Q g}a=$k Y

PO^^ `O

H O
Qg} ^iHx x~eOz, Qg} ^
"~Q # r=# <}`# HeOK@O

=K~ H~n H
2005
"" - I
Qg}a=$k ^H =i H~H=

=K~ K@O , 2005

H O ^ K#
K
~}

Qg}a=$kY

=K~ H~n H 2005

"" - I
Qg}a=$k ^H =i H~H=

^~^
`k : 12102005

_II ". . ~[Y~~ _

=Y=Ou, PO^ ^ `O

O^O
PO^ ^ ~R Qg}a=$k Y ~RO< ^= OQ `= Y x~OK Ja=$k OH = H~H=
QiOz =Q =K~x XH =#= ~O K iOK_O ZO`< Ja#O^hO. =K~ K@O
2005 H ~H ` Wk `e J_Q HQ^. [ `= Y QiOz U =K~x J_y< W=QeQ q^O Q
Qg}a=$k Y ~OkOK# KH x OQ` == ^~ qq^ Ja=$k, OH = ^H O|OkOz#
J~` #, #, aO^ =~# [ O Q `< D Y U~@K# =K~ x~}
^u K QOk. WO` HO_ [ O^## `H=_xH Qg}a=$k Y "~ XH ~ Ja
H~}
^u x " \ `^~ ~ Z\H C _ `= J="# #, K## JOkOK gx
_ HeOK_O ZO` [#H~" # e `# W=Q^.

=K~ ^~ ` M ~^~ H`# , ["|^s`<h, J^ q^O Q [ ^ ``" #

" ^$H^x Ja=$k K Q D xH NH~O K\# ~R Qg}a=$k M=`, =Y H~^i
=i W`~ JkH~ < $^ ~H Ja#O^#.

(_II ".. ~[Y~~_)

^~^
`k : 12102005

_. Nx"
Qg}a=$k, Qg} h\ ~ ~
LkH #, "#H|_# `~Q ` OH = O
=i @}
iqu Y =Ou=~
PO^^ `O

O^O
`= Ja=$k HO, OH = O HO ~R `O U ^H #, U q^O Q J=K O ^ [
q=~OQ `e#C_ P ^H q[=O`==`~. qq^ H~H= J= f~ [ O^# Z
LO^, J ^H ^~ a O^_O [ _`# ^H ^H Uq\ `xH `e#C_
PK~}
`H" # x= x|O^# ~ k^ O\~. =K~O J`O` H= O`" # k. JO^H =K~
K@O 2005 H~O `= Y O|OkOz# =Q =K~x Z\H C _ ZO\ ^iH O_,
~^~ HOQ, `@`O Q [ =Oy@ LOKh, *a H~}
_ XH x~O`~ =K~ ==#
U~@ K x ~R Qg}a=$k Y OHeOk. WO^ QOQ< Qg}a=$k Y J= K #
^H , qq^ H~H= QiOz# i =Q" # =K~x O^~ D =#=# K iOK_O
[iyOk.
[ =K~ x kxQO K Hx ^ ``" # ` ^~ Ja=$k =i OH =
H~H= Q=, ` O`OQO ["|^s`#O iQ ^^_ D =#=
K iOK_O ZO` ^ f# =YH~^i N H . ~A, W`~ L#`kH~ < $^ ~H
Ja#O^#.
D =#= [ JO^@ LO_, nx^~ [ Qg}a=$k Y QiOz# =Q =K~x
^` `#C_ D K ~} x["# ~H ` K ~`Ok. D =O^_ Q` "^\, q+H $ +`,
=K~ H` JO^~O He x["# Qg}a=$kx k^O.
JO^iH Ja#O^#`....

(_. Nx")

$$$*r
{V>$ Q {^$$ *^ MM&2005 B{ { {$ {V>$ Q M>Ms
${V*Z *^ M$P ^rt&2005Z A>s a V> $_. * $ {^$$O
M M 2005, QZ A V> OrZ *^r$ D *^ MM D Q M>
M$ $$, *f $, {g { $$, C BM MW {f M$ NV> A$r$Z
#_.
D Q, Z V>$ $ $$ MV> #^sM, f$ ^sM
$V> CsM AM ^$ ^st$$. D Z Q sO ^ss://By.G.hKC.CZ M$M$ { *M
{M g^r $O ^. D Q $ MV>, VV> ^rZ
*^ M$P ^rt 2005$ JM V AM>V> . D ^rtZ A> t Z { EW
{f$ M *^> Gs B M$y , A$O A > A^sM $V> O
M>M$ JM {M$ Z, M Z ^#r$.
D *^ MM$ { AMt$ Z g^ D Q {M$ *_. >,
h, $y, {V>$ $$Z D QM$ _ A M>>*Z D *^ MM$ A$r$Z
#^r * BM>. D Q, EQZ W M>M *^> B* M>*$y H
$$ZO ^$a. V $P$V> $y *^ B* M>>* sZ$zZ {^r
f$V$$. BM MW {f$ * M>>*$ Z _, A$r$Z# *^> ^$a.
{f$ M *^> M_ C Z ~ M> Z M B *^> A^r f$V$$.
* Z { EWZ JM M Z, $ A^ {{M$$ $$V$^$M V>
V, A$M* P ^r * E. D A MZ VV> $$$ *
*^> ^$M {{M$ { A^ $M$ , $ A^ $ M*y
{y$$$$. * A$$ V$_ $$ A^ *^, * AY BV>
$M$ O, E$$M$O *^> A^rZ * , BM>> {*$
$$V$^$MsM M ^$$.
M. >k, IGG, $$Q M> ({V>$)
s. f$ M$*, IGG, $$Q M>M>, {V>$ M *
g. . , IGG, M$, {V>$
E* $ >#, M$, Az
B^. G.G. yz, A$$, $ >* {V>$
12, AMt$,2005.
11

A$
D *^ MMM$ _ *^> M_, {MyM_, JM * C^a M_ Gs
y Ay $g$s Mts {$$s $sy $*V> A$ $$. ~ M> $
Z Cs {^$$ $M>sM, D QM$ _ {# M$ *^ M ^a
$ *^ A>$ asM W $O *M$ M*y D ^st. B
$$QM>M> $$$ { Mt s { .$* Z , B $$ {$$$$
M, {M, >$ M, {M>, $ ^{M, A,~ $$ , , {, D *^ MM$
${V*Z $M>rZ {$ $O M ^$.
*^ M$P ^rt A>M$ A$V$V> {M$
Z *^> M ^rZ Mt r $$
_ $ AM>$$ AM, M C B$, {$ EM>$$ {M..$yz,
{M.>$># (^$$>g&{V>$), Z { h., GG (), { G.j,
BK, G&C t M$* , M$*M B { M. $>^$ M*y A$ $$.
AM$ _ V>M$ ^ AM$ AM>$$ *^> A^$. M M*y
A$$$.

M. >k, IGG, $$Q M> ({V>$)

s. f$M$*, IGG, $$QM>M>, {V>$ M *
g. . , IGG, M$, {V>$
E* $ >#, M$, Az
B^. G.G. yz, A$$, $ >* {V>$
12, AMt$,2005.

111

q+ zH
O^
=O^=@
Ja#O^#

H< Z
Q= 1
1. Qg}a=$kY H~ #Oz =K~O O^^ ` .
1.
2.
3.
4.
5.

iK O.......................................................................................................02
=Y OkO JkH~...............................................................................04
ZHxH q^#O =K~ ` ....................................................................09
^H = (OH `, ^) ...........................................................................10
=K~ K 2005 J= =~. ......................................................19

Q= 2
2. Qg}a=$kY H qq^ qQ =K~O
6.
7.
8.

Qg}a=$k Y (RDD) ..................................................................................................... 36

Qg} ^iH x~# O (SERP) ................................................................................. 52
Hg+#~ \, Qg}a=$k Y (CRD) .................................................................................. 64
Z. O H |$O^ qQ=
a. "@~+_ =i LkH < qQ=
9. l Qg}a=$k O (DRDA) ......................................................................................... 67
10. l h\ [=# O (DWMA) ..................................................................................... 75
11. PO^ ^ Qg}a=$k JH_q (APARD) ....................................................................... 76
12. q ~=#O^f~ Qg} tH}
O (SRTRI) ................................................................. 81

H< a
1. O =~ O^ : O H O , Q= =Y, =i =O_ =Y.
2. ^H =i H~H=.
3. PiH O, P^`u H~H=.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.

~[ Ou Q= ~*Q~ [# (SGSY) ................................................................... 102

Z.l.Z.". HO^ ` H ^H ................................................................... 105
=lH @|_ xk (CIF) ............................................................................................... 107
" H< <, Z.K.l. OH eOH* =i =_ ~~f (= =_) ............... 123
i"eOQ O _ (RF) ............................................................................................................ 127
18

4. r=<^ O^ ^H
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6

=~\OQ .................................................................................................... 129

q H#Q ............................................................................................ 131
_ i= ................................................................................................ 139
^=~` " @
O Q=O OOkOK_O ......................................... 141
x~} ~OQO < } tH}
........................................................................ 148
x=H ~ tH}
...................................................................................... 149

5. uH =i =lHOQ J}Qi# =~ O
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

qHOQ O ...................................................................................... 151

= kH~` .......................................................................................... 152
P~Q =i +H~a=$k ....................................................................... 154
=` kH~` .......................................................................................... 155
=$^ OK# (NOAP) =i @O| a (NFBS) ..................................................... 156

6. "@~+_ Ja=$k =i "`# Lk

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7

[=#~ Ja=$k ..................................................................................... 168

H=_` O` Ja=$k ^H O (DPAP) =i Z_i O` Ja=$k ^H O (DDP) 174
=Q x~ Q q Ja=$k ^H O (IWDP) ............................................................... 177
Qg} r=<^ O^ (APRRP) ........................................................................... 181
WOk~ =Q Ja=$k ^H O (CLDP) .............................................................. 185
*f xH P~ ^H O (NFFWP) ................................................................................. 194
h~, q =i K@ ~H}
K@O (APWALTA) .............................................................. 200

H< Z
Q= 1 : Qg}a=$kY H~ #Oz =K~O O^^`.

iK O

1.1. *^ M M

1. ^$

{V>$ QZ V>Z *, s ${Z # N *^> $M$ A$r$Z

$M>sM {V>$ Q D *^ M M$ {^$^r fW. {g$$$$O
Z VV> {$ *^ M$P ^rt, 2005 *Z JM ^st $M$_a. $M$ N
*^> A^sM, A AMs,t {$ $$ A$M Z f$ ^sMV>$
A {$ M>M$ MV> #^sM D ^st E^$.
B{ { {$ {V>$ Q M _ *^ $M$ AM M>$V> A$r$Z #.
A$$, D #sZ uM$M D Q, M>M$, B{{Z {V>$ *hM&BM
AM s M $f NV> A $$ V> *^> As ${VV>, {M$
Z
{MyM_ A^r f$V$.

1.2 *^ M$P & {$

{ {$ $V> B Z * *^> {^$^, ~ M> $Z B *^>

g^ *^ M$P ^rtZ 4 . M _ H AM _
*^>O $$MV $M, *M$ N *^> A^ M*y {$ O
#. *^ ^stM _ O P >$ D {V>$ Q *^ MM $.

1.3 {fM$ A$r$Z *^

(*^ M$P ^rt, 2005, 4(1) (xv)

M*__ *>YZ $$ *^> ^$a :
A) {V>$ Q M>M$,$ ${V *^ M *^ MM$ { AMt$
Z {^$$. C $M$ {M$
Z *^> A^sM D Q $V> ^$
{^$. {V>$ QM$ _ >, h, $y, {V>$$$Z H M>>$ZO
$$ D *^ MM$ ^$a. D MM, ~ M> $Z *^> g*
{V>$ Q AM>M OsZ $^r f$V$$.
B) >, h, $y, {V>$ $$Z {V>$ QM$ _ H M>>*MO $$
, B* M>>* ${Z #, * *^> ^^$a, T ^$^$a,
s M^^$a, {Z V>$ {$M M$ ^$a.
C) {^$ M>, AsMy$ A$r$Z *^> M*y $$ ^$a. C {
s$, AY s *Z #s$$. As Z D QM$ _ A
M>>*Z A$r$Z #y ~ R$ { >NMV> N ^ $M$ M>
*^> M^$a. $ M *^> M_ M $$ZV> A^r
f$V$$.>, h, $y, {V>$ $$Z $ *^ A>$ asM M C
B$, Ats M C B$ $$^r fW.

1.4 *^> M$ $sM $

*^> A^sM {V>$ Q Gs $$$$* *$ ^$$. A$$, *^> A^$aZ

G{M>tM *Z > M M$$ B *^ y*MsV, sZM>$$V M$ >M$
A$ * HO #s ^ #r$. *^> M M M$ $
$g$r f$V$$. B $$$$$ ^_ $ *{$ $ M *^>M _ M $
*$ ^$r f$V$$.
^rtZ $$r$ {M> *^> sM s^ $ ""A$ 3& *^ M$P
^rt, 2005 A A$$ A A$Z ^r fW. $ fq#$ H V> { ^*

iK O
$Z Ats M C B$, M C B$, As AM>$M$ t$O *YM
*{$ M*y D A$Z $^r fW. >, h, $y, {V>$ $$ M>>* s Z$zO
M*y $ {^r fW.

1.5 MM A {M$

{V>$ Q {gM$t$, M>$,M>{M*$ A$$ ^. C {V>$ $ M

$$y $rysM, B*M, i$ M, BM , *hM i, BV,
$, C *hM i $Z i $ $$ $ $$V$^sM E_.
sZ { JMP {gM$t, M, M>{M$ V$_ yyV> *^> {MyM_, {fM$ t$O *^>
A^ V> D MM *. D MM y$ #r$$V> #.

$$s #s & M>{M*$, M>$

D #sZ {V>$ QZ V>$ A$$ ^$ M>, M>{M*M$ _ *^

#. D *^> Q A$$ ^$ M>{M*M$ $O $ tM $_ A^r
fW. D #s *^ M$P ^rt, 2005 Z M A>$ $$.
A) {gM$t$, M>$, M>{M* A$$ {{M$ >$ ( 4(1) (11) $y (13) M*)
B) R$$*$, {*f$ sM A$^ $ (*^ M$P ^rt,
2005 4(1) (17))

y #s & , M>M$

, $, {#$&>~ $M {{M$$, BM &> $M$ _ ${V *^>

D #s A$.
A) , M>M$ {*^ M$P ^rt, 2005 4(1) (i)}
B) M>$, {gM$t ^{ {*^ M$P ^rt, 2005 4 (1) (i)}
C) A$$ $, >~$M {{M$ >$ {*^ M$P ^rt, 2005 4 (1) (i) $y
(vi) M*}
D) {# {{M$$ {*^ M$P ^rt, 2005 4 (1) (vii) $y (viii) M*}

A$ (~ M>$Z g^ *^)

A) { C B$, *^> A^ M>$ {*^ M$P ^rt, 2005 4

(1) (xvi) $$$ (xvii) M*}
B) BM, >M$ _ $ >$ {*^ M$P ^rt, 2005 4 (1) (xi)
$y (xiii) M*}
C) {$O M>>$ B$, $*$, $P$ {*^ M$P ^rt, 2005 4 (1)
(xiv) }

D) AM>$$, EV$ yOMt, $,^# >$ {*^ M$P ^rt, 2005 4

(1) (ix) $$$ (x)}
E) >~ $M, {# >$ {*^ M$P ^rt, 2005 4 (1) (vii) $$$(viii)}
A^$a *Z G{M>tM *Z # *YM *{$, MM$, *yM, {^$$ {*^
M$P ^rt, 2005 4 (1) (xvii)}
!


^
# JkH~

2. { AM>$$
{V>$ QZ $$Z M P AM>$$ *^ M$P ^rt M MM AM>$$V>
$. >, h, $y, {V>$ $$Z {V>$ Q M _ H *^ M$O
M^$a.

2.1) > $$ AM>$$

$, Z
{ M. >k,I G G,
$$Q M>,
{V>$ Q,
B{{ {$

M>>$ _$*

{^ $

8 A$, GM,
G {Ms$s,
O>

s 23454832, 23450608 (M>>$)

23358828 ()
$$O 98481&99610
C&$$$ kraju@ap.gov.in
krajuhyd@yahoo.com

{ $${, IGG,
A# M>,
^$$>g $$$
{V>$ Q,
B{{ {$

8 A$,G M,
G {Ms$s,
O>

s 23453016 23453016 (F) 05673

23311644 (R)
$$O 98481 - 93016 98499
C&$$$ munindra@ap.gov.in

{ s.f$M$*,
IG G., CK &
(Os G$
B * t)

401, 4 A$,
sg B M>M,
t y, ,
O> &04

s 23298469 (Peshi) 23298980 / 81

23211848 (F)23379290 (R )
$$O 98480 - 19296
C&$$$ vijay@velugu.org

201, 2 A$,
{ g.. , I G G,
M$, {V>$ sg B M>M,
t y, ,
O> &04

s 23296790, 23243518 (M>>$),

23418033 ()
$$O 9849905745
C&$$$ comm_rd@ap.gov.in
jcvizag@yahoo.co.in

{ . E*$
>#, IGG, M$,
GGB&Az

s 24018656 (Peshi & F) 24015959 (G)

24014027 / 28 24001749 (F)
$$O 98480-12428
C&$$$ apard@rediffmail.com

GGB & Az,

>g{V,
O>

comm_apard@ap.gov.in
chamarthy@ap.gov.in

{. G.G.yz,
bO, { >*
{V>$

s 08685-222880, 223222, 223258

M
222880
C&$$$ srtri@srtri.in

fN ({V>),
* ^ ($),
Yyh& 508 284
B{{
"


^
# JkH~

2.2) h $$ AM>$$ &

h {V>$ {gMt yOMt$
h, y $

M>>$
_$*

$$O

Gsy My M>>$

B
h. V

yByH M,
B &504002

98661-00494

08732

225088 225087

225088

A#
y. G. f

O$ g$ VY,
B$*V,
A# &515001

98492-54712

08554

274058 275180
274937

236795

_*$
G.$$>#

MMts M>M,
{Xs,
_* $&517002

98499-56780

08572

240525 240283
240015

240525

My

{V,
98499-00960
By* y* G$$V>,
My&516002

08562

246570 249086

240357

*$ V
s.*>#$$y$

{V,
{$ f B${
G$$V>, M>My&533001

98661-42117

0884

2386310

2361492

V$r*$
. P

$yM M VY,
MMt V> y,
V$r*$&522004

98661-31369

0863

2219928

2241189

MV
s. _i#$

MMts M>M,
MV&595001

98490-58266

95878

2233142 2277079
2230824

Q$
^. A$M$*

$,
*#,
Q$&507002

94402-19999

958742

238881 233104
238370

M~
G.M$*

MMts M>y,
$_r&521002

98493-37479

0866

M*$
G.M{s$ yz
/ $

MMts M>y,
f B${
G$$V>, M*$&518002

94402-91451
98481-72733

958518

277124 230924

277817

$*V
G.Gy.f

{Vy ,
AP ,
MMts M>M,
$*V&509001

94407-94094

958542

241016 272047

242774

2573044

2233142

2575540


^
# JkH~
$M
g . $$

MMts M>M,
V>yz,
$M&502001

98497-45179

911

278607 274955
270679

278607

Yy
G..

$ ,
MMts M>M,
Yy&508001

98499-03757

958682

245237 232364

232614

*$
hGBMB. f$
M$*

y. AP ,
$r y,
* $&524001

98850-98890

0861

2330823 2331146

330824

g*
._$

{V,
MMts M>M,
g*

98481-44962

958462

220615 230094

224301

{M>
G. f$^

{V,
JV$&523001

94406-25099

08592

231503 238988

235101

V>yz
.a{

3 A$,*,
MMts M>M,
MyM>N,
O> &500004

98499-08866

LOCAL

{M>M$
y. $*

MMts VY,
{M>M$&532001

98496-95311
98499-01511

08942

224506 220610

227811

Qrt
M.M$

Mt . 9,
G,
$ ,
Qrt&530017

98481-84646

0891

2712310 2550512

2553429

f$V
GG. {

y. ${ ^yz ,
f$V&535003

94400-19316

08922

234741 225064

234741

V
^.{

{V ,
V&506001

9440291500

95870

2544789 2453123

2570070

a$ V
.{

{V,
MMts M>M,
H*$&534006

98499-03740

08812

249433 249434

230052

24737991 27755317 24735892


^
# JkH~

2.3 h $$ AM>$$ &

h f {gMt yOMt$
h, y $

$$O

Gsy My

M>>$

B
G.Mr>$yz

98490-62936

958732

225088

223657

225087

A#
C.G.{$$

98499-03747

958554

274058
274937

236795

275550

958572

240525
240015

240525

240900

_*$
My
.Dyz

94404-11891

958562

246570

240357

249086

*$ V
B.V

98481-96077

95884

2386310

2386310

2386423

V$r*$
K.$

98499-03742

95863

2219928

2219929

2253396

MV
G.{

98499-03754

95878

2233142,
2230824

2233142

2252478

Q$
M.Ms$

98481-94004

958742

238881
238370

225646

233104

M~
O._$

98661-05540

95866

2573044,
2575540

2573044

M*$
G.Ms$

98499-03748

958518

277124

277817

230924

$*V
B.i$

98481-49045

958542

241016

242774

244823

$M
.

98499-03751

958455

278607
270679

278607

274955


^
# JkH~
Yy
M.{M ^

98480-16093

958682

*$
G.{$

98491-00560

g*
y..M~*

98499-03752

958462

{M>
M..$M>$jyz

98499-03743

V>yz
C..yz

245237

232614

232364

2349854

2325744

224713,

220615
220615

230094

958592

231503

235101

231272

98499-08787

040

24737991

24735892

{M>M$
>$y,
IGG

94403-44142

958942

224506

227811

Qrt
M.$>gM$*

98499-03738

95891

2712310,
2530099

2712310
2530099

2563222

f$V
G.M~$*

98499-03737

958922

234741

236396

275064

V
s. {$

98499-03755

95870

2511789

2510418

5588245

a$ V
y. . {

98499-03740

958812

958612330823 2330824

&

222930220433 230052

249434

ZHxH q^#O =K~O

3. ZHxH q^#O =K~ `

_~" O\

eOH

" J_

Qg}a=$k Y

"*

http://www.rd.ap.gov.in

" *

http://www.velugu.org/index.html

Hg+#~, Qg}a=$k Y

" *

http://www.crdap.org

Z.O.P~. J~

" *

http://www.amr-apard.org

Z. P~. \. P~. S

" *

http://www.srtri.in/

'

OHuH ^,
H ~ }
q=~

4. MM $, M$MM$ >$
M$ $
>$$ $
BBy
By
GCB
IM
GGG
Gy$IB
h$$ $
yGB
yGy$
yByH
yy$GH
Gys
ssy
AM>$$ &
Gy
GG
H

yG
GM
GyK
GBK
y
yK
G
y$G

M$ $

{V>$Q
{V>$ M$s
GG$$
{V>$ M *
C> {M>
>$$ tV M$s
> ry M>{M$ A$$,
$ M$s
h$$ t V M$s
h$$ ry M$s
h {V>$
yG$$
h f
GH
$t y M$s
, MM A M{
Ats {gMt yOMt
Ats {gMt $f
M$*s HMtt
M$*s MBzr
y{tMt {gMt $f
$y $M M
$y A AM>
$y * AM>
{gMt yOMt
{V>$ A AM>
{V>$ M>
ry M>


> {gMt $*s

h {gMt $*s
{gMt

OHuH ^,
H ~ }
q=~

{ $
GB
Gs
GyK
GBK
^$$>g $
h
G
Gs

fy
fys
$
K
s

Mt $$ M{
$y $V$ M{
$y M>>$
$y * M>>$
{V>$ ^$
$y {g
$y {$ *fM Y
{V>$ ^$
h {g
h {$ *fM Y

GG
GGG
G^h

M$*s B
Ms zV s$&
$> #
$y *Q
$y $ *Q
$ $M $

Gh
K

{V>$ i$ #
{V>$ $

GG
y$s
fyGG

$
ry A
h $ *Q

IH
GIH



{gMt A$$
{gM$t A$$
Ih&B*M
Gy&*hM>
I&* >
I&EM$
MM $*$
G& *M BM {M
G& {V>$$
*M {M

OHuH ^,
H ~ }
q=~

{V>$ {gM$t$
GBG
B{{ {V>$ i$ {gM$t
GBG
B{{ {V>$ i$ M>{M$
G t
B{{ *, f, ^rt
G t
B{{ *, f, ^rt, 2002
Gy
${V *$ A M>{M$
yy
Gy { A M>{M$
yG
M$# y { M>{M$
CGG
E $ M
IBy
${V {V>$ {gMt
Iy$y
${V ry A {gMt
Iy$y
${V ry A {gMt
gBO
f gV> *f
GBC
g$ {V>$ E M>{M$
Gy$ yBH
g$ > { ry A M>{M$
GhGO
~ f$ {V>$ gV> *f
GHH
* M * {gMt
yC
h {$M M
$$ A^ M>$& $
yGIy
A>j$ A Q
z
g$ $, {V>$ M
BG
V y (B )
y$ yG
ry A
$$
Ih
*M *$ (M>$ Crt {V*)
$$h
$*f {V*
G&Gs
y*z M$$, y*z g$$
G^h
$ $M $
G y$
i $ M>M $(O $y P)
${ $
HGhBH$$
B^ Gh V> $ $
Az, GGGBy
B{{ {V>$ AM>y$, G.*yz {V>$ AM>y$
G GBG
B{{ ts *s V AM r


OHuH ^,
H ~ }
q=~

GyyG
G*M
G$$
Mt
M
{My
C
yGH
GCGG
yG
yy
yGIy
C{Ms
Ihy$y
IICy
IBK
IGBI
$g
GGI
z
z
GBGG
GCB
GIBy
GBsBI
$$Gy

C>$
G*
B

K
G

B{{ y {* M> *Q
B{{ $*^$ G$$yy MBs Os ^rt, 1995
P $P M*V $*s
M Ay$s B # H Ay * y$s
MBs At Ay G
{r a Cr*ts {yy A{WMa
r G>$r M
r y$r yt Ay HMt s
r GM$M Ay ty
r y$s yt
y Cr y$r Hg
A>j$ A Q
Cr {M> a Cr*s $&Hy y
Cy&f ry y$s {gMt
Cr Cr*s G>$s Ay y$s
Cr BYOg
Cr OtM a Cr*s
g$ $ Cr*s
$O{M O Cr*
g$ {V>$
g$ $, {V>$ M
*s V Hg
Os G$ B * t
st Cr*s B * y$s
$ >* {V>$
$$sO y y$s {{V>$
ry t Ay HMts sP
B{{ $ A Os
h r
Ms zV ($> #)
M$*s B $ ( $)
Ms zV {tri ($> # N)
!

OHuH ^,
H ~ }
q=~

GG
Hh
yKG
yG&y$
yGG
ysI
yGy$
y{M>
IBy & IBy
gGG
GGGs
GG
G^
Gh
GGBs
G&C
GIG
GJBy
GJ$$
GsB
Gy$G
GhK
GsG
GGG
C
G AyC
BG
Gy$
s
y$^BG
y$G
y$KsB

M$*s Ay#
M>{t Ay Byr f
$ Q
* &ry Q
y t t$
h M{
h $$ ry M$s
y$s B $ Ay c{z C * H*
({V>$ $&$ A)
${V {V>$
g$$s t $g$s
O $y Gs r
t {sMV
y zHMts (*$ B M>{M*$)
O $y (i $$)
O$y {* {V* (i$ # )
*PsV Ay a s$
*rV Ay G$$ (, =OH#O)
$g$s C t$
${t B * y$s
$$$>y$ B AytyV
$y s t ($ M)
${M ry
V$s BYOg ({$ )
s t {yMt (M Ar E)
y z HMt s
{yMt s G $s (EM $V$)
tr { *rV Ay G$$
tr * G{f
$$ Ay r M (*, f )
sMM MB (MM M>)
ry, oZz Ay * O $y
ry $
ry y$s {rt
"

OHuH ^,
H ~ }
q=~

M>M ^$, $
M$*s z BY gO {V>$ $$Z M$*s M>{M*$ A$$ ^$yM $V> $ $
(K)
^yM $*f {V*#$V>, G^h$V>, K$V> *^y
y{tMt ry
B{{Z , IH GM, $> # {M&N$, $O
y$s M$s
M>>^ {M B*, Mj, C $O AZ y*M$
$ A^sM h ry y$s M$s$ H>r$ ^$r
fW. D M$sM h MMt A $$V> #s$. Q AM>$$
G.h.K {$$, $ {$$ $$ Z $$V> #s$.
y* {gM$t yOMt$ D M$sM &* MV> $.
{V>$
{V>$Z A M$r$ {$$ *$O, A$ ^a^
*
Mg
{V>${gM> r$,Ps,{$$MrM>$,gM*$, M$,
sM > A M>{M*Z $^$M$rr$ {^sM W^
M {$
t K N
A M>{M* M H>r$ ^ *Z ^M$y $W$$
$
O$y (i)
i As i^sM A$O $>$, B$$ (oM, *hM
$ ), M>M$. f $ EMM V M$VM$y
Jy $$,B*$ r$tM s $y $ryVW y$, A $$Z
$>$, B$$ *& M>Z ^$MVWy$ i
$ $O M>V$& "b.B, h. M> (1992),tO $ * O $y
&{MtM M>t 21 ^. IyG ^>a{ #r 296. {Vt, IyG '
$y
M M _O $*s
$t y M$s
C yf $$Z ^$$ (50 ryM$ JM M$s #r$). Z
Q $ #s$. $ M$# y { M>{M*M
MM M>>, $ A$.
GJ$$
GBG M>{M*$ A$$ ^$sM M A$, $ {V>$,
^$ ry M$sM $ AV> {.
^$$>g $ {V>$Z # A M>M$ *_,^rZ
^V> ^$$>g ({V>$ M $)M$ $
$V> M 73 >gV ^rt ^ Z ^.
B{{Z ^$$>g M$ AM>>$ A^rZ #V
fW. A M>{M*Z ^M* hZ Q$, yByH$
A$$ ^$$$. ry M>{M* A$$Z ^$$>g $
M$#Mr $.
#

OHuH ^,
H ~ }
q=~

tr
^$$ G
# t
({f V$)
{$$$ tM Zz

b$t > HO AO W^ $ M{M ^a A BG

$$ ^sM $V> {gM$t {M$ *^r $y

A$$ ^$r M* {f$ V$$$ ^$r
{V>$ $$Z GBG M>{M* {M> *M $y A$$ ^$r
M* $V> Y, $V> {f$
{gMt yOMt
hZ A ry $ A$$M$ y* {gMt yOMt $.
hZ M{ {$ $ A$$ fV C M>{M*$ AsM yByH
{gMt yO Mt $. $ C * * Z MW #s$, h MMt
M$ $.
{gM$t C $sV Hg{$ $&,GhK$ M A$$ $V> ^^$a.
(IG&MA$$ )
A$$ ^$VW $ MW M $ M*y IH$ V>
^^$a. V> { IH 10 ry $M$ ^.
D 10 ry M>{M*$ ^ $t y M$s IH $$^.
Vy
$ $M * $ > ^y .
(B )
My tM Zz
GBG M>{M*$ *_, {$M tM Zz > s A$$
^$$^$.
$ $M *$ M$, B$, , {M$ *V> ^O, $#&A$
(G^h$)
^$M$r*, {M$Z *$ ^$M 10$y 15$
$ D *$ Hy$$.
*rV t M$*s B $$ A^ $sM _{ *Z {^
M >$$ BV> * t $. { $ D >$$
BV> $ $$ A^ $M^$a.
$$gO
ry B i $ $ Z M_a$O {$, {*f
(*hM $M)
{g$ {MO $*M M>>^M$ $$y$V$ V> BM
$ *^ {{M$.
> ry M>{M* >Z ry M>{M*M$ *Y ^$r, $$ ^r D
A$$, $> $ M$s . Q$, $y $ Z #s$.
{V>$ Q $$Q M> M A$$.
$*f {V*#$
ryM$ _ f $$ {V> M>, V> M>
*W^$MsM ^sM V> Hy O $$. D {V*#$
ry M>{M$Z VV> * >M$ _ {M$ *$
^$r, A$$ ^$r, A * >$ ^rZ
$$.
$

OHuH ^,
H ~ }
q=~

g BYOg
({V>$ *$)

g {

ry

ry A$

ry M$s

ry
y$s y
ry
y$s s$
>MV
( {M)

i$ M>{M*$ ^rtsM $*M M>>^M$, $

$MM$ f $$Z Hy $ $M * *Q. Z 5
$y 10$ $$ #s$. MW * AM A$O
A M>MM$ *M ^$r, {M$ *^r,A$$ ^$r
{V>$ * $$.
ry $, G^h *Z M M$*s $y g {$
GM ^ $. BV, $#$, A$,$ AZ M ry
A ,$$QV> $$Of, > {$ $,
GhK$ M$$.
s $M_, > $ M MW^V, {MV>
^V {. A^$ $_ { { M* s $M^VW
A *$ {* ZM $$. M { {y$$g A
sM >$.
ry {$O 500 M>t {Z ^ A M$r$*
Z #s$$. ry M>{M* > $V> {*f $ M*y
ZM $.
ry M>{M*M _ O M>M$ ^sM
ry A$ $$MP GWjM *s M$s. $$h$, G^h { $,
V$ $$& M$r$ { $ D M$s *$$.
$ $y *$$Z GBG $$ ^ry$ M^ $$.
ry A r AMsZ f$ ^$. D {gM$t
A $ M$ *W $.
{ 10 ry $M$ $. {$$Z GBG
M>M$ A$$ ^$. Z MM *>YM$ ^ $V$$
$$ #s$.
$ _^sM M$*s *_ A BV> $$
V$^sM *W^ BH . ^a > *^> M $.
$$, $,Vr$, $ $,E M$r$$V> YM _ g$ {V>$
B*$.
h $$ ^$$>g . h $$Z M>{M* A$$M$
$.
%

=Y K#
=K~ K@O2005 J= QiOz# i =K~x Qg}a=$k Y KOk# Jx
H~ <\ ~O^ ^iOK=# (H>i\,Z.W.P~.., P~._., Z..U.P~._,
Z.P~.\.P~.\.S, Jx _.P~._.U Jx _| .ZO.U., Jx ZO._.X. Jx q.X.)

&

aH <\ P< W<~ "

+< H

5. =K~ K@O 2005 J= QiOz# i =K~O

PO^^ `O
Qg}a=$k Y
H~O ~:
z~<=:

>e< <O:
H #O|~
W"~
" \ :

=K~ K@O 2005x x|O^# PK~}

^ `# D H~O K_ `Ok.
Z.

a.

Qg}a=$k Y x~OK H~H Jx\ =Q =K~x u U_k JH|~ < P

O=`~ HO x~Oz# "\ q=~` =#= ~O q_^ K O k. P =#=< D
H~ q^ QiOz, H~H= QiOz (H~O ~ ~<e) =K~O _ LO@Ok.
Qg}a=$kY q_^K D =K~O O QiOz# q=~, ^x q^ , ^ `, L^Q
JkH~, J= K ^z# ^H /H~H, P ^H #Oz O|Ok` u # O^_xH
J#iOz=# qkq^<, P ^H /H~H J= O|OkOz# x~
kH~ ~
", JkH~ ^ `, q^ , J#|O^ O QiOz# q=~ "^# q LO\~.
D =#= HOk `e# JO =K~O _ a O k.
1. ^H /H~H= O|OkOz# #=< ^~M .
2. ^H /H~H= O|OkOz PiH ~ " # q=~/ x~t ` H q=~.
3. O|Ok` L`~ , "", ~ ~.
4. O|Ok` JkH~, W`~ z~<=, W`~ q=~.
5. x~
kH~xH O|OkOz, J#|O^ O QiOz# q=~.
6. ^H / H~H= O|OkOz# =~^ ~ H `.
7. i_H , =#=, W`~ K ~}.
D H~O x~OK, ~ "H} LO_ H~H= O|OkOz# =K~O `H"#O@#
~ kQ= ~# ^` # J#iOKe.
1. D H~O J= [~Q`# H~H# `xv KO^ O|Ok` _"O@#,
iH~ # ijeOK@ OQ H~O O^iOK=K#.
2. _"O@, iH~ x =K~x "H#=K#.
'

aH <\ P< W<~ "

+< H

3.
4.
5.
_.

W.

_"O@, iH~ J=~" # =K~x ^ gHiOz# =~^Q#/\H Q#/

O@=@Q# O^=K#.
J=~" # W`~ =K~x JkHiHOQ fH#=K#.
J^q^O Q P^ xH ZHxH q*<xH J#Q}OQ HO@~ _ , , > , g_
H@ =~ ~O<< O^=K#.
x~t ` ~O J ~# ^Y K _O ^~ JO \ aH W#~ +< P ~ / aH W#~ +<
P ~ O O^=K#. D =K~O Lz`OQ< a O k. J~`, O@=@Q #, \H,
HO@~ ._. ^ ~O O^_xH J=~" # =x ~ KeO Ke LO@Ok.
P Y~ q=~# "iH `e* _O [~Q`Ok.
=K~ K@O 2005 x~t Oz# H~O ~ `= H=# =K~x QiOz# qk
q^<# D HOk K~ Q=xOK=K.

aH <\ P< W<~ "

+< H

=K~ K@O 2005

=K~O O^_xH, J K @ J#iOK=# qk q^<
1. JO\ aH W#~+<
P ~ (U..S.X) (H~O
~) xs` ~O ^~M
^Y K = LO@Ok.
(<O....)

3. .S.X. J ~# # ijeOz
=K~O JOkOK@ xs`
==kx, XH" u~iOz#K
JO^ Q H~ } #
` e * = LO@Ok.
J=~" # Y~ q=~# "~
`e*~ .

5. J i O z# = K~x,
^~M # U..S.X.H =iOz#
<\ `n #Oz 30 ~AQh,
XH =H K O|OkOz ^
} ~ H } O |Ok O z#
=K~O # Zxqk QO@Q
JO^*
= LO@Ok.

H^

7. .S.X. #Oz =K~O/

= ^ #O JOk# 30
~AQ ^ J ~# ^Y
K# `~ "` .S.X. #O_ `Q
=^#O ~x HO <~A
J#O`~O O|Ok` JkH~
J ^Y K H=K.

2. ^ ~ M H i Oz#@
U..S.X. ^gHi "\x
a H W< ~ + < P ~
(.S.X) `^ i K~ xq`O
x"k~ .

4. J=~" # Y~# [=K P

q+x ~ U..S.X.H
`e* = LO@Ok.

6. J ~# O`$ KO^~

J=#

"^\ J ~#

8. =K~O JOkOK_xH ^
u~ iOK _ xH O |Ok `
JkHi x~
x J ^Y
K# `~ "` 30/45 ~AQ
J ~ ` e * e
LO@Ok.

H^

10. O|Ok` JkHi x~

O
"=_# `~ "` 90 ~AQ
\ W<~+<# Hq+<#
P~OK=K#.

9. J ~# O`$ KO^~

J=#

~ O_= J ~#

11. ~ Hi# =K~x O|OkOz# x~O q+O \ W<~+<# Hq+< `^i

K~. J~# =Y`|\ tH~"#/ ~@ J=~"# K~#, J=~"` `C K#
JkH~# `Q q^O Q ^O_OK_O , H=tH} K~ fH=_O =O\ "\x Hq+< K_ `Ok.


aH <\ P< W<~ "

+< H

=K~ J~## ijeOK@ aH W#~+< P~ J#iOK=# ^`

1. JO\ aH W#~+< P~
J ~# ij# :
1.1 =K~O HO =z# ~x` =^#OQ, "=O` ==i HiOKe.
1.2 ~x #Oz J ~# HiOz#@ x~t ` ~O ^ gHi, `# P J ~# K@
K~ #
zOK `x *sK e.
1.3 JO^@ L# _"O@#/ iH~ # ijeOK^ z# ~xH `Q ^ x HeOKe.
1.4 J ~# # x~t ` ~O HiOKe.
1.5 J ~# # J=~" # _"O@/ iH~ HO W<~ +< P ~ x"kOKe.
1.6 _"O@x =K~x iQQh, HH O QQh ~_ Hi#@~` J`x HiH "~ (O@=@/
\H/ ._/ ) W<~ +< P ~ J#=u` JO^*
= LO@Ok. nxH J=~" # Y~#
J ~ =^ = K e.
1.7 _H \OQ/ H~OQ ^ H~O #@~` g i ~ "H}
W`~ ` ^O K
JO^*
= LO@Ok. D q^O Q H~Ox _"O@/ iH~ Z@=O\ #+O [~Q O_
*Q` fH"e.
1.8 ~_ Hi# =K~x JOkOz# `~ "` J`x #O_ P"~ ^ gH~}
`x fx ^x J`x
Ja# HiOKe.
1.9 ~ Hi# =K~O g H~O JO^@ #C_, Qg}a=$k Y O|OkOz#
W`~ H~ O|OkOz# =K~" # C_ O|Ok` .U.X. ^~M # x"kOK=
LO@Ok. (H>i \, ~, P~_, ZUP~_, ZP~\ P ~\ S , Jx _P~_U , Jx __| ZOU,
Jx ZO_X, Jx q.X.)
1.10 ~_ Hi# =K~O Qg}a=$k YH O|OkOz# U H~xH O|O^O #C_ ~xH
`Q q^O Q =~x ~ # K e.
1.11 J ~# x q=~# \ [ < W<~ +< iH il~ #"^ K e.
1.12 J ~# # `Q K~ HO aH W<~ +< P ~ q=iOKe.
1.13 J#iOz# H xO\h W<~ +< il~ x #"^ K e.
1.14 u < S^= `nQ D W<~ +< il~ x q=~`@ Q` <~A HO f#
K~ q=~# K.X._.H ^ O|Ok` JkHiH `e* e.

2. aH W<~+< P~
~ =K~ J ~# # ijeOK H .
2.1 J ~# q=~# W<~ +< il~ #"^ K e.
2.2 =K~O JO^@ LO> =K~x ZC_ JOkOKk U..S.X. ^~ ~# `e* e.
2.3 XH" =K~x HiOK=# J=~O LO_, "O@< JOkOK# @~` ZC_ JOkOKk (>e<,
H, L`~ O , W"~) ^~ ~# `e* e.
2.4 J=~" # Y~ q=~# J ~ `e* e.
2.5 Qg}a=$k Y O|OkOz# W`~ qQ ^ J#|O^ O (H>i \, ~, P~_,
ZUP~_, ZP~\ P ~S\, Jx _P~_U , Jx _| ZOU, Jx ZO_X, Jx q.X.) aOK

aH <\ P< W<~ "

+< H

2.6
2.7

2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16

=K~O HO O|Ok` aH W<~ +< P ~ L`~ O ^~ `e* ^~ Hx J ~

OOKe.
Qg}a=$k Yx W`~ H~ J ~# # HiOz# S^ ~AQ OOKe.
=K~x W=_xH u~ iOz#@~` =K~ K@O 2005x H< 8(1) HO^ q#~O
J= Hi# HO ~_ Hi# =K~x iQ Qh, HH O QQh JOkOK O_ H~}
=`O J ~ "` ~HOQ `e* e.
J=~" # Y~x\h = K# `~ "`< =K~x J iH JO^*
e. J~`, ^i^~ Y
kQ=# L#"~ D Y~ #O_ q#~O O^=K.
^~ sH O|OkOz# q=~#, "i [=# O|OkOz# =K~x JO^*
=
LO> ^~ s #O_ ed` ~HOQ J#=u Ok# `~ "` =`" `e* e.
^~ sH O|OkOz# q"^ K@O x H< 11 P^~OQ JkHix xqOK=K.
^~ sH O|OkOz# q#~O, H~ \ , ~ ~H}
~O Q, H< 8,9,10,11 ukHQ
J ~# # u~ iOK=#@~` H~}# +O Q J ~ `e* e.
# K # q^O Q JkHi K~ fH#C_ `# J ~# # u~ iOz#@ qOz ~_ ^~M
K# 30 ~AQ JkHiH J K H=K.
=K~x J iH OQ JOkOz#C_ P q+ x ^ gHiOK `x xs` ~O J ~
#Oz fH"e.
=K~x W`~ ` / /W"~ ^~ `e*# C_ J i #Oz P"^ Q"# su
^ gH~}
O^e.
W<~ +< / il~ Jx q=~ #"^ K e.
u < S^= `n D W<~ +< il~ q=~`@ Q` <~A HO f#
K~ q=~# K.X._.H ^ O|Ok` JkHiH `e* e.

3. J\ P ~
3.1 ^~M HiOz#/ u~ iOz# 30 ~A `~ "` J HiOz#C_ J ~ J ~# # x+H `OQ
ije=x J ~ +" # g W"e.
3.2 J q=~# W<~ +< / J il~ #"^ K e.
3.3 J ~# # u~ iOz#C_ O|Ok` .S.X.` He u~ ~} Q H~} QiOz `y# q^O Q
^~ K e.
3.4 u~ ~} Q H~} `HOQ =x qOz#@~` `y# q^O Q =K~x JO^*
_xH
L`~ *s K e.
3.5 u~ ~} Q H~} `|^" # C_ P q+ x J HiOz# 30 ~AQ (^~ s #Oz
=K~ H~}
J=~" # C_ 45 ~AQ) J iH `e* e.
3.6 Jx H # W<~ +< / J il~ #"^ K e.
3.7 u < S^= `n D W<~ +< il~ x q=~`@ Q` <~A HO f#
K~ q=~# K.X._.H, ^ O|Ok` JkHiH `e* e.

aH <\ P< W<~ "

+< H

|Ok =Ou`, ~H =i #< Y

~` `O
<\H +< `k 16, O |~ 2005

=K~ K
: ~= =i A
xO`}
x|O^# , 2005
[Z. <O. 34012/8(Z)/2005Za+
"
O\ (a)]

1.

H< 6 H< (1) H~O ~. 10/ #Q^ , _=O_ _, ^ HO~ KH, JHO\ P ~ ~
g^ KeO z `y# ~j^ Ok H=# =K~O O^=K#.

2.

H< 7 H< (1) H~O # ~# U ~O<< ~= KeO z ~j^ Ok =K~O

O^@ ~= D HOk q^O Q x~~ OK_" # k.
J. ~. 2/ urH (Z4/Z3 A
) ~OkOz# ^ l~H uH,
P. ^ A
~ J~# HO J ~ ^~ KeO Ke.
W. #H , #=< J q= KeO Ke.
D. iH~ `xvH "^\ QO@ =~ A
KeO K#=~O ^ =i u 15 xq P `~ "`
=xH ~. 5/ KeO Ke.

3.

H< 7 ~# H~O # ~# U ~O<< ~= KeO z ~j^Ok HO^ ~# U

~O<< =K~O O^@ ~= HOk q^O Q x~~ OK_" # k.
J. _ , =K~O H"O> ~. 50/ KeO K=#.
P. =^} ~O =# =K~O H~ =O^ x~~ Oz# H~O ~= KeO Ke.
^
u l~H HH ~. 2/ KeO K=#.
(i=~)
_~ H ~

"

aH <\ P< W<~ "

+< H

=K~ K@O 2005 H~O =K~O HO J ~# `O

`k :
`O_/~ / `e ~:
OkOK=#
< #O|~:
" :
H :
W"~ :

J i ~:

z~<= (i J_) :

aH W#~ +< P ~ QiH,

(H~O ~) :..........................
(z~<=)...................................

J,
kQ= `e# =K~x JO^*
=OkQ J i < #
H~OQ/ O\OQ/_H \OQ Y~# KeO K\xH <# ^O Q L<#
J=~" # =K~O :

=K~x O\ / \H/ HO@~ / ._/ > ~O JOkOKQ ~. J=~" # Y~#

iOKQ"_#.
O`HO ^ "e=^
~:
(^i^ ~ Y kQ=# L# J =$k `y# P^~ `# =iOKe. q=~# Z..S.X. #"^
Ke).
#

aH <\ P< W<~ "

+< H

PO^^ `O
Qg}a=$k Y
=K~ K@O 2005 H~O J ~# `x HiOz#@ ^ gH~}
`O
H~O ~ :

z~<=:

< <O|~ :
" :
H :
W"~ :

^ gH~}
`O OY :

`k :

(q +` L`~ ` `~ D ^ gH~}
`O OY ` xiQ "e)
(J i ~):
(z~<=):
J/J= ,
g~ Hi# =K~ J ~# `Ox q=~# kQ= ~<=. g J ~# ............ `n# D H~=#O^
HiOK=. nxx ~` ` =K~ K@O 2005 x x|O^# "~ ijeOKQ =.
g J ~# # kQ= ~# q^O Q ijeOKQ =.
(J#"# JOO ^Q~ \H KO_).
1. g~ Hi# q^O Q g~ Q=xOK^ z# JO# OQ KO^ _"O@# ^ iH~ #
ijeOK@ = H~x xk#= U ~*< L^ O 10.30 QO@ #O_ O`O 5.30
QO@ =~ O^iOK=K.
2. g J ~# # .S.X. ij# x"kOK_" # k. P# `# x~
=# g `e* Q~.
3. g~ Hi# =K~O JOkOK_xH J=~" # Y~ q=~# g `e*=. x|O^# H~O
J@=O\ KeO [i# `~ "` =`" 30 ~AQ =K~O JOkOKQ =.
4. g~ Hi# =K~O JO^@<............ Jn#O< L#O^# g J ~# # .S.X ............. H
x"k<=.
5. .S.X.# OkOK@ J#=Q "= O# Y ux g JOkOKQ =.
^#"^=
q^.
O`H=
U..S.X/ .S.X
`k :

H~ JkH~ =^
$

aH <\ P< W<~ "

+< H

PO^ ^ `O , Qg}a=$kY
=K~ K@O 2005

J~# ~j# HaH W<~+< P~

H~O ~ :

< <O|~ :
" :
H :
W"~ :

z~<= :
. #O|~ :

`k :

J i z~<=
....................
....................
....................
J / J= ,
JO= : =K~ K@O 2005 HO^ g~ Hi# =K~O
g Y `n :
Z..S.F. ^ gH~}
OY : ................. `n : ................
g~ Hi# =K~O ................... H~O ................. `n# HiOK=. ~` ` =K~
K@O 2005 x|O^# H~O ^x ije< =.
g J ~# # HO^ `e# q^O Q ije< =.
(J#"# JOO \H K O_)
1. g~ Hi# q^O Q H~O x k#= LII 10.30 #O_ O`O 5.30 QOII # H~O
_"O@#, iH~ # ijeOK=K#.
2. g J ~# ijeOK=. Hi# =K~O g z~<= ................... `nQ JOkOKQ =. g~ OQ
D H~=# ........... `n# O^iOz =K~O O^=K#. g~ Hi# =K~O JOkOK@
J Y~ q=~= kQ= `|_#q.
Z. H~OQ / \ H~OQ/ ZHxH H~OQ/ r ~II ........
a. D "`= # #Q^ ~O Z..S.F. KeO KQ ~.
3. D "`= KeO z# 30 ~A =`" g~ Hi# =K~O JOkOK# x|O^# =i O k.
4. kQ= `e# H~}= g~ Hi# =K~O JOkOK\xH u~ i< =.
Z.
a.
.
_.
W.
5. = =` Qx/ =^#O`Qx g~ O`$ KO^x HO g~ kQ= JkHix P~OK=K.
J\ JkHi ^
z~<=
</" /H #O|~
^# "^=
q^
_

H~ JkH~ =^
`k

O`HO
aH W<~+< P~
%

aH <\ P< W<~ "

+< H

PO^ ^ `O , Qg}a=$kY

J ~# ij# H J\ P ~
H~O ~ :

< <O|~ :
" :
H :
W"~ :
`k :

z~<= :
. #O|~ :

J i z~<=
....................
....................
....................
J / J= ,
JO= : =K~ K@O 2005 HO^ g~ Hi# =K~O
1. ............. `n<\ g J ~#
2. Z..S.F. ^ gH~}
`= OY ............. `n ...........
3. aH W<~ +< P ~ =^#`O OY ............. `n .........
aH W<~ +< P ~ H~O g J ~# f# x~
x " K g~ ^Y K# J
.......... `n# HiOK=. ~` ` =K~ K@O 2005 x|O^# "~ g J# kQ=
`e# q^O Q ijeOKQ =.
(`y# JO=# \H K O_)
1. g J# D H~O ............. `n# HiOK_" # k. "= =# ijeOz# `~ "`
g~ Hi# q^O Q =K~O JOkOK_xH .S.X.x P^t< =.
2. .S.X. #Oz =K~O g 30 ~AQ JO^H ` =m D JkHix OkOK=K#.
3. g J ~# P=Q .S.X. =^#O JOk# ........... ~A `~` ^Y K# O^# HiOK@O^ .
HO J K @ g J_O Z^~ x qOz# H~} = "\x =i < =.
J.
P.
W.
D.
L.
T.
5. = = @ / =^#O# g O`$ HQxHO 90 ~AQ kQ= `e# JkHiH J
K H=K. \ W<~ +< Hq+#~ .......
^#"^=
JkHiH =^
q^
`k :
O`HO
J\ JkHi ^
q=~
&

aH <\ P< W<~ "

+< H

=K~ K@O 2005

W<~ +< il~ ...... J ~# / J

H~O .....
JO \ aH W<~ +< P ~ /
aH W<~ +< P ~ /
J\ P ~
J i ~
z~<=
^ gH~}
#O|~, `k

J ~# ^ J x
q=~
O Q

J ~# / J f# K~

Q=xH u < S^= `nQ D x~t ` `O q=~# K.X._.H JOkOKe.

'

aH <\ P< W<~ "

+< H

=K~ "_ H q#~O (H< 8(1))

=K~ K@O 2005x H< 8 (1) H~O HOk `~ =K~x JOkOK\xH g ^<
q#~O aOk.
OQ
^ =Q`H , ~=`xH xH~" # =K~x, ^ ^`~O Q, =`OQ, PiHO Q,
HeQ [< O QO HeyOK =K~x, `xH W`~ ^` H O|O^ O^"
=C HeyOK JO#, XH <~x ~ OK\xH L Q_ =K~x W=_xH g ^ .
<#=, ^ \|# x+kOz# =K~O, H~ LO # HOk iQ}O K|_ =K~O JOkOK\xH
g ^ .
~" O@ ^ ~R K@ O QO HeyOK =K~O JOkOK\xH g^ .
^~ sH O|OkOz# [<# ^|f "~ ~ #, "^ O|OkOz# =K~x,
"}[~ q# ^|f =K~x JO^*
_xH g^ . J~` * [< ^$ P
=K~x "_ O Kx O|Ok` JkHi qOz#C_ Z@=O\ J O`~O LO_^ .
JkH~ ^ XH =HH aOz# =K~O * [< J=~= x O|Ok` JkHi qOz#C_
=K~x "_ O K=K#.
q^j `O #Oz aOz# ~ =K~O JOkOK_xH g ^ .
P =K~O "_ O K_O = XH =H }xH, ^` =C HQ`O^x JkHi qOz#C_,
K\ J= HiOz# =K~O, ^ ~H}
H$+ `e# =K~O "_ O K=# J=~O ^ .
<~ K~ ^~ O QO HeQ J=HO LO^x JkHi qOz# =K~x JOkOK=~O ^ .
, P =O
=Ou=~O , H@s, W`~ L#`kH~ `= ^ ` QOQ f# x~
ijeOz# iH~ x =K~x, JO^ # ~# JO QiOz# =K~x "_ O K_xH
g^.
XH =HH O|OkOz# =K~O * [< ^$ =YO x O^~#, P =K~O
"_ O K_O J`x =HQ ` rq`OH K~|_#@ JkHi qOz#C_ =K~O JOkOK_xH g
^.
~" O@, ^ K@ =iOK_xH J O`~O x U =K~x J~< ~ JOk=_xH
x~HiOK g ^ .

!

aH <\ P< W<~ "

+< H

PO^^ ~R `O

Qg}a=$kY

H~O
=K~ 2005
H ~O
[ =K~ `

~O^# =i O`$ JOK< ~O

(<\ : =K~O H~ q#qOKHx =K~O Ok# ~ #O_ D ~ Ja H~}
O^e)
"# q[^ ~~,
1.
2.

=K~ K K@O 2005 QOQ "=OkOz# = g H J= Ja#

`HQ~`<=.
g Ja, ^~ g WOH `$H ~ " # ~ q`$` = JOkOK@
HiOKQ~.

^K HOk =K~O W=Q~.

1.
2.

O^iOz# `k : H~O =# =O xq+= :

=K~O H~ Zx~ H~O O^iOK~ :

^ K O|Ok` ["| \H K O_.

3. g~ H~xH "t OK_xH ZO` =xH
ZZO/.ZOx HHQQ~?

(^ K =O `O_)

4. g q[H il+~ il+~ ~ O^ =i ~j^

O^~?

J=#

H^

5. J=~"#_ g = q#qOKH=\xH
JkHix H=QeQ~?

J=#

H^

6. g` JkH~ =~^Q, =OQ =iOK~?

J=#

H^

7. JkH~ g = J~O K <~?

J=#

H^

HHOQ

8. g Pi H , =lH , u =# q=e i Q
P^ i OK ^ x /g = J~ O K H ^ x
J#O@<~?

J=#

H^

HHOQ

9. aOz# =K~O` g~ O`$H ~ O Q=<~?

J=#

H^

HHOQ

!

aH <\ P< W<~ "

+< H

~ O^# =i O`$ JOK< ~O

(^ K =O `O_)

10. H~O < J#= O

J. q+` =~^< =K~O H~ <#
H~x ` H O^i#.

J=#

H^

P. ## H~O P^iOz# f~ QiOz <

q` / `e# "iH `eK#.

J=#

H^

W. U^< =K~O H~ D H~xH

~=^x [# W#.

J=#

H^

11. =iO` "~Q # = H~ g H Ja,

W=Q~.

H$`[`
x~O`~ "~Q # =Ok=x g W< O.
!

=Y K#
D HO^ Wz# \ H ` ~ =K~ JkH~ QiOz# i =K~x xO Qg}a=$k
Y KOk# Jx H~ <\ ~ O^ ^i OK=#
(H>i\, Z.W.P~.., P~._., Z..U.P~._, Z.P~.\.P~.\.S, Jx _.P~._.U Jx
_| .ZO.U., Jx ZO._.X. Jx q.X.)

!!

aH <\ P< W<~ "

+< H

PO^^ ~R `O
Qg<a=$kY
=K~ K@O 2005 ^~
[ =K~ `
H~O ~ :
z~<= :

D H~O =K~K K@O # J= K O k.

=K~ K K@O 2005 ^~ =K~O O^Q~ ~ HOk `e# JkH~#
OkOKQ~.
~ <\ ~ ^~ _ =K~O = q^#O `H=K.
aH W<~ +< JkH~
JO \ aH W<~ +<
JkHi

q^

W<~ +< JkHi

J\ JkHi

^~M HiOK@O, 1.H# Q }OQ 1.^~M HiOK@O

=i ijeOK@O
=K~O =kOK@O =i ijeOK@O.
2. ^ ~ M ^ ~ (XH " ~ "iH
=K~O JOkOK@O. aOz# =K~O`
O`$ KO^H `)

~
^
< (H~O)
< (W)
H :
" <O.
D"~
aH W<~ +< JkHi
(H~O ~)
!"

H< Z
Q= 2 : Q g}a=$kY H qq^ qQ =K~O

!#

Q g}a=$k Y

6. Qg} Ja=$k Y
Qg} Ja=$kH O^ ` PH

L^`O
Qg} ~`x ^iHO H~#Oz q=HO K # UHH H O" `O`O kOz# <\#Oz ~`
`O `# H$+x H OnHiOzOk. D H$+ QOQ }oH|^" # ~Qu kOKO> PiH, =lH~O Q
Ja=$k H OQ q^<# ~OkOKH=_O J`=~O . JO^ J#Q}"# H~H=# J=K _O
^ #"# JOO. "\` =#OQ^iH x~# QOQ [ J=H`x `yOK_O , J<~Q
H~}# x~eOK_O , JO^iH =# J=H HeOK_O , L#` r=# =}# JOkOK_O =O\q
^q H ukHQ K x Qu ^xH <^ xiOKx H O^ `O PHOHO zOk.
Qg} Ja=$k JO>< PiH, =lH~O Q [# ~ `=Ma=$k kQ #_O K_O , "i r=#
u Q` ="# =~ kOK_O Jx J~O K H"e. = # Qu =Q ~OkOK_O
Qg} PiH u Q` # "~Q~K _ O , JO^ Q"# Q=[# Q=# K _O, }oH
~H # ^ `# qHOnHiOK_O , O~}# \ + O Q J=K _O, ~} H~# q $`~ K _ O
=O\q ^ #"# H~H=Q iQ}O K= LO@Ok.
P~OO , Ja=$k `# ==O, i=, q^, "^ , =K~ ~OQ#, J#|O^ ~OQ#
H OnHiOK~. J#O`~O ` ` [ H~ ` HO Q#, ~HO Q# `_Q
aOz#_ "Q= O`" # Ja=$k kOKQ =x `O QiOzOk.

H O
D =Ou`Y x~~ Oz# ^ #"# P O Q== ^iHx =OQ x~eOK_O , JH_ x=OK
[ =YOQ ^i^~ Y kQ=# L#"i r=#u Q` # "~Q~K _ O . D P ^# H$+
QOQ Q== [ x`r=#~o x ^$+ LOKx "iH Jxq^ [#O HeyOK q^O Q
H~H=# ~OkOK_O , Ja=$k~ K _ O , J=K _O =O\ JO D Y ^ =O k. e `OQ
Q=[ P^x OOkOK_O `@ ~=~} i~H}
=~ Jx q+ # D Y `# ^$+x
HOnHiOk.

Ki`
O=`~O

==~<=O

1952

=lH ^H x~}

1974

P~O, ==Y JO`~QO Q Qg} Ja=$k Y U~@.

1979

Qg} #i~} =Ou` Y

1982

Qg} Ja=$k Y.

1985

==O, Qg}a=$k Y.

1985

==Y

1991

Qg} Ja=$k Y
!$

Q g}a=$k Y

1992
1995
1999
H~}
.

D =Ou`Y QOQ |O[~ = Ja=$k qQO U~@.

Qg}O`, Lk =Ou`Y< JO`~QQ =_ qQ
Qg} Lk, ^iH x~# qQO, Qg} Ja=$k qQ U~@.
Qg} Ja=$k Y
http://rural.nic.in

HO^`O ~OaOz# ^H
Qg}[ J=~ QiOz# J=Q# P^~OQ Z\H _ ~` `O J<H ^H #, H~H=#
"i [< J#Q}OQ ~OkOz ~Oa =zOk. Pq^OQ qq^ O^~ W\=~
H O^ `O ~OaOz# ^H Wq.
^H O L^ O
^H O ~
J=H =z#`k
J^#OQ#, J#|O^O Q# P^O =~< O |~ 25, 2001
O~ Qg} ~*Q~
J=H HeOK_O ^~ Qg} P~ ^`
[# (ZlP~")
HeOK_O , +H~O ~x OOkOK_O D
^H O =Y L^ O.
^ #=Ou Q=
_H [#

Jx "`=~}# `@HQeQ q^OQ Qg}

O` ~"} ^ O HeOK_O H O.

_O|~ 27, 2000

~[ Ou Q=
~*Q~ [#

^HO P^~_# Qg} ^@O#

^i^~Y ZQ= L^iOK_O H OQ "iH
xs`H ==k P^x OOkOKO^ H$+
K _O. WO^Q# Q= [# O H
QQ \ + ~ K _ O . D `O QOQ
=lH K`<x HeOK_O, tH} HeOK_O,
J=~"# J^# P^ =~# gQ
=` `OK_O .

U 1, 1999

WOk~ P" [#

Q=O`=YOQ +_ , `Q
KOk#"ix \ "\K Hi #Oz q=H Ok#"i
@O# ^i^~ Y #Oz L^i OK_O ^ #
H O.

198586

Q=O` ,
Qg}O` =a=$k H$+QOQ "iH
tOH = Ja=$k (_H) O Lk, x~
kH~O HeOK_O ^H O L^ O.
gH$` Qg} Ja=$k
^ ^# x~^ H~
H~H=O (SP~_ )
JOkOK_O D ^H O ^ # H O.

198283

!%

1979

Q g}a=$k Y

Qg} Ja=$kYPO^^
PO^ ^ ` Jn#Ox Qg} Ja=$kY HO^`e # ~ O_ H ^# H$+ K O k.
n ~+ ik Qg}[ ^iHx x~eOK_O
.
n Qg}[ r=# u
Q` # "~Q~K _ O .
D H ^# J#iOz# H~H= ~O
^[ PiH J #u
^ Qg} P^ =~#
=~x OOkOK =~# `OK_O .
QO@, ~}, =_ ~~f` _# PiH
x JOkOK_O .

qx ^[ Q Q"# =# JO^K P = <~" # [=#
HeOK_O `@ q P^i` H~H=x\# "iH Q=O HeyOK_O .
==H
`, q O OOkOK_xH OHuH P^i` i~=~# qH~OKH=_xH
J=~" # =~\ ^ U~@ K _O.
=lH P^~ ^iHO x~# H~H=
Q=~ =[ P^i` O
U~@ gQ O H |$O^ =i Q=O #
Q=~#, =O_ ~# U~@ K _O (=O_ =Y) "\^~ Q=[ `=
=lH ik OQ U~_ Lk J=H, P^=#~ OOkOK<O^, `=
r=#=}# "~Q~K <O^ `OK_O .
Qg} = O H O
Q ~k^ x P^ =~# #, ^iH x~#
H~H= Q=# K _O.
=lH @|_ xkx U~@K "~ x=OK =[O ukHQ PiH H~H=#, =lH
^` H~H# =O_ =Y, Q=O , O H O ^~ ==H $ `O
K _O.
q L`^H` , Ja=$k H~H=
Qh\ =#~# Ja=$k K _O ^~ Q Q"#
= Q Q`# =iO`Q "~Q~K _ O .

qx Ja=$k K _O, Q=O` ~"} ^ "~Q~K _ O =O\ K~ ^~ xH
P~O ^H `_Q "`< KeO K ^H # K@
_ O .
D ~HO Q K_ `# J<H H~H= H O^ ` q^<, H~H= |_ ~OkOz#". Q=O`
[< J=~, =lH, PiH, ~=~}~" # ^#` J#Q}OQ =QOQ, =#~
J=K _O [~Q`Ok.
H O^, ~+ ` ~ O_ _ D ^H J= x^ JO^K ~. W H O^ ` PiH O`
x~# ^H =Y"# q ~[ Ou Q= ~*~ [#, <+# + J< Q" (*f
=lH H~H=O), h\=#~ ^H , *f xH P~^ H O . <~ "}[O, Of
Qg} O <~ Q O H O PiH x ~} ~O JOkOz P^O Ja=$kK
H~H=x x~OK_O `__`~.
!&

Q g}a=$k Y

H~H= J=
Qg} Ja=$k H~H= ^ #OQ ~+ ~ * x~} qQ JO> Qg} Ja=$k Hq+#~ \,
Qg} ^iH x~# \ x~~. "\H J=~" # q^#~" # =~^ ~ H#, K## Qg}
Ja=$kY, PO^ ^ `O JO^K O k. l~ * x~} qQ JO> l Qg} Ja=$k
O (_P~_Z ), l Qg} h\ =#~ x~} O (__| ZOZ) x~~.
Qg}a=$k H~H [ <`$ `O
Qg} Ja=$k H~H=# n~H O x~O`~O x~ @OQ H#yOK_xH, "\ x~} J= [#
Q=# K _xH, Qg} Ja=$kY H~H= J= xi+" # , \ + " # OQ` < }O`
_# =~# O`iOKO@ K
`# JOkO k. `~O Q J=~" # ix , `x JO^K
x^ kxQxH H~O JO^K O k. J~` ^[ J=~# QiOz, "H J#"# P^O^#
H~H=# x~~ OK_O , ^#`# Y~~ K _O, z=iH a^~# ZOH K _O =O\ Jx ^ `#
a^~ x=OK =[ ikx O x~~.
O H O [ Q=x `OK ^qH~ HO^ =O\q. u Q=O
^@O KOk#"~ Q D Q ~k^O\~. ^ J"@#
`OK_" HH, Qg} Ja=$k ^H , H~H= ^~ aOK < }x, PiH x P~Q
K x J^# P^ =~# r=<kx P~OK@ D O ^O W~. Q=~ =YQ
U~_ Q=~ ==# ~OkOK_O `__`~. [O^iH PHQ Jx JO< D Q=~
=Y PHx KOz J=~" # x~
fH=_O H` =~. D q^O Q =[O "`xH
L Q_ O ^ U q^O Q qx Ja=$k K _xH K~ K\ e, ^xx =O^Q K\ Q=~
=Y Y~~ K~. W^q^O Q =O_~ D`~ Q=~ =Yh O \`" =O_~
=YQ ~Ok W@=O\ =lH~ " # e ` kOK_xH H$+ K~.
PO^ ^ Qg} Ja=$k H~H= L# XH =Y q+O =lH ==H $ ` H$+ = iQ
#_" HH [=# [<# O^Q Q`<~. JO`QH ^H P , H x~~}
,
^#` Y~~, a^~ ZOH =O\ ^ `# = x~ LO__O x[OQ XH q+O .

O QiOz OH O Q
~+ ~
Qg} Ja=$k ==~ 1985 =~ J_=, Qg}a=$k Y ik LO_q. l" ZO.Z <O. 400
H~O J_=, Qg}a=$k Y (P~_ III) 04101985 HO^ *s K# `O Qg} Ja=$k
qQx H>i\ #Oz H`Q U~@K# OKf~* =i Qg} Ja=$k Hq+#~ \ `~e OzOk.
J\#Oz Qg} Ja=$kH O|OkOz# H~H= J= ^ `# D Hq+#~ \ x~Ok.
OKf~* =i Qg} Ja=$k Hq+#~ \ 4101985 #Oz ~*~" W#~< aeOQ =^O
H O^OQ `# H~H= x~Ok. J^ l" Hq+#~ \# H= O`OQ \ + O KO^ Hx J^#
^= # _ ukOK~.
1994 ` HOQ Qg} Ja=$k Hq+#~# U~@K, ^xx OKf~* qQO #Oz "~ K~. D
_~" O\ ~ "H} =~ ~ O_ ^ qQ# _Z =i "`# Lk, O Lk |$O^U~@
K~.
!'

Q g}a=$k Y

J#O`~O Qg} Ja=$k Hq+#~ \# =~i ql Oz,

Z. Qg} Ja=$k Hq+#~ \
a. = kHi` =i OLk Hq+#~ \Q l" ZOZ <O 198, OKf~*,
Qg} Ja=$k (P~_ II) qQQ 1462001# U~@ K~.
P `~ "`, PO^ ^ Qg} r=<^ * J= U~@ QOQ =iHx J^# ^= #
* x~} qQQ U~@ K _xH, Pq^O Q Qg} Ja=$k Hq+#~ \# =iO` H= O`O
K _xH gQ l" ZOZ <O 63, OKf~* =i Qg} Ja=$k (P~_ IV) # 11032003 #
*s K~. J#O`~O l" ZOZ <O 15, OKf~* =i Qg} Ja=$k (P~_ III) qQO, `n
25012005 # *sK = kHiH`, O Lk qQx U~@ K~.
Qg} ^iH x~# O
^iH x~# H~H= =iO` T`O WK L^ O` PO^ ^ `O 2000 O=`~O `O`" #
XH O# Qg} ^iH x~# O ~` U~@ KO k. D \ H O K O ~. 600 H@ PiH
O JO^K O k. ^H}
P ^iHO x~# SH~[qu Ja=$k ^H O HO^ K\ # H~H=O
`~ < J@_ Q~ ==H $ ` H~H# K@
_ xH D \ x U~@ K~.
Pk^, =|#Q~, J#O` ~O, z`~ , NHO, q[#Q~O (P~) l D \ `# H~H=#
K\ O k. D P~ lx 180 =O_ '"Q ~ 2000 E< < #Oz 2005 _O|~ =~
J~^ @ \ XH q $` H~H=x K\ O k. 2002 _..S.. `~ < PO^ ^ Qg} ^iHO
x~# ^H x `# ~ O_^ H~H=OQ O K\ O k. ~ O_^ H~H=O 16 lx 588 =O_
J= [~Q`Ok. nxH ~. 1486 H@ ~# H \~OKQ, 20 H Qg} ^ @O a
K ~Q D H~H=x 2003 U Q~` 2008 _O|~ =~ J=K x x~~ OK~.
2005 [#=i 25 #Oz "Q ^H x `O WOk~ HOu^O Q ~ =~ KO k. JO`=~ H O^
` O` J=K # Qg}O` =, t Ja=$k (_H), "Q ^H H~H=#
WOk~ HOu^O HO^ J=K x (l" ZOZ <O 15, `n 250105) x~~ OzOk.
l~ x~} O
H `~ ^H J=# ~ "HO K_xH `O _P~_Z , __| ZOZ =O\ O # U~@K x
OHeOzOk. D ~ O_ l~ x~}O _ l HH ~ Jn#O LO_ x~} ~O Q Qg}
Ja=$k, ^iH x~# \ , Qg} Ja=$k Hq+#~ ikx ^H # J=K L O\~.
l Qg} Ja=$k O (_P~_Z )
H O^, ~+ ` ~OaOz# ^H J= l~ _P~_Z ~ "H O \~. ~ "H} ^ `#
Qg} Ja=$k Hq+#~ J^ LOK~.
l h\ x~} O (__| ZOZ)
H=O` OH = ^H , "`# Lk H~H=# D O J=K LO_q. 1991 h\=#~,
"`# Lk H~H= J=HO, Jk_ ` HOQ J#O` ~O l XH ` H * _~ H~ \#
<H~. J#O`~H O _Z J= L# =~ 11 l _ W^q^O Q _~ H~ \# (l" ZOZ
<O 482, OKf~* =i Qg}a=$k Y, (P~_ III, `. 14111998) <H~. h\=#~
"

Q g}a=$k Y

x~}, "`# Lk ^H J= L# x~x ^$+ @ x D`~ _~ H~ \# U~@ K =

=zOk.
h\=#~ O~H} q+<# Qg} Ja=$kY Hq+#~ J^ LO_q^O Q (l" ZOZ <O 196. OKf~*
=i Qg}a=$kY (P~_ II), <O 16062000) `O U~@ KO k. D q+< O`
sZ`# h\=#~ O~H} /h\x L^~ } H~H=# K\ ~ . D ^H O 22 lx Qg} O`
J=K~. g\x J=K # O^~ _Z ikH ~x k l _ h\=#~ O~H}

P=H`# `O QiOzOk. D H~}OQ l" ZOZ 275, OKf~* =i Qg} Ja=$k Y

(P~_ II), 05.09.2001 H~O l~ h\ x~}, "`# Lk ^H x~} ^ `# __| ZOZ
JyOK~.
D q^O Q __| ZOZ Qg} Ja=$kY Hq+#~ ikH =K~.
Zeq<\ =^= ~ _ Qg} Ja=$k JH_g (ZZOP~ZZP~_)
=^= ~ _ ~` PO^ ^ Qg} Ja=$k JH_g ^ #OQ =#= =#~ Ja=$k Q=,
x~, OKf~*, Qg}a=$k O HiOK H O` U~>O k. tH} , i^# , ~ "H} ,
gH =O\ q+ O# kOKO^ J#=Q xH == # H= O`OQ ` ~ K ~
Qg}a=$kH D JH_g `_@ JOkO k.
OKf~*, Qg} Ja=$k Y J=~" # =~x, < }x OOkOK_O JH_g HH`#
x~O k.
q ~=#O^f~ Qg} tH}
O (ZP~\ P ~S)
Qg} [ J=~" # OHuH tH}
W=_O D O `# H
e H OnHiO k. D `O
P^ xH OHuH i*<x, iH~# qxyOK_O Q=O` [ L`^H H =~#, L`` #
<}`# Q}hOQ OOkOK_xH gQ 1995 D O# U~@ K~. HO< D O `#
` H`# x~OKx ^O x Ju=Y"# O XH\ Q ~ `K x Qg}[ kH~` ,
q^, =$u~ " # tH}
OQ ~ `K Ok.
` ==H$` ~O
Qg} Ja=$kY xf~# XH@= z`O Q=xOK=K#. (Qg} Ja=$kY, PO^ ^ `O
q^ , ^ `)
J= ^ `# x~OK <Q =Y qQ ZWP~_, P~_, ZZP~_, ZP~\ P~\S ~ "H}
LO_ ^H, H~H=, * q=~ ~O_= z`O K_=K#. (Qg} Ja=$k, PO^^
`O, * , ^H , H~H=)
XH * , ^H O H~H=O QiOz# q=~# "~ ~ J^Q W^ H~n H (=#=) q=iOK_O
[iyOk.
^ #OQ D Y OKf~* Qg}a=$k =Ou`Y ik xK O k. =OuH OQ PO^ ^
` z"O XH `O`" # qQO U~>O k. nx Qg} Ja=$k qQO (_P~_) Q ==i~ .
"`O }oH, |_\ JOK<, PiH ~ " # J#=`, H \~O, J= ^ `# _P~_ x~O k.
"

Q g}a=$k Y

~+ `O `# |_\ u^# ^~ Qg}a=$kH J=~" # x^ # JO^K O k. x^ HO J ~#

~+ "iH |_\ }oH, }oH`~ H \~O =O ^ ~O =# =~.
K@ J#|O^O Q L# O O D J ~# # ijeO k. P O O K# P^~OQ P"^O
`eK O k. # ` U~@ K# XH q\ ~ "HH ^ `# x~O k. l~, ~+ ~
`O xf~# D Hq\ x " ~ "H LO@Ok.
OkOgH ==
1. ~+ # Hq\
2. ~+ ~ Hq \ ( `, ``~ O =# Hq\ (P P~~ <O 151, `. 04.05.2005)
3. Qg} Ja=$k H~H= J= ~ "H}
P P~~ <O 278, ` 29.07.2005 HO^ U~@ K#
l~, ~+ ~ Hq\.

PiH x~}
K@ Qg} Ja=$k Y=Ou =iOK ^ ~O x^ HO J ~# # `O ijeO k.
}oH, }oH`~ =O HO "~ ~ M` JO> =lH ^`. OH = O (M` <O 2235) Qg}a=$kH
=lH H~H= (M` <O 2501) W`~ Qg} Ja=$k H~H= "\H H=# =^# O (M` <O
4515)
Qg}a=$k H~H= HO 200506 O=`~O H \~Oz# x^ q=~# = : P~._. 01
Q=xOK=K#. (Qg}a=$kH 200506 O=`~xH PO^ ^ `O H \~Oz# x^ )
z"Ox Qg}a=$k qQO H `~x qQ J=~, H~H= P^~OQ, |_\ H \~O,
* JOK< J=~ ukHQ x^ # "~ ~ qQ H \~O k. JO^ J=~" # J#=`#
PiH Y #Oz O^= LO@Ok. l~ l HH ~ D x^ J[=~+ LO@Ok. H O^
`O #Oz JO^ x^ # _ D q^O Q< q_^ K _O [~Q`Ok. ~+ ~ ^H x~}
qQZWP~. , Qg} Ja=$k Hq+#~, l~ x~} qQ_P~_Z , __| ZOZ x^
qxQx, H~H= J=# gH ~ "H ~. JH_#Oz x^ # =lH qQ O M`
[= K~ . JO` =O^ O|Ok` qQ _P~_Z , __| ZOZ` XH J=Q# ~= LO@Ok. l
HH ~ , * _~ H~ (_P~_Z , __| ZOZ) Z\H _ x^ qxQx ~ "H LO\~.

M`HO
x^ q_^ H=OQ, *=Q Q_xH, * ~ "H}
" @ HeOK_xH Qg}a=$kY `#
M`Hx WO@~\x `# "\ http://www.rd.ap.gov.in/cashbook/. LOK`Ok.
=_< XHi D H x i K O \~.
J= L# "~ ~ ^H q_^ K# x^ q=~, <~" # = q=~, |Ok "`<
q=~ LO\~.

x|O^#^`
=. P~_ 03Qg}a=$k Yx L#`kH~ ^ ` Q=x, z"Ox Qg} Ja=$kY
L#`kH~ x~
kH~ ik J=Q`= =`Ok. >|Z P~_ 01 Qg}a=$k Y KOk# z"
qQ ^ ` Hx~.
"

Q g}a=$k Y
Qg}a= $kY L#`kH ~ q^^`
^ `, q^

^
x H@ s

J^# H~ ^i .

H~ ^i

H< P ~

M~OQ L#`kH i. `xH =`" ^ _ . (JO`H x =OuH H^ )

HOk |Ok xf~ J^, J[=~+` @, "i xf~# gHOK_O,
~ "H OK_ O, "~ `= J yOz# # =~=O`OQ H O iK
K __ O.
`# Y i k H~ Hh *=Q y @@ K __ O .
`# J yOz# ^ ` =~ H@ s` =#" # ^ LO_ `# P^ #
<~ Q =OuH ^, Q=~~ i je# x"kOK=K #.
H~^iQ `# x~t Oz# x^ # x~ P"~ ^ `
==iOK=# LO@Ok. ` H =YO H JO x H@ sx
OkOK= LO@Ok
`# Jn# Ox qQ O|OkOz# ==~ ^ H=tH} #
J=K = LO@Ok.
O|Ok` H< Jku.
`# HO^ x K H JkH iH J yOz# Jx ["|^~ .
`# J kH iH q^ _ Q ["|^~ Q `# H< x Jx H~ H H= x~
`# HOk |Ok H JkH iH `y # tH} W=_O.
H JkH ~ x f~ # ~ "H ^#`H JO# =O^ Q iK @
K __ O.
HH" # ~# , JO# OQ i jeOK_ O.
`# H< #Oz "=_ <\, _ H=OQ LO_ K __ O.
O^ HOQ L# JO, ^~} " # ==~, K\ x H O|OkOz ^
x|O^# O|OkOz# HH JO q# qye# "\ K# W=_xH, `#
Ja =HO K _xH JkH ~O =Ok.
_, <\ ` ~ K ` k~ Wz#`~ "` =~ Y x"kOK=O^
JO^ x JO "=` Q iOz ^ =OK_ O.
`# H< i k H=tH} # J=K _O. JQ `# P^ #, K# # HOk
H JkH i x~H O K O_ ~ "H OK_ O.

H JkH i.

H JkH iQ Jx JO# Z \H _ O|Ok` H< JkH i ^$ +H

J=~" # i H~ x~}.
"!

Q g}a=$k Y

\ H P~_ 01.
Qg} Ja=$k Y
z" H< q^ , ^ `.
(lF ZOZ <O 9, `. 130905)
Qg} Ja=$k Y <Q H< P~_ 1, P~_ 2, P~_ 3, P~_ 4 Jx L<~. P H< ikx
JO D q^O Q LO\~.
P~_ III
P~_ II
P~_ IV
P~_ I
1. l ^iH x~# ^H O .
2. Qg} ^ i H x"~ }
H~H=O.
3. _ZW_ yiQu.
4. O K
OH `
L`~ ` `~
5. Qg} ^iH x~#
\ ZH \" Hx.
6. ~+~ OH~ Hq\.
7. <~"#, "~"#
== ~Z S P~ _ ,
_P~_Z.

1. Qg} =eH = `
Ja=$k xk.
2. =Q Ja=$k xk.
3. *f xH P~O ^H O .
4. Lk g ^HO.
5. ZlZ" `H *.
6. Lk H< H~H=O.
7. *f @O| OH = xk.
8. *f =$^ OK<.
9. =zOQ O/i"eOQ
O_.
10. OH O
O == ~/
==_.
11. =_ a_.
12. <~" # , "~" #
==~P~_,
O H O .

1. H=O` Ja=$k ^H O .
2. Z_iO` Ja = $k
H~H=O.
3. g H $ ` |O[~ =
Ja=$k H~H=O.
4. ~+ h~, q, =$H O~H}
K@O.
5. h\=#~ Ja=$k xk.
6. ZO _
7. ~+ Qg} r=<^
H# ^HO.
8. Z< _ H lSZ
^HO.
9. P ~ _ ZOW q Q O ,
=K~ qQO.
10. h~ g~ J#|O^
_| ZO ==~.
11. _Z_ H~H=O.
12._ZW _` L`~ ` `~ .
13. <~
14. WOlhiOQ Hl P
WO_ .
15. <~"# ==~.

""

1.

Qg}a = $k Y
O|OkOz# "`O |_\
==~.
2. =K~ K@O 2005.
3. Qg}a = $k Y
O|OkOz# Jx ql<
H .
4. tH } , O H uHa = $k
H O^.
5. q_" tH}
H O^.
6. _ZP~\ / ZP~ .
7. Qg} Ja=$k H~H=
ql < , g H H q \
~+~ ==~.
8. Qg} Ja = $k Y
O |Ok O z == ~` H
xf~ ~ "H}
.
9. ``~ O , P~Z
=Y
10. Q_ Q=~< HO^O.
11.Z
ZOZZ ,
_| ZZZZ<, JO\,
WZZ, W`~ ``~
O .
12. *Q=O. Qg}
O H uH i * < x
` OK
=O_ e
==~.
13. "@= ==
i^< HO^O.
14. JO`~f Z_iO`
i ^ H H O^ O
(SP~SZZ\)
15. == q~ }
x~}
*f HO^O.
16ZZP~_, ZP~\ P~\ W
=O\ O <~"#
==~.
17. Qg}a=$k Y |Ok
tH}
==~.

Q g}a=$k Y

J#|O^
1. *sK# L`~ , ~ ~, "" *a`.
2. Qg} Ja=$k Y L`~ ` `~ .
3. Qg} Ja=$kY x~OK il~ .
4. =#=, x|O^< =o, =~^ ~ H ` =Q~ .
5. 200506 O=`~xH =iOz# ^ q=~.
6. ~+ ~ ` ``~ ~ "HH Hq\ q=~ q=~.
7. Qg}a=$k H~H= J= ~ "H}
ql< , gH O l~, ~+ ~ q=~,
q=~.
J#|O^O 1 : P P~~ , ~ ~, "" q=~

Z. P~~ / "" <O.

<O.
1.
2.

l"ZOZ <O 15
,,
275

Qg} Ja=$k Y
*sK# `n
25012005
16122005

3.

,,

151

04052005

4.

,,

278

29072005

5.

P P~~ <O 9

10.09.2005

6.

l"ZOZ <O 400

29122000

7.

l" ZOZ <O 63

22101999

JOO

Yx qQ/L qQ ^ `
ZZP~_ H O^OQ _ZP~ , Z
P~ .
` ``~ O , =#O
LO U~@, L`~ .
Qg} Ja=$k H~H= J=ql< ,
gH O #i~}O, ~+ ~
O x=HO.
OKf~*, Qg} Ja=$k Y x
q[#.
aH sOKf~*, Qg}a=$kH
O|OkOz H_ P~_| Z _q[< O|OkOz
ZH \" P ~ N a. ~ _ , =iHO^i
O H#Q K# ~ ^ixQO
QiOz# J=H`= H/P~} ^~ tH
qkO, `yO L`~ .
OKf~*, Qg}a=$kY U~@.
HO^~ JkH~# li +` JOc
P ~ Q xqOK_O L`~ *s.
"#

Q g}a=$k Y

J#|O^O 2
Qg} Ja=$k Y L`~ ` `~
L`~ ` `~
L`~

H O
L`~O Z=iH L^tOK~ "iH JO> L#`kHi, =~ `O, H~
^# <=i, # H~, ~+ aH s Hq+<, qq^O
L^_ / il~, # _, J#kHi, JkHi, H J#kH~ \ ,
H J+<

` L`~

U^< XH H O|OkOz ` L`~ _OQ ~O *s K#q.

""~O_O

HOk~ JkHi #Oz P# Jax Hh, J`x #O_ =K~x Hh

HiOK^z#_ Y# HO_ ^x #H# OOK H. =Ou, H
Q=~~ P^ "~ ""# *s K~. "~ Hi# =K~x, H
Jax HiOK_O nx L^O. XHH_ ` L`~ _ ""
~O LO_=K. ` L`~ ~O HO_ K#, H =K~O
"" ~O LO_=K.

^gH~} `O

=~HiH O# `O ^`^OQ uiy =z#_, HOk JkHi "YH

x"kOz#_, =K~O JOkOz#_, z" qQxH =K~O
HO =iOz#_ D `~ ^gH~} `O *s J=`Ok.

HH JkH~`O

JkHiH ikH O|O^O O_ =K~O JOkOK=# =#,

JkHiH ` ^~K=# J=~O x Ja#, "Y# #"^
K_xH, XH =H ^$+H =`" =K~x W=^z#_ HH JkHiH
`O *s K~.

XH JkHi, H =# =HH Y >eQ= ~O W=_xH J=~O x, JO` ^#O x JO#

J=HO x JO# `e*_xH W@=O\ Y O~.
"~, ^ >H O^

Ju ==k L#`k H iH , H =~ `xH = K~ O

OOK=#_ J#iOK q^#O.
"$

Q g}a=$k Y

J#|O^O 3
Qg}a=$k Y x~}x il~ q=~
H=
OY

il~

[#O

=HQ ` il~

u H< =K u / _"O\ / iH~# =O^Q WO^ #"^ K e.

2.

=Y=Ou

=Y=Ou H~xH =K Jx L`~ ` `~ *a`.

+ il~
3.

# =# =z# q=~

=o il~
4.

g il~

# =Ou Wz# g *a`.

5.

=Ou P"kOz#

Qg}a=$k Y =Ou #Oz JOk# Jx L`~ ` `~ q=~

"\ il~
6.

x"kOz# JO

=Ou, x H@s, J^# H~^~ H~ x"kOz# q=~

il~
7.

O} il~

=Y=OuH, P# H~^iH, =O` OOz#

8.

WO_O\ il~

Jx H< HiOz# + # s q=~

9.

H~ H il~

H~ ij# L# H q=~

10.

=" il~

=Y"# =" `n# #"^ K il~

11.

` il~

"~ ~ H< #Oz u H< =K q=~# H< "sQ #"^ K~ .

12.

i"O_~ il~

=K~O HO "~~ H~ O# Y i"O_~ *a`.

13.

^~ K = #
JO il~

Hx # / JO# 15 ~A, H ~ O_ < JO` qOz "~^ " =~=K.

JO\ q=~ `n` il~ " LOK`~.

14.

H|H il~

=iHx # =_ <, JO` qOz "~^ " = LO@Ok.

"\ q=~ WO` =O^ K # ^~ K = # JO il~ _ #"^ K~ .

15.

16.

O_OQ

=K~O HO H# \ LOz# q=~, W`~ H~} = H \#"\x _

il~

WO^ #"^ K~ .

iH~ il~

H* K# Jx q=~ #"^ K iH~ ~= `~e~.

"%

Q g}a=$k Y

J#|O^O 4

=#= x|O^# , =~^ ~ H

Qg}a=$k Y H~ O|OkOz =~^ ~ H `, =#=, K\, _"O@, iH~ =O\q.

K~}
1

PO^^ H>i\ P =#=

K~} H~

H O^ =~O

^~} < qQO H>i\ aOk

2. ^i^~Y kQ=# L# [
QiO q^#O, =~^~H

nxx _P~_Z#, O H
O _~H~ H~O
u l# aOk.

3. ~+ h~, q, =$H ~H} K@O 2002

Qg}a=$k Y

u lx __| ZO H~O#,
Qg}a=$k Hq+#~ ^Q~ aOk.

4. ~[Ou Q= ~*~ [#

Qg}a=$k Y,
HO^`O

_P~_Z, H O H O
H~ aOk.

5. =lH P^i` O U~@

Qg} ^iH
x~# O

=O_~ WOk~HOu ^O tH}

O/ _P~_Z /_Z O/ ZWP~
H~, == x~} qQO

6. h\ =#~ O~H} =~^~H

_II #=O`~= Hq\ x"kH
P^~O

=#~ qQO,
Qg}a=$k Y,
HO^ `O

l ~ _| ZOZ H~,
Hq+#~, Qg}a=$k

7. <~ =~^~H (O H
O PiH O) H~
\ , H PiH O

<~

=O_~ WOk~HOu tH} HO^

/_P~_Z/_ZO/ZWP~ H
PiH O , Jx *f O

8. Z.W.P~.. il+ < O^ q^#O

il~ P \ ,
^~^

Z.W.P~.. H~O#,
< qQO# a O k.

9. Z<.Z. Z. _| .. =~^ ~ H
H O^ `O *s K# q

=#= , =lH
Ja=$k \

l~ __| ZOZ H~O,

Hq+#~, Qg}a=$k

10. Z_ S q^ gH x"kH
(A 2000 PQ 2001)

=#=, =lH
Ja=$k \

Jx lx _P~_Z , _Z O
H~, Z.W.P~.. H~O

"&

Q g}a=$k Y

J#|O^O 5

PiH O HO 20052006 =iOz# ^

H=
OY

^H O ~

}oH

}oH`~

"`O
" ~

=~^~HO, < J=~

2.

H~=_` O` ~H} ^HO _Z

3.

1683

17338

19021

345740

345740

Z_i O` O~H} ^HO __

68512

68512

4.

=Q |O[~ = Ja=$k (S_| _)

21216

21216

5.

Qg} =eH =` Ja=$k xk P~S_Z

26210

26210

6.

h\ O~H} ^HO

10000

10000

7.

l h\ x~} O

40000

40000

8.

h\ }oH

500

500

9.

Z_| ZZSZ

7200

7200

10.

*f =$^ OK< ^HO

436176

436176

11.

=$^ #< ^HO

12

*f @O| OH= ^HO

13.

J#~

14.

~[Ou Q= ~*Q~ [#

15.

1678060

1678060

148024

148024

69800

69800

102400

102400

ZlZ" `H ^H

30000

30000

16.

_P~_Z < ==~

37600

37600

17.

O H O

275957

275957

18.

tH} ZZP~_

2320

2320

19

_H O ~}Q f# "`O
80000

80000

1100000

1100000

3315340

3315340

20000

20000

=_ a_ 3 `O K# U_kH
20.

^iH x~# OH JOkOz# O

21.

^iH x~# OH ZP~P~ HO^

Wz# O

22.

q ~=#O^f~ Qg} tH} O

"`O

5374628
"'

1721143

8095771

Q g}a=$k Y

J#|O^O 6

~+~ ` ``~ =# Hq\H J#|O^ LHq\

1. Qg} ^iH x~# O (Z.W.P~..), OKf~*, =i Qg}a=$k Y ~"H}
O K O O` K> Z.._..S.. =i Z..P~..P~. ^H J= [~Q`Ok.
Z.W.P~.. H~H J=# \ + O K _OHO Qg} Ja=$k Y XH Zy \" Hx# U~@
KO k. P Hx D q^O Q LO\~.

H.
O.

1.

=Y=Ou

K~<

2.

Qg} Ja=$k Y =Ou

" K~<

3.

x H@s, Qg}a=$k

4.

Qg}a=$k Y Hq+#~

5.

ZZP~_ Hq+#~

6.

yi[# OH= Hq+#~

7.

"<lOQ _~H~, ~+ H~ PiH O

8.

"<lOQ _~H~, ~+ a.. H~ PiH O

9.

P~Q~ x} ^iH x~#, =lH Ja=$k

==~ <}O H"~

`O xqOk

10.

k=Ok =O_ / l~ H O <

`O xqOk

11.

p Zy\" P~, Z.W.P~..

H~^i

2. Qg} ^iH x~# O J#|O^O Q U~@ K Zy \" Hx D q^O Q LO@Ok.

H.
O.

1.

Qg} Ja=$k Y =Ou

J^_

2.

x H@s, Qg} Ja=$k Y

L^_

3.

x~H =O_e #Oz W^~ J#kH~ x}# =O_e xqOk

4.

Hq+#~, Qg}a=$k Y

5.

Hq+#~, yi[# OH=O

6.

p Zy\" P~, Z.W.P~..

_ / Hh#~
#

Q g}a=$k Y

J#|O^O 7
ql< , gH O O ~+ ~, l~, Qg} Ja=$k ^H J=# ~ "H O k.

r.". #O|~ 278 H~O PO^ ^ `O HO^ `e# # # D Hq\ Q xqOzOk.

H.O.

ZO.Z.U. ~

x[H=~O

1.

N. H . ~q|

$OQ=~ H@

q[#Q~O

2.

N _H =}H =~ ^~=

`_HO_

QO@~

3.

N A"_ ~`H~~ =

|Q~O

HsO#Q~

4.

N e g~#

=|#Q~

=|#Q~

5.

N=u HO_~ =`=

~[O@

H_

#

Q g}
^iH x~# O (~)

7. {V>$ M * ()

{V>$ M>$ VV>, $O O# A$$ ^$sMV>$ B{{ {$

2000Z sO ^rt M {V>$ M * (sO G$ B * t&)
A { $ M. >V> M$*s A>M$ A$V$$O M * M>{M*$
A$$ ^$sM 260$$ A$M y (2000 sM *.600Mr$)$ D $
Mr fW.
{M {{M$ > {V>$ Z A, $ $M M$ E[MV> ^*, $
$ A, M * {{M$M$ $f*$$V>, $ M^V> *^r
D M { . >Z 30.0 M$r$ i$$, i $ $$V$^
W^ $O $> # {{M$M$ , {$ AM>$$ {M$$V>
$.

{V>$ M * M>$

{V>$ iZ $V$$ sM E_ D M>M $$r "$V$' A $M ^$. D

B{{ >Z G$ M * M>{M*$ ^st. D M>{M*$ {V> y$
M>$V> A$$ f$V$$$$.
A) B{ { y{Mt t t C$s {gMt (GyI) {gM$t & 2000l $y 2005 y$
M*.
A#, _* $, $*V, B, f$V, {M>M$ hZ As 6hZ
316 $yZ A$$ f$V$$.
A$$$ >M$V>$ *.654Mr BM {M 9,30,000 {V>$ M$r$M$
{*f MW^r .
B) B{ { * t y {gMt (GBB) {gM$t y & 2003 H{ $y 2008 t $
M*.
$W 16 hZ 548$yM$ $.
A$$ M>M *.1486Mr BM {M 20,00,000 {V>$ M$r$M$ {*f
MW^r .
D y$ {gM$t* 2005 fZ ${V_, C> {M> V> $M ^$.
{V>$ { $, $ A M>{M$ (y{M>)$ M*y C> {M> Z ^$ (hKGG
Q.15, .25.01.2005)
D y$ M> M B{{Z 22 hZ AM M * M>{M*$ ^rtr fW. {V>$
$$, M$*s B $ $ Ay, $ $M * > B*M,
i $ f O#$ $$V$^$MsM $>$ Z ^$r A M N
A$$ ^.
C> {M> >Y$
$ $$$s,t M$&g&$ {M M$y {QM$ V$ # A M$r$*
D {gM$t ZM $$. {$ g ^ *YM *{$ A$_ V$ A>
#

Q g}
^iH x~# O (~)

V$# {{M$$ A_ *$O {V>*Z {V>$ > $ V$# M>{M$ fW.

D *YM *{$&G 2002, 10 ^ {M (2002&2007) {QM$ V$ #
M$r$ V$#&As$. D *YM *{$ *$Z$, D *$Z *YM *{
VZ$ A^r fW.

M * M>{M*$

* > (M$*s B $ Mr, $$Z As $ $

$M *$, {V>$ *$, $ *Q$V> s Z ^$r)
B*M M>{M*$ {^sM $ $M * $M$ $O{M O M>
M^r
E M, B$ $M, C BM> M>MM$V>$ M$*s B M$
*hM r$ty A^r
M *>Y > {V>$ M$ i$$ M^r&&
- {V>$ {f$ $$M, {, L E$M$ $$VO $, { *Ps$
sM $V> *PsV M>> A^r
- y {$ $*r$ Mr
- *$ M$ *$ A^r, *$$ V$ ^r, *$$
*f*,A$r$$ $ $V>, V> ^$r
- {V>$$$M$ EW AM>$ ^sM $O,i$O O# $
A^r, & {$M & V V$ EV>$ M^r
- A $ > V O#Z {V>$ $$M$ $ A_, EW &$
*>Y$ ^r
- i$M$ $$V> #y,{V>$ $ $ ^ > {*fM
M>M$ {^r
{V>$ MV$ M$P$, *fZ VV> ^$aMr,M i$ MO {M
{ $ ^*r. Arty $V$ $$Z {M M>>^ $V> MV$ $ $M *$,
$y H>r$$ {^r, H>r$ ^$r, $ B^r
M> MW M$*s B > BV&M> $$ $$V$^r
$M$ gy AV>$ M^r > M>$ ^ V> ^$r, MV ,
M$r$, *hM *Z M O#$ ^r
$$$ $M_, $$f $ H>r$ ^, i $M$, *hM M>MM$
{ A^r

M{ {$ M> A$$

~ f$ {V>$ gV> *f(GhG)O & D BM $ M > M$M$, {V*#M$,

$ $M *M$ B*M M>MM$V>$ *.10,000$y *.1,25,000
M* M$ $ *Z * A^r f$V$$. D $Z y M*y
#r$.
GhGO {M M>$&M O#$, ^$ BV> BM M>M$
^$MsM, *Ps AM>$ #y, AM RM$M$ E M^V
{^$O&M$$$VO$ ^$M$ { A^sM D M> > $$
A$$$.
#!

Q g}
^iH x~# O (~)

b$&{ QM$ V$ #y, 65 > $$ O yM M$ *.100$

A^r f$V$$. AV M$r$Z _, ^ M $_y$ M$r$ {*f
M M JMP *.5,000A^r f$V$$. D y$ M>{M*$ g$ *hM
$ M>{M$ M A$$ f$V$$$.

> {$ M> A$$

> B (V y)&$ $M $ $M$ * A^sMV>$

*.25,000$Z *.10,000y $V> A^r f$V$$. M$ Mh MZ
M$ $$ *$ {M$V> $ ^ D yM A$ $$$.
G^h&M$ Mh M& $ $M $Z $$ B*M M>M$
^rtsM *M M$ > $V> $ A^r f$V$$. { {V*#M$ M
*.10,000 $V> $V> A^r f$V$$.
yz (M$ Mh $O yz >$$)-&$ $M *$ $M M$ $O
yz >$$ D M M$. Gh&M$ Mh M M 2004 l1O B $
$M M$ $M$ D M $. M$ yz r$ GO 3M $_ yz D
M > *M$ W ^$. A$$ yZ A> yz, $$ {M$V> A$$
^$Mr MV t$ s# ^#.

M>{M*$

M$*M $$$ yM$$s& D V M>{M*$,NM$ W {^> M$.

A $$Z $M$ {*fM$O {^$$ A$. {f$ {M*MV>
M>{M*Z YV> D {^$$ {$$.
*rV Ay V& {gM$t A$$ $O *^> {gM$t >M$M$, tMZzM$
$g$sM V> , A M>{M*$ V$$s$$. M$*s B $
~ M> $ f$#Ms$$. GIG B $$&
,$$$ , { $ V> V C M>{M*$.
D M>$, M>{M* ${V *^ B* M M A*Z A^r f$V$$.

C> {M> M> M Os ^rt M Hy {V>$ M * () A {

. D f yZ 25$ $$ #s$, Z 9$ GM &A* $$ M>V>
$W 16$ AM> $sy $$ (hKGG Q.115, 16&04&2005) $sy $Z
B$V$$ M$*s A, M * V>Z A$ MW AM> #$$. $W 10$
G^h, $y&h *Q {$$. D fyM > $$Q${ A$$ M>V>
$$QM>M> M>V> $.

M $y

M $yZ Hy$V$$ $$ #s$. Z A$$$V$$ GM A* $$ M>V> $W C * fy

$s ^ A M> #$$. M> y$ (hKGG Q.116, 16&04&2005).
#"

Q g}
^iH x~# O (~)

$$ M$y ^*$M$r$. M M>>^&BM {M$, BM , * $

s *Z M $y ~*$ $M$r$.
$$QM>M>, > {gMt yOMt$ M $y ~*M$ A$V$V> M>$ A$$
^ $. M $y GsMy$ CKM$, > {gM$t yO Mt M $ AM>>$ A$r$. M $y M
M$ JM *$#$. M$y {gM$t A$$O {$M {*M M$ $$.
fy, M $y , M $y M>M >$ A$ Z A^r fW.

O M>M

O M>M$ $$Q M>M>, A$ B$ AM> $. M>M$,

M>$, s $ &01 V M>M$ A _{Z ^*^r fW. E $$ ~ *$
CK, > {gM$t yOMt$,C #$ M*y, CK B ^ > {gM$t $*s
(GG$$)$M$r$. h $$Z h {gM$t $*s (yG$$) #r$. {gMt
yO Mt (h {V>$ & yByH) #$ $ $. h MMt *Y , M>
yByH {gMt yOMt hZ C> {M> M>M _ A M>{M*$ A$$ ^$.

##

_{ 01 M>M$

f y

25$ $$, $$Q${ A $$

M $y

7V$$ $$,
{V>$ Q ${ A$$

$$Q M>M>
ts {gMt yOMt & BB
#$

yO Mt ,
G^h$

h {gMtyOMt&1

h {gMtyOMt&2

h {gMtyOMt&3

ts {gMt $f (16)
$ #$$
{gMt $f$ (12)
M>M$
* * *
$ A
*O
*{M*$s
**rV&
G$$

{gMt GWjM*s$
(28)

l$ {gMt
GWjM*s$ (28)

C> {M> M>{M*$

* >, $O{M O * i$$, {gM$t$,
> *BV, M>, MV *gy *^$$
>g $ **hM P $g$s * *$&{Mys O

Q g}
^iH x~# O (~)

GhGO
GhGO {M
M>$
E M $
G^h& M
Mg
yz >$$
( yz)
> V y
GKG
GG

h {gMt yOMt
Wf

ts {gMt yOMt & yI

Q g}
^iH x~# O (~)

M>{M* A$$

i$$, M * M>$ >, h $$Z B* V>Z $ #$$ *_,

A$$ ^$. D #$$ {$ $_, GhK $y, V *Ps$y $Mr fW.
Arty $V$$$Z M$*s B $& $y *Q$, {V>$ *$, $ $M *$ #s$$.
{V>$ *$ *M ^rt M M> $V> htO$$. $y *Q$ M> *Q$V>
ht O $$.

C> {M> M>{M$ $

{M$
Q
1
2
3
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

yI, BB, $$
2005 *a M*
yI,
yI BB BB

A
IMZ $y Q
{gM$t $yZ V$_ M$r$ Q
*$V> Hy $$, M$r$ Q
*$V> Hy $, G M$r$ Q
MV> Hy *$ ($$)
sx ^$sM M_ *$($$)
{gM$tZ $$ * Q
H>sO {V>$ * Q
H>sO $y *Q Q
^$ GB,B,G,H,,$MM Q
$lO B*M {gM$t Q
B { MZ Yr$ * Q
$ M > $$ M$r$ Q
yZ ^_ Q
{yj M$ $ y$&
C uZ ^ Q

{gMt $
1. 2005 *a M* C> {M> $$ $
2. $$ $Z $
3. $$ $Z GGy$BCIG $
#%

316
2307146
2005613
489493
56782
98354
166229
9278
312
44171
17772
28503
266474
24672
13000

548
864
3970785 6277931
2828131 4833744
850901 1340394
133995 190777
166081 264435
318172 484401
19394
28672
390
702
48483
92654
58527
76299
23208
51711
227581 494055
5651
30323
1685
14685
*$Z

907.15 Mr$
680.48 Mr$
226.67 Mr$

Q g}
^iH x~# O (~)

GyI & 2000 $y 2005 *a M* $

{M$
Q A

2003&04
M*
$

2004&
05Z M*
$

2005
M*
$

$$
{gM$tM$
y {M>
yjs

$
^$

$V$$

2005&
06
yjs

53.39

27.20

80.59

125.51

44.92

21.73

170.70

72.45

243.15

360.35

117.20

83.71

1.

* $> #

2.

*hM r$ty

3.

{gMt

22.05

6.32

28.37

34.32

5.95

4.61

4.

GGy$BCIG

77.57

19.17

96.74

133.82

37.08

20.27

$$

323.71

125.14

448.85

654.00

205.15

130.32

$$

246.14

105.97

352.11

520.18

168.07

110.05

5.

2002 l $y 2005 *a M* GBB $

{M$
Q A

2003&04
M*
$

2004&
05Z M*
$

2005
M*
$

$$
{gM$tM$
y {M>
yjs

$
^$

$V$$

2005&
06
yjs

1.

* $> #

36.39

49.79

86.18

135.11

48.93

64.75

2.

*hM r$ty

61.80

145.33

207.13

492.78

285.65

287.39

3.

Os M>{M*M$ $$

0.36

0.12

0.48

36.77

36.29

2.44

4.

MV $ M>{M*$

0.38

0.74

1.12

60.65

59.53

6.88

5.

M>M *M$
*hM $M

6.

{gMt (G&G )

16.77

16.69

33.46

95.38

61.92

15.71

7.

GGy$BCIG

56.65

73.28

129.93

270.45

140.52

118.73

$$

172.35

285.95

458.30

1130.16

671.86

495.90

$$

115.70

212.67

328.37

859.71

531.34

377.17

2005&06 >M $$ yjs *.487.22 Mr$. D $$Z *.371.10 Mr$ *hM r$ty
M $ ^$r f$V$$. *hM r$ty Z A Ms$$#$ M V> #s$$&&
#&

Q g}
^iH x~# O (~)

{M$
Q
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

yI

BB

$$

G^h *M {M$
*PsV
B {
$$ B*M
M>M Ms$$#
*hM>
EM $ M M M>$
MV
*$
$$

42.67
12.86
12.86
68.39

162.05
13.46
24.32
199.83

204.72
26.32
37.18
268.22

7.66
7.66

20.81
2.54
19.91
44.30
287.39

28.47
10.20
19.91
44.30
371.10

83.71

2005&06Z *hM r$ty Z AM $$ B*M M>MM$ E^r$O. $$

*.268.22Mr$ As 72 B*M M>{M*M$ Ms$$^r fW.

2005&06Z B$ $
* >

$, $Z *Z ^sM Cty *$ ^r. *$ M

JMO $ A$Mrr$ ^$r
{gM$tZ A $yZ *sM *$ {V>$*$, $y *Q$ H>r$ ^$r
, O# MW As 28,000$ H$,1500 $ $& GM$,
200$ HG$, 532$ Gs$, > {$ A$r$Z #^r,
Z #^r
80 *$, {V>$*$, $y *Q$ $MM $ A$ Mrr$,
M M>$ A^rr$ ^$r
50 *$, {V>$*$, $y *Q$ IG $$ MO ^$r,B MO $
$_ *M BM {M, sJ > $$ A^rr$ ^$r
90 {V>$*$,$y *Q$ G*M M ht ^$r, M _
^rt$O $ N ^$r

$O{M O

*$&M$ A$ > 3,00,000 *M$ *.2200 Mr $$ A^r

*hM r$ty

# 3 M$r$M$ B*M M>MM$V>$ * A^r. >

*.120 Mr A# B$ $.
B { M>{M$ > 3,000 {V>*Z 6 M$r$M$ {*f M$V$$.
$ BO ^ $Z *.50 Mr $M$ B A#$.
#'

Q g}
^iH x~# O (~)

{M$ M>$ (GG)

*PsV

*$

*$, {V>$* > 28,000 GM> ^$ 15,000 M$r$M$ $ *Z

WY# > *.6Mr$ B A#$.
D M>{M$Z Wf M, * t yO * > 3600$M E $.
*PsV M>M > 2 $M {*f M$V$$. *PsV M>M Z $$
*.75 Mr f$V$$ .

$O s$ M>$ MW, A$ $ MW 7000& 8000 GM> *$ 10,000

M$r$ M M$V$ ^$r. > Hs M$r$M M *.7,500 A# B$
$.

M *.12,000 M B$ 15,000 g t^r.

$

Q g}
^iH x~# O (~)

H=xH+< =i _"O>+<
H=xH+< qQO
D qQO =*xH, a^~ =^ O^#H~ ` =O k. qq^ ` ^iH x~< ^H
#O_ [#O O^ q^OQ a^~ `= ^`` @ [</^H QiOz
=K~=OkOK ^ `# H=xH+< qQO K_ `Ok. H , H~n H , H*`, uH ^~ D
qQO [ =K~=OkO k. O Q =K~x JOkOK@O HO ZHxH ~O =# i*<x
_ L yOKO@Ok.
L^
`= Ja=$k Q=Q a^~ kH~`# O^ kQ "ix *Q$` ~K_xH Ja=$k
e ` =K~x "iH JO^*
e.
`= Ja=$k HO a^~ H
jHOQ < H OQ K~O ^~ JO^* # =K~O LO_e.
`=L#uH J_Q
=# JO@ "iH J=Q# HeOKe.
c^ *xHxH HiOK q^O
Q tH}
=H`, O^~#~OQ x~i` =K~x =~e.
^H
O QOQ q^ x~OK "iH, a^~ JQ ^H O QiOz O KxH `e q^O Q
=K~O LO_e.
=lH "~ ~# (g_ ux^ #) ` ~ K }oH
=lH "~~ |$O^# U~@ K_xH, DPMU =i CBO ` H=xH+< qQO
H~=OkO k. = }oH|^" # =K~ ^< #, =lH g_ JO^* O k. =lH
=^} qH~ , H*` |$O^` @ g_ iiOQ tH}
Ok# =lH qH~ D *
=O\~. W^O` _ *H ~Ox JOkOz c^=~ "i < }x OK_xH ^^_ `Ok.
=lH =^} qH~
#, H*` |$O^# JQ =lH qH~ #, Q= QiOz# J~`
Hey# XH =H ^~ ZOH K _O [~Q`Ok.
U^<
"~^x "~OK_O Hx, <@O ^ @ _Q H}
# x= =~ KOk#, O
H |$O^Ox # H*` |$O^OH ZOH K~ .
Q=x [ `= rq` O|OkOz# JO` ~_, QeH, <\H
, @ "^#
"\ ^~ q=iOKO^ ZOH K# H*` |$O^, xH O $uH |$O^` @ l O $uH
|$O^ tH}
x~.
MS/VO K` Q=
=lH qH~ # Qi~ . *H O|OkOz# =K~x [H "
K _xH g tH}
x~ . `^~ [ J=Q# Hey *H [<# JOkKx `= r=#
~x "~Q~ KO\~.
_l@ H
"~# L yOK_O ` @ Z_\ O Q K _O _ =lH qH~ tH}
x~ .
=lH qH~
`~K Q ~ "H}
_ K_ ` ~.
H=xH+< H~H
~R~ =i l ~ O $uH qQxH 4 H~=~ qQ LO\~ Wq XH H=|^O
Q
l O $uH |$O^, xH O $uH |$O^ tH}
x~. D O $uH qQO Jx OQ`
O^O Q LO_, O $uHO O|OkOz Jx H} @, H*``@, ~K# K _O,
$

Q g}
^iH x~# O (~)

} H@_ O , "\H J#Q}"# #$`# =~_O`@ *H O|OkOz# r=<k, e,

=kH~`, P~QO =O\ JO @, QeHO\ Z< #`<O tH}
x~ .
x= =~ "iH ^#`x HH~# Z#O\~. ` HOz yi[# eH =i JOQqH~`
|$O^# U~~K_ xH ` K~ . g` XH =lH |$O^x U~~~ .
D HH~ HO^ ~# qq^ JO O|OkOz ^~
# ^~ J=Q# He~ .
TPMU *H O` yi[# O $uH *H (yi[# HH~ =`" Hey=#) |$O^#
U~@ K, yi[# O` [ "i q+ O|OkOz J=Q# HeOK q^O Q tH}
x~ .
l JOQqH~ O $uH (JOQqH# HH~ =`" Hey=#) |$O^# U~@ K, "i
rq`O O|OkOz# q+# q=iOz "ix L#uH f=K q^OQ tH}x=_O
[~Q`Ok.
=Oz "^H~Q, QQ, #@Q `= < }# OK< q^O Q qq^ H` JO
Z\H C _ l =i =O_ H*` |$O^x HH~ tH}
x~ .
* J=~" # q^O Q @, <\, QeH, gk<@H# H`Q ` ~ K~ .
*
O|OkOz# =K~ "H O =lH qH~ # ZOH K "iH tH}
x~ . nx ^~
[ r=# =} Ja=$k HO O|Ok` JO J=Q# He~ .
g J=~"
# _ *H e ` ~ # _ x~~ .
_l@ H "~# L yOK_O Z_\ O Q K _O =lH qH~ JO`~f tH K` tH}
x~
~R ~ H~H :
* J=/H~H O|OkOz# =K~x JOkOK_xH ''WOk~ HOu ^O
J< `= H
uH K ~}.
=[ P "\ q[ @ W@ =[O J@ qQ` O
KxH J=Q# HeQ q^O Q ''=
=@ ("~ P L"<) =i ''i^ H H^ (W<~ +# s) =~ K ~}.
uHO Ja=$k`@, H`
=~ # =K~O JO^ q^O Q *H O|OkOz# qq^
q+ `~ = .
l #O_ q[Q^
H~}
.
H*` H~ @, <@H `
~ K _xH ~K~ ` =~ x~OK_O .
l, =O_ ~ HH~# QiOK_O
, ZOH K _O`@, H*` |$O^ tH}
x=_O.
*H
O|OkOz kOz# ## ^x H~H# ^i OK_xH ^~ # # U~@ K _O.
*f JO`~f ~ U~@ qq^ ^~
# <O ^ SERP J=~" # =yx
Ja=$k K _O.
qH~
H~ } U~@ K x"kHO^*
_O.
W@ ~RO J@ l ~ "~
H\ O Q# HiOK_O .
*H
O|OkOz# qq^ JO`, H~ `#, z#uH# K iOK_O .
WOk~ HOu ^O
"\ # U~@ K Z\H C _ ^x iH` =K~O` i =O_e.
=lH qH~
ZOH` @ "iH tH}
x=_O.
=lH qH~
H~ ~ }oH# Ja=$k K _O.
=lH qH~
*H # ~ x~OKO^ =ox ~OkOK_O .
*H
O|OkOz# qq^ JO, x=, _ =i P_ H\# xiOK_O . O U~@,
$

Q g}
^iH x~# O (~)

OQ` ==~, O` J#O|O^O , iH` r=<k, P^ H# H~ J#iOz# =Oz

^` JQ q[Q^ =O\ qa# JO# ^$+ i ^$ =} qQO tH}
# a#"#
^$O` ~O ~ # D qQO H~H=# ~OkOzOk.
~OQ~_ l =lH qH~ g_ x~}O tH}
.
SPMU =i DPMU ~ =# "`O
H=xH+< |OkH MCRHRDI =^ TV HPi<\ _H<
tH}
x~ .
qH~ } =i ^~ # x~}.
`O` k<`= Q}`O` k<`= "_ H ^~ # < "\ SERP "i "kH _ =O@Ok.
=lH qH~ tH}
(Hx l)
q[Q^ `@ W`~ W`~ K ~} x"kH (Hx l)
`~K Q H*` x~}.

=lH "~Y
D |$O^O
JO` =O^ =# =lH "~Y
(CNL) J` O xK e.
=lH qH~
x`<x, i*<x JOK<" _xH JC_C _ sH x~OKe.
u< =lH "~Y
# ~ "HO z "\x "~Q~# "\Q fik^_ xH K#.
RNI =^ =lH "~Y il+~ J q^OQ K~ fH"e, nx ^~ ` Y"i
q#~O=O\q O^=K.
=lH qH~
_, g_ ux^ Q JkHiH QiO=K@@ KO> g _ gQ`
g_ ux^Q Lz` | H~=O\, `=OkOK qq^ ^H [<#
L yOKH#=K.
~OQ~_ l KOk# g_
qH~ n~H O H#QQ xK e.
xH qq^, =lH g_ Q` `x WK q^O Q ` K e, `^~
qq^ `= ^~} [~e[" ~ }oH =lH g_ ~ }oH# qo`O K
q^O Q `OKe.

$!

Hq+#~, Q g}a=$k Y

8. {V>$ M$ M>>$
{V>$ M$s

B{{Z M$# y {Z ry M>{M*M$ {V>$ M$s MM M>>

A$. $$, $, *$ ^$aM$r* ry M>{M*Z i$ A>$
NMV> r . D M>$ fMM$, u>$ $aMsM, HM$$T M>>^M$ r
$$. {V>$ {gM $Z $M* * $M>sM {V>$ M$s M
$, BZ^$ A$$ZM $.

>$$

{V>$ 1985M$ $$$ Ay#$, {V>$ QZ VV> #y. {V>$M _

M>{M*$ $ V> A$$ ^$sMV>$ {$ 04.10.1985 g ^ hKGG Q.400,
Ay#$,{V>$ (By.III) > {V>$ V> _$$y MV> H>r$ ^
^$$>g $$$ {V>$ M$sM$ $$_.
^$$>g $$$ {V>$ M$s 04.10.1985 $y >g>$ C* zV $y
^$r {_. A hKZ D M$s$ Z ^$sM M A# $t$ M*y $l$
^. $ 1994Z {V>$ ^$$>g V $y $ ^* {V>$ AV> yV>
M$$ $$^$. D QZ { $O y$ V>$ #$$. A yG $$$ E, G^h
V>$.
{V>$ M$s$ M V> #M^$.
A) hKGG Q. 198, ^$$>g $$$ {V>$ (By.II), . 14.06.2001 >
(A) {V>$ M$s, (B) $ M> $$$ $ E M$sV>
*^$.
B) hKGG Q. 63, ^$$>g $$$ {V>$ (By.IV), . 11.03.2003 >
H {V>$ i $ M A$$ A> t {gMt $g$s $*s r M A#
$t$ $l$ ^$.
C) hKGG Q.15, ^$$>g $$$ {V>$ (By.III), . 25.01.2005
$ M> $$$ $E M$s$ {V>$ M$sZ ^* {$
B$ g ^.
B{ { {$ f , $, *V & E f *V& yM, > $$ $ f
$$, *$, > M B{{ f, *$, ^rt(2002)$ ^. D ^rt
19&4&2002$y A$$ZM _a. > $$ Gt As h.K.GG. Q.240,
^$$>g&{V>$ Q, . 06&11&2004 > H>r$ ^$. h, $y $$Z As$
h.K.GG. Q. 244, ^$$>g&{V>$ Q, . 26&06&2002> H>r$ ^$.
{V>$ M$$ Gt ^rt M D ^rt A$$ AM>V> P$.
$"

Hq+#~, Q g}a=$k Y

P~_ _= == z`O

Qg}a=$k Hq+#~

` H Hq+#~ (Ja=$k)

` H Hq+#~ (i#)

_~H~ (Z.K.l)
_ \ WF (WlZO)

H#O\
(ZP~Z)

p JHO\ P ~

ZO W+e

JO \ _~ H~ (i#)

*~O\ _~ H~ ,
(ZlZ")

JO \ _~ H~ (")

JO \ _~ H~ (ZO W)

` H JkHi
(ZO W)

*~O\ Hq+#~

_ \ _~ H~ (aH +< )

` H JkHi
("H <<)

Q" P ~
("@~+_, WOk~, xH P~ ^H O )

{V>$ M$s {
1.
2.

ry M>{M*M$, f$*$$ AM $, N$ A ^r,

ry$, ry AZ y*M$ *Y , $ $ A^r, ^r, $$
^$r.

{V>$ M$sZ G^h V

y{M>, $V$ M>{M*$ ${V_, JM $O A$$ N ^sM 26&01&05 hK
GG Q15, ^$$>g $$$ {V>$ (By III) $y. D ${V M>{M* C>
{M> A $$.
$ M> $$$ $ E M$s$ {V>$ M$sZ W ^$. y{M>
yO Mt $M$ G^h yO Mt $V> $M ^$.
{$ y{M> yO Mt GhG,O GhGO {M M>$ $$ _, A$$ ^ $. GGH (GHK,
GGG) M>$ $$QM>M> A$$ ^ $. D $$ M>{M*M$ {V>$ M$
*Y ^ $.
$#

Hq+#~, Q g}a=$k Y

M${V>$> Q M G^h M A$$ fV M>{M* r M *_y$.

By >
O ~_ V> {V>$ M$sZ y$ V>$ #$$.
1. ry$ $$$ E M>{M*$
2. $ M> $$$ $ E M>{M*$ (yOMt, G^h V)

h $$

{V>$ M$ ${Z h $$Z M{, > {$ {V>$ M>{M*$ h

{V>$ (yByH)$ A$$ ^$$$.

1.

A$$

A$ i. g ^ $P$ / $*$ /M>>$ B$

A$ i g ^ $P$/ $*$ / M>>$ B$

B / $* Q

g ^

hKGG Q.15

25.01.05

{V>$ QZ Q$/ V> $

hKGG Q.83

21.03.05

C> {M> Z GhG,O

$V$ & * *YM *{$

$$

l Q g} Ja=$k O

9. l Qg}a=$k O
iKO
l ~ Qg} O` [ ^iHO H~ #Oz q=H HeyOK H O` ~OkOz# ^H # J=
K _O HO l Qg} Ja=$k O # U~@K~. Ja=$k H
*=Q Q_xH HiOK_O HO D
O U~@K~. ^iH x~# ^H `y# }
oH# ~OkOK_O , `, ``~ OHuH, PiH
x} =^ =#O kOK_O _.P~._.U. x~t Oz# ^ #"# ^ `. JO`HO_ ^iH x~#
^H H
^ Qg} =*x Qq K _O _.P~._.U. = Y `# x~~.

_.P~._.U. ^qH H O
^iHO x~# H~H= J=# =~= O`OQ LO_@@ K__O .
W`~ O `#, OKf~* O , O, W`~ PiH O , ``~ O WOH OHuH
O =^ =#O kOK_O , l ~ ^iHO `yOK_xH [i
` J=~" #
Jx H #Oz =^` gHiOK_O , J=~" # =#~ gHiOK_O .
_.P~._.U. OH Ki`
P~OO =Q Qg} Ja=$k H~H=# (S.P~._..) J= K_xH U~_# D O HO^, ~+
` K\ # J<H ^H ^ `# JyOK~.
_.P~._.U.# U~@ K# <\ #Oz ^iH x~# HO H O^ `O K\ # Jx H~H= J= l
~ D O HH ` + =Ok. ~+ ` H~H= # _ J#O`~O _.P~._.U. JyOK~.
_.P~._.U.# \ + O K _xH 1, U 1999 #Oz H O^ `O XH H` ^H x ~OaOzOk. _.P~._.U.
\ + " # ==Q ~O^_xH, =$u~ " # =~ O OOkOKH=_xH H O^, ~+ ` 75:25 x+u
x^ =# =~~.

_.P~._.U. ~O |Ok
l

_.P~._.U. * _~ H~ HiOKO^, l.F.ZO.Z. <O. 7.1.9, `n 251$1996 H ~O JO @

* P ~ (Z..F.) |$O^x xqOK_xH J=HO aOzOk. 22 lx _.P~._.U. x~}
UHH$ ` |Ok LO__xH `O D K~ fOk. e `OQ 5Q~ U..F.# xqOK_xH g
HeyOk. g~, JHO\, |}~ u , x~} U~@, > " = J# "~ ~ qQ# x~~ . W^
L`~ =~ ~ O_ U..F.# xqOK_xH gHeOzOk. W u l W^~ KC# xq``~.
P ^q H ==O, =`Y, O=~H Y, z# h\Q ==~ x}#Oz s K~ .

Jx l OQ XH ~H" # == U~>O k. J~` XH l q $u, ` H` P^~OQ OQ

=~ K _xH ~+ `xH JkH~O =Ok.

l ~ S.H.._. J#|O^O Q l * x~} U*h (_..ZO.) * _~ H~ ~ "H}

xK~. JO^ qq^ ~OQ KOk# x} * _~ H~ Hi~ .
J=~" # =~^ ~ H ` l.F.ZO.Z. <O.216, OKf~*, Qg} Ja=$k Y
`.07062002, l.F.ZO.Z. <O.304, OKf~*, Qg} Ja=$kY `.07082002
O^~K ~.

J#O`~O _..ZO., _.P~._.Z.# qb#O K _O [iyOk. e `OQ |Ok #~==H ~ }

[iyOk. (""
<O.6001/Qg}a=$kIII/2005, `.19042005) WC_ l ~ _.P~._.U. |Ok ^= HO k
q^O Q LO\~.
$%

l Q g} Ja=$k O

.<O.
1.

2.

3.
4.
5.
6.
7.

|Ok ^ _.P~._.U.

i=~
l

l _.P~._.Z. LO@Ok. ^xH * _~ H~

<H` O =~ . P# ^ J^# l
"l\ ~` =#O.
l P# S.Z.Z. ^ ^ S.Z.Z. s`
=#"# ~+ s L^y J~ LO\~.
l * _~
H~ "`O _.P~._.Z. H~H
^_. JO`HH l/~+ O`OQO`
==~ ^` =~. HO^ `O`
==~# _ P# K~ .
l i Q _ . P~ . _ . Z. H~ H H i q` O
J~=O\~.
W^~ x} (==O, `@ OHO l ^ Qg} r=<^~ J=H U ~OQO
O=~H Y, "}[O, " ~OQ L< =O^Q QiOK~. JO^ J#Q}OQ
x} x=HO [~Q`Ok. "ix U..F.,
KOk#"~.
_..ZO. *a` #Oz "i J#= O ukHQ ZOH
K~. HO\ ^u Hx _>+< Hx
xq~ .
l =# H~ (==, =~ O O) Z..F./_..ZO. *a` #Oz ZOH K~ .
l =# H~ ("H <<,
Z..F./_..ZO. *a` #Oz ZOH K~ .
=lH @|_ xk)
x~}kHi
<< "<[~
gH, ^< JkHi
* _~H~

H ` ~ H~O (5 H 7 =O_ 1)
^
J~` /J#= O
.<O.
1. Of JkHi (Ui
H=O_~)Z..F.
(_ . P~ . _ . Z.) _ . . ZO.
(Z . S.P~ . . ) #Oz
ZOH K~ .
2. "H<< =# H~
(Z..ZO.), W.F. (_H)
#Oz ZOH K~ .

l
l

3. r=<^~ =# H~
Z . Z.Z . /W.F.(_H)
#Oz ZOHK ~ .

l
l

.a.F.` H xK e
H |$O^, Q=~ ==,
ZO.Z. `__Qe y LO_e
.., ZO.a.H., ZO.\..#
=~^ ~ H` O =OKQ Qe
" H< < P_\O Q ~OQ J#= O
LO_e.

`
l

l
l

* . S.Z . Qx
J=K _O J#= O LO_e.
^ r=<^~# ` OKQe y
LO_e.
$&

l
l

^H O J= O|OkOz
x~ f HQ Qe.
H~ ikx 57
=O_ O |Ok O z
Z._| .Z. ^H O H ~O
H~H= O J= K e.
D ~ O QxH O |Ok O z
Z..H. `_@ W"e.
" H } oH , ` s,
O H |$O^
O =^ ==~
~"H}
.S.Z. QO
^ r=<^~ O
H~H=

l Q g} Ja=$k O

u _.P~._.Z.# kQ= `e# qQ LO\~

O Lk qQO
l

* P ~ <H` O } oH, =lH gH~} , ~}~ u , OHuH JO "~ ~Q ZO..F.

LO\~.
l
* P ~ _ # ~# U^ XH qQxH ^ _Q ==i~ . Z..X. (}
oH) ~ "H}

Hx =O_ q+Q l/=O_O, Q=~ }
oH, "\ ` s a_", `k`~
=~x ~ O K _O, =eH =` H# }
oH ` ~ K _O, =~\OQ ^ QiOz
}
oH ~OkOK_O , l JkH~, O, lx W`~ O ` ==~ ~ "HO Ke
LO@Ok.
l
=lH gH~}
qQO ZX ^ #OQ |$O^Q U~@, =~ O O, |$O^ ~ "H}
, P
|$O^ JyOK=# H~H ZOH, i"eOQ ZOQ #Oz x^ q_^, =# ==~#
~"H~.
l
~}~ u qQO ZX [OQ "}[ HOHQ ~OQxH KOk# "~ LO\~. ~}~ u H O|OkOz#
Jx ==~, HO~, a^~/a^~ |$O^` ==~, ~} O}, ~} =
^ ` x~~ .
l
OHuH ==~ ZX P^ ~O OHuH i*#O "~Q~K _ O , L QH~ " # i*<x |kb
K _O =O\ JO x~} [~Q`Ok.
O Lk H~H= HO^ _P~_Z * K_ `Ok. g\ J= J=~" ` W`~ ` x}# "i
#Oz ^~ ~O H~O HiO k. WO^ J=~" # =~^ ~ H# H~^i, Qg# Ja=$k
JkHi ~Ok~ . ^~ ZOH J"OKh "# q^< J=OaOK O_ =~ # =`"
^~Q xqOK_O D ` qk q^< x~t ~. D ^~ O Lk "QO
* _~ H~ J^ P[ |_ K\ # * J=~ `y#@ `= K# JO^K
= LO@Ok.

= qQO
l
l
l

^iHO x~# H~H= = `y# Q=O HeOK_O HO Wk ~k^ Ok.

H~H= QO OKH=_O`@, u O _ "\ = ^H OK L^ O` U~_ D
qQO W`~ ` qQ =, tOH = Y, q^, "^ Y` He OHO Q H$+
K O k.
D qQO XH Z..X. P^ ~O xK O k. O Lk qQO * P ~ |_ D#
=# H~H= x~OK= LO@Ok.

"`# Lk qQO
l
l
l

}
oH, ~ "H}
, x q^ # x~OK_O D qQO ^ `. WO^ OHuH x} ^ `
x~~ .
D qQO H~H= J= ^ ` x~OK^ . ZO^H> P H~H= x~} ^ `# OKf~*
O KOk# P Y JkH~ K_ `~.
D qQxH _ XH * P~ <H`O =~. P# OQ HO`=Ok |Ok
LO\~.

JHO\ qQO
l
l
l

_.P~._.Z. Pn#O "}[~" # JHO\OQ q^< JO^@ L<~.

U\ < +@` @ x"kH# D qQO =iO k.
x~ JHO\ JkHi ~ "H}
Wk xK O k. D ^q H _ >+< ukH H x,H K~~ JHO>O\
=# Hx qxyOKO\~. P# HO^ W^~ JHO\ P ~ LO\~. "~ O Lk,
"`# Lk H~H= ==~ ^ Q LO\~. "@~ +_ H~H= (S_| _/ _Z /
__ ^H HO^) J= L# K@ J^#OQ =~H JHO\ P ~ # xqOK=K.
l
WOk~ P" [# ^H XH JHO>O\ ` HOQ l XH~ xq`=`~. H~H= O
J= ~Qux, JHO\ x~}# P# Jy~ .
gi XH JHO\ JkHi JO`~` P_\ O Q ^ ` x~~ .
$'

l Q g} Ja=$k O

~ "H}
, JOK< qQO
l

l
l
l
l

* ZH<q (PiH ==~ x}_ P^ ~O H~H= J=# ~ "HO K_O , i J~#

# QiOz# JOK< ~OkOK_O HO D qQO U~>O k. D# <~ Q * P ~ H##
==i~ .
Jx H~H= ~Qux D qQO gH O k.
`# JyOz# ^ ` x~} J=~" ` `O` O /x} x D qQO Hi O k.
W\ gH ^ ` x~} =x P H~H= x~t Oz# x^ #OK Y~ K~ .
l ^iHO ~x JOK< " _O _ D qQO x~OK=# H~= O.

x~} =O_e
`~H O Q H~H= #, _.P~._.Z. xf~# ~ "HO K_xH ` ~ XH x~}
=O_e LO@Ok. JO^
.<O.

q=~

1.

K~<, li+`

2.

P l KOk# ZO.Z.Z./ZOZ/ZO

3.

l x " ` O O K f q ` =_=O` q ` J^ . "ix =O` "sQ

xq~.U_k@ "i P ^` x~~. Z/Z\ ux^, = uxk XH~ LO_f~e.

4.

W", li+` / lHH~p Zy\" _~H~.

5.

l HO^ H~ O Jku.

6.

Of Qg}O K~<.

7.

l b_ OH JkHi.

8.

l~ i[~ O uxk.

9.

l~ <~ uxk.

10.

[#~ "<[~, _W.

11.

H .q.S.a. u xk

12.

Z/Z\ OH=Y l JkHi.

13.

=, t OH= Y l JkHi.

14.

qHOQ qQO l JkHi.

15.

OHuH

16.

``~ O ux^ W^~

17.

|#=~ ux^ W^~ (gi XH~ Z../Z.\H. KOk#"~)

18.

Qg} = uxk

19.

* _~H~, _P~_Z_, H~^i

O ux^

%

l Q g} Ja=$k O

ZH\" Hq\
_.P~._.Z. O|OkOz# PiH x~H ~" # ^ ` x~} ` H HOQ D Hq\H Jy~ . WO^
P ~+ `O/HO^ e` O` `O qkq^< ~OkO k. D Hq\ `# JyOz# ==~
`xH, x~H =O_eH ["|^~Q LO@Ok. D Hq\H SX/ZH \" _~ H~ <H` O =~ . l
~ JkH~, `k`~ ^iH x~# H~H= J=#, }
oH ` s# D Hq\H Hi~ .
_P~_Z * _~ H~ D Hq\H _ H~^iQ ==i~ . < XHi Hq\ ="O [~=
LO@Ok.

^`
Qg} Ja=$k H~H= q[=O`O H"O> `xiQ H~H= ~H##, J=# =~O
HxOzf~e. x*xH _.P~._.Z. H =O HiQ =`" ==iO k. JO^= H~H= O PtOz# e `#
kOKO> ` xiQ _P~_Z K~H # HH `# x~OK= LO@Ok.
Qg} Ja=$k =Ou` Y ~OkOz# ^iHO x~# H~H= # H= OQ x~OK_O `y# < }O,
=~ O, u Q ==Q _P~_Z xK = LO@Ok. P
`O l ~ ^iHx x~eOK_O
_P~_Z ^ ` JO` WO` H^.

U_k HO K@
= # #, JO^ J Y~ JOK< ` s q^#O
("" <O.6514/P~_III/Z2/200506)
* _~ H~ W@=O\ "iH x"kH# (K@
= # #, JO^ J Y~ JOK< x"kH
(U_| Z ) ~OkOKe LO@Ok. W@=O\ x"kH# ` ~ K _O _Z O/ZZO/ZO\/
ZOaH P# HiOK@= =O@Ok. D O `= x~t Oz# H~x~H ik/QoH
ik ukHQ x"kH ~OkOK~. l ~#Oz JO^ #/Y~ q=~ x"kH P^~OQ
g~ `= `k x"kH# Y~~ K~ .
P x"kH `= U Q= O^iOK~, U Q= ~u @ | K QeQ~, O H
|$O^ U K# WK~, Uq^O Q HiOK~, Zx =" ZO` =Ok`, Q=~ == `,
=Y ~ == ` x~OKQe Q~. JO`HH, =~ O O, SZ H~H= J=, ~ "H}
,
_Z H~H= JO^K # H~O =O\ q=~x\h O^~K = LO@Ok. * _~ H~
D `~ x"kH# <"sQ/O=`~xH XHi ` OKH= LO@Ok.
* _~ H~ `# ik =_ < XHi x"kH# ZSP~ O= LO@Ok. JO^
_Z O, ZZO xf~ QiOz, " JOkOz# x"kH q=~ _ K~e. ZSP~ ~+ ~
* "<[~ (KP~ZO) P q=~x\x ^~ z HO\ # i# K =O gHO K_xH
qxy~.
, ZO\ , ZOaH ik x"kH# ` ~ K =~ O "\x HeOKO^ =Y ~
* _~ H~ =~^ ~ HO K = LO@Ok.

J=
D x"kH H~}OQ ^iHO H~H= J= ~^~ H` LO@Ok.
l
H~H= e` JO^iH, =YOQ H` =~ (Z/Z\ , =, qHOQ) JO^_xH
`__`Ok.
l
Q= ^ [ HO K_ `# H~H= QiOz "i J=Q# HeOKO^ L Q_ ^ .
^iHxH O|OkOz, =, J=H "iH `eK "i P` qO OOkOKQ Q`~.
%

l Q g} Ja=$k O

=~ O O
l
l
l
l
l

^iHO x~# H~H= HO L^tOz# x^# =~=O`OQ qxyOK =~x

OOkOK_O
H~H= J= H QiOz# J=Q# HeyOK_O .
=Oz e `# ~|>O ^ qq^ O H~ ^# `___O . WO^ ` H" # =~ O
J=~O.
_P~_Z ^ `, qye# O (l i+`` ) ^ ` iQ a#"# q.
`O` ==Q x K < l i+` J^ x ~^ O _P~_Z x K O k. l i+` HiQ
x|__O _P~_Z P O.

=#O (l" P~\ <O 478, `k 1772003)

l
l
l
l
l

_P~_Z iQ =$u ^~ O ukHQ x K e. P `O qye# O ` He =#OQ

x K e.
OKf~* O , H H~H=# J= K # Y, O, W`~ PiH O JO_Q
x|_ =# H$+ l ^iHO x~# HiOKe.
qq^ qQ, Y =^ H~, H~, =# ^# H$+ K e.
=lH ukHQ O H |$O^/ Q=~ == / =O_ =Y ~H #
`__e.
a^~ ZOH HiOKe.

~"H}
l
l
l

H~H= J= QiOz x"kH ` OKH=_O, Hx O^~ P O`# O^iOK_O

^~ ~ "HH ^ `# _P~_Z x~O k.
H~H= J= <}`# H__O ` @ J=QO OKO@# O =~^ ~ HO K _O
D O^~ # L^ O.
a^~ [< K~ `< ^ J# JOx x~iOK_xH _ _P~_Z P O`#
OQ ~ \ O k.

iiOQ (""<O. 5989/P~_/ Z2/ 2005, `n 19042005)

l
l
l
l
l
l
l

l i+`, ~+/ H O^ ` H~H= J= f~ QiOz x"kH ^~ ~Qux `eK e.

"iH H~K~}
}oH# x~H =O_e =O^ LOz J#=u O^=# ^ ` * _~ H~ ^ .
=_ < XHi x~H =O_e gH =" ` xiQ [~Qe.
SZ/ SH/ZlZ"/ + ZlZ ^H HO^ aOz# J#=` q=~# xH ZO, ZOZZ,
l i+` K~ <, l i+` =", =O_ i+` =", *_ \ `eK LO_e.
l i+`/ =O_ i+`/ __P ~ =" _P~_Z H~H= QiOz# x"kH# JO^K
e.
l ~ # @~# *ux^ O^iH Z\H _ O LO_e.
Z_ Hi` J_ ` H x"kH# ` ~K JO^K
e.
%

l Q g} Ja=$k O

x^ |^~O
l

H O^, ~+ ` #Oz JOk# x^ qxQO PiH H=tH}

_P~_Z ^#O W"e.
l
l U H~H=xH x^ J=~" < "\x _P~_Z ^~ =o~ .
l
qq^ H~H= ~OkOz# x|O^# "~ "\ J= U*h ^ O
H \~Oz# x^ O|OkOz# JHO\ q=~# *Q`Q x~ LO_e.

W`~ H~H=
^i^~ Y kQ=# L# "i q=~ (aZ #) H~}
, =O\ W`~ ~ ^ `# J=~" # _
_P~_Z x~OK= LO@Ok.
H O^, ~+ ` K> i^< `H, gH J^ < HiOK_O , J=~x |\ "\ #_O
_P~_Z ^ `.
Qg} Ja=$k Y K> ^iHO x~# H~H= =`" _P~_Z O\~. W`~ Y #Oz
Hx, ~+ `O #Oz Hx =~ H~H=O _P~_Z ij# =z< Jq ` xiQ ^iHO x~#
H" L^t Oz#^ LO_e. Q J\ "\x _P~_Z JyOKO^ ~+ ` Qg} Ja=$k Y
H~^i J#=ux Ok f~e. JO^HO P ~+ `O ^ W`~ =Ou` Y O J ~# #
P# H O^ ` Qg} Ja=$k =Ou` Y` OkOz# `~ "`< P"OkOK= LO@Ok. J\
O^~ P ^ ` x~} H=# |Ok QiOz _ `y# xO|O^# LO_ f~e.

J#|O^ *a`
1. ` L`~
2. _P~_Z # >\ < / H ^~ OkOKO_

%!

l Q g} Ja=$k O

J#|O^O 1 l" / "" *a`

. < O . l"/" " < O

` n

JO^ x q + =

1.

l"ZOZ.<O.70

16032005

q~ }
kH~ (_H) ~ Q~* + < , (P l JO>
NHO, H_ , J#O` ~, =|#Q~,
Jk^ ``eH ^= L#"~)

2.

l"ZOZ.<O.110

08042005

Qg}a=$k H~H= J= gQ l ~
_P~_Z x~H =O_e #~=H ~ }

3.

"" <O
19042005
6001/P~_/III/2005

|Ok i qxQxH gQ l/xH ~

_P~_Z ZWP~ "i =~ K~ .

4.

"" <O.
5989/P~_I/Z2

_P~_Z HO^ *ux^ H~H=O gH.

<HHi ="= =_O. "iH x"kH#
=iOK_O .l/=O_ i+`/ __P ~ ="
=_< XHi _P~_Z Qu x"kH
=iOK_O .

5.

"" <O.6514/P~_ 09052005

/III/Z2/2005

"iH #, Y~ JOK< x"kH ` s "i "i

ik xH x~H U*h }oH ` s.

6.

|_\ ib* P~~

25052005

5.557 H ~ P~_H q_^.

7.

l"ZOZ <O.185

26052005

<~" # J#=u, 5.557 H q_^ O|OkOz

Q`O ~+ `O 20022003 O=`~xH
KeO K=#k,#O_ l 20052006 O=`~xH
x^ =OE~.

8.

l"ZOZ <O.303

27082005

200506 O=`~xH Q# ~+ ` "\Q

~.1,60,56,000 x^ =OE~ O|OkOz
J#=u.

9.

l"P~\ <O.1055

20062005

_P~_Z # _P~_Z SH ==iOK~^x P^O .

10.

l"ZOZ <O.202

06062005

H`Q xq`# JkH~ (_P~_Z =i __|

ZO.q./ __ * _~ H~ ) tH}
H~H=O
(ZZP~_ O`.)

19042005

%"

_=

10. y*

A# hZ ry, E M>{M* A$$M$ 1991Z JM {M {gM$t yOMts $lO.

$M>Z ry, E M>{M* A$$Z Jy tZ #^$M 14.11.1998
g ^ hK G Q.482, ^$$>g $$$ {V>$(By III)Q > 11 yH hZ
{gM$t yOMtr$ M$. D M>{M*$ A$$ ^$y$ yHZ 10 hZ f M$
yV> JM V #y A> V$^r fW. MV>$ {$ 05&09&2001 hKG
Q.275, ^$$>g $$$ {V>$ (By II)Q > h $$Z f , E
A$$ M {M $ M. HMM M ry$, E M>{M*$ A$$ ^$
{gM$ts M A hKZ h f ( y*)$V> $M ^$. B V> y*$ Cy$
{V>$ M$ ${Z # h $*r$ A*$$.
{$ 16.06.200 $_ hKGG Q. 196, ^$$>g $$$ {V>$ (By
II)Q > {V>$ M$ $$QM>M>V> f $ (y$G)$ M.
D f $ M 22 {V>$ h$ AsZ f M>{M*$ ^rtr fW.

y* M>{M*$
1.
2.

3.

h $$Z ry M>{M* {M> ^, A$$

ry, r f A$$Z {gM$t A$$ $, (K$, y$G$,
G^h$)M$ *Y ^$r, $ $$ A^r, ^r, {^r
*M s$ M>{M*(GI) $$, A$$.

_= == z`O
* _~H~ (_=)

=b_#s \"
(O._.\)

_..a. _H H\ aeOQ O@~

_.Z.P~. _H = i~ O@~
.Z.P~. H~ = i~ O@~

* WO"O>+<
U[h (.S.Z)

q* P~<*+< /
"@~+_ Hq\
%#

Z.Z".P~. J~

11. GGB Az

^$

B{{Z ^$$>g $$$ {V>$ M , $> >M E_ A$

GGB Az. D M$ JM $ IGG AM> AV> #s$. , M>>^ Z,
, $*M > ^$$>g $$$ {V>$ Q O#$ ^$r D
M>{M* >. $$O {V>$ M$ M >$ ^sM A$O
HM$$T$ ^r M*y D >Z JMs. D $ {$ M$*s A $$$
M> ${ QZ {_.

>$ & *$

{V>$ {Z $ E >Y $$ $M*V> AV ^$MsM $V>

AM>$M$ *hM, { M$, $ A^r
{V>$ M>{M*M$ $$O *M, A$$, ,, $*M ^$sM W
O#$ AM>$Z M^r
{V>$ M>{M*M$ $ $V> {f M>>^$ ^sM W $M$$ AM>$M$
A^r, {g M>{M*$V> Py sZ $y, h $$Z ^$$ >g
M>Y $$, $$ Y rr$ ^$sM M> Z AM>$M$ $ A^r
{V>$ ^$ V>, * V> Z ^$sM E*Vy
{*f$ ^sM Z$ W_ W MM$ A ^r
$*M, {M W $s $ *^r

Az

, M>>^ Z , , $*M > ^$$>g $$$ {V>$ Q O#$

^$r > ^$$>g $$$ {V>$ Q M, V$$M$ * $
A $ $$ A^r, $ $O {V>$ M$ M >$ ^sM A$O
HM$$T$ ^rZ { M^r.

Az

$$O {V>$ M {$ A>$, $Z M$VZ$ A>$ asM D $ A

EPt V> ar
^{

GGB Az M>M$, M>{M*$

1.
2.
3.
4.

^$$>g Z GMO $*y^ {$$, AM>$M$ $

M>{M* $*MO A$$
AM>> M{M, M M$ _ C AO P
M , {V>$, {g M{ V$ Z E $ B^$, A$$
yM$$s
%$

Z.Z".P~. J~

5.

^$$>g, * AM>$M$, GhKM$ M$#, $$, E{ $ O

M>{M*$
O ~

1954

A AM>$ M{,
{$
(Development Officers Training
Centre, Govt. of India)

1958

K$s ty r

1967

> {$M ^$r$O

1970

1994

2002

> {V>$

(State Institute of Rural

G. AM>y$ B * y$s

G.*yz B{{ AM>y$

B * y$s
(GGB A)z

%%

Development)

Z.Z".P~. J~

6.
7.

$ $M * , ^I&G$$y $Z AV>, $
BV&M>, M>M , $Z gy AV>
ry >, M>{M* $*M $$$ {{M* ,. i$ M>{M*$,
$&$ , *$ A$, Mt i $ r , h i $
r , B{ { {V>$ i $ M M>{M*$, GhK Mt $
, *$ AZ * AM>$M$ $

M{$

GGB Az M>{M*$ M{M^sMV>$ M{$ {_.

1. M{, >g{V
2. M{, $Mr
3. M{, r
4. M{, {M>
5. M{,

M{Z M>M$
1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.

^$$ M>$M$ $
$ $M *M$ $
E{ $ O $
u, M $M$, $ $M * $M$, MZ MM$, $$M$ G$$yO
AV> M>{M*$
M>M *O AV> M>{M*$
^$$>g Z AMs #M> O $
ry O $*M A$$
A, $ M>{M*O Z A$$,

M{ >$
>g{V

$Mr

r
{M>

^$$ >g Z GMO {$$, M $ A^r

{_
02.10.1952
02.10.1952
01.02.1955
01.08.1955
02.10.1952

%&

Z.Z".P~. J~

1.V>yz
2.$M
3.V
4.Q$
5.Yy
6.B
7.MV
8.f*
9.$*V

1.{M>M$
2.f$V
3.Qr
4.*$ V
5.a$ V

35

36

861

2435

1.V$r*$
2.{M>
3.M~
4.* $

1._* $
2.My
3.A#
4.M*$

_ M>{M*$
26
70
A$ Q
1028
2684

Zxqk J^ # H O^
{$ h K G G Q. 633 29.19.1994 > Zxqk A$ M{$ $l$ ^. A&
1. M{M {M $$$ M{ (CDP& A)
2. f$ M{ (CNRM)
3. $, $ A M{ (CW&CD)
4. > $$$ E{ $ M{ (CME&D)
5. *^ M{ (CIM)
6. {V>$ M $* M{ (CMRI)
7. MM gq $$# M{ (CTT)
8. y (L.C)

A$&1. {$ B$
{M$
Q

B/ $*
Q

g ^

1.

h.K.GG Q.267

16.07.05

A >$

%'

~ f$ V , V
, g$ $$$ A>j$ M M$
M$ *. 6.48 MrM$ $O
$l$.

Z.Z".P~. J~

2.

h.K. GG Q.275

16.12.05

h i $ M{M$, Mt i $
M{M$ GGB Az$ * V>
{Mr

3.

h.K. GG Q.290

09.08.05

> *_V sV> *.11.60 y$.

&

q ~=#O^f~ Q g} O

12. $ >* {V>$

^$

$ >* {V>$ (SRTRI) B{{Z Yy hZ ^ $y Z fNZ

1955Z $O. C Cy$ D UM$ { M>>$V> #. B{{ Z {M* {V>$
M>{M*M$ W M$ t^ As { { .. ># D M$ #>$$
$. A M>Z D Z O , $O M>{M* > {V>$ M>
M ^ {$$Q Z JMsV> *.
{V>$ {fM$ AM, M $$VO $$r$, M>$ E*W^ $ A$ MM
gq$ >rMV> A^ N~ MO D M By#. {V>$ {gMZ
AV>, AM>$ >Y$ ,$$, $V $$, C>Y $> #, B*MO
{M { Cr f$V$.{V>$ $ $ B*$ ^$M, $O i Vyr
> $ A$ Q>$ A^sM $V> $$O, {V>$ $M$ A$M*$O _ _
MM gqM$ {$ { Cr f$V$.

>$
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

{V>$ $M$ A$O MM O# #

MM gq M, $$#, {V>$ {Z fM MM A$$
$ E #M$ EW O#$ A^r
{V>$ $V $$, $M$ A$r$Z MM O#
$$VO BV, $, $O iO AV> # & ^I, G$$y, {V>$
$, $$O sO AV>
B*M,*hM $ iO {V>$ M$ $, *Y, MV
$$O
, , , Mt,Z, A > N~ {V>$M ^$r
{V>$ A>M$ A$V$V> #y V> , _ MM gq$ A ^r,
^$Mr,A$^r, ^r
,, {*fM$O E M Mh *M_ $O *>Y > A$$ ^$r
{ hZ , MM A M{Z {*$ ^r
$$VO ^$ $$r *VZ $ A^r, _ _ MM$ *_,
s M A>M$ Wr$ $^r
{V>$ EW $ HysM $V> $O # M^sM $ E
{^r
{V>$ A$M$ M{V> ^$sM JM Z&yM$$s M{
M, ^r
$$M , M>MM$V>$ A$O t$, { M>$
*^sM A$ { M{ M A ^r
*^> $$#V> A$r$Z #^sM, {V>$ E$M$, *V$M$ $
$$R$$S H>r$ ^$sM C sM>i sP$ M, ^r
&

q ~=#O^f~ Qg} O

J^_
i#, JHO\
W<K~

&

JHO\
P~

Z_<
P~
_\ ZO\
P~@~

H O tH}
H~H= W<K~
JO\
WO[h~
=~
W<H~

JHO>O\

J \
~

H#O\

JO\
~

i~
~<

GA
HOuH
x}

JO\
W<H~

W<H~

W<H~

=
~
i~
J \

Q=~

H Pi<@
~

JO\
W<H~

>H+<

q ~=#O^f~ Q g} O

i\
Q~

q~ }
tH}
H~H= W<K~

q ~=#O^f~ Q g} O

_ $
A M> $*y$ M> , {Mys sO, { M$ {

M>$, $$rM$ _ M>$
A$$ $$M V> $*y$ $_ B$ M>
A^ M$$, u>$
C sM>i
CfV $$
& yGH V {sV >
G{MtM $$$ G{M>tM
sMsO $$
B$s
#y {V $$
EW A M>{M$

$ Ms$$#

$ >* {V>$ M$ $$ B{{ {$ A$.

D M $ 2005&06 >M $$ ysj Ms$$#$ *.200$. D ysj {M> hKGG Q120
20.04.05 > B{{ {$ {$ BM Z $ M *.100 M$ $O
$l$$ A_.

A$r$Z M>$

$$M M^ V> D $O MZ #. AV D >Z {V>$

{M$ A$M*V>, $$#V> ^ V> A$r$Z #. $$M VO > ^r $, $$MP$ ^r >
{V$ V> #^sM { ^r fW. MZ D M $, M>$
#$$&&

sM>i { M{
{V$
MNr {*V$
* $
$$ * M{
t s$ * M{
G{$$y M{
#y {V M{
$$ * sM>i, ygO M{
y*, s V M{
*s O yV P
&!

q ~=#O^f~ Q g} O

BsZ$$O $M>f P
P
MM $$# M{ & r$ y
MM$, $M$ yyV> V$

M>{M*Z {$$R$

{V>$ BM O $ { $ AM $
*PsM$ A$O, MV> A$^W A$ $O{M sM>iZ $
$$O {*V>M AV> M { M$ AM {
{V>$ Z {V>$ $$, $V $$, C E >YM$ {M {
{V>$ {f $$, $M$ A$V$V> $$O {, Y$ $
$$, , A$, #$ M$y {V>$ *fZ A >YM {*f$
^M*a AM>
BV&${, M M>, *$ $$ $$O $ $^r
V$$Z $ E ^sM $V> { M>{M$Z* EW
{M W V> {MV> *_ $
V$$ O#$ B*M M>M$V> *$aMsM A$O $$,
*Y Z Y M A^r
A Z BM s,t ^sM {MV> *_ yM >
^r f$V$$.

{V>$ $

{V>$ $$,$V $$,C$$ {^sM {V>$ {fM$A$r$Z $aM

D M$. {V>$ M$ ^$ M>sM D {V>$ $ ^st. CsM* D
40 {V>$ M{$ M. A M hZ #$$
Yy
$M
$*V
V>yz
A#
M*$

{V>$ M{Z

$y A AM> {g { $$ GhK A $M$ , M $*$,

$aM M> A$r$ BV> {V>$ M{ M$$.
D M{M M$$, M$ ${W, $$r$, M>$ A$.
, , M> M M>{M* #r$.
GM M $, AM> BV> f$V$$. A$ D M>{M*$ M
*Ps AM>$, A>M$ A$V$V> #s$$.
&"

q ~=#O^f~ Q g} O

M{Z M Z $$ * MM$, B$s $$,

Mt& E*W $#$, {V>$ CfV, G{MtM, G{M>tM $$O #s$$.
CsM* D V> {V>$ Z VV> D 20,000$ {V>$ {fM$ $
A^r fW.
$ Z AM $ M *Ps A>$ $* E r*
$ E M^$Mr* fW. Z M$ $ *PsV sP$ ^$M
A>j$ $$M M*y ^$M$$.

MM $$# M{ & r$ y

$ >* {V>$ MM $$# M{ & r$ y A M{ {_.

{V>$ {f iO { { ^ V> fM$O , Z M>{M*$
{rtsMV>$ D M{ {^$.
>$
{V>$ M> Z A MM$O V>Z Z$, fM$ { ^r
D { $ t. D Z , fM $ {V>$ {f$ M V> *Y ,
$, C *Z A^r $.
D {{M$ M i$ # ^r$ M>M Z EM $> M*y
^$$
D M{ MV> M $, > fM MMM$ MV> $$
M V>Z O gZM>$ A&&
- &yGH V{sV >
- #> C MM$
- ^I BV ${
- M>y > sMsO ygOV
- BsZ$$O $M>f

A$&1. {$ B$
{M$
Q

B $*
Q

g ^

1.

hKGGQ.120

11.04.05

$
{$ BM 2005&06M$ _
$ M *.100M$ $O
$l$ $$$ $$s, y M>t $
y$

&#

PO^^ `O
Q g}a=$k Y

H< a
Q g}a=$k ^H H~H =

&$

q+ zH
a qQ=

^H
}
oH
1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7

=[ P^i` O O x~}O (O H |$O^, UHa |$O^, Q= O ,

=O_ =Y)
Qg}a=$k Y ^H }oH
P^ H< H~H
~[ Ou Q= ~*Q~ [# (SGSY)
SGSY HO^ Q ` H *

=[ @|_ xk (CIF)
H; (Hh) |}O (MF) O` O H |$O^` J#|O^O , =_ xk (=
=_)
P=$` xk (i"eOQ O _) (RF)
r=<k J=H
=~\OQ
q H#Q
_ (i=)
c^=~` "\
~OQ Q= x~}O
x~} < } tH}

s K H=_xH =O^ tH}

=lH =i uH~ " # u|O^H # `yO K_O H~O

JOQqH# =
H~O
eOQ q^ O @ J=Q# HeOK_O ^~ = kH~`
P~QO +H ~ "~Q^
=` kH~`
=$^ OK# (NCAP) =i @O| [< (NFBS)
"@~+_ Ja=$k =i Lk ^H
"@~+_ =i "`# Lk ^H JO> Uq\?
H~ = _` O` "@~+_ Ja=$k (DPAP) Z_i Ja=$k (DDP)
O~ c_ = Ja=$k (IWDP)
Qg} r=<k O^ (APRLP)
=Q Ja=$k (CLDPWOk~)
*f xH P~ ^H O (NFFWP)
h~, q K@ i~H}
(APWAILA)
&%

1. O H O , Q = O ,
=O_ =Y x~}O

&&

O H O
, Q = O
x~}O

1. O H O, Q= O, =O_ =Y x~}O
O x~}OQg}a=$k kQ * #O
Qg}a=$k H~H= n~H O ~ O Q xK _xH, [ x*"# Ja=$kH Qg}a=$kY H=x\
P^i` O ^~ \ + =O` H~H= J= K # k. qa# Ja=$k * x~} J=~" #
x~} < }x "i OOk# k. Ja=$k H~H= J=~" # x^ e gHiOK_O , =#O
K _O `k`~ K~ ` ` O L`~HO Q xK < ~. ^ J=~ P^ =~#, ^<#
QiOK_O ` @ z=iH a^~ ZOH P H=x\ P^i` O ( aF) x~
fO@<~.
O H O * Q= ^q H" # x@. u Q=O# ^ @O KOk#
"~ O H O Q U~_`~. Qg}a=$k ^H , H~H= O` PiH x
JOkOK_O , < }x OK K~ K@
_ O ^~ P^x OK Lk K~ K> O ^ Wq
`__`~. `~` D O =YQ =i Q= O Q(qF) ~O^`~. D O OQ
Q= [< J=~" # x~
# fO\~. L^~} U ~H" # = Ja=$k H~H=
H=x\ x^ e "zOKe, U q^" # Ja=$kH~H= ^#q"e W`k x~
h fO\~.
uiy =O_ ~ D O h =O_ =Y(Z"Z)Q ~O^`~. Jk =O_ ~ W" ~H" #
H~H=# J= K O k.
U H~H= g^ ^$+x e, Z@=O\ H# @H"e, ^<q\, a^~=~ =O\ J<H<H
JO# x~~ OK D H=x\ P^i` O = P^ ~O "i "*i\ Q=O` xK O __O
PO^ ^ Qg}a=$k H~H= O|OkOz# =`~ " # q+ O.
WOk~ HOu ^O J< ^H O D q^O Q =_OK H=x\ P^i` O ^u xK # k. Qg}
^ O H O Q U~_` u |$O^OOz 1020 =Ok` Qg}O ~O^`~.
Jq uiy =O_ =YQ U~_`~.
O H O Q ^ K# x^ , JO^@ =# ~}` x~^(~ Pk
~F)^ J=~" # K~ , Ja=$k H~H=# K_ `Ok.
Q= O ^# gH$`O K O H O # U~@K O k. L# O xf~#
~ "H "\x \ + ~ O k. O J=~" # ~}# JO^* O k. Qg}a=$k H~H=#
K_ `Ok.
=O_ =Y J<H =lH Ja=$k K~ # K_ `Ok. Qg} L`` , O@ =~\OQ K~
K_ `Ok. Q= O # \ + ~ O k. =O_Ox Ja=$k # H O^OQ =O@Ok. * #
HH qq^ Y` =#O _ ^~O@Ok.

O x~} P=H`
x~^^ Ja=$kH J=iK =O =lH gH~}
H XH HH" # =.
D * J<H =lH gH$` q^<# J=K # k.
O ikx qi OK_O ` O ` H` Q# U~~K_ O .
H*`# $[<`HOQ L yOKH=_O (~_, \, <@H ^~ Qg} JO
K` # O OK_xH U~@ K# K~ Oe q)
&'

O H O
, Q = O
x~}O

^$ =} iH~
K~O
H=x\ K~H # =# QiOz "iH i~ ~ <Q, H~H~ Q tH} xz "ix O \` H~H
L yOKH=_O D * ` HOQ K H^y# JOO.

H O

x~^^, q=H Q~ # *hHO O \`" Qg}, =O_, l O Q,

=YQ U~_ K _O, "\x PiHO Q ~ " # su OQ x~OK<O^
K
`x=_O.
Ja=$k H~H= H=x\ P^i` O K~Q < kH~` K ~_O.

O H O
^i^ x~##, kH~` # PO^ ^ `O O H O ^u x ^ # ^# OQ
L yOKOk.
L=_ = L=_Q i~O "` < k Qg} ^ *hHO =+Q "# =O^_ Q D O O
U~@. r=<k H# ^~, PiH =#~ $+ ^~, "@~ +_ x~} ^~, "~Q# r=<xH
J=~" # P~QO, +H ~O, q^, `k`~ =}# JO^H=_O ^~ "~ `= u Q` # "~Q
~ HQQ`<~. O =$^" ^i^x ~^ QQ`<~.
^ Jq`" # H =Ok. O \` Hx L yOKx =# ^~O K H=_xH Wq LHi < ~.
"~ OQ gH$`" P H~H iQ OKx `= O|OkOz# JO `" x~

f<O^ =~O K~.
D ~Qu L`~HOQ xK# `O` PO^^ `O H ~}# JOk "iH a
K ~# k. ^i^O #Oz |@ ~=_xH K
` x# k. J JOkOK_xH ~+ HO> =<
J~" # "~Q qOK_O = O H O Z=Q "~ =O@<~. J~` @O| O^~
O> kH~`, ^i^ x~# ~OQ QQ=. H|\ ~+ O, = |$O^,
O , qHOQ O U~__xH = O `e J_QQ qOKe.

O H O Ki`
^i^ x~# O|OkOz *f~, ~+ ~ [iy# J<H `, Zh" ` HH" }
XH ~O fx PO^ ^ `O D O U~@ K _xH ^i f~. x~^# L^t Oz
WO\Q >_ ~~ _=" O\ Q"(SP~_ ) x *f~ J= K _O` 1979 < D i}=O
~O" O k. WO^ QOQ< 198283 ~` `O Qg} O` _H H~H=O P~OaOzOk.
O Lk H#, kH~`, Ja=$k H Qg} = QO HeOK_O D H~H=O H O.
_H H~H=O XH ~H" # =lH PiH u Q` # W~Q~Q = 25 =Ok He O OQ
~O^`~. "i < }xH, =#~ i PiH H # =+Q ZOKO\~. P O JkHO Q
'

O H O
, Q = O
x~}O

15 " ~ =~ =zOQ QO\ `O #Oz JO^`Ok. ^x `~` 199495 25 "

OK~. ^# O` =`" HH "iH tH}
_ WOK~. "i L`` # ''|*~ J" J=HO
HeOK~.
_H J= J<H u|O^H # QiOK~. e `OQ OQ` =O H~O ^x [#=i 2005
P~_ qb#OK~. ^x` Jx H~H ` O O H O _~ H ~ ikH =K~.
nx q=~# WO^ O^iKO.

O H O xq^#O
D O x~H O Qg}~#, =O_ ~# =YQ U~_~. z# OQ LO__O x
[<# HO_< P O s O QOQ =O_ a O^ q^O Q "\H XH OQ`
J` xK~. O Qg} ~ O Q U~_` "\HO > ^" # =O_ =Y D Qg}
O# ~OQ H#yOK_O HH"# ` +<~. ^ PiH, =lH J=~ QiOz
^f H=_O D =O_ =Y `i`Qu # H= O`" # "HQ =~`<~.
=~ O O J<k PO^ ^ O|OkOz ^i^x~# K~ ^ #"# k#. Q= tH}

^` , O O U~@, ^x \ + ~ _O, |H HO Q, PiH ==~ x~} `k`~ JO "iH

tH}
x=_O` @ O, W`~ O ` O|O^ <i q^O Q "iH K
`x< ~.
~+O O "~Q^ J<k J@ OM~O Q#, W@ OQ` O Q# Q`#k. WO^HO ~+
`O Qg} ^iH x~# O ( ~) J< O# U~@ KO k. =lH gH$` ^` ^~ ^
r=<kx, Lk J=H# "~Q ~ ^i^ x~# ^H J= K _O nx H O.

O H O PiH O
O H O i}=O OQ =_ ^ =O@Ok.
1 O O U~@(=~^ ~ H K_O_)
2 i"eOQ O _ ^~ @|_ gH~}
, < } Ja=$k( OQ` ==~ x~},
H~H= J=~" # x~}~" # < }O)
3 P^ H# J=~" # PiH H~H=

PiH O JOkOK =O^ O# W gH~.

1 "Ki\
2 x~@OHOQ x~}
3 P^ H# K~ J=~" # ^ K~ H=_O
4 PiH =O|#
5 O x~} O Q LO__O
O O xf~ P~QH~O Q =#^x qOKH ^x ~}O HO O J#O^#O K~ . O
xf~ JOK<" _xH _P~_Z , W`~ O H_\ ~ \OQ WO_H (P~S) J< ^u x \ < ~. D
JOK< P^~OQ O qq^ ^H ik PiH O, =_ ~~f` _# ~}` @
i"eOQ O _# O ^~ JOk~ .
'

O H O
, Q = O
x~}O

O H |$O^ U~@ H : (O H |$O^ U~@ =~^ ~ H qnH~} J#|O^O

01x \ H #O. SHG-03 K_e)
1. O H |$O^# U~@ K _xH =O^ Q=Ox J`O` x~^# =i ^#
QiOK_xH D * HO^ XH (c^ Q=O` QiOK_O ) ~ # K_ ` ~. D ~ x~` O^~
O\~.
2. U^x O H |$O^O U~@ J`O` x~^, ^< H` =~Q ZOKO\~.
3. u XH O H |$O^O 1020 =Ok LO_e.
4. D |$O^Ox Hh = iqu 18 O=`~.
5. ` , ^ ` @ JO^~ J=Q# =O_e.

OO q^

O O H, H}
, ^$+H }O x~~ OK<
O O x~OK u H~H=O# <
O O ="# x~
# OK<
<H`x ZOH K < H~H= <
O O gHiOz# =xk #Oz J f<
O O O^# OK<
O O iH~ # ijeOK, P # `xv K
O O #Oz LO iOK< (~ # i` )

q^

O O H, H}
, ^$+H }x P"kOKe
O xH O|OkOz# Jx H~H= OKH"e
O O x=x|O^# `x "\H H@|_ =O_e
O O ="# x~
# OKH"e
JOwHiOz# `#=O` Hh" `x |$O^O ^K e
O O ^ ` @ ~ # su OkOKe
O O x~ H H~O J# f~e
O O PiH, "~ H~H OKH"e,~ "H}
K e
O x Jx " ~HO KH"e

Q= O U~@ qk q^<
1
2
3
4
5
6

H=x\ H~H~, H=x\ HPi<@

~ Jx O =~^ ~ #O K e
Q=O O 25 qOz` "~H Q= O x U~@ K e
S^ O qOz J=HO x K@ P Q=x "~H Q=xH J#|O^O K e
Q= O xH Jx O ` _# [#~ _, JQ Zy \" Hq\ =O_e
Q= O O U~_# `~` ~ O_ =K=b Z~__ HP~ \" \ H (=H
H 1995) ik il~ K~OKe.
Q= O O H~H HO il+ < =O O O ~` XH OH ZHO\ `~ ~
'

O H O
, Q = O
x~}O

7
8

u ~ `# =O`Q J_+< A
HO^ 10 #Oz 30 ~ H> K` # ~ ~ .
u O H O O `#=O`Q 500 #Oz 1000~ =~ "\^# O (XHi)
[=K O k. Q= O O O #Oz, " H< xOQ O #Oz s ~}# fH=_xH
Wk LHi O k.
x~} =O, H , P_\ O Q Y~ Q# u ~ U\ `O HO^ 400 ~
Q=O xH [=K e.

=O_ =Y U~@ qk q^<

1
2
3
4
5

=Y U~@ =O^ ^x ~O J=Q# ~"e

=Y U~@ =O^ J=~# fi Q=O HiOKe
H=x\ H~H~ , * |Ok =Y `O fx ^x =# JO^< Q=
O # `OKe
Jx l# =Y O|Ok` Y ux^ ` =O_ ~ ` O|O^ <HH"e
=lH @|_ xk =O_ =Y ^~< Q= O JOk~ .

H=x\ P^i` O U~@

O H O U~@ qkq^< (K__J#|O^O 01>| <O ZKl03O
H O U~@ O|OkOz# "# =~^ ~ H HO)
1. O O U~__xH =O^ x~^, ^# QiOK_xH Q=O Q= ^u ^
ZOH( S) ~ K~ . "`O ~ H P Q=Ox ^ OKO\~.
2. a H =O x~^^H KO^ q+ x O O U~@ =O^ ije~ .
3. H=x\ HPi<@
~ [# Hx "i =# J~O K x "i` x~O`~ O |O^#
<~ ` =O_, = i~xH O P=H`# q=iOK "ix `~ .
4. ^q H ~ xH = ="" = KiOKH=_O J=~O . O Q
U~_=O^ "~ HhO ~ O_=_~ W@=O\ =" x~OK< `~ .
5. XH O H O O 10 #Oz 20=Ok =O\~.
6. H HhO 18 O=`~ = =O_e.
7. O O ^xH |@ =# =# `Oz "~O`@ "~ =~H O OQ U~_O^
L`[ q"e.
8. "i q^ `e=O_e.

H=x\ i~ ~ <(P~) P=H`

O H O x K@, L< Jq xK x K@ H=x\ i~ ~ # |$O^O H=x\
HPi<@
~, =~ |H H~ ` He XH "_ Q=x ZOH K O k. JH_ 15 ~A @ tH}
Wz
x O J=~x, "\ [<# q=iO k.
O O` qa# ~}e Ok P^x OKx O|Ok` H~H = ^iHO #Oz
|@__ " HO_ r=# =}e OK# "iQ i~ ~ # r=H x~ .
'!

O H O
, Q = O
x~}O

J#|O^O
1
2

J#|O^O 01>| <O|~.ZKl03O H O U~@ HO

"# =~^ ~ H
J#|O^O 02O H O H_\ ~ \OQ WO_H

J#|O^O 01>| <O|~.ZKl03O H O U~@ HO

1

2
3

5
6

7
8
9
10
11

^~} =~ O Hey# 10 #Oz 20 =Ok O H O OQ U~_=K.

qHOQ~` HhO S^Qi` ` H" # O x U~@K H=K, ^ ^~}
O O QO H=K.
Z_~, HO_O\ O`, [< q~ #@< ^ z#h\~^ O`< 5#Oz 20
=Ok` O O U~_=K.
O Ox O^~ ^i^~ Y kQ=# =# @O #Oz =z#"~ =O_e. XH
@O|O #Oz XHi HO> Z= O_~^. XH~ XH\ H qOz O H=_xH
g^.
O O XH =~# x==o (O x~} qkq^<)~OkOKHx ^xH H@|_ =O_e.
`~K Q ="= "e("~xH i ^ H xHi). O^iH x~
Q=O =O_
JO^iH "i Ja =H i K K x"e. OQ *qH ^` xK e.
u ="xH Z*O_ x~~ OKx ^x H~O K~ [~e.
H=O ` O_ x^ gHiOKO@ "i =xk U~~KH"e. Wk ZO` J<k
"~ x~~ OKH"e. O^i#Oz Hh KO ^xk = K QQe. J =^K#
xk "i =xkQ =O@Ok.
D =xk "~ O #Oz ~} fH=_xH L Q_ `Ok. ~} H~} , KeO ,
=_~ @ O|OkOz O x~} ^` ~OkOKH"e.
~} O|OkOz O =" ^~ =+ x~
O fH"e.
O ~} ^~M ^<# QiOz "\ s "O\ +_# "\ =_~ @# =O^Q<
x~~ OKH"e. s"O\ H # ~ "HO Ke.
~} WKH qye# "`x [= KO^ O O XH Q ZHO\# x~OKe.
qx\ |H, J>O_< il~ , < _~ , [#~ _~ , H+|H, OH |H, =HQ ` |H,
`k`~ Hh iH~ # O O x~OKe.

'"

O H O
Q = O
x~}O

J#|O^O - 2 O H O H\ H ~ \OQ WO_H

G.O. Rt. No. 960, PR & RD (RD-III) Dept., date : 6-6-2002

OO ~ :
Q ~ :
Q=O :
=O_O :
~OaOz# `n :
OY :
\" b_~ ~ :
<"s =" +_ :
`n :
=O :
^O (O) :
^ q=~
Hh :
"`O :
SB A/c q=~ :
H ~ Oz :
SB A/c No.
MACS ` q=~
MACS ~ :
+~ H@ A/c No.
SB A/c No.
=~ Pk`
H\~Oz#
OY
=~
1.
O =" K~=/UH~`/ O=O
4 =~ Q#
Z.
K QOk
4
a.
=^ ~HO
2
.
JO` Q^
1

2.
Z.
a.
.
_.

< ==~ (J^# q=)

SHG H O @ J=Q#
Q x~}x x= x|O^# @ J=Q#
<H` ^`# Q OKH=_O
f ~e =HQ` ^ =i ~}u J=Q#

6 =~ Q#
2
1
2
1

3.
Z.
a.
.
_.
W.

=" x~} (Q` 6 < #Oz)

+_ H~" =" [iy#q
O "~ f< U^< = ="O [iQk
f< ="O [iyOk
f < ="O [~Q# \H [iy# H~" +_ [iQ~
f < ="O [~^ (="O ~Q~Q [~Q^)

8 =~ Q#
8

Q=xH :

DRDA`

He OH~ ~\OQ x~~~.

'#

6
2
2

Ok#
=~

O H O
Q = O
x~}O
4.
Z.
a.
.
_.

=" [~# (Q` 6 <Q)

Jx ="# 90% Q
Jx ="# 70% #O_ 90%
Jx ="# 50% #O_ 70%
50% HO> `=

8 =~ Q#
8
6
4
0

5.
Z.

Qx PiH~"# "^g (6 <Q)

#O_ Jx x^ H~}, PiH~"# x~,
=i ~}O} =" [iy#q
#O_ Jx ~H= x^ H~}, PiH x~
q\OQ< [iy#q. Hh ~}O} =`O |@ [iyOk
#O_ x^ H~} |@ [iy#\H ~} O|Ok`
x~ q\OQ< [iy#q.
x^ H~}, PiH~"# x~ ~O_#
=" |> [iy#q (q\OQ =O HO_)

8 =~ Q#
8

6.
Z.
a.
.
_.

Jx ~H= PiH "^g J=Q#

O^iH PiH "^g J=Q# LOk.
70%H Q =`" PiH "^g J=Q# LOk
HO`=OkH =`" D PiH "^g J=Q# LOk
U XH ~eH J=Q# ^.

8 =~ Q#
8
6
4
0

7.
Z.
a.
.
_.

H=O `O_ ^ (Q` 6 <Q)

100% HO ^ "`x Ke<~.
90% =`" ^ "`x HO Ke<~
70% #O_ 90% =`" ^ "`x HO Ke < ~
70% HO> `= =Ok ^ "`x HO Ke<~

8 =~ Q#
8
6
5
3

8.
Z.
a.
.
_.

JO`~` ~} =OE~ ^u
J=~ HO JO^# ~}O
J=~ HO JO^# ~}O ( Z H #H)
~} "`x O^~ =OQ OKH=_O
~} "`x ui HO`=Ok =`" O^_O

8 =~ Q#
8
6
3
0

9.

JO`~` ~} =OE~ "QO ~OO #O_ O} K# ~}

`= : ^ { Ok# =_ { H\~O/ _=h
~O_~H Q 2
5 ~H Q 1
1 #O_ 1.5 ~ 1 5
XHi HO> `= 1

8 =~ Q#

a.
.
_.

Z.
a.
.
_.

'$

6
5
0

4
3
2
1

O H O
Q = O
x~}O
10.
a.
b.
c.

uiy KeO x=
<i "~^
`=H "~^
UHHO KeO

4 =~ Q#
4
3
2

11.
a.
b.
c.

uiy KeO ^`
u< J, =_x HO KeOK_O
HO`QO J, i =_x <"sQ HO KeOK_O
J O_ H=O =_x =`" <"sQ HO KeOKe

8 =~ Q#
8
4
2

12.
d.
e.
f.

~} Q` =}= (uiy KeOKx OY)

W^i HO> `=
W^~ #O_ 5Qi =~
S^Qi Q

8 =~ Q#
8
4
0

13.
g.
h.
i.

~} =} `= :
2% HO> `=
2 #O_ 5%
5% HO> Z=

8 =~ Q#
8
4
0

14.
j.
k.
l.
m.

iH~ x~}
Q x|O^<=o ()H H@|_ LO_@O
=" [~
=" f# PiH x~
^ H~}
~} O}
uiy KeO z# f~
"sQ ^ =i ~} q=~

8 =~ Q#
1
1
2
2
1
1
2

n.
o.
p.

HHO "`O =~

100

H @ys Z 70100 ~}xH J~

H @ys a 5070 =~ O J=~O
H\ys 50 HO> `= =~x i ~ OKH"e
JO`~` =^ x Q0 ~} W=~^
'%

2. ^H , H~H =

'&

^H , H~H =

2. Qg}a=$k ^H H~H=
x~^, ^ P^ =~, r"<k "`OQ "i r=#=} "~Q~_xH PO^^
`O x Qg}a=$k Y J<H J~"# ^H # H~H=# P~OaOzOk.
D H~H= *a` >| 01 =Ok ^ P^ O^< <}x "~Q~K_xH, qx,
P^i` =#~# =~O Q WO^HO qxyOK_xH "i O H =~x OOkOK_= <k
Qg}a=$k Y ^H , H~H= ^ # L^ O.
x^ Hh, W`~ ` Hh O H O , Q=O , =O_=Y =O\ "i O`
O ^~< L y~ .

>| 1 Qq} Ja=$k ^H H~H=

P^ H# PiH
O K
H~H=, ^H

r=<k J=H
OK ^H

=lH "H #
~= ^H

"@~ +_ Ja=$k
[=# ^H O

.K.l., q.F., Z".. x~}O

~[Ou Q=
~*Q~ [#
=lH @|_xk
"H<xOQ
.K.l. OH
eOH*, ==_
i"eOQ O_

=~\OQ
q H#Q
_ i=
=$uq^ tH}
(Q=O ^~)

qHOQ O
*O_~ K`#O
OK_O ^~ =
kH~`
P~QO, +H~O
=` kH~`
=$^ OK#
@O| OH=O

''

"@~ +_ Ja=$k
c_ q Ja=$k
x~Q =
Ja=$k
Qq} r=<k
O
=Q =
Ja=$k (WOk~ )
xH P~O
h~qK@ ~H}
(U.. ")

^H , H~H =

H~H= J=
~+ `Ox Qg}a=$kY(_P~_) P^, =~^ ~ H H~O ~+ * "<*" O\ x@
J~# Hq+#~ \ P ~~ _=" O\(P~_) , \ ~ Zeq<+< P ~~ =s(ZWP~) Qg}a=$k
H~H= ~OkOK~.
g\x l * "<*" O\ x@ J~# _H ~~ _=" O\ U*h(_P~_U ), _H ~~ "@~
"<*" O\ U*h(__| Z"Z) HOk=~ fH o J=K < ~.

[ K` Qg}a=$k H~H
Qg}a=$k H~H= n~H O ~ O Q xK _xH, [ x*"# Ja=$kH Qg}a=$kY H=x\
P^i` O ^~ \ + =O` H~H= J= K # k. qa# Ja=$k * x~} J=~" #
x~} < }x "i OOk# k. Ja=$k H~H= J=~" # x^ e gHiOK_O , =#O
K _O, `k`~ K~ ` ` O L`~HO Q xK < ~. ^ J=~ P^ =~# QiOK_O ,
^<# QiOK_O ` @ z=iH a^~ ZOH P H=x\ P^i` O ( aF) x~

fO@<~.



3. P^ H# K~ PiH O JOkOK
^HH~H=



Z.l.."

3. P^ H# K~ PiH O K ^HH~H=
HOk ^H ^ @O < }x, xH =#~# L yOKx "i P^ =~# OK H~H
L^t Oz#q. `y# < }O, =eH =` #@~` "iH `Q tH}
, =` HeOz `^~ "~ O`
r=<k J=H# "~Q~ < q^O Q, ~ " # P^ =~# OK< q^O Q K _xH D
^H , H~H= K
`x~.

3.1 ~[ Ou Q" ~*Q~ [#(ZlZ")

D ^H O Uq\?
~ " # P^ =~# OKH"x OHeOz#, ^i^~ Y kQ=# =# ^ @O O
~}, ` a_ JOk~ . xH =#~, < }O g^ P^~_ =~\OQ =~ O =# PiH L`^H
H~H= O x^ JO^* ~. nx a^~ "`O @|_ 10 #Oz 15 `O O`OQ
@H=_xH ^O Q =O_e.( O ~}O{ ` a_{=HQ ` / O @|_) ~Q J=HO,
@x , W, H~} H@, =O ^H}O... D q^O Q P^ =~ U"< H=K. Wq HO` HxH
P @O ~ " # P^x =i>q Q =O_e.
nx a^~# ~*Qi JO> O Jx ~ . nxH ~}x JO^* ^H x ~[ Ou
Q" ~*Q~ [#(ZlZ") Jx ==i~ .

D H~H=O ^ # JO
1

a^~ "i J=H# |\, =#~# |\ P^ L`u =~# ZOH K H=K.

~ " # P^ =~x <HH=_xH "iH ~ # ^$H^O , JO^ `y# < }O J=~O .

"i L`` , ^ = `y# =~\ ^O Q =O_e.

Z=~ J~?
1

~*Q~ ^i^~ Y kQ=# =# "~ =O_e.

"~ XH =H H=K(ZKl ~e ~ J~ =O_e)

^
= ="< H=K(ZKl =)

XH QQ O^~ XH> H~H=x K@

= K, ^ Q ~}H~ O ik J<H
H~H=# _ K@
= K. U^< ~ ~}O =`O Q ~g^ =OE~=`Ok. Q
"`O ^x KeO # p^~Q =O@Ok.

U =H Hh/O ~ Hh ZlZ" ~}O XH~ O^Q ~.



Z.l.."

K~( 1) =HQ ` ~*QiH O

1. `# J=~" # PiH H~~OQx ~*Qi ZOKO\~.

2 _ P~_U , ZO_" , =O_~ JkHi x~OK

OH QiO ta~ ~*Qi [~=`~.

3. QiOz# ~*Qi ZlZ" x^

^~M KO\~. ^~M _P~_U =^ ==`~.

4. ZO_" D ^~M # ijeOz O`

J#O^#O K x * i~ ` ~K~ .

5. * i~# _P~_U O~.

6. xt`OQ ijeOKH _P~_U "\x P"kOz

^~M K# =HH <~Q `e*Ok.
"iK a_, ~} W =O\~...
Z. a_ JO^iH XH q^O Q
~. 7,500(Z/ Z\ / JOQqH~~` ~. 10,000)=~ =O@Ok.
a. 40 #Oz 50 `O O ~}O
. * Y~ qye# QO =HQ ` O Q gHiOKH"e.

7. O ~}=OE~ O|OkOz#
OK< ~
H a^~ HOk =K~x JO^* ~ .
Z. ~} "`O
a. uiy KeO K_xH H==k, HO` "s "`O .

* Y~# |\ =HQ ` ~*Qi ~}x UH" `O Q fH=K, ^O > HO` "sQ

fH=K. ~}"`O , ^x uiy KeO K ^u x O x~~ ~.
!

Z.l.."

K~ (2) ~*QiQ = ^ O O
1. ~*Qi =HQ ` ~#(ZKl ~e ~ J~=O_e) ^
O H O (ZKl)Q# ~}O HO ^~M K H=K
2. _P~_U ^ Q= O O #Oz ^~M O^=K
3. ~*Qi OQ ^~M xOe
4. ^~M Q=O J#=uH O`~
5. ~}=OE~ J#=uH ^~M # Q=O O
xH O O`Ok
6. O, _P~_U + P_\ Hq\Q U~_ ^~M # ije~
(* P^ H# =~O =Q~)
7. xt` ij# `~` O ^x P"kO k
8. ^~M # Q=O ^~ =O_ =Y,
JH_#Oz _P~_U O~
9. _P~_U ^xH P"^=^ " O k
10. _P~_U P"^O Ok# k# ~A
` a_` _# ~}x O =OE~ K O k
DRDA

P"^O `e# 1530 ~A `

a_` _# |} "`x =O_ =Y
O =OE~ K Ok
=O_ =Y ^ Q= O (O )
Wz# |}O uiy
O H |$O^ |}OQ W~ .
O WK |}xH O|OkOz# ==~h ~~#
`~ "` |}Q ` D HOk q+ O|OkOz#
=K~x JO^* ~
f# |} "`O
uiy KeOK H==k, XH "~^ H@=# "`O
"


` H Z.l.." *H

3.2 `H * ZlZ"
HOHs ~O\OQ, +< _*x OQ, ^ ` s, K i=, K OHO , yi[# P~ }
` s,
_i = "^# xH =$u, H < }# P^~O K x O H O "~Q # PiH`^H
K~ K>O^ gQ _=O_ P^i` `H * K_`~. p# =$` JO`iOzO_
H__xH, JQ Z==OkH Lk HeOKO^ gQ =~\ =~x |\ _P~_U D *
~H # K~.
O Lk H~H= ^~ ^i^~ Y kQ=# =# @O# xi+ Hiqu xi+ OY H
f~=_O ` H * H O. =eH ^ H#, tH}
, >Hr, =~\OQ O =O\ qa#
=`H JO WO^ Wq_ =<~.
K ` s, +< >Hr_*x OQ, == i*#O "~Q^, HOHi H` _*# , K OHO ,
_ i= #`# ^` , $[<`H su yi[# P~ }
` s ,~ e w H` _*# , Ku`
K# "\i` ~ _" _ ^ ` s =O\ J<H JO O|OkOz ~+O 1999 #Oz "`O 18
` H * J=~, J==`<~.

Z=~ J~?
1.
2.
3.

ZKl
< }=# =$u HH~/ L=_Q x K < }=# Hi
g~O^~ _ ^i^~ Y kQ= "~ =O_e

a O^O^ J=~" # JO
1.
2.
3
4.
5
6.

* # l ~ P~OaOKQ Qe
xH =#~ JO^@ =O_e
~ # =eH =`
= tH}

L`^# =~\OQ H~ O
=~\OQ =~ O =# Ku =$` #, H #, == ` s# < }=# Qg}
WO^HO l _P~_U * _~ H ~ # OkOK=K.

^H O = [<
1.
2.
3.

= ^ O P^H# =~# K@
_ xH D ^H O _ `Ok.
= ^ O P^`uH J=~" # P # gHiOKHQQ`~.
= ^ O `= L`` # =~\OQ K H=_O ^~ O^Q Q`~.
#


` H Z.l.." *H

* u^## ijeOK ^u
1.
2.

3.
4.
5.
6.

7.

_=O_ P^i` ` H * _P~_U ~H # K O k

[ u^# HOk JOh K~ ~ ...
Z. * / * = a O^ "i OY
a. xH =#~ `
. tH}
, =eH =` P=H`( OHuH x}` KiOz)
_. =~\OQ =O
W. |_\ i q=~
* Y~ H\ ~ #Oz 15 H@ ~ =^ =O_e
~+ `O u^## }OQ ijeOz H O^xH O`Ok
`O P"kOKH l =# Hq\ U~_`Ok
l HH ~ , OH~ , _P~_U * _~ H ~ , `k`~ D =#Hq\ =O\~. D Hq\
="= H Jx q=~ ijeOz lx ^ # O "<[~ O xH ~}=OE~ =u
`x W~ .
PiH O a_ ~O =O@Ok.(75 `O H O^xk{25 `O ~xk) O D qQQ
=O@Ok...
Z. a_=HH ` JkHO Q ~. 10"
a_O xH` JkHO Q 1.25 H
a. qQ`k O #Oz JQ fH"e
* # |\ a_ "~ ~Q =O@Ok. L^~} +< _*x OQ H~` =HH ~. 7,500 =O@Ok.
qye#k O ~}O. J^ K i= J~` a_ 50 `O, ~}O 50 `OQ =O@Ok.

ZlZ" ` H * #Oz a O^_xH ^u Wn..(_P~_U "`O * O^#H~Q =O@Ok)

1.

a^~ `=O``= O H O Q gH$`O H"e(ZKl =~^ ~ H K_O_)

_P~_U K\ # * H ~ # J=Q# =O_e. nxH KO ^ O O fHK.

2.

O|Ok` * HO ZKl tH}

x~

3.

tH}
~
H ~}O fx H~H K@
_ xH a^~# O# J#O^x~

4.

O O `= L`^H H~H K@
_ xH L=_Q x ZOHK
e.

5.

=+ =~\OQ HO x H O^#(Q_<#) <H`~

6.

`~` l =Y L`` # ^~ ^~ qH~O k

7.

~ "H}
, q= H@_ O =O\ H~H# _P~_U , Hx `O` O ` Y =#O`
K_`~.
$

=lH
@|_ xk

3.3 =lH @|_xk

iKO

(C I F)

Qg} P^H#, r=<k =~ @|_ J=~# f~_xH WOk~HOu^O O H

O , Q=O , =O_ =Y =lH @|_ xk (SZ) # JOk# k. _i =,
OHO =O\ J<H qQ D xkx Qg} H=x\ P^ H#, r=<k OKH=_xH
L yOKO@<~. P H=x\ JO^x ukOz# * ^<# QiOz
@|_ J=~# f~_O ^~ ^H O "iH K
` x# k.

H O
Q= O , =O_ =Y ~ "iH ~}# =OE~ K _O, O ^~ WOK_O
SZ Heg...
1. P^ H# K~
2. L`` =~\OQ , x J=~" # ~A"s Y~# Q=O , =O_ =Y ^~ =~_O
3. L`uH J=~" # =eH =` #, x~} =~x HeOK_O

SZ# HOk * JO^*~

1

uiy ~|@ < xk

P^ H#, r=<k H~H=
==O, OHO , ==`~ (L`u, =, "~O) =` u =~\OQ, P~ ^`
O|OkOz ZKl H }oH K@
= K

q H#Q, Ja=$k

uiy ~|@x xk
=lH Ja=$k
D qQO HO^ P~QO, +H ~O, q^, JOQ"H O, =`, < }O "~Q^, Lk, *O_~
~" # JO# SZ ^~ K@
= K
=eH =` H#
Qg} == L`` # =~\ K _xH J=~" # x H O^, _~ OQ \ ", "~OQ
(HO\) `k`~.
ZKl ~}O O^_xH J#iOKe# ^u
"^\ ^ O O ^#H=x QiOK_O
Z. P~ ^` x x~^ ^#q"e
a. O OQ U~_ HhO 4 #Oz 6 < Q_z =O_e
. O O q=H Q~ # =~ JO> HhO 50 `O Z , 10 `O Z\ L#@ XH Q= O
x~iOz SZ ` x~x ~ K O k
_. O^~ HhO XH~< ~}# Ok =O> ` XH~ XH\ H qOz ~}# fH=_xH
O ^~}OQ J#=uOK=.
W. JO^@ =# H~ O _, SZ "`O 25 `xH qOz Z=iH ~}q=~.
%

=lH
@|_ xk

~ O_ ^ ZKl H ~} }oH ` s
O^~ `= < }#, (=$u~ " # OHuH" # ) JO^@x =#~# P^~O K x =_" ig^
P^~_ O_ P~ ^` HeOKH=_xH, r=<kx P^ =~# HeOKH=_xH, H=x\
O # ~ " # su Ja=$k K H=_xH L=_ Q=O` ` ~K @|_ }oH H ~}
}oH
H ~} }oH ` ~ HO (J#|O^O 1)
uk` H~H=O L^O, "iH J=~"# ~}O q=~` _# *a`#
` ~K _OZKl Q=O (q") Hi~.
x~^, ^i^~ Y kQ=# =#"iH =YOQ Z, Z =~ "iH ^#qK
"ix K` # ~ ~
Q`O ~} fx uiy KeO Kx "iH ` = ^#q~
H~H= *a` ` s, JO^ J=~" # Y~ JOK< g" Hi~
~} "`O ZO`, Zx HO` KeO Ke, ZO` H ==k KeO Ke =Q~ q=~` u
u^## z=iQ O O P"kO k

H ~} }oH `s `~` ^
"^\ ^ : u^# ` ~ H ^xx q" O~ . H=O ` O_ ^ K _O, JO`~` O Q
x^ =OE~, |HH O Q, H=O ` O_ =" W`k JO# q" ijeO k(J#|O^O 3)
~ O_ ^ : Q=Ox ^O^iH aK ~ # *a`# _ g" ` ~K O k. ^x ZKl
H }oH` He Q= H }oH(qZ") ~Ok~ (J#|O^O 2)
=_^ : P~ ^` K\ e# K~ O|OkOz g" ` H }oH ` ~K O k. =lH Ja=$k,
L`^H` J=~" # =eH =` H#_ qZ" QO J=`Ok.
<Q ^ : `~` qZ"x =O_ =Y ij# O~ .
S^^ : z=iQ P u^## SZ =OE~ HO _Z " O~

xk =OE~ ^u

l i}=x |\ P~P ~ l u =O_O 76.07 H ~# O^=K

\Z " =O_ 1.15 H@ ~ =~ O^=K.
zOz# x+` P^H# qQOSZ 75`O, =lHa=$k SZ1 2.5`O,
=eH =` qQOSZ 12.5 `O

x^ =OE~, uiy ~|> q^#O

qZ"x =O_ =Y P"kOKH ^x l * "<*" O\ x\(_Z ") O~ .
SZ# =O_ =Y QO\Q =OE~ K~ . =O_ =Y ^x q" ~}Q W~.
q" #Oz ZKl ~}=OE~.
&

=lH
@|_ xk

=_ #Oz `qk `O=_H q" ZKl ~}q~

ZKl J^ =_H O#Oz _ ~}e O^=K
D ~}O fx ZKl `= `= 12 #Oz 24 `O =_H WKH=K.

+~`, x|O^#

JO^@ =# H~ O _, SZ "`O 25 `xH qOz Z=iH ~}q=~^.

u ~}x uiy KeO K H==k QiOz O O KiOz x~~ OKH"e
^ # KeO # ^~}OQ <"s HO`Q x~~ ~ . qye# "\x HOk "\ P^~OQ
x~~ ~
=^ =~ O
H~H= ^~ JO^`# x^ , [<
a^~ ~}O JO^< =xH P" ^Q~ =# P Hiqux qOz ^ P"
JO^* # P (iH~ _ H=K) H==kx qOz P" ~}KeO ==kx W=~^.

ZKl q" ~}O uiy KeO K_O

~}O f# ZKl "\x U_k #Oz ~ O_ O xH, ^ O #Oz

fx =O> "\H uiy KeO Ke
ZKl 50 <Q q" uiy KeO Ke
`^~ |$O^Ox O^~ 24 < ~} uiy KeO K ZKl *Q` fH"e

'

=lH
@|_ xk

J#|O^O1
=lH @|_ xk HO ZKl ^~M
q" H~O L Q~O
@
J^~
Q=OO

^~M <O
HiOz# `n

Q=O...........
_~ "_",
"=...........(ZKl ~) = P^ H# HO =lH @|_ xk
#Oz ~}H~ O O^Q~`<O. = ZKl q=~ g ij# WH_ O^iKO.
1

O O ~................................

OO U~_# `n...........................

OO < N=u.....................,N=u.............................

OO ZHO\ <O...........................O ~..................Oz ~...............

~} Ki`
=~ OY

q=~

JO^* # ~}

uiy ~|\# ~}

< "`O

H(_) "`O



"`O ~

=lH
@|_ xk

6. ZKl H ~} }oH
=~
OY

H@ys (Z/Z\ /
a/W`~)

^i^
f=`

P^
~

~} L^O

H"e# "`O

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

"`O
1.

H ~} }oH x~} x^ H"e# P^~

P^ H# K~
J=~"# "`O

O` ^ x^ O eOH*

SZ ~}O

~ 7 ~# q^OQ ^K = SZ ~}O .....................~

=OE~KQ~.

J^ ~e O`HO

HkHi O`HO


=lH
@|_ xk

J#|O^O 2
Q= H }oH(q* " H < qZ")J= SZ HO q" ^~M
=O_ =Y L Q~O =`"
@
J^ ~
=O_ = =Y
=O_O................l...............

^~M <O
HiOz# `n

_ ~ "_"
"=...................(q" ~)"= = ZKl u^# "~ P^ H# K~ Q#
=lH @|_ xk #Oz ~}O O^Q~`<O. P~ ^` , =~\OQ K~ =lH Ja=$k
H~H=, =eH =` H#, ~A"s Y~ xq`O QO\ _ =OE~ K x H~`<O. =
q=~, = ZKl q=~ WH_ O^iKO.
1. q" ~...............................
2. i z~<=
Q=O..................P......................
=O_O................l.......................
<H_.................< <O...........................
3. q" U~_# `n...............................
4. i[~ / << il~ ( il+ < <O.............)
5. Zh"/H P~ \" O /W`~ Ja=$k O ` J#|O^O ...............................
6. q" <~()
N=u..............................................,
N=u..............................................
7. = O ZHO\ <O...............................O~....................Y~..............


=lH
@|_ xk

8 ZKl "sQ ~}J=~

=~
OY
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

OY

*
"`O q=

O`xk

O ~}O

SZ ~}O

"`O

9. qZ" J= qQ "sQ SZ J=~

=~
OY

q=~

"`O

Sl H~H=
ZKl ZO
P~^` K~ ~A"s Y~
=~\OQ K~ ~A"s Y~
"`O Sl SZ
=lHa=$k [

1.
2.
3.

1.
2.

"`O Z_ SZ
=eH =`
"`O S SZ
"`O SZ(Sl{Z_{S)

Q=xH : H }oH XH> HO_ Jx H @yi# i~ JOK< `# Z.K.l. [`~ e.

10.

q.".. x~} x^ =#~.

"`O ~} J=~O

O` ^ x^

!

OH eOH*

.S.Z.

=lH
@|_ xk

11.

= ^, ~} H~H= J^#OQ D HOk H~H=# K\ =.

12.

Q= O x^ =#~/ "\ qxQO.

=#~

q=

qxQO

"`O ~II

^, _l@
QO@

O <

~}

H+ <

~} =_
Z.K.l. ~}
Hq+< A

Z.K.l. `
~=, " ~ O
"`=
13.

"`=

Q= O ~} Ki`
=~ OY JO^* # ~} "`= HiOz# =xk "`O

qQ

~ 9 ~# q^OQ = ^K .Z. (~}OQ ~.................. QO@Q ~..............)

=OE~ K Q~.

J^ ~e O`HO

HkHi O`HO
"

=lH
@|_ xk

J#|O^O 3
ZKl u^## q" ijeOK ^u

ZKl ~
H=O ` O_ ^ K _O, JO`~` x^ |^~O, |HH O Q, =" H=O ` O_
[~_ O J< JO P^~OQ ~x JOK< "~ .

PiH =`
^~ u^# = ^~ M ^ ~ O HQ`O^ ^, WO^ @|_ @_O PiHO Q ~ # ^<,
^xH JO` PiH =~ =#^ =O\ JO# JOK< "~ .

"}[ ~" # H}O

H }oH ~~# "}[H}O #Oz ije~ . a^~ JOkOK ^< # P" *Q`
K H=_xH K # U~@, L`^# =~\K H=_xH U~@ ije~ .

#

=lH
@|_ xk

J#|O^O 4
q"# Z"Z JOK<" _O
Z"Z ij# D q^O Q =O@Ok

OQ` ij#
H=O ` O_ =" [~_ O , iH~ H=OQ x~OK_O , <H` H}
, ~} H=OQ
uiy KeO =O\ JO P^~OQ q" OQ` =~x JOK<"~ . iu x |\ Z"Z q"
~ \OQ# ije~.

SZ ~}O O^_xH q" J~`

q" ZO` ~}O W==K J<^xH HOk `x J#i~ .
(ZOZ ZO` ~} J~` =Ok=O_O ^i^~ Y kQ=# =# @O OY) Q=O ^i^~ Y
kQ=# =# @O OY

PiH =`
(=lHa=$k, =eH =` H# O|OkOz# * J~# HO )
D H~H= "`O Q Q= PiHa=$kH ^^_ ` J<k JOK< "~ . =~ ~HO Q KO> nx
Y~P^O H=O `H} a^~ O|OkOz# ==~OQ< =O@#^ H "`OQ H=x\
aO^`#^ J<k ije~ .
qZ"x ZOZ P"kOK=O^ D =} J^#OQ =lH, *O_~ ~ " # , ~=~} JO#
_ iQ} ~ .

$

=lH
@|_ xk

J#|O^O 5
\*+< iH\()
JO^*
_O` @ x^ qxQxH O|kOz# OK< i K _xH ZS U HOk H
~
KO k.
ZZ " x|O^# H~O Z"Z `# JHO@ K~~ JHO>O\ K` P_\ K~OKH"e. SZ x^
q[ # WO^ +O Q =O@Ok. JQ q" [i# =lH P_\ iH~ , SZ x^ H
Z"Z Ja` _# i x"kH# ij# =OKe.
(+ P_\ : ~~ # * q", Q= OK~f ` _# |$O^O =lH JOK<
H (+ P_\) x~OKe. }oH H~O x^ Y~\~ ^, PiH ==~ ~^~ H` =O^
^, x~^, ^ a K iO^ ^, =O\ JO# + P_\ ije~ . D x"kH# Q=OK~f
P"kOKe. JO`~` P_\ O Q qQO nx O ^u ijeO k)

%

=lH
@|_ xk

O H |$O^O #O_ g `O (i H \)
.................................................... O=`~ I/II/III/IV `= O H~ O H |$O^O f#
|} H~H q=~.
O H |$O^O ~ :
O H |$O^O ^ : J`O` x~^ (PoP) / ^i^ ~ Y kQ=# L#"~ (BPL) / W`~
`n : .............................................
=~
OY

H~H=O Y~ K#
"`O O` xk
qHOQ ~

SC/ST/BC/

CIF

xk =#~
O Recycle CIF W`~ =#~

"`O

J^ O`HO

HkHi O`HO
&

=lH
@|_ xk

q" #O_ ^ gH~}

`O
Q H }oH =i q" H~H q=~ : `= H I/ II/ III/ IV/ other
qF ~ :
`n :

Z. O O =i xk =#~ q[ #
O O u

<O. O` xk .S.Z.

O ~}O iH .S.Z.

W`~ =#~

x~^
^i^~ Y kQ=
qHOQ
W`~
"`O

a. H~H "sQ x^ qxQO

=~
H~H=O ~
OY
Z.K.l. H }oH
I.
==O
I.1
O@Q
I.2
~ q
I.3
O @
I.4
ZO_ |O_
I.4
W`~=
\@
II.
OHO
II.1
_ =
II.2
Q~ OHO
II.3
W`~=
\@
III.
==`~=
III.1
L`u
III.2

III.3

"~O

OY

xk =#~
Y~ K#
O` xk .S.Z O iH .S.Z. W`~ =#~
"`O

\@
VO }oH
IV.
P~ ^`
V.
=~\OQ
VI.
=lH Ja=$k
VII.
=eH =`

"`=
'

=lH
@|_ xk

H @ys "sQ x^ qxQO :

SC/ST/BC/

xk =#~

OY

W`~
O` xk

.S.Z.

..
.\.
a..
qHOQ
W`~
"`=

_. + P_\ i H \
H q=~}
`_ U"< LO> "\ q=~

J^ / HkHi/ H~^i O`H=

 

iH .S.Z.

W`~ =#~

=lH
@|_ xk

q" #O_ ^ gH~}

`O
Q H }oH =i q" H~H q=~ : `=H I/ II/ III/ IV/ W`~
qF ~ :
`n :

Z. O =i xk =#~ q[ #
Q u

<O. O` xk .S.Z.

O ~}O iH .S.Z.

W`~ =#~

x~^
^i^~ Y kQ=
qHOQ
W`~
"`O

a. H~H "sQ x^ qxQO

H.OY

H~H=O

OY

Y~ K#
"`O
O` xk

O H }oH
==O
I.1
O@Q
I.2
~ q
I.3
O @
I.4
ZO_ |O_
I.4
W`~=
\@
II.
OHO
II.1
gk =
II.2
Q~ OHO
II.3
W`~=
\@
I.

III.

==`~

III.1

L`u

III.2

"

III.3

"~O

\@
 

CIF

xk =#~
O Recycle CIF W`~ =#~

=lH
@|_ xk
qF }oH
IV.

P~ ^`

V.

=~\OQ

VI.

=lH Ja=$k

VII.

=eH ^
"`O

H @ys "sQ x^ qxQO :

SC/ST/BC/

xk =#~

OY

W`~
O` xk

.S.Z.

iH .S.Z.

W`~ =#~

..
.\.
a..
qHOQ
W`~
"`=

_.

q.F. "sQ x^ qxQO

xk =#~

q.F. ~
O` xk

.S.Z.

"`=

J^ / HkHi/ H~^i O`H=



iH .S.Z.

W`~ =#~

H PiH
}
oH

3.4 H PiH }oH, ZKl, O J#O^#O, =_ ~~f

iKO
^ P^=`# |\ "i r=# =} =O\~. @|_, =~\ =` =i` "~ O`
Lk J=H# "` HQ~. ~}O, PiH O ^~ ^ "i P^~x, r=#=}#
OK< K ^H O Q " H < <# ~#=K

^H O
D ^H O ZKl qa# ~ O JOkOK_O ^~ Jq n~H O ~ O Q H PiH O Q
xK K O k
|HH O Q H tH}
xz "i ZHO@ x~}, q+ }
, PiH x~
"~ K<
K O k
ZKl =~ |HH ~ # xqOK<O^ HiO k. "~ ZKl ZHO>O\Q
LQ_`~.
^ ^H x `OK_O ^~ ZKl JO`~` O Q i"eOQ O _ =~x
J=~ JOkOK K__O
O eOHl H~H=O ^~ ZKl " H H_\ JO^K__O

"H H_\ ^HO L^O

D [< HO ZKl " HH_\ JO^* ~ .
"i `H}
J=~ f~_O HOO@Q J=~" # O
z# ~ PiH H~H, "~ L Q_ PiH O JO^@ =OK_O
L`` =~\OQ H~ O HeOK_O
^ ^ K~ #, OHOQ J"@# OOkOK_O
L`^H K~ ~}O fx ^x xi+ Hiqu uiy KeO K K__O
OQ` PiH ==~ O \` q*#O #Oz aOk e `# O^iH OK_O

H ~} }oH ~OkOK_O
L=_ J=~ ~}O JO^* # O^# ^x JO^H=_xH ZKl H ~} }oH ` ~K e
=O@Ok. x^ J=~, "\x L yOK q^#O `k`~ q=~` _# D < ZKl, q",
Z"Z...W qq^ ~O^`Ok. P Q= ~} J=~# O JOK< " _xH Wk
`__`Ok. ~}O JO^*
_O ^<# QiOK_xH Wk LHi O k. =#~ @ x|^` ,
^ `, "i r=<k "~Q^, ^# H=O J=~ f~_xH Wk Z L Q_ `Ok
=O\ q=~h WO^ O^~K e. U"< ZKl ~} J=~ H ~} }oH ^ #
qQOQ =O@Ok.
Wk H =O WOk~ HOu ^O #OK ^ O #OK x^ fH=_xH J=~=
_"O\ Jx qOK_xH g^ .
nx =} "~Q^ ^# OQ iQ}O Ke. ZKl |\#Oz ZO` O J=~O
J<^x` xq`O O_ Jx O ^x ~OkOz J= K e.
 !

H PiH
}
oH

OQ Wk XHi J=~O HO ~OkOK `O H^. H#Q}"# =~# J=~# ue OK

=`~ " # ^# O. nx i"eOQ }oHQ iQ}O Ke.

=_~@
P~aS x|O^# H~O O/PiH O =_~ @ x~~ ~. WH O O JO`~` O Q WK<
~} =_x O x~~ OKO\~. Wk ^~}OQ 12 #Oz 24 `O =O@Ok.

~}# uiy KeO K_O

O H_\ ~ \OQ P^~OQ =_~ @# |\ O "~^# x~~ ~. ^~}OQ D Q_ =# S^
=~ O _yOK=K. ZKl [<# ^$+ =OKx O qKH}
` nx x~
O
fO\~.
I.

ZKlO J#O^#O` ^H

1. ^ ^H O : D ^H O a^~ u~E HhO ~~ K# ` xiQ [=K e. "i PiH

=`# |\ JO`HO > Z= _ [= K =K. D "`x O Ox `H} J=~ L Q_
q^O Q ~}ez L yOKH=K.
2. ~} ^H O : D ^H O HO^ a^~ ~}O, PiH = O^=K. q=~ Wg...
~}O JO^* H~H=
_i =, ==`` qH~OK_O , =O\ P^ H# =~.
aO JC ^H O (~ H_\ < ") U_k _=< O Ox P~ ^`# HeOK
^HO
3. SZ PiH O JOkOK ^H : (x~^(~ Pk ~), P H @ysH ~x ^ r=#
=}
q+ }
P^~OQ * D O =OE~ K~ ) P * q=~...
=lHa=$k K~ (*O_~, =` kH~` "^~#q)
=eH =` H#(x H O^ U~@, _~ OQ \ " "^~#q)

O ~}O O^_xH ZKl J~`

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

8.

a^~ ZKl ~ =O_e.

O O HhO P~<Q H~H x~ =O_e
O O `# O` =#~` ^, ~} =OE~ H~H= K\ e
O^i Ja `=O_ O O *qH ^u xK =O_e.
~ # iH~ , JHO@ x~ =O_e
*^~ H=O =HQ`OQ a O^x HO_ ~~ H~ H}O` Ox U~@
K # #=HO OH~ HeO Ke
XH ~H" # <^ O, P Hey =O_e. WH_ XH ~H" # JO> J~O Wn...
= O U~@
XH W~Q~Q O`O "~= O_ XH> =lH <^ =O_ XH ~H" # =$u Hey=O__O
r=# =}, Lk OK< q+ O JO^iH L=_ PH =O_e.
 "

H PiH
}
oH

9.

` H~H=O i K= O_e
O Ox OY 1520 =^ =O_e.
= 18 O=`~ | _ 55 O=`~ |_ =O_e
O O , ^ ` @ O^~ Z~H Hey =O_e

O J#O^# H~H=O x|O^# +~`

O O ~}e~. = W==.
~}O Ok# O O ^x W`~ O W=_xH g^
O <~ Q ZKlH UH" `O ~}O JO^* O k. ^x OK ^ ` O xk.
ZKl =O^Q " # JOK< H~O Wk [~Qe.
H @ys U ~ \OQ Ok# ZKl =`" ~} O^Q =(H_\ ~ \OQ WO_H P^~OQ
ZKl P~S [i ~ \OQ q=~ q", Z"Z ^Q~ JO^@=O\~)
O, ^ W`~ PiH O JOK< P^~O K x O O ^ K# "`xH Hx+O Q
~ O_ ~ @, Qi+O Q P~~ @ ~}O JO^* ~ . O O g^ O ZO` #=H=Ok J<^x
g^ Wk P^~_ =O@Ok. Z= #=H=O> Qi+O Q ~}O O^=K. O O u^##
"i J=~, PiH x~} =~ O P^~OQ ije~ .
x~} =~xH O|OkOz# Hx =} P^~OQ O `~K Q ~} W= O\~.
P =}...
ZHO@ H= x~}
f# ~}# H=OQ KeO K_O
=" H=O ` O_ [~H=_O
Wz# ~}x H=OQ L yOKH=_O
f# "`O ~}x ~ # =O KeO KQe y# ZKl = =_ ~} J~`
O^`Ok. (L^~} ZKl =^# O, =_ He O 100 ~ KeO Ke
=O> P |$O^O ^x ~ # =O KeO zO^#O^O. J_ O uiy 75 ~
JO^* O k. D 75 ~# O `O #Oz O^`Ok.)

^H #O_ [#O O^_O Z ?

1. `= |$O^O i@ M`# `~= _xH Q= O O O` O H |$O^O xHOQ =OkOK
O Y# OkOKe.
2. Z@=O\ *g# O_ HhOQ 10,000/ ~# Qi+O Q 4 H ~ |}x D |$O^O
O^=K.
3. |} "`x XHi iQ KeO z# `~`, O` ~ O_=i J#O^xOK|__O ^ ==`Ok.
II. 50/

O J#O^# ^H O (==_) :
=_~ ~f (==_) O H |$O^ f# |} =_ ~~f HeOK L^ O ` D ^H x
20042005 O=`~ =^ HO "^\~ . SHG O J#O^# ^H O HO^ O 2004 E
1= `n #O_ H P `~` JOkOK Jx |} D ^H O =i O k. O =_ ~ @` O|O^O O_
 #

~R i"eOQ O _

3% HO> JkHO Q =# "`x O uiy KeO K_O [~Q`Ok. O KeO K D q^" # ~~f
J~^ =_, JC KeO K_O [iQ # =O\q H_O [~Q^ .
L^ O :
O H |$O^ _ PiH ~x `yO K_O HO, O` J#O^#O K# O H
|$O^ f# |} =_ `O ~~f# JO^* O k.
^H O q=~ :
@` O|O^O O_ O=`~xH 3%HO> JkHO Q =_x KeO z# O H |$O^
O =_ ~
P "`x uiy KeO K_O [~Q`Ok.
k.
qxQ `# fx, K ~O DRDA =_ ~~f# P |$O^ q_^ K O

J~` H
1. `O JOkOK = =_ ^H xH J~` O^O>, x~i` H==k f# |} "`x
iQ KeO Ke. (L^~} XH O H |$O^O O uiy KeO Ke# "`O 100
~ LO^#O>, J, =_ # Hx "`x HO Q#H KeO z#@~`, P O
H |$O^xH O uiy 75 ~# Ke O k. D q^O Q Wz# 75 ~ O
`O #O_ JO^`~.
2. 2004 E 1= `n# ^ P `~` O, Jx SHG qi O* ~.
3. 2004 E 1= `n# ^ P `~` O |} ^ O JO^* # Jx Q= O .

 $

3.5 ~+ i"eOQ O _ P=$`x k

ZlZ" ^H xH J#|O^O Q ~+ `O XH i"eOQ O _ ^H O " \O k. ZKl P^
H# =^# O =~_O nx L^ O. 25 " ~ ~}O g^ XHi O(X<>" J< )
HO^ 10" ~ i"eOQ O _Q JO^* ~ . O i"eOQ O _ L Q_ `O^<
L^ O` nx JO^* < ~. OH J#|O^ ^H f# ~}# H=OQ uiy KeO z# ZKl
D O O^_xH J~" # q.

H O
O =^< x OK_O , `^~ Z==Ok ~}O JO^@H `=_O, XHH~ O^Qe Q
`i ~}x OK_xH __ O .
D i"eOQ O _ ~} H=tH}
#, PiH x~} =~x OK`Ok. O ^$+ O ~ u Oz
"iH =ix ~} JO^@H ` O k.

^H O q=~
HhO P~<Q H~H x~ =~ O Hey# O OQ QiOOk# u ZKl 25 "
~ O#Oz ~}OQ O^=K. WO^ 10" ~ a_Q =O@Ok. qye# "`xH
=`" O =_ " Q=.

J~`
HhO P~<Q H~H x~ =~ O Hey# O OQ QiOOk# ZKl `= PiH
H~H x^ O^=K.

O OQ ^ ("}[, Of Qg} OP~P~a)

ZKl xi\(O O U~># <\#Oz "\ =)P^~OQ x^ H \~~ .

x^ # Q ZHO\ [=K~ .

ZKl K\e# K~
1.
2.
3.

U^x O("}[, P~P~a) qOQ ZHO\ ~OaOKe.

u~E O` XHH~ HhO XH ~~ K# [=K e.
i"eOQ O _ Q =xk Q" # \H `= qOQ xk =k~ nx qxQxH _ Hx
^` # \OKe.
J=~# KiOz JO^ Hk=OkH =^# OOz (^ K# q{=_ a_{i"eOQ
O _)~}ez uiy KeO K H==kx, =_~ @# Y~~ K e.
"i #Oz uiy ~|@ O> qye# ~}e==K.
i"eOQ O _` O O `= L`` J=~" # =_~ # H#Q K =K. `=
P^H# =~ J=~" # =eH=` , =~\OQ ^ HeOKH=K.
O "i O` J=~HO _ ~}q==K. J~` ~}x uiy H= ^u
KeO K J"@# OOkOKe.

x~OKe# iH~
1.
2.
3.
4.
5.
6.

O H O (ZKl) U~@ f~#O

H+ |H
_~
qOQ M`
~} M`
=" qx\
 %

4. r=<k "~QiK ^H

 &

=H =~\OQ

4.1 =H =~\OQ
iKO
Qg} ^ "i L`` y@@ ^~ O^ K PiH O ^H O =~\OQ
H@ i`" # "}[ ==~, ^~ ^_ i# _ O_ K__O
^ L`u^~ "^g Hx OK_O
a^~ =~\ =~ O K ~ kOK K__O

[<
ZKl =Y# q", ZOZ x H O^ <HH=_xH, O \`O Q ==`` //
H`~ J@g L`` /Z~= `k`~ =~\OQ# OKH=_xH D * _ `Ok.
D q^O Q LHi O k...
L`` y@@^~ QiOz `H=_O
xHO^ Lk J=H# O^_O
q*<x O^_O , =K~x OKH=_O

H O
a^~ P^x OK_O , ~ # ^~ # O^ K "i "^g Hx OOkOK_O , H=x\
O P^O =i@_O , "~ K\ # H~H= q[=O`= K__O
Qg} OQ `= Jx# K> "ix #_O K_O D * HHOO.

J~`

Q= ^ H ^Q(x~^)=# ZKl ^#=O@Ok.

x~^, ^ ^#qKH Q=O U ~ ` J~< nxx O^=K.

a O^ q^#O

x~^, ^ WO^ H"e. "iH ` `O JO^* ~ .

x H O^ qq^ L`` O# , Q_ "sQ "\ ^~ # ~E ^i ~ . `=
L`` ^~ # Z\H _ `H=K.
L`` <}`# JOK<" _xH L yOK =}# `H=_xH l =~\OQ
|$O^O x~OK Jx =" [~H"e.
i=}O
~OQ
`=
HO\HO Q =O__O
L`` =~\OQ SZ * ` ~KH u^# O^iH JO^@
=O\~. JO^~ "\x KiOz J=~" # =~ K H=K.
q" ~ x H O^ ZH_ U~@K~ `H"e.
 '

=H =~\OQ

=~\OQ HPi<@~ `, ^`

q" Z"Z =~\OQ K~ =Q" # iH~ x~~ .

q" =~\OQ K~ O|OkOz iOK q^O Q q+ }
K~
q", Z"Z` H=O ` O_ ="= =`~.
H=x\ P^i` O <, P ~ ~ `~K tH}
H~H= x~OK_O ^~
P O `= L`` ~ # =~\OQ K < "i =~x OK`~.
"<*" O\ ==# =~O Q x~ q", Z"Z #Oz Hz`" # =K~O HiOz
^xx uiy ZZ "` OKO\~.
=~\OQ Z_ Z HQ* H"< ^x ZZ "` =#O K O\~.
=~\OQ =~ ^` J=OaOz# O^~# iH~ K "\x l JO^iH OK_O
^~ O \` =~\H x Qg} QiOK K~ .

!


q H#Q

4.2 q H#Q
iKO
^x < , ^< HO` q =O__= <k =#HO Q "iH ^` K ~O k. "i PiH J=~
L Q_ `Ok. ^# =O` q =lH ^ J~` ^ Jk r=<^~O. g# O` Z= =Ok
^ qx JO^@H `"#k WOk~ HOu ^O ^ # H O. "i P^ H# r=<kH,
r=# =} "~Q~ H=_xH K@ ~ O Q, uHOQ "iH qx JO^@H `=_" HO_ ^x
QH f~=_xH _ HiOK#k nx H O.
D ^H O HO^ ZKl O` qx ^
1.

QQ"# H=`x H#Q K =K

2.

x~ Q" # =# QH f~=_O ^~ qx O^ J=H OKH=K.

3.

` Wz# J< = K@| ^" # O^=K.

q H#Q ^H O

q H#Q H=x\ #_< ^H O . WO^ =# QiOK_O #, "\ ^~ e

~= _ x~~ OK_O # H=x\ HH` +~.
= Q Qx, O OQ Qx q H#Q K =K.
ZOH K# a^~ JkHO Q 2.5 ZH~ c_ Qh, 1.5 ZH~ "@ Hh, 1.5 ZH~ XH
O@O_ =Q} Hh, 1 Z~ ~ O_ O@ O_ =Q} Hh O^=K.
=O_ =Y, q" QiOz# qx a^~ OQ ZOH K H=K.
q H#Q a^~H HO^ ~# J~` =O_e(KJ~` )
a^~ Q=O x~^ =O_e.
e `qK =< H#Q K e.
H#Q ^~ |^~O OHO #Oz q#~Ox~ .
O _\, il+ < OHO #Oz _ q#~O x~ .
a^~H HhO 8" ~ P^O =O@O^ J<k K ZO` ZO` q H#Q
K e J<k x~~ ~ .(Q` S^ O@Q|_ Q@
P^~OQ nx H ~ )

J~`
Hh J~`

a^~ ZKl ~ =O_e

q = ~` =`" il~ K~ .("iH W~ )

=HQ` H#Q^~ J~`

=HQ ` O Q H#QK #O> ZKl HOk x|O^# |_e
!


q H#Q

1.
2.
3.
4.

~e = 18 #Oz 55 O=`~ =^ # =O_e.

J~ ZH~ == q =# @O| ~ =O_e
^i^~ Y kQ=#=#"iHO [i# iQ}# P" ZP~P ~ a^~ *a` =O_e
q"/ZOZ ="O a^~# Qi~ . JO^ HOk =}# \~ .
Z. = "\ x K # # @OxH q H#Q K e.
a. U ~H" # q, W x x~^
. == qx @O|
_. = ^k Q =# @O
W. Z, Z\ @O|

XH OOQ q H#Q J~`

QQ q H#Q K < # = K # J~` Hey =O_e. O OQ HOk J~`
=O_e
1. iH~ x~OK_O "i J#= O =~ O OKHQey =O_e.
2. O \`" # *qH ux^ J#" # O^i` OKH"e.
Z. O O iH~ x~OKQe y =O_e.
a. PiH x~} =~x x~OKH"e.
. O O^i# O \`" # *qH `` O =O_e
_. H=O ` x =" x~# iH~ =O_e.
W. O O UH~ ` =O_e

H#Q K ^y#, K _x = q=~

Z. H#Q K ^y# =
Q =O_e, ^ QQ" =O_e
O~} K@O ik eOQ O_ ik< =O_e
` ~O *a` =O_ _^
HhO =_ZH~ H=`Q =O_e
^ PHqOKx Q_ " # = =O_~^. H#Q K "~ x~`
iu LO_~^.
Q =O_ Z=Q Ja=$k K e# J=~O x =# ijeOKe

l" <O319, `n8/9/2005 nxH O|OkOz =ix q=~# JOkO k

s, z# `~ * ikx q
z# `~ [ HO^ =O_ h\ =u =# q
!


q H#Q

Q~ [ =~ O H @ys 3, 4 =# q
=$H` =# `@
x~}O =# s, z# `~ * ik =O_ U_kQ h\ =u Hz`OQ U~_`Ok
J#< q

a. H#Q K _x q

#^, H ik =O_ =~^ = =xy q

Z Z\ , z#, #H~ ~ ` KOk# q
H~ "O@ \# q
Z ><h H, O_e OQ H, W<" Je+< H, J< Q=~"O\ O_
^` =# q
"@ , Qh\ =u x =, L< HH O Q =# =

a^~ J~` O|OkOz# i q=~(ZP~P ~ a^~ *a`), H#Q x|O^# q",

ZOZ ^Q~ O.

x^ q[ #
q H#Q u a^~ @OxH 45" ~, ^ q^~ 75 `O Uk ` "` Jk
eOQ` JO^* ~ . _Z " QO\Q nx q", ^ ZOZ |kb K~ .
H#Q =O 10 `O KeO Ke
qye# 90 `O q", ^ ZOZ 75 `O a^~ QO\Q JO^* ~ .
qye# 15 `x q", ^ ZOZ a^~xH HOk q^O Q JO^* ~ .
Z. QO\
a. i"eOQ O _ [=K e# ~}O
. QO\~}O He
~}O =OE~ K a^~ ^x q", ZOZ =~\x =_~ @ H~O 15 O=`~
KeO Ke. q" ^ ZOZ u O^~ O # pH` Q `#M @H=K.

q H#Q a^~ \OKe# ^`

qx L yOKH=_xH, QQOQ K _xH XH ^q H }oH ZKl ^O

K e.
J=HO^~ >\ +O Q =#@ ZKl Y~~K e
^~ ~ ~ a^~ ZKl, * |Ok HiOKe.
q q[ #, H \~O XO^O(|$O^O H#QH ~ `)
SZ * # ZKl _Z O =iOKe
_Z O ijeOz J#=uxO k
H#Q K# q il+ <
!!


q H#Q

qx QQOQ K _O
~}O uiy KeO K_O

"^\ ^ : q L QxH, QQOQ K _xH ^q H }oH

q" O` Z Kl D }oH ` ~K O k.(=O_ ~ qH#Q |Okx Ok~ ) D
}o HOk JOO_e.
^q H =O, qx QQOQ Ja=$k K _xH J=~" # Y~(h\~^, qx
"~Q~ _O =O\q)
L`u JOK<` _# q L Q }oH
a^~ ` P^O` e "iH aOKQ xH~ #Q^ ~ P^O.
P q =~= # L`^H` ` e * J#O`~O ZO` L`^H` ~=K J< JOK<.
uk` @|_H ~Q PiH "}[ P^~ QiOz# ^q H" # q=~
H Z^~=_xH J=H=# W|O^, "\x Z^~=_xH K~

~O_ ^ : J=HO^~ >\ J=HO Y~~K_O

O HOk JO# xt`OQ sHO Ke
J=HO^~ \^~ H x, >\ __ # ` HO Q ijeOz "e_ >\ Jx Y~~K _O
J=HO^~ qx ^x i~# ` HO Q ijeOK_O
J=HO^~ HOk q^O Q K e=O@Ok
il~ H~O #Oz Q` W~" S^ O=`~# H` << Z<HO |~< i H \
=iOKe. H#Q^~ * QOQ `# [=K xk#Oz nxH =KeO Ke.
O_ iH~ i _ H
\^~ |H, >\ __ \H
=O_ ~ q# H~O #Oz HOkq=~ O^iz# i H @
H
~ >\
q"^^" # q(Z<H" |~<) Qil~ K# , ^ JO^HO QiOz# q
H^( a^~ |$O^Ox ~e` He ZOP~" ` HO Q qx ijeOKe)
eOQ O_ ikH qOz#k H^
q"^ ik =O_~^. ql OK_xH gx = *a` =O_~^.
Wq i K J=HO^~ q J=_xH P@OHg =.
qx, ^x i~# ` HO Q ijeOKe. |$O^Ox OK_xH gQ q[ # Q@# _
ijeOKe.
_"O@ =OE~ H H#Q |$O^xH * |Ok Hi~ .
!"


q H#Q

=_^ : ^~ q+O J=HO^~` H#Q^~ OuO

O q [=x` ^~ Q iOz OkO [~H"e. HOk "i =HO Jk [~Qe.
^~ u^# HiOK * |Ok ^ H=x\ HPi<@ ~,
Q= ^= x+, OK~f "O|~ ^ ZOP~"( D =_ H @ys#Oz xi+" # = #
O O ZOH K H=K)
qH KeO Ke# ^~ l * _~ H~ ( _) P"^O `e(OkO `~`). xHOQ
=# =~\ ^~ , OkO =O OK# H Pi<@
~, * |Ok JOkOz#
=K~O P^~OQ _ x~
O fO\~.
J=HO^~ ^u Q U^< HO` =O^ H x _=O_K , ^xH H#Q O O P"k,
^x H#Q O O O` =#~ #OK KeO Ke. P "`x * u^# a^~
HO\|+< K~e.

<^ ^ : q H \~O, q[ #(O O H#Q K# HO )

q H \O, q[ # O|OkOz ` H" # ^u =Ok
^~ q+ O OkO JH a^~ OY# |\ ~ ~ qx H=`Q ql ~ .
< ~O, h\=u =O\ JOxO\# JO^iH =# "\ =O_ \# JO^iH =#OQ
ql~.
=# H=`Q ql OKH a^~ JOwHiOKe. JOwHiOKH ` Hx =~# zOK=K.
"\ P^~OQ JO^iH P"^ Q= ~ ~ ql ~ .
`~` a^~# O Ox H=` H \~~ . U H=`O Z=iH J<k x~~ OK_xH
XH ^u Q @s " K. ZP~P ~ * |Ok, Q= ^= x+ =HO D H
[~Qe. @s H ~ O_ ^` \OK=K.
1. @s " =O^ H=` <O|~# x~~ OK=K. ( L^~} @s 1 <O|~ =
~eH JO` =O^ P <O|~` QiOz# \# H \~OK_O )
2. =O^Q< a^~ ZOH H~O H=`# ql Oz @s =z# <O|~ H~O
"iH #z# \# H \~OK_O (L^~} @s 1= <O|~ = =O^Q ~
#z# H=`x fO\~. `~` J^ =~ qye# "~ _) "`O * `=
HO\|+< QOQ O ~ Y~# i OKe. ^~}OQ ~ <O|~
100 ~ K# D Y~ =O@Ok.

S^^ : SZ * u^# `~K ^xx _Z" =iOK_O

J=HO^~` ^~ q + " OkO [iQH |$O^O D u^# ` ~K e.(D ~ q",
=O_=Y =^ =O\~)
D u^# HOk JO =O_e
q L`^H` OK_O Z
!#


q H#Q

D qx Z Ly~ J<q+" =O^Q ^qH u^# ~# Y~,

P^ q=~# O^~ i~ u^#
~A"s Y~, OHuH J=~# O O Z =~O@Ok.
XH H#Q O|OkOz ^~M K # "`O H O HOk =}# ^@~^
~. 12 H 60 "
XH @OxH =# Qi+ iqu(eOQ)* Wk =O^Q< Y~~= O@Ok.

* "`O Y~ D JOh =O_e

1
2
3

ukOz# q q=
q L`^H` OK_xH J=~" # Y~( qx QQOQ K _xH K^ # K _O,
|O_ Q Q@_O , h\ =u OK_O =Q~ Jh WO^H =~)
`e U_kH L`^H Y~(q`< , Z~= "^# q)

<\ : qx Ja=$k K e# J=~O #@~` # ~# "\ ~ O_ JOO =iOK^ .

`eU_k L`^H Y~ a^~ O`OQ i OK@~ ` =_k =iOK^ .

x^ J~#
q Ja=$kH, ^ LQxH, ~A"s Y~HO x^ u^# K#@~` JO^ x^
q_^ O|OkOz _ }oH# O^~Ke. q il~ J~# `~` SZ q Ja=$k
* =~^ ~ H H~O q Ja=$kH x^ q_^ K~ .

[`~ e# `
ZOP~" i H \, H=` ~ , << W<HO |~< i H \, P~" i _ H, J=HO^~ \^~ |H,
>\ __ , H#Q^~ ` HO Q qx ijeOz#@ H@
# `O Hz`OQ u^#` [`~ K e.
~~ # u^## q",ZOZ ux^ P"kOKe. `~` ^x _Z " P"^xH Oe.

P~^ : _Z " ij#P"^O

u q H#Q, Ja=$k H~H=x ijeOKO^ _Z O XH~ ^ HO^ix xq~ .

"~ u^## }OQ ije~ .
J=HxH =# q q=~, J=HO^~H#Q^~ q=~` _# KHe # l HH ~
O~ .
HH ~ SH` OuOz P"^O ``~.
=OE~ H _Z OZO"(^ ZOZ) =^ # XH J=Q# `x(ZO") _Z O
` ~K O k. * x^ O|OkOz q" ^ ZOZ fH"e# K~ q=~ WO^
=O\~.
JQ q" ^ ZOZ a^~ O O` JO\ J=Q# `x ~OkOKO\~.
H#Q O O x~OK=# `, q^ WO^ =O\~.
!$


q H#Q

q Ja=$k, ~A"s Y~ O|OkOz H#Q O xH q" ^ ZOZ x^ O^* u^# _

* L#@~` "\x U ^ Z q_^ K e J< q=~ _ ZO" O^~ ~ .
H ^ "# O` `~Q _Z O J=HO^~ x~~ Oz# ^~ " ~ __
=OE~ H ~
O`Ok. * =OE~# qye# "`x q" ^ ZOZ OH ZHO\ <~ Q
[=K O k.
O_ \, il+ < OHO =O\ J=~HO x^ # q" ^ ZOZ ux^ a^~
q_^ K~ .("`O H "~ a^~ "#O> =O\~)

U_ ^ : q il+<
[ =OE~ H H#Q J=HO^~, q"(^ ZOZ) uxk He il~ P "o
il+ < , `#M XO^# i K~ .
~+O Qg} q "^g ik< ^~}OQ D H [~Q`Ok. WO^ D ^ O\~.(z=i
^ ` qye#=h XH~A< ~= `~.)
~ O_ s u H#Q^~ O|OkOz __ ` ~K eOkQ __ ~ @ ~# H~`~.
WO^HO \^~ H #, H=` ~ `# JO^* ~ .
`#M XO^O =O_@~ ` u H=`O H#Q ^~ q_q_Q ` ` ~K eOkQ
__ ~ @
~# H~`~.
__ ~ @ ~ O KeO Ke. Wk * "i Q= "`O ikH =O k
H#Q^~, J=HO^~, ( ^ _*h ) __ O`H K~ .
q" ^ ZOZ uxk, a^~, ( ^ _*h )`#M ` O`H K~ .
~~ # __, `#M `# il~ =i~ .
il~ =HO ( ^ _*h ) q H#Q O|kOz# __x H#Q^~
JO^* ~ . "O@< "~ ^x J=HO^~ JO^* ~ .
il~ il+ < H # iK ~ .
H#Q K# O O^~ ( ^ _*h )` He Xil# __ , =>+< JH +<, W`~
`# ZO.P~.F. JO^* ~ . O_ iH~ J=~" # =~K~ # ZOP~" K~ .
nxH O|OkOz# <\# ZOP~" Q= OK~f =OK`~.
45 ~AQ Z@=O\ J O`~ Z=i ^Q~ # Oz ~H` O|Ok` Q= JkHi < J|H<
i H \ L`~ *s K ZOP~" O~ .
ZOP~" =>+< L`~ W~ . O_ ~ q# iH~ =~ K~ . H#Q^~ |H JO^* ~ .

Zxq^ ^

il+ < J~# `~` XH~A a^~ qx Jy~ .

a^~ J=~" # # ~OaOKH=K
[ QOQ a^~ q Ja=$kH O|OkOz Hh, ~A"s Y~xq`O Qh
=iHO` "`O W"e=O> ^xx q",^ ZOZ ZOF x|O^# J#Q}OQ
q_^ K~
!%


q H#Q

`q^ ^ : ~}x uiy KeO K_O

XO^O H~O a^~ ~}x uiy KeO Ke

U_kH 2" ~ HO` "sQ "`x q" Ke ~
Zx HO` J<k a^~ q"# OkOz x~~ ~
Z=~< ~}O KeO KH `#M `# H=`x H` ^x O Ox ^x KeO z
O^=K.

Z< = # O^_O
iK O : H=x\ O =" ^ W|Ok HeyOK J<H O|Ok` JO K~ =~.
Jq...
`O _ " \ Wz< ^x n#OH `K HH =_O
S^ ^ #Oz Q K < \ O^H =_O
~ O_ ^ "< O_ iH~ =>+< HH=_O
XH qx W^~ =Qi H J< K _O
Z_( O_) g\x HOk"i ^$+H f=~ . HOk q^O Q ^ P = n#O K H=_O
Hi~
O|Ok` ~ q# JkH~,
~ ~# He = #i[ # [~_ O
`~` ~ q# JkH~ "iH = JyOz \^~ H JO^* ~

H O
q q"^# i+iOz ^ = ^H K _O

!&

_ i =
l=<k
~Q^

4.3 _ i= r=<k "~Q^

iKO
a^~ ` = i` U_k _Q< P^x O^Qe Q q^O Q Qg} PiH "`=~}O =~
f~=_O _i =k HH `. ~+O q_=O_ \ _ # H~ = Z==Ok ^# _i ="
=oOz#@ `# k.
D [ H=x\ Q=O` L`u^~# J#O^#O K ^O^i r=<k "~Q^ H$+
K O k. O H O He q", ZOZ _i = Ja=$kH }oH ` ~K~ .
UU O O fH"e =O\ JO# _ WO^ O^~ ~ .

H O
a^~ ` = i` U_k _=< P^x O^Qe Q q^O Q Qg} PiH "`=~}O =~
f~=_O.

a^~ D *# Z J=~H=K

a^~ tH}
x~ (J#|O^O 1)
H ~} }oH P^~OQ a^~ ~}q~ . _ =# H#_xH J=~" # D }oH#
ZKl ` ~K~.
`~` q" Q= H }oH ` ~K O k.
z=iQ ~}=OE~ =O_ = =Y H }oH(ZO) x ije~.
Q=O Z=~< J=H=K. J~` x~^, ^ ^#q"e.
a^~ ZOH H [ |Ok OKH~
O eOHl ^H O ^~ q" _ = L=_ h\ O@ U~@K _xH J=~" #
O K q^O Q K_e
= U^< = = xH "@~s _H~ ` i H \ WOz c= = =K q"
HiOKe

Lk J=H
H~}
H O^, j`bH~}
H O^ ^~ ZKl Lk He~ . JO^HO "iH tH}
x~ .

J#|O^O 1 : _ = ZOH =}
1.

#=H" # OHO ^~ =^ ^ ^Q~ x O` H#Q K e

2.

"@~s _H~ O` P~QH~" # =# ZOH K e

3.

H#Q =O^ =_~ =~Q uH i=}O ijeOKe.

4.

H#Q K# = QiO =~ " e.

5.

~Q i# |_ O_ "H<+< W"e

6.

H#Q K# =# ~ O_ "~@ ijeOz J_ =O^ He.

7.

"^\ =# H#Q K# S^~ < `~` ~ O_ =# H#Q K e

!'

8.

Z^ # E/ |=i =^ [< H#Q K _O =~zk

9.

~ O_ =# XH x\Q H#Q K e

10. "^\ = =\ ^ =#_ ~ O_ =# H#Q K _O =Ozk. nx` L`u#,

P^O# P@OHO O_ KH=K.
11. ^ =~#O`=~ "^\ = x=_O `yO z =\ ^ K~ #_ ~ O_ =# H#Q
K e, nx= L`u# P^x O^_O # JO`~O O_ K H=K. W K _O
= =\ ~# = +} i_# x x^ JO^@H =~.
12. = =O^ #O_ =# Z#H=_O ^Q~ #O_ ^x =~H=_O =~ K " =Q ==iOKe.
13. 67 ~ _H =z# =e =# "~ K e.

"

Q=O ^~ =$u q^ tH}

4.4 Q=O ^~ =$u q^ tH}

iKO
Q= H~H=O H=x\ " H ` ^ifO k. a^~ r=<kH LHi O k. |*u HOh`
J<H HOh, q^O # J#O^x D H~H=O Q`Ok. `` nx \ [Q K\
^x [< H=x\ Q OKH i~ ==~O K~ ." \ Q=O` Lk, c_ =
Ja=$k J< ~ O_ JO# `O Z*O_Q K\ O k.
= Q=~ O \`" O Q U~__O "i ~ u x OK`Ok. D O \` H " \
HOh =~OQ =~`Ok. H|\ Wk "i Z*O_ ^ # Q==`Ok. =~" ^ "i J=~
f~ ^# OQ Q= H~H=O LHi O k.
^H =
^ H~ ~ " # r=<k J=H# HeOK_O HO c^ KOk# O

"\
~OQ =^ Q=O.

^H O
q=~

r=<k L^~ }
H~ c^` HOh, | *u HOh, q^ O
Jh _
Q= q[O HO @_` ~.

^H O
L^

a^~

c^ r=<kx Q K Z#H^y# iH` *

"^.
~=~} H~ ''K ^# Q= ^$+ iOK_O .
Qg} =` Lk H#, =~\ J#|O^ < } "iH tH}
H~ XH
~ Q=# H=OQ Ja=$k K H=_O.
= |$O^ ` ~ K# L``
J^# q=# JOkOK_O .

O H |$O^ =i " @O| / xH =O

H~H=

Q=O ^~ x~OK H~H

IKP

IKP-LABS

Q=O ^~ J=q

(r=<k "~ ~ )
_II ~_ O_+<
Qg} BPO ` O Q "i
~A O_+<
=$^ #O_ P^O : c_ =
Ja=$k BILT, ITC, AP ~ q,
~ ~ ~ q
x`=~ == # =~@O
PQ>H WO_ /ITC / EID s
Hi O_
c_ u q`< L`u
ICRW ~ O_+<
O*O\
"

HOh Q=O` J=q

(H~~\)
=^Q_ (Q) Q
On (P~xH) ==O
<^~ O_ e_i__, ETC WO_
H *H : O^< b=~ eq>_
O|OkOz# XH ZOH
= L`u K# "\H QiO
(O_OQ) O^< e=~ eq>_

Q=O ^~ =$u q^ tH}

H~H=O

r=<k "~ ~ _II ~_ O_+< DRF

=~\ J#|O^ < } @ Qg} x~^Q J~
J=~ tH}
xz "ix Lk HO =~\` J#O^x~ .

H~H=
q=~

x~^Q~# K^ =# Qg} =` =~\ J#|O^ < }#

DRF tH}
xO k.
DRF WOw+ <~ `Ok, r=# =i =H`
< }# JQ |@ HO@~
Q=~Q , =~\OQ, P\"
i~, =~~ =i H= ~ H ~
=O\ "\ L^Q O^ q^O Q < }# JO^* O k.
ZOH K |_ =` tH}
Lz`OQ JO^*
|_`Ok.
tH}
H~ ZOH K |_# q^~
=O_ =Y ^~
Lz` | HeOK|_`Ok
=O_ =Y, q^~
[# =ux U~@ K O k.
=O_ =Y, q^~
# L^Q [` K O k.

x^

D ^H xH x^ =lH CIF #O_ a~.

J~` H

H=x\ HPi<@
~ H~O` =O_ =Y =`# Qi O k.
=` O H |$O^ @OxH KOk#"~ LO_e.
^~ O` KOk# Qg} =` , =#^
q^= #
J=~ =Y`x=_O [~Q`Ok.
Hh~`Q ^= `~Q u Lf~` kOz# ^ kOKx =`# VO/MS Qi~
g i H \`@, " J~` ~H H OQ MS i H \ W"e.
D =` L^Qx =^e " _^ JQ Q=xH uiy ~"e.

K~

O H |$O^ ^~ QiO|_# `~`, =` `= =HQ `

q=~xO\x s K# ~O# (`x) IKP-LABS ux^ Oe.
IKP JOkOK tH}
g [~ H"e.
DRF-LABS ^q
H xOQ ># K_ `Ok. D ^q H sH
=#H
~ iH =i HxeOQ sH
O\~.
^q H ~ iH
J~` Ok# `~`, J iH J=~" # =~\
J#|O^ " = QiOz tH}
# JOk~ .
J i O H |$O^O ^~ L^QxH J#|O^O K |_`_.

H~H=O

qY@}O L^Q WO_ J"iH< H* P "<*" O\ (IACM)

qq^ HOh, "<*" O\` Q=O U~~K x Qg} x~^Q
=` ^~ =~ ~H = QiO.

H~H=O

H~H=
q=~

=$^ #O_ P^O =~ : c_ = Ja=$k |~ ~ WO_ eq>_ BILT,

ITC, A.P.~q
, ~ ~ ~ q
c_ =# Ja=$k K JO^ "H <\ ^x P^ =~O Q =KH=_O.
HQA L# _=O_# ^$+
=OKx i= c_ =# Ja=$k
K _xH [` Q=O U~~K H#_xH, J=~ ~ ~ =^
JO`~x `yO K L^ O ` =O^ =< ~.
"

Q=O ^~ =$u q^ tH}

x~^ x" O`` "@

~OQ Q=O U~@

K~

^ `= =e L`^H` Hey#qQ ` ~ K H< "iH QO@, ~} JOk

_\
xH Q# SH * ' Ja=$k J< qQx He= Ok. J@g i^

O QO HQ O_ ~=~}xH " K q^O Q ^ xH_# P^ =~# U~@
K H<O^ Hy` i= "iH =_ ~ # JOkOK kQ SH Q= qQO
q[=O`" # O`OQx kOzOk.
PH Q @O# ( `O H \~Oz# = Q"~) Q= =" QiOK_O .
QiOz# a^~ `= =e K^ #K x, Ja=$k ~ x, "H <@H<O^
Q# CIF (=*^~ }
xk) *
^~ `O O^@O.
~ ` ~~f HeOz# ~ @ H~O Q=O Ok# O
` "He JOkOz,
"ix q[=O`OQ Q K _xH J=~" # OHuH, q~ }
=# `OK_O .
"H Q, ~Q^, \, ~ ` ~ "^# Jx q=~# ~ ` H
O^i, HOh P H # x~OK_O .
"H kQ|_ P^x O^_xH 45 O=`~ _ `#O^# Q=`# =
HeH P^ O@# L=, , HO^ =O\ JO`~ O@# K@
_ O .

H~H=O

~ e ^~ _O PQ>H i= (S\) WS_ ^u ~Q_ = q`<# ^ ~O^

PQ>H Q=O q+ O HOk q=~} K_O_.
^u ~Q_ = q`< # ^~ _O P J=Hx "~ |^Q O H
|$O^ HeOz "\x <~ Q QK "iH O} K _O.

H~H=O

k (JOK)

"~ #O O H |$O^# U~@ K _O, Q= ~ ~ ` #Oz

^u ~Q_ = q`< # HiOz ^i "\x == i= qH~OK_O .
O H |$O^ = ^u ~Q_ = q`< # ^~ ^ `# x~i
g\x =~\OQ K < ~.
H=x\ =" ZOZ/qF O H |$O^ =e Qi~ .
PQ>H i= ux^ ^u ~Q_ = q`< ^~ #, O@H` J#O`~ ^` ,
<}` =} "^# JO# qF q=i~ . D JO D |$O^
tH}
_ JOk~ .
q`< <}` ~ |$O^ H$+ K e.
`=# zOK H=<` `= ~x <\ K _O J=~O . D JOO "iH tH}
x~ .
q`< |~=# |$O^ Q=x LO_e.
q`< <}`, |~=# XH H O ~Hx ~ ` "O@< = KeO Ke.
D q^#O ^~ ~ ` `= L``
# J=H=_O ^~ "~ _ aO^`~
CIF (P^ H#) x^ # =~O
k.

H~H=O

=^ Q_ (Q) Q
K
>" ~ (=`Hi) `= J^# P^O HO =^ Q_x QK _O

H~H=
q=~

P~, B+^ i= ["# *Q qxyOK =^ Q_x f~ O`

Q K =`H~ J^# P^x O^=K< L^ O ` "iH `=, PiH ^`
=#~# OOkOK_O .

"!

K~

* # }OQ }oH K# `~ "`, * _~ H~ , H=x\ H~H~

`@ *
|Ok Q`HOQ K_ ` ~.
* |Ok H~K~}
HO =`H~# K` # =O`Q K _O` "iH `=
P^ =#~Q u
O K ~`Ok.
65 =Ok =`H~ (~+, =) Q`HOQ Q K # ^ H`" ix
fHx"o "iH =^ Q_ Q# K_O .
g\x Q K # =` =`H~# =M=d =\_O K@O.
ZOZ =i ` J=Q# ^~Hx O`H K _O.
l D * # J=~ _xH 2 ^ # |Ok QiOzOk.
CIF (P^ H#) x^ e =~O
k.

H~H=O

P~xH Q (On Q) P~xH Q =Y` QiOz <^~ O_ KOk# ''e_i__,

K~O K < ~.
~` KOk# ETC O

H~H=
q=~

H~H=O

* H : z~^ H} U~@ O^< b=~

x~^~}
Q~ # Qg} O` =HO z~ ^H}# U~@ K "iH xH_Q

P^ =~# HeOK_O

~} _Hx~ P`` _# ~ ` # ^$+

LOKHx u O@#
SH Q= O OKOk. D O@ ~Q=O^# Qi+ ~ qxyOK_O
= nxx ZOH K~.
<^~
O_ KOk# e_i__ O 2007 O=`~xH 3000 @# P~xH K J=~O .
JO`~f _*# ~` 'Made by' J< | ^ O` He x K _xH D O `
K\Ok. ~^~H`` _# D "}*xH O|OkOz# P~xH H@< |x O
~OkOzOk. PiH == qQOQ D "}[ H~H# ^# =OuH
f~"<k O `O D kQ 'P~xH H@<` xK <k =~ `O.
P~xH Q kQ " O^ KO
^ O
_\
xHQ# =O HO` Qx
'e_i__ O i O k. u O @ HO i~ tH}
#=< J~# FAO "_#
xKO^ }oH [iyOk. D ~ ` P^~ =Q
K\
~ ` H ` ~ (FFS) ~ ` tH}
~Ok P O`Ox W`~ |$O^ tH}
x~ . ^j =~\ ~ @H< ^ H" #
~ @ P~xH ux H#Q K~ . JO`~f H~` <^~ O_ H#h O ETC
~` O
J= ~ ^ `# fO\~. P~xH u, H~}
ZO\ H `O
O_ "}*x H#yOK_" WO^x Q = ^~^$ +H x^~ #O. D ^~^$ +
^~ 'P~xH u OHO ^~ O x U~@ K~ .
W`~ O@#
HOk, L= _ D P~xH Q J# K\
<k F `O.
JO`~ O@, i^ O@, ~>+< O@# D O@ K\
| [<
HeOK<k _ F H O.
x" O` "ix iH` PK# iK O K _O "^\ `O. [ P~xH
Q [<# q=iOK_O ~ O_ `O.
ZOZ, Q= s =^ J=Q# XO^O ki# `~ "` D * #
J=~ _xH
F(S\_Z ) =i APM# * |Ok =# ~ O k.
~
` Q QiOz "~ "iQ Q`H tH}
# =~ O O H~H=O (nx< ~ `
H ` ~ JO\~)Q JOk~ .
x" O` =" PHQ

~ ` # VO/MS Qi~.

""

H~H=
q=~

x~^~}
Q~~# Qg} = ~ " # P^x HeOK J=HO =#
Qg} =~\H HLL "~ iH`Q "\# * H
tH} ^~ a^~H "# =~\OQ =i PiH [=< <}#
HeOK_O ` @, J , =~
H~ KH Q PzOz ~OkOz# H
H=|nH~ }
K |_# z~ "~O.
IKP J H~ XH JOO LOk, WO^ "iH <
}`# OK kQ tH}
xz
O` =i W`~ O
` J#|O^O U~~K_ O ^~ P^ H< =~
"ix xqOK_O [~Q`Ok. IKP x Q= qQO, q[ kOK< ^$H^O
x K O k. WO^ Q= O =^` ` Q=O q "~ "`
# QiOK_O
~ WO k.
J # JQ =~
# = MNC O|O^ U~~K x P Q=<
"~"`
Q kH~` kOKx L^ O

"#

K~

Hi O_ c_ u q`< L`u ICRW ~ O_+< , O*O\

H~H=O
H~H=
q=~

Hi xe"` , =k Lk H#, *H J= H=#

OHuH H~x =~_O.
c_ u q`< L`u xK Hi OY (386eH, 175 ~) H\O
(Koutalam) =O_O J`kHO
Q LOk. JO^= H\O = =O_ =Y ~OO
k =O_ D JOx K\
x x~~ OzOk.
D *H` Q=O ICRW ~ O_+< =i O_O\ q`< | *u O D
O *H J= H~ JO^ H=# O*O\ H~x JO^* O k.
H=# x^ CIF #O_ JO^`~.

=O_ =Y =i Qq =^ ~ ~ JOwH~ ` O`H.

c_ uy O[ L`u O H |$O^ tH}
.
= `= =K "`< HO_ 20,000 x PiOK~.
D *H =OQ 10,000 =Ok Hi q=H aOzOk.

K~

=O_ =Y =i Qq =^ ~ ~ JOwH~ ` O`H.

J<^, qHOQ, q^= ^#q Q= O H~O` a^~#
QiOK_O .
"~a=$k =~x OK< kQ tH}
, a^~# q[=O`" # "~"`
Q
fi k^_ xH JQ =~\OQ " =# JOkOK\xH HLL ux^ O\~.
QiO Ok# a^~ CIF ^~ H~O JOkOK|_`Ok. (CIF =*^~ }
xk)
qHOQ ~OO J=~" # @|_ kQ O` J#|O^O =i J#|O^
*
LO\~.
10,000 ~ ~O @|_` _~+ ("~O)# ~Oa~ .
=~ `= L``
# HLL "~ WO\=^H `z JOk~ .
H =O HLL "i L``
^~< a^~ 1500 #O_ 2000 ~ =~ #
PiO=KK .

J#|O^O 01 : "Q XH ij#

tH}
Ok# "`O q^~
OY
H~H=O " KOkOz# l OY
qk x~} H O^ OY
` H O^ =~ O
Lk H< `O
H~H=O # ~+ x+u
H~H=O z=i ^H O_ =#"i `O

5000
15
15
1800
78.6%
64:36
86%
"$

=
# x~}~OQO Lk J=H

HOk ~OQ L^Q aOK~.

^ @

H _

O\<

^~^ O@ =

i< W< H"

H~ H#h
" _
aQ |*~
~ _ [< <\=~

"%

4.5 = # x~}~OQO Lk J=H

iKO
< }O x Hi Lk HeOK_O HO SH * ^ P^ xH = #x~} ~OQO tH}
xOk.
tH}
Ok# Hi ~+O #, |\ Lk O^Q Q`<~. O aOQ, ZH+
<, ~ O_OQ,
~O\OQ W`k ~OQ "~ Lk O^Q Q`<~. D ~OQO PO^ ^ J`kHO Q =#==#~
=# ~+O Q =Ok.

H O
^ ZKl < } tH}
x=_O ^~ "iH Lk HeOK_O

[<
1.
2.

i x tH}
^ _ Z=~< x~^y WO^ ~ KiOKH=K
Q`O ~}O uiy KeO KH ~# ZKl @O#Oz Z=~< WO^ Ki P ~}O uiy
KeO K=K. HH` P =H ZOH H J~` O^e.

ZOH J~`

@O| Z=~< ZKl/q" =O_e

18 O=`~ xO_ =O_e
HhO S^ `~Q u =~ Kkq tH}
<~ JO J~O K < q^O Q =O_e.
q" "ix ZOH K sH, WO@~H O~.
ZOH
H "i tH}
# =O_ = =Y #~ K~.
^~^x Z<Z(=# x~} ZH_g)Qx, lx xH tH}HO^ Qx ZOH
H [~Q`Ok.
`xH tH} Y~# =lH SZ HO^ i<~ H#H nx uiy KeOK#H~^.

tH} H~H=O

i, O aOQ, ZH+
<, ~ O_OQ, ~O\OQ, W`k ~OQ tH}
x~ .
=_ < tH}
=O@Ok. `~` "ix qq^ HO\H~ =^ xq~ .
SZ" ik J~` P< * tH}
=O@Ok. JO> XH" tH}
, =~" Lk. J#= A`
He giH x<i~ .
"~O "~O k s <~ H=_xH Hx QO@ H \~~ . "^\ ~A#OK "`< Ke ~ .
=_< =yH i H \ JO^* ~ .

"&

x=H ~ tH}

4.6 q^=O`# Qq} =` L^Q (x=H ~ tH}

)
iK O :
Qq} =` ~ q@s, i\ s ZOH
O^ S.H.. tH}
xO k. ` HOz #H\
q` O` H~ |Ok =`# gHiOz tH}
x< ~.

L qQO ~

q^=O`# Qq} =` L^Q HeOK@O

H~H=O ~
~ q@s, i\ s K~\ xH tH}
.
H~H=O H x~^/ ^# x~^Q =`x QiOz tH}
x=_O
"iH ~ " # L^Q HeOK@O
Qq} =` r=# =} OK@O
WO^HO .S.Z. xk #Oz 1.2 H@ q_^ K~.
#H\ q` O` =ix x^ H \~< ~.
ZO` xk q_^ K Z..Z". x~~ ~ .
H~H=O q=~ 1. L^Q Mm q=~ H~}

Z. =` gH~}
K~O
q@s, ~ q@s ^~ # x~OK@O ^~ =` P ~OQ PHx
OOk~ . JO^ K~ kQ "ix #_ ~ .
1. uH H@
#
2. `Q _Z "/ Z"Z/ qF |Ok ~ ~
3. ~ , H~ `
2. L`[ iK H~H= :
Z. l~
a. =O_ ~
. i~ ~ #
3. x=H ~ tH}
ij# :
=`# x H s K~ q^O Q =O_ ~ `~ . ~ O_ ~ tH}

l ~ LO@Ok. .W.\., ` P` "_H |Ok D tH}

W~ .
J ~ ZOH H< Hq\ U~_`Ok.
4. ~b >x OQ s~H J^ #~H" # :
Z. s~H ^$_` O#, WOw+ , H # tH}
x~ .
a. =H ~b x~~ .
5. J#O^#O :
Z. J<H tH}
H O^ Q=O` \ + " # tH}
x~ .
i\" O\ ^u 1. i\" O\ ~b [i `n q=~# _Z ", O|Ok` Y `e*~.
2. x HkH~` =#O K x L H" # =K~O Hi~ .
3. Z= =Ok J ~ ZOH
q^O Q =Oz " O\ U*h QiOz, ZOH Hx
J ~ # "i ^Q~ K~ ~ .
4. ZOH Hx J ~ # Q~ Q, `/ " @
O K~ ~ .
5. D =K~x O H O x\H OOz "ix K` # ~ ~ .
6. u =_ <HHi ~R ~ s =~ x~~ .
.S.Z. ik [iQ D tH} H~H=xH > Y~# J~ uiy KeOK#=~O ^.
+~`
"'

5. s~H, =lH "H # JkQq OKO^ ^H

#

qHOQ O

5.1 MV$M$ $

MV$$ $ >YM ^V>, Z A >M$ V$O Y V>$, $ M$ V$#$,

C $ O >$ V$_, M$Pr, *fZ V$$$V> ^$r r,
M AM>$ M^r r {M { {gM$t MV V> M. MV$M$ _
M>M$ {gM$t As V$$, 74$yZ V> A$$ f$V$$$$.

>$

D V M>M >$&&
MV$$ $ i $$, i $ $$V$^$Mrr$ ^$r,
, BV, EV&E, B*M M>MZ M$#M $rr$ ^$r

$$ {$f$

M$*s A M>MM$ *hM $MZ $$$O $ A^r fW.

- MV$$ V$^r
- M$P$, ^ {*fr G$M MW^r
- *fZ VV> V^ V> {^
- M$*s B #>
- MV, rM, Z M O#$ M A^r
MV O s $y$ AsZ * >YM ^ MV$M$ M$*s A M>M $V>
$y A{V{ {M$$V> ({sO sr) $ A^r fW.
MV$ $ $M *$, $y *Q$(MV$ *$) H>r$
^$r,{^r. *hMV> $ #yr, , {M A>$, $$, $
&$ gV A>$ MV$M$ {M *$ #yr > $ V> $$
AV> M>r Arty$V$$$Z h $$ M>>^ *$V> *^r.
#$$$, $$ M*y $ A$O Z MV$ *Z ^^$a.
A$$ M$r$ $Z G JM$ $ $M *Z $O #y.
MV$ $Z 5&15$ $$ #y^$a.
MV$ $ $M *$ {V>*M ^ {V>$ $Z ${V V>$V>
#s$$. AV JM $yZ MV *$ A M $y MV$ *QV>
*$$$.
AV>$ ^sM, M$*sZ ${VVV> *sM MV *$, $y *Q
$ $, M $ #yr A MM A.

$ Ms$$#

MV$M$ u$, BV M{s $$ M>M$ ^rtyM A$$ $$

IG $y A$$$.
B*M M>M$ {^sM H M A$$ $ Mr$$ IG
M$ $y $V> $$ A$$$. A$$ > M$ A$V$V> B $
W ^^#r$.
JM H $ZO B M B $ W ^^M B $ BV> B M
$^^$a.
#

5.2 eOQq=H =# J=Q# ^~ = kH~` :

XH = O|OkOz uH, O yH, =#H, L^Qi ` =i PiH ~ " # JO@ ==iOK f~
x`" # k. = rq`O =O K W@=O\ Hx JO# ^$+ =OKx ^ =i x~^
= ux Q K L^" D *H H O qq^ ^iH x~< H~H= ^~ " r=#
=}# "~Q~ O k. =[O `= XH QiO aOK q^O Q, PiH =O|# kOKO^
= Wk `__`Ok. qq^ ~ = x~
kH~# f< J=HO HeyO k, JO`QO_
~H` "`=~}O KQ OKiOKO^ HiO k.

L^ :
Q= =HQ ` ~ JO^@ =# Jx ~H =#, P #, P^#, [=#~#
L yOKx, xOuOK_O ^~ x~}x O #O_ ^, x~^ = ^i^O/^iHO
#O_ |@ ~"<^ L^ O . JQ Q$ O|O^ =i W`~ WH@# `e*O^ =O^ih
XH K\H f~=_O.

D JOx J= iKO^ q^#O :

k` = Z=~< D =# JO^H=K.
O H |$O^Ox = =Y`x=|_`Ok.
Z@=O\ =lH JO~< "\x Q=~ Hq\ `e* e, g J^ q+ x
"` ~H" # ~ ^Q JO^* ~ .
H il~ XH^x x~ LO_e.
k` ~e =# `# `~`, O^~ P = QiOz KiOz ~ # <O JO^*
_xH
uOKe.
O H |$O^ =\_O ^ gQ =O_ ~ XH =lH JO Hq\x
U~@ K H"e.

U^< K~ fH=_xH \OK=# ^u :

= O|Ok` q+ x K _xH Q= O O, =O_= =Y ~ f~<

K e.
<~O "|_# "iH XH Y ^~ `e* |_`Ok. ^ MMS <~e ^~ =K~O
JOkOK|_`Ok.
<~O "|_# =H Q=x =lH JO Hq\ O^iOK `O K e.
Q= ~ = i~O HH` =O_ ~x =lHO Hq\H x"kOK_O [~Q`Ok.
`k x~
x "` ~HOQ ~OkOz ^x W~H O`H K e. WO^ O|OkOz# XH
ux W~H ^Q~ LOKH"e WOHH\ MMS =^ LO_e.
=O_ ~ _ = i~O HH`, g\ i~O HO t OH = Y JkH~,
b (+ < ) JkH~ <"^, KO ^ O ` XH ="x U~@ K e.
= i~O HH` K@ ~ " # K~ ~OaOKe.
=lHO i~O HO W`~ Y #O_ q~ _ HiOK=K.
#

*O_~ =# *Q$u ^~ = kH~`

x^ :

=lHO Hq\ q+ O ^ H # i+iOK =H |\ "~~< " Q=x

O^iOz# ui ^ H qK~} =z# ui k#i "`< x, "i } Y~e KeO Ke.
Q@
# =Q~ O = < 15 ~A u~A 100 ~Q KeO Ke.
< 2 ~A 3000 ~ KC# ~ bQ =~~ tH}
KeO Ke.
D |_\ MMS xO`} =O@Ok. Y~_ MMS K O k.

= kH~` O^ H~H= :
xH J=~ P^~_ , Q=O , =O_ =Y H~O` DRDA Z< H~H=# ~Oa O k.
W\H PO^ ^ Z< l ~OaOz# Hx H~H=.
1. =# [#O x~} @O| = i~ H O^ U~@.
2. OH = Y` He =" U~@.
3. }=uH =u~HOQ J=Q# HeyOK_xH K~O.
4. eH ~ K~ q^O Q `OK_O .
5. *O_~ DH\, *O_~ WO\Q +< tH}
.
6. Q$O =i = =<x KkO K\xH <.
7. q"# x~eOK_O .

#!

P~QO +H~O

5.3 BV&M>
^$

AV A M>M M $$Q M>Z JMsV> Cy$ A* A ^$M$. >Y

BV $,B,${$O $,$_ $ , BV> r$tMsM A$O MM A>M$
^^sM W BM $$ $ AM . A V> M g{V gq Mr
M*y M C$$ G$#$$$. AV> $_ BV>M r$ $ $O *hM
$, *hM *{ y$$ $ i$$.
BV&M> M>{M$ $_ BV> ^$M A> {V>$$ M$ $^$. AV>
$, $$QV> V$$, MV$$, $, M>> $Mrr$t M$.

BV&M> $$ $$V$^sM >YM$ M>$ M^r, A$M*

M^sM M $ s^r&&
M BV&M> A$r$$ y*y ^, rr$t ^$r
*&$ $$ ^$M$, Ar$ $$ ^M$y ^*$M$ M^ V>
M$r$ BV# Ar $ $$V$ ^r
AV $$ZBM * A^r

$$ {*f

AV> V$_ BVM>M$ $M$ AV>$ M$. AV $*Z BM

* $M$ M$.
$$, $, MV$$, MZ $$PM$ { Cr f$V$ $.
{gM$t $y BM * sM K M> $$ IG$ {$
*$ ^* (A$&1). IG {V>$ *M {MZ $^, W
^^ A $.

BV M>M GM A$

BV M>M $ $M $Z MW #y.
$,O MWO #y.
$$ 25&50$ #y.
BV M>M GMZ G&Gs >YM$ ^M { C$.
A# A M>, A M>$.
A$Oy$ $* Ms$$^VW M$O #y.
*fZ ^ {$O MM #y.
BV M>MV> ^* G ^>$, GO ^eV> $$$M$ >.
D $* BV> BV M>M GM fW $ B MM V$# M>$z Cr f$V$$.
#"

=[# kH~`

5.4 $$f M>

^$

$$ A$O M $$M$$ MW, *fZ { VV> #. $ fZ $$ 40 M* #.

D >Y $ M$*s B $$ >M M>M O# $^ A
#. D {gM$t MV> $$f N$ {^sM, $f$ $M, $$f *$,
MZ M> *$ H>r$ ^ Z ^$sM, M>M *, &BV, O#
#, E AM> # s * Z fM M>MM$ E_.

$$ M$$ $ A, M$*s A, $ & MV$ *$ Z ^$r

O# $^r
*hM M>M$V> ^rr$ $^r

$$ {*f

{V>$Z 18&35 $ $$ MO A$.

B*M M>M M H $O $ $M$Ms &&
- M$r$ $$ GO $ $M $ $O #s $y $* MBzr
M> IG M$ Mg M *M $ {M$ *$ ^$M.
M>{M$Z Y V> $$ ^$r fV$. A>$ t Z #^$M
{^r f$V$$.
D M>{M$Z ^eV> Y s {^r f$V$$.
$* M>{M* ^$$M$V> A$$ ^*. $* HMt$t$ M { A$.
$* HMt$tM$ $y $* MBzr$ $ A$.
MV, $ M> s *hM M>MZ $$ Y^$a.

$y $* MBzr $

$yZ $$f M> N A$$ ^$r MBzr

Ms$$_ $yZ {V>*Z $$$ $M_, $$f *$ ^sM
{^r, {$ #, M $ Z ^$r
M * MZ $$f *$, {V>$ *$, $y *Q $ $*,
${V$ ^r
$$f * M {V>$$ 3 $_ 5V$$ $* HMt $t$ V$^rZ M^r
M M>,EW A,*hM&PM&{My M>M AZ $$f
*$ {^r
{gM$t ^ A *M$, M$ f$ M>r.
##

*f =lH ` ^H O

5.5 g$ *hM $ M
b M (GKG)

{ QM$ V$ # >YM ^ $M$ *hM {$ M^sM, B >YM ^ {

$ Vr$tM M$r$M$ * A^sM {$ g$ *hM $ M>{M$
A *hM { M> {st.
D MZ y$ V>$ #$$. A&&
1) g$ b M (GKGG),
2) g$ M$r$ {*f M (GGG)
D M>{M*$ 1995 BV$t 15$y A$$ZM ^a$$.
stM Q GGH &01 b M
H$s
g$

b
M$
*.100

E_

$$
A^

{ QM$ M{,
V$ # >
$M$
{$$
(,
#$$M$)
*hM
$
A^r

A$$
^$$$&
#M $

$
A

(, #$$$)
65H$,BO
$$
MO
#y.

1.R$$y$
$ $ yO
#y. As&&
B$ $y M>,
M$r$$$, C
$ $y M>
A$
A$ $ O
#y.
2.{V>$Z
$O #y.
$$ Z
b #$.
3.PM Z 3H
M* b ^$a.

$y$
$

M$r$
Z A
$f*M
D $
A$$.

1.$$y$ {
$O
#y. B$
A B$
M$r$M {
B$ $V>
#y.
2.$$ $$
18&64 $ #y.
3.B M$r$ {
QM$ V$O #y.

stM Q GGH &02 M$r$ {*f M

g$
M$r$
{*f
M
*.5,000

^$$$&
M$r$Z M{,
>
#M $
{
$O {$$
M $
B
M$r$M
$
$
HM$$V>
JM
*
A^r
#$

stM Q GH &02 b$
A$^

$$

*^,
R$$
M ^r$

R$ $^
R$ $ r
M>M
R$ ^$r
AM>yj $s r

1.{V>$ ^$$
2.$y
* M>>$
3.>$ V,
GBK
4.#M

KH&1$ {V>$ M> GBK $$s $_ E_V>

^$a.
KH, &t 1 > V> N ^$r. M M {$ f ^$r
1.* > M$ * > { $M {
2.y$ sZ$
R$ $ A^ AM> $y AM>yj $s$ $M.

{^

AM>$$

1.{V>$ ^$$
2.$y
* M>>$
3.>$ V, GBK
4.#M

#%

A$yO $M b
$l$

GyK $y R$ A kZV> R$Z A gg

$ ^r, *YM *{Z $$ ^r,
$O $l$ AM>$ ^r. b$ b {V>$
Z ^, {V>$ M> > { 5 ^$y$$.

KH&1
KH&1
(&t 1)

KH&1
(&t 2)

KH&2

*f =lH ` ^H O

R$ {V, $l$
{ {V>*M h $$ $$ M$s ~ $$_ $M$ $l$ ^$sM ~ QZ Ms$$_ $l$$ #s$$.
{ Q V$ M$r$ g BV> M A > {V>$ ^$$Z ^,
{V> $ ^$$
1.$$
$$sZ MMt
{ $$
$$s > R$
2.$ A
z M > $$
^
3.$$
M>>$
4.O A gg >
GyKM$
M$ A s $y kZV> GBK
GyK
R$ $ MO r
$$ M$M$
W ^$ ^ #$.
$$ M$
A

M>$

*,

$O

$l

$
G

K
$$sZ
R$
{ $$
M kZV> ^r
* AM>
V AM>M R$
* yf
* yf AM> > $
* yf
$
AM>(By K)
M>>$

R$$,
M>$|
$*$
(A$ Z)

sMt Q GGH &03 M$r$ {*f M $l$M$ A$^

A$^

$$
R$ $^
R$ $
r
M>M R$
^$r
AM>yj $s r

*^
M
^r$

AM>$$

#&

M GBK $y $$s $y R$ >

E_V> ^$a
$$ A M$r$ $f* R$ > ,
$$ $ { $M { f ^*.
R$ Ar$t AM>yj $s
$M

{V>$^$$
$$s
GBK $$sM
$^
GBK
$$ AM>

{ $$

> ^$M A$
1.M $$$$ ^ M M$r$ $f* A#, M>
2.$$ $$ $k# >^, AV B $$y {
$y$ A#, M> A M*y >^$M

{V>$ ^$$Z ^,
$$sZ MMt
z M >
$$ M>>$

GB K
$$ M$M$

R$ A ZV> W $ r f$V$$.

{V>$^$$

$$s
{V>$^$$
$$s

R$$,
M>$|
$*$
(A$ Z)
GGG 01

R$ {V, $l$
{V> $ ^$$
$$s > R$
^

R$
A$yO $M b
$l$

{ $$

O ^ M BV>
AM>, $ A$r$$ st *.5,000$ $$
{$ M {V>$ ^$$ $Z A^r
f$V$$.
V$M& M$*$ D {*f sM A$$ M>$

GB K

$$sZ *
AM>
GBK

*f =lH ` ^H O

R$ $ MO r

*f =lH ` ^H O

1.
2.
3.
4.
5.
6.

A$$

A$ 1& $P$, $*$, M>>*$&GKH $$$ GGG

A$ 2 & KH & 1
A$ 3 & KH &2
A$ 4& KH&3
A$ 5 & KH&4
A$ 6 & GGG & 01

#'

*f =lH ` ^H O

GGG

A$ 1 & $P$, $*$, M>>*$

{M$
Q

B,
$* Q

g ^

1.

HK GG Q 144

29&04&05

> P$& GG G&*

^sM {V>$ M$M$
*.740.12 $O $l$

{M$
Q

B,
$* Q

g ^

1.

hK GG Q 351

20&11&04

b& b$, MV$

b$, M$#b$,$b$

2.

hK GG Q 62

10.03.05

M$ *.75 $y *.100M$
b #

3.

hK GG Q 63

10.03.05

*.1,50,000 $M$
A# b $l$

4.

$* Q
66349&By1&H2&2005

21.06.05

yjs 2005&06&GKH{M,
{M> y$, M>t
${ B y#

5.

hK GG Q 140

29.04.05

> P$&GKH& GKHG *

^sM {V>$ M$M$ 1,
2 M>tM$ V>$ *.2180.88
$O $l$, y$

6.

hK GG Q 141

29.04.05

> P$&GKH& *
^sM {V>$ M$M$ 1,
2 M>tM$ V>$ *.8390
$l$,y$

GKH

$

*f =lH ` ^H O

A$ 2 & KH & 1

GGH M b sM R$

t&1

(R$$ )
h
{V>$&^$$
,z Cs $

$y $$s

1.

Cs $, C N $

2.

{y $

3.

N _$*

4.

G&Gs&M$ ^>

5.

*$ >, $*, MV> MV$

6.

R$ ^sM $$
(B$ O M> N HyV> V^)

7.

$ M *$ {$M$$&&
A) $ H $O $$* M. A B$ M>, V> M>, M$r$V> M>
B$ $$ #. M$r$ $ $yM>, C *>YZ M> Gs $$* $.
B) GGH M VZ $ b MM$ Gs R$* ^$$.
C) $ &&&&&&&&&&&&&& h. R$ ^sM $*y$ > $$$ $y CMPy
$$.
D) O C_a *^ M$ M*, $M$ $O {Ms$$.

R$$ M $${

$

*f =lH ` ^H O

t 2

(M ^ N ^*)
W ^ A $$$ { $M$$$
1. R$$ $$
2. By$&B$ B$ $
3. By$&B$ G,Gs,, $,*$ M*,MV M
4. By$ & B$ &&&&&&&&&hZ &&&&&&&&&&&>$V> $$.
5. By$&B$ $$sV> R$ ^$$. V R$ M M> V^$.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
6. b $l$M$ D R$ $ $$$ $ ^$$$& ^$r $.
7. D R$ {V>$ ^$$&$$sM &&&&&&&& A. W ^ A
&&&&&&&&&&&& GyK&$$ M$M$ ^r$O.

HK&z MMt
M

^&GWjM*s A&
$$ M M

t&3
(GyK $$ M$ N ^*)
R$Z A$ ^$,T ^$. b MM$ $ ^$$&^$r $. {V>$
^$$&$$ z M $y D R$ *M$ &&&&&&&&&&&&&& A. V AM>M
&&&&&&&&& r$O.

GyK $$ M$ M
(M>>$ $${)

$

*f =lH ` ^H O

A$ 3& KH & 2

(GKH M M KH MM$ A R$ ht)

$y& $$s &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ht >s
1.

{M$ Q

2.

{V>$ ^$$ $y A

3.

R$$ $, {y $

4.

N _$*

5.

GyK $$ M$ $

6.

V AsM $ ^

7.

V As B$

$l$ ^$r$O & $l$ ^$$

ht {V>^$V>, z V> ^y$$

$!

*f =lH ` ^H O

A$ 4& KH & 3

(GKH M M b $l$ ht)

$y & $$s &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ht >s
1.

{M$ Q

2.

b$ $, _$*

3.

b $l$

4.

b$ Q

5.

$l$ B$ $_

6.

Q$&&
(A)
b$ i_ #$, A Z $$
(B)
b$ i_ #$, M> *>a$
(C)
b$ &&&&&&&&&&&& $^$

ht {V>^$V>, z V> ^y$$

$"

*f =lH ` ^H O

A$ 5& KH & 4

(GKH M M KH $l$ B$)

1. M{ R
2. > R
&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&

B{{ {$
MMt & ByK M>>$
b

................................................................................................................................................................
G G H M {V> $ ^$$& $$s Z
{V> $& z Z $
{&{$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M &&&&&&&&&&& $y i M$
*.&&&&&&&&&& b {V>r$ ^$sM $l$ ^$r$O.
By$ B$M$ Ms$$_ AMs Q &&&&&&&&&&&&&&

MMt ByK
M>>$ $${
b$M,
yByHM
M$&
1.
2.
3.
4.

h CKM$,
MMt $$$ h $$ M$s A$$
GyK&$$ M$
{V>$ ^$$ ^

$#

*f =lH ` ^H O

A$ 6& GGG & 01

(*hM $ M M * sM R$)

r$,
{gM$t yO Mt ,
h {V>$

$& g$ M$r$ {*f M M $ M R$

A*,
R$$ M$r$&&&&&&&&&&&&&&&& $y&&&&&&&&&&& {V>$Z { QM$ V$ #
gZ &&&&&&&&&&Q V$y#.
O MZ * sM A$O R$$ >$ M A^r$O.
1. $
2. $$
3. _$*
4. A $ $y M$r$ M B$
5. $_ { $M $ $
6. $^sM {$M $ $$
(* > { f ^*)
7. $_
($ {$M { f ^*)
8. $$ M$r$ $ Q
R$$ M

{V>$ M ^$ Q$
R$Z P A$ $O. O MZ R$$M * A^V$.
{V>$ M M

^ M

GBK $
{ V> #. (R$$M O MZ Gs $$* A$.^^$a)
GBK M
$$

6. "@~+_ =i "`# Lk ^H , H~H =

$%

"@~+
_ =i "`#
Lk ^H , H~H =

6.1 "@~+_ =i "`# Lk H~H= Uq\ ?

"@~+_ Ja=$k JO> Uq\?
=#"o [ =#~# O~HOz, #~`u QqOz, <|^OQ qxyOKH=_" "@~+_
Ja=$k. [ =#~ =^ =#= W`~ [O`*` =^ ~=~}O ^ "# O` "~ =`HO
\OKO^ "@~+_ x~} uO k. ~=~}O H}
O K_xH ^q HOQ =#"o^ ^ `.
JO^= "@~+_# U~@ K H=_O [ Q=O OOkOz "iH J=Q# HeOK_O
^~< ~=~} i~H}
, #~`u ^ ==`Ok.
"@~+_ Ja=$k ZO^?
=#=_, ~=~}O ~ ~O P^~_ L# q+ O =# `eO^! ~=~}O P^~_ = # =#=_
P ~=~}O [iQ =~ ` HO Q Q~=`_. =#"o rq`# D =~ ZO` q`O
K~. JO`iOz`# ~=~}x H_H<O^ "@~+_# x|^` ` Ja=$k~ e LOk. U
Ja=$k }oHe K>
O ^H # J=~= [ H$ u r"=~} ==# "@~+_ JOk~.
x~ Q" # = (|O[~ =) JO> Uq?
~ # x~} x, [ =#~ JO^x =# x~ Q" # = JO@<O. g\x L
H" #
Q qQ =~ J=HO LOk. HOKO u Wk ^ ". ~ # h~, ~=O`O x H~}OQ Wq
H}
O z`<~. "@~+_ Ja=$k U XHi = ^ O H^<k +O . J@g =, x" =,
` =, "\
= W ~H ~ L<~. QO =# qx ~ # q^O Q
=~#_ QO=# Q# Ja=$k ~ =. " #@ K^ # K# Q "@~+_
Ja=$kH xH~=.
Ja=$k =i "`# Lk H~H= *a`
1 H~ = Oq OK## O`a=$k H~H=O (DPAP)
2 Z_i Ja=$k H~H=O (DDP)
3 gH$` c_ = Ja=$k H~H=O (IWDP)
4 PO^ ^ Qg} r=# ^H O (APRLP)
5 *f xH P~ ^H O (NFFWP)
6 WOk~ (=Q Ja=$k ^H O CDLDP)
7 PO^ ^ h~, q =i =$H K@O (APWALTA)
8 "@~+_ Ja=$k ^H O (WDF)
g\ 1 #Oz 4 =~ "@~+_ P^i` ^H , 5,6 ^H "@~+_ P^~OQ ~OkOz#
` H ^H . APWALTA ^H O ~ROx h\ =#~, =$H# xOuOK_xH L^t Oz# K@O .
"@~+_ H~H= <^ O ?
O K [< ~`^ [< 16 `O. O KO "`O QO ~` QoH ik H =O 2 `" .
nx= [OQ< q =~xH qOz Z= Xu_ U~_`#k. nO` L`^H` He# =,
` HOz Q = x~O`~O H}
^ K~ O@ x~ QOQ =~`<~. ` O WOKqOK
6 H@ 83 H
50 " H~ q ^O x~ QOQ _ LOk. g\ =~ 50 `O =
J@g`~ =. g\x ~ # q^O Q =e#>` Q =Q =~=K. r=O|O^" # Xu_
H~}OQ< D O`O Qi+O Q H}
O zOk. Q` 50 U ^O x i` Q=, H=#~ Q J@g
O` Qi+ ~ H}
O z~. JO`iOz ~# D J@gO`# Ja=$ki r"=~}O
=`Hx kOK_xH Q# ~` `O 1992 E < Qg}a=$k =Ou` Y P^ ~O
$&

"@~+
_ =i "`#
Lk ^H , H~H =

'|O[~ = Ja=$k qQx U~@ KO k. Qg}a=$k =Ou`Y HO^ 1992 E

c_
= Ja=$k YQ L# ~# J#O`~O D qQx #~=H i Oz q$ ` P^O ` nx ~# ' =#~
qQOQ ~ =~~.
D H~H=O iQ QQO Hx c_ =< ^$+ iOK^ . WO^ H~}O D =.
g\x Q~ O^, ~u H f~=_xH HiOKx, iQ x~" LO_@O.
g\x Q~< P H JkH = J=~O .
D O` Q= ^~OQ =~= O` LO__O`, g\x "H` =Q
=~_xH, xH [ Q=O H=_xH ^ O H^.
OQ` U~@ ?
D ^H x q[=O`O KO^ ~R ~ #Oz Q=~ =~^ ~ H H~O J=~" # OQ`
U~@ [iQ~. D H~H=# q$` [< JOkOKqQ, xH_QqQ, xH`"#qQ
=_O D O
_` ~. D O
*a`.
~R "@~+_ =i gH Hq\
l i+`
/ DWMA
"@~+_ Ja=$k Hq\
* J= U*h (PIA)
"@~+_ _=" O\ |$O^ (WDT)
"@~+_ Hq\ (WC)
qxQ |$O^ (UG)
O H |$O^ (SHG)
l h\ x~} U*h ?
D H~H= x~} DWMA / l i+`
HH O
. DWMA Ja+O "~ "i i@ D
*
=OE~ J~, ~` `O #Oz x^ <~ Q =OE~ J=`~. * # q[=O`OQ
J=~ ^ ` DWMA O^ . x"kH, ~|_# ~R `xH JOkOKe LO@Ok.
O
/ ==
/ =HQ ` #Oz x^ n#O K H#_xH DWMA qQO JkH~O He= Ok.
* J= iQH ~#C_ Qh ^, x^ ^ixQ" # C_ ^ =~^ ~ H J#Q}OQ
Y~ K x O^~ `y# K~ fH=K.
* J= U*h (PIA)
x"O` ==
, J^ q^O Q "@~+_ Ja=$k H~H `y# i*#O, J#= O Q O
PIA. D U*h ~Ok# KO
^ O
_ H=K. qh"# Ki` <^ O, ^ DFO, ~
i~H}
JkHi, L^#=# JkHi `k`~ JkH~ x} Q KO ^ O
^ #OQ J= K
U*hQ LO\~. Qg} =i DWMA =^ PIA XH =Y J#O^# ==Q xK O k.
D O Q=
"@~+_ Ja=$k |$O^xH OHuH ~" # J=Q## HeOz D ^H O <|^O Q
J= [iQ KO k. "@~+_ Hq\ #Oz =K~x HiOz DWMA x"kO k.
"@~+_ Ja=$k |$O^O :
W^H | JO g}O Q O Wk. * H~H OHuH, PiH ==~ ~ "H}

D |$O^" ^ ` =O k. D |$O^O J_=, ~ i~H}
, L^#=#, =lH =O\
`k`~ qQ xK# J#= O Q H ` ~ JkH~ LO\~. g~O` O H |$O^#,
Q=
#, qxQ |$O^# K` # iK HH JkH~.
$'

"@~+
_ =i "`#
Lk ^H , H~H =

"@~+_ Ja=$k O :
x"O` ikQ [=# JO^~ D "@~+_ Ja=$k O O Q LO\~.
gi< qxQ |$O^x ~ . D "@~+_< P^~_ # O^~ O H |$O^Q
U~_`~.
O H |$O^ :
"@~+_ O` ik WDT H~O` Q=OKf O H |$O^# U~@ K~.
P
x ^, == b, =, Q~H ~ , +_ "~, yi[# `k`~
=~"i` D O H |$O^# U~@ K~ .
qxQ |$O^ :
"@~+_ O` ik Q= OK~f WDT O` qxQ |$O^# U~@ K~. "@~+_
O` ik u x ^ H~H=O ^~ f=OQ q`" # XH =~xH KOk# =
` D |$O^
U~@=`~. "@~+_ # ^~ <~ Q aO^ = qxQ |$O^ LO\~. D
qxQ |$O^ * HO^ =# P
x~} =i H#yO ^ ` x~i~. g~O`
` HO Q ^ ~HO Q aO^`~. H|\ g D ^ ` KO\~.
"@~+_ Hq\ :
"@~+_ "@~+_ Hq\# HH ==Q ==i~ . WO^ 10 #O_ 12 =Ok ux^
LO\~. qxQ |$O^ O H |$O^, OKu , = D uxk |$O^O
LO\~. J^ O`O _w K^ =He= # XH @ ^_H (x_ J~ LO_e) "@~+_ H~^iQ
Hq\ xqO k.
* J=~K U*h :
l ~ Jx Of Ja=$k H~H=# J=~ _xH DWMA <_ JkH~ OQ LO@Ok.
H O^, ~R ` =~^ ~ H, ~ "H}
HO^ Wk * J=# K_ `Ok. "@~+_ O`#
^$ gHiOK_O , * J= U*h# xqOK_O , H~K~}
}oH# ^$ gHiOK_O =O\ #e
D <_ JkH~ O x~i O k. "@~+_ *
M` q=~# P.D., DWMA O KO@Ok.
Jx K@| ^" # ^"A
, qxy` ` (\* + < i H \) P_\ K |_# M` \H

q=~, Qu x"kH, O_ ~ `k`~ D O O`H K O k.

P.I.A. ` =i ^ ` :
1. "@~+_ Ja=$k }oHe ` ~ K _O Q=OKf J=~" # OHuH =~^ ~ H`x
* J= U*h (PIA) JOkO k. Qg} Q= =kO, <\ xOQ J O`
D O `y# x JOkO k.
2. Qg} x" O` "iH H=x\ ==
U~@, tH}
H~H=# K_ `Ok.
3. "@~+_ Ja=$k H~H= ~ "H}
.
4. * M`# `xv K O k, =} x~~ O k.
5. ^j OHuH i*#O` x~}O, ` = =O J=~= OHuH q^<# K>

`O.
6. * i J=# Q=xOz, gHO K_O .
7. * J#O`~ H~H HO OQ` U~@ KH=_O.
8. * HO U~_# P
# ~ "HO z "\x WOH Ja=$k ~ _xH K~ fH=_O.
Qg} O` Qg}a=$k H$+ O=`~ `~| _ H$+ [i# KO ^ O
^ "@~+_
%

"@~+
_ =i "`#
Lk ^H , H~H =

Ja=$k H$+ [i# KO ^ O

PIAQ ZOH
O^ J~` Hey =O\~. P O
Q_z
#
=_ HO [i# "^g, x^ "`x iQ}H fHx "\x DWMAO PIAQ ZOH
He K |_# Oe iQ}xH
K~. ~R, H O^ ` O
, W`~ qQ CAPART OK
fH~.
"@~+_ Ja=$k * HO^ # K@
_ xH `y# J~` L<^ J< q+ x, PIAH `y#
J~ H^ J<k x~~ OK_xH l i+` / DWMA JkH~O LO@Ok. J~#\H ~R `O
~` ` =#~ qQO =u "~ `y# H~}` PIA # =~ JkH~O He= O@Ok.
"@~+_ =i "`# Lk H~H= :
, =~^ ~ H` O
H ` ~ Q=OKf D * J=# '* J= U*h (PIA) ~ "H}
KO\~. XH ^ `H H \~OK|_# *
=^ =iQ ==iOK OK~f
PIA Q LO@Ok. XH " D OK~f `y# OkH~` #C_ DWMA OQ PIA Q
==iOK=K ^ ==, J@g / =lH J_=, ~ i~H} `k`~ < qQ#
xqOK=K ^ x=i\ / ~R `O / W`~ O
# PIA Q xqOK=K. W"q ^ O
H#C_ l< "@~+_ * J#=O, x`#O L# ~Ok# KO^ Oe PIA Q
xqO k. ^ OfOQ O|Ok` Ja=$k # J#= O Q Oe _ PIA Q xqOK=K.
D x=HxH =O^ ^~ O q=~e iQ `xv K O \~. Wq _ ^ O Hx O^~
=~ O
"@~+_ Ja=$k *
# `O`OQ ==iOK_xHQ# ~R ` PRI O
OOkOKH< tH}
x~. ^^ 50006000 H~ q~ O "~ Qh~ JOkOKQ
10 #Oz
12 *
# ^~}OQ NGO-PIA H Jy~ Hx O^~ Jx J~`#C_ W^ `~ #
H#y# lx NGO-PIA O
Qi+O Q ^^ 12000 H~ "~ h~OkOKQ
"@~+_
# JyOK=K. J^ ~RO J~` 25,000 H~ "~ h~ JOkOKQ
"@~+_ *

JyOK=K.
Q=O< xKe L#@~` P Q= xO`}, =~^~H# J#iOz ##
Q=OK~f x~~. Q= q^# _ x~iOK=K.
Q= OK~f `, ^ ` :
1. * O|OkOz# ~A"s ## Q=OKf x~~.
2. * # ZO\ J"O`~ `` O_ LO_O^ l i+` / DWMA "@~+_ |$O^`
=#O, OkO ^ ` K_ `Ok.
3. "@~+_ Ja=$k # K\
"\H KeO [i ^ `
4. "@~+_ O|OkOz ` H M`# x~OK_O , DWMA #Oz =K KeO # D M`H
[= K _O. Q= OKu H~^i, Q= OKu J^ _ OHO Q D JHO\x #__ O .
5. Q= OK~f
#, Q=
# x~OKO, Jx x~
Q= OKu H~^i ^ `
=OK_O . * H~H= O|OkOz# Jx iH~
# x~OK_O . XH " J=~x |\
H~^iH HiOKO^ W^~ ^ =Q~ =O`~ L^Q# Q= OK~u xqOK=K.
H~K~}
}oH, \\" O\ }oH =O\ "@~+_ # J= H~^iH Hi~ giH
Q~= "`# O Ke ~ .
6. "@~+_ Ja=$k ## ^$ gHiOK_xH, "~Q~ _xH U_k HhO ~ O_ ~ Q=

[~Qe.
7. D
xf~, Qu x gHO K_O , JHO\ xf~# ^$ gHiOK_O , qxQ, O H
|$O^# U~@ K _O, Q =^ ^ =^ q^ #, `Q^# i+iOK_O
=O\ # x~i~.
%

"@~+
_ =i "`#
Lk ^H , H~H =

8. [#Oz W`~ O #Oz KO ^OQ q~ HiOKO^, H=x\, =HQ `

#Oz x^ ~|>O ^ K U~@# Q=
^$ gHi~.
9. P
x~} O|OkOz# qk q^< ~OkOK_O , "@~+_ Ja=$k x^ [iQ Jx
H~H=# ^$ gHiOK_O =O\ ^ `# <~" ~ _O.
x" O`# K`# =O`O K _O =i tH}
:
"@~+_ Ja=$k *
^ #OQ H=x\ [# K` # =O`O K _O XH ^q H J=~O .
WO^ x=Q"# Jx O
#, qQ# K` # ~z
, `y# tH}
# =O^Q< JOkOz gi`@
l, , Q= ~ ux^ `= ^ ` K@
H = O^ "iH `y# tH}
JOkOKe. XH"
DWMA < qQO PIA J~#>`
H=x\x K` # =O`O K _O, tH}
=O\ ^ ` KO ^
O
# Q
# K e LO@Ok. WO^HO DWMA #Oz J#=u O^e LO@Ok.
"@~+_ ZOH H : D kQ=# ~# "@~+_ ZOH H < Z=Q L y~ .
1. $+O K|_# P
x~}` @ "\ Ja=$k H~H b, #Q^ , =y =O\
"\ ` xiQ [ Q=O LO_e.
2. `Qh\ H~` f=OQ =# O` "@~+_# U~@ K =K.
3. "@~+_ O` +_ /+_ `Q
[< JkHO Q =O_ "~ "@~+_ P^~_
q^O Q =O_e.
4. J@g O`Hh c_ =/|O[~ =, H~ = U~_ J=HO =# O` "@~+_
H~H= K\
e.
5. H~ = _` O` "@~+_.
6. Hh "`< HO> _ ` = "`< =# O` "@~+_.
7. =O^ Ja=$k KOk J==# "@~+_ H#yOQ "@~+_.
8. =YOQ XH Q=O "`x P=$`O Q Q@
# 500 H~ q ik XH "@~+_ =O_e.
J~` XH" x[=~# ~ [i#@~`, JH_ "@~+_ U~@ K O`O `=Qx
Z=Qx =O_=K. P "`O O`O XH *HQ Ja=$k K e.
XH" ~O_ ^ JO`HO> Z= Q= ik "@~+_ L#@~`, Q="iQ ^x
"@~+_Q O|Ok` Q=O Pn#O LO_ q^O Q ql OK_O [~Q`Ok. J~` Jx "@~+_
QQ =`O XHi K\
e.

%

"@~+
_ =i "`#
Lk ^H , H~H =

D kQ=# ~#k *H ZOH H

[< i=}=, Hx+ =}O Qi+ =}O
("~>*)
W`~ iq` ("~>*)
>25%
5
>25<50%
10
>50%
15
15
"`O =# "i
<10%
3
Z../Z.\. `O
1025%
5
>25%
10
10
x"` O`O =# = O
<20%
3
H |$O^ =i H~H=
>20<50%
5
OKO@# "i `O
>50%
10
10
Q~ [ ~
<10 mts.
2
>10<15 g.
3
>15 mts.
5
5
APSRAC (APSRAC)
VL
6
L
12
M
18
H
24
VH
30
30
O^
<1000 (OY)
2
>1000 <2000
3
> 2000
5
5
"`# Lk # q x
10
3
[ =i = Q~~#
>50100
5
@O OY
>100
10
10
=~H ^x` Ki# =i ^= ~# i
J=#
5
H|_# "@~+_
^
0
5
c^ JkHiHOQ L yOKO^
<10%
3
JO^@=# c_/|O[~
>10%<20%
5
..P~. = =i qx "iH
>20%
10
10
JkHiHOQ "\x JyOK =[ L^ O
"`O
100

H=
q=~
OY
1. z# / #H~ ~ `
OY
2

8
9

**

WO^ Qi+ "~>l =# Q=x ZOH K _xH =Y`x~ .

%!

DPAP/DDP

6.2 DPAP/DDP "@~+_ H~H== :

iKO
xHOQ aOK ^ JO^@ L# OHuH " =e ( ~O, `= i~H}
) qxyOKHx
q~" # =# "~Q ~ H<O^ L^t Oz# `O "@~+_. H~ = O` x"~}H~H=O
(DPAP) =i Z_i O` Ja=$k (DDP) ^H
HO^ D O` ^ Ja=$kH x Q=O`
"@~+_ ^H # J=~ ~ .
500 H~ Hh q~ O 'HO_ #Oz =~ (Ridge to Valley) J# ^$H^O ` K # `O
"@~+_. 199596 =~^ ~ H `# J#iOz H~ ~. 4000 KC# XH "@~+_ ~. 20
H
JOk~ . Wk <Q O=`~ HiquH =i O k. 2001 =iOz# =~^ ~ H# J#iOz
5 O=`~ HiquH Q# H~ ~. 6000 KC# XH"@~+_ ~. 30 H
H \~OK~.
200304 ~e =~^ ~ H# J#iOz Q=OKu H~^~ D JHO\ q=~# x~< ~.
2003 ~O "@~+_ H~^~ D x K"~. D ~e =~^ ~ H DPAP/DDP/IWDP
=i~.
PO^ ^
11 l# NHO, HO, z`~ , H_ , H~ , =|#Q~, ~OQ~_, "^H, Pk^,
Y=O, #O_ l HO^, H~H=O HO^ J#O` ~O l 1995 #Oz "@~+_ H~H=
J==`<~.
HO^ 94 , DDP HO^ 16 "@~+_ ^H J==`<~. W\=~ ~`
`O HO^ DPAP 3882, DDP HO^ 906 "@~+_ *
# H \~OzOk. Wq =~Q 19.41 H~ ,
4.53 H~ q~ O h~Ok~.
DPAP

a^~ =~^ ~ H :
"@~+_ H~H= J=# c_
= x~" # =, H~ = O`, Z_i O`
Ja=$k HO K\
~ . D O` =~ O, O` i` , xH J=~# ^$+
LOKHx
Q=
# Q=Q K J= ~ # ^H q k.
~ H O^ `O D "@~+_ *
# =OE~ K O k.
~e =~^
~ H H~O Q= ~ Q= OK~f * J= U[h (PIA)
QiOz# a^~ ''* e
>+< U*h (PFA) O` Q= OKf J=Q##
OOk~. qxQ |$O^ U~@ O H |$O^, Q= O
, HiH O
,
W`~ HiH O U~@ Q= OK~f =~O Q=O K~.
"@~+_# P^~_
HO`=Ok qxQ |$O^Q U~_`~. "i J=~ HO
"@~+_# i~HO KHx Ja=$k~ ~ . * # HO q+Q H$+ K~ ^
HiH |$O^# x xqO* "iH J=~" # x^ e Q=OKf #Oz O^`~.
a^~ ^ #OQ P O` ikx
= x ^ * ^q H ^
a^~Q
LO\~.
u "@~+_ Ja=$k *
XH "@~+_ K~ < =i H~^i LO\~. ''* e >+<
U*h (PFA) # Z#H<O^ DWMA O W`~ PFA , Q= OK~f =^ =M=d
K~ [~`Ok.
%"

DPAP/DDP

* e >+< U*h (PFA) :

* ik D O a^~ HO =~ J=Q#, K~ H~H=# x~O k. x~^,
"`# b, = HO PFA D J=Q# H~H= x~ L=_ O^ =#~ Ja=$k Q=
OK~f, Q= O
, qxQ |$O^ =^ ^ ` OHO =O\ # x~i O k. *
^~ =K [< ^ a^~ JO^ K_@O Q= O
^ `. J^ q^O Q KH
(P=$`) x^ # (Revolving Fund) L`^H` # OK # HO xqOK_O =O\ ^ `# O
x~Ok.
u "@~+_ * ~ =~~ (~b) Q=~ JkH~ / KO ^ H~H~
J=~= =`~.
Q= O =i Q= OK~u Q=Ox [# WO^HO Qi O k.
1. =lH K` # O / VO =i Q= OK~f ^~ K>
q K^ # H~H=O ''HO_
#Oz =~ (Ridge to Valley) P^~_ # "@~+_ [=# qxQ |$O^Q
U~@=`~.
2. "iH |_\
/ x^ JO^@# J#iOz Z` #Oz =~ qx K^ # K~ .
~ <O|~ ~ ` "iQ q=~` H~K~}
}oH# ~Ok~ .
3. qxQ |$O^Ox _ `# q K^ # q=~# `` x~t ` ^~M ~x "@~+_
Hq\H / Q= OK~fH JO^* _ .
4. P"kO|_# }oH =i x^ =OE~ (~. 25,000=~ q= WDT, MDT) H~O
q K^ # H#Q`Ok. WDT OHu =~^ ~ H# `e*~ .
5. x ~~ # `~ "` qxQ |$O^ / HiH |$O^ Hez# q~ xH J#Q}OQ _| Ke ~ .
kHi H`#, x =}# x~i~ .
6. MDT ~ "H}
7. q +`
P
x~} HO Z.., Z.\. #Oz 5%, W`~ #Oz 10% x^ # Hi~ .
8. PIA a^~ / Q= H~H O_ `Ok. Jq
[ "@~+_ H~H=# =~=
O`OQ J= [i `O k.
H~K~}
}oHe ^O K _xH PRA J x~~ .
O H |$O^, qxQ |$O^, HiH |$O^, =, W`~ |$O^# OkOz
H=x\ O
# U~@ K~ .
Q= |$O^ tH}
x~OK_O .
"@~+_ Ja=$k H~H= =~^
~ H`x JOkOz, ~ "H}
HeOK_O .
M`# *=Q #__
O `y# O.
H~H :
` = =O` h\ ~
, < H@
, KH_ ", =_ Q@ \O, Q~ h~ sKi
=} =O\ h\ O~H}
H O^ #=<< Ja=$k~ _O. nx ^~ h\x =_ Q\ J=~xH
"_H=_O XH H O.
`Qh~/Qh~/=` Ja=$k HO Q= \O# iO
K _O.
^H "H, == J@g "H, L^#=< Ja=$k, zH| "^# J@g
H~H# x~OK@O.

~O, `= i~H}
=} =O\ Ja=$k #. HO@~ HO^H, QO HO
#~s "H, H, WO^#O, KH, L^#=< W`~ H O|O^O x J@g "H#
QK@O.
"H` J=HO Q
qH WO[hiOQ q^<` =~Qh~ Q K_@O.
%#

DPAP/DDP

H` O@ ~H, qa#`Q
O@# ^~ # U~@ K _O.
WC_# L=_ ^~} "@~+_ P
#, q^<# =~=`, #~^i O, "~Q~ _O
J=~O . nx ^~ Qi+ ~ e `O O^=K.
O^`~ WO^# ^ iH~#, H =#~ i~H}
=}, WO^# "H Q#
q$ `OQ K~O K `OK_O .
, =~^ ~ H` O HO^
H ` ~ "@~+_ H~H= xf~# * J= U*h (PIA) ~ "H}
Q=OK~f J= [~`~.
"@~+_ H~H= J= | < }O Q ^x ''"@~+_ Ja=$k |$O^O WDT ^~ PIA
O Q= OKuH J=~" # OHuH =~^ ~ H`x JOkO k. WO^ < qQ# ==,
J@g, L^#=#, ~ i~H}
`k`~ Y QO OKO\~.
[< :
|O[~ =# Ja=$k~ K
_ O .
|# =~ c^ O~ =lH PiHa=$k
H~ = i` # Z^~=_O
^iH x~# =i Lk H#
x^ O|OkOz# JOO :
"@~+_ ~` `O 75% x^ =~`O_Q, ~R ` "\ 25%. 5 O=`~ H==k
Q D *H
XH H~ 6000 ~# Y~ K~ . nx XH x\Q iQ} ~ .

%$

IWDP

6.3 gH$` |O[~ = Ja=$k H~H=O (IWDP)

iK O :
x~" # , L`ux JOkOKx, kQ|_x JOkKx =# x~ Q" # =Q ==i~ .
H~, =} `, P= h~ H}
He= # <e x~ Q" # =Q ~O\~. <H
=^H~ " # =} K~_ O = D iu Oq O k. < H=H
O H~}OQ Oq OK r"=~}
J=` =~eq. PO^ ^ ~R ` PiH =i Q}OH _~ H~ \ H~O ~`
`O Qg}a=$k =Ou` Y P^ ~Ox =#~ qQO ~OkOz# ~` c_ =
J\ 2000 x"kHx =K~O P^~OQ c_ =# QiOK~.
=O :
c_ =# KH k^O ^Q# 199293 #Oz 'gH$` c_ = Ja=$k ^H x 100 `O H O^
` x^ ` K\
~ . D ^H x DPAP lx _Z `~ , Jx _Z `~ l
D ^H O J= LOk. ~` ` =#~ =Ou` Y JOkOz# "@~+_ =~^ ~ H`
199596 #Oz ~RO c_ = Ja=$k s =~ K@ K <~. D ^H O ^ #OQ
~O H}
O K_x sHO K_O , xH_Q |= L`ux, kQ|_ =} OO^ ~x
Ja=$k~ _O =O\ sHe [~_ xH L^t Oz# ^H q k. q, h~, "`=~}O, "H, [O`
=#~e O~H , D [ =#~# "~Q~ "@~+_ q^#O c_ =# Ja=$k i#>`
P~O, QO, WO^# O, H, | ~, |= =O\ =#~ ` g O^=K. HO_ #Oz
" =~ D = ~x, `=# i~HO z, =~ h\ O~H}
q^<# K@
_ O [iyOk.
H~H :
D H~H=O HO^ K\
# ^ # #.
>~
OQ, |O_OQ (J_H @

), >OzOQ (HO^H `=HO), "H`_ xH Q J_O sH, =~Q
h~ H= zH` =O\ ~ `= i~H}
H~H=.
^ "H, Q_"

H, zH| `k`~ | [#H~" # "He <@_O, q`

[@O.
[ =#~ #H## `OK@O.
H `=O =i =O@K~ i~H}
^` .
H=x\ O
U~@, =~ O OOkOK K~ P^~OQ [ Q=O OO^_xH
"ix `OK_O .
"H` J=HO Q
= WO[hiOQ q^<` =~Q h~ zH` q^#O.
z# h\ O~H}
x~} Ja=$k.
JO`iOz~# J_=e, J@g`~ c_
=# J_=Q =~_O.
L=_ =#~ O^#
O~HO z Ja=$k ~ _O.
H=x\ K`# O :
WDT O` "@~+_ O` ik PIA O O H |$O^# U~@ K O
k. "@~+_
P^~_ # ` == b, = x ^, =, Z.., Z.\. `k`~ PiH
~` Qe# |$O^. WDT O`< PIA "@~+_ O`O qxQ |$O^# U~@ K O k.
%%

IWDP

Wq xHOQ< LO\~. "@~+_ O`O L# O^iH u x J=HO LO@Ok. "@~

+_ #Oz ` H [#O O^Q
"~ qxQ |$O^O LO\~.
a^~ =~^ ~ H :
"@~+_ H~H= J=# c_
=, x~" # =, H~ = O`, Z_i `k`~
Ja=$k HO K\
~ . D O` =~ O, O` i` , xH J=~# ^$+
LOKHx
Q=
# Q=Q K J=~ # ^H q k.
~xH H O^ `O D "@~+_ *
# =OE~ K O k.
~e =~^
~ H H~O Q=~ Q=OK~f * J= U*h (PIA)
QiOz# a^~ ''* e>+< U*h PFA O` Q= OKf J=Q#
OOk~. qxQ |$O^ U~@, O H |$O^, Q= O
, HiH O
,
W`~ HiH O U~@ Q= OKf =~O Q=O K~.
"@~+_# P^~_
HO`=Ok qxQ |$O^Q U~@=`~. "i J=~ HO
"@~+_# i~HO KHx Ja=$k~ ~ . * # HO q+Q H$+ K~ ^
Hi# xqOz "iH J=~" # x^ e Q=OKu #Oz O^`~.
a^~ ^ #OQ P O` ikx
= x ^. g~ * ^q H ^
a^~Q
LO\~.
u "@~+_ Ja=$k *
XH "@~+_ K~ < =i H~^i LO\~. ''* e >+<
(PFA) # Z#H<O^ DWMA O W`~ PFA Q= OK~f =^ =M=d K~
[~`Ok.
PIA a^~ Q= HOk H~H HiO
k.
"@~+_ H~H= =~= O`OQ J= [iO^ [# L` ~ O k.
H~K~}
}oH# ~OkOKO^ PRA J.
O H |$O^, HiH |$O^, =, qxQ |$O^, W`~ |$O^` H=x\
==
U~@
Q= H=x\ tH}
x~}.
M` *=Q x~OKH=_O H~O.
* e>+< U*h (PFA) O QiOz# "@~+_ Q=O ` H a^~# c^ @O,
"`# b, = HO =~ J=Q< H~H=, K~x K_ `Ok. L=_ O^# Ja=$k
K H=_" ^ # H OQ K H=_O` @, Q= OKu, Q= ==
, qxQ |$O^ =^
^ `# OK`Ok. * e ` ^ a^~ qkQ JO^*
e# (P=$`) ^ ` Q=
==^ . KH x^ # L`^H` OK # HO xqOK_O =O\ ^ `# O x~O k.
u "@~+_ * ~ =~~ (=O`~ b), Q=~ JkH~/KO^ H~H~
J=~= =`~. Q= O =i Q= OKf Q=Ox [# WO^HO Qi~ .
1. =lH K` # O VO Q= OKf ^~ K>
q K^ # H~H=O HO_ #Oz
=~ (Ridge to Valley) P^~_ # "@~+_ [=# qxQ |$O^Q U~@=`~.
2. "iH |_\
/ x^ JO^@# J#iOz Z`
#Oz =~ qx K^ # K~~ .
~ <O|~, ~ ` "iQ q=~` H~K~}
}oH# ~Ok~ .
%&

IWDP

3.
4.
5.
6.
7.

qxQ |$O^Ox _ `# q K^ # q=~# `` x~t ` ^~M ~x "@~+_

Hq\H / Q= OKuH JO^* _ .
P"kOK|_# }oH =i x^ =OE~ (~. 25,000 =~ q= WDT, MDT) H~O
q K^ # H#Q`Ok. WDT OHuH =~^ ~ H# `e*~ .
x~~ # `~ "` qxQ |$O^ / HiH |$O^ Hez# q~ xH J##}OQ =
Ke~.
MDT ~ "H}
kHi H`#, x =}# x~i~ .
q +`
P
x~} HO Z.., Z.\. #Oz 5% W`~ #Oz 10% x^ # Hi~ .

* ~H # =i =OE~ :
PiH, Q}OH qQ, " O_ J\ ~OkOz# x"kHx c_ = =K~O P^~OQ
DWMA * OK * i~ `
~ K_ . PIA i@ * OK P O`
/ "@~+_ =O\ ^q H =K~x x"kHQ =ez ^xx CRDH O_ x"kH ij# J#O`~O
CRD^xx * u^#Q H
O^ ` =#~ qQxH JO^* ~ . ` ij# J#O`~O
* # =OE~ K , "^\ q_` =# DWMA i@ =~O k.
IWDP ^H
O HOk 19992000 =~ 100% i QO@ H~ O LO_k. P `~ "` H O^O "\ 91.7%Q#,
~R "\ 8.3%Q# =iOk. 2004 U 1= `n #Oz XH H~ q~ xH x\ =OQ ~.
4000 #Oz ~. 6000 =~ ~` `O HiOzOk.
x^ O`OQO, x^ ~H :
* x^ DWMA #Oz "@~+_ Hq\H JO^`~. J~` WDT _, x_# "@~+_
Hq\ H~^i OH P^ ~O xHOQ ~OaOz# O JHO@ ^~< D x^ =OE~
J=`~. H~K~}
}oH ` ~ #Oz, ## =kO K _O, "`< KeO =~ *
J= ` H Q=O He= O_@O = "@~+_ Hq\x ^q H x\ J~Ok. JkH~ "\
O`OQx, * J#O`~ r=<^~x QiOz "@~+_ Hq\ x~~ O k _.
''"@~+_ Ja=$k xk M` i@ "@~+_ Hq\ XH JHO\x x~O k. "@~+_ O
#Oz HiOz# D "`x * J#O`~ P
x~} HO qxy~ . D H~}
#Q^ ~OQh
HiH H ~OQh LO_=K. U q^O Q L< "\ q=# M` [=K~ .
x^ ~H :
~` `O #Oz DRDA
DRDA #Oz DWMA
DWMA #Oz "@~+_ Hq\
"@~+_ Hq\ * HO qxyOKe LO@Ok.
^q H Q= [< :
Z) =~ x~}O =i tH}
:
"@~+_ H~H=O q[=O`OQ J=H=_xH J=~= ^ # JOO =~ O x~}O
(H\ aeOQ) * _~ H~ / PIA D Q OHuH ~" # , ==~ " # JO < }#
"~Q ~ H< q^O Q D O H |$O^, qxQ |$O^ Hh tH}
JO^ K_e.
%'

IWDP

a) a^~ H}
O z# = zH` :
"@~+_ ikx (500 H~ ) JO^~ [=# `= x~" # = zH` [~eOkQ
x~t ` #=< H~O ^~M Q= OKu H~^iH ^Y K e. WO^HO "#H|_# `~Q `
KOk# "~ W`~ 10 `O, +_ , +_ `Q
KOk#"~ 5 `O "\# KeO Ke
LO@Ok. =HQ ` =# J#iOz ~, `= i~H}
JO ^#q "\x =sHi Oz
zH` # K_ ` ~. ^ = O^~ z# h\ O~H}
x~}# K_ ` ~. WO^# , QO,
H "^# J=~# f~H<O^ "@~+_ O` "H# _ QHO K_ ` ~.
"@~+_ * J=HO J@g, ==O, Q}a=$k qQ ` _# WDT |$O^O
OHuH~ " # =^` # JOkO k. 2003 U 1H =O^ U~_# "@~+_ Hq\ J~#>` "@~+_
Hq\ x~} ~ P^~OQ "@~+_ K~ <, H~^i, XH _ He KeO [~`~.
Jx iH~
# "@~+_ Hq\ K~ < x~_ . DWMA <"s x"kH OOK ^ `, ="
U~@ K e# ^ ` "@~+_ Hq\ H~^i^.

&

PO^
^
Q g} r=<^~ H# H~H =
O (UP~Z)

6.4

PO^ ^ Qg} r=# ^H O

(APRLP)

APRLP

JO> Uq\ ?
^iHx `yO KO^ L^t Oz# ^H q k. "@~+_ * |=#OQ ^iHx `yO KO^
eOQ q=H = O_ xH_# Qg} r=<a=$k =# D ^H O O^~~.
O`O =i J= Hiqu :
PO^ ^
x 5 H~ = l D ^H x ~OaOK~. Jq J#O` ~O, HO, #O_, H~ ,
=|#Q~ l, `~< ~ROx Jx l qi O*
x u< ~. 1999 #Oz
2007 =~ * H#Q`Ok.
H ` Q :
= x"~, "`# b, ^ @O, =, z# =i #H~ ~ ` , g~O` "@~+_
Q= KOk# "~ LO\~

J~` =}O
"@~+_ J~` :

lx ^#`O *a`x Q= #Oz "@~+_ Q=x ZOH K~ .

D ^#`O# APSRAC ~OHOQ, Q~ h\ iu , Z.., Z.\. OY, = f=`,

O U~~# = `O `k`~ JO P^~OQ x~~ ~ .

Q=" $^= i`OQ, =# i`OQ, H= tH}

H@|_, q+Q H$+K =O
He=O_e.

a^~x J~` :
[ =#~ x~} (NRM)

x~" # qx He= # z#, #H~ ~ ` LO_ qxQ, HiH |$O^ ==~# KH

k^H Q"~ LO_e.

Q= <\ }oH Q
Q LO_e.

qxQ |$O^ 10 `O "\ KeO Ke.

L`^H` =$k =i ZO@~* " +<

^ @O KOk# "~ LO_e. Q= == ~ O H |$O^, qxQ

|$O^ ==H $ `O HQQe.

Q` :

^ @O =YO ''HO_ #Oz O` =~ =O\ H ` qQ z#,

#H~ ~ ` ~, `= i~H}
, h\ O~H}
x~}, J_= OHO =O\ # K@

QQe.
L=_ O^ =#~ (CPR) Ja=$k i "\x ^ @O JOkOKQ
Qe.
q x ^ / == b =#, Hh "`< ` NRM # "`# Lkx O^Q
"~
LO_e.
O H, qxQ |$O^ # #, z#H~ ~ ` ==, Q}a=$k `k`~
H~H= L`^H` # kOKQ
"~ LO_e.
^ = P^ $+H O "}[ ==
# U~@K H^y# Q` He= O_e.
&

PO^
^
Q g} r=<^~ H# H~H =
O (UP~Z)

"@~ +_ * x^ q_^
"@~+_

x^ Z<.P~.ZO.
H HO^ #

L`^H`
O

ZP~Z
W`~=

34.0 15.0
9.0
30.0 18.0

4.5

iqH
`O
H
4.0
3.0

< x~}
X/a
H
3.0
1.5

3.0
3.0

Z=ix U q^O Q OkOKe

x^ HO / q_^ HO
Z. [ =#~ x~} (Z<P~ZO) HO^
1.
2.
3.

[ =#~ x~} }oH HO^ XH Q=xH "@~+_ ^H O =OE~# _ ~ ` O^i

H=`# O^iOz "`O Q= O^ih }oH J= Q=# K e.
}oH# }OQ ijeOz# `~ "` Q=OK~f, Q=~ ==, ^xx `^ i J#=`
HO l ~ "@~ +_ x~} U*h (__| ZOZ)H =iO k.
}oH u^# H~O K@
= # # H=# x^ # Q=OK~fH q_^
K O k. ## Q=OK~f ~ "H} qxQ^~ O / qH |$O^ x~~.
Q=~ == K# H~O KeO [~Q`~.

a. L`^H` O K~
1.

2.
3.

O H O / qxQ^~ O H~K~} }oH# ~Ok~.

==~OQO Hh, O^# Ja=$k K H=_O Hh, q`< L`u#, "i Z~=
"_HO , O=#~H `#, = ^} OK_O #, P~ ^< L`u#,
`@ OHO # ^~ ` Z^~O@# =# i+iOK_xH D |$O^ H$+ K~.
D O H / qxQ^~ O ~OkOz# }oH# Q=~ == ,
Q=OKf x^ q_^ =iOK= LO@Ok.
L`^H` # OOkOK H~H= HO L^t Oz# i"eOQ O _# Q=~ == Jn#O
LOK`~. D "`x ^ @O"iH ~}Q =OE~ K uiy Q=~ ==
= K O k.

. i= U~@ `O
1.

2.

3.

a^~ ^ #OQ ^ @OxH KOk#"~ LO_e. =YOQ q x @O, =

=~ KOk#"~ LO_e. Q=~ == ikx O H O O J~
LO_e.
O H O `= r=<^ # =iO`Q Ja=$k K <O^, H` J=H#
OkOK<O^ J#"# q^O Q }oH# ~Ok~ . Jq _i =, H z# `~
"~, ^ ` s, `< H~}
, P H~}
, ` i= =O\q H=K.
O H O ~} }oH# Q=~ == ij# =iOK= LO@Ok.
&

PO^
^
Q g} r=<^~ H# H~H =
O (UP~Z)

4.
5.

~} }oH# Q=~ == }OQ ijeOz# `~ "` J=~" # x^ # ~}OQ =OE~

K O k.
`= ukOz# H~H# K\ P q^O Q =K P^O #Oz ~}x uiy
KeO K= LO@Ok.

_. =~O O K~
1.

2.
3.

O H O / qxQ^~ O / =^# |$O^ / Q=~ == /

Q=OKf JO^~ qkQ r=<k J=H# OOkOz "@~+_ J=
tH}
O^= LO@Ok.
tH}
H~H=xH H=# x^ # Q=~ == l~ "@~ +_ x~} U*h
(__| ZOZ) JO^* O k.
tH}
W=_xH =O^ =K O Q=OKf KeO [~`~.

gH ==
1.
2.

Q=OK~f, Q=~ == J=~" # Jx iH~ # ^~ ~.

Q=OK~f, Q=~ == "`O H~H=O J=# ~ "H O \~. D ~ "H}
QOQ O H O , qxQ^~ O , =^# |$O^`#, "@~+_
H~^~ `#, W`~ `# OkO [~`Ok.

&!

PO^
^
Q g} r=<^~ H# H~H =
O (UP~Z)

Z..P~.Z.. H~H=O J= ==
Hq+#~, Qg}
Ja=$k, *
x~} qQO

PO^ ^ Qg}
Ja=$k JH_q

tH}
=#~#
H O^ =Y

l "@~+_
x~} O
(__| ZOZ)

l r=<^
=#~ H O^O

l =~ O O
H O^O

|~H x}
|$O^O (ZO_\ )

* # ^
H< U*h "@~+_
Ja=$k JkH~ |$O^O
(Z_|._.\.)

r=<^ =#~
HO^

qxQ^~
O / =^#
|$O^
&"

Q=OK~f

Q=~ ==
(O H
O =Y)

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )

6.5 WOk~ (=Q q Ja=$k H~H=O) (Z_)

iKO
~+O q x x~^ [ 50 H ZH~# `O Oz\O k. Hh JO^ 20 `O _ L`^H
H~H L yOK|_@O^ . ZO^HO> J ^ [ Oz\# qx L QH~ O Q =~O>
s @|_ J=~O . JO`H^, Ja=$k H~H= x~O`~ = H#yOKe. J |$` ^H O Q
@|_# =~_xH, = JOkOK_xH `y# J=H H, H~ H~=_`< e `OQ J ^
JyOz# = x~ QOQ _ L<~. D "" # ^$+ LOKx D H` H~H=O ~k^ Ok.
x~^ Oz\# c_ =#, ~ #"# =# L`^H =~ OH =#~Q "~Q~K _ xH XH
` H H~H=O J=~O J# PK# TiOk. D H~H=O QOQ ~x "~Q~K _ O , W`~
Z.ZO.. ## K@
_ O , Qh\ ^ # q $`~ K _ O , "@ = Q H~H h\x ^Q
qxyOK_O =O\ H~H=# K@
= # J=~O LO^x P ^H O ~H # f~xOK~.
D "`O ^H x Q H~H `H q^#O QOQ J= K #<~. "`O g^ =ix [<
kOK_xH gQ W`~ `Y ^H ` =#~K _ xH H$+ H OnHiOK|_Ok.
D H ^# =Q= Ja=$k ^H x (.Z._..) WOk~ ~# 19 #=O|~ 2004# iQO_O
(QO@~ l) ~OaOK~.

1. P
WOk~ (=Q q Ja=$k H~H=O) ^ # P # D q^O Q K H=K.
1. ^ Oz\# =# iq` H=`Q ql Oz, "\x L QH~ " # =#~Q Ja=$k K _O
^~ "i r=<^~xH `= =~# JO^*
_O.
2. ~ " # r=# Q=<xH J=~" # P~ ^`# HeOK_O .
2. a^~ ZOH
a^~ HhO 50 `O =#, PiH x `xiQ Z.. H\~Ozf~e. =~ k`O
Z.\. aOK
e. J~` Z.\. [< J`kH OY x= # O` "iH J#OQ H \~O#
=iOK=K. JQ "#H|_# `~Q ` "~ KQ L# O` ^i^~ Y kQ=# L#"i x~^ D
^H x qi OK
=K.

3. PiH O
^ Oz\# = Ja=$kH `O (P~.S._.Z. ^H HO^) 800 H@ ~# =OE~ KO k.
D x ~ O_ ^ J= K x OHeOK~.
"^\ ^ QOQ 448.91 H@ ~# H \~OK~. D "`O 200.31 H@ ~# P~.S._.Z. 9
HO^, qye# ~. 248.60 H@# P~.S._.Z. 10 HO^ qxy~ .
~ O_= ^ QOQ P~.S._.Z. 9 HO^ ~. 300.64 H@# =OE~ K =OkQ H~` PO^ ^ `O
`y# u^## <~ JO^* O k.

4. l"sQ x^ H \~O
~ O_ ^ J=HO XHH l H \~Oz# "`x D q^O Q x~~ OK~.
&#

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )
PiH O (H )
H=
OY

`e ^

~ O_ ^

l ~
P~.S._.Z.

P~.S._.Z.

P~.S._.Z.

IX

XI

"`O

NHO

550.00

464.50

470.41

1484.91

q[#Q~O

550.00

2172.74

700.01

3422.75

qY@O

750.00

976.63

999.74

2726.37

`~ Q^=i

800.00

329.60

470.70

1600.30

t= Q^=i

800.00

609.61

755.86

2165.47

H$

600.00

529.63

504.21

1633.84

QO@~

950.00

297.71

496.88

1744.59

HO

1000.00

1668.40

2202.07

4870.47

<~

600.00

1515.85

2194.87

4310.72

10

z`~

1400.00

1675.22

2499.91

5575.13

11

H_

1000.00

1275.07

1954.74

4229.81

12

J#O` ~O

1200.00

2820.55

3002.71

7023.26

13

H~

500.00

688.94

1002.68

2191.62

14

=|#Q~

1431.47

1293.71

1857.38

4582.56

15

~OQ~_

1400.00

402.87

1109.04

2911.91

16

"^H

1400.00

1275.14

2218.49

4893.63

17

x*=^

800.00

1082.22

1197.42

3079.64

18

Pk^

700.00

1513.02

1265.52

3478.54

19

HsO#Q~

800.00

1223.61

783.60

2807.21

20

=~OQ

900.00

948.88

1077.34

2926.22

21

Y=O

800.00

1439.79

1998.09

4237.88

22

#O_

1100.00

656.41

1303.21

3059.62

"`O

20031.47

24860.10

30064.88

74956.45

&$

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )

5. * ==k
<~ x^ =OE~ K# <\ #Oz =_ @ ^H O J= [~Q`Ok. "^\ ^# 2004 #Oz 2007
=~ , ~ O_=^# 2005 #Oz 2008 =~ J= K x OHeOK~. xs` Q_ =< ^H O J=# i
K =K.

6. x^ H \~O q^#O
<~ #Oz 95 `O x^ ~+ `xH ~}OQ a O k. ^xH ~+ `O 5 `O "`x [`K O k. D
~HO Q =i# x^ # a^~ QO@ =OE~ K~ .
D ~HO Q aOz# x^ `_Q a^~ k`O "`x =^#O ~O JO^*
= LO@Ok. D~HO Q
=i# "`x ^H O ^~ OkOK# P # q +` H=OQ x~OK_xH, r=<^~ H#
i"eOQ O _Q qxy~ .
x~} @|_ (=iOQ H@)x, O@ ~}# O JO^* ~.
tH}
, =~ O "~Q^Q# * =O =_`O qxy~ .

7. ^H O J= [iQ ik
~ O_ ^ i JiH JO> 2008 <\H 6.41 H ZH~ (2.56 H H~ ) qH L`^H =~x
HeOKx H OQ @ <~. JO^ "^\ ^ J= =O 7618 H L# 4.18 H ZH~#,
~ O_=^ ~
iH =~ 4944 H x 2.23 H ZH~# QQOQ Ja=$k K~ .

8. a^~# @O
D ^H O H~}OQ "`O 4.32 H @O [#O K ~Q^x JOK<. "i Z.., Z.\.,
a.., W`~ _ LO\~. 2008 <\H ~ O_ ^ J= _ i J=`Ok. "sQ a^~ OY,
`O D q^O Q LO@Ok. Z.. 2,09,566 @O (48.5 `O), Z.\. 82,706 @O (19.55
`O), a.. 1,13,849 @O (26 `O), W`~ 25,717 @O (5.95 `O).

9. * ~OO
Q~=h# =Y=OuQ~ 19, #=O|~ 1004# QO@~ lx e =O_O L# iQO_O
Q=O ^H x ~OaOK~. J^ =O qq^ l P l W<K iQ ==i# =O` D
^H x ~OaOK~.

10. x^ q_^
l h\ =#~ x~} U*h (_._| .ZO.Z.) * _~ H~ #Oz Q=~ .Z._.. Q=~ Hq \H
x^ q_^ J=`~.
i K# # ukH# Hq \ #Oz x^ .S.l.H JO^`~. J JOk# x^ # .S.l. ^~
^H O xK# [ KeO Q a~.

11. W`~ Y x^ =oO

WOk~ HO^ J=K _O ^ OHx =iHx H~H= J=HO Hx W`~ Y#Oz _ x^ #
=oOK_xH J=HO HeOK~. P~.S._.Z. HO^ `= r=<^~# HeOK= LO@Ok. `=
r=<^~ _ =#, Q~# Oz@_O , ^ (P~.S._.Z. Z.9), Q h\ ^ qi OK_O =O\
H~H=HO "Q, Z.. HX~+<, S.\._.Z., O=~H Y, ==Y x^ # qxyOKO^
J=HO LOk.

12. u^# ~H #
* HO^ J= [i H~H =YOQ K H=#q.
&%

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )
(Z) J x~^ Oz\# =# O \` Hq\Q QiOK_O .
(a) Ja=$k ## q=~OQ ~OkOK_xH HiOK * H~ |$O^x U~@ K _O
() PiH ~ " # J#=`HO J=~" # <~" # ` K@
_ O

13. H~H=
Q H~H= `H q^#O (iOQ " JK) H~H=# J= K _O [~Q`Ok. D q^#O
H~O ==O, O=$k, `k`~ J#|O^~ O Q O|OkOz# ==~# _ =#~z =QOQ
Ja=$k K _xH H$+ [~Q`Ok. D `O _ ~ O_ "~ ~ qQQ =sHi Oz K_ ` ~.
Z) P~.S._.Z. x^ ` H~H (Wq <~ PiH xH J~" # q.)
1. q Ja=$k ^# `yOK_O , "O_ HO_# `yOK_O , ~, ~ # Ui" _O,
`Q =\x ^#_O, K~ =x =\` <# ~=O`O K _O.
2. =\x , =\ `=# i~HO K # K Q@ xiOK_O , \ , Q K~ = `=HO,
T@K~ = `=HO, KH_ " x~}O, Q@ "H OHO K@ _ O , = h~ JOkOKO^
gQ H `=_O, WOH |#OQ L# K~ =# #~^i OK_O .
3. `@, "H OHO ~`@# Ja=$k K _O, == J_= q~ }
gQ "H#
OK_O , #~s# OK_O .
4. Qh\ H~ q~ }
~=, F< = `=HO.
5. =Q O=~H H O^ ^q H "^ U~@, H$u= g~`u.
6. Q= H O^ "~Q~z # == x=@# =~_O, H~~H JO^*
_O.
7. r=<^~ =eH =` "i HO Z~= H O^O U~@.
8. tH}
, =~ O "~Q^ H~H=.
a) P~.S._.Z. HO^ ~x H~H=
g\H <~ O aOK^ . JO^= W`~ Y x^ # =oOz D H~H=# x~OK= LO@Ok.
1. "@ = ==O
2. = "`# =$kQ =~ K~
3. == iH~
4. ==`~ r=<^~.
5. " H WiQ+< (H h\~^ ^H )

14. ^H O J= U~@
~+~ ~+ =#~ |$O^O (\ i~ Q)x == / JkH~, Hq+#~, Qg}a=$k Y,
.W.X., Qg} ^iHO x~# \ , ZO._., Z.. PiH O, Hq+#~, yi[# OH = Y, Hq+#~,
== Y, _~ H~ , O=~H Y, Hq+#~, L^#=# qQO, WH\ Jku , .P~.S._.Z. Jku , ==
qq^O uxk, *f = Ja=$k H$+ =Ok`# =Y KO ^ O L#`kH~.

l ~
l ~ l HH ~ P^ ~O H~H= J=# ~ "HO K_xH XH Hq\ LO@Ok. JO^ l h\
=#~ x~} U*h (_._| .ZO.Z.) * _~ H~ , l Qg} Ja=$k U*h (_.P~._.Z.) * _~ H~ ,
Z.. PiH O Zy \" _~ H~ , =Q yi[<a=$k O (S.\._.Z.) * P ~ , ==Y
*~O\ _~ H~ , O=~H Y *~O\ _~ H~ , Q~ [=#~ qQO _ \ _~ H~ , WOH P~._.".
Q ==i~ .

=O_~
l [=#~ x~} U*h (_._| .ZO.Z.) J#|O^ | qQ |$O^O (=b _ # s \" / h\ =#~
Ja=$k |$O^O), * H~ |$O^ (.Z. \.), =O_ OHuH kH~, =O_ = =Y
ux^ D ^ `# x~~ .
&&

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )

Q=~
Q=~ ==, =lH =#H~, W`~ KO^ H~H~ L=_ [< |$O^ ^HO J=#
~"H~.

15. ~"H}, gH ==
`O`" # ~ "HH , gH == xs` H==k "~ # [~Q`# f~# QiOz x"kH ~Ok~.
Q=~ == <"sQ [iy# # P_\ O Q, = q=~ x"kH# JOk~.
`~K Q Z^~ , =^<
1. D * HO^ XH Q=x, H H# ZOHK H=_O J#iOK =}H Uq\?
ZOH K# q =+ "_HO =lH P J~ LO_e. _~ \` O} K#
= =lH L=_ P Q< iQ}O K|_`~.
ZOH K# H =~=i PH=}# LO_ LO_ _^ .
JQ P =# =~HiH qH~Oz LO_~^. b* JyOz#q Hh J~ LO_~^.
Z.., Z.\., a.. ^#` W"e LO@Ok.
Wk=~H #_ ` P^ ~Ox =~ W`~ ^H O HO^ JH_ =# Ja=$k K _xH @|_
\ LO_~^.
U ~HO Q# Ja=$k H~H= K@
O_ qye~# c_ =H ^#` LO@Ok.
k ZH~, JO`HO > Z= q~ O Q =< D ^H O HO^ iQ}#H fO\~. ZO`
Z= q~ O JO^@ a JO` JkH =YO W~ .
a^~ JO^~ JO^@ LO_, `= x~t Oz# q Ja=$k H~H=# K@
_ xH
PHQ "~ LO_e.
2. * J=HO ^~M ^Y K _O Z?
=O_ ~ * `H |$O^O (.Z. \.)x ZO.._.X., ZO.P~.X. * J=
J#"# H# ZOH K= LO@Ok. D `O Q=OKf H~^i`#, xH
*ux^ `# g~ OkO [~= LO@Ok.
ZOH K# ikx =H ~# a^~ *a` U H~}OK`< < HxOK O_ LO>
k` =H ed` ~HOQ ZO.P~.X. ~ ^ K =K#. ~ ^ =~^# * _~ H~ ,
l h\ =#~ x~} U*h (_._| .ZO.Z.) OOK=K.
J^q^O Q U^< H / Q=x _ ^H O K~ H~ LO> JH_ a^~ O|Ok` ZO.P~.X.
^~M ^Y K = LO@Ok.
JO\ J ~# # * _~ H~ (_._| .ZO.Z.) ijeOz, J#=uOz# =ik J=H#|\
P Q=x / # ^H O K~ _xH J=~" # w< Q =OE~ K~ .
3. * ik JO> ZO`? ^xH J#=uOz# x^ JO> Uq\?
XH =O_x XH * Q iQ} ~ . P =O_ ik J<H ^H # K@
= K. JO\
=O_xH XH H_ #O|~ LO@Ok. P =O_ ik K> qq^ ^H J^q^O Q "~ ~ H_
#O|~ H \~~ . J XH =O_O ikx / Q= He P * ikQ q~ .
J XH =O_ ik K\ # Jx ^H J "`O Y~# * =OQ iQ} ~ .
4. XHi J#=u Ok# H =~ K =K? "\ #O (J XHi J#=u Ok#) "~
H # `=OQ HiOK=K<?
J=#. J#=u Ok# / Q=O <~" # q"^ `u # _, a^~ P ^H O
J=@ PH, L`O #_ "\H =OE~ K# J#=ux ~^ K =K. J ~^ K#
/ Q= #O J^ =ik H` H Q= ## K@
= K#.
&'

5.

6.

7.

8.
9.

10.

11.

12.

13.

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )
J=~" ` XH =O_ * =OE~ K# x^ # iQ Hh, / HH O QHh =~ =O_ *
=oOK=K<?
^ O H^. =QOQ ~ [i, # QiOz# JOK<# * `H |$O^O (.Z. \.) XH
x~
xH =z# `~ "` XH =O_ ik * =x =~ K _xH g ^ . JO^= JO\
=~ H~}OQ iy# =x `@H=_xH =~ =O_ * x^ # =oOK_xH g ^ .
J~` OHuH x} |$O^O =O^Q JOK< "# Y~, JOK< K Z= Jx zOz#
HO JH_ P^ J "`# J^ * ik J^# qi OK
=K. J^# ##
K@ = K.
J^q^O Q OHuH J#=` aOz# `~ "` x^ qye# HO H` ## K@
= K<?
J=#. JO\ O^~ D ^H O HO^ K@
_ xH J~" # # *a` ~# H~H=#
J^#OQ K@
= K. XH" J x~t Oz# *a` x # K@
_ xH Qg} Ja=$k Y Hq+#~
J#=u O^= LO@Ok.
OHuH J#=`# Z=~ =OE~ K~ ?
l h\ x~} U*h (_._| .ZO.Z.) ZO._.\. , l HH ~ JnH$ ` JkHi _ \ Zy \"
WO[h~ / _._| .ZO.Z. * _~ H~ Hh OHuH~ " # J#=`# =OE~ K =K#. J~`
"~ J#=uOK # q= ~. 25,000 | _ LO_e. JO`HO > ` = "` JO \ WO[h~,
P#` =# ^Q =~ JkHi, ^ =O_ OHuH _ (q WO[hiOQ _= /
==~OQO e>H H J~` / ==~OQO a.Z. , q^~` LO_e) J#=`# W==K.
# O|OkOz# H`#, =}# x~~ OK"~ Z=~?
OHuH J#=u =OE~ K# JkHiH< ^ L#`#O L# JkHi.
"~O "~O # QiOz / H`#, =}# x~iOz, KeO [~==OkH Q=~ ==
~ K JkH~O Z=iH LOk?
=O_ = =Y xqOz# =O_ OHuH _, U H~}OK`< < J`x x=HO
[~Qx HO h\=#~ Ja=$k |$O^O _ P ^ `# x~OK=K.
ZH~xH H \~Oz# "`O ZO`?
ZH~xH ZO` H \~OK< q+ O ZO\ iq` =. J=~x|\ Y~ =~` LO@Ok.
J~` =~Q ZH~ ~. 13,000/ =~ Y~ J#=uOK=K.
J~` =# ~+O ZH~ Y~ ~. 6,000 #Oz 20,000 LO@Ok.
J JOkOK x^ # ~}OQ W~? OQ JOk~?
a^~ P "`x QO\ ~O OQ< =OE~ K~ . J~` P "`O ~+ `xH
~}OQ <~ JOkO k. J~` a^~ JOkOK QO@ "`O Y~ 90 `O =`" Ke ~ .
qye# 10 `x a^~_ =^#O ~O =~= LO@Ok. W =^#O ~O
a^~_ JOkOz# = q=H\ , q+` J`x Jn#Ox P x~} qxy~.
JO`HH, O #Oz JO^ ~}O` a^~ J^# `= r=<^~O K_xH i"eOQ
O _Q _ D k`O "`x qxy~ .
XHiH H \~Oz# qH J#=uOz# "`x P qH \ Ok# =HH JO^* ~?
=O^Q L=_ [< $O^xH JO^`~. a^~ H \~Oz# q a^~ OQHh,
W`~ =# qxyOKx Hh i K# # q=# P |$O^O Ke O k.
ZOH K# ## J= K ^ ` Z=ik?
a^~ ~ ~ H~O` JyOz# ## i K = LO@Ok. JO`HH, a^~ `~ #
HO\H~ Hh, =~=~ _ P ## K@
_ xH g ^ . J~` `# q ## i
K _xH =~Hi O J=~O Jx a^~ <~ Q L=_ [# |$O^xH `e* = LO@Ok.
'

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )
J ed` ~ J ~# JOk#_ a^~ `~ # J=~" # Hi# P |$O^O xqO k. Hh
JO^ J~# Y~ x^ # a^~H Ke ~ . ZO^HO> P # O|OkOz# i ^ `
a^~^ H=_O= ^xH J`< p =OK= LO@Ok.
14. J#=u =OE~ `O XH a^~ H \~Oz# "`O QiOz# q=~ LO\?
a^~ JO^K # =# Ja=$k K _xH J=~" # #x\H J Y~ QiOz# Jx
q=~# XHHi ~< #"^ K _O [~Q`Ok. ^~}OQ qx Ja=$k K _xH K>
# ^ #OQ ^ `yO, ~ ~ `yO, KQ@# xiOK_O , ^ K~ =# H@_ O ,
~=O`" # =\x qxyOz qx "~Q~K _ O , `Q ^#_O, J=~" # K@ Q` `=_O,
`@ OK_O, W`~ == J_q K@# OK_O, ^}# OK_O, == x=@
OOkOK_O , H Qh\ ^ HeOK_O , ==`~ r=<^~ HeOK_O =O\q
=Y"# q. J^ =O L=_ [< QOQ T@K~ =, H `=HO, =oO H,
KH_ " x~}O, Zu` ^H , ~=, W`~ Qh\ ^ , #~s, "i HO
Z~= H O^ U~@, O~H}
H O^, ~ ` = H O^=O\q _ JO^ O|OkOz#
JkHiH Hy` +O Q ~#|_ LO@Ok.
15. Q=OK~f, =O_ i` D * L# ` Uq\?
Q=OKf `
1. `= Q=x * QO K x u^## OOK ^ `# x~O k.
2. K@ = # # QiOz, "\H O|OkOz# = JOK< * `H |$O^O ~OkOz#
=~^ Q= KiOz J#=uOK= LO@Ok.
3. J#=u OkOz# `~ "` a^~# QiOK_O #, "iH H \~Oz# =# QiOK_O #
HH` + O k.
4. a^~ P q+ O `eK _O`@ Q= "i *a`# ^i OK_O Q=OKf
H~=O.
5. i K# # QiOz, "\H J~# Y~ QiOz + P_\ ^ `# x~i O k.
=O_ i+`
1. =O_ ~ ="O =O_ ikx / Q= ik K_ `# # <}`
QiOz, = q=~ QiOz =QOQ K~ [~Q`Ok.
2. * `H |$O^ (.Z. \.) J=~" # OHuH x JOkO k.
16. * x~} U*h (* "<*" O\ U*h) ` Uq\?
l HH ~ JyOz# =O_ ikx qq^ * J= ^ `# D .ZO.Z. x~~. D
U*h L# qq^ qQ < }x a^~ [< qxy~.
17. # K@
_ xH a^~ =O^ PiH O U"< JOk~?
^ . J#=uOz# "~ ## a^~ xs` q= ik iK
= LO@Ok. J i
K# # q=# OHuH _ x~iOz# `~ "` P# ~ P^~OQ "~xH XHi
KeO [~Q`~. J~` OHuH _ i J~# # q=# iQ x~iOKH= O^
Hq\ =O 75 `O "`x Z_< ~ a^~ JO^K
=K.
18. L=_ [< LQ_ # xq`O L=_ [< |$O^xH U"< =O^ PiH
O JOk~?
=+ [< L Q_ # x~} J=~" # =_ ~ H#Q HO L=_ [<
|$O^O (H=< WO> Q) PiH O =O^Q JO^K ~ . Q=~ == J#|O^O Q
LO_ Hq \ J@=O\ x^ # J#=u XH f~<x P"kOK= LO@Ok.
'

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )
19. a^~ =~ k `O x^ # U q^O Q qxy~ ?
a^~ #Oz aOK k `O =^<x =+Q Q= J=~ Q" # =, ~ =,
~ ~O@, h\ x x~}, ~ ` " H O^, O=~H H O^ x~} qxyOK_O
[~Q`Ok.
20. KeO , O_OQ a, H` #, J^# # J#=` H J^# x^ HO J=~" #
P"^ =O\ q+ O q^ `u # @~` Z=ix OkOKe?
"^\ ^ P O` KOk# * x~} U*h (* "<l"O\ U*h) ^$+H q"^x
f "= LO@Ok.
XH\ ~ O_ "~ = i~O Hx HO , l h\ x~} U*h (_._| .ZO.Z.) *
_~ H~ # P~OKe LO@Ok.
21. r=<^~ =OE~ J#=uHO Z=ix OkOKe?
O|Ok` * "<*" O\ U*h.
22. u H~H=xH x~~ Oz# x\ ^~ ZO`?
l l D x\ ^~ =~`O@Ok. XHH_ XH l XH O`O XH q^O Q LO_=K#.
KeO Z.Z.P~. ~ @ P^~OQ [~Q`~. J~` #HOQ J= L# ~ @ Hh, Qg} Ja=$k
Y x~~ Oz# Z.Z.P~. ~ @ =`O L#_ K ~ @ Uk LO> ^xx Ke ~ . a^~,
JkH~ W|Ok O_ J= K _xH g# q~^ x\ ~ @ i^ # * _~ H~ (_._| .ZO.Z.)
`eK~ .
23. <~" # J#=u K<, H OHuH J#=u _ aOK=~ a^~ # ~OaOK _^?
`= x~t Oz# ^ O QiOz a^~ +" # J=Q# H#H LO> OHuH J#=u HO Z^~
K_ O_ # ~OaOK=K#. J~` KeO =`O OHuH J#=u x~~ Oz# q^O Q<
[~Q`~.
24. <~" # J#=` O_ # ~OaOK=K<?
<~"# J#=u `xi. ZO^HO> U H~}O=<< PYi H}O a^~ J#=u
x~HiOK|_=K. J~` JO^ ^ _ LO> # ~OaOK=K. H+# ^ ` a^~ i OKe.
25. * J#=u aOzO^x, < a^~ ~# ZOH K~x `H=_O Z?
* J#=uOz# q+ O =O^Q Q= `eK |_`Ok. Q=OKfH J#=u #H
JO^`Ok. Q=~ == , L=_ [< |$O^xH (.ZO.l.)H _ #H ` O~ .
JQ .Z.P~.., ZO.P~.X. _ =K~O JO^`Ok. gi Z=i #Oz J~< `H=K.
26. ~ q, H F< q ik LO_=# q~ O ZO`?
^~}OQ ~ q, H F< q ik k ZH~, H <Q H~ LO_=K. JO^= ~
Hh, F< q `=Hx 45 JOQ "~ h\ T@ aOK J=HO L# K@ K\e. J
`=_xH x~~ OK# x =O^Q Q~ " ` }OQ sHO z J#=uOKe.
27. ~ q/ F< q HO^ * # K@
_ xH " H WiQ+< q^<x ` O_ J#iOK?
` ^. " H WiQ+< ^~ =~`" ~ q / F< q k ZH~ h~# JOkOKQ ^. WO\
^H h\x q $`OQ "_O^ J#=uOK~^.
28. L=_ [< |$O^O (.ZO.l.) Q Z=~=~ LO\~?
=lHOQ x`OQ XH O`xH KOk ~~O HiOK< J=HO L# 1015 ZH~
ikx a^~# D |$O^O Q ~Ok~ .
'

29.

30.

31.

32.

WOk~

(=Q Q g} Ja=$k * )
=Q Ja=$k ^H O HO^ U~_ Q=~ == J#|O^O Q L# Hq\ Q Z=~
LO\~? P Hq\ q^ Uq\?
<Q^ .S.l.x , ^ "i `~ # L#"~ xH O H |$O^O `O
H#Q` LO> "ix Hq\ Q ~Ok~ . D ^H O HO^ Jx iH~ # D Hq\
Z\H _ ^O K O k. <Hi [iQ Q=~ == ="O P < [iy# Jx ==~
O|OkOz P"^O O^`Ok.
.S.l. O|OkOz Zy \" Hq\ U~@ q^#O Uq\?
.S.l. < JO` He Zy \" Hq\x ~Ok~ . ^~}OQ q^=O`, O H
|$O^O # D Hq\H ZOH K~. XH Q=O XH .ZO.l. L# HO O
H|$O^ Q L# =Qi ` D Hq\x U~@ K~ .
== # ^ #"# q``<, Z~=, HqO~H H#Q P~.S._.Z. x^ #
qxyOK=K? Jk ^ OHx HO JO^ x^ # Z =~H"e?
P~.S._.Z. * HO^ W@=O\ x~} =x i OK_xH x^ # qxyOK_xH g ^ .
a^~ O`OQ x^ # =~H"e. ^, qq^ = Y ikx W`~ ^H P^~OQ
a_Q#, =i< =hQ# HO` O O^=K. ^, O@ ~} HO^ PiH O O
JO^H=K.
_ / OH~ U~@ a_ `~ "`x =~H=_O Z?
a^~ O`=~ ^~ Hh, O ^~ Hh x^ ^O K H"e. WOk~HOu ^H O HO^
U~@ K# =+ @|_ xk (H=x\ W<" " O\ O _) #Oz O O^=K. =i< =hx
Z.. H~~+< ^~ Hh, S.\._.Z. ^~ Hh O^=K.

'!

*f xH P~ ^H O

6.6 *f xH P~ ^HO (Z<ZZ_| )

H
O~ Qg} ~*Q~ [# HO^ aOK =#~ J^#OQ =iHx =#~# =~_xH ^O Q
"#H|_# 150 l 2004 #=O|~ 14# D ^H x ~OaOK~. "#H|_# l ^=~"i
J=~ J#=Q PiH, =lH, L#_ P H# ^H ^~ "`# Lk J=H OOkOK_O ,
P~ ^` HeOK_O H OQ xH P~ ^H x K\ ~ .

a^~
xH P~O ^H x Qg} O` ^ [, "`# Lk J=~O L#"iH L^t OK~. =YOQ
P ^[ H =O < }O x # K _xH =YOQ LO_e. D ^H O ^ #OQ O H
^HO.

= J~`
1.
2.
3.

^ Q = ^\ =[## ^ Qg} [O^iH D ^H O =i O k.

a^~ U XH ~OQO# tH` # x} H=# J=~O ^ .
"`# LkH J=HO L# #
1. H= `=HO
2. `=HO #
3. "@ "# WH# `yOK #
4. ~_ " @O=O\q.

J~` ij# q^#O

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Q= OK~f ~ OK, Q= H~^i Q= O^i` XH ="O U~@ K e.

Q= ik K@
_ xH J#"# ## Q= Y~~ K O k.
Q= < "`< J=~" # "i ZOH [~Q`Ok.
##, a^~# QiOz# `~ "` u^## l ~H O= LO@Ok. J_
x^ =O_~H, P `~ "` OK~f q_^ J=`~.
~ OK, Q= H~^i OHO Q x~OK q^O Q P_\ O Q J#OQ XH L=_ M`#
~OaOK= LO@Ok.
~+e^i H D ^H O HO^ =# "`# O KeO Ke.
D ^H O HO^ x}# Hi, ZO\ < }O x Hi _ `O x~~ Oz#
== b K@O Hh "`< < KeO Ke LO@Ok.

J= O`
PO^ ^ x Zxqk l Pk^, =|#Q~, ~OQ~_, =~OQ, Y=O, #O_, J#O` ~O,
H_ D ^H O J= J=`Ok. * _~ H~ , l "@~ +_ x~} U*h P^ ~O ~OQ~_, Y=O,
=~OQ, #O_, J#O` ~O l D ^H O J= [~Q`Ok. qye# =_ l Pk^,
=|#Q~, H_ l i+` p Zy \" P ~ ~ "H}
^H O J==`Ok.
'"

*f xH P~ ^H O

PtOz# e `
1.
2.
3.
4.

H= i` # x"iOK_xH gQ h\ =#~ O~H}

, J_= OHO K@
_ O .
Z.., Z.\. KOk# z#, #H~ ~ ` =# Ja=$k K _O.
=~^ xO`} / h\ O~H} K~ =O O` =~Qh\~^ ^
HeOK_O .
Qg} O` Jx "`=~}# `@HQ ~ ~_ ~"} ^ "~Q~K _ O .

x^ q_^
D ^H xH J Y~# iQ H O^ `" i O k. ~ P~ ^<# Lz`OQ JO^* O k.
~"}Ks, # `k`~ J#|O^ Y~# ~+ ` i ~.

x^ q_^ H=O
~` ` P^ ~Ox xH P~O ^H O xk #Oz

l HH ~ / l Qg}a=$k O

ZO._.X.

Q=OK~f

'#

*f xH P~ ^H O

"`# O QOQ P~ ^<

xH P~ ^HO HO^ K\ # ^H xK# Hi "`#O QOQ P~ ^<# _
JO^K ~ . ~A"s b J~^ H `Q O_ P~^ <, HhO 25 `O #Q^ ~O# KeO K_O
[~Q`Ok.
D H~H=O HO^ "`< .
x~~ Oz# Hh "`< KeO Ke.
~+e^i H =#"`# O.
"~O x~t Oz# ~A# "`< # ` xiQ KeO Ke. ^ "# O`=~ P O`
"~ O` [iQ~A =O^~A# KeO [~Q`Ok.
l" ZOZ <O 91 OKf~*/ Qg} Ja=$k Y (P~_ IV) D 2832005 <\ L`~
H~O =\ `=HO ## b O` =`" [~_ xH KeO Ke# "`< =~}#
~+ `O H\ O zOk.
- ^~} ~H =\< `=HO # 8 H aO 16 ~ #Q^ .
- Q\ < D ~ @ k`O J^#OQ KeO Ke.
- 1 U 2005 #Oz 30 E< 2005 =^ HO K\ # #x\H D ~ @ H~O
KeO Ke.

O` qxQO x+^O
D ^H O HO^ ## ` qQ `= `= Y~O Q =`" K_ ` ~. D # x~}
=#+` K~OKQe Q HO O`# qxyOK~^x +" # x|O^# LOk.

=~ ~

"~ ~ # "~ ~ =~ ~ LO_e. "\ "`< q=~ #Q^ , =~ } KeO z#q

==~ #"^ K e.
~ Lk HeOz# "i q=~, Z , Z\ , =, W`~ =~ KOk# "i
q=~O_e.
~# [ ~ "H}
JO^@ LOz, Z=~ Z_ J_y< JO^K
e.

kOz# P *a`

D ^H O HO^ =~# P q=~# P OK~f iH~ #"^ K e.

L=_ [< L Q_ P q=~ JO^ LO_e.

=O^ }oH

~## J~^ HxH =O^Q< XH }oH# ~OkOKH"e. P }oH K@

= #
# ~x, q=~# O^~K e.
- h\=#~ ~H} , Z_i "`=~}O <H#O_ J_= OHO .
- q Ja=$k
- =~^ xO`}/=~Qh\ ~^ H~` ... ~"} ^ Ox Q=
t"~ x" ~_= u HeOK_O .
W K\ # u x QiOz xH OK~f~* O`#, xH ZOZZ, ZO`#
Ok, Ki LO_e.
'$

*f xH P~ ^H O

=lH P_\, `xv

K\ # ux ~Qux `xv K _xH, x " LOK_xH xH[ Q gHO x

xqOKe.
J\ Hq\ J~^#Oz `qk=Ok Q LO_e. "ix qq^ =~ #Oz O =,
i>~ ~ # L^Q, q^=O`, Z, Z\ , = #Oz XH uxk qkQ LO_e.
Q=OK~f P^ ~O [i# ="O a^~ =HO Hq\ ZOH iK
e.
Hq\ x=HO [~Q O_ # ~OaOK_xH g^ .
x q=~, Y~ JOK<, x i K _xH > ==k, x <}`# H OK =}#
QiOz# q=~# =O^Q< Hq\ `eK e.
x iJ~#@ x~iOK JkHiH ^ gH~} `@ Hq\ x"kH# _ [`~ K = LO@Ok.
xH P~^ H O QiOz Jxq^# K~^# ^~P_ , g_ , H*`, uH,
Q_~`[ iQ K` # O HeyOKe.
"`# O QOQ Hi_H Ke # P~^ <, #Q^ QiOz# q=~# @O| H~
#"^K e. u Hi_H JO\ H~ # JOkOKe.

'%

*f xH P~ ^H O

J#|O^O 1

>| 01

xH P~^ H O

` L`~ "~ xH P~^ H O HO^ \OK=# x|O^# , ~ @.

<O

` L`~

x ~O

#Q^

P~^<

286/

1 aHg@~

~. 10

5 H aO

05.08.05

=\`=HO

<O ^
l"ZOZ
1.

(Jx~H=\)

30, E< 2005 #Oz =iOz# ~ @

2.

214/13.6.05

1 K^~ g@~

~. 2

J_q #iH"`
214/13.6.05

1 K.g. ^

~. 1.50

`yO #
214/13.6.05

1 K.g. [e~

~. 4

"H `yO
214/13.6.05

1 aH g@~
=\ `=HO
10 g@~ HhO
P u 10 g.
J =_~

214/13.6.05

1 aH g@~
=\ `yO u
XH g@~ J^#OQ
("^\ ~O_g@~
HO_) =_~

'&

~. 2.40

~. 2.40

*f xH P~ ^H O

>| <O 01.(1) xH P~O ^H O .

13, E< 2005 #Oz 15, A 2005 =~ =iOz# ~ @
.<O.
1.

l"ZOZ <O. `n

x ~O

#Q^

242/02.07.05

K.g. ^@"#
H `eH
J_= #iH"`

~.2

242/02.07.05

K.g. ^
`yO

~.1.50

242/02.07.05

1 K.g [e ~
`yO

~.4.00

''

P~^<

PO^
^
h~,
q, =$H O^ ~H}
K@O

6.7 PO^^ h~, q, =$H O^ ~H} K@O (Z_| Z\ Z) 2002.

K@O QiOz
" K@O Q "_H =z# D K\x 19, U 2002 #Oz J=H `K~. ^ #OQ h\ =#~
O~H}
, =$H O^ i~H}
HO nxx L^t OK~. Q~ [ "_Hx ^ixQO HO_ H__O
_ D K@O L^ O. J^ =O =#~# H_` "`O ~=~}x, ~=~} =`x
H__" D K@O H O.
OK~f~*, Qg} Ja=$k Y 25.6.2002# *s K# L`~ (l" ZOZ<O ) 240 H~O "
J^i\x U~@ K~. 244 L`~ "~ (26.6.2002)# l, =O_~ JkH~# xqOK~.
Qg}a=$k Y Hg+#~ D K@O HO^ x~}kHiQ ==i~ . ~+ `xH Hi~ . l"
ZOZ<O 339, OK~f~*, Qg}a=$k Y `n 6112004 H~O _q[< ~ JkHi x=HO
[iyOk.

" K@O - 2002

^O < W@=O\ K@O "@" ^\ i PO^ ^ ~k^ Ok. ZH_|_` JH_ qKH}
~ `OQ
~= `=HO H~}OQ Q~ [ ^ixQx JiH@_ xH Wk L^t OK|_Ok. D q^O Q ~
= `=_O H~}OQ =Ozh\ =, Qh\ = ZO_` LO__O = D K@O J=~O U~_Ok.
"" xH Li` [ qxQO ~A~AH ~Q`Ok. D i` # ^$+ @ x h\ =#~
O~H}
HO, Q~ [ ^ixQx J^ K _O HO, Li`O K@ OHx `OK_O
HO D K@O H$+ K O k. qKH} O_ ~ `=HO ~OaOK_O = x~ QOQ `_O` ==^~
=$^ Y~ ~OQ ` ~ O k. P =$^ Y~ #Oz ~ ` # H__O _ D K@O H OQ @ Ok. K
=Ok ~ ` s =O` `= `q# ~ = x~ QOQ `_O` PiH W|O^ `@HH
P`` _ _~ . D "" # QiOz# `O l" ZOZ<O 339, OK~f~*, Qg}
Ja=$k Y `n 6112004 H~O D K@O J= =~= O`" # x|O^# # H\ O zOk.

K@O q

= il+ <
H` = `=HxH =O^ J#=` x|O^#
H`Q `q# = c= ^ O
W\H Z=Q h\ "_HO [~Q`# O` H` = `=HO x+^O
~ =# `" iQ il+ <
=~ h\x P^ K H@_ x~}xH " @.
@}
O` K@ OHx `O_O.
K@ #iH"` # x"iOK_O


PO^
^
h~,
q, =$H O^ ~H}
K@O

J~`
`= P=~} ~ q `qOK## u =H / O WO^ J~.

q^#O
J~# "~ ~O <O 2# ==, `Qh\ J=~ HO ~q `=HxH J#=u H~` ^~M #
OK~f H~^iH =iOKe. ^xx H~^i ~ O_ ~AQ =O_ ~ "# JkHiH OOK=
LO@Ok. JH_ #Oz P ^~M # Z\<H, Q~ [Y O~ . \<H J#=u` @,
Q~ [ ` QiOz Q~ [ Y JOwH~O O^= LO@Ok. D q+ x sH ^~
x~iOK_xH J Y~ HO^ 500 ~# ^~M ^ ~ KeO Ke. ~ O_ Y #Oz J#=` JO^x
~ O_ "~ ==kQ =O_ JkHi ^~M # J#=uOK_O Hx, u~ iOK_O Hx x~~ OKe. J#=uOz#
HO c= qO ~O 1200 ~# ^~M ^ ~ #Oz = K~ . D "`x xH #
WO_ J~< HOh ~ KeO Ke. D c= ~.10 " =~ =i O k. J#O`~O ^~M ^ ~ __
~O ~.100# " xk HO^ [= K = LO@Ok.
XH" ^~M ^ ~ [< HO_ XH O J=~O HO ~ `=HxH ~O 5 HO^ ^~M
K# _ # K # q^O Q P ^~M ij#, J#=u a O k. =O_ JkHi #Oz J#=u ^~}OQ
~O 3/6 HO^ a O k. ~O 3 HO^ ==, `Qh\ J=~ O|OkOz# ^~M #, ~O 6 HO^
OQ` qxQ ^~M P# J#=u `eK~ .

qO uiy KeO
D ^H O HO^ H`Q `q# ~ q x~ QOQ x~~}
J~# HO # WO_ J~< HOh
k" ~ =~ i~x Ke O k. WO^HO J#iOK =}H: h\ ` 1000 lK
JO`HO > Z= LO> P q iQ q[=O`O, [#H~O Jx qOKe. J HO_ 800900
lK H#H LO> P q HH O Q q "# @ q~ . JO`HO > ` = h\ i=}O JO> 800 lK
HO> ` =Q LO> P q iQ x~ QO Jx x~~}
P=`Ok. O^~x |\ i~O KeO # HOk
\ H Q=xOK=K#.
h\ i=}O
(QO@ Q< )
~ q
1000 Z=
900999
800999
800` =

i~O
~
Q@ q
2000 Z=
17001999
15001699
1500` =


Uq KeO K~
3,000
6,000
10,000

PO^
^
h~,
q, =$H O^ ~H}
K@O

~ q/Q@ qH KeO K i~O 10,000 ~ HOk JO _ [` K LO\~.

Z.
iH~ ~"} Ks
a.
Q\ ayOK_xH J~# |~ Ks
.
h\ `yO, i K # Y~
_.
JH_HH _ [i i^# H# =O.
"= OQ J~# Y~ ~. 10,000 HO> ` = J~` JO` "`" Ke ~ . Z\ i` # H OQ
Q\ J=iH Y~# KeO K~ .

= il+<
q [=x ~O '1q il+ < `# P=~}x q QiOz il~ K~OKH"e. il+ <
H~H=O @}
}oH qQO =x H~~+< / =xe\, ^~^x "\"@~

~ * ~, Q= OK~f H~^~ Hi~ .

iQ il+<
u iQ [=x _ `# ^Q~ iQ QiOz P lx Q~ [ qQO, _ \ _~ H~ =^ #"^
K~OKH"e. WO^ Q# ~O 15, iQ il+ < (~q/ Ku Q@ q) ^~M `= q=~
`eK e. ^x` @ ~.1000 [= K# HO ~O 16 (iQ il+ < ) `O J#=u~ . D
J#=u `x Jx " iQ JO^iH H#|_ ^i OKe. ~ O_ XHi il+ < # i# K H"e.

=~ h\ P^ x~}
W\H xiOK|_ L<, H H`Q x~}O K> Q$, "}[, |~OQ = <x\# D q^O Q =~
h\x P^ K H@_ # xiOz f~e. xH <kH~ O "\x ~ "H O \~.

WH `=HO
WH `=HxH J#iOK=# qk q^<# D q^O Q x~~ OK~. J~` W\H s Z`# WH
`=HO [iy# O` WH `=Hx `O iQ x+kOzOk.

~ O_ g@~ ` =~ =`" WH `=HxH J#=u. J~` #^#, W`~ " 8 g@~

=~ J#=u~ .

z# `~ "H XH g@~ ` =~ =`" `==K. JH_ WH 8 g@~ # 3

g@~ =~ a LO>< D iqu =i O k.

WH i=}O ~ O_ g@~ HO> ` = L# " J `=HO K@

~ ^.
a_ , P#H@ L# O` "\H 500 g@~ ^~O WH# `=_xH J g ^ .
Q^=i, H$+, < =O\ #^ Z\ POH O_ WH `=HO [~= K.


PO^
^
h~,
q, =$H O^ ~H}
K@O

K@ OHO
u =xe\/ =x H~~+< H =~ xH O ik<< = # }oH# J#=uOK =O
K@ OHx qkQ x~O ^O K e.

Q$ i~ OK=# K@ iqu.
100 K.g.
101200 K.g.
201300 K.g.
301P#

3 K@
5 K@
10 K@
10 K@, J^#OQ u 100 K.g. 5 K@ Oz f~e.

"}[, OQ` ik OK=# K@

\ Ui
200 K.g.
201500 K.g.
5011000 K.g.
1001 K.g. P#

K@ OY
2
4
6
6 { u 100 K.g. ~ O_ K@

P q^O Q Oz# K@# JkH$ ` JkHi J#=u O_ [=x J~< ~ #iH " ~^.
XH" Z=~< `= P=~}x K@# #iH " ^KO> ~O 13 H~O K@ #iH "` J#=u H~`
^~M ^Y K e.

K@ #iH"` J#=u
1. @}
O` Q$/OQ` ik
2. @}
"}[ =^

~.50
~.100 KeOKe LO@Ok.

" J^i\ xk
~+ ~ " xkH =O_/l/~+ ~ JkH~ =K "`x\h [= K = LO@Ok.
D "`x J^i\ H~^i, K~ < OHO Q x~~ . , ~K s, <b ~O = K#
Jx "` D M`< [= J=`~.

!

PO^
^
h~,
q, =$H O^ ~H}
K@O

<b
1.

K@O x U x|O^# # JuHqOz< ~ HhO 1000 ~ <bQ KeO Ke. D "`x

~ 5000 =~ qkOK=K.
2. K@O x U x|O^# LO # <b qk~ P q=~.
Z. H< 10 L=_ =Ozh\ =#~ 250 g@~ ^~O# ~q `=HO.
a. H< 14 iQ i[~+<.
. H< 27 WH `=HO
D`~ JuH=} H ~ `Q O_ <b qk~ . `~ "` _ <~O K# @~` ~ \O "`x
<bQ = K~ .
3. J#=u O_ K@# #iH" <b ` ^. <bx x~~ OK_xH P K@ q= HhO
~ O_ ~ @ LO_ <bx x~~ ~ . J~` P q=# J~^~ @ =~ OK_xH J=HO
LOk.

J
1.
2.
3.

XH JkHi L`~ H~}OQ k` =H l~ JkHiH 30 ~A # J K H=K.

l~ JkHi P^ = #+ ~# =H JO\ L`~ JO^# 30 ~A ~+ ~
JkHiH J K H=K.
~+ ~ JkHi x~
O u~Qxk. nx J ^~^ .

`xv q^#O
=Q~ |$O^O
1.
2.
3.

[=#~/ uH x}_ ( Q~ [ Y#Oz)

# WO_ J~< HOh uxk.
ZOP~X/J`x uxk H ~qx `xv K _O J=~" # ^ gH~}
`O *s K _O =O\
^ ` x~~ .

"