UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA FACULDADE DE FILOSOFIA E CINCIAS HUMANAS MESTRADO EM FILOSOFIA

A TEORIA DO JUZO DE BERTRAND RUSSELL

Valnzia Pereira da Mata

Salvad r! "##$

Valnzia Pereira da Mata

A TEORIA DO JUZO DE BERTRAND RUSSELL

Di%%erta&' a(re%entada a Me%trad e) *il % +ia da U*BA! % , a rienta&' d Pr +Dr- J ' .arl % Salle% Pire% da Silva! / ) re01i%it (ar/ial (ara ,ten&' d tt1l de Me%tre e) *il % +ia-

Salvad r! "##$
"

Valnzia Pereira da Mata

A TEORIA DO JUZO DE BERTRAND RUSSELL

Di%%erta&' a(re%entada a Me%trad e) *il % +ia da U*BA! tend %id %1,)etida! e) 23 de 41l5 de "##$! 6 ,an/a7

Pr +- Dr- A,el La%%alle .a%anave 8U*SM9

Pr +a- Dra- El:ana Bar, %a 8U*BA9

Pr +- Dr- J ' .arl % Salle% Pire% da Silva 8U*BA! rientad r9

A *ernand

A<RADE.IMENTOS

E%te tra,al5 )e ( %%i,ilit 1 dar (a%% % )ai% %e=1r % e) ,1%/a d / n5e/i)ent - E ten5 )1it a a=rade/erA=rade& ! e) (ri)eir l1=ar! 6 rienta&' d Pr +- Dr- J ' .arl % Salle% Pire% da Silva! 01e a/redita n talent 01e ( de %er de%env lvid / ) tra,al5 e dedi/a&' A%%i)! =rande (arte d )e1 a(rendizad ne%ta 4 rnada %e deve 6 %1a / )(et>n/ia e ri= r! indi/and e / rri=ind /a)in5 % / ) vi%ta% 6 / n/retiza&' de%ta (e%01i%a.rei )e%) 01e a(rendi (rin/i(al)ente / ) n %% di?l = % ,re R1%%ell e @itt=en%tein! ,e) / ) / ) a% inA)era% / rre&Be% 01e %1a leit1ra atenta )e lev 1 a +azer! %e) 01e ele %e4a re%( n%?vel! C /lar ! ( r )e1% event1ai% err %- E) e%(e/ial! )e1 a=rade/i)ent %e diri=e 6 %1a a)izade! 01e (er)iti1 01e a / n+ian&a + %%e / nd1t r ne%te (er/1r% U) a=rade/i)ent +ratern a t d % % )e1% +a)iliare%! 01e! /ada 1) a %e1 ) d ! ) tiva) e a(Dia) % )e1% (a%% %A=rade& a % )e1% a)i= %! 01e )e in/entivara) / ) =e%t % e (alavra%Ta),C)! en+i)! % 1 )1it =rata a % )e),r % da Ban/a de E1ali+i/a&' ! % Pr +%Dr%- El:ana Bar, %a e JAli .el% Ri,eir de Va%/ n/el %! /14 % / )ent?ri % 1 )e%) identi+i/ara) ( nt % relevante% 01e ( deria) %er de%env lvid % de%te tra,al5 +i

di+i/1ldade%- E%(er ter dad / nta de %1a% (ertinente% ,%erva&Be% na ver%' +inal

Dear R1%%ell! 8---9 I /an n G eH(re%% ): ,4e/ti n t : 1r t5e r: + 41d=e)ent eHa/tl:7 I ,elieve it i% ,vi 1% t5at! +r ) t5e (r (I %iti nJ KA 41d=e% t5at 8%a:9 a i% in t5e RelIati nJ R t ,L! i+ / rre/tl: anal:%ed! t5e (r ( I %iti nJ KaR,-v-MaR,L )1%t + ll G dire/tl: without the use of any other premises- T5i% / nditi n i% n t +1l+illed ,: : 1r t5e r:N 1r% ever L- @-O

I / 1ldnPt 1nder%tand 5i% ,4e/ti n in +a/t 5e Ga% ver: inarti/1late ,1t I +ell in ): , ne% t5at 5e )1%t ,e ri=5t! and t5at 5e 5a% %een % )et5in= I 5ave )i%%edBertrand R1%%ellOO

@ITT<ENSTEIN! L1dGi=! Briefwechsel mit B. Russell, G. E. Moore, J. M. Keynes, F. P. Ramsey, W. Eccles, P. Engelmann un !. "on Fic#er! (- ";3- .arta de @itt=en%tein a R1%%ell! (r vavel)ente de a,ril 1 )ai de 2Q2;OO .arta de R1%%ell a Lad: Ott line! de )ai de 2Q2;! /itada ( r BLA.R@ELL! Rennet5- KT5e Earl: @itt=en%tein and t5e Middle R1%%ellL! (- 2S-

Resumo7 Bertrand R1%%ell! atravC% da %1a te ria d 41z ! e)(reende 1)a inve%ti=a&' lD=i/a % ,re di%tin&Be% e(i%te) lD=i/a%! /14 re%1ltad deveria %er a identi+i/a&' da% / ndi&Be% + r)ai% de di%tin&' entre 1) 41z +al% e 1) 41z verdadeir ! a(D% a (rD(ria an?li%e da% / ndi&Be% + r)ai% de 1) 41z 01al01er! / nteHt e) 01e %e ,4etivaria %entid (r ( %i/i nal- O ,4et de%ta (e%01i%a C! a%%i)! a te ria d 41z de Bertrand R1%%ell! (arti/1lar)ente n (er d de 2Q2# a 2Q2;! n 01al n % a(re%enta tr>% ver%Be% di%tinta% de %1a te ria7 a 01e %e en/ ntra e) 1) en%ai (1,li/ad *al%e5 de 2Q2#! intit1lad KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! de 2Q2"! a(re%entada n teHt KTr1t5 and n % Ensaios Filos$ficosT a ver%'

dL! /a(t1l UII d livr Pro%lems of PhilosophyT e a ver%' de 2Q2;! d )an1%/rit ,4etivar %entid (r ( %i/i nal! R1%%ell / n/e,e 41z / )

ina/a,ad &heory of Knowle ge' &he ()(* Manuscript! ( %t1)a)ente (1,li/ad e) 2Q3$Ne%%e% tra,al5 %! tentand 1)a rela&' )Alti(la! 01e %1%/ita (r ,le)a% de rde) lD=i/a! d % 01ai% %1a te ria / n%e=1e 1niver% +il %D+i/ d

dar / nta %e)(re atC /ert ( nt - N %% tra,al5 re/ rta! ent' !

(en%a)ent r1%%ellian ! v ltand V%e (ara a% razBe% da% di+i/1ldade% en/ ntrada% ( r R1%%ell e) %e1 e)(reendi)ent lD=i/ - De%ta/are) % a %in=1laridade de /ada 1)a da% ver%Be%! )a% ta),C) a / ntin1idade de %e1 e)(reendi)ent ! de ) d / n+ r)a) 1) Ani/ (er/1r% ! trad1zind n' %D i)( rtWn/ia d eHa)inar) % (r ,le)a (ara 1) (r 4et lD=i/ / ) 01e di+eren&a e %e)el5an&a de R1%%ell- . ) i%% ! a =ra1 de di+i/1ldade / ) ta),C) a

/ n41nt de%%e% (r ,le)a% e da% % l1&Be% interna% a e%%e (r 4et ! a/redita) %

e%tar! de al=1) ) d ! / ntri,1ind (ara a / )(reen%' de %1a +il % +ia / ) 1) t d ! 6 )edida 01e de%ta/are) % 1) tra& / n%tante de %e1 ) d de lidar / ) di+i/1ldade% lD=i/a%-

Palavras-Chave7 Bertand R1%%ell! Te ria d J1z ! Verdade-

A s!ra"!# Bertrand R1%%ell! t5r 1=5 5i% t5e r: + 41d=)ent! 1ndertaXe% a l =i/al inve%ti=ati n n t5e e(i%te) l =i/al di%tin/ti n%! G5 %e re%1lt %5 1ld ,e t5e identi+i/ati n + t5e + r)al / nditi n% + di%tin/ti n ,etGeen a +al%e 41d=)ent and a tr1e 41d=)ent! a+ter t5e anal:%i% + t5e + r)al / nditi n% + a 41d=)ent G5i/5ever it )a: ,e! in G5i/5 / nteHt t5e (r ( %iti nal %en%e G 1ld ,4e/ti+:- T51%! t5e %1,4e/t + t5i% re%ear/5 i% R1%%ellP% t5e r: + 41d=)ent! (arti/1larl: in t5e (eri d +r ) 2Q2# t 2Q2;! in G5i/5 5e (re%ent% ; di%tin/t ver%i n% + 5i% t5e r:7 t5e ne G5i/5 i% + 1nd in a 2Q2# e%%a:! entitled KO+ t5e Nat1re + Tr1t5 an *al%e5 /5a(ter UII + t5e , t5 %e G rX%! tr:in= t dL! (1,li%5ed in dL! t5e Philosophical EssaysT t5e 2Q2" ver%i n! (re%ented in t5e teHt KTr1t5 and *al%e5

X Pr ,le)% + P5il % (5:T and t5e 2Q2; ver%i n! + t5e 1n+ini%5ed ,4e/ti+: t5e (r ( %iti nal %en%e! R1%%ell / n/eive% 41d=)ent a% a + l =i/al rder! G5i/5 5i% t5e r: )ana=e% t

)an1%/ri(t T5e r: + Rn Gled=e7 T5e 2Q2; Man1%/ri(t! ( %t51) 1%l: (1,li%5ed in 2Q3$- In )1lti(le relati n! G5i/5 rai%e% (r ,le)%

a// )(li%5! alGa:% 1( t a /ertain ( int- O1r (a(er /1t% 1t! t5ere+ re! t5e (5il % (5i/al 1niver%e + t5e R1%%ellian t5 1=5t! t1rnin= t t5e rea% n% + r t5e di++i/1ltie% + 1nd ,: R1%%ell in 5i% l =i/al 1ndertaXin=- @e Gill e)(5a%ize t5e %in=1larit: + ea/5 ne + t5e ver%i n%! ,1t Ge Gill al% e)(5a%ize t5e / ntin1it: + 5i% 1ndertaXin=! % t5at di++eren/e and %i)ilarit: Gill + r) a %in=le r 1te! tran%latin= n t nl: t5e de=ree + di++i/1lt: ,1t al% t5e i)( rtan/e + t5e (r ,le) + r a l =i/al (r 4e/t %1/5 a% R1%%ellP%- @it5 t5at! n eHa)inin= t5e G5 le + t5 %e (r ,le)% and + t5e internal % l1ti n% t t5at (r 4e/t! Ge ,elieve t ,e! in % )e Ga:! / ntri,1tin= t t5e 1nder%tandin= + 5i% (5il % (5: a% a G5 le! a% Ge e)(5a%ize a / n%tant +eat1re + 5i% Ga: t deal Git5 l =i/al di++i/1ltie%$e% &or's# Bertrand R1%%ell! T5e r: + J1d=)ent! Tr1t5-

SUMZRIO

A(re%enta&' I- A %e)Wnti/a e a te ria da% de%/ri&Be% de+inida% II- A %e)Wnti/a e a te ria d 41z III- A te ria d 41z e) 2Q2" IV- O (r 4et de 1)a te ria d / n5e/i)ent e %e1 a,and n V- A /rti/a de @itt=en%tein . n/l1%' Re+er>n/ia% ,i,li =r?+i/a%

2# 23 ;2 $Y SF Y" 2#2 2#S

APRESENTA()O
Q

O tra,al5 de Bertrand R1%%ell! e) %e1% an % +il % +i/a)ente )ai% (r d1tiv %! ( de ta),C) %er /ara/terizad ( r 1) (r =re%%iv e /1ri % de%inve%ti)ent +il %D+i/a% (ela a(li/a&' de 1) (rin/(i de (ar/i)\nia! / ) nt lD=i/ - [ /lara! ent' ! %1a tentativa! rara% veze% ,e) %1/edida! de re% lver %1a% di+i/1ldade% 01al (retendera /1rar a% )azela% de %e1 e)(iri%) ! )a% %e)(re )ediante n va% % l1&Be% e)(iri%ta%- A%%i)! ren1n/iara 6 n &' de / n41nt (ela de /la%%e e! / n%/iente de n v % (arad H %! ren1n/ia ta),C) a e%ta (ela n &' de +1n&' (r ( %i/i nal! )ai% +leHvel e )en % / )(r )etida nt l =i/a)ente- Entretant ! a+erraV%e %e)(re! ( r t d %e1 (er/1r% ! 6 idCia de 01e al=1)a +a)iliaridade / ) ne/e%%?ria (ara 1) / n5e/i)ent ! / ) % / )( nente% de 1) t d C / ndi&' 01e %e ,ri=a a a)(liar a )e%)a li%ta de

,4et % 01e! a in/i e ( r (rin/(i ! (retendera di)in1ir- U)a rara (aiH' lD=i/a (ela / n%i%t>n/ia de%en5a! ent' ! 1) ar/ de re(etid % e in%ti=ante% (arad H %E%ta Di%%erta&' (retende anali%ar 1) /Cle,re ) )ent intele/t1al de %1a ,ra! e a

(rDdi= e) re%1ltad % e e) (r +1ndidade +il %D+i/a! in/l1%ive ( r %e1% +ra/a%% %- . ) e+eit ! eH(li/ar a nat1reza da / neH' re(re%entativa entre 1)a (r ( %i&' realidade 8e! / ) i%% ! a nat1reza )e%)a da01il a 01e ( de) % atri,1ir verdade 1 +al%idade9 /1( 1 1) l1=ar /entral na 5i%tDria da lD=i/a e! e) (arti/1lar! na ,ra de Bertrand R1%%ell! /14a te ria d 41z en/ ntra ver%Be% di+erente% e) ) )ent % di%tint % da %1a (r d1&' lD=i/ V+il %D+i/a- E) t d % e%%e% ) )ent %! ( rC)! a te ria d 41z %1, rdinaV%e e re%( nde a 1) de%a+i lD=i/ e%%en/ial! a %a,er7 / ) C ( %%vel %e(arar! e) 1)a (r ( %i&' ! a% %1a% / ndi&Be% de %entid de %1a% / ndi&Be% de verdade] O ,4et de%ta (e%01i%a C! ent' ! de ) d )ai% eHat ! a te ria d 41z de Bertrand R1%%ell! (arti/1lar)ente n (er d de 2Q2# a 2Q2;! n 01al n % a(re%enta tr>% ver%Be%

2#

di%tinta% de %1a te ria- . ) i%% ! n %% tra,al5

re/ rta

1niver% +il %D+i/

(en%a)ent r1%%ellian ! v ltand V%e (ara a% razBe% da% di+i/1ldade% en/ ntrada% ( r R1%%ell e) %e1 e)(reendi)ent lD=i/ - De%ta/are) % a %in=1laridade de /ada 1)a da% ver%Be%! )a% ta),C) a / ntin1idade de %e1 e)(reendi)ent ! de ) d 01e di+eren&a e %e)el5an&a / n+ r)a) 1) Ani/ (er/1r% ! trad1zind n' %D A eHa)inar) %! ( rtant ! =ra1 de di+i/1ldade de R1%%ell/ ) ta),C) a i)( rtWn/ia d (r ,le)a (ara 1) (r 4et lD=i/ / )

/ n41nt de%%e% (r ,le)a% e da% % l1&Be% interna% a e%%e

(r 4et ! e%tare) %! de al=1) ) d ! / ntri,1ind (ara a / )(reen%' de %1a +il % +ia / ) 1) t d ! 6 )edida 01e de%ta/are) % 1) tra& / n%tante de %e1 ) d de lidar / ) di+i/1ldade% lD=i/a%! 1 %e4a! 1) tra& /1rial de %1a (er% nalidade +il %D+i/aAtravC% da %1a te ria d 41z ! R1%%ell e)(reende 1)a inve%ti=a&' lD=i/a % ,re di%tin&Be% e(i%te) lD=i/a%- E) /erta )edida! 1)a re%( %ta a(ena% e(i%te) lD=i/a a/er/a da di%tin&' entre n %% a/erv +al% e verdadeir talvez a(ena% a)(lia%%e indevida)ente nt lD=i/ ! +azend de(ender a %i=ni+i/a&' d % 41z % verdadeir % e

+al% % da eHi%t>n/ia 1 ineHi%t>n/ia d % ,4et % a 01e ( rvent1ra / rre%( nde%%e)Entretant ! a raiz de %1a% di%tin&Be%! 1)a vez 01e re( 1%a na n &' e(i%te) lD=i/a de +a)iliaridade! n' n % (er)ite dizer 01e de+enda 1)a e(i%te) l =ia +1nda)entada na lD=i/a! da 01al /erta)ente %e 1tiliza! ( r eHe)(l ! a a+ir)ar 01e %a,er) % 41z +al% e 1) 41z verdadeir -2 Tend e) / nta e%%e / nteHt ! (retende) % a(re%entar! anali%ar! / )(arar e /riti/ar a% tr>% ver%Be% da Te ria d J1z de R1%%ell7 a 01e %e en/ ntra e) 1) en%ai de 2Q2#! intit1lad KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (1,li/ad n % Ensaios dL! /a(t1l Filos$ficosT" a ver%' de 2Q2"! a(re%entada n teHt KTr1t5 and *al%e5
2

( nt /5ave (ara

01e C a verdade en/ ntraV%e na% / ndi&Be% + r)ai% de di%tin&' entre 1)

P r %inal! e) 1) teHt +1t1r % ,re a an?li%e da )atCria! 1) teHt de 2Q"3! / r and %1a leit1ra e)(iri%ta da di%tin&' + r)al entre (r ( %i&Be%! a+ir)a /lara)ente %er e(i%te) lD=i/a 8e n' lD=i/a9 a di%tin&' entre e)(ri/ e a (ri ri! en1n/iand 1)a te%e 01e! dita e) 1tr / nteHt teDri/ ! talvez + %%e )ai% rev l1/i n?ria d 01e ele (rD(ri (1de%%e (retender7 KC ,via)ente ( %%vel (ara 1)a (r ( %i&' )1dar de 1)a /la%%e (ara 1tra! 1)a vez 01e a /la%%i+i/a&' env lve re+er>n/ia 6 r=aniza&' d / n5e/i)ent de 1)a (e%% a (arti/1lar n1) te)( (arti/1larL 8RUSSELL! Bertrand! + +n,lise a Mat-ria! (- 2SS9" Utilizare) %! ne%te /a% ! a)(arad % n / te4 / ) teHt ri=inal! a , a trad1&' de Pa,l Mari/ nda! (1,li/ada n v l1)e R1%%ell! da . le&' % Pen%ad re%-

22

UII d livr Pro%lems of PhilosophyT e a ver%' de 2Q2;! d )an1%/rit ina/a,ad &heory of Knowle ge' &he ()(* Manuscript! ( %t1)a)ente (1,li/ad Ne%%e% tra,al5 %! tentand / ) 1)a rela&' )Alti(la! ,4etivar e) 2Q3$41z %entid (r ( %i/i nal! R1%%ell / n/e,e

01e %1%/ita (r ,le)a% de rde) lD=i/a! d % 01ai% %1a

te ria / n%e=1e dar / nta %e)(re atC /ert ( nt .ada ver%' %e a(re%enta / ) 1)a (r ( %ta de re% l1&' de 1)a di+i/1ldade

e%(e/+i/a! a%%i) / ) R1%%ell (en%a dar 1)a % l1&' ade01ada (ara /ada 1)a de%%a% di+i/1ldade%- E C 41%ta)ente atravC% de 1) (r /e%% )in1/i % de inve%ti=a&' da% eta(a% de ela, ra&' de /ada 1)a de%%a% % l1&Be% e ta),C) d % (r ,le)a% %1%/itad % 01e a/redita) % ( der (enetrar na nat1reza d 01e / n%tit1i e%%e (r 4et r1%%ellian ! 41l=and Vl5e val r e! % ,ret1d ! %entid - Ma%! ( r 01e t )ar / ) 1) (r 4et 01e + ra a,and nad (el %e1 a1t r] E1al ,4et de e%t1d +ra/a%% val r de inve%ti=ar 1)a te ria

Kerr\neaL] N /a% da te ria d 41z de Bertrand R1%%ell! / ) vere) %!

%e / n%tit1i e) e%/lare/i)ent ! 6 )edida 01e %e1 eHa)e! / ) a01i C (r ( %t ! eH(li/ita % (arad H % / ) 01e 01al01er te ria ne%%e% )e%) % ) lde% ( de de,aterV %e! talvez inevitavel)ente- AtravC% da identi+i/a&' KerraL e d nA/le /entral de%%e% Kerr %L! re+er>n/ia (ara lD=i/ 1 +ilD% + d % ( nt % n % 01ai% R1%%ell e%tat1t de (r 4et r1%%ellian re/e,e

01e (retenda %e de,r1&ar % ,re 01e%tBe% de

nat1reza %e)el5ante- Ela %inaliza! en+i)! (ara % l1&Be% 01e ( de) %er evitada%! )a% %e)(re 6 l1z de 1tra% 01e %e +ere/e) / ) alternativa% n de,ateI)( rta ,%ervar 01e dize) % Kerr L / ) al=1)a reti/>n/ia- A+inal! e) +il % +ia! 1) err ( de ,e) %er 1)a eHi=>n/ia teDri/a da% )ai% nti)a%! 1)a )ar/a di%tintiva de 1)a te ria! n' ( dend / n+r ntarV%e direta)ente / ) 01e %eria a ^verdadeP^err P A%%i)! e) (ri)eir l1=ar! a (alavra ^err P ante% identi+i/ar? 1)a in%1+i/i>n/ia %e=1nd % /ritCri % intern % e n' 1) / n+r nt / ) a verdade- P r 1tr lad ! identi+i/ar? e%t?=i in%1+i/iente de 1) (er/1r% 01e 1)a )atriz ainda r1%%elliana

( deria elevar talvez a 1)a % l1&' %1(eri r! /a% (1de%%e %er ret )ada- De 01al01er + r)a! a te ria d 41z d +ilD% + ,ritWni/ ! re+ r&and %1a ( %t1ra 1) tant /Cti/a

2"

a/er/a d / n5e/i)ent ! (are/e %er 1)a (r ( %ta (ara ( nt de di+i/1ldade da% te ria% /ient+i/a%7 a verdade de %e1

01e ele )e%)

,%erva / ) anteri r e

,%/1ridade / ) 01e en1n/ia) a

,4et ! 1)a vez 01e deiHa) de re%( nder a 01e%t'

e%%en/ial)ente +il %D+i/a a/er/a d 01e! e) =eral! ( de %er a verdadeE%te tra,al5 e%t? dividid e) /in/ /a(t1l %- N (ri)eir /a(t1l ! /entra) Vn % na / nteHt1aliza&' d e)(reendi)ent +il %D+i/ de R1%%ell a (artir de (r 4et % e) 01e ainda n' /5e=a a + r)1lar 41z / ) 1)a rela&' )Alti(la! / ) na te ria da den ta&' ! de 2Q#F! e n % Principles of Mathematics! de 2Q#;. Vere) %! ent' ! / ) a% + r)1la&Be% ini/iai%! (el 01e n' en1n/ia) 1 (el 01e adianta)! % li/ita) a% + r)1la&Be% +1t1ra% d 41z / ) rela&' )Alti(la- O% Principia 4? traze) e%%e 1tr entendi)ent d 01e %e4a 41z T entretant ! a ( %t1la&' de%ta / n/e(&' de 41z n' C %1+i/iente (ara dar / nta d (r ,le)a en+rentad ( r R1%%ell! 1 %e4a! %a,er 01al a nat1reza de 1)a (r ( %i&' en01ant (r ( %i&' ! de ) d 01e ten5a %1a% / ndi&Be% de %entid deter)inada% / ) inde(end>n/ia de %1a% / ndi&Be% de verdadeN %e=1nd /a(t1l ! de%/revere) % e%%e de%l /a)ent ! a(re%entand a (ri)eira

ver%' de 1)a n va te ria d 41z ! tal / ) %e a(re%enta n en%ai da .ature/a a "er a e e a Falsi a e! 01and %14eit / ) 41z deiHa eH(li/ita)ente de %er 1)a rela&' d %entid da (r ( %i&' ! i%t C! 1)a rela&' d1al! / ) era entendid n

Principles. Ainda ne%ta ver%' ! R1%%ell in/ r( ra 1) 1tr ele)ent 6 te ria d 41z 7 a dire&' ! /a,end Vn % a( ntar a% razBe% 01e % li/ita) e%%e n v ele)ent teDri/ . ) a ver%' de 2Q2"! 01e / rre%( nde a en%ai KVerdade e *al%idadeL! da ,ra Pro%lemas e Filosofia, a dire/i nalidade da% rela&Be% %e / n%tit1i e) e)(e/il5 (ara a% (reten%Be% de R1%%ell / ) a %1a te ria- N' in/ r( rada / ) en/ ntrand alternativa! R1%%ell a(re%enta 1) 1tr ) del de an?li%e d 41z - D ravante! a K+ r)aL (a%%a a %er 1tr ele)ent a lad d % / n%tit1inte% d 41z ! e ta),C) ele 01e trar? (r ,le)a% in% lAvei% (ara 1)a te ria n % (adrBe% (r ,le)a lD=i/ da% /arente de +a)iliaridade!

ad)itid % ( r R1%%ell- O (r ,le)a da dire&' ! 01e C e) %1)a

2;

rela&Be% a%%i)Ctri/a%! %er? n %% /1(and V%e ent' / )

,4et n ter/eir /a(t1l - Vale ,%ervar 01e! ne%ta a%(e/t e(i%te) lD=i/ de %1a te ria!

%e=1nda ver%' ! R1%%ell a/ent1a ,a%tante

/ n5e/i)ent da% /ren&a% verdadeira% e +al%a% e ta),C)

de%env lvend a %1a te ria da verdade- T /are) %! ent' ! e) al=1n% a%(e/t % da %1a te ria d / n5e/i)ent / ) (r (D%it de l /alizar al=1)a% te%e% da te ria d 41z A ver%' Alti)a da te ria d 41z %er? eHa)inada n 01art /a(t1l ! de%ta/and t d % % (r ,le)a% a%% /iad % 6 intr d1&' da + r)a lD=i/a- O livr &heory of Knowle ge! / ) %a,e) %! na%/e / ) 1) (r 4et teDri/ relativa% 6 te ria d 41z e a(re%entand 1)a 1%ad - . ) ele! R1%%ell (retende ,ra analti/a de+initiva % ,re /1l)inar %1a ,ra lD=i/ Ve(i%te) lD=i/a! dand / nta de t da% a% 01e%tBe% anteri re% / n5e/i)ent - N' ( r a/a% ! a te)( de %1a / )( %i&' ! /5e=a a / n%ider?Vla / ) a ,ra de %1a vida- E1e a a,and ne de + r)a t' ,r1%/a! tend 4? 1) )an1%/rit de ;S# (?=ina%! C 1) , ) %int )a tant da i)( rtWn/ia d te)a 01ant da + r&a da% ,4e&Be% 01e l5e ( de) ter %id a(re%entada%! a 01e (are/e! (el 4 ve) @itt=en%teinA% ( %%vei% /rti/a% de @itt=en%tein 6 te%e de R1%%el (are/e) vin/1lada% a 1) / n/eit )1it /ar 6 lD=i/a! a %a,er! a n &' )e%)a de + r)a lD=i/a- Para R1%%ell! a +il % +ia C an?li%e lD=i/a! %end %e1 /a)( de e%t1d a + r)a lD=i/a da% (r ( %i&Be%Ma%! a intr d1zir a + r)a lD=i/a na / )( %i&' d 41z ! R1%%ell a trat 1 en01ant )ai% 1) ,4et lD=i/ ! / ) 01al ( dera) % ter 1)a rela&' de +a)iliaridade! 1)a /erta eH(eri>n/ia lD=i/a- . ) n' 5? re=i%tr /lar de 01ai% + ra) eHata)ente tai% ,4e&Be%! /erta)ente radi/ai%! n %%a Di%%erta&' en+rentar?! e) %e1 01int /a(t1l ! a di+/il tare+a de +azer dial =ar e%%e% d i% =rande% (en%ad re%! indi/and a + nte da ( %%vel ,4e&' n trata)ent 01e @itt=en%tein de%tina 6 n &' de + r)a lD=i/a! 01and % d i% (en%ad re% (are/e) /a)in5ar e) dire&' 1) d % / )( nente% / ) ( %ta na de/i%' de in/l1ir a + r)a / ) % 01ai% (re/i%ara) % ter al=1)a

+a)iliaridade-; .erta)ente! n %%a a, rda=e) n' C avent1reira- N' %e / )(raz e) te/er 1)a 5i%tDria +i//i nal! ( i%! e) %1a tare+a! alC) de a)(ararV%e e) ,i,li =ra+ia 4?
;

.+- I<LESIAS! Tere%a! K R1%%ellP% &heory of Knowle ge and @itt=en%teinP% earlie%t Gritin=%L! (- "YFV"YS-

2$

/an\ni/a! ( de ,e) / n%tatar

( nt

de / n+lit

na %i)1ltWnea e diver=ente

ela, ra&' de @itt=en%tein a/er/a da n &' de + r)a lD=i/a! / ) a 01al / ndena =rande (arte d (r 4et r1%%ellian 8in/l1%ive 1)a de %1a% )ai% /ele,rada% realiza&Be%! a te ria d % ti( % lD=i/ %9- Ta),C) 1) / )( nente da te ria d 41z ( de ter %id d1ra)ente /riti/ad ! 1)a vez 01e +az de(ender tare+a% lD=i/a% de deter)ina&' da %i=ni+i/a&' de realiza&Be% e(i%te) lD=i/a% ,e) (re/i%a%- A+inal de / nta%! na te ria de R1%%ell! l1=ar d %entid C 41z ! %end a (r ( %i&' 1) %), l in/ )(let 41z - P rC)! %entid de 1)a Se1 %entid adviria d / nteHt e) 01e %e en/ ntra! %end e%%e l1=ar / ) ( de %er 41l=ad 01e n' ( de %er entendid ] A te%e de 01e

(r ( %i&' / n%tit1iV%e 01and ! n1) at de 41z ! 1) %14eit %e vin/1la a /ada e t d / )( nente d / )(leH 8/14a eHi%t>n/ia t rnaria a (r ( %i&' verdadeira9 (are/e ent' n' ter )e/ani%) % (ara i)(edir 01e 41z % %e) %entid %e4a) ele% )e%) % 41l=ad %E) n %%a / n/l1%' ! / l /and e) relev a% %e)el5an&a% e de%%e)el5an&a% entre a% diver%a% % l1&Be% a(re%entada% ( r R1%%ell a l n= d de%env lvi)ent da te ria d 41z ! (r /1rare) % de%ta/ar al=1n% / )( nente% de%%e tra4et ! /erta)ente vali % (ara a leit1ra da (rD(ria ,ra de R1%%ell e! %e=1nd 41l=a) %! 1) /a(t1l de/i%iv da +il % +ia analti/a / nte)( rWnea-

2F

I*

A SEM+NTICA E A TEORIA DAS DESCRI(,ES DEFINIDAS

2A %e)Wnti/a d % Principles of Mathematics (are/e! 6 (ri)eira vi%ta! ,e) e%tran5aEn01ant te/e l a% 6 e/ n )ia nt lD=i/a! deiHa valer ne%%e /a)( (1ra% lei% de )er/ad ! +azend / rre%( nder a 1) n )e 1) / n/eit 01e den ta ne%%a %it1a&' ! a )1lti(li/a&' de ,4et % red1ziria ent' de(endente de 1) re(ertDri ,4et - Ora! +\le= %e)Wnti/ da lin=1a=e)!

de entidade%! e) =rande (arte! +anta%i % -

.erta)ente! a an?li%e 4? / )( rta a virt1de de ) %trar / ) ( de %er %i=ni+i/ativa e verdadeira 1)a (r ( %i&' / ) KE1al01er nA)er +init C )(ar 1 (arL! 01and ^01al01er nA)er +init P n' C ele )e%) ! de+inida)ente! )(ar 1 (ar! (r (riedade 01e %D ( de) ter nA)er % (arti/1lare%- Da )e%)a + r)a! e%/lare/e / ) a (r ( %i&' KO 5 )e) C ) rtalL n' C 1)a (r ( %i&' % ,re ^ 5 )e)P- A den ta&' %eria a%%i) 1)a (r (riedade adi/i nal a % / n/eit %! 1) ) d )1lti(li/ad %-$ O arti= KDa Den ta&' L + rne/e 1)a i)( rtante re%i%t>n/ia a e%%a an?li%e )ai% de re+erirV%e indireta e eHterna)ente a % ,4et % 01e l5e% / rre%( nderia)! ,4et % a= ra ne/e%%aria)ente

in%1+i/iente! )1lti(li/and ! a / ntr?ri ! a% ( %%i,ilidade% de %er +al%a 1)a %enten&a! 01e! t davia! / ntin1a a %er %i=ni+i/ativa- KDa Den ta&' L C! (r vavel)ente! (ara t da 1)a / )1nidade / ) ) del )e%) de an?li%e! %end /Cle,re en%ai de +il % +ia analti/a d %C/1l (a%%ad - P1,li/ad e) 2Q#F! a+i=1r 1V%e ele 01e @itt=en%tein te) e) )ente a a+ir)ar 01e K )Crit de R1%%ell C ter ) %trad 01e a + r)a lD=i/a a(arente da (r ( %i&' ( de n' %er %1a + r)a realL-F

$ F

.+- Principles of Mathematics! .a(t1l V! eHata)ente % ,re KDen ta&' L@ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ $-##;2-

2S

A leit1ra /1idad %a de 1a 1enota23o indi/a ,e) 01e%tBe% de rde) lD=i/a e de rde) e(i%te) lD=i/a 01e (er(a%%a) a %1a te ria d 41z de%env lvida an % )ai% tarde- De /erta + r)a! a lin5a ar=1)entativa da te ria d 41z C / rrelata e / )(le)entar 6 te ria da% de%/ri&Be% de+inida%! de % rte 01e di+i/1ldade% (re%ente% 6 te ria da den ta&' a/a,a) %end ret )ada% na te ria d 41z ! / ) (r (D%it de %ere) re% lvida% ( r / )(let - O a%(e/t e%(e/ial 01e a te ria d 41z en+atizar? e) rela&' 6 te ria da% de%/ri&Be% de+inida% %er?! / ) vere) %! a %ati%+a&' lD=i/a e (lena d (rin/(i da anteri ridade d %entid e) rela&' a val r de verdade- Se a te ria da den ta&' d % Principles +azia de(ender a atri,1i&' de %entid de 1)a %enten&a / ) KO at1al rei da *ran&a C /alv L da atri,1i&' de verdade 6 %enten&a KO at1al rei da *ran&a eHi%teL!S ( de) % / n%iderar 01e! (ri)eir ! a te ria da% de%/ri&Be% de+inida% /1ida de ) %trar / ) %entid de K at1al rei da *ran&aL n' de(ende de 5aver 1) tal rei! en01ant a te ria d 41z =arantiria! e) %e=1nd l1=ar! %er %i=ni+i/ativa a +ra%e inteira! a(e%ar de +al%a- A te ria da% de%/ri&Be% de+inida% %1r=e de 1)a de/i%' i)( rtante de R1%%ell! 01al %e4a! a de KdeiHar de tratar +ra%e% den tativa% / ) %e + %%e) n )e%L-3 J? a te ria d 41z (r /1ra a+a%tar a eHi=>n/ia de 1)a re+er>n/ia (ara %entid ! )a% (ara entidade% 6% 01ai% ( de) % atri,1ir a n &' de verdade 8 1 de +al%idade97 a% (r ( %i&Be%- De /erta + r)a! a a1%>n/ia da den ta&' de 1) n )e (are/ia %i)ilar 6 a1%>n/ia d / rrelat e)(ri/ (ara 1)a (r ( %i&' - N )e% vazi % e (r ( %i&Be% +al%a% deve)! / nt1d ! ter (lena /idadania lD=i/a! ta)( 1/ teria) %entid . )(le)entare% % (r 4et %! %e1% / nteHt % di%tint % ( de) / )(r )eter a 1 %1a% ne=a&Be%

( %%i,ilidade de 1) %1/e%% / )1)- A n &' de de+ini&' / nteHt1al! ( r eHe)(l ! te) t1d (ara +azer + rt1na na te ria da% de%/ri&Be% de+inida%- A%%i)! te) =rande al/an/e teDri/ a / n%tata&' de 01e a% eH(re%%Be% den tativa% n' ( %%1e) %i=ni+i/ad ( r %i! e), ra ( %%1a) %i=ni+i/ad a% (r ( %i&Be% e) 01e +i=1ra) / ) 1) / n%tit1inte e%%en/ial- Ret )and
S

eHe)(l d % Principles! ( de) % dizer 01e

.+- .UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! (- S3 .UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! (-2#-

23

^01al01er nA)er +init P n' te) %i=ni+i/ad ( r %i! )a% %i) a% (r ( %i&Be% de 01e +az (arte- Ali?%! %e tive%%e i% lada)ente! in+rin=iria +a/il)ente (rin/(i de / ntradi&' ! 1)a vez 01e %eria a 1) %D te)( (ar e )(ar! 1 / ntrariaria n (rin/(i

d ter/eir eH/l1d ! n' %end (ar ne) )(ar- P rtant ! n / nteHt da (r ( %i&' ! 01al a(ena% (a%%a) a %er %i=ni+i/ativa%! eH(re%%Be% den tativa% ( de) %er a% (r ( %i&Be% / ) eH(re%%Be% den tativa% a % ,re%%ai 1) 01e /re) % t d de%%e )ai% interv>) tai% eH(re%%Be%- Entretant ! l = trad1zida% radi/al)ente! red1zind +Dr)1la% e) n'

(r ,le)a (ara a / )(le)entar te ria d 41z - Se 1)a (r ( %i&' C 01and /re) % / ) verdade 1 +al%idade! 01al ( de %er A+inal! a % l1&' / nteHt 7 KDe+ini&Be% / n/eit1ai%! / ) re/ l /aria a (r ( %i&' n1) (ara %i=ni+i/ad de 1)a eH(re%%'

/ nteHt da (r ( %i&' ! den tativa / ntra / ) / nteHt

eH/et 1)a 1tra (r ( %i&' ] O 01e vale (ara a (arte n' vale talvez (ara / nteHt da (r ( %i&' ! n' +i/and /lar ( rC) 01al ( de %er

01er 01e %e4a) / n/e,ida%! (are/e) a(ena% 1tr / nteHt proposicional! re( nd

/ )(leta)ente inAtei% ne%te /a% ! ( i% 01al01er de+ini&' eHata)ente )e%) (r ,le)a-LY

Na an?li%e da% de%/ri&Be% de+inida%! en/ ntrare) % / ) e01ivalente lD=i/ de K at1al rei da *ran&aL a eH(re%%' K8H98*H98:98*: 8:`H9LT )a% i%% n / nteHt da (r ( %i&' K.8H9L! n 01al %e l5e a(li/a 1) en1n/iad 01al01er! %e) n % ,ri=ar) % a %1( r 1) / rrelat eHi%tente e! / nt1d ! (re%ervand Vl5e %entid - A%%i)! t da (r ( %i&' da + r)a K.8 at1al rei da *ran&a9L %er? +al%a- Na an?li%e da (rD(ria (r ( %i&' ! ( rC)! a % l1&' n' %e re(ete / ) +a/ilidade- A+inal! %e (r ( %i/i nal / nteHt ! a 01e%t' a(ena% %e re(Be e) 1tr nvel- .a% n' %e4a (r ( %i/i nal! / rre) % ri%/ de +ere/er 1)a % l1&' n' eHata)ente lD=i/a! ( r01e %1, rdinada 6 di%tinta nat1reza d % 41z %! 01e n' ( de) +ere/erV%e n )e%) (lan de arti/1la&' / ) 1) a1t>nti/ / nteHt (ara %entid (r ( %i/i nal- N' ( r a/a% ! ( rtant ! e)

.UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! (- ;F-

2Y

atit1de / rreta e de%viante! R1%%ell (re/i%ar? anali%ar % +at % (%i/ lD=i/ % n % 01ai% %e +iHaria %entid -

A(e%ar da% di+eren&a% +la=rante% entre e%%e% (a%% % / )(le)entare% 8 da te ria da% de%/ri&Be% de+inida% e da te ria d 41z 9! a int1i&' (ri) rdial / )1) da n va +a%e ,4et %1,%i%tente n' ( de dar %entid 6 eH(re%%' / n41nt de +at % 01e n' %e)Wnti/a indi/a 01e! %e

den tativa vazia! ta)( 1/ ( de %1%tentar a %i=ni+i/a&' ( deria) =arantir %entid

/ rrera)- Ora! de 1) ( nt de vi%ta lD=i/ ! ta),C) % +at % 01e / rrera) n' da% (r ( %i&Be% verdadeira%! ( i% e%%a% ta),C) %er (re/i%aria) %er entendida% ante% de a% %a,er) % verdadeira%- A%%i)! devend (rCvia 01e ( %%a evitar a 01e%t' )e%)a de %a,er de%/ri&Be% %1r=e da de/i%' da ne/e%%idade de identi+i/ar de n'

entendida% ante% de 1)a de/i%' % ,re %e1 val r de verdade! n' 5? )ar/a di%tintiva 01e t rna al= 1)a (r ( %i&' ! n )e%! / ndi&' / )1) tant 6% (r ( %i&Be% verdadeira% / ) 6% +al%a%- Se a te ria da% tratar eH(re%%Be% den tativa% / ) de+inind Va% n / nteHt de 1)a (r ( %i&' ! ( de) % dizer 01e a te ria d 41z %1r=e %entid de %er (r ( %i&' ! % li/itand /a)( d 41z / ) %e1 / nteHt de de+ini&' Ve4a) % i%% ! ( rC)! ( r (arte%T a+inal de / nta%! a te ria da den ta&' e a te ria d 41z / )( rta) alt =ra1 de / )(leHidade-Q . ) e+eit ! 01al01er te ria 01e (retenda diri)ir i)(a%%e% a/er/a da den ta&' de eH(re%%Be% 1 +ra%e% 6% 01ai% n' / rre%( nde 1) ,4et den tad ! e%tar? en+rentand (r ,le)a% de di+/il % l1&' ! env lvend e%tran5a% entidade%7 KMe1 e%tran5 z lD=i/ / ntin5a ) n%tr % )1it e%01i%it %! tai% / ) a ) ntan5a de 1r e at1al Rei da *ran&a ) n%tr % 01e! e), ra

. ) in%in1a ir ni/a)ente (rD(ri R1%%ell % ,re a te ria da den ta&' 7 K% )ente (edirei a leit r (ara n' %e (re/aver / ntra a (er%(e/tiva / ) ( deria e%tar tentand +azer! devid a(arente)ente 6 %1a eH/e%%iva / )(li/a&' ! atC 01e ten5a tentad / n%tr1ir 1)a te ria (rD(ria % ,re a%%1nt da den ta&' - E%%a tentativa! a/redit ! / nven/er? de 01e! 01al01er 01e ( %%a %er a te ria verdadeira! ela n' ( de ter a %i)(li/idade e%(erada de ante)' -L 8RUSSELL! Bertrand! KDa den ta&' L! (- 2$-9

2Q

va=a%%e) 6 v ntade (el )e1 z lD=i/ ! tin5a) a e%tran5a (arti/1laridade de n' eHi%tir-L2#

"A (re /1(a&' de R1%%ell / ) %i=ni+i/ad da% eH(re%%Be% den tativa% e%t?

e%trita)ente li=ada 6 %1a te ria d / n5e/i)ent - Al=1)a% te ria%! 01and (r (Be) %e1% ,4et % de / n5e/i)ent ! de) n%tra) 1)a /erta +ra=ilidade de +1nda)ent na =arantia da %1a vera/idade! 4? 01e )1ita% de %1a% eH(re%%Be% den tativa% deve) ter (r ,le)a% de re+er>n/ia- P r %inal! e%ta a (rin/(i n' C 1)a %it1a&' inde%e4?vel! )a% ante% t(i/a da (e%01i%a /ient+i/a! na 01al deve) % ( der (r +erir en1n/iad % % ,re entidade% / ) a% 01ai% n' tere) % 8 1 )e%) n1n/a ( dere) % ter9 / n5e/i)ent diret ! a eHe)(l d /entr de )a%%a d %i%te)a % lar-22 L n=e de %er inde%e4?vel! a ( %%i,ilidade de e%ta,ele/er) % 1) di%/1r% /ient+i/ %i=ni+i/ativ % ,re /la%%e% 01e ( de) ( %teri r)ente ) %trarV%e vazia% C 1)a i)( rtante / n01i%ta e(i%te) lD=i/a! (lena de %entid e) inve%ti=a&Be% 01e n' t>) a =arantia (rCvia de 1) dad e 01e! de t' i)( rtante! / ,ra 1)a e01ivalente +1nda)enta&' lD=i/aTe)! a%%i)! =rande al/an/e a di+i/1ldade lD=i/a a( ntada ( r R1%%ell a de,ater a den ta&' - .erta)ente! e%t? e) 01e%t' t da a +1nda)enta&' da den ta&' ! / )(reendida tant / ) de%/ri&' 01ant / ) re+er>n/ia! )e%) 01e a 01e%t' eHi,a t da %1a / )(leHidade n % /a% %! a(arente)ente (arad Hai%! e) 01e 1)a eH(re%%' den tativa ( de n' den tar nada-2" De%ta/a)V%e! ent' ! a de+inid lad de eH(re%%Be% 01e den ta) 1) ,4et 1 01e den ta) inde+inida)ente 1) ,%ervad

,4et ! eH(re%%Be% d ti( K at1al rei da *ran&aL! K 01adrad red nd L! dentre

2# 22

RUSSELL! Bertrand! Retratos e Mem$ria! (- ;#KNa (er/e(&' ! te) % / n5e/i)ent de trat d % ,4et % da (er/e(&' ! e n (en%a)ent te) % / n5e/i)ent de trat d % ,4et % de 1) /ar?ter lD=i/ )ai% a,%trat T )a% n' te) % ne/e%%aria)ente / n5e/i)ent de trat d % ,4et % den tad % ( r eH(re%%Be% / )( %ta% de (alavra% de /14 % %i=ni+i/ad % te) % / n5e/i)ent de trat -L 8RUSSELL! Bertrand! KDa Den ta&' L! (- ;-9 2" . )(reendend a a),i=aidade (re%ente na (alavra ^den ta&' P! ( de) % eH(re%%ar e%%e /a% eHtre) de ) d )en % (arad Hal7 eH(re%%Be% de%/ritiva% 01e nada den ta)! eH(re%%Be% 01e t>) %entid %e) ( %%1ir re+er>n/ia 1! en+i)! ante/i(and /erne da % l1&' r1%%elliana! de%/ri&Be% 01e n' %' n )e%-

"#

1tra%! 01e ir' eHi=ir 1) 1tr trata)ent (ara 01e %e a+ir)e 1 ne=1e %1a verdadeE1e / ndi&Be% de verdade ( de) %er atri,1da% a %enten&a% de%ta nat1reza] E1ai% a% %1a% / ndi&Be% de %entid ] A re%( %ta a tai% interr =a&Be% n % / l /a diante d (r ,le)a d %entid de 1)a (r ( %i&' .a% trat?%%e) % a% de%/ri&Be% de+inida% / ) n )e%! l5e% a ( %%i,ilidade de %ere) verdadeira% +at de n' 5aver at1al)ente 6 )aneira / )

na *ran&a rei al=1) / nta)inaria a% (r ( %i&Be% de 01e +ize%%e) (arte! %1,traind V 1 +al%a%! 1) tant 41l=ara) % (r ( %i&Be% % ,re (er% na=en% de +i/&' - N' tend %entid a eH(re%%' ! ta)( 1/ teria) %entid a% %enten&a% e) 01e ( rvent1ra / )(are&a)- Entretant ! alC) d in/ nveniente de e%%a te ria n' + rne/er a( i (ara a% at1ai% )et d l =ia% de (e%01i%a /ient+i/a! / )( rtaria a di+i/1ldade de +azer de(ender de %e1 / nteAd 8da eHi%t>n/ia 1 n' de 1)a re+er>n/ia9 1)a /ara/ter%ti/a 01e C (lena)ente + r)al!2; / ) 01e a deter)ina&' da ( %%i,ilidade de %entid ( deria de(ender en+i) de 1) %entid e+etiv A% / n%e0a>n/ia% ( de) %er ainda )ai% de%a%tr %a%- O +at de a verdade lD=i/a e%tar na de(end>n/ia da veri+i/a&' de 1) +at e)(ri/ 801e! n /a% a/i)a! %eria a eHi%t>n/ia 1 n' de 1) e %D 1) rei da *ran&a9 i)(li/a! e) Alti)a in%tWn/ia! de%tit1ir a lD=i/a de %e1 /ar?ter a (ri ri- Ent' ! e)(reendi)ent de R1%%ell e) a(re%entar 1) ,%t?/1l %! % ,ret1d 01e levaria a ) del de an?li%e 01e d> / nta da di+i/1ldade l /alizada e) %enten&a% / ) K at1al rei da *ran&a C /alv L deve tran%( r tai% / ntradizer )ai% %i)(le% (rin/(i de anteri ridade lD=i/a! a %a,er7 a atri,1i&' d

%entid de 1)a %enten&a C 1)a / ndi&' lD=i/a (ara 01e l5e ( %%a %er atri,1d 1) val r de verdade! de % rte 01e a / ndi&' de 1) en1n/iad %er %i=ni+i/ativ deve inde(ender da / rr>n/ia de 1) 01al01er +at e)(ri/ A (r ( %ta de R1%%ell (ara a % l1&' d i)(a%%e (re%%1(Be i)(li/ita)ente a 01e%t' da %e(ara&' d %entid da (r ( %i&' KO at1al rei da *ran&a C /alv L da / ndi&' de
2;

KU)a eH(re%%' C den tativa 1ni/a)ente devid a %1a forma-L 8RUSSELL! Bertrand! KDa Den ta&' L! (- ;-9

"2

verdade da %enten&a KO at1al rei da *ran&a eHi%teL- Ne%%e /a% ! a re% l1&'

(r ,le)a ter? / ) ) te a n &' de 01e 1)a (r ( %i&' %D ( de %er verdadeira 1 +al%a de( i% de %er entendida- E) %1a % l1&' ! / ) %a,e) %! (BeV%e 6% %1a% (rD(ria% % l1&Be% anteri re%! 01e tant 82Y$"V2Q"F9Mein n=! na ,ra 7n8estiga29es na &eoria os 4%6etos e na Psicologia 82Q#$9! a(r Hi)ava) de Mein n= 82YF;V2Q"29 e *re=e

de+ende a te%e de 01e

at de (en%ar ( %%1i 1) ,4et deter)inad ! %e4a ele eHi%tente ,4et ,4et

1 n' eHi%tente- [ a%%i) 1) adv =ad +erren5 da te%e de 01e t da re(re%enta&' C tran%itiva! %end da rde) d % n )e%- Para i%% ! ele (r (Be a de%vin/1la&' d de 41z d %e1 / nteAd - E1and (en%a) % e) al= eHi%tente tera) % deter)inad e ta),C) tera) % a(ena%

/ nteAd - N /a% de (en%ar) % e) al= n' eHi%tente! / nteAd - De t d ) d ! tera) % 1 n' - O 01adrad ver)el5 ! ( r 01adrad red nd %i)(le%)ente

,4et deter)inad ! )a% n'

%e)(re 1)a re+er>n/ia ,4etiva n at de (en%ar- O / nteAd C 1)a (r (riedade d at )ental 01e d? a / ndi&' de a( ntar (ara 1) ,4et eHe)(l ! ( de %er 1)a entidade eHi%tente! en01ant

n' eHi%te! e), ra! de al=1) ) d )i%teri % ! %1,%i%ta / ) / ntra(arte ne/e%%?ria d at tran%itiv de re(re%enta&' - . ) i%% ! a% eH(re%%Be% den tativa% teria) %e)(re a /a(a/idade de re+erirV%e a entidade%! 01er eHi%tente%! 01er %1,%i%tente%A (rin/i(al ,4e&' de R1%%ell a e%%a te ria e%taria e) 01e! ad)itid % / ) ,4et %! re/ n5e/ida)ente! e%t' (r nt % a in+rin=ir a lei da

%1,%i%tente%! Ktai% de %er

/ ntradi&' L-2$ P r eHe)(l ! (ara e+etiva)ente %1,%i%tir! 1) 01adrad red nd teria %1+i/iente red nd (ara %er red nd ! )a% ta),C) n' Vred nd ! ( r01e 01adrad - Me%) %eria ineHi%tente Kat1al rei da *ran&aL eHi%tiria de al=1) ) d ! atC (ara e/ n\)i/a! n' / n%tit1iria a1t>nti/ ,%t?/1l !

( der) % en1n/iar 01e n' eHi%ta- U)a 1tra ,4e&' ! a de 01e a te ria de Mein n= nt l =i/a)ente ( 1/ % ,ret1d (ara a (r di=alidade r1%%elliana! )a% vale te ria% 01e ( de) ( v ar
2$

re=i%tr de %e1 (1d r ante

)1nd de%ne/e%%aria)ente- Entretant ! ( de) % an tar

RUSSELL! Bertrand! KDa Den ta&' L! (- S--

""

01e a te ria d % ,4et % %1,%i%tente% (r v /aria in+ra&Be% 6 , a lD=i/a!( r / nta de 1)a nt l =ia de%)e%1rada- N' ( dend ! ( r de+ini&' ! / )( rtar 01al01er re%tri&' 6 + r)a&' de /la%%e%! n' ( deria /1)(rir %e4a! de ,e) deter)inar (r (D%it )e%) 01e a teria =erad ! 01al %entid da% (r ( %i&Be%! ( i% nada n % i)(ediria de ter! a

lad de 1) rei +ran/>% /alv ! 1) rei +ran/>% /a,el1d ! n' %end ( %%vel dizer nada d (rD(ri rei %1,%i%tente*re=e +ere/eria! e) %e1 /Cle,re arti= KS ,re ,e) )ai% %1til % l1&' a%%er&' da (r ( %i&' T De%%e ) d ! 01and (ara Sentid e a Re+er>n/iaL! 1)a 1tra e na te ria de Mein n=- U)a (ri)eir C de

(r ,le)a en+rentad

%enten&a / ) K at1al rei da *ran&a C /alv L / )( rta d i% nvei%7 %e=1nd !

da (re%%1( %i&' %e)Wnti/a +eita (ela a%%er&' !

nde tere) % a %enten&a / rre%( ndente KeHi%te 1) e % )ente 1) rei da *ran&aLa+ir)a) % a (ri)eira! 01e K at1al rei da *ran&a C /alv L! e%ta) % (re%%1( nd %e)anti/a)ente a %e=1nda- N /a% da (r ( %i&' K at1al rei da *ran&a C /alv L! tera) % %i)(le%)ente 1)a (r ( %i&' / ) %entid ! )a% %e) ( %%vel atri,1i&' de re+er>n/ia- O% / n%tit1inte% d %entid %' di+erente% d % / n%tit1inte% da re+er>n/ia! 01e re% lve 1)a %Crie de di+i/1ldade% lD=i/a%- Entretant ! de (r ( %i&Be% 01e %i)(le%)ente n' +al% - . ) i%% ! n'

dir? R1%%ell! / n01ant ar=1ta e e+i/iente e) )1it % /a% % a di%tin&' de *re=e! ela n % +aria / nviver a01i / ) 1) %e)VnA)er ( deria) a( ntar! 01er (ara verdadeir ! 01er (ara

re%(eitaria) a ,ival>n/ia 01e l5e% %eria + r)al)ente / n%tit1tiva! ( r ( %%1re) a(ena% %entid ! %e) ter val r de verdade! %eria) ) d % de a(re%enta&' da re+er>n/ia 01e nada a(re%entaria)- A % l1&' 5 nraria talvez talent lD=i/ +re=eana adi/i nal de (r ver den ta&Be% (ara in%1+i/iente7 Ke%te eH(re%%Be% / ) K at1al rei da *ran&aL! / n%iderand Va% / ) n )e% da /la%%e vazia! de *re=e! )a% %eria de t d (r /edi)ent ! e), ra ( %%a n' / nd1zir a 1) err lD=i/ real! C / )(leta)ente arti+i/ial! e n' d? 1)a an?li%e eHata d (r ,le)aL-2F

2F

RUSSELL! Bertrand! KDa Den ta&' L! (- 3-

";

J? ( de) % de%ta/ar al=1n% a%(e/t % i)( rtante% da ( %i&' de R1%%ell- E) (ri)eir l1=ar! a te ria da% de%/ri&Be% de+inida% dev lve a 1) a%(e/t C / nteHt1al! / )(letand V%e a(ena% n / nteHt lD=i/ e + r)al a /a(a/idade de deter)ina&' )e%)a d %i=ni+i/ad - E) %e=1nd l1=ar! a deter)ina&' da (r ( %i&' ! de % rte 01e a% eH(re%%Be% den tativa% %' intrin%e/a)ente in%at1rada% e n1n/a )er % n )e%- E1e ( %%a) +1n/i nar / ) n )e%! C al= 01e ta),C) %er? deter)inad n / nteHt da (r ( %i&' - [ 01e de/ rre d % eni=)a% a 01e %1,)ete a% % l1&Be% (r ( %ta% (ara (r ,le)a da den ta&' ! / ) %e a% %1,)ete%%e a eH(eri)ent %- A%%i)! ( r eHe)(l ! / ) %1a te ria! ve) % re% lverV%e a% di+i/1ldade% 01e levava) a e),ara& a% te ria% ( %ta%! in/a(aze% de ) %trar 01e al=1C) 01erer %a,er %e b1)e e%/reve1 a .ature/a :umana n' C )e%) 01e 01erer %a,er %e b1)e era b1)e-2S &rata o

;U)a di+i/1ldade (er)ane/e! / nt1d ! n interi r da te ria7 a 01e%t' a/er/a da

( %%i,ilidade d di%/1r% +al% - A te%e da inde(end>n/ia d %entid de 1)a (r ( %i&' e) rela&' a %entid 6 %1a verdade 1 +al%idade e+etiva% / n%tit1iV%e e) 1) d % a%(e/t % +1nda)entai% d / n/eit de (r ( %i&' de 1)a te ria da lD=i/a 01e! ( r a%%i) dizer! e%te4a e) rde)- N' ( r a/a% ! (rin/(i C /ar a *re=e! R1%%ell e @itt=en%tein! %e) 01e %e4a ipso facto /lar / ) ( de) re%ta,ele/er a rt d Hia ari%t tCli/a n n v a),iente (r (i/iad (el % n v % e )ai% ri/ % re/1r% % da lD=i/aO %entid eH(re%% (ela (r ( %i&' n' ( de! ( i%! de(ender d +at de ela %er e+etiva)ente verdadeira 1 +al%a- O %e1 %entid C dad (ela / ),ina&' de %ina% 01e

2S

A e%%a% di+i/1ldade%! R1%%ell (r /1ra dar % l1&' / ),atend ideali%) da te ria de Mein n= e arti+i/iali%) 01e 41l=a en/ ntrar na te ria de *re=e- EH(BeVn % ent' ! / ) vi) %! d1a% %ada% / )(le)entare% / ) % l1&' d (r ,le)a da% eH(re%%Be% den tativa%7 a te ria d % %), l % in/ )(let % e a te ria d %i=ni+i/ad e) / nteHt - Ba%ta a= ra 01e tai% eH(re%%Be% %e4a) / n%iderada% / ) %), l % in/ )(let %! 01e n' ten5a) %i=ni+i/ad e) %i (rD(ria! )a% / nteHt nde ela% a(are&a) l5e% atri,1a %i=ni+i/ad - Ent' ! (ara anali%ar (r ( %i&Be% nde / rre) eH(re%%Be% den tativa%! /14 % ,4et % n' +a&a) (arte d invent?ri d )1nd KrealL! R1%%ell e%ta,ele/e %e=1inte (rin/(i 7 Ka% eH(re%%Be% den tativa% n1n/a t>) 01al01er %i=ni+i/ad e) %i (rD(ria%! )a% /ada (r ( %i&' ! e) /14a eH(re%%' ver,al ela% / rre)! te) 1) %i=ni+i/ad -L 8RUSSELL! Bertrand! KDa Den ta&' L! (- $-9

"$

dir? / ) a% / i%a% %' 1 +al%a! e n'

1 n' %' ! %end Vl5e ( %teri r a atri,1i&' de %er verdadeira

/ ntr?ri d (r ,le)a- Da )e%)a + r)a 01e a

R1%%ell tin5a ,a%tante /lareza da eHten%' nada! ta),C) 5averia n di%/1r% en01ant

eH(re%%' K at1al rei da *ran&aL a(re%entava 1) (arad H (el +at de n' den tar di%/1r% +al% a(arente)ente n' %i=ni+i/aria nada! 1)a vez 01e nada %end ( r ele %i=ni+i/ad ! ne) a l5e / n+erir %i=ni+i/a&' - O / rr>n/ia de al=1) +at n )1nd / ) re+er>n/ia! teria a )1nd

verdadeir

di%/1r% +al% n' teria +at 01al01er a 01e (1de%%e %e re+erir- Dentr da% (rin/(i en1n/iad ( de) % in01irir! 01al a / ndi&' ! )1nd ] E) 01e / n%i%te a / neH' entre 01e a +at n'

/ ndi&Be% d 01e eH(Be

ent' ! (ara dizer al= % ,re

(r ( %i&' en1n/ia 8re(re%enta9 e a realidade 01e e%t? %end en1n/iada] A (r ( %i&' %D C %i=ni+i/ativa 01and +az re+er>n/ia a al= n )1nd e+etiv ] .a% / rra! al=1)a] E%te (arad H +ra=)ent n % re)ete a 1) (er d anteri r da 5i%t ria da lD=i/a- E) 1) n' eHi%tir K 01e n' CL! 01e! di%/1r% n' te) %i=ni+i/atividade] O di%/1r% +al% n' ( %%1i %i=ni+i/a&'

de Par)>nide%! en/ ntra) % a+ir)ad

( rtant ! n' %eria ,4et d / n5e/i)ent ! n' %end ( %%vel %e01er de/lar?Vl - Da! ( derV%eVia tirar a / n/l1%' de 01e 1) di%/1r% +al% n' diz nada e! / ) tal! ne) ( deria %er /5a)ad de di%/1r% ! ( i% nada %eria en1n/iad - O1 %e diz e%taria %end dit - A / ndi&' de %e dizer al= C dizer En+i)! 01e / n/ede e%tat1t a 1)a (r ( %i&' C 01e C! 1 nada 01e e%%e al= e+etiva)ente C+at de ela %er verdadeira- Ora!

(ara a lD=i/a tal / n%e0a>n/ia %eria 1) a,%1rd ! vi%t 01e a% (r ( %i&Be% %' (a%%vei% tant da verdade 01ant da +al%idade- .a% %D (1de%%e %er den )inad de (r ( %i&' 01e e%tive%%e rela/i nad a verdadeir ! e%taria %end a lD=i/a de%tit1da de 1)a da% %1a% (r (riedade% +1nda)entai% d di%/1r% (r ( %i/i nal! %1a a(tid' nat1ral tant 6 verdade / ) 6 +al%idade-

"F

E%%a 01e%t' ta),C) /1( 1 1) l1=ar de de%ta01e n interi r da lD=i/a ari%t tCli/a! tend e) vi%ta (r ( %i&' ! n entrela&a)ent 01e / n/erne a %entid tratad da (r ( %i&' - A %i=ni+i/a&' de 1)a de 5 )e) 1a 7nterpreta23o! C dada a (artir da / n/e(&'

de %), l %- A (alavra KTeetet L %i), liza 1) /ert 01e C 1

deter)inad ! a (alavra Kl>L %i), liza 1)a deter)inada a&' - Ne) a (alavra K Teetet L ne) a (alavra Kl>L diz 01e n' CT ta)( 1/ dize)! de%li=ada%! / ) a% / i%a% %' - O %entid dela% C re/ n5e/id a (artir d %e1 entrela&a)ent ! i%t C! 01and a),a% %e en/ ntra) n1)a di%( %i&' de / ),ina&' ade01ada! 01e (er)ite 01e a (r ( %i&' KTeetet l>L ,ten5a e a a&' entrela&a)ent entrela&a)ent ,%tante! entre a), %- .a% entre indivd1 %entid 01e eH(ri)e- A (rin/(i ! indivd1 ( de) eHi%tir entrela&ad % / ) ta),C) ( de) eHi%tir %e) 5aver de %e1% %), l % na (r ( %i&' C +al%a- N'

a / ),ina&' e a a&' n

/ rre%( nda a %e1 entrela&a)ent e+etiv ! a (r ( %i&' C verdadeiraT %e n' 5 1ver )1nd ! a (r ( %i&' indivd1 e a&' ( de) eHi%tir 1 n' entrela&ad %%entid de 1)a (r ( %i&' 6

N tratad 1a 7nterpreta23o! Ari%tDtele% n' %D vin/1la de %i=ni+i/a&' e (redi/ativ ! tant

/ ),ina&' d % ter) % 01e a / )(Be)! / ) ta),C) vin/1la a % %e1% d i% a%(e/t %7 de ,i( laridade 8/ ndi&' de %er verdadeira 1 +al%a9- Dada% d1a% a+ir)ativ 01ant ne=ativ 8/ ) ! ( r eHe)(l ! KSD/rate% C eH(re%%Be% n' Vli=ada%! %14eit e (redi/ad ! 01e %e4a) ( %%vei% de 1) %er en1n/iad +ilD% + L e KSD/rate% n' C +ilD% + L9! te)V%e 1)a alternativa n /a)( da% / i%a% e ta),C) n W),it da en1n/ia&' - A% / i%a% n )eada% 8SD/rate%! +ilD% + 9 ( de) eHi%tir / ),inada% 1 %e(arada%T ( r i%% ! a eHi%t>n/ia de a),a% ( de %er en1n/iada de + r)a entrela&ada 1 de + r)a %e(arada- A ( %%i,ilidade de / ),ina&' da% / i%a% n )eada% realiza a ( %%i,ilidade d (ri)eir en1n/iad KSD/rate% C +ilD% + LT ( r 1tr lad ! en1n/iad ne=ativ KSD/rate% n' C +ilD% + L realiza a %e=1nda ( %%i,ilidade! a + r)a n' Ventrela&ada entre ( %%i,ilidade de re(re%entar %14eit e ne=ativ (redi/ad - O en1n/iad re(re%enta a %e(ara&' !

a+ir)ativ (rivile=ia a li=a&' ! a / ntr?ri d en1n/iad ne=ativ ! )a% a), % t>) a real- O en1n/iad + r)a a%%i) a n' Vli=a 01e ta),C) (er)ite +alar d real- A +azer a (&' (ela

"S

,i( laridade! Ari%tDtele% entende 01e a e%%>n/ia da re(re%enta&' da (r ( %i&' re%ide na e%/ l5a de atri,1ir 1) d % (Dl %! e) detri)ent d invent?ri d )1nd N en%ai intr d1tDri 6 %1a edi&' d &ratactus !ogico0Philosophicus! KA E%%>n/ia da Pr ( %i&' e a E%%>n/ia d M1nd L! L1i% benri01e L (e% d % Sant % +az 1% da eH(re%%' ^%e0a>n/ia de (alavra%P! a de%env lver %1a ar=1)enta&' a/er/a da %i=ni+i/atividade d di%/1r% +al% - Se=1nd ele! a %e0a>n/ia de (alavra% KSD/rate% + i +ilD% + L ( de %er / n%iderada / ) 1)a de%/ri&' da realidade ( r e%tar dizend 01e de +at SD/rate% + i- P r 1tr lad ! a %e0a>n/ia KSD/rate% a %1,%tan/ial t davia! 1L e KSD/rate% + i )A%i/ L! n' de%/reve) a realidade- N /a% da (ri)eira! nada e%t? %end dit % ,re nada e! n /a% da %e=1nda! diz / ) a% / i%a% n' %' ! 1 %e4a! 01e real)ente n' + i- De%%e ) d ! a a+ir)a&' de 01e KSD/rate% + i +ilD% + L C 1)a de%/ri&' da realidade n' %e re( rta a +at da% (alavra% e%tare) en/adeada% e %), l diz al= 01e / rre%( nde 6 re%1ltare) e) 1) %), l 01e diz al= e! a (artir di%% ! a+ir)ar) % a eHi%t>n/ia de 1) / )(leH ! )a% %i) a re/ n5e/i)ent de 01e verdade e+etiva! 1 %e4a! a 01e C real- E%%e re/ n5e/i)ent C 1) 41z 01e in/ide % ,re a %e0a>n/ia d % %), l % na eHata )edida e) 01e ela te) %entid - Na% %e0a>n/ia% KSD/rate% + i )A%i/ L e KSD/rate% a %1,%tan/ial t davia 1L! a re4ei&' de a),a% C de nat1reza di%tinta! e i%t advC) d +at de e%ta Alti)a n' / ntri,1ir (ara a de%/ri&' de SD/rate%! ( i% %e trata de 1)a (r ( %i&' (ela 01al %D a(rende) % al= % ,re SD/rate% %e a(render) % 01e C +al%a! e n' verdadeira-Ret )and ent' /a% da% eH(re%%Be% den tativa% 01e n' den ta) / i%a al=1)a! te) % 1tr - Se a 01e%t' C re(re%entar a realidade! a e%/ l5a n' %er? (el en1n/iad /14 +at 01e eH(re%%a n' +a&a (arte d

%e=1inte7 (el +at de n' den tar nada! a eH(re%%' K at1al rei da *ran&aL

(are/e %e) %entid - . nt1d ! (arad Hal)ente! (are/e %i=ni+i/ar al= ! ainda 01e n' en/ ntre) % n )1nd a01il 01e ela %i=ni+i/a- . ) i%t ! e%ta) % %inalizand (ara 1) %e)el5ante a%(e/t (r ,le)?ti/ n di%/1r% +al% ! 5a4a vi%ta n' 5aver n )1nd nada 01e / rre%( nda a 01e ele %e re+ere- O )e%) n' ( de %er dit d di%/1r%

"3

verdadeir ! ( i% (are/e re+erirV%e a +at 01e / ) ( de l =rar %entid

t rna verdadeir - Se) re+erirV%e a +at %!

di%/1r% +al% ] A 01e%t' a( nta (ara a nat1reza )e%)a da

(r ( %i&' ! % li/itand 1)a te ria a/er/a d 01e %i=ni+i/a %er i%% e) 01e /re) % 01and /re) % / ) verdade 1 +al%idadeP r entrar e) / ntradi&' / ) n' te) ( der (ara /1)(rir (rin/(i lD=i/ 01e e%ta,ele/e %er a de/i%' (ela +at

verdade 1 +al%idade de 1)a (r ( %i&' ( %teri r 6 / n%tit1i&' d %e1 %entid !

(a(el de %entid d di%/1r% +al% ! / ) ta),C) n'

( de atri,1ir %entid a di%/1r% verdadeir - O entendi)ent da (r ( %i&' ante/ede 6 de/i%' a/er/a da %1a verdade 1 da %1a +al%idade- . ) tentativa de re% l1&' de%te (arad H ! R1%%ell %inaliza (ara 01e (ri)eir %e de%/1,ra %e=1ida a(ena% 01e %e l5e de%/1,ra 01e 5? de / )1) entre a% %e=1inte %entid (r ( %i&Be% verdadeira% e a% +al%a%! %e)! ( r 1tr lad ! e%/ nder %1a% di+eren&a%- E) %e1 val r de verdade- Te) %! ent' ! (r /edi)ent (ara anali%ar 1)a (r ( %i&' 7 (ri)eir ! te) % 01e deter)inar

(r ( %i/i nal! %e ( %%vel! ,4etivand V T e) %e=1nd l1=ar! /a,eria en+i) e%ta,ele/er a di+eren&a entre a verdade e a +al%idade- O% d i% a%(e/t % a %ere) anali%ad % e) 1)a (r ( %i&' e%t' a%%i) / nte)(lad %I)(li/ita)ente! a te ria da den ta&' de R1%%ell %inaliza (ara a / ndi&' de 1) en1n/iad %er entendid ante/eder a 01e ( de) % / n5e/er dela! in/l1%ive val r de verdade- De a/ rd / n%tit1inte% da (r ( %i&' / ) (rin/(i e%ta,ele/id ! %i=ni+i/ad %e1 d %

nde %e en/ ntra a eH(re%%' den tativa %e en/arre=ar? de %i=ni+i/ad da

n % + rne/er %e1 %i=ni+i/ad - Entretant ! a / ndi&' (ara entender) %

(r ( %i&' C eHata)ente ter +a)iliaridade / ) % %e1% / n%tit1inte%- E%ta %eria 1)a da% / n%e0a>n/ia% lD=i/a% )ai% relevante% e )ai% e),ara& %a% da te ria! (r (i/iand ! a%%i)! 1) terren +Crtil (ara a tentativa r1%%elliana de ,4etivar %entid de 1)a (r ( %i&' ! tend e) vi%ta a 01e%t' da 1nidade d %entid (r ( %i/i nal-

"Y

"Q

II*

A SEM+NTICA E A TEORIA DO -U./O

2O en%ai KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL eHe)(li+i/a ,e) 1)a /erta (r %a r1%%elliana! en/antad ra e e%(e/i %a! 01e n +1t1r in/ ) dar? tant @itt=en%tein- De /erta + r)a! / n%e=1e a(re%entar % l1&Be% / )(leHa% / ) %e + %%e) triviai%! / ) %e + %%e) a% )ai% nat1rai% e D,via%! alC) de (are/ere) de +?/il / )(reen%' - O en/anta)ent t(i/ de %1a (r %a! %1a leveza! e%/ nde) t davia 1)a +ina tra)a de (&Be% arri%/ada% e di+i/1ldade% )al re% lvida%- Te) a%%i) a leveza de 1) arti= de div1l=a&' ! 01and e%/ nde a + r&a eH(l %iva de 1) en%ai Vale n tar! ( rC)! 01e tai% tra& % retDri/ % n' %' =rat1it %- A / ntr?ri ! e%t' e) / n+ r)idade / ) /ert )Ct d analti/ ! tal / ) + r)1la R1%%ell- P dera) % talvez /riti/ar tal a(re%enta&' d )Ct d analti/ %1=erind 01e ele +az / n+1ndir tC/ni/a de inve%ti=a&' e tC/ni/a de eH( %i&' ! %end %e1 e+eit 1) re%1ltad e%til%ti/ e+i/az e )en % 1)a re+leH' inve%ti=a&' ! ri= r %a e eHa1%tiva- De 01al01er + r)a! +azend leit r e ) d / ) 01e realiza 1)a / in/idir a ele=Wn/ia / ) 01e / nd1z

arti= (retende %er 1)a a(li/a&' (re/i%a de 1) (r /e%% de an?li%e a

1)a te)?ti/a +il %D+i/a di+/il e (lena de a),i=aidade%7 a 01e%t' )e%)a da verdadeA an?li%e %e a(re%enta ent' / ) (r /e%% de red1&' d / n+1% a /lar e d / )(leH a %i)(le%-23 Tal (r /e%% %1, rdina ent' a 01e%t' K 01e C a verdade]L! arri%/and V%e a / n%tr1ir! (a%% a (a%% ! a 01e%t' / ) (rD(ria da +il % +ia! diante da 01al a a(li/a&' /ient+i/a 1 il1%trada %eria a(ena% derivada e! ( r veze%! indireta- Se) dAvida! a(re%%aV%e e) ) %trar a relevWn/ia de ( der) % de/idir! entre
23

,4et % ( %%vei%! 01ai%

.+- RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F"-

;#

verdadeir %! %end /lara %1a a(li/a&' =eneralizada- Entretant ! %1a 01e%t' ! / ) +il %D+i/a! in/ide % ,re %i=ni+i/ad ! n' de al= %er 1 n' verdadeir ! )a% ante% e +1nda)ente da (rD(ria verdade- Ne%%e ) )ent ! / ) %e + %%e 1)a 01e%t' (ara di/i n?ri e n' (ara a +il % +ia! de%/arta 1)a lin5a de inve%ti=a&' 01e +ar? + rt1na n % )ei % analti/ % vind 1r %7 K/ ) %e 1%a a (alavra ^verdadeP ade01ada)ente]L [ /lar 01e %eria 1) ana/r ni%) % li/itarVl5e 1)a inve%ti=a&' 01e %D ( deria ter l1=ar e %entid a(D% a ,ra de @itt=en%tein! )a% 4? ( de) % n tar ) d ardil % ) d / ) 01e! a de%/artar e%%a a, rda=e) ( %%vel! de%l /a a (er=1nta (ara

)e%) ( r 01e n % ( deria +ere/er 1)a re%( %ta! / ndi/i nand Va / )(leta)enteA%%i)! )e%) %end 1)a 1tra + r)1la&' in%1+i/iente! ( r01e devera% (%i/ lD=i/a! 4? l5e (are/e )ai% (rDHi)a da +il % +ia a (er=1nta (el 01e teria) e) )ente a% (e%% a% a 1%are) a (alavra ^verdadeP- E1e%t' )ai% (rDHi)a! %e) ainda a( ntar (ara (r (ria)ente +il %D+i/ ! a %a,er! 01e %' real)ente a verdade e a +al%idade- E (rDHi)a! % ,ret1d ! ( r de%ta/ar 1) a%(e/t 01e %er? e%%en/ial a %1a re%( %ta! 01al %e4a! a ne/e%%?ria rela&' da verdade e da +al%idade 6 )ente- O e%%en/ial! ( rtant ! C a li=a&' entre (r ,le)a da verdade e a nat1reza d % 41z %! %end a verdade 1 a+ir)ava eHten%a tradi&' (rD(ri % l n' C % l ,ril5and ! +al%idade atri,1t % de%te% e n' da% / i%a%! / ) ! ali?%! 4? n )inali%ta7 KE1and ! ( r eHe)(l ! ve) %

^verdadeir P! )a% 41z ^ % l e%t? ,ril5and P C verdadeir -L2Y E1e %e=red da verdade re%ida n 41z e! l = ! e) 1)a rela&' / ) )ental! C a

Kevid>n/iaL de ,a%e! %e) 01e %e red1za a 1) viC% (%i/ lD=i/ a 01e%t' ! retirand Vl5e ( rvent1ra a ,a%e ,4etiva- O 41z n' de(ende da (e%% a 01e 41l=a! %end t davia i)(re%/indvel 01e 5a4a 1)a )ente (ara 41l=ar )ental C / ndi&' d +al% 1 verdadeir - baver 1) verdadeir - A01i! verdadeir ! verdadeir ! %e) %er %1+i/iente (ara

re/ rrend a 1)a di%tin&' /entral! ( de) % dizer 01e n' C /ritCri (ara

)a% / ndi&' (ara a nat1reza )e%)a da verdade- A de+ini&' de /ritCri n' re/ ,re de t d a /Cle,re ( %i&' entre ^%int )aP e ^/ritCri P! )a% te) /1ri %a +1n&' lD=i/a2Y

.+- RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F"-

;2

Para R1%%ell! K1) /ritCri

C 1)a e%(C/ie de )ar/a re=i%trada! i%t

C! al=1)a

/ara/ter%ti/a / )(arativa)ente D,via 01e C 1)a =arantia de a1tenti/idadeL-2Q N' 5? 1) /ritCri %1+i/iente (ara di%tin=1ir) % 1) 41z / ) verdadeir ! 1)a (r va de a1tenti/idade d %er verdadeir - Entretant ! a a+ir)a&' de %er 1) 41z eHa)e da verdade / l /a 1) /ritCri d / n%e0a>n/ia% +il %D+i/a%E) %1a %e0a>n/ia de (a%% % nat1rai%! /a,er? a= ra de%/artar 01e di%tin&' deter)inada entre %er +al% e verdadeir indivi%a)ente da ,a%e ,4etiva 01e! entretant ! n' 41z ten5a %1a ri1nda 1 )ental! n' / ) ( der %er verdadeir ! 01e n' C 1) (a%% l1=ar de de /ritCri d %er verdadeir ! )a% / ) de%(r vid

( r 1)a di%tin&' verdadeir

deiHa 4a)ai% de % li/itar- A

a+ir)a&' da nat1reza de 1)a (r ( %i&' a 01e ( %%a) % atri,1ir

+al% re) nta ta),C) a %a,er %e 5? 1 n' %entid e) diz>Vla 1)a (r ( %i&' ante% de t>Vla veri+i/ad - E1e%t' de =rande i)( rtWn/ia (r?ti/a e e(i%te) lD=i/a! /14a + nte ( rC) C a (rD(ria 01e%t' lD=i/a da %e(ara&' entre %entid e val r de verdade de 1)a (r ( %i&' ! / ) a /lara e tradi/i nal eHi=>n/ia lD=i/a de dever %er /a(az 1)a te ria 01al01er de eH(li/ar / ) ( de) % entender 1)a (r ( %i&' ante% de %a,>Vla verdadeira 1 +al%a! in/l1%ive ( r %er trivial 01e (re/i%a) % t>Vla deter)inad / ) 01al01er 01e %e4a %1a a1t n )a)ente (ara / n+r nt?Vla de al=1) ) d / ntra(arte ,4etivaNen51)a te ria lD=i/a % ,re a %i=ni+i/a&' ri1nda% d a%%i) /5a)ad K(arad H d (are/e ( der el1dir a% di+i/1ldade% % +i%taL! 1 %e4a! a% / n%e0a>n/ia% / rreria

inde%e4?vei% de tratar (r ( %i&Be% / ) n )e%! / ) +ra=)ent % de lin=1a=e) 01e %eria) d tad % de %entid ( r re+er>n/ia direta a ,4et % d )1nd ! / ) / ) a (alavra ^SD/rate%P-"# Se (r ( %i&Be%! ( rC)! n' %e / )( rta) / ) n )e% 1! %intetizand ! tera) % a di+i/1ldade lD=i/a de (re/i%ar ad)itir entidade% /14a eHi%t>n/ia %eria ne=ada e) (r ( %i&Be% verdadeira%- E%%a n va % l1&' d (arad H d % +i%ta C

2Q "#

.+- RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F".+- RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F$-

;"

01e a(re/iare) % ne%te /a(t1l ! re=i%trand te ria d 41z / ) rela&' )Alti(la. ) vere) %! n' ( de Ne%%e /a% ! %er verdadeir ,4et d 41z

de%l /a)ent de R1%%ell (ara 1)a

41z %er 1)a rela&' deter)inada / ) 1) ,4et Ani/ 1 +al% 41z de(enderia de %er verdadeir ( %%vel 1% e01v / 1 +al% de ^%er verdadeir P9-

8e) 01e (e% % l! %en'

De%l /a)ent 01e n' re% lve a di+i/1ldade! re+ r&and a ( %i&' ini/ial de! e- =-! n' %er verdadeir en1n/iad de 01e ,ril5a- T1d ! ( rC)! e%taria e) rde) ,4et % verdadeir %- Ma%! 01al ,4et %e t' V%D n % de+r nt?%%e) % / ) / rre%( nde%%e %eria %1( r eHi%tente

/ rre%( ndente a K.arl % I ) rre1 e) %e1 leit L! 4? 01e atri,1ir 1) ,4etiv 01e l5e 01e eHata)ente %e ne=a] Ve4a) %! ( i%! (er/1r% 01e leva 6 (ri)eira ela, ra&' de 1)a te ria d 41z / ) rela&' )Alti(la-

"Tend e) vi%ta e%ta,ele/er e) 01e / n%i%te (en%a)ent ! a(arente)ente! daria %enten&a! 4? 01e %entid da (r ( %i&' ! R1%%ell ,1%/a (%i/ l =i%) - O a 1)a

1)a entidade 01e ( %%a de%e)(en5ar e%%e (a(el %e) enveredar (ara

01e (re/i%a) % (ara atri,1ir %entid

)1nd eHteri r te) li)ita&' e n' ( de + rne/er t d % % +at % %entid de 1)a (r ( %i&' e)anaria da% / i%a% a(re%enta 1)a di+i/1ldade 01ant 6

(ara tal- Ainda 01e al= n' a/ nte&a e+etiva)ente! ( derV%eVia +azer re+er>n/ia a 01e a(ena% C (en%ad ! de ) d 01e (en%ada%- Ora! a ad &' d (%i/ l =i%)

in/ )(ati,ilidade da ,4etividade d / n5e/i)ent e) rela&' 6 inter%1,4etividade d %entid - <eral)ente! a% (e%% a% n1n/a %e re+ere) a )e%) ,4et 01and +ala)Re+ere)V%e a % %e1% (rD(ri % (en%a)ent %- . ) ! ent' ! ( dera) % +alar de 1) / n5e/i)ent / ) al= / )1) a t d %] De 01e ) d %e daria a 1niver%aliza&' d / n5e/i)ent ]

;;

O /a)in5 (er/ rrid ( r R1%%ell C n rtead ( r 1)a / n/e(&' de ,4etiva&' d %entid (r ( %i/i nal! e%01ivand V%e / )(leta)ente de 1)a / n/e(&' atrelada a (%i/ l =i%) - Na / n/e(&' r1%%elliana! %e e) entidade% (%i/ lD=i/a% / ) Ante/edend rela&' R1%%ell na ( %t1la&' d %entid (r ( %i/i nal e%t? l n=e de a( iarV 1 al= ne%%e %entid %entid (r ( %i/i nal %er 1)a entidade ,4etiva% 01e ^idCiaP! ^(en%a)ent P

,4etiva! <- E- M re 82Y3; 2QFY9 de+ende a te%e de 01e 1)a (r ( %i&' C 1)a entre / n/eit %- O% / n/eit % %eria)! a%%i)! entidade% inde(ende) de n %%a% / n/e(&Be% (%i/ lD=i/a% e! l = ! %eria) etern % e i)1t?vei%- A en1n/iar) % 1)a %enten&a 01al01er! %eria + r)ad 1) / )(leH de / n/eit % (a%%vel de 1)a a(reen%' direta (ela )ente- E1and %e trata de 1)a (r ( %i&' verdadeira! %e1 / )(leH de / n/eit % en/ ntrarV%eVia n nvel de eHi%t>n/iaT /a% / ntr?ri ! e%%e / )(leH / ) al= %1,%i%tiria- De 01al01er + r)a! 01e / )(reende a rela&' / )(leH %eria dad ! eHi%tind %14eit e % 1 %1,%i%tind - A% %enten&a% verdadeira%! e) e%(e/ial! teria) 1) / )(leH ! entendid e%ta,ele/ida entre ,4et % (r ( %i/i nai%. ) e%%a / n/e(&' de M re! %eria ( %%vel evitar de%vin/1lad %entid (r ( %i/i nal d (%i/ l =i%) ! )a% n' %eria d val r de verdade-

re/ n5e/i)ent

. ntin1ara) %! ent' ! %e) 1)a re%( %ta 01e d> / nta de / ) C ( %%vel entender 1)a (r ( %i&' /14 val r de verdade + %%e de%/ n5e/id - . ) e+eit ! a te ria de M re %e a(re%entava / ) , a re%( %ta 6 te ria d % ,4et % de Bradle: 82Y$SV2Q"$9! 01e te) +eiti (lena)ente )eta+%i/ - Para Bradle:! 1) 41z / ) Kt d % % /i%ne% %' ne=r %L e01ivale a Ka Realidade C tal 01e % /i%ne% %' da / r ne=raL- Da / n/l1ir 01e te) % 1)a Ani/a realidade e 1)a diver%idade de (redi/ad %- A realidade %e en/arre=aria de 1ni+i/ar a diver%idade de (redi/ad %T e! n /a% ! 41z n' (eraria direta)ente na idCia! )a% n1) ^nA/le e%%en/ialP 01e %eria / )1) a 01al01er %14eit T da% a% (e%% a% teria) a idCia de )e%a ( r eH(eri>n/ia% diver%a%T ( rC)! ne%%a% idCia% + r)ada% de )e%a! 5averia 1) KnA/le e%%en/ialL! 01e %eria %i=ni+i/ad - P r tai% / n/e(&Be% )eta+%i/a%! Bradle: t rn 1V%e l = 1) alv (re+eren/ial de M re e R1%%ell! )a% a (r /1ra lD=i/a de R1%%ell n' ( deria %ati%+azerV%e / ) a )era derr ta

;$

)eta+%i/a d ideali%) de Bradle:! de ) d 01e a ( %i&' de M re! / ) a 01al /5e=ara a / n/ rdar! n' ( de en/errar %1a inve%ti=a&' -"2 Ante% de 01erer +1nda)entar a te%e da ,4etiva&' d %entid da (r ( %i&' ! R1%%ell! n % Principles of Mathematics! %1%tenta 1)a / n/e(&' de 41z a (artir da / rre%( nd>n/ia entre (r ( %i&Be% e n )e% / )(leH %! (artind d entendi)ent de 01e % n )e% n' ( %%1e) val r de verdade- Para ele! atravC% d %entid de 1) n )e / )(leH 01e / rre%( nda a %entid da (r ( %i&' ( de) % entender )e%)a (r ( %i&' ! %e) 01e n )e%) at %e ten5a %e)Wnti/a entre n )e% e (r ( %i&Be% e! d %enten&a- . ) e+eit ! 1! a %entid de%ta %e1 val r de verdade- P rC)! 5?

1)a in/ )(ati,ilidade entre % ,4etiv % da te ria! i%t C! de 1) lad a e01ival>n/ia 1tr ! a (re%erva&' da ,i( laridade da n )e n' ( %%1i val r de verdade! en01ant a (r ( %i&' %i)C 01e a%

Para %ere) %e)anti/a)ente e01ivalente%! n )e% e / )(leH % deveria) %er ,i( lare%! / ntr?ri ! nen51) dele% deveria ( %%1ir ,i( laridade- O +at (r ( %i&Be% deve) trazer / n%i= 1) vn/1l / ) a a(reen%' d %entid 6 atri,1i&' a val r de verdade! de % rte 01e eH(li/itar a di+eren&a entre %entid e re+er>n/ia i)(li/a di%tin=1ir n )e% de (r ( %i&Be%! 1)a vez 01e de ) d di+erente e) /ada 1) dele%O trata)ent 01e + ra di%(en%ad a %entid da% +ra%e% den tativa% d ti( K at1al rei da *ran&aL! C a= ra 1tilizad ( r R1%%ell / )
"2

%entid e a re+er>n/ia %e d'

+i) de deter)ina&' d %entid da%

[ intere%%ante n tar 01e )1it da ( %i&' de Bradle: +ir)aV%e ( r %e1 ata01e 6% te%e% d e)(iri%) in=l>%! de L /Xe a St1art Mill! 01e! %e=1nd ele! t )a) % a%(e/t % (%i/ lD=i/ % / ) / ndi&Be% (ara 01e %e / n5e&a al= ! e) detri)ent d % a%(e/t % lD=i/ %- Se=1nd ele! % e)(iri%ta% ded1zira) a% idCia% / ) %i=ni+i/a&Be% lD=i/a% da% idCia%! i%t C! / ) i)a=en% (%i/ lD=i/a%! )a% n' %e ativera) a +at de 01e e%ta% Alti)a% ta),C) +aria) (arte da realidade- O% e)(iri%ta% teria) a%%i) (r /1rad eH(li/ar / n5e/i)ent a (artir d 01e n' C / n5e/i)ent ! %en' a realidade / n5e/ida- Se=1nd ideali%) de Bradle:! +1nda)ent d / n5e/i)ent en/ ntrarV%eVia! ( i%! n % 41z %- P rC)! 1) 41z i% lad n' %eria /a(az de en1n/iar a realidade- A01i! a ar=1)enta&' de Bradle: C ,a%tante %1til- Dizer 01e al= te) deter)inada (r (riedade n' %eria %1+i/iente! )a% ante% ne/e%%?ri 6 eH(li/a&' d %entid e) 01e a (r (riedade C atri,1da a ,4et - A dizer) %! ( r eHe)(l ! 01e a )e%a C )arr )! tera) % 01e deter)inar e) 01e %entid a )e%a de 01e e%ta) % +aland C e%ta )e%a e n' 1traT l = ! /a,eria dizer 01e ela te) de e%%en/ial (ara l5e / n+erir 1)a Ani/a realidade- . ) i%% ! 1) 41z %in=1lar % ,re al= e) (arti/1lar 8 1 )e%) ! de ) d )ai% )eta+%i/ ! 1)a / i%a Ani/a9 i)(li/a t da a realidade- Send a realidade Ani/a! / ) a(reen%' dada atravC% de v?ri % 41z % /14 nA/le e%%en/ial / )1) ( %%i,ilita / n5e/i)ent da realidade / ) tal! %eria re4eitada a / n/e(&' at )i%ta de 01e a realidade %e / n%tit1i de +at % e a/ nte/i)ent % at\)i/ %- Ade)ai%! n' ,%tante t d (l1rali%) ! 01er da% idCia%! 01er d % 41z %! a% rela&Be% e%ta,ele/ida% entre a% entidade% n' %eria) eHterna% 8/ ) adv =a a +il % +ia e)(iri%ta9! )a% interna%- 8.+- RUSSELL! Bertrand! Philosophical Essays! .a(- VI9

;F

(r ( %i&Be%- E%ta% n' %er' )ai% %), l % de / i%a al=1)a! )a% % / nteHt % e) 01e ela% / )(are/e) (a%%ar' a %er %i=ni+i/ativ % / ) 1) t d - A (r ( %i&' ! 6 %e)el5an&a da eH(re%%' den tativa! deiHa de ter %entid e) %i )e%)a (ara %er tratada / ) %), l in/ )(let - . ) i%% ! ) d ! %entid %entid n' %e en/ ntra na (r ( %i&' ! )a% n 41z ! atravC% d / )(leH + r)ad (el %14eit e % / )( nente% %enten/iai%- De%%e 41z ad01ire a (r (riedade de ele)ent Alti) d %entid (r ( %i/i nal! tal %eria) da )atCria- E a (r ( %i&' teria %e1 atravC% d %i=ni+i/ad d % %e1% ele)ent % 8ante% diria! / n%tit1inte%9! / rrelat 41z - A an?li%e de 1)a (r ( %i&' %e d?! d ravante! ,4et (ara ter / ) a% (art/1la% eletr )a=nCti/a% en/ ntrand V%e

(rD(ri %entid e) 1) / nteHt ! 01e! n /a% ! %eria

)ental da (r ( %i&' ! 1 %e4a! v?ri % ,4et %-

atravC% da an?li%e d % %e1% ter) %! deiHand a%%i) de ter 1) Ani/

R1%%ell l = (er/e,e1 01e %eria (re/i% ad tar 1)a 1tra / n/e(&' de 41z di+erente da 01e de+endera n % Principles- Ali! (r ( %i&' - A rela&' 01e 41z tin5a 1) Ani/ ,4et ! a %a,er! a 41z 4? te) / n%tit1a era de d i% ter) %7 a )ente 01e 41l=a e a de 1)a rela&'

(r ( %i&' - Entretant ! n ) del de an?li%e d Principia Mathematica, 1tra nat1reza- O %e1 ,4et C )Alti(l e n' 1n - Se1 e%tat1t C )Alti(la! 01e %e d? entre a )ente e % ,4et %- A%%i)!

41z deiHa de %er 1)a rela&'

d1al! (a%%and a %er 1)a rela&' de v?ri % ter) %! 01e %e d? entre a )ente e % / n%tit1inte% da (r ( %i&' - A )ente e % v?ri % ,4et % d 41z / n+ r)a) 1)a e%(C/ie de / )(leH diante a / rr>n/ia d 41z ! de ) d 01e n' 5a4a tal / )(leH / rre%( ndenteA / n/e(&' d 41z en01ant rela&' )Alti(la C / n% lidada 6 )edida 01e R1%%ell ela, ra a% tr>% ver%Be% da te ria d 41z ! tentand re% lver a 01e%t' lD=i/a da 1nidade d %entid (r ( %i/i nal- J? na te ria de 2Q2#! 01e %e en/ ntra n en%ai KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! a1t r adv =a e%ta / n/e(&' de 41z ! 01e %er? )antida na te ria de 2Q2" e na de 2Q2;- Da! a+ir)ar) % 01e e%%a / n/e(&' de 41z %e 41z C verdadeir 01and 5? 1) / )(leH / rre%( ndente + r)ad (el % ,4et % d 41z ! e +al% ! /a%

;S

/ n%tit1i / )

+1nda)ent

(r 4et

lD=i/ V+il %D+i/

de R1%%ell de %e(arar a%

/ ndi&Be% de %entid da% / ndi&Be% de verdade de 1)a (r ( %i&' ! deter)inand 01e %e ( de dizer e %1a (ri)eira ver%' ! entre %14eit ! 01e %e ( de / n5e/er da% / i%a%- De a/ rd / ) e%%a te ria! e) %entid da (r ( %i&' C + rne/id (el % / n%tit1inte% d 41z e indivd1 KSD/rate%L! e 1niver%al K) rtalidadeL 81niver%al

a )ente! de ) d 01e! na an?li%e da (r ( %i&' KSD/rate% C ) rtalL! a rela&' %e d? rela/i nad 9! tratand V%e de 1)a rela&' tern?ria- P de) % eHe)(li+i/ar i%% atravC% de 1)a (r ( %i&' d ti( KJ8S!PH!a9L! na 01al a +1n&' (r ( %i/i nal KPHL de%i=na ) rtalidade! en01ant n )e KaL de%i=na SD/rate%! en01ant ! n ) del anteri r d % Principles! a an?li%e n % daria 1)a rela&' d %14eit / ) 1)a Ani/a entidade! %entid (r ( %i/i nal! / ) t d % % ( %%vei% (arad H % 01e di%% ( deria) advir- A + r)a da (r ( %i&' ( deria %er KJ8S!(9L! e) 01e KSL de%i=na %14eit 01e 41l=a e K(L %entid 41l=ad ! 01e! ( r %1a vez! deveria %er 1) / )(leH (erten/ente a real! tant n /a% de K(L %er verdadeir / ) n /a% de K(K %er +al% - P de) % (er/e,er 01e! / ) vanta=en% evidente%! ne%%a (ri)eira ver%' da / n/e(&' d 41z / ) rela&' )Alti(la! te) % % ,4et % de%i=nad % (el % / n%tit1inte% da %enten&a n l1=ar d %entid (r ( %i/i nal 1nit?ri U)a da% / n%e0a>n/ia% )ai% a/ent1ada% na te ria d 41z de R1%%ell C (%i/ lD=i/ 01e env lve / nteHt nela )e%)a en01ant entidade lD=i/a! )a% n / nteHt deiHa de %er a (r ( %i&' (ara %er 1)a di%tin&' entre 41z e (r ( %i&' En01ant 41z C (r ( %i&' C /ar?ter

%entid (r ( %i/i nal- O %entid da (r ( %i&' n' re%ide nde ela %e d?! %end e%%e ,4et de an?li%e %entid (r ( %i/i nal

41z - Ora! tal / nteHt C 1) at )ental! de % rte 01e +at (%i/ lD=i/ de 01e

(a%%a a %er )ai% 1) / )( nente- E) %end a%%i)! ret rna) %! talvez indevida)ente! a 1tr ra relevante! a te)( da lD=i/a /l?%%i/a(en%ad ne%%e at -"" De 01al01er at da )ente ( r )ei d 01al %e a+ir)a 1 ne=a al= de al= ! a %14eit e a (r ( %i&' deiHa de %er ,in?ria! / ) n %

(r d1t lD=i/ de%%e at ! i%t C!

) d ! a rela&' 01e env lve

""

. ) i%% ! ( rC)! a% / ndi&Be% de %i=ni+i/a&' lD=i/a ( de) %1, rdinarV%e a rela&Be%! n' eHata)ente (%i/ lD=i/a%! )a% (eri= %a)ente %1,4etiva% e talvez eHterna% e advent/ia%! tant ( r01e n' V%1+i/iente%! 01ant ( r01e n' Vne/e%%?ria% 6 %i=ni+i/a&' - E%%a ,4e&' ! 01e ra ante/i(a) %! (erde ( rC) %e1 %entid n interi r de 1) (r 4et eH(li/ita)ente e(i%te) lD=i/ / ) de R1%%ell-

;3

Principles of Mathematics! entre 1) %14eit e )Alti(la rela&' entre %14eit %enten&a! da 01al %e ,1%/a deter)inar

%entid (r ( %i/i nal! (a%%and 6

e a% entidade% de%i=nada% (el % / )( nente% da %entid ! %e) 01e e%te de(enda de 1)

/ )(leH eHi%tente e 4? re+erid de + r)a n )inal- O %entid (r ( %i/i nal ,4etivarV %eVia! ent' ! tant (ara % 41z % verdadeir %! 01ant (ara % 41z % +al% %! / nt rnand anti= (arad H de 01e! a 41l=ar) % de ) d +al% ! nada e%taria %end 41l=ad - O / )(leH + r)ad (el % diver% % / n%tit1inte% =arantiria a ,4etiva&' (ara % 41z % +al% % e % 41z % verdadeir %! e n' (re/i%ara) % re/ rrer a % +at % da realidade (ara ter) % ,4et %1+i/iente 6 deter)ina&' d 41z -

R1%%ell / n%e=1e dar / nta d (r ,le)a d 01e %e ( de dizer d 41z +al% ! a e%/lare/er a di%tin&' entre verdade e +al%idade a (artir da + r)a&' de 1) / )(leH / n%tit1d (el % ele)ent % da (r ( %i&' - baveria! a%%i)! 1) 41z / rre%( ndente (ara /ada %enten&a- E a rela&' 41di/ativa %e en/arre=aria de rela/i nar %14eit 8)ente9 a % ,4et % de%i=nad % (el % diver% % / n%tit1inte% da %enten&a- .a% 5a4a! de +at ! 1) / )(leH / )( %t (el 1niver%al rela/i nad e % 1tr % / )( nente% da rela&' 41di/ativa! eH/et %14eit ! 41z C verdadeir - N' 5avend 1) / )(leH de%%a nat1reza! dire) % 01e 41z C +al% - E) J8S! Plat' ! H C +ilD% + 9! tratarV%eVia de 1) 41z verdadeir ! ( r01e eHi%te 1) / )(leH / )( %t (el indivd1 KPlat' L e d 1niver%al KH C +ilD% + L! devid a +at de Plat' %er +ilD% + - P r 1tr lad ! 41z J8S! Plat' ! H C / )er/iante9 C +al% ! ( r01e n' %e te) / )(leH %entid / rre%( ndente a tal 41z ! valend Vn % a01i , ) (re%%1( %t de 01e Plat' n' era

/ )er/iante- P r 1tr lad ! 1tr (r ,le)a a(arente)ente % l1/i nad C de

(r ( %i/i nal e%tar na de(end>n/ia d val r de verdade- O n v ) del de an?li%e d 41z =arantiria 01e % ele)ent % d / )(leH %e4a) rela/i nad % atra8-s a rela23o 6u icati8a! 01e t rna de%ne/e%%?ri (ara a %i=ni+i/a&' 01e e%%e% ele)ent % e%te4a) rela/i nad % (rCvia e e+etiva)ente n )1nd - Te) %! de%%a + r)a! 1) / )(leH ,4et 01e inde(ende d )1nd (ara %1a %i=ni+i/a&' ! n' inde(endend dele (ara %1a verdade-

;Y

. ) ( de) % ver! a te ria d 41z / n%ider?vel! %e4a n / ) a te ria! 41z verdadeir e

ra de+endida ( r R1%%ell +ere/eVn % 1) =an5 +al% ( %%1e) %entid ! re%1ltante da% (arte% e) ,4et de an?li%e d W),it d

W),it da lD=i/a! %e4a n da te ria d / n5e/i)ent - De a/ rd

/ n%tit1inte% da (r ( %i&' - E%%a% (arte% %e / n%tit1ir' te)( 01e %e / n+i=1ra 1)a

%entid (r ( %i/i nal- Te) %! ent' ! 1tr ti( de an?li%e de 1)a (r ( %i&' ! a 1tra nat1reza de (r ( %i&' - N / n5e/i)ent ! =an5 (a%%a (ela nat1reza da verdade! 01e C / n5e/ida atravC% da )1nd - Se / rre%( nde%%e) %e)(re a ,4et %! n' % 41z %

di%tin&' entre verdade e +al%idade a (artir d % 41z %- E C / ) tal di+eren&a 01e / nta) % (ara de%/rever verdadeir % %' ( dera) % di%/ernir razBe% (ara en1n/iar) % 1tilizad % (ara +azer a de%/ri&' )1nd ! devend %er (re+erid % e) l1=ar d % +al% %Ne%%a ver%' ! a ( %i&' de R1%%ell d? i)( rtante (a%% e) dire&' a 1)a te ria %ati%+atDria da rela&' entre %entid e verdade! 01e! / ) %a,e) %! deve %er /a(az de e%ta,ele/er d i% (rin/(i %- A01ele 4? eH( %t da anteri ridade d %entid e) rela&' a val r de verdade de 1)a (r ( %i&' ! e 1) 1tr nada trivial! 01e deve e%ta,ele/er! de 1) ( nt de vi%ta lD=i/ ! a (re+er>n/ia d % 41z % verdadeir % % ,re % +al% %Evidente)ente! a), % % (rin/(i % %e entre)e%/la)! ( i% re%1lta) a), % da (rD(ria %1(era&' d para o5o o sofista- N /a% de%%e Alti) (rin/(i ! C i)( rtante 01e %entid n' de(enda da / rre%( nd>n/ia / )(leHa a 1) ,4et ! )a% ante% da / rre%( nd>n/ia 1 n' a 1) / )(leH - .a% a / ntra(artida d 41z %e)(re + %%e 1) ,4et ! %e 1) ,4et 8eHi%tente 1 n' 9 + %%e %1a / ndi&' de %entid ! n' ( deria 5aver raz' lD=i/a (ara (re+erir) % % 41z % verdadeir %- Se 1)a tal 5 1ve%%e! ne%%e /a% eHtre) ! ( dera) % re/ n5e/er a )ar/a di%tintiva da% verdade% % ,re a% 01al01er d )1nd - Entretant ! n' 5avend de t d 1)a raz' (la1%vel +al%idade% %e) in%(e&' verdadeir - A= ra!

da% / i%a% 01e K(erten/e)L a

lD=i/a! a (re+er>n/ia (ela verdade n' teria ela )e%)a 01al01er di+eren/ial lD=i/ ! red1zind V%e! 01e) %a,e! a razBe% de nat1reza Cti/a! %end ante( r) % a tai% razBe% Cti/a% (ara (re+erir) % +al% - Re/ rrend a %1a (rD(ria + r)1la&' d verdadeir ! ( r eHe)(l ! razBe% e%tCti/a% (ara (r ,le)a! ( de) %

;Q

a+ir)ar 01e %1a ver%' / n%e=1e e%ta,ele/er a di+eren&a entre a nat1reza da verdade! 01e %e e%ta,ele/e (ela (rD(ria nat1reza da (r ( %i&' ! e /ritCri da verdade! 01e nen51)a te ria %Cria ( de (retender al/an&ar! / )(reendend a01i /ritCri / ) K1)a )ar/a re=i%trada! i%t C! al=1)a /ara/ter%ti/a / )(arativa)ente D,via 01e C 1)a =arantia de a1tenti/idadeL-"; . ) a ,4etiva&' d %entid (r ( %i/i nal! R1%%ell (retendia! ( rtant ! e) (ri)eir l1=ar! e%ta,ele/er a / ndi&' de 1) en1n/iad %er entendid %e) %e atrelar 6 %1a / ndi&' 41l=ad a de verdade! 01e + i (retendid ( r 1tra% te ria% 01e in/ rria) na a,%1rd de nada e%tar %end l1=ar! livrarV%e da di+i/1ldade de %e 41l=ar +al% % ,4etiv %! 1 )e%) %e 41l=ar de ) d ( %%i,ilidade de

+al% - Pretendia! e) %e=1nd (rin/(i

41z ter / ) + nte 1) +at ! / ) 01e t' V%D % 41z % verdadeir % de anteri ridade lD=i/a%i)(le% (%i/ l =i%) ! e) de/ rr>n/ia d 01al! t rnad

teria) re+er>n/ia! alC) de / ntradizerV%e *inal)ente! (retendia evitar %1,4etiv %entid !

/ n5e/i)ent n' %eria al= / )1) a t d % e %i) (r (riedade

(rivada e intran%+ervel de /ada %14eit - S1a ( %i&' e) 2Q2# / )( rta! /erta)ente! )1it % =an5 %! )a% l = (er/e,er? 01e n' /5e=ara ainda a /1)(rir %1a% )eta% %e) in/ rrer e) )ai% (arad H %-

;Na te ria d 41z de 2Q2#! R1%%ell deiHa /lara %1a inten&' de + r)1lar 1)a te ria da verdade a (artir de (re%%1( %t % lD=i/ %- Pretende ) %trar! n' %D Verdade e da *al%idadeL! ( rtant ! alC) de lan&ar 01e C 1)a verdade lD=i/a! )a% ainda / ) ela C e%ta,ele/ida- AtravC% d tt1l d en%ai KDa nat1reza da %e1 de%a+i ! R1%%ell ta),C) diz / ) ir? /1)(riVl - A te ria da verdade 01e %e a+ir)a n en%ai a%%e=1ra a (redi/a&' da verdade e da +al%idade atravC% da% /ren&a% 1 41z % e n' da% / i%a% 6% 01ai% a% /ren&a% 1 41z % %e re+ere)- Se i)a=in?%%e) % 1) )1nd e) 01e t1d + %%e a(ena%
";

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F"-

$#

)atCria! %e) )ente% (ara + r)1lar 41z % % ,re ela! / n%e0aente)ente n' tera) % a verdade ne) a +al%idade- De%%a + r)a! R1%%ell e%t? e%ta,ele/end a rela&' entre verdade e +al%idade e )ente7 KSe e%tivC%%e) % /ert % e) dizer 01e a% / i%a% 01e %' verdadeira% e +al%a% %e)(re %' 41z %! ent' %eria evidente 01e n' ( de eHi%tir nen51)a verdade 1 +al%idade a )en % 01e eHi%ta) )ente% (ara 41l=arL-"$ N' ,%tante %D a% /ren&a% %ere) (a%%vei% de verdade 1 de +al%idade! /ada+al% P! 41z C verdadeir val r de ( r01e 1)

verdade C deter)inad (ela rela&' / ) al= 01e e%t? alC) da /ren&a- P r eHe)(l ! %e 41l=a) % 01e ^.arl % I ) rre1 n /ren&a e a/ nte/i)ent 5i%tDri/ 8 ,4etiv 9 =arante de al=1)a + r)a a / rre%( nd>n/ia entre a +at /rid - N 41z ^.arl % I ) rre1 e) %e1 leit P! 41l=a) % de ) d +al% ! event n' / rre1! e n' ( r01e a )ente 01e 41l=a ten5a + %%e! ( der de 41z n' teria %1a ,a%e ,4etiva- . ) ( r01e de +at

inter+erir n at de 41l=ar- Se a%%i)

(r /edera n teHt KDa Den ta&' L! R1%%ell v lta a te/er /rti/a% 6 te ria de Mein n= n % %e=1inte% a%(e/t %7 (ri)eir ! ) %tra %er di+/il a/reditar na eHi%t>n/ia de ^ ,4etiv %P (ara deter)inar val r de verdade de 1)a /ren&aT %e=1nd ! re+ereV%e 6 ,ri=a&' ( 1/ e/ n\)i/a de ad)itir +al% % ,4etiv %T e! ( r +i)! ) %tra 01e a di+eren&a entre 41z % verdadeir % e 41z % +al% % n' %eria eH(li/ada! t rnand V%e! a / ntr?ri ! ,e) )ai% / n+1%a- Para evitar a,%1rd de ad)itir +al%idade% ,4etiva% 1 a 41z +al% ! i%t C! 01e ( %t1la&' da ineHi%t>n/ia de 01al01er / i%a ,4etiva (ara

nada e%t? %end 41l=ad ! R1%%ell %1%tenta ent' 01e! K%e 41l=a) % de ) d verdadeir 1 %e 41l=a) % de ) d +al% ! n' eHi%te 1)a Ani/a / i%a 01e e%ta) % 41l=and -L"F Al=1n% d % (re%%1( %t % da te ria d 41z de R1%%ell %' en/ ntrada% na te ria de Mein n=! / ) ) del de an?li%e da (r ( %i&' ! 01e eH(li/a tant a verdade 01ant a +al%idade e a% de+ine a (artir de / rre%( nd>n/ia- T davia! n' de+ine a verdade e a +al%idade / ) atri,1t da% /ren&a%! )a% %i) d % +at %- .a% ad te) % e%ta te ria! e%tare) % dand / nta a(ena% d % 41z % verdadeir % e! ( r 1tr lad !
"$ "F

val r de

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F$RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2FF-

$2

verdade n' e%taria %end deter)inad (ela rela&' e%ta,ele/ida / ) al= 01e vai alC) d 41z - Para evitar tal rela&' ! R1%%ell ( %t1la a / ndi&' de 01e! e) 1) 41z ! deve 5aver al= n' V)ental 01e C 41l=ad T / ) i%% ! R1%%ell 01er a+a%tarV%e de 1)a /erta / n/e(&' ideali%ta d 41z (ela 01al 4a)ai% ( dera) % e%ta,ele/er / ntat / ) nada 01e e%te4a alC) de n %%a )ente- Se=1nd a/redita! 1) d % )Crit % de %1a te ria da te ria d 41z %eria (er)itir a di%tin&' entre 41z e (er/e(&' ! alC) de ) %trar ( r 01e Ka (er/e(&' n' C (a%%vel de err / ) C Ani/ ! en01ant i%% n' %e ( de dar / ) a an?li%e d 41z A tentar e%ta,ele/er a di+eren&a entre a verdade e a +al%idade / ) (r (D%it da te ria d 41z ! R1%%ell +ere/e 1)a eH(li/a&' (ara a% (r ( %i&Be% ,i( lare% 8(r ( %i&Be% (a%%vei% de %er verdadeira% 1 +al%a%9- AlC) di%% ! ta),C) %e (r (Be a dar / nta da% 01e eH/l1e) a ( %%i,ilidade de err 8(r ( %i&Be% 1ni( lare%9- KS1( n5aV%e 01e ve4 %i)1ltanea)ente % ,re a )in5a )e%a 1) livr e 1)a +a/a! e%tand a +a/a 6 e%01erda d livr ! en/ ntrand V%e (ri)eir 6 direita d %e=1nd LT"3 de%%e +at / )(leH ! teria ,4et - P r ,%ervad e 6% 1)a (er/e(&' / ) 1) t d e! %end a%%i)! na (er/e(&' ! 1) Ani/ 1tr lad ! 01and a aten&' %e diri=e 6% (arte% d 01e e%t? %end a ( %%i,ilidade de + r)1lar 1) 41z entre a ) d 41z L!"S de % rte 01e ,4et % )ente a ela! 41l=a / ) al=1)a in />n/ia! ( deria %er a(li/ada 1)a te ria d

rela&Be% 01e e%ta% )ant>) entre %i! terV%eVia 1)a (er/e(&' / )(leHa e! a(ena% ent' ! c ( r eHe)(l ! 01e Ka +a/a %e en/ ntra 6 e%01erda d livr L-"Y TrataV%e de 1)a /i%' i)( rtante! a 01e ret rnare) % adiante! /a)( da /erteza e da 1nidi)en%i nalidade d % dad % d % %entid %! ( r 1) da +%i/a- O% dad % d % %entid % %D ( deria) %er n )ead %! )a% n' lad ! e da (l1ridi)en%i nalidade =ra)ati/al de 1)a lin=1a=e)! di=a) %! e%tr1t1rada a%%everad %! %end inerente)ente in/a(aze% de verdade 1 +al%idade- E) %1a e%tr1t1ra e(i%te) lD=i/a! n' %e di%tin=1iria) da (er/e(&' ! )a% entre ele% e a% (er/e(&Be% 5averia 1)a a1t>nti/a la/1na lD=i/a-"Q

"S "3

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F3RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F3"Y .+- RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2FY"Q .+- RUSSELL! Bertrand! KO% dad % %en% riai% e +%i/aL! in Misticismo e !$gica-

$"

V lte) %! ( rC)! a % te)a% intern % 6 te ria d 41z - Ainda 01e R1%%ell re% lva a% a( ria% da te ria de Mein n=! %1a te ria n' (are/e %1+i/iente (ara dar / nta d +at d 41z ! 01and %e trata de 1) / )(leH / ) d i% 1 )ai% / )( nente% de 1) )e%) ti( lD=i/ ! )a% a%%i)Ctri/ e) rela&' a e%%e% / )( nente%- E%%e C val re% de verdade- . ) (r ,le)a da dire&' ! 01and 41z % + r)ad % / ) % )e%) % / )( nente% ( de) ter di+erente% e%ta,ele/er a di%tin&' entre 41z % +al% % verdadeir % e en%ai KDa Nat1reza da Verdade e da 41z % verdadeir % d % %e1% ter) %-;# N KT )e) % Ma%

*al%idadeL! (r ,le)a da dire&' C a%%i) de%/rit 7 41z KA a)a BL- E%te / n%i%te de 1)a rela&' entre a (e%% a )e%) 01e 41z KB a)a ALT de%te ) d a rela&' 01e 41l=a e A! a) r! e B! i%t C! e % d i% ter) % A e B e a rela&' Ka)arL41z n' C n' deve e%tar a,%trata)ente diante de n %%a )ente! )a% deve e%tar diante dela en01ant (r /ede de A (ara B a invC% de (r /eder de B (ara A- O ,4et / )(leH K/ rre%( ndenteL 01e %e re01er (ara +azer verdadeir n %% 41z / n%i%te de A rela/i nad / ) B (ela rela&' 01e e%tava diante de nD% e) n %% 41z - P de) % di%tin=1ir d i% %entid % de 1)a rela&' de a/ rd a %e ela vai de A (ara B 1 de B (ara A- Ent' ! a rela&' / ) ela entra n 41z deve ter 1) %entid ! e n / )(leH / rre%( ndente ela deve ter )e%) %entid - A%%i) 41z de 01e d i% ter) % t>) 1)a deter)inada rela&' R C 1)a rela&' da )ente / ) % d i% ter) % e a rela&' R n %entid a(r (riad 7 / )(leH / rre%( ndente / n%i%te d i% ter) % rela/i nad % (ela rela&' R / ) )e%) %entid -L;2 Ne%%a (a%%a=e)! R1%%ell n % / l /a 1)a % l1&' (ara an?li%e7 a rela&' %entid ! ind d (ri)eir rela/i nad a %e=1nd ! (r ,le)a )ediante a %e=1inte / ) 1) deter)inad / ntr?ri ! d %e=1nd 1

%1, rdinada Ka)arL / )(are/e 6 rela&'

rela/i nad a (ri)eir - Ela n' ( de %er a(reendida %e) levar e) / nta ^de nde ela ve)P e ^(ara nde ela vaiP- A re+er>n/ia C / ndi&' (ara 01e 1)a rela&' ,in?ria 01al01er %e a(re%ente tant na ac;uaintance! / ) n %entid - O 41z a01i C
;# ;2

(rD(ri

.+-! a e%%e re%(eit ! a eH/elente an?li%e de Ni/5 la% <ri++in! KR1%%ellP% M1lti(le Relati n T5e r: + J1d=)entLRUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2FY-

$;

/ )(leH ! 01e ta),C) ( de %er /5a)ad de ^+at P- E%te / )(leH C 01e ( de %er verdadeir 1 +al% - O / )(leH 41di/ativ =arante 01e! 01and e%ta) % 41l=and de ) d +al% ! n' (re/i%e) % ad)itir +al%a% ,4etividade% 1 ad)itir 01e n' e%te4a) % 41l=and nada- Se % ele)ent % rela/i nad % (ela rela&' 41di/ativa! eH/et a )ente 01e 41l=a! + r)are)! de +at ! 1) / )(leH ! trataV%e de 1) 41z verdadeir - .a% % e%%e% ele)ent % n' + r)e) B! / )(leH ! 41z C +al% - N 41z ! ( r eHe)(l 7 J / )(leH aVRdV / )(leH aVRdVB 8S!a!R !,9! nde S ` %14eit e a V Rd!V, ` / )(leH ! /a% n' eHi%ta 41z C +al% - P de) % ,%ervar 01e a rela&' 01e %1, rdina + %%e! n' ( dera) % +azer a di%tin&' entre 41z

deve %er entendida a01i / ) 1) 1niver%al e n' / ) 1) ter) (arti/1lar- .a% a%%i) +al% % e verdadeir %Dizend de 1tr ) d ! a rela&' 01e a(are/e n / )(leH C 1) 1niver%al 01e te) /ar?ter KdeVeV(araL- A rela&' n' C ^entre a e ,P! )a% ^de a (ara ,P-;" A in/ r( rar a dire&' 6% rela&Be% a%%i)Ctri/a%! R1%%ell (are/e % l1/i nar! ta),C) (ara e%%e /a% e%(e/ial! (r ,le)a d di%/1r% +al% - A dire&' in/ r( rada 6 rela&' %entid de 1)a %1, rdinada +ere/erVn %Via a% / ndi&Be% %1+i/iente% (ara %a,er

rela&' / ) ^a)arP! 1 %e4a! de nde ela ve) e (ara nde vai 8%end (re+ervel! )a% n' ne/e%%?ri ! 01e / rra n % d i% %entid %9- Tera) %! a%%i)! 1)a / ndi&' (ara (erar a di%tin&' entre 41z % +al% % e verdadeir %! 01e ante% n' ( deria %er e%ta,ele/id - Ante%! 41l=ar KA a)a BL e KB a)a AL %e re%1)ia e) e%ta,ele/er a 1niver%al / ntr?ri !

)e%)a rela&' entre % )e%) % ele)ent % e! 6 (ri)eira vi%ta! tera) % a% )e%)a% / ndi&Be% de verdade (ara % d i% 41z %7 a), % %eria) +al% %! /a% A! B e de%i=nad ( r ^a)arP n' + r)a%%e) 1) / )(leH T )a%! %e / rre%%e %eria) a), % indi%tinta)ente verdadeir %Entretant ! R1%%ell ter)ina ( r re/ n5e/er! a di+i/1ldade ( %ta (el (r ,le)a da dire&' n' e%taria ainda de t d re% lvida- I%% ( de %er / )(r vad / ) a ela, ra&' de ver%Be% %1,%e0aente% da te ria d 41z ! a% de 2Q2" e 2Q2;! 01e %e / n%tit1e) e) tentativa% de diri)ir tal (er(leHidade da (rD(ria te ria! tend ainda e%%e
;"

.+- .UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! ((-$2V$"-

$$

)e%)

+ / - O (r ,le)a 01e (er)ane/e re+ereV%e 6 i)( %%i,ilidade de a te ria )e%) 01e 41l=ar KB a)a AL] De a/ rd / ) a te ria %

e%ta,ele/er di+eren&a% entre 41z % 01e ten5a) ter) % i=1ai%! )a% 01e t>) / ),ina&' di+erente- J1l=ar KA a)a BL C de R1%%ell! rela&' di?di/a! 41z C 1)a rela&' )Alti(la d %14eit / ) % ter) % d 41z e 1)a 01e (re%%1(Be +a)iliaridade / ) /ada 1) dele%T )a%! ent' )e%) %i=ni+i/ad - A te ria n' te) nen51) di%( %itiv

41z % teria) ne%%e /a%

01e d> / nta da di+eren&a de %i=ni+i/ad entre % 41z %! de % rte 01e n' a+a%taria / ntraV%en% de 01e 41l=ar 01e ^A a)a BP e01ivale a 41l=ar ^B a)a AP- Para R1%%ell! e%taria env lvid n (r ,le)a da% rela&Be% a%%i)Ctri/a% a (rD(ria +a)iliaridade re01erida (ara a di%tin&' entre 1) 41z +al% e 1) 41z verdadeir - E%ta / ndi&' env lve ent' t d % % / n%tit1inte% d 41z ! inclusi8e a pr$pria ire23o- Ne%te /a% ! a rela&' de +a)iliaridade (are/e (re%%1( r (rD(ri / )(leH ! 1 )e%) a (r ( %i&' ! 1)a vez 01e %' d 41z % ele)ent % da (r ( %i&' 01e + r)a) talvez %e4a )e%) / )(leH -

E%%e ( nt ! a 01e vere) %! (are/e %inalizar (ara 1) (er%i%tente e),ara& da te ria de R1%%ell! /14a % l1&' i)( %%vel! ( i% i)(li/aria %a/ri+i/ar 1) de %e1% (re%%1( %t % )ai% /ar % de %1a e(i%te) l =ia! 01al %e4a! a idCia de 1)a +a)iliaridade / ) % / )( nente% / ) e%%en/ial 6 ( %%i,ilidade de 41z % %i=ni+i/ativ %- Entretant ! %e (ara ( der) % e%ta,ele/er vi/i % ] / n5e/i)ent diret d % %e1% / )( nente% C e%%en/ial %entid da (r ( %i&' ! / ) n % +a)iliarizar) % / )

01e e%tr1t1ra e%%e% )e%) % / )( nente% e l5e% d? li=a! %e) entrar) % e) 1) /r/1l

$F

III-

A TEORIA DO -U./O EM 0102

2O alv de R1%%ell na ver%' de 2Q2" C (r ,le)a da 1nidade d %entid (r ( %i/i nalTe) %! ent' ! 1)a (r ( %i&' / )(leHa 01e / ),ina n )e% e ,4et %! rela&Be% e (r (riedade%- Pr ( %i&Be% de%ta nat1reza %' %), l % %e) %entid ! 1 %e4a! %' / n%iderad % %), l % in/ )(let %- O% %i=ni+i/ad % de %1a% (arte% n' %e arti/1la)! =erand a +alta de %entid ! 01e %D C ad01irid n / nteHt de %e1 e)(re= / ) )ei de a%%er&' deter)inad - A arti/1la&' da% (arte% 01e / )(Be) a (r ( %i&' %14eit 01e (r +ere 41z - E%%a rela&' 01e %D / rre a %er e)(re=ada (ara eHteri rizar 1) at de 41z - Ent' ! e%%e% %i=ni+i/ad % entra) n1)a rela&' / ) %14eit )antC) / ) t d % % %i=ni+i/ad % 8ter) %9 C )Alti(la! i%t C! a rela&' n' %e de+ine e) ter) % de rela&Be% d1ai%- A eHi%t>n/ia de%%a rela&' )Alti(la %eria ela )e%)a 1) +at - De%%a + r)a! %eria / n%tit1d 1) / )(leH + r)ad (el %14eit d 41z ! (el % %i=ni+i/ad % da% (arte% da (r ( %i&' e (ela rela&' )ental 01e % enla&a- A 1nidade (r ( %i/i nal teria 1) +1nda)ent %e)Wnti/ ! n 01al % %i=ni+i/ad % d % %e1% ter) % %e arti/1laria) de ) d %e4a) %), l % / )(leH %- .a% i%% n' / rra! a (r ( %i&' %eria a(ena% 1) r l de (alavra% % lta%- P r i%% ! ent' ! a ne/e%%idade de + r)1lar 1)a te ria d 41z n / n41nt de t da a ,ra +il %D+i/a de R1%%ell- O (r (D%it de%te /a(t1l C ) %trar / ) %e 5 1ve R1%%ell / ) e%%a ne/e%%idade! tend e) vi%ta (r ,le)a da% rela&Be% a%%i)Ctri/a%! 01e 4? %1r=ira na ver%' anteri r da te ria d 41z O teHt KVerdade e *al%idadeL n % a(r Hi)a de 1)a te ria d / n5e/i)ent ! a te)( 01e n % +ere/e 1)a ver%' ,e) )ai% %i)(le% da te ria d 41z - AtravC% dele! R1%%ell eH(Be 1)a % l1&' (ara (r ,le)a da dire&' ! 01e era +at r i)(editiv (ara a

$S

/ n/retiza&' d %e1 (r 4et - . ) i%% ! (retende 01e a te ria d 41z ( %%a dizer 01e C (re/i% (ara 01e 1)a (r ( %i&' ten5a %entid e! ( r 1tr lad ! 01ai% a% / ndi&Be% (ara 01e %e ( %%a e%ta,ele/er a verdade de tal (r ( %i&' - Deve) % le),rar 01e a dire&' da rela&' d 41z (a%%a a %i=ni+i/ar n v de%a+i da te ria! 1)a vez 01e! de%/ n%iderada a dire&' ! %eria di+/il e%ta,ele/er a di+eren&a entre 41z % 01e ten5a) ter) % i=1ai%! )a% / ),ina&Be% di+erente%! i)( %%i,ilitand a di%tin&' entre 1) 41z +al% e 1) verdadeir - Sa,end / ) % ,4et % da (r ( %i&' e%t' rela/i nad %! tera) % / ndi&' de (erar a di%tin&' entre % 41z %! % l1&' (ara traz 6 t na a )e%)a 01e%t' env lvend 01e %eria a

(r ,le)a- Ma%! %e d i% an % )ai% tarde! R1%%ell e%/reve 1) teHt 01e % 41z %! C +?/il / n/l1ir 01e n' %e dera ( r

%ati%+eit / ) de%+e/5 anteri r d (r ,le)aNa ver%' da te ria de 2Q2#! R1%%ell / n/e,e d i% ti( % de 41z ! en01ant rela&' )Alti(la entre a )ente e / n%tit1tiva%7 J 8S! a! R! ,9 e J8S! a! RdT ,9 1 J8S!a! Re!B9 Ora! n /a% d (ri)eir 41z ! te) % a )ente 01e 41l=a KaL! KRL! K,L- J?! n %e=1nd 41z ! te) % a dire&' / ) ele)ent d / )(leH - E) a), % % /a% %! 1)a rela&' )Alti(la! %end e%%e a%(e/t e%%en/ial (ara a / n/e(&' de R1%%ell- O 01e R1%%ell entende ( r (r ( %i&' ,4et %! a dire&' di%tin=1ir re% lvid C )antid ne%ta ver%' ! a/re%/entand a / )(leH d % 1 %entid - A/re%/id a 41z a dire&' da rela&' 01e env lve % 01al! e) te%e! ( dera) % te)( 01e ta),C) %eria / )(leH + r)ad (el % ,4et % d 41z ! %1a% (arte%

,4et % 8ele)ent %9! te) % a 1tr ) del de 41z ! / ) % 41z % verdadeir % d % 41z % +al% %! a (r ,le)a da% rela&Be% a%%i)Ctri/a%-

$3

Adi/i nar a dire&' a(arente)ente re% lve

6% rela&Be% %1, rdinada% 8rela&Be% d

/ )(leH 9 a(ena%

(r ,le)a! / ) ali?% 01al01er eH(ediente 01e! a/re%/entand

a + r)a / ) 1) ele)ent a )ai%! deiHa e) a,ert a 01e%t' a/er/a de 1)a + r)a 1tra ne/e%%?ria a %1a arti/1la&' - O / )(leH ! (re/i%and re% lverV%e e) %1a% (arte%! n' %e deter)inaria ( r %e1% / n%tit1inte%- A in/ r( ra&' da dire&' a/re%/enta al= )ai% a / )(leH ! e! ne%%e al= ! e%taria a / ndi&' de de/idir % ,re a di%tin&' d % 41z %- E) 2Q2"! / nt rnand %e da %e=1inte )aneira7 K[ (re/i% ,%ervar 01e a rela&' de 41l=ar ( %%1i 01e ( de) % /5a)ar (r ,le)a de ) d /lara)ente arti+i/ial! R1%%ell +az )i=rar a dire&' da rela&' %1, rdinada (ara a (rD(ria rela&' 41di/ativa! 41%ti+i/and V

de K%entid L 1 Kdire&' L- P de) % dizer! )eta+ ri/a)ente! 01e ela / l /a % ,4et % n1)a /erta rde)! 01e ( de) % indi/ar (ela rde) da% (alavra% na %enten&a-L;; E1and C in/ r( rada 6 dire&' a rela&' 41di/ativa! a rela&' %1, rdinada te) 01e ter a )e%)a dire&' - E%ta C e%ta,ele/ida (el %14eit / ) % / n%tit1inte% d / )(leH - A dire&' (a%%a a (erten/er a %14eit 8)ente9! na )edida e) 01e e%ta + r)a (arte da inten&' / ) 01e 41z C + r)1lad - A ela C atri,1da a +1n&' de rela/i nar t d % % / )( nente% d 41z ! a (a%% 01e d? 1)a /erta rde) a e%te% ele)ent %- . ) i%% ! ( rC)! te) % 1) / n+lit / ) d i% (re%%1( %t %! 1) lD=i/ e 1) e(i%te) lD=i/ ! ent' )1it / n41=ad %- O (re%%1( %t lD=i/ C 1niv /a)ente deter)inad e(i%te) lD=i/ C de 01e t d / )(leH deve e%tar ( r %e1% ele)ent % / n%tit1inte%- O (re%%1( %t

de 01e! (ara / n5e/er) % 1) / )(leH ! te) % 01e ter

+a)iliaridade / ) /ada 1) de %e1% / )( nente%- A dire&' n' ( deria! a%%i)! %er 1) al= a )ai%! 1) re%d1 irred1ttvel! devend /i+rarV%e n 01e / n+ere 1nidade a %entid (r ( %i/i nal-

;;

RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 22#-

$Y

.1ri %a)ente! a % l1&' de 2Q2"! dizend )en % e 01a%e deiHand a % l1&' (ara a rde) )e%)a da %enten&a! a/arretaria )en % (r ,le)a% lD=i/ %- S1a in%1+i/i>n/ia e%t? na +idelidade de R1%%ell a %1a% il1%Be% teDri/a%! ( i% ele C levad a an tar na (rD(ria rela&' 41di/ativa / ) a%(e/t + r)al 01e +altaria 6 1nidade da (r ( %i&' - . ) i%% ! A01ile% da (ar?, la de LeGi% .arr ll! R1%%ell C il1did (ela tartar1=a! e %e 01e ( deria a(ena% %er ) %trad ! / nvertend e) lin=1a=e) ,4et / r l?ri de %e1% Kerr %L anteri re%7 an tar

,ri=a a an tar t1d 01e i)( rta (ara a lD=i/a- An ta! a%%i)! t1d 01e ( de %er dit ! )a% ta),C) 01e (a%%aria ,e)! di=a) %! ( r 1)a )etaVlin=1a=e)- E! n a+' de an tar e%%e al= )ai%! R1%%ell %D +az %e re(etir! reiterand a + r)a lD=i/aVe4a) % 1) ( 1/ / ) i%% / rre! t )and a eH(li/ita&' d (rD(ri a1t r7

KO 41z de Otel /r> 01e .?%%i a)a a De%d>) naL di+ere d 41z KOtel /r> 01e De%d>) na a)a .?%%i L! a(e%ar de 01e! de +at ! / n%ta) d % )e%) % ele)ent %! ( r01e a rela&' de 41l=ar / l /a a% (arte% / n%tit1inte% e) rde) di+erente e) a), % % /a% %-L;$ Tera) % )e%) n /a% d 41z K.?%%i 41l=a 01e De%d>) na a)a Otel LTera) % % )e%) % / n%tit1inte%! )a% %1a rde) C di+erente- E%ta advC) da rela&' 41di/ativa 01e Kenla&a e) 1) / )(leH %14eit e % ,4et %LT 1 %e4a! a deter)inar 41z eHata)ente i=1al a re%t a rde) da% (arte% / n%tit1inte% d / )(leH ! e%tar?! ta),C)! de 1)a /erta + r)a! rela/i nand a% (arte% de%te / )(leH ! +i/and ent' da% rela&Be%! 1 %e4a! 601ela rela&' entre ele)ent % d / )(leH -;F R1%%ell 41%ti+i/a tran%+erir a l /aliza&' da / ndi&' de verdade de 1) 41z da rela&' %1, rdinada (ara a rela&' 41di/ativa )ediante a /a(a/idade de a (ri)eira %er a,ar/ada (ela Alti)a- De a/ rd / ) a an?li%e da% (r ( %i&Be% KOtel /r> 01e .?%%i a)a De%d>) naL e KOtel /r> 01e De%d>) na a)a .?%%i L! te) % 01e C rela/i nad a %14eit (ela rela&' 41di/ativa! + r)and
;$ ;F

%14eit d 41z

8Otel 9 e %e1% ,4et % 8De%d>) na! a) r! .?%%i 9- O% ,4et % + r)a) 1) / )(leH den )inad / )(leH

RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 22#.+- RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 222-

$Q

41di/ativ - Para %a,er %e 1) 41z C verdadeir ! ,a%taria 5aver 1) / )(leH + r)ad (el % ,4et % d 41z ! /14a rela&' 41di/ativa rela/i ne % 1tr % ,4et %- O 41z KOtel /r> 01e De%d>) na a)a .?%%i L %eria +al% 01and n' eHi%tir 1)a 1nidade d / )(leH d % ,4et % K a) r de De%d>) na ( r .?%%i L- Para R1%%ell den )ina de K+at 41z %er verdadeir ! K % ter) % d 41z deve) e%tar 1nid % e) 1) / )(leH (ela rela&' 41di/ativaL-;S / rre%( ndenteL a 1nidade / )(leHa / )( %ta (el % 41z %eria +al% - Dizend de 1tr ) d ! %e ,4et % d % ter) % e a rela&' - Se de +at eHi%tir 1) +at / rre%( ndente! trataV%e de 1) 41z verdadeir T /a% / ntr?ri ! eHi%tir 1)a 1nidade / )(leHa + r)ada (el % K ,4et %Vter) %L %end rela/i nad % (el K ,4et Vrela&' L! na )e%)a rde) 01e %e en/ ntra n 41z ! e%te C verdadeir - O 41z (a%%a! ent' ! a ter a% %e=1inte% + r)a%! in/ r( rand a dire&' 7 Jd8S! A! A)ar! B9 Jd8S! B! A)ar! A9A di+i/1ldade de%ta re%( %ta dada ( r R1%%ell d? a (r ,le)a da dire&' re%ide e) / n%iderar / ) Jd8S! A! A)ar! B9 e Jd8S! B! A)ar! A9! 01e %' 41di/ativ %! ( de) %er di+erente% d % / )(leH % da rela&' % / )(leH % 1 d % %1, rdinada

,4et %! ainda 01e %e4a) / n%tit1d % (el % )e%) % ele)ent % KJd! S! B! A)ar e ALTran%+erind a dire&' d 41z (ara a rela&' 41di/ativa! R1%%ell (r (Be 1)a % l1&' 01e! e) %1)a! C ta),C) (arad Hal! ( i% a dire&' ! %end 1) ele)ent de 41z ! ta),C) %er? 1) d % %e1% / n%tit1inte%- .a% %e4a % ) % dire/i nad % a / n/l1ir 01e te) ta),C) %14eit en/arre=ad da dire&' ! %entid n' e%t? n / )(leH ! / ) a+ir)a a

te ria de R1%%ell! )a% n %14eit - A%%i)! %e ele 4? %a,e a dire&' d % ter) % d 41z ! %entid d 41z )a% i%% a(ena% %e ele 4? / n5e/e (revia)ente a 01e 41l=ar! vi%t 01e a rela&' 41di/ativa 4? teria dire&' - Ent' ! n' 5averia 5?

%entid )e%) da (r ( %i&' - E%te (arad H %inaliza (ara 1) 1tr (arad H 7 %e n' 01e 41l=ar e) 1)a (r ( %i&' ! n' 5? ( r 01e de+ender 1)a te ria /14 41z C )Alti(la entre %14eit 01e 41l=a e 1) / )(leH / ) a% (arte% 1)a rela&'

/ n%tit1inte% da (r ( %i&' ;S

RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 222-

F#

A dire&' de 1)a rela&' n' %eria al= intrn%e/ 6 (rD(ria rela&' - Ela teria 1) (a(el ,e) e%(e/+i/ na rela&' 7 de deter)inar / ) e%t' rela/i nad % %e1% (Dl % 8A!B9 n1) deter)inad / )(leH - A rela&' Ka) rL %D te) dire&' n % / )(leH % e) 01e rela/i na al= a al= T / ) i%t ! R1%%ell 01er dizer 01e a rela&' Ka) rL %D te) dire&' n % / )(leH % 01e interv>) / ) rela&' rela/i nante- Na % l1&' d (r ,le)a da dire&' ! a interven&' da rela&' teria (a(el de 1)a rela&' rela/i nada! vi%t 01e ela ta),C) %eria 1) ele)ent d 41z e / ) tal d (rD(ri / )(leH 41di/ativ - O 01e %e ,%erva ent' C 01e a te ria n' (are/e (r ver 1)a eH(li/a&' de / ) %entid de 1)a (r ( %i&' %e / )(Be d %i=ni+i/ad de %1a% (arte%- . ) vi) %! ( rtant ! ainda n' (are/e de%ta vez 01e (r ,le)a da dire&' teria 1)a re%( %ta 01e %ati%+a&a a% di+i/1ldade% inerente% 6 %1a in/l1%' na + r)a d 41z - Na tentativa de re% lver e%te (r ,le)a de 1)a vez ( r t da%! R1%%ell intr d1z a + r)a lD=i/a / ) 1) / )( nente de %1a te ria d 41z - P rC)! ad)itir a + r)a lD=i/a / ) / )( nente d 41z l5e traz (r ,le)a% in% lAvei%-

". n%iderada ( r / )entad re% e /rti/ % / ) 1)a ,ra relevante n / n41nt da ,ra de R1%%ell 8A:er! ( r eHe)(l ! /5e=a a a+ir)ar 01e ela %eria a )el5 r intr d1&' ( %%vel 6 +il % +ia9! livr 4s Pro%lemas a Filosofia eH(Be te)a% de eHtre)a i)( rtWn/ia e(i%te) lD=i/a! / ) a rela&' entre / n5e/i)ent e a eH(eri>n/ia! a nat1reza da eHi%t>n/ia! et/- *are) % a= ra 1)a a(arente di=re%%' ! da 01al + =e) )1it % / )entad re% da te ria d 41z - . ) i%% ! deiHa) de (er/e,er a li=a&' e%%en/ial entre a +ilia&' de R1%%ell a al=1n% (rin/(i % e(i%te) lD=i/ % e %1a / erente reitera&' de % l1&Be% l =i/a)ente in%1+i/iente% e) %1a te ria d 41z - A%%i)! )e%) 01and (er/e,e) a nat1reza e(i%te) lD=i/a da 41%ti+i/ativa de R1%%ell! ( r eHe)(l ! e) in/l1ir n e%/ ( da rela&' 41di/ativa ele)ent +a)iliar e evidente 01e

F2

1ni+i/aria n1) t d

% ele)ent % d / )(leH ! deiHa) na % ),ra %1a +ilia&' e%trita 6

+a)iliaridade )e%)a / ) % / )( nente% a %ere) 1ni+i/ad %R1%%ell /la%%i+i/a e den )ina diver%a% e%(C/ie% de / n5e/i)ent ! 01e + r)a) 1)a e%(C/ie de / n41nt - E! atravC% de%te =rande / n41nt de / n5e/i)ent %! R1%%ell %e (Be radi/al)ente 6 te%e ideali%ta de 01e %D ( de) % %a,er %e al= eHi%te 6 )edida 01e / n5e/e) %- Se=1nd a te ria d / n5e/i)ent r1%%elliana! a (alavra / n5e/er te) d i% %entid % di%tint %7 (ri)eir e%t? vin/1lad 6 /la%%e de / n5e/i)ent de Kverdade%L! de nde %' derivada% a% verdade% evidente% ( r %i! / ) ( r eHe)(l ! % dad % da %en%a&' ! % (rin/(i % lD=i/ % et/- Ele ta),C) ( de %er den )inad de / n5e/i)ent int1itiv ! e %eria a(li/ad 6% n %%a% /ren&a% e / nvi/&Be%! a 01e ( de %er /5a)ad de 41z %- E) 1tr %entid ! a (alavra / n5e/er %eria a(li/ada a / n5e/i)ent da% / i%a% 1 diret - O (ri)eir C / n5e/i)ent / n5e/i)ent de 1tra rde)7 i)ediat ! en01ant +1nda)entaria

%e=1nd C diret ! )a% n' ne/e%%aria)ente i)ediat - O (ri)eir

%e=1nd - AtravC% d (ri)eir ! %a,eV%e de al= ! 4?

diret n % / l /aria e) / ndi&Be% de / n5e/erA di%tin&' entre %a,er e / n5e/er 01e e%t? %end verdadeir % ,re a eHi%t>n/ia de al= %inalizada ( r R1%%ell! (are/e ,4et

/ nd1zir a 1) e%)ae/i)ent da te%e ideali%ta! de 01e n' ( de) % en1n/iar 1) 41z %e) / n5e/er) % direta)ente / n5e/id - De%%e ) d ! 01e %eria 1) aHi )a da te ria d / n5e/i)ent ideali%ta!

(ara R1%%ell! a / ntr?ri ! nada )ai% C 01e 1)a K+al%idade (al(?velL- L = ! K8---9 n' 5? raz' al=1)a (ara 01e n' / n5e&a a eHi%t>n/ia de al= 01e nada 5? de / n5e/id de 1) ) d diret L-;3 O / n5e/i)ent de 01e al= eHi%te C (r ( r/i nad (el / n5e/i)ent diret ! )a% (ara %a,er %e deter)inad al= eHi%te n' C ne/e%%?ri 01e %14eit ten5a / n5e/id al= direta)ente- O ( nt a %er de%ta/ad a01i n' C 1tr %en' (r ,le)a da eHi%t>n/ia-

;3

RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- $$-

F"

A 01e%t' da ( %%i,ilidade de dizer al= %i=ni+i/ativ d 01e ( rvent1ra n' ten5a 1)a eHi%t>n/ia e+etiva %e)(re + i 1)a (re /1(a&' e(i%te) lD=i/a /entral! / ) 4? vi) % na te ria da% de%/ri&Be% de+inida%- A= ra! na )e%)a dire&' ! R1%%ell (r /1ra di%tin=1ir d1a% )aneira% de / n5e/er direta)ente 1) deter)inad / n5e/i)ent inter)edi?ri ! diret de al= 01and ,4et 7 a (ri)eira %e d? atravC% d / n5e/i)ent diret ! en01ant a %e=1nda C dada ( r re+er>n/ia- Te) % %a,e) % direta)ente dele! %e) nen51) de in+er>n/ia 1 al=1) 41z -Ve4a) % / ) R1%%ell / n/e,e i)ediat % dad % d % %entid % 01e 1 %e4a! %e) 5aver al=1) (r /e%%

/ n5e/i)ent de verdade! / ) a /ren&a 1 (re%en&a da )e%a! / n5e/e) % de ) d

e%te ti( de / n5e/i)ent a (artir de 1) ,4et / ) 1)a )e%a! ( r eHe)(l - E) / n%tit1e) %1a a(ar>n/ia 8/ ) a / r! a + r)a! a d1reza et/-9! 01and t /a) % a )e%a! %enti) % %1a + r)a! a%%i) / ) ve) % %i)(le%)ente %1a / r! 01and a l5a) %A%%i)! tera) % direta)ente a / n%/i>n/ia d % dad % 01e % %entid % n % + rne/e)! / n%tit1ind ! a (artir dele%! a a(ar>n/ia d ,4et - Ne%%e /a% ! a% / i%a% %eria) dada% eHata)ente / ) %' ! e ta),C) %e1 / n5e/i)ent O / n5e/i)ent de 1) deter)inad dad % d % %entid %- . ) en=ane) % atC % ,re al=1)a / i%a ,4et %e daria de ) d i)ediat atravC% d %

/ n5e/i)ent diret n' C (a%%vel de err ! e) 1) /ert ,4et / )(leH - A rela&' %e d?! ne%%e /a% ! entre a

%entid ! n' ( de) % n % en=anar % ,re a / r da )e%a! 1) %i)(le%! )e%) 01e n % (rD(ri / i%a (er/e,ida e al=1C) 01e a (er/e,e! i%t 01er dizer 01e K%e)(re 01e (er/e,e) % 01e (er/e,e) % eHi%te! (el )en % na )edida e) 01e a e%ta) % 01e %e / n%tit1iria e) (er/e,end L-;Y Te) % / n5e/i)ent d % dad % d % %entid %!

1)a verdade de 01e / n5e/e) % al= T ne%%e /a% ! Kt1d 01e / n5e/e) % direta)ente deve %er al= L- E! a%%i)! atC K( de) % tirar in+er>n/ia% +al%a% d / n5e/i)ent diret ! )a% / n5e/i)ent diret ! e) %i )e%) ! n' ( de %er en=an % L-;Q En01ant verdade!
;Y ;Q

/ n5e/i)ent diret de )aneira i)ediata n' (re%%1(Be / n5e/i)ent de / n5e/i)ent ( r re+er>n/ia i)(li/a Kal=1) / n5e/i)ent de verdade% 01e

RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 2F3RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 2#F-

F;

/ n%tit1a %1a + nte e %e1 +1nda)ent L-$# O 01e 01er dizer 01e! (ara / n5e/er 1)a / i%a! deve) % % ,ret1d / n5e/er verdade% 01e a / l 01e) e) / neH' / ) a% / i%a% da% 01ai% te) % 1) / n5e/i)ent diret ! %end 1)a de%ta% verdade% / n5e/i)ent / n5e/i)ent d % dad % d % %entid %- O / n5e/i)ent 01e te) % d % dad % d % %entid % C t )ad / ) 1)a /erteza evidente da 01al C eHtrada t d (a%%vel de eH(eri>n/ia- A%%i) %end ! / ndi&' (ara / n5e/i)ent de Kverdade%L %e / l /a / )

/ n5e/i)ent ( r re+er>n/ia- Da eH(eri>n/ia i)ediata %' eHtrad % %

dad % d % %entid % 01e R1%%ell a+ir)a %ere) 1)a verdade evidente ( r %i! e 01e %ervir' de +1nda)ent (ara / n5e/i)ent ( r re+er>n/iaA te ria da% de%/ri&Be% trata eHata)ente d (r ,le)a da% de%/ri&Be% de+inida% e) 01e n' %e te) / ntat diret de%%e% ,4et %- R1%%ell /1(aV%e % ,ret1d de (r ( %i&Be% ,4et ! 01e en1n/ia) % ,re ,4et % d % 01ai% nada en/ ntra) % n )1nd e+etiv / ) %1a re+er>n/ia- AtravC%! ( rC)! da% (r (riedade% 01e ( de) %er atri,1da% a ( de) % +alar dele! %e)! / nt1d ! n % re+erir) % a ainda 01e eHi%t>n/ia d ,4et de ) d a,% l1t - O 01e

/ n5e/e) % dele C 1)a de%/ri&' ! (ela 01al %a,e) % 5aver 1) ,4et 6 01al %e a(li/a! ,4et )e%) n' n % %e4a direta)ente / n5e/id - O / n5e/i)ent 01e ,4et %e) 01e ten5a) % %e1 / n5e/i)ent diret -$2 te) % d % ,4et % de%ta nat1reza C ( r re+er>n/ia! e ( dera) % / n5e/er % ,re a

U) =an5 e%tratC=i/ da te ria da% de%/ri&Be% / n%i%te e) ) %trar / ) (r ( %i&Be% %i=ni+i/ativa% ( de) (r ( r/i nar / n5e/i)ent ! )e%) (arad H ! / ) ! ( r eHe)(l ! KO 1ni/Drni %i=ni+i/ad de%ta (r ( %i&' ! R1%%ell ad)ite n' a(arentand al=1) ,ten5a eHi%teL- Para 01e %e

eH(ediente de 01e K 1ni/Drni L n' C

/ n%tit1inte da (r ( %i&' - Entre a% / ndi&Be% lD=i/a% (ara 01e 1)a %enten&a 8e- =-! K a1t r de @averle: eHi%teL9 ten5a %i=ni+i/ad ! e%taria a ( %%i,ilidade de ta),C) dizer %i=ni+i/ativa)ente K a1t r de @averle: n' eHi%ti1L
$# $2

01e %D %e =arantiria %e K

RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- $3.1ri %a)ente! n en%ai KDa Den ta&' L! R1%%ell den )ina / n5e/i)ent ( r de%/ri&' / ) ^/ n5e/i)ent a/er/a deP! %end atravC% dele 01e ,tera) % / n5e/i)ent da% / i%a%- En01ant / n5e/i)ent ^de verdade%P! 01e ela /5a)a a01i de ^/ n5e/i)ent de trat P! n % daria a(ena% a a(ar>n/ia d ,4et - [ atravC% da de%/ri&' da% / i%a% 01e ( de) % / n5e/>Vla%! e ta),C) ( de) %er t )ada% / ) entidade% reai%-

F$

a1t r de @averle:L n' + r / n%tit1inte da (r ( %i&' e KH e%/reve1 @averle:L + r e01ivalente a K01al01er 01e ( %%a %er H C ( %%vel / ) a rela&' .L- N entant ! a %1a eHi%t>n/ia n' C / ndi&' ela )e%)a d %entid (r ( %i/i nal- O 01e a/ nte/e / ) a% %enten&a% d ti( K a1t r de @averle: 8 +1lan de tal9L C n' 6 )aneira d % n )e%! / ) 51)an LAn?li%e% 1tra% ( deria) a(r Hi)ar ne/e%%?ri %i=ni+i/ativa- Se) dAvida! a , a li&' % d i% ti( % de %enten&a! e) +1n&' de %er de *re=e a( nta ne%%e %entid 7 eH(re%%Be% +e/5a)ent de eH(re%%Be% 01e! n / rrere) na eH(re%%' KS/ tt C %e + %%e) e01ivalente% a %enten&a% / )

1) +e/5a)ent ! 1)a / )(let1de na %enten&a! (ara 01e (1de%%e %er

in%at1rada% n' ( %%1e) den ta&' - A/eitand e%%e , ) (ri)ad lD=i/ ! a e%tratC=ia da te ria da% de%/ri&Be% de+inida% C ) %trar / nteHt de 1)a (r ( %i&' ! n' (re/i%a) +1n/i nar / ) n )e%- . nvir? a%%i) ad)itir 01e %enten&a% / ) K a1t r de @averle: C 51)an L %' di%tinta% de %enten&a% / ) KS/ tt C 51)an L! %end a),a% ( rC) / )(leta%- A %e=1nda te) / n%tit1inte <cott! en01ant a %e=1nda n' / nta entre %e1% / n%tit1inte% / ) 1) tal de autor e Wa8erley. Send a%%i)! eHtra) % a %e=1inte / n/l1%' 7 a (ri)eira te) %entid ( r01e %e trata de 1)a (r ( %i&' 01e / )( rta 1)a de%/ri&' ! / ) a 01al ( de) % dizer %i=ni+i/ativa)ente 01e a% / i%a% eHi%te)- N /a% da %e=1nda %enten&a! a (alavra ^S/ ttP C 1) n )e de 1)a (e%% a /14a eHi%t>n/ia e%t? atrelada a realT de%%e ) d ! eti01etaV%e a ela! %e) / )( rtar da )e%)a + r)a 1) %entid ! 1)a vez 01e real n' ( deria %er a / ndi&' de %entid d 01e C lD=i/ ! )a% a(ena% / ndi&' de verdade-$" P de) % ver a%%i) a li=a&' nti)a entre a re+leH' de R1%%ell % ,re a% / ndi&Be% de %entid e %1a re+leH' % ,re % ) d % de / n5e/i)ent ! de % rte 01e! (ara ele! a te ria da% de%/ri&Be% +1n/i na (r (ria)ente / ) / n5e/i)ent 1) /a(t1l de %1a te ria d

$"

.+- RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 22"-

FF

U)a da% vanta=en% 01e a te ria da% de%/ri&Be% traz (ara a an?li%e da% (r ( %i&Be% C! ( rtant ! a di%tin&' entre 1) n )e e 1)a de%/ri&' -$; En01ant n )e C l =i/a)ente %i)(le%! a% de%/ri&Be% de+inida% %' / )(leHa%- A eH(re%%' K a1t r de @averle:L! %e=1nd a an?li%e! C at )izada e) 01atr (arte%! 01e %' %e1% %), l % e! 41nta%! %e en/arre=a) de deter)inar / n5e/i)ent diret - P r 1tr lad ! %e1 %i=ni+i/ad ! %e) 01e de(enda) % de 1) )e%) n' / rre / ) a (alavra ^S/ ttP! /14a

rela&' / ) 1) ,4et (re/i%aria ter %id +iHada ante% (ara nD%! de ) d 01e a ( %%a) % / )(reender! ( i% 01e / n5e/er %i=ni+i/ad de 1) n )e i)(li/a a 01e) 01e 41%ti+i/a a ele %e a(li/a! a / i%a n )eada- A i)(li/a&' da / i%a n )eada C

+1n&' d n )e7 n )ear a% / i%a%- . ) a (r ( %i&' 01e / )( rta de%/ri&Be%! / rre inver% - Ela ( de en1n/iar a% / i%a%! ainda 01e e%%a% / i%a% n' eHi%ta) n )1nd +a/t1al e )e%) ! / n%e0aente)ente! n' ( %%a) %er / n5e/ida% direta)enteEn01ant a% de%/ri&Be% de+inida% %' ( rtad ra% de / nteAd de%/ritiv ! e%%a )e%)a /ara/ter%ti/a n' ( de %er atri,1da a n )e- O% n )e%! (ara R1%%ell! +1n/i na) a(ena% / ) rDt1l % 01e ( %%i,ilita) a( ntar 1)a / i%a e n' n )e% n' n % d' 1tra- Ne%%e /a% ! % %i=ni+i/ad da% (r ( %i&Be%T l = ! e) 1) %entid i)( rtante!

/ n5e/i)ent n' %e d? atravC% dele%! )e%) 01e % %1( n5a- O / n5e/i)ent ! (el )en % e) 1) %entid ! %e d? atravC% da% (r ( %i&Be% %i=ni+i/ativa%De 01al01er % rte! 01er na% de%/ri&Be% de+inida%! 01er na / n%tit1i&' d 41z ! R1%%ell (ri riza 1) / n5e/i)ent / n5e/i)ent 01e %e d> a (artir de 1)a =ra)?ti/a / rreta- Tal de en1n/iar / ) di%tinta da / ndi&' de (re%%1(Be a / ndi&'

/ n5e/er- A (ri)eira C a / ndi&' de a %e=1nda e+etivarV%e- . ) i%t ! n' %e e%t? 01erend in%in1ar 01e nada 5? 01e %e4a anteri r 6% (r ( %i&Be%- N' C e%te de+endid ( r R1%%ell- A% / i%a%! a+inal! de 1) /ert 1tilizad ( %t1lad ) d ! 4? +aze) (arte d da 01e%t' da%

invent?ri d )1nd - P rC)! dir?! %D C ( %%vel / n5e/>Vla% n /a)( da lin=1a=e)! %1,%tan/ial)ente lD=i/a- O (rin/(i lD=i/ na re% l1&' eH(re%%Be% den tativa% ( de %er +ere/id / ) eHe)(l il1%trativ d e)(re= da lD=i/a (ara dar / nta de 01e%tBe% de +at - Ali! a di+i/1ldade e%tava e) / ) ( der
$;

KA (ri)eira / i%a a %e (er/e,er a/er/a de 1)a de%/ri&' de+inida C 01e ela n' C 1) n )e-L 8RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 2#S-9

FS

+alar de ,4et % d % 01ai% n' te) % / n5e/i)ent i)ediat - A % l1&' / nteHt1al de R1%%ell levaVn % a / n%iderar 01e tai% eH(re%%Be% n' t>) %entid e) %i (rD(ria%7 % / nteHt % e) 01e a(are/e) deter)ina) ne%%e /a% ! n /a)( %e1 %entid - A di+i/1ldade re% lveV%e ,e)! 41z da lD=i/a! e), ra (erd1re)! / ) 4? di%%e) %! 01and

/ nteHt n' C )ai% a (r ( %i&' ! )a% ante%

N at de 1) 41z ! a atri,1i&' de %entid a 01e C dad i)ediata)ente via,ilizaria dizer 01al a nat1reza da% / i%a%- A (er/e(&' d % ,4et %! %e4a interna 1 eHterna! n % +ere/eria a(ena% / nteAd % de%/ lad % d (rD(ri )1nd - P r 1tr lad ! rela&' at de ^eH(erien/iarP 8e%tand nele in/l1da 1)a )i%teri %a eH(eri>n/ia lD=i/a9! ( ria e) % / nteAd % de%/ lad %! 6 )edida 01e l5e% %' a/re%/entad % %entid %! atravC% 41z deve %er )Alti(l ! tal eH(eri>n/ia! ( rC)! 01e /5a)ara) % de Krela&' %14eit d % at % de (en%a)ent ! % 41z %- Se

%eria % ,ret1d 1)a rela&' d1al entre d i% ter) %

de +a)iliaridadeL- Na ,a%e da rela&' de +a)iliaridade! tera) %! de 1) lad ! da rela&' - . nt1d ! / ) ( de) % =arantir / n5e/i)ent

801e C 01al01er / i%a 01e ten5a +a)iliaridade / ) % ,4et %9 e! de 1tr ! % ,4et % atravC% d % 41z %] . ) di%tin=1ir 1) 41z verdadeir de 1) 41z +al% ] O 01e =arante a verdade] Re%( nder a tai% 01e%ti na)ent % %i=ni+i/a a= ra! ( rtant ! e) 1) 1tr / nteHt ! en+rentar 1) (r ,le)a n' )en % / )(leH d 01e a an?li%e de eH(re%%Be% den tativa%! a %a,er! a di%tin&' entre 1)a /ren&a verdadeira e 1)a /ren&a +al%a-$$

;A inve%ti=a&' % ,re a te ria d 41z a%% /iaV%e inti)a)ente a (r 4et de 1)a te ria d / n5e/i)ent ! deter)inand V%e ( r %e1% (re%%1( %t %! a lad d % (re%%1( %t %
$$

KA% /ren&a% +al%a% %' a+ir)ada% / ) a )e%)a + r&a da% verdadeira%! re%1ltand e) 1) (r ,le)a di+/il +azer a di%tin&' entre ela%-L 8RUSSELL! Bertrand! &he Pro%lems of Philosophy! (- 2#F-9

F3

intrin%e/a)ente lD=i/ %- N' C! ( i%! de e%tran5ar 01e R1%%ell ten5a ent' n1trid (r 4et de 1) =rande livr ! %1)arizand %1a% ( %i&Be% lD=i/ Ve(i%te) lD=i/a%! / ) de%ta01e (ara 1)a + r)1la&' en+i) Kde+initivaL de %1a te ria d 41z - P r en01ant ! en+atiza) % a /1)(li/idade entre a% 01e%tBe% lD=i/a% de deter)ina&' da %i=ni+i/a&' e a% 01e%tBe% e(i%te) lD=i/a% % ,re a% / ndi&Be% (ara eHe)(l ! 801al %e4a! / n5e/i)ent verdadeir - P r (r (D%it de R1%%ell n en%ai KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL de + r)1lar 1)a te ria da verdade a (artir da di%tin&' entre % 41z % n teHt KVerdade e *al%idadeL! (artind da 41z C 1) (rin/(i de%ta verdade- R1%%ell (er/e,e! / ) 1tr ra!

verdadeir % e % +al% %9 C ret )ad / n/e(&' de 01e 01e a diretriz (ara inve%ti=ar

01e C a verdade de(ende da (er=1nta (el %i=ni+i/ad

da verdade- R1%%ell (redi%(1%eraV%e a re%( nder e%ta (er=1nta / ntra( nd V%e 6 / n/e(&' ) n%ti/a da verdade! /14a te%e! devera% ideali%ta! C de 01e eHi%te 1)a verdade a(ena%! da 01al %eria) derivada% a% 1tra% verdade% (arti/1larizada%- A te ria ) n%ti/a da verdade a(DiaV%e na d 1trina de 01e a% verdade% (ar/iai% %' a(ena% / n%iderada% / ) i% lada%! tai% / ) "f" ` $! )a% %eria) verdade% a(ena% n %entid e) 01e t )a) (arte d %i%te)a 01e C a verdade t tal- E%%e %i%te)a C a verdade Ani/a e a,% l1ta! 01e / )(artil5a / ) a% diver%a% verdade% Kidentidade na di+eren&aLPara dar / nta d %i=ni+i/ad da verdade! d %e1 %i=ni+i/ad - E! %end a an?li%e )Ct d e)(re=ad ( r R1%%ell C a an?li%e )Ct d ade01ad (ara ,ter a verdade! a 01e R1%%ell /5a)a de

rela&' env lvida n' C d1al! / ) ( %t1lava a te ria ) n%ti/a! e %i) / )(leHa-- A verdade n' C 1tra / i%a %en' rela&Be% de /ren&a% / )(leHa% e %i)(le%- A% (ri)eira% deve) %er red1zida% 6% Alti)a%! %e)! / nt1d ! 5aver anta= ni%) % entre ela%- Da% rela&Be% %i)(le% C e%ta,ele/ida a verdade da% rela&Be% / )(leHa%! e n' / ndi&' de +alar d / )(leH C %i)(le%! e n' / ntr?ri - [ / ntr?ri ! / ) de%e4ava) % ) ni%ta%- Se=1nd a te ria d 41z de 2Q2#! +i/a (atente 01e a 01e R1%%ell ) %tra na %e=1inte (a%%a=e)7 Kte) % v?ria% /ren&a% / )(leHa% e )ai% 1 )en % / n+1%a% a/er/a d verdadeir e d +al% ! e deve) % red1zir e%ta% a + r)a% 01e %' %i)(le% e

FY

/lara%L!$F 01e %' den )inada% de ?t ) % lD=i/ %- Nele%! en/ ntrarV%eVia) % dad % 01e %' % re%d1 % Alti) % da an?li%e! ( r01e nada eHi%te alC) d % dad %- P de) % in+erir 01e ele% %' a / ndi&' d / )(leH ! ( r01e %' / ) %inai% de evid>n/ia da verdade d en1n/iad / )(leH - L = ! t d / )(leH %D C / )(leH a (artir d %i)(le%- P rC)! atravC% d (r /e%% analti/ ! a verdade 01e %e en/ ntra n %i)(le% n' di+ere da verdade d / )(leH - KE%%a% /ren&a% deve) ne/e%%aria)ente % +rer 1)a )1dan&a a %e t rnare) /lara%! )a% a )1dan&a n' dever? %er )ai r d 01e C a%%e=1rad ( r %1a / n+1%' ini/ial-L$S A de+ini&' de verdade e de +al%idade %e de+ine na% /ren&a%! n at de /rer- Te) %! ent' ! +at % de nat1reza e%(e/ial / ) (edra de t 01e da verdade lD=i/a- Entretant ! a te ria de R1%%ell ta),C) %e /1(a / ) 1tr ti( de an?li%e de (r ( %i&' ! a% 01e %' de /ar?ter e(i%te) lD=i/ - Para %e dizer al= % ,re )1nd ! / nta) % / ) 1)a )1nd C dit verdade lD=i/a e / ) 1)a verdade e(i%te) lD=i/a- Se a% / ndi&Be% (ara dizer )1nd %' an/ rada% na% verdade% lD=i/a% e e(i%te) lD=i/a%! ent' + r)a e(i%te) lD=i/a- A),a% %' atravC% de d i% ti( % de (r ( %i&Be%! 01e / )(reende) 1)a + r)a lD=i/a / ) 1)a de+inida% ( r / rre%( nd>n/ia7 a (ri)eira +1nda)ent da te ria! / rre%( nde a +at lD=i/ T na %e=1nda! a verdade deve / rre%( nder a +at e)(ri/ A% d1a% %' +1nda)entai% 6 te ria d 41z - Ela% / n%tit1e) 1)a vez 01e! de /erta + r)a! %e inter( la) e %' +1nda)ental)ente id>nti/a%- Se1% ,4et % n' %' de 1tra rde) 01e n' lD=i/ % e e(i%te) lD=i/ %- P rC)! ne) t1d 01e + r verdadeir (ara 1)a te ria lD=i/a da verdade %er? verdadeir (ara 1)a te ria da verdade e(i%te) lD=i/a! )a% t1d 01e C verdadeir e(i%te) l =i/a)ente C ta),C) verdadeir l =i/a)enteE1ant a %i=ni+i/ad ! n /ate=Dri/ a dizer 01e en%ai KA Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! R1%%ell C %i=ni+i/ad n' C 1) /ritCri de verdade! 1 %e4a! n' C al= %i=ni+i/ad %e d? na% rela&Be%- O

eHtrn%e/ 6 (rD(ria verdade 1 a +al%idade- Ele n' C e%ta,ele/id de 1) (rin/(i 1niver%al 01e e%te4a + ra da% rela&Be%- A / ntr?ri !
$F $S

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F"RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F"-

FQ

%i=ni+i/ad da verdade C i)anente e n' 1) KrDt1l L! (ara %er 1tilizad / ) /ritCri de verdade! i%t C! n' C 01e ( de %er 1%ad (ara a%%e=1rar %e al= C verdadeir 1 %e al= C +al% - A te ria da verdade 01e R1%%ell e%t? (r ( nd (r v /a 1) / n+r nt / ) a te%e %1%tentada (el ideali%) de 01e 1)a Ani/a verdade deter)ina a %i=ni+i/a&' da verdade- O %i=ni+i/ad da verdade e%t? alC) dela e! / n%e0aente)ente! alC) da / ntr?ri - A verdade C e%ta,ele/ida na% eH(eri>n/ia- O 01e R1%%ell vai dizer C

rela&Be% e n' + ra dela%- A verdade %e d? na eH(eri>n/iaA de(end>n/ia da verdade e) rela&' 6 )ente C %alientada ( r R1%%ell n 01e diz re%(eit %er tant a verdade 01ant a +al%idade (r (riedade%! ante% de t1d ! d 41z ! de % rte 01e Kn' eHi%tiria nen51)a verdade 1 +al%idade %e n' eHi%ti%%e a% )ente%-L$3 P rC)! a verdade e a +al%idade de 1) 41z C inde(endente d ) d / ) a (e%% a 41l=a- Tant ( de 41l=ar de ) d +al% ! / ) de ) d verdadeir - A verdade! ne%%e /a% ! de(ende a(ena% d % +at % % ,re 01e ele 41l=a- N' 5? 1)a inter+er>n/ia de rde) %1,4etiva- O 01e %e (en%a a/er/a d 01e %e e%t? 41l=and n' i)( rta (ara a verdade 1 a +al%idade d 41z - .a% a verdade tive%%e 1)a de(end>n/ia da )ente 01e 41l=a! / ) ta),C) d te)( e) 01e ,4etiv ] A%%i)! de%/artad ! t da a 51)anidadeJ1l=1e) % de ) d +al% ,a%e ,4etiva C 1 verdadeir ! %e)(re 5? 1)a ,a%e ,4etiva d 41z - E%ta (rin/(i de 41z C +eit ! / ) ,4etividade d / n5e/i)ent ( deria e%taria %end ,ter a 1niver%alidade] E1e /ritCri % tera) % (ara +alar de 1) / n5e/i)ent / n5e/i)ent 01e i)(ediria d / n5e/i)ent %er 1) (atri)\ni d 01al / )(artil5a

(rD(ri +at - KSe 41l= 01e .arl % I ) rre1 e) %e1 leit ! 41l= de

) d +al% ! n' devid a al=1)a / i%a rela/i nada / )i= ! )a% devid a 01e de +at ele n' ) rre1 e) %e1 leit -L$Y O- )e%) ti( de (r /edi)ent %e d? 01and 41l= de ) d verdadeir ! a dizer 01e .arl % I ) rre1 n .ada+al% - Tant % +at % 01e =arante) 6 %1a ,a%e ,4etiva!
$3 $Y

41z +al% / )

41z verdadeir te) ,a%e ,4etiva! 1 ,4et %- N entant ! % 41z % verdadeir % t>) )e%) n' ( de %er e%ta,ele/id (ara %

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2FQRUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F;-

S#

41z % +al% %- Para % 41z % +al% % tere) 1)a ,a%e ,4etiva de ) d id>nti/ a % 41z % verdadeir %! R1%%ell / n/e,e a% atit1de% (r ( %i/i nai% / ) a/reditar! d1vidar! a(reender et/-! / ) a ,a%e ,4etiva d % 41z %! 5a4a vi%ta 01e e) tai% atit1de% Ka )ente te) ,4et % di+erente de %i (rD(ria / ) % 01ai% ela e%t? e) al=1)a% de%%a% v?ria% rela&Be%L-$Q . ) ( de) % ver! a% / n%idera&Be% 01e leva) 6 te ria d 41z / ) rela&'

)Alti(la re%( nde) a 01e%tBe% de nat1reza e(i%te) lD=i/a- . ) e+eit ! e%t? e) 4 = n' a(ena% a (er=1nta (ela / ndi&' de ( %%i,ilidade da %i=ni+i/a&' ! )a% ainda a (er=1nta (ela ,4etividade d 41z ! ( r %1a ( %%i,ilidade de a/e%% )ental / )1)! et/- [ ne%%e / nteHt de 01e%tBe% )i%ta%! a 1) %D te)( lD=i/a% e e(i%te) lD=i/a%! re%( ndend a eHi=>n/ia% interna% da lD=i/a e / ),atend ( %i&Be% +il %D+i/a% de %e1% / nte)( rWne % 01e ve) % %1r=ir %1a vidaO% (re%%1( %t % da te ria da verdade e%, &ada n en%ai KVerdade e *al%idadeL! 01e / n%idera) % %er a %e=1nda ver%' da te ria d 41z ! %' id>nti/ % a % (re%%1( %t % da ver%' de 2Q2# 8e! / ) vere) %! n' %e di%tin=1ir' %1,%tan/ial)ente da ver%' +inal da te ria9- Nela%! / nteHt e / n%e0aente)ente! a 41z C tid / ) +1nda)ent da verdade! + rne/end Vl5e 41z d te) % a ,4etiva&' 8 da verdade e! 01e %' )eta% 1niver%aliza&' / n5e/i)ent %i=ni+i/ad - AtravC% d (r 4et d livr 01e! %e=1nd ele! %eria a ,ra de

e(i%te) lD=i/a%9! )a% ta),C) tera) % a / ndi&' + r)al (ara 1) +ra=)ent de lin=1a=e) %er re/ n5e/id / ) 1)a (r ( %i&' 8 01e C 1)a +1nda)ental eHi=>n/ia lD=i/a9- A ,4etiva&' d 41z ! 01e %e d? atravC% d / )(leH + r)ad (ela% %1a% (arte% / )( nente%! =arante a %14eit 41l=ar ,4etiva)ente! tant n /a% de 41l=ar de ) d +al% / ) n de 41l=ar de ) d verdadeir - . ) i%% ! ( de) % re/ n5e/er a

$Q

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F;- Da! dizer 01e! 41z / n%i%te de rela&Be% da )ente / ) % ,4et %! %end tai% rela&Be% de nat1reza )Alti(la- P r eHe)(l ! 01and 41l= 01e =arlos 7 morreu no ca afalso! trataV%e de 1)a rela&' d1al entre a )ente 01e 41l=a e 1) +at %i)(le%! 01e n /a% ! C a ) rte de .arl % I n /ada+al% - Ma% %e e1 41l=ar a )e%)a (r ( %i&' a (artir de 1)a rela&' entre a )ente! .arl % I! a ) rte e /ada+al% ! 41z n' te) 1) ,4et %i)(le%! te) % ,4et % .arl % I! a ) rte e .ada+al% / ) % 01ai% t>) rela&' -

S2

/entralidade da te ria d

41z

(r 4et

+il %D+i/

de R1%%ell! / )

1)a (e&a

+1nda)ental na +il % +ia a %1a +il % +ia n de%env lvi)ent da 01e%t' da verdade-

S"

IV* O PRO-ETO DE UMA TEORIA DO CONHECIMENTO E SEU ABANDONO

2. ) e%te /a(t1l ! (retende) % atin=ir d i% ,4etiv %7 (ri)eir C trazer 6 l1z a% %e=1nd !

razBe% 01e levara) R1%%ell a intr d1zir a + r)a lD=i/a na +Dr)1la d 41z T 1)a an?li%e / )(arativa entre J1z - . ) (ri)eir int1it ) tiv e %e=1nd

) %trar a% / n%e0a>n/ia% teDri/a% de%%e intent - Para 01e i%% %e4a ( %%vel! +are) % e! e) e%(e/ial! de%ta/are) % % (arad H % =erad % (ela intr d1&' da + r)a lD=i/a / ) 1) d % / )( nente% d (er/e(&' A 01e (are/e! a 41%ti+i/ativa de R1%%ell (ara in/l1ir a + r)a lD=i/a / ) 1) d % / )( nente% da an?li%e d 41z de/ rria de eHi=>n/ia% de /ar?ter e%trita)ente at )ental e(i%te) lD=i/ - S1a (reten%' ! a+inal! C e%ta,ele/er al=1)a / i%a )aterial (ara %14eit 41l=ar! 1)a / ntra(artida ,4etiva e / )(leta! ( rtant ! (ara 4? / nta / ) 1)a dire&' ! C (rD(ri d 41z - O / )(leH + r)ad (ela )ente e a% (arte% da (r ( %i&' ! 01e a= ra ,4et vi%ad (el %14eit 01e 41l=a- O %14eit n' 41l=a 41z ! )a% e%%a% (arte% 01e e%t' rela/i nad % de %14eit ,tC) ,4et a 01e ( %%a %e a% (arte% i% lada% 01e / )(Be) de (er/e,er al/an/e da te ria / ) in%tr1)ent de an?li%e d % 41z %! a, rdare) % %e1 i)(a/t 41nt a % 41z % de

1)a + r)a Ani/a- [! ent' ! de%ta )aneira 01e (era&' ! ( rC) ele% n' %' atin=id % (el

re+erir n /a% d % 41z % +al% %- N /a% d % 41z % verdadeir %! te) % a )e%)a (r ,le)a d % 41z % +al% %! 4? 01e / ntaria) / ) +at / ) re+er>n/ia-

S;

N )an1%/rit &heory of Knowle ge! R1%%ell en+renta a% di+i/1ldade% inerente% 6 dire/i nalidade! ,1%/and 1)a % l1&' a)(arada na n &' de + r)a lD=i/a- S1a inten&' C atri,1ir 6 + r)a a +1n&' de 1ni+i/ar % ele)ent % e a rela&' da (r ( %i&' (ara 01e ( %%a) % ent' entend>Vla! tend a%%i) a a(reen%' de al= ,?%i/ dela% atravC% d / )(leH ! K)a%! na realidade! nD% n' ( de) % 1niVl %! ( i% 1 A e B %' %e)el5ante%! ent' 4? e%t' 1nid %! 1 %' de%%e)el5ante%! e ne%te /a% n' 5aver? ) ntante de (en%a)ent /a(az de + r&?Vl % a %e 1nir- O (r /e%% de 1nir 01e nD% ( de) % e+et1ar n (en%a)ent C rela&' / ) a + r)a =eral d % / )(leH % d1ai%-LF# O %entid da (r ( %i&' re%1lta da 1ni+i/a&' d % %e1% ele)ent % rela/i nad % (ela %1a + r)a lD=i/a- A atit1de (r ( %i/i nal )en/i nada ( r R1%%ell na (a%%a=e) anteri r C a de KentenderL! e i%t ( de % ar de ) d e%tran5 ! ( i%! n n %% /a% ! e%ta) % +aland de 1)a te ria d 41z - Ma% a te ria d 41z de R1%%ell C ,a%tante e+i/az n %entid de 01e di%(en%a a 01al01er atit1de (r ( %i/i nal Ent' ! )e%) trata)ent ! n' i)( rtand %e! e) n %% at )ental! e%ta) % entendend ! /rend ! d1vidand ! et/trata)ent dad 6 atit1de de entender ( de %er e%tendid a 41z ! 1)a vez 01e t da% a% atit1de% (r ( %i/i nai% deve) %er / )(reendida% / ) rela&Be% )antida% (el %14eit / ) % ,4et % / rre%( ndente% 6% (arte% da (r ( %i&' - A an?li%e de t da% a% atit1de% %er? %e)el5ante 6 an?li%e d % 41z %(r /e%% de (\Vl % e)

". ) vi) %! (ara (r ,le)a da% rela&Be% a%%i)Ctri/a% KA a)a BL e KB a)a AL n' C

% l1/i nad / ) a dire&' n / )(leH rela/i nad T ta)( 1/ 01and C tran%+erida / )(leH 41di/ativ - E%ta% % l1&Be% tr 1Hera) (arad H % (ara a te ria- E) (r ,le)a /are/ia de 1)a re%( %ta 01e a%%e=1ra%%e 01al / )(leH a 01e vi%ta di%% !
F#

RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 22S-

S$

41z

+az re+er>n/ia! (ara %a,er %e %e trata de 1) 41z

+al%

1 de 1) 41z

verdadeir ! re% lvend

(r ,le)a da% rela&Be% a%%i)Ctri/a% e! / n%e0aente)ente! a

01e%t' da 1nidade d 41z (r ( %i/i nalA te ria d % Principles +azia re+er>n/ia a 1) / )(leH 01e era dad i)ediata)ente a %14eit / ) 1) +at - N /a% d % 41z % +al% %! e%%e% +at % a(ena% %1,%i%tia)- O / )(leH ne%ta + r)1la&' ne) %e)(re C dad e! ainda 01e a%%i) (re%%1( %t (ara 01e ten5a) % %entid da (r ( %i&' - N' ten5a) % / ntat / ) %e4a! i%% n' C C ne/e%%?ri 01e

/ )(leH / rre%( ndente a 1)a (r ( %i&' verdadeira (ara +at de n' %er / )(leH

01e a 41l=1e) %! / )(reenda) %! et/- A / ndi&' 01e n % (er)ite 41l=ar a (r ( %i&' %e) (ri)eir de/idir % ,re %1a +al%idade 1 verdade C 41%ta)ente ne/e%%?ri tal / ntat / ) / )(leH - T davia! d +at de / ntat / )

n' %er (re%%1( %t (ara 41l=ar 1 entender 1)a (r ( %i&' ! ele n' deiHa! ( r i%% ! de %er vi%ad (el %14eit - Ele C vi%ad (ara de/idir %e a (r ( %i&' C +al%a 1 verdadeira! ( r01ant C / n41nt de%%e% ele)ent % re1nid %! e n' di%(er% %! 01e %er? veri+i/ad / )(leH C a n )1nd - E%ta) % dizend 01e! %e=1nd a te ria d 41z de R1%%ell!

re+er>n/ia da% atit1de% (r ( %i/i nai%- A + r)a lD=i/a! ent' ! C intr d1zida / ) / ndi&' de verdade (ara 01e (r ( %i&' ( %%a %er 41l=ada! entendida! et/A ne/e%%idade de intr d1zir a + r)a lD=i/a (ara anali%ar a re+er>n/ia a 1) / )(leH n % leva a / n/l1ir 01e a + r)a lD=i/a C 01e deter)ina a( iar- N ) )ent e) 01e C e)(re=ada / ) / )(leH - Ora! diante di%% ! e%ta) % %inalizand (ara 1)a / n%e0a>n/ia 01e a te ria d 41z de R1%%ell (are/e 1)a e%(C/ie de /atali%ad r d % ele)ent % 01e +aze) (arte d / )(leH ! a + r)a lD=i/a C ta),C) 1) d % %e1%

/ n%tit1inte%- A entrada da + r)a lD=i/a na an?li%e da% atit1de% (r ( %i/i nai% de%e), /a e) ter) % 01e t )?Vla / ) ele)ent / n%tit1inte d % / )(leH %- E) %end a%%i)! 41z deve / ntar / ) 1)a 1tra + r)a 01e ( %%a 1ni+i/?Vl ! 4? 01e e%ta n va + r)a C (arte / n%tit1inte d / )(leH e a%%i) %1/e%%iva)ente-

SF

. ) a ad)i%%' da + r)a lD=i/a / ) Ka )aneira (ela 01al % / n%tit1inte% e%t' / ),inad % n1) / )(leH L!F2 a te ria d 41z ter? 01e / n/e,er a + r)a lD=i/a / ) 1) d % %e1% / n%tit1inte%- P r 1tr lad ! a te ria de R1%%ell (a%%a a / ntar / ) %Cria% di+i/1ldade%! e%(e/ial)ente n W),it da lD=i/a! (ara re% lver %1a 01e%t' lD=i/a /entral7 de%li=a)ent da% / ndi&Be% de %entid de 1)a (r ( %i&' da% / ndi&Be% de % de)ai% / n%tit1inte%! 4? 01e ele% deve) %e / )(leH ! d 01al ela )e%)a C verdade- O (r ,le)a re%ide e) 01e deve 5aver 1)a + r)a deter)inada (ela 01al a + r)a lD=i/a e%t? / ),inada / ) rela/i nar de 1)a + r)a deter)inada (ara / n%tit1ir 1ni+i/ar

1) / n%tit1inte- De%%e ) d ! tera) % 1)a %e0a>n/ia de + r)a% %e)! / nt1d ! / )(leH de ) d de+initiv - R1%%ell! e) &heory of Knowle ge! ad)ite + %%e Kdeveria (r ,le)a! dizend ( rC) 01e a + r)a n' C K 1tr / n%tit1inte a lad d % ,4et % 01e + ra) (revia)ente rela/i nad % da01ela + r)aL! ( i% %e a%%i) 5aver 1)a n va )aneira (ela 01al ela e % d i% 1tr % / n%tit1inte% %' re1nid %! e %e t )a) % e%ta )aneira / ) ! n va)ente! 1) / n%tit1inte! e%tare) % e),ar/and n1) re=re%% in+init L-F" P r 01e re/ n5e/e! ( rC)! a%%i) / ) n % Principles 4? ir nizava a / rrida lD=i/a de A01ile%! ne) ( r i%% deiHar? de %er atrad ( r e%%e a,i%) lD=i/ - N' 5?! ( rC)! e%/a(atDria! n' ( dend R1%%ell evitar % (arad H % 01e tant te)e! en01ant / ntin1ar a intr d1zir a + r)a lD=i/a / ) / )( nente d 41z 1 / ) / )( nente d / )(leH ! a+errad 01e %e via a 1) (re%%1( %t e(i%te) lD=i/ / ) da +a)iliaridade-

E), ra R1%%ell n' e%tive%%e (r (ria)ente de%env lvend a01i 01e%tBe% e%trita)ente lD=i/a%! ela% ( v ava) a te ria d 41z - A %1a inve%ti=a&' =irava e) t rn da% /5a)ada% Kverdade% lD=i/a%L! 01e /ara/terizava ( r %1a / )(leta =eneralidade- Na% verdade% lD=i/a% n' %' )en/i nad % ele)ent % de nat1reza )aterial al=1)! a eHe)(l da %enten&a K/5 ve 1 n' /5 veL! 01e %er? t' /ar a @itt=en%tein- O ele)ent )aterial a )en/i nad ! n /a% ! a /51va! C evidente)ente irrelevante (ara a verdade da %enten&a e! % ,ret1d (ara /ar?ter ne/e%%?ri de%%a verdade- O %entid da %enten&a C inde(endente d +at - P de) % dizer ent' 01e! a% eH(re%%Be% de 1)a lei
F2 F"

RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- QYRUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- QY-

SS

lD=i/a n' +aze) )en&' a nen51) ele)ent )aterial! ela% dize) re%(eit % )ente 6 + r)a! /ara/terizand V%e ( r %1a =eneralidade- . nt1d ! adv =ar e%ta ( %i&' i)(li/aria di+i/1ldade% i)en%a% 6 te ria d 41z n % ) lde% (r ( %t % ( r R1%%ellSend 41z a(ena% 1)a rela&' d %14eit / ) ele)ent % )ateriai% indivd1 % e 1niver%ai% ! e%te a%%1)iria 1) /ar?ter eni=)?ti/ ! i%t C! de di+/il a(reen%' ! /14a + r)a %eria (r vavel)ente %eria KJ8S9L a atri,1i&' de 1) (redi/ad a %14eit ! 1)a vez 01e n' 5? )ai% nen51) 1tr ele)ent (ara %er rela/i nad - L = ! n' 5? / )(leH ! ( r01e n' te) ele)ent % a %ere) rela/i nad %- . n%e0aente)ente! 1)a lei lD=i/a e %1a ne=a&' teria) a )e%)a + r)a! 41l=ar 1)a ta1t l =ia e 41l=ar 1)a / ntradi&' %eria) at % id>nti/ %- N' 5avend / )(leH ! ( rtant ! /5e=and a e%%e a,%1rd ! a te%e (rin/i(al da te ria e%taria %end ne=ada- A te%e de 01e (re/i%a) % de 1) / )(leH (ara (erar a di%tin&' entre 1) 41z +al% e 1) 41z verdadeir - Ent' n' 5averia %erventia al=1)a (ara a te riaP r 1tr lad ! a te ria d 41z de R1%%ell reivindi/a 1) / )(leH ! + r)ad (el % / )( nente% da rela&' 41di/ativa! (ara ter / ) re+er>n/ia- E%ta %eria a ( %%i,ilidade de veri+i/a&' da verdade e) %e1 a%(e/t e(i%te) lD=i/ - A te ria tenta dar / nta d %entid ! 01e C a (ri ri! e ta),C) d +at ! 01e C a ( %teri ri- O / )(leH ! ne%te /a% ! C ,4et 01e (r (i/ia a% / ndi&Be% de veri+i/a&' da verdade e da +al%idadeT %e) ele! n' 5? / ) ,ter / n5e/i)ent da% / i%a%- N entant ! e%te n' C (a(el de%tinad 6 lD=i/a- E%ta %it1a&' C %a,ia)ente retratada ( r R1%%ell! 01and ele a+ir)a 01e a verdade lD=i/a C ta),C) a verdade e(i%te) lD=i/a! )a% n' %e1 / ntr?ri - U)a 1tra ( %%i,ilidade de ad)itir a + r)a lD=i/a! C a(ena% / n/e,>Vla / ) ele)ent da rela&' 41di/ativa! %e) (re/i%ar 01e ela %e4a 1) / n%tit1inte d / )(leH ! 01e ela +a&a (arte d 41z de )aneira a1t\n )a- Ma% e%%a (&' n' l =rar? )1it >Hit - A + r)a da rela&' 41di/ativa te) 01e %er a )e%)a + r)a d / )(leH 01e / rre%( nde a 41z verdadeir - E e%te C 1) d % (re%%1( %t % (ara a n &' de verdade da te riaA%%i)! a / ndi&' d 41z %er verdadeir i)(li/a 01e a + r)a d / )(leH ten5a a )e%)a + r)a / ) 1) d % )e),r % da rela&' 41di/ativa-

S3

E) &heory of Knowle ge, R1%%ell ad ta 1)a ( %i&' inter)edi?ria (ara / )(leH - A % l1&'

(r ,le)a7 a (atCti/a!

+ r)a (arti/i(a d / )(leH ! nde e%t? env lvida! )a% n' C! / nt1d ! ele)ent de%%e C 01a%e 5erDi/a! dra)?ti/a! )a% %e revela al= en/enand a eHtre) 1)a inde/i%' de R1%%ell! (ara a 01al vere) % 1)a i)( rtante e radi/al re%( %ta de @itt=en%tein- E) R1%%ell! ( rC)! a + r)a (a%%a ent' a %er vi%ta / ) 1) +at ! /14 / n5e/i)ent e%tar? env lvid e) t da atit1de (r ( %i/i nal 8entender! /rer! 41l=ar! et/9- A + r)a (arti/i(a d 41z e C ainda 1) d % ele)ent % rela/i nad % n interi r d 41z - E) %end a%%i)! %1(BeV%e 01e %e ( de ter / ntat / ) a + r)a da )e%)a )aneira / ) / ntat diret / ) a + r)a! % ,4et %- I%t 01er dizer 01e ( de) % ter 1) 01e C 1) a,%1rd - Ne%ta %ada de R1%%ell (ara 1)a

+1n&' d1(la da + r)a! 5 1ve a ne/e%%idade de l5e atri,1ir 1)a nat1reza ta),C) d1(la- A= ra ela C (arte +at ! (arte ,4et T 1) %er 5,rid e 1) tant de%a4eitad A (ri)eira / n%e0a>n/ia da intr d1&' da + r)a lD=i/a / ) ele)ent d / )(leH ! 01e C + r)ad (el % ele)ent % / n%tit1inte% d 41z ! C a / n%tata&' de 1) re=re%% in+init - O 01e R1%%ell (er/e,e! n' vend di%tin&' entre / ntat / ) a% / i%a% e alternativa! %alv a de eH(li/itar 1)a / ntat / ) / ntat / ) a / ntat / ) a + r)a lD=i/a7

a% / i%a% re+erirV%eVia a / ntat / ) % ele)ent % d / )(leH T + r)a %eria! ( r %1a +eita!

/ ntat / ) 1) +at ! 01e / n+ir)aria eHata)ente a

eHi%t>n/ia de / )(leH % / ) a01ela + r)a- Para / )(reender a (r ( %i&' KSD/rate% C +ilD% + L! tera) % ent' 01e %a,er da eHi%t>n/ia de 1) indivd1 8SD/rate%9! de 1) 1niver%al 8%er +ilD% + 9! )a% ta),C) %a,er 01e 5? / )(leH % / n%tit1d % ( r 1) indivd1 e 1) 1niver%al- A a+ir)a&' de%te +at ! d 01al tera) % 1)a eH(eri>n/ia lD=i/a! %eria dada (ela (r ( %i&' K8E+!H9 +HL! na n ta&' de R1%%ell-F; O +at ! n /a% ! C a + r)a da (r ( %i&' KSD/rate% C +ilD% + L 01e (a%%a a %er anali%ada atravC% d 41z 7 - 3S4 S5"ra!es4 6 7 89l5so8o4 3E846: 86 :* U) (re%%1( %t da te ria da den ta&' 01e %e (re%ta ta),C) 6 te ria d 41z C de 01e a (r ( %i&' C 1) %), l in/ )(let ! i%t C! n' te) 01al01er %entid e) %i
F;

.+- RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 22$-

SY

)e%)a! e 01e (arti/i(a de / nteHt %! 01e %' ! ele% %i)! d tad % de %i=ni+i/a&' 7 a01i %' a% atit1de% (r ( %i/i nai%! % 41z %- O% 41z % %D %' %i=ni+i/ativ % ( r01e! e) l1=ar de e%ta,ele/ere) 1)a rela&' entre entre %14eit e 1) +at ! e%ta,ele/e) 1)a rela&' +at 801e! n /a% da% (r ( %i&Be% %14eit e % ele)ent % 01e / )( ria)

+al%a%! n' eHi%te9 e 01e t rnaria verdadeira a (r ( %i&' - Ent' ! n /a% d 41z J 8S! SD/rate%! H C +ilD% + ! 8E+!H9 +H9 te) % a eH(re%%' d 41z ! 1tilizand 1) %), l (r ( %i/i nal / ) 1) de %e1% ele)ent %-F$ N' %e trata d 41z 01e a+ir)a a v /a&' de SD/rate%! )a% d 41z 01e a+ir)a a eHi%t>n/ia de / )(leH % (redi/ativ % n )1nd - P r %1a vez! e%te 1tr 41z env lveria 1)a + r)a lD=i/a / ) 1) de %e1% / n%tit1inte%! 01e env lveria n va)ente 1tr 41z ! atC in+init -

. n%iderand (r ( %i&Be% =erai% 8/ ) ( r eHe)(l K8E+! H9 +HL9 / ) n )e%! 1 %e4a! %e) nen51)a / )(leHidade! ela% %' / n%iderada% %i)(le%- A+ir)a R1%%ell7 KSe t )a) % al=1) / )(leH d1al H R : e) (arti/1lar! e%te ter? tr>% / n%tit1inte%7 H! R e N- Se e) %e=1ida / n%idera) % 01e al= )antC) a rela&' R / ) :! tere) % 1) +at 01e n' / ntC) )ai% H! ne) %1,%tit1i H ( r 01al01er 1tra entidade! 4? 01e al= n' C / i%a nen51)aL- P r / nta di%% ! / ntin1a R1%%ell! Kn %% n v +at / ntC) a(ena% R e N- P r ) tiv % %i)ilare%! al= )antC) a rela&' R! / ) al= 01e n' te) nen51) 1tr / n%tit1inte alC) de RT e al= )antC) al=1)a rela&' / ) al= 01e n' / ntC) / n%tit1inte al=1)-LFF Da ele / n/l1ir 01e 01al01er %enten&a =eral! 1 %e4a! a01ela / n%tr1da a(ena% a (artir de vari?vei%! / ne/tiv % e 01anti+i/ad re% d ti( K8E R! H!:9 H R :9L C %i)(le%! n1) /ert %entid ! ( r01e n' ( de %er anali%ada- O 01e R1%%ell e%taria a( ntand C 01e at de 41l=ar 1)a (r ( %i&' / ) K8E +!H9 +HL n' env lveria nen51) ti( de rela&' )Alti(la entre %14eit e 1tra% entidade%! entre a% 01ai% a + r)a! %eria 1)a n va (r ( %i&' a re01erer 1) n v 41z (ara ter %entid - P r / nta di%% ! %e=1nd R1%%ell!
F$

KA (rD(ria te ria d 41z )e ,ri=a a t )ar ^8E+! H9 +HP / ) 1) %), l in/ )(let 01e %D +aria %entid n interi r de 1) 1tr 41z -L 8.UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! (- FF-9 FF RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 22$-

SQ

41l=ar 1)a (r ( %i&' / ) K8E +! H 9 +HL env lve 1)a rela&' ,in?ria 8rela&' %i)(le%9entre ,4et %14eit e a (rD(ria + r)a! e) t1d %14eit 01e + r)1la %e)el5ante 6 rela&' 41z de Ka/01aintan/eL 81) %entid a)(liad d ter) a/01aintan/e9 entre 01al01er- Ne%te /a% ! %14eit e 1)

te) 01e ter 1)

/ n5e/i)ent diret / ) a + r)a lD=i/a! inanali%?vel / ) 1) %i)(le% /r )?ti/ O 01e /5a)a a aten&' a01i C +at de 01e 5? / )(leH % ,in?ri %! nde a + r)a

lD=i/a C 1) ele)ent de t d e 01al01er 41z 01e env lva (r ( %i&Be% 01e +a&a) re+er>n/ia a e%%e% / )(leH % ,in?ri %- A rela&' de%te% / ) a (r ( %i&' C di+erente da rela&' 01e % ,4et % t>) / ) / )(leH ! 1)a vez 01e %' %e1% / n%tit1inte%- O +at de eHi%tir 1) / )(leH ,in?ri ! (-eH-! env lvid n +at de SD/rate% ter %id (r +e%% r de Plat' ! n' C ( r01e ele C ele)ent d / )(leH KSD/rate%L! K(r +e%% r deL! KPlat' L! )a% %i) ( r01e a %enten&a 01e +az a de%/ri&' de%te / )(leH i)(li/a l =i/a)ente a %enten&a K8E R! H! :9 H R :L- N /a% de %er +at e ,4et ! a )e%) te)( ! a + r)a lD=i/a a%%1)e (a(el de 1)a entidade 5,rida na an?li%e d 41z e! re=re%% in+init a a%%i)! ( r 1) %e1 )ala,ari%) /la%%i+i/atDri ! a te ria %1(eraria a )en %! era a e%(eran&a de R1%%ellA + r)a lD=i/a! ( rC)! %end t )ada / ) re=re%% in+init ! ( r01e 01e 1ni+i01e atC ,4et ! inevitavel)ente n % leva a 1)

01e (are/ia e%tar / ndenada / ) a in/l1%' da + r)a lD=i/a na + r)a d 41z - E%%a!

(a(el da + r)a C 1ni+i/ar % / n%tit1inte% d 41z ! %end

ela ta),C) 1) d % %e1% / n%tit1inte%! ne%te /a% ! C (re/i% eHi%tir 1)a %e=1nda + r)a 41z d 01al e%ta n va + r)a C / n%tit1inte! e a%%i) %1/e%%iva)ente! in+init - P r 1tr lad ! atri,1ind 1) 5i,ridi%) 6 + r)a lD=i/a! 1 %e4a! ela ter

01e %er %i)(le% e +at a )e%) te)( ! traz 1)a %Crie de di+i/1ldade%! ad)itida% (el (rD(ri R1%%ell7 K. ) ( de 1) ,4et %er a )e%) te)( %i)(le% e 1) +at ! n %entid e) 01e 1) +at C ( %t a 1) (arti/1lar %i)(le%! e C ti( de ,4et /14a realidade t rna 1)a (r ( %i&' verdadeira] Se a% + r)a% (1ra% %' %i)(le%!

3#

( r 01e ,via)ente t' ina(r (riad darVl5e n )e% (rD(ri % e %i)(le%! / ) J 5n e Pet5er]LFS R1%%ell (r (BeV%e ainda a % l1/i nar a 01e%t' a+ir)and 01e %e / n%tit1i e) 1)a verdade lD=i/a! n' ( dend %er +al%a! 1)a (r ( %i&' d ti( K8E +! H9+HL7 KA i)( rtWn/ia da / )(reen%' da + r)a (1ra re%ide e) %1a rela&' / ) a a1t Veviden/ia da verdade lD=i/aL! tend e) vi%ta 01e a K/ )(reen%' C a01i 1)a rela&' direta d %14eit / ) 1) ,4et %i)(le%! n' %1r=e a ( %%i,ilidade da inverdade! tal / ) ela %1r=e 01and a / )(reen%' C 1)a rela&' )Alti(laL-F3 . n%iderand +at de 01e ne) t da% (r ( %i&Be% K/ )(leta)ente =erai%L 8i%t C! 01e n' / nten5a) nen51) n )e (rD(ri 9 ( de) %er / n%iderada% lei% lD=i/a%! ( i%! )e%) %e K8E +! H9 +HL + r 1)a lei lD=i/a! %1a ne=a&' dever? %er 1)a / ntradi&' - Send KM8E +! H9 +HL ta),C) 1)a (r ( %i&' K/ )(leta)ente =eralL! / )(reend>Vla! 41l=?Vla! et/-! %eria) t da% rela&Be% d1ai% entre i)( %%vel. ) ( de) % ,%ervar atC ) )ent ! / n/eit de + r)a lD=i/a de%e), /a e) ( nt de / n+l1>n/ia entre tai% %14eit e 1) +at ! 01e alC) de ineHi%tente %eria l =i/a)ente

1)a %Crie de di+i/1ldade%! trazend 6 t na al=1n% a%(e/t % in/ n%i%tente% 1 )e%) (arad Hai% %1,4a/ente% 6 te ria- [ (r v?vel 01e di+i/1ldade% en/ ntraV%e n +at de R1%%ell / n/e,er a lD=i/a / ) a(ena% 1)a dentre 1tra% /i>n/ia% nat1rai%! 01e te) 1) ,4et e%(e/ial de e%t1d ne%%e /a% ! % ,4et % lD=i/ %- A + r)a lD=i/a d 41z n' deiHa de %er ta),C) 1) dentre e%%e% ,4et %! nde! / ) 4? + i )en/i nad ! %14eit e%ta,ele/e / ) ela 1) / n5e/i)ent de Ka/01aintan/eL! a%%i) / ) / ) % 1tr % ele)ent % d 41z - Ma% i%% C ( 1/ (r v?vel (ara 1) lD=i/ da e%tat1ra de R1%%ell- O 01e %e deve reter C 01e e%ta) % diante de 1)a %it1a&' ( de) % ter eHtre)a)ente (arad Hal d ( nt de vi%ta lD=i/ - . ) / n5e/i)ent diret da + r)a lD=i/a] Se a + r)a lD=i/a %e / l /a / ) / n5e/i)ent da / i%a- A + r)a lD=i/a C %i)(le%-

/ ndi&' de al= %er dit ] N /a% ! a + r)a lD=i/a +az (arte d / n5e/i)ent de KverdadeL d 01al %e deriva
FS F3

RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 2;#RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 2;"-

32

Pare/e! ( rC)! 01e na te ria d 41z de R1%%ell ela %D ( de %er %i)(le% e / )(leHa a )e%) te)( De a/ rd / ) 01e + i vi%t ! a an?li%e de 01al01er /ren&a deve / nd1zirVn % 6

identi+i/a&' d % ter) % e da% rela&Be% de%te% ter) %! ,e) / ) da + r)a lD=i/a- O entendi)ent da + r)a lD=i/a C 1)a / ndi&' (ara a / )(reen%' d 41z e! ( rtant ! a ac;uaintance / ) e%te% ti( % de ,4et % lD=i/ % deveria %er (re%%1( %ta e) 01al01er (e%% a 01e entenda a ln=1a- AtravC% de%ta an?li%e e%tara) % a(t % a +azer a di%tin&' entre 41z % +al% % e 41z % verdadeir % e! / n%e0aente)ente! /5e=ar 6 verdade! / ) (retendia R1%%ell-FY

;E) %1a te ria d 41z ! R1%%ell tenta eH(li/itar a di+eren&a entre verdade e +al%idade atravC% da an?li%e d % 41z % ,i( lare%! i%t C! d % 41z % 01e ( de) %er verdadeira% 1 +al% %- . nt1d ! ele n' %e / ntenta e) li)itar a eH(li/ita&' a % 41z % 01e t>) e%%a nat1reza! e%tendend V%e! a%%i)! a % 41z % 1ni( lare%! 01e %' % 41z % de (er/e(&' 41z % /1ri %a)ente %e)el5ante%! % , e%%e a%(e/t ! 6% verdade% lD=i/a%- E%te% eH/l1e) a ( %%i,ilidade de +al%idade! ( i% %e1% ter) % %' dad % de )aneira direta n +at Ent' ! a (er=1nta %e / l /a7 01e te) % a dizer de 41z % de%%a nat1reza] A (er/e(&' ! %e4a ela de nat1reza eHterna 1 interna! de ,4et % +%i/ % 1 de (r /e%% % (%01i/ %! n % d? a(ena% %e0a>n/ia% da eH(eri>n/ia- E%ta% %e0a>n/ia% e01ivale) a / nteAd % %e) n )e de%(re=ad % d )1nd - A eH(eri>n/ia! ne%%e %entid ! %e di%tin=1e t tal)ente da (er/e(&' ! ( i%! atravC% de at % d (en%a)ent ! ela / l /a n )e% % ,re tai% re/ rte% dand Vl5e% %entid - E%%e% (er/e(t %! 1)a vez / ) %entid ! %'
FY

% 41z %-

[ i)( rtante n tar 01e! (r ,le)a da dire&' /5a)a aten&' (ara +at de 01e 1) / )(leH n' %e de+ine a(ena% ( r %e1% / n%tit1inte%- Se a%%i) + %%e! n' 5averia ne/e%%idade de al=1) 1tr ele)ent %er adi/i nad a / )(leH ! 1 )el5 r! a 41z - E%%e ele)ent 01e C a/re%/entad 6 + r)a d 41z C a dire&' - E%ta n' C 1)a /ara/ter%ti/a intrn%e/a da rela&' ! )a% C 01e vai deter)inar ) d / ) % (Dl % de 1)a rela&' e%t' n1) / )(leH deter)inad - E%ta rela&' %e / n%tit1i n +at 01e atri,1i %entid a 1)a (r ( %i&' ! e C ela 01e de+ine / )(leH ! /14a eHi%t>n/ia C a / ndi&' de verdade da (r ( %i&' - Se % / n%tit1inte% d / )(leH e%t' enla&ad % (ela rela&' 41z C verdadeir ! %e! a / ntr?ri ! a rela&' n' enla&a % / n%tit1inte% d / )(leH ! 41z C +al% -

3"

. ) a eH(eri>n/ia! a% / i%a% (a%%a) a %er %i=ni+i/ativa%- E! atravC% da %i=ni+i/a&' ! ela% %' / n5e/ida%- Ent' ! te) % atravC% da (er/e(&' verdade% 01e %' e) %i )e%)a%! 01e n % %' dada% de + r)a i)ediata atravC% d % dad % d % %entid %! 01e te) % n at de (en%ar- O% dad % eHi%te) %e) %er verdadeir % ne) +al% %- Se vir) %! ( r eHe)(l ! 1)a )an/5a ver)el5a! e di%%er) % Ka e%t? 1)a )an/5a ver)el5aL! 41z a/er/a de%te dad e%t? i)(l/it n at de (er/e,er- O / n5e/i)ent 01e te) % d % ,4et % da (er/e(&' C int1itiv ! dir? R1%%ellT %1a verdade C evid>n/ia (ara / n5e/i)ent 01e te) % atravC% da /ren&aN entant ! te) % 1)a 1tra verdade eHtrada da (er/e(&' - Se vir) %! ( r eHe)(l ! 1)a )an/5a ver)el5a red nda! 41l=a) % Ke%ta )an/5a ver)el5a C red ndaL- O ti( de ,4et 01e env lve e%ta verdade C! ( rC)! de nat1reza / )(leHa- A verdade de (er/e(&' / rre%( nde 6 an?li%e d dad na / r e na + r)a! e e%ta,ele/e 1)a / ),ina&' entre a / r e a + r)a! e a+ir)a 01e a )an/5a ver)el5a C de + r)a red nda- O 41z a+ir)a 01e % dad % d % %entid % / nt>) ele)ent % 01e e%t' e) rela&' - N en%ai KA Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! R1%%ell de)ar/a l1=ar teDri/ d 41z e da (er/e(&' a (artir da rela&' 01e e%te% at % / =nitiv % t>) / ) %e1% ,4et %- Para ele! ent' ! a (er/e(&' %D ( de e%ta,ele/er! 1)a rela&' d1al / ) %e1 Ani/ en01ant ,4et ! 01e C 01e %e (er/e,e! en01ant ! n /a% d 41z ! a rela&' ! C de nat1reza )Alti(la! entre a )ente / ) %e1% v?ri % ,4et %- Diante di%% ! Ka (er/e(&' ! ( %ta a 41z ! n1n/a e%tar n err ! i%t C! 01e %e)(re 01e (er/e,e) % 01e (er/e,e) % eHi%te (el )en % na )edida e) 01e a e%ta) % 41z ( de %er +al% 1 verdadeir -FQ AtravC% da (ri)eira n' al=1)a / i%a!

(er/e,end L! en01ant

te) % a verdade ne) a +al%idade da% / i%a%- I%t %D ( de %er +eit atravC% d % 41z %- A te ria d 41z n % / l /a n /a)in5 (ara ,ter a verdade d )1nd ! n ) )ent e) 01e n % + rne/e tant a +al%idade / ) a verdade d % ,4et % ( r a),a% ( %%1re) 1)a ,a%e Ani/a7 a% /ren&a%- A R1%%ell! a+inal! (are/e evidente 01e! %e n' 5 1ve%%e /ren&a%! n' ( deria 5aver verdade 1 +al%idade! n %entid e) 01e %' / rrelat %- O

FQ

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2F3-

3;

/ n5e/i)ent d % ,4et %! ne%te /a% ! advC) tant da verdade / ) da +al%idade da% /ren&a%! 01e n' C 1tra / i%a %en' a / ndi&' da verdadeP r %ere) at % / =nitiv %! (er/e(&' e 41z (re/i%a) da )ente tant (ara 41l=ar / ) (ara (er/e,er! )a% i%t n' 01er dizer 01e a), % de(enda) de al=1)a )ente 01e % (r d1za- N % d i% /a% %! %e1% ,4et % e%t' diante da )ente! e n' t d ! nde 6% (arte% de%%e t d %' (er/e(&' ela )e%)a / ntr?ri ! intern 6 )ente / ) 1)a idCia- b?! n 41z da (er/e(&' ! 1)a e%(C/ie de de/ )( %i&' d % ele)ent % da rela&' )Alti(la! en01ant na ,4et C Ani/ - EH(li/itand e%%a +ra=)enta&' e a + r)1la&'

d 41z ! R1%%ell eHe)(li+i/ava! 4? e) %1a (ri)eira ver%' da te ria7 KS1( n5aV%e 01e ve4 %i)1ltanea)ente % ,re )in5a )e%a 1)a +a/a e 1) livr ! e%tand a +a/a 6 e%01erda d livr - A (er/e(&' 01e e1 ten5 de%%e +at / )(leH C de 1) t d %i)(le%! nde n' (re%t aten&' 6 rela&' 01e 5? entre ele%- P r 1tr lad 01and )in5a aten&' %e diri=e a% (arte% e a% rela&Be% 01e e%ta% )antC) entre %i! a (artir da terei 1)a (er/e(&' / )(leHa e % 1 /a(az de + r)1lar 1) 41z ! ( r eHe)(l ! 01e a +a/a en/ ntraV%e 6 e%01erda d livr -LS# Entretant ! n /a% d 41z de (er/e(&' ! te) % 1) %14eit 01e %e rela/i na / ) tr>% ,4et %7 +a/a! livr e a rela&' e%(a/ial- O Ani/ atravC% d 41z 01and a )ente e%ta,ele/e rela&' ,4et da (er/e(&' C anali%ad di?di/a / ) /ada 1) de%te%

,4et %! + r)and 1) / )(leH %end e%te di+erente d / )(leH da (er/e(&' ! na 01al 5? 1) %D ,4et - O% ,4et % e%t' %e(arad % e %i)1ltanea)ente diante da )enteA %i)1ltaneidade C %e) / )(leH - O / )(leH ,4et KaV+a/aV6Ve%01erdaVd Vlivr L deve eHi%tir (ara 5aver (er/e(&' - L = ! 1) 41z ,a%ead na (er/e(&' C verdadeir ! ( i% ,4et n' 5? (er/e(&' -

S#

RUSSELL! Bertrand! KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! (- 2FY-

3$

Partind V%e de%%e (re%%1( %t ! ( de) % / n/l1ir 01e a (er/e(&'

41z

de ,4et

(er/e(&' %e d' e) ) )ent % di%tint %- Para + r)1lar 1) 41z a (artir da (er/e(&' ! (re/i%a) % (a%%ar de 1)a rela&' %i)(le% (ara 1)a rela&' )Alti(la / ) (er/e,id - A rela&' d1al eH(li/aria /ar?ter %1( %ta)ente in+alvel da (er/e(&'

vi%1al! ( i% 5? in+ali,ilidade 1ni/a)ente nde a rela&' entre %14eit e ,4et C de ac;uaintance- J? n /a% d % 41z % de (er/e(&' a rela&' C )Alti(la e eHi%te a ( %%i,ilidade de err ! i%t C! de +al%idade7 01al01er ,4et (er/e,id ! ainda 01e +i%i/a)ente / )(leH ! C a(reendid / ) 1) t d %i)(le% e 01e a an?li%e %e d? n1) ) )ent ( %teri r! dand l1=ar a 01e den )ina) % 41z % de (er/e(&' - P rC)! nada C dit 1 e%/lare/id a/er/a da in+ali,ilidade! 01e ta),C) (are/e %er (rD(ria d % 41z % de (er/e(&' - A(e%ar de e%te% Alti) % atrare) (ara %i 1) alt =ra1 de /erteza! / ) ( r eHe)(l %er e%ta /la%%e de /ren&a% 801e a )e%a e) )in5a +rente C )arr )! et/-9! %1a in+ali,ilidade n' (er/e(&' . nt1d ! (ara R1%%ell! a di+eren&a entre % 41z % de (er/e(&' e % 41z % / )1n% 8,i( lare%9 e%t? na an?li%e de al= 01e! / ) a1t Vevidente! %D ( de! e) (rin/(i ! (r d1zir al= 01e %e4a ta),C) evidente-S2 Ora! ( r 01e 6% veze% n % e01iv /a) % / ) / i%a% t' evidente% / ) a )e%a 01e ve4 C )arr ) 1 01e i%t e) )in5a +rente C 1) livr ] A (artir de 1tra% a+ir)a&Be% de R1%%ell! C evidente 01e n' / n%iderava a1t V evidente% a+ir)a&Be% / ) K5? 1)a )e%a e) )in5a +renteL- Na realidade e%te% ti( % de /ren&a% e%t' ,a%ead % e) 1)a te%e 01e tran%/ende a %i)(le% (er/e(&' ! a %a,er! a te%e da eHi%t>n/ia de ,4et % eHtern %- .a% 41z %e ative%%e a(ena% a 01e C (er/e,id ! %e) a=re=ar nada a ele! deveria %er a1t Vevidente tant 01ant a (er/e(&' D % err % 01e ven5a) a %1r=ir n (r /e%% de an?li%e d 41z ! a a(li/a&' in/ rreta de 1) %), l ( de / rrer n 41z de (er/e(&' 7 Ke1 ( %% 41l=ar 01e e%ta )e%a C )arr ) e 41z %er +al% ! n' e) virt1de de )in5a (er/e(&' vi%1al de+i/it?ria! )a% / ) re%1ltad de 1)a in/ )(reen%' d %i%te)a /r )?ti/ L-S" (are/e %er t' / )(leta / ) n /a% da (rD(ria

S2 S"

RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 2F3RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 2F3-

3F

E) &heory of Knowle ge!

(r ,le)a da (er/e(&' (a%%a /1(ar 1) l1=ar de de%ta01e

na te ria d 41z ! eH(li/itand , a (arte de %1a% il1%Be% eHtre)a)ente e)(iri%ta%- Se n anti= e%01e)a tn5a) %! ( r 1) lad ! a (er/e(&' de 1) / )(leH / ) 1) t d %i)(le%! ( r 1tr ! R1%%ell vai / l /ar a= ra a (er/e(&' / )(leHa / ) 1) ) )ent inter)edi?ri entre a), %7 B Ta

A letra )aiA%/1la KTL! 01e ( de %er vi%ta de d1a% )aneira% di+erente%! / ) 1) ,4et %i)(le% 1 / ) 1) ,4et / )(leH / )( %t de 1) tra& verti/al e de 1) tra& 5 riz ntal! C t )ada / ) eHe)(l de (er/e(&' / )(leHa- O% tra& % 5 riz ntal e verti/al %er' /5a)ad %! re%(e/tiva)ente! de e a! e ^TP de :- Vend a letra ^TP / ) al= %i)(le%! te) % 1)a (er/e(&' %i)(le% d / )(leH T /a% a n %%a aten&' %e4a (ara a% (arte% 01e / )(Be) a letra ^TP! te) % 1)a (er/e(&' / )(leHa 01e ( %%i,ilita a + r)1la&' de 1) 41z de (er/e(&' - A (er/e(&' d / )(leH %e d? atravC% d (r /e%% de an?li%e da% %1a% (arti/1laridade%! n /a% %i=n ^TP- Se a aten&' d ,%ervad r re/ai e) ^TP ( der? (er/e,er +at % / ) ^a(arteVdeV:P! ^,V(arteVdeV:P et/Tal (r ( %i&' n' ( de %er verdadeira ne) +al%a ( r01e %' (er/e(&Be% / )(leHa%E%te ti( de (er/e(&' d? / ndi&Be% d 41z de /ren&a %er + r)1lad ! ^a C (arte de :P-S; O,%erve) % 01e 1) ) vi)ent de aten&' 8attenti n9 ( %%i,ilita a (a%%a=e) de 1)a (er/e(&' %i)(le% (ara 1)a (er/e(&' / )(leHa- A aten&' C v ltada (ara t d n /a% da (er/e(&' %i)(le% da letra TT na (er/e(&' / )(leHa a% (arte% d t d %' ,4et % da n %%a aten&' - A te ria da ac;uaintance % +re 1)a re+ r)1la&' a (artir da di%tin&' entre (er/e(&' %i)(le% e (er/e(&' / )(leHa! a )edida e) 01e ad)ite 1)a ^+a)iliaridade n' Vatenta^
S;

1 ^in/ n%/ienteP- R1%%ell adv =a a eHi%t>n/ia de 1)a

N' ( r a/a% ! a /rti/a de @itt=en%tein 6 te ria d 41z de R1%%ell! ret )and 01a%e literal)ente a /arta de a,ril 1 )ai de 2Q2; 801e +ize) % +i=1rar / ) 1)a de n %%a% e(=ra+e%9! %e=1eV%e da a(re%enta&' de 1) ,4et =e%t?lti/ ! /1, de Ne/Xer! / ) / )ent?ri 7 01e ve) % %' +at % di+erente%- .+- @ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ F-F$";-

3S

+a)iliaridade in/ n%/iente- Para (er/e,er a letra T dev +a)iliaridade / ) ele%! ( rC) en01ant

,ri=at ria)ente (er/e,er % e%t? +iHa n t d ! e%%a

tra& % ^a^ e ^,^ e dev (er/e,er ta),C) a rela&' 01e %e d? entre ele%! i%t C! dev ter )in5a aten&' +a)iliaridade (a%%a a %er de%(er/e,ida (ara )i) e atravC% d (r /e%% de an?li%e )e t rn ent' / n%/iente dela-S$ A ad)i%%' de 1)a +a)iliaridade in/ n%/iente 1 n' V atenta te) 1) (a(el +1nda)ental na te ria da (er/e(&' 7 di%tin=1ir entre a (er/e(&' %i)(le% e 1)a (er/e(&' / )(leHa- Se t )ar) % a letra T / ) al= %i)(le%! dire) % 01e te) % 1)a (er/e(&' %i)(le% d / )(leH T %e! ( r 1tr lad ! n %%a aten&' %e v ltar (ara a% (arte% 01e / )(Be)! n %%a (er/e(&' %er? 1)a (er/e(&' / )(leHa e 41z de (er/e(&' - Te) %! ent' ! a (er/e(&' % )ente dela 01e ( dere) % + r)1lar

/ )(leHa de 1) / )(leH ! i%t C! de (arti/1laridade% 01e /5e=a) 6 / n%/i>n/ia atravC% de 1) (r /e%% de an?li%e7 KaV(arteVde :L e K,V(arteVde :LPara R1%%ell ad)itir a (a%%a=e) de 1)a (er/e(&' / )(leHa! C ne/e%%?ri %i)(le% a 1)a (er/e(&'

) vi)ent de aten&' 8attention9! t davia (ara (erar a

di%tin&' entre (er/e(&' %i)(le% e (er/e(&' / )(leHa ele C levad a +azer 1)a + r)1la&' da te ria da ac;uaintance- A ad)i%%' de 1)a +a)iliaridade n' atenta 1 in/ n%/iente- R1%%ell ad)ite a rela&' de +a)iliaridade / ) 1)a n &' 01e +az (arte da an?li%e d 41z e ta),C) da (er/e(&' - Na te ria da (er/e(&' ! l /alizaV%e na n &' de ac;uaintance %e) aten&' - Na an?li%e d 41z ! %14eit C / nd1zid a ,%ervad r identi+i/ar % ter) % 01e / )(Be) a rela&' ! devend ter +a)iliaridade / ) +at de 01e e%te% ter) % e%t' rela/i nad %- R1%%ell n' trad1z a (er/e(&' d / ) ^a C (arte de :P e ^, C (arte de :P- Ent' ! +al%a- [ a (artir de%%a / n/e(&' / ndi&Be% de + r)1lar Ainda de a/ rd / ) 01e %e te) n ) )ent C a(ena% 1)a R1%%ell! e%tara) % e)

(er/e(&' e n' 1) 41z - A (r ( %i&' ^aV(arteV:P n' C ainda ne) verdadeira ne) / )(leHa 01e! %e=1nd 41z de /ren&a de 01e KaL C (arte de K:L(en%a)ent r1%%ellian ! 1)a (er/e(&' %i)(le% de 1) +at

deve %er a / ndi&' (ara a (er/e(&' / )(leHa! 1)a vez 01e! /ada 1) d % ) )ent %
S$

RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 2"S- Seria! en+i)! de%%a rde) n %%a +a)iliaridade / ) a% + r)a% lD=i/a%]

33

da %e0a>n/ia C 1)a / ndi&' d ) )ent %e=1inte! 1 %e4a! e1 n' ( %% + r)1lar 1) 41z %e) ante% ter (er/e,id a01il 01e C ,4et d 41z - [ n % )an1%/rit % de 2Q2; 01e R1%%ell a( nta (ara 1) ) )ent inter)edi?ri entre a (er/e(&' %i)(le% e / n%tit1i / ) + nte (ri)?ria (ara ,4et / )(leH d 41z 7 KDe%%e ) d ! na (er/e(&' (er/e, 1) Ani/ n1) 41z ,a%ead na (er/e(&' ten5 ,4et / )(leH ! en01ant ,4et / )(leH a% (arte% d 41z - E) 1tra% (alavra%! 41z de (er/e(&' ! a %a,er! a (er/e(&' / )(leHa- O t d e%ta,ele/id (ela (er/e(&' %e 01e C (er/e,id / ) 1) t d ! atravC% de 1)a an?li%e (r /edida (ela )ente! ,t>)V%e a% (arte% d

%e(arada)ente e), ra %i)1ltanea)ente diante de )i)L-SF A%%i) %e d? a (a%%a=e) da (er/e(&' (ara 41z de (er/e(&' ! e) 1)a )e%/la de

eH(ediente% lD=i/ %! e(i%te) lD=i/ % e! e) /a% de de%e%(er ! atC (%i/ lD=i/ ! / ) an?li%e )e%)a d % / )( nente% da inten/i nalidade- A + r)a lD=i/a C a )aneira / ) % %i=ni+i/ad % d % n )e% %e arti/1la)- R1%%ell l5e da e%tat1t de +at ! =erand (arad H % na (rD(ria te ria ent' de+endida ( r ele- @itt=en%tein %e en/ ntra entre % tant /rti/ % de%%e (r 4et de R1%%ell! %end 01e a% /rti/a% 01e (artira) dele + ra) de /erta + r)a t' / nt1ndente% 01e a1t r da te ria d 41z ,ri= 1V%e a a,and nar ( r / )(let ! n' talvez %e1% (rin/(i %! )a% intent )e%) de + r)1l?Vla-

SF

RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 2FY-

3Y

V* A CR.TICA DE ;ITT<ENSTEIN

2Entre 2Q2; e 2Q2S! a lD=i/a / nta / ) 1) d % (er d % )ai% +Crtei% da %1a 5i%tDriaNe%ta C( /a! d i% =rande% lD=i/ %! R1%%ell e @itt=en%tein! %e /1(ara) / ) a re% l1&' de d1a% 01e%tBe% +1nda)entai% da lD=i/a7 a /ara/teriza&' da nat1reza da lD=i/a e a el1/ida&' d %entid (r ( %i/i nal- Entretant ! en01ant 1) R1%%ell 4? )ad1r e / n%a=rad e%/revia! e) 2Q2;! &heory of Knowle ge! %1r(reendente 01e R1%%ell l = re/ n5e&a %e1 i)en% talent ! anedDti/a- I%% C / n5e/id ! n' %end n %% R1%%ell e%teve real)ente (redi%( %t %1r(reendente% da 5i%tDria da +il % +iaNa verdade! n' %a,e) % a /ert 01ai% + ra)! eHata)ente! a% /rti/a% de @itt=en%tein! )a% +ra=)ent deiHad e a / )(ara&' entre a% ,ra% n % (er)ite) 1) e%, & ,reve d % tra& % ( %%ivel)ente e%%en/iai% de%%e / n+r nt - A+inal! 1) i)(a/t t' evidente n' a(a=aria de t d %1a% )ar/a%- A(D% re/e,er a% /rti/a%! R1%%ell e%/reve a Lad: Ott line dizend Ke%tar (r nt (ara %1i/di L e 01e % ata01e% de @itt=en%tein t rnava) i)( %%vel 6 / ntin1idade d livr 01e e%tava e%/revend L-SS S1(BeV%e 01e a /rti/a +a&a re+er>n/ia 6 ver%' da te ria 01e R1%%ell e%tava n ) )ent e%/revend ! )a% %e1 /ar?ter /entral! %e=1nd a/redita) %! atin=e a te ria e) t da% ver%Be%- N' ( r a/a% 8/ ) ali?%
SS

4 ve) @itt=en%tein 01e eHtern 1 v?ria%

nada (1,li/ara ainda! %end ! e%trita)ente +aland ! 01a%e 1) n vi& e) +il % +ia- [ veze%! de + r)a ( r veze% dra)?ti/a! 1tra% veze% % lene 1! na )ai ria da% veze%! ,4et - I)( rtante a01i C %alientar 01e a e%%e di?l = ! 1) d % )ai% i)(a/tante% e

+aze) 1tr % / )entad re%9! 1tiliza) % % teHt % da% tr>%

.+- Intr d1&' 5i%tDri/a de Eliza,et5 Ea)e% a )an1%/rit -

3Q

ver%Be% de + r)a al=1)a% veze% indi%tinta- I%% ! ( rtant ! C 1) %int )a de 1)a n %%a ( %i&' ! a de 01e n' diver=e) n e%%en/ial! de % rte 01e! a n %% ver! %1/1),ira) 41nta% a )e%) / n41nt de ,4e&Be% de @itt=en%tein-

"O 5i,ridi%) da % l1&' de 2Q2; C 1) /a% li)ite de inde/i%' lD=i/a- A + r)a lD=i/a %eria a1t Vevidente e! a%%i)! %i)(le%! inanali%?velT ( r 1tr lad ! %eria e%tr1t1rante e! a%%i)! / )(leHa! / ) %e + ra 1) +at -S3 . n%iderand a /entralidade +il %D+i/a de%%a inde/i%' ! ( de) % ler / ) R1%%ell- E e%%e / n+r nt 1tr %a, r teHt de/idid d &ractatus !$gico0 di?l = travad / ) / n41nt de Philosophicus! %end )ai% (r +1nda a /rti/a e )ai% a)(l ( de %er l /alizad

4? e) %e1 (ri)eir

a+ ri%) %! 01e en1n/ia) 1)a %Crie de ( %t1lad % nt lD=i/ %! 1)a %Crie de a+ ri%) % % ,re 1) )1nd 01al01er 01e %e di%( n5a 6 de%/ri&' -SY . ) %a,e) %! %e=1nd &ractatus! )1nd C a t talidade d % +at % e n' da%

/ i%a%-SQ O a+ ri%) C radi/al- .erta)ente! n' de%/reve n %% )1nd e+etiv ! d 01al n' dira) % 01e %e / )( n5a de +at % 8li=a&Be% de ,4et %9 %e) 01e dele +a&a) (arte % (rD(ri % ,4et %- N' %end de%/ri&' de n %% )1nd e+etiv ! (ara 1) )1nd 01al01er % , a+ ri%) a( nta a%(e/t )e%) da ( %%i,ilidade de ( der %er dit ! e % +at % / )(leH %! e %i)(le% % ,4et % 01e %

a01i a %e(ara&' C radi/al- [ (re/i% %e(arar! %e) 01al01er 5i,ridi%) ! % +at % de %1a% / ndi&Be% de ( %%i,ilidade! %end / n%tit1e) e) Alti)a in%tWn/iaA / i%a n' %e diz- Ela! 01e %a,e) % %er ne/e%%?ria! C / nt1d ine+?vel- Se %a,e) % 01e deve eHi%tir! e i%% ne/e%%aria)ente! n' ( de) % dizer 01e %e4a! )a% %i) / )

S3 SY

.+- RUSSELL! Bertrand! &heory of Knowle ge! (- 22$.1)(re re=i%trar 01e a ,rev%%i)a an?li%e %e=1inte deve )1it 6 leit1ra d &ractatus tal / ) +eita (el Pr +J ' .arl % Salle%! %end i)en% n %% dC,it (ara / ) %1a% a1la%SQ .+- @ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ 2-2-

Y#

e%te4a-3# . ) i%% ! a+ir)aV%e ( r / )(let a di+eren&a entre %e(araV%e

%i)(le% e

/ )(leH ! %

n )e% de 01e %e / )(Be a (r ( %i&' e a (r ( %i&' ela )e%)a- Da )e%)a + r)a! 01e ( de %er dit da01il 01e t' V% )ente %e ) %tra! e 01e R1%%ell tant (en%a)ent +1nda)ental d &ractatus! in%i%ti1 e) dizer- N' ( r a/a% ! ( rtant !

%e1 <r1nd=edanXe! %1a idCia ,?%i/a! C eHata)ente 01e a% / n%tante% lD=i/a% n' %1,%tit1e)! nada den ta)! n' dize) al= 01e %e in/l1iria entre % / )( nente% de%/rit %- E) 1tra% (alavra%! a + r)a lD=i/a C ela )e%)a ine+?vel7 KU) n )e t )a l1=ar de 1)a / i%a! 1) 1tr ! de 1)a 1tra / i%a! e e%t' li=ad % entre %i! e a%%i) e%tad de / i%a%-L32 A re(re%enta&' n' C! 01e diz! de % rte 01e 4? a / )(reende) % t d re(re%enta / ) 1) 01adr viv ent' ! tran%itivaT intran%itiva)ente! ) %tra %e) %a,>Vla verdadeira 1 +al%a.ara/teriza a % l1&' de 2Q2; 1) (1r e / erente 5i,ridi%) - R1%%ell /5e=a a i)(ede de

/ )(reender a di+i/1ldade e )e%) a en1n/ia! )a% n' l5e ( de e%/a(ar- S1a +ilia&' irre%trita a (rin/(i de +a)iliaridade! 01e ter)ina ( r ,4etivar a + r)a! (r /eder a 1)a % l1&' radi/al! tal / ) a eHe)(li+i/ada a eHtre) ( r @itt=en%tein! 01e! ( r %1a +eita! re% lve t da ne/e%%idade re+eren/ial %e(arand a %i=ni+i/a&' de %1a% / ndi&Be%! nt lD=i/ lin=1a=e)9 d / )(leH e )ai% lD=i/ %i)(le%- P r i%% )e%) ! ( de) % / n%iderar 01e (retendia t1d in/i &ractatus 841%ta)ente 1) livr re% lver na de ( %t1lad % entre a a%

d % (a%% %! ( i% / ) e%%a intr d1&' (r ,le)a )e%)

nt lD=i/ % @itt=en%tein e%t? re% lvend

da rela&'

lin=1a=e) %i=ni+i/ativa e %1a% / ndi&Be% )ateriai%! 01e e%te4a e)

1 %e4a! e%t? a(re%entand

/ ndi&Be% e%%en/iai% de 1) )1nd 01al01er tal / ) ( de %er dit ( r 1)a lin=1a=e) rde)- A t\ni/a C! ( rtant ! lin=a%ti/a! %end e%%a 1)a %1til ante/i(a&' de eHi=>n/ia% lD=i/a% e) )ei 6 )ai% eHtre)a e/ n )ia nt lD=i/aDa )e%)a + r)a! a a(re%enta&' d )1nd 4? %e d? e) 1)a at) %+era lD=i/a 01e e)(iri%) de R1%%ell n' ( de re%(irar- b? al= e) 01e )1nd n' %e re% lve! a %a,er! e) ,4et %! + r)a +iHa e %1,%tan/ial- O )1nd re% lveV%e t' V% )ente e) +at %3# 32

.+- @ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ ;-""2@ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ $-#;22-

Y2

O% +at %! 01e ( de) %er dit %! %1%tenta)V%e ni%% 01e a(ena% %e ) %tra e n' %e deiHa dizer! ( i%! / ntra 01al01er 5i,ridi%) ! %D a%%i) C ( %%vel (arar- O di?l = C )ai% inten% d 01e %e ( de i)a=inar 6 (ri)eira vi%ta! / ndi/i nand ta),C) a% e%/ l5a% de @itt=en%tein- O% d i% =rande% +ilD% + % n' deiHa) ent' de %e (re%tar / nta% )1t1a)ente! tant R1%%ell ( r %e1 a,and n ! 01ant @itt=en%tein ( r ter a/eit a (a1ta r1%%elliana! ad tand / ) %e1% (arte d v /a,1l?ri e )1it % ele)ent % d (r =ra)a de inve%ti=a&' de R1%%ellVale ,%ervar! ent' ! 01e R1%%ell C %end )e%) / n+r nt ( de %er / n%iderad /entral- E) (ri)eir l1=ar!

Ani/ a1t r eH(li/ita)ente )en/i nad n (re+?/i ! a lad de *re=e! (en%a)ent +1nda)ental! a idCia ,?%i/a! <r1nd=edanXe d &ractatus!

)ai% )en/i nad ( r a+ ri%) %! el =i % % 1 n' - E) %e=1nd l1=ar! atC

(are/e 1)a re%( %ta 6 in%i%t>n/ia r1%%elliana de dizer a + r)a! de in/l1Vla entre % / )( nente% anali%?vei% d 41z - KMin5a idCia ,?%i/a C 01e a% K/ n%tante% lD=i/a%L n' %1,%tit1e)7 01e a l$gica d % +at % n' %e deiHa %1,%tit1ir-L3" [ /lar te ria d % ti( %! 01e e%/a(a a al/an/e de%ta di%%erta&' -3; / n+r nt ! %end a /rti/a eHten%iva 6 ,ra inteira de R1%%ell! de%de a n ta&' d % Principia atC a

N 01e tan=e ( rC) 6 te ria d 41z ! en/ ntra) % /i+rada n &ractatus a idCia /entral da /arta 01e re(r d1zi) % / ) 1)a de n %%a% e(=ra+e%- Ret )e) % ent' a /arta e a+ ri%) e) 01e%t' !
3" 3;

F-F$""- Na /arta! / ) vi) %! @itt=en%tein e%/reve7

@ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ $-#;",Para @itt=en%tein! a te ria d %i), li%) deveria %1,%tit1ir a te ria d % ti( % de R1%%ell! na )edida 01e di%/1r% da te ria d % ti( % ) %tr 1V%e invi?vel- [ 01e a+ir)a a (a%%a=e) d .ote%oo#s, na (- 2#Y7 KU)a te ria % ti( % C i)( %%vel- Ela tenta dizer al= % ,re % ti( % 01and %D ( de) % +alar % ,re % %), l %-L A idCia ,?%i/a da te ria d %i), li%) C 1tilizar %), l % 01e tive%%e) % )e%) % ti( % lD=i/ % da01il 01e ele% %i=ni+i/a)! %e)! / nt1d ! +azer 01al01er re+er>n/ia a e%ta% di%tin&Be% de ti( % n interi r da te ria- A te ria diz %e=1inte7 i%t C n )e! a01il n' T 01e e%te %inal e%te4a 6 direita de%te n )e diz tal / i%a! et/- O (rD(ri %), l deve ) %trar 01e a (r ( %i&' %e4a 1) +at e n )e 1)a / i%aT ( rC)! i%t n' deve %er dit ! a(ena% ) %trad O (rD(ri @itt=en%tein eH(li/a a di+i/1ldade e) rela&' 6 te ria d % ti( % a %e re+erir a 01e ( de %er ) %trad (ela lin=1a=e)! )a% n' ( de %er dit ! eHe)(li+i/and / ) rela&' 6 di+eren&a entre / i%a%! +at %! (r (riedade% e rela&Be%- A + r)a de 1)a (r ( %i&' d ti( %14eit V(redi/ad ! ( r eHe)(l ! n' ( de %er dita! )a% %i) ) %trada atravC% d %), l - E1e M C 1)a / i%a n' ( de %er dit - Diz>Vl %eria 1) / ntraV%en% T )a% al= C ) %trad (el %), l P- . ) i%% ! @itt=en%tein re/ n5e/e 01e a +1n&' da %intaHe lD=i/a C +azer 1)a de%/ri&' d % %), l % ( %%vei% de 1)a deter)inada + r)a 01e a identidade /ate= rial! entre n )e% e / i%a%! %), l % rela/i nai% e rela&Be%! (r ( %i&Be% e +at %! e%te4a i)(re%%a n % %), l % re%1ltante%- [ ni%t 01e / n%i%tiria 1) di%/1r% ina1=1ral (ara a lD=i/a! i%t C! (ara t da a lin=1a=e)- U) di%/1r% 01e ) %tra! )a% n' diz a01il 01e C e%%en/ial-

Y"

KI /an n G eH(re%% ): ,4e/ti n t : 1r t5e r: + 41d=e)ent eHa/tl:7 I ,elieve it i% ,vi 1% t5at! +r ) t5e (r (I %iti nJ KA 41d=e% t5at 8%a:9 a i% in t5e RelIati nJ R t ,L! i+ / rre/tl: anal:%ed! t5e (r (I %iti nJ KaR,-v-MaR,L )1%t + ll G dire/tl: without the use of any other premises- T5i% / nditi n i% n t +1l+illed ,: : 1r t5e r:-L3$ TeHt 01e C ret )ad de + r)a / nden%ada n a+ ri%) 7 KA eH(li/a&' / rreta da + r)a da (r ( %i&' K+ 41l=a pL deve ) %trar 01e C i)( %%vel 41l=ar 1) / ntraV%en% - 8A te ria de R1%%ell n' %ati%+az e%%a / ndi&' 9-L3F Ora! e%ta al1%' te) %entir n % %% % %a, r eHtra rdin?ri de 1)a vi= r %a red1&' a a,%1rd da

te ria d 41z de R1%%ell! t' + rte e t' nti)a a %1a% ( %i&Be% 01e ele %D ( deria vi= r da ,4e&' - O 01e @itt=en%tein e%t? an1n/iand C 01e a te ria d 41z n' =arante %1+i/iente)ente a deter)ina&' da %i=ni+i/a&' da% (r ( %i&Be% / ) anteri r e (rCvia 6 verdade- A+inal de / nta%! de 1)a (r ( %i&' %i=ni+i/ativa 01al01er! / ) 1)a eHi=>n/ia lD=i/a en1n/iada / ) 1) d % aHi )a% /entrai% d Principia! deve %e=1irV%e a di%41n&' dela )e%)a / ) %1a ne=a&' - SD n' %e %e=1iria %e + %%e ( %%vel 41l=ar 1) / ntraV%en% - E) %end ( %%vel! / ) @itt=en%tein 41l=a +la=rar na intr d1&' da + r)a lD=i/a! a% / ndi&Be% de %i=ni+i/a&' n' e%t' ,e) e%ta,ele/ida% e a te ria d 41z entra e) / n+r nt / ) a% ,a%e% lD=i/a% 01e / )(le)entaria 1 41%ti+i/aria- P r i%% ! / ) di%%e) %! e%%a + r)a / nden%ada te) %a, r de 1)a red1&' a a,%1rd E1e n' %e4a ent' ( %%vel in/l1ir a + r)a entre % ele)ent %! C ( nt 01e 1ni+i/a

t da% a% ver%Be% da te ria! red1zind Va% a )e%) (arad H - A+inal de / nta%! %e a +i=1ra&' ( de a+i=1rar t da realidade /14a + r)a ela ten5a! ela n' ( de! / ) i%% / l /arV%e + ra de %i )e%)a- .a% eH(re%%
3$

+ize%%e! t rnaria / ntin=ente

01e C ne/e%%?ri ! 01e l5e

01e C / ndi&' da eH(re%%' ! (a%%vel de verdade 1 +al%idade

@ITT<ENSTEIN! L1dGi=! Briefwechsel mit B. Russell, G. E. Moore, J. M. Keynes, F. P. Ramsey, W. Eccles, P. Engelmann un !. "on Fic#er! (- ";33F @ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ F-F$""-

Y;

%eria anteri r- P dend a+i=1rar t1d /14a + r)a / nten5a! K%1a + r)a de a+i=1ra&' ! ( rC)! a +i=1ra&' n' ( de a+i=1rarT ela a eHi,eL-3S

;Dentre % diver% % ) tiv % 01e R1%%ell en/ ntr 1 (ara ela, rar 1)a te ria d 41z ! )ai r dele% C % l1/i nar (r ,le)a d %entid (r ( %i/i nal- Ele a/reditava 01e a te ria d 41z ( deria re% lver de 1)a vez ( r t da% a 01e%t' d de%/ la)ent da% / ndi&Be% de %entid de 1)a (r ( %i&' da% %1a% / ndi&Be% de verdade-. ) 4? + i )en/i nad a l n= de%te teHt - Ne%%e %entid ! ele n' ( 1( 1 e%+ r& % (ara dar / nta da% di+i/1ldade% a(re%entada% e) %1a% tr>% ver%Be%- E! +ir)e n %e1 (r (D%it ! R1%%ell de/idi1 intr d1zir a + r)a lD=i/a na + r)1la&' d 41z / ) tentativa de 1ni+i/ar %entid (r ( %i/i nal- E%te C! %e) dAvida! alv )ai r da% ,4e&Be% de @itt=en%tein- AlC) di%% ! a/er/a de %e1 / n+r nt ! ( de) % )en/i nar )ai% al=1n% a%(e/t %! re+ r&and ta),C) ( nt % 4? %intetizad % a/i)aN trata)ent 01e R1%%ell di%(en%a a + r)a lD=i/a na te ria d 41z ela C adi/i nada a rela&' 41di/ativa a(ena% / ) %e1 ele)ent ! %e) / nt1d ! +azer (arte d / )(leH ! ela n' %eria ele)ent d / )(leH 01e / rre%( nde a 41z verdadeir - Para 01e i%% + %%e ( %%vel! / n/e,e1Va / ) 1) +at %i)(le%! / ) %e trata%%e de 1) +at %e) nen51)a / )(leHidade interna- Ela %eria! ( rtant ! 1) ele)ent 01e e%taria a(ena% env lvida n % / )(leH % ! %e)! / nt1d ! +azer (arte de%%e / )(leH - E) /a% de 41z %er verdadeir ! ( i% %' ele% 01e a+ir)a) a eHi%t>n/ia de tal / )(leH ! deve) / ntar! ante% de t1d ! 01e / ) a (r (riedade e / ) %14eit 01e 41l=a! te) 1) / ntat (rCvi / ) indivd1 ! +at 8%i)(le%9 de 01e eHi%te) / )(leH % / ) tal + r)a-

@itt=en%tein te) 1)a vi%' d (r ,le)a da + r)a lD=i/a 01e C inteira)ente di%tinta de R1%%ell- En01ant e%te (r /1ra eviden/iar a% / ndi&Be% de verdade de 1)a (r ( %i&' ! @itt=en%tein (er/ rre
3S

/a)in5 inver% - A %1a (r ( %ta C en/ ntrar 1)a an?li%e da

(r ( %i&' 01e eviden/ie a i)( %%i,ilidade da / rr>n/ia de 41z % %e) %entid %e)
@ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! _ "-23"- A idCia C ret )ada e) v?ri % a+ ri%) %! / ) $-2" e $-2"2! / )(r vand a /entralidade da te%e e da ( %i&' a R1%%ell-

Y$

01e (ara i%t ten5a 01e lan&ar )' da te ria d % ti( %! 1 %e4a! inde(endente de 01al01er di%/1r% a/er/a da e%tr1t1ra d )1nd - Para ele tal +at %e / n/retizaria atravC% de 1) / rreta te ria d %i), li%) - Ne%ta %eria) e%ta,ele/ida% a% di+eren&a% e%%en/iai% n nvel d %i), li%) a+i=1rand a% di+eren&a% e%%>n/ia% n nvel da realidade- De%%e ) d ! tera) % a e%tr1t1ra /ate= rial d %e) 01e %e4a ne/e%%?ri +alar de%%a + r)aA%%i)! %e=1nd @itt=en%tein! a lD=i/a te) 1) +i) ,e) e%(e/+i/ 7 (r ( r/i nar / n5e/i)ent da% + r)a%! (r (riedade% + r)ai% e rela&Be% + r)ai% da% (r ( %i&Be%! %e)! / nt1d ! dizer 01e C a + r)a- Vi) %! ( rC) 01e! a te ria d 41z de R1%%ell % 1tr % ,4et % d n' / nte)(l 1 e%te ite) 01and ad)iti1 a + r)a / ) 1) +at %i)(le%! l5e dand e%tat1t de %er ,4et ! (a%%vel de / n5e/i)ent tant 01ant 1nidade d %entid (r ( %i/i nal %e(arand ten5a %entid de 1) lad ! e d 1tr ! 41z - A rela&' de +a)iliaridade (re%%1( ria tal / n5e/i)ent - Ent' ! a 01e%t' da 01e C (re/i% (ara 01e 1)a (r ( %i&' 01e C (re/i% (ara ,ter de %1a% / ndi&Be% de )1nd ) %trada n %i), li%) ! %e) 01e e%ta %e4a te)atizada- Tera) % a + r)a / ) +alar d )1nd !

verdade (ara @itt=en%tein %eria re% lvida n W),it da lD=i/a! %e) 01e (re%%1( %t e(i%te) lD=i/ al=1) l5e + %%e a/re%/ida- A lD=i/a! a+inal! (re/i%a /1idar de %i )e%)aPara de%/rever a e%tr1t1ra e%%en/ial da lin=1a=e) @itt=en%tein +ez /a)in5 inver%

de R1%%ell- En01ant R1%%ell! a % ( 1/ % %1,%tan/ializ 1 a + r)a lD=i/a! l5e dand trata)ent de 1) +at lD=i/ de%(id de 01al01er / )(leHidade lD=i/a! @itt=en%tein! (arte da %1,%tan/ializa&' da + r)a lD=i/a! ,1%/and 1)a an?li%e 01e n' ten5a 01al01er ne/e%%idade de a%%1)ir a + r)a lD=i/a / ) 1)a entidade- . )

%i), li%) ! a + r)a lD=i/a n' C 1)a / i%a! a / ntr?ri d n )e! / ) 4? e%/revera n % N te, X%7 KN' 5? / i%a al=1)a 01e %e4a a + r)a de 1)a (r ( %i&' ! ne) n )e 01e %e4a n )e de 1)a + r)a-L O n )e (re/i%a da% / i%a% 6 %ere) n )eada%! )a% n /a% da + r)a lD=i/a! )e%) 01e n' 5a4a / i%a al=1)a 01e %e4a a + r)a lD=i/a! a + r)a te) 01e %er al=1)a / i%a- @itt=en%tein intr d1z a + r)a lD=i/a / ) 1)a entidade inde+invel da (r ( %i&' -AlC) da + r)a lD=i/a 5? ta),C) d i% n )e% 01e

YF

%' / n%iderad % inde+invei%! a e ,- A (r ( %i&' Ka R ,L / n%i%te 8 Ka Ke K,L9 e R! 01e C 01e ) d (el 01al e%%e% d i% n )e% e%t' rela/i nad % na (r ( %i&' - O +at de %inal =r?+i/ KRL e%t? a lad d % n )e% KaL e K,L C a (r ( %i&' - A )aneira 01e e%t? %i), lizad ( r KaR,L ( deria %er n )e K,L

(ela 01al KaL e K,L %e rela/i na) C a + r)a lD=i/a da (r ( %i&' - A %inal =r?+i/ KRL n' / rre%( nde %i=ni+i/ad al=1)! ( i% ta),C) %i), lizad ( r Ka,L- O% inde+invei% / rre%( nde) a n )e KaL! e +at de 01e KaL / rre 6 e%01erda de K,LU)a / rreta te ria da +i=1ra&' veta a ( %%i,ilidade da / rr>n/ia de / ntraV%en% % na lin=1a=e)- . ) a te ria da +i=1ra&' ! ( de) % + r)ar % %inai% (r ( %i/i nai% 01e 01i%er) %- A% re=ra% (ara a + r)a&' P de) % e%/ l5er 1)a re=ra e n' de %inai% %' i)( %ta% ( r nD% )e%) %1tra re=ra- A e%/ l5a de 1)a re=ra n % deiHa livre

(ara + r)ar) % % %inai% (r ( %i/i nai% 01e 01i%er) %- E) %e1 , 4 ! a te ria da +i=1ra&' a,ri=a 1)a 01e%t' +1nda)ental 6 te ria d % 41z %7 trataV%e da + r)1la&' de 1) / n/eit de (r ( %i&' 01e d> / nta da% (r ( %i&Be% +al%a%-O 01e C ne/e%%?ri (ara 01e 1)a (r ( %i&' ten5a %entid ! %e4a ela +al%a 1 verdadeira- [ dizer / ) 1)a (r ( %i&' ( de %i=ni+i/ar al= ! %e) 01e! ( r i%% ! deve 5aver al= n )1nd 01e %e4a %e1 %i=ni+i/ad - *aland a lin=1a=e) Gitt=en%teiniana! C ) %trar / ) C ( %%vel %i=ni+i/ad d % %), l % 01e a(ena% %e ( de / n/ rdar 1 n' / n/ rdar- [! ( rtant ! a ( %%i,ilidade d +al% - E a te ria da +i=1ra&' tenta re% lver e%ta 01e%t' de )aneira )1it %i)(le%- A re%( %ta / n%i%te e) a+ir)ar 01e 1) %), l %D ( de %er / )(arad a )1nd n /a% de ele )e%) %er 1) )1nd ) ntad e)(iri/a)ente- Na (r ( %i&' ! e%ta ) nta=e) d )1nd e%t? (re%ente de )aneira /1lta- [ a nat1reza +i=1rativa da (r ( %i&' 01e %e revela t' l = %e4a +eita a / )(ara&' entre a% +i=1ra% =en1na% e an?li%e da% (r ( %i&Be% / ) KaR,L- Ne%ta (r ( %i&' ! te) % % n )e% KaL e K,L %1,%tit1ind ,4et %! en01ant 1)a deter)inada rela&' KRL! 01e C )antida ( r e%te% n )e%! re(re%enta 1)a rela&' 01e % ,4et % ( deria) ter )antid - O +1nda)ental! ne%te /a% ! C 01e a),a% ( de) / n/ rdar 1 n' / n/ rdar! a),a% %' verdadeira% 1 +al%a%! i%t C! a),a% %' ,i( lare%- A% +i=1ra% =en1na% 8a% / i%a% / )

YS

ela% %' 9 a(ena% ) %tra)

)e/ani%)

01e t rna e%ta ,i( laridade- . )

1)a

(r ( %i&' ( de %er verdadeir ! 1! / ) 1)a (r ( %i&' ( de %er +al%a[ e%, &ada na te ria da +i=1ra&' a nat1reza da (r ( %i&' atravC% de 1)a 01e! n' %D t da 1

e01ival>n/ia (er+eita entre ,i( laridade e (r ( %i&' ! de ) d

(r ( %i&' C ,i( lar! / ) t1d 01e C! de al=1) ) d (a%%vel de %er verdadeir / ) 01e / rre! / ) a% / i%a%! 01e / n+ere

+al% ! C 1)a (r ( %i&' - [ 41%ta)ente a /a(a/idade de / n/ rdar 1 n' / n/ rdar %tat1% de (r ( %i&' - A nat1reza da (r ( %i&' / n%i%te na re(re%enta&' de 1)a ( %%i,ilidade! de al= 01e ( de 1 n' / rrer n )1nd - Na re(re%enta&' ! en/ ntraV%e a verdade / ) ta),C) a +al%idade! n' i)( rtand a + r)a )aterial 01e a%%1)e %1a e%tr1t1ra- A%%i)! tant 1)a +i=1ra 01ant 1)a %enten&a e%/rita ( de) re(re%entar %erventia@itt=en%tein / ntava / ) +at de 01e a te ria d 41z de R1%%ell (1de%%e dar 1)a )1nd ! 1)a vez 01e a),a% dize) e%%en/ial! a ,i( laridade- U)a +i=1ra e 1)a (r ( %i&' ! ne%%e %entid ! t>) a )e%)a

re%( %ta %ati%+atDria 01ant a nat1reza da lD=i/a ,a%eada n / n/eit de + r)a lD=i/aPara tant ! 1)a 01e%t' teria 01e %er re%( ndida %ati%+at ria)ente7 De 01e )aneira 1)a (r ( %i&' intr d1z %1a + r)a lD=i/a] Para R1%%ell! ela C 1) d % / n%tit1inte% de %e1 %entid - Ma%! / ) 4? vi) %! i%t C ne=ar 01e a + r)a lD=i/a %e4a verdadeira)ente 1)a + r)a! ( i% (re/i%ara) % de 1)a 1tra + r)a (ara +alar da + r)a lD=i/a e a%%i) %1/e%%iva)ente- A di%/ rdWn/ia de @itt=en%tein e) rela&' 6 te ria d 41z de R1%%ell l /alizaV%e! ent' ! na i)( %%i,ilidade de ela i)(edir 01e / ntraV%en% % %e4a) 41l=ad %- . ) re/1r% ! R1%%ell (retendia ( der lan&ar )' da te ria d % ti( %! )a% i%% re%1lta e) n v (arad H ! 1)a vez 01e a te ria d 41z deveria %er in+en%a a 1)a tal %1(le)enta&' ! ( i% 1) %e1 (re%%1( %t +1nda)ental C 01e ) d da rela&' C deter)inad (el % (rD(ri % ,4et %! i%t C! n' 5? ne/e%%idade de re/ rrer a 01al01er %1(le)enta&' vi%and rela&' d / )(leH - I%t %i=ni+i/a 01e % (rD(ri % ,4et % n' ,a%ta) (ara deter)inar ) d de %1a rela&' - Se n' 5? =arantia de 01e 41z intr d1za 1)a =en1na ( %%i,ilidade lD=i/a de li=a&' entre % ,4et %! ent' 1)a

Y3

rela&' 01e nada ten5a a ver / ) % ,4et % 01e + r)a) %er 41l=ada-

41z ( deria (er+eita)ente

Sa,e) % 01e a ( %%i,ilidade de entendi)ent de al= C / ndi&' (ara de%%e al= - L = ! %D C ( %%vel 41l=ar R1%%ell! 41z C

41l=a)ent

01e (revia)ente ten5a %id entendid - Pel %entid ! ( i% nada l5e ante/ede ne%%e

)en %! e%ta C 1)a da% (rerr =ativa% a %er atendida (ela te ria d 41z ! vi%t 01e! (ara l1=ar nde %er? / n%tit1d (a(el- A (r ( %i&' a C t )ada / ) 1) %), l in/ )(let ! i%t C! e) %i )e%)a nada %i=ni+i/a! %end %entid - [ n 41z 01e % / nteHt % )ai% a)(l % n % 01ai% e%t? in%erida 8ne%%e /a% ! a% %14eit e%t? rela/i nad a % ,4et % 01e %' de%i=nad % (ela% %14eit e % ,4et % d 41z - Da! %e=1nd a te ria! 41l=ar %entid %e01er ( de %er atit1de% (r ( %i/i nai% / ) 41l=ar! /rer! d1vidar et/-9 en/arre=ad % de l5e atri,1re) eH(re%%Be% 01e / )(Be) a (r ( %i&' - A / n%tit1i&' d %entid (r ( %i/i nal advC) da rela&' 01e %e d? entre 1) / ntraV%en% env lve 1)a / ntradi&' ! ( r01e

/ n%tit1d de al= 01e C / ntraV%en% -

$Se=1nd a te ria d 41z de R1%%ell! e) t da% a% ver%Be%! a (r ( %i&' n' te) e) %i 01al01er %entid ! ( i% e%te %D ( der? / n%tit1irV%e n (r ( %i/i nal! / ) ! ( r eHe)(l ! n HR:! 1 %e4a! a (r ( %i&' 7 8 I 9 Jg 8S!a!,!HR:9.a% ! t )e) % 1)a (r ( %i&' d ti( %14eit V(redi/ad d %entid K+HL! / rrend ( r eHe)(l ! e) / nteHt % / nteHt / nteHt de 1)a atit1de /a% da de 1) 41z - Se4a n

(r ( %i&' KaR,L! tera) % ent' 1) %14eit S rela/i nand V%e / ) % ,4et % a! , e

tere) %! da )e%)a )aneira! a / n%tit1i&' 8 II 9 J" 8S!a!+H9

%e)el5ante%! / ) n / nteHt 41di/ativ ! ( r eHe)(l -

YY

E%te% d i% eHe)(l % + rne/e) a% / ndi&Be% (ara a a+ir)a&' de 01e 5aver? tanta% rela&Be% 41di/ativa% 01ant % %e4a) % ti( % de +1n&Be% (r ( %i/i nai%! %e=1nd 5ierar01ia d % Principia- A /ada ti( / rre%( nder? 1) /ert e%(C/ie- I%t eH(li/aria nA)er +at de rela&Be% %1%/etvei% de / n%tit1ir %entid l1=ar da% a de 5ierar01ia da% +1n&Be%! ( r %1a vez!

(r ( %i/i nal! ( i% 01e /ada atit1de (r ( %i/i nal deter)inaria 1)a rela&' de%ta de )1ita% rela&Be% ( dere) (reen/5er atit1de% (r ( %i/i nai%! a (artir d % )e%) % ar=1)ent %! %e) 01e al=1) 41z %e / n%tit1a- Se! ( r a/a% ! i)a=in?%%e) % ( de %er / n%iderada %i)1ltWnea 8n %i)1ltanea)ente (ara d i% 01e %e daria n /a% de 1)a rela&' 01e %entid de 01e al=1C) ( de )e%) l5ar ,4et ) d ! / n%iderar

,4et %9! ( dera) %! d

%i)1ltanea)ente /ert % ele)ent %- S1( n5a) % 01e e%te% ele)ent % %e4a) %er re(re%entad (ela (r ( %i&' 7 8 III 9 . 8 S! a! +H 9

01e /5a)a) % de KaL e a +1n&' (r ( %i/i nal 01e /5a)a) % de K+HL- E%te +at ( de

P r t )ar ar=1)ent d )e%) ti( e n' env lver nen51) ti( de 01anti+i/a&' ! a% (r ( %i&Be% . e J" (erten/e) a )e%) ti( lD=i/ - N entant ! a(ena% a (r ( %i&' J" env lveria a / n%tit1i&' d %entid (r ( %i/i nal- Ve) %! ( rtant ! 01e n' C ti( de ar=1)ent 01e /ara/teriza a% rela&Be% en/arre=ada% de / n%tit1ir (r ( %i&' - Para 01e %entid da %e1 %entid %e4a / n%tit1d ! ela% deve) ter 1)a /erta nat1reza!

01e ela% (erten&a) a deter)inada% rela&Be% (%i/ lD=i/a% / ) / )(reender! 41l=ar! /rer! et/- Send a (r ( %i&' e) %i (rD(ria / n%iderada! na te ria d 41z de R1%%ell! / ) 1) %), l in/ )(let ! ela %D ad01ire %entid n % / nteHt % nde a(are/e! %end ! ent' ! e%te% %i) d tad % de %entid - A atit1de (r ( %i/i nal de 41l=ar C nde e%ta,ele/ida entre %14eit 01e (r +ere l1=ar 41z C / n%tit1d - A / n%tit1i&' d %entid %eria )ediante a rela&' 01e C 41z e % ,4et % 8ter) %9 / )( nente% da % / nteHt %

(r ( %i&' - A% atit1de% (r ( %i/i nai% de /rer! 41l=ar! d1vidar! et/! %'

01e (r v>e) %entid a (r ( %i&' - Ent' ! na te ria d 41z 01e R1%%ell (r (Be! /a% %e 41l=1e 1) / ntraV%en% ! %eria 1) (arad H ! ( i% / ) / n%tit1ir 1) %entid d 01e

YQ

n' ( de / n%tit1irV%e! 01e C eHata)ente 1) / ntraV%en% ] . ) dar %entid a 01e n' ( de %er + r)1lad ! ( r01e n' ( de de )aneira al=1)a %er entendid - A te ria d 41z r1%%elliana C ,e) /lara 01and (re%%1(Be a atit1de (r ( %i/i nal de entender / ) ante/edend a t da% a% 1tra%.a% 1)a (r ( %i&' 01e n' ( %%a %er entendida ( %%a %er 41l=ada! %eria ( %%vel 41l=ar 1) / ntraV%en% ! )a% ent' a te ria deveria / ntar / ) a (rerr =ativa de i)(edir 01e / ntraV%en% % %e4a) 41l=ad %- Entretant ! i%t %D C ( %%vel )ediante a %1(le)enta&' da te ria d % ti( %- E%ta %1(le)enta&' C realizada n ) )ent e) 01e %' 1tilizada% /erta% (re)i%%a% 01e ir' a1Hiliar a de%/ri&' d ti( de ar=1)ent 01e 1)a rela&' 41di/ativa ( de t )ar e (retende) % 01e ela t )eNa te ria de 41z de R1%%ell! (ara 01e +i01e evidente a i)( %%i,ilidade de 41l=ar 01e M rtalidade C SD/rate%! C (re/i% valerV%e de 41z % adi/i nai% e)(re%tad % 6 te ria d % ti( %! tai% / ) 7 KSD/rate% C n )e de 1) indivd1 LT KM rtalidade C n )e de 1)a (r (riedade de indivd1 %L e KSe H C n )e de 1) indivd1 e : C n )e de 1)a (r (riedade de indivd1 %! ent' KH C :LC 1)a (r ( %i&' - [ a(ena% / ) a 1tiliza&' de%ta% (r ( %i&Be% 01e C evitada a ( %%i,ilidade de +azer %1,%tit1i&Be% de )aneira errada! 1 %e4a! de 41l=ar 01e M rtalidade C SD/rate%- . ) %e ( de (er/e,er! e%te eH(ediente C le=iti)a)ente 1tilizad na te ria d 41z - Ma%! 01e levaria a 01e! de /erta @itt=en%tein eviden/iar / ) 1) (r ,le)a in%talad n te ria d 41z ! + r)a! (ara R1%%ell n' era 1) (r ,le)a )ai r] .1ter %1(Be 01e a /rti/a de @itt=en%tein ata/a a %1(le)enta&' da te ria d % ti( % a te ria d 41z de Bertand R1%%ell e) d i% a%(e/t % i)( rtante%7 1) ( %%vel re=re%% a in+init T e (ri)eir %e re+ere a %e=1nd e%t? rela/i nad a ( nt de (artida da ti( de ar=1)ent 01e! n1) /a% dad ! nD%

% l1&' ! 01e R1%%ell d? a (r ,le)a d %entid (r ( %i/i nal- A an?li%e de%ta /rti/a C de%env lvida e) d1a% lin5a% ar=1)entativa% tend e) vi%ta % d i% a%(e/t % da /rti/aSe=1nd a %1a lin5a ar=1)entativa! a(ena% a% (arte% / n%tit1inte% d 41z 8

Q#

/ )(leH 9 n' =arante) a i)( %%i,ilidade de %e 41l=ar 1) / ntraV%en% - A te ria d % ti( % C /5a)ada (ara eviden/iar 01e! % ,ret1d ! %eria ne/e%%?ri %entid da% (r ( %i&Be%- T davia C (redeter)inand de/idirV%e (ela +al%idade e 1 a verdade de%%a% %entid da%

(r ( %i&Be% adi/i nai% ri1nda% da te ria d % ti( %-33 Tera) % 01e ,ter d 41z -

(r ( %i&Be% da te ria d % ti( % (ara a ent' ( der de/idir (ela %1a 1tiliza&' na te ria

A re=re%%' in+inita n % leva a %1/e%%iva% %Crie% de (r ( %i&Be%! %e) ter nen51)a indi/a&' ( r nde / )e&ar (r /e%% de / n%tit1i&' d %entid d 41z - P r 1tr lad ! ( de) % +azer 1)a e%/ l5a ar,itr?ria! %e) nen51)a =arantia de %er a (&' /erta- .a% a (&' +eita %e4a errada! n' 5averia nen51) i)(edi)ent de 41l=ar) % KM rtalidade C SD/rate%L- .1ter /5a)a aten&' (ara a / n%tata&' d (r ,le)a! a (artir da a+ir)a&' de 01e a %Crie P841z 9! Eh--------! En 8(r ( %i&Be% adi/i nai%9 n' te) +i)T / n%e0aente)ente! (r /e%% de / n%tit1i&' d %entid de P n' te) in/i E%ta C a (ri)eira lin5a ar=1)entativa a/er/a da /rti/a de @itt=en%tein a 1tiliza&' da te ria d % ti( % na te ria d 41z de R1%%ellA 1tra lin5a ar=1)entativa da /rti/a de @itt=en%tein 6 te ria d 41z de R1%%ell re+ereV%e a +at de a% (r ( %i&Be%! derivada% da te ria d % ti( %! tere) e),a%a)ent (ara evitar (%e1d V(r ( %i&Be%! / ) n /a% e%tat1t de %ere) rela/i nada% 6% / i%a% %i), lizada% e n' a % %), l %- Ela% %erve) / ) de KM rtalidade C SD/rate%L- I%% ( de %er evitad / ) a% (r ( %i&Be% d ti( KSD/rate% C M rtalL e KM rtalidade n' C 1) indivd1 L- I%t 01er dizer 01e devera) % %er /a(aze% de en1n/iar! atravC% d % ti( % lD=i/ %! a% di+eren&a% 01e eHi%te) entre SD/rate% e M rtalidade! %end 1)a de%%a% di+eren&a% de+ine % indivd1 % en01ant ti( lD=i/ ! +at de SD/rate% %er 1) indivd1 e a )e%) valend (ara 01al01er 1) d % M rtalidade n' - A individ1alidade de SD/rate% %eria de+inida (ela (r (riedade 01e diver% % ti( % 1niver%ai%- E%ta C 1)a eH(li/a&' r?(ida da te ria d % ti( %33

K. ) %D a01il 01e te) %entid ( de %er verdadeir 1 +al% ! devera) %! ent' ! =arantir %entid d % en1n/iad % da te ria d % ti( % atravC% de en1n/iad % da te ria d % ti( % a re%(eit d % 01ai% (r ,le)a %eria re/ l /ad -L 8.UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! (- 3Q-9

Q2

Para +azer a di+eren&a entre SD/rate% e M rtalidade! tn5a) %! na lD=i/a de *re=e! a% +1n&Be%! de 1) lad ! e % ,4et %! de 1tr lad ! +azend 1)a e%(C/ie de ( %i&' ! 01e era ( rC) de+inida e) ter) % da %at1ra&' ! 1)a ine01v /a (r (riedade lD=i/a- A% di+eren&a% %1r=ida% entre a% +1n&Be% de di+erente% nvei% era) de+inida% e) rela&' a ti( ! 6 01antidade de ar=1)ent % 01e /ada 1)a da% +1n&Be% ( dia t )ar- Na lD=i/a e)(re=ada ( r R1%%ell! / n/eit de %at1ra&' de%a(are/e! dand l1=ar a (r (riedade% lD=i/a% adi/i nai% (ara /ara/terizar di%tin&' ( r ti( ti( de 1)a entidade 01al01er- Tai%

(r (riedade% e%t' e),1tida% na / n%tr1&' da 5ierar01ia d % ti( %! 01e (r (i/ia a entre SD/rate% e M rtalidade- Para @itt=en%tein! ( rC)! n' ( de) % di%tin=1ir 1) ti( de 1tr ti( dizend 01e 1) te) e%ta (r (riedade! e 1tr te) a01ela- I%t n % / nd1ziria 6 (re%%1( %i&' de 01e te) %entid dizer 01e e%ta (r (riedade C de a), % % ti( %A (ertin>n/ia da% entidade% n' ( de %er t )ada / ) deter)ina&' de 1) ti( lD=i/ - Ve4a) % ( r 01e7 /a% d1a% entidade% (1de%%e) %er di%tin=1ida% (el +at de 1)a a(re%entar /erta% (r (riedade% 01e a 1tra n' a(re%enta! ent' ! ne/e%%aria)ente! e%ta% entidade% (erten/e) a )e%) ti( lD=i/ - A%%i)! K%e +ize%%e %entid a+ir)ar 01e Kindivd1 % %' %at1rad %! en01ant 01e a% +1n&Be% n' %' %at1rada%L! ent' indivd1 % e +1n&Be% deveria) (erten/er a 1) %D ti( ! e n' a ti( % di+erente%L-3Y Se ele% (erten/e) a ti( % di+erente%! t rnaV%e i)( %%vel a/5ar 01al01er (r (riedade 01e ( %%a di%tin=1iVl %- Pare/e 01e a di%tin&' entre % ti( % / nd1z a Kine+?velL.a% 1)a /erta (r (riedade deter)ina%%e a (ertin>n/ia 1) deter)inad ti( lD=i/ ! a n' (ertin>n/ia ta),C) %eria deter)inada! %D 01e! ( r n' ( %%1ir deter)inada (r (riedade! teria ta),C) %entid
3Y

atri,1ir a )e%)a (r (riedade a entidade%

.UTER! J ' Ver=li ! + &eoria a Figura23o e a &eoria os &ipos' 4 Tra/tat1% no conte5to o pro6eto logicista! (- Y$-

Q"

/ate= rial)ente di%tinta%- I%% t )a 1tra% (r ( r&Be%! 01and n % da) % / nta d +at de 01e 01al01er entidade 01e n' (erten/e%%e a ti( de+inid (ela 01alidade e) 01e%t' n' teria a01ela 01alidade- Se! n /a% ! a %at1ra&' deter)ina ti( d % ,4et %! t1d 01e n' + r ,4et %er?! ne/e%%aria)ente! n' V%at1rad - Tant KSD/rate% C ) rtalL! 01ant KH C ) rtalL! na te ria d 41z de R1%%ell! %' n )e% (rD(ri %- A), % %' t )ad % / ) rDt1l % 01e e%t' a+iHad % a /erta% entidade%! /14a% %1a% re=ra% de / ),ina&' %' deter)inada% n /a)( da lD=i/a- E) /arta enviada a R1%%ell! @itt=en%tein %1,lin5a e%te ( nt +azend 1% da eH(re%%' KM rtalidadeL (ara indi/ar a01il 01e R1%%ell den )inava de 1niver%ai% e 01e! e) %1a n ta&' ! %eria eH(re%% )ediante %), l % / ) KH C ) rtalL- P rC)! eHi%te 1)a di+eren&a +1nda)ental entre %), l KH C ) rtalL! 01e de%i=na 1)a +1n&' (r ( %i/i nal t )ada e) %i )e%)a! e %), l KH C ) rtalL 01e deter)ina 1) val r indeter)inad da )e%)a +1n&' ! 01er dizer! 01al01er %enten&a 01e a+ir)e a M rtalidade de 1) indivd1 - O1 %e4a! / ) a 1tiliza&' de%te Alti) %), l na re(re%enta&' de 1) 41z ! n' %e ter? 1)a (r ( %i&' ! )a% talvez a eH(re%%' d val r indeter)inad de 1)a n va +1n&' - KJ8S! SD/rate%! H C ) rtal9L n' C ainda 1)a %enten&a! ( r01e eHi%te 1) l1=ar vazi ! /arente de %at1ra&' Se R1%%ell t )a%%e KSD/rate% C ) rtalL e KH C ) rtalL / ) n )e% (rD(ri %! teria evitad % (arad H % 01e teve 01e en+rentar a l n= da ela, ra&' da te ria- E%ta % l1&' %eria dada atravC% de 1)a re+er>n/ia a 1)a rde) /ate= rial ne/e%%?ria 01e rdenaria a% entidade% a 01e tai% n )e% %e re+ere)- E %eria 41%ta)ente e%ta re+er>n/ia 01e i)(ediria %1r=i)ent de (%e1d V41z % / ) KM rtalidade C SD/rate%L- R1%%ell (en% 1 e%te i)(edi)ent +azend 1% da te ria d % ti( %- AtravC% dela! %eria) +eita% (r i,i&Be% 6 lin=1a=e) direta)ente de i)( %%i,ilidade% lD=i/a% vi=ente% n )1nd - O 01e %eria +eit atravC% da te ria d % ti( %- Ela %e en/arre=aria de de%/rever e%ta rde) /ate= rial vi=ente n ne/e%%idade de evitar )1nd ! /14 /ar?ter ne/e%%?ri l =i/a)ente eviden/iaria a % (arad H %- Se) ne=ar a ne/e%%idade de 5aver 1) 01e / )(artil5a / ) R1%%ell! @itt=en%tein /5e=a

rdena)ent /ate= rial n )1nd !

6 / n/l1%' de 01e t d % % (arad H % 01e R1%%ell (retende1 evitar! ret rnaria) a

Q;

(artir d ) )ent e) 01e %e tenta%%e evit?Vl % atravC% d radi/al-

rdena)ent 01e e%tava

%end dad - I%t C! +azend 1% da (rD(ria te ria d % ti( %- A diver=>n/ia C! ent' !

R1%%ell / n/e,ia a te ria d % ti( % / ) 1) di%/1r% de eH(re%%Be% de%/ritiva% 01e %eria) %inai% de lin=1a=e)- @itt=en%tein (en% 1 de%i=nar- E! %e=1nd ele! / ntr?ri 7 a te ria d % ti( % %eria 1) di%/1r% 01e env lveria 1)a re+er>n/ia ,ri=atDria 601il 01e e%%e% %inai% 01eria) err de R1%%ell l /alizaV%e na tentativa de /riar a% re=ra% re+erente% a % %inai%! %end ! ( rtant ! i)(elid a +alar d %i=ni+i/ad d % %inai% a e%ta,ele/er re=ra% n ta/i nai%! 01and ! na %intaHe lD=i/a! K %i=ni+i/ad de 1) %inal n1n/a deve de%e)(en5ar 1) (a(elL! devend ela ( der %er e%ta,ele/ida atravC% da% de%/ri&Be% d % %inai%-3Q A a+ir)a&' de 01e nen51)a (r ( %i&' deve dizer al= de %i )e%)a! C 1tra )aneira de dizer 01e @itt=en%tein / n/ rda / ) a te ria d % ti( %! ( rC) +az re%tri&' 6 a(re%enta&' 01e R1%%ell +az delaA te ria d % ti( %! (ara R1%%ell! C 1)a e%(C/ie de an?li%e +inal da% (r ( %i&Be% da lin=1a=e) 01e C / n%tr1da a (artir de 1)a 5ierar01ia de entidade% 8indivd1 %! (r (riedade% de indivd1 %! rela&Be% entre indivd1 %! et/-9- S1a 41%ti+i/a&' e%tava n +at de %er a Ani/a an?li%e 01e ( deria eviden/iar t da% a% rela&Be% lD=i/a% na ,teve %1a lin=1a=e)- E%ta% an?li%e%! na lD=i/a ari%t tCli/a! ( r eHe)(l ! i)(edia) 1)a a, rda=e) %i%te)?ti/a da lD=i/a da% rela&Be%! e ( r e%te ) tiv / ndena&' - A (er)i%%' de tal a, rda=e) de1V%e a (artir da in/l1%' de %), l % rela/i nai% n / n41nt de di%( %itiv % ,?%i/ % (ara a an?li%e da lin=1a=e)- . ) i%% ! a lD=i/a da% rela&Be% + i 41%ti+i/ada- A (artir da te ria d % ti( %! R1%%ell e%ta,ele/e a% re=ra% de %1a %intaHe lD=i/a! deter)inand 5aver d1a% / ),ina&Be%7 a% / ),ina&Be% lD=i/a% 01e d' ri=e) a (r ( %i&Be% e a% / ),ina&Be% (r i,ida%! de nde deriva) % / n5e/id K(rin/(i d /r/1l vi/i % L! 01e 01er 01e %e4a 01e env lva (arad H %- A 41%ti+i/ativa de%%a% re=ra% C

01e R1%%ell te) / ) 1)a verdade % ,re a% /la%%e%7

% )e),r % de 1)a /la%%e! n' ( de %er 1) d % )e),r % de%ta /la%%e- E%ta verdade!
3Q

.+- @ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! __ ;-;; e ;-;;2-

Q$

%end a(li/ada 6% +1n&Be% (r ( %i/i nai%! i)(li/a 01e nen51)a +1n&' ( de t )ar a %i )e%)a / ) ar=1)ent ! ( r01e 1)a +1n&' C a01il 01e den ta de + r)a a),=1a al=1) )e),r de 1)a /erta t talidade! 01e %' a t talidade d % val re% de +1n&' T n entant ! e%%a t talidade n' ( de / nter nen51) )e),r 01e env lva a +1n&' - .a% i%% / rra! ela / nteria )e),r % env lvend a %1a t talidade A%%i)! / ) (rin/(i e%ta,ele/id d (arad H d )entir % e da 5ierar01ia d % ti( %! R1%%ell e%(erava ter / ndi&Be% de evitar t d % % (arad H % 01e di+i/1ltava) a / n/retiza&' da lD=i/aEnt' ! a te ria d % ti( % teria a in/1),>n/ia de + r)1lar t da% a% (r i,i&Be% e) rela&' 6 5ierar01ia 01e vie%%e) d (rin/(i d /ir/1l vi/i % - E%%a% (r i,i&Be% %' ,a%i/a)ente d1a%7 a (ri)eira! a% +1n&Be% n' &ratactus! tai% re=ra% %' a te ria d % ti( %-Y# A /rti/a de @itt=en%tein 6 te ria d % ti( % rela/i naV%e! a%%i)! a )1it % a%(e/t % da / n/e(&' r1%%elliana! a / )e&ar da 5ierar01iza&' d % ti( %! tal 01al / ) + i 1tilizada na te ria d 41z - R1%%ell (en%ava! a (artir de ,a%e% lD=i/a%! %er ( %%vel / n%tr1ir 1)a 5ierar01ia d % ti( % / ) a 01al (1de%%e en1)erar % ti( %- E%te% %eria) % indivd1 %! a% (r (riedade% de indivd1 %! et/-! 01e %eria) a% /ate= ria% de 01e t da lD=i/a (re/i%aria (ara %er / )(leta! n %entid de 01e! %e) ele%! )1ita% verdade% lD=i/a% n' ( deria) %er de) n%trada% %e) e%te% %), l % e! (rin/i(al)ente! )1ita% rela&Be% lD=i/a% n' ( deria) %er eH(re%%a%- E%%a 5ierar01iza&' d % ti( % + i 1) d % alv % de /rti/a de @itt=en%tein 6 te ria d 41z de R1%%ell- O 01e %e entende ( r te ria d % ti( % ( de ta),C) %er rela/i nad 6 41%ti+i/a&' da% re=ra% (el (rin/(i d /ir/1l vi/i % - @itt=en%tein n' e%ta,ele/i)ent %e (1n5a e) nada a te ria! / nt1d 1% tin5a re%tri&Be% a de re=ra% (ara a d % %inai% ( r re+er>n/ia ( de) t )ar a %i )e%)a% / ) ar=1)ent T a %e=1nda! a% (r ( %i&Be% n' ( de) +alar % ,re %i )e%)a%- Se=1nd

%i=ni+i/ad de%%e% %inai%- Na / n/e(&' r1%%elliana! K+ 8+H9L n' +az %entid ( r01e %i=ni+i/ad de K+HL (re%%1(Be %i=ni+i/ad de t da% a% (r ( %i&Be% 01e %' val re% de%%a +1n&' - O ( nt de di%/ rdWn/ia de @itt=en%tein e%t? na ne/e%%idade R1%%ell / n%tr1ir %enten&a% d ti( Ktal / i%a C 1) indivd1 L! Ktal / i%a C 1)a +1n&' L! (ara
Y#

.+- @ITT<ENSTEIN! L1dGi=! &ractatus !$gico0Philosophicus! __ ;-;;" e ;-;;;-

QF

a(li/ar

(rin/(i a 01al01er /a% (arti/1lar- O (rin/(i a(ena% +az re+er>n/ia a

%i=ni+i/ad d % %), l % ( r01e a te ria d % ti( % C! 1)a te ria a/er/a d )1nd ! e n' % ,re a lin=1a=e)A te ria d % ti( % C ta),C) 1) / n41nt de re=ra% / ),inatDria% 01e t>) de + r)1lar a% (r i,i&Be% e) rela&' / ),ina&' en/ar=

6 5ierar01ia d % ti( %- E%%a% re=ra% %' %' re%1)ida% e) d1a% (r i,i&Be%7 6%

deter)ina&Be% da% / ),ina&Be% %i=ni+i/ativa% de %inai% e da% / ),ina&Be% %e) %i=ni+i/a&' - E%%a% re=ra% de (r ( %i&Be% n' ( de) dizer al= de %i )e%)a%T a% +1n&Be% (r ( %i/i nai% %'

(r i,ida% t )are) a %i )e%)a% 8 1 al= 01e a% env lva9 / ) ar=1)ent - Ora%! a n &' de +1n&' (r ( %i/i nal intr d1zida ( r @itt=en%tein C / )(leta)ente =eral! de% ,ri=and de %e ater a 01al01er / )(r )i%% / ) % ti( % (redeter)inad % (ela 5ierar01ia d % ti( % de R1%%ell- A%%i)! a% +1n&Be% (r ( %i/i nai% %' de+inida% de 1)a )aneira 01e %e t rna i)( %%vel /air na% / ntradi&Be%. ) a n &' +re=eana de in%at1ra&' e ainda a / n/e(&' de val r indeter)inad de 1)a +1n&' de R1%%ell n % Principia! @itt=en%tein /5e=a a / n/eit de (r ( %i&' Para ele a (r ( %i&' C a 1nidade d %entid - [ %D a (artir dela 8de %e1 %entid 9 01e %i=ni+i/ad d % %e1% / )( nente% 8n )e%9 (a%%a a +azer (arte d 4 = lin=a%ti/ - [! eHata)ente! na (r ( %i&' 01e % %inai% 1%ad % / ) n )e% /5e=a) a t rnarV%e! de +at %), l %- R1%%ell! a / ntr?ri ! entendia 01e 41z era l1=ar d %entid (r ( %i/i nalT (ara tant ! ele t ) 1 a (r ( %i&' / ) 1) %), l in/ )(let ! /14 %entid %e / n%tit1a 01and e) 1)a atit1de (r ( %i/i nal 8/rer! 41l=a! entender9 %14eit %e vin/1la! )ediante 1)a rela&' )Alti(la! a t1d Se / )(leH eHi%tir! 41z C verdadeir T %e 01e / n%tit1i / )(leH / )(leH C / )(leH n' eHi%tir

+al% - A te ria d %i=ni+i/ad e) / nteHt ! na te ria de @itt=en%tein! =an5a 1tr %i=ni+i/ad 7 t d / )( nente da (r ( %i&' C 1) n )e! vale dizer 01e! de%e)(en5a a )e%)a +1n&' %e)Wnti/a na / n%tit1i&' d %entid (r ( %i/i nal! 01e C de de%i=nar 1) ,4et d )1nd - Para @itt=en%tein! ( rtant ! t d n )e C 1)a +1n&' (r ( %i/i nal! 1)a vari?vel 01e! ( r %i %D! n' /1)(re nen51)a +1n&' %e)Wnti/a- O

QS

n )e traz a )ar/a da %1a in/ )(let1de! a%%i) / ) KH C ) rtalL deve trazer de 1) n )e 01e a tran%+ r)aria e) (r ( %i&' -

vazi

Diante d eH( %t ! vi) % 01e! a /rti/a de @itt=en%tein atin=e t da a te ria (artind de 1) (r ,le)a7 trata)ent di%(en%ad a + r)a lD=i/a- E1er %e4a 01ant 6 %1(le)enta&' da te ria d % ti( %! 01er %e4a na intr d1&' da + r)a lD=i/a / ) ele)ent d 41z - Para @itt=en%tein! a lD=i/a %e /1(a / ) a + r)a da% (r ( %i&Be%! %end a n &' de + r)a lD=i/a ,teve de%a+i e%%en/ial- E t1d leva a /rer 01e R1%%el n' tin5a e%%e / n/eit t' ,e) de+inid ! / n%tr1ind 1)a te ria nde a + r)a lD=i/a n' trata)ent ade01ad ! e) (arti/1lar! na %1a intr d1&' / ) / )( nente na an?li%e d 41z -

. n/l1%'

A +i) e a /a, ! n' (are/e /ert 01e R1%%ell ten5a en+i) / )(reendid a e%%>n/ia de %e1 i)(a%%e- An % )ai% tarde! 4? 6 di%tWn/ia da01ele de,ate teDri/ ! e%/reve 01e (re/i% 1 a,and nar %1a / n/e(&' de verdade ( r ela de(ender Kda (ini' de 01e a %en%a&' C 1)a / rr>n/ia e%%en/ial)ente rela/i nalL- Dada a (r ( %i&' KSD/rate% a)a Plat' L! a/reditara 5aver a 1)a rela&' de 01atr ter) %7 KSe=1nd )in5a /ren&a! a 1nidade d / )(leH de(ende da rela&' crente! e) 01e amor n' entra / ) 1)a rela&' de / neH' ! )a%! %i)! / ) 1) d % ter) % entre % 01ai% %e a/5a a rela&' de /rente- E1and a /ren&a C

Q3

verdadeira! 5? 1) / )(leH / n%i%tind de SD/rate% e Plat' li=ad % (ela rela&' amor- [ a eHi%t>n/ia de%%e / )(leH / n+ r)e e1 01e / n+ere verdade a / neH' -LY2 . ) e+eit ! te) % )ai% 1)a eH( %i&' ! e devera% a1t>nti/a! da te ria- P 1/ / nvin/ente%! ( rC)! %' a% razBe% de %e1 a,and n ! ( i% (are/e) (re%ervar %1a ter) a(ena% de%e4a +idelidade 6 te ria da ac;uaintance! ( r eHe)(l ! / ) /14 / )(leH e) 01e a+ir)ava de a/reditar C a rela&'

%1,%tit1ir noticing- A%%i)! ale=a %1)aria)ente ter a,and nad %1a anti=a te ria d 41z ( r ter deiHad de a/reditar n K%14eit L! )a% ta),C) ( r ter / )(reendid 01e 1)a rela&' n' ( de / rrer %i=ni+i/ativa)ente / ) ter) - A01i! C a re%%alva7 K%alv 01and C ( %%vel 1)a (ar?+ra%e e) 01e ela n' e) a,ert a (er=1nta7 . ) 01e e%tara) % +a)iliarizad ne%%e /a% ] O ,4et da +il % +ia C eni=)a- Ma%! 01e) %e (r (Be trazer 6 l1z 1) de%%e% eni=)a% (r ,le)a n' e%t? )ai% i)( rtante / rreL! 01e deiHa

te) d1a% / i%a% / ) /erta%7 a (ri)eira /erteza C 01e %a,e 01e

%end de t d re% lvid T a %e=1nda C / n%e0a>n/ia da (ri)eira7 a el1/ida&' 01e e%t? (r ( nd %e trad1z e) 1)a tril5a (ara 01e) %e /1(e / ) di+i/1ldade% de nat1reza %i)ilar- Ne%%e %entid ! n %%a inve%ti=a&' n' C 1tra / i%a %en' a(re%entar a te ria d 41z de R1%%ell / ) 1)a (arte de 1) (r 4et l =i/i%ta (arte 01e n' (\de e! (r vavel)ente! n1n/a ( der? %er / n/l1d +a/e 6% diver%a% (er(leHidade% lD=i/a% 01e ela )e%)a a(re%enta- Send a%%i)! e%te tra,al5 C! ante% de t1d ! 1)a /art =ra+ia de % l1&Be% e (r ,le)a% a %ere) en+rentad % ( r 01e) de%e4e ela, rar 1)a te ria d 41z 01e a/a% / nte)(le % )e%) % ,4etiv % de R1%%ellA re(eti&' de ar=1)ent % d? / nta )ini)a)ente de %1a reitera&' e) v?ria% + r)a%! tant n arti= de div1l=a&' ! / ) n )an1%/rit )ai% intrin/ad - Ela n' C 1) e+eit inde%e4?vel da (e%01i%a! )a% a / n+ir)a&' de 1) tra& e%%en/ial da (er% nalidade +il %D+i/a de R1%%ell! 1) a%(e/t 01e %e)(re ret rna e 01e! a%%i)! ,e)
Y2

RUSSELL! Bertrand! Meu Pensamento Filos$fico! ((- 2FQV2S#-

QY

/ara/teriza %e1 ) d de di=erir % +at %! de a/ ) dar n va% de%/ ,erta% e an?li%e% a (rin/(i % / n%tit1tiv % de %1a +il % +ia- A te ria d 41z n' C en/ ntrada e) Ani/a ,ra! %e1 a1t r n' a / n/e,e1 de 1)a %D vez! )a%! %i) e) di%tint % en%ai %! 01e %' a% %1a% ver%Be%- A / n/e(&' de /ada ver%' (retende1 re% lver 1)a %it1a&' e%(e/+i/a! e / n%e0aente)ente ,teve! ( r (arte de R1%%ell! /ada 1)a dela%! re%( %ta e%(e/+i/a- E! a ela, ra&' de%te tra,al5 ) n =r?+i/ (retende1! atravC% da anali%e d % (arad H % el1/idad % ( r R1%%ell! a(re%entar % (rin/i(ai% te)a% da lD=i/a 01e e%t' e),1tid % na te ria- . ) i%% ! de%en5a) % (er/1r% de 1) +ra/a%% ! )a% 1) ,a%tante e%(e/ial! ( i% / )( rta 1) %e)VnA)er de vitDria%! dand V%e e) a),iente teDri/ 01e! ( r %i %D! / )( rta 1) =an5 teDri/ eHtra rdin?ri ! a valerV%e! ( r eHe)(l ! d % re/1r% % in vad re% da lD=i/a %i),Dli/aN' re%ta dAvida! %e=1nd a/redita) %! 01e a% 01e%tBe% lD=i/a% 01e ( v a) a te ria de R1%%ell! %' de 1)a relevWn/ia +1nda)ental- Ma%! (ara %a,er 01e ti( de 01e%t' 1r=ia 1)a re%( %ta! +ize) % 1)a re=re%%' ! n %entid de l /alizar! na (rD(ria ,ra r1%%elliana! %e(ara&' )e%) ti( de (r ,le)a- TrataV%e de re%( nder e) 01e %e / n%tit1i a da% / ndi&Be% de %entid de 1)a (r ( %i&' da% %1a% / ndi&Be% de ti( de

%i=ni+i/ad - Da a 41%ti+i/ativa de ini/iar) % ( r %e1 en%ai K1a 1enota23oL! e%/rit e) 2Q#F- Na eH(li/ita&' d en%ai K1a 1enota23oL (r /1ra) % de%ta/ar (arte d )1nd e+etiv Tai% eH(re%%Be% +aze) re+er>n/ia a an?li%e +ere/ida 6% %enten&a% 01e / )( rta) eH(re%%Be% /14 % den tad % n' +aze) 01e ele /5a)a de K) n%tr % e%01i%it %L! e) 1) d % %e1% livr % a1t ,i =r?+i/ %! / ) ! ( r eHe)(l ! Ka ) ntan5a de 1r L- A e%tran5a (arti/1laridade de%%e% K) n%tr % e%01i%it %L C n' eHi%tire)- Ent' ! / ) ,ter %i=ni+i/ad de %enten&a% de%ta nat1reza]

Se at1al)ente na *ran&a n' eHi%te rei al=1)! % ) % in%ti=ad % a / n/l1ir 01e a eH(re%%' n' te) %entid e! d )e%) ) d ! %enten&a% 01e ad)ite) tai% e%ta% eH(re%%Be%! %e4a)! ta),C)! de%tit1da% de %entid - A( iad e) d1a% te ria% R1%%ell re% lve a 01e%t' ad)itind 01e eH(re%%Be% d ti( K at1al rei da *ran&aL n' te) %i=ni+i/ad i% lada)ente! ela% a(ena% / ntri,1i (ara %i=ni+i/ad da %enten&a 01e a

QQ

/ )( rte- E%ta % l1&' n' / ntradiz

(rin/(i da anteri ridade lD=i/a! ne) de%tit1i / rr>n/ia d +at n' C / ndi&' +at n' C / ndi&' / rr>n/ia d

a lD=i/a de %e1 /ar?ter a (ri riT a / rr>n/ia 1 n' (ara 01e a %enten&a ten5a %i=ni+i/ad - Se a ne/e%%?ria (ara / ndi&' (ara %e dizer al= % ,re e)(reendi)ent

%entid (r ( %i/i nal! ( de) % +azer a %e=1inte (er=1nta7 E1al a )1nd ] O1 )el5 r! 01e C ne/e%%?ri (ara 1)a al/an/e d

(r ( %i&' %er %i=ni+i/ativa] A (artir de%ta% 01e%tBe%! vi%l1),ra) % r1%%ellian - A+inal! da re% l1&'

d % (arad H % de eH(re%%Be% %entid

den tativa% d ti( K at1al rei da *ran&aL! R1%%ell e%ta,ele/e1 al=1n% (r /edi)ent % 01e ( %teri r)ente %eria) 1tilizad % na %1a te%e % ,re a 1nidade d (r ( %i/i nal e! / n%e0aente)ente na + r)1la&' da te ria d 41z - O (ri)eir dele% C a te ria d % %), l % in/ )(let %T e) %e=1ida! a te ria d %i=ni+i/ad e) / nteHt T d % ele% re/1r% % lD=i/ % in%ti=ante% e (r d1t re% de te ria elevadaE) 1) %entid )1it i)( rtante! n' C (ertinente +alar de Kerr L e) +il % +ia- Pen%ar e) err C red1zir a +il % +ia a 1)a ,1%/a da verdade! na 01al /airia ( r terra! devend %er a(a=ad ! t d intent event1al)ente %1(erad ( r 1tr - Entretant ! / ) ,1%/a da / n%tit1i&' d %entid ! a (rD(ria ,1%/a! / ) %e1% )ai% diver% % de%vi %! +az (arte d =an5 teDri/ ! n' ( dend 4a)ai% %er eli)inada- .a% / ntr?ri ! % (rD(ri % =an5 % n' +i/a) ,e) e%ta,ele/id %! e%tand a +il % +ia / ndenada a ret rnar a %1a% il1%Be% e %e1% +anta%)a%Al=1)a% 01e%tBe% / n/ernente% 6 te ria d / n5e/i)ent de R1%%ell + ra) a(ena% t /ada% / ) (r (D%it de l /alizar al=1)a% te%e% da te ria d 41z - N' n % detive) % e) detal5e ne%te W),it ( r01e ,4etiv da (e%01i%a / ) 1) t d + i

t' V% )ente dar / nta da te ria e) %e1% a%(e/t % lD=i/ %- Ma%! %e tiver) % raz' ! de%/ ,ri) % 01' +1nda)ente! na te ria d 41z de R1%%ell! a lD=i/a C indi%% /i?vel da e(i%te) l =ia- T d / n5e/i)ent te) 1)a verdade lD=i/a e 1)a e(i%te) lD=i/aT da verdade e(i%te) lD=i/a C 1)a verdade lD=i/a! )e%) %e) %er verdadeir / ntr?ri - Pr /1ra) % eH(li/itar ta),C) 01e %e %1(Be %er / nteAd da /rti/a de % 41l=a) % @itt=en%tein- Para tant ! / nta) % / ) 1n% ( 1/ % ndi/e%! )a%

2##

%1+i/iente% (ara (re/i%ar

/ nteAd

+1nda)ental de %1a% /rti/a%- Se=1nd

a/redita) %! ent' ! %' ela% de /ar?ter =eralT e! %e / rreta%! real)ente i)( %%i,ilita) a te ria e) 01al01er 1)a da% %1a% ver%Be%- L /aliza) % na te ria d 41z d i% ) tiv % 01e e%t' rela/i nad % intrin%e/a)ente / ) 01e ( deria %er ( nt % de di%/ rdWn/ia de @itt=en%tein7 a intr d1&' da + r)a lD=i/a a %entid da (r ( %i&' T e a 1tiliza&' da te ria d % ti( % n %entid de evitar 41z % a,%1rd %Pr /1ra) % a(re%entar diver%a% di+i/1ldade% re%1ltante% d (r ,le)a e%%en/ial da% diver%a% ver%Be%! a intr d1&' da + r)a lD=i/a n 41z e % (arad H % 01e adv>) de%ta intr d1&' - E1and R1%%ell intr d1zi1 a + r)a lD=i/a a 41z teve e) )ira atender a% (re /1(a&Be% e) t rn da% / ndi&Be% d 41z - Send ela adi/i nada a(ena% / ) ele)ent da rela&' 41di/ativa! %e) %er ta),C) ele)ent d / )(leH ! ela n' %eria ele)ent d / )(leH 01e / rre%( nde a 41z verdadeir - Para 01e i%% + %%e ( %%vel! / n/e,e1Va / ) 1) +at %i)(le%! / ) %e trata%%e de 1) +at %e) nen51)a / )(leHidade interna- O% /a% % e) 01e (r (riedade e / ) 41z C verdadeir ! a eHi%t>n/ia d / )(leH indivd1 ! / ) a C a+ir)ada! )ediante 1) / ntat (rCvi d %14eit 01e 41l=a! / )

+at 8%i)(le%9 de 01e eHi%te) / )(leH % / ) tal + r)a- Se

R1%%ell a / n/e,e%%e / ) 1) d % / n%tit1inte% d %entid ! ele e%taria ne=and a le=iti)idade dela %er 1)a + r)a- Ne%%e / n+r nt ! (1de) % a(re/iar / ) @itt=en%tein +iHa te%e% %1a% ( r / n+r nt / ) R1%%ell e! a%%i)! e%(era) % 01e n %%a Di%%erta&' %irva )ini)a)ente (ara indi/ar =an5 % re/(r / % na deter)ina&' de (er+i% +il %D+i/ % t' %i), li%) di%/re(ante%- T /a) % e) al=1n% a%(e/t % da te ria d int1it de ,ter 1)a )el5 r / )(reen%' d de @itt=en%tein / )

trata)ent 01e @itt=en%tein di%(en%a a + r)a lD=i/a- U) de%%e% a%(e/t % 01e + i a te ria d %i), li%) - Deve) % rati+i/ar 01e detal5ada)ente a te ria d el1/ida&Be% e) rela&' n %% (r (D%it n' + i a(re%entar +inal de%te tra,al5 ! ent' ! %i), li%) ! )a%! t' V% )ente! (in&ar deter)inada%

6 + r)a lD=i/a- .5e=a) % a

identi+i/and na te ria d 41z de Bertrand R1%%ell 1) (r 4et 01e ,1%/a delinear a nat1reza da lD=i/a! atravC% da te%e de 01e %entid (r ( %i/i nal advC) de 1)a arti/1la&' entre % / n%tit1inte% da (r ( %i&' ! + r)and a%%i) 1) / )(leH e! d

2#2

)e%) ) d ! a (e/1liaridade d / n5e/i)ent lD=i/ - TrataV%e de 1)a te ria 01e (Be e) (a1ta a re% l1&' de 01e%tBe% e%tr1t1rai% da lD=i/a- E talvez a re%ida de e%t1d %e1 =an5 ,4et / ) 1) (r 4et a,and nad ! t rnand V%e a%%i) )ai% 01e relevante t>Vl / )

2#"

Re+er>n/ia% Bi,li =r?+i/a%

BLA.R@ELL! Rennet5- KT5e Earl: @itt=en%tein and t5e Middle R1%%ellL- In Pers=e"!9ves o> !he Ph9loso=h% o8 ;9!!?e>s!e9>- .a),rid=e7 MIT Pre%%! 2QY2.UTER! J ' Ver=li <allerani- A Teor9a 'a F9?ura@Ao e a T9=os# O Tra!a"!us No Co>!e6!o 'o ProBe!o Lo?9"9s!a- S' Pa1l 7 **L.b! 2QQ; 8Te%e de D 1t ra)ent 9*ARIA! Pa1l - KDi%/ri)ina&' e A+e/&' L- In Ver'a'e4 Co>he"9me>!o e A@Ao- S' Pa1l 7 L : la! 2QQQ<LO.R! ban%VJ 5ann- D9"9o>Cr9o ;9!!?e>s!e9>* Ri de Janeir - J r=e Za5ar Edit r- 2QQYI<LESIAS! Tere%a- KR1%%ellP% T5e r: + Rn Gled=e and @itt=en%teinP% Earlie%t @ritin=%LS:nt5e%e! S# 82QY$9! ((- "YFV;;"ISbI<URO! bidC- K@itt=en%tein and t5e T5e r: + t5e T:(e%L- In Pers=e"!9ves o> !he Ph9loso=h% o8 ;9!!?e>s!e9>- .a),rid=e7 MIT Pre%%! 2QY2MOORE! <e r=e EdGard- Commo>=la"e BooD 0101 E 01FG- L ndre%7 Allen i UnGin! 2QS"PEARS! David- KT5e *1n/ti n + A/01aintan/e in t5e R1%%ellP% P5il % (5:L- S:nt5e%e! $S 82QY29! ((- 2$QV2SSPINTO! Pa1l R ,ert Mar=1tti! KAn?li%e ar=1)entativa d TeHt R1%%ellL! Snte%eRUSSELL! Bertrand e @bITEbEAD! A- N- Pr9>"9=9a Ma!hema!9"a- V l- 2.a),rid=e7Univer%it: Pre%%! 2Q"32#; ^On Den tin=P de B-

RUSSELL! Bertrand- Lo?9" a>' $>o&le'?e- L ndre%7 Allen i UnGin! 2QFSjjjjjjjjjjjjj- L5?9"a e Co>he"9me>!o- S' Pa1l 7 N va .1lt1ral! 2QQ"- 8. le&' O% Pen%ad re%9jjjjjjjjjjjjj- KDa Nat1reza da Verdade e da *al%idadeL! in RUSSELL! Bertrand- E>sa9os F9los589"os- S' Pa1l 7 N va .1lt1ral! 2QQ"8. le&' O% Pen%ad re%9-

jjjjjjjjjjjjj- Ph9loso=h9"al Essa%s- L ndre%7 Allen i UnGin! 2QFF jjjjjjjjjjjjj- The Pr9>"9=les o8 Ma!hema!9"s- L ndre%7 Allen i UnGin! 2Q;3jjjjjjjjjjjjj-The Pro lems o8 Ph9loso=h%- OH+ rd7 Univer%it: Pre%%! 2Q3$jjjjjjjjjjjjj- Theor% o8 $>o&le'?e E The 010G Ma>us"r9=!- L ndre%7 Allen i UnGin! 2QY$jjjjjjjjjjjjj- M9s!9"9smo e L5?9"a- Ri de Janeir ! Za5ar! 2Q33jjjjjjjjjjjjj- S9?>989"a'o e Ver'a'e- Ri de Janeir -Za5ar Edit re%- 2Q3Y@ITT<ENSTEIN! L1dGi=- Br9e8&e"hsel m9! B* Russell4 <* E* Moore4 -* M* $e%>es4 F* P* Ramse%4 ;* E""les4 P* E>?elma>> u>' L* Vo> F9"Der- *ranX+1rt a) Main! S15rXa)(! 2QY#jjjjjjjjjjjjj- Tra!a"!us Lo?9"o-Ph9loso=h9"us! S' Pa1l ! Ed1%(! 2QQ$-

2#$