International

Handball
Federation

 1 -
1.1

40 20 ,
. -,
- ( ) - (
).
, 1 - 2
-.
,
.

1.2

-.
. 2 3 .
.
- . 8
. , ,
. .
, ,
.

1.3

. -
8 5 .
,
.

1.4

.
( 6 ) :

3
6 ( -
).

, 6 (
) 3 - .

1.5

( 9 ) , 3
. 15
.

1.6

1 , .
7 (
).

1.7

( 4 ) 15 ,
. 4
( ).

1.8

-.

1.9

( -) ,
4,5 .

15 , - 15 , .

 .1: ( )
:

 .2:

. 3:

 2 - ,
-
2.1

16
, 30 .
10 .
12 16 225 , 220
8 12 . 10
.

2.2

, 5 ,
, .
5 , 1 .
,
5 .
5 , 1 .
,
.
tie-break
( ),
.
:
tie-break ( ),
2 ,
. 5 .
, .
.
.
.
. ()
.
, ,
.
, .
.
. ,
.

(16.13).
, .

2.3

() .


. ,
.
:

:
,
(18.2
2).
2.4

( , , )
, ( 13.1)
, .
( ,
)
.
,
( ) .

2.5

( ) 2.4
.
4.4,
.
4.5 1. , 3
, ,
(13.7, 15.6 . 1).
13.8.

2.6

2.4-5,

.
, ,
.

2.7

( , ),
.
,
. ,
. ,
13.4-.
( ) ,
.
( ),
.

Time-out
2.8

Time-out :
) 2 ,
;
) -;
) ;
) 17.7

Time-out
( .2).
-
(16.13 1).
, timeout.
.16.

2.9

, time-out ,
(2.8 -),
, .
time-out-a,
(15.5).
:
/ .
( ) ,
.
, . ,
(, , , )
.

. (
, time-out ).
,
, . ,
.
2.10

1- time-out
, ( .3).

3. -
3.1

. .
(17.3).

3.2

, .
:
58-60 425-475 (IHF - 3) (16
);
54-56 325-375 (IHF - 2) , (14 )
(12-16 );
50-52 290-330 (IHF - 1) (8-14 ) (8-12
).
:

IHF .
:

 .
3.3

.
.
3.1-2.

3.4

.
, ,
time-out-.

. 4 - , ,

4.1

14 .
7 .

.
,
. , ,
.
( 4.4 4.7).
.
, 14
.
5 .
, , (17.12).

4.2

4 .
.
.
/ ( .
3; time-out).
.
(8.4, 16.1, 16.3 16.6).
(13.1 - .9).

,
( 4.3).
(16.1,
16.3, 16.6).

4.3

, ,
.
, ,
/
.
:

 ,
( 4.4 4.6).

.
(13.1-, 16.1, 16.3 16.6;
. 9).

4.4

(
2.5), / ,
(4.5).
,
(4.5).
( 4.7 14.10).
, time-out- (
time-out-).
:

. ,
, . - -
, .
( :
-
15, ).
7.10.

4.5

2 ,
.
, .
(13.1, . 9).

4.6

, 2 . ,
2 ( ,
).
2 , 2
. , ,
.
(13.1, . 9).


4.7

.
.
,
(17.3).

4.8

20
10 .
1 20. ,
. .

4.9

. ,
. .
, , , , piercing,
,
, (17.3).
, piercing,
, .
.
,
.

4.10

,
( )
, .
.
(8.4,
16.1 16.3).

4.11

, ( . 16 17)
(4.3) , time-out-
.
, ,
, , 4.6 16.3,
4.2, 16.1, 16.3 16.6.
,
, , .
(16.1, 16.3- 16.6).

. 5 -
:
5.1

5.2

,
(7.2-4 7.7), ,
(6:4-5, 12.2 15.5).

5.3

,
.

.
,
.

5.4

:
5.5

(8.2, 8.5).

5.6

;
,
, ( 6.1, 13.1 15.7 3);
(15.7 2);
15.7 (
, ).

5.7

(6.1, 13.1).

5.8

(6.1, 13.1).

5.9

(6.1, 13.1).

5.10

,
(13.1);

5.11

( 4
) ,
(14.9).
:
( 4
),
.

. 6 -
6.1

( 6.3).
,
, .

6.2

, :
)
(12.1);
)
, (13.16);
. 5.1;

)
(14.1).
6.3

:
) , ,
.
) , .

6.4

,
(12.1). (12.2).

6.5

.
. ,
, , 6.4 12.1-2 (
6.7).
, ,
(13.1), ( 14.1, 8),
, (12.1 - III).
(12- II).
.
6.4 12.2 ( 6.7).
,
(12.1 2, 13.3).

6.6

( 6.4-5), ,
, ,
.

6.7

, :
) ;
) ,
, (13.1-);
) , - (11.1)
)
, .

6.8

, .

. 7 - ,

:
7.1

, , , (
), , , , ;

7.2

3 (13.1);

7.3

3 (13.1);
:
) , ,
;
) , ,
;
)
;
) ,
, .
:

.

7.4

:
) ;
) ( )
;
) ,
.
, 3
, 3 (13:1).
,
.
,
( 14.6).

7.5

7.6

, ,
(. ) , 15.1,
.

:
7.7

,
, (13.1); ,
.
;

7.8

,
(13.1-);

7.9

7.10

, (
), . ,
(13.1).
, , ,
.
,

(13.1), .
8 16.

7.11

. ,
, ,
( .4). , ,
,
(13.1).

.

7.12

, ( .
18).
.
, ,
( . 4).
, :
,
.

. 8 -

:
8.1

)
;
) ;
) ,
;
) , ,

, .

:
8.2

) ;
) , ;
) ( ), ,
;
) ( ).

8.3

8.2 ; ,
,
".
, ,
, (16.1), ,
, 2 (16.3) (16.6).

( , 16.1, 16.3 16.6).

16.3 ,
2 ,
.
8.4

,
( . 5).
, .
(16.1, 16.3- 16.6).

8.5

, (16.6)
:
) ,
;
) ;
)
,
;
) ,

,

)
, ;
,
.
:


.
, .

8.6

,
( . 6) (16.6).

8.7

,
(16:9-11). (
16.13), (16.6, 16.14).
(16.6).
:

(, , / ,
, , ). ,
.
, , .

8.8

8.2-7 (14.1),
,
.

( 13.1- 13.2 13.3).

 9 -
9.1

- ( .
4)
.
. 12.
,
.
, ,
-.
,
(12.2 2).
:
, (. )
, .

9.2

( 2.9 ).
( ) ,
,
.
:
.

9.3

.
, (2.2).

.4:

 10 -
10.1

,
.
. ,
, ,
.
.
, .
( )
10.1 .

10.2

,
( 9.2 2).

10.3

(
1,5 ). ,
3 (13.1, 15.7 3).

(15.6) (13.1, 17.7
3) ( . 7).
(15.6).

10.4

(
), .
,
.
, , 3
(15.4, 15.9, . 5.2).

11 -
11.1

-
- .

.

11.2

, ( 15.5),
,
.

11.3

- -
, - -
.
, , ,
.

11.4

- (15.6)
(15.7 2 3 , 13.1).
.
:

11.5

, , 3
(15.4, 15.9, . 5.2).
, ,
3 .

12 -
12.1

:
( I ) -
6.2;
( II ) -
(6.4-5);
( III )
-
(6.5);
( IV ) - - ,
.
,
(13.3),
.

12.2

( 15.5)
.
,
.

( ),
(15.4, 15.9, . 5.2).

13 -

13.1

:
)
( 4.2-3, 4.5-6, 5.6-10, 6.5, 6.7, 7.2-4, 7.7-8, 7.10, 7.11, 8.8,
10.3, 11.4, 13.7, 14.4-7, 15.7 3 15.8);
)
( 4.2-3, 4.5-6, 5.5, 6.2, 6.7, 7.8, 8.8).

13.2

,
.
, 13.1,

.
, 13.1,

.
,
,
. , ,
.
13.2 4.2-3 4.5-6,
, .

13.3

, 13.1-
,
.

13.4

13.1-,
(.
), :
) , ,
;
) ,
.
13.2
13.4.

13.5

,
, , ,
(16.3).

:
13.6

( 15.5) ,
, . :
13.4-
, .
(IHF-a / ),

,
,
,
.

4.2-3 4.5-6.

 7.10 ,
, .
,

,
.
,
.
:

,
. , ,

.
3 ,

.
13.5,
. 5.3.
.
13.7

.
2.5.
,
,
, (15.3,
15.6). (15.5).

,
( ),
( 15.7 2).
,
,
,
(15.7 3, 13.1)

13.8

, 3
. ,
.
15.9
5.2.

 14 -

14.1

:
)
;
) ;
) , .
(
9.1 ). ,
,
.
. 8 .

14.2

14.1, ,
.
, ,

. , ,
.

14.3

, time-out,
, . ,
time-out-
. 2.

14.4

,
(15.7 3, 13.1).

14.5

,
1 (15.1, 15.6). ,
(15.7
3, 13.1).

14.6

, (15.7 3, 13.1).

14.7

,
(15.3, 15.6).
,
(15.7 3 13.1).

14.8

,
, 7 ,
. ,
, .
:

14.9

,
. 4 (1.7, 5.11),
. , .

14.10 ,
, .
(8.4,
16.1 16.3).

15 -

15.1

,
. (15.6).
, ,
, .
- ( 7.6).
, (15.7 2
3).

15.2

(
12.2).

(15.7, 15.8). 14.6.
, -,
(.
).

15.3

(15.6).
, ,
10.3 2.

(15.7 2 3.

15.4

(15.9).
,
, , ,
.
, , .
:


15.5

:
) (10.3) (14.4);
) , :

time-aut;

13.4;

, ,
.
,
15.1, 15.3 15.4 ( , 13.7 2 15.4
2). ,
.
, 3 .

15.6

,
, ( 13.7 2).

15.7

(15.1-3)
,
.
,

. 13.2, .
, ,
, ,
.
, ,
, . , ,
, 3
.
,
( 10.3 2). ,
(13.1)
( 2.6).
13.2, .
:

 ,
.
15.8

, , ,
, . 15.2 2,
. ,
.
, .
(13.1) . 15.7 3,
.

15.9

14.8, 14.9, 15.4 2 15.5 3,

, ,
, .

( ).
.
. 5.2 16.1 16.3.

.

16 -

16.1

:
) (5.5, 8.2)
8.3.
:
) (8.3);
) (8.4, . 5.1-2).
:
,
; 2 .
2 .
.

16.2

/ ( . 13).


16.3

(2 ) :
) ,
(4.5-6);
) ( 8.3, 16.1
);
) ,
( 8.4, 16.1 );
) ,
8.4 16.1;
16.1 ;
)
2 (8.4; . 5.3); 16.3
;
) (16.8 2;
16.14);
)
(16.12).
:
), ) )
. ,
,
, .
, 2 ,
. ,
,
2 .
2 16.3,

, 2 .

16.4

time-out 2 ,
/
, . ( . 14).

16.5

2 ;
(16.6).
,
.

.
2
. ,
. ,
:

 tie-break ,
2.2 .

16.6

:
)
2 8.4, 16.1 16.3;
) (8.5);
)
(8.6 . 6),
tie-break (2.2
16.13);
) tie-break (2.2
, 8.7, 16.14);
) (8.7);
) 2 (16.5).

16.7

time-out,
/ (
. 13).

16.8

.
. ,
.
, ,
2 .
(16.3). 4
16.12-.

( 16.14). , ,
2 .
,
.
. ,
(16.6-)
(16.6),
.6 ), ), ).
(17.10).


16.9

:
( 8.7)
( 16.13 1 2.6), .

16.10 time-out,
/ ,
. ( . 15).
16.11
.
2 , 2
16.12,
.

. ,
.

(17.10).

16.12

, .
.
, , ,
4 :
) , 2 ,
, 2
(16.3). ,
;
) , (
2 ), ,
, , 4
(16.8 2);
) , 2 ,
, ,
(16.6); 4 (16.8
2);
) , (
), ,
,
4 (16.8 2).

16.13 16.1, 16.3, 16.6 16.9

.
, time-out,
16.6, tie-break ( ).
tie-break ,


(2.2 ).

16.14 ,
,
, :

) (16.1);
)
,
14 4 . 16.8
2,
2 .

,
.

) .

17 -
17.1

.
/ .

17.2

,
, .

17.3

, ;
(1 3.1).

. .


. (4.1-2 4.7-9).

17.4

(10.1)
,
.

17.5

, .

( 13.2 14.2).
,
. ( IHF
).

17.6

,
, .

17.7

, ,
,
, .
, .
Time-out . ,
(2.8, 15.5).

17.8

.
, 2 ,
.

17.9

.
,
( 2.3).

17.10 .
(16.11) 16.8 4
.
17.11
.
.

.
17.12 .
,
.
17.13 .

18 -
18.1

, , timeout .
, ,
.
:

 ,
.
, ( ,
) .
. 9
/ .
18.2

,

, time-out.
,
(
2.3).
( IHF
),

.


,
( 7 9).
, ,
( 13-15).

, 1-6
11. ( 11
18).
12, 16 17 .
8, 10 18 .

 . 1
(2.4-6)
,
,

. ,
,
.
,
( )
. ,
,
. 2.5
(4.5 13.7).

. ,
(15.4, 15.9, 16.1, 16.3). ,
, .
, (13.7 3), ,
(15.1, 15.3).
, .

. 2
Time-out (2.8)
2.8 time-out ,
time-out .
time-out ,
:
) . ;
) ;
) , .
,
;
) (11.1)
,
.
time-out ,
time-out .
, time-out . . ,

 time-out , ,
.

.
, ,
time-out. time-out,
. ,
. ,
(3.4) time-out.
time-out .
time-out ,
.
, .

. 3
time-out
time-out
( ).
time-out,
" " . (
15 20 "" ).
time-out (
). time-out , ,
(
).
(2.9).
time-out (.16)
time-out. ( ,
). time-out
time-out.
time-out ,
time-out. time-out
.
time-out,
. ,
.
time-out
. , ,
; 8.4 16.3,
.
50
10 .
, , time-out
.
:

 time-out ,
time-out,
.
, .

. 4
(7.11-12)


.
.
, .
,
.

:
;
;
.

:
1.

:
;
(
), (
, ,
), ,
;
;
,
.
2.
,

:
;
;
.
:

 ,
,
, .
3.

, , ,
.
:

:
, ,
, ,
, :
;
;
, ,

;
,
;
.
4.

, .
( , ,
). ,
,
.
:

, .

( ) ,
( . 18). . (
). ,
.
:
1.
2. .
, ,
,
.
, ,
.
. , ,

:

1. ,
( );
2.
16 .
, ,
.

. 5
(8.4, 16.1, 16.3)
16,
, :
5.1
5.2
5.3

(16.1)
(16.1)
, 2 (16.3)

, :
5.1
(.

);
5.2
)

; . ;

,
3 .
( 14.8, 14.9, 15.4 2 15.5 3);

""
(.
);

( , ,
;
, ); 7.8;

5.3
)

,
; ,
;

, . -
, .

 . 6
(8.6, 16.6)

16.6. ,
:
) (, , )
(, , / , ,
, );
) , ;
) ;
) ( );
) ; (
);
)
, (4.2, 4.3, 4.6),
;
)
8.5 8.6,
( ,
) .

. 7
(10.3)
10.3,
.

.
, , ,
.
,
. ,
, .
( ).

1.5 ,
.
.

 ,
. ,

.

. 8
(14.1)
14.1, :
) ,
,
;
) ( )
,
;
) ) ),
, .
;
) ,
. (
,
).

. 9
(18.1)

4.2-3, 5-6,
.
, (
13.6 4 4).
, ,
, 13.2 14.2.
,
, 14.1.
,
. ,
.
. ,

,
14.4. ,
/ ( 4.2-3.5-6) .
:

 14.1,
, (IHF-a,
)
,
.

1.

-,
, ,
( : 1).
IHF
3,5 .
.
- , 8
.

2.

(4.1-2).
, .

3.

4.

.

, .
,
, .

5.

, .
.
, ,
, :

;
;
;
time-out;
/ .
" "
( 4.2).

,
. , ,
:

 1. ,
/ .
.
, , :
, ,
.
:

, , / ,
, , ,
, (,
);
;
- .

.
,
.


. , ,

.
6.

,
16.1, 16.3- 16.6, (, 2 ,
).

7.

,
/ .
IHF-a,
, (
)
(
).
,
.
IHF-a ( / )

, (
, , ).

; .

8.

, IHF-a
( / )
(. ).
.
:

4020 .
.
, 44,72 .
, 28,28 ,
.
"".
( ) 8 , 5
. .

36
6 . 3
, 6
- . ,
,
6 .
.

( 9 ),
, 3
. 15 .

1 , , 7 , -,
7 .

( 4 )
15 . 4 ,
-, 4 ,
.

1 2
-.

- .
. 3 2 .
, 360,5
( 361 - 360 , ,
0,5 ).
-,
3 - .
, (: ,
) , 8
, 41 .
, ,
. .
28 .
20 . , ,
, . ,
.
70 , 60 .

0,9 - 1,1
. 0,1 .
1010 . ,
20 . ,
.

, - , 1,5 ,
9-14 5
.

, -,
. 4 , 30-40
, .

ISO (ISO 26781:1989).

(CEN).