Chiến Lược Đại Dương Xanh

CHIN LC I DNG XANH Khng c hnh trnh no l d dng c!
ng nh" #hng c tnh $%n no ch& '() *+ t,-ng c".,/ Nh"ng trong 01, ng) c23 c45c hnh trnh ngh,6n c74 n) ch8ng t, l4n c90 th:) h7ng #h;, $;, < ch8ng t, th:) 0nh c nh,=0 <> h?c h@, nh,A4 hBn nC3 < c9, th,=n nhCng ',A4 'D $,-t c!ng nh" cEn ch"3 $,-t/ Ch8ng t, thFc GF t,n t";ng GH4 G*c <o cIc J t";ng trong c4Kn GIch n)/ NhCng J t";ng ' #hng dnh cho nhCng 3, 0 th30 <?ng trong c45c '., ch& l GKng < tLn t%,/ M9n thHn ch8ng t, c!ng ch"3 $3o g,. c G4) nghN '/ N-4 $%n cho rOng ch& c(n <"Pt Q43 < cK g*ng tLn t%, trong th- g,R, #,nh do3nh 'D l '2 th S,n 'Tng t,-+ t>c '?c c4Kn GIch n) nC3/ Nh"ng nh" $%n 04Kn t%o r3 GF #hIc $,=t n-4 $%n 04Kn t%o r3 05t cng t) c thU t%o dFng 05t t"Bng l3, 0 c9 #hIch hng nhHn <,6n cIc cV 'ng c23 cng t) < c9 SD h5, 'A4 '"Pc h";ng lP, < tKt 'W+ hBn th hD) t,-+ t>c '?c c4Kn GIch n)/ Ch8ng t, #hng c J n, rOng '?c < h,U4 '"Pc c4Kn GIch n) l 05t ',A4 d dng nh"ng ' l%, l 05t ',A4 r:t 'Ing l0/ Ngh,6n c74 c23 ch8ng t, #hXng 'Ynh l%, 05t thFc t- l #hng c cng t) no thnh cng 0D, 0D, c!ng nh" #hng c 05t ngnh cng ngh,=+ no hon h9o 0D, 0D,/ Ch8ng t, c!ng nhZn r3 tr6n con '".ng ', gZ+ ghAnh c23 ch[nh 0nh rOng t:t c9 ch8ng t3 c!ng g,Kng nh" nhCng tZ+ 'on nhCng cng t) c nhCng l8c r:t #hn ngo3n nh"ng c!ng c nhCng l8c thZt ng. ngh=ch/ U thnh cng hBn nC3 trong c45c GKng ch8ng t3 c(n h?c h@, < r8t #,nh ngh,=0 tT nhCng g ch8ng t3 'D l0 < t%o r3 05t GF #hIc $,=t thFc GF t[ch cFc tT ' h,U4 '"Pc cIch l\+ l%, nhCng ',A4 ' 05t cIch h= thKng/ l nhCng g ch8ng t, <]n g?, l ^nhCng '5ng thI, ch,-n l"Pc thng 0,nh^ < ch8ng t, nhZn r3 rOng $"Rc ', ch,-n l"Pc c J nghN3 th_n chKt nh:t ch[nh l ^t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh^/ Chin lc i dng xanh thIch th7c < $45c cIc cng t) +h9, +hI <` i dng c23 c45c c%nh tr3nh th"Bng tr".ng #hKc l,=t $Ong cIch t%o r3 nhCng #ho9ng trKng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh nhCng #ho9ng trKng 0 <,=c c%nh tr3nh tr; n6n #hng cEn Q43n tr?ng nC3/ ah3) < ch,3 nh@ b < th".ng l th4 hW+ b nh4 c(4 thY tr".ng h,=n t%, < c%nh tr3nh ch?n l?c/ Chin lc i dng xanh c nghN3 l n4, d"`ng +hIt tr,Un nh4 c(4 < '5t +hI nh. c%nh tr3nh/ C4Kn GIch n) Gc #hng ch& thIch th7c cIc cng t) +h9, h,-4 < G4) nghN 0 cEn ch& cho h? +h"Bng +hI+ thFc h,=n/ d <Z) '(4 t,6n ch8ng t, Gc g,R, th,=4 nhCng cng c> < #h4n #hV +hHn t[ch 'U $%n c thU h,U4 '"Pc +h"Bng +hI+ Se lJ c t[nh h= thKng tr"Rc cIc thIch th7c 0 c4Kn GIch '\t r3 G34 ' ch8ng t, Gc tVng #-t nhCng ng4)6n t*c 'Ynh hnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh < nhCng ng4)6n t*c cB $9n l0 cho ch,-n l"Pc n) #hIc $,=t <R, nhCng Q43n ',U0 tr4)An thKng <A ch,-n l"Pc dF3 tr6n c%nh tr3nh #,U4 c!/ f>c t,64 c23 ch8ng t, l l0 cho <,=c SH) dFng < thFc h,=n ^ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh^ 03ng t[nh h= thKng < d thFc h,=n g,Kng nh" <,=c c%nh tr3nh trong nhCng ^l4Lng n"Rc c23 '%, d"Bng '@^ b c%nh tr3nh trong nhCng thY tr".ng 'D '"Pc SIc lZ+/ Ch& #h, ' cIc cng t) 0R, c #h9 ngng 'K, 0\t <R, thIch th7c c23 <,=c t%o n6n nhCng '%, d"Bng S3nh 05t cIch #hho lho < l,nh ho%t G3o cho h? c thU <T3 tK, '3 hoI cB h5, <T3 tK, th,U4 hoI r2, ro/ Khng cng t) no/ di lRn h3) nh@ di non trj h3) 'D hing 0%nh l%, c thU GKng Gt trong 05t '%, d"Bng n-4 ch& l #j chko th4)An ngh,=+ d"/ d c!ng #hng cng t) no n6n l0 nh" <Z)/ N5, d4ng c23 c4Kn GIch n) '"Pc SH) dFng dF3 tr6n lm ng0 ngh,6n c74n cIc dC l,=4 'D '"Pc tr[ch d]n c tT hBn loo ng0 tVng hP+ tT cIc $, <,-t c23 Tp ch Kinh doanh Harvard pH3r<3rd M4G,n_GG q_<,_rs < cIc $, ngh,6n c74 #hIc <A nh,A4 ch2 'A/ NhCng J t";ng cng c> < #h4n #hV '"Pc trnh $) ; 'H) c!ng 'D '"Pc #,U0 'Ynh < 'Ynh hnh Q43 nh,A4 ng0 I+ d>ng t%, cIc tZ+ 'on c23 chH4 t4 Ho3 Ku < chH4 v/ C4Kn GIch n) th,-t lZ+ < 0; r5ng nhCng J t";ng ' nhO0 SIc lZ+ 05t #h4n #hV +hHn t[ch < I+ d>ng thKng nh:t tT nhCng J t";ng n)/ Kh4n #hV ' ch& +hHn t[ch nhCng ng4)6n nhHn t%o r3 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 0 cEn ch& r3 nhCng #h[3 c%nh nhHn <gn 'U t%o r3 lEng nh,=t tnh < hgng hI, I+ d>ng nhCng J t";ng ' <o thFc t-/ ,U0 ch8ng t, 04Kn nh:n 0%nh ; 'H) l ch8ng t3 c(n +h9, h,U4 cIch SH) dFng n,A0 t,n < t%o dFng c30 #-t c!ng nh" t(0 Q43n tr?ng c23 GF 'Inh g,I c3o <A tr[ t4= < tnh c90 thnh tH0 ',U0 c23 ch,-n l"Pc #,nh do3nh/ NhCng cB h5, cho '%, d"Bng S3nh c 0\t ; t:t c9 0?, nB,/ Kh, no nhCng cB h5, ' '"Pc +hIt tr,Un th thg,R, thY tr".ng Gc cng '"Pc 0; r5ng/ Ch8ng t, t,n t";ng rOng <,=c 0; r5ng ' ch[nh l c5, ng4Ln c23 GF tgng tr";ng/ wong <]n cEn tLn t%, nhCng J nghN nhCng h,U4 $,-t ch"3 '() '2 c9 <A lJ th4)-t l]n thFc t,An <A cIch ch8ng t3 c thU t%o r3 < n*0 $*t nhCng '%, d"Bng S3nh '/ CIc $%n hD) #hI0 +hI c4Kn GIch n) 'U h?c cIch tr; thnh ng"., c thU chko lI, GF 0; r5ng ' trong t"Bng l3,/ Phn 1. Chin lc i dng xanh Chng 1. To dng nhng i dng xanh G4) L3l,$_rth ng"., tTng l ngh= GN chB, 'n 3ccord,on d,n <,6n $,U4 d,n tr6n ', c #h_o < n4Kt le3 n3) l aVng g,I0 'Kc c23 C,rQ4_ d4 wol_,l b 05t trong nhCng tV ch7c S4:t #hx4 <gn hoI lRn nh:t C3n3d3/ "Pc thnh lZ+ ng0 lyz{ $;, 05t nh0 ngh= GN '".ng +hK 'U rL, tT ' cIc ch"Bng trnh c23 'on S,-c C,rQ4_ d4 wol_,l 'D '"Pc #ho9ng {o tr,=4 ng"., tr6n #h*+ th- g,R, 'n S_0/ arong ch"3 '() |o ng0 C,rQ4_ d4 wol_,l 'D '%t 07c do3nh GK 0 h3, 'on S,-c hng '(4 th- g,R, l q,ng,ng MroG < M3040 } M3,ll_) +hI, 0:t hBn loo ng0 0R, '%t '"Pc/
1
,A4 '\c $,=t hBn c9 l C,rQ4_ d4 wol_,l <]n '%t '"Pc tKc '5 tgng tr";ng nh3nh trong 05t ngnh #,nh do3nh '3ng G4) g,90 0 nh,A4 +hHn t[ch ch,-n l"Pc tr4)An thKng ch& r3 t,A0 ngng h%n ch- c23 ngnh n)/ w7c h+ tT +h[3 cIc d,n <,6n ng, G3o l6n nhCng ng"., #,nh do3nh trong ngnh n) l r:t lRn/ w7c h+ tT +h[3 #hIch hng ng"., tR, S_0 < 043 dYch <> c!ng lRn nh" <Z)/ NhCng lo%, hnh g,9, tr[ th3) th- b nhCng lo%, hnh g,9, tr[ h,=n '%, cIc trE th, ':4 thU th3o cho '-n g,9, tr[ trong g,3 'nh b ng) cng '3 d%ng < +hong +h8 hBn/ arj con th[ch chB, ~l3)Gt3t,on hBn l '-n S_0 nhCng $4V, d,n S,-c l"4 '5ng/ ,A4 ' #h,-n l"Png #hIn g,9 S_0 S,-c ng) cng [t #ho th_o ' l do3nh th4 < lP, nh4Zn g,90 S4Kng/ Cng ng) cng c nh,A4 Q43n ',U0 chKng l%, <,=c Ge d>ng '5ng <Zt trong r%+ S,-c tT nh0 $9o <= Q4)An '5ng <Zt/ HDng q,ngl,ng MroG < ~3rn40 } M3,l_) 'D +hIt tr,Un Q83 lRn n6n h? '\t r3 cIc ch4xn 0Fc $45c nhCng gInh S,-c nh@ hBn +h9, t4Hn th_o $Ong <,=c g,90 Q4) 0/ N6n 'Inh g,I th_o Q43n ',U0 ^ch,-n l"Pc +h9, dF3 tr6n c%nh tr3nh^ th l8c ' ngnh S,-c d".ng nh" ng) cng #h0 h:+ d]n d(n/ ahnh cng c23 C,rQ4_ d4 wol_,l cng th4)-t +h>c hBn #h, h? #hng ch,-n th*ng $Ong cIch tr3nh g,nh #hIch hng c23 ngnh $,U4 d,n S,-c '3ng G4) g,90 05t ngnh tT tr"Rc '-n n3) ch2 )-4 ch& +h>c <> trj _0/ C,rQ4_ d4 wol_,l #hng c%nh tr3nh <R, q,ngl,ng MroG < M3rn40 } M3,l_) 0 h? t%o r3 05t thY tr".ng 0R, #hng $Y g,nh g,Zt < <,=c c%nh tr3nh tr; n6n #hng c(n th,-t/ H? th4 h8t 05t nh0 #hIch hng hon ton 0R, ng"., lRn < nhCng #hIch hng tZ+ thU nhCng ng"., Gn Gng tr9 g,I c3o hBn <, l(n Go <R, <,=c S_0 S,-c tr4)An thng 'U '"Pc th";ng th7c lo%, hnh g,9, tr[ ch"3 tTng c/ ,A4 '\c $,=t c J nghN3 l 05t trong nhCng ch"Bng trnh S,-c '(4 t,6n '"Pc '\t t6n l ^Ch8ng t, 'V, 0R, Ngh= th4Zt M,U4 d,n X,-c^/ Khong trng th tr!ng "#i C,rQ4_ d4 wol_,l thnh cng $;, < h? nhZn r3 rOng 'U g,nh ch,-n th*ng trong t"Bng l3, cIc cng t) +h9, ngTng c%nh tr3nh <R, nh34/ CIch d4) nh:t 'U lo%, $@ 'K, th2 c%nh tr3nh l ngTng t0 cIch 'Inh $%, h?/ U h,U4 '"Pc thnh cng c23 C,rQ4_ d4 wol_,l $%n hD) t";ng t"Png 05t #hng g,3n thY tr".ng '"Pc t%o thnh gL0 h3, lo%, '%, d"Bng '%, d"Bng '@ < '%, d"Bng S3nh/ %, d"Bng '@ t"Png tr"ng cho t:t c9 cIc ngnh h,=n '3ng tLn t%,/ H) l #ho9ng thY tr".ng 'D '"Pc SIc lZ+/ %, d"Bng S3nh $3o gL0 t:t c9 nhCng ngnh h,=n ch"3 tLn t%,/ Do l #ho9ng trKng thY tr".ng ch"3 '"Pc $,-t '-n/ arong '%, d"Bng '@ cIc r3nh g,R, ngnh '"Pc SIc 'Ynh < '"Pc ch:+ nhZn nhCng Q4) l4Zt c%nh tr3nh trong c45c chB, 'A4 r rng/ a%, 'H) cIc cng t) t0 cIch <"Pt tr5, hBn Go <R, 'K, th2 c23 0nh 'U n*0 '"Pc thY +h(n lRn hBn/ Kh, ng) cng c 'ng ng"., th30 g,3 <o #ho9ng thY tr".ng n) #h9 ngng th4 lP, nh4Zn c!ng nh" tr,Un <?ng tgng tr";ng cng g,90 S4Kng/ w9n +hx0 ' tr; thnh th7 hng hoI thng th".ng < GF c%nh tr3nh g3) g*t #h,-n cho <,=c tLn t%, trong '%, d"Bng '@ tr; n6n #h #hgn/ arI, l%, '%, d"Bng S3nh '"Pc SIc lZ+ $;, nhCng #ho9ng thY tr".ng ch"3 '"Pc #h3, thIc $;, nhCng nh4 c(4 0R, '"Pc t%o r3 < cB h5, cho GF tgng tr";ng 03ng l%, lP, nh4Zn c3o/ f5t GK '%, d"Bng S3nh '"Pc t%o r3 $6n ngo, r3nh g,R, ngnh nh"ng h(4 h-t '"Pc t%o r3 tT $6n trong nhCng '%, d"Bng '@ $Ong cIch 0; r5ng r3nh g,R, h,=n t%, c23 ngnh nh" C,rQ4_ d4 wol_,l 'D l0/ arong '%, d"Bng S3nh GF c%nh tr3nh l #hng c(n th,-t $;, < l4Zt chB, cEn ch"3 '"Pc th,-t lZ+/ aLn t%, trong '%, d"Bng '@ $Ong cIch c%nh tr3nh <"Pt Q43 'K, th2 l hon ton c(n th,-t/ %, d"Bng '@ Gc l4n 'ng <3, trE Q43n tr?ng < l 05t ',A4 h,Un nh,6n trong #,nh do3nh/ Nh"ng <R, tnh tr%ng c4ng <"Pt c(4 trong nh,A4 ngnh #,nh do3nh <,=c c%nh tr3nh 'U ch,-0 lNnh 05t +h(n c23 thY tr".ng '3ng th4 hW+ di l r:t c(n th,-t nh"ng ch"3 '2 'U d4) tr #-t Q49 #,nh do3nh c3o/ CIc cng t) c(n t,-n S3 hBn ch7 #hng ch& c%nh tr3nh <R, 'K, th2/ U n*0 $*t nhCng cB h5, 03ng l%, lP, nh4Zn < tgng tr";ng h? c!ng c(n t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh/ ahZt #hng 03) l '3 +h(n cIc '%, d"Bng S3nh ch"3 '"Pc SIc 'Ynh tr6n $9n 'L/ d,=c ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc trong |m ng0 Q43 tZ+ tr4ng nh,A4 hBn <o cIc ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ <R, nAn t9ng l c%nh tr3nh/ K-t Q49 l ng"., t3 h,U4 #hI r <A cIch th7c c%nh tr3nh #hn ngo3n trong 05t thY tr".ng #hKc l,=t tT +hHn t[ch c:4 tr8c #,nh t- cB $9n c23 ngnh #,nh do3nh h,=n t%, tR, lF3 ch?n 05t <Y th- ch,-n l"Pc nh. ch, +h[ th:+ h3) #hIc $,=t h3 ho\c tZ+ tr4ng h3 'U SIc lZ+ +h"Bng th7c c%nh tr3nh/ D c 05t GK c45c th9o l4Zn S4ng Q43nh <:n 'A '%, d"Bng S3nh nh"ng c r:t [t nhCng h"Rng d]n thFc t,n <A cIch th7c hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ N-4 #hng c #h4n #hV +hHn t[ch '6 t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh < cIc ng4)6n lJ 'U Q49n lJ r2, ro 05t cIch h,=4 Q49 th <,=c t%o r3 '%, d"Bng S3nh <]n cEn l 0ong 04Kn '"Pc S_0 l Q4I 0%o h,U0 n6n cIc nh Q49n lJ th_o '4V, n nh" 05t ch,-n l"Pc/ Nh"ng c4Kn GIch n) Gc c4ng c:+ nhCng #h4n #hV < +hHn t[ch thFc t,n 'U h,U4 < n*0 $*t '"Pc 05t cIch c h= thKng nhCng J t";ng <A '%, d"Bng S3nh/ $ h%nh th&nh li'n t(c c)a nhng i dng xanh f\c di th4Zt ngC i dng xanh #hI 0R, 0j nh"ng GF tLn t%, c23 '%, d"Bng S3nh th #hng 0R,/ Ch8ng l 05t nht '\c tr"ng c23 '., GKng #,nh do3nh trong c9 Q4I #h7 < h,=n t%,/ Ch8ng t3 hD) nhn l%, loo ng0 tr"Rc < tF h@, 0nh cH4 h@, ^C $3o nh,64 ngnh #,nh do3nh h,=n t%, ch"3 '"Pc $,-t '-n <o th., ',U0 '^ CH4 tr9 l., l Nh,A4 ngnh #,nh do3nh cB $9n nh" t th4 'N3 H0 nh%c hng #hng hoI d(4 ) t- < t" <:n Q49n lJ ch"3 hA
2
'"Pc ngh_ tR, ho\c 0R, ch& $*t '(4 S4:t h,=n <o th., g,3n '/ MH) g,. hD) Q43) ng"Pc 'Lng hL ch& o ng0 tr"Rc/ f5t l(n nC3 ch8ng t3 Gc th:) r:t nh,A4 ngnh 03ng l%, hng t ' l3 l8c ' cEn ch"3 S4:t h,=n chXng h%n nh" ',=n tho%, d, '5ng cng ngh= G,nh h?c $In lj ch,-t #h:4 ch4)Un +hIt nh3nh S_ t9, nh@ <In tr"Pt t4)-t <,d_o g,3 'nh/// Ch& thZ+ # tr"Rc 'H) ch"3 05t ngnh no trong GK n) tKn t%,/ MH) g,. ch8ng t3 hnh d4ng th., ',U0 |o ng0 G34 h3) c thU ch& lm ng0 < tF h@, 0nh S_0 #h, ' Gc c $3o nh,64 ngnh #,nh do3nh 0R, S4:t h,=n/ N-4 lYch Ge l cB G; 'U dF $Io t"Bng l3, th cH4 tr9 l., Gc l c r:t nh,A4 ngnh #,nh do3nh 0R,/ ahFc t- cho th:) cIc ngnh #,nh do3nh #hng $3o g,. '7ng )6n/ Ch8ng l,6n t>c t,-n tr,Un/ CIc ho%t '5ng '"Pc 'V, 0R, thY tr".ng 0; r5ng < nhCng ng"., chB, '-n rL, ',/ LYch Ge cho th:) ch8ng t3 c 05t #h9 ngng lRn trong <,=c t%o r3 nhCng ngnh #,nh do3nh 0R, < tI, t%o nhCng ngnh '3ng tLn t%, nh"ng #h9 ngng n) ch"3 '"Pc 'Inh g,I '8ng 07c/ arong thFc t- h= thKng X-+ h%ng cng ngh,=+ ch4xn pwICs '"Pc CB Q43n ',A4 tr3 f cng $K tT hBn ne3 th- # tr"Rc 'D '"Pc th3) th- $Ong h= thKng a,64 ch4xn S-+ h%ng ngnh M*c f pNAICws ng0 lyy/ H= thKng 0R, 0; r5ng lo ngnh trong wIC thnh |o ngnh ch7ng t@ S4:t h,=n nh,A4 lNnh <Fc #,nh do3nh 0R,/ ChXng h%n #h4 <Fc dYch <> th_o h= thKng c! g,. '"Pc 0; r5ng thnh 7 ngnh #,nh do3nh tT ahng t,n '-n Chg0 Gc G7c #hoj < arP g,8+ SD h5,/ NhCng h= thKng n) '"Pc th,-t #- 'I+ 7ng <,=c t,64 ch4xn hoI < t[nh l,6n t>c GF th3) th- ' cho th:) <,=c 0; r5ng nhCng '%, d"Bng S3nh c J nghN3 nh" thno/ a4) nh,6n nhCng t" t";ng ch,-n l"Pc <]n tZ+ tr4ng nh,A4 nh:t <o ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ tr6n cB G; c%nh tr3nh/ LJ g,9, 05t +h(n cho ',A4 n) ' l ch,-n l"Pc cng t) $Y 9nh h";ng n\ng nA $R, gKc r c23 tT ch,-n l"Pc trong lNnh <Fc Q4Hn GF/ Ngn ngC c23 ch,-n l"Pc 03ng 'Z0 d:4 :n Q4Hn GF b ^GN Q43n^ ',A4 hnh pch,_ _S_c4t,<_ o,c_rs trong ^G; ch& h4)^ ph_3dQ43rt_rs ^'5, Q4Hn^ ptroo+s tr6n ^t,An t4)-n^ pront l,n_s ... Ch,-n l"Pc '"Pc 0 t9 th_o cIch n) th".ng nh*c '-n <,=c '"Bng '(4 <R, 'Ych th2 < tr3nh g,nh 05t 09nh ':t c> thU < #hng th3) 'V,/ a4) nh,6n #hng g,Kng ch,-n tr3nh lYch Ge ngnh #,nh do3nh cho th:) thY tr".ng th"3 $3o g,. Vn 'Ynh < hBn thnhCng '%, d"Bng S3nh l,6n t>c '"Pc hnh thnh th_o th., g,3n/ Do ' tZ+ tr4ng <o '%, d"Bng '@ l ch:+ nhZn nhCng )-4 tK rng $45c c23 ch,-n tr3nh b 'Y3 hnh g,R, h%n < GF c(n th,-t +h9, 'Inh $%, #j thU b < +h2 nhZn th0%nh '\c $,=t c23 th- g,R, #,nh do3nh #h9 ngng t%o r3 nhCng #ho9ng thY tr".ng 0R, #hng $Y g,nh g,Zt/ T*c +ng c)a ,i-c h%nh th&nh nhng i dng xanh Ch8ng t, l"Png hoI 9nh h";ng c23 <,=c hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh dF3 tr6n GF tgng tr";ng c23 tTng cng t) c9 <A do3nh GK < lP, nh4Zn th_o ngh,6n c74 <A nhCng ho%t '5ng #,nh do3nh 0R, #h;, GF c23 loz cng t) pS_0 Hnh lbls/ K-t Q49 cho th:) z ho%t '5ng #,nh do3nh 0R, l 0; r5ng nhCng 0\t hng #,nh do3nh c! c nghN3 l ng) cng 0; r5ng $6n trong cIc '%, d"Bng '@ t7c l 0; r5ng thY tr".ng '3ng tLn t%,/ NhCng ho%t '5ng 0; r5ng n) ch,-0 | tVng do3nh th4 nh"ng ch& 03ng l%, y tVng lP, nh4Zn/ l{ cEn l%, h"Rng tR, <,=c t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh ch,-0 z tVng do3nh th4 < l tVng lP, nh4Zn/ dR, g,9 'Ynh l nhCng ho%t '5ng #,nh do3nh 0R, #h;, GF n) $3o gL0 ton $5 <,=c '(4 t" cho <,=c t%o r3 '%, d"Bng S3nh < '%, d"Bng '@ p#hng t[nh '-n do3nh th4 < lP, nh4Zn th4 '"Pc #- c9 th:t $%,s c thU th:) lP, [ch c23 <,=c t%o r3 nhCng dEng n"Rc S3nh l r:t r rng/ f\c di #hng c dC l,=4 <A t l= thnh cng c23 '%, d"Bng S3nh < '%, d"Bng '@ nh"ng ch8ng t, Gc '"3 r3 GF #hIc $,=t trong #-t Q49 ho%t '5ng tr6n ton c(4 c23 h3, #,U4 thY tr".ng n)/ K-t Q49 lP, nh4Zn < tgng tr";ng #h, SH) dFng '"Pc '%, d"Bng S3nh .g&/ c&ng c0 nh1 c1 to ra nhng i dng xanh C 05t Gc '5ng lFc th8c 'x) 'Ong G34 nh4 c(4 t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh ng) cng tgng/ NhCng t,-n $5 # th4Zt l,6n t>c 'D l0 cho ngng G4:t '"Pc c9, th,=n 'Ing #U < cho +hh+ nhCng nh c4ng c:+ G9n S4:t nh,A4 G9n +hx0 < dYch <> ch"3 tTng S4:t h,=n tr6n thY tr".ng/ K-t Q49 l GK cIc ngnh #,nh do3nh g\+ tnh tr%ng c4ng <"Pt c(4 tgng d(n/ X4 h"Rng ton c(4 hoI l0 $K, c9nh c%nh tr3nh ng) cng tr; n6n g3) g*t hBn/ Kh, hng ro th"Bng 0%, g,C3 cIc Q4Kc g,3/ Kh4 <Fc '"Pc +hI $@n #h, thng t,n <A G9n +hx0 g,I c9 '"Pc c4ng c:+ nh3nh < r5ng rD, nhCng thY tr".ng ngIch tr?ng ',U0 pn,ch_ 03r#_ts < th,6n '".ng cho '5c Q4)An Gc $,-n 0:t/ arong #h, l"Png c4ng tgng < c%nh tr3nh ton c(4 ng) cng 0%nh 0c th l"Png c(4 tr6n ton th- g,R, <]n #hng c d:4 h,=4 g,3 tgng r rng thZ0 ch[ nhCng GK l,=4 thKng #6 cEn cho th:) t%, nh,A4 thY tr".ng +hIt tr,Un GK l"Png ng"., t,64 ding cEn '3ng g,90 d(n/ K-t Q49 l <,=c th"Bng 0%, hoI G9n +hx0 < dYch <> '"Pc 'x) nh3nh l0 c45c ch,-n <A g,I ng) cng tgng lP, nh4Zn $Y th4 hW+/ NhCng ngh,6n c74 g(n 'H) tr6n +h%0 <, ton ngnh c23 cIc nhDn h,=4 lRn ; Ho3 Ku 'D #hXng 'Ynh S4 h"Rng n)/ Ng"., t3 nhZn th:) rOng 'K, <R, nhCng G9n +hx0 < dYch <> Q43n tr?ng cIc nhDn h,=4 c S4 h"Rng [t #hIc $,=t hBn < th- cng ng) ng"., t3 cng lF3 ch?n 043 hng hoI dF3 tr6n g,I c9/ f?, ng"., #hng cEn 'E, h@, rOng lo%, $5t g,\t h? 043 +h9, l a,d_ nh" tr"Rc 'H)/ H? c!ng #hng nh:t th,-t tr4ng thnh <R, #_0 'Inh rgng Colg3t_ #h, lo%, Cr_Gt '"Pc $In tr6n thY tr".ng < ng"Pc l%,/ arong nhCng ngnh c Q4I nh,A4 nh c4ng c:+ <,=c #hIc $,=t hoI nhDn h,=4 tr; n6n #h #hgn hBn c9 trong nhCng g,3, 'o%n #,nh t- +hIt tr,Un l]n nhCng g,3, 'o%n G4) thoI,/
3
a:t c9 nh"ng ',A4 n) cho th:) 0, tr".ng #,nh do3nh nB, nhCng ch,-n l"Pc < +h"Bng +hI+ Q49n lJ 'D tTng +hIt tr,Un '3ng d(n $,-n 0:t/ Kh, c%nh tr3nh trong '%, d"Bng '@ ng) cng tn #hKc ho%t '5ng Q49n lJ Gc c(n Q43n tH0 nh,A4 hBn '-n '%, d"Bng S3nh b +h"Bng +hI+ 0 '5, ng! Q49n lJ h,=n n3) <]n ch"3 Q4_n Ge d>ng/ T2 C3ng t/ ,& .g&nh n 4&nh +ng chin lc L0 thno 05t cng t) c thU thoIt r3 #h@, '%, d"Bng '@ trong ' GF c%nh tr3nh ng) cng tr; n6n #hKc l,=t L,=4 c 05t cIch t,-+ cZn c h= thKng no 'U l0 '"Pc ',A4 n) tT ' d4) tr tKc '5 tgng tr";ng < 07c lP, nh4Zn c3o h3) #hng Kh, t0 #,-0 cH4 tr9 l., cho cH4 h@, n) $"Rc '(4 t,6n c23 ch8ng t, l SIc 'Ynh 'Bn <Y +hHn t[ch cB G; cho cIc ngh,6n c74 c23 0nh/ U h,U4 '"Pc ng4)6n nhHn gKc r t%, G3o 05t cng t) c ho%t '5ng #,nh do3nh +hIt '%t trong cIc t, l,=4 #,nh do3nh ng"., t3 th".ng Ge d>ng cng t) ' l0 'Bn <Y +hHn t[ch cB G;/ Ng"., t3 '\t cH4 h@, l0 thno cIc cng t) d4) tr tKc '5 tgng tr";ng 0%nh < c lP, nh4Zn <R, 05t tZ+ hP+ '\c G*c cIc '\c ',U0 <A ch,-n l"Pc ho%t '5ng < tV ch7c/ a4) nh,6n cH4 h@, c23 ch8ng t, l L,=4 c nhCng cng t) ^S4:t G*c^ h3) ^c t(0 nhn^ no l,6n t>c d]n '(4 thY tr".ng < l,6n t>c t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh h3) #hng ChXng h%n hD) S_0 nhCng c4Kn GIch In Search o !xcellence pt%0 dYch Ki" #$" %& #'()# h*o+ < ,'ild #o -a%# pt%0 dYch ./( d&ng 0 #r1ng #2n+. C4Kn wIch $In ch%) nh:t Ki" #$" GF #'()# n3o 'D '"Pc S4:t $9n cIch 'H) |o ng0/ f\c di G34 h3, ng0 S4:t $9n 05t GK cng t) '"Pc '"3 <o ngh,6n c74 trong c4Kn GIch n) 'D ch0 <o Q46n lDng nh" At3r, Ch_G_$ro4ghb~ondG D3t3 G_n_r3l l4or N3t,on3l w_0,cond4ctor/ a"Bng tF nh" <Z) h3, +h(n $3 GK cng t) '"Pc '"3 <o c4Kn GIch 4anaging on #he !dge pt%0 dYch 5'*n lJ #rong giai on #h #hgn 'D r., #h@, <Y tr[ d]n '(4 ngnh #,nh do3nh trong <Eng m ng0 G34 #h, :n +hx0 n) '"Pc S4:t $9n/ C4Kn GIch ./( d&ng 0 #r1ng #2n c!ng ch4ng 05t con '".ng nh" <Z)/ C4Kn GIch t0 r3 ^nhCng th, Q4_n t%o n6n thnh cng c23 cIc cng t) c t(0 nhn <R, GK l,=4 ch7ng t@ h? c #-t Q49 ho%t '5ng tKt trong th., g,3n d,/ a4) nh,6n 'U trInh nhCng GB Gt nh" trong Ki" #$" GF #'()# h*o6 th., g,3n ngh,6n c74 c23 c4Kn ./( d&ng 0 #r1ng #2n '"Pc tr9, r5ng r3 ton $5 th., g,3n tLn t%, c23 cng t) nh"ng c4Kn GIch ch& +hHn t[ch g,R, h%n ; nhCng cng t) tr6n {o ng0 t4V,/ ./( d&ng 0 #r1ng #2n c!ng tr; thnh c4Kn GIch $In ch%) nh:t/ Nh"ng 05t l(n nC3 #h, #,U0 tr3 ch\t chc hBn ng"., t3 'D nhZn th:) c r:t nh,A4 th,-4 Gt ; 05t GK cng t) ^c t(0 nhn^ '"Pc n64 t6n trong c4Kn XH) d&ng 0 #r1ng #2n. Nh" '"Pc 0,nh ho% trong c4Kn GIch 0R, 'H) Crea#ive 7e%#r'c#ion pt%0 dYch wF h'8 di)# %9ng #o+6 +h(n lRn thnh cng '"Pc gIn cho 05t GK cng t) 0]4 trong XH) d&ng 0 #r1ng #2n l do #-t Q49 ho%t '5ng c23 c9 ngnh #,nh do3nh hBn l c23 ch[nh cIc cng t) '/ ChXng h%n H_rl_ttb~3c#3rd pH~s 'I+ 7ng cIc ch& t,64 c23 c4Kn XH) d&ng 0 #r1ng #2n do c #-t Q49 ho%t '5ng tKt trong th., g,3n d,/ ar6n thFc t- #h, H~ c #-t Q49 #,nh do3nh tKt tr6n thY tr".ng th ton $5 ngnh +h(n c7ng 0I) t[nh 'A4 nh" <Z)/ ah60 <o ' H~ thZ0 ch[ cEn #hng <"Pt Q43 '"Pc 'K, th2 c%nh tr3nh trong ngnh/ ahng Q43 nh"ng <[ d> n) c4Kn wF h'8 di)# %9ng #o '\t r3 cH4 h@, l,=4 nhCng cng t) ^nhn S3 trng r5ng^ l,6n t>c c #-t Q49 ho%t '5ng tKt tr6n thY tr".ng c tLn t%, <Nnh <,n h3) #hng/ d t:t c9 ch8ng t3 'A4 'D nhZn th:) GF tr tr= ho\c g,90 G8t trong ho%t '5ng c23 cIc cng t) NhZt tTng '"Pc tIn d"Bng l nhCng nh ch,-n l"Pc ^cIch 0%ng^ trong th., #u hong #,0 c23 h? ; c4K, thZ+ # o '(4 thZ+ # zo c23 th- # XX/ N-4 #hng 05t cng t) no d4) tr '"Pc thnh cng l,6n t>c < n-4 cing 05t cng t) 0 c l8c GIng G4Kt l8c +h%0 G3, l(0 d".ng nh" cng t) ' ch"3 +h9, l 05t 'Bn <Y +hHn t[ch +hi hP+ 'U t0 h,U4 ng4)6n nhHn gKc r c23 #-t Q49 #,nh do3nh S4:t G*c < GF hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Nh" tr3o 'V, ; +h(n tr"Rc/ lYch Ge c!ng ch& r3 rOng cIc ngnh cng ngh,=+ th".ng S4)6n '"Pc t%o r3 < 0; r5ng th_o th., g,3n nhCng ',A4 #,=n < r3nh g,R, c23 ngnh #hng '"Pc SIc lZ+ Gn/ Ch[nh nhCng )-4 tK cI nhHn Gc 'Ynh hnh ch8ng/ CIc cng t) #hng c(n +h9, c%nh tr3nh 'K, '(4 trong 05t thY tr".ng 'D '"Pc SIc lZ+/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D t%o r3 05t #ho9ng thY tr".ng 0R, trong lNnh <Fc g,9, tr[ #-t Q49 l t%o r3 GF tgng tr";ng 0%nh 0c < c lP, nh4Zn/ Kh, ' d".ng nh" c9 cng t) l]n ngnh 'A4 #hng +h9, l nB, th[ch hP+ nh:t 'U ngh,6n c74 < +hHn t[ch cgn ng4)6n c23 GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn/ Nh:t Q4In <R, nhZn Sht n) ngh,6n c74 c23 ch8ng t, cho th:) ch[nh nhCng hnh '5ng ch,-n l"Pc ch7 #hng +h9, cng t) h3) ngnh 0R, l nB, +hi hP+ 'U g,9, th[ch cho <,=c hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh < d4) tr '"Pc #-t Q49 ho%t '5ng tKt/ f5t $"Rc ', ch,-n l"Pc l 05t tZ+ hP+ nhCng hnh <, < Q4)-t 'Ynh Q49n lJ l,6n Q43n '-n <,=c t4ng r3 nhCng G9n +hx0 dYch <> t%o r3 thY tr".ng lRn/ ChXng h%n nh" Co0+3Q 'D '"Pc H~ 043 l%, <o ng0 |ool < #hng cEn l 05t cng t) '5c lZ+/ Nh" <Z) nh,A4 ng"., c thU co, Co0+3Q l #hng thnh cng/ a4) nh,6n ',A4 ' #hng l0 0:t ', h,=4 lFc c23 nhCng $"Rc ', ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 0 Co0+3Q 'D thFc h,=n trong <,=c t%o r3 ngnh #,nh do3nh 0I) ch2/ NhCng $"Rc ', ch,-n l"Pc n) #hng ch& l 05t )-4 tK d]n '-n GF +h>c hL, 0%nh 0c c23 Co0+3Q g,C3 thZ+ # lyyo 0 cEn 0; r3 05t #ho9ng thY tr".ng 0R, trY g,I hng t ' l3 trong ngnh t,n h?c/ ~h> l>c A ^~hIc th9o 0 hnh lYch Ge hnh thnh '%, d"Bng S3nh^ '"3 r3 05t cI, nhn tVng Q43n <A lYch Ge c23 ngnh #,nh do3nh t,64 $,U4 ; f r8t r3 tT cB G; dC l,=4 c23 ch8ng t, ngnh cng ngh,=+ t b c4ng c:+ +h"Bng t,=n '"3 ch8ng t3 tR, nB, l0 <,=cn ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh b c4ng c:+ +h"Bng t,=n l0 <,=cn < ngnh ',=n 9nh b nB, ch8ng t3 tR, g,9, tr[ G34 g,. l0 <,=c/ Nh" '"Pc ch& r3 trong ~h> l>c A/ ng"., t3 #hng th:) 05t cng t) h3) 05t ngnh no to9 GIng <Nnh <,n/ Nh"ng d".ng nh" c 05t GF t"Bng 'Lng trong nhCng hnh '5ng ch,-n
4
l"Pc 'D g+ +h(n t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh d]n tR, nhCng con '".ng 0R, cho GF tgng tr";ng 0%nh 0c 03ng l%, lP, nh4Zn cho nhCng ngnh < cng t) ngh,6n c74/ NhCng $"Rc ', ch,-n l"Pc 0 ch8ng t3 th9o l4Zn ; 'H) l nhCng $"Rc ', nhO0 03ng l%, cIc G9n +hx0 < dYch <> 0; r3 < n*0 $*t nhCng #ho9ng trKng thY tr".ng 0R, <R, 05t GF th3) 'V, '5t $,-n <A c(4/ l nhCng cH4 ch4)=n h3) <A GF tgng tr";ng 03ng l%, lP, nh4Zn c!ng nh" nhCng cH4 ch4)=n #h,-n ng"., t3 +h9, G4) nghN <A cB h5, $Y $@ l` c23 nhCng cng t) 09, 06 ch0 '*0 trong '%, d"Bng '@/ Ch8ng t, ngh,6n c74 nhCng $"Rc ', ch,-n l"Pc n) 'U h,U4 '"Pc nhCng 0 hnh 0 nh. ' cIc cng t) hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh < '%t '"Pc #-t Q49 ho%t '5ng tKt/ Ch8ng t, 'D t,-n hnh ngh,6n c74 hBn lmo $"Rc ', ch,-n l"Pc trong hBn o ngnh tT ng0 lzzo '-n ng0 |ooo < #,U0 ch7ng GH4 hBn nhCng do3nh ngh,=+ l,6n Q43n tR, tTng GF #,=n/ C '2 cIc ngnh tT #hIch G%n ',=n 9nh $In lj hng #hng ngng l"Png 0I) t[nh +hIt hnh SH) dFng cho tR, t < thh+/ Ch8ng t, #hng ch& +hHn t[ch nhCng cng t) 'D thnh cng trong <,=c th,-t lZ+ '%, d"Bng S3nh 0 cEn +hHn t[ch c9 nhCng 'K, th2 #h0 thnh cng hBn/ ahng Q43 <,=c +hHn t[ch tTng $"Rc ', ch,-n l"Pc ch8ng t, t0 #,-0 GF t"Bng 'Lng trong nh0 cIc cng t) 'D t%o r3 '%, d"Bng S3nh < trong cIc 'K, th2 [t thnh cng hBn $Y ngZ+ ch0 trong '%, d"Bng '@/ Ch8ng t, c!ng t0 #,-0 c9 GF #hIc nh34 g,C3 h3, nh0 n)/ Kh, l0 nh" <Z) ch8ng t, t0 cIch #hI0 +hI nhCng )-4 tK ch4ng d]n '-n <,=c hnh thnh '%, d"Bng S3nh < GF #hIc $,=t th[nh l0 cho nhCng ng"., th*ng c45c #hIc $,=t <R, nhCng ng"., ch& '3ng cK g*ng GKng Gt < nhCng #j th43 c45c '3ng tr, d%t trong '%, d"Bng '@/ ~hHn t[ch c23 ch8ng t, <A hBn o ngnh 'D #hXng 'Ynh rOng #hng 05t ngnh h3) '\c t[nh tV ch7c no t%o n6n GF #hIc $,=t g,C3 h3, nh0 n)/ Kh, 'Inh g,I nhCng $,-n GK ngnh tV ch7c < ch,-n l"Pc ch8ng t, nhZn th:) rOng $:t #u cng t) lRn h3) nh@ <R, '5 ng! Q49n lJ trj h3) g, trong ngnh h:+ d]n h3) #h0 h:+ d]n cng t) 0R, thH0 nhZ+ ho\c 'D c thU '7ng <Cng ch*c tr6n thY tr".ng cng t) t" nhHn h3) nh n"Rc trong ngnh cng ngh= c3o h3) th:+ ; $:t #u Q4Kc g,3 no th h? 'A4 c thU t%o r3 < ch,-0 d"Pc nhCng '%, d"Bng S3nh/ ~hHn t[ch c23 ch8ng t, #hng nhO0 t0 #,-0 $:t #u 05t cng t) h3) 05t ngnh no d4) tr '"Pc GF thnh cng <Nnh <,n/ a4) nh,6n ',A4 ch8ng t, nhZn th:) 'Ong G34 nhCng cH4 ch4)=n thnh cng d".ng nh" 03ng t[nh '\c thU n) l 05t #h4n 0]4 ch4ng < nh:t Q4In trong G4Kt cIc $"Rc ', ch,-n l"Pc 'U hnh thnh < c '"Pc nhCng '%, d"Bng S3nh/ Di ' l ord ng0 lyoz <R, fod_l a G_n_r3l fotor ng0 ly|{ <R, nhCng ch,-c S_ hB, #,U4 dIng h:+ d]nn CNN ng0 lyzo <R, $9n t,n l,6n t>c cZ+ nhZt |{ g,. 01, ng) 7 ng) 01, t4(nn ho\c Co0+3Q wt3th4c#G wo4thr_Gt A,rl,n_G ho\c C,rQ4_ d4 wol_,l h3) $:t #u nhCng cng t) no #hIc trong ngh,6n c74 c23 ch8ng t, th cIch t,-+ cZn ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh l4n l4n nh:t Q4In th_o th., g,3n $:t #U ngnh no/ Ngh,6n c74 c23 ch8ng t, c!ng '"3 r3 nhCng $"Rc ', ch,-n l"Pc nV, t,-ng 03ng l%, th3) 'V, '5t +hI tT cIc cng t) trong #h4 <Fc cng pnh n"Rcs/ Ch8ng t, nhZn th:) 'H) l 05t 0 hnh r:t 'Ing Q43n tH0/ 5i "#i gi* tr 6 .7n tng c)a chin lc i dng xanh ,A4 #hIc $,=t g,C3 nhCng cng t) thnh cng < th:t $%, trong <,=c hnh thnh '%, d"Bng S3nh l cIch t,-+ cZn c23 h? <R, ch,-n l"Pc n)/ NhCng cng t) ch0 '*0 trong '%, d"Bng '@ 'D l0 th_o +h"Bng +hI+ thng th".ng h? t0 cIch 'Inh $%, 'K, th2 c%nh tr3nh thng Q43 <,=c t%o dFng 05t <Y th- +hEng th2 trong trZt tF ngnh/ ahZt 'Ing ng%c nh,6n l nhCng cng t) t%o r3 '%, d"Bng S3nh l%, #hng ch%) '43 <R, cIc 'K, th2 c%nh tr3nh/ ah3) <o ' h? th_o '4V, 05t log,c ch,-n l"Pc #hIc ' l :i ";i gi9 #r<. wF 'V, 0R, g,I trY l nAn t9ng c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Ch8ng t, g?, ' l 'V, 0R, g,I trY $;, < th3) cho <,=c tZ+ tr4ng <o 'Inh $%, 'K, th2 c%nh tr3nh $%n n6n tZ+ tr4ng <o <,=c l0 cho c%nh tr3nh tr; n6n #hng Q43n tr?ng nC3 $Ong cIch t%o r3 05t $"Rc '5t +hI <A g,I trY cho c9 ng"., 043 < cho cng t) c23 $%n tT ' 0; r3 nhCng thY tr".ng 0R, #hng c c%nh tr3nh/ V, 0R, g,I trY nh:n 0%nh c9 <A g,I trY c9 <A GF 'V, 0R,/ G,I trY #hng c GF 'V, 0R, Gc th,6n <A <,=c #o ra gi9 #r< #r=n "># ?'( 0 ng3( c3ng #@ng6 c nghN3 l c c9, th,=n <A g,I trY nhCng GF c9, th,=n ' #hng '2 'U $%n t%o r3 GF #hIc $,=t hon ton cho 0nh tr6n thY tr".ng/ Ng"Pc l%, GF 'V, 0R, #hng g*n <R, g,I trY l%, c S4 h"Rng th,6n <A cng ngh= ', t,6n +hong tr6n thY tr".ng GF 'V, 0R, ' th".ng <"Pt Q4I nhCng g ng"., 043 Gn Gng ch:+ nhZn < th3nh toIn/ ,A4 Q43n tr?ng l c(n +hHn $,=t g,C3 'V, 0R, g,I trY <R, 'V, 0R, cng ngh= < ', t,6n +hong tr6n thY tr".ng/ Ngh,6n c74 c23 ch8ng t, cho th:) ',A4 #h,-n nhCng cng t) thnh cng #hIc <R, nhCng cng t) th:t $%, trong <,=c hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh #hng +h9, l cng ngh= r:t tHn t,-n h3) SH0 nhZ+ thY tr".ng '8ng th., ',U0/ , l8c thnh cng c!ng c '"Pc nh. GF 'ng g+ c23 nhCng )-4 tK ' nh"ng th".ng th #hng/ V, 0R, g,I trY ch& c '"Pc #h, cIc cng t) $,-t cHn 'K, GF 'V, 0R, <R, t[nh hC4 d>ng g,I c9 < ch, +h[/ N-4 #hng g*n ch\t GF 'V, 0R, <R, g,I trY th_o cIch n) cIc nh '(4 t" +hIt tr,Un cng ngh= c!ng nh" nhCng ng"., t,6n +hong tr6n thY tr".ng th".ng Gc #hng th4 '"Pc #-t Q49 0ong 'P, g,Kng nh" 05t con g 'j tr7ng cho con g #hIc :+/ V, 0R, g,I trY l 05t cIch t" d4) < tr,Un #h3, ch,-n l"Pc 0R, 'U hnh thnh '%, d"Bng S3nh trInh '"Pc c%nh tr3nh/ ,A4 Q43n tr?ng l <,=c 'V, 0R, g,I trY #hng t4Hn th_o 05t trong nhCng Q4) l4Zt +hV $,-n c23 ch,-n l"Pc +hIt tr,Un dF3 tr6n c%nh tr3nh ' l Q4) l4Zt 'Inh 'V, g,C3 g,I trY < ch, +h[/ Ng"., t3 <]n th".ng Q43n n,=0 rOng cIc cng t) ho\c l t%o r3 g,I trY lRn hBn cho #hIch hng <R, ch, +h[ c3o hBn ho\c l t%o r3 g,I trY th:+ <R, ch, +h[ th:+ hBn/ dR, Q43n n,=0 n) GF lF3 ch?n ch,-n l"Pc 'Lng nghN3 <R, GF lF3 ch?n g,C3 #hIc $,=t hoI < ch, +h[
5
th:+/ Ng"Pc l%, nhCng cng t) t0 cIch hnh thnh '%, d"Bng S3nh c(n th_o '4V, 'Lng th., ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI < ch,-n l"Pc ch, +h[ th:+/ HD) Q43) tr; l%, <[ d> <A C,rQ4_ d4 wol_,l/ d,=c th_o '4V, 'Lng th., ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI < ch, +h[ th:+ c23 cng t) n) thU h,=n ; ch"Bng trnh g,9, tr[ 0 h? '"3 r3/ do th., #u '(4 +hIt tr,Un cIc 'on S,-c #hIc tZ+ tr4ng t0 h,U4 ho%t '5ng c23 'K, th2 c%nh tr3nh < g,nh l:) thY +h(n tK, '3 tT nh4 c(4 '3ng d(n th4 hW+ $Ong nhCng trE S,-c tr4)An thKng/ ,A4 ' c!ng c nghN3 l h? +h9, t0 cIch g,C chHn nhCng d,n <,6n hA < nhCng ng"., d%) th8 nV, t,-ng/ H) l 05t ch,-n l"Pc l0 tgng cB c:4 ch, +h[/ nh"ng l%, #hng l0 tgng G7c h:+ d]n c23 $4V, d,n S,-c/ K-t Q49 l ch, +h[ tgng nh"ng do3nh th4 #hng tgng t"Bng 7ng #ho th_o 05t GF G4) g,90 th_o <Eng SoI) Kc trong nh4 c(4 S_0 S,-c/ NhCng ch,-n l"Pc #,64 n) #hng cEn tIc d>ng nC3 #h, C,rQ4_ d4 wol_,l S4:t h,=n/ KhIc <R, cIc 'on S,-c c! < cIc nh hIt #,U4 cV ',Un C,rQ4_ d4 wol_,l #hng Q43n tH0 tR, nhCng g 'K, th2 c%nh tr3nh '3ng l0/ H? #hng hnh '5ng th_o lK, t" d4) thng th".ng b <"Pt Q43 'K, th2 c%nh tr3nh $Ong <,=c '"3 r3 g,9, +hI+ tKt hBn cho nhCng <:n 'A c Gn ptrong tr".ng hP+ n) l 'V, 0R, 'U nhCng $4V, d,n S,-c <4, < h:+ d]n hBns 0 t0 cIch 03ng '-n cho 0?, ng"., GF <4, nh5n h:+ d]n c23 S,-c cing <R, GF t,nh t- 03ng t[nh tr[ t4= g,4 ch:t ngh= th4Zt c23 #Ych/ Kh, l0 nh" <Z) ch[nh h? tF SIc 'Ynh <:n 'A c(n g,9, Q4)-t/ ahng Q43 <,=c +hI <` nhCng r3nh g,R, thY tr".ng c23 S,-c < #Ych/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D '"Pc nhCng ng"., trnh S_0 S,-c < c9 nhCng ng"., th[ch S_0 #Ych 'n nhZn/ d,=c l0 ' 03ng l%, 05t #hI, n,=0 hon ton 0R, <A S,-c 0 trong ' cng t) #hng +h9, 'Inh 'V, g,C3 ho\c l tgng g,I trY ho\c l g,90 ch, +h[ tT ' h? c thU hnh thnh 05t '%, d"Bng S3nh b 05t #ho9ng thY tr".ng 0R,/ HD) S_0 GF #hIc $,=t c23 ch,-n l"Pc n) arong #h, nhCng gInh S,-c #hIc tZ+ tr4ng <o cIc t,-t 0>c S,-c th8 nhCng d,n <,6n ng, G3o ch"Bng trnh <R, nh,A4 t,-t 0>c GHn #h:4 th,-t #- d%ng <Eng trEn < tgng c".ng g,90 g,I <h nhCng ch1 ngL, ; h3, $6n cInh th C,rQ4_ d4 wol_,l l%, l0 #hIc hXn/ NhCng )-4 tK tr6n tT lH4 '"Pc S_0 l ',A4 t:t )-4 trong ngnh S,-c tr4)An thKng chXng 3, '\t cH4 h@, rOng l0 nh" <Z) c SIc 'Ing h3) #hng/ a4) nh,6n cng ch8ng ng) cng +h9n 'K, <,=c Ge d>ng '5ng <Zt trong $,U4 d,n S,-c/ HBn nC3 t,-t 0>c S,-c th8 l 05t trong nhCng t,-t 0>c l0 tgng ch, +h[ nh,A4 nh:t/ Ch, +h[ cho t,-t 0>c n) #hng ch& $3o gL0 t,An 043 '5ng <Zt 0 cEn c9 ch, +h[ h4:n l4)=n chg0 Gc <A ) t- ch4Lng tr%, $9o h,U0 < <Zn ch4)Un/ a"Bng tF nh" <Z) #h, ngnh S,-c tZ+ tr4ng <o 'A c3o nhCng ng, G3o th cng ch8ng #hng ng"`ng 05 nhCng ng"., '"Pc g?, l ng, G3o c23 ngnh S,-c $Ong cIc ng, G3o ',=n 9nh/ CIc d,n <,6n ng, G3o c!ng l 05t )-4 tK 'x) ch, +h[ c23 $4V, d,n l6n r:t c3o nh"ng l%, [t h:+ d]n #hIn g,9/ wHn #h:4 <R, th,-t #- #,U4 <Eng trEn c!ng #hng cEn th[ch hP+/ d,=c $K tr[ GHn #h:4 #,U4 n) #hng ch& l0 #hIn g,9 0:t tZ+ tr4ng do +h9, l,6n t>c ch4)Un GF th8 J tT <Eng trEn n) G3ng <Eng trEn #hIc 0 cEn l0 tgng GK l"Png ng"., $,U4 d,n c(n th,-t cho 05t t,-t 0>c d]n '-n tgng ch, +h[/ d 0\c di <,=c $In <h g,90 g,I cho nhCng ch1 ngL, ; h3, $6n cInh c <j l 05t cIch tKt 'U t%o th60 do3nh th4 nh"ng tr6n thFc t- g,I <h <]n c3o n6n #hng #h4)-n #h[ch #hIn g,9 043 <h/ X,-c tr4)An thKng c4Kn h8t #h9n g,9 ; $3 )-4 tK ch[nh r%+ S,-c cIc 3nh hA < t,-t 0>c nho l5n cV ',Un pthgng $Ong tr6n S_ '%+ nho l5n tr6n #hngs/ d th- C,rQ4_ d4 wol_,l <]n g,C l%, nhCng d,n <,6n hA nhCng t,-t 0>c c23 h? ch4)Un tT h, h"Rc th_o #,U4 $1 $D G3ng t,nh t- < GH4 G*c hBn/ C,rQ4_ d4 wol_,l ch8 tr?ng '-n nht r,6ng c23 r%+ S,-c/ q:t nghYch lJ l cIc 'on S,-c #hIc $*t '(4 [t Q43n tH0 '-n )-4 tK n) #h, h? ch4)Un G3ng th46 'Y3 ',U0 $,U4 d,n th3) < '(4 t" <o r%+ r,6ng/ C,rQ4_ d4 wol_,l nhZn th:) rOng 'Y3 ',U0 $,U4 d,n '5c 'Io g,8+ n*0 g,C cI, th(n c23 S,-c h? 'D th,-t #- r%+ #,U4 cV ',Un <R, tr3ng tT $6n ngo, r:t trIng l= < t%o GF tho9, 0I, cho ng"., S_0/ C,rQ4_ d4 wol_,l c!ng th30 #h9o nhCng '\c tr"ng c23 lNnh <Fc GHn #h:4 'U '"3 r3 nhCng )-4 tK 0R, ch"3 tTng c trong ngnh S,-c ' l cKt tr4)=n g,3, ',=4 cing nhCng ',=4 083 '() t[nh ngh= th4Zt/ H) l nhCng GIng t%o hon ton 0R, trong ngnh S,-c '"Pc th30 #h9o tT GHn #h:4 #Ych/ Khng g,Kng nhCng $4V, d,n S,-c tr4)An thKng <R, 05t lo%t nhCng t,-t 0>c r,6ng rc $4V, d,n c23 C,rQ4_ d4 wol_,l c ch2 'A < cKt tr4)=n g(n g,Kng <R, $4V, d,n #Ych/ f\c di ch2 'U $4V, d,n S,-c th".ng #hng r rng p05t cIch c ch2 Js nh"ng n 03ng '-n GF h, ho < n5, d4ng cho $4V, d,n 0 #hng l0 h%n ch- #h9 ngng d,n S4:t/ C,rQ4_ d4 wol_,l c!ng <3) 0"Pn J t";ng tT cIc $4V, d,n #Ych tr6n GHn #h:4 Mro3dr3)/ H? trnh d,n nhCng ch"Bng trnh cng +h4 th3) < nhCng $4V, d,n +h3 t%+ nh,A4 t,-t 0>c/ C!ng nh" nhCng <; #Ych tr6n GHn #h:4 Mro3dr3) 01, $4V, d,n c23 C,rQ4_ d4 wol_,l 'A4 c nh%c nAn < cIc g,3, ',=4 0,nh ho% nhO0 'Ynh h"Rng cho d,n S4:t c!ng nh" Inh GIng < th., g,3n c23 cIc t,-t 0>c/ arong $4V, d,n c nhCng ',=4 nh9) trT4 t"Png < th(n thInh 05t J t";ng tT #Ych < $3 l6/ 43 <,=c g,R, th,=4 nhCng nht 0R, n) trong $4V, d,n c23 0nh/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D 03ng '-n cho #hIn g,9 nhCng ch"Bng trnh S,-c '"Pc dn dFng cng +h4/ MOng n1 lFc c23 0nh C,rQ4_ d4 wol_,l 'D l0 nh4 c(4 S_0 S,-c g,3 tgng 'Ing #U/ a0 l%,/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D t%o r3 GF #-t hP+ tKt nh:t g,C3 S,-c < #Ych 'Lng th., lo%, $@ < g,90 $Rt 05t GK )-4 tK trong S,-c tr4)An thKng/ Nh. <,=c '"3 '-n cho #hIn g,9 nhCng ch"Bng trnh g,9, tr[ ch"3 tTng c tT tr"Rc
6
'-n n3) C,rQ4_ d4 wol_,l 'D hnh thnh n6n '%, d"Bng S3nh <R, 05t lo%, hnh g,9, tr[ 0R, #hIc c9 S,-c l]n #Ych tr4)An thKng/ Cing l8c ' nh. lo%, $@ '"Pc nh,A4 )-4 tK l0 tgng ch, +h[ c23 $4V, d,n S,-c cB c:4 ch, +h[ c23 C,rQ4_ d4 wol_,l 'D g,90 'Ing #U g,8+ h? thFc h,=n '"Pc c9 ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI < ch, +h[ th:+/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'Ynh 07c g,I ch,-n l"Pc cho <h <o ce3 ; 07c c thU c%nh tr3nh <R, g,I <h S_0 #Ych c3o hBn 07c g,I <h S_0 S,-c thng th".ng <, l(n/ a4) nh,6n ch"Bng trnh c23 h? <]n th4 h8t '"Pc 05t GK l"Png lRn #hIn g,9 lRn t4V,/ nhCng ng"., 'D Q4_n <R, 07c <h S_0 #Ych/ Hnh lb| 0 t9 GF #-t hP+ g,C3 #hIc $,=t hoI < ch, +h[ th:+ b cB G; cho GF 'V, 0R, g,I trY/ Hnh lb| wF 'V, 0R, g,I trY NAn t9ng c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh S& :i ";i gi9 #r< '"Pc #o ra #h, #: chAc #9c >ng n c* c cB' chi ph lCn gi9 #r< "ang li cho ng1i "'a. Di)c #i# Ei)" chi ph '"Pc thFc hi)n FGng c9ch loi F hoHc gi*" $Rt nhIng (' #J cnh #ranh #rong ng3nh. Ki9 #r< "ang li cho ng1i "'a #@ng l=n nh1 gia #@ng v3 h$nh #h3nh nhIng (' #J # hoHc cha x'B# hi)n #rong ng3nh. 5'a th., gian6 chi ph %L ng3( c3ng gi*" nh1 #hK, lng F9n h3ng #@ng l=n EMo #heo #nh Einh # cNa ?'( "O.
Chi ph
S i mi gi tr
Gi tr ngi mua ah_o '4V, 'Lng th., Ch,-n l"Pc KhIc $,=t hoI < Ch, +h[ th:+/ Nh" '"Pc 0 t9 trong hnh lb| '%, d"Bng S3nh '"Pc hnh thnh nh. <,=c g,90 ch, +h[ 'Lng th., tgng g,I trY cho ng"., 043/ l cIch th7c g,3 tgng g,I trY cho c9 cng t) l]n #hIch hng/ G,I trY #hIch hng nhZn d"Pc Gc '"Pc hnh thnh tT g,I trY Ge d>ng c23 hng hoI < #ho9n t,An $@ r3 'U 043 hng hoI ' cEn g,I trY cng t) nhZn '"Pc Gc '"Pc hnh thnh tT g,I $In hng hoI < cB c:4 ch, +h[/ Do ' GF 'V, 0R, g,I trY ch& '%t '"Pc #h, ton $5 h= thKng cIc ho%t '5ng l,6n Q43n '-n g,I trY Ge d>ng g,I c9 < ch, +h[ trong cng t) c GF t"Bng S7ng/ CIch t,-+ cZn h= thKng 05t cIch tVng thU trong <,=c hnh thnh '%, d"Bng S3nh 'D t%o n6n t[nh Vn 'Ynh cho ch,-n l"Pc n)/ arI, l%, 'V, 0R, G9n S4:t c thU thFc h,=n ; c:+ '5 h= thKng +h> 0 #hng 9nh h";ng '-n ch,-n l"Pc ch4ng c23 cng t)/ ChXng h%n GF 'V, 0R, trong Q4) trnh G9n S4:t c thU l )-4 tK l0 g,90 cB c:4 ch, +h[ h1 trP cho ch,-n l"Pc d]n '(4 <A ch, +h[ cng t) '3ng th_o '4V, nh"ng #hng l0 th3) 'V, g,I trY Ge d>ng c23 G9n +hx0/ f\c di nhCng 'V, 0R, th45c d%ng n) c thU g,8+ cng t) d4) tr thZ0 ch[ nHng c3o <Y th- c%nh tr3nh tr6n thY tr".ng nh"ng h,-0 #h, t%o r3 '"Pc 05t '%, d"Bng S3nh <R, #ho9ng thY tr".ng 0R,/ ah_o nghN3 n) 'V, 0R, g,I trY #hng ch& dTng l%, ; GF 'V, 0R,/ N l ch,-n l"Pc $3o Q4It ton $5 cIc ho%t '5ng c23 05t cng t)/ U c '"Pc GF 'V, 0R, g,I trY cIc cng t) +h9, h"Rng ton $5 h= thKng tR, 05t 0>c t,64 ' l GF '5t $,-n <A g,I trY cho c9 ng"., 043 < ch[nh $9n thHn cng t)/ N-4 th,-4 cIch t,-+ cZn tVng thU nh" <Z) GF 'V, 0R, Gc #hng g*n l,An <R, tr?ng tH0 c23 ch,-n l"Pc/ Hnh lb +hIc th9o nhCng '\c ',U0 ch[nh c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ < '%, d"Bng S3nh/ Hnh lb Ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ < Ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh Ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ Ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh C%nh tr3nh trong #ho9ng thY tr".ng h,=n t%, a%o r3 #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh Inh $%, 'K, th2 c%nh tr3nh L0 cho <,=c c%nh tr3nh tr; n6n #hng Q43n tr?ng Kh3, thIc nh4 c(4 h,=n t%, a%o r3 < n*0 $*t nh4 c(4 0R, Ch:+ nhZn 'Inh 'V, g,C3 g,I trY 03ng l%, < ch, +h[ $@ r3 ~hI <` GF 'Inh 'V, g,C3 g,I trY b ch, +h[
7
,A4 ch&nh ton $5 ho%t '5ng c23 tV ch7c th_o ch,-n l"Pc lF3 ,A4 ch&nh ton $5 ho%t '5ng c23 tV ch7c ch?n thFc h,=n ho\c l ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI ho\c l ch,-n nhg0 th_o '4V, c3 ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI < l"Pc ch, +h[ th:+ ch, +h[ th:+ Ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ dF3 tr6n c%nh tr3nh g,9 'Ynh rOng nhCng ',A4 #,=n <A c:4 tr8c c23 05t ngnh 'D '"Pc SIc lZ+ < cIc cng t) $45c +h9, c%nh tr3nh trong nhCng ',A4 #,=n '/ H) l 05t g,9 'Ynh dF3 tr6n Q43n ',U0 0 g,R, h?c th4Zt g?, l ?'an i0" vP chin lc #heo c cB' h3) #h'(# #iPn <nh vP "Oi #r1ng. arI, <R, Q43n ',U0 n, tr6n <:n 'A 'V, 0R, g,I trY '"Pc SH) dFng dF3 tr6n Q43n ',U0 cho rOng nhCng r3nh g,R, thY tr".ng < c:4 tr8c ngnh #hng '"Pc 'Ynh Gn 0 nhCng ng"., th30 g,3 trong ngnh c thU SIc lZ+ l%, thng Q43 hnh <, < n,A0 t,n c23 h?/ Ch8ng t, g?, ' l Q43n ',U0 #9i cB' #rQc chin lc. arong '%, d"Bng '@/ GF #hIc $,=t hoI l0 tgng ch, +h[ $;, < cIc cng t) 'A4 c%nh tr3nh <R, cing nhCng ng4)6n t*c thng l= hP+ lJ nh:t/ a%, 'H) GF lF3 ch?n ch,-n l"Pc 'K, <R, cIc cng t) th_o '4V, ho\c l GF #hIc $,=t hoI ho\c l ch, +h[ th:+/ a4) nh,6n n-4 t4Hn th_o Q43n ',U0 tI, c:4 tr8c 0>c t,64 ch,-n l"Pc '\t r3 l t%o r3 nhCng ng4)6n t*c thng l= 0R, $Ong cIch +hI $@ cIn cHn 'Inh 'V, g,C3 g,I trY < ch, +h[ tT ' t%o r3 '%, d"Bng S3nh/ pU S_0 th60 nhCng th9o l4Zn <A <:n 'A n) hD) th30 #h9o ~h> l>c M ^V, 0R, g,I trY 43n ',U0 tI, c:4 tr8c ch,-n l"Pc^s/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D +hI <` nhCng Q4) t*c cB $9n nh:t c23 ngnh S,-c h? c%nh tr3nh $Ong c9 #hIc $,=t hoI < ch, +h[ th:+ thng Q43 <,=c SIc lZ+ l%, nhCng )-4 tK trong $,6n g,R, ngnh/ dR, t:t c9 nhCng th3) 'V, lo%, $@ c*t g,90 g,3 tgng < hnh thnh l,=4 C,rQ4_ d4 wol_,l c thFc GF cEn l 05t r%+ S,-c nC3 #hng H3) C,rQ4_ d4 wol_,l tr; thnh 05t nh hIt d n-4 l 05t nh hIt th n ; d%ng no b #Ych nh%c #Ych h3) $3 l6 Khng thU SIc 'Ynh '"Pc r rng cH4 tr9 l., cho nhCng cH4 h@, '/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D th30 #h9o nhCng nht r,6ng c23 cIc lo%, hnh g,9, tr[ th3) th- cho S,-c < c4K, cing ch"Bng trnh c23 h? c 05t ch8t $ng dIng c23 t:t c9 cIc lo%, hnh n) nh"ng l%, #hng hon ton g,Kng $:t c7 lo%, hnh no/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh <R, #ho9ng thY tr".ng 0R, #hng c c%nh tr3nh < c!ng #hng th45c ngnh no trong nhCng ngnh '3ng tLn t%,/ 4%nh th&nh ,& thc hi-n chin lc i dng xanh f\c di <,=c 0; r3 nhCng '%, d"Bng S3nh ng) cng tr; n6n c(n th,-t nh"ng ng"., t3 <]n cho rOng #h, cIc cng t) 0%o h,U0 <"Pt r3 $6n ngo, nhCng ngnh h,=n c t l= thnh cng c23 h? Gc th:+ hBn/ d:n 'A l l0 thno 'U thnh cng trong nhCng '%, d"Bng S3nh L0 thno cIc cng t) tZn d>ng tK, '3 cIc cB h5, 'Lng th., g,90 th,U4 nhCng r2, ro trong <,=c hnh thnh < thFc h,=n ch,-n l"Pc d%, d"Bng S3nh N-4 $%n #hng h,U4 r cIch th7c tK, d3 hoI cB h5, < tK, th,U4 hoI r2, ro #h, hnh thnh < g,nh l:) cIc '%, d"Bng S3nh th #- ho%ch c23 $%n Gc c ng4) cB $Y #ho d, do c nhCng <:n 'A n9) G,nh/ DN nh,6n l #hng c ch,-n l"Pc no #hng c r2, ro/ Ch,-n l"Pc th".ng g*n <R, c9 cB h5, < r2, ro di l trong '%, d"Bng '@ h3) '%, d"Bng S3nh/ Nh"ng h,=n n3) GR0 chB, '3ng r:t 0:t cHn $Ong $;, trong '%, d"Bng '@ c nh,A4 cng c> < #h4n #hV +hHn t[ch 'U c thU thnh cng hBn/ ChTng no ',A4 n) cEn ch"3 th3) 'V, th '%, d"Bng '@ <]n Gc t,-+ t>c ch, +hK, #- ho%ch ch,-n l"Pc c23 cIc cng t) ng3) c9 #h, nh4 c(4 hnh thnh '%, d"Bng S3nh c c:+ $Ich tR, 'H4/ C lc ',A4 n) g,9, th[ch < G3o cIc cng t) <]n r:t thZn tr?ng #h, <"Pt r3 $6n ngo, #ho9ng #hng g,3n c23 ngnh h,=n t%,/ C4Kn GIch n) 'U cZ+ '-n GF $:t cHn $Ong ' thng Q43 <,=c '"3 r3 05t +h"Bng +hI+ l4Zn nhO0 h1 trP cho l4Zn ',U0 c23 ch8ng t,/ 'H) ch8ng t, trnh $) cIc ng4)6n lJ < #h4n #hV +hHn t[ch 'U thnh cng trong '%, d"Bng S3nh/ Ch"Bng | Gc g,R, th,=4 cIc cng c> < #h4n #hV +hHn t[ch th,-t )-4 'U hnh thnh < g,nh l:) nhCng '%, d"Bng S3nh/ NhCng cng c> < #h4n #hV +hHn t[ch cB $9n n) Gc '"Pc Ge d>ng trong G4Kt c4Kn GIch 0\c di nhCng cng c> $V trP c!ng '"Pc g,R, th,=4 trong cIc ch"Bng #hIc #h, c(n/ CIc cng t) c thU thFc h,=n nhCng th3) 'V, trong ngnh ho\c trong cIc ng4)6n t*c cB $9n c23 thY tr".ng nh. 7ng d>ng nhCng cng c> < #h4n #hV n) 05t cIch c 0>c '[ch/ arong nhCng ch"Bng t,-+ th_o c4Kn GIch Gc g,R, th,=4 cIc ng4)6n lJ d]n tR, GF hnh thnh < thFc h,=n thnh cng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh < g,9, th[ch cIch I+ d>ng nhCng ng4)6n lJ < +hHn t[ch n) <o hnh '5ng/ C { ng4)6n t*c cB $9n '"3 $%n '-n <R, nhCng thnh cng #h, hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ aT Ch"Bng '-n Ch"Bng Gc l(n l"Pt 'A cZ+ nhCng n5, d4ng n)/ Ch"Bng '"3 r3 nhCng h"Rng ', 'U hnh thnh #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh 05t cIch c h= thKng #h, S_0 Sht cIc +h%0 <, ngnh #hIc nh34 tT ' g,90 $Rt r2, ro trong <,=c t0 #,-0/ Ch"Bng n) Gc h"Rng d]n $%n cIch l0 thno 'U c%nh tr3nh tr; thnh <:n 'A #hng cEn Q43n tr?ng nC3 $Ong cIch <"Pt Q43 r3nh g,R, thng th".ng c23 c%nh tr3nh 'U 0; r3 nhCng '%, d"Bng S3nh #ho9ng thY tr".ng 03ng l%, lP, nh4Zn c3o h"Rng ', n) $3o gL0 'Inh g,I nhCng ngnh G9n S4:t G9n +hx0 dYch <> th3) th- 'Inh g,I cIc nh0 ch,-n l"Pc trong ngnh tZ+ tr4ng <o nhCng nh0 ng"., 043 #hIc nh34 S_0 Sht nhCng G9n +hx0 < dYch <> $V G4ng cHn nh*c nhCng 'Ynh h"Rng <A ch7c ngng b c90 S8c c23 05t ngnh < thZ0 ch[ S_0 Sht c9 )-4 tK th., g,3n/
8
Ch"Bng { h"Rng d]n $%n cIch th,-t #- Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc cho 05t cng t) 'U c nhCng '5t +hI nhO0 t%o r3 nhCng 'V, 0R, <A g,I trY/ Ch"Bng n) trnh $) 05t Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc #hIc <R, cIch ho%ch 'Ynh h,=n t%,/ d,=c ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc th_o #,64 <]n '"Pc thFc h,=n trong h,=n t%, ch& 03ng l%, GF 'V, 0R, g,I trY 05t cIch tT tT/ L0 nh" <Z) th".ng <:+ +h9, r2, ro hoch <nh. CIch t,-+ cZn <:n 'A ho%ch 'Ynh th_o #,U4 0R, Gc h"Rng GF tZ+ tr4ng c23 $%n <o GB 'L tVng thU th3) < ', GH4 <o ch, t,-t <R, nhCng con GK < th4Zt ngC ch4)6n 0n/ Ch"Bng { '"3 r3 05t gP, J <A Q4I trnh ho%ch 'Ynh { $"Rc Q43 ' $%n c thU SH) dFng 05t ch,-n l"Pc nhO0 hnh thnh < g,nh l:) nhCng cB h5, '%, d"Bng S3nh/ Ch"Bng m h"Rng d]n $%n cIch tK, '3 hoI Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh/ U t%o r3 thY tr".ng lRn nh:t cho 05t nh4 c(4 0R, ch"Bng n) '\t r3 thIch th7c l cng t) ' +h9, ', ng"Pc l%, 0 hnh ch,-n l"Pc h,=n t%, l tZ+ tr4ng <o +h>c <> nhCng +hHn 'o%n thY tr".ng ng) 05t hW+ hBn 'U 'I+ 7ng tKt nh:t nh4 c(4 c23 #hIch hng h,=n t%,/ ,A4 ' th".ng d]n '-n #-t Q49 l thY tr".ng 0>c t,64 ng) cng th4 hW+/ KhIc <R, G4) nghN thng th".ng ' ch"Bng n) Gc h"Rng d]n $%n cIch th7c l0 tgng c(4 #hng +h9, $Ong <,=c tZ+ tr4ng <o nhCng ',U0 #hIc $,=t l0 +hHn hoI #hIch hng 0 $Ong <,=c dF3 tr6n GF t"Bng 'Lng g,C3 nhCng nh0 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng 'U tK, '3 hoI Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh < nh4 c(4 '"Pc 0; r3/ tT ' g,90 th,U4 rNi ro ?'( "O. Ch"Bng trnh $) 05t 0 hnh ch,-n l"Pc cho +hh+ cIc cng t) #hng ch& 03ng l%, GF '5t +hI <A g,I trY cho ng"., 043 0 cEn SH) dFng '"Pc 05t 0 hnh #,nh do3nh <Cng ch*c 'U c thU tgng tr";ng <R, lP, nh4Zn c3o < d4) tr GF tgng tr";ng '/ Ch"Bng n) Gc h"Rng d]n $%n cIch th7c SH) dFng 0 hnh #,nh do3nh 03ng l%, lP, nh4Zn tT ch[nh '%, d"Bng S3nh do cng t) $%n 'D t%o r3/ 'H) ch8ng t, c!ng 'A cZ+ nhCng rNi ro vP "O h$nh Einh doanh. arong ch"Bng n) ch8ng t, '"3 r3 trnh tF hnh thnh 05t ch,-n l"Pc 'U '90 $9o rOng c9 $%n < #hIch hng 'A4 c lP, #h, ngnh #,nh do3nh 0R, S4:t h,=n/ f5t ch,-n l"Pc nh" <Z) Gc t4Hn th_o trnh tF t[nh hC4 d>ng g,I c9 ch, +h[ < c4K, cing l GF ch:+ nhZn/ Ch"Bng < z 'A cZ+ nhCng ng4)6n t*c g,8+ $%n thFc h,=n c h,=4 Q49 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ C> thU l ch"Bng Gc g,R, th,=4 # ngng lRnh o nhO0 h"Rng d]n cIc nh Q49n lJ cIch <Zn '5ng ton $5 tZ+ th- <"Pt Q43 nhCng c9n tr; ch[nh <A 0\t tV ch7c nhCng ro c9n nggn tr; <,=c thFc h,=n th,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ K ngng n) g,8+ $%n trInh '"Pc rNi ro vP "H# #: chAc. Nh. ' nh lDnh '%o c!ng nh" cIc nh Q49n lJ <"Pt Q43 nhCng c9n tr; <A 0\t nhZn th7c '5ng cB < ch[nh trY trong Q4I trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh di $Y g,R, h%n $;, th., g,3n < ng4Ln lFc/ Ch"Bng z '"3 r3 nhCng lZ+ l4Zn 2ng h5 <,=c SH) dFng Q4I trnh thFc h,=n $6n trong ch,-n l"Pc tT ' th8c 'x) 0?, ng"., trong ton tV ch7c #,6n tr hnh '5ng < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Ch"Bng n) g,R, th,=4 <R, $%n ?'( #r$nh hp lS. d $;, < ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh t:t )-4 +h9, S4:t +hIt tT nhCng g <Kn 'D c Gn n6n ch"Bng n) Gc cho $%n th:) Q4) trnh hP+ lJ c thU t%o th4Zn lP, cho <,=c hnh thnh < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh nh" thno nh. <,=c <Zn '5ng 0?, ng"., tF ng4)=n hP+ tIc/ 4) trnh n) g,8+ cIc cng t) trInh '"Pc rNi ro vP ?'*n lS b r2, ro n) th".ng g*n <R, thI, '5 < hnh <, c23 0?, ng".,/ Hnh lb{ n64 $Zt l6n ng4)6n t*c d]n tR, GF hnh thnh < thFc h,=n thnh cng c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh < nhCng r2, ro c thU g,90 $Rt #h, t4Hn th_o nhCng ng4)6n t*c n)/ Ch"Bng y th9o l4Zn nhCng #h[3 c%nh <A '5ng lFc $6n trong ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh b nhCng <:n 'A <A #h9 ngng d4) tr < 'V, 0R, c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Hnh lb{ ng4)6n t*c c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh Ng4)6n t*c hnh thnh -4 tK r2, ro g,90 $Rt XIc lZ+ l%, r3nh g,R, thY tr".ng q2, ro trong <,=c t0 #,-0 aZ+ tr4ng <o GB 'L tVng thU ch7 #hng +h9, nhCng GK l,=4 d"Bn r3 ngo, nhCng nh4 c(4 h,=n t%, "3 r3 trnh tF hP+ lJ trong ch,-n l"Pc Ng4)6n t*c thFc h,=n d"Pt Q43 nhCng ro cn ch[nh <A 0\t tV ch7c XH) dFng Q4I trnh thFc h,=n $6n trong ch,-n l"Pc q2, ro ho%ch 'Ynh q2, ro <A Q4) 0 q2, ro <A 0 hnh #,nh do3nh -4 tK r2, ro g,90 $Rt q2, ro <A tV ch7c q2, ro <A Q49n lJ
MH) g,. ch8ng t3 hD) ch4)Un G3ng Ch"Bng |/ arong ch"Bng n) ch8ng t, '"3 r3 nhCng cng c> < #h4n #hV +hHn t[ch cB $9n Gc '"Pc Ge d>ng S4)6n G4Kt ton $5 c4Kn GIch n) <A Q4I trnh hnh thnh < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Ch"Bng | CIc #h4n #hV < cng c> +hHn t[ch Ch8ng t, 'D dnh c9 05t thZ+ # Q43 'U +hIt tr,Un 05t lo%t cIc cng c> < #h4n #hV +hHn t[ch nhO0 $,-n <,=c SH) dFng < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh thnh nhCng $"Rc ', h= thKng < #h9 th, t"Bng tF nh" <,=c c%nh tr3nh trong nhCng l4Lng n"Rc '@ c23 nhCng #ho9ng thY tr".ng 'D '"Pc SIc lZ+/ CIc nh #,nh t- 'D +hIt tr,Un 05t lo%t nhCng cng c> < #h4n #hV <A <,=c c%nh tr3nh trong '%, d"Bng '@ chXng h%n nh" 0 hnh m th- lFc p+hHn t[ch c%nh tr3nh trong ngnhs < ch,-n l"Pc tVng thU/ a4) nh,6n h? g(n nh" #hng SH) dFng '"Pc nhCng cng c> < #h4n #hV thFc t,n no <A <,=c SH) dFng < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ ah3) <o ' ng"., t3 #64 g?, cIc nh ',A4 hnh +h9, d!ng c90 < c $9n lNnh #,nh do3nh 'U r8t r3 #,nh ngh,=0 tT nhCng th:t $%, < t0 r3 nhCng h"Rng ', '5t +hI/ f\c di nhCng l., #64 g?, ' c tIc d>ng #[ch th[ch t" d4) nh"ng <]n #hng th3) th- '"Pc nhCng cng c> +hHn t[ch 'U h"Rng tR, thnh cng trong '%, d"Bng S3nh/ N-4 th,-4 nhCng cng c> +hHn t[ch th #hng thU 0ong 'P, cIc nh ',A4 hnh Gc hnh '5ng th_o l., #64 g?, thoIt #h@, c%nh tr3nh '/ f5t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh h,=4 Q49 c(n +h9, l ch,-n l"Pc h"Rng tR, g,90 th,U4 r2, ro th7 #hng +h9, l ch,-n l"Pc ch:+ nhZn r2, ro/ Ch8ng t, 'D ngh,6n c74 cIc cng t) tr6n #h*+ th- g,R, < +hIt tr,Un nhCng +h"Bng +hI+ l4Zn 03ng t[nh thFc t,n trong <,=c t0 #,-0 '%, d"Bng S3nh/ w34 ' ch8ng t, I+ d>ng < the ngh,=0 nhCng cng c> < #h4n #hV n) <o hnh '5ng thng Q43 <,=c hP+ tIc <R, cIc cng t) trong Q4I trnh h? th_o '4V, ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c2ng cK < tr34 ch4Kt cIc cng c> < #h4n #hV n) trong Q4I trnh thFc h,=n/ CIc cng c> < #h4n #hV trnh $) ; 'H) Gc '"Pc Ge d>ng S4)6n G4Kt c4Kn GIch n) #h, ch8ng t, $n l4Zn <A ng4)6n lJ hnh thnh < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Ch8ng t, g,R, th,=4 ng*n g?n <A nhCng cng c> < #h4n #hV n) Q43 <[ d> <A ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; f 'U $%n th:) '"Pc nhCng cng c> n) c thU '"Pc I+ d>ng trong thFc t,n hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh nh" thno/ f l n"Rc c l"Png t,64 th> r"P4 <3ng '7ng th7 tr6n th- g,R, nhCng ngnh G9n S4:t 03ng l%, |o t ' l3 n) '3ng +h9, 'K, 0\t <R, GF c%nh tr3nh r:t g3) g*t/ q"P4 <3ng C3l,o0,3 '3ng ch,-0 lNnh thY tr".ng n5, 'Y3 ch,-0 h3, +h(n $3 do3nh GK $In r"P4 c23 c9 n"Rc f/ NhCng lo%, r"P4 n) c%nh tr3nh trFc t,-+ <R, r"P4 nhZ+ #hx4 tT ~hI+ It3l,3 aH) M3n Nh3 < c9 Ch, L6/ A4tr3l,3 Arg_nt,n3 nhCng n"Rc '3ng nh*0 '-n thY tr".ng f/ dR, ng4Ln c4ng c:+ r"P4 <3ng ng) cng tgng l6n tT r_gon 3Gh,ngton < $3ng N_r or# <R, nhCng tr3ng tr%, trLng nho 0R, S4:t h,=n ; C3l,o0,3 GK nh c4ng c:+ r"P4 <3ng ng) cng tgng nh3nh/ Nh"ng l"Png #hIch hng ; f #hng tgng th60/ f7c t,64 th> r"P4'(4 ng"., c23 f <]n g,C ng4)6n <Y tr[ th7 $3 th- g,R,/ wF c%nh tr3nh g3) g*t 'D th8c 'x) GF hP+ nh:t trong ngnh d,n r3 l,6n t>c/ z cng t) d]n '(4 ch,-0 m G9n l"Png r"P4 ; f < #ho9ng loo nh G9n S4:t r"P4 #hIc ch,-0 |m G9n l"Png cEn l%,/ wF thKng lNnh c23 05t <, '%, g,3 trong ngnh t%o ',A4 #,=n cho h? th"Bng l"Png <R, cIc nh +hHn +hK, 'U G9n +hx0 c23 h? ch,-0 '"Pc nh,A4 #hng g,3n tr6n Q4() hng c!ng nh" '(4 t" hng tr,=4 ' l3 cho ch,-n dYch 03r#_t,ng/ ar6n #h*+ n"Rc f d,n r3 S4 h"Rng GI+ nhZ+ 'Lng lo%t nhCng ng"., $In lj < nhCng ng"., +hHn +hK, ',A4 n) l0 tgng G7c h+ 'K, <R, cIc nh G9n S4:t r"P4 <3ng/ CIc nh G9n S4:t +h9, c%nh tr3nh 'U r"P4 c23 h? c ch1 tr6n Q4() hng c23 ng"., $In lj < ng"., +hHn +hK,/ ChXng l% g #h, nhCng cng t) )-4 th- do ',A4 hnh #h0 ng) cng $Y 'Inh $Zt #h@, ngnh/ w7c h+ g,90 g,I c!ng $*t '(4 S4:t h,=n/ Nhn ch4ng ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng c23 f 'K, 0\t <R, GF c%nh tr3nh g3) g*t/ G7c h+ <A g,I ng) cng lRn G7c h+ tT +h[3 ng"., $In lj < cIc #6nh +hHn +hK, c!ng tgng l6n trong #h, nh4 c(4 l%, #hng tgng 0\c di cIc ch2ng lo%, r"P4 ng) cng +hong +h8/ N-4 nhn nhZn th_o t" t";ng ch,-n l"Pc #,U4 c! th ngnh n) #hng cEn GF h:+ d]n/ K, <R, cIc nh ch,-n l"Pc cH4 h@, Q43n tr?ng +h9, tr9 l., l L0 thno thoIt r3 #h@, '%, d"Bng '@ <R, GF c%nh tr3nh Q4)-t l,=t n) 'U <,=c c%nh tr3nh tr; n6n #hng cEn Q43n tr?ng L0 thno 'U 0; r3 < n*0 $*t 05t '%, d"Bng S3nh <R, #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh - trnh $) # hBn <A nhCng <:n 'A n) ch8ng t, ch4)Un G3ng GB 'L ch,-n l"Pc 05t #h4n #hV +hHn t[ch l tH0 ',U0 c23 <,=c 'V, 0R, g,I trY < hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh/ $ 8 chin lc wB 'L ch,-n l"Pc ch[nh l 05t #h4ng 'Inh g,I < c!ng l 05t #h4n #hV hnh '5ng cho <,=c SH) dFng 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh h,=4 Q49/ wB 'L ch,-n l"Pc n) +h>c <> h3, 0>c '[ch/ ah7 nh:t n t0 l"Pc < thU h,=n tnh tr%ng h,=n t%, c23 #ho9ng thY tr".ng 'D SIc lZ+/ ,A4 ' g,8+ $%n nhZn 'Ynh '"Pc 'K, th2 '3ng '(4 t" <o 'H4 cIc )-4 tK c%nh tr3nh h,=n t%, trong ngnh <A G9n +hx0/ dYch <> c!ng nh" #hIch hng nhZn '"Pc g tT cIc 'K, th2 c%nh tr3nh/ Hnh |bl 0 t9 t:t c9 nhCng thng t,n n) d"R, d%ng 'L thY/ ar>c honh thU h,=n 05t lo%t nhCng )-4 tK c%nh tr3nh trong ngnh/ C 7 )-4 tK ch[nh trong ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; f
10
b G,I c23 01, ch3, r"P4/ b f5t hnh 9nh tr3ng nhD G3ng tr?ng tr6n $3o $ $3o gL0 nhDn h,=4 ,n nhCng g,9, th";ng '%t '"Pc cng ngh= +h3 ch- $[ tr4)An nhO0 nh:n 0%nh <A ngh= th4Zt < #ho3 h?c trong G9n S4:t r"P4 <3ng/ b f3r#_t,ng $Ong cIch Q49ng cIo tr6n tr4)An hnh $Io ch[ 'U tgng GF ch8 J c23 #hIch hng #h[ch l= nhCng nh +hHn +hK, < ng"., $In lj dnh nhCng <Y tr[ nV, $Zt 'U tr"ng $) cIc lo%, r"P4/ b a4V, c23 r"P4/ b ) t[n c23 tr3ng tr%, trLng nho ding 'U G9n S4:t r3 r"P4 <ing trLng nho < lYch Ge c23 n/ b 5 +h7c t%+ < t,nh t- trong h"Bng <Y c23 r"P4 <3ng $3o gL0 c9 nhCng '\c ',U0 nh" '5 chIt < thing g1 GL,/ b Nh,A4 ch2ng lo%, r"P4 'U 'I+ 7ng t:t c9 nhCng thY h,-4 #hIc nh34 c23 ng"., t,64 ding tT Ch3rdonn3) '-n f_rlot/// Hnh |bl wB 'L ch,-n l"Pc c23 ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; f <o c4K, thZ+ # yo pth- # XXs hnh tr3ng m NhCng )-4 tK n) '"Pc S_0 l ',U0 cKt l, 'U Q49ng $I r"P4 <3ng nh" 05t lo%, 'L 4Kng '5c 'Io dnh cho nhCng ng"., Gnh r"P4 trong nhCng dY+ '\c $,=t/ l c:4 tr8c cB $9n c23 ngnh G9n S4:t r"P4 ; f nhn tr6n gc '5 thY tr".ng/ MH) g,. hD) ch4)Un G3ng tr>c t4ng c23 GB 'L ch,-n l"Pc $,U4 thY 07c '5 g,I trY 0 cng t) 03ng l%, cho #hIch hng thng Q43 t:t c9 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh ch2 )-4 n, tr6n/ NhCng )-4 tK tr5, hBn 'Lng nghN3 <R, <,=c cng t) 03ng '-n cho ng"., 043 nh,A4 g,I trY hBn do ' +h9, '(4 t" nh,A4 hBn <o )-4 tK '/ q,6ng <A g,I <Y tr[ c3o hBn thU h,=n g,I $In c3o hBn/ G,. ch8ng t3 nK, t:t c9 cIc ',U0 <R, nh34 'U c '".ng 0 t9 ch,-n l"Pc c23 cng t) h3) cEn g?, l '".ng g,I trY/ ".ng g,I trY thnh tK cB $9n c23 GB 'L ch,-n l"Pc l 0 t9 $Ong hnh <c <A E# Q49 t"Bng 'K, c23 05t cng t) 'o $Ong 07c '5 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh c23 ngnh/ Hnh |bl cho th:) 0\c di c hBn l/oo nh G9n S4:t r"P4 trong ngnh n) nh"ng tT Q43n ',U0 c23 ng"., 043 cIc '".ng g,I trY c23 h? #hI tring nh34/ f\c di c < GK 'K, th2 c%nh tr3nh nh"ng #h, '\t nhCng lo%, r"P4 d3nh t,-ng <o GB 'L ch,-n l"Pc ch8ng t, nhZn th:) rOng t:t c9 'A4 c ch4ng 05t 'Ynh h"Rng ch,-n l"Pc/ CIc cng t) 'A4 cho $In lo%, r"P4 n) <R, 07c g,I c3o < 'x) 0%nh t:t c9 cIc )-4 tK c%nh tr3nh ch2 )-4/ H? th_o '4V, ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI #,U4 tr4)An thKng/ a4) nh,6n tT Q43n ',U0 thY tr".ng t:t c9 nhCng cng t) n) 'A4 t%o GF #hIc $,=t th_o cing 05t cIch/ a"Bng tF nh" <Z) cIc cng t) cho $In lo%, r"P4 <3ng g,I rj <A cB $9n c!ng th_o '4V, cing 05t ch,-n l"Pc/ Lo%, r"P4 n) '"Pc $In <R, g,I th:+ < t:t c9 cIc )-4 tK c%nh tr3nh c!ng ; 07c th:+/ l cIc cng t) thFc h,=n ch,-n l"Pc ch, +h[ th:+/ HBn nC3 '".ng g,I trY c23 nhCng lo%, r"P4 <3ng '*t t,An h3) rj t,An 'A4 c ch4ng hnh d%ng/ Ch,-n l"Pc c23 h3, nh0 n) 'A4 g,Kng <R, nhCng ng"., ', tr"Rc h? ch& #hIc ; 07c '5/ U cng t) c nhCng $"Rc +hIt tr,Un 0%nh 0c < c lP, nh4Zn trong ',A4 #,=n h,=n t%, c23 ngnh <,=c $*t ch"Rc 'K, th2 c%nh tr3nh < t0 cIch <"Pt Q43 h? $Ong cIch '"3 r3 G9n +hx0 tKt hBn 05t ch8t <R, g,I th:+ hBn 05t ch8t l #hng h,=4 Q49/ f5t ch,-n l"Pc nh" <Z) c thU l0 do3nh GK tgng nh"ng #h 0 g,8+ cng t) 0; r3 #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh/ ,A4 tr3 #hIch hng tr6n Q4) 0 lRn c!ng #hng +h9, l con '".ng d]n tR, '%, d"Bng S3nh/ Ngh,6n c74 ce3 ch8ng t, cho th:) rOng #hIch hng h,-0 #h, hnh d4ng r3 cIch th7c t%o r3 #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh/ NhCng ',A4 h? '"3 r3 th".ng h"Rng tR, 05t 0ong 04Kn Q4_n th45c ^hD) $In cho t, G9n +hx0 tKt hBn <R, g,I rj hBn^/ d nhCng g #hIch hng 04Kn ^nh,A4 hBn^ th".ng l GF tgng th60 g,I trY c23 nhCng '\c t[nh 0 G9n +hx0 < dYch <> h,=n t%, c23 ngnh ' '3ng c #h9 ngng c4ng c:+ cho h?/ - th3) 'V, <A cgn $9n GB 'L ch,-n l"Pc c23 05t ngnh/ $%n +h9, $*t '(4 $Ong <,=c ch4)Un h"Rng GF tZ+ tr4ng c23 0nh tT Ji #hN cnh #ranh G3ng ng3nh #ha( #h6 < tT Eh9ch h3ng G3ng 'K, t"Png cha ph*i Eh9ch h3ng c23 ngnh/ U th_o '4V, c9 tgng g,I trY < g,90 ch, +h[ $%n n6n trInh l\+ l%, log,c c! b ' l $*t ch"Rc 'K, th2 c%nh tr3nh lF3 ch?n thFc h,=n ho\c l #hIc $,=t hoI ho\c l d]n '(4 <A ch, +h[/ Kh, $%n ch4)Un h"Rng Q43n tH0 tT 'K, th2 c%nh tr3nh h,=n t%, G3ng cIc 'K, th2 trong ngnh hng th3) th- < nhCng ng"., ch"3 +h9, l #hIch hng $%n Gc SIc lZ+ l%, '"Pc nhCng <:n 'A tr?ng tH0 c23 ngnh < tT ' SH) dFng l%, nhCng )-4 tK t%o r3 g,I trY cho ng"., 043/ arong #h, ' log,c ch,-n l"Pc thng th".ng th ng"Pc l%, cIc cng t) h"Rng tR, <,=c '"3 r3 nhCng g,9, +hI+ tKt hBn 'K, th2 c%nh tr3nh cho nhCng <:n 'A '3ng tLn t%, trong ngnh/ arong tr".ng hP+ ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; f #,U4 t" d4) th_o lK, 0En 'D #h,-n cIc nh G9n S4:t ch8 tr?ng Q4I 07c tR, 4) t[n < ch:t l"Png c23 r"P4 <3ng/ ,A4 n) 'Lng nghN3 <R, <,=c tgng th60 '5 +h7c t%+ trong G9n S4:t r"P4 'U t%o r3 h"Bng <Y t,nh t-/ NhCng ng"., G9n S4:t r"P4 ng"., 'Inh g,I < nhCng ng"., 4Kng c h,U4
11
$,-t <c r"P4 'A4 c 'Lng Q43n ',U0 <A GF t,nh t- ' l #-t hP+ nhCng '\c ',U0 < +hx0 ch:t +h9n Inh GF '5c 'Io c23 <ing ':t trLng nho #h[ hZ4 < # ngng c23 ng"., ch"ng c:t r"P4 '5 chIt thing ch73 $Ong g1 GL, < Q4I trnh 2/ a4) nh,6n #h, nhn G3ng nhCng ngnh G9n S4:t 'L 4Kng th3) th-/ C3G_ll3 ,n_G 05t nh G9n S4:t r"P4 ; A4Gtr3l,3 'D nhn l%, nhCng #h #hgn trong ngnh 'U t0 r3 05t )64 c(4 0R, L0 thno G9n S4:t r3 05t lo%, r"P4 <3ng #hIc <R, r"P4 <3ng Q4_n th45c d 4Kng < +hi hP+ <R, 0?, 'K, t"Png/ a%, G3o C3G_ll3 ,n_G l%, '"3 r3 <:n 'A ' M;, < #h, t0 h,U4 <A l"Png c(4 c23 nhCng G9n +hx0 th3) th- cho r"P4 <3ng ' l $,3 r"P4 0%nh cKc t3, +h3 Gn p<R, do3nh GK t,64 th> ; f g:+ l(n Go <R, r"P4 <3ngs/ C3G_ll3 ,n_G nhZn th:) rOng '3 GK nhCng ng"., tr";ng thnh ; f 'D chIn 4Kng r"P4 <3ng/ l lo%, 'L 4Kng #hng '%, tr h"Bng <Y t,nh t- c23 n #h,-n nhCng ng"., #hng Gnh #h th";ng th7c < 'Inh g,I 0\c di 'H) l 05t t,64 ch[ 'U cIc hDng r"P4 c%nh tr3nh < t0 cIch <"Pt Q43 'K, th2/ dR, nhZn 'Ynh n) C3G_ll3 ,n_G t0 cIch 'Ynh d%ng l%, '".ng ', ch,-n l"Pc c23 ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; f tT ' hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ U l0 '"Pc ',A4 n)/ h? Ge d>ng cng c> +hHn t[ch cB $9n th7 h3, ' l Eh'On Eh: T h3nh >ng. Kh13n 9h5 : h&nh +ng U SIc lZ+ l%, nh"ng )-4 tK g,I trY cho ng"., 043 #h, SH) dFng '".ng g,I trY 0R, ch8ng t, 'D +hIt tr,Un #h4n #hV { hnh '5ng/ Nh" '"Pc 0 t9 trong hnh |b| trong Q4I trnh lo%, $@ GF 'Inh 'V, g,C3 ho\c l lF3 ch?n #hIc $,=t hoI ho\c l lF3 ch?n ch, +h[ th:+ 'Lng th., t%o r3 05t '".ng g,I trY 0R, c(n '\t r3 { cH4 h@, 'K, <R, 0 hnh #,nh do3nh < log,c ch,-n l"Pc c23 05t ngnh b NhCng )-4 tK no tTng '"Pc S_0 l t:t )-4 trong ngnh c(n '"Pc loi FU b NhCng )-4 tK no n6n gi*" S4Kng 07c th:+ hBn 07c t,64 ch4xn trong ngnh b NhCng )-4 tK no n6n #@ng l6n c3o hBn 07c t,64 ch4xn trong ngnh b NhCng )-4 tK no ch"3 tLn t%, trong ngnh < c(n '"Pc h$nh #h3nhU U tr9 l., cH4 h@, '(4 t,6n $%n +h9, t0 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh <Kn '3ng tLn t%, trong ngnh n6n '"Pc lo%, $@/ ah".ng th <,=c tLn t%, c23 nhCng )-4 tK n) '"Pc S_0 l t:t )-4 0\c di ch8ng #hng cEn 03ng l%, g,I trY ho\c thZ0 ch[ l0 g,90 g,I trY/ , #h, Q43n n,=0 c23 ng"., 043 <A g,I trY 'D c nhCng th3) 'V, cB $9n nh"ng cIc cng t) th".ng tZ+ tr4ng <o <,=c $*t ch"Rc 'K, th2 c%nh tr3nh n6n h? #hng hnh '5ng thZ0 ch[ #hng nhZn th7c '"Pc nhCng th3) 'V, '/ Hnh |b| Kh4n #hV { hnh '5ng Gim bt NhCng )-4 tK no n6n g,90 S4Kng 07c th:+ hBn 07c t,64 ch4xn trong ngnh
Loi b NhCng )-4 tK no tTng '"Pc S_0 l t:t )-4 trong ngnh c(n '"Pc lo%, $@
ng gi tr m i
Hnh thnh NhCng )-4 tK no ch"3 tLn t%, trong ngnh < c(n '"Pc hnh thnh
Gia tng NhCng )-4 tK no n6n tgng l6n 07c c3o hBn 07c t,64 ch4xn trong ngnh U tr9 l., cho cH4 h@, th7 h3, $%n +h9, SIc 'Ynh l,=4 cng d>ng c23 G9n +hx0 ho\c dYch <> $%n c4ng c:+ c <"Pt Q4I )64 c(4 c23 ng"., 043 nhO0 'K, ch?, < 'Inh $%, 'K, th2 c%nh tr3nh h3) #hng N-4 '8ng nh" <Z) cng t) $%n 'D +h>c <> #hIch hng Q4I 07c h? 0ong 04Kn l0 tgng cB c:4 ch, +h[ 0 #hng th4 l%, '"Pc g/
12
CH4 h@, th7 $3 th8c 'x) $%n +h9, nhZn r3 < lo%, $@ nhCng ',A4 ngnh #,nh do3nh c23 $%n '3ng h+ #hIch hng +h9, tho9 h,=+/ CH4 h@, th7 t" g,8+ $%n nhZn r3 nhCng g,I trY 0R, cho ng"., 043 t%o r3 nh4 c(4 0R, < th3) 'V, <,=c 'Ynh g,I ch,-n l"Pc trong ngnh/ Kh, t0 cH4 tr9 l., cho h3, cH4 h@, '(4 t,6n p<A lo%, $@ < g,90 $Rts $%n h,U4 '"Pc cIch th7c g,90 cB c:4 ch, +h[ Go <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ Ngh,6n c74 c23 ch8ng t, cho th:) rOng h,-0 #h, cIc nh Q49n lJ '\t r3 05t cIch c h= thKng <:n 'A lo%, $@ ho\c g,90 $Rt '(4 t" <o cIc )-4 tK c%nh tr3nh trong 05t ngnh/ K-t Q49 l cB c:4 ch, +h[ tgng l6n 0 hnh #,nh do3nh tr; n6n +h7c t%+ hBn/ Ng"Pc l%, <,=c tr9 l., h3, cH4 h@, G34 g,8+ $%n h,U4 '"Pc l0 thno 'U tgng g,I trY cho ng"., 043 < t%o r3 nh4 c(4 0R,/ Nhn ch4ng nhCng <:n 'A n) g,8+ $%n c 05t cI, nhn h= thKng <A cIch th7c SIc lZ+ nhCng )-4 tK t%o g,I trY cho ng"., 043 Q43 <,=c S_0 Sht c9 nhCng ngnh G9n S4:t G9n +hx0 dYch <> th3) th- tT ' '_0 '-n cho ng"., 043 05t G9n +hx0 dYch <> hon ton 0R, nh"ng <]n g,C '"Pc cB c:4 ch, +h[ th:+/ d,=c lo%, $@ ho\c hnh thnh 05t GK )-4 tK c!ng c t(0 Q43n tr?ng ; 07c '5 no ' n th8c 'x) cIc cng t) ', S3 hBn ch7 #hng ch& tgng g,I trY tK, '3 th_o cIc )-4 tK c%nh tr3nh h,=n t%,/ d,=c lo%, $@ < hnh thnh th8c 'x) cIc cng t) th3) 'V, cIc )-4 tK tT ' l0 < h,=4 nhCng Q4) l4Zt c23 c%nh tr3nh/ Kh, $%n I+ d>ng #h4n #hV { hnh '5ng <o GB 'L ch,-n l"Pc trong ngnh c23 0nh $%n Gc c 05t cI, nhn 0R, 'K, <R, nhCng ',A4 t";ng nh" Q4_n th45c/ arong <[ d> <A ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; f nh. t" d4) <A { hnh '5ng c l,6n Q43n '-n ngnh h,=n t%, < nhn G3ng cIc ngnh th3) th- c!ng nh" t0 h,U4 nhCng 'K, t"Png #hng +h9, l #hIch hng C3G_ll3 ,n_G 'D G9n S4:t r3 r"P4 <3ng _llor a3,l 05t G9n +hx0 0R, I+ d>ng ch,-n l"Pc #hIc 'K, th2 c%nh tr3nh tT ' hnh thnh 05t '%, d"Bng S3nh/ ah3) < '"3 r3 05t lo%, r"P4 <3ng nh" nhCng lo%, r"P4 <3ng #hIc/ C3G_ll3 ,n_G 'D g,R, th,=4 <R, #hIch hng 05t th7 'L 4Kng +hi hP+ <R, 0?, 'K, t"Png tT nhCng ng"., th[ch 4Kng $,3 cKc t3, +h3 Gn '-n cIc lo%, 'L 4Kng c cLn #hIc/ Ch& trong | ng0/ _llor a3,l tr; thnh nhDn h,=4 c tKc '5 tgng tr";ng nh3nh nh:t trong lYch Ge ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng ; c9 A4Gtr3l,3 < f < l lo%, r"P4 '"Pc nhZ+ #hx4 nh,A4 nh:t tr6n thY tr".ng f <"Pt Q43 r"P4 <3ng c23 ~hI+ < It3l,3/ -n thIng z|oo n ch,-0 <Y tr[ hng '(4 trong GK nhCng lo%, <3ng '@ 'ng ch3, mo0l '"Pc $In ; f <"Pt Q43 cIc nhDn h,=4 r"P4 '"Pc G9n S4:t ; $3ng C3l,orn,3/ -n g,C3 ng0 |oo GK l"Png $In tr4ng $nh hng ng0 c23 _llor a3,l l { m tr,=4 thing/ arong $K, c9nh thT3 073 r"P4 tr6n ton c(4 _llor a3,l l%, +h9, ch%) '43 'U c '2 hng $In/ ah60 <o ' trong #h, nhCng cng t) lRn ch4)6n G9n S4:t r"P4 <3ng +hIt tr,Un nhCng nhDn h,=4 d3nh t,-ng Q43 hng thZ+ # '(4 t" <o 03r#_t,ng th _llor a3,l 'D <"Pt Q43 nhCng 'K, th2 lRn 0 #hng c(n '-n $:t #u ch,-n dYch #h4-ch tr"Bng +h"Bng t,=n thng t,n '%, ch8ng h3) hnh th7c Q49ng cIo no/ H? #hng ch& 'Bn g,9n l g,nh '"Pc thY +h(n tT 'K, th2 c%nh tr3nh h? cEn 0; r5ng thY tr".ng/ _llor a3,l '"3 nhCng ng"., tr"Rc 'H) #hng 4Kng r"P4 <3ng 0 ch& 4Kng $,3 < cKc t3, '-n <R, thY tr".ng n)/ HBn nC3 nhCng ng"., 0R, 4Kng r"P4 $*t '(4 4Kng th".ng S4)6n hBn nhCng ng"., th".ng 4Kng lo%, r"P4 <3ng [t t,An hBn ch4)Un l6n 4Kng _llor a3,l nhCng ng"., tr"Rc 'H) h3) 4Kng r"P4 <3ng '*t t,An ch4)Un S4Kng tr; thnh #hIch hng c23 _llor a3,l/ Hnh |b wB 'L ch,-n l"Pc c23 _llor a3,l Hnh tr3ng m Hnh |b cho th:) <,=c I+ d>ng #h4n #hV { hnh '5ng n) 'D g,8+ _llor a3,l trInh #h@, c%nh tr3nh trong ngnh r"P4 ; f nh" thno/ Ch8ng t3 c thU Go GInh <A '".ng g,I trY c23 _llor a3,l <R, hBn loo lo%, r"P4 ; f/ Nh" '"Pc 0 t9 trong hnh |b '".ng g,I trY c23 _llor a3,l '7ng r,6ng rc/ C3G_ll3 ,n_G 'D <Zn d>ng c9 { hnh '5ng lo%, $@ g,90 $Rt g,3 tgng < hnh thnh 'U 0; r3 #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh l0 th3) 'V, $5 0\t c23 ngnh r"P4 <3ng ; f ch& trong | ng0/ dR, <,=c 'Inh g,I # l"`ng nhCng 0\t hng th3) th- l $,3 < cKc t3, +h3 Gn c!ng nh" t0 h,U4 nhCng 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng/ C3G_ll3 ,n_G 'D t%o r3 )-4 tK 0R, trong ngnh r"P4 <3ng ; f ' l d 4Kng d lF3 ch?n < <4, b $:t ng. 'Lng th., lo%, $@ h3) g,90 $Rt nhCng )-4 tK #hIc/ C3G_ll3 nhZn th:) rOng +h(n 'ng nhCng ng"., f tT chK, r"P4 <3ng $;, < h? #hng $,-t cIch ho\c #h 'Inh g,I '"Pc h"Bng <Y c23 lo%, r"P4 n) cEn $,3 < cKc t3, +h3 Gn d 4Kng hBn/ dR, nhZn 'Ynh ' _llor a3,l 'D #-t hP+ nhCng '\c t[nh c23 r"P4 <3ng th_o cIch hon ton 0R, 'U tr; thnh 05t lo%, r"P4 h:+ d]n ng3) lZ+ t7c <R, '3 GK nhCng ng"., th[ch 'L 4Kng c cLn/ Lo%, r"P4 n) c h"Bng <Y nhW < d 4Kng nh" cKc t3, +h3 Gn < $,3 nh"ng l%, c h"Bng <Y r"P4 <3ng < 0i, trI, cH)/ fi, nho ng?t ngo c23 r"P4 <3ng c!ng g,C cho hB, th; c23 ng"., 4Kng t"B, 0It hBn h? c thU th";ng th7c 05t l) r"P4 0 #hng GP 0i, cLn/ Lo%, r"P4 d 4Kng n) c!ng #hng c(n '-n hng ng0 tr., 'U c2ng cK <Y tr[ tr6n thY tr".ng/ Cing <R, <Y ng?t ngo c23 trI, cH) _llor a3,l g,90 0%nh ho\c lo%, $@ nhCng t:t c9 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh #hIc nh" '5 chIt thing g1 GL, h"Bng <Y t,nh t- '5 lH4 ng0 c23 r"P4/ Cing <R, <,=c g,90 $Rt th., g,3n 2 r"P4 l"Png <Kn l"4 '5ng c23 C3G_ll3 ,n_G g,90 S4Kng th., g,3n hon <Kn c23 l"Png r"P4 G9n S4:t r3 c!ng nh3nh hBn/ arong ngnh 'D c nhCng l., nhZn Sht <A 0i, trI, cH) ng?t ngo trong r"P4 c23 _llor a3,l cho rOng
13
n l0 g,90 'Ing #U ch:t l"Png c23 r"P4 < 9nh h";ng '-n <Y nho th4(n #h,-t < GF #hho lho trong ngh= th4Zt 2 r"P4 cV tr4)An/ NhCng l., ch& tr[ch ' c +h(n '8ng nh"ng #hIch hng th45c 0?, g,R, <]n th[ch lo%, r"P4 n)/ NhCng ce3 hng $In lj ; f $In nh,A4 lo%, r"P4 <3ng #hIc nh34 GF '3 d%ng ' #h,-n nhCng #hIch hng $nh th".ng #h lF3 ch?n/ NhCng ch3, r"P4 c hnh th7c g,Kng nh34 nhDn 0Ic ,n +h7c t%+ <R, th4Zt ngC +h3 chch& nhCng ng"., Gnh r"P4 0R, h,U4 < c nh,A4 GF lF3 ch?n '-n n1, ng"., $In hng c!ng #hng h,-4 h-t 'U g,R, th,=4 <R, <Y #hIch hng '3ng l8ng t8ng trong <,=c lF3 ch?n/ ah60 <o ' hng dD) r"P4 '2 ch2ng lo%, l0 #hIch hng 0=t 0@, < n9n lEng ng"., 043 c90 th:) #h #hgn < #hng 3n tH0 <R, GF lF3 ch?n c23 ch[nh 0nh/ _llor a3,l 'D l0 th3) 'V, t:t c9 nhCng ',A4 ' $Ong cIch '"3 r3 GF ch?n lF3 d dng hBn/ C3G_ll3 ,n_G g,90 'Ing #U GK ch2ng lo%, r"P4 < ch& G9n S4:t h3, lo%, Ch3rdonn3) lo%, <3ng tr*ng +hV $,-n nh:t ; f < wh,r3 05t lo%, <3ng '@/ H? $@ t:t c9 nhCng th4Zt ngC # th4Zt ,n tr6n <@ ch3, th3) $Ong 05t nhDn h,=4 'Bn g,9n <R, hnh ch8 ch45t t8, 04 c30 < <ng tr6n nAn '_n/ H5+ 'Fng r"P4 _llor a3,l c!ng cing 04 <R, dEng chC _llor a3,l ,n 'Z0 ; cIc 0\t <@ h5+ <T3 c 0>c '[ch $*t 0*t ng"., 043 <T3 '"3 nhCng thng t,n 'Bn g,9n <A G9n +hx0/ _llor a3,l 'D '"Pc #hIch hng ch:+ nhZn nh. GF d dng #h, lF3 ch?n/ C3G_ll3 ,n_G 'D $,-n nhHn <,6n trong ce3 hng thnh '%, G7 cho _llor a3,l $Ong cIch cho h? 0\c tr3ng +h>c A4Gtr3l,3 <R, ch,-c 0! < Io 3c#_t c23 ng"., GKng tr6n th9o ng4)6n/ NhCng nhHn <,6n $In hng th:) h7ng th8 #h, '"Pc 0\c Q4(n Io do hDng c4ng c:+ c!ng nh" #h, g,R, th,=4 cho #hIch hng <A lo%, r"P4 0 h? $,-t r/ Do ng3) tT '(4 ch& '"3 r3 thY tr".ng h3, lo%, r"P4 05t lo%, <3ng tr*ng < 05t lo%, <3ng '@ n6n 0 hnh #,nh do3nh c23 C3G_ll3 ,n_G r:t g?n nhW/ L"Png hng trong #ho '"Pc g,C ; 07c tK, th,U4 n6n <Eng Q43) hng tgng '(4 t" <o hng l"4 #ho g,90 S4Kng 07c tK, th,U4/ ar6n thFc t- C3G_ll3 ,n_G cEn thFc h,=n <,=c g,90 $Rt th2ng lo%, trong cIch 'ng ch3,/ CIch 'ng ch3, cho _llor a3,l #hIc <R, cIch 'ng ch3, Q4_n th45c trong ngnh/ C3G_ll3 ,n_G l cng t) '(4 t,6n 'ng c9 <3ng tr*ng < <3ng '@ <o lo%, ch3, cing 05t hnh d%ng 'Bn g,9n hoI Q4I trnh G9n S4:t < 043 <@ ch3,/ Ngnh G9n S4:t r"P4 <3ng tr6n ton th- g,R, tF ho Q49ng $I r"P4 <3ng nh" 05t lo%, 'L 4Kng t3o nhD <R, 05t tr4)An thKng < lYch Ge lH4 '.,/ ,A4 n) '"Pc +h9n Inh trong thY tr".ng 0>c t,64 ; f ' l nhCng ng"., c h?c th7c <R, 07c th4 nhZ+ c3o/ Do ' cIc nh G9n S4:t l,6n t>c tZ+ tr4ng <o ch:t l"Png < 4) t[n c23 <".n nho tr4)An thKng lYch Ge c23 <ing ':t trLng nho < nhCng h4) ch"Bng '%t '"Pc c23 lo%, r"P4 '/ ar6n thFc t- nhCng 'K, th2 lRn trong ngnh r"P4 <3ng ; f 'D nh*0 '-n 'o%n thY tr".ng th4 nhZ+ c3o dnh hng tr,=4 ' l3 '(4 t" <o Q49ng cIo nhDn h,=4 'U c2ng cK hnh 9nh/ a4) nh,6n #h, nhn G3ng nhCng 'K, t"Png #hIch hng 4Kng $,3 < cKc t3, +h3 Gn _llor a3,l nhZn th:) rOng hnh 9nh tr3ng tr?ng n) #hng +hi hP+ <R, '3 GK ng"., dHn th".ng/ d th- _llor a3,l 'D l0 #hIc nhCng lo%, r"P4 <3ng tr4)An thKng t%o n6n 05t nht r,6ng thU h,=n '\c ',U0 c23 <gn hoI A4Gtr3l,3 tIo $%o tho9, 0I, <4, nh5n < 0%o h,U0/ wF g(n g!, thU h,=n ; cH4 n, â,nh ch:t c23 '%, l>c chH4 c^/ Khng c hnh 9nh nh" lo%, r"P4 <3ng Q4_n th45c/ DEng chC _llor a3,l <,-t $nh th".ng ', #k0 <R, 04 G*c < hnh 9nh ch8 ch45t t8, thU h,=n nht r,6ng c23 n"Rc A4Gtr3l,3/ d t:t nh,6n tr6n <@ ch3, c!ng #hng 'U cZ+ t6n c23 <ing trLng nho/ K-t Q49 l _llor a3,l 'D h:+ d]n nh,A4 thnh +h(n trong GK nhCng ng"., th[ch 'L 4Kng c cLn/ dR, $"Rc '5t +hI <A 0\t g,I trY/ _llor a3,l 'D tgng g,I r"P4 <3ng c23 0nh l6n tr6n 07c g,I lo%, r"P4 t(0 t(0 01, ch3, _llor a3,l '"Pc $In <R, g,I yy ' l3 c3o g:+ h3, l(n g,I 05t th3, <3ng $nh th".ng/ aT #h, lo%, r"P4 n) S4:t h,=n ; cIc ce3 hng $In lj <o thIng |ool do3nh GK 'D tgng l6n nh3nh chng/ ;3 h%nh "ng loi <= > c?t gi" > gia t@ng > h%nh th&nh Cng c> th7 $3 l cng c> ch[nh 'U t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh/ l 05t cng c> +hHn t[ch $K tr? cho #h4n #hV { hnh '5ng 03ng t6n 4O h$nh "ngV loi F W cX# gi*" W gia #@ng W h$nh #h3nh pS_0 hnh |b{s/ f hnh 0%ng n) th8c 'x) cIc cng t) #hng ch& '\t r3 { cH4 h@, trong #h4n #hV { hnh '5ng 0 cEn 'A r3 $,=n +hI+ g,9, Q4)-t { <:n 'A ' nhO0 t%o r3 '".ng g,I trY 0R,/ Kh, ',An <o { n) nhCng hnh '5ng c> thU l,6n Q43n '-n <,=c lo%, $@ < c*t g,90 c!ng nh" g,3 tgng < hnh thnh cIc cng t) Gc th:) '"Pc { lP, [ch t7c th., Hnh |b{ wB 'L lo%, $@ b c*t g,90 b g,3 tgng b hnh thnh tr".ng hP+ c23 _llor a3,l
ah8c 'x) h? 'Lng th., th_o '4V, ch,-n l"Pc #hIc $,=t hoI < ch, +h[ th:+ 'U +hI <` GF 'Inh 'V, g,C3 ho\c l tgng g,I trY < ho\c l g,90 ch, +h[/
14
b Ng3) lZ+ t7c c9nh $Io cIc cng t) ch& tZ+ tr4ng <o g,3 tgng < hnh thnh l0 tgng cB c:4 ch, +h[ < th".ng #h,-n cho ch7c ngng c23 G9n +hx0 < dYch <> Q4I thT3 Go <R, )64 c(4 c23 #hIch hng 'H) l tnh tr%ng r:t +hV $,-n ; nh,A4 cng t)/ b Cng c> n) r:t d h,U4 'K, <R, cIc nh Q49n lJ ; 0?, c:+ '5 <,=c 7ng d>ng 0%ng l"R, n) h73 hWn thnh cng ; 07c c3o/ b Do <,=c ',An <o { trong 0%ng l"R, l 05t <,=c #hng d dng n6n n t%o ',A4 #,=n cho cIc cng t) S_0 Sht # cng 0?, )-4 tK c%nh tr3nh trong ngnh g,8+ h? +hIt h,=n r3 05t lo%t nhCng g,9 'Ynh ng(0 '"Pc ch:+ nhZn 05t cIch < th7c trong Q4I trnh c%nh tr3nh/ Hnh |bm l GB 'L lo%, $@ b c*t g,90 b g,3 tgng b hnh thnh c23 C,rQ4_ d4 wol_,l/ H) l 05t hnh 'Bn g,9n hoI cng c> n) trong thFc t-/ ,A4 'Ing gh, nhZn l nh,A4 )-4 tK c%nh tr3nh ting tLn t%, 05t th., g,3n d, trong ngnh 'A4 c thU $Y lo%, $@ ho\c c*t g,90/ C,rQ4_ d4 wol_,l 'D lo%, $@ 05t GK )-4 tK c23 S,-c tr4)An thKng ' l S,-c th8 cIc d,n <,6n nV, t,-ng < ch"Bng trnh nh,A4 t,-t 0>c/ NhCng )-4 tK n) tT lH4 'D '"Pc S_0 l t:t )-4 trong ngnh S,-c tr4)An thKng ng"., t3 chXng $3o g,. '\t r3 cH4 h@, rOng GF tLn t%, c23 n c hP+ lJ h3) #hng/ a4) nh,6n cng ch8ng ng) cng #hng h, lEng <R, <,=c Ge d>ng '5ng <Zt trong cIc t,-t 0>c S,-c/ HBn nC3 t,-t 0>c S,-c th8 l 05t trong nhCng t,-t 0>c c ch, +h[ c3o nh:t #hng ch& t,An 043 '5ng <Zt 0 cEn ch, +h[ h4:n l4)=n thg0 Gc ) t- ch4Lng tr%, $9o h,U0 < <Zn ch4)Un/ a"Bng tF nh" <Z)/ #h, ngnh S,-c tZ+ tr"ng <o lgng S6 nhCng ng, G3o th trong G4) nghN c23 cng ch8ng cIc ng, G3o c23 GHn #h:4 S,-c #hng h:+ d]n h? nh" cIc ng, G3o ',=n 9nh/ NhCng d,n <,6n ng, G3o n) l%, l 05t thnh +h(n l0 tgng ch, +h[ 0 #hng l0 cho $4V, d,n S,-c 'ng #hIn g,9 hBn/ q%+ S,-c <R, th,-t #- <Eng trEn c!ng c(n th3) 'V,/ ah,-t #- #,U4 n) #hng nhCng #h,-n #hIn g,9 #h th_o d, < h? l,6n t>c +h9, ch4)Un h"Rng nhn tT <Eng trEn n) G3ng <Eng trEn #hIc 0 cEn l0 tgng GK l"Png ng"., $,U4 d,n c(n th,-t tT ' 'x) ch, +h[ l6n c3o/ Hnh |bm wB 'L lo%, $@ b c*t g,90 b g,3 tgng b hnh thnh tr".ng hP+ c23 C,rQ4_ d4 wol_,l tr3ng | Aa Bc iC" c)a "+t chin lc tt _llor a3,l/ c!ng g,Kng nh" C,rQ4_ d4 wol_,l 'D t%o r3 05t '".ng g,I trY #hIc $,=t tT ' 0; r3 '%, d"Bng S3nh cho r,6ng 0nh/ Nh" 0 t9 trong GB 'L ch,-n l"Pc '".ng g,I trY c23 _llor a3,l cho th:) 'D c GF #Yp #r'ng6 h? #hng +hHn tIn ng4Ln lFc c23 0nh cho t:t c9 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh/ Hnh d%ng '".ng g,I trY c23 cIc cng t) n) #hIc <R, c23 nhCng 'K, th2 #hIc ' l < h? #hng $*t ch"Rc 'K, th2 c%nh tr3nh 0 h? ch4)Un G3ng nhCng ngnh G9n S4:t hng hoI th3) th-/ Khx4 h,=4 trong ch,-n l"Pc c23 _llor a3,l c!ng r:t r rng ' l ^05t lo%, r"P4 <3ng 'Bn g,9n < th8 <Y 'U th";ng th7c hng ng)^/ Kh, '"Pc $,U4 d,n $Ong '".ng g,I trY 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh h,=4 Q49 nh" trong tr".ng hP+ c23 _llor a3,l c '\c ',U0 GF tZ+ tr4ng GF #hIc $,=t < #hx4 h,=4 c G7c th4)-t +h>c/ N-4 th,-4 nhCng )-4 tK ' ch,-n l"Pc c23 05t cng t) d rB, <o <Eng l4xn Q4xn #hng c GF #hIc $,=t hoI #h tr4)An '%t < cB c:4 ch, +h[ c3o/ C(n 'Ynh h"Rng cho { hnh '5ng t%o r3 '".ng g,I trY 0R, thng Q43 <,=c SH) dFng $9n 0 t9 <A ch,-n l"Pc cng t) trong ' n64 $Zt nhCng )-4 tK n)/ )-4 tK ' c <3, trE g,Kng nh" ch:t the 'K, <R, #h9 ngng tLn t%, < G,nh l., c23 nhCng J t";ng '%, d"Bng S3nh/ M9n 0 t9 ch,-n l"Pc c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G 0,nh ho% 9nh h";ng c23 )-4 tK n) 'K, <R, ch,-n l"Pc c23 cng t) c4ng c:+ dYch <> <Zn ch4)Un hng #hng g,I rj < +h>c <> tr6n nhCng ch\ng '".ng ng*n pS_0 hnh |bs/ wo4thr_Gt A,rl,n_G 'D hnh thnh 05t '%, d"Bng S3nh $Ong cIch '"3 r3 dYch <> <Zn ch4)Un #-t hP+ g,C3 tKc '5 c23 0I) $3) <R, t[nh #,nh t- < l,nh ho%t c23 t/ U '%t '"Pc ',A4 n) wo4thr_Gt A,rl,n_G 'D '"3 r3 lo%, hnh <Zn ch4)Un tKc '5 c3o <R, th., g,3n #h;, hnh th".ng S4)6n < l,nh ho%t <R, 07c g,I h:+ d]n/ MOng <,=c lo%, $@ < g,90 $Rt 05t GK )-4 tK g,3 tgng nhCng )-4 tK c%nh tr3nh #hIc trong ngnh hng #hng tr4)An thKng 'Lng th., t%o r3 nhCng )-4 tK 0R, tT ngnh <Zn t9, $Ong t/ wo4thr_Gt A,rl,n_G c thU c4ng c:+ dYch <> <Zn ch4)Un '".ng #hng <R, 05t GK '\c t[nh ch"3 tTng c '_0 l%, 05t $"Rc '5t +hI <A g,I trY <R, 0 hnh #,nh do3nh ch, +h[ th:+/ Hnh |b wB 'L ch,-n l"Pc c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G hnh tr3ng { ".ng g,I trY c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G #hIc <R, '".ng g,I trY c23 nhCng 'K, th2 c%nh tr3nh trong GB 'L ch,-n l"Pc/ Ch,-n l"Pc c23 h? l 05t <[ d> ',Un hnh c23 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh h,=4 Q49 c t[nh th4)-t +h>c/ S& #Yp #r'ng
15
f?, ch,-n l"Pc lRn 'A4 c GF tZ+ tr4ng < hL GB ch,-n l"Pc c23 cng t)/ h3) ch[nh l '".ng g,I trY c23 cng t) ' c(n thU h,=n r '"Pc ',A4 n)/ Nhn <o '".ng g,I trY c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G ch8ng t3 c thU th:) ng3) l cng t) ch& nh:n 0%nh <o )-4 tK ch[nh dYch <> thHn th,=n <R, #hIch hng tKc '5 < 07c '5 th".ng S4)6n c23 cIc ch4)-n $3)/ MOng <,=c tZ+ tr4ng th_o h"Rng n) wo4thr_Gt c thU SIc lZ+ nhCng 07c g,I c%nh tr3nh <R, <,=c <Zn ch4)Un $Ong t/ H? #hng '(4 t" nh,A4 <o cIc $C3 gn gh- ngL, < GF lF3 ch?n ch1 ngL,/ Ng"Pc l%, cIc 'K, th2 c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G '(4 t" <o t:t c9 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh trong ngnh hng #hng ',A4 n) #h,-n cho h? #h c%nh tr3nh '"Pc <R, 07c g,I c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G/ Kh, '(4 t" <o t:t c9 cIc )-4 tK cIc cng t) n) $Y +h> th45c <o nhCng '5ng thI, c23 'K, th2 c%nh tr3nh/ d,=c ' c!ng d]n '-n 0 hnh #,nh do3nh ch, +h[ c3o/ S khc bit Kh, ch,-n l"Pc c23 05t cng t) '"Pc hnh thnh nh" 05t +h9n 7ng tr"Rc '5ng thI, c23 'K, th2 c%nh tr3nh h? Gc 'Inh 0:t cI, r,6ng c23 0nh/ ChXng h%n/ nhCng ch4)-n $3) c23 t:t c9 cIc hDng hng #hng 'A4 g,Kng nh34 ; $C3 gn #h9 ngng lF3 ch?n h%ng <h/ d th- Sht tr6n GB 'L tVng thU <A ch,-n l"Pc nhCng cng t) I+ d>ng ch,-n l"Pc #,U4 +h9n 7ng nh" <Z) c S4 h"Rng th_o '4V, cing 05t d%ng '".ng g,I trY/ ChXng h%n trong tr".ng hP+ c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G thFc t- '".ng g,I trY c23 cIc 'K, th2 c%nh tr3nh <R, hDng hng #hng n) g(n nh" g,Kng nh34 < th- c thU th- h,=n ch4ng trong GB 'L ch,-n l"Pc ch& $Ong 05t '".ng g,I trY '%, d,=n cho t:t c9/ Ng"Pc l%, '".ng g,I trY c23 cIc cng t) I+ d>ng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh l4n c GF #hIc $,=t/ Nh. <,=c thFc h,=n { hnh '5ng lo%, $@ g,90 $Rt/ g,3 tgng < hnh thnh '".ng g,I trY c23 h? c GF #hIc $,=t <R, '".ng g,I trY tr4ng $nh trong ngnh/ ChXng h%n nh" hDng hng #hng wo4thr_Gt A,rl,n_G 'D tr; thnh cng t) ', t,6n +hong trong <,=c <Zn ch4)Un hnh #hIch nhCng t4)-n ng*n g,C3 cIc thnh +hK c Q4) 0 tr4ng $nh trong #h, tT tr"Rc tR, n3) ton $5 ngnh hng #hng ch& +h>c <> cho h= thKng <Zn ch4)Un nhCng t4)-n '".ng S3/ Khu hiu c s c thu!"t #h$c f5t ch,-n l"Pc tKt +h9, c 05t #hx4 h,=4 h:+ d]n < ng*n g?n ^M%n c tKc '5 c23 0I) $3) nh"ng ch& <R, g,I c23 t b $:t #U #h, no $%n c(n^ . l #hx4 h,=4 c23 HDng hng #hng wo4thr_Gt A,rl,n_G/ K, th2 c23 wo4thr_Gt A,rl,n_G c thU 'I+ l%, thno Ng3) c9 05t cng t) ch4)6n <A Q49ng cIo c!ng g\+ #h #hgn #h, nghN r3 05t #hx4 h,=4 'Ing gh, nhR cho cIc hDng hng #hng <R, GF +h>c <> < ',A4 #,=n tr6n 0I) $3) #hng c g #hIc $,=t tKc '5 chZ0 hBn < g,I c3o hBn/ f5t #hx4 h,=4 tKt #hng ch& tr4)An t9, thng ',=+ r rng 0 cEn +h9, Q49ng cIo 05t cIch thnh thFc n-4 #hng #hIch hng Gc 0:t n,A0 t,n/ arong thFc t- c 05t cIch tKt 'U #,U0 tr3 t[nh h,=4 Q49 < G7c 0%nh c23 05t ch,-n l"Pc l S_0 #hx4 h,=4 c23 ch,-n l"Pc ' c 0%nh 0c < SIc thFc h3) #hng/ Nh" 0 t9 trong hnh |b $9n +hIc th9o ch,-n l"Pc c23 C,rQ4_ d4 wol_,l 'I+ 7ng '"Pc t,64 ch[ c23 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh GF tZ+ tr4ng GF #hIc $,=t < 05t #hx4 h,=4 h:+ d]n/ wB 'L ch,-n l"Pc c23 C,rQ4_ d4 wol_,l cho +hh+ ch8ng t3 Go GInh '".ng g,I trY c23 h? <R, nhCng 'K, th2 c%nh tr3nh/ wB 'L ch,-n l"Pc n) thU h,=n r 07c '5 #hIc $,=t c23 C,rQ4_ d4 wol_,l Go <R, S,-c tr4)An thKng/ L thY n) cho th:) '".ng g,I trY c23 q,ngl,ng MroG < M3040 } M3rl_) c!ng ch4ng 05t hnh d%ng cB $9n <R, nhCng 'on S,-c nh@ trong #h4 <Fc/ wF #hIc $,=t ch& ; ch1 cIc 'on S,-c trong #h4 <Fc '"3 r3 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh ; 07c th:+ hBn $;, < ng4Ln lFc c23 h? $Y h%n ch-/ Hnh |b wB 'L ch,-n l"Pc c23 C,rQ4_ d4 wol_,l Hnh tr3ng Ng"Pc l%, '".ng g,I trY c23 C,rQ4_ d4 wol_,l tIch $,=t hXn r3/ H? $V G4ng nhCng )-4 tK 0R, < ch"3 tTng c trong ngnh S,-c nh" ch2 'A c23 $4V, d,n 0, tr".ng lYch GF H0 nh%c < <! ',=4 ngh= th4Zt/ NhCng )-4 tK n) hon ton 0R, trong ngnh S,-c '"Pc th30 #h9o tT ngh= th4Zt #Ych/ wB 'L ch,-n l"Pc 0 t9 r rng nhCng )-4 tK tr4)An thKng 9nh h";ng '-n c%nh tr3nh g,C3 nhCng 'K, th2 trong ngnh S,-c c!ng nh" nhCng )-4 tK 0R, d]n '-n <,=c hnh thnh #ho9ng thY tr".ng 0R, < l0 th3) 'V, GB 'L ch,-n l"Pc c23 05t ngnh/ _llor a3,l C,rQ4_ d4 wol_,l < wo4thr_Gt A,rl,n_G 'D t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh trong hon c9nh #,nh do3nh < $K, c9nh ngnh #hIc nh34/ a4) nh,6n ch,-n l"Pc c23 h? cing c ch4ng '\c ',U0 GF tZ+ tr4ng GF #hIc $,=t < 05t #hx4 h,=4 c t[nh th4)-t +h>c/ t,64 ch[ ' d]n d*t cIc cng t) trong <,=c thFc h,=n Q4I trnh tI, tV ch7c 'U '%t tR, 05t $"Rc '5t +hI <A g,I trY cho c9 ng"., 043 < cho ch[nh h?/ T%" hiC1 !ng gi* tr wB 'L ch,-n l"Pc g,8+ cIc cng t) nhn th:) t"Bng l3, trong h,=n t%,/ - l0 '"Pc ',A4 n) cIc cng t) +h9, h,U4 cIc '".ng g,I trY/ Ong G34 '".ng g,I trY l < GK nhCng #,-n th7c c t[nh ch,-n l"Pc <A tnh tr%ng h,=n t%, < t"Bng l3, c23 05t ngnh #,nh do3nh/ %&t chi"n '()c *i +(,ng -anh
16
CH4 h@, '(4 t,6n 0 '".ng g,I trY c thU ch& r3 cH4 tr9 l., l f5t do3nh ngh,=+ c S7ng 'Ing tr; thnh ng"., th*ng c45c h3) #hng Kh, '".ng g,I trY c23 05t cng t) h3) c23 'K, th2 c%nh tr3nh <R, h? 'I+ 7ng ch& t,64 c23 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c h,=4 Q49 GF tZ+ tr4ng GF #hIc $,=t < 05t #hx4 h,=4 th4)-t +h>c th ' l d:4 h,=4 cng t) ' '3ng ', '8ng h"Rng/ NhCng ch& t,64 n) c <3, trE nh" 05t ch:t the $3n '(4 <A #h9 ngng G,nh l., c23 05t J t";ng '%, d"Bng S3nh/ f\t #hIc n-4 '".ng g,I trY th,-4 GF tZ+ tr4ng th cng t) ' c cB c:4 ch, +h[ c3o < 0 hnh #,nh do3nh +h7c t%+/ N-4 th,-4 GF #hIc $,=t th ch,-n l"Pc #,nh do3nh c23 05t cng t) Gc #hng c nht r,6ng #h c thU '7ng tr6n thY tr".ng/ N-4 th,-4 05t #hx4 h,=4 th4)-t +h>c 'U tr4)An '%t <R, ng"., 043 th c <j nh" ch,-n l"Pc #,nh do3nh '3ng h"Rng <o $6n trong 'V, 0R, ch& 'U 'V, 0R, ch7 #hng c t,A0 ngng 03ng l%, lP, nh4Zn < #hng c #h9 ngng +hIt tr,Un/ %&t c.ng t! chm */m t0ong *i +(,ng * Kh, '".ng g,I trY c23 05t cng t) 'Lng d%ng <R, '".ng g,I trY c23 'K, th2 c%nh tr3nh ',A4 ' thU h,=n rOng cng t) ' c thU '3ng ch0 '*0 trong 05t '%, d"Bng '@ <R, 05t GF c%nh tr3nh #hKc l,=t/ Ch,-n l"Pc c23 cng t) ; d%ng xn h3) cng #h3, 'A4 h"Rng tR, 05t 0>c t,64 l <"Pt Q43 'K, th2 c%nh tr3nh trong <,=c g,90 ch, +h[ ho\c nHng c3o ch:t l"Png/ ,A4 n) l d:4 h,=4 c23 GF tgng tr";ng chZ0 trT tr".ng hP+ nh. 05t GF 03) 0*n no ' cng t) <]n th4 '"Pc lP, nh4Zn c3o do h? '3ng ; trong 05t ngnh tgng tr";ng/ Kh, ' GF tgng tr";ng n) #hng +h9, nh. ch,-n l"Pc c23 cng t) 0 l do 03) 0*n/ 12u t( 3u nhi4u nh(ng kh.ng hiu 3u Kh, '".ng g,I trY tr6n GB 'L ch,-n l"Pc c23 05t cng t) cho th:) cng t) ' ch8 tr?ng tR, <,=c c9, th,=n t:t c9 cIc )-4 tK c%nh tr3nh trong ngnh ng"., t3 Gc '\t r3 cH4 h@, L,=4 thY +h(n < lP, nh4Zn c23 cng t) ' c t"Bng S7ng <R, nhCng #ho9n '(4 t" h? $@ r3 h3) #hng N-4 cH4 tr9 l., l ^Khng^ th ' l d:4 h,=4 cho th:) cng t) 'D c4ng c:+ cho #hIch hng Q4I nh,A4 Go <R, nh4 c(4 c23 h?/ U 'V, 0R, g,I trY cng t) +h9, Q4)-t 'Ynh nhCng )-4 tK 'U lo%, $@ < g,90 $Rt nhO0 SH) dFng '".ng g,I trY #hIc $,=t ch7 #hng +h9, ch& ch8 tr?ng '-n nhCng )-4 tK c(n g,3 tgng < hnh thnh/ %&t chi"n '()c 05i 0c Kh, '".ng g,I trY c23 05t cng t) c hnh d%ng g,Kng GP, 0 %paghe##i6 05t '".ng ngoOn ngoko #hng c Q4) l4Zt c thU 0 t9 07c '5 c23 cIc )-4 tK c%nh tr3nh h? '"3 r3 th_o #,U4 ^th:+ b c3o b th:+ b th:+ b c3o b th:+ b c3o^ th ' l d:4 h,=4 cho th:) cng t) n) #hng c 05t ch,-n l"Pc nh:t Q4In/ Ch,-n l"Pc c23 h? c <j nh" dF3 tr6n nh,A4 ch,-n l"Pc nh@ '5c lZ+ <R, nh34/ NhCng ch,-n l"Pc ' c J nghN3 #h, '7ng r,6ng rc n g,8+ cho <,=c #,nh do3nh '"Pc t,-n hnh tr, ch9) 0?, ng"., 'A4 $Zn r5n/ a4) nh,6n #h, tZ+ hP+ l%, <R, nh34 ch8ng #hng c 0:) tIc d>ng trong <,=c t%o r3 GF #hIc $,=t cho cng t) Go <R, 'K, th2 c%nh tr3nh h3) t%o r3 05t t(0 nhn ch,-n l"Pc r rng/ ,A4 ' th".ng g\+ ; nhCng 'Bn <Y c cB c:4 th_o $5 +hZn h3) th_o ch7c ngng/ S t0i ng()c 64 chi"n '()c L,=4 c nhCng 0H4 th4]n <A ch,-n l"Pc h3) #hng arong 05t GK tr".ng hP+ cIc cng t) nHng 05t GK )-4 tK c%nh tr3nh l6n 07c c3o trong #h, l%, $@ Q43 nhCng )-4 tK h1 trP #hIc/ ChXng h%n nh" cng t) '(4 t" 0%nh <o <,=c c9, th,=n g,3o d,=n c23 tr3ng r_$ nh"ng l%, #hng c $,=n +hI+ g nHng c3o tKc '5 tr4) cZ+ tr3ng r_$/ C!ng c thU th:) GF #hng nh:t Q4In <A ch,-n l"Pc n) trong 07c '5 ch:t l"Png < 07c g,I/ l #h, 05t cng t) nhZn th:) rOng h? '3ng ^03ng '-n cho #hIch hng g,I trY th:+ hBn <R, g,I c3o hBn^/ ChXng l:) g l0 l% #h, h? 0:t thY +h(n 05t cIch nh3nh chng/ %&t c.ng t! h(ng 64 n&i 'c Kh, <c GB 'L ch,-n l"Pc cIc cng t) gIn cho cIc )-4 tK c%nh tr3nh trong ngnh nhCng cI, t6n thno ChXng h%n h? c Ge d>ng tT 0 egaher#Z th3) chC #Jc >6 h3) n;c nhi)# > cao th3) chC n;c n[ng #hng L,=4 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh ' c '"Pc thU h,=n th_o cIch 0 ng"., 043 c thU h,U4 < 'Inh g,I '"Pc g,I trY h3) th,6n <A Ge d>ng Q4I nh,A4 th4Zt ngC ch4)6n 0n Lo%, ngn ngC Ge d>ng trong GB 'L ch,-n l"Pc cho th:) t(0 nhn ch,-n l"Pc c23 05t cng t) '"Pc SH) dFng tr6n Q43n ',U0 ^tT ngo, <o trong^ 'Ynh h"Rng $;, nh4 c(4 $6n ngo, h3) Q43n ',U0 ^tT trong r3 ngo,^ 'Ynh h"Rng $;, #h9 ngng $6n trong/ d,=c +hHn t[ch GB 'L ch,-n l"Pc g,8+ 05t cng t) h,-4 '"Pc h? cEn +h9, ', $3o S3 trong ch\ng '".ng t%o r3 nh4 c(4/ CIc cng c> < #h4n #hV '"Pc g,R, th,=4 ; 'H) r:t c(n th,-t cho nhCng +hHn t[ch S4)6n G4Kt c4Kn GIch n) nhCng cng c> $V trP c!ng Gc '"Pc g,R, th,=4 ; nhCng ch"Bng #hIc #h, c(n th,-t/ Ch[nh GF g,3o nh34 c23 nhCng # th4Zt +hHn t[ch n) cing <R, ng4)6n lJ hnh thnh < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh Gc t%o ',A4 #,=n cho cIc cng t) $"Rc r3 #h@, c%nh tr3nh < 0; r3 #ho9ng thY tr".ng #hng c c%nh tr3nh/ MH) g,. ch8ng t3 hD) ch4)Un G3ng ng4)6n lJ '(4 t,6n SIc lZ+ l%, r3nh g,R, thY tr".ng/ arong ch"Bng t,-+ th_o ch8ng t, Gc tr3o 'V, <A nhCng cIch th7c tK, '3 hoI cB h5, < tK, th,U4 hoI r2, ro nhO0 hnh thnh cIc '%, d"Bng S3nh/
17
~h(n |/ Hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh Chng D EF li nhng <i'n gi#i th tr!ng Ng4)6n lJ '(4 t,6n c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh l SH) dFng l%, nhCng r3nh g,R, thY tr".ng 'U thoIt r3 #h@, c%nh tr3nh < hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh/ Ng4)6n lJ n) 'A cZ+ nhCng r2, ro trong <,=c t0 #,-0 0 nh,A4 cng t) g\+ +h9,/ f5t thIch th7c 0R, '\t r3 l +h9, SIc 'Ynh '8ng nhCng cB h5, 0; r3 '%, d"Bng S3nh #ho9ng thY tr".ng h:+ d]n '_0 l%, lP, nh4Zn c3o trong GK hng lo%t nhCng #h9 ngng '3ng tLn t%,/ H) l )-4 tK th_n chKt $;, < nh Q49n lJ #hng thU dF3 tr6n trFc g,Ic h3) trng ch. <o 03) 0*n #h, <%ch r3 ch,-n l"Pc nh" nhCng con $%c <]n l0 #h, 'Inh c"Pc/ Kh, thFc h,=n ngh,6n c74 c23 0nh ch8ng t, t0 h,U4 S_0 l,=4 c nhCng 0 hnh 03ng t[nh h= thKng 'U SH) dFng l%, nhCng r3nh g,R, thY tr".ng < t%o r3 cIc '%, d"Bng S3nh h3) #hng/ N-4 c nhCng 0 hnh nh" <Z) l,=4 c thU I+ d>ng ch8ng cho t:t c9 cIc ngnh b tT ngnh G9n S4:t hng t,64 ding tR, G9n +hx0 cng ngh,=+ t, ch[nh < dYch <> <,n thng < t,n h?c d"Pc +hx0 < M|M pM4G,n_GGbtobM4G,n_GG cng t) '-n cng t)s h3) ch& g,R, h%n cho 05t GK ngnh nh:t 'Ynh/ Ch8ng t, 'D t0 th:) nhCng 0 hnh r rng 'U hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ \c $,=t l ch8ng t, 'D t0 th:) cIch t,-+ cZn cB $9n 'U SH) dFng l%, nhCng r3nh g,R, thY tr".ng 0 '"Pc g?, l Eh'On Eh: \ 1ng lJi. NhCng '".ng lK, n) c thU I+ d>ng ch4ng cho cIc ngnh < nh. ' 0 cIc cng t) c thU '-n '"Pc <R, nhCng '%, d"Bng S3nh h73 hWn 03ng l%, nh,A4 lP, nh4Zn/ Khng 05t '".ng lK, no trong GK n) 'E, h@, +h9, c t(0 nhn h3) GF t,6n 'oIn <A t"Bng l3,/ a:t c9 'A4 dF3 tr6n <,=c S_0 Sht nhCng dC l,=4 Q4_n th45c d"R, 05t gc '5 'Inh g,I 0R,/ NhCng '".ng lK, n) #h,-n ch8ng t3 +h9, '\t r3 cH4 h@, 'K, <R, g,9 'Ynh ng(0 trong ch,-n l"Pc c23 r:t nh,A4 cng t) g,9 'Ynh n) l nAn t9ng 'U cIc cng t) SH) dFng ch,-n l"Pc c23 h? 'D l4n #0 g,C h? ch0 '*0 <o <,=c c%nh tr3nh trong '%, d"Bng '@/ C> thU l cIc cng t) th".ng c S4 h"Rng l0 th_o nhCng h"Rng G34 b XIc 'Ynh ngnh #,nh do3nh g,Kng nh34 < tZ+ tr4ng <o <,=c <"Bn l6n tr; thnh ng"., '7ng '(4 trong ngnh/ b Inh g,I ngnh #,nh do3nh d"R, gc '5 +hHn ch,3 thnh cIc nh0 ch,-n l"Pc '3ng tLn t%, pnh" S_ t c3o c:+ S_ t g,I rj +h"Bng t,=n ', l%, trong g,3 'nhs < n1 lFc 'U <"Pt tr5, trong nh0 ch,-n l"Pc h? th30 g,3/ b aZ+ tr4ng <o cing 05t nh0 ng"., 043 c thU l ng"., thFc h,=n <,=c 043 hng pnh" trong ngnh th,-t $Y <gn +hEngs ng"., Ge d>ng pnh" trong ngnh 03) 0\cs ho\c ng"., 9nh h";ng pnh" trong ngnh d"Pc +hx0s/ b XIc 'Ynh +h%0 <, c23 G9n +hx0 < dYch <> g,Kng nh34/ b Ch:+ nhZn '"Bng nh,6n 'Ynh h"Rng <c ch7c ngng < c90 S8c c23 ton $5 ngnh/ b aZ+ tr4ng <o cing 05t th., ',U0 b < th".ng tZ+ tr4ng <o nhCng 0K, '_ do% c%nh tr3nh trong h,=n t%, b trong Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc/ CIc cng t) cng c ho%t '5ng c%nh tr3nh t"Bng 'Lng <R, nhCng Q43n ',U0 tr6n th GF c%nh tr3nh g,C3 h? cng c nht g,Kng nh34/ - thoIt r3 #h@, '%, d"Bng '@ cIc cng t) +h9, +hI $@ nhCng r3nh g,R, SIc 'Ynh cIch th7c c%nh tr3nh c23 h?/ ah3) < S_0 Sht $6n trong nhCng r3nh g,R, ' cIc nh Q49n lJ c(n h"Rng cI, nhn <"Pt Q43 nhCng r3nh g,R, h,=n t%, 'U hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ H? c(n S_0 Sht nhCng ngnh #hIc nh34 nhCng nh0 ch,-n l"Pc nh0 ng"., 043 G9n +hx0 < dYch <> $V G4ng 'Ynh h"Rng ch7c ngng b c90 S8c c23 ngnh thZ0 ch[ +h9, t[nh '-n c9 )-4 tK th., g,3n/ 43 ' cIc cng t) 0R, c cI, nhn G*c $hn <A cIch th7c SIc lZ+ l%, nhCng )-4 tK c%nh tr3nh 'U 0; r3 '%, d"Bng S3nh/ HD) ngh,6n c74 9nh h";ng c23 tTng '".ng lK, trong GK '".ng lK, n)/ !ng li 16 nh h#ng ,7 c*c ng&nh Gn HhI" tha/ th ah_o nghN3 r5ng nh:t 05t cng t) #hng ch& c%nh tr3nh <R, cIc 'K, th2 trong ngnh 0 cEn c%nh tr3nh c9 <R, nhCng cng t) G9n S4:t cIc G9n +hx0 < dYch <> th3) th-/ C h3, lo%, hnh th3) th- 0 trong t,-ng Anh g?, l al#erna#ive% < %'F%#i#'#e% trong ' al#erna#ive% c nghN3 r5ng hBn %'F%#i#ll#e%. CIc G9n +hx0 < dYch <> ; nhCng d%ng #hIc nh34 nh"ng c ch4ng cng d>ng h3) '\c t[nh Ge d>ng ch[nh l nhCng G9n +hx0 %'F%#i#'#e cho nh34/ arong #h, ' nhCng G9n +hx0 < dYch <> c hnh th7c #hIc nh34 ch7c ngng #hIc nh34 nh"ng +h>c <> cing 05t 0>c '[ch ch[nh l G9n +hx0 th3) #h al#erna#ive% ChXng h%n 'U Q49n lJ t, ch[nh cI nhHn ng"., t3 c thU 043 < c, '\t 05t +h(n 0A0 Q49n lJ t, ch[nh th46 05t #- toIn h3) 'Bn g,9n l Ge d>ng g,:) < $8t ch/ ~h(n 0A0 ng"., #- toIn < $8t ch l nhCng %'F%#i#'#e c23 nh34/ H) l nhCng lF3 ch?n ; d%ng #hIc nh34 nh"ng cing ch4ng 05t ch7c ngng g,8+ Q49n lJ t, ch[nh/ Ng"Pc l%, c nhCng G9n +hx0 ho\c dYch <> ; d%ng #hIc nh34 < thFc h,=n nhCng ch7c ngng #hIc nh34 nh"ng +h>c <> cing 05t 0>c '[ch/ ahe S_0 Sht r%+ ch,-4 +h,0 c l,6n Q43n g tR, cIc nh hng/ Nh hng < r%+
18
ch,-4 +h,0 c '\c ',U0 #hIc nh34 'Lng th., ch7c ngng c!ng #hIc nh34 nh hng 03ng l%, nhCng th8 <4, <A x0 thFc < ch4)=n trE #hIc hXn <R, r%+ ch,-4 +h,0/ a4) nh,6n/ $:t ch:+ GF #hIc $,=t <A hnh thI, < ch7c ngng ng"., t3 tR, nh hng <R, c!ng 05t 0>c '[ch nh" #h, tR, r%+ ch,-4 +h,0 ' l g,9, tr[ <o $4V, tK, #hng +h9, l cIc %'F%#i#'#e 0 l cIc al#erna#ive%. Kh, thFc h,=n cIc Q4)-t 'Ynh 043 G*0 ng"., 043 Gc +h9, cHn nh*c nhCng g,9, +hI+ th3) th- ' th".ng th h? l0 <,=c ' 05t cIch < th7c/ M%n c(n 05t dYch <> g,9, tr[ no ' trong | g,. 'Lng hL M%n n6n ch?n dYch <> no 'U tho9 0Dn nh4 c(4 ' M%n ', S_0 +h,0 ', 0It S3 h3) '?c GIch t%, 05t Q4In c +h6 4I trnh cHn nh*c G4) t[nh n) dF3 tr6n trFc g,Ic c9 <R, ng"., t,64 ding cI nhHn l]n <R, cIc tV ch7c/ d 05t GK lJ do ch8ng t3 th".ng tT $@ lK, G4) nghN th_o trFc g,Ic ' #h, ch8ng t3 tr; thnh ng"., $In/ H,-0 #h, ng"., $In hng G4) nghN 05t cIch c J th7c <A <,=c #hIch hng c23 h? ch4)Un <,=c t,64 ding tT 05t ngnh G3ng ngnh th3) thnh" thno/ f5t GF th3) 'V, <A g,I h3) <A #,U4 dIng thZ0 ch[ 05t ch,-n dYch Q49ng cIo 0R, c!ng c thU #h4:) '5ng l6n +h9n 7ng 0%nh 0c tT nhCng 'K, th2 trong ngnh nh"ng cing nhCng hnh '5ng ' ; ngnh #,nh do3nh G9n +hx0 dYch <> th3) th- th ng"., t3 #hng 'U J tR,/ NhCng t%+ ch[ <A th"Bng 0%, tr,Un lD0 th"Bng 0%, < cIc $Io cIo 'Inh g,I ng"., t,64 ding 'D l0 cho $7c t".ng g,C3 ngnh n) <R, ngnh #hIc cng <Cng ch*c hBn/ a4) nh,6n th".ng th #ho9ng cIch g,C3 cIc ngnh th3) th- l%, t%o r3 nhCng cB h5, cho <,=c 'V, 0R, g,I trY/ HD) S_0 tr".ng hP+ c23 N_t_tG 05t cng t) 'D t%o r3 '%, d"Bng S3nh <R, thY tr".ng cho th46 0I) $3) trong th., g,3n g,In 'o%n/ arong ch"3 '() |o ng0 N_t_tG 'D +hIt tr,Un lRn 0%nh hBn nh,A4 hDng hng #hng #hIc <R, hBn moo 0I) $3) thFc h,=n #ho9ng |mo/ooo ch4)-n $3) tR, tr6n l{o Q4Kc g,3/ "Pc hDng M_r#Gh,r_ H3th3r3) 043 l%, <o ng0 lyyzl ng) n3) N_t_tG l 05t 'Bn <Y #,nh do3nh 03ng l%, hng t ' l3 <R, tKc '5 tgng tr";ng do3nh th4 tT obm G4Kt tT ng0 lyy '-n |ooo/ ahnh cng c23 N_t_tG l nh. th., g,3n <Zn ch4)Un ng*n < l,nh ho%t th2 t>c <Zn ch4)Un 'Bn g,9n '5 t,n cZ) c3o < 07c g,I hP+ lJ/ ar6n thFc t- N_t_tG 'D SIc lZ+ l%, nhCng r3nh g,R, thY tr".ng 'U t%o r3 '%, d"Bng S3nh n) $Ong <,=c 'Ynh h"Rng tR, nhCng ngnh th3) th-/ KhIch hng 03ng l%, nh,A4 lP, nh4Zn nh:t trong ngnh hng #hng l nhHn <,6n nhCng tZ+ 'on lRn/ N_t_tG 'D t0 h,U4 ngnh n) < nhZn th:) #h, lo%, #hIch hng n) 04Kn ', $Ong '".ng hng #hng h? c | GF lF3 ch?n ch[nh/ f5t l cIc nh ',A4 hnh c23 05t cng t) c thU '\t <h h%ng nh:t ho\c h%ng #,nh t- tr6n 05t ch4)-n $3) ch; #hIch/ H3, l tZ+ 'on c thU 043 0I) $3) r,6ng 'U +h>c <> nh4 c(4 ', l%, trong tV ch7c c23 0nh/ CH4 h@, 03ng t[nh ch,-n l"Pc c(n '\t r3 l CIc tZ+ 'on ch?n +h"Bng In no < t%, G3o h? l%, ch?n +h"Bng In ' MOng cIch tZ+ tr4ng <o nhCng )-4 tK ch[nh c tIc '5ng '-n GF lF3 ch?n c23 #hIch hng 'Lng th., lo%, $@ h3) g,90 $Rt cIc )-4 tK #hIc N_t_tG 'D t%o r3 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 0nh/ HD) the cHn nh*c ',A4 n) a%, G3o cIc tZ+ 'on l%, ch?n 0I) $3) ch; #hIch 'U +h>c <> nh4 c(4 ', l%, c23 0nh Ch*c ch*n #hng +h9, < h? 0:t hng g,. ch. 'gng #J < #,U0 tr3 3n n,nh +h9, ', c9 $4V, '60 trong nhCng ch4)-n $3) d, h3) < GHn $3) Ln o < chZt n[ch ng".,/ H? ch?n ', 0I) $3) ch; #hIch < 05t lJ do d4) nh:t ch, +h[ th:+/ f\t #hIc <R, +h"Bng In n) 01, ng0 cng t) ch& c(n 043 05t GK l"Png <h 0I) $3) nh:t 'Ynh th_o nh4 c(4 c23 0nh chi ph $,-n 'V, th:+ hBn Go <R, +h"Bng In G; hC4 05t ch,-c 0I) $3)/ d th- N_t_tG '"3 r3 cho #hIch hng cB h5, G; hC4 ll ch,-c 0I) $3) $Ong cIch th46 ch4ng <R, lm #hIch hng #hIc 01, #hIch hng '"Pc $3) mo g,. 01, ng0/ M*t '(4 <R, g,I m/ooo ' l3 pc5ng th60 ch, +h[ th46 ng"., lI, $9o d"`ng < cIc ch, +h[ hng thIng #hIcs ng"., G; hC4 c thU 043 05t +h(n c23 ch,-c 0I) $3) trY g,I tr,=4 ' l3/ CIc #hIch hng c '"Pc GF th4Zn t,=n c23 <,=c ', l%, $Ong 0I) $3) r,6ng trong #h, l%, ch& +h9, tr9 07c g,I $Ong <R, g,I ', 0I) $3) ch; #hIch th"Bng 0%,/ H,=+ h5, hng #hng Q4Kc g,3 'D Go GInh ch, +h[ 043 <h h%ng nh:t <R, ', $Ong 0I) $3) r,6ng < '"3 r3 #-t l4Zn n-4 t[nh c9 ch, +h[ trFc t,-+ < g,In t,-+ pth46 #hIch G%n gn 4Kng th., g,3n ', l%, th, t,64s th ch, +h[ 043 <h h%ng nh:t c3o hBn/ arong 05t +hHn t[ch ch, +h[ b lP, nh4Zn 'K, <R, { hnh #hIch trong 05t ch4)-n ', lJ th4)-t tT N_r3r# tR, A4Gt,n ch, +h[ thFc c23 ch4)-n $3) thng th".ng l ly/{oo ' l3 Go <R, ch, +h[ ', $Ong 0I) $3) r,6ng l lo/loo ' l3/ N_t_tG c!ng g,90 '"Pc #ho9n ch, +h[ cK 'Ynh r:t lRn 0 nhCng hDng hng #hng '3ng cK g*ng $i '*+ $Ong cIch l:+ '() nhCng ch,-c 0I) $3) ch; #hIch ng) cng lRn/ N_t_tG Ge d>ng 0I) $3) nh@ hBn S4:t +hIt < h% cInh t%, nhCng GHn $3) 'Y3 +h"Bng nh@ < h%n ch- GK l"Png nhHn <,6n 'U ch, +h[ g,90 S4Kng 07c tK, th,U4/ U h,U4 '"Pc h"Rng ', c23 N_t_tG hD) t0 h,U4 S_0 a%, G3o ng"., t3 ch?n 0I) $3) r,6ng th3) < ', 0I) $3) ch; #hIch U ', l%, $Ong 0I) $3) r,6ng ng"., t3 +h9, tr9 hng tr,=4 ' l3 'U 043 0I) $3) +h9, thnh lZ+ 05t +hEng ch4)6n th_o d, lYch trnh < nhCng <:n 'A hnh ch[nh #hIc ngo, r3 cEn +h9, th3nh toIn nhCng ch, +h[ xn #hIc nh" ch, +h[ $3) tT nB, '1 '-n nB, #h;, hnh/ f\t #hIc lJ do cIc tZ+ 'on 043 0I) $3) r,6ng l g,90 th., g,3n <Zn ch4)Un g,90 GF +h,An +h7c c23 th2 t>c 'gng #J < #,U0 tr3 3n n,nh cho +hh+ ng"., ', 0I) $3) '-n trFc t,-+ nB, c(n '-n/ d th- N_t_tG 'D '"3 r3 dYch <> 0R, dF3 tr6n nhCng th- 0%nh #hIc $,=t '/ arong #h, o GK ch4)-n $3) ch; #hIch ch& h% cInh t%, o GHn $3) lRn tr6n #h*+ n"Rc f N_t_tG cho 0I) $3) c23 h? h% cInh t%, hBn mmoo GHn $3) ; nhCng 'Y3 ',U0 th4Zn t,=n g(n cIc tr4ng tH0 #,nh do3nh/ ar6n nhCng ch4)-n $3) Q4Kc t- 0I) $3) c23 N_t_tG dTng trFc t,-+ ; tr%0 h9, Q43n/
19
dR, dYch <> <Zn ch4)Un thXng tT ',U0 ', tR, ',U0 '-n <R, GK 'Y3 ',U0 h% cInh ng) cng tgng #hIch hng Gc #hng +h9, ch4)Un +h"Bng t,=n <Zn ch4)Un/ nhCng ch4)-n ', d, +h9, $3) c9 '60 g,. '"Pc thFc h,=n ch& trong 05t ng)/ ah., g,3n tT #h, '-n GHn $3) '-n #h, c:t cInh '"Pc t[nh $Ong +h8t th3) < 0:t hng g,. 'Lng hL/ ChXng h%n/ #h, 05t ch4)-n $3) tT 3Gh,ngton D/C/ tR, w3cr30_nto th".ng 0:t lo m t,-ng n-4 ', 0I) $3) ch; #hIch th ch& 0:t m | t,-ng #h, ', N_t_tGn tT ~h,0 w+r,ngG tR, Cng w3n L4c3G 0:t t,-ng ', 0I) $3) ch; #hIch th ch& 0:t | l t,-ng #h, ', N_t_tG/ N_t_tG g,8+ #hIch hng g,90 ch, +h[ 'Ing #U tT <,=c g,90 tVng th., g,3n ch4)-n ',/ C lc ',A4 h:+ d]n nh:t l 0I) $3) c23 $%n Gc l4n c 0\t ch& G34 { t,-ng thng $Io/ N-4 #hng c Gn 0I) $3) +h9n lFc N_t_tG Gc th46 05t ch,-c cho $%n/ d c4K, cing N_t_tG g,90 05t cIch 'Ing #U nhCng <:n 'A l,6n Q43n tR, h,U0 ho% <A 3n n,nh < '"3 r3 cho #hIch hng dYch <> trong ch4)-n $3) th_o lF3 ch?n c23 h? #hIch hng Gc '"Pc +h>c <> nhCng $C3 gn < 'L 4Kng hP+ #hx4 <Y ng3) #h, l6n 0I) $3)/ Nh. dYch <> 0R, n) N_t_tG 'D 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh trY g,I hng t ' l3 03ng l%, cho #hIch hng GF th4Zn t,=n < tKc '5 nh3nh #h, d, ch4)Un $Ong 0I) $3) r,6ng <R, ch, +h[ cK 'Ynh th:+ < ch, +h[ $,-n 'V, #hng lRn hBn g,I <h ', 0I) $3) ch; #hIch pS_0 hnh bls/ ah- cEn nhCng 'K, th2 c%nh tr3nh c23 h? th G3o ah_o N_t_tG trong 7 ng0 Q43 m cng t) 'D '"3 r3 dYch <> t"Bng tF < h? 'A4 'D th:t $%,/ Hnh bl wB 'L ch,-n l"Pc c23 N_t_tG hnh tr3ng y Cng t) thnh cng nh:t trong lNnh <Fc <,n thng ; NhZt tT nhCng ng0 lyzo c!ng ', th_o '".ng lK, GK l/ 'H) ch8ng t, 04Kn nh*c tR, cng t) Naa DoCofo <R, dYch <> ,b0od_ '"Pc '"3 r3 ng0 lyyy dYch <> 'D l0 th3) 'V, cIch tr4) cZ+ thng t,n c23 ng"., NhZt/ Naa DoCofo nhZn th:) cB h5, 'U hnh thnh '%, d"Bng S3nh #h, h? G4) nghN <A lJ do t%, G3o #hIch hng +h9, lF3 ch?n g,C3 ',=n tho%, d, '5ng ho\c Int_rn_t/ dR, GF +h, tZ+ tr4ng hoI ngnh <,n thng NhZt M9n nh,A4 'K, th2 0R, $*t '(4 th30 g,3 <o thY tr".ng l0 cho <,=c c%nh tr3nh <A g,I c!ng nh" ch%) '43 <A cng ngh= tr; n6n g3) g*t hBn/ K-t Q49 l ch, +h[ tgng l6n trong #h, do3nh th4 tr4ng $nh tT 05t ng"., Ge d>ng g,90 S4Kng/ Naa DoCofo 'D thoIt r3 #h@, '%, d"Bng '@ <R, c45c '43 tr3nh #hKc l,=t n) $Ong cIch t%o r3 '%, d"Bng S3nh <R, dYch <> tr4)An dC l,=4 #hng dH) #hng ch& cho g,?ng n, 0 cEn cho c9 <gn $9n dC l,=4 < hnh 9nh/ Naa DoCofo '\t r3 cH4 h@, ah- 0%nh #hIc $,=t c23 Int_rn_t Go <R, ',=n tho%, d, '5ng l g < ng"Pc l%, f\c di Int_rn_t 03ng '-n ng4Ln thng t,n < dYch <> < tZn nh"ng ch2 )-4 <]n l th" ',=n te nhCng thng t,n 'Bn g,9n pnh" t,n t7c dF $Io th., t,-t d3nh $% ',=n tho%,s < g,9, tr[ p$3o gL0 trE chB, cIc GF #,=n < H0 nh%cs/ f\t )-4 c23 Int_rn_t l g,I +h(n c7ng 0I) t[nh <]n c3o l"Png thng t,n Q4I t9, nhCng +h,An toI, #h, #-t nK, 0%ng < n1, lo $Y gn c*+ thng t,n <A thj t[n d>ng/ arong #h, ' th- 0%nh #hIc $,=t c23 ',=n tho%, d, '5ng l t[nh l"4 '5ng #h9 ngng tr4)An g,?ng n, < GF th4Zn t,=n #h, Ge d>ng/ Naa DoCofo 'D +hI $@ GF 'Inh 'V, g,C3 h3, lF3 ch?n n)/ H? #hng +hIt 0,nh r3 cng ngh= 0R, 0 tZ+ tr4ng <o nhCng lP, th- 03ng t[nh Q4)-t 'Ynh c23 Int_rn_t Go <R, ',=n tho%, d, '5ng < ng"Pc l%, 'Lng th., t0 cIch lo%, $@ ho\c g,90 $Rt nhCng )-4 tK #hIc/ H? '"3 r3 g,3o d,=n thHn th,=n <R, ng"., Ge d>ng <R, l n8t 'Bn g,9n n8t ,b0od_ p, c nghN3 l in#era#ive b t"Bng tIc c!ng c thU l <,-t t*t c23 In#erne#6 c23 in or"a#ion b thng t,n < n-4 +hIt H0 th_o t,-ng Anh l I b c!ng c nghN3 l t,s < #h, ' ng"., Ge d>ng c thU nh:n <o n8t n) 'U tr4) cZ+ 05t GK 7ng d>ng thng d>ng tr6n Int_rn_t/ M%n Gc #hng $Y ngZ+ trong 05t $,Un thng t,n nh" tr6n Int_rn_t n8t ,b 0od_ c tIc d>ng nh" ng"., g,C ce3 ch& #-t nK, tR, nhCng tr3ng 'D lF3 ch?n < ch:+ th4Zn tT tr"Rc nhCng 7ng d>ng tr6n Int_rn_t +hV $,-n nh:t/ ,A4 n) g,8+ cho <,=c tr4) cZ+ nh3nh < d dng hBn/ f\c di ',=n tho%, ,b0od_ '"Pc $In <R, g,I c3o hBn ',=n tho%, d, '5ng thng th".ng |m nh"ng 07c g,I ' <]n th:+ hBn nh,A4 Go <R, 05t ch,-c 0I) t[nh trong #h, t[nh l"4 '5ng l%, c3o hBn/ Ngo, <,=c '"3 th60 ch7c ngng g,?ng n, ,b0od_ cEn Ge d>ng +h"Bng +hI+ t[nh t,An 'Bn g,9n 'U t:t c9 nhCng dYch <> tr4) cZ+ r_$ thng Q43 ,b0od_ 'A4 '"Pc ge, hoI 'Bn hng thIng tR, ng"., Ge d>ng/ CIch l0 n) 'D g,90 'Ing #U GK hoI 'Bn ng"., Ge d>ng nhZn '"Pc < h? #hng +h9, '"3 nhCng thng t,n cI nhHn ch, t,-t <A thj t[n d>ng c23 h? nh" tr6n Int_rn_t/ DYch <> tr4) cZ+ Int_rn_t c23 ,b0od_ c!ng tF '5ng $Zt l6n #h, ',=n tho%, $Zt < thng"., Ge d>ng l4n '"Pc #-t nK, < #hng c(n +h9, Q43 05t Q4I trnh 'gng nhZ+ r*c rK, no c9/ Nh" <Z) l c9 ',=n tho%, d, '5ng l]n 0I) t[nh 'A4 #hng thU c%nh tr3nh <R, ,b0od_ h3) n, cIch #hIc l <R, '".ng g,I trY '3 d%ng c23 ,b0od_/ Cho '-n c4K, ng0 |oo GK th46 $3o Ge d>ng ,b0od_ 'D l6n tR, {o l tr,=4 do3nh GK tT <,=c tr4)An dC l,=4 hnh 9nh < <gn $9n 'D tgng tT |ym tr,=4 )6n p| tr,=4 ' l3s ng0 lyyy l6n zz t )6n pz t ' l3s ng0 |oo/ DYch <> ,b0od_ #hng ch& dnh '"Pc #hIch hng tT +h[3 'K, th2 c%nh tr3nh 0 cEn +hIt tr,Un thY tr".ng 05t cIch 0%nh 0c l, #ho g,R, th3nh n,6n < nhCng ng"., c 07c GKng c3o ; thnh +hK < ch4)Un 'K, t"Png #hIch hng ch& tr3o 'V, $Ong g,?ng n, G3ng tr3o 'V, c9 dC l,=4/ ahZt trR tr64/ cIc cng t) ; chH4 t4 < f 'D tr3nh g,nh 'U 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh t"Bng tF 'A4 th:t $%,/
20
a%, G3o l%, nh" <Z) ah_o nhCng 'Inh g,I c23 ch8ng t, h? 'D tZ+ tr4ng <o <,=c '"3 r3 cng ngh= +h7c t%+ nh:t A~ pg,3o th7c 7ng d>ng < t4)-ns th3) < '"3 r3 nhCng g,I trY '\c $,=t/ ,A4 ' 'D #h,-n G9n +hx0 c23 h? c t[nh ngng Q4I +h7c t%+ trong #h, l%, #hng 'I+ 7ng '"Pc nhCng )64 c(4 ch2 )-4 0 nh,A4 ng"., c(n/ C r:t nh,A4 nhCng cH4 ch4)=n thnh cng #hIc <A cIc cng t) 'D 'Ynh h"Rng <A nhCng ngnh G9n S4:t G9n +hx0 dYch <> th3) th- 'U t%o r3 thY tr".ng 0R,/ ChXng h%n nh" cng t) Ho0_ D_+ot 'D $In cIc G9n +hx0 SH) dFng dHn d>ng <R, g,I th:+ hBn 'Ing #U Go <R, nhCng ce3 hng $In 'L g,3 d>ng #hIc trong #h, l%, c #k0 th_o c9 J #,-n t" <:n c23 cIc ch4)6n g,3 SH) dFng/ Ho0_ D_+ot $,-n nh4 c(4 lRn <A nHng c:+ nh ; '3ng cEn t,A0 xn thnh nh4 c(4 thFc g,8+ nhCng ng"., ch2 nh tF tr3ng tr[ ng, nh c23 h?/ HDng hng #hng wo4thr_Gt A,rl,n_G th l%, tZ+ tr4ng <o c%nh tr3nh <R, <Zn t9, '".ng $5/ H? 'D '"3 r3 dYch <> <Zn ch4)Un <R, tKc '5 c23 '".ng #hng ; 07c g,I $Ong g,I ', t < t%o r3 '%, d"Bng S3nh <R, dYch <> <Zn ch4)Un '".ng #hng tr6n nhCng ch\ng $3) ng*n/ a"Bng tF nh" <Z)/ Cng t) Int4,t S_0 ch,-c $8t ch nh" 05t lF3 ch?n th3) th- cho +h(n 0A0 Q49n lJ t, ch[nh cI nhHn 'U +hIt tr,Un 05t +h(n 0A0 4,c#_n r:t th8 <Y/ H4 l nh"ng ngnh G9n S4:t G9n +hx0 th3) th- cho G9n +hx0 $%n '3ng c4ng c:+ a%, G3o #hIch hng ch4)Un G3ng 043 cIc lo%, G9n +hx0 ' MOng <,=c tZ+ tr4ng <o nhCng )-4 tK ch[nh #h,-n ng"., 043 ch4)Un G3ng nhCng 0\t hng th3) th- < tT $@ h3) g,90 $Rt <,=c t,64 ding nhCng 0\t hng #hIc $%n c thU t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh <R, #ho9ng thY tr".ng 0R,/ ".ng lK, | Ynh h"Rng th_o cIc nh0 ch,-n l"Pc trong ngnh N-4 nh" cIc '%, d"Bng S3nh c thU hnh thnh tT <,=c 'Ynh h"Rng <A nhCng ngnh th3) th- th ch8ng c thU '"Pc 0; r3 nh. <,=c 'Ynh h"Rng th_o cIc nh0 ch,-n l"Pc #hIc nh34 trong ngnh/ ah4Zt ngC ^nh0 ch,-n l"Pc^ '"Pc ding 'U ch& 05t nh0 cIc cng t) th_o '4V, 05t ch,-n l"Pc g,Kng nh34 trong 05t ngnh/ N, ch4ng c thU S-+ h%ng cIc nh0 ch,-n l"Pc th_o th7 $Zc dF3 tr6n | t,64 ch[ g,I c9 < #-t Q49 ho%t '5ng/ f1, GF g,3 tgng <A g,I Gc c S4 h"Rng #ho th_o 05t GF g,3 tgng t"Bng 7ng <A 05t GK t,64 ch[ #-t Q49 ho%t '5ng/ H(4 h-t cIc cng t) tZ+ tr4ng <o <,=c nHng c3o <Y th- c%nh tr3nh c23 h? trong 05t nh0 ch,-n l"Pc/ ChXng h%n nh" f_rc_d_G Mf 3g43r tZ+ tr4ng <o <,=c <"Pt Q43 'K, th2 trong +hHn 'o%n thY tr".ng S_ hB, G3ng tr?ng trong #h, cIc nh G9n S4:t t g,I rj l%, tZ+ tr4ng <o <,=c <"Pt Q43 cIc 'K, th2 trong +hHn 'o%n thY tr".ng t g,I rj/ a4) nh,6n #hng nh0 ch,-n l"Pc no Q43n tH0 nh,A4 '-n nhCng g nh0 #,3 '3ng l0 $;, < tT Q43n ',U0 c23 05t nh c4ng c:+ h? th:) nhCng cng t) th45c nh0 ch,-n l"Pc #,3 d".ng nh" #hng +h9, l 'K, th2 c%nh tr3nh/ Kh, hnh thnh '%, d"Bng S3nh $Ong cIch 'Ynh h"Rng th_o nhCng nh0 ch,-n l"Pc trong ngnh ',A4 cKt l, l ch8ng t3 +h9, h,U4 r )-4 tK no 9nh h";ng '-n Q4)-t 'Ynh c23 #hIch hng trong <,=c ch4)Un tT nh0 n) G3ng nh0 #,3/ HD) S_0 tr".ng hP+ C4r<_G 05t cng t) #,nh do3nh trong lNnh <Fc l0 'W+ < G7c #hoj cho +h> nC/ aT #h, $*t '(4 <,=c ch4)Un nh"Png Q4)An #,nh do3nh ng0 lyym C4r<_G 'D +hIt tr,Un 0%nh 0c c '"Pc hBn | tr,=4 thnh <,6n t%, hBn ooo 'Y3 ',U0 #hIc nh34 <R, tVng do3nh th4 <"Pt Q4I l t 0Ic/ ar4ng $nh c7 { g,. 'Lng hL l l%, c 05t ce3 hng c23 C4r<_G '"Pc #h3, tr"Bng tr6n #h*+ th- g,R,/ ah60 <o ' GF tgng tr";ng n) h(4 nh" hon ton do tr4)An 0,=ng < $%n $k g,R, th,=4 cho nh34/ Kh, 0R, $*t '(4 C4r<_G '"Pc S_0 nh" '3ng $"Rc <o 05t thY tr".ng 'D Q4I $Do ho cIc cng t) l4n t[ch cFc 0., cho < h73 hWn 03ng '-n nh,A4 hBn cho #hIch hng Go <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ cEn #hIch hng th l%, #hng 0:) ho h7ng/ a4) nh,6n trong thFc t- C4r<_G 'D t%o r3 05t GF $ing nV <A nh4 c(4 g,C hnh thU 'W+ trong ngnh cng ngh,=+ #,nh do3nh thU th3o < G7c #hoj ; f 0; r3 05t thY tr".ng lRn ch"3 '"Pc #h3, thIc b 05t '%, d"Bng S3nh thFc GF <R, #hIch hng l nhCng +h> nC '3ng t0 0?, cIch g,C thHn hnh cHn 'K, nh. nhCng $, tZ+ thU hnh th[ch hP+/ C4r<_G 'D thnh cng dF3 tr6n lP, th- 03ng t[nh Q4)-t 'Ynh c23 h3, nh0 ch,-n l"Pc trong ngnh b nhCng cH4 l%c $5 G7c #hoj #,U4 tr4)An thKng < nhCng ch"Bng trnh l4)=n tZ+ t%, nh b 'Lng th., lo%, $@ h3) g,90 $Rt nhCng )-4 tK #hIc/ f5t '(4 l nh0 ch,-n l"Pc c23 nhCng cH4 l%c $5 chg0 Gc G7c #hoj #,U4 tr4)An thKng dnh cho c9 n30 < nC b lo%, cH4 l%c $5 n) trn ngZ+ . f/ H? '"3 r3 05t lo%t nhCng $, tZ+ < 0n thU th3o t%, nhCng 'Y3 ',U0 ; <Y tr[ tr4ng tH0 thnh +hK/ H? l*+ '\t nhCng tr3ng th,-t $Y h,=n '%, 'U th4 h8t nhCng ng"., c th4 nhZ+ c3o/ H? c '2 cIc lo%, 0I) tZ+ 3_ro$,c < tZ+ thU lFc Q4() g,9, #hIt/ ng"., h"Rng d]n +hEng #hh+ #[n <R, <E, ho3 G_n < t*0 hB,/ KhIch hng '-n 'H) <T3 'U g,3o t,-+ <T3 'U l4)=n tZ+/ Kh, '-n nhCng tr4ng tH0 thg0 Gc G7c #hoj trong thnh +hK #hIch hng th".ng 0:t [t nh:t 05t t,-ng 'Lng hL/ f7c +h[ cho t:t c9 nhCng dYch <> n) <o #ho9ng loo ' l3 01, thIng ch& 05t nh0 #hIch hng nh@ <R, th4 nhZ+ c3o 0R, th30 g,3 th".ng S4)6n/ NhCng #hIch hng ; cIc tr4ng tH0 chg0 Gc G7c #hoj #,U4 n) ch& ch,-0 l| tVng dHn GK tZ+ tr4ng ; nhCng <ing ' thY lRn/ Ch, +h[ '(4 t" cho 05t cB G; <R, '() '2 cIc dYch <> 0:t tT moo/ooo '-n hBn l tr,=4 ' l3 t4u th45c <o 'Y3 ',U0/ '(4 #,3 l nh0 ch,-n l"Pc #hIc b nhCng ch"Bng trnh l4)=n tZ+ t%, nh nh" $gng hnh GIch < t%+ ch[ <R, cIc $, tZ+ h"Rng d]n/ Ch, +h[ cho nhCng G9n +hx0 n) nh@ th".ng '"Pc Ge d>ng t%, nh < #hng c(n ho\c
21
c(n r:t [t th,-t $Y l4)=n tZ+/ NhCng h"Rng d]n cho $, tZ+ c!ng ; 07c tK, th,U4 <R, $, tZ+ 0]4 c23 cIc ng, G3o trong $gng hnh h3) cIc h"Rng d]n < 0,nh ho% trong GIch < t%+ ch[. CH4 h@, '\t r3 l ,A4 g Gc l0 cho +h> nC ch4)Un tT dYch <> chg0 Gc G7c #hoj t%, cIc tr4ng tH0 G3ng l4)=n tZ+ t%, nh < ng"Pc l%, 3 +h(n +h> nC #hng '-n nhCng tr4ng tH0 thg0 Gc G7c #hoj < ; 'H) c cIc th,-t $Y 0I) 0c '\c $,=t Q4() g,9, #hIt +hEng t*0 hB, $U $B, < cB h5, '"Pc g\+ nhCng ng"., 'n ng/ f5t ng"., +h> nC $nh th".ng #hng 04Kn l0 Q4_n <R, 'n ng #h, h? '3ng l4)=n tZ+ #hng th[ch ng"., #hIc nhn cB thU h? d"R, $5 Q4(n Io tZ+/ H? c!ng #hng ho h7ng S-+ hng G34 nhCng ch,-c 0I) tZ+ 'U th3) 'V, tr?ng l"Png h3) ',A4 ch&nh nhCng '".ng cong cB thU/ Ngo, <,=c tKn th., g,3n +h"Bng +hI+ n) [t #h, '"Pc nhCng +h> nC c th4 nhZ+ tr4ng $nh Ge d>ng/ t ng"., c thU dnh l '-n | g,. 'Lng hV 'U '-n cIc tr4ng tH0 thg0 Gc G7c #hoj <, l(n 01, t4(n/ K, <R, '3 GK +h> nC ch& r,6ng <,=c '-n nhCng 'Y3 ',U0 ; tr4ng tH0 thnh +hK c!ng 'D #hI $:t t,=n < t*c nghcn g,3o thng l0 tgng Gtr_GG < gH) n9n lEng/ H(4 h-t +h> nC ch:+ nhZn tZ+ t%, cIc tr4ng tH0 < #h, ; nh h? d t0 r3 05t lJ do no ' 'U #hng tZ+ 'A4 '\n/ Kh 0 t4Hn th2 ngh,60 ng\t lYch tZ+ l4)=n ; nh n-4 $%n #hng G3) 06 < #,6n tr/ aZ+ cing <R, nh,A4 ng"., Gc c '5ng lFc < c90 h7ng hBn/ Ng"Pc l%, #h, +h> nC I+ d>ng nhCng ch"Bng trnh t%, nh h? 04Kn t,-t #,=0 th., g,3n g,90 ch, +h[ < th[ch GF tIch $,=t/ C4r<_G 'D SH) dFng '%, d"Bng S3nh $Ong cIch dF3 tr6n nhCng th- 0%nh r,6ng $,=t c23 | nh0 ch,-n l"Pc n, tr6n lo%, $@ < g,90 $Rt nhCng )-4 tK #hIc pS_0 hnh b|s/ C4r<_G 'D lo%, $@ nhCng #h[3 c%nh [t '"Pc #hIch hng c23 tr4ng tH0 chg0 Gc G7c #hoj #,U4 tr4)An thKng Q43n tH0/ H? #hng '(4 t" <o nhCng lo%, 0I) '\c $,=t 'L gn +hEng chg0 Gc thx0 0 $U $B, < nhCng +hEng #hh+ #[n 0 th3) $Ong nhCng )-4 tK hon ton 0R,/ DYch <> C4r<_G 03ng l%, hon ton #hIc <R, dYch <> c23 cIc tr4ng tH0 chg0 Gc G7c #hoj thng th".ng/ CIc thnh <,6n th30 g,3 Gc '"Pc tZ+ trong +hEng <R, #ho9ng lo ch,-c 0I) S-+ thnh <Eng trEn cho +hh+ cIc thnh <,6n tr3o 'V, th4Zn t,=n ch7 #hng S-+ 'K, d,=n <R, 05t ch,-c < t4)-n nh" cIc tr4ng tH0 #hIc/ ,A4 ' #h,-n <,=c l4)=n tZ+ tr; n6n th8 <Y hBn/ H= thKng h4:n l4)=n th_o <Eng trEn 4,c#,t Ge d>ng nhCng 0I) tZ+ th4 lFc lo%, 0I) #hng c(n ',A4 ch&nh 3n ton < d Ge d>ng/ "Pc th,-t #- '\c $,=t cho +h> nC nhCng ch,-c 0I) n) g,90 G7c cgng #h, <3 ch%0 'Lng th., g,8+ h? ',A4 ch&nh <c dIng < G7c #hoj/ Kh, l4)=n tZ+ cIc thnh <,6n c thU trE ch4)=n < h1 trP nh34/ Khng #h[ SD g,3o #hng c GF $nh +hx0 l]n nh34 ; 'H) hon ton #hIc <R, nhCng tr4ng tH0 chg0 Gc G7c #hoj thng th".ng/ NhCng ch,-c g"Bng tr6n t".ng n-4 c th c!ng '"Pc tr_o r:t [t/ Khng c nhCng ng"., 'n ng nhn chO0 chO0 <o $%n/ CIc thnh <,6n ch4)Un '5ng th_o <Eng trEn S4ng Q43nh '".ng tZ+ 3_ro$,c < trong o +h8t l hon thnh ton $5 $, tZ+/ d,=c tZ+ tr4ng <o nhCng ',A4 #,=n th,-t )-4 nh:t 'D #h,-n 07c g,I hng thIng C4r<_G '"3 r3 th:+ hBn #ho9ng o ' l3/ H? 'D 0; r3 05t thY tr".ng r5ng 0 nh,A4 +h> nC c #h9 ngng th30 g,3/ Khx4 h,=4 c23 C4r<_G l ^<R, g,I 05t tIch c +h6 01, ng) $%n Gc c 05t 0n Q4 <A G7c #hoj nh. nhCng $, tZ+ +hi hP+^/ ".ng g,I trY c23 C4r<_G '"Pc 0 t9 trong hnh b|/ wo <R, #ho9n '(4 t" $3n '(4 moo/ooo tR, l tr,=4 ' l3 cho 05t tr4ng tH0 chg0 Gc G7c #hoj '(4 t" $3n '(4 c23 C4r<_G ch& trong #ho9ng tT |m/ooo '-n o/ooo ' l3 pch"3 #U |o/ooo ' l3 +h[ 043 Q4)An #,nh do3nhs $;, < cng t) 'D lo%, $@ nh,A4 )-4 tK/ Ch, +h[ $,-n 'V, c!ng '"Pc g,90 'Ing #U ch, +h[ nhHn GF < $9o d"`ng th,-t $Y g,90 0%nh < ch, +h[ th46 0\t $Ong c!ng g,90 < c(n [t #hng g,3n hBn l/moo __t <4ng ; ngo%, th3) < m/ooo '-n loo/ooo __t <4ng ; tr4ng tH0/ f hnh #,nh do3nh ch, +h[ th:+ c23 C4r<_G #h,-n h? chY4 '"Pc ch, +h[ 043 Q4)An #,nh do3nh < ' c!ng l lJ do t%, G3o h? 'D +hIt tr,Un r:t nh3nh chng/ H(4 h-t nhCng ce3 hng 043 Q4)An #,nh do3nh 'A4 c lP, nh4Zn G34 <, thIng ng3) G34 #h, h? c tr4ng $nh #ho9ng loo thnh <,6n/ 4)An #,nh do3nh c23 nhCng tr4ng tH0 'D c d3nh t,-ng c23 C4r<_G '"Pc $In <R, g,I loo/ooo '-n lmo/ooo ' l3 t%, thY tr".ng th7 c:+/ Hnh b| wB 'L ch,-n l"Pc c23 C4r<_G 4%nh trang 1JK K-t Q49 l cIc cB G; c23 C4r<_G c 0\t ; #h*+ 0?, nB, trong h(4 h-t cIc ' thY/ C4r<_G #hng c%nh tr3nh trFc t,-+ <R, cIc cB G; G7c #hoj < thU hnh #hIc h? t%o r3 nh4 c(4 0R,/ Kh, thY tr".ng f < M*c f 'D $Do ho cIc nh Q49n lJ $*t '(4 c #- ho%ch 0; r5ng G3ng chH4 t4/ H? c!ng 'D $*t '(4 0; r5ng G3ng f L3bt,nh < aH) M3n Nh3/ Cho '-n c4K, ng0 lyy{ C4r<_G h) <?ng c '"Pc z/moo cB G;/ Ngo, C4r<_G nh,A4 cng t) 'D t%o r3 '%, d"Bng S3nh $Ong cIch 'Ynh h"Rng th_o cIc nh0 ch,-n l"Pc/ q3l+h L34r_n 'D t%o r3 '%, d"Bng S3nh ^th., tr3ng c3o c:+ <R, #,U4 dIng cV ',Un^ . a6n t4V, nh th,-t #- GF tr3ng nhD c23 cIc ce3 hng < <Zt l,=4 c3o c:+ l nhCng '\c ',U0 #hIch hng <Kn th:) ; th., tr3ng c3o c:+/ Lng th.,/ nhCng 0]4 Q4(n Io <R, g,I c9 < #,U4 dIng cV ',Un nh"ng l%, l4n '"Pc th,-t #- th_o +hong cIch 0R, c23 h? 'D n*0 $*t '"Pc nhCng g l "4 ',U0 nh:t c23 dEng th., tr3ng cV ',Un c23 Mroo#G Mroth_rG < M4r$_rr)/ Nh. #-t hP+ nhCng )-4 tK h:+ d]n nh:t c23 c9 h3, nh0 < lo%, $@ h3) g,90 $Rt nhCng )-4 tK #hng c(n th,-t #hIc ~olo q3l+h L34r_n #hng ch& g,nh '"Pc thY +h(n tT c9 h3, +hHn 'o%n thY tr".ng n) 0 cEn th4 h8t nh,A4 #hIch hng 0R,/
22
arong thY tr".ng S_ hB, c3o c:+ dEng S_ L_S4G c23 ao)ot3 'D 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh <R, G9n +hx0 c ch:t l"Png c23 dEng S_ c3o c:+ f_rc_d_G Mf < 3g43r nh"ng l%, c 07c g,I ch& c3o hBn 05t ch8t Go <R, S_ g,I rj C3d,ll3c < L,ncoln/ d ch8ng t3 hD) nghN '-n G9n +hx0 won) 3l#03n/ MOng cIch #-t hP+ g,C3 nhCng ch,-c ', c H0 th3nh tr4ng thFc < g,I rj <R, nhCng ch,-c 0I) th4 th3nh $In d]n SIch t3) cB '5ng trong ngnh th,-t $Y H0 th3nh/ won) 'D t%o r3 thY tr".ng 0I) th4 +hIt H0 th3nh nV, l"4 '5ng trong c4K, thZ+ # o c23 th- # XX/ w9n +hx0 3l#03n 'D ch,-0 '"Pc thY +h(n tT h3, nh0 ch,-n l"Pc tr6n/ HBn nC3 $"Rc '5t +hI <A g,I trY c23 n 'D l, #ho nhCng #hIch hng 0R, nhCng ng"., th".ng S4)6n d4 lYch < ', l0 $Ong S_ $4Jt $"Rc <o thY tr".ng n)/ Ch30+,on nt_r+r,G_G b Cng t) Ch30+,0 c tr> G; ; f,ch,g3n 'D nhZn r3 05t cB h5, t"Bng tF nh. <,=c 'Ynh h"Rng th_o h3, nh0 ch,-n l"Pc trong ngnh SH) dFng nh ; nh0 cIc nh SH) dFng nh $Ong cIc G9n +hx0 t,An ch- < cIc nh th(4 SH) dFng th_o th,-t #-/ w9n +hx0 nh t,An th- rj < d SH) dFng nh"ng ch8ng '"Pc l0 th_o t,64 ch4xn #hng c3o < hnh th7c #hng 'W+/ Nh SH) th_o th,-t #- th th".ng r:t '3 d%ng < 'W+ nh"ng l%, '*t < 0:t nh,A4 th., g,3n/ Ch30+,on 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh $Ong <,=c '"3 r3 nhCng lP, th- c%nh tr3nh 03ng t[nh Q4)-t 'Ynh c23 c9 h3, nh0 ch,-n l"Pc/ NhCng ng, nh t,An ch- c23 h? g,8+ cho <,=c SH) dFng nh3nh < ng"., Ge d>ng c '"Pc lP, th60 t[nh #,nh t- c23 Q4) 0 tT ' l0 g,90 ch, +h[0 nh"ng Ch30+,on c!ng cho +hh+ ng"., 043 lF3 ch?n nhCng G9n +hx0 ch:t l"Png c3o <R, lE G";, ce3 GK tr(n nh < c9 nhCng 0I, <E0 t%o nht r,6ng cho ng, nh/ N, ch4ng Ch30+,on 'D th3) 'V, Q43n n,=0 <A G9n +hx0 nh t,An ch-/ K-t Q49 l ng) cng c nh,A4 ng"., <R, 07c th4 nhZ+ tr4ng $nh Q43n tH0 tR, <,=c 043 nh t,An ch- th3) < th46 ho\c 043 05t cgn h5 < thZ0 ch[ 05t GK ng"., g,4 c c!ng th:) h:+ d]n <R, thY tr".ng n)/ arong ngnh c23 $%n c nhCng nh0 ch,-n l"Pc no a%, G3o #hIch hng l%, ch4)-n l6n nh0 c3o hBn < t%, G3o h? ch4)-n S4Kng nh0 th:+ hBn ".ng lK, I+ 7ng nh4 c(4 c23 cIc nh0 #hIch hng #hIc nh34 arong h(4 h-t cIc ngnh cIc 'K, th2 c%nh tr3nh tZ+ tr4ng <o cing 05t nh0 ng"., 043 0>c t,64/ f\c di <Z) trong thFc t- c 05t ch41, ^ng"., 043^ trFc t,-+ h3) g,In t,-+ l,6n Q43n '-n Q4)-t 'Ynh 043 hng/ ]g1i "'a h3ng tr9 t,An cho G9n +hx0 < dYch <> c thU #hIc <R, ng1i Ge d^ng. < trong ', #h, ng1i *nh h";ng c thU 'ng <3, trE #hI Q43n tr?ng/ f\c di $3 nh0 n) c thU tring nh34 nh"ng th".ng th #hIc nh34/ Kh, $3 nh0 n) tIch $,=t nh34 h? th".ng c nhCng 'Ynh nghN3 #hIc nh34 <A g,I trY/ ChXng h%n ng1i "'a h3ng c thU Q43n tH0 tR, ch, +h[ nh,A4 hBn Go <R, ng"., Ge d^ng. trong #h, ng1i Ge d^ng l%, Q43n tH0 hBn tR, GF th4Zn lP, #h, Ge d>ng/ a"Bng tF nh" <Z) 05t ng"., $In lj c thU 'Inh g,I c3o <,=c $V G4ng hng hoI trong #ho '8ng l8c c!ng nh" <,=c t, trP cho ho%t '5ng 'V, 0R, 'V, 0R, c23 nh G9n S4:t/ Nh"ng nhCng ng"., 043 hng #hng 'Inh g,I c3o nhCng )-4 tK ' 0\c di h? $Y 9nh h";ng 0%nh $;, #6nh +hHn +hK,/ NhCng cng t) r,6ng rc trong 05t ngnh th".ng nh*0 tR, nhCng +hHn 'o%n #hIch hng #hIc nh34 nh"ng l%, th".ng tZ+ tr4ng <o 05t nh0 ng"., 043/ ChXng h%n ngnh d"Pc +hx0 tZ+ tr4ng hBn c9 <o ng1i g/( *nh h_ngV ' l cIc $Ic GN/ Ngnh #,nh do3nh th,-t $Y <gn +hEng tZ+ tr4ng ch2 )-4 <o ng1i "'a h3ngV ' l cIc +hEng +h> trIch 043 hng trong cIc tV ch7c/ d 'K, t"Png $In hng c23 ngnh th., tr3ng l ng1i Ge d^ng. , #h, ng"., t3 c cgn c7 'U ch& tZ+ tr4ng <o tTng 'K, t"Png '/ Nh"ng th".ng th ' l #-t Q49 c23 thng l= trong ngnh 0 ng"., t3 #hng $3o g,. '\t cH4 h@, t%, G3o l%, nh" <Z)/ d,=c S_0 Sht l%, nh0 ng"., 043 0>c t,64 trong ngnh Gc c thU g,8+ $%n #hI0 +hI r3 '%, d"Bng S3nh 0R,/ Kh, ch8 J tR, cIc nh0 ng"., 043 #hIc cIc cng t) c thU th,-t #- l%, '".ng g,I trY c23 0nh 'U tZ+ tr4ng <o nhCng ng"., 043 tr"Rc 'H) #hng '"Pc ch8 J tR,/ HD) t0 h,U4 tr".ng hP+ c23 No<o Nord,G# 05t cng t) 'D t%o r3 '%, d"Bng S3nh trong ngnh G9n S4:t ,nG4l,n ; 3n f%ch/ InG4l,n '"Pc ng"., 0*c $=nh t,U4 '".ng Ge d>ng 'U ',A4 t,-t l"Png '".ng trong 0I4/ dA 0\t lYch Ge/ ngnh G9n S4:t ,nG4l,n c!ng nh" cIc ngnh d"Pc +hx0 #hIc h? tZ+ tr4ng GF ch8 J <o nhCng )-4 tK 9nh h";ng ch[nh ' l cIc $Ic GN/ CIc $Ic GN th".ng c 9nh h";ng Q4)-t 'Ynh trong <,=c 043 ,nG4l,n c23 ng"., 0*c $=nh < th- h? tr; thnh nh0 ng"., 043 0>c t,64 trong ngnh/ Do ' ngnh n) dnh GF tZ+ tr4ng < n1 lFc 'U G9n S4:t r3 lo%, ,nG4l,n th3nh #h,-t hBn nhO0 'I+ 7ng )64 c(4 c23 $Ic GN/ d:n 'A '\t r3 l tT '(4 thZ+ # zo nhCng ng0 lyzo ng) cng c nh,A4 'V, 0R, trong cng ngh= t,nh ch-/ Kh, '5 t,nh #h,-t c23 ,nG4l,n l ch& t,64 ch[nh 'U cIc cng t) c%nh tr3nh <R, nh34 h? Gc c9, th,=n G9n +hx0 c23 0nh th_o h"Rng ' < [t Q43n tH0 '-n nhCng nh4 c(4 #hIc/ No<o 'D tF ngh,6n c74 G9n S4:t r3 lo%, ,nG4l,n 0 +h@ng ch[nh SIc ,nG4l,n trong cB thU ng".,/ a4) nh,6n No<o Nord,G# 'D nhZn th:) rOng h? c thU trInh '"Pc c%nh tr3nh < t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh $Ong cIch ch4)Un GF tZ+ tr4ng <Kn c trong ngnh tT cIc $Ic GN G3ng ng"., Ge d>ng b ' ch[nh l nhCng $=nh nhHn/ Kh, tZ+ tr4ng <o cIc $=nh nhHn No<o Nord,G# nhZn th:) ,nG4l,n '"Pc c4ng c:+ cho nhCng $=nh nhHn t,U4 '".ng trong nhCng l? nh@ r:t #h +hHn +hIt/ NhCng l? nh@ #h,-n ng"., $=nh #h #hgn trong <,=c l*+ Kng t,60 #,0 t,60 < th_o d, l,A4 l"Png ,nG4l,n/ d,=c 03ng th_o #,0 t,60 < Kng t,60 c!ng t%o r3 GF $:t t,=n cho $=nh nhHn nh"ng 'H) l ',A4 #h trInh #h@, < nh,A4 $=nh nhHn +h9, t,60 ,nG4l,n <, l(n 01, ng)/
23
,A4 ' g,8+ No<o Nord,G# nghN tR, 05t cB h5, 0R, <R, G9n +hx0 No<o~_n '"Pc t4ng r3 thY tr".ng ng0 lyzm/ No<o~_n '"Pc th,-t #- 'U g,90 $Rt GF +h,An +h7c < #h #hgn #h, t,60 ,nG4l,n/ No<o~_n g,Kng <R, 05t ch,-c $8t 0I)n n ch73 05t $nh 'Fng ,nG4l,n cho +hh+ $=nh nhHn d dng 03ng th_o l"Png ,nG4l,n '2 cho 05t t4(n/ Ch,-c $8t '"Pc th,-t #- <R, cB ch- $:0 ng3) c9 $=nh nhHn $Y 0i c!ng c thU #,U0 GoIt '"Pc l,A4 l"Png ,nG4l,n/ Ng"., $=nh c thU 03ng th_o No<o~_n < tF t,60 ,nG4l,n 05t cIch d dng < th4Zn t,=n/ U ch,-0 lNnh thY tr".ng 0R, '"Pc 0; r3 No<o Nord,G# t,-+ t>c g,R, th,=4 G9n +hx0 No<ol_t <o ng0 lyzy 05t G9n +hx0 hnh ch,-c $8t ding 'U t,60 ,nG4l,n Ge d>ng 05t l(n <R, l"Png ,nG4l,n '"Pc $B0 Gn t%o GF th4Zn lP, < d dng hBn cho ng"., $=nh/ -n ng0 lyyy cng t) l%, t,-+ t>c t4ng r3 G9n +hx0 Inno<o 05t h= thKng t,60 ,nG4l,n <R, $5 nhR ',=n te t[ch hP+/ Inno<o #,U0 GoIt l,A4 l"Png ,nG4l,n Q43 $5 nhR $6n trong < h,Un thY l,A4 ding l(n t,60 c4K, cing < th., g,3n 'H) l thng t,n Q43n tr?ng g,8+ $=nh nhHn trInh '"Pc nhCng lo l*ng <A <,=c Q46n t,60 th4Kc/ Ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 No<o Nord,G# 'D th3) 'V, $K, c9nh trong ngnh < ch4)Un cng t) n) tT 05t nh G9n S4:t ,nG4l,n thnh 05t cng t) ch4)6n chC3 trY $=nh t,U4 '".ng No<o+_n < nhCng G9n +hx0 G34 ' 'D trn ngZ+ #h*+ thY tr".ng/ Do3nh th4 $In ,nG4l,n 'Fng trong cIc d>ng c> ho\c ch,-c $8t do No<o G9n S4:t h,=n ch,-0 +h(n lRn ; chH4 t4 < NhZt M9n nB, cIc $=nh nhHn '"Pc #h4)6n n6n t,60 ,nG4l,n th".ng S4)6n 01, ng)/ No<o Nord,G# c hBn o thY +h(n ; chH4 t4 < zo ; NhZt o tVng do3nh th4 c23 cng t) '-n tT chC3 trY $=nh t,U4 '".ng 05t dYch <> $*t ng4Ln tT G4) nghN c23 cng t) th_o h"Rng th8 tr?ng '-n nh4 c(4 c23 $=nh nhHn png"., Ge d>ngs hBn )64 c(4 c23 $Ic GN png"., 9nh h";ngs/ a"Bng tF hD) S_0 tr".ng hP+ Mloo0$_rg/ arong <Eng ch"3 '() 05t thZ+ # Mloo0$_rg tr; thnh 05t nh c4ng c:+ thng t,n #,nh do3nh lRn nh:t < G,nh l., nh:t tr6n th- g,R,/ ar"Rc #h, Mloo0$_rg S4:t h,=n <o '(4 thZ+ # zo c23 th- # XX/ q_4t_rG < a_l_r3t_ 'D ch,-0 lNnh thY tr".ng thng t,n <A t, ch[nh h? c4ng c:+ t,n t7c < g,I c9 th_o th., g,3n thFc cho g,R, '(4 t" < 0, g,R, ch7ng #hoIn/ Ngnh n) tZ+ tr4ng <o nhCng ng"., 043 ' l cIc nh Q49n lJ trong lNnh <Fc cng ngh= thng t,n/ ,A4 ' #hng 0:) c 9nh h";ng <R, Mloo0$_rg/ Ng"., #,nh do3nh < +hHn t[ch ch7ng #hoIn c thU #,-0 ho\c 'U 0:t hng tr,=4 ' l3 01, ng)/ CB h5, #,-0 lP, nh4Zn c23 h? '-n tT ng4Ln thng t,n nh3nh < ch[nh SIc/ Kh, thY tr".ng '3ng c S4 h"Rng ', l6n nhCng nh #,nh do3nh < +hHn t[ch +h9, r3 Q4)-t 'Ynh nh3nh chng/ f1, g,H) 'A4 c J nghN3 'K, <R, h?/ d th- Mloo0$_rg th,-t #- 05t h= thKng '\c $,=t c4ng c:+ nh,A4 ch7c ngng hBn cho nhCng ng"., #,nh do3nh <R, nhCng th4Zt ngC t, ch[nh Q4_n th45c/ NhCng h= thKng n) c!ng c h3, 0n hnh +hXng 'U ng"., #,nh do3nh c thU nhn th:) t:t c9 cIc thng t,n h? c(n cing 05t l8c 0 #hng +h9, 0; 'ng nh,A4 ce3 GV 0n hnh/ Do cIc nh #,nh do3nh +h9, +hHn t[ch thng t,n tr"Rc #h, hnh '5ng Mloo0$_rg 'D $V G4ng th60 ch7c ngng +hHn t[ch ch7c ngng n) Gc '"Pc l,nh ho%t #h, nh:n n8t/ ar"Rc 'H)/ cIc nh #,nh do3nh < +hHn t[ch +h9, t9, dC l,=4 < Ge d>ng $8t ch < 0I) t[nh 'U t[nh toIn nhCng n5, d4ng t, ch[nh Q43n tr?ng/ G,. 'H) ng"., Ge d>ng ch& c(n nh:n n8t l Gc $,-t '"Pc #ho9n t,An nhZn '"Pc tT cIc 0n '(4 t" #hIc nh34 < h? c thU thFc h,=n nhCng +hHn t[ch th_o ch,A4 d?c <R, cIc dC l,=4 lYch Ge/ Kh, tZ+ tr4ng <o ng"., Ge d>ng/ Mloo0$_rg c thU th:) '"Pc nghYch lJ trong c45c GKng cI nhHn c23 ng"., #,nh do3nh < nh +hHn t[ch/ H? c th4 nhZ+ r:t c3o nh"ng +h9, l0 <,=c nh,A4 '-n n1, h? c r:t [t th., g,3n 'U Ge d>ng #ho9n t,An #,-0 '"Pc/ NhZn r3 rOng thY tr".ng c nhCng #ho9ng th., g,3n g,3o dYch chKng l%, Mloo0$_rg Q4)-t 'Ynh $V G4ng dYch <> thng t,n < 043 hng <R, 0>c '[ch tgng GF t,=n ngh, trong c45c GKng c23 ng"., #,nh do3nh/ NhCng ng"., #,nh do3nh c thU Ge d>ng cIc dYch <> n) 'U 043 cIc lo%, hng hoI pnh" ho3 Q4(n Io tr3ng G7cs '\t <h ', d4 lYchn S_0 thng t,n <A r"P4 h3) t0 d3nh 0>c $:t '5ng G9n/ 43 <,=c ch4)Un h"Rng tZ+ tr4ng tT ng"., 043 G3ng ng"., Ge d>ng Mloo0$_rg t%o r3 05t '".ng g,I trY 0R, #hIc $,=t <A cB $9n Go <R, nhCng g tTng th:) trong ngnh tr"Rc '/ NhCng ng"., #,nh do3nh < nhCng nh +hHn t[ch c thU ding t,-ng n, c23 h? trong cng t) 'U h+ cIc nh Q49n lJ <A cng ngh= thng t,n Ge d>ng dYch <> c23 Mloo0$_rg/ Nh,A4 ngnh c nhCng cB h5, t"Bng tF 'U t%o r3 '%, d"Bng S3nh/ MOng <,=c '\t r3 cH4 h@, S_0 'K, t"Png no c thU < Gc tr; thnh ng"., 043 0>c t,64 cIc cng t) th:) '"Pc nhCng cIch th7c 0R, 'U t%o r3 g,I trY/ HD) the S_0 C3non 'D t%o r3 thY tr".ng 0I) +hotoco+) lo%, nh@ nh" thno #h, ch4)Un #hIch hng 0>c t,64 tT cng t) G3ng cI nhHn/ H3) wA~ 'D ch4)Un h"Rng tZ+ tr4ng <o #hIch hng trong ngnh +h(n 0A0 7ng d>ng cho do3nh ngh,=+ tT ng"., Ge d>ng G3ng nhCng ng"., 043 g,9, +hI+ cho tV ch7c 'U t%o r3 05t ngnh #,nh do3nh +h(n 0A0 hP+ nh:t th_o th., g,3n thFc <R, thnh cng rFc r`/ Nh0 ng"., 043 trong ngnh c23 $%n gL0 nhCng 3, CIc cng t) trong ngnh th".ng tZ+ tr4ng <o nh0 ng"., 043 no N-4 $%n th3) 'V, nh0 ng"., 043 trong ngnh c23 0nh $%n c thU 03ng l%, g,I trY 0R, nh" thno !ng li :6 nh h#ng thLo nhng Gn HhI" ,& d ch ,( <5 G1ng
24
t c G9n +hx0 h3) dYch <> no '"Pc Ge d>ng '5c lZ+/ ah".ng th l4n c nhCng G9n +hx0 < dYch <> #hIc 9nh h";ng '-n g,I trY c23 ch8ng/ Nh"ng trong h(4 h-t cIc ngnh nhCng 'K, th2 th".ng tZ+ tr4ng <o +h%0 <, c23 G9n +hx0 h3) dYch <> h? c4ng c:+/ HD) l:) <[ d> <A cIc r%+ ch,-4 +h,0/ wF th4Zn t,=n < ch, +h[ th46 ng"., trng trj < 'Z4 S_ c 9nh h";ng '-n g,I trY nhZn th7c c23 <,=c ', S_0 +h,0/ NhCng dYch <> $V G4ng n) nO0 ngo, g,R, h%n +h>c <> c23 nhCng r%+ ch,-4 +h,0/ t c ng"., ch2 r%+ no $Zn tH0 '-n <,=c ng"., S_0 #,-0 ng"., trng trj #h #hgn < tKn #h0 thno/ Nh"ng h? n6n $,-t ',A4 ' $;, < n 9nh h";ng '-n nh4 c(4 S_0 +h,0 trong r%+/ HD) the t";ng t"Png ng"., S_0 +h,0 Gc tho9, 0I, thno #h, r%+ ch,-4 +h,0 c dYch <> trng trj/ G,I trY ch"3 #h3, thIc th".ng xn trong nhCng G9n +hx0 < dYch <> $V G4ng/ ,A4 Q43n tr?ng l +h9, SIc 'Ynh ton $5 g,9, +hI+ ng"., 043 t0 #,-0 #h, h? lF3 ch?n G9n +hx0 h3) dYch <>/ f5t cIch 'Bn g,9n 'U l0 <,=c ' l nghN <A nhCng g d,n r3 tr"Rc trong < G34 #h, G9n +hx0 c23 $%n '"Pc Ge d>ng/ a0 ng"., trng trj < t0 ch1 'Z4 S_ l <,=c ng"., t3 c(n l0 tr"Rc #h, c thU <o r%+ S_0 +h,0/ ~h(n 0A0 ',A4 hnh < cIc 7ng d>ng +h(n 0A0 l th7 ng"., t3 <]n Ge d>ng cing <R, +h(n c7ng 0I) t[nh/ arong ngnh hng #hng <Zn t9, tr6n 0\t ':t '"Pc Ge d>ng G34 #h, $3) nh"ng r rng ' l 05t +h(n c23 nhCng g #hIch hng c(n 'U ', tT nB, n) '-n nB, #hIc/ ahe S_0 Sht tr".ng hP+ NAMI 05t cng t) S_ $4Jt c23 H4ng3r)/ H? I+ d>ng '".ng lK, { 'K, <R, ngnh <Zn ch4)Un $Ong S_ $4Jt b ngnh n) c thU 03ng l%, do3nh GK l t ' l3/ KhIch hng ch[nh c23 ngnh l nhCng tV ch7c <Zn t9, cng c5ng p~~as nhCng cng t) <Zn t9, th45c G; hC4 c23 thnh +hK <Zn ch4)Un $Ong S_ $4Jt tr6n nhCng t4)-n '".ng cK 'Ynh trong nhCng thnh +hK ho\c t&nh lRn/ ah_o nhCng Q4) l4Zt c%nh tr3nh trong ngnh cIc cng t) c%nh tr3nh $Ong cIch '"3 r3 07c g,I th:+ nh:t/ X_ $4Jt c23 cIc cng t) trong thY tr".ng th".ng c th,-t #- l%c hZ4 th., g,3n g,3o hng chZ0 ch:t l"Png th:+ < cIc ch?n lF3 <A g,I $Y h%n ch- do th, Q4_n t,-t #,=0 c23 ngnh/ a%, G3o nhCng cng t) #,nh do3nh dYch <> <Zn ch4)Un $Ong S_ $4Jt ch& Q43n tH0 '-n g,I 043 $3n '(4 c23 S_ $4Jt #h, th., g,3n l"4 thng tr4ng $nh c23 S_ l l| ng0 Kh, S_0 Sht d"R, gc '5 ' NAMI 'D nhn th:) nhCng )-4 tK #hng '"Pc 'U J '-n trong ton ngnh/ NAMI nhZn th:) rOng )-4 tK ch, +h[ c3o nh:t #hng +h9, l g,I c23 $9n thHn th,-c S_ $4Jt 0 l ch, +h[ G34 #h, 043 S_ ch, +h[ d4) tr ho%t '5ng c23 S_ trong <Eng '., l| ng0 c23 n/ Ch, +h[ Ge3 chC3 G34 t3, n%n Sgng S_ th3) th- +h> ting/.. 0R, l nhCng )-4 tK ch, +h[ c3o nh:t 'K, <R, cIc cng t) trFc th45c ch[nh Q4)An/ Ch[nh Q4)An thnh +hK c!ng '3ng +h9, '"Bng '(4 <R, nhCng )64 c(4 <A #hng #h[ G%ch g,90 $Rt '(4 t" cho cIc +h"Bng t,=n <Zn t9, cng c5ng gH) nh,0 0, tr".ng/ f\c di ch, +h[ Ge d>ng S_ c3o hBn nh,A4 Go <R, g,I 043 S_ $3n '(4 ngnh <Zn t9, $Ong S_ $4Jt g(n nh" #hng nhZn th:) ch, +h[ tr6n ton $5 <Eng '., Ge d>ng/ ,A4 ' #h,-n NAMI nhZn r3 rOng ngnh G9n S4:t S_ $4Jt #hng +h9, l 05t ngnh c%nh tr3nh <A g,I hng hoI nh" cIc cng t) #hIc trong ngnh <]n nghN #h, h? ch& tZ+ tr4ng <o <,=c $In S_ $4Jt <R, g,I th:+ nh:t c thU/ 43 <,=c S_0 Sht g,9, +hI+ tVng thU c23 nhCng ho%t '5ng G34 #h, 043 S_/ NAMI 'D th,-t #- 05t ch,-c S_ $4Jt #hng g,Kng <R, $:t #u ch,-c S_ $4Jt no '"Pc G9n S4:t trong ngnh/ X_ $4Jt thng th".ng '"Pc l0 $Ong thh+ r:t n\ng d h3n g& < #h Ge3 chC3 G34 t3, n%n $;, < +h9, th3) th- ton $5 t:0 #,0 lo%,/ NAMI Ge d>ng th4 t,nh GP, 'U G9n S4:t S_ $4Jt/ ahHn S_ $Ong th4 t,nh GP, l0 g,90 'Ing #U ch, +h[ $9o d"`ng < n #hng $Y h3n g&/ d,=c Ge3 chC3 thHn S_ c!ng nh3nh hBn rj hBn < d dng hBn $;, < th4 t,nh GP, #hng 'E, h@, +h9, th3) th- c9 t:0 #h, <3 'Z+ h3) g\+ t3, n%n nhCng +h(n $Y h" h%, '"Pc c*t r3 < <Zt l,=4 th4 t,nh GP, #hIc d dng '"Pc hn <o/ Lng th., <Zt l,=4 n) c tr?ng l"Png nhW pnhW hBn obm Go <R, thh+s g,8+ g,90 l"Png nh,6n l,=4 t,64 th> < nh,0 05t cIch 'Ing #U #h,-n cho S_ $4Jt tr; thnh +h"Bng t,=n <Zn ch4)Un thHn th,=n <R, 0, tr".ng hBn/ ah60 <o ' trong l"Png nhW c23 S_ cho +hh+ NAMI Ge d>ng '5ng cB cng G4:t th:+ < [t tr>c S_ hBn g,90 '"Pc 'Ing #U ch, +h[ G9n S4:t < t%o r3 nh,A4 #hng g,3n hBn trong S_/ dR, cIch n) NAMI 'D t%o r3 05t '".ng g,I trY c GF #hIc $,=t <A cB $9n Go <R, '".ng g,I trY tr4ng $nh trong ngnh/ M%n c thU th:) trong hnh b Q43 <,=c G9n S4:t nhCng ch,-c S_ $4Jt $Ong th4 t,nh GP, <R, tr?ng l"Png nhW NAMI 'D lo%, $@ ho\c g,90 'Ing #U ch, +h[ l,6n Q43n '-n <,=c chKng S, 0En $9o d"`ng < t,64 th> nh,6n l,=4/ K-t Q49 l 0\c di NAMI $In g,I S_ $3n '(4 c3o hBn Go <R, 07c g,I tr4ng $nh c23 ngnh nh"ng ch, +h[ 'U d4) tr ho%t '5ng trong ton $5 <Eng '., c23 S_ l%, th:+ hBn r:t nh,A4/ dR, '5 nh,0 [t hBn S_ $4Jt c23 NAMI c 07c '5 thHn th,=n <R, 0, tr".ng c3o hBn t,64 ch4xn ngnh/ ah60 <o ' <,=c $In S_ <R, 07c g,I S_ c3o g,8+ NAMI t%o r3 nhCng )-4 tK ch"3 tTng c trong ngnh chXng h%n nh" th,-t #- 0]4 0D h,=n '%, hBn < th4Zn t,=n hBn cho #hIch hng Gn S_ th:+ hBn 'U d dng $"Rc l6n S_ nh,A4 gh- ngL, hBn 'U g,90 $Rt GK ng"., +h9, '7ng/ NhCng )-4 tK ' l0 tgng nh4 c(4 ', l%, $Ong S_ $4Jt l0 tgng do3nh th4 cho ch[nh Q4)An thnh +hK/ NAMI 'D th3) 'V, cIch nhn c23 ch[nh Q4)An thnh +hK 'K, <R, do3nh th4 < ch, +h[ l,6n Q43n '-n <Zn t9, $Ong S_ $4Jt/ NAMI 'D t%o r3 g,I trY '\c $,=t cho ng"., 043 < ng"., Ge d>ng c4K, cing/ Hnh b Hnh tr3ng ll{ Khng c g ng%c nh,6n #h, c9 ch[nh Q4)An thnh +hK < ng"., ', S_ 'A4 th[ch lo%, S_ $4Jt 0R,/ NAMI 'D ch,-0 '"Pc |o thY +h(n ; f tT #h, $*t '(4 ho%t '5ng <o ng0 lyy nh3nh chng c '"Pc <Y tr[ GK l c9 <A thY
25
+h(n tKc '5 tgng tr";ng < 07c '5 G,nh l.,/ Cng t) c tr> G; ; H4ng3r) n) 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh < < h,=4 hoI <:n 'A c%nh tr3nh ; f 03ng l%, lP, [ch cho t:t c9 cIc $6n cho ch[nh h? cho ch[nh Q4)An thnh +hK < cho cIc cng dHn/ G,I trY 'Bn hng c23 h? 'D l6n tR, hBn l t ' l3 < thIng lo|oo| h? '"Pc aZ+ 'on cono0,c Int_ll,g_nc_ n,t g?, l 05t trong o cng t) thnh cng nh:t tr6n th- g,R,/ a"Bng tF nh" <Z) hD) S_0 Sht lNnh <Fc G9n S4:t :0 +h3 tr ; Anh/ f\c di tr c <3, trE Q43n tr?ng trong <gn hoI Anh/ NhCng ngnh n) 'D $Do ho <A do3nh GK < g,90 t G4:t lP, nh4Zn/ ahnh"ng hDng ~h,ll,+G l_ctron,cG t4ng r3 thY tr".ng 05t lo%, :0 +h3 tr < t0 '"Pc 05t #ho9ng thY tr".ng 0R, $,-n '%, d"Bng '@ thnh '%, d"Bng S3nh/ Nh. <,=c h"Rng tR, cIc G9n +hx0 < dYch <> $V G4ng/ ~h,ll,+G nhZn th:) rOng <:n 'A lRn nh:t ng"., Anh g\+ +h9, #h, +h3 tr #hng +h9, ; :0 tr 0 ; G9n +hx0 $V G4ng ' l ch:t l"Png n"Rc/ Kh, '"Pc '4n G, trong :0 tr n"Rc 'D t%o n6n nhCng c\n <,/ NhCng c\n <, 'ng l%, tr6n thnh :0 #h, '4n n"Rc < <xn '>c trong :0 tr 0R, +h3/ NhCng ng"., Anh th".ng l:) 05t ch,-c th3 < <Rt nhCng c\n <, r3 tr"Rc #h, 4Kng chhn tr tF +h3/ K, <R, ngnh G9n S4:t :0 +h3 tr <:n 'A <A n"Rc #hng +h9, 0K, Q43n tH0 c23 h?/ l <:n 'A c23 ngnh c:+ n"Rc/ Kh, nghN '-n g,9, +hI+ cho <:n 'A n)/ ~h,ll,+G nhZn th:) cB h5, 0R,/ ~h,ll,+G 'D th,-t #- 05t lo%, :0 '4n n"Rc c $5 l?c ; <E, :0 $5 l?c n) Gc g,C l%, nhCng c\n <, #h, n"Rc tr '"Pc rt r3 chhn . d trong nhCng chhn tr +h3 t%, nh Gc #hng cEn S4:t h,=n nhCng c\n <, nC3/ Ngnh G9n S4:t :0 tr l%, c ' tgng tr";ng 0%nh 0c #h, 0?, ng"., $*t '(4 th3) nhCng :0 tr c! $Ong :0 tr c $5 l?c/ C r:t nh,A4 <[ d> #hIc <A cIc cng t) th_o '4V, '".ng lK, n) 'U t%o r3 '%, d"Bng S3nh/ CIc cng t) Mord_rG < M3rn_G } No$l_ pM}Ns 'D SIc 'Ynh l%, +h%0 <, dYch <> h? c4ng c:+/ H? ch4)Un tT <,=c $In GIch G3ng $In GF th8 <Y #h, '?c GIch < #hI0 +hI tr, th7c $Ong cIch '\t th60 nhCng dD) gh- t4)Un nhHn <,6n c h?c th7c < Q4() $In c +h6 'U t%o r3 05t 0, tr".ng tn <,nh <,=c '?c < h?c/ arong ch"3 '() ng0 Mord_r < M}N 'D hP+ nh:t h3, ch41, ce3 hng lRn nh:t ; f <R, nh34 <R, hBn loo ce3 hng lRn/ CIc ce3 hng c23 d,rg,n nt_rt3,n0_nt c c9 'N3 CD $gng <,d_o trE chB, th,-t $Y H0 th3nh 'U tho9 0Dn t:t c9 cIc nh4 c(4 c23 ng"., 043/ D)Gon th,-t #- l%, nhCng th,-c 0I) h8t $>, 'U #hIch hng #hng +h9, 0:t ch, +h[ c!ng nh" c90 th:) $:t t,=n #h, +h9, 043 < th3) nhCng t8, h8t $>,/ ar4ng tH0 chC3 trY 4ng th" c23 _n_c3G w3l,c# '90 nhZn t:t c9 cIc +h"Bng +hI+ ',A4 trY 4ng th" 0 $=nh nhHn c23 h? c(n t%, 05t 'Y3 ',U0 'U $=nh nhHn #hng +h9, ', tT tr4ng tH0 n) G3ng tr4ng tH0 #hIc +h9, ch. 'P, 'U '"Pc ',A4 trY/ w9n +hx0 < dYch <> c23 $%n '"Pc Ge d>ng trong hon c9nh no ,A4 g S9) r3 tr"Rc trong < G34 ' M%n c thU SIc 'Ynh '"Pc nhCng ',U0 no #hIch hng cEn ch"3 h, lEng L0 thno 'U g,9, Q4)-t <:n 'A n) thng Q43 G9n +hx0 ho\c dYch <> $V G4ng !ng li M6 ChN trOng t#i "Pc + hQH dRn ,7 chPc n@ng hoBc c" xNc i ,#i ng!i "1a CIc 'K, th2 trong 05t ngnh #hng ch& c%nh tr3nh tr6n nhCng #h[3 c%nh ch4ng 'D '"Pc SIc 'Ynh h? cEn th4 h8t #hIch hng th_o cing 05t h"Rng/ f5t GK ngnh c%nh tr3nh ch2 )-4 <A g,I < '\c t[nh Ge d>ng c23 G9n +hx0 b #h, ' h? th4 h8t #hIch hng th_o h"Rng ch7c ngng h3) cng d>ng G9n +hx0/ f5t GK ngnh #hIc c%nh tr3nh dF3 tr6n c90 g,Ic 03ng l%, cho #hIch hng #h, Ge d>ng G9n +hx0 #h, ' h? th4 h8t <A 0\t c90 S8c/ a4) nh,6n G7c h:+ d]n c23 G9n +hx0 < dYch <> h,-0 #h, ngh,6ng hXn <A h"Rng n) h3) h"Rng #hIc/ ah".ng th G7c h:+ d]n ' c '"Pc nh. c9 05t Q4I trnh c%nh tr3nh c23 cng t) trong Q4I #h7 ',A4 n) 'D < tnh hnh thnh n6n nhCng #u <?ng c23 #hIch hng 'K, <R, G9n +hx0 < dYch <>/ NhCng g cng t) 03ng l%, cho #hIch hng tr"Rc ' 9nh h";ng '-n #u <?ng c23 ng"., 043 'K, <R, G9n +hx0 < dYch <> trong t"Bng l3,/ 43 th., g,3n nhCng ngnh h"Rng tR, cng d>ng G9n +hx0 cng h"Rng nh,A4 hBn tR, <,=c $V G4ng nh,A4 ch7c ngng hBn cho G9n +hx0 nhCng ngnh h"Rng tR, c90 g,Ic #hIch hng c '"Pc #h, Ge d>ng G9n +hx0 c!ng ch8 tr?ng nh,A4 hBn tR, th4 h8t #hIch hng $Ong c90 g,Ic/ ChXng c g l l% #h, cIc #-t Q49 ngh,6n c74 thY tr".ng h,-0 #h, '"3 r3 '"Pc nhCng )-4 tK th4 h8t #hIch hng 0R,/ f1, ngnh #,nh do3nh 'D hnh thnh trong #hIch hng 05t GK #u <?ng no ' <A G9n +hx0 < dYch <> c23 ngnh/ d th- #h, cIc c45c ',A4 tr3 '"Pc thFc h,=n #hIch hng ch& '"3 r3 nhCng J #,-n th_o #,U4 '"Pc c4ng c:+ nh,A4 hBn <R, g,I th:+ hBn/ Kh, cIc cng t) Gn Gng th3) 'V, 'Ynh h"Rng ch7c ngng b c90 S8c c23 ngnh h? th".ng t0 th:) 05t #ho9ng thY tr".ng 0R,/ Ch8ng t, 'D Q43n GIt h3, 0 hnh ch4ng CIc ngnh h"Rng tR, c90 S8c '_0 l%, cho #hIch hng th".ng '"3 th60 nh,A4 g,I trY +h> l0 tgng g,I 0 #hng tgng th60 g,I trY Ge d>ng c23 G9n +hx0 < dYch <>/ d,=c $@ $Rt nhCng )-4 tK +h> ' Gc c thU l0 cho 0 hnh #,nh do3nh tr; n6n 'Bn g,9n hBn l0 g,90 ch, +h[ < g,90 g,I S4Kng 07c #hIch hng Gn Gng ch:+ nhZn/ Ng"Pc l%, cIc ngnh h"Rng tR, <,=c '"3 <o hng hoI nhCng )-4 tK 0R, l0 tgng c90 g,Ic th8 <Y cho #hIch hng #h, Ge d>ng c thU Gc t%o th60 nh4 c(4 0R,/ C thU l:) <[ d> <A h3, cng t) nV, t,-ng 'D ', th_o h"Rng n)/ l wr3tch 05t nh G9n S4:t 'Lng hL 'D ch4)Un ch,-n l"Pc tT G9n S4:t 'Lng hL g,I rj G3ng <,=c SH) dFng < +hIt tr,Un 'Lng hL 03ng t[nh th., tr3ng tZ+ tr4ng <o c90 S8c/ Ng"Pc <R, cIch l0 c23 wr3tch l Mod) who+ h? 'D ch4)Un ngnh #,nh do3nh 0 +hx0 tT tZ+ tr4ng <o c90 S8c G3ng tZ+ tr4ng <o ch7c ngng/ Ngo, r3 ch8ng t3 c thU S_0 #,nh ngh,=0 c23 M p4,c# M_34t)s Ho4G_/ M Ho4G_ t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh trong ngnh c*t tc ; NhZt M9n < +hIt tr,Un nh3nh chng
26
#h*+ chH4 v/ M*t '(4 <,=c #,nh do3nh tT ng0 lyy ; ao#)o M Ho4G_ 'D 0; r5ng tT 05t ce3 h,=4 l6n hBn |oo ce3 h,=4 trong ng0 |oo/ wK #hIch hng tgng tT mooo l"Pt ng0 lyy l6n m tr,=4 l"Pt ng0 |oo|/ Cng t) 'D 0; r5ng G3ng w,ng3+or_ < f3l3)G,3 < '3ng '\t 0>c t,64 0; hng ngn ce3 hng ; chH4 v cho '-n ng0 |ol/ aH0 ',U0 trong ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 M Ho4G_ l ch4)Un 'V, cIc h,=4 c*t tc ; chH4 v tT 05t ngnh ch8 tr?ng '-n c90 g,Ic c23 #hIch hng thnh 05t ngnh dYch <> th,-t thFc hBn/ NhZt th., g,3n 01, l(n '-n h,=4 c*t tc c23 n30 g,R, 0:t #ho9ng chTng 05t g,. 'Lng hL/ f1, l(n nh" <Z) ng"., t3 thFc h,=n 05t lo%t cIc cng 'o%n < $,-n <,=c c*t tc thnh 05t Q4) hnh +h7c t%+/ Ngo, <,=c Ge d>ng #hgn 0\t nng So3 $+ <3, +h>c <> tr < c +h6 ng"., c*t tc cEn t4Hn th_o 05t trnh tF nh,A4 $"Rc $3o gL0 chg0 Gc '\c $,=t cho tc < d3 G:) #h < c%o tc/ ah., g,3n thFc GF dnh cho <,=c c*t tc th, ch,-0 05t +h(n nh@ trong tVng th., g,3n/ ah60 <o ' nhCng cng 'o%n n) c!ng l lJ do #h,-n #hIch hng +h9, ch./ G,I c23 05t l(n c*t tc nh" <Z) tT /ooo '-n m/ooo )6n p| '-n {m ' l3s/ M Ho4G_ 'D th3) 'V, cIch l0 '/ H? nhZn th:) nh,A4 ng"., '\c $,=t l nhCng ng"., ', l0 #hng 04Kn 0:t tR, 05t t,-ng 'Lng hL 'U c*t tc/ d th- M Ho4G_ c*t $@ nhCng )-4 tK +h>c <> nh" #hgn 0\t nng/ 0It S3 tr < c +h6/ H? c!ng g,90 'Ing #U nhCng dYch <> chg0 Gc '\c $,=t cho tc < tZ+ tr4ng ch2 )-4 <o c*t tc/ M Ho4G_ cEn g,90 $Rt th., g,3n dnh cho g5, G:) $Ong cIch l*+ '\t h= thKng ^l0 G%ch $Ong #hng #h[^ h= thKng n) Gc h8t h-t +h(n tc $Y c*t $@ #h@, ng".,/ H= thKng 0R, n) ho%t '5ng tKt < nh3nh hBn/ 0 #hng l0 #hIch hng $Y "Rt tc/ NhCng th3) 'V, n) l0 g,90 th., g,3n c*t tc tT l t,-ng S4Kng cEn lo +h8t/ HBn nC3 $6n ngo, 01, ce3 hng 'A4 c 05t h= thKng 'kn $Io 'U #hIch hng $,-t rOng c +h9, ch. h3) #hng/ ,A4 n) g,8+ #hIch hng #hng +h9, 0:t th., g,3n ch. 'P, 0 c!ng #hng c(n '-n $n 'gng #J/ MOng cIch n) M Ho4G_ c thU g,90 g,I c*t tc S4Kng l/ooo )6n py ' r3s Go <R, 07c tr4ng $nh /ooo '-n m/ooo )6n p| '-n {m ' l3s < <]n tgng th4 nhZ+ hng g,. c23 01, thP c*t tc l6n g(n mo/ M Ho4G_ t%o r3 dYch <> c*t tc <R, ',A4 #,=n <= G,nh '"Pc c9, th,=n/ H? #hng ch& l*+ '\t tr3ng th,-t $Y <= G,nh cho 01, gh- 0 cEn thFc h,=n c9 ch[nh GIch ^Ge d>ng 05t l(n^ th_o ' 01, #hIch hng '"Pc c4ng c:+ 05t $5 #hgn < l"Pc 0R,/ th:) r hBn <A '%, d"Bng S3nh 0 h? 'D t%o r3 hD) S_0 Hnh b{/ 4%nh D>: 4%nh trang 1KJ C_0_S nh G9n S4:t S, 0gng lRn th7 $3 tr6n th- g,R, c!ng 'D SH) dFng thnh cng 05t '%, d"Bng S3nh $Ong cIch ch4)Un 'Ynh h"Rng c23 ngnh tT t[nh th,-t thFc G3ng c90 S8c/ f_S,co S, 0gng '"Pc $In cho nhCng ng"., 043 'U tF SH) nh th_o $3o lj #hK, l"Png n) ch,-0 hBn zm tVng l"Png $In tr6n thY tr".ng/ a4) nh,6n +hHn 'o%n thY tr".ng n) <]n #hng 0:) h:+ d]n/ wK l"Png #hIch hng #hng c3o trong #h, <]n nh,A4 ng"., c nh4 c(4/ f\c di h(4 h-t cIc g,3 'nh nghko 'A4 c ':t r,6ng < S, 0gng l lo%, <Zt l,=4 SH) dFng #hng '*t t,An/ nh"ng nh,A4 ng"., ; f_S,co <]n #hng SH) th60 nh 0 chY4 GKng chZt ch5,/ q:t [t g,3 'nh SH) th60 nh ; < n-4 c th 01, g,3 'nh c!ng 0:t tr4ng $nh tT { '-n ng0 0R, SH) th60 05t +hEng/ a%, G3o l%, nh" <Z) LJ do l +h(n lRn #ho9n t,An t,-t #,=0 'A4 '"Pc cIc g,3 'nh dnh cho nhCng l h5, ; lng l # n,=0 G,nh nhZt th7 lm c23 cIc c gI, l re3 t5, < l c"R,/ ng g+ cho nhCng GF #,=n Q43n tr?ng n) l 05t cB h5, 'U thU h,=n 0nh tr"Rc c5ng 'Lng/ d th- h(4 h-t nhCng ng"., nghko ; f_S,co #hng c #ho9n t,-t #,=0 'U 043 <Zt l,=4 SH) dFng 0\c di <,=c SH) 05t ng, nh <]n l n,A0 0B "Rc <R, nh,A4 ng"., ; f_S,co/ C_0_S 'D "Rc 'oIn 05t cIch dk d\t rOng thY tr".ng n) c thU tgng tr";ng tR, 07c moo ho\c oo tr,=4 ' l3 hng ng0 n-4 h? c thU 0; r3 nh4 c(4 t,A0 xn n)/ C_0_S 'D c h"Rng g,9, Q4)-t tnh tr%ng n) <o ng0 lyyz #h, h? 'U r3 ch"Bng trnh à#ri"onio Ho( $,-n S, 0gng tT 05t G9n +hx0 th,-t thFc thnh 05t 0n Q4 0B "Rc/ Kh, 0?, ng"., 043 S, 0gng h? c thU ding 'U SH) 05t cgn +hEng tnh )64/ nB, ch,3 Gj n,A0 <4, < h%nh +h8c c 0n Q4 no t:t hBn th-/ NAn t9ng c23 ~3tn0on,o Ho) l h= thKng #anda6 05t h= thKng t,-t #,=0 c5ng 'Lng ; f_S,co/ Kh, th30 g,3 <o h= thKng n) ng"., dHn Gc 'ng g+ 05t #ho9n t,An cK 'Ynh 01, t4(n chXng h%n lo cI nhHn 'ng g+ loo +_Go 01, t4(n trong lo t4(n/ do t4(n '(4 t,6n trong 01, lo t4(n/ ng"., t3 r8t thg0 'U S_0 3, ^th*ng c45c^ nhZn '"Pc l/ooo +_Go py ' l3s/ a:t c9 nhCng ng"., th30 g,3 'A4 ch& '"Pc l l(n l:) #ho9n t,An l/ooo +_Go ' nh"ng h? Gc c #ho9n t,An '2 'U ch, t,64 cho nhCng nh4 c(4 lRn/ dR, h= thKng t,-t #,=0 n) g,3 'nh ^th*ng c45c^ Gc Ge d>ng +h(n th";ng 03) 0*n c '"Pc <o 05t l h5, Q43n tr?ng nh" l re3 t5, ho\c l c"R,/ a4) nh,6n ch"Bng trnh ~3tr,0on,o Ho) l%, h"Rng ng"., dHn Ge d>ng #ho9n t,-t #,=0 tR, <,=c SH) th60 +hEng/ Nh" <Z) l C_0_S 'D ding S, 0gng nh" 05t 0n Q4 cho tnh )64/ H5, <Zt l,=4 SH) dFng à#rinlollio Ho( do C_0_S thnh lZ+ $3o gL0 05t nh0 #ho9ng o ng"., 01, ng"., 'ng g+ tr4ng $nh l|o +_Go 01, t4(n trong o t4(n/ a4) nh,6n ng"., th*ng c45c 01, t4(n #hng nhZn t,An 0\t 0 th3) <o ' h? nhZn '"Pc l"Png <Zt l,=4 SH) dFng t"Bng 7ng '2 'U SH) '"Pc 05t cgn +hEng hon ch&nh/ Ngo, g,9, th";ng C_0_S cEn g,3o S, 0gng tR, tZn nh c23 ng"., th*ng c45c cho h? th30 g,3 nhCng lR+ h?c <A
27
SH) dFng nh 0., cho h? 05t ch4)6n g,3 t" <:n <A # th4Zt ng"., n) Gc d4) tr 0K, Q43n h= <R, nhCng ng"., th30 g,3 trong G4Kt th., g,3n SH) dFng/ N-4 'K, th2 c%nh tr3nh c23 C_0_S $In nhCng $3o S, 0gng th C_0_S $In 05t g,:c 0B b h? c:+ <Kn < $[ Q4)-t trong SH) dFng/ C_0_S d:n th60 05t $"Rc nC3 tV ch7c 05t l h5, nh@ trong thnh +hK #h, 05t cgn +hEng '"Pc hon t:t < Q43 ' l0 tgng n,A0 h%nh +h8c 03ng l%, cho 0?, ng".,/ aT #h, cng t) '"3 r3 ch,-n l"Pc Ce"en# th4 h8t #hIch hng $Ong c90 S8c 'Lng th., '"3 r3 dYch <> h1 trP <A <Kn < # th4Zt nh4 c(4 <A S, 0gng 'D tgng 0%nh/ wK l"Png cIc g,3 'nh SH) th60 +hEng tgng #ho9ng |o < nh,A4 g,3 'nh c #- ho%ch SH) th60 | h3) +hEng nC3 Go <R, dF 'Ynh $3n '(4/ Kh, thY tr".ng n) '3ng c%nh tr3nh 0%nh <A g,I < c tKc '5 tgng tr";ng chZ0/ C_0_nt <]n g,C tKc '5 tgng tr";ng hng thIng lm trong #h, <Hn $In '"Pc S, 0gng <R, g,I c3o hBn p#ho9ng m +_Gos/ C_0_nt 'D l0 tgng l"Png t,64 th> c23 nhCng ng"., tF SH) nh tT 07c tr4ng $nh #ho9ng l t:n trong { ng0 l6n c!ng GK l"Png ' ch& trong l m thIng/ CB c:4 ch, +h[ c23 C_0_S Q43 <,=c g,90 ch, +h[ l"4 #ho ',A4 hnh G9n S4:t tKt hBn <,=c $In hng '"Pc '90 $9o l0 g,90 ch, +h[ <Kn/ Nhn ch4ng C_0_S t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh <R, <,=c '%t '"Pc GF #hIc $,=t hoI < ch, +h[ th:+/ C!ng th_o h"Rng ' ~,_r ch4)Un h"Rng tZ+ tr4ng tT dYch <> ',A4 trY ) t- G3ng dYch <> c t[nh ch:t nHng c3o lK, GKng/ a"Bng tF hD) S_0 cIch wt3r$4c# ch4)Un h"Rng ngnh #,nh do3nh c +h6 $Ong <,=c th3) 'V, tT $In c +h6 'Bn th4(n G3ng ch8 tr?ng '-n #hng #h[ 'U #hIch hng th";ng th7c c +h6/ wF $ing nV trong <,=c t%o r3 '%, d"Bng S3nh '3ng d,n r3 trong 05t GK ngnh dYch <> nh"ng th_o nhCng h"Rng trI, ng"Pc b ch4)Un tT 'Ynh h"Rng c90 S8c G3ng ch7c ngng/ CIc ngnh #,nh do3nh ch8 tr?ng '-n Q43n h= nh" ngHn hng $9o h,U0 < '(4 t" 'D +h> th45c r:t nh,A4 <o 0K, l,6n h= g,C3 ng"., 0, g,R, < #hIch hng/ NhCng ',A4 n) 'D '-n l8c th3) 'V,/ D,r_ct L,n_ Gro4+/ 05t cng t) $9o h,U0 c23 Anh 'D $@ #hng Ge d>ng nhCng ng"., 0, g,R, tr4)An thKng/ H? lZ+ l4Zn rOng cIc #hIch hng th".ng #hng c(n cI, $*t t3) < GF tho9, 0I, 0 ng"., tr4ng g,3n 03ng l%, n-4 cng t) '"3 r3 nhCng 'A nghY h:+ d]n hBn chXng h%n nh" tr9 t,An $L, th".ng nh3nh hBn < g,90 $Rt nhCng cng <,=c g,:) t. +h7c t%+/ d th- th3) cho <,=c Ge d>ng ng"., 0, g,R, < nhCng <gn +hEng ; #h4 <Fc/ D,r_ct L,n_ Gro4+ Ge d>ng cng ngh= thng t,n 'U tgng tKc '5 Se lJ )64 c(4 $9o h,U0 < t,-t #,=0 ch, +h[ cho #hIch hng $Ong cIch g,90 $Rt +h[ $9o h,U0/ f d3ng43rd Gro4+ ptrong lNnh <Fc Q4 t"Bng h1 '(4 t" <A ch& Gs < Ch3rl_G wchr3$ ptrong ngnh dYch <> 0, g,R,s c!ng l0 t"Bng tF trong lNnh <Fc '(4 t" t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh $Ong cIch ch4)Un cIc ho%t '5ng #,nh do3nh tT <,=c 'Ynh h"Rng c90 S8c dF3 tr6n Q43n h= cI nhHn G3ng ho%t '5ng h,=4 Q49 ch, +h[ th:+/ Ngnh c23 $%n c%nh tr3nh dF3 tr6n cng d>ng G9n +hx0 h3) GF th4 h8t <A 0\t c90 S8c N-4 $%n c%nh tr3nh $Ong GF th4 h8t <A 0\t c90 S8c nhCng )-4 tK no c thU $@ $Rt 'U G9n +hx0 tr; n6n th,-t thFc hBn N-4 $%n c%nh tr3nh $Ong ch7c ngng nhCng )-4 tK no c(n $V G4ng 'U G9n +hx0 th4 h8t <A 0\t c90 S8c !ng li S6 nh h#ng thLo th!i gian a:t c9 cIc ngnh 'A4 h"Rng tR, nhCng S4 h"Rng $6n ngo, b nhCng S4 h"Rng c thU 9nh h";ng tR, ho%t '5ng #,nh do3nh c23 ngnh th_o th., g,3n/ HD) the nghN tR, GF g,3 tgng nh3nh chng trong <,=c Ge d>ng Int_rn_t h3) +hong tro ton c(4 h"Rng tR, <,=c $9o <= 0, tr".ng/ d,=c S_0 Sht nhCng S4 th- n) d"R, 05t gc '5 +hi hP+ c thU ch& cho $%n th:) cIch th7c 'U t%o r3 nhCng cB h5, hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ H(4 h-t cIc cng t) 'A4 th[ch ngh, d(n d(n < ', #h, +h9n 7ng th> '5ng tr"Rc nhCng GF #,=n S9) r3/ Cho di ' l GF S4:t h,=n c23 cng ngh= 0R, h3) nhCng th3) 'V, lRn <A l4Zt +hI+ th cIc nh Q49n lJ th".ng c S4 h"Rng ch& tZ+ tr4ng <o <,=c dF 'oIn nhCng S4 h"Rng '/ ChXng h%n h? '\t r3 cH4 h@, cng ngh= Gc +hIt tr,Un th_o h"Rng no ng"., t3 Gc I+ d>ng < th[ch ngh, <R, n nh" thno l,=4 n c t,-+ t>c +hIt tr,Un h3) #hng/ H? 'A r3 nhCng hnh '5ng 'U th_o #Y+ <R, GF +hIt tr,Un c23 nhCng S4 h"Rng h? '3ng th_o d,/ Nh"ng <,=c dF 'oIn nhCng S4 thnh" <Z) h,-0 #h, d]n tR, nhCng J t";ng ch2 )-4 <A <,=c SH) dFng '%, d"Bng S3nh/ ah3) <o ' '%, d"Bng S3nh '"Pc hnh thnh tT nhCng nhZn 'Ynh <A 9nh h";ng c23 S4 h"Rng ' 'K, <R, <,=c 'V, 0R, g,I trY cho #hIch hng < 0 hnh #,nh do3nh c23 do3nh ngh,=+/ Kh, S_0 Sht '-n )-4 tK th., g,3n g,I trY h,=n t%, < g,I trY trong t"Bng l3, cIc nh Q49n lJ c thU 'Ynh hnh t"Bng l3, c23 do3nh ngh,=+ 05t cIch ch2 '5ng < c #h9 ngng t%o r3 '%, d"Bng S3nh/ CIch t,-+ cZn th_o h"Rng nhn r3 t"Bng l3, c lc #h hBn nhCng cIch t,-+ cZn ch8ng t3 tr3o 'V, ; +h(n tr"Rc/ 'H) ch8ng t, #hng 'U cZ+ <,=c dF 'oIn t"Bng l3, 0 04Kn '"3 r3 cIch t0 h"Rng ', dF3 tr6n nhCng S4 h"Rng 'D hnh thnh trong h,=n t%,/ C $3 ng4)6n lJ r:t Q43n tr?ng #h, 'Inh g,I nhCng S4 h"Rng Q43 th., g,3n/ U tr; thnh nAn t9ng cho ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh nhCng S4 h"Rng n) +h9, 03ng t[nh Q4)-t 'Ynh 'K, <R, <,=c #,nh do3nh c23 $%n ' +h9, l nhCng S4 h"Rng t:t )-4 #hng thU '9o ng"Pc < c h"Rng +hIt tr,Un r rng/ Nh,A4 S4 h"Rng c thU '"Pc Q43n GIt <o $:t c7 th., g,3n no chXng h%n GF g,In 'o%n c23 05t cng ngh= GF hnh thnh 05t lK, GKng 0R, h3) GF th3) 'V, <A 0, tr".ng SD h5, ho\c l4Zt +hI+/ Nh"ng th".ng th ch& 05t ho\c h3, S4 h"Rng Gc c tIc '5ng 03ng t[nh Q4)-t 'Ynh tR, $:t #u 05t <,=c #,nh do3nh c> thU no/ Ch8ng t3 th".ng c thU th:) '"Pc 05t S4 h"Rng h3) 05t GF #,=n lRn 0 #hng c(n dF 'oIn h"Rng +hIt tr,Un c23 n/
28
ChXng h%n nh" ng0 lyyz #h2ng ho9ng ng) cng g,3 tgng ; chH4 v l 05t S4 h"Rng ch*c ch*n Gc c 9nh h";ng lRn tR, cIc dYch <> t, ch[nh/ Nh"ng #hng th- dF 'oIn S4 th- n) Gc t,-n tr,Un th_o h"Rng no < th- Gc Q49 l 0%o h,U0 n-4 ch8ng t3 0".ng t"Png r3 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh tT S4 th- '/ Ng"Pc l%, #h, 'Lng _4ro th3) th- cIc lo%, t,An t= ; chH4 t4 GF tgng g,I c23 'Lng t,An n) l 05t S4 h"Rng r rng < Vn 'Ynh/ l 05t S4 h"Rng +hIt tr,Un r rng c t[nh Q4)-t 'Ynh < #hng thU '9o ng"Pc trong lNnh <Fc dYch <> t, ch[nh 0 dF3 <o ' cIc cng t) c thU t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh #h, L,6n 0,nh chH4 H4 t,-+ t>c 0; r5ng/ Kh, 'D SIc 'Ynh 05t S4 h"Rng #,U4 n) $%n c thU S_0 Sht '-n c9 )-4 tK th., g,3n < tF '\t cho 0nh cH4 h@, l,=4 thY tr".ng Gc nh" thno n-4 S4 h"Rng n) t,-+ t>c/ Nhn l%, tT Q43n n,=0 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh t3 c thU SIc 'Ynh ',A4 g c(n th3) 'V, trong h,=n t%, 'U 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh 0R,/ L:) <[ d> A++l_ 'D th_o d, S4 h"Rng ch,3 Gj cIc ,l_ nh%c $:t hP+ +hI+ $*t '(4 tT c4K, nhCng ng0 lyyo/ CIc ch"Bng trnh t9, nh%c 0,n +h[ nh" N3+Gt_r K333 < L,0_,r_ 'D t%o r3 05t 0%ng l"R, nhCng ng"., )64 nh%c tr6n Int_rn_t/ Cho '-n ng0 |oo hBn | t ,l_ nh%c 'D '"Pc t9, S4Kng 01, thIng trong #h, ngnh th4 H0 '3ng ':4 tr3nh 'U nggn ch\n <,=c G3o chh+ CD th n%n t9, nh%c $:t hP+ +hI+ <]n t,-+ t>c +hIt tr,Un/ wF +hIt tr,Un c23 S4 h"Rng ngh_ nh%c GK l Q4I r rng < <R, cng ngh= Gn c ng"., t3 c thU t9, nh%c 0,n +h[ th3) < +h9, tr9 tr4ng $nh ly ' l3 'U 043 05t 'N3 CD/ X4 h"Rng n) cng tr; n6n 0%nh 0c hBn $;, nh4 c(4 043 0I) ngh_ nh%c f~ nh" ,~od c23 A++l_ '3ng tgng 0%nh/ A++l_ 'D th4 lP, nh4Zn tT <,=c #,nh do3nh gn th_o S4 h"Rng n) ' l '"3 r3 ce3 hng H0 nh%c trFc t4)-n ,a4n_G ng0 |oo/ ,a4n_G 'D tho9 th4Zn <R, m cng t) H0 nh%c lRn l MfG fI Gro4+/ won) n,<_rG3l f4G,c Gro4+ < 30_r Mroth_rG q_cordG 'U c4ng c:+ dYch <> t9, nh%c c $9n Q4)An th_o )64 c(4 d Ge d>ng < l,nh ho%t/ ,a4n_G cho +hh+ ng"., 043 tF do t0 trong |oo nghn $, hIt ngh_ the | $, < t9, <A <R, g,I yy c_nt 01, $, h3) y yy ' l3 01, 3l$40/ dR, dYch <> c23 ,a4n_G #hIch hng c thU 043 tTng $, hIt 'Bn lj < <R, 07c g,I r:t hP+ lJ #hng +h9, 043 c9 05t 'N3 CD #h, h? ch& 04Kn ngh_ 05t <, $, trong '/ DYch <> c23 ,a4n_G <"Pt tr5, hBn dYch <> t9, nh%c 0,n +h[ ; ch:t l"Png H0 th3nh c!ng nh" nhCng ch7c ngng t0 #,-0/ Kh, t9, nh%c 0,n +h[ tr"Rc h-t $%n +h9, t0 $, hIt 3l$40 h3) c3 GN ho\c $3n nh%c/ N-4 $%n 04Kn t0 05t 3l$40 hon ch&nh $%n +h9, $,-t t6n < th7 tF c23 t:t c9 cIc $, hIt/ H,-0 #h, ng"., t3 c thU t0 < t9, '"Pc 05t 3l$40 hon ch&nh tr6n tr3ng r_$ 0,n +h[/ Ch:t l"Png H0 th3nh c23 nh%c 0,n +h[ th".ng #hng tKt $;, < cIc ,l_ nh%c '"Pc '"3 l6n <R, d4ng l"Png th:+/ d h(4 h-t cIc $, hIt c tr6n tr3ng r_$ 'A4 th_o g4 c23 l73 t4V, th3nh n,6n < th- 0\c di c r:t nh,A4 $, hIt 'U lF3 ch?n nh"ng thU lo%, l%, g,R, h%n/ Ng"Pc l%, ch7c ngng tr3 c74 < t0 #,-0 c23 A++l_ '"Pc S_0 l tKt nh:t Go <R, cIc dYch <> t"Bng tF/ ah60 <o ' nhCng ng"., $,6n tZ+ H0 nh%c c23 ,a4n_G '"3 th60 05t GK t[nh ngng +h> 'U ng"., S_0 th30 #h9o nh" $3n nh%c c #,U4 tc 'W+ nh:t $, tnh c3 h3) nh:t g,3, ',=4 '"Pc nh,A4 ng"., )64 th[ch nh:t d3nh 0>c $, hIt '"Pc nh,A4 ng"., nV, t,-ng ngh_ < S-+ h%ng ,illFoard. Ch:t l"Png H0 th3nh c23 ,a4n_G '"Pc 'Inh g,I l c3o nh:t $;, < ,a4n_G 0D hoI $, hIt d"R, d%ng AAC cho ch:t l"Png H0 th3nh tKt hBn f~ l%, c thU t9, <A <R, tKc '5 c3o/ KhIch hng 'D ch4)Un G3ng Ge d>ng dYch <> c23 ,a4n_G nh. ' c9 cIc cng t) th4 H0 l]n cIc ngh= GN 'A4 c lP,/ H? nhZn '"Pc m g,I $In c23 nhCng $, hIt GK t9, tr6n 0%ng tT ,a4n_G/ ah60 <o ' A++l_ cEn $9o <= Q4)An lP, cho cIc cng t) th4 H0 $Ong cIch '\t r3 <:n 'A $9o h5 $9n Q4)An/ H) l <:n 'A gH) +h,An +h7c cho ng"., Ge d>ng nhCng ng"., ng) cng Q4_n ngh_ nh%c GK 0,n +h[ tT N3+Gt_r nh"ng l%, $9o <= Q4)An lP, cIc ngh= GN < nhCng ng"., trong ngnh H0 nh%c/ ,a4n_G f4G,c wtor_ cho +hh+ ng"., Ge d>ng G3o thh+ $, hIt G3ng ,+od < 'N3 CD tK, '3 7 l(n GK l(n G3o chh+ n) '2 'U ng"., )64 H0 nh%c tho9 0Dn nh4 c(4 c23 0nh 'Lng th., nggn ch\n '"Pc <,=c G3o chh+ $:t hP+ +hI+ tr6n Q4) 0 lRn/ H,=n n3) ,a4n_G f4G,c wtor_ cho $In hBn oo/ooo $, hIt < 'D $In '"Pc hBn o tr,=4 l"Pt $, trong ng0 '(4 t,6n tr4ng $nh 0, t4(n nhCng ng"., Ge d>ng t9, | m tr,=4 $, hIt/ N,_lG_nN_tq3t,ngG "Rc t[nh ,a4n_G f4G,c wtor_ h,=n ch,-0 #ho9ng o thY tr".ng t9, nh%c hP+ +hI+/ DYch <> ,a4n_G c23 A++l_ '3ng 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh trong lNnh <Fc c4ng c:+ nh%c GK <R, lP, th60 G9n +hx0 0I) ngh_ nh%c GK ,~od c23 h? <Kn 'D $In ch%) n3) l%, cng h:+ d]n hBn/ Kh, nh,A4 'K, th2 c%nh tr3nh #hIc $"Rc <o thY tr".ng nh%c trFc t4)-n thIch th7c '\t r3 <R, A++l_ l <]n +h9, l4n 'U 0*t tR, thY tr".ng ng"., ngh_ '%, tr '3ng +hIt tr,Un < #hng G3 ' <o <,=c ch%) '43 <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ a"Bng tF nh" <Z) C,Gco w)Gt_0 'D t%o r3 05t #ho9ng thY tr".ng 0R, $Ong <,=c n*0 $*t tr"Rc nhCng S4 h"Rng/ H? nhZn th:) 05t S4 th- t:t )-4 c h"Rng +hIt tr,Un r rng < c t[nh Q4)-t 'Ynh ' l nh4 c(4 tr3o 'V, dC l,=4 tKc '5 c3o ng) cng tgng/ C,Gco 'D S_0 Sht $9n ch:t c23 S4 h"Rng n) h? nhZn th:) h3, <:n 'A ng"., Ge d>ng '3ng g\+ +h9, l tKc '5 tr4)An dC l,=4 chZ0 < 0%ng 0I) t[nh #hng t"Bng th[ch/ Nh4 c(4 tr3o 'V, dC l,=4 '3ng $ing nV $;, < c7 G34 loo ng) GK l"Png ng"., Ge d>ng Int_rn_t l%, tgng g:+ ',/ d th- C,Gco c thU t,n ch*c l tnh tr%ng n) Gc tr; n6n tL, t= hBn/ U t%o r3 $"Rc '5t +hI <A g,I trY cho #hIch hng g,8+ h? tr3o 'V, dC l,=4 nh3nh trong 05t 0, tr".ng 0%ng thng G4Kt/ C,Gco ngh,6n c74 G9n S4:t th,-t $Y 'Ynh t4)-n ch4)Un 0%ch < cIc th,-t $Y 0%ng #hIc/ C,Gco c!ng Q43n tH0 tR, 'V, 0R, g,I trY #hng #h0 g 'V, 0R, cng ngh=/ Ng) n3) hBn zo
29
dC l,=4 tr3o 'V, tr6n Int_rn_t '"Pc tr4)An Q43 G9n +hx0 c23 C,Gco < lP, nh4Zn trong #ho9ng thY tr".ng 0R, n) l6n '-n 07c o. a"Bng tF nh,A4 cng t) #hIc 'D hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh thng Q43 <,=c I+ d>ng '".ng lK, / HD) the S_0 CNN 'D n*0 $*t S4 h"Rng ton c(4 hoI < SH) dFng 0%ng t,n t7c ton c(4 +hIt |{ g,. trong ng) < th_o th., g,3n thFc nh" thno/ Ho\c th" l:) <[ d> tT $5 +h,0 tr4)An hnh gn #hIch w_S and #he Ci#( c23 HM '"Pc SH) dFng dF3 tr6n S4 h"Rng #-t hn 045n c23 nh,A4 +h> nC thnh '%t GKng ; ' thY/ X4 h"Rng no c nh,A4 #h9 ngng 9nh h";ng '-n ngnh c23 $%n S4 h"Rng no #hng thU '9o ng"Pc < S4 h"Rng no '3ng '"Pc hnh thnh 05t cIch r rng NhCng S4 h"Rng n) tIc '5ng thno '-n ngnh c23 $%n dR, S4 h"Rng ' $%n c thU t%o r3 G9n +hx0 0R, < hC4 [ch cho #hIch hng nh" thno 4%nh th&nh T tUng ,7 9hong th tr!ng "#i Kh, 'Inh g,I nhCng r3nh g,R, thng th".ng c23 c%nh tr3nh t3 c thU th:) l0 thno 'U thFc h,=n '"Pc nhCng '5ng thI, $"Rc ', ch,-n l"Pc #hIc th".ng nhO0 SIc lZ+ l%, nhCng r3nh g,R, thY tr".ng 'D '"Pc th,-t lZ+ tr"Rc 'H) < t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh/ 4I trnh #hI0 +hI < hnh thnh '%, d"Bng S3nh #hng +h9, l Q4I trnh dF 'oIn h3) 'n tr"Rc nhCng S4 h"Rng trong ngnh/ c!ng #hng +h9, l Q4I trnh thFc h,=n the ngh,=0 nhCng J t";ng #,nh do3nh tIo $%o $1ng nh,6n n9) G,nh trong '(4 c c23 nh Q49n lJ/ ah3) < th- cIc nh Q49n lJ +h9, th30 g,3 <o 05t Q4I trnh G*+ S-+ l%, nhCng )-4 tK thFc t- < c Gn tr6n thY tr".ng th_o 05t cIch th7c hon ton 0R,/ ahng Q43 <,=c th,-t lZ+ l%, nhCng )-4 tK h,=n c tr6n thY tr".ng < trong ngnh h? Gc c thU <"Pt r3 #h@, c45c c%nh tr3nh trong '%, d"Bng '@/ Hnh bm l $9n t0 t*t h"Rng ',/ Hnh bm aT c%nh tr3nh 'K, '(4 '-n <,=c hnh thnh '%, d"Bng S3nh C%nh tr3nh 'K, '(4 Ngnh Nh0 ch,-n l"Pc Nh0 ng"., 043 aZ+ t4ng <o cIc 'K, th2 trong ngnh Hnh thnh '%, d"Bng S3nh Ynh h"Rng <A cIc ngnh G9n +hx0 th3) th-
aZ+ tr4ng <o <Y th- c%nh tr3nh trong nh0 Ynh h"Rng 'Lng th., th_o cIc nh0 ch,-n l"Pc ch,-n l"Pc trong ngnh aZ+ tr4ng <o +h>c <> nh0 ng"., 043 tKt XIc 'Ynh l%, nh0 ng"., 043 c23 hBn ngnh
~h%0 <, G9n +hx0 aZ+ tr4ng <o tK, '3 hoI g,I trY c23 G9n +hx0 Ynh h"Rng th_o nhCng G9n +hx0 < < dYch <> < dYch <> trong g,R, h%n c23 ngnh dYch <> $V G4ng Ynh h"Rng ch7c aZ+ tr4ng <o c9, th,=n 07c g,I th_o 'Ynh CHn nh*c l%, 'Ynh h"Rng ch7c ngng ngng b c90 S8c h"Rng ch7c ngng b c90 S8c trong ngnh c90 S8c c23 ngnh ah., g,3n aZ+ tr4ng <o <,=c th[ch 7ng 01, #h, S4 th- ah30 g,3 <o <,=c hnh thnh S4 th$6n ngo, S4:t h,=n $6n ngo, <o 0?, th., ',U0
Cho '-n 'H) ch8ng t3 'D Gn Gng 'U ch4)Un G3ng Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc th_o h"Rng ', n)/ arong +h(n t,-+ th_o ch8ng t3 Gc t0 h,U4 cIch th7c 'Ynh hnh Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc 'U c thU tZ+ tr4ng <o GB 'L tVng thU < I+ d>ng nhCng J t";ng n) trong <,=c hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh cho ho%t '5ng #,nh do3nh c23 ch[nh $%n/ Ch"Bng { aZ+ tr4ng <o $7c tr3nh tVng thU ch7 #hng tZ+ tr4ng <o cIc con GK Nh" <Z) tR, ch"Bng n) $%n 'D n*0 '"Pc nhCng '".ng lK, d]n tR, <,=c hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ CH4 h@, t,-+ th_o l $%n Gc ',A4 ch&nh Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc c23 0nh nh" thno 'U tZ+ tr4ng <o GB 'L tVng thU < I+ d>ng nhCng J t";ng ' <o <,=c +hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc c23 cng t) 'U SH) dFng '"Pc 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh H) #hng thU l 05t thIch th7c nh@/ CIc ngh,6n c74 c23 ch8ng t, cho th:) Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc #,U4 tr4)An thKng th".ng #h,-n cIc cng t) ch0 '*0 trong '%, d"Bng '@ < th".ng '"3 h? ', th_o h"Rng c%nh tr3nh trong nhCng #ho9ng thY tr".ng 'D SIc lZ+/ HD) the S_0 Sht 05t #- ho%ch ch,-n l"Pc ',Un hnh/ f5t $9n #- ho%ch l4n '"Pc 0; '(4 $Ong <,=c 0 t9 d, dEng <A ngnh #,nh do3nh < tnh hnh c%nh tr3nh trong ngnh/ a,-+ ' l +h(n $n l4Zn <A cIch th7c g,3 tgng thY +h(n thZ0 nhZ+ <o nhCng +hHn 'o%n thY tr".ng 0R, ho\c c*t g,90 chi ph/ C4K, cing l cIc 0>c t,64 < g,9, +hI+/ [nh #k0 <R, $9n #- ho%ch ' $3o g,. c!ng l 05t dF toIn ngHn GIch hon ch&nh cing <R, r:t nh,A4 GB 'L
30
< $9ng $,U4/ K-t Q49 c23 Q4I trnh lZ+ #- ho%ch ch,-n l"Pc th".ng l 05t t, l,=4 d) '"Pc Go%n th9o tT hng lo%t dC l,=4 do nh,A4 $5 +hZn #hIc nh34 trong tV ch7c c4ng c:+ nhCng $5 +hZn n) '90 nhZn cIc cng <,=c #hIc nh34 < [t #h, c GF tr3o 'V, <R, nh34/ arong Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc cIc nh Q49n lJ th".ng dnh nh,A4 th., g,3n 'U lZ+ $9ng $,U4 t[nh toIn nhCng GK l,=4 0 #hng nhn r3 $6n ngo, 'U +hIc th9o 05t 'Ynh h"Rng r rng <A cIch thoIt #h@, c%nh tr3nh/ M%n 'Tng ng%c nh,6n #h, th:) r:t [t cng t) '"3 r3 ch,-n l"Pc r rng < c t[nh th4)-t +h>c #h, $%n )64 c(4 h? trnh $) ch,-n l"Pc $Ong 05t <, tr3ng ng*n g?n/ d c!ng chXng n6n l:) l0 l% #h, $,-t d"Pc rOng ch& c 05t GK [t cIc #- ho%ch ch,-n l"Pc d]n tR, GF hnh thnh c23 '%, d"Bng S3nh h3) '"Pc $,-n thnh hnh '5ng/ CIc nh ',A4 hnh 'D G3 l() <o tnh tr%ng rK, lo%n/ ahZ0 ch[ h,-0 c nhHn <,6n no trong cng t) $,-t '"Pc tV ch7c c23 h? '3ng th_o '4V, ch,-n l"Pc g/ Kh, S_0 Sht # cng hBn $%n Gc nhZn th:) rOng h(4 h-t cIc $9n #- ho%ch 'A4 #hng '"3 r3 ch,-n l"Pc no c9 0 ch& l GF +h3 tr5n c23 nh,A4 ch,-n th4Zt nh@ lj/ NhCng ch,-n th4Zt n) c J nghN3 #h, '7ng '5c lZ+ nh"ng #h, tZ+ hP+ l%, ch8ng #hng t%o n6n 05t 'Ynh h"Rng 03ng l%, GF #hIc $,=t cho cng t) r rng < nh:t Q4In ch7 ch"3 n, tR, <,=c c thU < h,=4 hoI c%nh tr3nh/ L,=4 #- ho%ch ch,-n l"Pc c23 cng t) $%n c g,Kng nh" <Z) h3) #hng ,A4 ' '"3 ch8ng t, tR, ng4)6n lJ th7 h3, c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh ' l hD) tZ+ tr4ng <o GB 'L tVng thU ch7 'Tng tZ+ tr4ng <o nhCng con GK/ Ng4)6n lJ n) g,8+ g,90 $Rt r2, ro <A ho%ch 'Ynh l +h9, '(4 t" Q4I nh,A4 n1 lFc < th., g,3n 'U rL, c4K, cing ch& '"3 r3 '"Pc nhCng $"Rc ', 03ng t[nh ch,-n th4Zt trong '%, d"Bng '@/ 'H) ch8ng t, 'D +hIt tr,Un '"Pc 05t +h"Bng +hI+ th3) th- cho Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc h,=n t%,/ ~h"Bng +hI+ n) #hng dF3 tr6n <,=c <,-t 05t $9n #- ho%ch d, 0 dF3 <o <,=c +hIc th9o 05t GB 'L ch,-n l"Pc/ aT ' cIc ch,-n l"Pc '"Pc '"3 r3 05t cIch nh:t Q4In nhO0 #h3, thIc #h9 ngng GIng t%o c23 nh0 ng"., trong tV ch7c g,8+ cng t) nhn nhZn r hBn <A '%, d"Bng S3nh c!ng c thU h,U4 < tr4)An '%t 05t cIch d dng nhO0 t%o GF h,=4 Q49 trong Q4I trnh thFc h,=n/ TVH tr1ng ,&o G 8 t5ng thC arong Q4I trnh ngh,6n c74 < t" <:n ch8ng t, nhZn th:) rOng <,=c +hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc #hng ch& g,8+ cIc cng t) hnh d4ng r3 <Y th- ch,-n l"Pc h,=n t%, c23 h? tr6n thY tr".ng 0 cEn g,8+ h? <%ch r3 ch,-n l"Pc trong t"Bng l3,/ ahng Q43 <,=c SH) dFng Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc c23 cng t) S4ng Q43nh GB 'L ch,-n l"Pc cIc nh Q49n lJ Gc tZ+ tr4ng <o GB 'L tVng thU ch7 #hng '*0 ch0 trong cIc GK l,=4 < th4Zt ngC ch4)6n 0n 'U rL, G3 ' <o nhCng ch, t,-t <>n <\t/ Nh" 'D trnh $) ; nhCng ch"Bng tr"Rc <,=c +hIc th9o GB 'L tVng thU c $3 tIc d>ng/ ar"Rc h-t n cho th:) hL GB ch,-n l"Pc ch4ng c23 05t ngnh thng Q43 nhCng 0 t9 r rng cIc )-4 tK h,=n t%, p< c9 nhCng )-4 tK t,A0 ngng trong t"Bng l3,s c 9nh h";ng '-n <,=c c%nh tr3nh g,C3 cIc 'K, th2 trong ngnh/ ah7 h3, n ch& r3 ch,-n l"Pc c23 cIc 'K, th2 h,=n t%, < 'K, th2 t,A0 ngng SIc 'Ynh S_0 h? c ch,-n l"Pc '(4 t" <o nhCng )-4 tK c%nh tr3nh no/ C4K, cing n thU h,=n $9n 0 t9 ch,-n l"Pc cEn g?, l '".ng g,I trY c23 cng t) b ch& r3 tnh tr%ng '(4 t" <o nhCng )-4 tK c%nh tr3nh trong h,=n t%, < t"Bng l3, c23 cng t) nh" thno/ d nh" 'D g,R, th,=4 ; Ch"Bng | 05t ch,-n l"Pc c #h9 ngng 0; r3 '%, d"Bng S3nh c(n c )-4 tK ch[nh GF tZ+ tr4ng GF #hIc $,=t < #hx4 h,=4 c t[nh th4)-t +h>c/ ah,-4 nhCng )-4 tK ' ch,-n l"Pc c23 cng t) c thU Gc 0:t +h"Bng h"Rng #hng c nht #hIc $,=t < #h tr4)An '%t trong tV ch7c/ Ch, +h[ cho <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc ' c!ng c thU g,3 tgng/ Ph*c tho G 8 chin lc c)a c3ng t/ d,=c +hIc th9o 05t GB 'L ch,-n l"Pc hon ton #hng d dng/ Ng3) c9 <,=c SIc 'Ynh nhCng )-4 tK c%nh tr3nh cB $9n c!ng #hng hA 'Bn g,9n/ M%n c thU nhZn th:) ', #h, nhCng E# Q49 c4K, cing #hIc S3 Go <R, +hIc th9o $3n '(4/ d,=c 'Inh g,I S_0 cng t) c23 $%n < cIc 'K, th2 c%nh tr3nh '"3 cIc )-4 tK c%nh tr3nh <o thY tr".ng ; 07c '5 no c!ng #hng #h0 +h(n #h #hgn/ H(4 h-t cIc nh Q49n lJ 'A4 $,-t r nhCng ho%t '5ng 0 h? < 'K, th2 thFc h,=n ; 05t <, #h[3 c%nh no ' trong +h%0 <, h? +h> trIch nh"ng r:t [t ng"., c thU th:) '"Pc GF <Zn '5ng ch4ng trong ton ngnh/ ChXng h%n nh" ng"., Q49n lJ ho%t '5ng c4ng c:+ G4:t gn trong cIc ch4)-n $3) c23 05t hDng hng #hng Gc r:t nh%) c90 trong <,=c Go GInh <A 'L gn 4Kng g,C3 cIc hDng hng #hng/ Nh"ng nhCng g ng"., +h> trIch <A cIc $C3 gn tr6n 0I) $3) cho l Q43n tr?ng l%, c thU #hng 0:) c J nghN3 'K, <R, #hIch hng $;, < #hIch hng Gc 'Inh g,I 05t hDng hng #hng dF3 tr6n ton $5 Q4I trnh +h>c <> trong ch4)-n $3)/ f5t GK nh Q49n lJ l%, SIc 'Ynh cIc )-4 tK c%nh tr3nh th_o lP, [ch trong n5, $5/ ChXng h%n 05t tVng g,I0 'Kc c thU 'Inh g,I c3o h% t(ng cng ngh= thng t,n c23 cng t) 0nh do #h9 ngng #h3, thIc dC l,=4 tKt nh"ng h(4 h-t cIc #hIch hng l%, #hng Q43n tH0 '-n d,A4 ' 0 h? Q43n tH0 '-n tKc '5 < GF th4Zn t,=n #h, Ge d>ng/ Hnh {ol { $"Rc hnh thnh ch,-n l"Pc l/ Hnh thnh nhZn th7c |/ Kh9o GIt / arnh $) ch,-n l"Pc {/ ar4)An '%t trong tV ch7c b wo GInh ho%t '5ng #,nh b aR, h,=n tr".ng 'U b ~hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc b arnh $) $9n 0 t9 ch,-n do3nh c23 $%n <R, 'V, #h9o GIt con '".ng ^t"Bng l3,^ dF3 tr6n nhCng g l"Pc tr"Rc < G34 tr6n cing
31
th2 c%nh tr3nh thng Q43 <,=c +hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc ^h,=n t%,^ b a0 h,U4 S_0 ch,-n l"Pc c23 $%n c(n ',A4 ch&nh ; '(4
d]n tR, '%, d"Bng S3nh b 43n GIt lP, th- '\c $,=t c23 nhCng G9n +hx0 < dYch <> th3) th-/ b a0 r3 cIc )-4 tK c(n lo%, $@ hnh thnh ho\c th3) 'V,
th4 '"Pc tT <,=c #h9o GIt/ b NhZn +h9n hL, <A nhCng ch,-n l"Pc #hIc nh34 tT +h[3 #hIch hng c23 $%n #hIch hng c23 'K, th2 c%nh tr3nh < c9 nhCng ng"., #hng Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> trong ngnh/ b we d>ng nhCng +h9n hL, ' 'U SH) dFng ch,-n l"Pc tKt nh:t cho t"Bng l3,/
05t tr3ng 'U d Gng Go GInh/ b Ch& 2ng h5 nhCng dF In < Q4)-t 'Ynh hnh '5ng '"3 cng t) tR, g(n hBn <R, Q4I trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R,/
arong 0"., ng0 Q43 ch8ng t, 'D SH) dFng 05t Q4I trnh +hIc th9o < th9o l4Zn 05t cIch c h= thKng GB 'L ch,-n l"Pc nhO0 '"3 cng t) h"Rng tR, '%, d"Bng S3nh/ aZ+ 'on 4ro+_3n ,n3nc,3l w_r<,c_G pws 05t tZ+ 'on t, ch[nh 'D tLn t%, lmo ng0 n3) 'D I+ d>ng Q4I trnh n) trong <,=c +hIt tr,Un ch,-n l"Pc nhO0 trInh #h@, c%nh tr3nh/ Ch,-n l"Pc c23 w 'D g,8+ h? tgng do3nh th4 o ng3) trong ng0 '(4 t,6n/ 4I trnh n) '"Pc SH) dFng dF3 tr6n '".ng lK, hnh thnh '%, d"Bng S3nh $3o gL0 $Kn g,3, 'o%n ch[nh pS_0 hnh {bls/ 7(c 89 Hnh thnh nh:n th c f5t G3, l(0 +hV $,-n trong ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc l nh*c '-n nhCng th3) 'V, trong ch,-n l"Pc tr"Rc #h, thKng nh:t Q43n ',U0 <R, 0?, ng"., trong cng t) <A tnh tr%ng h,=n t%,/ f5t <:n 'A #hIc c!ng h3) g\+ +h9, l nhCng nh ',A4 hnh th".ng 0,n c"`ng ch:+ nhZn )64 c(4 th3) 'V,/ H? th".ng c th, Q4_n cK hC4 l th[ch g,C ng4)6n tr%ng ho\c nghN rOng th., g,3n Gc ch7ng 0,nh GF lF3 ch?n tr"Rc ' c23 h? l '8ng/ arong thFc [t #h, ch8ng t, h@, nhCng nh ',A4 hnh rOng ',A4 g th8c 'x) h? t0 r3 nhCng '%, d"Bng S3nh < '"3 r3 Q4)-t 'Ynh th3) 'V, h? th".ng n, rOng c(n +h9, c 05t nh lDnh '%o c t[nh Q4)-t 'oIn c3o ho\c 05t GF #h2ng ho9ng ngh,60 tr?ng/ Ch8ng t, 'D nhZn th:) rOng <,=c )64 c(4 cIc nh ',A4 hnh +hIc th9o '".ng g,I trY cho ch,-n l"Pc Gc g,8+ h? nhZn th:) GF c(n th,-t +h9, th3) 'V,/ wB 'L ch,-n l"Pc c tIc d>ng nh" 05t '5ng lFc 0%nh 0c 'U cIc cng t) nhn nhZn l%, ch,-n l"Pc h,=n t%, c23 h?/ l #,nh ngh,=0 c23 w 05t Cng t) 'D +h9, <Zt l5n G4Kt th., g,3n d, <R, 05t ch,-n l"Pc tL, < d"Pc tr4)An '%t #h0/ Cng t) n) c!ng +h9, 'K, 0\t <R, 0H4 th4]n <A Q4)An lP, 05t cIch GH4 G*c/ NhCng nh ',A4 hnh hng '(4 t%, cIc ch, nhInh #h4 <Fc c23 w 'D thU h,=n GF tF t,n thI, Q4I #h, cho rOng Q4)-t 'Ynh c23 0nh l tKt nh:t/ wF 0H4 th4]n ' #h,-n 0?, <,=c tr; n6n #h #hgn hBn #h, w +h9, 'K, 0\t <R, nhCng r*c rK, <A ch,-n l"Pc/ ar"Rc #h, cng t) c thU '"3 r3 05t ch,-n l"Pc 0R, c(n +h9, thKng nh:t Q43n ',U0 <A thFc tr%ng c23 tV ch7c/ w $*t '(4 Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc $Ong cIch tZ+ hP+ hBn |o nh Q49n lJ c:+ c3o tT cIc ch, nhInh ; chH4 t4 M*c f chH4 v < chH4 c rL, ch,3 thnh h3, nh0/ f5t nh0 chY4 trIch nh,=0 hnh thnh '".ng g,I trY 0 t9 ch,-n l"Pc h,=n t%, c23 w trong #,nh do3nh ngo%, t= th_o #,U4 tr4)An thKng <R, GF t"Bng Q43n <R, cIc 'K, th2 c%nh tr3nh/ Nh0 cEn l%, l0 nh,=0 <> t"Bng tF/ nh"ng +hHn t[ch 0 hnh #,nh do3nh ngo%, t= Q43 0%ng 0R, '"Pc w +hIt tr,Un/ f1, nh0 ch& '"Pc ch4xn $Y trong <Eng yo +h8t $;, < n-4 w c 05t ch,-n l"Pc r rng th ch*c ch*n cng <,=c n) Gc '"Pc thFc h,=n 05t cIch nh3nh chng/ l 05t cng <,=c cFc nh?c/ C h3, nh0 'D c nhCng c45c tr3nh l4Zn g3) g*t < nhCng )-4 tK trong c%nh tr3nh/ D".ng nh" 01, #h4 <Fc #hIc nh34 thZ0 ch[ ting +hHn 'o%n #hIch hng #hIc nh34 l%, '\t tr?ng tH0 <o cIc )-4 tK #hIc nh34/ ChXng h%n cIc nh Q49n lJ ; chH4 t4 cho rOng trong 0 hnh #,nh do3nh #,U4 tr4)An thKng w +h9, '"3 r3 dYch <> t" <:n <A Q49n lJ r2, ro th_o 07c '5 th:+ nhZn r2, ro c23 #hIch hng/ a4) nh,6n nhCng nh Q49n lJ ; f l%, g%t $@ J #,-n n) < cho rOng dYch <> t" <:n ' chXng l,6n Q43n g '-n ho%t '5ng c23 w/ H? nh:n 0%nh g,I trY c23 tKc '5 < GF th4Zn t,=n #h, Ge d>ng dYch <>/ f1, ng"., '"3 r3 nhCng J t";ng h? tH0 '*c < 'A4 cho rOng J t";ng c23 0nh l tKt nh:t/ ChXng h%n 05t ng"., trong nh0 +hHn t[ch 0 hnh #,nh do3nh trFc t4)-n 'D lZ+ l4Zn rOng c thU th4 h8t #hIch hng $Ong <,=c c30 #-t SIc nhZn #Y+ th., cIc g,3o dYch trong #h, nhCng ng"., #hIc l%, cho rOng <,=c n) l #hng c(n th,-t/ Hnh {b| wB 'L ch,-n l"Pc #,nh do3nh ngo%, t= cho cIc cng t) th_o 0 hnh tr4)An thng b g,3o dYch trFc t,-+ 4%nh trang 1:J M:t ch:+ nhCng #h #hgn ' cIc nh0 'D hon thnh nh,=0 <> c23 h? < trnh $) GB 'L ch,-n l"Pc c23 nh0 0nh trong c45c h?+/ K-t Q49 c23 h? '"Pc thU h,=n trong Hnh {b| < {b/ Hnh {b
32
wB 'L ch,-n l"Pc #,nh do3nh ngo%, t= cho cIc cng t) 0 hnh trFc t4)-n Hnh tr3ng l{l NhCng GB 'L ch,-n l"Pc n) 'D thU h,=n nh"Pc ',U0 trong ch,-n l"Pc c23 cng t) '".ng g,I trY cho dYch <> g,3o dYch trFc t,-+ < dYch <> Q43 0%ng c23 w 'A4 thU h,=n GF th,-4 tZ+ tr4ng do cng t) '(4 t" <o nh,A4 )-4 tK #hIc nh34 trong c9 h3, hnh th7c #,nh do3nh/ Khng c g 'Ing ng%c nh,6n #h, c9 h3, nh0 'A4 ch"3 '"3 r3 d"Pc 05t #hx4 h,=4 'Ing gh, nhR g*n <R, '".ng g,I trY c23 nh0/ NhCng GB 'L ch,-n l"Pc ' c!ng thU h,=n r GF 0H4 th4]n/ ChXng h%n nh" 0 hnh #,nh do3nh trFc t4)-n ch8 tr?ng nh,A4 tR, '\c t[nh d Ge d>ng c23 g,3o d,=n r_$ thZ0 ch[ h? 'D nhZn '"Pc 05t g,9, th".ng <A g,3o d,=n r_$/ Nh"ng r rng l h? 'D #hng ch8 tr?ng tR, tKc '5 tr4) cZ+/ w l 05t trong nhCng tr3ng r_$ c tKc '5 tr4) cZ+ chZ0 nh:t trong ngnh ',A4 ' g,9, th[ch < G3o 05t tr3ng r_$ '"Pc 'Inh g,I c3o nh" <Z) l%, #hng th4 h8t '"Pc #hIch hng < 03ng l%, do3nh GK c3o/ C lc ',A4 ng%c nh,6n nh:t l%, '-n tT <,=c Go GInh ch,-n l"Pc c23 w <R, cIc 'K, th2 c%nh tr3nh #hIc/ Nh0 +hHn t[ch 0 hnh #,nh do3nh Q43 0%ng nhZn th:) Cl_3rG#,_G 'K, th2 0%nh nh:t '3ng I+ d>ng 05t ch,-n l"Pc tZ+ tr4ng/ #hIc $,=t < d tr4)An '%t ch,-n l"Pc ^Ch& c(n nh:n n8t b X^/ Cl_3rG#,_G '3ng tgng tr";ng nh3nh < 'D thoIt r3 #h@, '%, d"Bng '@/ ar"Rc nhCng th,-4 Gt #hng th- chK, cD, w #hng thU $,=n h5 cho 0nh <A <,=c h? '3ng d4) tr 05t ch,-n l"Pc )-4 #h0 ch[nh GF '5c 'Io < '"Pc tr4)An t9, #hng tKt/ d,=c +hIc th9o r3 GB 'L ch,-n l"Pc 'D th8c 'x) GF th3) 'V, 0%nh 0c hBn $:t c7 t, l,=4 no #hIc <R, '() *+ nhCng <gn $9n < GK l,=4 thFc t- n) 'D '\t r3 05t )64 c(4 'K, <R, cIc nh Q49n lJ hng d(4 ' l +h9, G4) nghN l%, 05t cIch ngh,60 t8c <A ch,-n l"Pc h,=n t%, c23 cng t)/ 7(c ;9 Kho st ar6n 'H) 0R, l $"Rc #h;, '(4/ a,-+ ' cng t) c(n 'U cho cIc nh Q49n lJ trFc t,-+ t,-+ S8c <R, thY tr".ng <R, nhCng 'K, t"Png h? c(n t0 h,U4 S_0 lJ do t%, G3o #hIch hng Ge d>ng ho\c #hng Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> c23 cng t)/ d,=c n) r rng l Q43n tr?ng nh"ng ch8ng t, l%, th:) rOng cIc nh Q49n lJ th".ng g,3o +h +h(n nh,=0 <> n) trong Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc cho cIc tV ch7c $6n ngo, thFc h,=n/ H? +h> th45c <o nhCng $Io cIo #h9o GIt do ng"., #hIc tLng hP+ l%, < nhCng $Io cIo ' th".ng c GF cIch $,=t [t nh0 <R, thFc th? c(n $,-t/ f5t cng t) #hng $3o g,. n6n g,3o +h ^con ng".,^ c23 0nh cho cIc cng t) $6n ngo,/ C nghN3 l <,=c #h9o GIt thY tr".ng #hng thU th46 ng"., #hIc l0/ Bn g,9n l < #hng c GF lF3 ch?n no #hIc tKt hBn GF nhZn 'Ynh c23 ch[nh ng"., trong c45c/ NhCng ho% GN <N '%, #hng <c tr3nh tT GF 0 t9 c23 ng"., #hIc thZ0 ch[ h? c!ng #hng <c th_o nhCng $7c 9nh/ H? 04Kn tZn 0*t Q43n GIt < <c/ NhCng nh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc c!ng g,Kng nh" <Z)/ ar"Rc #h, tr; thnh ahY tr".ng thnh +hK N_r or#/ f,ch3_l Mloo0$_rg '"Pc 'Inh g,I l nh #,nh do3nh c t(0 nhn $;, < ng nhZn r3 rOng cIc cng t) c4ng c:+ thng t,n t, ch[nh c!ng c(n '"3 r3 nhCng +hHn t[ch 'U g,8+ ng"., Ge d>ng +hIn 'oIn tT nhCng dC l,=4 h? c '"Pc/ a4) nh,6n $:t #u 3, tTng tZn 0*t ch7ng #,-n cIc g,3o dYch ch7ng #hoIn Q43 dYch <> c23 q_4t_rG h3) Dor on_G a_l_r3t_ 'A4 nhZn th:) ',A4 n)/ ar"Rc #h, Mloo0$_rg g,R, th,=4 dYch <> cIc nh g,3o dYch ch7ng #hoIn Ge d>ng g,:) $8t ch < 05t ch,-c 0I) t[nh $@ t8, 'U gh, l%, g,I n,60 )-t cV +h,-4 < t[nh g,I trY thY tr".ng rL, 0R, thFc h,=n Q4)-t 'Ynh 043 h3) $In ch7ng #hoIn b <,=c n) #h,-n h? 0:t th., g,3n < t,An $%c 0 l%, <]n S9) r3 G3, Gt/ NhCng J t";ng ch,-n l"Pc lRn th".ng #hng +h9, l #-t Q49 c23 05t t, ngng 0 ' l #-t Q49 c23 <,=c trFc t,-+ t,-+ S8c <R, thFc t- < dI0 <"Pt Q43 < thIch th7c <R, cIc $,6n g,R, c%nh tr3nh/ arong tr".ng hP+ c23 Mloo0$_rg J t";ng c23 Mloo0$_rg c '"Pc l do ng 'D ch4)Un GF tZ+ tr4ng tT ng"., 043 G3ng ng"., Ge d>ng cng ngh= thng t,n ' l nhCng ng"., g,3o dYch ch7ng #hoIn < cIc nh +hHn t[ch/ Nh. ' ng n9) G,nh nhCng J t";ng 0 ng"., #hIc #hng nhZn th:)/ q rng l #hIch hng +h9, l 'K, t"Png '(4 t,6n c(n t0 h,U4/ Nh"ng ch8ng t3 #hng n6n dTng l%, ; 'H)/ CIc cng t) c(n t0 '-n c9 nhCng 'K, t"Png ch"3 Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> do h? c4ng c:+/ HBn nC3 #h, ng"., 043 < ng"., Ge d>ng l h3, 'K, t"Png tIch $,=t nh34 $%n c(n 0; r5ng GF Q43n GIt G3ng c9 nhCng ng"., Ge d>ng nh" Mloo0$_rg 'D l0/ M%n #hng n6n ch& n, ch4)=n <R, h? 0 cEn +h9, th_o d, hnh <, c23 h?/ d,=c SIc 'Ynh nh0 cIc G9n +hx0 ho\c dYch <> $V G4ng cho G9n +hx0 dYch <> 0 $%n c4ng c:+ Gc l 05t cIch g,8+ $%n nhZn r3 nh,A4 cB h5,/ HD) S_0 Sht <[ d> G34 nhCng c\+ <P chLng trj 04Kn ', S_0 +h,0 th".ng +h9, t0 ng"., trng trj <o $4V, tK,/ d nh" ng"., Q49n lJ r%+ ch,-4 +h,0 K,n_+ol,G nhZn th:) <,=c 0; dYch <> trng trj t%, r%+ Gc g,8+ cIc r%+ ch,-4 +h,0 ; chH4 t4 c 'ng #hIch hBn/ C4K, cing $%n c(n t0 h,U4 S_0 #hIch hng t0 #,-0 +h"Bng In #hIc 'U tho9 0Dn nh4 c(4 nh" thno pchXng h%n ', t th3) < ', 0I) $3)s/ aT ' $%n c!ng n6n t0 h,U4 nhCng lP, th- < '\c ',U0 r,6ng c23 cIc G9n +hx0 dYch <> th3) th-/ w 'D r3 cIc nh Q49n lJ c23 h? ', #h9o GIt thY tr".ng trong { t4(n 'U t0 h,U4 '".ng lK, hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ arong Q4I trnh n) 01, ng"., +h9, +h@ng <:n < Q43n GIt lo ng"., c l,6n Q43n '-n g,3o dYch ngo%,
33
t= t%, cIc cng t) $3o gL0 nhCng #hIch hng 'D 'U 0:t nhCng #hIch hng 0R, < nhCng #hIch hng c23 'K, th2 c%nh tr3nh c!ng nh" <A nhCng G9n +hx0 dYch <> th3) th-/ CIc nh Q49n lJ c!ng <"Bn r3 $6n ngo, nhCng r3nh g,R, tr4)An thKng trong ngnh t0 h,U4 cIc cng t) ch"3 Ge d>ng dYch <> tr3o 'V, ngo%, t= nh"ng trong t"Bng l3, c thU Gc Ge d>ng chXng h%n nh" nhCng cng t) tr6n Int_rn_t c +h%0 <, ho%t '5ng ton c(4 nh" A03on/co0/ H? +h@ng <:n nhCng ng"., Ge d>ng c4K, cing c23 dYch <> tr3o 'V, ngo%, t= ' l +hEng #- toIn < t, ch[nh trong cng t)/ C4K, cing h? S_0 Sht nhCng G9n +hx0 < dYch <> ', #k0 nh" Q49n lJ ngHn Q4/ d,=c ngh,6n c74 ho%t '5ng thFc t- 'D '9o ng"Pc nh,A4 #-t l4Zn 0 cIc nh Q49n lJ 'D '"3 r3 trong $"Rc '(4 t,6n c23 Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc/ ChXng h%n nh" nhCng ng"., Q49n lJ Q43n h= #hIch hng <Kn '"Pc S_0 l )-4 tK ch[nh t%o n6n thnh cng l n,A0 tF ho c23 w l%, ch[nh l ',U0 )-4 c23 cng t)/ KhIch hng #hng th[ch +h9, 0:t th., g,3n l0 <,=c <R, nhCng ng"., Q49n lJ n)/ K, <R, #hIch hng h? co, ng"., Q49n lJ Q43n h= #hIch hng ch& l ng"., c74 <Dn 0K, Q43n h= $;, < w th".ng #hng l0 '8ng nhCng g h? h73 hWn/ ,A4 l0 nh,A4 ng"., ng%c nh,6n l )-4 tK '"Pc #hIch hng 'Inh g,I c3o nh:t l%, ch[nh l tKc '5 SIc nhZn g,3o dYch ',A4 0 tr"Rc 'H) ch& c 05t nh Q49n lJ cho l Q43n tr?ng/ CIc nh Q49n lJ c23 w nhZn th:) rOng nhHn <,6n +hEng #- toIn c23 cIc cng t) dnh r:t nh,A4 th., g,3n g?, ',=n tho%, 'U SIc nhZn <,=c thFc h,=n g,3o dYch th3nh toIn < #,U0 tr3 #h, no h? Gc nhZn '"Pc t,An/ KhIch hng nhZn '"Pc nh,A4 c45c ',=n tho%, < th., g,3n lDng +h[ <o <,=c Se lJ nhCng c45c g?, ' tgng l6n do h? c(n +h9, g?, t,-+ cho ng"., c4ng c:+ ngo%, t=/ w34 ' cIc nh0 ngh,6n c74 #h9o GIt c23 w Gc Q43) tr; <A 'U +hIc th9o ch,-n l"Pc/ L(n n) h? Gc +h9, 'A S4:t 05t ch,-n l"Pc 0R,/ f, nh0 +h9, <c '".ng g,I trY 0R, Ge d>ng #h4n #hV '".ng lK, '"Pc trnh $) trong Ch"Bng / f1, '".ng g,I trY 0R, +h9, 0 t9 05t ch,-n l"Pc 03ng '-n 05t <Y th- 0R, cho cng t) tr6n thY tr".ng/ MOng <,=c )64 c(4 01, nh0 <c r3 GB 'L ch,-n l"Pc ch8ng t, h) <?ng Gc th8c 'x) cIc nh Q49n lJ '"3 r3 nhCng 'U S4:t 'V, 0R, < +hI <` r3nh g,R, c23 lK, G4) nghN tr4)An thKng c23 ch[nh h?/ K, <R, 01, ch,-n l"Pc 'D '"Pc <c r3 cIc nh0 c!ng +h9, <,-t 05t #hx4 h,=4 h:+ d]n #hx4 h,=4 n) +h9, n*0 $*t '"Pc cKt l, c23 ch,-n l"Pc < +h9, l thng ',=+ trFc t,-+ tr4)An t9, tR, ng"., 043/ NhCng gP, J <A #hx4 h,=4 '"Pc '"3 r3 l ^HD) 'U <,=c ' cho ch8ng t,^/ ^HD) g,8+ t, tr; n6n thng 0,nh hBn^ < ^G,3o dYch <R, ch8ng t, c nghN3 l a,n CZ)^/ G,C3 h3, nh0 $*t '(4 hnh thnh 05t t,nh th(n c%nh tr3nh 0%nh 0c l0 cho Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch?n l"Pc tr; n6n th8 <Y c '5ng lFc hBn tT ' g,8+ cIc nh0 +hIt tr,Un nhCng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ 7(c D6 <0nh b! chi"n '()c w34 | t4(n +hIc th9o ch,-n l"Pc < ',A4 ch&nh cIc nh0 trnh $) GB 'L ch,-n l"Pc c23 0nh t%, $4V, d,n th4)-t 0 ch8ng t, g?, l H>i #h*o chin lc FGng h$nh *nh. NhCng ng"., th30 dF gL0 c cIc nh ',A4 hnh c3o c:+ trong cng t) < r:t nh,A4 nhCng ng"., 2ng h5 cho w nhCng ng"., cIc nh Q49n lJ g\+ trong ch4)-n cng tIc c23 h? $3o gL0 c9 #hIch hng c23 cng t) #hIch hng c23 'K, th2 c%nh tr3nh < 05t GK #hIch hng #h*t #h_ nh:t c23 w/ arong h3, g,. 'Lng hL cIc nh0 trnh $) t:t c9 l| ch,-n l"Pc ch,-n l"Pc c23 nh0 #,nh do3nh Q43 0%ng < ch,-n l"Pc c23 nh0 #,nh do3nh trFc t,-+/ f1, nh0 c tK, '3 lo +h8t 'U trnh $) 01, ch,-n l"Pc $;, < h? cho rOng n-4 +h9, 0:t hBn lo +h8t 'U trnh $) c thU J t";ng ' Q4I +h7c t%+ < #h '"Pc S_0 l 05t J t";ng tKt/ CIc GB 'L ch,-n l"Pc '"Pc tr_o tr6n t".ng 'U t:t c9 nhCng ng"., th30 dF c thU d dng Q43n GIt/ w34 #h, l| ch,-n l"Pc '"Pc trnh $) 01, ng"., 'Inh g,I p'"Pc 0., tT nhCng ng"., th30 dFs '"Pc tr3o m 09nh g,:) d[nh $9ng 'U dIn <o nhCng GB 'L ch,-n l"Pc h? 'Inh g,I c3o/ Ng"., 'Inh g,I c thU dIn c9 m 09nh g,:) <o 05t GB 'L n-4 h? th:) ch,-n l"Pc ' c t[nh th4)-t +h>c nh:t/ wF r rng < trFc t,-+ c23 cIch 'Inh g,I n) g,8+ trInh #h@, nhCng Q43n ',U0 ', #h, 03ng t[nh c>c $5 trong Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc/ CIc nh Q49n lJ ch& c thU dF3 tr6n t[nh '5c 'Io < GF r rng c23 '".ng g,I trY 0 h? SH) dFng/ ChXng h%n 05t ng"., $*t '(4 +h(n th4)-t trnh c23 0nh <R, dEng chC ^Ch8ng t, c 05t ch,-n l"Pc t4)=t <., '-n 07c $%n Gc #hng +h9, l #hIch hng nC3 0 tr; thnh nhCng ng"., hH0 05 ch8ng t,^/ w34 #h, t. g,:) d[nh '"Pc dIn l6n nhCng ng"., 'Inh g,I '"Pc )64 c(4 g,9, th[ch GF lF3 ch?n c23 h?/ NhCng ng"., 'Inh g,I c!ng '"Pc )64 c(4 g,9, th[ch t%, G3o h? #hng ch?n nhCng '".ng g,I trY #hIc/ w34 #h, tVng hP+ nhCng J #,-n #h_n < ch6 c23 nhCng ng"., 'Inh g,I cIc nh0 nhZn th:) rOng 05t +h(n $3 nhCng )-4 tK c%nh tr3nh h? cho l Q43n tr?ng nh:t l%, #hng 0:) c J nghN3 'K, <R, #hIch hng/ f5t +h(n $3 )-4 tK #hIc #hng '"Pc '"3 r3 '() '2 ho\c $Y $@ Gt trong g,3, 'o%n hnh thnh nhZn th7c/ q rng l cIc nh ',A4 hnh c(n 'Inh g,I l%, 05t GK nhCng g,9 'Ynh <Kn '"Pc '"3 r3 tT lH4 chXng h%n nh" GF +hHn tIch h3, 0 hnh trFc t4)-n < tr4)An thKng pg,3o dYch trFc t,-+s c23 w/ H? c!ng '"Pc $,-t rOng #hIch hng ; 0?, thY tr".ng 'A4 c ch4ng 05t GK )64 c(4 cB $9n < #u <?ng nhCng dYch <> t"Bng tF nh34/ N-4 $%n 'I+ 7ng nhCng )64 c(4 cB $9n n) #hIch hng Gc Gn Gng tT $@ nhCng )64 c(4 #hIc/ NhCng ',U0 #hIc $,=t <A 'Y3 +h"Bng ch& tr; n6n 'Ing #U #h, nhCng )-4 tK cB $9n #hng '"Pc 'I+ 7ng '() '2/ ,A4 n) hon ton l 05t +hIt h,=n 0R, 'K, <R, nhCng nh Q49n lJ 0 tr"Rc #,3 <Kn <]n n, rOng #h4 <Fc h? +h> trIch c nhCng '\c ',U0 '5c 'Io r,6ng/
34
w34 h5, th9o <A ch,-n l"Pc cIc nh0 c4K, cing 'D c thU hon thnh G7 0=nh c23 h?/ H? c thU <c 05t '".ng g,I trY GIt thFc hBn <R, ch,-n l"Pc h,=n t%, Go <R, nhCng '".ng g,I trY h? t%o r3 tr"Rc ' 05t +h(n l < GB 'L 0R, 'D #hng t[nh '-n nhCng nht r,6ng $,=t $U ngo, 0 w thFc h,=n 'K, <R, dYch <> Q43 0%ng < dYch <> thng th".ng/ 43n tr?ng hBn cIc nh Q49n lJ 'D c thU <c r3 05t ch,-n l"Pc trong t"Bng l3, <T3 c GF '5c 'Io <T3 tho9 0Dn c9 nhCng nh4 c(4 c thFc '3ng t,A0 xn tr6n thY tr".ng/ Hnh {b{ thU h,=n GF #hIc $,=t r rng g,C3 ch,-n l"Pc h,=n t%, < ch,-n l"Pc t"Bng l3, c23 cng t)/ Nh" Hnh {b{ 0 t9 trong ch,-n l"Pc t"Bng l3, w 'D lo%, $@ +h(n Q49n lJ Q43n h= < g,90 $Rt '(4 t" <o Q49n lJ #hIch hng nhCng ng"., '90 nhZn <,=c n) g,. Gc ch& Q49n lJ nhCng #hIch hng Q43n tr?ng nh:t nhCng #hIch hng h%ng AAA/ 4)-t 'Ynh ' 'D g,8+ g,90 'Ing #U ch, +h[ cho w $;, < nhCng nh Q49n lJ Q43n h= < Q49n lJ #hIch hng l nhCng nhHn <,6n '"Pc tr9 l"Bng c3o nh:t trong cng t)/ Ch,-n l"Pc t"Bng l3, c23 w nh:n 0%nh GF th4Zn t,=n GF 3n ton '5 ch[nh SIc < tKc '5/ NhCng )-4 tK n) Gc '"Pc thFc h,=n thng Q43 Q4I trnh <, t[nh hoI cho +hh+ #hIch hng nhZ+ dC l,=4 trFc t,-+ th3) < +h9, ge, 3S tR, w/ Hnh {b{ Ch,-n l"Pc h,=n t%, < t"Bng l3, c23 w 4%nh trang 1:W wF th3) 'V, n) c!ng r8t ng*n th., g,3n g,3o dYch c23 cIc nhHn <,6n trong cng t) $;, +h(n lRn th., g,3n c23 h? $Y lDng +h[ <o <,=c hon thnh nhCng cng <,=c g,:) t. < Ge3 l1, NhCng ng"., g,3o dYch g,. 'H) c thU c4ng c:+ nh,A4 thng t,n hBn <A thY tr".ng 'H) l 05t )-4 tK ch[nh t%o n6n thnh cng/ w c thU Ge d>ng Int_rn_t 'U ge, tF '5ng nhCng $9n SIc nhZn tR, t:t c9 cIc #hIch hng/ Cng t) c!ng c thU '"3 r3 dYch <> th_o d, #ho9n th3nh toIn g,Kng nh" _d_S < ~w thFc h,=n 'K, <R, <,=c ch4)6n $"4 +hx0/ ar"Rc 'H) ngnh g,3o dYch ngo%, hK, ch"3 $3o g,. '"3 r3 nhCng dYch <> nh" <Z)/ Hnh {bm t0 t*t { hnh '5ng w thFc h,=n nhO0 'V, 0R, g,I trY t%o nAn t9ng cho ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Hnh {bm wB 'L Lo%, $@ b c*t g,90 b g,3 tgng b hnh thnh tr".ng hP+ c23 w Lo%, $@ 49n lJ 0K, Q43n h= G,3 tgng wF th4Zn t,=n wF 3n toIn 5 ch[nh SIc aKc '5 NhZn Sht <A thY tr".ng Hnh thnh XIc nhZn g,3o dYch ah_o d, g,3o dYch
G,90 $Rt 49n lJ #hIch hng NhCng ng"., g,3o dYch
".ng g,I trY 0R, thU h,=n nhCng )-4 tK c23 05t ch,-n l"Pc thnh cng/ Ch,-n l"Pc 0R, n) c GF tZ+ tr4ng hBn Go <R, ch,-n l"Pc tr"Rc 'H) cng t) c30 #-t 0%nh 0c hBn <R, nhCng #ho9n '(4 t" '"Pc thFc h,=n/ Cng t) c!ng c '".ng g,I trY #hIc $,=t Go <R, nhCng '".ng g,I trY trong ngnh < '"3 r3 '"Pc 05t #hx4 h,=4 th4)-t +h>c ^_d_S trong lNnh <Fc g,3o dYch ngo%, t= th4Zn t,=n/ t,n cZ) nh3nh chng < d th_o d,^/ MOng <,=c hP+ nh:t #,nh do3nh tr4)An thKng < #,nh do3nh Q43 0%ng thnh 05t dYch <> h:+ d]n/ w nh3nh chng g,90 $Rt '"Pc '5 +h7c t%+ trong 0 hnh #,nh do3nh #h,-n cho <,=c tr,Un #h3, h= thKng '"Pc d dng hBn/ 7(c =9 <0u!4n *t chi"n '()c w34 #h, hnh thnh ch,-n l"Pc trong t"Bng l3, $"Rc c4K, cing c(n l0 l tr4)An '%t ch,-n l"Pc ' th_o 05t cIch th7c G3o cho $:t #u nhHn <,6n no c!ng c thU h,U4 '"Pc/ w 'D +hHn +hIt cho cIc nhHn <,6n 05t hnh 9nh 0 t9 ch,-n l"Pc c! < 0R, trong cing 05t tr3ng g,:) 'U 0?, nhHn <,6n 'A4 c th- th:) '"Pc cng t) '3ng ; <Y tr[ no < n6n tI+ tr4ng n1 lFc <o 'H4 'U c 05t ch,-n l"Pc h:+ d]n hBn/ NhCng nh Q49n lJ c3o c:+ th30 g,3 <o Q4I trnh +hIt tr,Un ch,-n l"Pc 'D tV ch7c nhCng c45c h?+ <R, cIc nh Q49n lJ < nhHn <,6n c:+ d"R, 'U trnh $) ch,-n l"Pc g,9, th[ch nhCng )-4 tK c(n lo%, $@ g,90 $Rt g,3 tgng ho\c hnh thnh 'U c thU th_o '4V, 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Nh" <Z) l nhCng ng"., n) ch4)Un nhCng thng ',=+ c(n th,-t cho cIc nhHn <,6n trFc t,-+ c23 h?/ K- ho%ch tr,Un #h3, r rng n) t%o r3 '5ng lFc 0%nh 0c cho cIc nhHn <,6n tR, 07c r:t nh,A4 ng"., 'D dIn 05t $9n G3o c23 GB 'L n) trong +hEng ngh& t%0 c23 cng t) nh" 05t cIch gh, nhR nhCng cng <,=c "4 t,6n 0R, < nhCng #ho9ng cIch cng <,=c c(n l:+ '() c23 w/
35
wB 'L ch,-n l"Pc 0R, '"Pc Ge d>ng nh" t, l,=4 th30 #h9o $*t $45c c23 t:t c9 cIc Q4)-t 'Ynh '(4 t"/ w ch, ch:+ nhZn nhCng Q4)-t 'Ynh g,8+ cng t) ch4)Un h"Rng tT '".ng g,I trY c! G3ng '".ng g,I trY 0R,/ ChXng h%n #h, nhCng <gn +hEng ; 'Y3 +h"Bng )64 c(4 ~hEng cng ngh= thng t,n '"3 th60 '".ng l,6n #-t tr6n tr3ng r_$ p',A4 n) tr"Rc #,3 th".ng '"Pc 'Lng J 0 #hng c(n cHn nh*c th60 gs ~hEng cng ngh= thng t,n 'D )64 c(4 h? g,9, th[ch nhCng l,6n #-t ' c g+ +h(n g <o <,=c '"3 w h"Rng th_o 0 hnh ch,-n l"Pc 0R, h3) #hng/ N-4 nhCng <gn +hEng t%, 'Y3 +h"Bng #hng c lJ do SIc 'Ing )64 c(4 c23 h? Gc $Y tT chK,/ a"Bng tF nh" <Z)/ #h, +hEng cng ngh= thng t,n 'U S4:t tr,Un #h3, 05t h= thKng Q49n lJ <gn +hEng trY g,I hng tr,=4 ' l3/ M3n g,I0 'Kc Gc 'Inh g,I h= thKng th_o t,64 ch[ ch[nh l #h9 ngng 'I+ 7ng )64 c(4 ch,-n l"Pc c23 '".ng g,I trY 0R,/ Ph*c ho chin lc U cQH + c3ng t/ ~hIc th9o ch,-n l"Pc c!ng l 05t cIch 'U nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh < $5 0I) tr4ng tH0 c23 cng t) 'K, tho%, <R, nh34 <A <,=c ch4)Un h"Rng tT '%, d"Bng '@ G3ng '%, d"Bng S3nh/ Kh, 05t 'Bn <Y #,nh do3nh no ' trnh $) ch,-n l"Pc c23 h? cho 'Bn <Y #hIc t:t c9 cIc 'Bn <Y #,nh do3nh trong cng t) c cB h5, h,U4 GH4 hBn <A ho%t '5ng c23 nh34 trong d3nh 0>c ho%t '5ng c23 cng t) ; nhCng ngnh #,nh do3nh #hIc nh34/ Ngo, r3 Q4I trnh n) c!ng g,8+ tgng c".ng <,=c tr3o 'V, nhCng 7ng d>ng #,nh do3nh tKt nh:t g,C3 cIc 'Bn <Y/ S> +$ng s, *? chi"n '()c - th:) '"Pc h,=4 Q49 c23 Q4I trnh n) hD) th30 #h9o cIch l0 c23 w30G4ng l_ctron,cG 05t cng t) ; Hn 4Kc trong <,=c Ge d>ng GB 'L ch,-n l"Pc/ H? 'D trnh $) GB 'L ch,-n l"Pc t%, c45c h?+ cng t) ng0 |ooo <R, GF th30 dF c23 hBn o nh Q49n lJ c:+ c3o nh:t $3o gL0 c9 aVng g,I0 'Kc/ Ng"., '7ng '(4 cIc 'Bn <Y 'D trnh $) GB 'L ch,-n l"Pc c23 h? cing <R, #- ho%ch tr,Un #h3, tr"Rc nhCng nh ',A4 hnh c3o c:+ < nh"ng 'Bn <Y #hIc/ CIc c45c th9o l4Zn d,n r3 r:t G, nV, < 05t GK ng"., '7ng '(4 cIc 'Bn <Y 'D lZ+ l4Zn rOng GF tF do c23 cIc 'Bn <Y trong <,=c hnh thnh ch,-n l"Pc cho t"Bng l3, $Y h%n ch- do h? +h9, '"Bng '(4 <R, c%nh tr3nh/ NhCng 'Bn <Y ho%t '5ng #hng h,=4 Q49 c90 th:) h? #hng c GF lF3 ch?n no #hIc ngo, <,=c l0 th_o nhCng g 'K, th2 c%nh tr3nh '"3 r3/ G,9 th4)-t ' 'D '"Pc ch7ng 0,nh l G3, #h, 05t trong nhCng 'Bn <Y c tKc '5 tgng tr";ng nh3nh nh:t b 'Bn <Y #,nh do3nh ',=n tho%, d, '5ng b trnh $) GB 'L ch,-n l"Pc c23 0nh/ Bn <Y n) 'D '"3 r3 '".ng g,I trY #hIc $,=t 0\c di h? +h9, 'K, 0\t <R, c%nh tr3nh g3) g*t/ w30G4ng l_ctron,cG 'D thU ch- hoI <,=c Ge d>ng GB 'L ch,-n l"Pc trong nhCng Q4)-t 'Ynh #,nh do3nh Q43n tr?ng $Ong cIch SH) dFng ar4ng tH0 Ch"Bng trnh V, 0R, G,I trY pdI~ b d3l4_ Inno<3t,on ~rogr30s <o ng0 lyyz/ ahnh <,6n c23 nh0 ch7c ngng chho '"Pc thnh lZ+ tT cIc 'Bn <Y #,nh do3nh #hIc nh34 'D cing tZ+ hP+ l%, t%, ar4ng tH0 dI~ 'U tr3o 'V, <A cIc dF In ch,-n l"Pc/ NhCng c45c th9o l4Zn h? tV ch7c th".ng tZ+ tr4ng <o cIc GB 'L ch,-n l"Pc/ dR, nhCng #,-n th7c <A 'V, 0R, g,I trY 0 cIc 'Bn <Y n) +hIt tr,Un tr4ng tH0 n) <R, |o +hEng dF In 'D h1 trP cIc 'Bn <Y trong <,=c '"3 r3 cIc Q4)-t 'Ynh <A G9n +hx0 < dYch <>/ Ng0 |oo tr4ng tH0 hon thnh hBn zo dF In ch,-n l"Pc < 0; hBn lo ch, nhInh dI~ 'U 'I+ 7ng )64 c(4 ng) cng tgng c23 cIc 'Bn <Y #,nh do3nh/ ChOng h%n lo%, < t4)-n 0n hnh LCD {o ,nch '"Pc t4ng r3 thY tr".ng <o thIng l||oo| l #-t Q49 c23 nhCng n1 lFc trong { thIng c23 05t nh0 dF In/ a"Bng tF 05t nh0 dF In #hIc c!ng h1 trP cho ch,-n l"Pc t4ng r3 lo%, ',=n tho%, d, '5ng $In ch%) nh:t th- g,R, wGH abloo <R, GK l"Png $In r3 hBn lo tr,=4 ch,-c/ aT ng0 lyyy w30G4ng l_ctron,cG 'D tV ch7c 05t c45c h5, nghY th".ng n,6n c:+ cng t) <A 'V, 0R, g,I trY do t:t c9 cIc nh ',A4 hnh c:+ c3o nh:t ch2 tr/ a%, h5, nghY n) cIc dF In lRn nh:t <A 'V, 0R, g,I trY '"Pc '"3 r3 ch,3 Gj thng Q43 nhCng $4V, th4)-t trnh < tr"ng $) G9n +hx0 dF In tKt nh:t Gc '"Pc tr3o g,9, th";ng/ H) l cIch th7c w30G4ng l_ctron,cG I+ d>ng trong <,=c th,-t lZ+ h= thKng ngn ngC ch4ng tr4)An '%t <gn hoI tV ch7c < nhCng Q4) t*c ch,-n l"Pc 'U '"3 cIc 'Bn <Y #,nh do3nh trong cng t) tT '%, d"Bng '@ G3ng '%, d"Bng S3nh/ NhCng ng"., '7ng '(4 cIc 'Bn <Y #,nh do3nh trong cng t) c23 $%n c th,-4 h,U4 $,-t <A cIc 'Bn <Y #hIc h3) #hng L,=4 <,=c tr4)An '%t nhCng Q4)-t 'Ynh ch,-n l"Pc c23 cng t) c '"Pc thFc h,=n #hng h,=4 Q49 #hng L,=4 nhCng 'Bn <Y ho%t '5ng <R, h,=4 Q43 th:+ c 'K l1, cho c%nh tr3nh N-4 cH4 tr9 l., l c <R, $:t #u cH4 h@, no trong GK tr6n $%n c(n t0 cIch +hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc < ch,3 Gj GB 'L ' g,C3 cIc 'Bn <Y #,nh do3nh/ Sa d^ng % 2 `4S ]g1i "_ 1ng W ]g1i di c W ]g1i <nh c bìoneer W 4iga#or W Se##ler+ d,=c +hIc th9o ch,-n l"Pc c!ng c thU g,8+ cIc nh Q49n lJ chY4 trIch nh,=0 <A ch,-n l"Pc c:+ cng t) dF 'oIn < ho%ch 'Ynh cho GF tgng tr".ng < lP, nh4Zn trong t"Bng l3, c23 cng t)/ a:t c9 nhCng cng t) hnh thnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh trong ngh,6n c74 c23 ch8ng t, 'A4 l nhCng ng"., 0; '".ng h? #hng nh:t th,-t +h9, +hIt tr,Un cng ngh= 0R, nh"ng +h9, t%o r3 g,I trY 0R, cho #hIch hng/ d,=c 0; r5ng cIch Ge d>ng tT ^ng"., b 0; '".ng^ c thU l 05t cIch hC4 [ch 'U g,9 th[ch <A nhCng t,A0 ngng tgng tr";ng c23 ho%t '5ng #,nh do3nh h,=n t%, < t"Bng l3, c23 05t cng t)/
36
NhCng ng1i "_ 1ng trong cng t) l nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh '"3 r3 '"Pc g,I trY ch"3 tTng c tT tr"Rc tR, n3)/ l nhCng nh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 $%n < l ng4Ln lFc 0%nh 0c nh:t cho GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn/ NhCng 'Bn <Y #,nh do3nh n) th4 h8t '"Pc 05t GK l"Png lRn #hIch hng/ ".ng g,I trY c23 h? #hIc $,=t Go <R, cIc 'K, th2 c%nh tr3nh trong GB 'L ch,-n l"Pc ; 05t thI, cFc #hIc l nhCng ng1i <nh c. H) l nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh c '".ng g,I trY g,Kng <R, hnh d%ng '".ng g,I trY cB $9n trong ngnh/ H? ', th_o h"Rng $*t ch"Rc cIc 'K, th2 #hIc/ NhCng ng"., 'Ynh c" th".ng #hng 'ng g+ nh,A4 cho GF tgng tr".ng trong t"Bng l3, c23 cng t)/ H? ch0 '*0 trong '%, d"Bng '@/ NhCng ng1i di c ; #ho3ng g,C3 c23 h3, lo%, tr6n/ NhCng 'Bn <Y #,nh do3nh n) 0; r5ng '".ng g,I trY trong ngnh $Ong cIch '"3 r3 nh,A4 g,I trY hBn cho #hIch hng <R, 07c g,I th:+ hBn nh"ng h? #hng l0 th3) 'V, hnh d%ng cB $9n c23 '".ng g,I trY/ NhCng 'Bn <Y #,nh do3nh n) 03ng l%, cho #hIch hng nhCng g,I trY '"Pc 'V, 0R, ch7 #hng +h9, l g,I trY '"Pc 'V, 0R,/ l nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh c ch,-n l"Pc ; #ho9ng r3nh g,R, g,C3 '%, d"Bng '@ < '%, d"Bng S3nh/ f5t $, tZ+ hC4 [ch 'K, <R, '5, ng! Q49n lJ cng t) trong <,=c th_o '4V, GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn l '\t nhCng d3nh 0>c '(4 t" h,=n t%, < t"Bng l3, c23 cng t) <o GB 'L ~fw png"., 0; '".ng b ng"., d, c" b ng"., 'Ynh c"s/ arong $, tZ+ n) ng"., 'Ynh c" l nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh G9n +hx0 hng hoI g,Kng 'K, th2 c%nh tr3nh trong ngnh ng"., d, c" l nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh cho $In G9n +hx0 dYch <> tKt hBn 07c tr4ng $nh c23 ngnh < ng"., 0; '".ng l nhCng 'Bn <Y #,nh do3nh d4) nh:t nhZn '"Pc GF 2ng h5 c23 05t GK l"Png lRn cIc #hIch hng/ N-4 c9 d3nh 0>c '(4 t" h,=n t%, < t"Bng l3, 'A4 $3o gL0 ch2 )-4 nhCng ng"., 'Ynh c" cng t) Gc c '".ng tgng tr";ng <R, '5 dKc th:+ ho%t '5ng g,R, h%n trong '%, d"Bng '@ < c(n +h9, 'x) 0%nh <,=c 'V, 0R, g,I trY/ f\c di h,=n t%, cng t) c thU <]n th4 '"Pc lP, nh4Zn do nhCng ng"., 'Ynh c" <]n #,-0 '"Pc t,An nh"ng cng t) c #h9 ngng G3 ' <o <,=c $*t ch"Rc 'K, th2 c%nh tr3nh < th".ng S4)6n +h9, 'K, 0\t <R, GF c%nh tr3nh g3) g*t <A g,I/ N-4 trong cIc ho%t '5ng h,=n t%, < t"Bng l3, c23 cng t) ch2 )-4 $3o gL0 nhCng ng"., d, c" cng t) c thU h) <?ng c tKc '5 tgng tr";ng ; 07c tr4ng $nh/ Nh"ng cng t) #hng #h3, thIc '"Pc t,A0 ngng tgng tr";ng < c ng4) cB $Y cIc cng t) th_o '4V, ch,-n l"Pc 'V, 0R, g,I trY 'x) r3 ngo, r3/ ah_o #,nh ngh,=0 c23 ch8ng t, #h, 05t ngnh cng c nh,A4 ng"., 'Ynh c" th cB h5, cho GF 'V, 0R, <A g,I trY trong <,=c t%o r3 '%, d"Bng S3nh <R, #ho9ng thY tr".ng 0R, cng lRn/ M, tZ+ n) '\c $,=t c g,I trY <R, nhCng nh Q49n lJ 04Kn <"Bn t(0 nhn r3 S3 hBn ho%t '5ng h,=n t%,/ Do3nh th4 #h9 ngng G,nh l., thY +h(n < GF tho9 0Dn c23 #hIch hng l nhCng th"Rc 'o <Y thU h,=n t%, c23 05t cng t)/ K, lZ+ <R, nhCng t" d4) ch,-n l"Pc #,U4 tr4)An thKng nhCng th"Rc 'o tr6n #hng thU ch& r3 con '".ng tR, t"Bng l3, $;, < nhCng th3) 'V, <A 0, tr".ng d,n r3 Q4I nh3nh/ ahY +h(n h,=n t%, l #-t Q49 c23 h,=4 Q49 ho%t '5ng trong Q4I #h7/ HD) nghN tR, GF '9o l5n <A 0\t ch,-n l"Pc < GF th3) 'V, thY +h(n d,n r3 #h, CNN $"Rc <o thY tr".ng t,n t7c ; f/ AMC CMw NMC 'A4 $Y 'Inh $%, di tr"Rc ' h? c thY +h(n lRn/ NhCng nh ',A4 hnh hng '(4 c(n Ge d>ng g,I trY < 'V, 0R, l0 nhCng th"Rc 'o Q43n tr?ng 'U Q49n lJ d3nh 0>c '(4 t"/ H? c(n Ge d>ng GF 'V, 0R, l0 th"Rc 'o $;, < n-4 #hng c GF 'V, 0R, cIc cng t) Gc 0*c #Wt trong cI, $]) c23 GF c9, t,-n 'U c%nh tr3nh/ H? c(n Ge d>ng g,I trY l0 th"Rc 'o $;, < nhCng J t";ng 'V, 0R, Gc ch& 03ng l%, lP, nh4Zn #h, ch8ng g*n <R, nhCng g 0 #hIch hng Gn Gng ch, tr9/ q rng l cIc nh ',A4 hnh c3o c:+ n6n h"Rng tV ch7c c23 h? tR, <,=c ch4)Un 'V, cIn cHn c23 d3nh 0>c '(4 t" trong t"Bng l3, <A +h[3 nhCng ng"., 0; '".ng/ l con '".ng d]n tR, GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn/ wB 'L ~fw '"Pc '"3 r3 trong Hnh {b 0 t9 h"Rng ', n) n ch& r3 th60 +hHn tIn c23 d3nh 0>c '(4 t" trong cng t) t%, 'H) GF tZ+ tr4ng c23 d3nh 0>c '(4 t" h,=n t%, $3o gL0 l| 'Bn <Y #,nh do3nh pthU h,=n $Ong l| ',U0s Gc ch4)Un "4 th- tT nhCng ng"., 'Ynh c" G3ng cHn $Ong hBn <R, nhCng ng"., d, c" < ng"., 0; '".ng/ a4) nh,6n #h, th8c 'x) cIc 'Bn <Y #,nh do3nh <A h"Rng tr; thnh ng"., 0; '".ng cIc nh ',A4 hnh c3o c:+ n6n $,-t rOng nhCng ng"., 'Ynh c" c t,A0 ngng tgng tr";ng #hng c3o nh"ng th".ng th 'H) l nhCng 'Bn <Y t%o ng4Ln t,An 0\t cho cng t)/ f\t #hIc nhCng 'Bn <Y 0; '".ng c t,A0 ngng tgng tr";ng c3o nh:t nh"ng th".ng tKn nh,A4 t,An '(4 t" $3n '(4 'U c thU +hIt tr,Un < 0; r5ng/ H,Un nh,6n l 0>c '[ch c23 cIc nh Q49n lJ l Q49n lJ d3nh 0>c '(4 t" nhO0 t%o GF cHn $Ong g,C3 tgng tr";ng c lP, nh4Zn < l4Lng t,An 0\t t%, 05t th., ',U0 nh:t 'Ynh/ Et X1a nhng gi#i hn c)a X1* tr%nh hoch nh chin lc CIc nh Q49n lJ th".ng t@ r3 #hng h, lEng <R, <,=c ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc trong h,=n t%, 05t ho%t '5ng cKt l, c23 ch,-n l"Pc/ wF #hng h, lEng n) c thU ng:0 ng(0 ho\c '"Pc thU h,=n r3 $6n ngo,/ K, <R, h? <,=c ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc c(n th,6n <A SH) dFng tr[ t4= tZ+ th- hBn l ho%ch 'Ynh tT tr6n S4Kng ho\c tT d"R, l6n/ H? cho rOng Q4I trnh n) n6n h"Rng nh,A4 hBn '-n <:n 'A tr4)An '%t ch7 #hng ch& <c r3 tr6n g,:) t. < n6n h"Rng tR, <,=c SH) dFng 05t GB 'L tVng thU hBn l t[nh toIn cIc con GK/ Hnh {b
37
K,U0 tr3 t,A0 ngng tgng tr";ng c23 05t d3nh 0>c '(4 t" #,nh do3nh Hnh tr3ng lmy N6n '"3 r3 nhCng '".ng lK, 03ng t[nh GIng t%o 0 #hng th,6n <A +hHn t[ch ch\t chc n6n c nhCng c30 #-t 03ng t[nh #h[ch l= #hB, dZ) th,=n ch[ th3) cho nhCng c30 #-t th_o h"Rng 0\c c9 ',A4 'nh/ a4) nh,6n $:t ch:+ 0ong 04Kn th3) 'V, <]n ch"3 c nh,A4 ho%t '5ng '"Pc tr,Un #h3, nhO0 SH) dFng 05t g,9, +hI+ #h9 th, th3) cho ch,-n l"Pc h,=n t%, b nh,=0 <> Q49n lJ th,-t )-4 nh:t Sht <A 0\t h(4 h-t 0?, cng t) 'A4 c(n thFc h,=n n nh"ng l%, +h9, 0:t <, thIng 01, ng0 'U hon thnh/ d,=c SH) dFng Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc $Ong cIch +hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc 'D cho th:) GF #hng h, lEng c23 cIc nh Q49n lJ 'K, <R, <,=c ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc h,=n t%, < cIch l0 0R, th4 '"Pc nh,A4 #-t Q49 tKt hBn/ Nh" Ar,Gtotl_ 'D ch& r3 âr[ nDo #hng $3o g,. G4) nghN 0 #hng g*n <R, 05t hnh 9nh^/ a:t nh,6n l <,=c +hIc th9o GB 'L ch,-n l"Pc < GB 'L ~fw #hng +h9, l <,=c d4) nh:t +h9, l0 trong Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc/ 05t GK g,3, 'o%n $%n c!ng c(n Go%n th9o tVng hP+ < tr3o 'V, cIc GK l,=4 < t, l,=4/ Nh"ng ch8ng t, t,n rOng cIc n5, d4ng ch, t,-t Gc '"Pc '\t '8ng ch1 < d dng hBn n-4 cIc nh Q49n lJ $*t '(4 <R, GB 'L tVng thU <A cIch trInh #h@, c%nh tr3nh nh" thno/ CIc +h"Bng +hI+ +hIc th9o ch,-n l"Pc '"Pc 'U S4:t ; 'H) Gc '\t ch,-n l"Pc <o '8ng ch1 c23 n trong Q4I trnh ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc < ch8ng Gc c9, th,=n cB h5, hnh thnh '%, d"Bng S3nh cho cIc cng t) 05t cIch 'Ing #U/ a,-+ th_o $%n Gc l0 thno 'U tK, '3 hoI Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh 0 $%n 'D SH) dFng n6n Ch"Bng t,-+ th_o Gc 'A cZ+ <:n 'A n)/
Ch"Bng d"Bn r3 ngo, nh4 c(4 tLn t%, Khng cng t) no dI0 0%o h,-0 <"Pt r3 ngo, '%, d"Bng '@ 'U rL, tF '\t 0nh <o tnh tr%ng rK, lo%n/ CH4 h@, '\t r3 l l0 thno 'U tK, '3 hoI Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh ,A4 n) '"3 ch8ng t3 tR, ng4)6n lJ th7 $3 c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh d"Bn r3 $6n ngo, nh4 c(4 h,=n t%,/ H) l )64 c(4 cB $9n 'U t%o '"Pc GF 'V, 0R, <A g,I trY/ CIch t,-+ cZn n) g,8+ g,90 $Rt r2, ro <A Q4) 0 l,6n Q43n tR, <,=c hnh thnh thY tr".ng 0R, thng Q43 <,=c tZ+ hP+ nhCng nh4 c(4 lRn nh:t cho 05t G9n +hx0 h3) dYch <> 0R,/ U l0 '"Pc <,=c n) cIc cng t) c(n nhn nhZn l%, h3, +h"Bng th7c tr,Un #h3, ch,-n l"Pc thng th".ng/ l tZ+ tr4ng <o #hIch hng h,=n t%, < h"Rng tR, +hHn 'o%n thY tr".ng nh@ hBn nC3 'U 'I+ 7ng nhCng nh4 c(4 #hIc nh34 c23 #hIch hng/ ahng th".ng 'U tgng thY +h(n cIc cng t) t0 cIch d4) tr < 0; r5ng th60 #hIch hng h,=n t%,/ ,A4 n) th".ng d]n tR, nhCng +hHn 'o%n thY tr".ng hW+ hBn < nhCng ',A4 ch&nh G9n +hx0 dYch <> nh,A4 hBn 'U 'I+ 7ng nh4 c(4 c23 #hIch hng/ C%nh tr3nh cng g3) g*t th GF ',A4 ch&nh n) cng lRn/ Kh, cIc cng t) c%nh tr3nh Q43 <,=c n*0 $*t G; th[ch c23 #hIch hng trong +hHn 'o%n thY tr".ng nh@ hBn h? th".ng 0%o h,U0 <R, <,=c t%o r3 nhCng thY tr".ng 0>c t,64 Q4I nh@/ U tK, '3 hoI Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh cIc cng t) c(n thFc h,=n 05t Q4I trnh '9o ng"Pc/ ah3) < tZ+ tr4ng <o #hIch hng h? c(n Q43n tH0 tR, nhCng ng"., ch"3 043 hng/ d th3) < tZ+ tr4ng <o GF #hIc $,=t g,C3 cIc #hIch hng h? c(n t0 h,U4 05t GF t"Bng 'Lng trong 'Inh g,I <A g,I trY c23 #hIch hng/ ,A4 ' cho +hh+ cIc cng t) <"Bn r3 ngo, nh4 c(4 h,=n t%, 'U t0 '-n <R, nhCng #hIch hng 0R,/ HD) t0 h,U4 ch,-n l"Pc c23 C3ll3r3) Gol/ H? 'D t%o n6n nh4 c(4 0R, $Ong cIch h"Rng G3ng nhCng 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng/ arong #h, ngnh #,nh do3nh +h>c <> 0n chB, gn ; f +h9, g,nh g,Zt 'U c '"Pc thY +h(n lRn hBn trong #ho9ng thY tr".ng h,=n t%, th C3ll3r3) 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh <R, nh4 c(4 0R,/ Cng t) n) 'D '\t r3 cH4 h@, t%, G3o nhCng ng"., G3) 06 thU th3o < nhCng ng"., th30 g,3 cIc cH4 l%c $5 ; <ing nng thn l%, #hng S_0 gn l 05t 0n thU th3o 43 <,=c t0 h,U4 lJ do t%, G3o 0?, ng"., l%, #hng ho h7ng <R, 0n chB, n) h? 'D nhZn th:) rOng '3 GK nhCng ng"., #hng chB, gn 'A4 cho rOng <,=c 'Inh $ng Q4I #h/ (4 gZ) 'Inh gn c #[ch th"Rc nh@ #h,-n ng"., chB, +h9, tZ+ tr4ng < 0:t th., g,3n n*0 <Cng # th4Zt/ K-t Q49 l nhCng ng"., 0R, chB, g,90 d(n GF ho h7ng do +h9, 0:t Q4I nh,A4 th., g,3n 0R, c thU chB, tKt 0n thU th3o n)/ ,A4 ' g,8+ C3ll3r3) nhZn th:) 05t nh4 c(4 0R,/ H? 'D '(4 t" <o G9n +hx0 M,g M_rth3 05t ch,-c gZ) chB, gn <R, '(4 gZ) lRn g,8+ cho <,=c 'Inh $ng tr; n6n d dng hBn/ dR, G9n +hx0 M,g M_rth3 nh,A4 ng"., ch"3 tTng chB, gn 'D $*t '(4 G3) 06 0n thU th3o n) nhCng ng"., 'D < '3ng g*n $ <R, GHn gn c90 th:) h, lEng hBn/ M,g M_rth3 tr; thnh G9n +hx0 $In ch%) nh:t/ dR, GF 2ng h5 tT +h[3 #hIch hng ng"., t3 nhZn th:) rOng '3 GK nhCng #hIch hng h,=n t%, 'D tTng #hng h, lEng <R, <,=c h? #h c thU c9, th,=n '"Pc # ngng chB, gn c23 h?/ Lo%, gZ) chB, gn 0R, Gc l0 g,90 $Rt nhCng #h #hgn n)/
38
a4) nh,6n c 05t ',A4 r:t th8 <Y l #hIc <R, 'K, t"Png #hng 043 hng #hIch hng h,=n t%, ng(0 ch:+ nhZn nhCng ',U0 )-4 c23 G9n +hx0 dYch <>/ f\c di '3 GK #hIch hng h,=n t%, c90 th:) #hng h, lEng nh"ng h? S_0 'H) l ',A4 t:t )-4 +h9, ch:+ nhZn/ ah3) < )64 c(4 ng"., G9n S4:t gZ) chB, gn c9, t,-n G9n +hx0 h? ch:+ nhZn Ge d>ng ch,-c gZ) c '(4 nh@/ Kh, t0 h,U4 nhCng 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng < tZ+ tr4ng <o )64 c(4 ch4ng c23 h?/ C3ll3r3) nhZn th:) cIch th7c t%o r3 nh4 c(4 0R, < 03ng '-n cho c9 #hIch hng < ng"., ch"3 043 hng 05t GF '5t +hI <A g,I trY/ dZ) th $%n c(n tZ+ tr4ng GF ch8 J c23 0nh <o 'H4 b <o <,=c dnh l:) thY +h(n lRn hBn trong GK #hIch hng h,=n t%, h3) t%o r3 nh4 c(4 0R, 'U th4 h8t nhCng ng"., ch"3 +h9, l #hIch hng M%n c t0 r3 ',U0 t"Bng 'Lng trong nhCng )-4 tK '"Pc #hIch hng co, tr?ng h3) $%n t0 cIch tho9 0Dn nhCng )64 c(4 #hIc $,=t c23 #hIch hng $Ong <,=c +hHn 'o%n thnh nhCng thY tr".ng nh@ hBn U <"Bn r3 $6n ngo, nh4 c(4 h,=n t%, hD) nghN '-n nhCng ng"., ch"3 +h9, l #hIch hng tr"Rc #h, nghN '-n cIc #hIch hng h,=n t%, nghN tR, nhCng ',U0 t"Bng 'Lng tr"Rc #h, nghN tR, GF #hIc $,=t < nghN tR, h"Rng 0; r5ng hBn l +h(n nh@ cIc +hHn 'o%n thY tr".ng/ Aa cQH <Vc HhYn chia i tng <'n ngo&i nh0" 9h*ch h&ng hi-n ti f\c di nhCng 'K, t"Png $6n ngo, nh0 #hIch hng h,=n t%, h73 hWn 03ng l%, nhCng cB h5, '%, d"Bng S3nh nh"ng r:t [t cng t) t0 h,U4 'U #h3, thIc nh4 c(4 c23 'K, t"Png n)/ U $,-n nh4 c(4 t,A0 xn ' thnh nh4 c(4 thFc cIc cng t) c(n ', GH4 t0 h,U4 nhCng ng"., ch"3 043 G9n +hx0 dYch <> c23 0nh/ C $3 c:+ $Zc +hHn ch,3 nhCng ng"., ch"3 043 hng nh"ng c thU tr; thnh #hIch hng/ wF +hHn ch,3 n) dF3 tr6n t,64 ch[ #ho9ng cIch g,C3 h? <R, thY tr".ng ngnh c23 $%n/ Nh" '"Pc 0 t9 trong Hnh mbl 'K, t"Png ; lR+ th7 nh:t c <Y tr[ g(n nh:t <R, thY tr".ng ngnh c23 $%n/ H? ; ng:+ nghh $6n r3 thY tr".ng/ H? l nhCng ng"., 043 r:t [t G9n +hx0 dYch <> trong ngnh nh"ng l%, l nhCng 'K, t"Png $%n c(n ch8 J '-n/ H? ch& ch. c G9n +hx0 dYch <> 0R, tKt hBn l Gc tT $@ thY tr".ng h,=n t%,/ a4) nh,6n n-4 trong ngnh S4:t h,=n 05t GF '5t +hI <A 0\t g,I trY h? #hng nhCng Gc t,-+ t>c tr4ng thnh 0 cEn tr; thnh #hIch hng th".ng S4)6n hBn/ LR+ th7 h3, l nhCng ng"., tT chK, Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> trong ngnh c23 $%n/ H? c nh4 c(4 <A G9n +hx0 dYch <> trong ngnh c23 $%n < S_0 ' nh" 05t GF lF3 ch?n nh"ng l%, #hng Ge d>ng/ L:) <[ d> trong tr".ng hP+ c23 C3ll3r3) 'K, t"Png th45c lR+ th7 h3, l nhCng ng"., )64 thU th3o '\c $,=t l 0n t_nn,G h? c #h9 ngng chB, gn nh"ng #hng ch?n 0n thU th3o n)/ Hnh mbl M3 c:+ $Zc +hHn ch,3 nh"ng 'K, t"Png $6n ngo, nh0 #hIch hng h,=n t%,
L p th nht Th trng ca bn
L p th hai
L p th ba
-;p #hA nhB#V Nh0 #hIch hng g(n nh:t <R, thY tr".ng ngnh c23 $%n h? '3ng ch. G9n +hx0 dYch <> 0R, tKt hBn 'U tT $@ thY tr".ng h,=n t%, -;p #hA haiV Nh0 #hIch hng ^tT chK,^ G9n +hx0 dYch <> trong ngnh c23 $%n/ -;p #hA FaV Nh0 #hIch hng ^ch"3 '"Pc #h3, thIc^ h? ; S3 thY tr".ng ngnh c23 $%n nh:t/
39
LR+ th7 $3 '7ng ; <Y tr[ S3 nh:t/ H? l nhCng ng"., ch"3 $3o g,. c J 'Ynh 043 G9n +hx0 dYch <> trong ngnh c23 $%n/ ahng Q43 <,=c tZ+ tr4ng <o nhCng ',U0 ch4ng cB $9n nh:t g,C3 #hIch hng h,=n t%, < nhCng nh0 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng cIc cng t) c thU h,=4 '"Pc cIch th7c l, #ho h? <o thY tr".ng 0R,/ MH) g,. ch8ng t3 hD) c!ng S_0 Sht tTng c:+ $Zc trong lR+ tr6n 'U $,-t cIch th4 h8t nhCng ng"., ch"3 +h9, l #hIch hng < 0; r3 '%, d"Bng S3nh cho ho%t '5ng #,nh do3nh c23 $%n/ L# th nh@t NhCng #hIch hng ^t"Bng l3, g(n^ l nhCng ng"., Ge d>ng r:t [t G9n +hx0 dYch <> h,=n t%, h? S_0 ' nh" 05t g,9, +hI+ t%0 th., #h, t0 #,-0 nhCng G9n +hx0 dYch <> tKt hBn/ Kh, t0 '"Pc h? Gn Gng ch4)Un G3ng 043 lo%, hng hoI tKt hBn '/ Do ' h? '"Pc co, l '3ng '7ng ng:+ nghh ; r3nh g,R, thY tr".ng/ f5t thY tr".ng Gc tr; n6n tr tr= < g\+ #h #hgn trong <,=c tgng tr";ng #h, GK l"Png nhCng #hIch hng lo%, n) tgng l6n/ n $6n trong nh0 #hIch hng th7 nh:t n) l 05t '%, d"Bng <R, nh4 c(4 ch"3 '"Pc #h3, thIc '3ng ch. 'I+ 7ng/ ~r6t 03ng_r 05t ch41, ce3 hng gn nh3nh ; Anh '"Pc #h3, tr"Bng <o ng0 lyzz 'D 0; r3 '%, d"Bng S3nh $Ong <,=c #h3, thIc nh4 c(4 t,A0 xn r:t lRn c23 nh0 #hIch hng th7 nh:t/ ar"Rc ~r6t 03ng_r nhCng ng"., l0 <,=c t%, cIc tr4ng tH0 thnh +hK ; chH4 t4 th".ng h3) l4, tR, nh hng 'U gn tr"3/ MC3 gn ; cIc nh hng #hI ngon 0,=ng < '"Pc trnh $) 'W+ 0*t/ a4) nh,6n GK nhCng 'K, t"Png #hIch hng th45c lR+ th7 nh:t #hI c3o < ng) cng tgng/ KhIch hng ng) cng Q43n tH0 nh,A4 hBn '-n )-4 tK d,nh d"`ng trong $C3 gn ',A4 ' #h,-n h? +h9, nhn nhZn l%, <,=c ', gn ; nh hng/ CEn nhCng ng"., l0 cng G; #hng +h9, l8c no c!ng c th., g,3n ngL, gn tr"3/ G,I c9 trong 05t GK nh hng c!ng ; 07c Q4I c3o #h,-n h? #hng th- gn th".ng S4)6n ; ' '"Pc/ d thnhCng ng"., l0 <,=c trong cng G; ch4)Un G3ng gn tr"3 ; cIc Q4In gn ho\c 03ng 'L gn tT nh h3) thZ0 ch[ $@ $C3 tr"3/ NhCng 'K, t"Png #hIch hng th45c lR+ th7 nh:t n) '3ng t0 #,-0 g,9, +hI+ tKt hBn/ f\c di g,C3 h? c nh,A4 ',U0 #hIc $,=t nhCng h? cing c ch4ng )64 c(4 cB $9n nh:t 04Kn c $C3 tr"3 +h>c <> nh3nh th7c gn t"B, < g,4 d,nh d"`ng g,I c9 hP+ lJ/ NhCng ',A4 r8t r3 tT <,=c t0 h,U4 nhCng )64 c(4 ch4ng c23 'K, t"Png n) #h,-n ~r6t 03ng_r nhZn r3 cIch th7c 0; r3 05t nh4 c(4 0R, th"3 '"Pc #h3, thIc/ CIch th7c c23 ~r6t 03ng_r r:t 'Bn g,9n/ H? $In nhCng ch,-c $Inh G3ndr,ch ngon #hng #h0 g lo%, $Inh '"Pc $In trong nh hng $Inh '"Pc l0 tT nhCng lo%, thFc +hx0 tKt nh:t +h>c <> <R, tKc '5 nh3nh hBn trong nh hng thZ0 ch[ nh3nh hBn c9 nhCng ce3 hng $In 'L gn nh3nh/ MInh c!ng '"Pc trnh $) r:t 'W+ 0*t <R, g,I +h9, chgng/ HD) the t0 h,U4 th60 <A ~r6t 03ng_r/ Ce3 hng ~r6t 03ng_r '"Pc th,-t #- th_o +hong cIch Art D_co/ ar6n t".ng c nhCng nggn l0 l%nh ch73 hBn o lo%, $Inh G3ndr,th p<R, g,I tr4ng $nh tT { '-n ' l3s/ MInh '"Pc l0 ng3) trong ng) t%, ce3 h,=4 <R, nhCng ng4)6n <Zt l,=4 t"B, '"Pc 043 tT GIng GR0/ Ng"., 043 c!ng c thU ch?n nhCng 0n #hIc nh" G3 lIt GC3 ch43 $Inh +4dd,nh n"Rc trI, cH) < G4Gh,/ f1, ce3 hng 'A4 c $-+ r,6ng < nhCng 'L gn #h '"Pc ch- $,-n $;, nhCng nh G9n S4:t c ch:t l"Png '90 $9o/ ahZ0 ch[ t%, nhCng ce3 hng ; N_r or# ~r6t 03ng_r <]n c thU c4ng c:+ $Inh 0 Q4_ nhZ+ tT ~3r,G $Inh GTng $E c23 M& $Inh ng?t 3n f%ch/ H? #hng 'U l%, thFc +hx0 tLn '-n ng) h0 G34/ a:t c9 nhCng 'L gn #hng $In h-t '"Pc 03ng t\ng nhCng ng"., < g,3 c"/ Ngo, <,=c $In nhCng ch,-c $Inh G3ndr,ch c '2 ch:t d,nh d"`ng cing nhCng lo%, 'L gn t"B, ngon #hIc/ ~r_t cEn tgng tKc '5 +h>c <> #hIch hng/ N-4 043 hng t%, cIc ce3 hng $In 'L gn nh3nh ng"., 043 +h9, S-+ hng b '\t 043 b th3nh toIn b ch. b nhZn 'L gn th #h, 043 t%, ~r6t 03ng_r #hIch hng ch& c(n S_0 'L gn b ch?n 0n b th3nh toIn b nhZn hng/ ar4ng $nh #hIch hng ch& 0:t yo g,H) tT l8c $"Rc <o cho '-n l8c r., ce3 hng/ l do ~r6t 03ng_r 'D l0 nhCng ch,-c $Inh G3ndr,ch < cIc 0n gn #hIc <R, GK l"Png lRn th_o 05t Q4) 'Ynh '"Pc t,64 ch4xn hoI c3o #hng l0 th_o )64 c(4 c23 tTng #hIch hng #hng +h>c <> tTng #hIch hng 0 'U h? tF lF3 ch?n nh" 043 hng trong G,64 thY/ arong #h, nhCng ce3 hng gn t%, ch1 '3ng ng) cng [t #hIch ~r6t 03ng_r l%, th4 h8t th60 05t GK l"Png lRn #hIch hng tr"Rc 'H) h,-0 #h, gn tr"3 $6n ngo,/ H? 043 'L gn c23 ~r6t 03ng_r th".ng S4)6n hBn/ Ngo, r3 nhCng #hIch hng <]n '3ng h, lEng <R, <,=c gn tr"3 t%, nh hng c!ng the 043 'L gn c23 ~r6t 03ng_r/ f\c di nh,A4 #hIch hng <]n gn $C3 tr"3 ; cIc nh hng nh"ng h? c!ng $Y th4)-t +h>c $;, nhCng g ~r6t 03ng_r 03ng l%,/ a4) nh,6n h? #hng nghN 'Bn <,=c t0 GF lF3 ch?n tKt hBn cho $C3 tr"3 c23 0nh/ 43 <[ d> n) ch8ng t3 c thU r8t r3 05t $, h?c ' l 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng th".ng 03ng l%, nh,A4 J t";ng 0R, 'U 0; r3 '%, d"Bng S3nh hBn l nhCng ng"., '3ng t"Bng 'K, h, lEng <R, G9n +hx0 dYch <> h,=n t%,/ H,=n n3) ~r6t 03ng_r c lo ce3 hng ; Anh $In r3 hBn |m tr,=4 ch,-c $Inh G3ndr,ch 01, ng0 h? c!ng 0R, 0; th60 ce3 hng ; N_r or# < Hong#ong/ Ng0 |oo| h? '%t do3nh GK $In hng hBn loo tr,=4 $9ng Anh plo tr,=4 ' l3s/ a,A0 ngng tgng tr";ng c23 ~r6t 03ng_r #h,-n fcDon3ld 'D Q4)-t 'Ynh 043 r +h,-4 c23 cng t) n)/ NhCng lJ do no #h,-n 'K, t"Png #hIch hng '3ng ng:+ nghh $6n ngo, $@ ', < r., #h@, ngnh #,nh do3nh c23 $%n HD) t0 #,-0 nhCng ',U0 t"Bng 'Lng trong )64 c(4 c23 h?/ aZ+ tr4ng <o nhCng ',U0 n) th3) < tZ+
40
tr4ng <o nhCng ',U0 #hIc $,=t g,C3 h?/ M%n Gc th:) '"Pc cIch +hHn 'o%n l%, thY tr".ng < 0; r3 '%, d"Bng 0R, <R, nhCng nh4 c(4 t,A0 xn ch"3 '"Pc #h3, thIc/ L# th hai l nhCng ng"., tT chK, Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> ngnh c23 $%n h,=n '3ng c4ng c:+ $;, < h? nhZn th:) G9n +hx0 dYch <> ' #hng c(n th,-t/ Nh4 c(4 c23 h? '"Pc 'I+ 7ng $Ong nhCng cIch #hIc ho\c $Y $@ Q43/ a4) nh,6n 'Ong G34 nhCng 'K, t"Png n) l 05t '%, d"Bng <R, nh4 c(4 '3ng ch. 'U '"Pc #h3, thIc/ HD) S_0 Sht tr".ng hP+ c23 CD_c34S 05t cng t) c23 ~hI+ ch4)6n #,nh do3nh nhCng #hng g,3n Q49ng cIo ngo, tr., 'D l, #ho nhCng #hIch hng tT chK, Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> $"Rc <o thY tr".ng c23 h?/ ar"Rc #h, CD_c34S '"3 r3 05t hnh th7c Q49ng cIo ngo, tr., 0R, tr6n nhCng ^t, G9n cng c5ng^ <o ng0 ly{ trong ngnh ch, c h3, hnh th7c l Q49ng cIo $Ong $9ng h,=4 < Q49ng cIo tr6n cIc +h"Bng t,=n g,3o thng/ NhCng t:0 $9ng Q49ng cIo '"Pc '\t ; ngo%, <, thnh +hK < d?c th_o nhCng con '".ng nB, ng"., th30 g,3 g,3o thng nh3nh chng ', Q43 cEn Q49ng cIo tr6n cIc +h"Bng t,=n g,3o thng l nhCng hnh 9nh tr6n S_ $4Jt < t3S,/ 0?, ng"., ch& nhn th:) #h, S_ ', l"Rt Q43/ 49ng cIo ngo, tr., #hng +h9, l +h"Bng t,=n '"Pc cIc cng t) Ge d>ng +hV $,-n $;, < ng"., t3 ch& nhn th:) n5, d4ng Q49ng cIo #h, '3ng d, ch4)Un/ NhCng Q49ng cIo ngo, tr., ch& l?t <o t(0 nhn c23 ng"., Q43 l%, trong #ho9ng th., g,3n ng*n < GK l(n l\+ l%, th:+/ \c $,=t 'K, <R, nhCng cng t) [t '"Pc nh,A4 ng"., $,-t '-n t6n t4V, +h"Bng t,=n Q49ng cIo n) #h0 h,=4 Q49 $;, < h? #hng th- tr4)An '%t nhCng thng ',=+ +h7c t%+ c(n th,-t 'U g,R, th,=4 t6n t4V, < G9n +hx0 c23 0nh/ Do ' nh,A4 cng t) 'D tT chK, Ge d>ng hnh th7c Q49ng cIo ngo, tr., 05t +h(n < h? th:) #hng h,=4 Q49 05t +h(n < ch, +h[ c3o/ Kh, nghN '-n )64 c(4 ch4ng cB $9n c23 nhCng 'K, t"Png tT chK, Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> c23 ngnh CD_c34S nhZn th:) lJ do ch[nh #h,-n ngnh n) <]n ch"3 +hV $,-n < ch"3 0; r5ng ' l th,-4 nhCng Q49ng cIo tNnh t%, cIc #h4 <Fc tr4ng tH0 thnh +hK/ Kh, t0 #,-0 g,9, +hI+ cho <:n 'A n) CD_c34S nhZn th:) rOng c thU hP+ tIc <R, ch[nh Q4)An thnh +hK 'U #,nh do3nh nhCng <Y tr[ Q49ng cIo n) chXng h%n nh" ',U0 ch. S_ $4Jt nB, 0?, ng"., dTng l%, #ho9ng <, +h8t < c th., g,3n 'U '?c Q49ng cIo/ CD_c34S lZ+ l4Zn rOng n-4 h? c thU '"Pc Ge d>ng cIc 'Y3 ',U0 n) 'U '\t Q49ng cIo ngo, tr., h? c thU $,-n 'K, t"Png th45c lR+ th7 h3, thnh #hIch hng thFc GF/ ,A4 ' #h,-n h? n9) G,nh J t";ng c4ng c:+ < $9o tr Ge3 G3ng 0,n +h[ cIc t, G9n cng c5ng cho th[nh Q4)An thnh +hK/ CD_c34S nhZn th:) rOng n-4 do3nh GK th4 '"Pc tT <,=c $In #hng g,3n cho Q49ng cIo <"Pt Q4I ch, +h[ c4ng c:+ < $9o d"`ng t, G9n cng c5ng tr6n '".ng +hK cng t) Gc tgng tr";ng c lP, nh4Zn/ MOng cIch n) CD_c34S t%o r3 05t $"Rc '5t +hI <A g,I trY cho nh0 #hIch hng th45c lR+ th7 h3, cho ch[nh Q4)An thnh +hK < cho ch[nh cng t) 0nh/ Ch,-n l"Pc n) 'D g,8+ ch[nh Q4)An thnh +hK c*t g,90 '"Pc #ho9n ch, +h[ '(4 t" cho ' thY/ U 'V, l%, CD_c34S c '"Pc '\c Q4)An '"3 nhCng $,Un Q49ng cIo l6n nhCng t, G9n cng c5ng '\t t%, #h4 <Fc tr4ng tH0 thnh +hK/ Kh, Q49ng cIo '"Pc '\t ; tr4ng tH0 thnh +hK th., g,3n S4:t h,=n tr4ng $nh tr"Rc 'K, t"Png #hIch hng t,A0 ngng tgng l6n 'Lng th., cho +hh+ cIc cng t) '"3 r3 nh"ng n5, d4ng Q49ng cIo +hong +h8 hBn/ ah60 <o ' CD_c34S c thU g,8+ cIc cng t) '"3 r3 nhCng ch,-n dYch Q49ng cIo trong | '-n ng) th3) < lm ng) 'K, <R, nhCng ch,-n dYch Q49ng cIo tr6n $9ng Q49ng cIo thng th".ng/ I+ l%, dYch <> 0R, 03ng l%, g,I trY '\c $,=t c23 CD_c34S nh,A4 #hIch hng tr"Rc 'H) tT chK, Ge d>ng hnh th7c Q49ng cIo n) 'D Q43) tr; l%,/ Ngnh Q49ng cIo tr6n cIc t, G9n cng c5ng c tKc '5 tgng tr";ng c3o nh:t/ Ch, +h[ cho Q49ng cIo tr6n '".ng +hK tr6n ton th- g,R, tT ng0 lyym '-n ng0 |ooo tgng o trong #h, tVng ch, +h[ c23 ngnh Q49ng cIo $Ong hnh 9nh tgng |o/ dR, <,=c #J #-t hP+ 'Lng tT z '-n |m ng0 <R, ch[nh Q4)An thnh +hK/ CD_c34S c '"Pc '\c Q4)An tr"ng Q49ng cIo d, h%n tr6n cIc t, G9n cng c5ng/ Ngo, #ho9n '(4 t" <Kn $3n '(4 ch, +h[ c23 CD_c34S trong nhCng ng0 t,-+ th_o ch& l $9o d"`ng < l0 0R,/ LP, nh4Zn ho%t '5ng l6n tR, {o Go <R, l{ c23 Q4Ing cIo tr6n $,Un h,=4 < lz c23 Q49ng cIo tr6n +h"Bng t,=n <Zn t9,/ HP+ 'Lng '5c Q4)An < lP, nh4Zn ho%t '5ng c3o t%o r3 05t ng4Ln do3nh th4 < lP, nh4Zn Vn 'Ynh trong d, h%n/ dR, 0 hnh #,nh do3nh n) CD_c34S c '"Pc $"Rc '5t +hI <A 0\t g,I trY cho ch[nh cng t)/ H,=n n3) CD_c34S l nh c4ng c:+ #hng g,3n Q49ng cIo tr6n '".ng +hK GK l tr6n ton th- g,R, <R, |z/ooo $,Un Q49ng cIo t%, Q4Kc g,3/ Ngo, r3 nh. <,=c h"Rng tR, 'K, t"Png #hIch hng t,A0 ngng th45c lR+ th7 h3, < tZ+ tr4ng <o nhCng lJ do cB $9n #h,-n h? tT chK, Ge d>ng dYch <> c23 ngnh/ CD_c34S c!ng l0 tgng nh4 c(4 Q49ng cIo ngo, tr., c23 cIc #hIch hng h,=n t%, trong ngnh/ ar"Rc #h, CD_c34S '"3 r3 dYch <> 0R, nhCng #hIch hng h,=n t%, trong ngnh S_0 Q49ng cIo $Ong $9ng h,=4 < tr6n cIc +h"Bng t,=n <Zn t9, l nhCng lF3 ch?n d4) nh:t c thU c/ f5t l(n nC3 ch[nh nhCng 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng 'D g,8+ ',A4 ch&nh l%, cIc g,9 'Ynh ng(0 c23 ngnh nhO0 t%o r3 '5t +hI <A 0\t g,I trY cho t:t c9 nhCng 'K, t"Png l,6n Q43n/ NhCng lJ do ch[nh #h,-n #hIch hng th45c lR+ th7 h3, tT chK, Ge d>ng G9n +hx0 < dYch <> ngnh $%n c4ng c:+ l g HD) t0 h,U4 nhCng )64 c(4 ch4ng c23 h?/ aZ+ tr4ng <o ' th3) < tZ+ tr4ng <o nhCng ',U0 #hIc $,=t/ M%n Gc c '"Pc nhCng J t";ng <A cIch th7c 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh <R, nh4 c(4 t,A0 xn ch"3 '"Pc #h3, thIc/
41
L# th ba LR+ th7 $3 trong <Eng trEn 'K, t"Png $6n ngo, nh0 #hIch hng h,=n t%, l lR+ c #ho9ng cIch S3 nh:t Go <R, thY tr".ng h,=n t%, c23 ngnh/ ahng th".ng ch"3 c cng t) no trong ngnh nh*0 '-n nhCng 'K, t"Png #hIch hng ch"3 '"Pc #h3, thIc n) < S_0 h? nh" nhCng #hIch hng t,A0 ngng/ l < ', #h, cIc cng t) trong ngnh nghN rOng nh4 c(4 c23 h? cing <R, nhCng cB h5, g*n <R, <,=c #h3, thIc nh4 c(4 ' l c23 ngnh #,nh do3nh #hIc/ Nh,A4 cng t) c thU Gc t,-c n4K, #h, $,-t h? 'D 'U 0:t $3o nh,64 #hIch hng th45c lR+ th7 $3 n)/ ChXng h%n ng"., t3 <]n cho rOng dYch <> l0 tr*ng rgng do cIc $Ic GN nh3 #ho3 '5c Q4)An c4ng c:+ ch7 #hng +h9, cIc cng t) $In hng t,64 ding chg0 Gc rgng 0,=ng/ d lJ do ' cho '-n n3) cIc cng t) $In G9n +hx0 chg0 Gc rgng 0,=ng #hng Q43n tH0 '-n nh4 c(4 l0 tr*ng rgng/ Kh, h? ch8 J '-n nhCng #hIch hng c nh4 c(4 n) h? Gc nhZn th:) 05t '%, d"Bng <R, nh4 c(4 t,A0 xn '3ng ch. '"Pc #h3, thIc/ H? c!ng nhZn th:) rOng h? c #h9 ngng c4ng c:+ dYch <> l0 tr*ng rgng 3n ton ch:t l"Png c3o < ch, +h[ th:+ tT ' t%o r3 t,A0 ngng tgng tr";ng lRn/ Kh9 ngng n) c thU 7ng d>ng <o h(4 h-t cIc ngnh/ ahe t0 h,U4 ngnh +hEng #hng c23 f/ Ng"., t3 'D lZ+ l4Zn rOng ',U0 d $Y tKn th"Bng nh:t c23 lFc l"Png Q4Hn GF f l #hng thU #,U0 GoIt ch, +h[ 0I) $3)/ ah_o 05t $Io cIo c23 L(4 Ng0 Gc ng0 lyy ch, +h[ tgng c3o cing <R, ngHn GIch th4 hW+ d(n 'D #h,-n Q4Hn '5, #hng c #- ho%ch th3) th- nhCng ch,-c 0I) $3) ch,-n ':4 '3ng g, n43/ NhCng nh lDnh '%o Q4Hn GF lo ng%, rOng n-4 Q4Hn '5, #hng thU t0 r3 cIch #hIc 'U ch- t%o 0I) $3) n"Rc f Gc #hng c '2 0I) $3) cho lFc l"Png #hng Q4Hn/ ahng th".ng $3 lFc l"Png h9, Q4Hn th4 Q4Hn < #hng Q4Hn c nhCng t,64 ch[ #hIc nh34 trong <,=c 'Inh g,I <A ch,-c 0I) $3) lJ t";ng cho ch,-n ':4 < do ' 01, lFc l"Png l%, th,-t #- < ch- t%o 0I) $3) 05t cIch '5c lZ+/ LFc l"Png h9, Q4Hn c(n nhCng ch,-c 0I) $3) c '5 $An 'U chKng l%, '"Pc I+ lFc #h, h% cInh tr6n $oong t4/ LFc l"Png th4 Q4Hn 04Kn c ch,-c 0I) $3) <R, #h9 ngng c:t cInh < h% cInh trong th., g,3n ng*n/ LFc l"Png #hng Q4Hn 04Kn c nhCng ch,-c 0I) $3) tKc '5 nh3nh nh:t < th,-t #- +h7c t%+ nh:t/ arong lYch Ge GF #hIc $,=t g,C3 cIc lFc l"Png Q4Hn GF n) '"Pc S_0 l ',A4 t:t )-4 ngnh #hng g,3n <! tr> < +hEng th2 '"Pc ch,3 thnh $3 $5 +hZn tIch $,=t/ DF In G9n S4:t 0I) $3) c".ng #[ch pws l 05t thIch th7c 0R, <R, nhCng thng l= trong ngnh/ DF In n) h"Rng tR, <,=c #h3, thIc c9 $3 lFc l"Png Q4Hn GF tr6n t%o n6n 05t thY tr".ng 0R, cho lo%, 0I) $3) ch,-n ':4 g,I th:+ ho%t '5ng tKt/ ah3) < ch:+ nhZn GF +hHn 'o%n thY tr".ng h,=n t%, < +hIt tr,Un nhCng G9n +hx0 th_o nhCng )64 c(4 #hIc $,=t <A thng GK # th4Zt < t[nh ngng c23 tTng lFc l"Png Q4Hn GF dF In w 'D t0 #,-0 nhCng )64 c(4 ch4ng c23 c9 $3 lFc l"Png nhCng )-4 tK tr"Rc 'H) [t '"Pc S_0 Sht '-n/ Nh0 dF In 'D +hIt h,=n r3 rOng h3, )-4 tK c:4 thnh n6n ch, +h[ c3o nh:t #h, G9n S4:t 0I) $3) c23 $3 nh0 n) l +h(n 0A0 7ng d>ng trong hng #hng < '5ng cB/ d,=c G9n S4:t ch4ng +h(n 0A0 < '5ng cB cho c9 lFc l"Png Gc g,8+ g,90 ch, +h[ 05t cIch 'Ing #U/ ah60 <o ' 0\c di 01, lFc l"Png l%, c nh,A4 )64 c(4 r,6ng nh"ng 0I) $3) h? 'A4 thFc h,=n nhCng nh,=0 <> g,Kng nh34/ Nh0 dF In w t0 h,U4 nhCng )-4 tK 9nh h";ng '-n Q4)-t 'Ynh 043 0I) $3) c23 tTng lFc l"Png Q4Hn GF/ ahZt th8 <Y #h, #-t Q49 cho th:) GK cIc )-4 tK n) #hng nh,A4/ LFc l"Png h9, Q4Hn Q43n tH0 '-n h3, )-4 tK ch[nh '5 $An < #h9 ngng $9o tr/ Do 0I) $3) c23 lFc l"Png h, Q4Hn tZ+ tr4ng t%, hng #hng 0]4 h%0 cIch hng ngn d\0 Go <R, ',U0 $9o d"`ng 0I) $3) g(n nh:t h? c(n lo%, 0I) $3) d $9o d"`ng < c '5 $An c3o 'U c thU chY4 '"Pc lFc <3 'Z+ #h, h% cInh c!ng nh" <,=c t,-+ S8c th".ng S4)6n <R, 04K, $,Un/ a4) nh,6n lFc l"Png h9, Q4Hn lo ng%, rOng )64 c(4 c23 h? #hIc <R, )64 c(4 c23 th4 Q4Hn < #hng Q4Hn n6n h? 'D '\t 043 0I) $3) r,6ng/ LFc l"Png th4 Q4Hn c!ng c nhCng )64 c(4 #hIc <R, h3, lFc l"Png #,3 nh"ng c!ng ch& c h3, )-4 tK ch[nh l,6n Q43n '-n Q4)-t 'Ynh 043 0I) $3) r,6ng ' l c:t cInh nh3nh h% cInh th_o ch,A4 thXng '7ng < #h9 ngng chKng tr9 0%nh 0c/ U h1 trP '5, Q4Hn ; nhCng <ing S3 < Ic l,=t lFc l"Png th4 Q4Hn c(n lo%, 0I) $3) ho%t '5ng nh" 05t ch,-c 0I) $3) ch,-n ':4 +h9n lFc 'Lng th., c thU $3) l"Pn nh" 0I) $3) trFc thgng/ dR, Q4Dng '".ng $3) d, ; '5 c3o th:+ lFc l"Png th4 Q4Hn c(n lo%, 0I) $3) '"Pc tr3ng $Y +hIo GIng th,-t $Y +hI nh,4 ',=n te 'U lxn trInh t6n le3 ':t 'K, #hng c23 #j thU $;, < 0I) $3) c23 h? l nhCng 0>c t,64 #hI d $Y +hIt h,=n do ho%t '5ng ; t(0 th:+/ "Pc g,3o nh,=0 <> d4) tr 3n n,nh #hng +hZn lFc l"Png #hng Q4Hn c(n c nhCng ch,-c 0I) $3) tKc '5 nh3nh #h9 ngng 7ng +h nh3nh hBn t:t c9 nhCng lo%, 0I) $3) #hIc c23 'K, +h"Bng 'Lng th., ' +h9, l lo%, 0I) $3) '"Pc G9n S4:t <R, <Zt l,=4 < c:4 tr8c th4 Gng r3'3 #h $Y +hIt h,=n 'U c thU d dng t:n cng t6n le3 < 0I) $3) c23 'Ych/ Lo%, 0I) $3) c23 h3, lFc l"Png #,3 th,-4 nhCng )-4 tK n) < do ' lFc l"Png #hng Q4Hn 'D #hng cHn nh*c tR, #h, Q4)-t 'Ynh 043 0I) $3)/ 43 nhCng +hHn t[ch tr6n dF In w '"Pc 'Inh g,I c3o <A t[nh #h9 th,/ f>c '[ch c23 dF In l ch- t%o 05t lo%, 0I) $3) cho c9 $3 lFc l"Png $Ong cIch #-t hP+ nhCng )-4 tK tr6n 'Lng th., g,90 $Rt ho\c lo%, $@ nhCng '\c t[nh #hIc <Kn '"Pc S_0 l t:t )-4 tK tr"Rc '-n n3) nh"ng 03ng l%, [t g,I trY g,3 tgng ho\c cIc '\c t[nh #hng c(n
42
th,-t '"Pc th,-t #- nhO0 ch%) '43 <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ Nh" '"Pc 0 t9 trong Hnh mb|/ #ho9ng chTng |o '\c ',U0 c23 0I) $3) trong lFc l"Png h9, Q4Hn th4 Q4Hn < #hng Q4Hn 'D '"Pc lo%, $@ ho\c g,90 $Rt/ Nh" '"Pc ch& r3 trong hnh GB 'L ch,-n l"Pc c23 w cho th:) ngo, <,=c d4) tr nhCng th- 0%nh r,6ng $,=t c23 0I) $3) c23 lFc l"Png #hng Q4Hn b ch4)Un '5ng nh3nh < #h9 ngng tng hnh tKt 0I) $3) bm cEn d $9o tr $An c #h9 ngng chKng tr9 tKt < #h9 ngng c:t cInh nh3nh b h% cInh th_o ch,A4 thXng '7ng 'H) l nhCng th0%nh cB $9n 0 h9, Q4Hn < th4 Q4Hn )64 c(4/ MOng <,=c tZ+ tr4ng <o nhCng )-4 tK ch[nh 03ng t[nh Q4)-t 'Ynh < g,90 ho\c lo%, $@ t:t c9 nhCng )-4 tK #hIc th,-t #- <! #h[ t6n le3 dF In w c thU G9n S4:t '"Pc lo%, 0I) $3) ch,-n ':4 <R, ch, +h[ th:+/ Hnh m b | NhCng )-4 tK c%nh tr3nh ch[nh c23 ngnh +hEng #hng 7& 9n cSd R loi F hoHc gi*" F;# #B# c* nhIng (' #J cnh #ranh hi)n #i6 #re nhIng O Y" "3' Kh3ng X1Yn ar?ng l"Png nhW 4i X1Yn H3, '5ng cB Th1Z X1Yn C:t cInh nh3nh < h% ah,-t #- th_o )64 c(4 cInh th_o ch,A4 thXng '7ng ar?ng l"Png nhW CInh ng*n Kh9 ngng chKng tr9
~h"Bng t,=n t,-n cng ',=n H3, ghte tr6n #hng Kh9 ngng tng hnh CInh lRn 5ng cB t,-t #,=0 nh,6n 5 $An l,=4 Kh9 ngng $3) S3 Ch4)Un '5ng nh3nh Kh9 ngng $3) S3 Kh9 ngng $9o tr
ar3ng $Y <> #h[ #hng 'K, ar?ng t9, <! #h[ lRnl,nh ar?ng t9, <! #h[ lRnl,nh ar3ng $Y <! #h[ th_o )64 #hng ho%t ho%t c(4 ar?ng t9, <! #h[ $6n trong ar3ng $Y <! #h[ #hng 'K, ar3ng $Y <! #h[ #hng 'K, cK 'Ynh #hng < #hng 'K, ':t ':t ar3ng $Y ',=n te f5t ch,-c 0I) $3) ch- f5t ch,-c 0I) $3) ch- f5t ch,-c 0I) $3) ch- ar3ng $Y t6n le3 th_o )64 t%o cho c9 $3 lFc l"Png t%o cho c9 $3 lFc l"Png t%o cho c9 $3 lFc l"Png c(4 dR, <,=c 'I+ 7ng cIc )64 c(4 c23 c9 $3 lFc l"Png Q4Hn GF w 'D tZ+ hP+ '"Pc nh4 c(4 tr"Rc 'H) $Y ch,3 tIch/ do 0i3 th4 ng0 |ool Loc#h__d f3rt,n 'D <"Pt Q43 Mo_,ng 'U dnh l:) hP+ 'Lng lRn trY g,I |oo t ' l3 05t hP+ 'Lng lRn nh:t trong lYch Ge ngnh Q4Hn GF/ Ch,-c w bm '(4 t,6n dF #,-n Gc S4:t h,=n <o ng0 |olo/ -n n3) M5 4Kc +hEng f t,n t";ng rOng ch"Bng trnh n) Gc l 05t thnh cng t4)=t 'K, #hng ch& $;, < ch,-n l"Pc c23 w bm 03ng l%, g,I trY '\c $,=t 0 ',A4 Q43n tr?ng #hng #h0 ' l c9 $3 lFc l"Png Q4Hn GF 'D ch:+ nhZn lo%, 0I) $3) n)/ Th1 hNt G lng 9h*ch h&ng l#n nhQt Khng c 05t ng4)6n t*c $:t d, $:t dYnh no Q4) 'Ynh 'K, t"Png #hIch hng no c(n tZ+ tr4ng +hIt tr,Un/ M;, < thY tr".ng 0 05t lR+ trong cIc 'K, t"Png $6n ngo, nh0 #hIch hng h,=n t%, c23 cng t) c thU 0; r3 th".ng th3) 'V, Q4) 0 th_o th., g,3n < th_o ngnh < <Z) $%n n6n tZ+ tr4ng <o 'K, t"Png c t,A0 ngng nh:t <o tTng th., ',U0/ M%n c!ng n6n t0 h,U4 S_0 g,C3 lR+ #hIch hng n) c GF 'Lng nh:t no <A nh4 c(4 < #u <?ng h3) #hng/ MOng cIch n) $%n c thU 0; r5ng +h%0 <, c23 nh4 c(4 t,A0 xn 0 $%n '3ng #h3, thIc/ M%n c!ng #hng n6n tZ+ tr4ng <o 05t lR+ #hIch hng c> thU 0 c(n h"Rng tR, c9 nhCng lR+ #hIc/ d th- Q4) t*c r8t r3 ; 'H) l th4 h8t GK l"Png #hIch hng lRn nh:t/ CIc cng t) th".ng c 'Ynh h"Rng ch,-n l"Pc h"Rng tR, <,=c d4) tr #hIch hng h,=n t%, < t0 #,-0 cB h5, trong nhCng +hHn 'o%n thY tr".ng #hIc/ Ynh h"Rng n) '\c $,=t '8ng '*n #h, h? +h9, 'K, 0\t <R, G7c h+ c%nh tr3nh/ f\c di ' c thU l 05t cIch tKt 'U g,nh '"Pc lP, th- c%nh tr3nh < tgng thY +h(n nh"ng 'Ynh h"Rng n) #h c thU t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh 'U 0; r5ng thY tr".ng < hnh thnh nh4 c(4 0R,/ N, nh" <Z) #hng c nghN3 l <,=c tZ+ tr4ng <o #hIch hng ho\c +hHn 'o%n thY tr".ng h,=n t%, l G3,/ a4) nh,6n c(n S_0 Sht l%, nhCng 'Ynh h"Rng ch,-n l"Pc h,=n t%, 0 cIc cng t) <]n S_0 l ',A4 h,Un nh,6n/ ,A4 ch8ng t, 04Kn gP, J ; 'H) l 'U tK, '3 hoI Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh tr"Rc h-t $%n c(n <"Bn r3 S3 hBn nh4 c(4 h,=n t%, h"Rng tR, c9 nhCng 'K,
43
t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng < G34 ' #h, hnh thnh ch,-n l"Pc cho t"Bng l3, c(n trInh +hHn 'o%n Q4I nh@ cIc cB h5, thY tr".ng/ N-4 #hng t0 th:) nhCng cB h5, nh" <Z) $%n c thU ch4)Un G3ng #h3, thIc GH4 hBn GF #hIc $,=t g,C3 nhCng #hIch hng h,=n t%,/ Nh"ng #h, thFc h,=n 05t Q4)-t 'Ynh ch,-n l"Pc nh" <Z) $%n c(n $,-t rOng c4K, cing th $%n Gc +h9, #,nh do3nh trong 05t #ho9ng thY tr".ng nh@ hW+ hBn/ M%n c!ng n6n $,-t rOng #h, cIc 'K, th2 c%nh tr3nh thFc h,=n 'V, 0R, g,I trY < nh. ' 0 thnh cng trong <,=c th4 h8t nhCng ng"., tr"Rc 'H) ch"3 Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> trong ngnh GK #hIch hng h,=n t%, c23 $%n c!ng Gc $Y th4 h8t th_o $;, < h? c!ng Gn Gng $@ Q43 GF #hIc $,=t trong nh4 c(4 cI nhHn c23 h? 'U c thU Ge d>ng GF g,3 tgng <A g,I trY '/ ahFc t- <,=c tK, '3 hoI '"Pc Q4) 0 c23 '%, d"Bng S3nh 0 $%n t%o r3 <]n th"3 '2 $%n c(n +h9, th4 '"Pc lP, nh4Zn tT <,=c ' 'U t%o r3 nhCng #-t Q49 #,nh do3nh 0 cIc $6n 'A4 c lP, < #-t Q49 ' +h9, d4) tr '"Pc/ Ch"Bng t,-+ th_o Gc trnh $) cIch th7c SH) dFng 05t 0 hnh #,nh do3nh g,8+ cIc cng t) t%o r3 < d4) tr GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn cho nhCng G9n +hx0 < dYch <> 0R, c23 $%n/ Ch"Bng ahFc h,=n '8ng trnh tF ch,-n l"Pc M%n 'D t0 h,U4 nhCng '".ng lK, d]n tR, <,=c hnh thnh '%, d"Bng S3nh/ M%n c!ng 'D SH) dFng 05t GB 'L tVng thU thU h,=n r ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 0 $%n Gc thFc h,=n trong t"Bng l3,/ Lng th., $%n c!ng 'D th4 h8t 05t GK l"Png lRn #hIch hng Gn Gng 043 G9n +hx0 dYch <> $%n c4ng c:+/ ahIch th7c t,-+ th_o '\t r3 l +h9, SH) dFng 05t 0 hnh #,nh do3nh <Cng ch*c 'U '90 $9o rOng $%n c thU #,-0 '"Pc #ho9n lP, nh4Zn lRn tT J t";ng '%, d"Bng S3nh c23 0nh/ ,A4 ' d]n ch8ng t3 '-n <R, ng4)6n lJ th7 { c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh Th&c hi)n Qng #r$nh #& chin lc. arong ch"Bng n) ch8ng t, Gc tr3o 'V, <A trnh tF ch,-n l"Pc trong <,=c +hIt h,=n < 'Inh g,I nhCng J t";ng '%, d"Bng S3nh 'U '90 $9o nhCng J t";ng ' 03ng l%, lP, nh4Zn/ Kh, n*0 '"Pc 05t trnh tF ch,-n l"Pc '8ng '*n < n*0 '"Pc cIch 'Inh g,I nhCng J t";ng '%, d"Bng S3nh th_o cIc t,64 ch[ cgn $9n c23 trnh tF ' $%n Tnh hu dng ca n phmC! c im c thU l0 g,90 'Ing #U r2, ro <A 0 hnh #,nh do3nh/ dng c bit tr"ng # tng $inh ;+t tr%nh t chin lc d"anh ca hH banlT $h%ng& 2h%ng3 Nh" ch& r3 trong Hnh bl cIc cng t) c(n SH) dFng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 0nh th_o trnh tF t[nh c.n nhc hC4 d>ng c23 G9n +hx0 g,I c9 ch, +h[ < GF ch:+ nhZn c23 #hIch hng/ * i C! arnh tF c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh Gi bnGi bn bn n nh c! d d'ng c a ngi mua chp nhn& 2h%ng3 c.n nhc * i
C! Chi ph(n c! th t c mc ti)u chi ph hp *# thu c *i nhun +i mc gi chin *c
C! ,hng tr ngiiu g- g./ tr ngi ch" +ic $hch h'ng chp nhn n phm $hi bn thc hin h!a # tng $inh d"anh ca m-nh& Liu bn 0 ch1 # n nhng tr ngi n'/ mt cch nghi)m t1c cha&
2h%ng3 c.n nhc * i
2h%ng3 c.n nhc * i
C! # tng $inh d"anh c! gi tr
44
X4:t +hIt ',U0 c23 0 hnh n) l t[nh hC4 d>ng c23 G9n +hx0/ L,=4 G9n +hx0 $%n cho $In c '_0 l%, nhCng '\c t[nh #hIc $,=t ch"3 tTng c L,=4 c lJ do g h:+ d]n 05t GK l"Png lRn #hIch hng 'U h? +h9, $@ t,An r3 043 G9n +hx0 c23 $%n N-4 th,-4 nhCng ',A4 ' t,A0 ngng 0; r3 '%, d"Bng S3nh 'U $*t '(4 <,=c #,nh do3nh l hon ton #hng c/ 'H) $%n ch& c h3, GF lF3 ch?n ho\c l '"3 r3 J t";ng '%t )64 c(4 ho\c t0 h,U4 l%, cho tR, #h, $%n c '"Pc cH4 tr9 l., ch*c ch*n/ w34 #h, SIc 'Ynh r '\c t[nh Ge d>ng #hIc $,=t c23 G9n +hx0 dYch <> $%n c thU t,-+ t>c $"Rc th7 h3, SIc 'Ynh 07c g,I ch,-n l"Pc hP+ lJ/ N6n nhR cIc cng t) th".ng #hng th4 h8t #hIch hng ch& $Ong g,I th:+/ arong $"Rc n) <:n 'A cKt l, c(n l0 r l L,=4 G9n +hx0 dYch <> $%n cho $In 'D '"Pc :n 'Ynh 05t 07c g,I c #h9 ngng h:+ d]n nh,A4 ng"., 043 h3) ch"3 < l,=4 h? c #h9 ngng ch, tr9 #h, 043 hng <R, 07c g,I ' h3) #hng N-4 cH4 tr9 l., l #hng 'K, t"Png #hIch hng $%n h"Rng tR, Gc #hng thU 043 G9n +hx0 dYch <> c23 $%n/ d #h, ' G9n +hx0 dYch <> 0 $%n cho $In c!ng Gc #hng ch,-0 lNnh '"Pc 05t thY tr".ng r5ng lRn/ H3, $"Rc '(4 t,6n n) ch& r3 #h[3 c%nh do3nh th4 c23 05t 0 hnh J t";ng #,nh do3nh/ H3, $"Rc n) '90 $9o rOng $%n c thU t%o r3 GF g,3 tgng '5t +hI <A g,I trY rEng 0 G9n +hx0 c thU 03ng l%, cho ng"., 043 b g,I trY n) t"Bng 7ng <R, lP, [ch ng"., 043 nhZn '"Pc #h, Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> trT ', 07c g,I h? +h9, tr9/ -4 tK th7 $3 b ch, +h[ b Gc g,8+ ch8ng t3 '90 $9o #h[3 c%nh lP, nh4Zn c23 0 hnh '/ L,=4 $%n c thU G9n S4:t G9n +hx0 dYch <> c23 0nh <R, 05t 07c ch, +h[ hP+ lJ 0 <]n th4 '"Pc 05t 07c lP, nh4Zn lnh 0%nh L,=4 $%n Gc <]n c '"Pc lP, nh4Zn #h, $In ; 07c g,I ch,-n l"Pc h3) #hng b 07c g,I 0 GK 'ng ng"., 043 Gn Gng ch:+ nhZt M%n #hng n6n 'U ch, +h[ l0 9nh h";ng '-n <,=c 'Ynh g,I/ M%n c!ng #hng n6n th4 hW+ '\c t[nh Ge d>ng c23 G9n +hx0 dYch <> 'U g,90 ch, +h[ trong tr".ng hP+ ch, +h[ c3o #h,-n $%n #hng thU th4 '"Pc lP, nh4Zn #h, $In ; 07c g,I ch,-n l"Pc/ Kh, #hng thU '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 $%n +h9, ho\c l tT $@ J t".ng '%, d"Bng S3nh < n #hng '_0 l%, lP, nh4Zn ho\c l c9, t,-n 0 hnh #,nh do3nh 'U '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64/ -4 tK ch, +h[ trong 0 hnh #,nh do3nh '90 $9o cho 0 hnh ' t%o r3 05t $"Rc '5t +hI <A 0\t g,I trY cho cng t) ' d"R, d%ng lP, nh4Zn n $Ong <R, 07c g,I $In trT ', ch, +h[ G9n S4:t/ Ch[nh GF #-t hP+ c23 '\c t[nh Ge d>ng '\c $,=t <,=c 'Ynh g,I ch,-n l"Pc < 07c ch, +h[ 0>c t,64 Gc cho +hh+ cng t) c '"Pc GF 'V, 0R, <A g,I trY 05t '5t +hI <A g,I trY cho c9 cng t) l]n ng"., 043/ M"Rc c4K, cing 'U cZ+ nhCng tr; ng%, <A GF ch:+ nhZn/ H4 l nhCng tr; ng%, #h, tr,Un #h3, J t";ng c23 $%n/ M%n 'D ch8 J '-n nhCng ',A4 n) 05t cIch ngh,60 t8c ch"3 Ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh ch& hnh thnh hon ton #h, ng3) tT '(4 $%n 'D ch8 J 05t cIch ngh,60 t8c '-n nhCng tr; ng%, <A <,=c ch:+ nhZn 'U '90 $9o rOng J t";ng c23 0nh c thU '"Pc h,=n thFc hoI thnh cng/ C thU n64 05t <[ d> <A tr; ng%, n) ' l #h, nhCng ng"., $In lj ho\c cIc 'K, tIc #,nh do3nh c23 $%n #hng ch:+ nhZn J t";ng '/ d $;, < cIc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh thU h,=n 05t $"Rc ch4)Un 'Ing #U Go <R, '%, d"Bng '@ n6n <,=c t[nh tR, nhCng tr; ng%, 'K, <R, #h9 ngng G9n +hx0 '"Pc ch:+ nhZn c J nghN3 < cing Q43n tr?ng/ M%n Gc l0 thno 'U c thU 'Inh g,I '"Pc l,=4 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 0nh c thFc h,=n th_o '8ng trnh tF cIc $"Rc nh" tr6n h3) #hng d l0 thno $%n c thU tr34 ch4Kt J t";ng c23 0nh Q43 tTng $"Rc MH) g,. ch8ng t3 Gc cing t0 r3 cH4 tr9 l., cho nhCng cH4 h@, n) $*t ':4 tT '\c t[nh Ge d>ng/ KiC" tra Bc t[nh G\ d(ng c)a Gn HhI"] d ch ,( d,=c 'Inh g,I g,I trY Ge d>ng c23 G9n +hx0 < dYch <> l ',A4 c(n th,-t/ a4) nh,6n nh,A4 cng t) 'D #hng 03ng l%, g,I trY '\c $,=t cho #hIch hng $;, < h? Q4I ch8 tH0 tR, t[nh 0R, l% c23 G9n +hx0 h3) dYch <> h? cho $In '\c $,=t #h, trong ' c )-4 tK cng ngh= 0R,/ HD) S_0 tr".ng hP+ G9n +hx0 CDb, c23 ~h,ll,+G 05t #u cng <A 7ng d>ng #ho3 h?c # th4Zt nh"ng l%, #hng t%o r3 05t lJ do th4)-t +h>c no 'U th4 h8t ng"., 043 $@ t,An r3 043 G9n +hx0/ Ch,-c 0I) ngh_ nh%c n) '"Pc Q49ng cIo nh" l 05t ^Ch,-c 0I) trong t";ng t"Png^ < n c nh,A4 ch7c ngng #hIc nh34/ CDb, l 05t 0I) S_0 <,d_o ngh_ nh%c chB, trE chB, < cEn l cng c> d%) h?c/ Nh"ng n c nh,A4 ch7c ngng '-n n1, <,=c Ge d>ng G9n +hx0 n) tr; n6n r:t +h7c t%+/ Ngo, r3 CDb, cEn th,-4 nhCng +h(n 0A0 h:+ d]n/ d th- 0\c di <A 0\t lJ th4)-t CDb, c thU thFc h,=n g(n nh" 0?, ch7c ngng nh"ng trong thFc t- nhCng ch7c ngng ' l%, chXng 0:) c tIc d>ng/ KhIch hng #hng t0 th:) GF h:+ d]n c23 G9n +hx0 'U Q4)-t 'Ynh $@ t,An r3 043 G9n +hx0 ' < th- do3nh GK tT <,=c $In CDb, #hng thU tgng l6n '"Pc/ CIc nh Q49n lJ chY4 trIch nh,=0 <R, G9n +hx0 CDb, c23 ~h,ll,+G pc!ng nh" Ir,d,40 c23 fotorol3s 'A4 rB, <o cing 05t cI, $]) h? Q4I 09, 06 <R, cng ngh= 0R,/ H? '"3 r3 J t";ng dF3 tr6n g,9 'Ynh rOng cng ngh= tK, tHn 'Lng nghN3 <R, <,=c '_0 l%, g,I trY Ge d>ng c3o cho ng"., 043/ Nh"ng th_o ngh,6n c74 c23 ch8ng t, ',A4 n) h,-0 #h, S9) r3/ CI, $]) cng ngh= 0 ~h,ll,+G < fotorol3 rB, <o c!ng 'D l tr; ng%, ngIng '".ng nh,A4 cng t) d3nh t,-ng < ch, GIng nh:t/ N-4 cng ngh= 0R, #hng '_0 l%, cho ng"., 043 c45c GKng t,=n ngh, hBn l0 tgng ngng G4:t g,90 r2, ro cho cng <,=c c23 h? h3) l0 cho h? c90 th:) <4, <j hBn th G9n +hx0 g*n <R, n Gc #hng th4
45
h8t '"Pc #hIch hng cho di n c '%t '"Pc $3o nh,64 g,9, th";ng ', chgng nC3/ HD) the nhR l%, thnh cng c23 wt3r$4c#G C,rQ4_ d4 wol_,l ah_ Ho0_ D_+ot wo4thr_Gt A,rl,n_G _llor a3,l ho\c q3l+h L34r_n $%n Gc 'Lng J rOng 'V, 0R, g,I trY #hng t"Bng 'Lng <R, 'V, 0R, cng ngh=/ U trInh #h@, nhCng cI, $]) n) $"Rc '(4 t,6n 'D '"Pc SIc 'Ynh r trong Ch"Bng | l +h9, t%o 05t $9n 0 t9 ch,-n l"Pc 'U #,U0 tr3 cIc )-4 tK GF tZ+ tr4ng GF #hIc $,=t < 05t #hx4 h,=4 th4)-t +h>c 'U tr4)An '%t cho ng"., 043/ Kh, l0 '"Pc nhCng ',A4 n) cng t) 'D Gn Gng 'U 'Inh g,I 05t cIch ch[nh SIc S_0 G9n +hx0 ho\c dYch <> c23 h? Gc th3) 'V, c45c GKng #hIch hng nh" thno/ Kh, +hIt tr,Un 05t G9n +hx0 h3) dYch <> cIc cng t) n6n ch8 tr?ng [t hBn tR, ch7c ngng <A 0\t # th4Zt < ch8 tr?ng nh,A4 hBn '-n '\c t[nh Ge d>ng 03ng l%, cho ng"., 043/ wB 'L <A g,I trY Ge d>ng 03ng l%, cho ng"., 043 g,8+ cIc nh Q49n lJ S_0 Sht <:n 'A n) <R, 05t Q43n ',U0 '8ng '*n pS_0 Hnh b|s/ wB 'L n) +hIc th9o t:t c9 nhCng '\c t[nh pc t[nh ch:t 'En $x)s 0 cIc cng t) c thU ch8 J +hIt tr,Un 'U 03ng l%, g,I trY Ge d>ng '\c $,=t cho ng"., 043 c!ng nh" nhCng g ng"., 043 c thU c90 nhZn '"Pc #h, Ge d>ng G9n +hx0 h3) dYch <> '/ wB 'L n) cho +hh+ cIc nh Q49n lJ SIc 'Ynh '() '2 nhCng #ho9ng trKng <A g,I trY Ge d>ng 0 05t G9n +hx0 h3) dYch <> c thU l:+ '()/ HD) S_0 Sht ch, t,-t GB 'L n)/ Hnh b| wB 'L g,I trY Ge d>ng l/ f43 hng Ngng G4:t wF 'Bn g,9n wF th4Zn t,=n q2, ro d4, th[ch < hnh 9nh M9o <= tr".ng 0, |/ G,3o hng / we d>ng {/ MV trP m/ M9o hnh / Lo%, $@
S giai *on t0ong chu kA s> +$ng cBa ng(5i mua 4I trnh Ge d>ng G9n +hx0 c23 ng"., 043 c thU '"Pc ch,3 thnh 05t ch4 #u gL0 g,3, 'o%n nhCng ', #h, c thU nh,A4 hBn ho\c [t hBn tT g,3, 'o%n 043 hng cho '-n g,3, 'o%n lo%, $@ G9n +hx0/ f1, g,3, 'o%n $3o gL0 nh,A4 hnh '5ng c> thU #hIc nh34/ ChXng h%n g,3, 'o%n 043 hng c thU $3o gL0 <,=c t0 #,-0 tr6n 0%ng h3) S_0 t%, ce3 hng/ 01, g,3, 'o%n cIc nh Q49n lJ c thU '\t r3 05t lo%t cH4 h@, 'U 'Inh g,I '\c ',U0 trong hnh <, c23 ng"., 043 nh" 0 t9 trong Hnh b/ C thang b:c gi t0D s> +$ng C*t ng3ng nhCng g,3, 'o%n trong Q4I trnh Ge d>ng G9n +hx0 c23 ng"., 043 l nhCng #hang FYc gi9 #r<V ' l nhCng '\c t[nh Ge d>ng 0 cng t) c thU +hIt tr,Un nhO0 '_0 l%, g,I trY '\c $,=t cho ng"., 043/ H(4 h-t cIc th3ng $Zc 'A4 '"Pc 0 t9 r rng/ wF 'Bn g,9n GF th[ch th8 hnh th7c 'W+ GF thHn th,=n <R, 0, tr".ng l nhCng )-4 tK #hng c(n g,9, th[ch nh,A4/ \c t[nh ^c #h9 ngng l0 g,90 r2, ro <A 0\t t[n d>ng G7c #hoj h3) t, ch[nh cho #hIch hng^ c!ng <Z)/ Ngo, r3 05t G9n +hx0 h3) dYch <> c thU t%o r3 GF tho9, 0I, cho #hIch hng #h, n c thU d dng '\t 043 Ge d>ng < c9 #h, lo%, $@/ ah3ng $Zc '"Pc Ge d>ng +hV $,-n nh:t l ngng G4:t ' l )-4 tK g,8+ #hIch hng thFc h,=n cng <,=c nh3nh hBn < h,=4 Q49 hBn/ 4%nh trang 1^W Hnh b{ a0 r3 nhCng c9n tr; 9nh h";ng '-n g,I trY Ge d>ng 03ng l%, cho ng"., 043 f43 hng G,3o hng we d>ng w9n +hx0 $V M9o d"`ng G4ng Lo%, $@
Ngng G4:t #hIch hng
c23 -4 tK l0 g,90 ngng G4:t S4:t h,=n trong g,3, 'o%n no

46
wF 'Bn g,9n wF th4Zn t,=n q2, ro
-4 tK l0 g,3 tgng t[nh +h7c t%+ trong Q4It rnh Ge d>ng S4:t h,=n trong g,3, 'o%n no -4 tK 9nh h";ng '-n GF th4Zn t,=n #h, Ge d>ng S4:t h,=n trong g,3, 'o%n no -4 tK l0 g,3 tgng 07c '5 r2, ro #h, Ge d>ng S4:t h,=n trong g,3, 'o%n no
wF <4, <j < hnh C9n tr; lRn nh:t 'K, <R, )-4 tK n) S4:t h,=n trong g,3, 'o%n n) 9nh wF thHn th,=n <R, C9n tr; lRn nh:t 'K, <R, )-4 tK n) S4:t h,=n trong g,3, 'o%n n) 0, tr".ng U 'Inh g,I g,I trY Ge d>ng '\c $,=t c23 G9n +hx0 c23 0nh cIc cng t) th".ng #,U0 tr3 S_0 #hIch hng c g\+ +h9, nhCng tr; ng%, trong Q4I trnh Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> h? cho $In h3) #hng/ C9n tr; lRn nh:t trong Q4I trnh Ge d>ng th".ng l%, ch[nh l cB h5, tKt nh:t cho <,=c t%o r3 nhCng g,I trY '\c $,=t/ Hnh b{ cho th:) cIch th7c SIc 'Ynh nhCng ',U0 nng 'U hnh thnh g,I trY Ge d>ng '\c $,=t/ ahng Q43 <,=c 'Ynh <Y G9n +hx0 dYch <> tr6n oo c23 wB 'L g,I trY Ge d>ng $%n c thU nhZn th:) r J t";ng 0R, c23 G9n +hx0 #hng ch& t%o r3 05t g,I trY Ge d>ng #hIc $,=t hXn Go <R, G9n +hx0 dYch <> h,=n c 0 cEn g,8+ lo%, $@ nhCng c9n tr; lRn nh:t trong Q4I trnh th4 h8t nhCng 'K, t"Png $6n ngo, nh0 #hIch hng h,=n t%,/ N-4 G9n +hx0 dYch <> c23 $%n rB, <o #ho9ng trKng 0 cIc 'K, th2 #hIc c!ng '3ng ch,-0 lNnh th c #h9 ngng ' #hng +h9, l cB h5, '%, d"Bng S3nh/ HD) l:) <[ d> <A lo%, S_ fod_l a c23 ord/ ar"Rc #h, lo%, S_ n) S4:t h,=n hBn moo nh G9n S4:t S_ hB, ; f tZ+ tr4ng ch- t%o nhCng ch,-c t G3ng tr?ng th,-t #- th_o )64 c(4 #hIch hng < h"Rng tR, nhCng ng"., c nh,A4 t,An/ Nhn <o '".ng g,I trY c thU nhZn th:) ton ngnh tZ+ tr4ng <o nhCng )-4 tK trong g,3, 'o%n Ge d>ng cIc nh G9n S4:t g,R, th,=4 nhCng ch,-c S_ hB, G3ng tr?ng th., r3ng/ 'U ', ngh& <o dY+ c4K, t4(n/ H(4 h-t cIc cng t) trong ngnh 'A4 tZ+ tr4ng h-t <o l trong g,I trY Ge d>ng/ a4) nh,6n )-4 tK c 9nh h";ng lRn nh:t '-n g,I trY Ge d>ng 03ng l%, cho '3 GK ng"., 043 #hng +h9, l <,=c ',A4 ch&nh hnh th7c G3ng tr?ng < th., tr3ng c23 ch,-c t/ arong thFc t- cIc nh G9n S4:t +h9, ',A4 ch&nh h3, )-4 tK #hIc/ -4 tK '(4 t,6n l GF th4Zn t,=n trong g,3, 'o%n Ge d>ng/ NhCng con '".ng $in l() < 0:+ 0 ; #h*+ nB, <o '(4 th- # n) #hng 9nh h";ng '-n <,=c ', l%, $Ong S_ ngF3 nh"ng l%, gH) #h #hgn cho <,=c <Zn ch4)Un tr6n nhCng ch,-c S_ hB, G3ng tr?ng/ Do ' <,=c ', l%, $Ong t 'D $Y h%n ch- c9 <A 'Y3 ',U0 < th., g,3n #h,-n cho <,=c Ge d>ng t tr; n6n #hng th4Zn t,=n/ ar; ng%, th7 h3, l GF +h7c t%+ trong g,3, 'o%n $Io tr/ Ch,-c S_ t <R, 0]4 0D 'W+ < nh,A4 ch7c ngng th".ng d h@ng hc #h, ' ng"., Ge d>ng c(n t0 cIc ch4)6n g,3 'U Ge3 chC3 <,=c th46 ch4)6n g,3 r:t tKn #h0 < c!ng #hng #h0 +h(n #h #hgn/ Ch,-c S_ fod_l a c23 ord 'D lo%, $@ '"Pc c9 h3, tr; ng%, tr6n/ fod_l a '"Pc g?, l ch,-c S_ cho dHn th".ng/ N ch& c 05t G*c p'_ns < 05t 0]4 0D/ <R, r:t [t ch7c ngng/ Kh, '"3 r3 G9n +hx0 'Bn g,9n nh" <Z)/ ord $Rt '"Pc #ho9n ch, +h[ dnh cho ngh,6n c74 < th,-t #-/ ah3) < G9n S4:t nhCng ch,-c S_ G3ng tr?ng 'U ', ngh& c4K, t4(n ; <ing nng thn lo%, S_ [t ng"., c '2 t,An 043 ord G9n S4:t lo%, S_ fod_l a 'U 0?, ng"., c thU Ge d>ng hng ng)/ H) l ch,-c S_ c '5 t,n cZ) c3o $An < c #h9 ngng ', l%, '"Pc tr6n '".ng l() <o l8c tr., 0"3/ d,=c Ge d>ng < Ge3 chC3 S_ c!ng 'Bn g,9n hBn/ Ch, trong 05t ng)/ $%n c thU h?c '"Pc cIch Ge d>ng S_/ wB 'L g,I trY Ge d>ng nh:n 0%nh GF #hIc $,=t g,C3 J t";ng thFc GF t%o r3 g,I trY Ge d>ng 0R, <R, J t";ng ch, c9, t,-n tT nhCng g c Gn trong h,=n t%, < #hng l0 g,3 tgng g,I trY/ f>c '[ch c23 <,=c +hHn t[ch n) l #,U0 tr3 S_0 G9n +hx0 h3) dYch <> $%n c4ng c:+ c '_0 l%, g,I trY Ge d>ng thFc GF #hIc $,=t h3) #hng/ Nh. ' $%n c thU t0 r3 h"Rng ',A4 ch&nh J t";ng c23 0nh/ Nh"ng )-4 tK 9nh h";ng nh,A4 nh:t '-n t[nh hC4 d>ng c23 G9n +hx0 c23 $%n trong cIc g,3, 'o%n Ge d>ng c23 #hIch hng l g L,=4 $%n c thU lo%, $@ nhCng )-4 tK ' trong G9n +hx0 dYch <> 0R, N-4 cH4 tr9 l., l #hng th nh,A4 #h9 ngng G9n +hx0 h3) dYch <> c23 $%n ch& l GF 'V, 0R, #hng 03ng l%, th60 g,I trY ho\c ch& l GF $,-n t:4 c23 G9n +hx0 h3) dYch <> '3ng c tr6n thY tr".ng 0 th,/ Kh, <"Pt Q43 '"Pc $"Rc #,U0 tr3 n) $%n hD) Gn Gng 'U ch4)Un G3ng $"Rc t,-+ th_o/ aT g,I trY Ge d>ng '\c $,=t '-n 'Ynh g,I ch,-n l"Pc 'U '90 $9o dEng do3nh th4 c3o tT G9n +hx0 dYch <> cho $In $%n +h9, :n 'Ynh 07c g,I ch,-n l"Pc hP+ lJ G3o cho ng"., 043 #hng ch& 04Kn 043 hng 0 cEn c #h9 ngng th3nh toIn/ Nh,A4 cng t) 'D thFc h,=n th_o t,-n trnh ng"Pc l%, '(4 t,6n #h, '"3 r3 J t";ng #,nh do3nh 0R, h? t0 #,-0 thY tr".ng cho G9n +hx0 ho\c dYch <> 0R, $Ong cIch nh*0 tR, nhCng #hIch hng t0 #,-0 cI, 0R, b nhCng #hIch hng n) c!ng l nhCng ng"., #hng nh%) c90 <R, GF th3) 'V, <A g,I G34 05t th., g,3n h? 0R, g,90 g,I 'U th4 h8t nh,A4 ng"., 043 hBn/ a4) nh,6n <,=c t0 h,U4 ng3) tT '(4 S_0 07c g,I no Gc h:+ d]n '3 GK #hIch hng 0>c t,64 l ',A4 ng) cng tr; n6n Q43n tr?ng/
47
C h3, lJ do 'U ch4)Un h"Rng tZ+ tr4ng c23 $%n tT GK [t nhCng ng"., th[ch GF 0R, l% < '5c 'Io G3ng GK 'ng cIc #hIch hng 0>c t,64/ ar"Rc h-t cIc cng t) ng) cng nhZn th7c '"Pc rOng #hK, l"Png $In hng ng) cng g+ +h(n l0 g,3 tgng do3nh th4 nh,A4 hBn Go <R, tr"Rc 'H)/ Do cIc G9n +hx0 ng) cng th,6n <A 7ng d>ng cng ngh= cIc cng t) dnh nh,A4 ch, +h[ cho <,=c +hIt tr,Un G9n +hx0 hBn l cho G9n S4:t/ ,A4 n) t"Bng 'K, +hV $,-n trong ngnh +h(n 0A0/ ChXng h%n f,croGot 'D tKn hng t ' l3 'U G9n S4:t +h,6n $9n '(4 t,6n c23 h= ',A4 hnh ,ndorG X~ trong #h, nhCng +h,6n $9n t,-+ G34 ch& 0:t #hng Q4I ch, +h[ c23 05t ch,-c CD $nh th".ng/ ,A4 ' #h,-n cho G9n l"Png tr; thnh )-4 tK r:t Q43n tr?ng/ LJ do th7 h3, l 'K, <R, ng"., 043 g,I trY c23 G9n +hx0 th".ng l4n g*n l,An <R, GK l"Png ng"., Ge d>ng ch8ng/ C th- '"3 r3 05t <[ d> 0,nh ho% ' l dYch <> ':4 g,I trFc t4)-n c23 _M3)/ Ng"., t3 Gc #hng Ge d>ng dYch <> n) #h, c [t ng"., th30 g,3/ K-t Q49 c23 h,=n t"Png n) cEn '"Pc g?, l (' #J ngoi lai. pn_tror# _St_03l,t,_Gs l r:t nh,A4 G9n +hx0 dYch <> rB, <o h3, #h9 ngng ho\c l $In '"Pc r:t nh,A4 ng3) lZ+ t7c ho\c l #hng $In '"Pc g c9/ arong l8c ' GF g,3 tgng c23 cIc G9n +hx0 c h0 l"Png tr, th7c c3o c!ng t%o r3 nhCng ng"., ^gn #hng^ pr__ r,d,ngs/ ,A4 n) c l,6n Q43n tR, $9n ch:t #hng c%nh tr3nh < +h(n no #hng thU lo%, trT c23 tr, th7c/ Kh, 05t hDng Ge d>ng hng hoI cnh #ranh6 ',A4 n) Gc nggn c9n #hng cho hDng #hIc Ge d>ng hng hoI ' nC3/ L:) <[ d> #h, IMf 0., cIc nh #ho3 h?c 'o%t g,9, No$_l <A l0 <,=c cIc cng t) #hIc Gc #hng thU Ge d>ng ch:t SI0 c23 h? nC3/ a"Bng tF +h, thh+ '"Pc Nocor Ge d>ng 'U G9n S4:t thh+ Gc #hng thU '"Pc ding trong cIc Nh 0I) thh+ #hIc/ Ng"Pc l%, <,=c 05t hDng Ge d>ng nhCng hng hoI EhOng cnh #ranh Gc #hng thU h%n ch- cIc hDng #hIc c!ng Ge d>ng lo%, hng hoI '/ f5t trong nhCng lo%, hng hoI nh" <Z) l J t";ng/ L:) <[ d> #h, d,rg,n Atl3nt,c A,rr3)G '"3 r3 J t";ng ++_r Cl3GG 05t #hI, n,=0 0R, trong <Zn ch4)Un hng #hng h%ng th"Bng g,3 p$4G,n_GG cl3GG l GF #-t hP+ g,C3 ch1 ngL, r5ng #ho3ng 'U chHn thoIng 'Dng c23 <h h%ng nh:t <R, g,I <h c23 h%ng th"Bng g,3 cIc hDng hng #hng #hIc c!ng c thU tF do I+ d>ng J t";ng n) <o dYch <> c23 h?/ ,A4 ' #h,-n GF $*t ch"Rc trong c%nh tr3nh d dng S9) r3 hBn < [t tKn #h0 hBn/ Ch[nh nhCng ng"., #h;, S"Rng 05t J t";ng 0R, ch7 #hng +h9, nhCng ng"., $*t ch"Rc Gc l ng"., chY4 ch, +h[ < r2, ro trong <,=c +hIt tr,Un J t";ng '/ d:n 'A n) cng tr; n6n lRn hBn #h, S_0 Sht '-n #hI, n,=0 loi #re. wF lo%, trT l 05t '\c ',U0 c l,6n Q43n '-n c9 $9n ch:t tF nh,6n c23 hng hoI l]n h= thKng +hI+ lJ/ f5t hng hoI '"Pc co, l c t[nh lo%, trT n-4 cng t) c thU nggn c9n ng"., #hIc Ge d>ng n thng Q43 <,=c $9o h5 $Ong GIng chho\c g,R, h%n #h9 ngng t,-+ cZn hng hoI '/ ChXng h%n Int_l c thU nggn #hng cho nhCng nh G9n S4:t 0%nh <, Se lJ Ge d>ng tr3ng th,-t $Y c23 0nh thng Q43 l4Zt G; hC4 t, G9n/ arong #h, ' CH4 l%c $5 chg0 Gc thU hnh C4r<_G l%, #hng thU nggn c9n ng"., #hIc <o tr4ng tH0 c23 h? h?c cIch tr3ng tr[ h?c cIc ch"Bng trnh l4)=n tZ+ $*t ch"Rc cIch th7c ho%t '5ng < #hI, n,=0 #,nh do3nh c23 h? ~h> nC ch& c(n o +h8t 01, l(n ng) 01, t4(n l c '"Pc hnh thU nh" 0ong 04Kn 'Lng th., l%, c thU trE ch4)=n #-t $%n <R, nhCng +h> nC #hIc #hng g\+ +h9, nhCng +h,An toI, thng th".ng #h, ', tZ+ thU $nh/ arong tr".ng hP+ n) ' l )-4 tK g,3 tgng g,I trY c3o nh:t c23 C4r<_G nh"ng l%, #hng c '\c t[nh lo%, trT b h? #hng thU nggn c9n 'K, th2 #hIc $*t ch"Rc cIch l0 '/ f5t #h, J t";ng 'D '"Pc '"3 r3 nhCng hDng #hIc c!ng Gc c thU l0 th_o/ N-4 #hng c )-4 tK lo%, trT ng"., '"3 r3 J t";ng Gc g\+ r2, ro #h, S4:t h,=n nhCng #j ^gn #hng^ b nhCng #j $*t ch"Rc J t";ng #,nh do3nh 03ng l%, lP, nh4Zn/ G,Kng nh" tr".ng hP+ c23 C4r<_G wt3r$4c#G ho\c wo4thr_Gt A,rl,n_G r:t nh,A4 J t";ng '%, d"Bng S3nh '5c 'Io nh:t c thU 03ng l%, g,I trY r:t lRn nh"ng $9n thHn cIc J t";ng ' #hng c )-4 tK cng ngh= 0R, 'Ong G34/ K-t Q49 l nhCng J t";ng ' #hng thU '"Pc c:+ $Ong GIng ch- c!ng #hng c t[nh lo%, trT < do ' d $Y $*t ch"Rc/ ,A4 n) c nghN3 l 07c g,I ch,-n l"Pc $%n :n 'Ynh cho G9n +hx0 ho\c dYch <> c23 0nh #hng ch& nhO0 0>c '[ch th4 h8t GK 'ng ng"., 043 0 cEn +h9, g,8+ $%n g,C h? Ge d>ng G9n +hx0 c23 $%n lH4 d,/ dR, #h9 ngng $Y $*t ch"Rc c3o cIc G9n +hx0 dYch <> +h9, t%o dFng ch1 '7ng tr6n thY tr".ng trong 05t th., g,3n thZt ng*n $;, < <,=c SH) dFng nhDn h,=4 ng) cng +h> th45c nh,A4 hBn <o nhCng l., g,R, th,=4 tr4)An 0,=ng trong 05t SD h5, ng) cng g*n #-t ch\t chc/ Do ' cIc cng t) c(n $*t '(4 <R, J t";ng <A 05t G9n +hx0 dYch <> c nhCng g,I trY 0 #hIch hng #hng thU +h2 nhZn < l4n t%o dFng 4) t[n nhO0 l0 n9n lEng nhCng 'K, th2 04Kn $*t ch"Rc J t";ng c23 h? 'U th4 lP,/ Ch[nh < lJ do n) n6n <,=c 'Ynh g,I ch,-n l"Pc tr; n6n r:t Q43n tr?ng/ Kh, 'Ynh g,I ch,-n l"Pc c(n '\t cH4 h@, L,=4 G9n +hx0 dYch <> c23 $%n c '"Pc 'Ynh g,I ; 07c hP+ lJ nhO0 th4 h8t nhCng #hIch hng 0>c t,64 ng3) tT '(4 'U h? c90 th:) h:+ d]n < Q4)-t 'Ynh 043 Kh, G9n +hx0 c GF #-t hP+ g,C3 g,I trY Ge d>ng '\c $,=t < 07c g,I hP+ lJ $%n c thU h%n ch- '"Pc <,=c $Y $*t ch"Rc/ Ch8ng t, 'D +hIt tr,Un 05t cng c> c t6n l h3nh lang gi9 cNa %J Ong 'U g,8+ cIc nh Q49n lJ t0 '"Pc 07c g,I th[ch hP+ cho G9n +hx0 h3) dYch <> c23 h? tT ' #hng c(n +h9, h% g,I S4Kng nC3/ Cng c> n) c l,6n Q43n '-n h3, $"Rc r,6ng $,=t nh"ng l,6n Q43n '-n nh34 pS_0 hnh bms/ 7(c89 Ec *Dnh hnh 'ang gi cBa sF *.ng
48
Kh, :n 'Ynh g,I cIc cng t) tr"Rc h-t c(n S_0 Sht nhCng G9n +hx0 dYch <> g,Kng nh:t <R, J t";ng c23 h? <A 0\t hnh thI,/ ahng th".ng h? t0 h,U4 cIc G9n +hx0 dYch <> #hIc trong ngnh/ a:t nh,6n 'H) <]n l 05t cng <,=c c(n th,-t nh"ng ch& c <Z) th ch"3 '4 'U th4 h8t #hIch hng 0R,/ d th- thIch th7c ch2 )-4 trong <,=c SIc 'Ynh 07c g,I ch,-n l"Pc l n*0 <Cng '"Pc 07c '5 nh%) c90 <R, g,I c23 nhCng ng"., c J 'Ynh Go GInh g,I G9n +hx0 t,nh <> 0R, <R, nhCng G9n +hx0 dYch <> t"Bng tF <A hnh d%ng do cIc 'K, th2 trong ngnh c4ng c:+/ f5t cIch 'U h"Rng r3 $6n ngo, r3nh g,R, ngnh l l,=t #6 cIc G9n +hx0 < dYch <> th45c h3, d%ng nhCng G9n +hx0 dYch <> c hnh dIng #hIc nh34 nh"ng thFc h,=n cing ch7c ngng < nhCng G9n +hx0 dYch <> c hnh dIng ch7c ngng #hIc nh34 nh"ng c ch4ng 0>c '[ch Ge d>ng/ Kh9c h$nh dng6 cfng chAc n@ng. Nh,A4 cng t) hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh < th4 h8t cIc #hIch hng Ge d>ng G9n +hx0 dYch <> c cing ch7c ngng h3) c ch4ng g,I trY Ge d>ng cB $9n nh"ng #hIc <A hnh dIng Go <R, cIc G9n +hx0 trong ngnh/ Kh, '"3 r3 J t";ng lo%, t fod_l a/ ord 'D ch8 J tR, ngnh <Zn ch4)Un $Ong S_ ngF3 #ho/ DYch <> <Zn ch4)Un $Ong S_ ngF3 c cing g,I trY Ge d>ng nh" <Zn ch4)Un $Ong t ' l +h>c <> <,=c ', l%, cho cI nhHn < g,3 'nh/ NhCng dYch <> n) l%, c hnh thI, #hIc Ge d>ng G8c <Zt GKng th3) < '5ng cB 0I) 0c/ ord 'D t0 #,-0 GF 2ng h5 c23 nhCng 'K, t"Png ch"3 +h9, l #hIch hng c23 ngnh G9n S4:t t ' l nhCng ng"., Ge d>ng dYch <> <Zn ch4)Un $Ong ngF3 #ho thng Q43 ch,-n l"Pc 'Ynh g,I lo%, S_ fod_l a ; 07c c%nh tr3nh '"Pc <R, S_ ngF3 #ho/ Hnh bm Hnh l3ng g,I c23 GK 'ng Hnh tr3ng lyz K, <R, ngnh dYch <> gn 4Kng t%, tr".ng h?c <,=c l,=t #6 nhCng lF3 ch?n th3) th- cho cIc $C3 gn tr"3 g,8+ ch8ng t3 $,-t th60 05t ',A4 th8 <Y ch3 0W c23 nhCng '73 trj c!ng '"Pc co, l 'K, th2 c%nh tr3nh c23 ngnh/ M;, < h? c!ng thFc h,=n cing 05t ch7c ngng l ch4xn $Y $C3 tr"3 cho trj/ Kh9c vP h$nh #h9i v3 chAc n@ng6 ch'ng "^c ch %a d^ng. f5t GK cng t) th4 h8t #hIch hng tT nhCng ngnh S3 hBn/ ChXng h%n nh" C,rQ4_ d4 wol_,l 'D th4 h8t '"Pc #hIch hng tT nhCng 'K, th2 cing c4ng c:+ dYch <> g,9, tr[ <o $4V, tK,/ wF tgng tr";ng c23 h? 05t +h(n l nh. l, #ho nhCng #hIch hng c23 nhCng ho%t '5ng #hIc <A c9 hnh thI, < ch7c ngng ' l nhCng Q4In r"P4 < nh hng/ CIc Q4In $3r < nh hng c4ng c:+ nhCng dYch <> #hIc nh34 +h>c <> nh4 c(4 gn 4Kng < ch4)=n trE #hIc r:t nh,A4 Go <R, lo%, hnh g,9, tr[ $Ong ngh_ nhn 0 r%+ S,-c +h>c <>/ NhCng $:t ch:+ GF #hIc $,=t <A hnh thI, < ch7c ngng ng"., t3 c ch4ng 0>c '[ch #h, th30 g,3 nhCng ho%t '5ng n) ', chB, <o $4V, tK,/ d,=c l,=t #6 nhCng nh0 G9n +hx0 < dYch <> th3) th- g,8+ cIc nh Q49n lJ nhZn th:) '() '2 'K, t"Png ng"., 043 h? c thU g,nh l:) tT 'K, th2 c%nh tr3nh trong ngnh ho\c ngo, ngnh chXng h%n nh" cIc $Zc +h> h4)nh p'K, th2 c%nh tr3nh c23 cIc Q4In gn tr"3 cho trj _0s ho\c $8t ch p'K, th2 c%nh tr3nh c23 +h(n 0A0 t, th[nh cI nhHns/ Kh, l0 '"Pc ',A4 n) cIc nh Q49n lJ c(n SIc 'Ynh 07c g,I < #hK, l"Png nhCng 'K, th2 c%nh tr3nh n) '"3 r3 nh" trong Hnh bm/ H) l +h"Bng +hI+ trFc t,-+ 'U SIc 'Ynh #hIch hng t,A0 ngng < 07c g,I h? Gn Gng th3nh toIn cho G9n +hx0 < dYch <> h? '3ng Ge d>ng/ M,6n '5 g,I 'U th4 h8t l"Png #hIch hng t,A0 ngng lRn nh:t ch[nh l hnh l3ng g,I c23 'I0 'ng/ arong 05t GK tr".ng hP+ hnh l3ng n) #hI r5ng/ ChXng h%n 'K, <R, wo4thr_Gt A,rl,n_G hnh l3ng g,I c23 GK 'ng $3o gL0 nh0 nhCng ng"., Gn Gng tr9 #ho9ng {oo ' l3 cho <h h%ng th".ng tr6n ch\ng ng*n '-n #ho9ng o ' l3 cho ch, +h[ ', $Ong t <R, ch\ng '".ng t"Bng tF/ d:n 'A ch[nh ; 'H) #hng +h9, l th_o '4V, ch,-n l"Pc 'Ynh g,I 'U c%nh tr3nh <R, 'K, th2 trong ngnh 0 c(n c%nh tr3nh <R, cIc 'K, th2 ngnh #hIc < c9 nhCng 'K, t"Png ngo, ngnh/ ChXng h%n n-4 ord 'Ynh g,I lo%, S_ fod_l a ; 07c c%nh tr3nh <R, t lo%, #hIc thng th".ng g:+ l(n g,I S_ ngF3 #ho th thY tr".ng S_ fod_l a 'D #hng c GF tgng tr";ng nh" <Z)/ ,;c gV h<nh ri "># "Ac > #rong h3nh lang gi9 M"Rc | g,8+ cIc nh Q49n lJ SIc 'Ynh 07c g,I trong hnh l3ng 'U trInh GF $*t ch"Rc c23 'K, th2 c%nh tr3nh/ d,=c '"3 r3 07c g,I +h> th45c <o h3, )-4 tK ch[nh/ ar"Rc h-t ' l 07c '5 $9o h5 <A 0\t +hI+ lJ c23 G9n +hx0 dYch <> thng Q43 $Ong GIng ch- < $9n Q4)An/ ah7 h3, ' l t, G9n h3) ngng lFc '\c $,=t cIc cng t) G; hC4 nh" nh 0I) tr3ng th,-t $Y/ H) l nhCng )-4 tK nggn c9n GF $*t ch"Rc c23 'K, th2 c%nh tr3nh/ D)Gon cng t) G9n S4:t 0I) h8t $>, c23 Anh c thU '\t r3 07c g,I c3o #h, t4ng G9n +hx0 0I) h8t $>, chHn #hng <o thY tr".ng <o ng0 lyym nh. c9 h3, )-4 tK $Ong GIng ch- < G9n +hx0 #h $*t ch"Rc/ Nh,A4 cng t) #hIc 'D Ge d>ng +h"Bng +hI+ 'Ynh g,I ch,-n l"Pc ; 07c c3o pg,R, h%n tr6ns 'U th4 h8t nhCng ng"., 043 0>c t,64/ C thU '"3 r3 05t GK <[ d> <A <,=c 'Ynh g,I n) nh" D4+ont <R, nhDn h,=4 L)cr3 trong lNnh
49
<Fc hoI ch:t '\c ch2ng/ ALa c23 ~h,ll,+G trong ngnh cng ngh,=+ ch,-4 GIng ch4)6n d>ng wA~ trong ngnh +h(n 0A0 7ng d>ng cho do3nh ngh,=+ Mloo0$_rg trong ngnh +h(n 0A0 t, ch[nh/ CIc cng t) c GF $9o h5 <A t, G9n < GIng ch- ; 07c tr4ng $nh c(n cHn nh*c <,=c 'Ynh g,I ; <o #ho9ng g,C3 c23 hnh l3ng/ CEn nhCng cng t) #hng c GF $9o h5 no th".ng +h9, :n 'Ynh 05t 07c g,I #hI th:+/ K, <R, tr".ng hP+ wo4thr_Gt A,rl,n_G do dYch <> h? c4ng c:+ Q4I +hV $,-n g,I <h h? '"3 r3 rB, <o g,R, h%n d"R, c23 hnh l3ng g,I c> thU l ; 07c th:+ ng3ng <R, <R, 07c g,I c23 <Zn ch4)Un $Ong t/ Ng3) tT '(4 cIc cng t) n6n th_o '4V, ch,-n l"Pc 'Ynh g,I <o #ho9ng d"R, c23 hnh l3ng g,I n-4 S9) r3 $:t #u ',A4 no d"R, 'H) b w9n +hx0 dYch <> trong ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 h? c ch, +h[ cK 'Ynh < t l= tgng ch, +h[ $,-n 'V, c3o/ b wF th4 h8t c23 G9n +hx0 dYch <> +h> th45c nh,A4 <o nhCng )-4 tK ngo%, l3,/ b C '"Pc cB c:4 ch, +h[ th:+ nh. t[nh #,nh t- c23 Q4) 0 < +h%0 <, ho%t '5ng/ arong nhCng tr".ng hP+ n) GK l"Png $In #ho th_o lP, th- 'Ing #U <A ch, +h[ lP, th- n) #h,-n <,=c 'Ynh g,I cho #hK, l"Png 043 lRn cng tr; n6n Q43n tr?ng hBn/ b Hnh l3ng g,I c23 GK 'ng #hng ch& g,8+ cIc cng t) SIc 'Ynh <ing 'Ynh g,I ch,-n l"Pc nhO0 th4 h8t nh4 c(4 0R, 0 cEn l t[n h,=4 cho th:) $%n c(n +h9, ',A4 ch&nh 07c g,I dF 'oIn $In '(4/ w34 #h, l0 Song <,=c 'Ynh g,I $%n c thU ch4)Un G3ng $"Rc t,-+ th_o/ T2 nh gi* chin lc n t[nh chi Hh[ "(c ti'1 DF toIn ch, +h[ 0>c t,64 l $"Rc t,-+ th_o trong trnh tF ch,-n l"Pc/ M"Rc n) 'A cZ+ #h[3 c%nh lP, nh4Zn trong 0 hnh #,nh do3nh/ U tK, '3 hoI #h9 ngng th4 lP, nh4Zn t" 05t J t";ng '%, d"Bng S3nh cng t) c(n $*t '(4 <R, 07c g,I ch,-n l"Pc < G34 ' trT ', 07c lP, nh4Zn 0ong 04Kn 'U c '"Pc ch, +h[ 0>c t,64/ d,=c dF toIn ch, +h[ dF3 tr6n 07c g,I ch7 #hng +h9, t[nh g,I th_o ch, +h[ l <,=c c(n th,-t n-4 $%n 04Kn '%t '"Pc cB c:4 ch, +h[ <T3 03ng l%, lP, nh4Zn <T3 #h $Y 'K, th2 c%nh tr3nh t,A0 ngng 'K, ch?, l%,/ a4) nh,6n <,=c t[nh ch, +h[ 0>c t,64 dF3 tr6n 07c g,I ch,-n l"Pc th".ng r:t #h thFc h,=n/ arong Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc cIc cng t) th".ng 'A cZ+ 05t thIch th7c trong <,=c '%t '"Pc 07c chi ph 0>c t,64 ' l #hng ch& '3 d%ng hoI 0 cEn +h9, tZ+ tr4ng 'U cng t) t,-t #,=0 '"Pc ch, +h[/ HD) nhR l%, S_0 C,rQ4_ d4 wol_,l g,90 '"Pc ch, +h[ nh" thno nh. <,=c $@ t,-t 0>c S,-c th8 < h%n ch- 0., nhCng ng, G3o nV, t,-ng h3) ord 'D g,90 ch, +h[ $Ong cIch G9n S4:t lo%, S_ fod_l a 'Bn g,9n <R, 05t 04 d4) nh:t < [t ch7c ngng/ , #h, nhCng cIch th7c g,90 ch, +h[ ' g,8+ '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 nh"ng th".ng th #hng/ HD) the S_0 ord 'D c9, t,-n nhCng g 'U '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 '\t r3 cho lo%, S_ fod_l a/ ord 'D #hng Ge d>ng Q4) trnh G9n S4:t ch4xn <R, nhCng ng"., thP lnh nghA ch- t%o th_o #,U4 th2 cng tT cng 'o%n $*t '(4 cho '-n #-t th8c/ ah3) <o ' ord 7ng d>ng dH) ch4)An G9n S4:t 0R, th3) th- nhCng ng"., thP lnh nghA $Ong nhCng cng nhHn $nh th".ng 01, ng"., ch& thFc h,=n 05t cng 'o%n nh@ nh"ng nh3nh hBn < h,=4 Q49 hBn g,90 th., g,3n ch- t%o lo%, S_ fod_l a tT |l ng) S4Kng cEn { ng) < g,90 th., g,3n l3o '5ng S4Kng o/ N-4 ord #hng '"3 r3 GF c9, t,-n n) th h? #hng thU $In G9n +hx0 <R, 07c g,I ch,-n l"Pc 0 <]n th4 '"Pc lP, nh4Zn/ ah3) < t0 cIch '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 nh" ord 'D l0 n-4 cIc cng t) ', th_o con '".ng tgng 07c g,I ch,-n l"Pc ho\c l g,90 $Rt '\c t[nh Ge d>ng h? Gc #hng hnh thnh '"Pc '%, d"Bng S3nh/ U '%t '"Pc 0>c t,64 <A ch, +h[ cIc cng t) c 'En $x) ch[nh/ En $x) '(4 t,6n l,6n Q43n '-n <,=c tV ch7c l%, ho%t '5ng < '"3 r3 nhCng c9, t,-n l0 g,90 ch, +h[ tT G9n S4:t cho '-n +hHn +hK,/ L,=4 c thU th3) th- nhCng ng4)6n <Zt l,=4 '3ng Ge d>ng $Ong lo%, #hIc rj t,An hBn chXng h%n nh" ding nhF3 th3) cho #,0 lo%, ho\c ch4)Un tr4ng tH0 t,-+ nhZn c45c g?, tT Anh G3ng M3ng3lor_ L,=4 c thU lo%, $@ g,90 $Rt ho\c th46 ngo, nhCng ho%t '5ng trong ch41, g,I trY c ch, +h[ c3o 0 '_0 l%, g,I trY g,3 tgng th:+ L,=4 c thU ch4)Un nhCng 'Y3 ',U0 #,nh do3nh G9n +hx0 < dYch <> tT nhCng nB, g,I th46 0\t $Ong c3o G3ng nhCng 'Y3 ',U0 #hIc g,I th46 th:+ hBn nh" ah_ Ho0_ D_+ot IKA 3lbf3rt 'D l0 trong lNnh <Fc $In lj L,=4 $%n c thU r8t ng*n nhCng cng 'o%n ho\c cIc $"Rc trong G9n S4:t $Ong cIch th3) 'V, +h"Bng +hI+ G9n S4:t nh" ord 'D l0 #h, '"3 r3 dH) ch4)An G9n S4:t 0R,/ L,=4 $%n c thU 7ng d>ng cng ngh= t,n h?c <o cIc ho%t '5ng 'U g,90 ch, +h[ MOng <,=c '\t r3 nhCng cH4 h@, nh" <Z) nh G9n S4:t 'Lng hL ah4 wN wr3tch 'D c thU '%t '"Pc cB c:4 ch, +h[ th:+ hBn o Go <R, cIc cng t) cing ngnh tr6n #h*+ th- g,R,/ Ng3) tT g,3, 'o%n '(4 N,col3G H3)_# Ch2 tYch c23 wr3tch 'D thnh lZ+ 05t nh0 dF In 'U SIc 'Ynh 07c g,I ch,-n l"Pc cho G9n +hx0 c23 0nh/ do th., ',U0 ' nhCng ch,-c 'Lng hL th%ch 3nh c '5 ch[nh SIc c3o '"Pc $In <R, g,I rj p#ho9ng m ' l3s c23 NhZt M9n < Hong#ong '3ng ch,-0 lNnh thY tr".ng/ wr3tch 'D :n 'Ynh 07c g,I 'Lng hL c23 0nh <o #ho9ng {o ' l3/ dR, 07c g,I ' #hIch hng c thU 043 nh,A4 ch,-c 'Lng hL nh" 05t 0n tr3ng G7c th., tr3ng/ Ch,-n l"Pc 'Ynh g,I th:+ c23 wr3tch #h,-n cho cIc hDng 'Lng hL ; NhZt M9n < Hong#ong #hng thU c lP, nh4Zn n-4 g,90 g,I S4Kng th:+ hBn 'U c%nh tr3nh/ w34 #h, 'D 'Ynh h"Rng l +h9, $In 'Lng hL c23 hDng th_o '8ng 07c g,I ' nh0 dF In
50
wr3tch t[nh ng"Pc tr; l%, 'U r3 07c ch, +h[ 0>c t,64/ H? SIc 'Ynh 07c ch6nh l=ch hP+ lJ g,C3 g,I $In < g,I <Kn G3o cho '2 ch, +h[ 'U h1 trP ho%t '5ng 03r#_t,ng < dYch <> hZ4 0D, 0 <]n cEn l%, 05t #ho9n lP, nh4Zn/ Do g,I nhHn cng ; ah4 w #hI c3o wr3tch ch& c thU '%t '"Pc 0>c t,64 n) $Ong cIch th3) 'V, <A cB $9n G9n +hx0 < +h"Bng th7c G9n S4:t/ ChXng h%n nh" th3) < Ge d>ng #,0 lo%, ho\c d3 nh" 'Lng hL #,U4 tr4)An thKng/ wr3tch Ge d>ng <Zt l,=4 nhF3/ CIc #N G" c23 wr3tch c!ng 'Bn g,9n hoI th,-t #- $6n trong c23 ch,-c 'Lng hL g,90 GK l,nh #,=n tT lmo S4Kng cEn ml/ H? ngh,6n c74 # th4Zt l*+ rI+ 0R, <R, ch, +h[ th:+ hBn ' l hn $Ong # th4Zt hn G,64 H0 th3) < ding nhCng con Kc <[t/ ah3) 'V, <A 0]4 0D #-t hP+ <R, th3) 'V, trong cng ngh= G9n S4:t cho +hh+ wr3tch g,90 ch, +h[ nhHn cng trFc h:+ tT o S4Kng cEn lo trong tVng ch, +h[/ wF c9, t,-n n) t%o r3 05t cB c:4 ch, +h[ #h c%nh tr3nh '"Pc < wr3tch 'D thKng lNnh thY tr".ng 'Lng hL '_o t3) 0 tr"Rc 'H) cIc nh G9n S4:t chH4 v <R, lP, th- <A ch, +h[ nhHn cng rj tTng ch,-0 lNnh/ Ngo, <,=c G*+ S-+ l%, ho%t '5ng < '"3 r3 nhCng c9, t,-n <A ch, +h[ 'En $x) th7 h3, c thU g,8+ cng t) '%t 07c ch, +h[ 0>c t,64 l GF hP+ tIc/ Kh, t4ng r3 thY tr".ng 05t G9n +hx0 ho\c dYch <> 0R, nh,A4 cng t) 'D 0*c G3, l(0 #h, tF 0nh thFc h,=n t:t c9 cIc ho%t '5ng G9n S4:t < +hHn +hK,/ , #h, ',A4 n) l do h? co, G9n +hx0 ho\c dYch <> ' nh" 05t )-4 tK nAn t9ng 'U +hIt tr,Un nhCng #h9 ngng 0R,/ , #h, ch& 'Bn g,9n l do h? #hng cHn nh*c nhCng #h9 ngng lF3 ch?n $6n ngo,/ a4) nh,6n <,=c hP+ tIc g,8+ cIc cng t) '90 $9o thFc h,=n nhCng cng <,=c c(n th,-t 05t cIch nh3nh chng < h,=4 Q49 trong #h, <]n g,90 '"Pc cB c:4 ch, +h[/ wF hP+ tIc cho +hh+ 05t cng t) tZn d>ng # ngng < t[nh #,nh t- c23 Q4) 0 tT nhCng cng t) #hIc/ d,=c hP+ tIc $3o gL0 $V G4ng nhCng #h9 ngng cEn th,-4 thng Q43 <,=c t,-n hnh nhCng c45c GI+ nhZ+ nh@ n-4 ',A4 ' g,8+ $%n thFc h,=n cng <,=c nh3nh hBn <R, ch, +h[ th:+ hBn h3) t,-+ cZn '"Pc <R, nhCng # ngng c(n th,-t/ ChXng h%n Cng t) 'L g1 IKA 'D '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 +h(n lRn nh. <,=c hP+ tIc/ Cng t) n) t0 #,-0 'K, tIc cho g,I th:+ nh:t 'U 043 <Zt l,=4 < th46 g,3 cng $Ong cIch hP+ tIc <R, #ho9ng l/moo nh G9n S4:t ; hBn mo Q4Kc g,3 'U '90 $9o ch, +h[ th:+ nh:t < th., g,3n G9n S4:t nh3nh nh:t g(n |o/ooo G9n +hx0/ HD) S_0 tr".ng hP+ c23 wA~ cng t) c4ng c:+ 7ng d>ng +h(n 0A0 Q49n lJ #,nh do3nh hng '(4 th- g,R, c tr> G; t%, 7c/ MOng <,=c hP+ tIc <R, r3cl_ wA~ 'D t,-t #,=0 '"Pc hng trg0 tr,=4 ' l3 n-4 #hng 04Kn n, l hng t ' l3 ch, +h[ ngh,6n c74 +hIt tr,Un 0 <]n c '"Pc cB G; dC l,=4 tr4ng tH0 <o lo%, tKt nh:t th- g,R, c23 r3cl_ 'U '"3 <o cIc G9n +hx0 ch2 '%o c23 wA~ l ql| < ql/ wA~ ', t,-+ nhCng $"Rc S3 hBn h? hP+ tIc <R, nhCng cng t) t" <:n hng '(4 nh" C3+g_0,n, < Acc_nt4r_ 'U c '"Pc '5, ng! $In hng ton c(4 05t cIch nh3nh chng 0 #hng +h9, 0:t th60 ch, +h[ no/ wA~ c thU tZn d>ng 0%ng l"R, ton c(4 c23 C3+g_0,n, < Acc_nt4r_ 'U <"Bn tR, nhCng #hIch hng 0>c t,64 0 #hng tgng th60 ch, +h[ cho cng t)/ a4) nh,6n ', #h, <,=c c*t g,90 ho\c c9, t,-n ch, +h[ h3) hP+ tIc <]n #hng thU l0 cho cng t) '%t 07c ch, +h[ 0>c t,64/ arong tr".ng hP+ n) cIc cng t) c thU Ge d>ng 'En $x) th7 $3 'U c 07c lP, nh4Zn 0ong 04Kn 0 #hng 9nh h";ng '-n 07c g,I ch,-n l"Pc ' l th3) 'V, 0 hnh 'Ynh g,I c23 ngnh/ MOng cIch th3) 'V, 0 hnh 'Ynh g,I ch7 #hng +h9, th3) 'V, 07c g,I ch,-n l"Pc cIc cng t) c th- <"Pt Q43 tr; ng%, n)/ ChXng h%n nhCng c4Kn $gng <,d_o <A +h,0 9nh '"Pc $In <R, g,I #ho9ng zo ' l3/ q:t [t ng"., Gn Gng tr9 #ho9n t,An ' $;, < th".ng ng"., t3 ch& S_0 01, $5 +h,0 05t l(n/ U c%nh tr3nh g,I $In 01, c4Kn $gng <,d_o c(n '"Pc :n 'Ynh th_o g,I S_0 +h,0 t%, r%+/ d th- n-4 01, c4Kn $gng '"Pc $In <R, g,I zo ' l3 GK ng"., 043 Gc #hng nh,A4/ L0 thno 'U $In cIc c4Kn $gng <,d_o <R, 07c g,I ch& <, ' l3 < <]n th4 '"Pc lP, nh4Zn C thU n, ',A4 n) #hng thU thFc h,=n '"Pc/ a4) nh,6n Mloc#h4Gt_r 'D <"Pt Q43 tr; ng%, ' $Ong cIch th3) 'V, 0 hnh 'Ynh g,I tT $In G3ng cho th46/ H? cho th46 cIc c4Kn $gng <,d_o <R, g,I ch& <, ' l3/ K-t Q49 l thY tr".ng <,d_o g,3 'nh ng) cng 0; r5ng < Mloc#h4Gt_r ng) cng #,-0 '"Pc nh,A4 t,An hBn do GK l(n cho th46 cIc c4Kn $gng <,d_o ng) cng tgng/ a"Bng tF IMf c!ng 0; r5ng thY tr".ng $Ong cIch <,=c ch4)Un 0 hnh 'Ynh g,I tT $In G3ng cho th46 d, h%n < 'D '%t '"Pc 07c g,I ch,-n l"Pc trong #h, <Hn '90 $9o cB c:4 ch, +h[/ Ngo, 0 hnh cho th46 ng*n h%n c23 Mloc#h4Gt_r h3) 0 hnh cho th46 d, h%n c23 IMf cIc cng t) 'D 7ng d>ng 05t GK c9, t,-n trong 0 hnh 'Ynh g,I 'U c thU th4 lP, nh4Zn tT 07c g,I ch,-n l"Pc/ f5t 0 hnh trong GK ' l +hHn ch,3 th., g,3n Ge d>ng/ Cng t) N_t_tG ; N_r _rG_) I+ d>ng 0 hnh n) 'U cho cIc #hIch hng th46 0I) $3) nhCng cng t) lRn Gc 043 Q4)An Ge d>ng 0I) $3) trong 05t #ho9ng th., g,3n nh:t 'Ynh th3) < 043 ton $5 ch,-c 0I) $3)/ f5t 0 hnh #hIc c thU 7ng d>ng l F9n #eng phjn %*n phk". ChXng h%n nh" nhCng nh Q49n lJ Q4 t"Bng h1 'D $In tTng +h(n trong ton $5 d3nh 0>c '(4 t" cho cIc nh '(4 t" nh@/ f5t GK cng t) 'D lo%, $@ hon ton cIc #hI, n,=0 <A g,I c9/ ah3) <o '/ h? 'V, G9n +hx0 l:) 05t +h(n lD, trong do3nh ngh,=+ #hIch hng g?, l lRi c: phjn. L:) <[ d> H~ 'D c4ng c:+ nhCng ch,-c 0I) ch2 c:4 hnh 0%nh cho cIc cng t) 0R, ho%t '5ng ; w,l,con d3ll_) 'U 'V, l:) 05t +h(n trong do3nh th4 c23 h?/ KhIch hng c ng3) G9n +hx0 h? c(n < H~ th4 '"Pc nh,A4 hBn g,I $In c23 ch,-c 0I)/ f>c '[ch c23 cIch l0 n) #hng +h9, l tho9 h,=+ <R, 07c g,I ch,-n l"Pc 0 l nhO0 '%t 0>c t,64 thng Q43 0 hnh 'Ynh g,I 0R,/ Ch8ng t, g?, ' l :i ";i vi)c <nh gi9. a4) nh,6n c(n nhR rOng GF 'V, 0R, trong 'Ynh g,I cho 05t ngnh th".ng l 05t 0 hnh 'Ynh g,I ch4xn cho cIc ngnh #hIc/
51
Hnh b cho th:) GF 'V, 0R, g,I trY thng Q43 <,=c Ge d>ng $3 'En $x) 'D 'U cZ+ ; tr6n Gc g+ +h(n tK, '3 hoI lP, nh4Zn nh" thno/ Nh" 0 t9 trong hnh cng t) $*t '(4 <R, 07c g,I ch,-n l"Pc G34 ' trT ', lP, nh4Zn 0>c t,64 'U c ch, +h[ 0>c t,64/ U '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 nhO0 '90 $9o c '"Pc lP, nh4Zn 0>c t,64 cIc cng t) c h3, 'En $x) ch[nh 'En $x) th7 nh:t l c*t g,90 < 'V, 0R, ch, +h[ 'En $x) th7 h3, l hP+ tIc/ Kh, #hng thU '%t '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 di 'D thFc h,=n 0?, n1 lFc 'U SH) dFng 0 hnh #,nh do3nh ch, +h[ th:+ cng t) c(n ch4)Un G3ng Ge d>ng 'En $x) th7 $3 'V, 0R, <,=c 'Ynh g,I 'U 'I+ 7ng 07c g,I ch,-n l"Pc < c lP, nh4Zn/ a:t nh,6n ng3) c9 #h, 'I+ 7ng '"Pc 07c ch, +h[ 0>c t,64 cng t) <]n c thU thFc h,=n 'V, 0R, <,=c 'Ynh g,I/ Kh, nhCng G9n +hx0 dYch <> c23 cng t) c #h9 ngng G,nh l., c thU thFc h,=n t,-+ $"Rc c4K, cing trong trnh tF ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ f5t 0 hnh #,nh do3nh '"Pc SH) dFng th_o trnh tF ch,-n l"Pc tT g,I trY Ge d>ng '\c $,=t 'Ynh g,I ch,-n l"Pc tR, :n 'Ynh ch, +h[ 0>c t,64 Gc 03ng l%, GF 'V, 0R, g,I trY/ Khng g,Kng 'V, 0R, cng ngh= 'V, 0R, g,I trY dF3 tr6n ng4)6n t*c cIc $6n cing c lP, c9 ng"., 043 cng t) < SD h5,/ ~h> l>c C ^f hnh $,-n '5ng thY tr".ng c23 nhCng 'V, 0R, g,I trY^ 0,nh ho% c45c chB, n) d,n r3 nh" thno tr6n thY tr".ng < ch& r3 nhCng +h8c lP, #,nh t< SD h5, cho nhCng $6n l,6n Q43n/ T2 gi* tr G\ d(ng] gi* c ,& chi Hh[ t#i G chQH nhVn thanh to*n Ng3) c9 0 hnh #,nh do3nh tKt nh:t c!ng ch"3 '2 'U '90 $9o GF thnh cng cho J t";ng '%, d"Bng S3nh/ Ch,-n l"Pc n) l 0K, '_ do% 'K, <R, tnh tr%ng h,=n t%, do ' n t%o n6n GF lo ng%, < chKng 'K, tT 'K, t"Png ch[nh nhHn <,6n 'K, tIc #,nh do3nh < cng ch8ng/ ar"Rc #h, cng $K < '(4 t" <o 05t J t";ng #,nh do3nh cng t) c(n <"Pt Q43 nhCng tr; ng%, '/ Hnh b f hnh lP, nh4Zn c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh
5c gi chin *c
Li nhun mc ti)u Chi ph mc ti)u
Ch t gim +' 4p tc GhHn 6iIn i m i chi N-4 #hng t0 h,U4 '() '2 nhCng ',A4 nhHn <,6n lo ng%, <A 9nh h";ng c23 J t";ng #,nh do3nh 0R, 'K, <R, c45c GKng c23 h? c thU cIc cng t) Gc +h9, tr9 g,I '*t/ L:) <[ d> tr".ng hP+ c23 f_rr,ll L)nch/ Kh, '5, ng! Q49n ph lJ c23 f_rr,ll L)nch cng $K #- ho%ch t4ng r3 dYch <> 0, g,R, Q43 0%ng g,I cK +h,-4 c23 h? 'D g,90 l{ do GF chKng 'K, < $:t 'Lng n5, $5 trong $5 +hZn 0, g,R, $In lj c23 cng t)/ ar"Rc #h, cIc cng t) $In cK +h,-4 r3 cng ch8ng 'U '(4 t" cho 05t J t";ng #,nh do3nh 0R, h? n6n c nhCng n1 lFc 'U tr4)An '%t tR, cIc nhHn <,6n thU h,=n r nhZn th7c c23 h? <A nhCng 0K, '_ do% tT <,=c thFc h,=n J i mi mc gi t";ng/ CIc cng t) n6n tr3o 'V, <R, nhHn <,6n 'U t0 cIch thIo g` nhCng 0K, '_ do% ' < #hng c90 th:) $:t Vn <R, th3) 'V, <A <3, trE trIch nh,=0 < Q4)An lP, c23 0?, ng"., trong cng t)/ KhIc <R, f_rr,ll L)nch forg3n
52
wt3nl_) D_3n ,tt_r } Co/ 'D 0., t:t c9 cIc nhHn <,6n th30 g,3 <o 05t c45c th9o l4Zn cng #h3, trong n5, $5 <A ch,-n l"Pc c23 cng t) trong <,=c 7ng +h <R, nhCng thIch th7c tT Int_rn_t/ NhCng n1 lFc c23 forg3n 'D '"Pc 'An 'I+ 05t cIch S7ng 'Ing/ Do #hIch hng nhZn th:) rOng nhCng nhHn <,6n c23 cng t) h,U4 '"Pc GF c(n th,-t +h9, c dF In #,nh do3nh tr6n 0%ng cV +h,-4 c23 cng t) 'D tgng g,I l #h, h? cng $K dF In n)/ 1Fi tc kinh +oanh f5t )-4 tK c #h9 ngng 9nh h";ng S:4 hBn c9 GF chKng 'K, c23 nhHn <,6n ' l GF 'K, #hIng c23 cIc 'K, tIc/ w; dN c GF 'K, #hIng n) l < cIc 'K, tIc lo ng%, rOng do3nh th4 ho\c <Y th- tr6n thY tr".ng c23 h? $Y '_ do% #h, c J t";ng #,nh do3nh 0R,/ l tr; ng%, 0 wA~ g\+ +h9, #h, h? +hIt tr,Un G9n +hx0 Acc_l_r3t_dwA~ pAwA~s 05t h= thKng +h(n 0A0 Q49n trY do3nh ngh,=+ <R, th., g,3n tr,Un #h3, nh3nh < ch, +h[ th:+/ AwA~ l +h(n 0A0 7ng d>ng trong Q49n trY #,nh do3nh '(4 t,6n cho nhCng do3nh ngh,=+ <T3 < nh@/ ar; ng%, g\+ +h9, l <,=c +hIt tr,Un nhCng +h(n 0A0 7ng d>ng +hV $,-n nh:t 'E, h@, +h9, c GF hP+ tIc t[ch cFc c23 nhCng hDng t" <:n lRn/ a4) nh,6n cIc hDng n) '3ng th4 '"Pc #ho9n do3nh th4 'Ing #U tT cIc +h(n 0A0 #hIc c23 wA~ do Q4I trnh tr,Un #h3, d,/ d th- cIc 'K, tIc n) #hng c '5ng lFc trong <,=c t0 cIch th7c nh3nh nh:t 'U tr,Un #h3, +h(n 0A0 n)/ wA~ 'D g,9, Q4)-t #h #hgn n) $Ong <,=c tr3o 'V, thXng th*n <R, cIc 'K, tIc c23 0nh/ CIc nh ',A4 hnh wA~ 'D th4)-t +h>c cIc hDng t" <:n rOng h? <]n t,-+ t>c c th60 cng <,=c #h, hP+ tIc/ f\c di th., g,3n tr,Un #h3, AwA~ Gc g,90 S4Kng 'K, <R, nhCng cng t) <T3 < nh@ nh"ng cIc ch4)6n <,6n t" <:n Gc <]n t,-+ cZn '"Pc <R, nhCng #hIch hng 0R, 'U $i l%, do3nh th4 0:t ', tT nhCng cng t) lRn hBn/ H= thKng 0R, c!ng Gc g,8+ cIc nh t" <:n 'I+ 7ng )64 c(4 ng) cng tgng c23 #hIch hng <A th., g,3n tr,Un #h3, cIc 7ng d>ng +h(n 0A0/ J.ng chKng d,=c chKng 'K, 05t J t";ng #,nh do3nh 0R, c thU l3n G3ng nhCng ng"., dHn '\c $,=t n-4 J t";ng ' c t[nh 'V, 0R, '_ do% nhCng Q4) t*c ch[nh trY SD h5, 'D '"Pc th,-t lZ+/ nh h";ng tT GF chKng 'K, n) c thU Gc r:t lRn/ HD) S_0 tr".ng hP+ c23 fonG3nto cng t) ch- $,-n thFc +hx0 $,-n 'V, g_n/ w9n +hx0 c23 h? 'D $Y nhCng ng"., t,64 ding ; chH4 t4 t@ r3 ngh, ng. +h(n lRn l do n1 lFc c23 nhCng nh0 0, tr".ng nh" Ho $nh S3nh NhCng ng"., $%n c23 arI, ':t < H,=+ h5, $9o <= ':t trLng/ wF t:n cng c23 nhCng nh0 n) 'D c 9nh h";ng lRn ; chH4 t4 nB, 'D tTng n9) G,nh nh,A4 lo ng%, <A <:n 'A 0, tr".ng/ w3, l(0 c23 fonG3nto l 'D #hng l0 g 'U g,9, th[ch <R, nhCng ng"., dHn/ Cng t) n6n tr3o 'V, <R, nh0 0, tr".ng c!ng nh" dHn ch8ng <= lP, [ch c23 thFc +hx0 $,-n 'V, g_n < t,A0 ngng c23 n trong <,=c g,90 n%n ', < $=nh tZt tr6n th- g,R,/ Kh, g,R, th,=4 G9n +hx0 fonG3nto n6n 'U ng"., t,64 ding lF3 ch?n g,C3 thFc +hx0 hC4 cB < thFc +hx0 $,-n 'V, g_n $Ong <,=c dIn nhDn +hHn $,=t/ N-4 fonG3nto thFc h,=n nhCng $"Rc n) th h? chXng nhCng #hng $Y +h6 +hIn 0 cEn c thU tr; thnh nh c4ng c:+ thFc +hx0 cho t"Bng l3,/ ahIch th7c ch2 )-4 trong Q4I trnh t0 #,-0 GF 2ng h5 c23 $3 nh0 'K, t"Png pnhHn <,6n 'K, tIc < cng ch8ngs l '"3 h? th30 g,3 <o 05t c45c th9o l4Zn cng #h3, <A J t";ng 0R,/ M%n c(n g,9, th[ch nht '\c G*c c23 J t";ng '\t r3 nhCng #u <?ng r rng < 0 t9 cIch th7c thFc h,=n J t";ng/ Cng <,=c n) thFc GF hC4 [ch cIc cng t) n6n dnh th., g,3n c!ng nh" cng G7c 'U c '"Pc GF 2ng h5 c23 cIc 'K, t"Png l,6n Q43n/ pU h,U4 ch, h-t hBn <A cIch th7c thFc h,=n ',A4 n) 0., $%n S_0 Ch"Bng zs/ Ch_ G T tUng i dng xanh CIc cng t) n6n SH) dFng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh th_o trnh tF g,I trY Ge d>ng g,I c9 ch, +h[ < GF ch:+ nhZn/ NhCng t,64 ch[ n) hnh thnh 05t tVng thU hon ch&nh '90 $9o thnh cng <A 0\t th"Bng 0%, cho J t";ng '%, d"Bng S3nh/ Chl GK S #_ng i dng xanh pMIs Gc c4ng c:+ 05t cIch #,U0 tr3 'Bn g,9n nh"ng ch*c ch*n <A 07c '5 thnh cng c23 Q43n ',U0 h= thKng n) pS_0 Hnh bs/ Nh" trong Hnh b/ n-4 CDb, c23 ~h,ll,+G < Ir,d,40 c23 fotorol3 'D SIc lZ+ J t";ng c23 h? th_o ch& GK MI h? hXn 'D th:) '"Pc cEn $3o S3 nC3 h? 0R, 0; r3 '"Pc nhCng '%, d"Bng S3nh 03ng l%, lP, nh4Zn c3o/ w9n +hx0 CDb, c23 ~h,ll,+G c nh,A4 t[nh ngng +h7c t%+ < h%n ch- <A +h(n 0A0 #hng t%o r3 g,I trY Ge d>ng '\c $,=t cho ng"., 043/ NhHn <,6n $In hng c!ng #hng 0:) ho h7ng #h, c ng"., h@, 043 CDb, $;, < h? +h9, 0:t '-n hBn o +h8t 'U g,9, th[ch <A cIc t[nh ngng/ Do ' G9n +hx0 CDb, c23 ~h,ll,+G 'D #hng '%t c9 { ch& t,64 trong ch& GK MI 0\c di cng t) 'D +h9, rt hng t 'Lng '(4 t" cho <,=c ngh,6n c74 G9n +hx0 n)/ ahng Q43 <,=c 'Inh g,I $Ong ch& GK MI J t";ng #,nh do3nh c23 CDb, trong Q4I trnh +hIt tr,Un ~h,ll,+G c thU nhZn th:) nhCng ',U0 )-4 trong J t";ng n) < c $,=n +hI+ tT tr"Rc thng Q43 <,=c 'Bn g,9n hoI G9n +hx0 < '\t Q43n h= <R, cIc 'K, tIc 'U +hIt tr,Un nhCng +h(n 0A0 c G7c h:+ d]n <R, #hIch hng :n 'Ynh 05t 07c g,I ch,-n l"Pc th4 h8t '"Pc GK 'ng #hIch hng I+ d>ng <,=c SH) dFng 07c ch, +h[ tT g,I $In th3) < '\t g,I $In th_o ch, +h[ < l0 <,=c <R, nhCng '%, lJ $In lj 'U t0 05t cIch th7c 'Bn g,9n d dng cho nhHn <,6n $In hng c thU $In g,R, th,=4 <A G9n +hx0 ch& trong <, +h8t/ Hnh bl Ch& GK J t";ng '%, d"Bng S3nh pMIs
53
~h,ll[+ CDb, a[nh hC4 w9n +hx0 c g,I trY Ge d>ng '\c $,=t #hng C lJ do no b d>ng th4)-t +h>c ng"., 043 $@ t,An r3 043 G9n +hx0 #hng G,I Ch, +h[ f7c g,I $%n '"3 r3 c +hi hP+ <R, GK 'ng ng"., 043 b #hng CB c:4 ch, +h[ c23 $%n c 'I+ 7ng '"Pc 0>c t,64 <A ch, b +h[ h3) #hng b
fotorol3 Ir,d,40 b b b b
DoCofo 0od_ 3+3n
,b
wF ch:+ M%n c t[nh '-n nhCng tr; ng%, <A ch:+ nhZn nhZn
a"Bng tF G9n +hx0 Ir,d,40 c23 fotorol3 c!ng '"Pc $In <R, 07c g,I #hng hP+ lJ do ch, +h[ G9n S4:t c3o/ w9n +hx0 #hng h:+ d]n <R, #hIch hng/ ng"., t3 #hng thU Ge d>ng Ir,d,40 trong cIc to nh h3) trong S_ hB, #[ch th"Rc G9n +hx0 n) l%, Q4I lRn/ fotorol3 'D 'I+ 7ng nh,A4 Q4) 'Ynh c23 nh,A4 Q4Kc g,3 #hIc nh34/ CIc nhHn <,6n 'K, tIc < nhCng ng"., t,64 ding c!ng 'D ch:+ nhZn J t";ng n)/ a4) nh,6n h? l%, c 05t '5, ng! $In hng )-4 #h0 #6nh +hHn +hK, tr6n thY tr".ng ton c(4 #hng '"Pc tKt/ M;, < fotorol3 #hng thU Q49n lJ <,=c $In hng 05t cIch h,=4 Q49 n6n ', #h, #hIch hng c(n 043 G9n +hx0 ',=n tho%, Ir,d,40 0 cng t) l%, #hng cEn hng 'U $In/ G,I trY Ge d>ng #h0 g,I c9 < ch, +h[ c5ng th60 #h9 ngng ch:+ nhZn ; 07c tr4ng $nh l nhCng )-4 tK cho th:) J t";ng <A G9n +hx0 Ir,d,40 c ng4) cB th:t $%,/ arI, l%,/ dYch <> ,b0od_ c23 Naa DoCofo l%, r:t thnh cng ; NhZt M9n/ Ng0 lyyy #h, h(4 h-t cIc cng t) <,n thng '3ng tZ+ tr4ng <o ch%) '43 <A cng ngh= < c%nh tr3nh <A g,I 'K, <R, cIc th,-t $Y < t4)-n tr4)An g,?ng n, th Naa DoCofo cng t) lRn nh:t trong lNnh <Fc #h3, thIc dYch <> <,n thng ; NhZt M9n 'D t"ng r3 dYch <> ,b0od_ g,8+ tr4) cZ+ Int_rn_t tr6n ',=n tho%, d, '5ng/ NhCng cng t) c4ng c:+ ',=n tho%, d, '5ng ; NhZt M9n 'D ngh,6n c74 '"Pc cng ngh= +h7c t%+ 'U G9n S4:t r3 nhCng ch,-c ',=n tho%, nh@ g?n hBn ch:t l"Png H0 th3nh c3o hBn d dng #h, Ge d>ng < c #,U4 dIng 'W+ 0*t/ Nh"ng h? ch"3 '"3 r3 nh,A4 dYch <> <A cB G; dC l,=4 nh" th" ',=n te tr4) cZ+ thng t,n t,n t7c < trE chB, #h9 ngng g,3o dYch n, ch4ng l t:t c9 nhCng 7ng d>ng trong 0%ng Int_rn_t/ DYch <> ,b0od_ 'D #-t hP+ nhCng lP, th- cB $9n nh:t c23 h3, ngnh ngnh ',=n tho%, d, '5ng < 0%ng Int_rn_t tT ' t%o r3 nhCng 7ng d>ng '\c $,=t cho ng"., 043/ DYch <> ,b0od_ 03ng l%, nh,A4 g,I trY Ge d>ng '\c $,=t cho #hIch hng <R, 07c g,I '"Pc '3 GK ng"., 043 ch:+ nhZn/ ~h[ th46 $3o hng thIng c23 ,b0od_ +h[ tr4)An dC l,=4 < g,?ng n, c!ng nh" g,I thng t,n 'A4 nO0 trong <ing 'Ynh g,I ch,-n l"Pc nhO0 #h[ch l= <,=c Ge d>ng dYch <> < <"Bn tR, thY tr".ng '%, ch8ng cng nh3nh cng tKt/ ChXng h%n +h[ th46 $3o hng thIng cho 05t tr3ng thng t,n <o #ho9ng loo '-n oo )6n pl '-n ' l3s '"Pc :n 'Ynh th_o 07c g,I c23 05t t. t%+ ch[ r3 hng t4(n 0 h(4 h-t ng"., dHn NhZt 'A4 043 t%, cIc #,bKt ; g3 S_ ',=n/ w34 #h, :n 'Ynh 07c g,I h:+ d]n <R, '%, '3 GK ng"., 043 Naa DoCofo cK g*ng '%t 07c chi ph 0>c t,64 'U c '"Pc lP, nh4Zn/ Kh, thFc h,=n 0>c t,64 n) cng t) #hng ho%t '5ng g,R, h%n trong +h%0 <, t, G9n < ngng lFc c23 0nh/ Ngo, <,=c tZ+ tr4ng <o <3, trE tr4)An thKng b +hIt tr,Un < d4) tr 0%ng tKc '5 c3o d4ng l"Png lRn trong dF In ,b0od_ cng t) cEn t0 cIch '"3 r3 th60 nh,A4 t,=n [ch #hIc trong dYch <> $Ong cIch ch2 '5ng hP+ tIc <R, cIc nh G9n S4:t ',=n tho%, d, '5ng < nh c4ng c:+ thng t,n/ ahng Q43 <,=c hnh thnh 05t 0%ng l"R, 'K, tIc 0 t:t c9 cIc $6n 'A4 c lP, cng t) h"Rng tR, 0>c t,64 'I+ 7ng < d4) tr 07c ch, +h[ '"Pc '\t r3 th_o 07c g,I ch,-n l"Pc/ ar"Rc h-t Naa DoCofo th".ng S4)6n < l,6n t>c ch,3 Gj $[ Q4)-t # th4Zt < cng ngh= <R, nhCng 'K, tIc G9n S4:t ',=n tho%, d, '5ng g,8+ h? <"Pt l6n tr"Rc 'K, th2 c%nh tr3nh/ ah7 h3, cng t) g,C <3, trE nh" 05t ce3 ng 'K, <R, 0%ng < t4)-n 0; r5ng < cZ+ nhZt d3nh 0>c nhCng tr3ng trnh 'Bn 'Lng th., th4 h8t nhCng nh c4ng c:+ thng t,n th30 g,3 <o dYch <> ,b0od_ t%o GF +hong +h8 <A n5, d4ng nhO0 tgng GK ng"., tr4) cZ+/ ChXng h%n $Ong cIch 'gng Q49ng cIo cho cIc nh c4ng c:+ thng t,n <R, 07c +h[ th:+/ cng t) 'D g,8+ h? t,-t #,=0 ch, +h[ Q49ng cIo/ Lng th., DoCofo c!ng c '"Pc GF tgng tr";ng <A do3nh th4/ 43n tr?ng hBn th3) < Ge d>ng ngn ngC fL p,r_l_GG f3r#4+ L3ng43g_s th_o t,64 ch4xn A~ 'U t%o tr3ng r_$ ,b0od_ Ge d>ng CbHafL 05t ngn ngC '3ng '"Pc Ge d>ng r5ng rD, ; NhZt M9n/ Nh. ' ,b0od_ th4 h8t '"Pc cIc nh c4ng c:+ thng t,n $;, < h? #hng c(n ch4)Un 'V, tr3ng r_$ h,=n t%, '"Pc th,-t #- cho 0, tr".ng Int_rn_t thnh nhCng tr3ng r_$ Ge d>ng cho ,b0od_ do ' h? #hng +h9, $@ th60 ch, +h[ +hIt G,nh Naa DoCofo c!ng #J tho9 th4Zn hP+ tIc <R, nhCng 'K, tIc n"Rc ngo, nh" w4n f,croG)Gt_0G f,croGot < w)0$,3n 'U g,90 tVng ch, +h[ +hIt tr,Un < r8t ng*n th., g,3n t4ng dYch <> r3 thY tr".ng/
54
f5t $"Rc Q43n tr?ng nC3 c23 ch,-n l"Pc ,b0od_ l cIch th7c tr,Un #h3, dF In/ Nh0 ch4)6n $,=t cho dF In '"Pc thnh lZ+ <R, nh,=0 <> < Q4)An h%n r rng/ ar";ng nh0 0od_ lF3 ch?n h(4 h-t cIc thnh <,6n trong nh0 < tZ+ hP+ cIc thnh <,6n ' trong 05t c45c th9o l4Zn cng #h3, <A cIch th7c hnh thnh thY tr".ng 0R, cho dYch <> tr4)An dC l,=4 Q43 ',=n tho%, d, '5ng #h[ch l= h? g*n $ <R, dF In/ a:t c9 nhCng ',A4 ' #h,-n cho <,=c thFc h,=n dF In ,b0od_ '"Pc t,-n hnh th4Zn lP,/ ah60 <o ' thnh cng c23 ,b0od_ c '"Pc l nh. DoCofo 'D t%o r3 05t c45c chB, '_0 l%, lP, [ch cho c9 cng t) l]n 'K, tIc c5ng th60 GF Gn Gng c23 ng"., dHn NhZt M9n trong <,=c Ge d>ng dYch <>/ DYch <> ,b0od_ <"Pt Q43 c9 { ch& t,64 trong ch& GK MI pS_0 trong Hnh bs/ ,b0od_ tr; thnh 05t thnh cng lRn c23 cng t)/ wI4 thIng G34 #h, g,R, th,=4 dYch <> tr6n thY tr".ng l"Png th46 $3o 'D '%t con GK l tr,=4/ arong <Eng h3, ng0 l"Png th46 $3o 'D '%t |l tr,=4 < ch& r,6ng do3nh th4 tT dYch <> tr4)An dC l,=4 th_o g, 'D tgng lo l(n/ -n c4K, ng0 |oo GK th46 $3o 'D '%t {o l tr,=4 < do3nh th4 tT tr4)An dC l,=4 hnh 9nh < <gn $9n 'D tgng tT |ym tr,=4 )6n p| tr,=4 ' l3s l6n zz t )6n pz t ' l3s/ DoCofo l cng t) d4) nh:t c thU #,-0 '"Pc lP, nh4Zn tT dYch <> tr4) cZ+ Int_rn_t tr6n ',=n tho%, d, '5ng/ DoCofo h,=n 'D <"Pt Q43 cng t) 0W Naa <A #h9 ngng #h3, thIc thY tr".ng c!ng nh" t,A0 ngng tgng tr";ng c lP, nh4Zn/ f\c di r:t thnh cng ; NhZt M9n nh"ng G9n +hx0 ,b0od_ c th4 '"Pc #-t Q49 t"Bng tF ; cIc thY tr".ng $6n ngo, h3) #hng cEn +h> th45c <o <,=c l,=4 n c <"Pt Q43 nhCng ro c9n <A 0\t +hI+ lJ <gn hoI h3) #hng/ d,=c 'I+ 7ng ch& GK J t";ng '%, d"Bng S3nh pMIs Gc t%o ' cho cIc cng t) ch4)Un tT <,=c hnh thnh G3ng thFc h,=n ch,-n l"Pc/ CH4 h@, '\t r3 ; 'H) l L0 thno 'U <Zn '5ng c9 tV ch7c cing thFc h,=n ch,-n l"Pc c tr9 l., cho cH4 h@, n) 0., $%n ngh,6n c74 t,-+ ~h(n M3 c23 c4Kn GIch < c!ng l ng4)6n lJ th7 ng0 c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh <"Pt Q43 nhCng tr; ng%, <A 0\t tV ch7c 'H) l ch2 'A c23 ch"Bng t,-+ th_o/
~h(n ahFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng Ch"Bng d"Pt Q43 tr; ng%, <A tV ch7c f5t #h, do3nh ngh,=+ 'D +hIt tr,Un '"Pc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh <R, 05t 0 hnh #,nh do3nh 03ng l%, lP, nh4Zn th do3nh ngh,=+ ' c(n +h9, thFc h,=n n/ "Bng nh,6n l $:t # ch,-n l"Pc no c!ng c r:t nh,A4 #h #hgn the thIch trong Q4I trnh thFc h,=n/ Cho di l trong '%, d"Bng S3nh h3) '%, d"Bng '@ cIc tV ch7c h3) cI nhHn 'A4 c(n +h9, c th., g,3n 0R, c thU '"3 nhCng ch,-n l"Pc n) <o hnh '5ng c> thU/ Nh"ng n-4 Go <R, ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh t%o r3 05t ch4)Un 'V, thFc GF trong cng t) ch4)Un <Y th- cng t) tT ch1 h5, t> d(n <R, '".ng g,I trY c23 cIc cng t) #hIc tR, ch1 t%o r3 '".ng g,I trY #hIc $,=t hon ton <R, ch, +h[ th:+ hBn/ ,A4 n) c!ng t%o r3 05t $"Rc ngo\t trong Q4I trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc c23 cng t)/ CIc nh Q49n lJ 'A4 thT3 nhZn rOng 'H) l 05t the thIch < cing #h #hgn/ C> thU l h? Gc +h9, 'K, 0\t <R, $Kn #h #hgn ch[nh G34 ah7 nh:t l <:n 'A <A nhZn th7c ' l +h9, l0 cho cIc nhHn <,6n h,U4 '"Pc GF c(n th,-t +h9, th3) 'V,/ Ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ c thU #hng +h9, l con '".ng d]n tR, GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn d, h%n trong t"Bng l3, nh"ng n 03ng l%, cho 0?, ng"., c90 g,Ic Vn 'Ynh < <]n +hIt h4) h,=4 Q49 'K, <R, ho%t '5ng c23 do3nh ngh,=+/ dZ) th c(n g ch8ng t3 +h9, th3) 'V, ar; ng%, th7 h3, l <:n 'A ng4Ln lFc $Y g,R, h%n/ d,=c th3) 'V, cng d,n r3 GH4 G*c th cng c(n Ge d>ng nh,A4 ng4Ln lFc hBn/ a4) nh,6n th_o #-t Q49 ngh,6n c74 c23 ch8ng t, th trong nh,A4 tV ch7c cIc ng4Ln lFc #hng nhCng #hng '"Pc tgng c".ng 0 cEn $Y c*t g,90/ d:n 'A th7 $3 l l0 thno 'U th8c 'x) nhCng nhHn <,6n ch2 chKt tgng tKc < $An $& thFc h,=n th3) 'V, h,=n tr%ng c23 do3nh ngh,=+/ U thFc h,=n ',A4 n) th cng t) Gc 0:t hng ng0 tr., trong #h, cIc nh Q49n lJ l%, #hng thU ch. 'P, lH4 nh" <Z) '"Pc/ ar; ng%, c4K, cing l <:n 'A <A tV ch7c < 0K, Q43n h= g,C3 cIc nh0 Q4)An lP, trong cng t)/ Nh" l., 05t nh Q49n lJ nhZn Sht ârong tV ch7c c23 ch8ng t, J #,-n c23 $%n c thU $Y <i, dZ+ ng3) tT #h, n cEn ch"3 #Y+ n9) 0(0^/ a:t c9 cIc do3nh ngh,=+ 'A4 +h9, 'K, 0\t <R, nhCng #h #hgn n) ; cIc 07c '5 #hIc nh34/ Nh,A4 do3nh ngh,=+ c thU ch& g\+ +h9, 05t <, trong GK '/ a4) nh,6n $,-t cIch <"Pt l6n tr6n tr; ng%, Gc l ch3 #hoI g,8+ cIc do3nh ngh,=+ SIc 'Ynh < h%n ch- '"Pc r2, ro trong #,nh do3nh/ ,A4 n) gP, 0; cho ch8ng t3 ng4)6n t*c th7 ng0 c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh ' l +h9, $,-t cIch <"Pt Q43 nhCng tr; ng%, 'U $,-n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh thnh h,=n thFc/
55
U '%t '"Pc ',A4 ' cIc do3nh ngh,=+ +h9, tT $@ Q43n ',U0 cK hC4 c23 h? <A nhCng g '"Pc co, l GF th3) 'V, c h,=4 Q49/ 43n n,=0 thng th".ng c9nh $Io ch8ng t3 rOng th3) 'V, cng lRn th Gc +h9, t,64 tKn cng nh,A4 ng4Ln lFc < th., g,3n 0R, '%t '"Pc #-t Q49/ a4) nh,6n $%n c(n +h9, tT $@ hon ton Q43n ',U0 ' < Ge d>ng cI, 0 ch8ng t, S,n g?, l Tipping poin# leader%%hip b T`- pt%0 t[nh l -Rnh o c[ #rmng i0"+ d,=c lDnh '%o c tr?ng ',U0 Gc g,8+ $%n nh3nh chng <"Pt Q43 nhCng #h #hgn #U tr6n <R, ch, +h[ th:+ < g,nh '"Pc GF h1 trP c23 cIc nhHn <,6n trong Q4I trnh thFc h,=n 'U t%o '"Pc th3) 'V, '5t +hI #h@, tnh tr%ng #h #hgn h,=n t%,/ ành o c0 trOng iC" trong thc t HD) S_0 Sht tr".ng hP+ c23 w; cInh GIt thnh +hK N_r or# pNI~Ds/ 'Bn <Y n) 'D thFc th, 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh r5ng rD, <o nhCng ng0 lyyo trong lNnh <Fc cng c5ng/ Kh, M,ll Mr3tton '"Pc $V nh,=0 l0 C9nh GIt tr";ng thnh +hK <o thIng |lyy{ tr"Rc 0*t ng l < <n thIch th7c ch"3 3, tr"Rc ' tTng +h9, 'K, 0\t/ do th., g,3n n) N_r or# l t> ',U0 c23 nhCng ng"., < ch[nh +h2 In 0%ng $4n lZ4 tnh tr%ng 03,3 tr50 c*+ < c"R+ c <! tr3ng trn ngZ+ tr6n cIc t[t $Io/ Ng"., dHn N_r or# GKng trong GP hD,/ Ng4Ln ngHn GInh c23 c9nh GIt Q4I h%n hW+ < G34 $3 thZ+ # t5, +h%0 l_o th3ng ; thnh +hK n) cIc nh SD h5, h?c 'D #-t l4Zn rOng c9nh GIt h(4 nh" #hng thU c3n th,=+ '"Pc nC3/ CIc cng dHn c23 thnh +hK 'D +h9, l6n t,-ng t. ,' i)n ]en oorE 'D t 'Z0 hng t[t ^D3<_ hD) l0 g ', ch7^/ H) l 05t l., #64 c74 thFc GF c23 ng"., dHn <R, ng, thY tr";ng D3<,d Dr,n#,nG/ d:n 'A '%o '7c trong w; c9nh GIt N_r or# c!ng S4Kng dKc ngh,60 tr?ng do /ooo nhHn <,6n c23 tV ch7c n) l4n +h9, l0 <,=c trong ',A4 #,=n ng4) h,U0 07c l"Bng ch-t ', < #hng c cB h5, thgng t,-n ch"3 #U tR, <,=c ngHn GIch $Y c*t g,90 tr3ng $Y nghko nn < th30 nh!ng trn ngZ+/ N, th_o th4Zt ngC #,nh do3nh th 'Bn <Y n) '3ng ho%t '5ng #h0 h,=4 Q49 ',A4 n) thU h,=n Q43 GF g,3 tgng c23 t5, +h%0 tnh tr%ng l5n S5n < ho3ng 03ng c23 ng"., dHn trong thnh +hK/ a0 l%, <,=c lDnh '%o w; c9nh GIt N_r or# thFc h,=n th3) 'V, ch,-n l"Pc ho%t '5ng l 05t cBn Ic 05ng nO0 ngo, GF t";ng t"Png c23 cIc c:+ Q49n lJ/ C45c ch,-n ':4 <R, cIc lo%, t5, +h%0 tr; n6n < cing g3) g*t < ng) cng g,3 tgng/ dZ) 0 ch& ch"3 '() h3, ng0 < #hng c(n +h9, tgng ngHn GIch ho%t '5ng/ Mr3tton 'D $,-n N_r or# thnh 05t thnh +hK 3n ton nh:t n"Rc f/ Mr3tton 'D lo%, $@ hon ton ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ < th3) th- $Ong ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 05t c45c cIch 0%ng thFc GF trong ngnh c9nh GIt N_r or#/ aT ng0 lyy{ tR, ng0 lyy ^lP, nh4Zn^ c23 tV ch7c n) 'D tgng l6n 'Ing #U t5, +h%0 g,90 y cIc <> I0 GIt g,90 mo < tr50 c*+ g,90 m/ ^CIc #hIch hng^ p; 'H) ch[nh l ng"., dHns '"Pc lP, hBn wK l,=4 thg0 dE c23 G3ll4+ p05t tV ch7c thg0 dE Q4Kc t-s cho th:) lEng t,n c23 ng"., dHn N_r or# <R, c9nh GIt 'D tgng <?t tT l6n / CIc ^nhHn <,6n^ c!ng c lP, 05t c45c thg0 dE n5, $5 cho th:) 07c '5 h, lEng 'K, <R, cng <,=c c23 cIc nhHn <,6n c9nh GIt c!ng 'D tgng l6n 'Ing #U/ Nh" l., 05t nhHn <,6n t4(n tr3 n, ^Ch8ng t, g(n nh" 'D '7ng $6n $. <Fc thX0 nh"ng nh. c ng :) 0 ch8ng t, <"Pt Q43 ng4) h,U0 < c thU Q43) tr; l%,^/ C lc ',A4 gH) :n t"Png nh:t l GF th3) 'V, n) <]n t,-+ t>c d,n r3 ng3) c9 #h, ng"., #h;, S"Rng #hng cEn t%, <Y/ ,A4 n) h0 ch73 05t GF ch4)Un 'V, GH4 G*c < cgn $9n trong <gn hoI < ch,-n l"Pc ho%t '5ng c23 tV ch7c/ Ng3) c9 #h, Mr3tton #-t th8c nh,=0 #u <o ng0 lyy t& l= t5, +h%0 <Hn t,-+ t>c g,90 S4Kng/ C r:t [t cIc nh Q49n lJ do3nh ngh,=+ c thU <"Pt Q43 '"Pc $Kn thIch th7c #hKc l,=t nh" Mr3tton 'D +h9, n1 lFc <"Pt Q43 nhO0 l0 th3) 'V, h,=n tr%ng c23 tV ch7c/ d cEn [t hBn trong GK ' c thU t%o r3 GF ch4)Un 0nh ngo%n 0>c <R, nhCng ',A4 #,=n tL, t= nh:t nh" Mr3tton 'D '%t '"Pc/ ahZ0 ch[ ng3) c9 3c# _lch c!ng +h9, 0:t tR, lo ng0 < lo tr,=4 ' l3 'U c thU tI, tV ch7c < $,-n G thnh 05t cng t) hing 0%nh nh" h,=n n3)/ HBn nC3 <"Pt l6n tr6n nhCng Q43n n,=0 thng th".ng Mr3tton 'D l0 n6n #u t[ch <R, 05t th., g,3n ng*n # l>c < ng4Ln lFc < cing [t @,/ ng 'D <T3 c9, th,=n '"Pc tnh tr%ng '%o '7c trong ngnh c9nh GIt <T3 03ng l%, lP, [ch cho t:t c9 05t ng"., dHn/ ahFc r3 'H) #hng +h9, l l(n '(4 t,6n Mr3tton thFc h,=n <,=c ch4)Un h"Rng ch,-n l"Pc/ H) 'D l l(n th7 ng0 ng thFc h,=n GF th3) 'V, ch,-n l"Pc nh" <Z) < trong 01, l(n th3) 'V, Mr3tton 'A4 +h9, 'K, 0\t < 'D <"Pt Q43 '"Pc t:t c9 { tr; ng%, 0 cIc nh Q49n lJ #hIc 'A4 cho rOng Gc g,R, h%n #h9 ngng thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 h? qo c9n <A nhZn th7c ch_ 0*t cIc nhHn <,6n l0 cho h? #hng nhn th:) '"Pc GF th3) 'V, ton d,=n l < cing c(n th,-tn h%n ch- <A ng4Ln lFc 0 $:t c7 tV ch7c no c!ng g\+ +h9,n tr; ng%, <A '5ng lFc l0 <,=c l0 ngD lEng < thK, ch[ '5, ng! nhHn <,6nn nhCng thIch th7c l,6n Q43n '-n tV ch7c $6n trong $6n ngo, c thU c9n tr; GF th3) 'V, pS_0 Hnh bls/ Hnh bl { #h #hgn ch2 )-4 '_ thFc h,=n '"Pc ch,-n l"Pc
56
2h! $hn + nhn thc *' d" mt t chc b - tr6 $h%ng chu tha/ i
2h! $hn + ngu n *c7 *' hn ch ca cc ngu n *c tr"ng +ic thc hin chin *c
2h! $hn + t chc7 phn i t! nhng th *c +' nhng ngi $h%ng ng h
2h! $hn + ng * c7 tc *' ch) i ng/1 bn <I/ c <n6 .hng /1 t nh hUng nh.n +i)n $h%ng ~h"Bng th7c lDnh '%o c tr?ng ',U0 pa~Ls c ng4Ln gKc tT lNnh <Fc dYch t h?c < dF3 tr6n lJ th4)-t <A cIc c $hu/ n $hch )-4 tK ch2 )-4 |/ N So3) Q43nh Q43n ',U0 cho rOng trong $:t # tV ch7c no nhCng th3) 'V, cB $9n nh:t c thU *'m +i c c! hi u 8u t%o r3 05t ln Gng ch4)Un '5ng h"Rng <A cing 05t d,n r3 nh3nh chng hBn #h, lEng t,n < G7c 0%nh c23 GK 'ng 0>c t,64/ Ch3 #hoI 'U g,9, +hng G7c 0%nh c23 ln Gng n) l GF tZ+ tr4ng ch7 #hng +h9, GF +hHn tIn cIc ng4Ln lFc/ a~L '"Pc SH) dFng dF3 tr6n 05t thFc t- trong #,nh do3nh l 01, 05t tV ch7c 'A4 ch73 'Fng trong n nhCng con ng"., hnh '5ng c23 h? < cIc ho%t '5ng c23 do3nh ngh,=+/ NhCng )-4 tK n) 'A4 c tIc '5ng tR, d,=n 0%o c23 05t cng t)/ d <Z) ng"Pc <R, lK, G4) nghN tr4)An thKng <"Pt Q43 cIc #h #hgn #hng c nghN3 l c thU l0 tgng h,=4 Q49 $Ong <,=c '(4 t" t,An c23 < th., g,3n <o '/ ah3) <o ' l <,=c $9o tLn cIc ng4Ln lFc g,90 th,U4 th., g,3n thng Q43 tZ+ tr4ng <o <,=c SIc 'Ynh < +hIt tr,Un nhCng )-4 tK c tIc '5ng ch2 )-4 tR, tV ch7c/ NhCng cH4 h@, lRn nh:t 0 a~L Gc tr9 l., l NhCng )-4 tK < ho%t '5ng no c tIc '5ng t[ch cFc lRn nh:t tR, <,=c th3) 'V, -4 tK no Gc tZn d>ng '"Pc tK, '3 ng4Ln lFc 'U t%o n6n th3) 'V, -4 tK no Gc th8c 'x) nhCng ^ng"., chB,^ ch[nh t[ch cFc thFc h,=n th3) 'V, -4 tK no Gc g` $@ d(n nhCng c9n tr; <A tV ch7c th".ng gH) #h #hgn cho ng3) c9 ch,-n l"Pc tKt nh:t MOng cIch tZ+ tr4ng 0!, nh?n <o nhCng )-4 tK c 9nh h";ng #hIc nh34 tR, Q4I trnh th3) 'V, +h"Bng th7c lDnh '%o tr?ng ',U0 Gc g,9, Q4)-t { tr; ng%, gH) #h #hgn cho <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh <R, th., g,3n ng*n nh:t < ch, +h[ th:+ nh:t/ Ch8ng t3 Gc cing S_0 Sht nhCng cIch th7c g,8+ $%n cHn $Ong cIc )-4 tK $:t cHn S7ng ' 'U <"Pt Q43 $Kn #h #hgn n, tr6n < '"3 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh <o thFc t,n/ Et X1a nhng 9h0 9h@n ,7 "Bt nhVn thPc arong r:t nh,A4 tV ch7c < do3nh ngh,=+ c45c ch,-n #h #hgn nh:t ', #h, l%, ch& 'Bn g,9n l l0 cho 0?, ng"., J th7c '"Pc/ d3, trE c23 <,=c th3) 'V, ch,-n l"Pc < tIn thnh n/ H(4 h-t cIc aVng g,I0 'Kc Gc g*ng l0 ',A4 n) $Ong <,=c '"3 r3 cIc GK l,=4 < #hXng 'Ynh rOng cng t) Gc ho%t '5ng h,=4 Q49 hBn <R, nhCng cH4 n, ho3 0 nh" ^wc ch& c | ch?n lF3 <A #-t Q49 #,nh do3nh Ho%t '5ng h,=4 Q49 ho\c ho%t '5ng h,=4 Q49 hBn nC3^/ Nh"ng nh" ch8ng t3 <]n th".ng th:) cIc GK l,=4 hon ton c thU $Y3 r3 < n Gc #hng th4 +h>c '"Pc lEng t,n c!ng nh" #hng th- th4)-t +h>c '"Pc t:t c9 0?, ng"., trong cng t)/ ahZ0 ch[ ng3) c9 #h, $%n #hng $Y3 r3 th n <]n c thU G3, l=ch Go <R, thFc t-/ NhHn <,6n $In hng chXng h%n r:t h,-0 #h, h? c J th7c <A ch, +h[ +hIt G,nh trong Q4I trnh $In hng c23 h?/ HBn th- nC3 nhCng thng ',=+ Ge d>ng cIc con GK th".ng h,-0 #h, '"Pc 0?, ng"., h,U4 th_o cing 05t cIch/ Ng"., Q49n lJ trFc t,-+ cIc ho%t '5ng ch[nh l nhCng ng"., 0 ng"., aVng g,I0 'Kc c(n th3) 'V, '(4 t,6n/ K, <R, nhCng ng"., Q49n lJ 0 $5 +hZn c23 h? '3ng #,nh do3nh h,=4 Q49 h? th".ng cho rOng )64 c(4 th3) 'V, c!ng nh" nhCng l., ch& tr[ch 'E, h@, th3) 'V, #hng +h9, dnh cho h? 0 dnh cho nhCng g,I0 'Kc c:+ c3o/ Ng"Pc l%, nhCng ng"., Q49n lJ ; cIc $5 +hZn l0 gn th43 l1 l%, c90 th:) nh" t:t c9 0?, ng"., '3ng Gg0 Go, 0nh < 'K, <R, 05t ng"., $*t '(4 c90 th:) lo l*ng <A ch1 l0 c23 0nh th 3nh t3 Gc $*t '(4 t0 h,U4 thY tr".ng t4)Un d>ng th3) < t0 cIch g,9, Q4)-t cIc <:n 'A c23 cng t)/ LDnh '%o c tr?ng ',U0 a~L #hng th4)-t +h>c 0?, ng"., $Ong cIc con GK/ U l0 cho nhHn <,6n nhZn th7c '"Pc rOng th3) 'V, l c(n th,-t cIc nh lDnh '%o nh" Mr3nton tZ+ tr4ng <o nhCng ho%t '5ng c thU gH) 9nh h";ng ch2 )-4 ' l '(4 t,6n +h9, t0 cIch l0 cho 05t ng"., nhZn r3 < tr9, ngh,=0 thFc t- #h #hgn/ CIc ngh,6n c74 <A tH0 th(n h?c < nhZn th7c c23 con ng"., 'D ch& r3 rOng '8ng nh" cH4 thnh ngC ârg0 ngh_ #hng
57
$Ong 05t th:)^ con ng"., Gc gh, nhR GH4 G*c nh:t nhCng g h? '"Pc tZn 0*t th:) < tr9, ngh,=0/ Kh, '"Pc tr9, ngh,=0 thFc t- nhCng :n t"Png t[ch cFc Gc #[ch th[ch con ng"., l\+ l%, hnh '5ng 'D tTng l0 cEn nhCng :n t"Png t,64 cFc Gc l0 th3) 'V, thI, '5 < hnh <, c23 h?/ ChXng h%n 05t <[ d> < cing 'Bn g,9n l #h, 05t '73 trj #h, ch%0 t3) <o 'I l%nh < n-0 n n-4 '73 trj th:) th[ch th n Gc l\+ ', l\+ l%, hnh '5ng '/ Khng c(n $:t #u GF #h4)-n #h[ch no c23 cIc $Zc +h> h4)nh 'K, <R, nhCng hnh '5ng nh" th-/ Ng"Pc l%, #h, 05t '73 trj thE ngn t3) <o lE <, Gng n Gc #hng $3o g,. 04Kn l\+ l%, hnh '5ng ' th60 05t l(n no nC3/ w34 05t tr9, ngh,=0 t,64 cFc '73 trj Gc tF g,Ic th3) 'V, hnh <, c23 0nh/ f5t l(n nC3 l., rgn '_ c23 cIc $Zc ch3 0W t@ r3 #hng c(n th,-t/ N, 05t cIch #hIc nhCng th7 0 0*t #hng th:) t3, #hng ngh_ t3) #hng G. n*n '"Pc t"Bng tF nh" 05t $9ng $,U4 <R, cIc GK l,=4 #hng GIt thFc t- Gc #hng c nh,A4 tIc '5ng < d dng rB, <o Q46n lDng/ a~L dF3 tr6n J t";ng n) 'U t%o r3 nhCng th3) 'V, nh3nh chng trong nhZn th7c c23 01, ng"., 'U tT ' h? #& iP' chlnh h3nh >ng cNa "$nh #heo nhIng nhYn #hAc R #ip #h' c. ah3) < dF3 <o cIc con GK 'U g,9, Q4)-t tr; ng%, <A nhZn th7c trong nhHn <,6n cIc nh Q49n lJ t%o cB h5, cho 0?, ng"., tF nhZn th:) GF c(n th,-t +h9, th3) 'V, $Ong h3, cIch/ HL! *i t0In nhMng Nchi"c cFng *inN U th3) 'V, h,=n tr%ng cIc nhHn <,6n Gc +h9, 'K, 0\t thFc GF <R, nhCng <:n 'A tK, t= nh:t <A ho%t '5ng c23 tV ch7c/ Khng ng"., Q49n lJ ; $:t c7 c:+ $Zc no c thU '"3 r3 cIc g,9 'Ynh <A thFc t-/ CIc con GK th".ng d gH) tr3nh cD, < #hng 03ng t[nh #h[ch l=/ f\c di <,=c +h9, 'K, 0\t trFc t,-+ <R, h,=n thFc c thU +h(n no gH) GKc nh"ng ' l <,=c #hng th- trInh #h@, < c #h9 ngng #[ch th[ch hnh '5ng/ H) c!ng l 05t g,9, +hI+ h,=4 Q49 'U g,9, Q4)-t <:n 'A <A nhZn th7c 05t cIch nh3nh chng/ Ch8ng t3 hD) S_0 Sht <[ d> G34 'H)/ do nhCng ng0 lyyo h= thKng S_ ',=n ng(0 c23 thnh +hK N_r or# l n1, I0 9nh c23 ng"., dHn '-n n1, n '"Pc 0=nh d3nh l ^CI, cKng ',=n^/ Do3nh th4 tT h= thKng S_ ',=n ng(0 G>t g,90 ngh,60 tr?ng do $Y ng"., dHn tx) ch3)/ a4) nh,6n c9nh GIt c23 w; c9nh GIt g,3o thng #h4 <Fc thnh +hK N_r or# l%, tT chK, nhZn trIch nh,=0/ a%, G3o l%, nh" <Z) Ch& c cIc <> tr?ng t5, S9) r3 tr6n S_ ',=n ng(0 < < <Z) 0\c cho dHn tnh #64 th3n c9nh GIt <]n #ho3nh t3) '7ng nhn #hng hA th:) c(n +h9, S_0 l%, cIch l0 <,=c c23 0nh/ Kh, Mr3tton '"Pc th, 'Ynh l0 G,I0 'Kc w; c9nh GIt ng 'D l0 n6n GF th3) 'V, ton d,=n trong n-+ nghN c23 lFc l"Png c9nh GIt thnh +hK ch& trong c <, t4(n/ L0 thno ng 'D l0 '"Pc nh" <Z) ng thFc h,=n '"Pc ',A4 n) #hng +h9, $Ong <! lFc #hng +h9, $Ong cIc con GK 0 $Ong cIch )64 c(4 cIc C9nh GIt tr";ng < cIc ch& h4) c:+ th:+ hBn trong ' c c9 ch[nh ng trFc t,-+ ', tr6n h= thKng S_ ',=n ng(0 tT ng) n) G3ng ng) #hIc/ ar"Rc th., Mr3tton <,=c n) ch"3 tTng S9) r3 $3o g,./ f\c di cIc con GK thKng #6 cho th:) h= thKng S_ ',=n l 3n ton nh"ng thFc t- h? 'D +h9, nhn th:) nhCng c9nh t"Png 0 ng) no ng"., dHn ; 'H) c!ng +h9, ch7ng #,-n 05t h= thKng S_ ',=n '3ng '7ng $6n $. <Fc h1n lo%n nhCng toIn th3nh n,6n d,4 S_ hB, Q43 l%, nh9) l6n c9 nhCng ce3 Q43) ng"., ', S_ '%+ l4n +h9, nhn th:) nhCng $7c tr3nh t>c tN4 nhCng ng"., gn 0) ngK ngIo < nhCng #j ngh,=n r"P4 nO0 '() tr6n cIc $gng gh- cng c5ng/ LFc l"Png c9nh GIt '-n l8c n) #hng th- l9ng trInh thFc t- nh7c nhK, ' '"Pc nC3 < t:t c9 'A4 +h9, cng nhZn rOng ch,-n l"Pc ho%t '5ng h,=n t%, c23 lFc l"Png c9nh GIt ; 'H) c(n +h9, c GF th3) 'V, 0%nh 0c < +h9, th3) 'V, ng3)/ d,=c ch& cho ng"., lDnh '%o c:+ tr6n c23 $%n tZn 0*t ch7ng #,-n thFc t- tL, t= nh:t c!ng c thU nh3nh chng l0 th3) 'V, cIch G4) nghN c23 h?/ ~h"Bng +hI+ n) c!ng c thU g,8+ h? nh3nh chng nhZn r3 )64 c(4 c23 ng"., lDnh '%o c23 h?/ a4) nh,6n r:t [t ng"., h,U4 < <Zn d>ng '"Pc G7c 0%nh c23 +h"Bng +hI+ n)/ H? th4 h8t GF 2ng h5 c23 c:+ tr6n $Ong nhCng con GK #h #h3n th,-4 t[nh c:+ th,-t < '5ng lFc tnh c90/ Ho\c h? '"3 r3 nhCng <[ d> thnh cng nh:t c23 cIc nhHn <,6n c23 h? 'U tr3nh th2 '"Pc GF h1 trP c23 c:+ tr6n/ f\c di nhCng +h"Bng th7c n) c!ng c thU c tIc d>ng nh"ng #hng thU l0 th3) 'V, nhZn th7c 05t cIch nh3nh chng < h,=4 Q49 < GH4 G*c nh" <,=c ch& r3 thFc t-/ ar; l%, tr".ng hP+ c23 Mr3tton Kh, Mr3tton ',A4 hnh 05t +hEng c9nh GIt th45c M3n Q49n lJ g,3o thng <Zn t9, <Ynh f3GG3ch4G_ttG pfMaAs lDnh '%o cB Q43n n) Q4)-t 'Ynh 043 05t GK S_ t4(n tr3 nh@ rj t,An/ ,A4 ' ', ng"Pc l%, <R, ch2 tr"Bng 0R, c23 Mr3tton/ Nh"ng ng #hng +h9n 'K, Q4)-t 'Ynh n) h3) cK g*ng S,n th60 ngHn GIch b 05t <,=c c thU 0:t tR, hng thIng 'U S_0 Sht < c thU cEn $Y tT chK, <o +h8t cht/ ah3) <o ' ng 0., ng"., '7ng '(4 fMaA th30 g,3 05t ch4)-n ', thg0 th8 #h4 <Fc/ U #h,-n ng n) nhZn r3 ',A4 0 Mr3tton 04Kn $) t@ Mr3tton 'D '"3 ng t3 ', tr6n 05t ch,-c S_ cing lo%, <R, nhCng ch,-c S_ h? ch4xn $Y 043/ Mr3tton cK tnh 'x) gh- c23 ch,-c S_ <A +h[3 tr"Rc 'U cho ng G,I0 'Kc th:) '"Pc c90 g,Ic chZt ch5, 0 05t c9nh GIt Gc c90 th:) #h, ngL, tr6n ch,-c S_ '/ w34 ' ng cEn lI, S_ ', Q43 cIc V g tr6n '".ng < 'U cIc d>ng c> c23 c9nh GIt $6n 0nh 'U ng G,I0 'Kc th:) rOng ch,-c S_ Q4I chZt cho t:t c9 nhCng d>ng c> n)/ Ch& G34 <, g,. ng G,I0 'Kc 04Kn S4Kng S_ ng t3 cEn n, <R, Mr3tton rOng #hng h,U4 l0 thno 0 ng c thU ; trong ch,-c S_ thZt hW+ ti t8ng n) lH4 '-n <Z) ch"3 #U cEn c t5, +h%0 ngL, 'Ong G34/ ah- l Mr3tton c '"Pc ch,-c S_ r5ng rD, hBn 0 ch,-n l"Pc c23 ng c(n c/
58
<ho mLn !Iu c2u cBa nhMng khch hng b@t mLn U th3) 'V, nhZn th7c cho c:+ tr6n $%n #hng nhCng c(n cho ng t3 th:) nhCng r*c rK, $6n ngo, +hEng l0 <,=c 0 cEn c(n 'U cho ng t3 tZn t3, l*ng ngh_ nhCng #hIch hng $:t 0Dn/ Tng Q4I dF3 d]0 <o nhCng $Io cIo ngh,6n c74 thY tr".ng/ M3o nh,64 +h(n '5, ng! nhHn <,6n g,@, nh:t c23 $%n t,-+ cZn trFc t,-+ <R, thY tr".ng < l*ng ngh_ #hIch hng $:t 0Dn nh:t n, <A nhCng <:n 'A c23 h? M%n c $3o g,. $gn #hogn t%, G3o do3nh GK $In r3 l%, #hng '8ng nh" 0ong 04Kn h3) #hng N, 05t cIch ng*n g?n l #hng c cIch no th3) th- '"Pc <,=c trFc t,-+ g\+ g` < l*ng ngh_ nhCng #hIch hng $:t 0Dn c23 0nh/ do c4K, nhCng ng0 lyo c9nh GIt H%t { thnh +hK MoGton '\t cIc tr> G; t%, ao thY ch[nh w)0+hon) Nh th. Chr,Gt,3n wc,_nc_ foth_r < 05t GK d,=n <gn hoI #hIc 'D +h9, ch7ng #,-n 05t th., #u t5, +h%0 l_o th3ng/ a[nh 0%ng c23 dHn ch8ng $Y '_ do% ngh,60 tr?ng nh,A4 ng"., 'D $In nh 'U d., ', l0 c9 #h4 <Fc tr; n6n t3n ho3ng/ f\c di <Z) ng3) c9 #h, ng"., dHn l! l"Pt d., ', lFc l"Png c9nh GIt d"R, GF ',A4 hnh c23 Mr3tton <]n c90 th:) h? '3ng l0 tKt cng <,=c c23 0nh/ CIc ch& GK <A ho%t '5ng 3n n,nh Go <R, c9nh GIt ; cIc #h4 <Fc #hIc <]n ; 07c c3o GK l(n c9nh GIt yll t,-+ nhZn cIc c45c g?, g,90 ', < GK l"Png t5, +h%0 ng4) h,U0 $Y $*t tgng l6n/ - g,9, Q4)-t nghYch lJ n) Mr3tton 'D tV ch7c 05t lo%t cIc c45c g\+ 0\t t%, ao thY ch[nh g,C3 nhHn <,6n c23 ng < ng"., dHn ; #h4 <Fc lHn cZn/ ng 'D nh3nh chng nhZn r3 #ho9ng cIch <A nhZn th7c c23 h3, $6n/ f\c di cIc nhHn <,6n c9nh GIt c thU tF ho <A GK l(n l,6n t,-+ ',=n tho%, #h:n c:+ g,90 ', < GK t5, +h%0 ng4) h,U0 $Y $*t tgng l6n nh"ng nhCng ',A4 ' #hng '"Pc ng"., dHn gh, nhZn 'Bn g,9n < r:t [t ng"., c90 th:) h? $Y '_ d?3 $;, $?n t5, +h%0 c Q4) 0/ ,A4 #h,-n h? c90 th:) 0nh l n%n nhHn l%, l nhCng #j Q4:) rK, nh" $?n ngh,=n r"P4 gn 0) gI, 0%, dH0 < nhCng $7c tr3nh t".ng t>c tN4/ CIc c45c g\+ 0\t n) 'D th3) 'V, tr?ng tH0 c23 lFc l"Png c9nh GIt ; 'H) #h,-n h? tZ+ tr4ng <o 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c t6n ^ce3 GK <`^ p$ro#_n r,ndorGs/ Nh. ' t5, +h%0 g,90 hXn < #h4 <Fc ' l%, $nh )6n tr; l%,/ Nh" <Z) #h, $%n 04Kn tV ch7c c23 0nh nhZn th7c '"Pc c(n +h9, c 05t GF th3) 'V, <A ch,-n l"Pc < <A nhZn th7c l,=4 $%n c Ge d>ng cIc con GK/ M%n Gc 'U cho c:+ tr6n c23 0nh cIc nhHn <,6n < ch[nh $%n trFc t,-+ nhn th:) thFc t- tL, t= trong ho%t '5ng c23 tV ch7c 0nh L,=4 $%n c 'U ng"., Q49n lJ c23 0nh t,-+ S8c <R, thY tr".ng < l*ng ngh_ nhCng #hIch hng #h chY4 '3ng #64 c3 +hn nn #hng H3) $%n c!ng c thU ge, cIc nhHn <,6n c23 0nh r3 ngo, l0 $Io cIo ngh,6n c74 thY tr".ng chgng cii X1/t ,Qn 7 ,7 ng18n lc w34 #h, #h,-n cho cIc thnh <,6n c23 tV ch7c thT3 nhZn l tV ch7c c(n +h9, th3) 'V, <A ch,-n l"Pc < [t nh,A4 'Lng J <A nhCng <:n 'A cB $9n c23 ch,-n l"Pc 0R, h(4 h-t cIc nh Q49n lJ 'A4 <:+ +h9, 05t thFc t- 90 '%0 do th,-4 cIc ng4Ln lFc/ L,=4 h? c '2 ng4Ln t, ch[nh 'U thFc h,=n nhCng th3) 'V, c(n th,-t arong hon c9nh n) h(4 h-t cIc G,I0 'Kc ',A4 hnh C c:+ t,-n 'A4 thFc h,=n 05t trong h3, +h"Bng In ho\c h? h% th:+ nhCng th30 <?ng c23 0nh < nh" <Z) Gc l%, l0 n9n ch[ nhHn <,6n c23 0nh 05t l(n nC3n ho\c h? cK g*ng #64 g?, th60 <Kn tT cIc ngHn hng h3) cIc cV 'ng b 05t <,=c <T3 tKn th., g,3n <T3 c thU gH) r3 GF 0:t tZ+ tr4ng <o nhCng <:n 'A cB $9n '3ng c(n g,9, Q4)-t/ l cEn ch"3 n, tR, <,=c cK g*ng h4) '5ng th60 <Kn l #hng c(n th,-t < #hng 'Ing 0:t th., g,3n c!ng nh" th".ng <:+ +h9, nh,A4 #h #hgn <A th2 t>c/ dZ) l0 thno 'U <]n t,-n hnh '"Pc nhCng c9, tV <A ch,-n l"Pc tr4ng #h, cIc ng4Ln lFc ng) cng [t ', ah3) < tZ+ tr4ng <o h4) '5ng th60 ng4Ln lFc th cIc nh lDnh '%o th_o Q43n ',U0 tr?ng tH0 Gc t0 cIch g,3 tgng g,I trY c23 ng4Ln lFc h? c/ arong tr".ng hP+ th,-4 ng4Ln lFc cIc nh lDnh '%o <]n c trong t3) )-4 tK 9nh h";ng #hng cHn S7ng 0 nh. thng Q43 <,=c tgng c".ng g,I trY c23 ch8ng h? c thU <T3 g,9, +hng th60 '"Pc cIc ng4Ln lFc l%, <T3 nhHn $5, g,I trY c23 $9n thHn cIc ng4Ln lFc '/ M3 )-4 tK ' l cIc ',U0 nng phot G+otGs cIc ',U0 l%nh pcold G+otGs < '0 +hIn phorG_ tr3d,ngs/ C9c i0" n[ng l nhCng ho%t '5ng 'E, h@, [t ng4Ln lFc '(4 <o nh"ng c t,A0 ngng '%t '"Pc #-t Q49 c3o/ Ng"Pc l%, c9c i0" lnh l nhCng ho%t '5ng )64 c(4 nh,A4 ng4Ln lFc '(4 <o nhCng '_0 l%, #-t Q49 th:+/ M:t c7 tV ch7c no c!ng c r:t nh,A4 cIc ',U0 nng < ',U0 l%nh n)/ h3" ph9n l <,=c tr3o 'V, ng4Ln lFc d" thT3 c23 $5 +hZn 0nh l:) ng4Ln lFc d" thT3 c23 $5 +hZn #hIc 'U 'I+ 7ng nh4 c(4 <A ng4Ln lFc/ N-4 $,-t cIch Ge d>ng cIc ng4Ln lFc h,=n c 05t cIch h,=4 Q49 cIc tV ch7c c thU g,9, Q4)-t tr,=t 'U <:n 'A th,-4 ng4Ln lFc/ NhCng ho%t '5ng no t,64 tKn nh,A4 ng4Ln lFc nh:t nh"ng l%, '_0 l%, h,=4 Q49 h%n ch-/ Ng"Pc l%, ho%t '5ng no t,64 tKn [t ng4Ln lFc nh"ng l%, '_0 l%, h,=4 Q49 c3o nh:t Kh, cIc cH4 h@, '"Pc '\t r3 th_o h"Rng n) cIc tV ch7c Gc nh3nh chng g,9, +hng '"Pc cIc ng4Ln lFc h,=n '3ng '"Pc ding <o nhCng ho%t '5ng #h0 h,=4 Q49 < ',A4 '5ng ch8ng <o nhCng ho%t '5ng 03ng l%, h,=4 Q49 c3o hBn/ Nh" <Z) nghN3 l tV ch7c '3ng cing l8c th_o '4V, < '%t '"Pc h3, 0>c t,64 h% th:+ ch, +h[ < g,3 tgng g,I trY/ <i #hHn #hFi ngu?n 'c ti cc *iOm nng a%, tr4ng tH0 c9nh GIt #h4 <Fc thnh +hK N_r or# nhCng ng"., t,An nh,=0 c23 Mr3tton cho rOng 04Kn l0 cho h= thKng S_ ',=n ng(0 tr; n6n 3n ton th c(n +h9, c 05t nhHn <,6n c9nh GIt ', tr6n 01, t4)-n S_ < ',
59
t4(n ; cIc ',U0 l6n < S4Kng S_/ Nh" <Z) <,=c g,90 l"Png t5, +h%0 'Lng nghN3 <R, <,=c tgng GK l"Png nhHn <,6n c9nh GIt < ng4Ln ngHn GIch h%n ch- #hng cho +hh+ thFc h,=n ',A4 '/ Log,c ; 'H) l 04Kn #-t Q49 tgng l6n th ng4Ln lFc '(4 t" <o c!ng +h9, tgng l6n t"Bng 7ng < h(4 h-t cIc cng t) 'A4 nhn nhZn nhCng #-t Q49 ho%t '5ng '%t '"Pc dF3 tr6n log,c cK hC4 n)/ a4) nh,6n Mr3tton 'D '%t '"Pc 07c g,90 ch"3 tTng c <A GK l"Png t5, +h%0 g,90 '"Pc GF ho3ng 03ng lo GP < 0:t trZt tF trong lYch Ge ngnh c9nh GIt #h4 <Fc #hng +h9, nh. tgng GK l"Png nhHn <,6n c9nh GIt 0 nh. <,=c tZ+ tr4ng cIc nhHn <,6n t%, cIc ',U0 nng ng 'D +hHn t[ch < nhZn th:) rOng h= thKng S_ ',=n ng(0 c23 thnh +hK l 05t 03 trZn cIc t4)-n cIc ce3 r3 < ce3 <o nh"ng '3 GK t5, +h%0 ch& S9) r3 ; 05t GK nh g3 < tr6n 05t GK t4)-n '".ng nh:t 'Ynh/ ng c!ng +hIt h,=n r3 rOng nhCng ',U0 nng n) #hng '"Pc ch8 J th[ch 'Ing 0\c di ch8ng l nB, c t(n GK t5, +h%0 S4:t h,=n lRn trong #h, nhCng ',U0 #hIc h(4 nh" #hng S9) r3 ho%t '5ng +h%0 t5, th l%, '"Pc tr3ng $Y GK l"Png c9nh GIt t"Bng '"Bng/ G,9, +hI+ ; 'H) l ',A4 '5ng th60 c9nh GIt '-n nhCng ',U0 c nh,A4 t5, +h%0/ Nh. <Z) l"Png t5, +h%0 g,90 'Ing #U trong #h, GK c9nh GIt <]n g,C ng4)6n/ a"Bng tF nh" <Z) tr"Rc #h, Mr3tton '"Pc ',A4 <A w; c9nh GIt N_r or# $5 +hZn chKng t5, +h%0 03 t4J l0 <,=c tT yh '-n lh cIc ng) trong t4(n trT c4K, t4(n < ch& ch,-0 m nhHn lFc c23 w;/ arong nhCng c45c g\+ '(4 t,6n <R, G,I0 'Kc w; 3c# f3+l_ ch4)6n <,6n <A t5, +h%0 c23 Mr3tton 'D )64 c(4 nhCng ng"., c 0\t '"3 r3 con GK "Rc t[nh <A +h(n trg0 cIc <> +h%0 t5, do Ge d>ng 03 t4J 'U t0 r3 ',U0 nng trong <,=c Ge d>ng ng4Ln lFc/ H(4 h-t 0?, ng"., '"3 r3 con GK mo 05t GK thZ0 th[ cEn l o th:+ nh:t c!ng l o/ ar6n cB G; ' 3c# ch& r3 rOng $5 +hZn thKng t5, +h%0 03 t4J pc GK l"Png nhHn <,6n ch& ch,-0 m tVng GK nhHn <,6n c23 w;s h,=n '3ng th,-4 ng"., tr(0 tr?ng/ ah60 <o ' ng"., t3 cEn +hIt h,=n r3 rOng cIc tV c9nh GIt h(4 h-t l0 <,=c tT th7 H3, '-n th7 wI4 trong #h, h(4 h-t <,=c 043 $In 03 t4J d,n r3 <o c4K, t4(n c!ng l nhCng ng) 0 cIc <> +h%0 t5, l,6n Q43n '-n 03 t4J S9) r3/ a%, G3o l%, S9) r3 nh" <Z) l $;, < ' l cIch 0?, <,=c <]n S9) r3 tT S"3 tR, n3) b 05t h,=n t"Png chXng c g c(n $n cD, nC3/ Nh"ng G34 #h, thFc t- n) '"Pc +hB, $) < ',U0 nng '"Pc SIc 'Ynh #- ho%ch +hHn $K l%, nhHn <,6n < cIc ng4Ln lFc #hIc c23 Mr3tton '"Pc c9 w; c9nh GIt 2ng h5/ ah_o ' Mr3tton 'D +hHn $K l%, '5, ng! c9nh GIt < cIc ng4Ln lFc <o cIc ',U0 nng < nh. <Z) t5, +h%0 03 t4J g,90 0%nh/ dZ) Mr3tton 'D h4) '5ng ng4Ln lFc tT 'H4 'U thFc h,=n ',A4 n) ahFc t- l ng 'D SIc 'Ynh cIc ',U0 nng 'Lng th., <R, <,=c t0 r3 nhCng ',U0 l%nh c23 tV ch7c/ 1i4u #hFi 'i ngu?n 'c tP cc *iOm 'nh CIc nh lDnh '%o c!ng c(n +h9, g,9, +hng cIc ng4Ln lFc d" thT3 thng Q43 <,=c +hIt h,=n r3 cIc ',U0 l%nh/ ar; l%, <:n 'A h= thKng S_ ',=n ng(0 Mr3tton 'D +hIt h,=n r3 05t trong nhCng ',U0 l%nh l ho%t '5ng I+ t9, t5, +h%0 '-n to In/ ar4ng $nh 05t nhHn <,6n c9nh GIt +h9, 0:t l g,. 'Lng hL 'U I+ t9, 05t t5, +h%0 cho di ' l <> In nh@ nh\t nh:t/ Ing lc ' +h9, l th., g,3n cIc nhHn <,6n ', t4(n ; tr6n S_ ',=n < Se lJ cIc <> +h%0 t5,/ d Mr3tton 'D th3) 'V, t:t c9 nhCng ',A4 ' ng 'D th3) <,=c I+ t9, +h%0 nhHn tR, tZn to $Ong <,=c Ge d>ng 05t lo%, S_ g?, l ^$4Gt $4G_G^ pt%0 dYch l S_ ti cB '5ngs 05t lo%, S_ $4Jt #,U4 c! r:t cB '5ng $,-n ch8ng thnh nhCng tr%0 c9nh GIt 0,n, '\t ngo, cIc g3 S_ ',=n/ G,. 'H) 05t nhHn <,6n c9nh GIt #hng +h9, trFc t,-+ I+ t9, ngh, +h%0 tR, tZn to 0 ch& c(n '"3 ngh, +h%0 tR, con '".ng c S_ $4Jt c9nh GIt/ d,=c n) t,-t #,=0 '"Pc r:t nh,A4 th., g,3n tT l g,. nh" tr"Rc 'H) S4Kng cEn l g,. < nh. ' r:t nh,A4 nhHn <,6n c9nh GIt 'D '"Pc ',A4 ', l0 nh,=0 <> t4(n tr3 tr6n S_ ',=n < $*t t5, +h%0/ <hc hin 6ic *m #hn M6n c%nh <,=c tI, +hHn $V ng4Ln lFc Gn c cIc nh lDnh '%o th_o Q43n ',U0 tZ+ tr4ng cEn #hho lho tr3o 'V, nhCng ng4Ln lFc 0 $5 +hZn h? Q49n lJ $Y d" thT3 l:) nhCng ng4Ln lFc 0 $5 +hZn ' cEn '3ng th,-4/ Ch8ng t3 hD) l%, tr; l%, tr".ng hP+ c23 Mr3tton/ LDnh '%o c23 cIc tV ch7c cng c5ng nhZn th7c '"Pc rOng ng4Ln ngHn GIch < nhHn lFc h? n*0 g,C th".ng l <:n 'A gH) tr3nh cD, < cIc ng4Ln lFc dnh cho #h4 <Fc cng c5ng l8c no c!ng h%n ch-/ d <Z) cIc nh lDnh '%o n) th".ng #hng Gn lEng 'U l5 thng t,n <A nhCng ng4Ln lFc d" thT3 c23 0nh cng #hng 04Kn 'U cho 05t tV ch7c #hIc Ge d>ng < h? GP 0:t Q4)An #,U0 GoIt W 'K, <R, nhCng ng4Ln lFc '/ K-t Q49 l G34 05t th., g,3n 05t GK tV ch7c G; hC4 r:t nh,A4 ng4Ln lFc #hng c(n '-n trong #h, l%, th,-4 nhCng ng4Ln lFc h? c(n/ Kh, <A l0 G,I0 'Kc w; c9nh GIt #h4 <Fc thnh +hK N_r or# ng0 lyyo CK <:n ch4ng < CK <:n ch[nh GInh c23 Mr3tton l D_3n GG_r03n ph,=n l C9nh GIt tr";ng c23 ~ro<,d_nc_ qhod_ IGl3nds l ng"., c <3, trE ch2 chKt trong <,=c '0 +hIn n)/ GG_r03n +hIt h,=n r3 ; $5 +hZn c9nh GIt #h4 <Fc '3ng thT3 05t GK S_ trong #h, h? l%, th,-4 #hng g,3n dnh cho <gn +hEng/ f\t #hIc $5 +hZn +hng th[ch ti nhHn l%, '3ng th,-4 S_ < thT3 #hng g,3n cho <gn +hEng/ GG_r03n 'A nghY thFc h,=n tr3o 'V, < 'D '"Pc ng"., Q49n lJ $5 +hZn +hng th[ch ti nhHn r:t ho3n ngh6nh/ dA +h(n 0nh cIc Q43n ch7c c23 'Bn <Y c9nh GIt #h4 <Fc r:t +h:n #h;, #h, c '"Pc t(ng tr=t c23 #h4 nh lRn ; tr4ng tH0/ wF <,=c n) nHng 4) t[n c23 Mr3tton l6n r r=t < ',A4 n) G34 ' 'D g,8+ ng thFc h,=n nhCng c9, tV cB $9n #hIc 05t cIch d dng hBn/ ,A4 n) c!ng l0 cho Mr3tton tr; thnh 05t nh Q49n lJ c thU g,9, Q4)-t cIc <:n 'A #h #hgn trong 0*t cIc c:+ tr6n/
60
Hnh b| 0,nh ho% cIch th7c Mr3tton 'D +hHn $K l%, ng4Ln lFc c23 cB Q43n 0nh SoI $@ ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ I+ d>ng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ ar>c t4ng $,-4 thY 07c '5 t"Bng 'K, c23 <,=c +hHn $K ng4Ln lFc/ ar>c honh $,-4 thY nhCng )-4 tK ch,-n l"Pc 'D '"Pc '(4 t" <o/ MOng cIch g,90 '5 tZ+ tr4ng thZ0 ch[ SoI $@ 05t GK '\c t[nh tr4)An thKng trong nh,=0 <> c23 c9nh GIt #h4 <Fc 'Lng th., tgng r".ng nh:n 0%nh <o 05t GK '\c t[nh #hIc < t0 r3 nhCng '\c t[nh 0R, Mr3tton 'D thFc h,=n thnh cng <,=c +hHn $K l%, ng4Ln lFc/ arong #h, <,=c SoI $@ < c*t $Rt n, tr6n 'D l0 g,90 ch, +h[ cho tV ch7c th <,=c g,3 tgng ho\c t%o r3 05t GK )-4 tK c(n '(4 t" 'E, h@, +h9, '(4 t" nh,A4 hBn/ a4) nh,6n nh" t3 c th- th:) trong GB 'L ch,-n l"Pc tVng cIc ng4Ln lFc '(4 t" <]n g,C ng4)6n 'Lng th., lP, [ch '_0 l%, cho ng"., dHn l%, tgng l6n ch:0 d7t <,=c +hHn $K c9nh GIt tr6n #h*+ h= thKng S_ ',=n ng(0 < th3) <o ' l <,=c tZ+ tr4ng lFc l"Png <o 05t GK ',U0 ch2 chKt 'D g,8+ lFc l"Png c9nh GIt 'K, +h <R, t5, +h%0 h,=4 Q49 hBn/ d,=c c*t g,90 nhHn <,6n c9nh GIt l0 nh,=0 <> I+ t9, +h%0 nhHn tR, to < Ge d>ng nhCng ch,-c S_ ti cB '5ng 'D l0 tgng 'Ing #U h,=4 Q49 ho%t '5ng c23 lFc l"Png c9nh GIt < nh. <Z) h? c thU tZ+ tr4ng th., g,3n < ch8 tr?ng hBn tR, h= thKng S_ ',=n/ ah60 <o ' <,=c tZ+ tr4ng <o g,9, Q4)-t t5, +h%0 Q4:) rK, '., GKng c23 nhHn dHn th3) < tZ+ tr4ng <o $?n t5, +h%0 ng4) h,U0 'Lng nghN3 <R, "4 t,6n ng4Ln lFc cho nhCng lo%, t5, +h%0 gH) $:t 3n cho '., GKng hng ng) c23 ng"., dHn/ 43 nhCng ho%t '5ng ' c9nh GIt #h4 <Fc thnh +hK N_r or# 'D tgng r".ng h,=4 Q49 ho%t '5ng c23 nhHn <,6n nhCng ng"., g,. 'H) 'D '"Pc g,9, +hng #h@, nhCng r*c rK, hnh ch[nh < '"Pc g,3o cho nhCng nh,=0 <> c> thU nh" c(n tZ+ tr4ng <o lo%, t5, +h%0 no < Gc $*t '"Pc ch8ng ; 'H4/ Nh" <Z) nhCng cH4 h@, c(n '\t r3 l Ch8ng t3 c '3ng +hHn $K ng4Ln lFc dF3 <o nhCng g,9 'Ynh tr4)An thKng h3) #hng Ch8ng t3 c t0 cIch +hIt h,=n < tZ+ tr4ng ng4Ln lFc <o nhCng ',U0 nng h3) #hng H4 l nhCng ',U0 nng ' H4 l nhCng ',U0 l%nh Ho%t '5ng no c Q4I nh,A4 ng4Ln lFc 0 l%, #hng t%o r3 h,=4 Q49 c3o Ch8ng t3 'D thFc h,=n <,=c '0 +hIn tr3o 'V, ng4Ln lFc ch"3 d ch8ng t3 c thU tr3o 'V, nhCng g cii X1/t 9h0 9h@n ,7 +ng lc U SIc 'Ynh '"Pc tr?ng tH0 cho tV ch7c < t,-n hnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c(n +h9, g,Ic ng5 cho nhHn <,6n trong tV ch7c <A GF c(n th,-t +h9, th3) 'V, <A 0\t ch,-n l"Pc < <%ch r3 con '".ng 'U '%t '"Pc 0>c t,64 <R, nhCng ng4Ln lFc c h%n/ U 05t ch,-n l"Pc 0R, tr; thnh 05t +hong tro th ng"., t3 #hng nhCng +h9, nhZn th7c '"Pc c(n +h9, l0 g 0 h? +h9, hnh '5ng 'U '%t '"Pc ',A4 ' 05t cIch #,6n 'Ynh/ f5t <:n 'A n9) G,nh l l0 thno 'U #h[ch l= nhHn <,6n 05t cIch nh3nh chng <R, ch, +h[ th:+ Kh, cIc nh lDnh '%o 04Kn thFc h,=n c9, tV h? th".ng '"3 r3 05t t(0 nhn ch,-n l"Pc < h"Rng tR, nhCng GIng #,-n <Zn '5ng '%, tr tT tr6n S4Kng/ H? cho rOng 04Kn c '"Pc GF h";ng 7ng r5ng rD, th +h9, t4)6n tr4)An r5ng rD,/ Nh"ng Q43n ',U0 n) d]n tR, 05t Q4I trnh cLng #Anh < tKn #h0 c9 <A th., g,3n < cng G7c < thFc t- nhCng cng t) lRn c(n r:t nh,A4 cIc ho%t '5ng #h[ch l= nhHn <,6n nh" <Z)/ d 05t t(0 nhn ch,-n l"Pc th,6n <A $- r5ng Gc ch& '_0 l%, nhCng l., h73 G4ng #hng #[ch th[ch '"Pc hnh '5ng c> thU/ ahZ0 ch[ 05t '73 trj chB, l5n <Eng 0I) $3) trong chZ4 t*0 cEn d dng hBn/ Hnh b| wB 'L ch,-n l"Pc trong g,3, 'o%n ch4)Un 'V, Mr3tton 'D tI, tZ+ tr4ng cIc ng4Ln lFc nh" thno Hnh tr3ng |{| dZ) cEn c cIch no #hIc #hng CIc nh lDnh '%o c tr?ng ',U0 th".ng thFc h,=n 05t t,-n trnh ng"Pc l%, < tZ+ tr4ng th3) < +hHn tIn G7c lFc/ H? Gc $I0 <o $3 )-4 tK cB $9n 'U th8c 'x) nhHn <,6n tZ+ tr4ng <o nhCng nhHn <Zt ch2 chKt p#,ng+,nGs +hHn ch,3 trIch nh,=0 r rng p,Gh$orl 03n3g_0_nts < ch,3 nh@ #h #hgn p3to0,3t,ons/ <:# t0ung 6o nhMng nhHn 6:t chB chFt U nhCng th3) 'V, ch,-n l"Pc thFc GF c h,=4 Q49 th t:t c9 nhHn <,6n ; 0?, c:+ $Zc +h9, 'Lng th., th3) 'V,/ a4) nh,6n 'U c thU t%o r3 nhCng th3) 'V, t[ch cFc th $%n #hng n6n +hHn tIn G7c lFc c23 0nh/ ah3) <o ' c(n tZ+ tr4ng <o nhCng nhHn <Zt ch2 chKt nhCng ng"., c 9nh h";ng ch2 )-4 trong tV ch7c/ H) l nhCng ng"., l0 <,=c trong tV ch7c l nhCng nh lDnh '%o $x0 G,nh nhCng ng"., '"Pc #[nh tr?ng c #h9 ngng th4)-t +h>c < gH) 9nh h";ng tR, <,=c Ge d>ng nhCng ng4Ln lFc ch2 )-4/ ,A4 n) c!ng g,Kng nh" chB, $orl,ng #h, $%n nh0 'V ch3, $orl,ng '7ng '(4 th t:t c9 cIc ch3, cEn l%, c!ng Gc 'V th_o/ ,A4 n) trInh '"Pc <,=c +h9, 0:t th., g,3n l0 t:t c9 0?, ng"., ch8 J nh"ng c4K, cing <]n l0 cho t:t c9 'A4 th3) 'V,/ d $;, < trong h(4 h-t cIc tV ch7c th".ng ch& c 05t GK [t nhCng ng"., c 9nh h";ng ch2 )-4 b nhCng ng"., th".ng c cing <:n 'A #h #hgn < cing 0K, Q43n tH0 <R, nh34 n6n cIc tVng g,I0 'Kc ',A4 hnh c thU d dng SIc 'Ynh '"Pc h? l 3, < #h[ch l= h?/ a%, w; cInh GIt N_r or# Mr3tton 'D tZ+ tr4ng <o ng"., '7ng '(4 cIc +hHn #h4 < co, h? l nhCng nhHn <Zt ch2 chKt/ a%, G3o d 01, ng"., n) Q49n lJ tT |oo '-n {oo nhHn <,6n c9nh GIt/ d <Z) #h4)-n #h[ch ng"., n) Gc c tIc '5ng dH) ch4)An tR, /ooo c9nh GIt #hIc 'U t4)6n tr4)An < thFc h,=n ch,-n l"Pc c9nh GIt 0R,/
61
QhHn chia t0ch nhim 0R 0ng 6 minh bch cho cc nhHn 6:t chB chFt ar?ng tH0 c23 <,=c #h[ch l= nhCng nhHn <Zt ch2 chKt n) l ch8 J tR, ho%t '5ng c23 h? 05t cIch th".ng S4)6n < l,6n t>c/ H) ch[nh l n5, d4ng c23 #hI, n,=0 ^cI, $nh cI^ b Q49n lJ +hHn ch,3 trIch nh,=0 r rng p,Gh$orl 03n3g_0_nts Ho%t '5ng c23 nhCng nhHn <Zt ch2 chKt c thU '"Pc Q43n GIt r rng 0,nh $%ch tF3 nh" nhCng con cI trong $nh cI c9nh/ ~h"Bng +hI+ n) c thU l0 g,90 G7c ', r:t nh,A4/ NhCng 3, t>t hZ4 Gc $Y Go, 0, < +h6 $nh cEn nhCng 3, l0 tKt Gc '"Pc cng nhZn/ U +h"Bng +hI+ Q49n lJ +hHn ch,3 trnh nh,=0 r rng thFc GF c tIc d>ng tKt cIch Q49n lJ c23 ng"., lDnh '%o c(n c GF 0,nh $%ch GF cng $Ong < 05t Q4) trnh hP+ lJ/ a%, w; c9nh GIt N_r or# ^cI, $nh cI^ c23 Mr3tton ch[nh l c45c h?+ tVng #-t ch,-n l"Pc t5, +h%0 '"Pc tV ch7c h3, l(n 05t t4(n c t6n l Co0G+t3t/ C45c h?+ n) 0., nhCng nh lDnh '%o ch2 chKt c23 thnh +hK tR, th30 dF 'U tVng #-t ho%t '5ng c23 c9 +hHn #h4 trong <,=c t,-n hnh ch,-n l"Pc 0R,/ Ch& h4) cIc #h4 a"Rng G3o %, $,U4 ch[nh Q4)An < Ch& h4) cIc +hHn #h4 $*t $45c +h9, c 0\tb M9n thHn Mr3tton c!ng cK g*ng c 0\t cng th".ng S4)6n cng tKt/ Kh, 01, Ch& h4) 05t #h4 <Fc $Y ch:t <:n <A tnh hnh t5, +h%0 tr"Rc 0\t cIc 'Lng ngh,=+ dF3 tr6n nhCng ch& thY ch,-n l"Pc 0R, r:t nh,A4 nhCng $9n 'L < $,U4 'L '"Pc ch,-4 l6n 'U 0,nh ho% cho nhCng thnh t[ch ho%t '5ng c23 ng"., ' trong <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc n)/ Ng"., ' c trIch nh,=0 +h9, 0,64 t9 $,U4 'L ' g,9, th[ch nhCng <,=c 'D l0 'U g,9, Q4)-t cIc <:n 'A < g,9, th[ch t%, G3o tnh hnh ho%t '5ng l%, t,-n $5 h3) th>t li,/ C45c h?+ n) ch& r nhCng #-t Q49 < trIch nh,=0 05t cIch r rng cho t:t c9 0?, ng".,/ K-t Q49 l 05t nAn <gn hoI tV ch7c 0%nh 0c 'D '"Pc hnh thnh ch& trong <, t4(n t%, tV ch7c n) ch7 #hng +h9, <, thIng h3) <, ng0 $;, < #hng 3, 04Kn $Y $c 0\t tr"Rc ng"., #hIc 0?, ng"., 'A4 04Kn #hXng 'Ynh 0nh/ arong c45c h?+ ' ch& h4) c23 05t <ing n) #hng thU $,=n 0,nh GF )-4 #h0 c23 0nh l do l1, c23 ng"., ch& h4) <ing lHn cZn < ch& h4) c23 t:t c9 cIc <ing 'A4 c 0\t < Gn Gng ch:t <:n l%, ng3)/ CIch l0 n) t%o ',A4 #,=n cho nhCng ng"., c thnh t[ch '"Pc cng nhZn ng3) t%, 'Y3 h%t c23 h? c!ng nh" ; 'Y3 h%t c23 ng"., #hIc/ f\t #hIc n cEn g,8+ cIc nh lDnh '%o tr3o 'V, <R, nh34/ ar"Rc #h, Mr3tton '-n h? #hng c cB h5, t> h?+ thnh nh0/ ah_o th., g,3n cIch l0 n) '"Pc tr4)An $I S4Kng nhCng c:+ th:+ hBn < nhCng ng"., th30 g,3 c45c h?+ ; tr6n c!ng thFc h,=n t"Bng tF t%, 'Bn <Y c23 0nh/ Kh, '"Pc cng nhZn nhCng ng"., n) '"Pc #h[ch l= r:t lRn trong <,=c tr4)An $I t,nh th(n c23 ch,-n l"Pc 0R,/ a4) nh,6n 'U thFc h,=n '"Pc ',A4 n) cIc tV ch7c c(n +h9, $,-n Q4) trnh ch,-n l"Pc hP+ lJ thnh 05t "4 t,6n '\c $,=t/ 4) trnh ch,-n l"Pc hP+ lJ pcng $Ong < r rngs c nghN3 l +h9, tZ+ hP+ t:t c9 nhCng ng"., th30 g,3 g,9, th[ch cho h? nhCng ',A4 cB $9n c23 cIc Q4)-t 'Ynh nhCng lJ do #h,-n h? c thU '"Pc thgng t,-n ho\c $Y 'o th9, trong t"Bng l3, < '"3 r3 nhCng nh,=0 <> c> thU cho h?/ arong $4V, h?+ tVng #-t ch,-n l"Pc chKng t5, +h%0 c23 w; c9nh GIt N_r or# #hng 3, c thU +hn nn rOng ^GHn chB,^ c23 h? th,-4 cng $Ong/ d,=c +hHn ch,3 trIch nh,=0 r rng '"Pc I+ d>ng 'K, <R, 0?, nhHn <Zt ch2 chKt/ L4n c GF 0,nh $%ch r rng trong 'Inh g,I #-t Q49 c23 01, ng"., Q49n lJ l,6n Q43n tR, <,=c thgng t,-n h3) g,Ing ch7c c23 h? < cIc #u <?ng cng <,=c 'K, <R, cng <,=c c23 tTng ng"., c!ng '"Pc '\t r3 r rng/ ah_o cIch n) 0?, ng"., 'A4 c90 th:) h? '"Pc 'K, Se 05t cIch cng $Ong < ng"., lDnh '%o Gc l4n 'Inh g,I '8ng '"Pc ngng lFc c23 h? cho di c $:t # th3) 'V, no d,n r3/ N c!ng g,8+ So3 dY4 < l0 t3n $,-n GF ngh, ho\c c23 h? #h, tV ch7c t,-n hnh 05t th3) 'V, 03ng t[nh ch,-n l"Pc/ wF h1 trP 0 Q4) trnh hP+ lJ 03ng l%, cing <R, GF r rng trong 'Inh g,I #-t Q49 < +hHn ch,3 trIch nh,=0 c thU th8c 'x) < h1 trP t:t c9 cIc nhHn <,6n trong Q4I trnh ch4)Un 'V, c23 tV ch7c < c!ng thU h,=n GF tn tr?ng c23 ng"., Q49n lJ 'K, <R, tr[ t4= < tnh c90 c23 cIc nhHn <,6n/ pCh"Bng z Gc n, c> thU hBn <A <:n 'A n)s/ Jhia nh kh khn *O tS ch c c thO t tha! *Si -4 tK 9nh h";ng c4K, cing l ch,3 nh@ #h #hgn tr; ng%, 'U <"Pt Q43 n d dng hBn/ d,=c ch,3 nh@ #h #hgn l,6n Q43n tR, <,=c 'Ynh hnh '"Pc nhCng thIch th7c #h #hgn ch,-n l"Pc 0R, 0 tV ch7c +h9, 'K, 0\t/ H) l nh,=0 <> nh%) c90 < t,nh t- nh:t 0 05t nh lDnh '%o th_o +h"Bng +hI+ LDnh '%o c tr?ng ',U0 +h9, thFc h,=n/ f5t th3) 'V, #hng thU d,n r3 n-4 t:t c9 0?, ng"., 'A4 nghN n #hng thU thFc h,=n '"Pc/ dA 0\t n) Mr3tton 'D l0 '"Pc 05t #u t[ch d".ng nh" l r:t #h t,n/ ar"Rc ' #hng 3, c thU t";ng t"Png rOng trong 05t th., g,3n ng*n nh" <Z)/ N_r or# 'D tT 05t thnh +hK ng4) h,U0 nh:t n"Rc tr; thnh 05t thnh +hK 3n ton nh:t/ d 3, l%, 04Kn t,64 +h[ th., g,3n < cng G7c <o 05t ch,-n l"Pc <,Un <ng '-n nh" <Z) #,3 ch7 U dW+ $@ nhCng G4) nghN n) c23 0?, ng"., Mr3tton 'D ch,3 nh,=0 <> #h #hgn ' thnh tTng +h(n nh@ < g,3o cho cIc nhHn <,6n c9nh GIt chY4 trIch nh,=0 ; tTng c:+ '5 #hIc nh34/ C> thU N_r or# 'D '"Pc +hHn ch,3 thnh tTng to nh tTng #h4 <Fc tTng Q4Zn/ NhHn <,6n c9nh GIt no chY4 trIch nh,=0 t4(n tr3 to nh no Gc ch& chY4 trIch nh,=0 <A to nh ' t"Bng tF nhHn <,6n c9nh GIt #h4 <Fc Gc chY4 trIch nh,=0 'K, <R, #h4 <Fc c23 0nh tr";ng cng 3n cIc Q4Zn c!ng ch& +h9, '90 nh,=0 g,C 3n ton trong Q4Zn c23 0nh/ Nh" <Z) #hng 3, c thU +hn nn rOng h? +h9, l0 <,=c Q4I G7c/ Nh. th- 0 trIch nh,=0 trong <,=c t,-n hnh ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 Mr3tton Gc '"Pc ch4)Un g,3o tR, tTng nhHn <,6n trong GK ngn c9nh GIt d"R, Q4)An ng/
62
dZ) <R, $%n $%n 'D #h4)-n #h[ch nhHn <,6n c23 0nh 05t cIch cng $Ong ch"3 M%n 'D tZ+ tr4ng <o nhCng )-4 tK ch2 chKt ch"3 M%n 'D '\t r3 '"Pc nh,=0 <> c> thU cho tTng nhHn <,6n ch"3 H3) $%n ch& 0R, ^ch& t3) ng0 ngn^ )64 c(4 h? +h9, '%t #-t Q49 c3o 0 #hng '"3 r3 '"Pc nhCng t,64 ch[ r rng < ngL, nhn cIc GK l,=4 th(n #u S4:t h,=n trong Q4J t,-+ th_o M%n 'D '"3 r3 05t t(0 nhn ch,-n l"Pc Q4I lRn h3) $%n 'D ch,3 nh@ n thnh nhCng nh,=0 <> 'Bn g,9n hBn 'U nhHn <,6n ; cIc c:+ '5 'A4 c thU thFc h,=n '"Pc ch"3 Et X1a nhng 9h0 9h@n ,7 t5 chPc ~h9, chgng l8c no trj tr4ng < t, ngng c!ng ch,-n th*ng '"Pc t4V, tIc < GF +h9n $5, ahFc t- #hng +h9, l8c no c!ng nh" <Z)/ ahZ0 ch[ nhCng ng"., g,@, g,3ng nh:t c!ng #hng th- ch,-n th*ng '"Pc nhCng 0"4 to3n <A ch[nh trY/ arong 05t tV ch7c h3) trong 05t SD h5, th nhCng <:n 'A <A Q4)An lP, c23 cIc nh0 lP, [ch <]n l4n tLn t%, cK hC4/ Ng3) c9 #h, 05t cng t) 'D t,-n g(n tR, '[ch trong <,=c t,-n hnh cIc th3) 'V, th <]n cEn #hng [t cIc tr; ng%, c9n tr; GF th3) 'V, gH) r3 $;, cIc nh0 lP, [ch #hIc nh34 pM%n c!ng n6n S_0 th60 +h(n g,9, th[ch c23 ch8ng t, <A tr; ng%, <A GF ch:+ nhZn trong Ch"Bng s/ ah3) 'V, cng ch*c ch*n d,n r3 th nhCng ng"., c thU gH) 9nh h";ng t,64 cFc cng chKng 'K, g3) g*t < cng #h3, hBn/ NhCng ng"., gH) 9nh h";ng t,64 cFc n) c thU c ; c9 trong cng t) l]n ngo, cng t)/ H? chKng 'K, 'U $9o <= <Y tr[ c23 h? < nhCng tr; ng%, do h? gH) r3 c thU h4 ho%, ngh,60 tr?ng < l0 ch=ch h"Rng Q4I trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc/ U <"Pt Q43 nhCng lFc l"Png tr3nh ch:+ lP, [ch n) nh lDnh '%o tr?ng ',U0 tZ+ tr4ng <o )-4 tK 9nh h";ng ch2 )-4 h1 trP 'Lng 0,nh h%n ch- 'Ych th2 < '"3 Q4Hn G" <o '5, ng! Q49n lJ c3o c:+ nh:t/ h2ng "inh l nhCng ng"., Gc '%t '"Pc nh,A4 lP, [ch nh:t #h, th3) 'V, <c ch,-n l"Pc '"Pc thFc h,=n/ h<ch #hN l nhCng ng"., Gc 0:t 0It th,=t h%, nh,A4 nh:t #h, th3) 'V, ch,-n l"Pc S9) r3/ 5'/n % l nhCng ng"., trong cng t) r:t g,4 #,nh ngh,=0 trong <:n 'A Q43n h= < c!ng l nhCng ng"., $,-t tr"Rc t:t c9 0?, #h[3 c%nh c23 c45c chB, $,-t r 3, Gc chKng l%, $%n c!ng nh" 3, Gc l ng"., 2ng h5 $%n/ Tu! t0 m&t 6D 3uHn s( t0ong *&i ngU 3un 'V cao c@# ~h(n lRn cIc nh lDnh '%o tZ+ tr4ng <o <,=c SH) dFng 05t '5, ng! Q49n lJ c3o c:+ th".ng c nhCng # ngng ch4)6n 0n cB $9n nh" t,-+ thY G9n S4:t <Zn hnh < t, ch[nh/ ,A4 n) r:t Q43n tr?ng/ a4) nh,6n nh lDnh '%o tr?ng ',U0 cEn c th60 05t '\c ',U0 < <3, trE nC3 0 r:t [t cIc g,I0 'Kc ',A4 hnh nghN l c(n +h9, c ' l $,-t cIch ',A4 ho Q43n h=/ Xht tr6n #h[3 c%nh '/ Mr3tton l4n l4n '90 $9o rOng ng l4n c 05t nhHn <,6n c:+ c3o t3) trong 'U ',A4 tr3 trong nh0 cIc Q49n lJ c:+ c3o ng"., $,-t r nhCng #h #hgn 0 ng Gc +h9, 'K, 0\t #h, thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R,/ a%, w; c9nh GIt N_r or# Mr3tton 'D ch& 'Ynh ohn a,0on_) ph,=n n3) l C9nh GIt tr";ng f,30,s l <Y Q4Hn G" c23 0nh/ a,0on_) l 05t c9nh GIt c23 cIc c9nh GIt ng '"Pc #[nh tr?ng < _ GP $;, GF tZn t4 c23 0nh 'K, <R, w; c9nh GIt N_r or# < < t:0 h4) ch"Bng o ng0 +h>c <> 0 ng '"Pc nhZn/ |o ng0 trong nghA < ; <Y tr[ c:+ c3o 'D cho +hh+ ng $,-t 3, l nhCng ^ng"., chB,^ ch2 '%o < c90 th7c h? chB, ^trE chB, ch[nh trY^ nh" thno/ f5t trong nhCng nh,=0 <> '(4 t,6n a,0on_) thFc h,=n trong nh,=0 #u c23 Mr3tton l $Io cIo <R, Mr3tton <A thI, '5 thFc GF c23 '5, ng! c:+ c3o 'K, <R, ch,-n l"Pc ho%t '5ng 0R, c23 w; c9nh GIt N_r or# < SIc 'Ynh 3, Gc chKng 'K, h3) ng:0 ng(0 +hI ho%, J t";ng 0R,/ ,A4 n) d]n tR, 05t th3) 'V, '9ng #U '90 $9o <,=c thnh cng c23 ch,-n l"Pc 0R, HW t0) *?ng minh 6 hn ch" *Dch thB U <"Pt Q43 nhCng #h #hgn <A ch[nh trY n) $%n c(n +h9, tr9 l., '"Pc cIc cH4 h@, G34 b A, l 'Ych th2 c23 $%n A, Gc chKng l%, $%n A, Gc l ng"., $Y th,=t h%, nh,A4 nh:t #h, ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh d,n r3 b A, Gc l 'Lng 0,nh c23 $%n A, Gc nh:t tr[ <R, $%n A, Gc '"Pc h";ng lP, nh,A4 nh:t tT <,=c ch4)-n 'V, ch,-n l"Pc Tng tF tr3nh ':4 05t 0nh hD) t0 #,-0 GF 2ng h5 tT nhCng ng"., c t,-ng n, < 'Y3 <Y c3o hBn/ XIc 'Ynh nhCng ng"., 2ng h5 < +h9n 'K, $%n b $@ Q43 nhCng ng"., '7ng g,C3 b < n1 lFc t%o r3 '"Pc 05t #-t Q49 c lP, cho t:t c9 0?, ng".,/ ~hIt hnh '5ng 05t cIch 034 lW cIch l) nhCng #j +h9n 'K, <R, nhCng ng"., 2ng h5 $%n $Ong cIch t%o r3 05t l,6n 0,nh r5ng rD, <R, nhCng ng"., 2ng h5 tr"Rc #h, c45c ch,-n thFc GF $*t '(4/ ah_o cIch n) $%n c thU h% nh,=t c45c ch,-n tr"Rc #h, n $*t '(4/ f5t trong nhCng 0K, '_ do% lRn nh:t <R, ch,-n l"Pc c23 Mr3tton l ao In thnh +hK N_r or#/ ao In 'D +h9n 'K, #- ho%ch c23 ng < cho rOng ch,-n l"Pc n) b <R, t,64 ',U0 l th".ng +h%0 b Gc l0 ch=ch h"Rng h= thKng chKng t5, +h%0 c23 c9 thnh +hK tr"Rc nhCng <:n 'A SD h5, nh" 0D, dH0 h3) Q4Z) +hI/ U <"Pt Q43 '"Pc GF +h9n 'K, n) Mr3tton 'D th4)-t 0,nh r:t c> thU cho nhCng ng"., 2ng h5 ng trong ' $3o gL0 c9 ng, ahY tr";ng thnh +hK cIc ar";ng Q4Zn < cIc G,I0 'Kc nh ti rOng <,=c ao In tZ+ tr4ng <o <,=c g,9, Q4)-t cIc <> +h%0 t5, thng th".ng <A lH4 <A d, Gc g,8+ [ch r:t nh,A4 trong <,=c g,90 $Rt tnh tr%ng +h%0 t5,/ Ng, thY tr";ng 'D Q4)-t 'Ynh c3n th,=+/ w34 ' nhCng ng"., 2ng h5 Mr3tton 'D l6n t,-ng $) t@ GF h";ng 7ng c23 0nh Q43 05t t. $Io nV, t,-ng c23 thnh +hK <R, thng ',=+ < cing 'Bn g,9n N-4 ao In #hng chY4 thFc th, +h(n <,=c c23 h? th tnh tr%ng t5, +h%0 trong thnh +hK Gc #hng g,90 S4Kng/ ao In thnh +hK N_r or# 'D thFc GF $Y c lZ+ tr"Rc l,6n 0,nh
63
nhCng ng"., 2ng h5 Mr3tton < t. $Io hng '(4 N_r or#/ H? Gc #h c thU chKng l%, 05t J t";ng #hng nhCng c thU l0 cho N_r or# tr; thnh 05t thnh +hK h:+ d]n 'U GKng < l0 <,=c 0 cEn thFc GF l0 g,90 GK l"Png nhCng <> #,=n t>ng +h%0 t5, 0 h? +h9, Sht Se nh" <Z)/ dR, nhCng $, d,n <gn t[ch cFc c23 ng, ahY tr";ng tr"Rc g,R, $Io ch[ <A nh4 c(4 l0 g,90 t l= t5, +h%0 gH) 9nh h";ng tR, ch:t l"Png c45c GKng < GF #h_n ngP, c23 t. $Io c d3nh t,-ng < tF do nh:t ; N_r or# cI, g,I +h9, tr9 c23 <,=c chKng l%, J t";ng c23 Mr3tton tr; n6n Q4I r rng/ C4K, cing Mr3tton 'D ch,-n th*ng trZn ch,-n <R, to In ao In 'D +h9, ch:+ nhZn #- ho%ch c23 ng/ ng c!ng 'D ch,-n th*ng trong c9 c45c ch,-n chKng t5, +h%0 a l= t5, +h%0 'D thFc GF g,90 ', r r=t/ Ch3 #hoI 'U ch,-n th*ng 'Ych th2 c23 $%n l n*0 $*t '"Pc nhCng )-4 ',U0 c23 h? < l4n l4n SH) dFng '"Pc nhCng lZ+ l4Zn +h9n 'K, h1 trP cho $%n $Ong nhCng thFc t- < lJ do #hng thU +h2 nhZn/ C!ng nh" trong tr".ng hP+ c23 w; c9nh GIt N_r or# #h, nhCng nhHn <,6n c9nh GIt #h4 <Fc '"Pc )64 c(4 '"3 r3 cIc GK l,=4 thKng #6 ch, $-t <A t5, +h%0 trong #h4 <Fc c23 h? h? +h9n 'K, r:t g3) g*t < '"3 r3 lJ do l <,=c l0 ' tKn Q4I nh,A4 th., g,3n/ oIn $,-t tr"Rc '"Pc nhCng +hIn 7ng n) Mr3tton 'D cho t,-n hnh 05t c45c the ngh,=0 < #-t Q49 l <,=c l0 ' tKn ch"3 '() lz +h8t 05t ng) < t[nh r3 th n ch& ch,-0 l tVng th., g,3n l0 <,=c trong ng) c23 05t c9nh GIt 0 th,/ Nh. #-t Q49 ' 0 ng 'D dZ+ t*t ng3) '"Pc nhCng +h9n 'K, $:t lP, tr"Rc #h, n #Y+ $ing l6n/ U l0 '"Pc nh" Mr3tton $%n c(n +h9, S_0 Sht #N S_0 l,=4 0nh 'D c ng"., 2ng h5 ; c:+ c3o ch"3 b 05t ng"., no ' trong tV ch7c ng"., r:t '"Pc #[nh tr?ng b h3) $%n 0R, ch& c '"Pc GF 2ng h5 c23 G,I0 'Kc t, ch[nh h3) G,I0 'Kc nhCng $5 +hZn nh@ #hIc M%n c $,-t '[ch SIc 3, l ng"., 2ng h5 3, l #j +h9n 'K, 0nh h3) ch"3 M%n 'D SH) dFng '"Pc l,6n 0,nh c23 0nh <R, cIc 'Lng 0,nh Gn c ch"3 M%n 'D c '"Pc GF g,8+ '` c23 05t <Y Q4Hn G" 'U d` $@ nh"ng tr; ng%, G3o cho $%n #hng +h9, tZ+ tr4ng <o nhCng <,=c th3) 'V, nhCng ng"., #hng th< #hng chY4 th3) 'V, h3) ch"3 4a/ th*ch thPc nhng G1/ nghd c5 h)] lei th!i ah_o lJ th4)-t thng th".ng 04Kn th3) 'V, 05t tV ch7c c(n +h9, dF3 <o GK 'ng/ d <Z) <,=c l0 n) 'E, h@, +h9, c 05t ng4Ln lFc r:t lRn < 05t #ho9ng th., g,3n d, 0 r:t [t nh Q49n lJ c #h9 ngng thFc h,=n '"Pc/ ~h"Bng th7c LDnh '%o c tr?ng ',U0 th ng"Pc l%, n #hng 'E, h@, +h9, t,64 tKn Q4I nh,A4 ng4Ln lFc/ U c thU tIc '5ng tR, GK 'ng +h"Bng th7c n) tZ+ tr4ng <o nhCng ',U0 0:4 chKt con ng"., hnh '5ng c23 h? < cIc ho%t '5ng c23 tV ch7c/ ahng Q43 nhCng )-4 tK 9nh h";ng Q43n tr?ng nh:t nh lDnh '%o c thU th3) 'V, nhCng g cKt l, nh:t <R, ch, +h[ th:+ nh:t c thU/ d,=c h-n hnh nhCng th3) 'V, ch,-n l"Pc #hng $3o g,. l d dng < thFc h,=n '"Pc n $Ong 05t ng4Ln lFc h%n ch- th cEn #h #hgn hBn r:t nh,A4/ a4) nh,6n Q4I trnh ngh,6n c74 c23 ch8ng t, cho th:) ',A4 ' hon ton c thU '%t '"Pc n-4 $%n $,-t cHn $Ong g,C3 cIc tr?ng ',U0 lDnh '%o/ d,=c SIc 'Ynh r rng nhCng #h #hgn thIch th7c < nhCng )-4 tK 9nh h";ng Gc g,8+ $%n <"Pt Q43 ch8ng d dng hBn/ M%n n6n nhR #hng $3o g,. '"Pc ', th_o nhCng lK, 0En < #hng +h9, thIch th7c no c!ng 'E, h@, nhCng hnh '5ng t"Bng 7ng/ aZ+ tr4ng <o nhCng hnh '5ng c thU t%o 9nh h";ng lRn < ch2 )-4 'H) ch[nh l )-4 tK lDnh '%o Q43n tr?ng $,-n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh thnh h,=n thFc/ N Gc l0 cho 0?, nhHn <,6n hnh '5ng nh:t Q4In <R, ch,-n l"Pc 0R,/ Hnh w> trI, ng"Pc g,C3 lK, lDnh '%o tr4)An thng <R, lDnh '%o c tr?ng ',U0 Hnh tr3ng |m Ch"Bng t,-+ th_o Gc <,-t GH4 hBn <A <:n 'A n)/ N Gc ch& r3 nhCng #h #hgn trong <,=c #-t hP+ g,C3 G4) nghN < hnh '5ng c23 0?, ng"., <R, ch,-n l"Pc 0R, $Ong <,=c SH) dFng 05t nAn <gn hoI ch4ng #h4)-n #h[ch GF tZn t4 < tF ng4)=n hP+ tIc trong Q4I trnh thFc h,=n c!ng nh" GF 2ng h5 lDnh '%o/ XIc 'Ynh '"Pc nhCng thIch th7c n) Gc ch& r3 GF #hIc $,=t g,C3 <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, 05t cIch $*t $45c < <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, nh. GF tF ng4)=n c23 t:t c9 0?, ng".,/ Ch"Bng z dZn d>ng ch,-n l"Pc <o thFc t,n f5t Cng t) #hng ch& $3o gL0 '5, ng! ',A4 hnh c:+ c3o h3) c:+ tr4ng 0 $3o gL0 ton thU nhHn <,6n tT c:+ c3o nh:t '-n c:+ th:+ nh:t/ Ch& #h, no ton thU nhHn <,6n cng t) nh:t lo%t h"Rng '-n < 2ng h5 05t ch,-n l"Pc th di ch,-n l"Pc ' tKt h3) S:4 cng t) c!ng '7ng <Cng < '"3 '"Pc ch,-n l"Pc <o thFc h,=n 05t cIch thKng nh:t/ U '%t '"Pc 0>c t,64 ' 05t $"Rc Q43n tr?ng trong <,=c thFc th, 01, ch,-n l"Pc hnh '5ng l +h9, <"Pt Q43 < SoI $@ 0?, ro c9n l0 g,In 'o%n $-n trnh c23 ch,-n l"Pc n)/ ahnh"ng c4K, cing 01, cng t) c(n +h9, '%t '"Pc 0>c t,64 cB $9n l l0 cho J th7c thI, '5 < hnh <, c23 0?, thnh <,6n l4n g*n $ <R, ho%t '5ng c23 cng t)/ NghN3 l ng"., lDnh '%o +h9, t%o r3 '"Pc 05t nAn <gn hoI cng t) trong ' GF t,n t";ng < GF tZn t4
64
Gc th8c 'x) 0?, ng"., cing nh34 thFc h,=n ch,-n l"Pc 'D thKng nh:t #hng ch& $Ong l., n, 0 $Ong ton $5 t,nh th(n/ aH0 tr[ < nh,=t h4)-t c23 0?, ng"., +h9, cing h"Rng <A ch,-n l"Pc 0R, n) G3o cho ; 0?, c:+ $Zc trong cng t)/ 0?, ng"., 'A4 tF J th7c '"Pc hon ton tF ng4)=n hP+ tIc trong <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, #hng ch8t g"Png h+/ K, <R, ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh th nhCng thIch th7c n) cng lRn/ wF ho3ng 03ng $*t '(4 S4:t h,=n #h, nhHn <,6n '"Pc )64 c(4 tT $@ 0, tr".ng < cIch l0 <,=c 'D Q4I Q4_n th45c <R, h?/ H? Gc th*c 0*c ahFc r3 th t%, G3o cng t) c(n +h9, thFc h,=n th3) 'V, L,=4 c:+ tr6n c thnh thFc #hng #h, h? h73 l Gc l0 cho cng t) +hIt tr,Un hBn <R, ch,-n l"Pc 0R, n) H? cK g*ng l0 cho ch8ng t3 c90 th:) 0nh l ng"., thT3 < $45c ch8ng t3 +h9, th, <,=c Cng c nh,A4 ng"., ; c:+ c3o $Y th, <,=c < #hng th30 g,3 <o <,=c ho%ch 'Ynh ch,-n l"Pc th nhCng lo l*ng n) cng tgng l6n/ K, <R, cIc nhHn <,6n c:+ th:+ l nB, 0 <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, '"Pc d,n r3 hng ng) nhHn <,6n Gc c c90 g,Ic h? $Y I+ '\t +h9, thFc h,=n ch,-n l"Pc n) trong #h, nhCng G4) nghN < c90 g,Ic c23 h? l%, #hng '"Pc Q43n tH0 th:4 'Io/ Ng3) #h, $%n nghN rOng 0?, th7 'A4 Vn th '5t nh,6n ; cIc c:+ n) 0?, <,=c l%, g\+ tr>c tr\c ng3)/ anh h4Kng n) l,6n Q43n '-n ng4)6n t*c th7 GI4 c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh U SH) dFng '"Pc lEng t,n < GF c30 #-t c23 t:t c9 0?, ng"., ; t:t c9 0?, c:+ c!ng nh" GF tF ng4)=n hP+ tIc c23 h? th 01, cng t) c(n +h9, SH) dFng <,=c thFc h,=n thnh ch,-n l"Pc ch4ng ng3) tT nhCng $"Rc '(4 t,6n/ Ng4)6n t*c n) )64 c(4 cIc cng t) +h9, g,90 th,U4 nhCng r2, ro trong ',A4 hnh nh" GF th,-4 t,n t";ng GF $:t hP+ tIc < thZ0 ch[ c(n +h9, nggn ch\n GF +hI ho%, tT $6n trong/ q2, ro n) tLn t%, c9 trong ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh < ch,-n l"Pc '%, d"Bng '@ nh"ng 'K, <R, ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh th n c t(0 Q43n tr?ng hBn < <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 'E, h@, +h9, c GF th3) 'V, thFc GF trong n5, $5/ Do ' trong ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh th <,=c g,90 th,U4 nhCng r2, ro nh" tr6n r:t c(n th,-t/ ah_o ' cIc do3nh ngh,=+ +h9, <"Pt Q43 '"Pc nhCng ng. <Fc thng th".ng c23 nhHn <,6n <A lP, [ch c23 <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc n)/ H? c(n +h9, SH) dFng d"Pc 05t Q4) trnh hP+ lJ trong <,=c SH) dFng < thFc h,=n ch,-n l"Pc/ NhCng ngh,6n c74 c23 ch8ng t, ch& r3 rOng 05t Q4) trnh hP+ lJ th[nh l )-4 tK ch2 )-4 ch& r GF thnh cng h3) th:t $%, c23 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ f5t Q4) trnh hP+ lJ nh" <Z) c thU 03ng l%, thnh cng ho\c +hI h4 nhCng n1 lFc thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, c23 0?, do3nh ngh,=+/ ;+t X1/ tr%nh <Qt hH lT GF Hh* h=ng ,i-c thc hi-n chin lc HD) S_0 Sht #,nh ngh,=0 c23 05t nh lDnh '%o ton c(4 trong lNnh <Fc c4ng c:+ ch:t l0 ng45, $Ong d4ng dYch cho ngnh cng ngh,=+ G9n S4:t #,0 lo%,/ Cng t) n) c t6n l L4$$_r/ Do c r:t nh,A4 thng GK g,3 cng trong ngnh cng ngh,=+ ch- t%o #,0 lo%, n6n c!ng c r:t nh,A4 lo%, ch:t l0 ng45, #hIc nh34 'U lF3 ch?n/ U ch?n r3 lo%, th[ch hP+ nh:t l 05t Q4I trnh h-t G7c +h7c t%+/ w9n +hx0 '"Pc G9n S4:t r3 tr"Rc h-t +h9, '"Pc #,U0 tr3 ng3) tr6n nhCng 0I) G9n S4:t tr"Rc #h, '_0 $In < <,=c Q4)-t 'Ynh l,=4 G9n +hx0 c '%t t,64 ch4xn h3) #hng th".ng r:t 0:t th., g,3n/ K-t Q49 l 0I) 0c c th., g,3n nO0 ch-t #hng Ge d>ng d, ch, +h[ 'U l:) 0]4 the tgng < g,I thnh $In cho ng"., t,64 ding $Y nHng l6n c3o/ Nh"ng L4$$_r 'D '"3 r3 05t ch,-n l"Pc lo%, $@ GF +h7c t%+ c!ng nh" ch, +h[ c3o trong #hH4 the ngh,=0/ MOng <,=c Ge d>ng ^tr[ thng 0,nh nhHn t%o^ L4$$_r 'D +hIt tr,Un 05t h= thKng ch4)6n 0n c thU c*t g,90 t& l= G3, Gt trong <,=c ch?n lF3 ch:t l0 ng45, S4Kng cEn [t hBn lo trong #h, $nh th".ng t& l= ' +h9, l6n '-n mo/ H= thKng n) c!ng g,90 $Rt th., g,3n ch-t c23 0I) 0c l0 g,90 $Rt GF +h7c t%+ trong <,=c Q49n lJ ch:t l0 ng45, < nHng c3o th:t l"Png tVng thU c23 Q4I trnh/ ah- l 'K, <R, L4$$_r Q4I trnh #,nh do3nh G9n +hx0 'D '"Pc 'Bn g,9n hoI nhCng ng"., '%, d,=n th"Bng 0%, c23 cng t) c!ng c th60 th., g,3n 'U $In hng th60 < c*t g,90 ch, +h[ tr6n 01, 'Bn <Y G9n +hx0/ a4) nh,6n ng3) tT l8c '(4 hnh '5ng ch,-n l"Pc nhO0 'V, 0R, g,I trY c thU 03ng l%, lP, [ch cho c9 cng t) nhHn <,6n < #hIch hng n) 'D $Y ch& tr[ch/ Khng +h9, ch,-n l"Pc n) #hng tKt h3) h= thKng ch4)6n 0n n) #hng ho%t '5ng 0 ng"Pc l%, n ho%t '5ng hon h9o/ Ch,-n l"Pc n) 'D $Y th:t $%, l do '5, ng! $In hng 'D chKng l%, n/ M;, < #hng '"Pc trFc t,-+ th30 g,3 <o Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc < c!ng #hng h,U4 '"Pc lJ do cgn $9n c23 GF th3) 'V, ch,-n l"Pc #,nh do3nh c23 cng t) nhCng ng"., trong $5 +hZn $In hng < #,nh do3nh nhn nhZn h= thKng n) <R, 05t Q43n ',U0 t,64 cFc 0 #hng 3, trong $5 +hZn th,-t #- < lDnh '%o c thU t";ng t"Png nV,/ K, <R, h? h= thKng ' c!ng g,Kng nh" 05t 0K, '_ d?3 ctrFc t,-+ '-n cI, 0 h? cho l c(4 nK, c g,I trY nh:t 'U t0 '"Pc 05t lo%, ch:t +hi hP+ nh:t trong 05t d3nh GIch d, nhCng d4ng dYch l0 ng45,/ a:t c9 nhCng lP, [ch t4)=t <., nh" h? c thU trInh '"Pc nhCng r*c rK, trong cng <,=c c th60 nh,A4 th., g,3n 'U $In '"Pc nh,A4 hng hBn h3) dnh '"Pc nh,A4 hP+ 'Lng hBn nh. tr; n6n nV, tr5, tr6n thY tr".ng b 'A4 tr; n6n #hng '"Pc co, tr?ng nC3/ Ch[nh < '5, ng! $In hng l4n c90 th:) $Y '_ do% < th".ng S4)6n chKng l%, h= thKng ch4)6n 0n n) $Ong cIch thU h,=n GF ng. <Fc <A t[nh h,=4 Q49 c23 n tr"Rc 0*t #hIch hng n6n do3nh th4 #hng tgng l6n nh,A4/ w34 #h, h?c '"Pc 05t $, h?c '*t g,I rOng <,=c g,9, Q4)-t nhCng r2, ro ',A4 hnh thnh cng h3) #hng l +h9, dF3
65
tr6n 05t Q4) trnh I+ d>ng ch,-n l"Pc hP+ lJ/ M3n g,I0 'Kc $*t $45c +h9, r8t h= thKng ch4)6n ngh,=+ ' r3 #h@, thY tr".ng < Q43) G3ng SH) dFng l%, lEng t,n trong '5, ng! $In hng c23 cng t)/ $Pc "nh c)a "+t X1/ tr%nh hH lT 4) trnh hP+ lJ l g L0 thno n c thU #h,-n cho cIc cng t) thFc h,=n '"Pc ch,-n l"Pc 0R, c23 0nh A t, <A GF cng $Ong h3) cng lJ 'D '"Pc cIc tIc g,9 < nh tr,-t h?c 'U cZ+ tT lH4 t4) nh,6n ng4Ln gKc c23 c>0 tT ?'( #r$nh #h&c hi)n cOng FGng tr6n lJ th4)-t 'D '"Pc h3, nh #ho3 h?c SD h5, ohn / ah,$34t < L34r_nG 3l#_r nh*c tR, tT lH4/ do g,C3 nhCng ng0 lyo h? 'D #-t hP+ 0K, Q43n tH0 c23 0nh <A tH0 lJ h?c +hI+ lJ <R, nhCng ngh,6n c74 <A Q4) trnh < cho r3 '., th4Zt ngC ^ cOng lS c[ t[nh #hN #^cp. pt%0 dYchs/ Kh, tZ+ tr4ng ch8 J <o nhCng ng4)6n t*c +hI+ l4Zt h? t0 h,U4 cI, g #h,-n cho con ng"., t3 t,n <o h= thKng l4Zt +hI+ 'U l0 th_o l4Zt +hI+ 0 #hng c90 th:) $Y h+ $45c/ Ngh,6n c74 c23 h3, ng 'D ch& r3 rOng con ng"., Q43n tH0 '-n 07c '5 ch:+ nhZn 05t Q4I trnh t%o r3 #-t Q49 #hng #h0 g Q43n tH0 tR, $9n thHn #-t Q49 '/ wF tho9 0Dn c23 con ng"., 'K, <R, #-t Q49 < GF c30 #-t 'K, <R, #-t Q49 ' tgng l6n #h, ^cng lJ c t[nh th2 t>c '"Pc thFc th,^/ ah4Zt ngC ?'( #r$nh hp lJ l 05t cIch d,n '%t #hIc c23 lJ th4)-t cOng lJ c[ #nh #hN #^c trong ho%t '5ng Q49n lJ ',A4 hnh/ Kh, Q4) trnh n) '"Pc I+ d>ng 01, ng"., trong cng t) 'A4 t,n t";ng rOng 0?, GHn chB, 'A4 $nh 'Xng/ ,A4 n) Gc #h[ch l= h? tF ng4)=n hP+ tIc <o <,=c thFc h,=n nhCng Q4)-t 'Ynh ch,-n l"Pc G34 n)/ wF hP+ tIc tr6n t,nh th(n tF ng4)=n ' cEn hBn c9 <,=c thFc h,=n cng <,=c 05t cIch 0I) 0c trong ' ng"., t3 ch& l0 nhCng <,=c h? '"Pc )64 c(4/ wF hP+ tIc tF ng4)=n nh" <Z) #h,-n ng"., t3 l0 nhCng <,=c ngo, nh,=0 <> '"Pc g,3o h? cKng h,-n h-t #h9 ngng < nh,=t h4)-t c23 0nh thZ0 ch[ Q46n ', c9 nhCng G; th[ch c23 cI nhHn 'U thFc h,=n ch,-n l"Pc ce3 cng t)/ Hnh zbl d,n t9 GF tIc '5ng nhHn Q49 g,C3 Q4) trnh hP+ lJ < thI, '5 hnh <, c23 nhHn <,6n/ D ng1/'n t?c f c)a "+t X1/ tr%nh hH lT C )-4 tK c2ng cK l]n nh34 'U 'Ynh hnh 05t Q4) trnh hP+ lJ GF l,6n Q43n p_ng3g_0_nts GF g,9, th[ch p_S+l3n3t,ons < <,=c SIc 'Ynh r rng cIc #u <?ng pcl3r,t) o _S+_ct,ons I+ d>ng cho t:t c9 0?, ng"., tT c:+ c3o '-n c:+ th:+ nh:t/ -i=n ?'an l l0 cho 0?, cI nhHn +h9, th30 g,3 <o <,=c '"3 r3 nhCng Q4)-t 'Ynh 03ng t[nh ch,-n l"Pc c 9nh h";ng '-n ch[nh h? $Ong cIch )64 c(4 h? '"3 r3 J #,-n c23 0nh < $,-t +h9n $Ic J #,-n c23 nhCng cI nhHn #hIc/ wF l,6n Q43n #h,-n cho $3n lDnh '%o tn tr?ng cI nhHn < nhCng J #,-n c23 0?, nhHn <,6n/ wF +h9n $Ic 03ng t[nh SH) dFng Gc 0, G*c t" d4) c23 t:t c9 0?, ng"., < t%o r3 '"Pc 05t tr[ t4= tVng thU tKt hBn/ K-t Q49 l $3n lDnh '%o c thU '"3 r3 '"Pc nhCng Q4)-t 'Ynh 03ng t[nh ch,-n l"Pc < GF c30 #-t c3o hBn trong ch,-n l"Pc ' c23 ton thU cng t)/ Hnh zbl 9nh h";ng c23 Q4) trnh hP+ lJ tR, ahI, '5 < Hnh <, c23 con ng"., 4%nh trang KS1 Ki*i #hch6 h3) n, cIch #hIc l GF g,9, th[ch r rng c23 $3n lDnh '%o c nghN3 l t:t c9 0?, ng"., c l,6n Q43n 'A4 +h9, h,U4 t%, G3o nhCng Q4)-t 'Ynh c4K, cing '"Pc '"3 r3/ f5t GF g,9, th[ch #[n #c +h9, tZ+ tr4ng <o <,=c l0 cho 0?, ng"., t,n t";ng rOng ng"., lDnh '%o c23 h? Q43n tH0 < cHn nh*c J #,-n c23 h? < '"3 r3 Q4)-t 'Ynh c4K, cing thU h,=n J ch[ c23 ton th- nhHn <,6n/ d,=c g,9, th[ch nh" <Z) c th- #h,-n nhCng nhHn <,6n trong cng t) t,n t";ng <o Q4)-t 'Ynh c23 c:+ tr6n ng3) c9 #h, J #,-n cI nhHn c23 h? $Y tT chK,/ .9c <nh ri r3ng c9c Eq vmng 'E, h@, $5 +hZn lDnh '%o +h9, 0,nh $%ch hoI nhCng Q4) t*c c23 ch,-n l"Pc/ f\c di cIc #u <?ng n) c thU #hI c3o nh"ng $3o g,. cIc nhHn <,6n c!ng +h9, '"Pc $,-t r nhCng t,64 ch4xn h? c(n t4Hn th_o < nhCng Q4) 'Ynh Se +h%t #h, c G3, +h%0/ NhCng 0>c t,64 c23 ch,-n l"Pc 0R, l g NhCng t,64 ch4xn 0R, l g A, chY4 trIch nh,=0 no U '%t '"Pc tR, 05t Q4) trnh hP+ lJ <:n 'A #hng +h9, ; ch1 SIc 'Ynh '"Pc cIc 0>c t,64 #u <?ng < trIch nh,=0 l g 0 l ; ch1 0?, ng"., 'A4 h,U4 '"Pc nhCng ',A4 ' th:4 'Io/ Kh, 0?, ng"., 'D h,U4 '"Pc nhCng g ng"., #hIc #u <?ng h? l0 '"Pc cng t) c thU tK, th,U4 hoI '"Pc nhCng 0Inh #hoh ch[nh trY < GF th,6n <Y nh. ' 0?, ng"., c thU tZ+ tr4ng <o <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc nh3nh chng/ K-t hP+ <R, nh34 )-4 tK n) Gc g,8+ ch8ng t3 '"3 r3 '"Pc #-t Q49 c4K, cing c23 Q4) trnh hP+ lJ/ ,A4 n) < cing Q43n tr?ng < #hng th- th,-4 05t trong )-4 tK n) 'U '"3 r3 '"Pc 'Inh g,I c4K, cing/ CY1 ch1/-n ,7 hai nh& "*/ Ch8ng t3 hD) S_0 ng4)6n t*c n) Gc tIc '5ng GH4 G*c tR, Q4I trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh nh" thno/ 'H) ch8ng t3 Gc Q43n GIt #,nh ngh,=0 c23 05t cng t) ch4)6n G9n S4:t h= thKng th3ng 0I) c t6n l lco/ do c4K, nhCng ng0 lyzo do3nh th4 ngnh cng ngh,=+ th3ng 0I) $Y G>t g,90/ Kh, c(4 n5, 'Y3 g,90 lco lZ+ t7c dnh "4 'D, cho nhCng ng"., 043 hng <R, <,=c tgng ch:t l"Png G9n +hx0 < g,90 ch, +h[ nhO0 #[ch th[ch
66
c(4 n5, 'Y3 < '5t +hI trong c%nh tr3nh/ arong Q4I trnh SH) dFng < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh cng t) n) 'D nhZn th:) rOng h? c(n +h9, th3) th- h= thKng G9n S4:t th_o 'Pt p$3tchb03n43t4r,ng G)Gt_0s $Ong h= thKng G9n S4:t hnh 0%ng pc_ll4l3r G)Gt_0s cho +hh+ nhCng nh0 cng nhHn tF ch2 c thU '%t '"Pc #-t Q49 tKt nh:t/ M3n Q49n lJ cng t) 'D thKng nh:t < Gn Gng $*t t3) <o <,=c/ U thFc h,=n 0>c t,64 cB $9n c23 ch,-n l"Pc n) nh0 Q49n lJ 'D Q4)-t 'Ynh I+ dFng g,9, +hI+ c <j nh3nh nh:t < tK, "4 nh:t 'U thFc h,=n t,-+ t>c/ (4 t,6n l +h9, l*+ '\t 05t h= thKng 0R, ; Nh 0I) Ch_Gt_r c23 lco < G34 ' ch4)Un G3ng thFc h,=n ; Nh 0I) th7 h3, l H,gh ~3r#/ LZ+ l4Zn n) thZt 'Bn g,9n/ Nh 0I) Ch_Gt_r l nB, c 0K, Q43n h= cng nhHn #,U4 0]4 b nB, 0 cIc cng nhHn c thU thnh lZ+ n6n h,=+ h5, c23 r,6ng h?/ Nh0 Q49n lJ t,n ch*c rOng h? hon ton c thU dF3 <o <,=c hP+ tIc < 'on #-t g,C3 cIc cng nhHn 'U t%o r3 nhCng th3) 'V, ch,-n l"Pc trong G9n S4:t/ a,-+ ' lco thFc h,=n Q4) trnh t"Bng tF ; Nh 0I) H,gh ~3r# nB, 0 h? dF 'oIn rOng ngh,=+ 'on <Cng 0%nh c23 cng nhHn ; ' c thU Gc #hng th:+ nhZn th3) 'V, ' ho\c nhCng th3) 'V, #hIc/ Nh"ng nh0 Q49n lJ h, <?ng nhCng thnh Q49 '%t '"Pc t%, Ch_Gt_r Gc l '5ng lFc t%o n6n nhCng 9nh h";ng t[ch cFc < GH4 r5ng tR, H,gh ~3r#/ Xht <A lJ th4)-t th #- ho%ch c <j tKt/ NhCng tr6n thFc t- 0?, <,=c S9) r3 <R, nhCng th3) 'V, #hng dF t[nh '"Pc/ d,=c '"3 Q4) trnh G9n S4:t 0R, <o I+ d>ng ; Nh 0I) Ch_Gt_r nh3nh chng d]n '-n GF l5n S5n < nIo lo%n/ Ch& trong <Eng <, thIng c9 ch, +h[ < ch:t l"Png G9n +hx0 'A4 #hng '%t h,=4 Q49/ CIc cng nhHn #hng ngRt 'A cZ+ <,=c ngh,=+ 'on c(n +h9, c3n th,=+ <o GF <,=c n)/ Kh, 0:t #,U0 GoIt G,I0 'Kc Nh 0I) 'D t4)=t <?ng )64 c(4 GF g,8+ '` tT +h[3 nhCng ch4)6n g,3 ngnh c23 lco/ Ng"Pc l%, t%, Nh 0I) H,gh ~3r# $:t ch:+ nhCng ',A4 t,-ng <A GF +h9n 'K, th".ng c c23 ngh,=+ 'on/ Nh 0I) 'D ch:+ nhZn nhCng ch4)-n $,-n ch,-n l"Pc trong Q4) trnh G9n S4:t Hng ng) G,I0 'Kc Nh 0I) H,gh ~3r# 'A4 ch. 'P, 05t GF +h9n 'K, l".ng tr"Rc nh"ng ',A4 ' 'D #hng S9) r3/ Ng3) c9 #h, ng"., t3 #hng th[ch Q4)-t 'Ynh ch4)Un 'V, n) h? <]n c90 th:) 0nh 'D '"Pc 'K, Se cng $Ong < < th- Gn Gng th30 g,3 <o cng c45c c9, t,-n Q4) trnh G9n S4:t 05t )-4 tK cKt )-4 c23 Q4I trnh +hIt tr,Un ch,-n l"Pc 0R, c23 do3nh ngh,=+/ Ngh,6n c74 # hBn +h"Bng +hI+ ch4)Un 'V, ch,-n l"Pc '"Pc thFc h,=n ; c9 h3, Nh 0I) ch8ng t3 Gc th:) lJ do xn 'Ong G34 GF #hIc $,=t n)/ a%, Nh 0I) Ch_Gt_r/ G,I0 'Kc lco 'D <, +h%0 c9 ng4)6n t*c cB $9n c23 05t Q4) trnh hP+ lJ/ ah7 nh:t h? 'D th:t $%, trong <,=c l, #ho cng nhHn th30 g,3 <o nhCng Q4)-t 'Ynh ch,-n l"Pc trFc t,-+ tIc '5ng '-n Nh 0I)/ Do th,-4 nhCng ng"., ch4)6n ngh,=+ trong lNnh <Fc 0 hnh G9n S4:t #,U4 t$o lco 'D th46 05t cng t) t" <:n 'U th,-t #- 05t #- ho%ch tVng thU cho GF ch4)Un 'V,/ CIc nh t" <:n '"Pc )64 c(4 ng*n g?n l +h9, lZ+ #- ho%ch nh3nh chng [t c3n th,=+ < t,-+ S8c <R, cIc nhHn <,6n G3o cho c thU thFc h,=n #- ho%ch nh3nh chng < [t ng4) h%, < th- l cIc nh t" <:n thFc h,=n th_o nhCng ch& d]n '/ Kh, cng nhHn Ch_Gt_r '-n S";ng l0 <,=c h? nhZn th:) nhCng ng"., l% ; nh 0I)/ NhCng ng"., n) #hng ch& gn 0\c #hIc hXn h? Io <ht '_n GB 0, tr*ng c <%t ch&nh tA 0 cEn n, ch4)=n <R, nh34 g(n nh" th(0 th/ U [t c3n th,=+ <R, cng nhHn nh:t h? 'D #hng g,3o t,-+ < +hK, hP+ <R, cIc cng nhHn/ ah3) < th- h? th_o d, G34 l"ng 0?, ng"., gh, chh+ < SH) dFng cIc $,U4 'L/ arong Nh 0I) S4:t h,=n l., 'Ln '%, rOng G34 #h, cng nhHn <A nh <o $4V, ch,A4 nhCng ng"., n) Gc tZ+ tr4ng t%, S";ng ',A4 tr3 nB, l0 <,=c c23 cng nhHn < G, nV, $n l4Zn/ arong G4Kt th., g,3n n) G,I0 'Kc Nh 0I) ng) cng <*ng 0\t nh,A4 hBn/ ng t3 dnh nh,A4 th., g,3n cho cIc $4V, h?+ t" <:n 'D '"Pc thZn tr?ng lZ+ lYch t%, tr> G; ch[nh c23 lco G3o cho [t gH) 9nh h";ng tR, cIc cng nhHn/ wF <*ng 0\t c23 G,I0 'Kc 'D t%o r3 +h9n 7ng t,64 cFc t%, Nh 0I)/ Cng nhHn lo l*ng tF h@, t%, G3o G,I0 'Kc c23 h? l%, $@ rB, h? nh" <Z) < l., 'Ln '%, $*t '(4 l3n nh3nh nh" ',=n/ a:t c9 0?, ng"., 'A4 $Y th4)-t +h>c <R, J nghN rOng nhCng nh t" <:n '3ng t0 cIch g,90 $,6n ch- cho Nh 0I)/ H? ch*c ch*n rOng h? G*+ 0:t <,=c l0 n3) 03,/ ahFc t- th G,I0 'Kc Nh 0I) ch& <*ng 0\t #hng lJ do/ nh"ng 'K, <R, h? ',A4 n) l%, ch& c nghN3 l ng t3 '3ng t0 cIch l9ng trInh h? 'U thFc h,=n 0"4 'L c23 0nh/ N,A0 t,n < GF tZn t4 ; Nh 0I) Ch_Gt_r G>t g,90 ngh,60 tr?ng/ ChXng $3o lH4 cIc cng nhHn $*t '(4 03ng <A Nh 0I) nhCng $, $Io <A <,=c cIc Nh 0I) tr6n #h*+ ':t n"Rc 'D $Y 'ng ce3 <R, GF g,8+ G7c c23 cIc nh t" <:n/ NhCng ng"., cng nhHn nhn th:) hnh 9nh c23 0nh trong <3, n%n nhHn c23 nhCng ^H0 0"4 g,90 $,6n ch- < l0 cho ng"., cng nhHn th:t ngh,=+^ c23 nhCng G,I0 'Kc nh 0I)/ ahFc r3 M3n g,I0 'Kc lco #hng hA c J 'Ynh 'ng ce3 Nh 0I)/ H? 04Kn g,90 $Rt GK ng"., nhn r1, #hng '"Pc Ge d>ng tR, 'U c thU ch- t%o nh3nh hBn nhCng ch,-c th3ng 0I) ch:t l"Png c3o <R, ch, +h[ rj nh:t 'U d]n '(4 trong c45c '43 <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ Nh"ng nhCng cng nhHn Nh 0I) Ch_Gt_r #hng $,-t '"Pc J 'Ynh tKt 'W+ '/ M3n g,I0 'Kc Nh 0I) Ch_Gt_r 'D #hng g,9, th[ch t%, G3o h? t,-n hnh nhCng Q4)-t 'Ynh ch,-n l"Pc n) < J nghN3 c23 n 'K, <R, c45c GKng c23 cng nhHn c!ng nh" 'K, <R, cIch th7c l0 <,=c c23 h?/ M3n g,I0 'Kc Nh 0I) ch& cho h? $,-t <A #- ho%ch th3) 'V, tVng thU trong 05t +h,6n h?+ o +h8t <R, cIc cng nhHn/ f?, ng"., '"Pc $,-t rOng cIch l0 <,=c 0 h? <Kn <]n tF ho Gc $Y SoI $@ < '"Pc th3) th- $;, cI, g?, l ^0 hnh G9n S4:t hnh 0%ng^/ Khng 3, g,9, th[ch cho h? <A <,=c t%, G3o <,=c ch4)Un h"Rng ch,-n l"Pc l c(n th,-t cng t) c(n +h9, d]n '(4 trong c45c c%nh tr3nh 'U #[ch th[ch nh4 c(4 0R, nh" thno < t%, G3o GF th3) 'V, trong Q4) trnh G9n S4:t l%,
67
l 05t )-4 tK cB $9n trong ch,-n l"Pc '/ CIc cng nhHn ngL, l\ng ', trong GF ,0 l\ng '-n Geng GKt #hng h,U4 nK, 'Ong G34 GF th3) 'V, n) l g/ M3n g,I0 'Kc l%, h,U4 l(0 rOng GF ,0 l\ng ' l 'Lng J 0 Q46n 0:t rOng $9n thHn h? 'D +h9, 0:t $3o lH4 'U Q4_n <R, J t";ng ch4)Un G3ng 0 hnh G9n S4:t hnh 0%ng 'U thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, thnh cng/ Kh, 'D c #- ho%ch tVng thU h? nh3nh chng tV ch7c l%, nh 0I)/ Kh, cIc cng nhHn h@, <A 0>c '[ch c23 <,=c tV ch7c 0R, th cH4 tr9 l., ch& l ^'U '%t '"Pc t[nh h,=4 Q49 lRn hBn^/ M3n G,I0 'Kc #hng c th., g,3n g,9, th[ch t%, G3o l%, c(n c9, th,=n t[nh h,=4 Q49 < h? c!ng #hng 04Kn l0 cIc cng nhHn lo l*ng/ ahnh"ng #h, #hng h,U4 '() '2 < hP+ lJ <A nhCng ',A4 '3ng S9) r3 h? $*t '(4 c90 th:) 0=t 0@, #h, tR, l0 <,=c ; Nh 0I)/ M3n g,I0 'Kc c!ng #hng n, r h? #u <?ng g ; cng nhHn trong Q4) trnh G9n S4:t 0R, n)/ H? thng $Io <R, cng nhHn rOng h? #hng 'Inh g,I #-t Q49 dF3 tr6n thnh t[ch cI nhHn 0 dF3 tr6n #-t Q49 nh0/ H? n, rOng nhCng cng nhHn lnh nghA nh,A4 #,nh ngh,=0 c(n +h9, g,8+ '` nhCng cng nhHn chZ0 ch%+ < th,-4 #,nh ngh,=0 hBn/ Nh"ng h? 'D #hng n, r c> thU h= thKng hnh 0%ng Gc l0 <,=c nh" thno/ d,=c <, +h%0 nhCng Q4) t*c c23 05t Q4) trnh hP+ lJ 'D l0 g,90 n,A0 t,n c23 cng nhHn 'K, <R, $3n lDnh '%o Nh 0I) c!ng nh" 'K, <R, Q4) trnh G9n S4:t 0R,/ ahFc t- 0 hnh n) t%o r3 lP, [ch to lRn cho cng nhHn chXng h%n g,8+ h? l,nh ho%t hBn trong G*+ S-+ cng <,=c t%o cB h5, nHng c3o t3) nghA < c thU l0 '"Pc nh,A4 <,=c hBn/ ahnh"ng cIc cng nhHn ch& nhn th:) #h[3 c%nh t,64 cFc c23 <,=c th3) 'V, n)/ H? $*t '(4 nV, g,Zn < t@ thI, '5 $:t hP+ tIc/ H? tT chK, g,8+ '` nhCng ng"., 0 h? cho l ^nhCng #j l"., $,-ng #hng thU l0 '"Pc cng <,=c c23 0nh^ h3) cK tnh h,U4 nhCng l., 'A nghY g,8+ '` c23 cIc cng nhHn #hIc l cK tnh c3n th,=+ < +h9n 7ng l%, th_o #,U4 ^'H) l cng <,=c c23 0nh t, 3nh hD) ', 0 lo cng <,=c c23 3nh^/ ah- l lFc l"Png l3o '5ng th_o 0 hnh ; Ch_Gt_r tr; n6n r., r%c 0:t 'on #-t/ L(n '(4 t,6n trong lYch Ge Q49n lJ c23 nh 0I) cIc cng nhHn tT chK, l0 nhCng cng <,=c '"Pc )64 c(4 l0 ^ng3) cI n-4 ng G3 th9, t,^/ H? c90 th:) 0nh #hng cEn t,n t";ng G,I0 'Kc nh 0I) ng"., 05t th., 'D r:t thHn th,-t <R, h? < < th- h? $@ Q43 G,I0 'Kc Nh 0I) < tR, g\+ trFc t,-+ nhCng ng"., Q49n lJ ; tr> G; ch[nh/ ah,-4 05t Q4) trnh hP+ lJ nhCng cng nhHn t%, Ch_Gt_r 'D #hng t,-+ nhZn GF th3) 'V, < tT chK, thU h,=n <3, trE c23 0nh trong <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R,/ Ng"Pc l%, G,I0 'Kc t%, Nh 0I) H,gh ~3r# 'D t4Hn th2 '8ng Q4) t*c c23 Q4) trnh hP+ lJ #h, thFc h,=n ch,-n l"Pc/ Kh, nhCng nh t" <:n '-n nh 0I) M3n g,I0 'Kc g,R, th,=4 h? <R, t:t c9 cIc cng nhHn/ G,I0 'Kc l, #ho cng nhHn th30 g,3 <o Q4I trnh Q4)-t 'Ynh $Ong cIch tV ch7c nhCng $4V, h?+ tr6n Q4) 0 ton nh 0I) trong ' nhCng ng"., ',A4 hnh cng t) th9o l4Zn c;, 0; <A nhCng ',A4 #,=n #,nh do3nh ng) cng #h #hgn c23 cng t) < <A nh4 c(4 th3) 'V, c t[nh toIn ch,-n l"Pc ce3 cng t) nhO0 +hI <` c%nh tr3nh 'Lng th., '%t '"Pc g,I trY c3o hBn <R, ch, +h[ th:+ hBn/ H? lJ g,9, rOng h? 'D tTng ', thg0 nh,A4 Nh 0I) c23 cIc do3nh ngh,=+ #hIc < th:) '"Pc nhCng lP, [ch th,-t thFc 0 0 hnh G9n S4:t hnh 0%ng 03ng l%, trong <,=c tgng ngng G4:t l3o '5ng/ H? g,9, th[ch ',A4 n) Gc l 05t )-4 tK th_n chKt trong n1 lFc thFc h,=n ch,-n l"Pc 0R, c23 cng t)/ H? t4)6n $K 05t ch[nh GIch l0 <,=c th_o th., g,3n g,90 $Rt GF lo GP c23 cng nhHn <A ng4) cB $Y G3 th9,/ M3n g,I0 'Kc < '5, ng! cng nhHn hP+ tIc cing nh34 'U SH) dFng nhCng t,64 ch4xn 'Inh g,I #-t Q49 0R, < 'U 'Ynh hnh nhCng trIch nh,=0 0R, cho 01, nh0 t- $o trong 0 hnh 0%ng '/ f?, cng nhHn 'A4 h,U4 r 0>c '[ch < #u <?ng c23 M3n g,I0 'Kc 'K, <R, 0nh/ MOng cIch thFc h,=n l(n l"Pt $3 ng4)6n t*c c23 Q4) trnh hP+ lJ/ M3n g,I0 'Kc Nh 0I) 'D dnh '"Pc GF thng c90 < h1 trP c23 '5, ng! cng nhHn Nh 0I) H,gh ~3r#/ CIc cng nhHn n, ch4)=n <R, M3n g,I0 'Kc <R, tnh c90 '() ng"`ng 05 < thng c90 <R, nhCng #h #hgn 0 M3n lDnh '%o lco g\+ +h9, trong Q4I trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc n) < t,-n hnh ch4)-n 'V, G3ng 0 hnh G9n S4:t 0%ng t- $o/ C4K, cing h? #-t l4Zn rOng t:t c9 nhCng ',A4 h? +h9, tr9, Q43 Gc l nhCng #,nh ngh,=0 c(n th,-t 'Ing g,I < h-t G7c t[ch cFc/ Nh"ng M3n lDnh '%o lco <]n co, 'H) l 05t trong nhCng #,nh ngh,=0 '34 'Rn nh:t trong nghA lDnh '%o c23 h?/ H? h?c '"Pc rOng nhCng ng"., cng nhHn ; c:+ '5 th:+ nh:t trong tV ch7c c!ng Q43n tH0 '-n 05t Q4) trnh cng <,=c hP+ lJ thXng #h0 g nhCng ng"., ; c:+ c3o nh:t/ Kh, <, +h%0 ng4)6n t*c c23 Q4) trnh hP+ lJ nhCng nh Q49n lJ c thU $,-n nhCng cng nhHn tKt nh:t tr; thnh nhCng cng nhHn tL, nh:t #h,-n h? 0:t lEng t,n < +h9n 'K, ch[nh nhCng ch,-n l"Pc 0R, 0 M3n lDnh '%o c(n +h9, dF3 <o ch[nh h? 'U thFc h,=n/ Nh"ng n-4 thFc h,=n '8ng Q4) trnh hP+ lJ th ng3) c9 nhCng cng nhHn tL, nh:t c!ng c thU +hIt h4) h-t #h9 ngng c23 h? 'U thFc h,=n cng <,=c #h nh:t <R, lEng tZn t4 < n,A0 t,n c3o nh:t/ Ti Gao X1/ tr%nh hH lT li X1an trOng n ,V/g a%, G3o Q4) trnh hP+ lJ l%, Q43n tr?ng trong <,=c hnh thnh thI, '5 < cIch hnh Se c23 0?, ng"., a%, G3o <,=c t4Hn th2 h3) <, +h%0 Q4) trnh hP+ lJ trong Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc l%, c #h9 ngng l0 cho <,=c thFc h,=n ch,-n l"Pc ' c thU S9) r3 h3) $Y +hI <` Xht cho cing th ',A4 Q43n tr?ng nh:t ; 'H) l GF cng nhZn tr[ t4= < c90 S8c dnh cho cIc cng nhHn/ Xht <A 0\t c90 S8c 01, ng"., th".ng t0 #,-0 GF cng nhZn g,I trY thFc GF c23 $9n thHn #hng +h9, nh" l 05t ^l3o '5ng^ ^05t nhHn GF^ h3) ^ng4Ln nhHn lFc^ 0 nh" 05t con ng"., '"Pc 'K, Se $nh 'Xng <R, '() '2
68
GF tn tr?ng < d3nh dF < '"Pc 'Inh g,I < nhCng g,I trY cI nhHn '[ch thFc $:t #U <Y tr[ c:+ $Zc c23 h? nh" thno/ dA 0\t tr[ t4= h? t0 #,-0 GF cng nhZn rOng J t";ng c23 h? '"Pc thZn tr?ng 'Inh g,I < '"Pc 'Inh g,I c3o/ H? c!ng 0ong nhCng ng"., #hIc nhn nhZn GF thng 0,nh c23 h? '2 nh,A4 'U c thU g,9, th[ch nhCng J t";ng c23 nhCng ng"., ' cho h?/ arong cIc c45c +h@ng <:n c23 ch8ng t, ch8ng t, th".ng ngh_ th:) ng"., t3 nh*c tR, ^',A4 n) '8ng <R, 0?, ng"., 0 t, $,-t^ h3) ^0?, ng"., 'A4 04Kn c90 th:)^ < nhCng tT ngC ngh,6ng <A ^con ng".,^ ^0?, ng".,^/ NhCng cH4 n, < tT ngC nh" <Z) cng #hXng 'Ynh Q43n ',U0 rOng cIc nh Q49n lJ lDnh '%o c(n +h9, th:) '"Pc g,I trY ch4ng nh:t c23 <,=c thT3 nhZn c90 S8c < tr[ t4= 0 Q4) trnh hP+ lJ c thU 03ng l%,/ `T th1/t ,7 G c3ng nhVn tr[ t1- ,& c" xNc d,=c I+ d>ng Q4) trnh hP+ lJ trong Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc l,6n Q43n ch\t chc '-n GF cng nhZn tr[ t4= < c90 S8c/ 4) trnh n) ch7ng t@ rOng ng"., lDnh '%o Gn Gng t,n t";ng < trHn tr?ng g,I trY c23 cI nhHn c!ng nh" GF h,U4 $,-t t, ngng < ch4)6n 0n c23 01, ng".,/ Kh, 05t ng"., c90 th:) g,I trY tr[ t4= c23 h? '"Pc cng nhZn h? Gn Gng ch,3 Gj #,-n th7c c23 0nh/ ar6n thFc t- h? c90 th:) 04Kn gH) :n t"Png <A tr[ t4= c23 0nh < SIc nhZn l%, GF #u <?ng c23 ng"., #hIc <A g,I trY tr[ t4= c23 h?/ 'Lng th., 'A S4:t nhCng J t";ng GIng t%o c!ng nh" ch,3 Gj #,-n th7c c23 0nh/ a"Bng tF #h, 05t ng"., '"Pc cng nhZn <A 0\t c90 S8c h? Gc c90 th:) g*n $ ch\t chc <R, cng t) <A 0\t tnh c90 < cKng h,-n h-t 0nh/ ah_o h?c th4)-t cK ',An c23 _d_r,c# H_r$_rg <A '5ng lFc #h4)-n #h[ch t,nh th(n GF cng nhZn t%o n6n nhCng '5ng lFc n5, t%, 0%nh 0c #h4)-n #h[ch 0?, ng"., thFc h,=n cng <,=c #hng +h9, < nghN3 <> 0 hon ton hP+ tIc tF ng4)=n/ Do ' chTng no 0 #-t Q49 c23 Q4) trnh hP+ lJ c thU 03ng l%, GF cng nhZn tr[ t4= < c90 S8c chTng ' 0?, ng"., Gc I+ d>ng GF h,U4 $,-t c!ng nh" ch4)6n 0n c23 0nh tKt hBn c!ng nh" n1 lFc tnh ng4)=n hP+ tIc hBn 'U tV ch7c c thU thFc h,=n ch,-n l"Pc thnh cng/ a4) nh,6n ',A4 n) c 05t 0\t trI, c(n '"Pc Q43n tH0 #hng #h0 n-4 #hng n, l c(n Q43n tH0 hBn nC3 ' l <:n 'A <, +h%0 Q4) trnh hP+ lJ GF <, +h%0 n) #ho th_o <,=c <, +h%0 GF cng nhZn nhCng g,I trY tr[ t4= < c90 S8c cI nhHn/ N-4 05t ng"., #hng '"Pc 'K, Se nh" nhCng g 0 tr[ t4= c23 3nh t3 S7ng 'Ing '"Pc h";ng 3nh t3 Gc c90 th:) ' l 05t GF S8c +h%0 < Gc #hng 04Kn ch,3 Gj nhCng J t";ng h3) #,nh ngh,=0 ch4)6n 0n c23 0nh/ ah3) < th- 3nh t3 c!ng Gc g,C l%, trong lEng nhCng G4) nghN < J t";ng GIng t%o nh:t #hng 04Kn $5c l5 nhCng J t";ng 0R, 0j c23 0nh/ HBn th- nC3 3nh t3 c!ng #hng chY4 cng nhZn g,I trY tr[ t4= c23 nhCng ng"., #hIc/ ,A4 n) c!ng g,Kng nh" #h, 3nh t3 n, Ânh #hng 'Inh g,I c3o J t";ng c23 t, th t, c!ng #hng cng nhZn J t";ng c23 3nh < t, c!ng Gc #hng t,n t";ng ho\c Q43n tH0 tR, nhCng Q4)-t 'Ynh ch,-n l"Pc 0 3nh SH) dFng^/ a"Bng tF n-4 g,I trY c90 S8c c23 05t ng"., #hng '"Pc cng nhZn 3nh t3 Gc c90 th:) t7c g,Zn < c!ng Gc #hng cKng h,-n h-t G7c 0nh trong cng <,=c h? l0/ ah3) <o ' 3nh t3 ch(n chT < l0 <,=c #hng h,=4 Q49 thZ0 ch[ gH) r3 GF +hI ho%, nh" tr".ng hP+ Nh 0I) Ch_Gt_r c23 lco/ ,A4 n) th".ng d]n tR, <,=c cIc nhHn <,6n t,64 cFc chKng 'K, l%, ch,-n l"Pc 'D $Y I+ '\t #hng hP+ lJ ng3) c9 #h, $9n thHn nhCng ch,-n l"Pc ' l nhCng ch,-n l"Pc '8ng '*n b Q43n tr?ng 'K, <R, thnh cng < lP, [ch c23 cIc cng nhHn < $9n thHn cIc nh Q49n lJ/ Kh, th,-4 GF t,n t";ng 'K, <R, Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc th ng"., t3 c!ng Gc #hng c n,A0 t,n 'K, <R, #-t Q49 c23 nhCng ch,-n l"Pc '/ ch[nh l G7c 0%nh tnh c90 0 05t Q4) trnh hP+ lJ c thU 03ng l%,/ Hnh zb| Gc cho th:) 0 hnh ng4)6n nhHn #-t Q49 0 ch8ng t, Q43n GIt '"Pc/ Hnh zb| arnh tF thFc h,=n ch,-n l"Pc #h, c < #hng c 4) 'Ynh hP+ lJ 9u/ tr-nh hp *# S c%ng nhn tr tu +' cm :1c S c%ng nhn tr tu +' cm :1c 4p tc t ngu/n tr"ng 8u tr-nh thc hin chin *c
;i ph m S ph nthc hi-n chin 5t tn i dng xanh T! chi thc hin h1/ tr%nh hH lT ,& ,i-c lc 8u/ i + tr nhi m +' n *'5 h3) c cIch c" Se 0 ' l nhCng wF tZn t4) n,A0 t,n < t,nh th(n tF ng4)=n #hng 'Bn th4(n ch&chi l thI, tr-nhng4Ln <Kn < tu +' "n gi n h? Gc t,n t";ng <o dF t[nh Q4)-t 'Ynh < hnh '5ng c23 G7c 0%nh hnh/ Kh, con ng"., c n,A0 t,n h p *# c m :1c ng"., #hIc/ d #h, 'D tZn tH0 h? Gn Gng $@ Q43 lP, [ch cI nhHn 'U cKng h,-n cho lP, [ch tZ+ thU/ N-4 $%n h@, $:t # 05t cng t) no 'D thFc h,=n thnh cng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh G,I0 'Kc cng t) ' Gc nh3nh chng ch& r3 '"Pc t(0 Q43n tr?ng c23 nhCng )-4 tK < hnh n) tR, thnh cng c23 h?/ a"Bng tF G,I0 'Kc c23 nhCng cng t) th:t $%, trong <,=c thFc th, ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c!ng Gc ch& cho $%n th:) ch[nh GF th,-4 h>t nhCng )-4 tK ' l ng4)6n nhHn th:t $%, c23 h?/ NhCng cng t) n) #hng thU t%o r3 nhCng th3) 'V,
69
ch,-n l"Pc $;, < h? th,-4 GF t,n cZ) < tZn t4 c23 0?, ng".,/ wF tZn t4 n,A0 t,n < t,nh th(n hP+ tIc tF ng4)=n c23 nhHn <,6n cho +hh+ cIc do3nh ngh,=+ tgng tKc tgng h,=4 Q49 thFc h,=n ch,-n l"Pc 05t cIch nh:t Q4In nh3nh chng 0 #hng tKn #h0 nh,A4 ch, +h[/ M, toIn 0 0?, do3nh ngh,=+ l4n t0 cIch g,9, 'I+ l l0 thno 'U t%o r3 '"Pc n,A0 t,n GF tZn t4 < tF ng4)=n hP+ tIc GH4 r5ng trong tK th7c/ M%n #hng thU l0 ',A4 ' $Ong <,=c tIch r., Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc <R, Q4I trnh tr,Un #h3, ch,-n l"Pc/ wF th,-4 l,6n #-t n) 'D d,n r3 ; nh,A4 do3nh ngh,=+ l0 cho Q4I trnh thFc h,=n tr; n6n chZ0 ch%+ < th,-4 nh:t Q4In/ Lc dN nh,6n/ nhCng cIch th7c #h4)-n #h[ch nhHn <,6n tr4)An thKng $Ong Q4)An lFc < t,An $%c b 0Inh ^c2 c rKt < cI, gZ)^ c! r[ch b <]n +hIt h4) tIc d>ng/ Nh"ng nhCng '5ng lFc ' #hng '2 0%nh 'U cIc nhHn <,6n c thU Q46n ', nhCng G; th[ch cI nhHn nhO0 cKng h,-n h-t 0nh cho cng <,=c/ d 05t #h, #hng #,U0 GoIt '"Pc hnh <, 05t cIch ch*c ch*n th <,=c S4:t h,=n GF l, #ho < ng(0 +hI ho%, l #hng thU trInh #h@,/ d th- <,=c I+ d>ng Q4) trnh hP+ lJ Gc g,8+ do3nh ngh,=+ thoIt r3 #h@, GF 0H4 th4]n n)/ MOng <,=c tV ch7c Q4) trnh thFc h,=n ch,-n l"Pc hP+ lJ $%n Gc SH) dFng < thFc th, '"Pc ch,-n l"Pc ng3) tT '(4/ dR, Q4) trnh hP+ lJ nhHn <,6n Gc 2ng h5 '-n cing ch,-n l"Pc 0R, ng3) c9 #h, h? nhn nhZn ch,-n l"Pc ' l #hng +hi hP+ h3) h3) 0H4 th4]n <R, nhZn th7c c23 h? <A nhCng ',A4 c lP, <A 0\t ch,-n l"Pc 'K, <R, 'Bn <Y c23 h?/ f?, ng"., 'A4 nhZn r3 rOng GF th@3 h,=+ < h) G,nh l r:t c(n th,-t trong <,=c SH) dFng 05t tV ch7c <Cng 0%nh/ f?, ng"., 'A4 ch:+ nhZn rOng c(n +h9, h) G,nh nhCng lP, [ch cI nhHn ng*n h%n nhO0 '%t '"Pc nhCng lP, [ch d, h%n cho cng t)/ a4) nh,6n GF ch:+ nhZn n) l%, +h> th45c <o <,=c Q4I trnh SH) dFng ch,-n l"Pc c '"Pc hnh thnh dF3 tr6n 05t Q4) trnh hP+ lJ h3) #hng/ Cho di ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh '"Pc tr,Un #h3, trong $K, c9nh thno b di ' l l0 <,=c <R, 'K, tIc l,6n do3nh 'U th46 g,3 cng G9n S4:t cIc $5 +hZn G9n +hx0 t%, 'Ynh h"Rng $5 +hZn $In hng th3) 'V, Q4) trnh G9n S4:t h3) d, ch4)Un tr4ng tH0 ',A4 +hK, thng t,n c23 cng t) tT f G3ng n 5 b th ',A4 ch8ng t, Q43n GIt r:t nh:t Q4In l 0 hnh n) l4n l4n +hIt h4) tIc d>ng/ Ch"Bng y K-t l4Zn Kh9 ngng d4) tr < 'V, 0R, c23 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh XH) dFng nhCng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh #hng +h9, l 05t ho%t '5ng tNnh 0 l 05t Q4I trnh '5ng/ f5t #h, 05t cng t) SH) dFng '"Pc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh < 05t #h, ng"., t3 $,-t tR, nhCng #-t Q49 t4)=t <., 0 n 03ng l%, #hng GR0 th 045n nhCng #j $*t ch"Rc Gc $*t '(4 S4:t h,=n/ d:n 'A l #h, no th h? Gc S4:t h,=n H3) n, cIch #hIc $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh d h3) #h Kh, cng t) ' < nhCng #j $*t ch"Rc '(4 t,6n thnh cng < 0; r5ng thY tr".ng th cIc do3nh ngh,=+ $*t '(4 'V S <o thFc h,=n th_o/ H,=n t"Png n) d]n '-n 05t cH4 h@, Kh, no th cng t) n6n t,-n tR, Q4)-t 'Ynh SH) dFng < thFc th, 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh #hIc arong th"Bng #-t l4Zn n) ch8ng t, Gc n, tR, #h9 ngng d4) tr < 'V, 0R, ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ .hng trU ngi i ,#i 9h n@ng < <?t ch#c M9n thHn 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 'D tF 03ng trong 0nh nhCng ro c9n 'Ing #U 'K, <R, GF $*t th"Rc/ f5t GK ro c9n l nhCng tr; ng%, <A <Zn hnh 05t GK #hIc l nhCng tr; ng%, th45c <A nhZn th7c/ ah".ng th trong lo tR, lm ng0 '(4 Gc #hng c #h #hgn g lRn 'K, <R, nhCng do3nh ngh,=+ #h;, S"Rng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh nh" tr".ng hP+ c23 C,rQ4_ d4 wol_,l wo4thr_Gt A,rl,n_G _d_r3l S+r_GG ah_ Ho0_ D_+ot Mloo0$_rg < CNN/ Kh9 ngng d4) tr n) c thU th:) Q43 nhCng ro c9n $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh G34 'H) b f5t $"Rc ', 'V, 0R, <A g,I trY #hng '"Pc co, l c J nghN3 n-4 Sht th_o log,c ch,-n l"Pc thng th".ng/ L:) <[ d> #h, CNN $*t '(4 S4:t h,=n cIc hDng NMC CMw < AMC #hng ngRt c"., nh%o J t";ng <A t,n t7c l,6n t>c < cZ+ nhZt |{|{ g,./ 7 ng) l t4(n 0 #hng c ng"., nV, t,-ng no d]n ch"Bng trnh c23 CNN/ arong ngnh cng ngh,=+ tr4)An thng hDng n) 'D '"Pc <[ l K6nh a,n t7c fu G/ wF nh%o $Ing ' 'D #hng 03ng l%, '"Pc GF $*t ch"Rc nh3nh chng cho nhCng ng"., #hIc/ b wF S4ng '5t nhDn h,=4 c!ng g+ +h(n nggn c9n cIc do3nh ngh,=+ $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ Ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 hDng 0 +hx0 ah_ Mod) who+ l 05t 0,nh ch7ng/ d,=c hDng n) #hng th_o '4V, cIc 0]4 0D $*t 0*t #hng h73 hWn <A <j 'W+ < GF trj tr4ng <Nnh ce4 c!ng #hng Ge d>ng $3o $ '*t t,An 'D l0 cho cIc do3nh ngh,=+ 0 +hx0 lRn tr6n th- g,R, #hng c 05t ho%t '5ng $*t ch"Rc no trong nh,A4 ng0 l,An/ M;, lc $:t #u 05t GF $*t ch"Rc no c!ng 'Lng nghN3 <R, hnh '5ng +hI h4 ch[nh 0 hnh #,nh do3nh h,=n t%, c23 h?/ b 5c Q4)An tF nh,6n c tIc d>ng nggn ch\n GF $*t ch"Rc #h, d4ng l"Png thY tr".ng #hng '2 G7c ch73 th60 $:t #u 05t do3nh ngh,=+ no/ Cng t) ',=n 9nh K,n_+ol,G c23 M& 'D t%o r3 05t r%+ '(4 t,6n ch,-4 nh,A4 +h,0 'Lng th., ; chH4 t4 t%, thnh +hK Mr4GG_lG nh"ng 'D #hng $Y $*t ch"Rc trong G4Kt hBn lm ng0 0\c cho GF thnh cng <3ng d5, 0 n 'D '%t '"Pc/ Ng4)6n nhHn l Mr4GG_lG l 05t #h4 rTng Q4I nh@ cho h3, con hV cing S"ng $I n-4 #hng c9 h3, Gc $Y th"Bng tKn n\ng nA/ b MOng +hIt 0,nh GIng ch- < g,:) +hh+ Ge d>ng c thU nggn c9n GF $*t ch"Rc/
70
b KhK, l"Png hng hoI #hVng lL '"Pc t%o r3 trong Q4I trnh 'V, 0R, g,I trY 03ng l%, lP, th- <A ch, +h[ cho cIc do3nh ngh,=+ #h;, S"Rng < '\t cIc 'K, th2 c%nh tr3nh t,A0 ngng <o th- $:t lP, <A ch, +h[/ LP, th- #,nh t- #h, 043 hng th_o #hK, l"Png lRn 0 3lbf3rt c '"Pc thFc h,=n 'D l0 n9n lEng cIc cng t) c J 'Ynh $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c23 cng t) n)/ b f%ng l"R, cIc )-4 tK ngo%, l3, pn_tror# _St_03l,t,_Gs c!ng t%o r3 hng ro 'K, <R, cIc do3nh ngh,=+ 04Kn $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 05t cIch d dng < hon h9o nh" tr".ng hP+ c23 _M3)/ Cng t) n) 'D cFc #u thnh cng ; thY tr".ng ':4 g,I trFc t4)-n/ a0 l%, cng c nh,A4 #hIch hng tr4) cZ+ <o _M3) th tr3ng r_$ ':4 g,I n) cng tr; n6n h:+ d]n 'K, <R, c9 ng"., 043 < ng"., $In hng hoI do ' ng"., 043 #hng c '2 nh,A4 '5ng lFc 'U ch4)Un G3ng 043 hng c23 nhCng #j $*t ch"Rc t,A0 ngng/ b wF $*t ch"Rc th".ng 'E, h@, cIc do3nh ngh,=+ +h9, thFc h,=n nhCng th3) 'V, 0%nh 0c trong cIc 7ng d>ng < 0 hnh #,nh do3nh h,=n t%, c23 h? n6n nhCng ng"., '"3 r3 Q4)-t 'Ynh < ho%ch 'Ynh ch[nh GIch th".ng ch(n chT/ ar hoDn J 'Ynh $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh trong nh,A4 ng0 l,An/ d[ d> #h, wo4thr_Gt A,rl,n_G '"3 r3 05t dYch <> $3) 0R, c tKc '5 $3) +hi hP+ <R, ch, +h[ $@ r3 < GF l,nh '5ng c23 th., g,3n $3) <,=c $*t ch"Rc ch,-n l"Pc c23 h? 'Lng nghN3 <R, <,=c th3) 'V, l5 trnh $3) 'o t%o l%, nhHn <,6n th3) 'V, ch,-n l"Pc 03r#_t,ng < ch,-n l"Pc g,I n-4 cEn ch"3 n, tR, <,=c +h9, th3) 'V, c9 <gn hoI do3nh ngh,=+/ l nhCng th3) 'V, 'Ing #U 0 r:t [t nh Q49n lJ c23 cIc cng t) c thU th:+ nhZn < thFc h,=n '"Pc trong 05t th., g,3n ng*n/ b Kh, 05t cng t) '%t '"Pc 05t $"Rc '5t +hI trong 'V, 0R, g,I trY th"Bng h,=4 c23 n Gc nh3nh chng nV, t,-ng < Gc th4 h8t '"Pc r:t nh,A4 #hIch hng tr4ng thnh/ ahZ0 th[ nhCng 'K, th2 c%nh tr3nh g3) g*t < h,-4 ch,-n nh:t <R, nhCng ch,-n dYch Q49ng cIo r(0 r5 < tKn #h0 c!ng #hng thU <"Pt Q43 '"Pc d3nh t,-ng 0 do3nh ngh,=+ #h;, S"Rng <,=c 'V, 0R, g,I trY ' 'D c '"Pc/ f,croGott l 05t <[ d> trong nh,A4 ng0 l,An h? cK g*ng 'Inh $Zt th"Bng h,=4 4,c#_n 05t G9n +hx0 '"Pc 'V, 0R, <A 0\t g,I trY c23 Int4,t r3 #h@, thY tr".ng nh"ng hBn lo ng0 'D tr, Q43 h? <]n ch"3 '%t '"Pc th30 <?ng c23 0nh 0\c di 'D '(4 t" #hng [t t,An c23 < cng G7c/ Hnh ybl t0 t*t nhCng ro c9n $*t ch"Rc 'D +hHn t[ch ; tr6n/ Hnh n) cho th:) r rng nhCng ro c9n n) #hng hA d <"Pt Q43/ l lJ do t%, G3o ch8ng t3 r:t h,-0 #h, th:) 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh $Y $*t ch"Rc nh3nh chng/ HBn th- nC3 ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh l 05t +h"Bng +hI+ h= thKng 'E, h@, do3nh ngh,=+ #hng ch& c '"Pc tTng )-4 tK ch,-n l"Pc +hi hP+ < '"Pc '\t '8ng ch1 0 cEn +h9, G*+ S-+ '"Pc cIc )-4 tK n) <o 05t h= thKng tVng thU th 0R, c thU t%o r3 < ch4)Un 'V, nhCng g,I trY 'V, 0R, <o G9n +hx0/ M*t ch"Rc 05t h= thKng nh" <Z) #hng $3o g,. l 05t <,=c d dng/ Hnh ybl qo c9n $*t ch"Rc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh b 5ng lFc 'V, 0R, #hng thU S4:t h,=n ch& dF3 tr6n log,c ch,-n l"Pc thng th".ng/ b Ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c thU gH) 0H4 th4]n <R, nhDn h,=4 c23 cIc do3nh ngh,=+ #hIc/ b 5c Q4)An tF nh,6n 05t n"Rc #hng thU c h3, d43/ b Mgng +hIt 0,nh GIng ch- < g,:) +hh+ #hng cho +hh+ GF G3o chh+ b wK l"Png hng hoI lRn '_0 '-n lP, [ch <A ch, +h[ cho ng"., #h;, S"Rng l0 n9n l@ng nhCng #j ng:+ nghh nh9) <o/ b f%ng l"R, cIc )-4 tK ngo%, l3, t%o hng ro $*t ch"Rc/ b wF $*t ch"Rc 'E, h@, 05t GF c9, tV lRn trong tV ch7c ho%t '5ng < <gn hoI do3nh ngh,=+ b Nh"ng do3nh ngh,=+ thFc h,=n 'V, 0R, ch,-n l"Pc Gc dnh '"Pc d3nh t,-ng lRn < nhCng #hIch hng tr4ng thnh l0 n9n lEng nhCng #j $*t ch"Rc/ Th!i iC" n'n t*i 5i "#i gi* tr f\c di <Z) +h(n lRn cIc ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh c4K, cing rK, c!ng $Y $*t ch"Rc/ Kh, 'K, th2 c%nh tr3nh $Ong 0?, cIch g,nh g,Zt thY tr".ng <R, $%n $%n th".ng ng3) lZ+ t7c +h9n 7ng l%, < cK g*ng $9o <= +h(n thY tr".ng 0 +h9, r:t #h #hgn $%n 0R, c '"Pc/ a4) nh,6n 'K, th2 c23 $%n r:t l lP0/ MY I0 9nh <R, <,=c cK g*ng d4) tr < $9o <= thY +h(n $%n c thU Gc rB, <o cI, $]) c%nh tr3nh < $Y '\t tr6n '".ng '43 'U c%nh tr3nh trong 05t c45c ch,-n 0R,/ D(n d c45c c%nh tr3nh ch7 #hng +h9, #hIch hng tr; thnh tr4ng tH0 trong 0?, #- ho%ch < hnh '5ng ch,-n l"Pc c23 $%n/ N-4 c7 nh" <Z) hnh d%ng cB $9n c23 '".ng g,I trY c23 $%n Gc $*t '(4 h5, t> <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ - trInh cI, $]) c%nh tr3nh n) $%n c(n +h9, g,I0 GIt '"Pc '".ng g,I trY c23 0nh tr6n $9n 'L ch,-n l"Pc/ d,=c g,I0 GIt '".ng g,I trY nh" <Z) c thU ch& r3 cho $%n $,-t #h, no th n6n t,-n hnh tI, 'V, 0R, #h, no th #hng/ N c9nh $Io $%n #h, no c(n t,-n tR, SH) dFng 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 0R, #h, '".ng cong g,I trY c23 $%n d(n h5, t> <R, '".ng g,I trY c23 'K, th2 c%nh tr3nh/ d,=c g,I0 GIt '".ng g,I trY c!ng g,8+ $%n trInh '"Pc <,=c t0 #,-0 05t ^'%, d"Bng S3nh^ 0R, trong #h, <]n cEn c nhCng nhInh lP, nh4Zn lRn 'V <o '%, d"Bng h,=n t%,/ Kh, '".ng g,I trY <]n cEn +hHn #u $%n c(n chKng
71
l%, cI0 d1 c23 <,=c 'V, 0R, g,I trY 05t l(n nC3/ ah3) < th- n6n tZ+ tr4ng #h3, thIc 0; r5ng 'o GH4 nhCng h"Rng #,nh do3nh h,=n t%, $Ong cIch c9, t,-n cIc ho%t '5ng <Zn hnh < GF 0; r5ng <A 'Y3 lJ 'U '%t '"Pc lP, th- #,nh tth_o Q4) 0 < ch,-0 '"Pc thY +h(n nh,A4 hBn nC3/ M%n n6n $B, cng S3 cng tKt trong '%, d"Bng S3nh h,=n t%, $,-n 0nh thnh 0>c t,64 l,6n t>c d, ch4)Un $7t +hI hXn #h@, nhCng #j $*t ch"Rc '(4 t,6n < #h,-n h? n9n lEng trong G4Kt Q4I trnh th_o '4V, $%n/ f>c '[ch ch[nh c23 $%n +h9, l thKng trY '%, d"Bng S3nh ' tr"Rc cIc 'K, th2 c%nh tr3nh '(4 t,6n cng lH4 cng tKt/ Kh, 'K, th2 c%nh tr3nh S4:t h,=n ng) cng nh,A4 thY tr".ng cng tr; n6n #hKc l,=t < '%, d"Bng S3nh l8c n) Gc ch4)Un G3ng nh4K0 '@/ Kh, '".ng g,I trY c23 'K, th2 c%nh tr3nh '3ng h5, t> g(n g,Kng <R, '".ng g,I trY c23 $%n th c!ng l l8c $%n n6n t,-n tR, thFc h,=n nhCng 'V, 0R, <A g,I trY 'U SH) dFng '"Pc 05t ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh #hIc cho 0nh/ d <Z) <c l%, '".ng g,I trY c23 0nh < ', #h, SH) dFng < Go GInh '".ng g,I trY c23 'K, th2 c%nh tr3nh <R, c23 0nh $%n Gc nhn th:) '"Pc 07c '5 $*t th"Rc 07c '5 h5, t> c23 '".ng g,I trY < 07c '5 #hKc l,=t c23 thY tr".ng h3) n, cIch #hIc 07c '5 0 '%, d"Bng S3nh c23 $%n '3ng $Y nh450 '@/ ChXng h%n ah_ Mod) who+ 'D thKng trY thY tr".ng b '%, d"Bng S3nh 0 h? t%o r3 trong G4Kt hBn 05t thZ+ #/ a4) nh,6n h,=n n3) h? '3ng rB, <o 05t '%, d"Bng '@ #h, c%nh tr3nh ng) cng #hKc l,=t < h,=4 Q49 ho%t '5ng c23 h? '3ng g,90 G8t/ Cng t) n) 'D #hng thFc h,=n nhCng 'V, 0R, g,I trY #h, nhZn th:) '".ng g,I trY c23 0nh 'D h5, t> <R, 'K, th2 c%nh tr3nh/ a"Bng tF ^_llor a3,l^ '3ng $B, trong ln n"Rc trong S3nh c23 05t thY tr".ng 0R,/ w9n +hx0 n) 'D < h,=4 hoI c%nh tr3nh < '3ng '%t '"Pc 05t GF tgng tr";ng 0%nh 0c < nh,A4 lP, nh4Zn nh. lP, th- '/ a4) nh,6n <]n c(n +h9, #,U0 tr3 GF tgng tr";ng d, h%n c lP, nh4Zn c23 dEng r"P4 C3G_ll3 $Ong cIch S_0 Sht #h9 ngng tI, 'V, 0R, g,I trY c23 G9n +hx0 n) #h, cIc G9n +hx0 cng t) $*t ch"Rc '3ng nh3nh chng $*t ch"Rc nhCng g,I trY c23 n 05t cIch l,6n t>c < ch*c ch*n/ ng4)6n t*c SH) dFng ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh 0 ch8ng t, 'A r3 trong c4Kn GIch n) 'ng <3, trE nh" nhCng 0!, t6n ch& '".ng cB $9n cho nhCng cng t) no G4) t[nh tR, ch,-n l"Pc t"Bng l3, cho 0nh n-4 h? 04Kn l4n ', '(4 trong 05t th- g,R, #,nh do3nh ng) cng 'ng '9o/ ,A4 n) #hng c nghN3 l cIc cng t) n6n ngTng c%nh tr3nh ho\c c45c c%nh tr3nh Gc +h9, ngTng l%,/ Ng"Pc l%, GF c%nh tr3nh cng h,=n d,=n r rng hBn < <]n tLn t%, nh" 05t )-4 tK #hng thU th,-4 c23 thFc t,n #,nh do3nh/ ,A4 0 ch8ng t, 'A nghY l 'U '%t '"Pc #-t Q49 #,nh do3nh tKt trong 05t thY tr".ng chZt ch5, h,=n n3) cIc do3nh ngh,=+ n6n ', S3 hBn nhCng ho%t '5ng 'K, '(4 g,nh g,Zt thY +h(n nhO0 t0 #,-0 cho 0nh nhCng thY tr".ng 0R, t,A0 ngng hBn/ d $;, < c9 '%, d"Bng S3nh < '%, d"Bng '@ l4n tLn t%, cing l8c thFc t,n #,nh do3nh 'E, h@, cIc cng t) +h9, thnh cng trong c9 h3, '%, d"Bng < +h9, l0 ch2 '"Pc ch,-n l"Pc c23 h? tr6n tTng thY tr".ng/ a4) nh,6n c!ng $;, < cIc cng t) 'A4 'D h,U4 r l0 thno 'U c%nh tr3nh trong nhCng '%, d"Bng '@ ',A4 h? c(n h?c ch[nh l l0 thno 'U < h,=4 hoI c%nh tr3nh/ C4Kn GIch n) '"Pc <,-t r3 nhO0 g,8+ cHn $Ong 0H4 th4]n ' G3o cho <,=c SH) dFng < thFc h,=n ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh cng tr; n6n h= thKng < d hon thnh #hng #h0 <,=c c%nh tr3nh trong '%, d"Bng '@ c23 nhCng thY tr".ng 'D SIc lZ+/ Ph( l(c i Ph*c tho "3 h%nh l ch G\ h%nh th&nh i dng xanh f\c di #hI t0 l"Pc ; +h(n n) ch8ng t, S,n '"Pc g,R, th,=4 #hI, Q4It lYch Ge c23 $3 ngnh cng ngh,=+ f b ngnh G9n S4:t S_ hB, 0I) t[nh < ',=n 9nh b Sht th_o #h[3 c%nh nhCng G9n +hx0 < dYch <> ch2 )-4 'D 0; r3 nhCng thY tr".ng 0R, < t%o r3 nhCng nh4 c(4 0R, nV, $Zt/ ~h(n #hI, Q4It n) '"Pc SH) dFng #hng hon ton '() '2 < #hng $3o tri0 '"Pc 0?, lNnh <Fc c!ng nh" #hng c J 'Ynh #h3, thIc GH4 G*c <A 0\t n5, d4ng/ Ch8ng t, ch& 04Kn h"Rng tR, <,=c SIc 'Ynh nhCng )-4 tK ch,-n l"Pc ch4ng nh:t < nhCng lP, th- ch2 )-4 0 05t '%, d"Bng S3nh c thU 03ng l%,/ CIc ngnh cng ngh,=+ c23 f '"Pc ch?n 'U +hHn t[ch $;, < cIc ngnh n) '%, d,=n cho nhCng thY tr".ng tF do lRn nh:t < [t $Y #,U0 GoIt $;, +hI+ l4Zt nh:t trong G4Kt th., #u ngh,6n c74 c23 ch8ng t,/ f\c di +h(n 'Inh g,I n) ch& l 05t +hIc th9o GB $5 <A 0 hnh lYch Ge hnh thnh '%, d"Bng S3nh t4) nh,6n 'D c 05t <, 0 hnh nV, $Zt hXn l6n trong $3 ngnh cng ngh,=+ '%, d,=n n)/ b Khng c ngnh cng ngh,=+ no l hon h9o 0D, 0D,/ w7c h:+ d]n c23 cIc ngnh tgng < g,90 trong th., #u ngh,6n c74 c23 ch8ng t,/ b Khng c cng t) no l hon h9o 0D, 0D,/ CIc cng t) c!ng g,Kng nh" cIc ngnh cng ngh,=+ +hIt tr,Un h3) G>+ 'V th_o th., g,3n/ H3, nhZn 'Ynh tr6n #hXng 'Ynh < c2ng cK thFc t- l #hng tLn t%, cng t) < ngnh cng ngh,=+ no l hon h9o/ b f5t )-4 tK ch2 chKt Q4)-t 'Ynh l,=4 05t ngnh cng ngh,=+ ho\c 05t cng t) c '3ng +hIt tr,Un 0%nh 0c < c lP, nh:t h3) #hng l hnh '5ng ch,-n l"Pc t%o r3 '"Pc '%, d"Bng S3nh/ d,=c t%o r3 '%, d"Bng S3nh l ch:t S8c tIc ch2 )-4 '"3 05t ngnh +hIt tr,Un ', l6n < c lP, nh4Zn/ c!ng l )-4 tK Q4)-t 'Ynh Q43n tr?ng 'Ynh h"Rng 05t cng t) t,-n l6n tgng tr";ng c lP, nh4Zn h3) G>+ 'V #h, c 05t cng t) t,-n l6n <Y tr[ d]n '(4 < t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh 0R,/
72
b CIc '%, d"Bng S3nh '"Pc t%o r3 $;, c9 nhCng cng t) thKng trY ngnh cng ngh,=+ l]n nhCng cng t) 0R, g,3 nhZ+ thY tr".ng #h,-n t3 +h9, '\t d:4 th:0 h@, <R, Q43n ',U0 cho rOng nhCng cng t) 0R, S4:t h,=n th".ng c lP, th- tF nh,6n trong <,=c t%o r3 #ho9ng trKng thY tr".ng 0R, Go <R, cIc cng t) 'D ; trong thY tr".ng '/ HBn nC3 nhCng '%, d"Bng S3nh do nhCng ^'%, g,3^ c23 ngnh cng ngh,=+ t%o r3 th".ng '"Pc hnh thnh ng3) trong ch[nh nhCng ngnh #,nh do3nh ch2 )-4 c23 cIc cng t) n)/ arong thFc t- +h(n lRn '%, d"Bng S3nh '"Pc hnh thnh ; ng3) trong $,6n g,R, c23 nhCng '%, d"Bng '@ b nhCng thY tr".ng 'D '"Pc SIc lZ+ ch7 #hng +h9, ; ngo, nhCng thY tr".ng '/ d:n 'A <A GF +hI h4 c Inh GIng t%o 'K, <R, nhCng cng t) 'D SIc lZ+ '"Pc <Y tr[ c23 0nh trong thY tr".ng thZ0 ch[ cng lRn hBn/ CIc '%, d"Bng S3nh t%o r3 GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn cho 0?, cng t) SH) dFng n cho di ' l cng t) 0R, g,3 nhZ+ thY tr".ng h3) 05t cng t) 'D +hIt tr,Un <Cng 0%nh/ b M9n thHn <,=c 'V, 0R, # th4Zt #hng t%o r3 '%, d"Bng S3nh/ , #h, nhCng ngnh cng ngh= hng '(4 c h,=n hC4 trong nhCng thY tr".ng 0R, nh"ng cng ngh= #hng +h9, l 05t '\c ',U0 'Ynh hnh cho '%, d"Bng S3nh/ ,A4 n) <]n '8ng ng3) c9 #h, ngnh cng ngh,=+ 0 ch8ng t, #,U0 ch7ng l 05t ngnh c 07c '5 cng ngh= c3o nh" ngnh 0I) t[nh/ ah3) < th- '\c ',U0 ch2 )-4 'Ynh hnh '%, d"Bng S3nh ch[nh l nhCng 'V, 0R, <A 0\t g,I trY b nhCng 'V, 0R, l,6n Q43n tR, nhCng g,I trY c23 G9n +hx0 0 ng"., 043 Q43n tH0/ b d,=c t%o r3 '%, d"Bng S3nh #hng ch& g+ +h(n <o GF tgng tr";ng 0%nh 0c < c lP, nh4Zn hnh '5ng ch,-n l"Pc n) cEn c tIc '5ng 0%nh < t[ch cFc trong <,=c SIc lZ+ 05t th"Bng h,=4 <Cng ch*c c23 cng t) trong lEng ng"., t,64 ding/ MH) g,. ch8ng t3 Gc Q43) tr; l%, <R, $3 ngnh cng ngh,=+ '%, d,=n < 'U lYch Ge #U l%, cIc cH4 ch4)=n/ Ch8ng t, Gc $*t '(4 tT ngnh cng ngh,=+ G9n S4:t t lo%, +h"Bng t,=n <Zn ch4)Un ch2 )-4 ; cIc n"Rc +hIt tr,Un/ .g&nh c3ng nghi-H Gn x1Qt xL hi Kh, ngh,6n c74 <A ngnh cng ngh,=+ S_ hB, f ch8ng t, S,n Q43) tr; l%, th., #u ng0 lzy #h, 3nh _0 nh D4r)_3 #h3, tr"Bng ch,-c S_ 05t S,bl3nh '(4 t,6n ; Ho3 Ku/ do th., ',U0 ' ngF3 < S_ #ho p$4gg)s l +h"Bng t,=n <Zn ch4)Un ch[nh ; f/ Ng3) G34 GF #h;, '(4 ngnh cng ngh,=+ t ; f c hng trg0 nh G9n S4:t S_ hB, $*t '(4 G9n S4:t S_ th_o )64 c(4 #hIch hng tr6n ton n"Rc f/ NhCng ch,-c S_ hB, th., #u ' l 05t lo%, G9n +hx0 0R, S3 S&/ f5t ch,-c S_ thZ0 th[ cEn c c9 0I) 4Kn tc ; gh- G34 'U ng"., ', c thU tr3ng ',U0 d?c '".ng/ NhCng ch,-c S_ th., #u n) #hng $An < '*t '@ tKn #ho9ng l/moo ' l3 pg:+ ', th4 nhZ+ tr4ng $nh hng ng0 c23 05t g,3 'nhs/ d nhCng ch,-c S_ n) cFc #u [t +hV $,-n/ NhCng ng"., +h9n 'K, S_ hB, trn r3 '".ng +hK thEng dH) thh+ g3, Q43 nhCng ch,-c S_ 'Z4 d?c '".ng < tV ch7c cIc ho%t '5ng tx) ch3) nhCng do3nh nhHn < ch[nh trY g,3 lI, S_ hB,/ Cng ch8ng Q4I t7c g,Zn <R, S_ hB, '-n n1, ng3) c9 aVng thKng t"Bng l3, oodror ,lGon c!ng +h9, ch8 J tR, ng n, ^Khng c g c thU tr4)An ', 05t c90 g,Ic chKng 'K, 0%nh 0c trong SD h5, nh" 05t ch,-c S_ hB,... 05t $,U4 t"Png hP0 hNnh c23 GF g,4 c^ < t%+ ch[ -i#erar( 7ige%# c!ng ch& r3 rOng ^H,=n n3) nhCng +h"Bng t,=n <Zn ch4)Un +h, 0D thng th".ng <]n l 05t th7 S3 S& c23 g,R, g,4 c < 0\c di g,I c thU g,90 S4Kng trong t"Bng l3, nhCng S_ hB, Gc #hng $3o g,. tr; n6n '"Pc Ge d>ng +hV $,-n nh" S_ '%+^/ N, t0 l%, ngnh cng ngh,=+ S_ hB, l8c ' r:t nh@ hW+ < #hng h:+ d]n/ ahnh"ng H_nr) ord l ng"., d4) nh:t #hng t,n l 0?, <,=c Gc <]n t,-+ d,n nh" th-/ %. hnh < Ng0 lyoz trong #h, moo nh G9n S4:t S_ hB, f #hIc <]n '3ng t,-+ t>c G9n S4:t nhCng ch,-c S_ th_o )64 c(4 #hIch hng th H_nr) ord t4ng r3 0 hnh S_ hB, a pfod_l as/ ng g?, ch,-c S_ n) l ^ch,-c S_ '3 ch7c ngng < '"Pc ch- t%o tT nhCng <Zt l,=4 tKt nh:t^/ f\c di 0]4 S_ n) ch& c 05t 04 p04 '_ns < 05t 0]4 S_ d4) nh:t nh"ng ch,-c fod_l a th:) r:t Vn 'Ynh $An < d Ge3 chC3/ Ch,-c S_ n) '"Pc t[nh g,I G3o cho '3 GK ng"., f 'A4 c thU 043 '"Pc 01, ng"., 05t ch,-c/ Ng0 lyoz ch,-c fod_l a '(4 t,6n c g,I zmo ' l3 $Ong ne3 g,I 05t ch,-c S_ c tr6n thY tr".ng l8c '/ Ng0 lyoy g,I g,90 S4Kng cEn oy ' l3 < tR, ng0 ly|{ g,I S_ g,90 S4Kng cEn |yo ' l3/ N-4 Go GInh th g,I c23 05t th,-c S_ ngF3 #ho b +h"Bng t,=n c #h9 ngng th3) thnh:t cho S_ hB, b c!ng <o #ho9ng {oo ' l3/ a. rB, Q49ng cIo ng0 lyoy <A S_ ord 'D nhZn Sht ^HD) ng*0 nhCng ch,-c S_ ord t4)=t <., '3ng ', Q43 tr"Rc 0\t $%n b nhCng ch,-c S_ g,I rj <R, ch:t l"Png c23 nhCng ch,-c S_ '*t t,An ^/ ahnh cng c23 ord cng '"Pc c2ng cK th60 $;, 05t 0 hnh #,nh do3nh c lP, nh4Zn/ MOng cIch l4n ch4xn hoI ; 07c '5 c3o nhCng ch,-c S_ hB, do cng t) hnh G9n S4:t c4ng c:+ h%n ch- GK l"Png nh"ng c!ng c4ng c:+ nhCng +h> tTng d dng th3) th- dH) ch4)An l*+ rI+ 03ng t[nh cIch 0%ng c23 ng ord 'D g,8+ cho Cng t) S_ ord c thU c*t g,90 th., g,3n ch- t%o 05t ch,-c fod_l a tT |l ng) S4Kng cEn { ng) < g,90 th., l"Png l3o '5ng S4Kng cEn o th., l"Png tr"Rc #,3/ w; dN hDng S_ ord c thU '%t '"Pc ',A4 n) l do h? 'D I+ d>ng dH) ch4)An G9n S4:t hng lo%t dH) ch4)An n) 'D th3) th- cIc cng nhHn lnh nghA $Ong nhCng ng"., l3o '5ng thng th".ng #hng lnh nghA nhCng ng"., n) c thU thFc h,=n tTng cng 'o%n nh@ nh3nh hBn < h,=4 Q49 hBn ch, +h[ c!ng th:+ hBn/ Kh, ch, +h[ th:+ hBn S_ hB, ord 'D c thU t[nh 05t 07c g,I 0 '3 GK ng"., t,64 ding tr6n thY tr".ng 'A4 c thU 043 '"Pc/
73
Do3nh th4 $In c23 nhCng ch,-c S_ fod_l a $ing nV/ ahY +h(n c23 S_ ord 0; r5ng tT y ng0 lyoz l6n l ng0 ly|/ aR, ng0 ly| '3 GK cIc g,3 'nh f 'A4 G; hC4 [t nh:t l 05t ch,-c S_ hB,/ X_ fod_l a c23 ord 'D #h3, +hI Q4) 0 c23 ngnh S_ hB, t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh r5ng lRn/ %, d"Bng S3nh 0 ord t%o r3 lRn '-n 07c ch,-c S_ fod_l a 'D th3) th- hon ton nhCng ch,-c S_ ngF3 #ho 'U tr; thnh +h"Bng t,=n <Zn ch4)Un ch[nh tr6n ton n"Rc f/ GXnX0a' %oto0s -n ng0 ly|{ S_ hB, tr; thnh 05t t, G9n c(n th,-t c23 cIc h5 g,3 'nh/ do l8c n) th4 nhZ+ c23 05t h5 g,3 'nh tr4ng $nh ; f '3ng ng) cng tgng/ Ng0 ' G_n_r3l fotorG pGfs 'D t4ng r3 05t dEng S_ c #h9 ngng t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh 0R, trong ngnh #,nh do3nh t/ K, lZ+ <R, ch,-n l"Pc G9n S4:t lo%, S_ 05t #,U4 dIng 05t 04 G*c '3 ch7c ngng c23 ord/ Gf t4ng r3 thY tr".ng ^05t ch,-c t cho 0?, <[ t,An < 0?, 0>c '[ch Ge d>ng^/ l ch,-n l"Pc do Ch2 tYch Alr_d wlo3n '"3 r3 'U th4 h8t nhCng #h[3 c%nh <A c90 S8c trong nh4 c(4 c23 thY tr".ng '%, ch8ng ; f thY tr".ng 0 wlo3n g?, l ^t(ng lR+ '%, ch8ng^/ arong #h, ord '3ng 0*c #Wt <R, #hI, n,=0 S_ hB, b ^+h"Bng t,=n <Zn ch4)Un +h, 0D^ '3 ch7c ngng th Gf G9n S4:t lo%, S_ hB, tho9, 0I, th4Zn t,=n < th., tr3ng/ Gf '"3 r3 nh,A4 #,U4 S_ hng ng0 l%, c th60 nhCng #,U4 dIng < 04 G*c 0R,/ ^f]4 S_ hng ng0^ t%o r3 nh4 c(4 0R, $;, < ng"., 043 $*t '(4 Gn Gng tr9 nh,A4 t,An hBn 'U 'V, l:) GF tho9, 0I, < th., tr3ng/ d cIc #,U4 S_ '"Pc th3) 'V, th".ng S4)6n hBn thY tr".ng S_ 'D Q43 Ge d>ng c!ng $*t '(4 hnh thnh/ Nh4 c(4 'K, <R, nhCng ch,-c S_ th., tr3ng c23 Gf tgng l6n nh3nh chng/ aT ng0 ly| '-n ng0 lymo tVng l"Png S_ $In r3 ; f 01, ng0 tgng tT | tr,=4 '-n tr,=4 ch,-c < thY +h(n c23 Gf 'D tgng tT |o l6n mo/ trong #h, thY +h(n c23 ord g,90 tT mo S4Kng cEn |o/ Nh"ng tKc '5 tgng tr";ng nh3nh chng trong ngnh cng ngh,=+ t ; f nh. '%, d"Bng S3nh n) #hng thU #ho d, 0D, 0D,/ a,-+ nK, thnh cng '() :n t"Png c23 Gf ord < Chr)Gl_r c!ng $"Rc <o '%, d"Bng S3nh do Gf 'D t%o r3 < $3 '%, g,3 n) 'D th_o '4V, cing 05t ch,-n l"Pc b ' l t4ng r3 nhCng 0]4 S_ 0R, hng ng0 < 'Inh <o )-4 tK c90 S8c c23 #hIch hng $Ong <,=c th,-t #- nh,A4 #,U4 S_ 'U 'I+ 7ng nhCng lK, GKng < nh4 c(4 #hIc nh34/ D(n d(n GF c%nh tr3nh tr; n6n g3) g*t hBn $;, < $3 nh G9n S4:t lRn n) 'D G3o chh+ < $*t ch"Rc ch,-n l"Pc c23 nh34/ dA 0\t tVng thU h? n*0 g,C hBn yo thY tr".ng t ; f/ D".ng nh" h? 'D c90 th:) tho9 0Dn <R, nhCng g th4 '"Pc/ GhMng chi"c -X nh 6 ti"t kim nhiIn 'iu cBa Gh:t a4) nh,6n ngnh cng ngh,=+ t #hng '7ng )6n 05t ch1/ arong thZ+ # o c23 th- # XX ng"., NhZt 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh 0R, thIch th7c ngnh cng ngh,=+ t c23 f <R, nhCng ch,-c S_ nh@ < h,=4 Q49/ ah3) < th_o '4V, ch,-n l"Pc ng(0 'Ynh trong ngnh ^S_ cng lRn cng tKt^ < tZ+ tr4ng <o nhCng lo%, S_ G3ng tr?ng ng"., NhZt 'D th3) 'V, log,c thng th".ng ' h? th_o '4V, ch,-n l"Pc t4ng r3 nhCng th,-c S_ ch:t l"Png tKt #[ch c` nh@ < t,-t #,=0 nh,6n l,=4/ Kh, #h2ng ho9ng d(4 0@ S9) r3 <o nhCng ng0 lyo ng"., t,64 ding f h"Rng tR, nhCng th,-c S_ t,-t #,=0 nh,6n l,=4 c23 NhZt do cIc hDng Hond3/ ao)ot3 < N,GG3n p#h, ' l D3tG4ns G9n S4:t/ G(n nh" ch& trong 05t '60 ng"., NhZt 'D tr; thnh nhCng <Y 3nh hing trong con 0*t ng"., t,64 ding/ NhCng ch,-c S_ g?n nhW h-t #,=0 nh,6n l,=4 c23 h? 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh < 05t l(n nC3 nh4 c(4 l%, tgng nh3nh/ Kh, $3 nh G9n S4:t lRn ; f tZ+ tr4ng <o $*t ch"Rc ch,-n l"Pc c23 nh34 #hng 05t 3, trong GK h? ch8 J '-n nhCng GIng #,-n 'U G9n S4:t lo%, S_ t,=n lP, g?n nhW < t,-t #,=0 nh,6n l,=4 0\c di h? c!ng nhn th:) t,A0 ngng +hIt tr,Un thY tr".ng S_ lo%, n)/ Do ' th3) < t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh 0R,/ $3 nh G9n S4:t lRn n) l%, $Y c4Kn <o 05t <Eng c%nh tr3nh 0R, l(n n) <R, 'K, th2 NhZt M9n/ H? $*t '(4 '(4 t" 0%nh <o <,=c G9n S4:t nhCng ch,-c S_ t,-t #,=0 nh,6n l,=4 < nh@ g?n hBn/ a4) nh,6n $3 '%, g,3 trong ngnh <]n $Y g,90 G8t <A do3nh GK $In S_ <R, tVng th,=t h%, l6n tR, { t ' l3 <o ng0 lyzo/ Chr)Gl_r 05t 'n _0 trong GK $3 '%, g,3 'D $Y 05t 'En 0%nh nh:t < thoIt #h@, +hI G9n ch& trong g3ng t:c nh. GF trP g,8+ <A t, ch[nh c23 Ch[nh +h2/ CIc nh G9n S4:t t NhZt M9n c!ng 'D t%o r3 < n*0 $*t '%, d"Bng S3nh 05t cIch h,=4 Q49 '-n 07c nhCng nh G9n S4:t ; f nhZn th:) rOng h? #h c thU tr; l%, <Y th- c!/ CIc ch4)6n g,3 trong ngnh tr6n #h*+ th- g,R, $*t '(4 thFc GF $gn #hogn <A #h9 ngng c%nh tr3nh c!ng nh" #h9 ngng tLn t%, lH4 d, c23 nhCng nh G9n S4:t S_ hB, f hng '(4 n)/ EX ti nh cBa Jh0!s'X0 43) tr; l%, ng0 lyz{ HDng Chr)Gl_r '3ng tr6n $. <Fc +hI G9n 'D t4ng r3 lo%, S_ t9, nh@ < t%o r3 '"Pc 05t '%, d"Bng S3nh trong ngnh G9n S4:t t/ X_ t9, nh@ 'D +hI <` r3nh g,R, g,C3 t < S_ t9, t%o r3 05t lo%, +h"Bng t,=n hon ton 0R,/ Lo%, S_ n) nh@ hBn S_ t9, thng th".ng < r5ng hBn S_ t n6n n ch[nh l ch,-c S_ cIc g,3 'nh c(n 'U ch; c9 nh cing <R, cIc con <Zt n4, < nhCng 'L '%c c(n th,-t/ X_ t9, nh@ c!ng d lI, hBn cIc lo%, S_ t9, lRn/
74
"Pc ch- t%o tr6n #h4ng g(0 S_ Chr)Gl_r K ch,-c S_ t9, nh@ d lI, nh" 05t S_ t con nh"ng l%, c #ho9ng #hng $6n trong r5ng hBn < c thU 'U <T3 trong g3 r3 c23 cIc g,3 'nh/ a4) nh,6n Chr)Gl_r #hng +h9, l nh G9n S4:t '(4 t,6n nghN '-n lo%, S_ n) ord < Gf 'D th,-t #- S_ t9, nh@ tT nh,A4 ng0 tr"Rc nh"ng h? lo ng%, rOng 0]4 S_ n) Gc 9nh h";ng '-n nhCng ch,-c S_ <T3 ch; #hIch <T3 ch; hng c23 ch[nh h?/ d th- h? 'D ch4)-n cB h5, <ng n) G3ng t3) Chr)Gl_r/ arong ng0 '(4 t,6n S_ t9, nh@ tr; thnh G9n +hx0 $In ch%) nh:t c23 Chr)Gl_r g,8+ cng t) n) l:) l%, <Y th- c23 05t trong $3 nh G9n S4:t lRn nh:t trong ngnh cng ngh,=+ t/ arong <Eng ng0 Chr)Gl_r th4 '"Pc l m t ' l3 ch& r,6ng tT <,=c $In S_ t9, nh@/ ahnh cng c23 <,=c t4ng r3 lo%, S_ n) 'D chH0 ngE, cho GF $ing nV lo%, S_ thU th3o '3 d>ng pws <o nhCng ng0 lyyo 0; r5ng '%, d"Bng S3nh 0 Chr)Gl_r 'D t%o r3/ "Pc ch- t%o tr6n #h4ng g(0 S_ t9, wd t,-+ t>c t%o ' cho <,=c G9n S4:t S_ t9, hC4 d>ng/ M3n '(4 '"Pc th,-t #- 'U ', tr6n '".ng #hng $Ong +hXng < nhCng '".ng r3) t4 #jo wd '"Pc cIc g,3 'nh trj Ge d>ng nh,A4 < d lI, #h9 ngng ch4)6n ch; lRn th4Zn t,=n < 3n ton/ Cho '-n ng0 lyyz tVng do3nh th4 c23 cIc lo%, S_ t9, h%ng nhW 0R, pS_ t9, nh@ wd < S_ t9, #hng 04,s 'D l6n tR, /m t ' l3 g(n $Ong <R, do3nh GK $In cIc lo%, S_ t 0R, pz | t ' l3s/ Gf < Chr)Gl_r 'D l nhCng nh G9n S4:t 'D c t6n t4V, #h, h? t%o r3 '%, d"Bng S3nh/ a4) nh,6n +h(n lRn nhCng '%, d"Bng S3nh '"Pc t0 r3 #hng +h9, $;, GF 'V, 0R, cng ngh=/ f\c di xn GH4 $6n d"R, <]n c )-4 tK cng ngh= nh" ngnh 'ng h5+ thYt ; f S4:t h,=n 05t +h(n nh. dH) ch4)An G9n S4:t 0R, c23 ord/ wF h:+ d]n c23 ngnh ch- t%o t t,-+ t>c tgng rL, g,90 rL, l%, tgng do 9nh h";ng c23 nhCng $"Rc ', ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh/ wF tgng tr";ng c lP, nh4Zn c23 cIc cng t) trong ngnh c!ng ', th_o S4 h"Rng nh" <Z)/ Nh" th- lP, nh4Zn < GF tgng tr";ng c23 cIc cng t) c l,6n h= 0Zt th,-t <R, <,=c h? c thU h3) #hng thU t%o r3 nhCng '%, d"Bng S3nh/ H(4 nh" t:t c9 nhCng cng t) n) 'A4 '"Pc nhR '-n $;, nhCng '%, d"Bng S3nh 0 h? 'D t%o r3 trong tTng g,3, 'o%n th., g,3n/ ChXng h%n nh" ord cng t) n) 'D c l8c g\+ #h #hgn nh"ng t6n t4V, < th"Bng h,=4 c23 hDng <]n '7ng <Cng +h(n lRn l nh. lo%, S_ fod_l a 0 hDng 'D t4ng r3 thY tr".ng/ .g&nh c3ng nghi-H "*/ t[nh MH) g,. hD) ch4)Un G3ng ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh 05t ngnh c4ng c:+ cIc G9n +hx0 Q43n tr?ng cho t:t c9 cIc <gn +hEng l0 <,=c tr6n #h*+ th- g,R,/ Ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh ; f 03nh nh3 S4:t h,=n tT ng0 lzyo #h, H_r0 Holl_r,th +hIt 0,nh r3 lo%, 0I) ',=n toIn ding thj '>c l1 'U r8t ng*n Q4I trnh gh, < +hHn t[ch dC l,=4 trong ',A4 tr3 dHn GK ; f/ fI) t[nh c23 Holl_r,th 'D g,8+ hon thnh <,=c t[nh toIn GR0 hBn m ng0 Go <R, #,U4 thKng #6 tr"Rc '/ ChXng $3o lH4 G34 ' Holl_r,th r., <gn +hEng ',A4 tr3 dHn GK 'U thnh lZ+ Cng t) 0I) ',=n toIn pafCs cng t) n) $In nhCng ch,-c 0I) ',=n toIn cho cIc cB Q43n ch[nh +h2 ; f < cIc n"Rc #hIc/ do th., ',U0 ' 0I) ',=n toIn c23 Holl_r,th ch"3 t0 '"Pc thY tr".ng trong cIc do3nh ngh,=+ #h, 0 <,=c Se lJ dC l,=4 ; 'H) '"Pc thFc h,=n $Ong $8t ch < GV GIch 05t cIch l0 hL, ' '"Pc S_0 l d dng [t tKn #h0 < ch[nh SIc/ f\c di 0I) ',=n toIn c23 Holl_r,th Se lJ nh3nh < ch[nh SIc nh"ng n <]n r:t '*t t,An < #h Ge d>ng th60 <o ' l%, c(n c GF $9o d"`ng th".ng S4)6n/ ~h9, 'K, 0\t <R, c%nh tr3nh G34 #h, h-t th., h%n $9o h5 GIng ch- < g\+ r*c rK, do ch[nh +h2 f 'D tT chK, 043 G9n +hx0 c23 afC do 07c g,I Q4I c3o Holl_r,th 'D $In cng t) 'U rL, G34 ' afC '"Pc GI+ nhZ+ <R, h3, cng t) #hIc 'U hnh thnh aZ+ 'on Caq <o ng0 lyll/ %! *in ton Ng0 lyl{ <,=c #,nh do3nh 0I) ',=n toIn c23 Caq cEn ; Q4) 0 nh@ < #hng c lP, nh4Zn/ NhO0 n1 lFc ch4)Un $,-n cng t) Caq #64 g?, GF trP g,8+ c23 aho03G 3tGon tTng l nh ',A4 hnh c23 Cng t) N3t,on3l C3Gh q_g,Gt_r/ 3tGon nhZn th:) rOng <]n cEn nh,A4 nh4 c(4 ch"3 '"Pc #h3, thIc chXng h%n nh" Ge d>ng 0I) ',=n toIn 'U 'V, 0R, ho%t '5ng Q49n lJ tLn #ho ho\c ho%t '5ng #- toIn/ ng c!ng nhZn th:) rOng G9n +hx0 cng ngh= 0R, n) Q4I '*t t,An < +h7c t%+ 'K, <R, nhCng do3nh ngh,=+ #h, 0 h? c90 th:) <]n c thU l0 tKt <,=c Q49n lJ th_o +h"Bng +hI+ th2 cng b $8t ch < GV GIch/ dR, 05t $"Rc ', ch,-n l"Pc d]n '-n <,=c hnh thnh ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh/ 3tGon 'D #-t hP+ th0%nh c23 nhCng 0I) ',=n toIn <R, GF th4Zn t,=n < ch, +h[ th:+ c23 $8t ch < GV GIch/ D"R, GF ch& '%o c23 3tGon nhCng ch,-c 0I) ',=n toIn c23 Caq '"Pc 'Bn g,9n hoI < ch,3 thnh cIc 0b'4n/ Cng t) c!ng $*t '(4 '"3 r3 dYch <> $9o tr t%, ch1 < 'o t%o ng"., Ge d>ng/ KhIch hng c '"Pc nhCng ch,-c 0I) tKc '5 nh3nh < h,=4 Q49 0 #hng c(n +h9, th46 ch4)6n g,3 tR, 'o t%o nhHn <,6n ho\c # th4Zt <,6n 'U Ge3 chC3 0I) #h, h@ng hc/ a,-+ ' 3tGon '"3 th60 hnh th7c cho th46 0I) ',=n toIn b GIng #,-n n) g,8+ t%o n6n 05t 0 hnh 'Ynh g,I 0R, cho <,=c #,nh do3nh 0I) ',=n toIn/ f5t 0\t n cho +hh+ cIc do3nh ngh,=+ trInh +h9, '(4 t" nh,A4 <Kn 0 l%, c thU l,nh ho%t trong <,=c nHng c:+ #h, cIc lo%, 0I) ',=n toIn c(n +h9, c9, t,-n/ f\t #hIc <,=c cho th46 g,8+ Caq c ng4Ln do3nh th4 'Ynh #u 'A4 '\n 'Lng th., nggn ch\n '"Pc <,=c #hIch hng 043 0I) 'D Ge d>ng tT nhCng do3nh ngh,=+ #hIc/ arong <Eng GI4 ng0 do3nh th4 c23 cng t) n) 'D tgng hBn g:+ $3 l(n/ Cho '-n g,C3 nhCng ng0 ly|o Caq 'D n*0 g,C zm thY +h(n 0I) ',=n toIn ; f/ Ng0 ly|{ 'U thU h,=n GF c 0\t tr6n ton c(4 c23 cng t)/
75
3tGon 'V, t6n Caq thnh Int_03t,on3l M4G,n_GG f3ch,n_G Co0/ pIMfs/ %, d"Bng S3nh cho <,=c #,nh do3nh 0I) ',=n toIn $*t '(4 0; r3/ %! tYnh *in t> Ng0 lym| q_0,ngton q3ng $In NIdAC b ch,-c 0I) t[nh ',=n te th"Bng 0%, '(4 t,6n tr6n th- g,R, cho <gn +hEng ',A4 tr3 dHn GK/ a4) nh,6n/ trong ng0 ' ch& c $3 ch,-c NIdAC '"Pc $In tr6n thY tr".ng/ %, d"Bng S3nh <Hn ch"3 ; trong t(0 t3) cho '-n #h, nh ',A4 hnh c23 IMf con tr3, c23 3tGon aho03G 3tGon r/ th:) <]n cEn c nh4 c(4 ch"3 '"Pc #h3, thIc trong thY tr".ng t";ng chTng nh" nh@ $h < th,-4 04 0` n)/ 3tGon con nhZn th:) <3, trE c23 0I) t[nh ',=n te trong <,=c #,nh do3nh < 'D S8c t,-n 'x) nh3nh <,=c 'I+ 7ng nh4 c(4 n)/ Ng0 lym IMf '"3 r3 lo%, 0I) IMf mo 05t ch,-c 0I) t[nh c` tr4ng $nh cho do3nh ngh,=+/ NhZn th:) rOng n-4 cIc do3nh ngh,=+ Ge d>ng 0I) t[nh ',=n te h? Gc #hng c(n 05t ch,-c 0I) +h7c t%+ < Gc ch& 043 <R, g,I t,An t"Bng 7ng <R, nhCng t[nh ngng h? c(n/ IMf 'D G9n S4:t lo%, 0I) IMf mo 'Bn g,9n hBn < c c:4 hnh th:+ hBn ch,-c NIdAC/ IMf :n 'Ynh g,I $In ch& ; 07c |oo ngn ' l3 trong #h, NIdAC '"Pc $In <R, g,I l tr,=4 ' l3/ K-t Q49 l '-n c4K, nhCng ng0 lymo IMf 'D ch,-0 '"Pc zm thY +h(n tr6n thY tr".ng 0I) t[nh cho do3nh ngh,=+/ aT ng0 lym| '-n ng0 lymy do3nh th4 tgng g(n g:+ $3 tT {l| tr,=4 ' l3 l6n l/l t ' l3/ IMf 0; r5ng '%, d"Bng S3nh th60 nC3 <o ng0 ly{ <R, <,=c '"3 r3 lo%, 0I) w)Gt_0o dEng 0I) t[nh lRn '(4 t,6n Ge d>ng +h(n 0A0 th,-t $Y ngo%, <, < cIc g, dYch <> c thU hoIn 'V,/ l 05t $"Rc ', tIo $%o <R, ',U0 S4:t +hIt l 0I) t[nh lRn ng4)6n #hK,/ w34 ' <o ng0 lyy IMf 'D th3) 'V, +h"Bng th7c $In 0I) t[nh/ ah3) < cho $In +h(n c7ng dYch <> < +h(n 0A0 ch4ng/ IMf tIch r,6ng tTng )-4 tK < $In r,6ng rc/ d,=c tIch r,6ng n) hnh thnh n6n ngnh dYch <> < +h(n 0A0 trY g,I hng t ' l3/ Ng) n3) IMf l cng t) c4ng c:+ dYch <> 0I) t[nh lRn nh:t th- g,R, 'Lng th., c!ng l nh G9n S4:t 0I) t[nh lRn nh:t th- g,R,/ %! tYnh c nhHn Ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh t,-+ t>c Q4I trnh +hIt tr,Un trong nhCng thZ+ # o < o c23 th- # XX/ IMf D,g,t3l Q4,+0_nt Cor+or3t,on pDCs w+_rr) < nhCng cng t) #hIc 0R, nh9) <o ngnh 0I) t[nh 'D 0; r5ng ho%t '5ng r3 ton c(4 < 'V, 0R, c!ng nh" 0; r5ng dEng G9n +hx0 'U 0; th60 thY tr".ng th,-t $Y ngo%, <, < dYch <>/ Do ' <o ng0 lyz #h, cIc nh G9n S4:t 0I) t[nh lRn dF 'Ynh G9n S4:t nhCng ch,-c 0I) to < 0%nh hBn cho thY tr".ng do3nh ngh,=+ th A++l_ Co0+4t_r 'D t%o r3 05t #ho9ng thY tr".ng hon ton 0R, <R, lo%, 0I) A++l_ II ding cho g,3 'nh/ a4) nh,6n trI, ng"Pc <R, nhCng G4) nghN #,U4 tr4)An thKng A++l_ #hng +h9, l lo%, 0I) t[nh cI nhHn '(4 t,6n tr6n thY tr".ng/ ar"Rc ' h3, ng0 f,cro InGtr40_nt3l 3nd a_l_0_tr) w)Gt_0G pfIaws 'D g,R, th,=4 0I) Alt3,r zzoo/ fI) Alt3r zzoo '"Pc t4ng r3 thY tr".ng <R, #u <?ng #hI c3o <o nhCng ng"., '30 06 0I) t[nh/ a%+ ch[ ,'%ine%% reeE nh3nh chng g?, fIaw l ÎMf trong lNnh <Fc 0I) t[nh g,3 'nh^/ f\c di <Z) fIaw <]n ch"3 t%o r3 '"Pc 05t '%, d"Bng S3nh/ a%, G3o l%, nh" <Z) Lo%, 0I) n) #hng c 0n hnh #hng c $5 nhR cK 'Ynh ch& c $5 nhR t%0 th., |m $,t #hng c +h(n 0A0 < $n +h[0/ U nhZ+ dC l,=4 ng"., Ge d>ng +h9, ding '-n cIc n80 ch4)Un 'V, ; 0\t tr"Rc c23 0I) #-t Q49 ch"Bng trnh '"Pc h,Un thY $Ong 'kn nh:+ nhI) ; +h[3 tr"Rc/ ChXng c g ng%c nh,6n #h, lo%, 0I) t[nh g,3 'nh #h Ge d>ng n) #hng #,-0 '"Pc thY tr".ng t,64 th>/ H) <?ng $In G9n +hx0 n) nh@ '-n 07c trong cing ng0 ' ng K_n lG_n Ch2 tYch c23 D,g,t3l Q4,+0_nt 'D n, 05t cH4 nV, t,-ng ^f?, ng"., thXng c lJ do g 'U 043 05t ch,-c 0I) t[nh cho g,3 'nh h?^ . H3, ng0 G34 ' A++l_ II 'D #h,-n AlG_n +h9, nghN l%, <A cH4 n, ' #h, h? t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh trong lNnh <Fc 0I) t[nh g,3 'nh/ DF3 tr6n cng ngh= h,=n c A++l_ II '"3 r3 05t g,9, +hI+ 0R, $Ong 05t 0]4 th,-t #c <@ nhF3 $3o gL0 c9 $n +h[0 < ng4Ln ',=n/ H) l lo%, 0I) t[nh r:t d Ge d>ng/ A++l_ II '"Pc $In #k0 <R, +h(n 0A0 tT nhCng +h(n 0A0 trE chB, cho '-n cIc ch"Bng trnh h1 trP do3nh ngh,=+ nh" +h(n 0A0 Se lJ <gn $9n A++l_ r,t_r/ $9ng t[nh d,G,C3lc #h,-n 0I) t[nh tr; n6n th,-t thFc hBn <R, ng"., 043/ A++l_ 'D l0 th3) 'V, cIch G4) nghN c23 0?, ng"., <A 0I) t[nh/ fI) t[nh #hng cEn l G9n +hx0 dnh r,6ng cho nhCng ^ch4)6n g,3 t,n h?c^ c!ng nh" G9n +hx0 fod_l a tr"Rc ' 0I) t[nh 'D tr; thnh G9n +hx0 c(n th,-t trong cIc h5 g,3 'nh ; f/ Ch& h3, ng0 G34 #h, A++l_ II r3 '., do3nh GK c23 A++l_ 'D l6n tR, hBn |oo nghn 0I) 0, ng0/ A++l_ '"Pc '7ng trong d3nh GIch moo cng t) hng '(4 do t%+ ch[ dor#'ne $nh ch?n #h, 0R, thnh lZ+ '"Pc ng0 05t thnh cng th"3 tTng c/ Ng0 lyzo #ho9ng |o cng t) trong ngnh $In r3 '"Pc |{ nghn 0I) t[nh cI nhHn/ th4 l%, hBn lz t ' l3/ Ng0 G34 ' |o cng t) #hIc $"Rc <o thY tr".ng < do3nh GK tgng g:+ ', l6n tR, l { tr,=4 0I) t[nh 03ng l%, #ho9ng t ' l3/lz IMf ch. <, ng0 '(4 'U ngh,6n c74 <A thY tr".ng < cng ngh= rL, 0R, '"3 r3 #- ho%ch t4ng G9n +hx0 0I) t[nh cho cIc g,3 'nh <o thY tr".ng/ Ng0 lyz|/ IMf 0; r5ng 'Ing #U '%, d"Bng S3nh trong lNnh <Fc 0I) t[nh g,3 'nh Q43 <,=c '"3 r3 05t c:4 tr8c 0; cho +hh+ cIc 'K, tIc l,6n Q43n c thU <,-t +h(n 0A0 < +hIt tr,Un cIc th,-t $Y ngo%, <,/ Nh. <,=c t%o r3 h= ',A4 hnh ch4xn hoI 'U tT ' nhCng ng"., $6n ngo, c thU t%o r3 +h(n 0A0 < th,-t $Y ngo%, <, t"Bng th[ch/ IMf 'D d4) tr ch, +h[ < g,I ; 07c th:+ trong #h, <]n 03ng '-n cho #hIch
76
hng nh,A4 g,I trY Ge d>ng hBn/ 4) 0 < +h%0 <, c23 cng t) cho +hh+ h? 'Ynh g,I 0I) t[nh cI nhHn ; 07c hP+ lJ <R, '3 GK ng"., 043/ arong ng0 '(4 t,6n IMf 'D $In r3 |oo nghn 0I) t[nh cI nhHn g(n $Ong <R, #- ho%ch m ng0 c23 h?/ -n ng0 lyz #hIch hng 'D 043 l t 0I) t[nh cI nhHn c23 IMf/ %! chB Jom#a3 QJ CIc tZ+ 'on ; f 043 < l*+ '\t 0I) t[nh cho c9 tV ch7c c23 h? ng) cng c nh4 c(4 #-t nK, nhCng ch,-c 0I) <R, nh34 'U thFc h,=n cIc nh,=0 <> 'Bn g,9n nh"ng c(n th,-t nh" ch,3 Gj cIc t=+ t,n < 0I) ,n/ Ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh cho do3nh ngh,=+ 'D S4:t h,=n <R, 0I) IMf mo G34 ' H~ DC < w_Q4_nt nh9) <o thY tr".ng n) h? cho $In nhCng h= thKng 0I) c3o c:+ cho do3nh ngh,=+ 'U thFc h,=n nhCng nh,=0 <> Q43n tr?ng trong tZ+ 'on cing <R, h= ',A4 hnh < 7ng d>ng +h(n 0A0/ Nh"ng cIc lo%, 0I) n) Q4I '*t < <,=c thFc h,=n #U c9 nhCng 7ng d>ng 'Bn g,9n c!ng t"Bng 'K, #h #hgn/ ,A4 n) '\c $,=t '8ng 'K, <R, cIc cng t) <T3 < nh@ c(n ch,3 Gj 0I) ,n < dC l,=4 nh"ng #hng 04Kn '(4 t" nh,A4 <o nhCng c:4 hnh 0I) t[nh +h7c t%+/ Ng0 lyy| Co0+3Q 'D th3) 'V, t:t c9 $Ong cIch hnh thnh '%, d"Bng S3nh trong ngnh 0I) ch2 <R, <,=c t4ng r3 G9n +hx0 ~roG,gn,3 05t lo%, 0I) ch2 #hI 'Bn g,9n < tK, "4 'K, <R, h(4 h-t nhCng ch7c ngng +hV $,-n nh:t trong <,=c ch,3 Gj t=+ t,n < 0I) ,n/ fI) ch2 Ge d>ng h= ',A4 hnh tT wC NIX cho '-n w < Dw #hIc <R, nhCng ch7c ngng cB $9n/ Lo%, 0I) ch2 0R, c #h9 ngng < tKc '5 ch,3 Gj 0I) ,n < cIc t=+ t,n dC l,=4 g:+ h3, l(n Go <R, 0I) t[nh 0,n, < '"Pc $In <R, g,I ch& $Ong l/ K, <R, Co0+3Q nhCng lo%, 0I) '"Pc 'Bn g,9n hoI n) 'D l0 g,90 'Ing #U ch, +h[ G9n S4:t/ dR, <,=c t4ng r3 G9n +hx0 ~roG,gn,3 < l,6n t>c '"3 r3 nhCng G9n +hx0 0R, trong ngnh 0I) ch2 do3nh GK $In 0I) t[nh c23 Co0+3Q #hng ch& tgng l6n 0 ngnh cng ngh,=+ 0I) ch2 c!ng tgng tr";ng tR, 07c z t ' l3 trong <Eng ch"3 '() { ng0/ 49( #nh 7ell do g,C3 nhCng ng0 lyyo tZ+ 'on 0I) t[nh D_ll 'D t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh #hIc trong ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh/ ahng th".ng cIc nh G9n S4:t 0I) t[nh c%nh tr3nh $Ong cIch '"3 r3 thY tr".ng nhCng th,-c 0I) t[nh c #h9 ngng Se lJ nh3nh hBn <R, nh,A4 t[nh ngng < +h(n 0A0 hBn/ a4) nh,6n D_ll l%, l0 #hIc <R, cIch thng th".ng trong ngnh $Ong <,=c th3) 'V, th, Q4_n 043 hng < nhZn hng c23 ng"., 043/ dR, cIch $In hng trFc t,-+ cho #hIch hng/ D_ll c thU $In 0I) t[nh <R, g,I rj hBn {o Go <R, cIc '%, lJ c23 IMf 0 <]n c lD,/ d,=c $In hng trFc t,-+ cEn h:+ d]n #hIch hng hBn do D_ll c thU g,3o hng trong th., g,3n nh3nh ch"3 tTng c/ ChXng h%n th., g,3n tT #h, '\t hng tR, #h, g,3o hng t%, D_ll l { ng) trong #h, th., g,3n g,3o hng tr4ng $nh c23 cIc 'K, th2 l hBn lo t4(n/ ah60 <o ' thng Q43 h= thKng '\t hng Q43 ',=n tho%, < Q43 0%ng c23 D_ll cIc #hIch hng c thU lF3 ch?n c:4 hnh 0I) t[nh th_o J th[ch c23 0nh/ arong #h, ' 0 hnh l*+ '\t th_o 'Bn hng cho +hh+ D_ll g,90 'Ing #U ch, +h[ tLn #ho/ Ng) n3) D_ll l cng t) d]n '(4 thY tr".ng Sht <A do3nh GK $In 0I) t[nh cI nhHn <R, do3nh GK tgng nh3nh tT m t ' l3 ng0 lyym tR, m/m t ' l3 ng0 |oo/ ahY +h(n ; f c23 cng t) n) tgng tT | l6n tR, hBn o trong cing th., #u/ G,Kng <R, ngnh cng ngh,=+ t cIc '%, d"Bng S3nh trong ngnh cng ngh,=+ 0I) t[nh #hng '"Pc t%o r3 'Bn th4(n nh. 'V, 0R, cng ngh= 0 cEn $;, GF #-t nK, cng ngh= <R, cIc )-4 tK 0 ng"., 043 'Inh g,I c3o/ Nh" trong tr".ng hP+ IMf mo < 0I) ch2 Co0+3Q ~C 'V, 0R, g,I trY '"Pc thFc h,=n dF3 tr6n <,=c 'Bn g,9n hoI cng ngh=/ Ch8ng t3 c!ng th:) c9 nhCng 'K, th2 lRn trong ngnh nh" Caq IMf Co0+3Q l]n nhCng 'K, th2 0R, th30 g,3 nh" A++l_ < D_ll 'A4 c thU t%o r3 '"Pc nhCng '%, d"Bng S3nh/ f1, '%, d"Bng S3nh l%, g+ +h(n c2ng cK cho d3nh t,-ng c23 cng t) < 03ng l%, GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn #hng ch& cho cng t) t%o r3 n 0 cEn cho ton ngnh/ .g&nh 9inh doanh rH chi1 Hhi" MH) g,. hD) ch4)Un G3ng ngnh #,nh do3nh cIc r%+ ch,-4 +h,0 05t hnh th7c g,9, tr[ g,8+ ch8ng t3 th" g,Dn <o nhCng ng) ngh& c4K, t4(n ho\c G34 g,. l0 <,=c/ NhCng r%+ ch,-4 +h,0 ; f S4:t h,=n tT ng0 lzy #h, aho03G d,Gon +hIt 0,nh r3 0I) ho%t 9nh 05t ch,-c thing g1 trong ' c 'kn ch,-4 Q43 05t c45n +h,0/ Ng"., S_0 th:) '"Pc cIc hnh 9nh ch4)Un '5ng Q43 05t l nh@ < $4V, d,n '"Pc g?, l ^+h,0 ch,-4 Q43 l nh@^/ H3, ng0 G34 ' cIc nhHn <,6n c23 d,Gon 'D +hIt tr,Un 05t lo%, 0I) ho%t 9nh p#,n_toGco+_s cho nhCng hnh 9nh ch4)Un '5ng tr6n 0n hnh/ a4) nh,6n/ 0I) ho%t 9nh #hng +hIt tr,Un th_o h"Rng #,nh do3nh '"Pc/ NhCng 'o%n ch,-4 d, #ho9ng <, +h8t ch& '"Pc g,R, th,=4 g,C3 nhCng $4V, $,U4 d,n t%+ # < ; r%+ hIt nhO0 l0 tgng g,I trY c23 $4V, d,n ngh= th4Zt S_0 trFc t,-+ ch7 ch"3 thU t%o thnh 05t hnh th7c g,9, tr[ r,6ng $,=t/ Cng ngh= c!ng 'D +hIt tr,Un Gn Gng cho <,=c +hIt tr,Un ngnh ',=n 9nh nh"ng J t";ng hnh thnh 05t '%, d"Bng S3nh <]n ch"3 S4:t h,=n/ sp m x' p]icEelodeon%p H3rr) D3<,G 'D th3) 'V, t:t c9 nhCng ',A4 ' $Ong <,=c 0; r3 05t n,c#_lod_on pt,An thHn c23 r%+ ch,-4 +h,0s '(4 t,6n ; ~,ttG$4rgh $3ng ~_nnG)l<3n,3 <o ng0 lyom/ ^N,c#_lod_onG^ l t,An thHn c23 cIc r%+ ch,-4 +h,0
77
G34 n) < c!ng g,8+ 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh < cing lRn/ HD) S_0 Sht GF #hIc $,=t/ f\c di <o '(4 th- # XX h(4 h-t nhCng ng"., f th45c t(ng lR+ l3o '5ng nh"ng cIc r%+ ch,-4 cho '-n th., #u ' <]n tZ+ tr4ng <o c4ng c:+ cIc hnh th7c g,9, tr[ GKng pS_0 trFc t,-+s cho ng"., dHn <R, g,I c3o nh" hIt o+_r3 ch"Bng trnh t%+ #/// dR, 07c th4 nhZ+ tr4ng $nh c23 cIc g,3 'nh ch& #ho9ng l| ' l3 01, t4(n cIc hnh th7c g,9, tr[ n) #hng 0:) th[ch hP+ < Q4I tKn #h0/ G,I <h $nh Q4Hn cho 05t $4V, S_0 o+_r3 l | ' l3 S_0 t%+ # l mo S_n/ K, <R, '%, '3 GK ng"., dHn <,=c '-n r%+ hIt l 05t <,=c Q4I ngh,60 t8c/ Do dHn tr[ th:+ n6n g,R, cng nhHn l3o '5ng #hng 0:) c90 th:) th[ch th8 <R, r%+ hIt < o+_r3/ d,=c ', S_0 ; r%+ c!ng #hng th4Zn t,=n/ CIc $4V, ch,-4 ch& '"Pc tV ch7c <, l(n 01, t4(n < h(4 h-t cIc r%+ hIt 'A4 tZ+ tr4ng ; nhCng #h4 <Fc g,4 c trong thnh +hK +h(n lRn nhCng ng"., dHn th".ng #h tR, ' '"Pc/ Kh, nghN tR, <,=c g,9, tr[ h(4 h-t nhCng ng"., dHn f 'A4 c90 th:) 0B hL/ arI, l%, g,I <h <o ce3 ^N[c#_lod_onG^ c23 D3<,d ch& c m S_n pcEn g?, l l n,c#_ls '8ng nh" cI, t6n c23 r%+/ D3<,G g,C g,I <h ; 07c m S_n $Ong cIch th4 hW+ 'Y3 ',U0 ch,-4 ; 07c <T3 '2 cho 0n hnh < cIc dD) gh- < t0 <Y tr[ ; nhCng nB, g,I th46 rj g(n nB, ; c23 t(ng lR+ l3o '5ng/ a,-+ ' ng tZ+ tr4ng <o GK l"Png < GF th4Zn t,=n ng 0; re3 r%+ <o z g,. GIng < th,-4 l,6n t>c '-n ne3 '60/ d,=c S_0 ; r%+ ^N,c#_lod_onG^ r:t th8 <Y/ ; ' c nhCng $5 +h,0 h, +hi hP+ <R, h(4 h-t 0?, g,R, $:t #U h?c <:n ngn ngC h3) '5 t4V, no/ NhCng ng"., th45c t(ng lR+ l3o '5ng 'V S tR, cIc ^N,c#_lod_onG^ < r%+ 'D +h>c <> #ho9ng /ooo #hIch hng 01, ng)/ arong ng0 lyo $Io Sa#'rda( !vening ò%# 'D '"3 t,n cho $,-t GK ng"., '-n S_0 t%, ^N,c#_lod_onG^ 'D <"Pt Q43 con GK | tr,=4/ ChXng $3o lH4 G34/^N,c#_lod_onG^ 'D $ing nV tr6n #h*+ ':t n"Rc/ Cho '-n ng0 lyl{ n"Rc f 'D c lz/ooo r%+ ^N,c#_lod_onG^ <R, 7 tr,=4 l"Pt ng"., '-n S_0 01, ng)/ %, d"Bng S3nh 'D +hIt tr,Un thnh 05t ngnh trY g,I ne3 t ' l3/ Z# chi"u sang t0[ng \Qa'acX <hXatX0s] Kh, '%, d"Bng S3nh tT cIc ^N,c#_lod_on^ +hIt tr,Un l6n '-n '&nh ',U0 ng0 lyl{/ w304_l ^qoS)^ qoth3+_l 'D c #- ho%ch '"3 nhCng $5 +h,0 '-n <R, t(ng lR+ tr4ng l"4 < th"Png l"4 $Ong cIch 0; r%+ ch,-4 +h,0 G3ng tr?ng '(4 t,6n ; thnh +hK N_r or#/ Cho '-n th., ',U0 ' qoth3+_l 'D G; hC4 nh,A4 ^N,c#_lod_onG^ ; f < '"Pc $,-t '-n nh,A4 nh:t <R, <,=c c74 cIc r%+ hIt '3ng trong tnh tr%ng #h #hgn/ Khng g,Kng <R, ^N,c#_lod_onG^ dnh cho t(ng lR+ th:+ cIc r%+ hIt G3ng tr?ng c23 qoth3+_l l 05t nB, #hIc hXn <R, nhCng chi0 'kn G3ng tr?ng hnh l3ng GIng $ng < ce3 r3 <o lRn/ dR, th90 nh4ng nhCng gh- ngL, $?c <9, nh4ng lng < cIc $5 +h,0 d, hBn cIc r%+ hIt n) #h,-n <,=c ', S_0 ; r%+ tr; n6n 'Ing g,I hBn Go <R, ', S_0 hIt h3) S_0 o+_r3 hBn nC3 g,I <h '"Pc $In <R, 07c c thU ch:+ nhZn '"Pc/ NhCng r%+ ch,-4 G3ng tr?ng l 05t thnh cng <A 0\t th"Bng 0%,/ aT ng0 lyl{ '-n ng0 ly|| {/ooo r%+ ch,-4 +h,0 G3ng tr?ng 0R, '"Pc SH) dFng ; f/ d,=c ', S_0 +h,0 tr; thnh 05t th8 g,9, tr[ Q43n tr?ng 'K, <R, nhCng ng"., f ; 0?, t(ng lR+/ Nh" qoS) 'D n, ^f3ng l%, cho 0?, ng"., cI, 0 h? 04Kn l 05t G3, l(0 cB $9n/ Ng"., t3 th".ng #hng $,-t h? 04Kn g/// HD) c4ng c:+ cho h? nhCng th7 tKt hBn^/ q%+ ch,-4 +h,0 G3ng tr?ng 'D #-t hP+ 05t cIch h,=4 Q49 c9nh Q43n c23 05t r%+ hIt o+_r3 <R, <,=c ch,-4 nhCng $5 +h,0 tT ' 0; r3 05t '%, d"Bng S3nh 0R, trong ngnh ',=n 9nh < th4 h8t 05t GK l"Png lRn nhCng #hIn g,9 ',=n 9nh nhCng ng"., th45c t(ng lR+ th"Png l"4 < tr4ng l"4/ Kh, 07c GKng ng) cng tgng < #h, ng"., f t0 r3 nhCng <ing ngo%, 'U h,=n thFc hoI "Rc 0B 05t ng, nh <R, hng ro $3o Q43nh c g 'U n:4 cho $C3 gn c t trong g3 r3 th <,=c t,-+ t>c +hIt tr,Un cIc r%+ ch,-4 +h,0 G3ng tr?ng $*t '(4 th:t $%, trong nhCng ng0 c4K, nhCng ng0 ly{o/ ding ngo%, #hng g,Kng <R, nhCng thnh +hK lRn h3) cIc <ing th2 ' #hng +h9, < nB, th[ch hP+ cho nhCng r%+ ch,-4 +h,0 G3ng tr?ng <R, d,=n t[ch lRn < n5, th:t '*t t,An/ K-t Q49 c23 GF +hIt tr,Un trong c%nh tr3nh l GF S4:t h,=n c23 nhCng r%+ ch,-4 +h,0 nh@ t%, cIc <ing ngo%, ch,-4 01, t4(n 05t $5 +h,0/ f\c di cIc r%+ ch,-4 +h,0 nh@ I+ d>ng ch,-n l"Pc ^d]n '(4 <A ch, +h[^ #hIc <R, r%+ ch,-4 +h,0 G3ng tr?ng h? <]n th:t $%, trong <,=c th4 h8t #hIch hng/ NhCng r%+ ch,-4 n) #hng 03ng l%, c90 g,Ic '\c $,=t c23 05t $4V, tK, ', chB, < thnh cng c23 nhCng r%+ ch,-4 '/ ~h> th45c d4) nh:t <o ch:t l"Png $5 +h,0 '"Pc ch,-4/ N-4 05t $5 +h,0 #hng h3) #hIch hng Gc chXng c lJ do g tR, r%+ < ng"., ch2 r%+ Gc #hng th4 '"Pc t,An $In <h/ Kh, ngnh n) ng) cng ; trong tnh tr%ng h-t th., th GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn Gc g,90 G8t/ J$m 0# chi"u #him \mu'ti#'X-] f5t l(n nC3 ngnh n) l%, t,-+ t>c tgng tr";ng c lP, nh4Zn nh. <,=c t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh/ arong ng0 ly wt3n D4rrood 'D thFc h,=n 05t $"Rc ', ch,-n l"Pc l0 $,-n ch4)Un ton ngnh/ Ch3 c23 D4rrood 'D 0; r%+ ch,-4 +h,0 '(4 t,6n c23 dEng h? 0nh ; thnh +hK K3nG3G <o nhCng ng0 ly|o < wt3n D4rrood 'D l0 hL, G,nh ngnh #,nh do3nh n) $Ong <,=c hnh thnh c>0 r%+ '(4 t,6n ; tr4ng tH0 043 G*0 thnh +hK K3nG3G/ C>0 r%+ ch,-4 +h,0 n) ng3) lZ+ t7c 'D th4 h8t '"Pc GF ch8 J/ f5t 0\t ; ' c l"Png +h,0 +hong +h8 g,8+ ng"., S_0 c nh,A4 GF lF3 ch?n hBn/ f\t #hIc <R, nhCng r%+ ch,-4 c d,=n t[ch #hIc nh34 trong cing 05t 'Y3 ',U0 ng"., ch2 r%+ c thU ',A4 ch&nh 'U 'I+ 7ng nhCng )64 c(4 #hIc nh34 c23 tTng $5 +h,0 do ' +hHn tIn
78
r2, ro < g,C ch, +h[ ; 07c th:+/ K-t Q49 l cng t) c23 D4rrood A0_r,c3n f4lt,bC,n_03 pAfCs 'D +hIt tr,Un tT 05t r%+ hIt ; thY tr:n nho thnh 05t cng t) g,9, tr[ lRn th7 h3, tr6n ton n"Rc f/ <S h)# 0# \mXga#'X-] d,=c t4ng r3 c>0 r%+ ch,-4 +h,0 'D hnh thnh 05t '%, d"Bng S3nh 03ng l%, GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn trong ngnh nh"ng cho '-n nhCng ng0 lyzo GF l3n r5ng c23 $gng <,d_o tr4)An hnh <= t,nh < tr4)An hnh cI+ 'D l0 g,90 GF ch8 J c23 cng ch8ng 'K, <R, nhCng r%+ ch,-4 +h,0/ d:n 'A cng #h #hgn hBn #h, ng ch2 cIc r%+ 'D ch,3 r%+ thnh nhCng +hEng ch,-4 nh@ hBn 'U c thU ch,-4 '"Pc nh,A4 +h,0 hBn nhO0 n1 lFc dnh thY +h(n lRn hBn trong thY tr".ng '3ng th4 hW+ c23 ngnh/ f5t cIch < th7c h? 'D l0 0:t ', th- 0%nh r,6ng $,=t c23 cIc r%+ ch,-4 +h,0 ' l 0n 9nh r5ng/ NhCng $5 +h,0 gn #hIch ch& G34 05t t4(n '"Pc ch,-4 ; r%+ 'D S4:t h,=n tr6n tr4)An hnh cI+ < cIc c4Kn <,d_o n6n #hIch hng ng) cng [t chY4 $@ #ho9n t,An lRn hBn 'U '-n r%+ S_0 +h,0 <R, 0n hnh ch& r5ng hBn 05t ch8t Go <R, ; nh/ d,=c #,nh do3nh ; cIc r%+ ch,-4 +h,0 ng) cng g,90 G8t nh3nh chng/ Ng0 lyym AfC 05t l(n nC3 <Fc dZ) ngnh n) nh. <,=c '"3 r3 tV hP+ |{ r%+ '(4 t,6n ; f/ Khng g,Kng <R, GF th,-4 tr3ng hong c23 c>0 r%+ tV hP+ r%+ c nhCng hng gh- nh" ; GHn <Zn '5ng p'U ng"., S_0 #hng g\+ c9n tr; <A t(0 nhns cing <R, nhCng ch,-c gh- 60 I, ch,-4 nh,A4 $5 +h,0 hBn <R, hnh 9nh < H0 th3nh G*c nht/ Di +h9, '(4 t" cho nhCng c9, t,-n n) ch, +h[ ho%t '5ng ; nhCng tK hP+ r%+ <]n th:+ hBn cIc c>0 r%+ 04lt,+l_S/ l < tV hP+ r%+ th".ng th46 'Y3 ',U0 ; ngo%, <, thnh +hK nB, c g,I ':t rj hBn/ 5 r5ng c23 r%+ c!ng #h,-n <,=c 043 ':t tr; n6n #,nh t- hBn/ dR, |{ 0n hnh ch,-4 t:t c9 cIc +h,0 c tr6n thY tr".ng r%+ #,U4 n) tr; n6n r:t th4 h8t #hIch/ arong nhCng ng0 c4K, thZ+ # yo c23 thU # XX do3nh th4 tr4ng $nh tT 01, #hIch hng t%, tV hP+ r%+ c23 AfC c3o hBn z z Go <R, cIc c>0 r%+ ch,-4 +h,0/ Kho9ng cIch tT nh tR, cIc r%+ ch,-4 +h,0 b $In #[nh #h4 <Fc 'U ng"., S_0 c thU '-n cIc r%+ ch,-4 +h,0 'D tgng tT | d\0 <o g,C3 nhCng ng0 lyyo l6n '-n m d\0 'K, <R, tK hP+ r%+ c23 AfC/ aT ng0 lyym '-n |ool tVng GK l"Pt S_0 +h,0 tgng tT l | t l6n l {y t/ CIc tV hP+ r%+ ch& ch,-0 lm GK l"Png 0n 9nh nh"ng ch,-0 tR, z do3nh th4/ ahnh cng c23 '%, d"Bng S3nh do AfC t%o r3 'D #h,-n nhCng 'K, th2 #hIc trong ngnh $*t ch"Rc/ 4I nh,A4 tV hP+ r%+ '"Pc SH) ch& trong th., g,3n ng*n < '-n ng0 |ooo nh,A4 tV hP+ r%+ trong GK ' +h9, 'ng ce3 do G4) thoI, #,nh t-/ f5t l(n nC3 ngnh n) l%, c(n '-n 05t '%, d"Bng S3nh 0R,/ th& l 05t +hIc ho% c23 ngnh ',=n 9nh ; f cIc lNnh <Fc #hIc c!ng th_o 0 hnh t"Bng tF/ #hng +h9, l 05t ngnh c GF h:+ d]n 0D, 0D,/ C!ng #hng c cng t) no l,6n t>c g,C '"Pc <Y tr[ S4:t G*c 0D, 0D,/ d,=c hnh thnh nhCng '%, d"Bng S3nh l 05t )-4 tK ch[nh '"3 cIc cng t) '-n <R, GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn/ 'H) cIc '%, d"Bng S3nh '"Pc t%o r3 $;, nhCng t6n t4V, lRn trong ngnh nh" AfC/ LYch Ge 'D cho th:) AfC t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh trong ngnh ',=n 9nh f tr"Rc h-t nh. cIc c>0 r%+ < G34 ' l tV hP+ r%+ h3, l(n th,-t lZ+ l%, h"Rng +hIt tr,Un c23 ton ngnh < h3, l(n '"3 lP, nh4Zn < GF tgng tr";ng tgng l6n 05t 07c c3o hBn/ tH0 ',U0 c23 nhCng '%, d"Bng S3nh n) #hng +h9, l 'V, 0R, cng ngh= 0 l 'V, 0R, g,I trY/ Kh, 'Inh g,I nhCng +hIc th9o <A $3 ngnh n) ch8ng t3 nhZn th:) rOng 05t cng t) c thU c '"Pc GF tgng tr";ng c lP, nh4Zn Vn 'Ynh h3) #hng cEn +h> th45c ch2 )-4 <o <,=c n c th".ng S4)6n g,C '"Pc <Y tr[ hng '(4 trong <Eng Q43) l,6n t,-+ c23 GF hnh thnh '%, d"Bng S3nh h3) #hng/ H,-0 c cng t) no d4) tr '"Pc ho%t '5ng #,nh do3nh hon h9o trong th., g,3n d,/ -n n3) #hng cng t) no c thU d]n '(4 ch\ng '".ng '"3 tR, '%, d"Bng S3nh l,6n t>c trong th., g,3n d,/ a4) nh,6n cIc cng t) c t6n t4V, th".ng l nhCng cng t) c #h9 ngng tI, #hXng 'Ynh 0nh nh. <,=c t%o r3 #ho9ng thY tr".ng 0R,/ dR, J nghN3 n) #hng c cng t) no <Nnh <,n g,C '"Pc ho%t '5ng hon h9o nh"ng cIc cng t) c thU h) <?ng d4) tr ho%t '5ng hon h9o S4:t G*c $Ong cIch th_o '4V, nhCng ch,-n l"Pc tKt/ f hnh hnh thnh '%, d"Bng S3nh 0 cIc ngnh '%, d,=n n, tr6n c!ng nh:t Q4In <R, nhCng g ch8ng t3 th:) ; cIc ngnh #hIc trong ngh,6n c74 n)/ ~h> l>c M V, 0R, g,I trY 43n ',U0 tI, c:4 tr8c ch,-n l"Pc dA cB $9n c h3, Q43n ',U0 <A 0K, l,6n h= g,C3 c:4 tr8c ngnh cng ngh,=+ <R, nhCng hnh <, ch,-n l"Pc c23 nhCng cng t) trong ngnh cng ngh,=+ '/ 5'an i0" chin lc #heo c cB' $*t ng4Ln tT lJ th4)-t cB c:4 ngnh p,nd4Gtr,3l org3n,3t,onbIs/ f hnh +hHn t[ch cB c:4 ngnh ch& r3 05t +h"Bng trnh cB c:4 b ho%t '5ng b #-t Q49 0 trong ' 'A cZ+ 0K, t"Bng Q43n nhHn Q49 tT c:4 tr8c thY tr".ng tR, <,=c thFc h,=n < #-t Q49/ CB' #rQc #h< #r1ng6 dF3 tr6n nhCng ',A4 #,=n c4ng < c(4 nh:t 'Ynh Gc 'Ynh hnh cIc ho# >ng c23 ng"., $In < ng"., 043 < do ' Gc Q4)-t 'Ynh E# ?'* c4K, cing/ NhCng )-4 tK $6n ngo, c:4 tr8c thY tr".ng nh" nhCng th3) 'V, trong ',A4 #,=n #,nh t- cB $9n ho\c cIc '5t +hI <A cng ngh= Gc t%o r3 nhCng th3) 'V, tr6n ton h= thKng/
79
f\t #hIc ?'an i0" #9i cB' #rQc chin lc '"Pc SH) dFng dF3 tr6n lJ th4)-t <A GF tgng tr";ng n5, G,nh/ LJ th4)-t n) dF3 tr6n nhCng Q43n GIt $3n '(4 c23 oG_+h A/ wch40+_t_r rOng nhCng ng4Ln lFc l0 th3) 'V, c:4 tr8c #,nh t- < $K, c9nh cIc ngnh cng ngh,=+ c thU S4:t +hIt tT ch[nh trong h= thKng #,nh t- '/ wch40+_t_r ch& r3 rOng nhCng 'V, 0R, c thU S9) r3 tT n5, $5 05t tV ch7c < rOng cB c:4 < ng4Ln gKc ch[nh c23 nhCng 'V, 0R, ' l cIc do3nh ngh,=+ GIng t%o/ a4) nh,6n nhCng 'V, 0R, n) pth_o lJ th4)-t c23 wch40+_t_rs <]n cEn ch"3 '"Pc #hI0 +hI $;, < ' l G9n +hx0 c23 GF GIng t%o #hho lho n5, t%, c23 cIc do3nh ngh,=+ < #hng thU no $*t th"Rc ho\c tI, t%o 05t cIch h= thKng '"Pc/ G(n 'H) lJ th4)-t #@ng #r_ng ";i 'D ', S3 hBn lJ th4)-t n, tr6n #h, ch& r3 rOng GF 'V, 0R, c thU tI, t%o 05t cIch tF '5ng < n5, G,nh #h, ch8ng t3 c thU h,U4 '"Pc 0 hnh E# c:4 'Ong G34 01, 'V, 0R,/ dA cB $9n t,-n $5 <A lJ th4)-t n) l ; ch1 n 'D +hHn $,=t '"Pc g,C3 #-t c:4 c23 'V, 0R, b 0 hnh #,-n th7c < J t";ng 'Ong G34 n b <R, do3nh ngh,=+ 'Bn lj trong lJ th4)-t c23 wch40+_t_r < do ' 0; r3 lK, thoIt cho #h9 ngng tI, t%o GF 'V, 0R, 05t cIch h= thKng/ f\c di <Z) ch8ng t3 <]n cEn ch"3 h,U4 '() '2 <A thFc th:t c23 nhCng #-t c:4 < 0 hnh '/ ah,-4 GF h,U4 $,-t ' #,-n th7c < J t";ng Gc #hng thno '"Pc I+ d>ng h,=4 Q49 <o thFc t- 'U t%o r3 GF c9, t,-n 'V, 0R, < tgng tr";ng ; 07c '5 tVng do3nh ngh,=+/ 43n ',U0 tI, c:4 tr8c ch,-n l"Pc ch7ng t@ t[nh '8ng '*n c23 n ; ch[nh )-4 ',U0 c23 lJ th4)-t tgng tr";ng 0R,/ DF3 tr6n lJ th4)-t tgng tr";ng 0R, Q43n ',U0 tI, c:4 tr8c ch& r3 cIch th7c 0 cIc #,-n th7c < J t";ng '"Pc I+ d>ng trong Q4I trnh GIng t%o 'U t%o r3 GF tgng tr";ng n5, G,nh cho 05t tV ch7c/ C> thU l n ch& r3 rOng Q4I trnh GIng t%o c thU S9) r3 trong $:t #u tV ch7c no/ <o $:t #u th., ',U0 no $;, GF tI, t%o hC4 J nhCng dC l,=4 h,=n c < cIc )-4 tK thY tr".ng th_o 05t cIch hon ton 0R,/ H3, Q43n ',U0 n) b CB c:4 < aI, c:4 tr8c b ch73 'Fng nhCng ch& $Io 'K, <R, cIch th7c 0 cIc cng t) Gc SH) dFng < thFc h,=n ch,-n l"Pc c23 0nh/ 43n ',U0 ch,-n l"Pc cB c:4 ph3) Q43n ',U0b ch,-n l"Pc dF3 tr6n 0, tr".ngs th".ng d]n '-n lK, t" d4) ch,-n l"Pc dF3 tr6n c%nh tr3nh/ DF3 tr6n c:4 tr8c thY tr".ng nh" n <Kn th-/ Q43n ',U0 n) 'Ynh h"Rng cIc cng t) <o <,=c cK g*ng +hHn nh@ <Y tr[ c thU +hEng th2 h,=n t%, 'U chKng l%, c45c c%nh tr3nh trong thY tr".ng '3ng c/ U d4) tr <Y tr[ h,=n t%, tr6n thY tr".ng nhCng ng"., thFc th, ch,-n l"Pc tZ+ tr4ng <o SH) dFng cIc lP, th- c%nh tr3nh $Ong cIch 'Inh g,I nhCng g cIc 'K, th2 c%nh tr3nh '3ng thFc h,=n < cK g*ng '%t '"Pc nhCng #-t Q49 tKt hBn 'K, th2 tr6n +h"Bng d,=n '/ 'H) n*0 '"Pc 05t thY +h(n lRn hBn tr6n thY tr".ng Gc '"Pc 'Inh g,I l 05t trE chB, ^ng0 gn ng0 th43^ 0 trong ' ch,-n th*ng c23 cng t) n) Gc l th:t $%, c23 cng t) #hIc/ d th- c%nh tr3nh ; <C4ng c23 +h"Bng trnh tr; thnh 05t $,-n GK SIc 'Ynh ch,-n l"Pc c23 cng t)/ LK, t" d4) ch,-n l"Pc nh" <Z) th".ng d]n cIc cng t) tR, <,=c ch,3 cIc ngnh thnh nhCng ngnh h:+ d]n < #hng h:+ d]n dF3 tr6n nhZn 'Ynh ' 'U Q4)-t 'Ynh l c n6n g,3 nhZ+ thY tr".ng ho\c ngnh ' h3) #hng/ w34 #h, SIc 'Ynh '"Pc '\c t[nh c23 ngnh 05t cng t) Gc +h9, SIc 'Ynh <Y tr[ lP, th- c23 h? <A ch, +h[ h3) #hIc $,=t hoI +hi hP+ nh:t <R, h= thKng < #h9 ngng tVng thU c23 cng t) h? 'U c thU th30 g,3 <o c45c c%nh tr3nh/ 'H) ch, +h[ < g,I trY '"Pc co, l th3) th- cho nh34/ M;, < tVng lP, nh4Zn c23 05t ngnh c!ng cEn do nhCng )-4 tK $6n ngo, Q4)-t 'Ynh n6n cIc cng t) <A cB $9n th".ng t0 cIch cK g*ng n*0 $*t < tI, +hHn +hK, lP, nh4Zn < c23 c9, c23 h? th3) < cK g*ng t%o r3 nhCng c23 c9, < ng4Ln lP, nh4Zn 0R,/ H? ch& tZ+ tr4ng <o <,=c ch,3 nh@ '%, d"Bng '@ c23 thY tr".ng h,=n t%, nB, GF tgng tr";ng ng) cng tr; n6n g,R, h%n < #h #hgn hBn/ a4) nh,6n nhCng the thIch ch,-n l"Pc c23 05t cng t) #h, c%nh tr3nh tr; n6n Q4I g3) g*t d"R, con 0*t c23 nhCng ng"., th_o lJ th4)-t aI, c:4 tr8c l%, hon ton #hIc/ Kh, nhZn r3 rOng c:4 tr8c < r3nh g,R, thY tr".ng ch& tLn t%, trong nhZn th7c c23 ng"., Q49n lJ nhCng ng"., th_o lJ th4)-t n) #hng 'U cho <:n 'A c:4 tr8c thY tr".ng g,R, h%n t" d4) c23 h?/ K, <R, h? l4n tLn t%, ; 'H4 ' nhCng ^C(4^ $V G4ng/ 0 '3 +h(n l ch8ng t3 ch"3 n*0 $*t < 'I+ 7ng '"Pc/ d:n 'A n3n g,9, l l0 thno 'U t%o r3 ch8ng/ ,A4 n) l%, 'E, h@, ch8ng t3 +h9, ch4)-n GF ch8 J c23 ch8ng t3 tT c4ng G3ng c(4 tT tZ+ tr4ng <o c%nh tr3nh G3ng tZ+ tr4ng <o 'V, 0R, g,I trY b ' l t%o r3 nhCng g,I trY 0R, '"Pc 'V, 0R, 'U #hI0 +hI < tZn d>ng nhCng ^nh4 c(4^ 0R,/ Kh, 'D ch4)Un G3ng t,64 ',U0 n) cIc cng t) c thU #hI0 +hI < hon th,=n con '".ng 0R, $Ong cIch Q43n GIt 05t cIch h= thKng 0?, $,6n g,R, 'D tTng '"Pc SIc lZ+ c23 c45c c%nh tr3nh G*+ S-+ l%, cIc )-4 tK h,=n c ; nhCng thY tr".ng #hIc nh34 'U tI, SH) dFng ch8ng thnh 05t #ho9ng trKng thY tr".ng 0R, nB, nhCng c:+ '5 nh4 c(4 0R, Gc '"Pc t%o r3/ arong Q43n ',U0 n) #hng c 05t ngnh no tF thHn n l h:+ d]n h3) #hng $;, < 07c '5 h:+ d]n c23 ngnh c thU $Y th3) th- $Ong nhCng n1 lFc #hng ngTng c23 cIc cng t) 'U tI, c:4 tr8c l%, ngnh '/ Kh, c:4 tr8c thY tr".ng $Y th3) 'V, trong Q4I trnh tI, c:4 tr8c n) nhCng Q4) l4Zt '8ng nh:t c23 trE chB, c!ng d"Pc Q4) 'Ynh l%,/ wF c%nh tr3nh trong c45c chB, c! < <Z) tr; n6n < h,=4/ MOng cIch #[ch th[ch #h[3 c%nh ^c(4^ trong nAn #,nh t- ch,-n l"Pc 'V, 0R, g,I trY Gc l0 0; r5ng thY tr".ng h,=n t%, < t%o r3 thY tr".ng 0R,/ NhCng cng t) no 'V, 0R, g,I trY th Gc '%t '"Pc GF '5t +hI <A 0\t g,I trY $Ong cIch t%o r3 GF c23 c9, < ng4Ln lP, nh4Zn 0R, th3) < #,-0 '"Pc c23 c9, < th4 lP, nh4Zn nh. GF th:t $%, c23 cIc 'K, th2 c%nh tr3nh pnh" th_o cIch G4) nghN tr4)An
80
thKngs/ d <Z) 05t ch,-n l"Pc nh" <Z) Gc cho +hh+ cIc cng t) ch,-n th*ng trong 05t trE chB, #hng th_o #,U4 ^ng0 gn ng0 th43^ trong ' #h9 ngng c lP, nh4Zn l r:t c3o/ dZ) th GF tI, c:4 tr8c n) nh" ch8ng t3 th:) trong tr".ng hP+ c23 C,rQ4_ d4 wol_,l/ #hIc g Go <R, ^GF #-t hP+^ < ^tI, #-t hP+^ th".ng '"Pc 0 t9 trong cIc GIch <A 'V, 0R, ChXng h%n wch40+_t_r c!ng nhn nhZn GF 'V, 0R, nh" 05t cIch ^#-t hP+ 0R, c23 nhCng +h"Bng t,=n G9n S4:t^ . Ch8ng t, nhn nhZn tT tr".ng hP+ c23 C,rQ4_ d4 wol_,l GF ch8 tr?ng <o #h[3 c%nh ^nh4 c(4^ trong #h, GF tI, #-t hP+ n, tr6n l%, l GF tI, #-t hP+ cIc cng ngh= h,=n c < nhCng +h"Bng t,=n G9n S4:t c nghN3 l tZ+ tr4ng <o #h[3 c%nh ^c4ng 7ng^ . NhCng thnh tK cB $9n t%o n6n GF tI, c:4 tr8c l nhIng (' #J gi9 t3 c[ #h0 #ho* "Rn ng1i "'a < ch8ng nO0 trong 0?, $,6n g,R, ngnh h,=n t%,/ Ch8ng #hng +h9, l cIc cOng ngh)6 h3) cIc phng ph9p %*n x'B#. Kh, tZ+ tr4ng <o #h[3 c%nh c4ng 7ng GF tI, #-t hP+ c S4 h"Rng t0 #,-0 05t g,9, +hI+ GIng t%o < 'V, 0R, 'K, <R, <:n 'A h,=n t%,/ CEn #h, tZ+ tr4ng <o #h[3 c%nh nh4 c(4 GF tI, c:4 tr8c +hI <` nhCng $,6n g,R, nhZn th7c $Y I+ '\t $;, cIc Q4) l4Zt c%nh tr3nh cK hC4/ N tZ+ tr4ng <o <,=c 'Ynh nghN3 l%, ch[nh nhCng <:n 'A h,=n t%,/ d[ d> nh" C,rQ4_ d4 wol_,l $Ong cIch tI, #-t hP+ nhCng #,-n th7c < cng ngh= h,=n t%, <A hnh <, < ngh= th4Zt $,U4 d,n 'D #hng cK g*ng 03ng l%, 05t d<ch v^ Fi0' ditn xic ha( hn. ah3) < th- cng t) n) SH) dFng l%, nhCng )-4 tK g,I trY c23 ng"., 043 'U t%o r3 05t lo%, hnh g,9, tr[ 0R, l0 cho ng"., S_0 c90 th:) <4, <j < hL, h5+ $Ong #h4ng c9nh < cIch th7c $,U4 d,n +h7c t%+ t,nh t- < tr[ t4= c23 r%+ $,U4 d,n/ Ynh nghN3 l%, 05t <:n 'A no ' th".ng d]n tR, GF th3) 'V, c23 ton $5 h= thKng < do ' d]n tR, 05t GF ch4)-n 'V, <A ch,-n l"Pc/ arong #h, ' <,=c tI, #-t hP+ c4K, cing c thU #-t th8c <R, 05t g,9, +hI+ 0R, cho nhCng ho%t '5ng +h> g,8+ c2ng cK 05t <Y tr[ ch,-n l"Pc h,=n t%,/ aI, c:4 tr8c 'Ynh hnh l%, $,6n g,R, < c:4 tr8c c23 05t ngnh 'Lng th., t%o r3 05t '%, d"Bng S3nh c23 thY tr".ng 0R,/ arong #h, ' tI, #-t hP+ c S4 h"Rng tK, '3 hoI cIc #h9 ngng cng ngh= 'U #hI0 +hI r3 nhCng g,9, +hI+ 'V, 0R,/ Ph( l(c C ;3 h%nh <in +ng th tr!ng c)a nhng 5i "#i gi* tr f hnh $,-n '5ng thY tr".ng c23 nhCng 'V, 0R, g,I trY c hnh dIng hon ton trI, ng"Pc <R, 0 hnh +hV $,-n c23 'V, 0R, cng ngh=/ f hnh 'V, 0R, cng ngh= <A cB $9n tZ+ tr4ng <o g,I c3o #h9 ngng t,-+ cZn $Y g,R, h%n < l8c '(4 th ch8 tr?ng <o <,=c SIc lZ+ g,I c3o 'U hRt lP, nh4Zn c '"Pc tT <,=c 'V, 0R, ' ch& G34 n) 0R, h% g,I < ch, +h[ 'U d4) tr thY +h(n < l0 n9n lEng nhCng 'K, th2 $*t ch"Rc/ a4) nh,6n trong 05t th- g,R, c23 nhCng hng hoI #hng c 'K, th2 < #hng thU lo%, trT nh" nhCng #,-n th7c < J t";ng b <R, '() t,A0 ngng 0; r5ng h?c h@, < th4 lP, nh,A4 t(0 Q43n tr?ng c23 GK l"Png g,I c9 < ch, +h[ Gc tgng l6n th_o 05t cIch th7c ch"3 tTng c/ arong ',A4 #,=n nh" <Z) cIc cng t) c thU c lP, nh4Zn nh. th4 h8t '"Pc 'I0 'ng ng"., 043 0>c t,64 ng3) tT '(4 < 0; r5ng Q4) 0 c23 thY tr".ng $Ong cIch 03ng l%, cho ng"., 043 nhCng g,I trY 0R, < nV, tr5, ; 05t 07c g,I hon ton ch:+ nhZn '"Pc 'K, <R, h?/ Nh" t3 th:) trong Hnh Cbl 'V, 0R, g,I trY l0 tgng t[nh h:+ d]n c23 05t hng hoI ch4)Un c(4 hng hoI tT Dl G3ng D|/ G,I hng hoI '"Pc SIc lZ+ 05t cIch ch,-n l"Pc nh" trong <[ d> c23 'Lng hL wr3tch g,I Gc ch4)Un tT ~l G3ng ~| 'U th4 h8t 'I0 'ng ng"., 043 trong thY tr".ng 0R, 0; r5ng/ ,A4 n) l0 tgng GK l"Png $In '"Pc tT l G3ng | < SH) dFng cho cng t) 05t <Y tr[ nhDn h,=4 <Cng ch*c cho g,I trY 0R, '/ 4%nh C>1 ;3 h%nh <in +ng th tr!ng c)a 5i "#i gi* tr 4%nh trang D1^ a4) nh,6n cng t) Gc +h9, ch8 J tR, <:n 'A ch, +h[ 'U 'Lng th., c thU l0 g,90 '".ng cong ch, +h[ tr4ng $nh d, h%n tT LqACl G3ng LqAC| nhO0 0; r5ng #h9 ngng th4 '"Pc lP, nh4Zn < l0 n9n lEng nhCng 'K, th2 $*t ch"Rc/ Nh. ' ng"., 043 nhZn '"Pc GF g,3 tgng lRn <A g,I trY l0 th\ng d" t,64 ding tgng tT 3$X G3ng _/ Cng t) c!ng '%t '"Pc GF g,3 tgng lRn <A lP, nh4Zn < tgng tr";ng do ' lP, nh4Zn tgng tT 3$cd G3ng _gh/ K-t Q49 c23 g,I trY 0R, 0 cng t) 03ng l%, cho ng"., 043 tr6n thY tr".ng l GF SIc lZ+ nhDn h,=4 nh3nh chng cho cng t)/ ,A4 n) cing <R, <,=c 'Lng th., h% th:+ ch, +h[ 'D g+ +h(n < h,=4 hoI c%nh tr3nh < l0 cho cIc 'K, th2 c%nh tr3nh #h th_o #Y+ 'Lng th., lP, th- c%nh tr3nh nh. Q4) 0 '".ng cong h?c h@, < lP, nh4Zn tgng l,6n t>c c!ng +hIt h4) tIc d>ng/ K-t Q49 t,-+ th_o Gc l GF nV, l6n c23 05t 0 hnh thY tr".ng ', $6n cing c lP, trong ' cIc cng t) dnh '"Pc <Y tr[ thKng trY cEn ng"., 043 c!ng tr; thnh ng"., ch,-n th*ng nh. c '"Pc g,I trY 0R, tho9 0Dn nh4 c(4/
81
N-4 Sht th_o cIch t" d4) tr4)An thKng nhCng cng t) no c <Y tr[ '5c Q4)An th".ng +h9, chY4 h3, <:n 'A th:t thoIt <A lP, [ch SD h5,/ ah7 nh:t 'U tK, '3 hoI lP, nh4Zn h? Gc +h9, SIc lZ+ g,I hng hoI c3o/ ,A4 n) Gc nggn c9n #hng cho nhCng #hIch hng no 04Kn 043 nh"ng l%, #hng '2 t,An 'U 043 g,3 nhZ+ thY tr".ng/ ah7 h3, do th,-4 GF c%nh tr3nh cIc cng t) n) #hng ch8 tr?ng tR, t[nh h,=4 Q49 < <:n 'A c*t g,90 ch, +h[ do ' h? Gc Ge d>ng nh,A4 ng4Ln lFc #h3n h,-0 hBn/ Nh" hnh Cb| ch& r3 d"R, Q43n ',U0 '5c Q4)An h,=n t%, g,I Gc tgng tT ~l ptrong ',A4 #,=n c%nh tr3nh hon h9os G3ng ~| p'5c Q4)Ans/ HZ4 Q49 l c(4 g,90 tT l S4Kng |/ 07c c(4 n) nhCng cng t) '5c Q4)An Gc tgng lP, nh4Zn c23 h? th60 hnh q trI, <R, tnh h4Kng c%nh tr3nh hon h9o/ 4%nh C>K T2 cnh tranh ho&n ho t#i +c X1/7n Hnh tr3ng |o G,I c3o g,9 t%o I+ '\t cho ng"., t,64 ding l0 th\ng d" t,64 ding Gc g,90 tT CqD S4Kng cEn C/ arong #h, ' #h, ; <Y tr[ '5c Q4)An cIc cng t) c!ng gH) r3 th:t thoIt SD h5, ; D $Ong cIch t,64 ding th60 c9 nhCng ng4Ln lFc c23 SD h5,/ Nh" <Z) lP, nh4Zn '5c Q4)An '%t '"Pc ch[nh l l:) tT ch, t,64 c23 ng"., t,64 ding < SD h5,/ arong #h, ' ch,-n l"Pc '%, d"Bng S3nh l%, +hIt h4) tIc d>ng trI, <R, #,U4 SIc lZ+ g,I hRt <Ing +hV $,-n 'K, <R, cIc cng t) '5c Q4)An tr4)An thKng/ a,64 ',U0 c23 ch,-n l"Pc n) #hng +h9, ; ch1 g,R, h%n c4ng hng hoI < SIc lZ+ g,I c3o 0 tZ+ tr4ng <o <,=c t%o r3 05t '".ng c(4 0R, tgng l6n thng Q43 05t GF 'V, 0R, '5t +hI trong g,I trY 03ng l%, cho ng"., 043 ; 05t 07c g,I c thU ch:+ nhZn '"Pc/ ,A4 n) t%o r3 05t '5ng lFc 0%nh 0c #hng ch& 'U ng3) tT '(4 cng t) c*t g,90 ch, +h[ tR, 07c th:+ nh:t c thU 0 cEn 'U l4n d4) tr cIch th7c #,nh do3nh nh" <Z) G3o cho cIc 'K, th2 $*t ch"Rc +h9, n9n lEng/ C7 nh" <Z) ng"., 043 c!ng c lP, < SD h5, c!ng th4 lP, nh. t[nh h,=4 Q49 c23 G9n +hx0 '"Pc nHng l6n/ ,A4 n) t%o r3 05t thY tr".ng trong ' ', $6n cing c lP, 5t +hI <A g,I trY '%t '"Pc nhO0 +h>c <> cho ng"., 043 cho cng t) t%o r3 g,I trY 'V, 0R, ' < cho c9 SD h5,/
82

Chiến Lược Đại Dương Xanh

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chiến Lược Đại Dương Xanh

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CHIN LC I DNG XANH Khng c hnh trnh no l d dng c!

G,90 $Rt 49n lJ #hIch hng NhCng ng"., g,3o dYch

C! Chi ph(n c! th t c mc ti)u chi ph hp # thu c i nhun +i mc gi chin *c

2h%ng3 c.n nhc * i

2h%ng3 c.n nhc * i

C! # tng $inh d"anh c! gi tr

Ngng G4:t #hIch hng

c23 -4 tK l0 g,90 ngng G4:t S4:t h,=n trong g,3, 'o%n no

wF 'Bn g,9n wF th4Zn t,=n q2, ro

Li nhun mc ti)u Chi ph mc ti)u

DoCofo 0od_ 3+3n

2h! $hn + t chc7 phn i t! nhng th *c +' nhng ngi $h%ng ng h

You might also like