1

1.
2.
3.

1.1

1.1.1

1. -
2. -

:
1
:

12

1.1.2

1.1.3

1.1.4

1.1.5

///---

--

--
-

--
-

---

---
-

1.2

1.
2.
3. :

4.

1.2 .1

1.

--///

--///

2.

--////

--///
/

3. /

1.2.2

1.2.3

1.2.4

1.2.5

1.2.6 1

1.2.7 2

1.2.8

1.2.8

1.2.9

10

1.
2001
2. 2003
3. 1
2009
4. ,1984

11

1.

2.
3. ---
4. ---

12

4.1.1

690 756

734

740

740

13

14

15

4.1.2

(772--846)

gu
772 2 28

(846 ) 75

"",
16

17

18

19

---

20

21

1.
2.

22

1.1983

2. 1984

3. 1988

4. 2007

5. () 2008

6. () 2005

23

4.
5.

5.1
24

5.1.1

5.5.2

5.1.3

25

5.1.4
1127

5.1.5

26

5.1.6

5.1.7

2 20

5.2

27

5.2.1

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(i)

58

(ii) 59 - 90
(iii) 90

5.2.2

5.2.3

-,:

28

()

(
)

///

5.2.4

- ------//
------

-------//
----

-------//
------

-------//
------

-//

5.2.5

//

29

5.2.6

//

5.2.7
:

-:

-:
30

-:

-:

-:

5.
2001
6. 2003
7. 1
2009
8. ,1984

31

[]

1. []
2. --- []

[]

32

6.1.1 []

937 978

[3]

[4]

959

961

[5]
[6]

971

973
975
975
976

978

33

()()()
()()()()()
()()()
()()()()()

1.

34

()

,,
,
!

35

36

1.

37

1.

1. 1983
2. 1988
3.

2002

4. http://www.tenyensoft.com/scwk/sc/300_1.htm

5. http://www.newsibm.com/File001/File_45948.html

6. http://ks.cn.yahoo.com/question/1307100402579.html

38

1.
2.

39

7.1

10841155

1
234
5(6)7

89
10!1112
(13)!

(1)

(2)
(3)
(4)
40

(5)
(6)
(7)

(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13) /

41

42

43

??

44

!
!

1. http://www.guxiang.com

2. http://baike.baidu.com

45

3. http://www.oh100.com

1.

1. 1983
2. 1988
3.
2002
4. 1940
1992 3
5.1979 10 1
1997 11 2
6. 2002
7.2003 4

46

1.
2.
3.

9.1

47

9.1.1

9.1.2

48

II

III

49

8.2

()

8.2.1

8.2.2

50

8.2.3

51

8.2.4

52

8.2.5

8 7 7

53

8.2.6

8.2.7

54

9.
2001
10.2003

55

11.1
2009
12.,1984

1.
2.
3.

56

PANEL PENULIS MODUL

PROGRAM PENSISWAZAHAN GURU SEKOLAH RENDAH
(BAHASA CINA PENDIDIKAN RENDAH)
NAMA
Dr CHIN PENG YEE
Penolong Pengarah
Pusat Pembangunan Akademik
Institut Pendidikan Guru
Kementerian Pelajaran Malaysia

KELAYAKAN
Kelulusan:
Ph.D (Pedagogi & Kurikulum), Beijing Normal
Universiti
M.M.(Pengurusan), UPM
B.A. Hons. (Pengajian Sosial & Matematik), UM
Diploma Pendidikan (Pengajian Cina), MPIP

chin.pengyee@moe.gov.my

Pengalaman:
Penolong Pengarah Unit Kurikulum
(Bahasa Cina)
Guru Bahasa Cina Sekolah Menengah
(8 tahun)
Pensyarah Bahasa Cina (8 tahun)

CIK TAN JUN CHENG

Kelulusan
B.A.(Hons) Sastera (Pengajian Tionghoa)

Pensyarah
IPG Kampus Tun Hussein Onn
Km 7.75, Jalan Kluang,
83000 Batu Pahat, Johor.
chen.runqing@gmail.com

ENCIK TEO KOK BENG

Pensyarah
IPG Kampus Temenggong Ibrahim
Jalan Datin Halimah,
80350 Johor Bahru, Johor.
p.kujb888@hotmail.com

Pengalaman:
Pensyarah Unit Pengajian Cina (10 tahun)
Penulis Buku Teks Bahasa Cina Tingkatan 5
Penulis Modul Bahasa Cina OUM.
Modul Writing Workshop, OUM.
KDP 12 Minggu Penyelidikan Bagi Pensyarah IPM,
IPBA.

Kelulusan
B.A. Hons. (Pengajian Tionghua & Sejarah), UM
Diploma Pendidikan (Pengajian Cina & Sejarah), UM

Pengalaman:
Pensyarah Unit Pengajian Cina (11 tahun)
Penulis Modul Bahasa Cina KPLI
Ketua Panitia Bahasa Cina Sekolah Menengah
(14 tahun)

57

IKON
Rehat

Perbincangan

Bahan Bacaan

Buku Rujukan

Latihan

Membuat Nota

Senarai Semakan

Layari Internet

Panduan Pengguna

Mengumpul Maklumat

Tutorial

Memikir

Tamat

58