) (o Vk c Q (huynh h7ng c <n2 M$t l t tng ch@nh t&C } 8J h$i gqn li=n 7i th]c timn 4]ng n7c gi; n7c5 hai l ch, nghya 4uy tF# c t@nh ch?t t@n ngEng c,a Nh0t gi%' *' gi%'2 57

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

7' N(n >Kn h:F GF1 h41 hPnh #h8nh >8 5hF# #OiWn' 9 Vn hc i)t <xng ch; M%n +c h3nh thnh 7i #$t +$i ng t%c gi hGng h0u <a' gY# c%c t&i th:c c,a Nh0t gi%' "h' gi%'2 K Vn hc +-i i ch, y)u l th c,a c%c nh s lin Auan +)n t&i)t hc gi%' l@ 1hi=n tng2 Zn c*nh + cng c nhi=u <i th c nghya nhFn sinh gi% t&C n h'% nh: v "a# Auc sn hw c,a i 1h-ng >i!t2 vChi)u 4-i +w c,a i Cng fnd K 1h-i nh 1&6n c%c thi nhFn +=u l c%c "h' sy nh: 1&ng M%n .iu5 Chu Vn [n5 MY Qu iy5d K iCch sD th-i ( ny ch:ng (i)n s] h3nh thnh c,a n hc ch; "#2 C%c t%c gi c n th n# th-i ( ny l: 1&6n "hFn 1ng5 Nh*# . M*nh5 1&ng M%n .iu5 Chu Vn [n5d 9 C%c ngnh ngh! thu0t nh ca5 #Ia5 ch'5 tuYng cng &a +-i /h%t t&iBn t&n c s (hai th%c nh;ng gi% t&C c,a (h' tng n h'% 4Fn gian5 thFu h'% nh;ng thnh t]u c,a n h'% <%c hc 1&ung M'a5 ?n $5 c%c ngnh ngh! thu0t ny nhanh chng +Cnh h3nh <n sqc 4Fn t$c2 9 "gh! thu0t +iu (hqc th-i 1&6n #ang t@nh ch?t /hng (h'%ng (h'u th]c hn2 1# l*i t&'ng 4imn t&3nh lCch sD n h'% 4Fn t$c5 s] 8u?t hi!n V n=n n hc ch; i)t +=u l <7c /h%t t&iBn c = s lng ch?t lng c,a n=n n h'%2 III' j1 #Ong >Kn h:F #hi Minh #h)I1 >8 HX) h, &'VKn h:F #hi Minh #h)I1 ^&@"H &@/_ 9 1h%ng k n# VkRU nh Minh chi)# +c n7c ta +ri thnh Au0n Hia' Ch^2 "h Minh +J ti)n hnh #$t ch@nh s%ch cGng tn <*'2 lc +iB# c,a ch@nh s%ch + nh sau: K 1h, tiu n=n +$c l0/ *i Vi!t K 1h, tiu n=n n h'% *i Vi!t <xng #i c%ch 9 lc t&ng n h'% th-i ( ny l s] cEng <:c = ch@nh t&C5 AuFn s] cGng 7i s] cEng <:c = n h'%5 4n +)n s] gia' th'a n h'% cEng <:c5 c 4Fn t$c *i Vi!t /hi gi; g3n <n sqc n h'% c,a #3nh2 58

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

/' VKn h:F #hi HX) h, ^&@/ &L/H_ Cu$c tT nghya ia# .n c,a nhFn 4Fn ta +J chi)n thqng s] 8F# lc + h$ c,a nh Minh2 1&ang sD #7i c,a +?t n7c +c # &a5 n h'% 4Fn t$c <7c ' th-i ( /hTc hng l6n Q2 9 >inh t): K "h i &?t Auan tF# +)n + +i=u c%c cng t&3nh thuo li2 1&i=u +3nh +lt ch:c h + s: +B t&ng n'# + +i=u2 K Ch, t&ng l$c +i=n AuFn +i=n K C%c lng ngh=5 ngnh ngh= /h%t t&iBn5 nhi=u t&ung tF# th, cng nghi!/ 8u?t hi!n2 >inh thnh 1hng i'ng chia l*i thnh Sn /h /h-ng2 K Quan h! <un <%n 7i n7c ng'i <C h*n ch) nn ng'*i thng cng (hng +c /h%t t&iBn <xng nh i5 1&6n2 9 V= gi%' 4Tc: K "h i chI t&ng # #ang gi%' 4Tc2 Ch) +$ +' t*' nh' sy +c 8Fy 4]ng th`' V 8u h7ng ch@nh Auy2 C*nh c%c t&-ng 4' nh n7c Aun l c~n c c%c t&-ng hc t2 "$i 4ung hc t0/ c,a hc sinh l t'n <$ t tng c,a "h' gi%' c%c ch@nh s%ch (inh +iBn lCch sD c,a c%c ng t&i=u /h'ng (i)n Nhng Zqc2 K Ch) +$ thi cD (h% Auy c,2 1p n# VkQQ t& +i c: S n# l*i tr ch:c thi tuyBn ng-i ti thng Aua c%c ( thi Mng5 thi M$i5 thi 3nh2 K -i sng tinh th6n: nh i ch, t&ng +$c tn "h' gi%'5 *' gi%' <C l?n %t5 nh?t l Nh0t gi%' <C #?t C t&@ u th) c,a #3nh tpng c nh i5 1&6n2 9 lynh ]c n ha: K "h n7c <an hnh <$ lu0t l7n l lu0t MYng :c2 Z$ lu0t ny 8Fy 4]ng t&n c s ti)/ thu lu0t c,a nh Minh nhng +J c nh;ng sDa +ri /hG h/ 7i n ha c,a ng-i Vi!t2 iu0t MYng :c l #$t <7c /h%t t&iBn Auan t&ng c,a lCch sD /h%/ Auy=n Vi!t "a#2 K L~ng n hc ch; "# n (hng ngpng /h%t t&iBn2 1%c /h# vQuc F# thi t0/w c,a "guymn 1&Ji l t%c /h# th +Y s$ c gi% t&C nh?t ch' t7i nay2 .au "guymn 1&Ji 59

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

l h$i 1a' n c,a i 1h%nh 1ng +J c @t nhi=u +ng g/ ch' ti)n t&3nh n hc9 n ha 4Fn t$c2 K M$t s l'*i h3nh nh ca5 #Ia5 nh*c n ti)/ tTc /h%t t&iBn2 1uYng5 ch' l hai thB l'*i sFn (h?u +*t +)n s] rn +Cnh = #lt ngh! thu0t2 Cun vM /h-ng /h lTcw c,a ing 1h) Vinh l t%c /h# +6u tin = (Cch h%t cr t&uy=n5 ch:ng t <7c /h%t t&iBn c,a t 4uy ngh! thu0t 4Fn t$c = /hng 4i!n l lu0n2 K >i)n t&Ic +iu (hqc: chCu s] t%c +$ng c,a h! thng t tng t&i=u +3nh2 K 1@n ngEng th- cIng thnh h'ng c s] thay +ri c = lng ln 4i!n #*'2 k2 j1 #Ong >Kn ha3 # #h$ * &! \$n nK< &L a2 H+ # #ng2 1p cui th) (o Vn +)n th) (o VX +-i sng tinh th6n Vi!t "a# cng t& nn /h:c t*/2 9 1h) (o VX "h' gi%' <C sT/ +r5 #i gi% t&C c,a "h' gi%' +:t tung (hng c g3 c:u Jn nri2 .] suy sT/ c,a "h' gi%' (' 4i ch' +)n th) (o VW2 9 1&'ng *' gi%' luYng t tng nhFn n ch, nghya nri 40y /h%t t&iBn2 9 Zqt +6u tp th) (o Vn t&'ng +-i sng tinh th6n ng-i Vi!t "a# c th# #$t tn gi%' #7i + l >it gi%'2 .] /h%t t&iBn c,a >it gi%' Vi!t "a# c /h6n (h%c <i!t 7i "h' gi%'5 Nh0t gi%'2 "h "guymn giai +'*n ny +i 8D 7i >i t gi%' t&'ng tpng th-i ( c (h%c nhau5 lIc th3 ch' /h/ h'*t +$ng5 lIc th3 c?# +'%n nglt ngh'2 <2 Sd |)v# hi+n 123 1hb -)J1 ngb 1p th) (o VU (hi ' n7c ta +B t&uy=n +*' c%c gi%' sy +J hc ti)ng Vi!t +B ging +*'5 4Gng ch; c%i ia tinh +B ghi F# ti)ng Vi!t 3 th) ch; Auc ng; 46n 8u?t hi!n2 C%c gi%' sy ng-i ZY ' "ha5 _talia +J 4Gng ch; Auc ng; +B s'*n s%ch gi%' l2 .] 8u?t hi!n c,a ch; Auc ng; s +a s] /h%t t&iBn n ha ln #$t <7c #7i2 1uy nhin #Ji sau ny5 c%c hc gi c,a th-i +*i #7i #7i nh0n &a li @ch c,a i!c 4Gng ch; Auc ng; sD 4Tng n2

60

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

c2 8ng #O:ng >8 ?d 5hF# #OiWn >Kn ha3 Vi+# 9 M'n cnh lCch sD: gi;a th) (o Vn sau (hi "guymn >i# ch)t5 1&Cnh >iB# t7c +'*t #i Auy=n l]c c,a 4~ng h "guymn2 C'n t&ai "guymn >i# l "guymn M'ng /hi 8in ' t&?n th, 1hu0n Ma n# VjjX Qung "a# n# VjUR2 .au (hi li (hai 7i t0/ +'n i } 1&Cnh +ng ng'i c%c chIa "guymn +J <i)n 1hu0n Qung thnh Gng +?t t&G /hI &Yi # &$ng 46n s] (hai /h% ' "a# Z$2 9 ng t&'ng l Gng +?t #7i c,a "g-i Vi!t 4' + 4imn t&3nh n ha Vi!t "a# 7i Gng +?t #7i s c nh;ng nt &ing <i!t 3 0y ng-i Vi!t /hi 8D l #$t s Auan h! +B /h%t t&iBn Gng n ha c,a #3nh nh: K Hi;a n n ha c,a tpng Gng +?t c$i nguYn +i=u (i!n t] nhin } 8J h$i c,a Gng +?t #7i2 K Hi;a n ha c,a t$c ng-i Vi!t n ha c,a c%c 4Fn t$c (h%c t&n +Ca <n2 K Hi;a n ha c,a lu 4Fn (hai /h% n n ha c,a l7/ c 4Fn 8a 8a5 nh?t l "a# Z$2 9 1&'ng sut QRR n# t*' &a #$t <- ci &ing /hng "a#5 c%c chIa "guymn +J t%c +$ng 4G l th:c5 t*' &a ch' n ha +ng t&'ng t@nh ch?t (h/ (@n5 8a c%ch 7i n ha +ng ng'i2 1uy nhin5 t@nh thng nh?t c,a n ha Vi!t "a# n +c +# <'2 42 Sd 5hF# #OiWn 123 1F1 ng8nh >Kn ha3 ngh+ #h)X# 9 Vn hc th-i ( ny +*t +)n +^nh ca' &]c &E2 Vn hc i)t <xng ch; "# c th# thB l'*i lTc <%t s'ng th?t lTc <%t2 9 .%ng t%c 4Fn gian nh: t&uy!n c-i5 t&uy!n t&*ng5 tTc ng;d +=u n &$ t&'ng th-i gian ny2 C%c h3nh th:c 4imn 87ng 4Fn gian nh h%t tuYng5 ch'5 h%t +'d +=u /h%t t&iBn #*nh #2 9 >i)n t&Ic5 +iu (hqc: th) (o Vn9VU (i)n t&Ic +3nh lng /h%t t&iBn #*nh2 iu (hqc l nh;ng h'a n /hn %nh sinh h'*t n ha +-i th-ng2 Cng t&3nh (i)n t&Ic +iu (hqc tiu <iBu th-i ( ny l (inh thnh Mu) 47i th-i c%c ua nh "guymn +6u th) (o VW2 1# l*i5 4imn t&3nh n ha Vi!t "a# thin nin (o th: Q z tp n# WSX9VXjX{ +J /h%t t&iBn 7i nhi=u nt &ing <i!t2 .] /h%t t&iBn c = lng ch?t c,a c%c thnh t n 61

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

ha +J (hi)n ch' n ha Vi!t "a# +*t +)n t&3nh +$ &]c &E nh?t +Yng th-i l s:c #*nh +B 4Fn t$c Vi!t "a# +i Aua nh;ng sng gi lCch sD giai +'*n sau ny2
BI @ VN Hl] VIT NAM T NM &L N NM &V@L ^/ TIT_

I'BJi 1Cnh lQ1h ?R >Kn h:F &' Ngi ShF5 |T< l1 >8 DTn #I1 Vi+# N3< 1hJng |T< l1 9 "# VXjX th]c 4Fn Nh%/ nr sIng 8F# lc Vi!t "a# 9 "# VXnU +lt %ch cai t&C "a# Z$2 9 "# VXXQ th]c 4Fn Nh%/ +lt Auy=n thng t&C t&n t'n <$ +?t n7c Vi!t "a#2 9 "# VXXS chIng l*i +%nh ' (inh thnh Mu) +lt Auy=n cai t&C t&n t'n <$ +?t n7c Vi!t "a#2 9 :ng t&7c 0n #!nh l7n la' c,a lCch sD nhFn 4Fn Vi!t "a# +J lin tTc +:ng ln chng Nh%/2 9 Cng cu$c <3nh +Cnh Vi!t "a# c,a th]c 4Fn Nh%/ cn <n h'n thnh chIng <qt tay ' cng cu$c (hai th%c thu$c +Ca t&n #i lynh ]c2 /' Chunh ?F1h >Kn ha3 123 #hd1 DTn ShF5 9 lynh ]c n ha5 tr ch:c +-i sng 8J h$i5 ch@nh s%ch chia +B t&C ch^ t%c +$ng t7i /h6n nri c S #i=n: Zqc5 1&ung5 "a#d C c?u 8J h$i c s lng 8J n c~n tYn t*i 4' + n ha 4Fn gian c,a ng-i Vi!t +c lu gi;2 9 Hi%' 4Tc: #$t #lt th]c 4Fn Nh%/ 4uy t&3 "h' hc #lt (h%c n # c%c c s +' t*' nh t&-ng +*i hc5 t&-ng s c?/ #$t s c s nghin c:u (h'a hc nhx# <r sung cng ch:c ch' ch@nh Auy=n thu$c +Ca2 9 1h]c 4Fn Nh%/ +J nh3n th?y ch; Auc ng; l cng cT thu0n li ch' i!c cai t&C +Yng ha n ha5 ch@nh 3 th) h (huy)n (h@ch hc ch; Auc ng; +a ch; Auc ng; ' 4*y t&'ng c%c t&-ng hc2 9 B thng <%' c%c ch@nh s%ch th]c 4Fn ca ngi vcng n (hai /h%5 t&uy=n <% n #inh +*i Nh%/w 1h]c 4Fn Nh%/ ch' <%' ch@ /h%t t&iBn sFu &$ng &a t&n c +?t n7c2 62

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

II' j1 #Ong >Kn ha3 gi3i \:Bn # &L \$n &V@L &' H+ # #ng2 9 "h' gi%' #?t 46n ai t&~ lCch sD 3 (hng giI/ c%c nh' sy t& l-i +c nh;ng cFu hi l7n c,a th-i +*i t3# &a c'n +-ng c:u n7c2 9 1&' lu t tng 4Fn ch, t sn Aua tFn th tFn n 1&ung Quc5 c%c thuy)t nhFn +*'5 4Fn Auy=n c,a giai c?/ t sn Nh%/ +J +c t&uy=n ' Vi!t "a#2 1iu <iBu ch' 8u h7ng ny ch@nh l c%c nh nh' l0/ &a /h'ng t&' ng >inh "ghya 1hTc5 +%nh 4?u s] chuyBn <i)n t tng c,a c%c nh nh' Vi!t "a#2 9 Cng cu$c (hai th%c thu$c +Ca +J (hi)n ch' 8J h$i Vi!t "a# c th# t6ng l7/ tiBu t sn thnh thC2 9 1p t?# l~ng yu n7c5 nh c%ch #*ng "guymn i Quc +J ti)/ thu ch, nghya M%c9 i``nin &Yi t&uy=n <% ' Vi!t "a#2 >)t Au l ng c$ng sn Vi!t "a# &a +-i5 +%nh 4?u #$t <7c ng'lt cGng Auan t&ng t&'ng lCch sD c%ch #*nh n7c ta2 " ch:ng t &xng giai c?/ sn +J t&ng thnh +, s:c lJnh +*' c%ch #*ng +Yng th-i n cng (hsng +Cnh s] hi!n 4i!n c,a #$t h! t tng #7i Vi!t "a#2 /' VKn ha3 VX# 1hv# 9 1p cui th) (o VW + thC Vi!t "a# +J c nhi=u <i)n +ri2 1@nh ch?t l #$t t&ung tF# ch@nh t&C9 n ha (hng c~n +0# +lc nh t&7c n;a5 t@nh ch?t l #$t t&ung tF# cng thng nghi!/ +J & nt hn2 9 Hia' thng 0n ti: cu$c (hai th%c thu$c +Ca l6n #$t l6n hai +J t*' &a nh;ng c'n +-ng lin t^nh 4i t7i QR ngn (#2 -ng th,y +)n n# VWVk trng s +$ 4i l VUkj(#2 -ng sqt +c chI t&ng +6u t +)n n# VWVQ h! thng +-ng sqt Vi!t "a# +J h'n thnh 7i QRjW(#2 7' BF: 1hu O3 \i >8 5hF# #OiWn 9 Z%' ch@ &a +-i l tp +Y c,a th]c 4Fn Nh%/ c6n c #$t th: (h@ nhx# tuyn t&uy=n ch' ch@nh Auy=n thu$c +Ca2 9 .i H~n <%' ch@ &a +-i t&7c tin2 "gy Vj th%ng k n# VXnj t- vHia Cnh <%'w &a +-i5 l t- <%' +6u tin <xng ch; Auc ng; &a #qt <*n +c2 .au + l #$t l'*t c%c <%' 63

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

<xng ch; Auc ng; nh: "; gi7i chung5 NhT n; tFn n5 "ng cr #@n +nd M "$i c c%c <%' <xng ch; Auc ng; nh: "a# Nh'ng5 M;u 1hanhd 9 "g'i &a c S + thC M "$i5 Mu)5 .i H~n +=u c nh;ng t- <%' <xng ti)ng Nh%/2 Z%' ch@ &a +-i (hng ch^ nhx# #Tc +@ch /hTc T ch@nh Auy=n Nh%/ # c~n c nh;ng t<%' ti)n <$ nh t-: Chung &5 ia' +$ng5 1i)n lnd k2 Bg1 1h).Wn <Pnh 123 >Kn h41 9 .au (hi +J /h%t t&iBn &]c &E th) (o VX nDa +6u th) (o VW2 "Da sau th) (o VW n hc Vi!t "a# +i ' cu$c (h%ng chi)n chng Nh%/ 8F# lc2 C%c nh th yu n7c tin /h'ng t&n #lt t&0n ny l: "guymn 3nh ChiBu5 "guymn >huy)n5 1&6n 1) Pngd 9 Mng n hc <xng ch; Auc ng; +lc <i!t /h%t t&iBn: K ch; Auc ng; +c sD 4Tng +B /hin F# c%c s%ch ch; "#5 ch; M%n K >@ s] l thB l'*i s7# &a +-i 7i t%c /h# +6u tin l vChuy)n +i Zqc ( n# t Miw c,a 1&ng Vynh >d K 1iBu thuy)t <xng ch; Auc ng; cng &a +-i s7# nh?t "a# Z$ c (h% nhi=u t%c gi: Nh*# Luy 1n5 MY ZiBu Ch%nh5 M'ng "gc Nh%chd K Vn 8ui c <7c ti)n t <0c2 "h# t] l]c n +'n 7i "h?t iinh5 >h%i Mng5 M'ng *'d +J ch' &a #qt <*n +c #$t l'*t t%c /h# nh: "Da chpng 8uFn5 '*n tuy!t5 -i #a gid K Nh'ng t&' th #7i 8u?t hi!n 7i #$t l'*t tn turi nh: 1h) i;5 PuFn Li!u5 Muy C0n5 Ch) ian Vind 9 "$i 4ung ch, y)u c,a n hc Vi!t "a# giai +'*n ny l thB hi!n c%i ti c% nhFn5 s] th:c = c% nhFn5 t3nh yu +i l:a5 ti)ng ni tp h*nh /hIc c% nhFnd 9 V' nh;ng n# SR 8u?t hi!n h! t tng Mac8it t&'ng +-i sng n ha +J 4n t7i s] &a +-i c,a <$ /h0n c%c t%c gi c%ch #*ng # tiu <iBu l nh;ng s%ng t%c c,a ch, tCch MY Ch@ Minh 1 M;ud 9 "# VWkS ng c$ng sn ng Lng +a &a v= cng = c%ch #*ng n ha Vi!t "a#w 7i S nguyn tqc: 4Fn t$c ha5 +*i chIng ha (h'a hc ha2 Zn += cng c nghya nh #$t cng lynh n ha 4Fn ch, #7i2 64

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

BI L VN Hl] VIT NAM T

NM &V@L N NA ^/ TIT_

I' BJi 1Cnh lQ1h ?R &' hQ1h ?R 7" nK< 1hJng |T< l1 9 C%ch #*ng th%ng X thnh cng l #$t <7c ng'lt y +*i t&'ng lCch sD Vi!t "a# +Yng th-i +a t7i i!c /hTc hng n h'% 4Fn t$c2 9 .au c%ch #*ng th%ng X nhFn 4Fn ta /hi ti)n hnh cu$c (h%ng chi)n chng Nh%/ W n# chng M (' 4i t7i n# VWUj #7i ginh +c +$c l0/2 /' Sd #h3. \Zi #:8n Di+n 123 |{ hIi Vi+# N3< 9 nng thn i!c tr ch:c +-i sng sn 8u?t ' th-i chi)n +c l# th`' # h3nh h/ t%c 8J5 nng t&-ng Auc 4'anh2 9 1p n# VWkj +)n nay5 n=n cng nghi!/ Vi!t "a# c nhi=u <7c ti)n nri <0t2 C%c (hu cng nghi!/ 1h%i "guyn5 Vi!t 1&35 Vinh5 Mi Nh~ng d l# ch' <$ #lt 8J h$i Vi!t "a# thay +ri hsn2 9 V= gi%' 4Tc: tpng <7c 8Fy 4]ng #$t h! thng gi%' 4Tc h'n ch^nh5 +%/ :ng +c yu c6u nFng ca' 4Fn t&@ c,a nhFn 4Fn5 nh?t l c,a th) h! t&u5 /hTc T +qc l]c c%c cu$c (h%ng chi)n c:u n7c cng nh 8Fy 4]ng /h%t t&iBn +?t n7c2 7' Sd l{nh \B: 123 Cng #O,n 5hEng Di+n >Kn h:F 9 Qu%n t&i!t 0n 4Tng s%ng t*' ch, nghya M%c } inin5 +ng ta +J c #$t Auan +iB# +Ing +qn = n h'% l: ()t h/ nh;ng nguyn tqc c%ch #*ng 7i nh;ng t&uy=n thng tt +/ c,a 4Fn t$c2 9 ng c$ng sn Vi!t "a# +J &?t chI t&ng +)n n h'%2 1p n# VWkn vM$i nghC n h'% t'n Aucw +c tr ch:c th-ng 8uyn +B gii Auy)t nh;ng ?n += c,a n h'% Vi!t "a#2

65

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

II' Nhbng #h8nh #d) >Kn h:F # nK< &V@L \$n n3. &' Sd 5hF# #OiWn 123 >Kn h:F ngh+ #h)X# 1h).,n nghi+5 9 "gay tp (hi h' <3nh l0/ l*i5 l]c lng h'*t +$ng n h'% ngh! thu0t chuyn nghi!/ +c tr ch:c l*i2 9 "gh! thu0t +i!n nh c <7c /h%t t&iBn +$t <i)n2 J c nh;ng /hi# Vi!t "a# nh vC%nh +Yng h'angw #$t s /hi# (h%c +'*t gii thng Auc t)2 9 $i ng h'*t +$ng n h'% +c chI t&ng nFng ca' t&3nh +$ t& thnh nh;ng nh h'*t +$ng n h'% ngh! thu0t chuyn nghi!/2 Mng l'*t t%c gi #i lynh ]c nh n hc 7i 1 M;u5 Ch) ian Vin5 Muy C0n5d sFn (h?u nh ' MYng C#5 1' M*t5 iu Quang Vd2 +i!n nh nh Mi "inh5 1& Hiang5 MYng .)n d +c ti luy!n Aua hai cu$c (h%ng chi)n t& thnh nh;ng t%c gi5 nh;ng nh +Cnh h7ng n h'% chuyn nghi!/2 /' A$ #h3 >8 nTng 13: giF #OQ >Kn h:F #O).(n #hJng 9 "gh! thu0t t&uy=n thng nh ch'5 tuYng5 #y thu0t 4Fn gian5 i!c () thpa +c th]c thi c hai /hng 4i!n (hi /hTc5 <' tYn ch^nh l@5 ci <in2 9 Cng t%c su t6#5 nghin c:u = n hc cr5 = c%c t%c gi "guymn 1&Ji5 "guymn Lu5 MY PuFn Mngd2 +J +*t +c nh;ng thnh cng +%ng (B2 9 V?n += g3n gi; <n sqc n h'% 4Fn t$c +c ng5 "h n7c +lt t6# y # +B gii Auy)t c%c cng i!c nhx# g/ /h6n ' s] /h%t t&iBn c,a n h'% Vi!t "a#2 7' Gi3: l) >Kn h:F ng8. 18ng < OIng 9 Hiai +'*n ny gia' lu n h'% 4imn &a t&'ng t] nhin t] gi%c2 "hi=u hi!/ +Cnh n h'% +c ( ()t gi;a n7c ta n7c <*n2 9 .au n# VWjk (hi Vi!t "a# l thnh in c,a /h` 8J h$i ch, nghya s] gia' lu n h'% gi;a Vi!t "a# c%c n7c 8J h$i ch, nghya nh iin P c%c n7c ng u cng nh 1&ung Quc +c +y #*nh2 9 1&'ng (hi + #i=n "a# tp n# VWjk +)n n# VWUj gia' lu n h'% Vi!t "a# n h'% M (hng /hi l gia' lu t] nhin # gia' lu cEng <:c2 9 .au n# VWUj hai #i=n thng nh?t i!c gia' lu n h'% gi;a n7c ta th) gi7i cng 4imn &a #*nh # hn2 66

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

THl hriN L TIT AIM TnA & TIT THpC HNH L TIT 1ha# Auan #$t s 4i t@ch lCch sD } n ha t&n +Ca <n M"

CHNG IV SHN VNG VN Hl] VIT NAM ^&L TIT_


BI & VNG VN Hl] T BC ^7 TIT_

&' j1 \iW< #d nhi,n >8 |{ hIi 3' j1 \iW< #d nhi,n VQ #Ou \Q3 l VGng n h'% 1Fy Zqc l #$t Gng nIi n'n hiB# t&5 <a' gY# c%c t^nh iai ChFu5 .n ia M' Z3nh 7i 4i!n t@ch g6n Sn ngh3n (#Q2 1Fy Zqc c #$t C t&@ +lc <i!t2 Nh@a 1Fy gi%/ 7i 1hng i' /h@a Zqc gi%/ 7i t^nh VFn "a# z1&ung Quc{2 Ca h3nh nIi n'n hiB# t&5 nn Gng 1Fy Zqc thng thng 7i c%c Gng 8ung Auanh2 Q3 hPnh 1Fy Zqc nIi n'n hiB# t&5 c 4Jy M'ng iin .n ca' t&n QjRR #5 l <:c t-ng chqn gi #Ga ng Zqc5 c%c 4Jy nIi ca' t&ung <3nh tp VjRR } QjRR # ch*y 4c th`' h7ng 1Fy Zqc 9 ng "a# 8`n ( 7i c%c nIi th?/ hn2 Ca h3nh hiB# t&5 gFy (h (hn ch' i!c gia' thng gi;a c%c Gng2 Ahu hX) "x# t&'ng nh +ai nhi!t +7i gi #Ga5 nhng 4' tp +$ ca' tp XRR } SRRR# nn (h@ h0u Gng 1Fy Zqc ng sang % nhi!t +7i nhi=u ni ca' nh .3n MY c c (h@ h0u n +7i2 L' nh hng c,a +$ ca' nn = #Ga +ng nIi cng l*nh5 c sng #ui

67

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

Ca h3nh chia cqt <i nhi=u 4Jy nIi5 c%c 4~ng sng5 (h` sui5 t*' nn c%c thung lng5 c ni l7n thnh l~ng ch' nh Gng "ghya i$5 i!n Zin2 L' 0y 1Fy Zqc c~n l ni c nhi=u tiBu Gng (h@ h0u2 G' x{ hIi 1Fy Zqc l ni sinh sng c,a nhi=u 4Fn t$c anh `# nh ng-i 1h%i5 1y5 M #ng5 La'5 M-ng5 >h #I5 iaha5 Pinh #un5 >h%ng5 Mng222#i 4Fn t$c 7i #i /h'ng tTc t0/ Au%n &ing +J t*' ch' Gng n h'% 1Fy Zqc #$t n=n n h'% +a 4*ng5 nhi=u #u sqc +$c +%' thng Aua n h'% 1h%i l ch, thB 2 C c?u 8J h$i cr t&uy=n +c gi l <n #-ng5 4Fn t$c 1h%i gi l s#2 Nhng th:c canh t%c c,a c%c 4Fn t$c ny cng (h%c nhau2 /' j1 \iW< >Kn h:F 1p th) (o PP t& l*i +Fy5 7i ai t&~ l ch, thB t&'ng lCch sD /h%t t&iBn c,a Gng5 n h'% 1h%i z 7i nh;ng y)u t ti)/ <i)n tp n h'% ng "a# { nri ln nh #$t sqc th%i n h'% +*i 4i!n ch' n h'% 1Fy Zqc2 3' VKn h:F >X# 1hv# n "gy nay g*' tu +J t& thnh lng th]c ch@nh5 g*' n)/ n +c c'i l lng th]c t&uy=n thng2 C c?u <;a n cng ging ng-i Vi!t: c# K &au K c% zthCt{2 1uy nhin t&'ng c%ch ch) <i)n c c%i (h%c nhau2 M th-ng l# nh;ng #n n$#5 nhIng5 7/ #ui tp thCt c% ti2 M th@ch c%c #n ch) <i)n tp c%ch n7ng5 +Y5 s?y sau + #7i +)n canh5 8'5 lu$c2 M a th:c n c C cay5 chua5 +qng5 ch%t5 <Gi @t 4Gng c%c #n ngt5 l5+0# nYng 222 hay ung &u c6n5 &u c?t2 "g-i 1h%i hIt thuc l' <xng ng t&`5 n:a chF# lDa <xng #nh +# t&` (h n2 "g-i 1h%i t&qng t&7c (hi hIt c~n c l! #-i ng-i 8ung Auanh nh t&7c (hi n2 Mj1

68

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1&ang /hTc /hT n; 1h%i gY#: %' c%nh ngqn nhi=u #u5 n/ +@nh hng (huy <*c h3nh <7#5 nh!n5 ` s6u2225 < s%t thFn5 n nhC/ 7i chi)c %y i #u thF#5 h3nh ng5 thqt `' <xng 4i lTa #u 8anh l% cFy5 +`' 8 t@ch <*c <n hng2 "; 1h%i +`n +$i (hn Niu nri ti)ng 7i c%c h3nh h'a n thu nhi=u #u sqc &]c &E2 9 "a# gi7i th-ng #lc Au6n cqt th`' (iBu chFn Au c c*/ +B thqt lng5 %' c%nh 8u ng]c c tIi hai <n g?u *t5 %' ng-i 1h%i t&qng c th# #$t tIi ng]c t&%i5 ci (huy t)t <xng 4Fy i5 cun (hn +6u &3u2 Mu Au6n %' ch, y)u l #u +`n5 c thB #u g*ch n'n5 h'a (u sc h'lc t&qng2 "g-i 1h%i nh sn5 nhng c nhi=u l'*i 4%ng u (h%c nhau: nh #%i t&~n (hu# h3nh #ai &Ga5 hai +6u #%i hYi c (hau cIta nh <n #%i #lt <xng sn h3nh ch; nh0t g6n ung5 hin c lan cana nh sn 4i5 ca'5 #i gian hYi l# ti=n snha nh #%i th?/5 h/ l~ng g6n ging 7i nh c,a ng-i M-ng2 G' VKn h:F #inh #h6n TX5 -)Fn Tun ngng "g-i 1h%i c~n c #$t th%i +$ &?t (@nh t&ng +i 7i &png2 Chsng /hi &png c #a thing # 3 &png c~n l ni c'n ng-i nng t]a +B tYn t*i2 "g-i 1h%i cng c t@n ngEng 7i n7c5 + l +lc +iB# chung c,a ng-i l# nng nghi!/5 tF# th:c + +c vthB ch) h'%w <xng h3nh tng th6n n7c 47i 4*ng thuYng luYng <xng c%c lm cT thB2 "g-i 1h%i c~n c t@n ngEng v *n 0t h;u linh w: ng-i >inh ch' &xng c S hYn <y @a5 c~n ng-i 1h%i c +)n XR hYn zPa# 8@/ (h'n #ang n5 M 8)/ (h'n #ang lng{ nh hYn tc5 hYn lng #y5lng #i5 tai5 #i5 t&%n222 ng-i ch)t (hng <i)n #?t # t& = sng <n c,a tr tin2 9 "g-i 1h%i c t&uy=n thng sng chFn th0t5 gin 4C &?t h' thu0n5 tn t&ng ng-i gi5 thng yu t&u nh giI/ +E nhau t2 Ngh+ #h)X# 69

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1h ca: t&'ng 8J h$i cr t&uy=n 1Fy Zqc5 n h'% chuyn nghi!/ <%c hc cha 8u?t hi!n5 nhng #i t$c ng-i +=u c #$t (h' n h'% ngh! thu0t &ing 7i ngn tp giu c +, thB l'*i: tTc ng;5 thnh ng;5 +Yng gia'5 c%c th6n th'*i5 cr t@ch5 t&uy!n c-i222#$t s 4Fn t$c c~n c c t&uy!n th 4i hng ngn cFu nh vtimn 4ln ng-i yuw hay v1i)ng h%t l# 4Fuw zM#ng {2222 th ca 1Fy Zqc +c s%ng t%c +B h%t ch: (hng /hi +B +c2 MIa: ngh! thu0t #Ia 4Fn t$c l #$t nt +lc t&ng c,a Gng 1Fy Zqc zP' 1h%i +J t& thnh <iBu tng c,a n h'% 1Fy <qc{2 # nh*c: C%c 4Fn t$c Gng 1Fy Zqc ny ch, y)u chi h! nh*c cT c lEi <xng t&`5 <xng +Yng hay <xng <*c2 1&ang t&@ t&ang /hTc: l s th@ch c,a ng-i 1Fy Zqc2 "gh! thu0t t&ang t&@ t&ang /hTc #$t t&3nh +$ ca'2 Z cTc t&ang t&@5 ha ti)t5 c%ch /hi #u th3 &?t nhi=u /h'ng /hI2 9 im h$i tiu <iBu l lm h$i h'a <an ' th%ng Q F# lCch hng n#2
BI / VNG VN Hl] VIT BC ^7 TIT_

&' j1 \iW< #d nhi,n >8 |{ hIi 3' j1 \iW< #d nhi,n VGng n ha Vi!t Zqc <a' gY# c%c t^nh: Ca' Zxng5 Zqc C*n5 1h%i "guyn5 i*ng .n5 1uyn Quang5 M Hiang c /h6n +Yi nIi c,a c%c t^nh NhI 1h5 Vynh NhIc5 Zqc Hiang5 Qung "inh2 Q3 hPnh Ca h3nh Vi!t Zqc c c?u t&Ic th`' (iBu c%nh cung5 tT l*i 1a# '5 c%c c%nh cung ny # &a h7ng Zqc ng Zqc /h6n h7ng lYi Auay &a <iBn5 th: t] tp t&'ng &a <iBn l c%c c%nh cung: sng HF#5 "gFn .n5 \n i*c5 Zqc .n ng 1&i=u2 C%c 4Jy nIi +=u thu$c l'*i c +$ ca' t&ung <3nh th?/2 M$t s nIi ca' l 1Fy Cn iynh z QkSV # {5 >i=u iin 1i zQkRS #{ Nu 1a Ca zQQUk #{2 Stng ngei 70

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1'n Gng c j h! thng sng ch@nh: sng 1ha'5 sng i5 h! thng c%c sng C6u5 sng 1hng5 iTc "a#2 M! thng c%c sng ny chy &a <iBn ng l t&Tc gia' thng gi;a #i=n nIi #i=n 8ui2 .ng Zxng Hiang5 sng >3 CGng chy th`' h7ng "a# } Zqc l thuo l$ gi;a Vi!t "a# 1&ung Quc2 "t +lc t&ng c,a h! thng sng +Fy l +$ 4c l~ng sng l7n5 #Ga l l th-i gian 4~ng chy #*nh nh?t2 Mlt (h%c5 t&'ng Gng c~n c nhi=u hY nh hY Za ZB5 hY 1hang 1h`n222 G' x{ hIi C 4Fn ch, y)u c,a Gng Vi!t Zqc l ng-i 1y } "Gng5 ng'i &a c~n c #$t s 4Fn t$c (h%c nh La'5 M #ng5 i i5 .%n Chy2 "hng t&'ng + n h'% 1y } "Gng gi; ai t&~ ch, thB c nh hng t7i n h'% c,a c%c t$c ng-i (h%c2 L' C t&@ l Gng cDa ng5 hnh lang gia' lu n h'% gi;a n7c ta 7i /h@a Zqc nn <n c*nh nh;ng nh hng n h'% c,a ng-i >inh c~n nh hng c,a n h'% M%n2 V= /hng 4i!n tr ch:c 8J h$i5 c 4Fn 1y } "Gng ch, y)u sng t&'ng c%c <n `n +-ng5 c*nh sng sui hay thung lng2 Zn l +n C c s nh nh?t5 c%c gia +3nh t&'ng <n c%c thnh ^n h/ l*i thnh #$t c$ng +Yng 4Fn c c tr ch:c2 1hnh t c?u thnh c%c <n l c%c gia +3nh /hT Auy=n thu$c nh;ng 4~ng h (h%c nhau5 c <n gY# Q5 S h5 c <n t&n 47i VR h2 1hi)t ch) 4~ng h c ni chlt ch5 c ni lng lu'5 nhng Auan h! gi;a nh;ng ng-i t&'ng h n +0# nt2 /' j1 \iW< >Kn h:F Vi+# Bw1 3'VKn h:F >X# 1hv# Nh8 "g-i 1y } "Gng c hai l'*i nh ch@nh: nh sn nh +?t2 K "h sn l 4*ng nh /hr <i)n5 c hai l'*i nh sn5 sn hai #%i sn <n #%i2 K "h +?t l l'*i nh 8u?t hi!n ngy #$t nhi=u5 nhng cng c &?t nhi=u thay +ri s' 7i ngi nh sn = Aui #5 ()t c?u5 < cTc <n t&'ng2 TO3ng 5h01 71

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

1&ang /hTc c,a ng-i 1y } "Gng c t@nh thng nh?t5 +c /hFn <i!t th`' gi7i t@nh5+Ca C5 l:a turi5 th`' nh# +Ca /hng2 1&ang /hTc na# gi7i 1y (h% gin 4C5 (hng c s] t&ang t&@ <xng h'a n5 +c #ay <xng i ch#2 M #lc th`' #$t (iBu5 gY# %' c%nh k thFn5 %' 4i n# thFn5 (hn +$i +6u gi6y i5 Au6n +c #ay (iBu +ng ch'2 Hi;a na# gi7i 1y na# gi7i "Gng ch^ (h%c nhau +i chIt = (@ch th7c t&'ng t&ang /hTc2 V= +Y t&ang s:c5 h @t 4Gng +Y t&ang s:c2 1&ang /hTc c,a n; gi7i (h% +a 4*ng a /h'ng /hI2 \ /hTc /hT n; 1y 9 "Gng gY# c %' c%nh5 %' 4i n# thFn5 Au6n5 thqt lng5 (hn +$i +6u5 hi i2 Y t&ang s:c cng +n gin gY# ~ng cr5 ~ng tay5 ~ng chFn 8 t@ch <xng <*c2 Chi)c (hn c,a /hT n; 1y l (hn ung5 (hi lm t)t5 h <u$c th# ch^ +5 8anh Auanh nh (hn &Yi thqt nIt &a /h@a sau2 n V= i!c n ung5 tu tpng t$c ng-i # c%ch th:c ch) <i)n th:c n (hu C c,a c 4Fn Vi!t Zqc c hng C &ing2 Vi!c ch) <i)n #n n c,a c 4Fn 1y } "Gng5 #$t #lt c nh;ng s%ng t*'5 #$t #lt ti)/ thu c%c (y thu0t ch) <i)n c,a c%c 4Fn t$c lFn c0n nh M'a2 Vi!t222 M ch) <i)n ng #$t c%ch tinh t)2 "g +c giJ5 8ay nh +B n?u 7i c#5 l# c%c l'*i <%nh2 1h:c n ch@nh l g*' tu5 c%c #n n tp g*' n)/ th-ng c #lt t&'ng ngy lm t)t2 1hCt ln5 thCt Ct Auay th-ng +c l# c6u (3 nh thCt ln Auay i*ng .n5 thCt Ct Auay 1h?t >h2 Z;a n c,a c 4Fn Vi!t Zqc #ang t@nh <3nh +sng5 nhFn %i2 1?t c c%c thnh in t&'ng gia +3nh n chung #$t #F#5 (h%ch +)n nh &?t +c u %i5 nB t&ng2 G' VKn h:F #inh #h6n V= tn gi%'5 t@n ngEng c,a c 4Fn 1y } "Gng /ha t&$n gi;a t@n ngEng 4Fn gian zt@n ngEng nng nghi!/5 th- cIng tr tind{

72

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

Li!n #*' tn gi%' Vi!t Zqc cng c nh;ng nt (h%c <i!t2 C%c tn gi%' l7n nh >hrng Hi%'5 Nh0t Hi%'5 *' gi%' +=u c nh hng +)n +7i sng tF# linh c,a ng-i 4Fn Vi!t Zqc2 1hB l'*i n hc 4Fn gian Vi!t Zqc (h% +a 4*ng5 /h'ng /hI = s lng t%c /h# nh thnh ng;5 tTc ng;5 t&uy!n cr t@ch5 cFu + +Yng gia'5 4Fn ca2 C%c sinh h'*t n h'% c$ng +Yng thB hi!n t0/ t&ung c%c lm h$i cr t&uy=n # +iBn h3nh l h$i iYng 1Yng zh$i 8ung +Yng{2 .inh h'*t n h'% ch c thB c'i nh #$t sinh h'*t n h'% +lc thG c,a Gng Vi!t Zqc2 Ch pa l ni t&a' +ri hng h'%5 pa l ni t&a' 4uyn t t3nh c,a na# n;2 1' GiF: D01 16ng l7/ t&@ th:c 1y } "Gng h3nh thnh tp &?t s7# &?t +c chI t&ng2 6u tin l t&@ th:c 4Fn gian nh th6y M'5 1h`n5 1'5 NTt2 .au + l t6ng l7/ t&@ th:c nh' hc5 tFy hc2 "gy nay i!c +' t*' t&@ th:c5 c%n <$ (h'a hc ch' Vi!t Zqc cng +c ng nh n7c ta chI 2 Ch; i)t: <n c*nh ch; Quc ng;5 #$t s 4Fn t$c 1y5 M #ng cng c ch; i)t 8Fy 4]ng t&n c s #u ch; iatinh2
BI 7 VNG VN Hl] CHr TH BC Bz ^7 TIT_

&' j1 \iW< #d nhi,n >8 |{ hIi 3' j1 \iW< #d nhi,n VQ #Ou \Q3 l VGng n h'% chFu thr Zqc Z$ nx# gi;a lu ]c nh;ng 4~ng sng MYng 5 sng MJ 5 l tF# +iB# c,a c'n +-ng gia' lu Auc t) th`' hai t&Tc ch@nh: 1Fy 9 ng Zqc } "a# l c6u ni c%c (hu ]c ng Zqc51FyZqc51&ung Z$2 VGng n h'% chFu thr Zqc Z$ <a' gY# +Ca /h0n c%c t^nh: M 1Fy5 "a# inh5 M "a#5 Mng \n5 Mi Lng5 1h%i Z3nh5 thnh /h M "$i5 thnh /h Mi Nh~ng5 /h6n 73

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

+Yng <xng c,a c%c t^nh NhI 1h5 Vynh NhIc5 Zqc "inh5 Zqc Hiang5 "inh Z3nh5 1hanh M'%5 "gh! [n5 M 1ynh2 Q3 hPnh ChFu thr Zqc Z$ l +Ca h3nh nIi 8`n ln +Yng <xng h'lc thung lng5 th?/ <xng /hsng5 4c th'i tp 1Fy Zqc 8ung ng "a#5 tp +$ ca' VR9Vj # gi# 46n +)n +$ ca' #lt <iBn2 1'n Gng c +Ca h3nh ca' th?/ (hng +=u2 Ahu hX) >h@ h0u Gng ChFu thr Zqc Z$ th0t +$c +%'2 Fy l Gng 4uy nh?t Vi!t "a# c #Ga +ng l*nh th]c s] Stng ngei chFu thr Zqc Z$5 #*ng l7i sng ng~i (h% 4y +lc5 gY# c%c sng l7n nh sng MYng5 sng 1h%i Z3nh5 sng MJ5 cGng h! thng #ng #%ng t7i tiu 4y +lc2 L' nh hng c,a (h@ h0u gi #Ga 7i hai #Ga (h #a nn thuo ch) c,a c%c 4~ng sng5 nh?t l sng MYng cng c hai #Ga & &!t :#Ga c*n5 4~ng chy nh #Ga l 4~ng chy l7n5 n7c +Tc2 "g'i (hi5 thuo t&i=u Cnh Zqc Z$ th`' ch) +$ nh0t t&i=u5 #i ngy c #$t l6n n7c ln #$t l6n n7c 8ung2 G' Mti #Ong |{ hIi C 4Fn +Yng <xng Zqc Z$ l c 4Fn sng ch, y)u <xng ngh= t&Yng lIa n7c5 l# nng nghi!/ #$t c%ch thu6n tu2 "g-i nng 4Fn +Yng <xng Zqc Z$ <i)t +q/ +5 l?n <iBn t&Yng lIa5 +%nh c% `n <iBn2 10n 4Tng a'5 hY +6# +B (hai th%c thuo sn l #$t /hng th:c +c ng-i nng 4Fn &?t chI t&ng2 "g-i nng 4Fn +Yng <xng Zqc Z$ +J l# th# ngh= th, cng2 M$t s ngh= c lCch sD /h%t t&iBn lFu +-i nh ngh= g#5 ngh= 4!t5 ngh= luy!n (i#5 +Ic +Yng222 74 7i <a th%ng c nhi!t +$ 47i VX ' C5 4' + # 4*ng (h@ h0u <n #Ga 7i #i #Ga tng +i & &!t2

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

M sng Au6n tT thnh lng2 ing l +n C 8J h$i5 l c s c,a nng thn Zqc Z$5 t) <' sng c,a c s 8J h$i Vi!t2

/' j1 \iW< >Kn h:F 3'VKn h:F >X# 1hv# n M h3nh <;a n c,a ng-i 4Fn Zqc Z$: c# K c% K canh nhng c% +Fy ch, y)u l c% n7c ngt2 1&'ng <;a n c~n c th# thnh /h6n thCt #E 4B gi; nhi!t ch' c thB2 C%c gia C c t@nh ch?t cay5 chua5 +qng (hng c #lt t&'ng <;a n c,a ng-i Zqc Z$ nhi=u lq#2 Mj1 C%ch #lc c,a ng-i 4Fn Zqc Z$ cng l #$t s] l]a chn5 th@ch :ng 7i thin nhin chFu thr Zqc Z$ l #u nFu2 n ng 7i y /hTc +i l# l chi)c Au6n l% t'*5 %' c%nh #u nFu sYng2 n < cng chi)c %y thF#5 chi)c %' nFu2 "gy h$i h5 lm t)t th3 t&ang /hTc ny c (h%c hn: +n < 7i chi)c %' 4i #7 <a #7 <y5+n ng Au6n t&qng5 %' 4i th`5 ch@t (hn +`n2 "gy nay y /hTc c,a ng-i Vi!t Zqc Z$ +J c s] thay +ri (h% nhi=u2 "h th-ng l l'*i nh (hng ch%i5 h3nh th:c nh 3 (' /h%t t&iBn5 sD 4Tng 0t li!u nh2 "g-i nng 4Fn Zqc Z$ th-ng #un 8Fy 4]ng ngi nh c,a #3nh th`' (iBu <=n chqc5 t' +/5 tuy nhin n #un h' h/ 7i cnh Auan2 1h-ng l t&Yng cFy ci 8ung Auanh ni c t&I5 t*' <ng #%t ch' ngi nh2 75

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

Mi #u1h C%c 4i t@ch (h' cr5 c%c 4i sn n h'% h;u h3nh tYn t*i (hq/ c%c +Ca /hng nh: 3nh5 +=n5 chGa5 #i)u 222 "hi=u 4i t@ch nri ti)ng nh: =n MGng5 (hu ]c Cr i'a5 M'a i5 ia# .n5 /h Mi)n5 chGa LFu5 chGa Mng5 chGa 1Fy Nhng5 +3nh 1Fy xng222

G' VKn h:F #inh #h6n >h' tng n hc 4Fn gian &?t /h'ng /hI2 1p th6n th'*i +)n t&uy=n thuy)t5 tp tTc ng; +)n ca 4a'5 tp t&uy!n c-i +)n t&uy!n t&*ng5 #i thB l'*i +=u #ang #$t t6# 4y 4ln5 #ang nt &ing c,a Zqc Z$2 "gh! thu0t <iBu 4imn 4Fn gian cng (h% +a 4*ng #ang #$t sqc th%i Gng +0# nt2 l h%t Auan h5 h%t 8'an5 h%t t&ng AuFn5 h%t t&6u n5h%t ch'5 #Ia &i222 Vn h'% t@n ngEng: l t@n ngEng c,a c 4Fn t&Yng lIa n7c nh th- 1hnh h'ng lng5 th- Mu5 th- c%c ng tr ngh=222C%c t@n ngEng ny ti=# n t&'ng tF# th:c c'n ng-i tYn t*i t&'ng lm h$i2 im h$i +Yng <xng Zqc Z$ (h% 4y +lc th`' ~ng Auay c,a thin nhin #Ga T2 C%c lm h$i ?y 4=u l lm h$i nng nghi!/2 1' VKn h:F giF: D01 VGng chFu thr Zqc Z$ l vni /h%t sinh n=n n h'% <%c hcw2 .] /h%t t&iBn c,a gi%' 4Tc5 t&uy=n thng t&ng ng-i c ch; +J t& thnh nhFn t t%c +$ng t*' &a t6ng l7/ t&@ th:c +Yng <xng Zqc Z$2 K 1h-i t] ch,5 1hng i'ng 7i ai t&~ l #$t (inh + cng +# nh0n C t&@ #$t t&ung tF# gi%' 4Tc2 K 1h-i (3 *i Vi!t5 s ng-i +i hc5 thi + Gng +Yng <xng #i=n Zqc t@nh th`' t^ l! 4Fn s th3 ca' hn &?t nhi=u s' 7i Gng (h%c2 K1h-i thu$c Nh%/5 M "$i l ni c c%c c s gi%' 4Tc5 (h'a hc thu hIt c%c t&@ th:c #i Gng2 76

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

K 1h-i hi!n +*i +Yng <xng Zqc Z$ l ni +6u #i c%c t&ung tF# +' t*' nghin c:u (h'a hc2 VGng n h'% chFu thr Zqc Z$ l ni 4imn &a Au% t&3nh ti)/ <i)n n h'% lFu 4i 7i n$i 4ung /h'ng /hI hn c2 V3 0y Zqc Z$ l c$i nguYn n h'% c,a #i Gng2 VGng n h'% Zqc Z$ c thB chia &a l# nhi=u tiBu <ang n h'% (h%c nhau # +lc thG c,a c%c Gng n h'% ny (hng l# /h% E nh;ng +lc +iB# chung c,a t'n Gng2
BI @ VNG VN Hl] TnrNG Bz ^/ TIT_

&' j1 \iW< #d nhi,n >8 |{ hIi 3' j1 \iW< #d nhi,n VQ #Ou \Q3 l VGng n h'% 1&ung Z$ l Gng lJnh thr 4i h/ nh?t n7c ta5 /h@a Zqc gi%/ Gng n h'% chFu thr Zqc Z$5 /h@a "a# gi%/ tFy nguyn5 /h@a ng l ZiBn ng /h@a 1Fy gi%/ 7i i'2 VGng n h'% 1&ung Z$ l Gng +?t thu$c lJnh thr c%c t^nh : Qung Z3nh5 Qung 1&C5 1hpa 1hin } Mu)5 Qung "a#5 Qung "gJi5 Z3nh Cnh5 NhI \n5 >h%nh M'5 "inh 1hu0n5 Z3nh 1hu0n thnh /h "ng hi!n nay2 Q3 hPnh Ca h3nh #i=n 1&ung h/ th`' chi=u ngang ng } 1Fy2 Ca h3nh #i=n 1&ung chia cqt th`' chi=u 4c Zqc } "a#2 .%t <- <iBn #i=n 1&ung l c%c 4i cYn c%t ch*y 4c th`' h7ng Zqc } "a#5 gi;a c%c 4i cYn c%t l #$t Gng t&ng nri5 /hFn < 8# lng &u$ng lIa ngy nay2 Ahu hX) Mi=n 1&ung (h@ h0u c #Ga #a l!ch /ha 7i hai +6u +?t n7c5 #i=n 1&ung l*i gl/ gi 1Fy &?t (h nng5 thri tp i' sang t*' &a s] (h nng Auanh n#5 c #Ga #a #Ga (h & &!t2 Mi=n 1&ung nx# t&n +-ng 4i chuyBn c,a c%c cn <J'2 V3 0y ni +Fy l Gng chCu nhi=u thi!t h*i = ng-i c,a 4' <J'5 l gFy &a2 77

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

G' x{ hIi 1&i Aua ti)n t&3nh lCch sD 7i c%c t&i=u +*i /h'ng (i)n5 #i=n 1&ung +J c #$t th-i ( l (inh + c,a c n7c 7i S ng t&i=u: c%c chIa "guymn5 nh 1Fy .n nh "guymn z Mu) {2 VGng 1&ung Z$ c~n l t&*# t&ung chuyBn5 l ni 4imn &a s] gia' lu t&]c ti)/ gi;a ng-i Vi!t ng3 Ch#2 /' j1 \iW< >Kn h:F TO)ng BI 3' j1 \iW< 1h)ng 123 >Ung >Kn h:F TO)ng BI 1&ung Z$ l Gng +?t ch:a nhi=u 4?u t@ch c,a n h'% Ch#/a2 i=u + +c thB hi!n c%c 4?u t@ch n h'% t&n (hq/ 4i +?t #i=n 1&ung nh l c%c th%/ Ch#5 tng th-5 1@n ngEng 4Fn gian c,a ng-i Ch# zth- < # 8: s5 th- c% 'i5 th- th6n <iBn222{ Qu% t&3nh ti)/ <i)n n h'% 1&ung Z$ c,a ng-i Vi!t l ti)/ thu nh;ng t@n ngEng c,a ng-i Ch#5 <i)n n thnh t@n ngEng c,a #3nh2 1&'ng n ha +-i th-ng5 <;a n c,a ng-i Vi!t 1&ung Z$ +J <qt +6u c s] thay +ri5 nghing = c%c +Y hi sn5 +Y <iBn2 L' t@nh ch?t (h@ h0u5 nn sD 4Tng ch?t cay nhi=u hn t&'ng <;a n2 G' TiW) >Ung >Kn h:F |k H)$ VKn h:F >X# 1hv# 9 n K Z;a n t&uy=n thng c,a 8: Mu) &?t /h'ng /hI 3 +J sD 4Tng #$t c%ch trng h/ c%c sn 0t c,a Gng +?t c c nIi &png ln +Yng <xng sng <iBn2 Mlc K 1&ang /hTc c,a 8: Mu) cng c #$t /h'ng c%ch &ing5 chi)c %' 4i5 nn <i th5 #u t@# Mu) +J t& thnh #$t <iBu tng &?t Mu) # @t Gng n h'% n' c +c2 VKn h:F #inh #h6n 9 Vn ha 0t thB: "i +)n 8: Mu) l ni +)n #$t h! thng (inh thnh c~n gi; +c tng +i h'n ch^nh 7i M'ng thnh5 1D c?# thnh5 +i!n 1h%i M'5 i'ng [n5 "g 78

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

Mn222 +Yng th-i cng ni +)n h! thng lng t# 7i nh;ng lng c,a Hia i'ng5 Minh M*ng5 1&i!u 1&C5 1] :c222 #$t h! thng chGa5 +=n th%/ nh: chGa 1hin MT5 +i!n M~n Chn5 chGa 1p #2221?t c nh;ng 4i sn n ha 0t thB ny thB hi!n #$t /h'ng c%ch (i)n t&Ic c,a 8: Mu) pa +a 4*ng pa giu c5 th@ch :ng #$t c%ch (3 l* 7i thin nhin # #$ng 8: ny2 9 Vn h'% /hi 0t thB: K "gh! thu0t <iBu 4imn: nh;ng +i!u h~5 +i!u h%t l@5 h%t t&~5 h%t sqc <Ga5 nh;ng <i ca t&n sng n7c Mng Hiang2 "t +$c +%' c,a 4Fn ca 8: Mu) l F# sqc5 ng; F# +Ca /hng5 (hng ln 7i Gng n' t&n +?t n7c ta5 +Yng th-i nh hng c,a 4Fn ca5 F# nh*c Ch#/a +i 7i 4Fn ca 8: Mu) l +i=u (hng thB /h, nh0n2 K im h$i 4Fn gian 8: Mu)5 pa ging l*i pa (h%c 7i lm h$i 4Fn gian +Yng <xng Zqc Z$2 K 1h-i nh "guymn5 Mu) l t&ung tF# thu hIt nhFn ti c,a #i #i=n +?t n7c5 l t&ung tF# gi%' 4Tc5 t&ung tF# sinh h'*t n h'%5 n hc2 "h;ng n +n5 nh;ng thi 8J nh thi 8J M*c VFn5 thi 8J Mng Z3nh5 P# Vy L*222l ()t Au cng l <iBu hi!n c,a t&ung tF# n h'% ny2 Ah: P: Mu) l #$t tiBu Gng n h'% nx# t&'ng Gng n h'% 1&ung Z$5 nhng c #$t sqc th%i &ing5 tiu <iBu ch' n h'% Vi!t "a# th) (^ P_P2
BI L VNG VN Hl] T NGrqN ^/ TIT_

&' j1 \iW< #d nhi,n >8 |{ hIi 3' j1 \iW< #d nhi,n VQ #Ou \Q3 l 1Fy "guyn l #$t Gng +?t nx# gn t&n Gng nIi n'n ca' nguyn /h@a 1Fy1&ung Z$ <a' gY# k t^nh Hia iai5 >'n 1u#5 qc iqc5 iF# Yng2 Nh@a ng gi%/ 7i Luyn Mi "a# 1&ung Z$5 /h@a "a# Hi%/ ng "a# Z$5 /h@a 1Fy gi%/ i' ng Zqc Ca#/uchia2 79

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

Q3 hPnh Ca h3nh ch, y)u c,a 1Fy nguyn l ca' nguyn 8)/ t6ng5 7i 4i!n t@ch +?t + Za an l V5k t&i!u ha2 Ca h3nh tng +i <xng /hsng5 thu0n li ch' i!c h3nh thnh c%c Gng chuyn canh Aui # l7n2

Ahu hX) >h@ h0u 1Fy "guyn c t@nh ch?t c0n 8@ch +*'5 #$t #Ga #a #$t #Ga (h (' 4i2 "hi!t +$ th?/ nh?t l VXRC5 ca' nh?t l QjRC2 G' x{ hIi 1Fy nguyn l Gng +?t t0/ t&ung (h'ng hai chTc 4Fn t$c sinh sng2 ")u (hng (B #?y 4Fn t$c /h@a Zqc ng-i >inh 4i c +)n th3 c%c 4Fn t$c lFu +-i +Fy thu$c = hai nh# ngn ng; ch@nh l: nh# Mn } >h#` nh# MJ iai } a '2 n C c s c,a c%c 4Fn t$c ny l <un5 #i <un c i chTc +)n i t&# nc nh5 tinh th6n c$ng +Yng &?t ca'2 MGa lm h$i 1Fy "guyn (' 4i sut tp th%ng VS 4ng lCch2 1@n ngEng th- cIng tr tin +c += ca'2

_M gi1u c7 C,Oc th3 hin " nhGng bD cFng chi:ng #1 nhGng ch9 r,Ou c;n.
/'j1 \iW< >Kn h:F TT. Ng).,n 3'VKn h:F >X# 1hv# n n c# tu5 c# n)/ 7i #ui 7t c%c th: (i)# +c tp &png2 >hi cIng th3 #7i c thCt gia sIc5 gia c6#2 fng n7c lJ5 &u c6n5 &u +c n?u tp l'*i ( chFn Ct5 &u sqn2 Mj1 1&ang /hTc n; gi7i %y %' c nhi=u h'a n2 "a# gi7i +ng (h5 #lc %'5 Au?n (hn c ci lng chi# Au nhi=u #u2 80

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

nh sn5 nh &ng2 G' VKn h:F #inh #h6n hN hIi 1Fy nguyn l Gng +?t giu lm h$i5 nh;ng lm h$i +c 4imn &a th`' tpng th-i gian t&'ng n# z1p th%ng V SLi{2 C%c lm h$i ny ()t h/ gi;a c%c y)u t huy=n th'*i hi!n th]c t*' nn #$t nt +$c +%' t&'ng n h'% Gng 1Fy nguyn2 VKn h41 ngh+ #h)X# "=n n hc ngh! thu0t 4Fn gian &?t +lc sqc5 +a 4*ng = thB l'*i n$i 4ung nh: t&-ng ca5 sD thi5 8inh nhJ d = ti ct t&uy!n th-ng ni = c%c anh hGng th,a (hai s%ng5 nh;ng nhFn 0t c:u l'i ng-i5 c:u 4Fn t$c (hi nh;ng hiB# ha t' l7n2 "gh! thu0t +iu (hqc &?t +$c +%' nri ti)ng 7i c%c cng t&3nh +iu (hqc g2 C%c tng /hG +iu +c thB hi!n t&n c%c c$t nh5 +6u c6u thang c t&n c%c nh #Y2 VKn h:F 1ng 1hi,ng CYng ching c ai t&~ Auan t&ng t&'ng +-i sng c%c 4Fn t$c 1Fy nguyn2 9 CYng ching +c c'i l ngn ng; +B c'n ng-i gia' ti)/ 7i thin nhin2 9 CYng ching +c 4Gng t&'ng c%c lm h$i c6n thi)t5 t&'ng #i h'*t +$ng n h'%2
BI ! VNG VN Hl] NAM Bz ^/ TIT_

&' j1 \iW< #d nhi,n >8 |{ hIi 3' j1 \iW< #d nhi,n VQ #Ou \Q3 l "a# Z$ l Gng +?t cui cGng +?t n7c = /h@a "a#5 nx# t&'ng lu ]c hai c'n sng Yng "ai CDu i'ng2

81

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

"a# Z$ l Gng +?t thu$c +Ca <n c%c t^nh : Yng "ai5 Z3nh Lng5 Z3nh Nh7c5 1Fy "inh5 Z Ca9 Vng 1u thu$c #i=n ng "a# Z$ c%c t^nh i'ng [n5 1i=n Hiang5 Z)n 1&`5 Vynh i'ng5 1& Vinh5 Yng 1h%/5 C6n 1h5 .c 1&ng5 [n Hiang5 >in Hiang5 Z*c iiu5 C Mau thu$c #i=n 1Fy "a# Z$ thnh /h MY Ch@ Minh2 Q3 hPnh "i +)n "a# Z$ l ng-i ta nghy +)n nh;ng c%nh +Yng t@t tq/ t0n chFn t&-i5 #$t (hung cnh thin nhin (h'%ng +*t Gng +?t 7i h! thng (nh &*ch chxng chCt2 Ahu hX) >h@ h0u #$t n# c hai #Ga: MGa #a #Ga (h2 .%u th%ng #Ga #a s%u th%ng #Ga (h t*' ch' ~ng Auay c,a thin nhin5 #Ga T c u (h%c <i!t s' 7i Gng Zqc Z$2 G' x{ hIi Yng <xng "a# Z$ = #lt c 4Fn c c%c t$c ng-i Vi!t5 >h#`5 Ch#5 M'a5 M*5 Pting5 Ch&'5 Mnng2 1uy sng t&n cGng #$t +Ca <n c t&I5 nhng c%c t$c ng-i ny sng 7i nhau #$t c%ch h' h/5 thFn %i5 (hng c chi)n t&anh gi;a c%c sqc t$c t&'ng lCch sD2 ing Vi!t "a# <$ l lng (hai /h%2 LFn ch, y)u l 4Fn 4i c 3 th) lng Vi!t "a# Z$ s (hng c t@nh ch?t ()t 4@nh chlt ch5 Auan h! 4~ng h s (h%c 7i lng +Yng <xng Zqc Z$2 C 4Fn "a# <$ sng 4c th`' Q <- (nh &*ch5 t&Tc l$ gia' thng2 1i)n t&3nh lCch sD "a# Z$ l*i c +lc +iB# &ing: l ni +6u tin chCu nh hng thng t&C c,a ng-i Nh%/5 nn +J c s] gia' th'a gi;a hai n=n n h'% Nh%/ } Vi!t2 /' j1 iW< >Kn h:F 123 N3< BI VGng n h'% "a# Z$ l n h'% c,a Gng +?t #7i5 c%c lu 4Fn +)n sinh sng t*i +Fy +J #ang nh;ng nt n h'% <n +Ca c,a #3nh +)n Gng +?t ny (hi)n ch' n=n n h'%

82

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

+Fy pa c nt ging l*i pa c nt (h%c 7i n=n n h'% Gng +?t c$i nguYn5 c,a cGng #$t t$c ng-i2 Qu% t&3nh gia' lu n h'% 4imn &a 7i tc +$ #au l2 Li!n #*' tn gi%' t@n ngEng "a# Z$ (h% +a 4*ng /h:c t*/5 nhi=u tn gi%' t@n ngEng cGng +an 8`n nhau tYn t*i2 1&'ng :ng 8D 7i thin nhin5 c%c t$c ng-i "a# Z$ cng c nh;ng nt (h%c <i!t hn s' 7i c%c Gng (h%c2 1&'ng c c?u <;a n c,a ng-i Vi!t "a# Z$ c /h6n thay +ri s' 7i ng-i Vi!t Zqc Z$2 Vi!c sD 4Tng nguYn +*# thuo sn t&'ng <;a n ng-i Vi!t c chI t&ng hn2 K n c%c #n n c t%c 4Tng gii nhi!t2 Lpa c%c #n n +c ch) <i)n tp 4pa chi)# #$t C th) Auan t&ng t&'ng c%c #n n .] /h%t t&iBn c,a 4~ng n ha <%c hc +J s7# 8u?t hi!n "a# Z$2 K 1p gi;a th) (^ PV___5 Hia Cnh +J c nh;ng t&-ng hc nri ti)ng2 1&'ng kW n#zVXVS 9 VXnQ{5 t&-ng thi Hia Cnh c QQ (h'a thi5 tuyBn chn +c QWj cD nhFn5 t&'ng + c nh;ng ng-i &a (inh (3 thi ti)n sy +c l?y + j ng-i2 $i ng t&@ th:c "h' hc 8u?t hi!n "a# Z$2 K .au chi)# +ng "a# >35 ng-i Nh%/ <Ji < ch) +$ gi%' 4Tc <xng ch; M%n5 # c%c t&-ng hc Nh%/ Vi!t .i H~n5 sau + l c%c t^nh c%c huyn (h%c21&'ng nh t&-ng5 ch; Quc "g; nhanh chng t& thnh cng cT chuyBn ti n h'% "a# Z$5 thay ch' ch; "#2 16ng l7/ t&@ th:c #7i 8u?t hi!n "a# Z$ ch@nh h g/ /h6n thIc +y Au% t&3nh thay +ri ch; i)t c,a n h'% "a# Z$2 K6u th) (^ PP5 c%c t&-ng t&ung c?/ (y thu0t5 c%c t&-ng 4*y ngh= +J +c ng-i Nh%/ # .i H~n2 >h'ng nh;ng n# kR c,a th) (^ PP5 ng-i Nh%/ c tr ch:c .i H~n #$t s c s nghin c:u (h'a hc n h'%5 sau M "$i5 .i H~n l #$t t&ung tF# l7n2 K 1p n# VWjk ch' +)n VWUj "a# Z$ l*i ti)/ 8Ic 7i n h'% 7i M5 #$t s t&-ng +c #5 #$t s c s nghin c:u (h'a hc n ha +c 8Fy 4]ng .i H~n 83

Ths. Nguyn Th Thanh Mai

C6n 1h2 L~ng n h'% <%c hc "a# Z$5 (B tp (hi ng-i Vi!t ' +Fy l0/ nghi!/ ch' +)n nay +J t& thnh #$t nhFn t Auan t&ng t&'ng ti)n t&3nh n h'% c,a Gng g/ /h6n +%ng (B ' 4imn t&3nh lCch sD c,a n h'% Vi!t "a#2c
THl hriN L TIT AIM TnA & TIT

B3n giF< hi+)

Ah:3 VH NT

TZ }hVH

GING VIqN

Ng).Nn ThQ Th3nh M3i

84

You might also like