TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 12 - To ty bao nhiu tin 1 cn?

y c bia khng?
y c tr khng?

Bia
Tr

3. Khng mun na.

4. u bn ?
u bn tr?
u bn giy?

1. bao nhiu tin 1 ?

To ty bao nhiu tin 1
cn?
Bia bao nhiu tin 1 chai?

Tr
Giy

To ty/ cn (~ kg)
Bia/ chai

5. bn th no?
Ci qun ny bn th no?
To ty bn th no?
2. y c khng?
Trang 1/ 26

Ci qun ny
To ty

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 12 - To ty bao nhiu tin 1 cn?

6. Mc qu, r t c khng?

9. ng/ b mun mua ci g?

10.Cn mun ci khc (na) khng?

7. C th th c khng?
C th th ci qun ny
c khng?
C th th i giy ny
c khng?

Ci qun ny
i giy ny

11.Tng cng .
Tng cng 83 ng 5 ho
2 xu.
Tng cng 200 ng.

83 ng 5 ho 2 xu
200 ng

8. ny hi,
C t khng?
i ny hi to/ nh.
C ci mc/ r t khng?

i/ to/ nh
ci/ mc/ r

12.ng/ b ny l ,
thi li ng/ b .
ng/ b ny l 100 ng,
Trang 2/ 26

100 ng/ 16 ng 4 ho 3
xu

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 12 - To ty bao nhiu tin 1 cn?

thi li ng/ b 16 ng 4 ho
3 xu.
50 ng/ 1 ng
ng/ b ny l 50 ng,
thi li ng/ b 1 ng.
--------------------------------------------

2.
1.

Khch hng: y c bia khng?

Ngi bn hng: B mua ci g?

Nhn vin bn hng: C. Mun my chai?

Khch hng: To ty bao nhiu tin 1 cn?

Khch hng: 2 chai.

Ngi bn hng: Loi ny 3 ng. Loi 5 ng - 2 cn.

Nhn vin bn hng: Cn mun ci khc (na) khng?

Khch hng: Khng mun na. Xin hi, u bn tr?
Nhn vin bn hng: Ch bn.

Trang 3/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 12 - To ty bao nhiu tin 1 cn?

4.
Khch hng: Ti c th th i giy ny khng?
3.
Khch hng: Qun ny bn nh th no?
Ngi bn hng: 130 ng.
Khch hng: Mc qu, r t c khng?
Ngi bn hng: ng/ b ni bao nhiu tin?

Nhn vin bn hng: ng/ b mun c bao nhiu?

Khch hng: S 23 ri.
Nhn vin bn hng: Gi ng/ b i giy ny.
Khch hng: i ny hi nh, c i ln hn t khng?
Nhn vin bn hng: ng/ b th li s 24 ny.

Khch hng: 70 ng.

Ngi bn hng: Khng c khng c, thp nht l 90
ng.
Trang 4/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 12 - To ty bao nhiu tin 1 cn?

5.
Nhn vin bn hng: Tng cng 80 ng 5 ho 2.
Khch hng: Gi anh/ ch .
Nhn vin bn hng: ng/ b c tin l khng?
Khch hng: Khng c.
Nhn vin bn hng: ng/ b ny l 100 ng, thi li ng/
b 16 ng 4 ho 8 xu.

Trang 5/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 13 Ta nh 14 pha Bc nh n ca lu hc sinh

Bn tri l anh trai ti.

Pha ng l ca hng.

Bn tri/ anh trai ti

Pha ng/ ca hng

3. .
Lu 14 pha Bc nh n
ca lu hc sinh.
Bu in pha Ty.

Lu 14/ pha Bc nh n
ca lu hc sinh
Bu in/ pha Ty

1. c .
Trn ci bn c 2 cun t
in.
pha Bc trng hc c
1 ci ca hng.

Trn ci bn/ 2 cun t in

pha Bc trng hc/ 1
ci ca hng

1.
2. l .

David: Bn c t in ting Anh hay khng?

Trang 6/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 13 Ta nh 14 pha Bc nh n ca lu hc sinh

Bn cng phng: C.
David: Ti c th dng 1 cht c khng?
Bn cng phng: Dng i. Trn bn c 2 cun t in, chnh
l cun nh .

3.

2.
Tiu Lm: y l tm nh nhng ngi trong gia nh bn
phi khng?

Lm L lu 14. Lu 14 pha Bc nh n ca lu hc sinh.

Pha ng c mt ci bu in. Pha Ty c 1 ci siu th
nh. Pha Bc l lu 13. K tc x anh ta cch lp hc rt (/
c bit) gn, i xe p 5 pht ti ri.

Bn b: Phi. y l ba m ti.
Tiu Lm: Ngi th 2 ny bn cnh bn l ai?
Bn b: L em ti. Bn tri l anh c, bn phi l anh 2.
4.
Siu th i Pht i din khch sn Hu Ngh. Ngi tuyn
xe but s 2,15 c th n. 8/8 m ca, hoan nghnh bn n.
Trang 7/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

no

Bi 14 n bu in i nh th

c ngn hng khng?

Ti hi mt cht, gn y
c ga tu in ngm khng?

Ga tu in ngm

3. n i xe nh th no?
n ga xe la i xe nh
th no?
n khch sn Trng
Thnh i xe nh th no?

Ga xe la
Khch sn Trng Thnh

1. Xin hi, n i nh th no?

Xin hi, n bu in i
nh th no?
Xin hi, n nh n ca
lu hc sinh i nh th no?

Bu in
Nh n ca lu hc sinh

4. Ngi tuyn xe my c th n ?
Ngi tuyn xe my c th
n Khch sn Trng
Thnh?
Ngi tuyn xe my c th
n i hc Bc Kinh?

2. Ti hi mt cht, gn y c khng?

Ti hi mt cht, gn y

Ngn hng
Trang 8/ 26

Khch sn Trng Thnh

i hc Bc Kinh

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

no

Bi 14 n bu in i nh th

1.

5. u?
Ga tu in ngm u?
Lu 14 u?

Kumi: Xin hi, n bu in i nh th no?

Ga tu in ngm
Lu 14

Ngi i ng: Hy i thng.

6. cch c xa nhiu khng?

Ga tu in ngm cch
y c xa nhiu khng?
Lp hc cch k tc x
ca bn c xa nhiu khng?

Ga tu in ngm/ y
Lp hc / k tc x ca bn

7. n ng quay u h?

Kumi: Ti xin li, ti hi li mt t, gn y c ngn hng

khng?
Ngi i ng: ng nhn n, chnh l ta lu cao pha
trc .

Trang 9/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

no

Bi 14 n bu in i nh th

2.
Tiu Lu: Lm n/ cm phin, ti hi mt t, ga tu in
ngm u?
Ngi i ng: pha Nam cu vt mi .
Tiu Lu: Cch y c xa nhiu khng?
Ngi i ng: Khong chng 400- 500 mt.

3.
Tiu Trng: Bn bit n ga xe la i xe nh th no
khng?
Tiu Triu: Tiu Lu bo ti, ngi tuyn xe but s 722
cng trng, n Ty Trc Mn th xung xe, sau i sang
tu in ngm.
Tiu Trng: Ngi xe s my c th n khch sn Trng
Thnh?
Tiu Triu: Ti cng khng r lm. Bn hi li ngi khc
nh.

Trang 10/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

no

Bi 14 n bu in i nh th

Ti x: ng i u?
Hnh khch: i l Hnh Phc.
Ti x: n khc ng no?
Hnh khch: Quo phi, sau i thng, n nt ng th 2
th quo tri.
Ti x: n ri. Chnh l ni dng y ri.

Trang 11/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 15 Anh c s thch g

3. thch .
Ti thch xem sch.
Anh y thch i du lch.

Ti/ xem sch

Anh ta/ i du lch

1. Bn c s thch g?

4. S thch ln nht ca ti chnh l .

S thch ln nht ca ti
chnh l i du lch.
S thch ln nht ca ti
chnh l ln mng.

2. Bn thch khng?
Bn thch tp th dc
khng?
Bn thch nghe nhc
khng?

i du lch
Ln mng

Tp th dc
Nghe nhc

5. Mn th thao yu thch nht ca ti l .

Trang 12/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Mn th thao yu thch
nht ca ti l chi qun
vt.
Mn th thao yu thch
nht ca ti l bng.

Chi qun vt
bng

6. c hng th i vi .
Ti c hng th i vi
nu n.
Ti c hng th i vi
bng .

Bi 15 Anh c s thch g

1.

Ti/ nu n

Tiu L: Bn c s thch l g?

Anh ta/ bng

Tiu Tn: Ti thch xem sch, nghe nhc, cn bn?

Tiu L: S thch ln nht ca ti chnh l i du lch.

7. khng c mt cht hng th no vi... .

C ta khng c mt cht
hng th no vi mn bng.
Anh ta khng c mt cht
hng th no vi vic i do
ca hng.

C ta/ mn bng
Anh ta/ i do ca hng

2.
Tiu L: Bn thch th thao khng?
Trang 13/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 15 Anh c s thch g

Tiu Tn: Thch. Mn th thao thch nht ca ti l chi qun

vt.
Tiu L: Bn chi qun vt nh th no?

Tiu Triu: Thi gian ngh ngi, bn thng lm g?

Minh Nguyt: Khng c vic g c bit, xem ti-vi, ln mng,
i do ca hng.
Tiu Triu: Con gi u thch i do ca hng c phi hay
khng?
Minh Nguyt: Khng t con gi c s thch ny.

Tiu Tn: Cng c. Bn thch mn th thao g?

Tiu L: Chi bng r, bng, bi li, mn th thao g ti
u thch ht.

3.
Trang 14/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 15 Anh c s thch g

4.

tiu Vng khng h c hng th i vi vic i do ca

hng. Bn ni lm sao y?

Tiu Triu: Nghe ni bn nu n rt ngon?

Minh Nguyt: Khng th ni l gii, nhng ti tng i c
hng th i vi nu n.
Tiu Triu: Ti vi bn c hng th na n nhau.
Minh Nguyt: Vy h? Bn cng bit nu n?
Tiu Triu: Khng bit cht no. Ti ch tng i c hng
th vi vic n.

5.
Tiu Vng say m mn bng, bng , bng r, qun vt,
ci g v bng anh ta u yu thch. Nhng bn gi anh ta
khng h c hng th i vi mn bng. S thch ca c ta l
mua sm. Hn na c y thch i cng tiu Vng. Nhng,
Trang 15/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 16 Anh lm sao th

4. Sao m th ny?
Sao m vui th ny?
Sao m kh th ny?

Vui
Kh

1. Ti sao?

5. Ti sao?
Ti sao bn khng i xem
trn u?
Ti sao anh ta khng vui?

Bn/ khng i xem trn u

Anh ta/ khng vui

2. th no ri?
Bn th no ri?
Anh ta th no ri?

Bn
Anh ta
6. Ti sao?

3. C vic g vy?

Ti sao i dng li c
mu xanh?
Ti sao lc ng hay nm
Trang 16/ 26

i dng li c mu xanh
Lc ng hay nm m

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 16 Anh lm sao th

m?

Thy: c, ti bit ri.

7. C vic nh th ny .

8. Tho no th.

2.
Tiu Tn: Trn u ngy mai ti khng th tham gia ri.
Tiu Bch: C vic g vy?
Tiu Tn: T bui sng ti bt u ln cn st, hin ti vn
cha khe na.
Tiu Bch: Phi khng? i bnh vin ri cha?
1.

Tiu Tn: Cha i, ti nh ung t thuc ri.

Lm L: Thy, em mun xin ngh vo th 6 ny.

Thy: Ti sao?
Lm L: Th 6 bn em n Bc Kinh, em phi i n sn bay
n anh ta.
Trang 17/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 16 Anh lm sao th

3.
Minh Nguyt: Bn lm sao th? C bnh hay khng?

4.
Bn cng phng: xong ri? Sao bn vui th? Thng hay
khng thng ri h?
Tiu Bch: ng nhin ri, 3 snh 0.
Bn cng phng: Tho no th.
Tiu Bch: Sao bn khng i xem trn u?
Tiu Vng: Ti hi nhc u.

Bn cng phng: Ti c t vic.

Minh Nguyt: B cm cm ri h?
Tiu Vng: Khng phi, ti hm qua ung nhiu ru.
Minh Nguyt: Th ra l vy . Sau ny ung t mt cht.

5.
Tr con c nhng vn khng hiu th thch hi Ti sao?.
V d, ti sao i dng li mu xanh?, Ti sao lc ng
Trang 18/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 16 Anh lm sao th

hay nm m?. C nhng cu hi m ngi ln c th cng

khng bit tr li nh th no, nhng h khng hng th
hi Ti sao? ri.

Trang 19/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 17 Chc mng anh

4. Chc mng, chc mng!

5. Cn mt ly v .
Cn mt ly v hnh phc
ca cc bn.
Cn mt ly v khe mnh
ca chng ta.

1. Sinh nht vui v!

2. Chc !
Chc bn mi tr p!
Chc cc bn bch nin
giai lo!

Bn mi tr p
Cc bn bch nin giai lo

3. Chc mng bn!

Trang 20/ 26

Hnh phc ca cc bn
Khe mnh ca chng ta

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 17 Chc mng anh

1.

Anh i: Tht gii. Chc mng bn!

Bn b: Sinh nht vui v!

Bn b: Cm n. Ti c ngh thi c cp 8.

Tiu Lu: Cm n cc bn. Bng hoa ny tht p!

Bn b: Chc bn mi lun tr p.
Tiu Lu: Ging nh bng hoa ny?

3.
Ngi bn A: Ch r, c du, chc mng chc mng!
Ch r: Mi vo. Cc bn c th n, tht s l rt tt ri.
Ngi bn B: Chc cc bn bch nin giai lo! n y, v
hnh phc ca cc bn cn mt ly nh.

2.
Anh i: Nghe ni bn tham d k thi nng lc Hn Ng
ln ny phi khng, thnh tch nh th no ri?
Bn b: Ti thi c cp 7 ri.

Ch r: Cn ly.
Ngi bn A: Tt, vo mt ly no.

Trang 21/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 17 Chc mng anh

Ch r: Khng c, ung khng c ri, ung ru vo

say ri.

5.
Vo nhng l sinh nht ca a b trn 1 tui v ngi gi 60
tui c bit quan trng, phi chc mng. Khi m t chc
sinh nht cho a b , chng ti thng chc rng n no
chng ln, i vi ngi gi, nhng li chc chng ti
thng ni l Chc ng/ b mnh khe trng th.

4.
Bn b: khe cht no cha? Ti mang n cho bn mt t
tri cy.
Ngi bnh: Khe hn ri. Cm n bn n thm ti.
Bn b: Tun ny c xut vin cha?
Ngi bnh: Bc s ni cha ra c.
Bn b: Ngh ngi cho khe i, chc bn sm xut vin.

Trang 22/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 18 Ti cn cha ci nga bao gi na ka

ri.
n Trng Thnh 3 ln
ri.

n/ 3/ Trng Thnh

3.
Lm/ 2/ lnh
Hc/ ri/ ting Anh

1. ri cha?
n tht cu nhng ri
cha?
Leo Hong Sn ri cha?

n/ tht cu nhng
Leo/ Hong Sn

4.

2. ln ri.
n tht cu nhng 2 ln

n/ 2/ tht cu nhng
Trang 23/ 26

Ti/ i vo ma thu nm
ngoi
Anh ta/ t i

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 18 Ti cn cha ci nga bao gi na ka

7.
Lm/ lut s
i/ Nht Bn

5. Cn cha c na.
Vn cha tng n tht cu
nhng na.
Vn cha tng i xe p.

n/ tht cu nhng
i/ xe p

1.
Lm L: Bn n tht cu nhng ri cha?

6.

i/ nga
n/ tht nng

Bn b: n 2 ln ri, n rt ngon.
Lm L: Ti vn cha tng n.
Bn b: Tht cu nhng ng Lai Thun rt ni ting, i
th nh.

Trang 24/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 18 Ti cn cha ci nga bao gi na ka

2.

3.
Bn cng phng: Ln i du lch ny ca bn nh th no?
Lm L: Rt vui. Chng ti va leo ni va ci nga, va
n tht nng va ung ru.
Bn cng phng: Tht h? Ti vn cha tng ci nga.
Lm L: Ti cng ln u ci nga.

Trang 25/ 26

TING TRUNG 3 NGUYN L VY 1117010364 11CTA03

Bi 18 Ti cn cha ci nga bao gi na ka

5.
L i Hi, nam, 28 tui. Tt nghip thc s vin Php Lut
trng i hc Nam Kinh. Sau khi tt nghip tng lm lut
s 3 nm. Hin nay ang lm vic phng Php Lut ca
mt cng ty.

4.
Tiu Tn: Bn tng i lnh ng khng?
Tiu Phc: ng vy. Khi ti hc i hc ti tng i lnh 3
nm.
Tiu Tn: Sau khi tt nghip i hc bn vn c lm vic
cng ty ?
Tiu Phc: Khng phi. Ti i M hc 1 nm ting Anh. Sau
khi v nc tng lm phin dch.
Tiu Tn: S tri nghim ca bn tht l phong ph.

Trang 26/ 26