1

)4(

SURA BAQARA AYAH 282-286

you [all] doubt

-
4
(

one present/on the spot

6
5
= 1
'

so [he /wil] forgive

we make differentiation/distinction

the journeys end/destination

you [all] traded [with each other]

a sin
one[taken] in possession
you[all] conceal/hide it

we made a mistake

*


5

5 =
1

The Ever living

[he] gradually sent down
one confirming
[of] retribution/avenger/revenge

/ 5=

* ! 1

" '

[he] shapes/fashions you[all]

ones unspecific/ambiguous

you[all] circulate it
[he] be harmed

then security deposits

then [he]should deliver/restore/pay

/ ( -

5 4

1 -

[he will] call you[all] to account

[he] [will]punish[es]
we obeyed
[you] catch/seize[call to account] us
you lay[make us to carry]

" !* ) "! ' "! +,

SURA ALE IMRAAN 1- 14

.3-

a trade/buying and selling

.
5 -

The ever established

with the truth/haqq/reality

the distinguisher/criterion/furqan

;
1 / -.1

(
4 1

[it] is hidden

the [appointed] promise

6 (
* 1

[are]fuel

[soon]you[all][shall]be overcome

ones clear/precise/exact

deviation/perversity

its interpretation/actualization

the all bestower

3 6

[it] [will] avail/benefit

like custom/condition

!-
0
5
5

you[all][will be] gathered together

two groups

they[two]met each other

[he]supports[gives helping hand]

surely a lesson

[it]was adorned

( 5

4 N

the women

the gold

the horses

the grazing livestock

! *


1 (1

those who are firmly grounded/stable

the resting place

the worldly desires

the heaped treasures
the silver
the one branded/marked
the fields

SURA ALE IMRAAN AYAH 14- 43

.
/ 0 5
(

.E -

5 15 N

The worldly
I inform you[all]
with the justice
[they]disputed/argued [with you]
the illiterates/unlettered

[it/she]went to waste

they are called/invited

4.1

[are] ones who turn away/refrain

they fabricate

[it] was paid in full

. 4

you exalt/honor

R
/ 5 -

you cause to enter/ you insert/ pass

[he] warns/cautions you[all]

=
E

3 4
; =

- 1
* 1(
E

-1
"
5 (
P 8

your chests/breasts
[it] will find
[it] will wish
then [you all] follow me
[he] chose
I dedicated/vowed/devoted

one freed

I named her

the accursed/stoned/rejected

a growing

the prayer chamber/prayer arch

so [it] called him

a leader

a son

one barren

53 !4

in the evenings

E (

[you] do sajdah/prostrate

J1
1 0

the resort/abode

one standing

(
4
P
=
/ -
8

41 E

[is]swift/quick
[he] followed me
the conveying/to convey
a share/portion
so[that] [it] judges
[it] deceived/deluded them
we gathered them together
you take [pull away]
you humiliate/debase

a [definitely] safe guarding

you[all] conceal/hide

you[all] disclose/reveal it

-.1
1
4
5

one presented

* 4

*
* /

5 =
1
= -
3 1

[she] delivered her

distance/ long span

[you all] obey
children/offspring
my abdomen

I seek refuge[for] her

He made her to grow
[he]placed her under
protection/guardianship
[you] grant
one confirming
one chaste
my wife

1
/ S

the early mornings/dawns

34/

[you] do ruku/bow

[by] sign/gesture

SURA ALE IMRAAN AYAH 44-77

6
* 1 P

special news

with them

their pens

!5

[he]gives good news [to] you

son

those who are brought near Allah

* 1
3 (( 1
/

0 * /

V '
" 1 / N
/ 0 5

5.

-
/ 1

* 5
E -
*

the cradle
[he] touches me
[you] BE
like figure/ form
then I blow/breathe

the [born] blind

I inform you[all]

was forbidden/prohibited/unlawful

the disciples

[he] planned

one who raises you

you [all] differ [with each other]

so [he][will] fully pay them

[he] argued [with] you

(
!
-

/ .

we humbly pray
equal
we do shirk/ associate partners
one who is unswerving/haneef/upright
[it] wished/ loved
they lead you[all] astray
with the falsehood/ batil

" E
" 1 '

[at] face[beginning]

you entrust him

1 0

one standing

" -

1 =
U (1
* E

5 /

P */

we reveal it/inspire it
they cast/throw
they dispute with each other
The messiah/ one who touches
honorable
[he][will] speak
in maturity/ manhood

;
5

-
/ 1

5 1
/ 4 E 1

[he] decreed

11
/
4

ones who help

;
0

(
.
1

the clay
the bird
I heal
the leper
you[all] store up
[he] felt/sensed
they plotted
one who fully takes /recalls you
your complete return

dust
those who doubt
those who are/ 'the liars'
[you all] come
as lords/sustainers/arbaabb
nearest
a group
you[all] mix/confuse
[he] selects/chooses
[you all] believe
with a heap of wealth
as long as you remain

SURA ALE IMRAAN AYAH 78- 91

( *
!
.

(
1

surely a group

( N
4

those who cross limits

15

their tongues
for a human being
the prophethood
you [all] study
surely you definitely believe
you[all] acknowledged

willingly/voluntarily
the descendants/offsprings
curse
[they will be] given respite
fill/full

( -
/ -

15 4

< 1
" =

they twist
so that you think it
the sound judgement
you [all] teach
a covenant
surely you must help him

6
/

my binding/burden

[it will be] lightened

they seek
unwillingly
the losers/those who are losers

they increased
[he] offered as ransom

JUZ 4

!"
& '
"

SURA ALE IMRAAN AYAH 92- 110

you all obtain

the foods
[it] was put/placed
one blessed
hajj/pilgrimage
a way
you seek it
they [shall] turn you[all] back

[you all] be concious[of him]

.
/

with rope

so [he] joined in love

brothers

)"
" &
+

[of] a pit

they call/invite

they forbid

so [you all] taste

with the recognised right

%
()
% "

the righteousness

[he] fabricated

at Makkah/Bakkah

place of standing

[he] was capable

you stop/hinder

[as] crooked

+,
%.
, 1
.
" /
"
( /

[he] holds fast

[you all] definitely die
[you all] be divided
so you became
edge/brink
so [he] saved you [all]
the good
[it will] become white
[it] was brought forth
the [recognised] wrong

SURA ALE IMRAAN AYAH 111- 136

"
"

, ;

"

= '
? %
."

They harm you all

They (will) turn away from you all
It was struck
They were found
The poverty
They transgress
It will profit/avail

Excessive cold / heat

They (will) fail you all

They wished

It appeared

)
8 /

! 1 ,

" , "

F

They bit
They were alone
It grieves them
You post / locate
It intended
They two would despair /lose heart
At badr
It is sufficient/enough for you all
Their rush/haste
so that it becomes satisfied / content

A side / portion

8 "
)

so they turn back

& )

"'

1
%"

it was prepared
You all Hasten!
width of it
The Hardship/adversity
The Rage / Anger
An indecent / shameful act
They persist

8 "
9
:

The backs

The humiliation

%
)

) "
>"


@ /

they fight you all

They returned/incurred
because of Their disobedience
They hasten
(of) a wind
(as) close friend

Any corruption

=,/
' "


D

you all Suffered

, F
" 8

"

Two groups

So he should trust

ones humble / weak

He extends help (to) you all

"
:
"
" &

The Anger / Rage

It touches you all
You set out in the early morning
positions

ones marked

so that he cuts off

He repels them with disgrace

"
F /

"

"

8
"
8

It conceals

(As) ones frustrated/dissappointed

(As) doubling / increasing
You all are treated with mercy
The prosperity / Happiness
Those who suppress
Those who pardon

They did wrong

Those who do work.

SURA ALE IMRAAN AYAH 137- 160

+ )
"
&
8 )9
&

"
8

ways/methods/Sunnah

outcome/consequence

a clear statement/explicit

[you all] be weak/lose heart

those who are superior

we change it/ we give it by turns

HE wipes out/ effaces

you turned back

"
1
"

+
"
/
8

those who are grateful

&
%

%
/
D

you were killing /destroying them

&

"
( &
&

he wants
they give in
our feet
as losers
any authority
abode

he turned you away

you were climbing up
your behind
a sorrow/distress
a peace/ security
it made them anxious
they disclose/reveal
their places of laying down/death

a regret

you were lenient

8D
"
1

hard

you consult them

any one who overcomes

he caused them to slip

"
"
:
)

"

: "

so [you all] travel

those who belied
an advice/ admonition
[you all] grieve/ be sad
[it] touches you
so that HE purifies/purges
you all wish

"
! (

8
= 8

He harms

+ %

8 1
" 8 "

8
; .

"

HE fulfilled/he made true to you

one fixed/one appointed in time

they weakened
our excesses/extravagances
then you [all] will] turn back
soon we will cast/put
their abode/place of refuge

you showed weakness

so that HE tests you
you [all] turn back/look back
so HE recompensed you
it escaped you/ it passed you
slumber
they think

surely went forth

they turned away

fighters

you all will be gathered

rude/harsh/rough

, @
)

/ "

surely they would have dispersed/broken

away
you firmly resolved
he forsakes you

SURA ALE IMRAAN AYAH 161- 183

" '

& :8 "
M

it met

they showed hypocrisy

nearer

he bestowed favour

he teaches them

"
" &
"

) "

1
=8

;
"
"

":
= ("
"

with anger/displeasure

"
"

8 "
(

"

"
"

he deceives/ he acts unfaithfully

then you all ward off/avert

[they are] ones living
ones rejoicing
they join
they responded [positively]
the wound
The trustee/ disposer of affairs
[it] touches them
his close friends
they hasten with each other
a [good] portion/ share
they purchased/ bartered
we give respite
in sin
he separates/ distinguishes
the pure/good
he chooses/selects
they will soon be collared

inheritance/ heritage

[is] poor

the burning fire

in the least Unjust

with a sacrifice

" %
"&
: "
%

N

+ "

1 "
" "
& %

he returned
the destination
he purifies them
it reached you
so is with permission
you all defend
they sat down
you definitely think
they are provided sustenance/rizq
they receive good news
HE wastes
[it] reached them

so they turned back

:/ "
"

[he] frightens

[he] grieve you

"
) "
"

"
&"
/
"
8 "

Sufficient [for] us

they harm

a great

one most painful

so that they increase

humiliating/ disgraceful

the impure

that he informs you

they are miserly

the Qiyamah/ Standing before Allah

8/ "
"
" /
" D

Always all aware

ones rich

it sent ahead/forwarded

) &

"
+ %

[he] took a promise

ones who are truthful

SURA ALE IMRAAN AYAH 184-200

"

F

'

)
T ":

"
" +

the scriptures
the radiant
one who tastes/ one that tastes
he was removed
he was sucessful
[of] the deception
surely you shall definitely hear
firm resolution
surely you all will definitely make it
explicit

so they threw it

they are praised

Always all powerful/ able

the understanding/intellects

( &
!
"

their sides

falsely/ in vain

a caller/ one who calls

the ones righteous

so he responded positively

a male

"
,: 9
;
8
&

their homes

surely I will defintely remove/expiate

a reward

turning about

"
1 /

8 ,

the resting place

ones who are humble
you all be united/ remain stationed
you all are successful

,

/

8

, "
/

soul
you all will be given fully

he was admitted

A temporary benefit

surely you will be definitely tested

9
T

, "
,

!/

they belied you

you endure with patience/sabr

the matters/affairs
you all shall hide it
they rejoice

at all in a place of refuge/ success

alternation

,:
"
"
M ;

& F ":

" '
!
@

while sitting
they reflect/think/ponder
you enter/ admit
you expiate/ remove
the promise
I allow to be wasted
a female
they were hurt/ made to suffer
their sins
definitely deceive you
the lands/countries
hospitality/ entertainment
the reckoning/account taking
[you all] safeguard yourselves/adopt
Taqwa