TABLE OF CONTENTS

Pages
ABSTRACT ....................................................................................................

ACKNOWLEDGMENTS .............................................................................

ii

TABLE OF CONTENTS...............................................................................

iv

LIST OF TABLES..........................................................................................

vi

LIST OF APPENDIXES.................................................................................

vii

CHAPTER I INTRODUCTION
A. Background of the Study ............................................................................

B. Identification of the Problem ......................................................................

C. Scope and Limitation ..................................................................................

D. Formulation of the Problems.......................................................................

E. Objectives of the Study ...............................................................................

F. Significances of the Study ...........................................................................

CHAPTER II REVIEW OF LITERATURE

A. Theoretical Framework ...............................................................................

1.

Definition of Contrastive Analysis........................................................

2.

Definition of Habit................................................................................

3.

Simple Past Tense in English................................................................

4.

Tenses in Arabic....................................................................................

14

4.1 Fiil Madhi.....................................................................................

14

4.2 Fiil Mudhari................................................................................

15

4.3 Simple Past Tense in Arabic..........................................................

16

B. Conceptual Framework................................................................................

23

CHAPTER III METHOD OF THE RESEARCH

A. Source of Data.............................................................................................

24

B. Research Design...........................................................................................

24

C. Technique for Collecting Data.....................................................................

25

D. Technique of Data Analysis.........................................................................

25

CHAPTER IV DATA AND DATA ANALYSIS

A. The Description of Data...............................................................................

26

B. Data Findings...............................................................................................

33

C. Research Findings........................................................................................

39

CHAPTER V CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS

A. Conclusions..................................................................................................

40

B. Suggestions..................................................................................................

40

REFERENCES
APPENDIXES

LIST OF TABLE
Pages
Table 4.1: Position of Subject and Verb in English and Arabic......................

26

Table 4.2: Kinds of Past Tense Sentences in English and Arabic...................

29

Table 4.3: Sentence Formation of Past Tense in English and Arabic.............

31

Table 4.4: The Similarities of Position and Object in the Sentence...............

33

Table 4.5: The Similarities of Kinds of Sentence in English and Arabic

Past Tense.......................................................................................

34

Table 4.6: The Similarities of Sentence Formation in English and Arabic

Past Tense.......................................................................................

35

Table 4.7: The Dissimilarities of Position in English and Arabic

Past Tense.......................................................................................

37

Table 4.8: The Dissimilarities of Kinds of Sentence between Past Tense

in English and Arabic.....................................................................

38

LIST OF APPENDIXES
Pages
Appendix I

English and Arabic Stories......................................................

Appendix II

Form K1..................................................................................

Appendix III

Form K2..................................................................................

Appendix IV

Form K3..................................................................................

Appendix V

Seminar Letter........................................................................

Appendix VI

Letter of Research...................................................................

Appendix VII Answer of Research................................................................

Appendix VIII Berita Acara Bimbingan Skripsi ( Materi ).............................
Appendix IX

Berita Acara Bimbingan Skripsi ( Riset )...............................

Appendix X

Curriculum Vitae.....................................................................