You are on page 1of 240

& /

&

: ..254
:

2005

& /

1
.................................................................................................. ... 2
1.1 .............. .................... .. 11
1.2
... 12
. 16
. 17
.... 18

... 18

2
2
2.1

.. 20
... 21

3
3 ... 25
3.1
. 29
3.2
. 29
3.2.1 . 29
3.2.2 ... 31
3.2.3. .... 32
3.2.4 .... 33
3.2.5 ... 34
3.3
.. 35
3.3.1
... . 36
3.3.1 . 38
3.3.2
. 39
3.4 ...... 40
3.5 .... 41
3.5.1
..... 41
3.5.2 .... 42

& /

4

4.1
..... 44
4.1.2. ..... 44
4.1.3
..... 44
4.1.4 .. 48
4.1.5 ........ 49
4.2
..... 50
4.2.1 .... 52
4.2.2
4.2.3
4.3
4.4
4.5
4.6

... 53
... 54
..... 55
... 56
. 56
.. 57

5.1
.... 61
5.1.2 ... 62
5.1.3 .. 62
5.2
.. 63
5.3
... 63
5.4
... 64

6

6.1
... 68
6.1.2 .. 72
6.2

.. 73
6.3
... 74
6.4
... 75
.. 85
..... 86

& /


,
, (...).

,

, ().

, ,
, ,
!

, .
, ,
.


, 2005

& /


69269/5387 20.10.90,
( 678/) , 85/337/

84/360/,

(..)
,
.1650/86, .


.1650/86,
,
:
1)

,
,
.
2)

,
, , ,
., ,

.

& /

, 70%
35%
-[
,
( )].
1950

.

, .

,



(natural
attenuation landfills).
,

,
(sanitary landfills)
().

5 ,
0.15 - 0.30 ,
,


.

(liner)

5

& /


-.

1 2.

1980,

-
1990.

,
. ,
( ),
,
.
,
,
:
() ,
()

() .
, ,

, .
,

, , ( )
. ,
,

()

.
6

& /

1. .


,

.

.
, .
,
,
,

,
( ,
).

& /



.
,
, .
,

.
,
,

.

& /

2. . ) , ) ) .

,
...., ,
, , , , .
,
(
), :

,
, , / ,

& /

, ,
.

,
.


.
( )



.


,

.
,


.

()
:
1.

:
()
,
, ,
, .
()
,

10

& /

()

.
()
,
, ,

.
()
( ),
.

(
). ,
, .
2. , .

- .
- ,
.


(..
-).

,
.


.

1-2 kg 1.5 - 3.0 lt
.

11

& /

.
1:4 - 1:5.
3.
:

(..

,
).
4.

, .
5.

, ,
( ,
, ,


, :
1.

300 .



.
2.

100 .

3.

.
100 .
4.

300 ,

.
12

& /


(.. ).
5.

.
6.

3000

1500

(USEPA, Subtitle D Regulations).

.
7.

400 .


.
,
.
8.

60

13

& /

, , :

1.1
,
, :

,
.

.
, .

,
( ).

,
.

,

,

() ,

.



, .

,
.

, ,
.

,
.

14

& /

1.2

, ,
,
.
:

,
.

. (
. ).

, ,
,

.

1.:



.
.

15

& /

2. pH :
.
pH (
).
3. (CEC):


.

CEC

(..

.
4. :

),

(
), . ,

.
5. :


.
(20 - 25% ).

1. :

,

.
.
,
.

16

& /

2. :


(
).

1. :
(
)



.

, (
).
2. :

(..
) .
3. :



. ,

,

. ,

.

17

& /


1. :

( 15 - 20 %).


.
2. :



,
.

1. :


,
.
2.:

. ,

(clay

liners),


.
3., , , , .:
,
.

18

& /


:
1.

,
. ,
.


. , ,
.
,
.
2.


.

.
3.

.
,
24 .

, : ,
,
:
1.
,
,
.

19

& /

2.
,
. ,
,
, , ,
, .
,
, , ,
.

,
.
, ..,
,
.
,

:
, ,
, , . .
.

,

, .
,

.

,
,
.

20

& /



.
3.


,
, .
,
,
....,
.
,

.
4.

,

.
,
, ,
.
,
/
/
.

.
(),
/ ,
:
V1 = / : 0,65 = .. /

21

& /


,

.

15%
:
V2 = .. / * 15%
,
(V1) (V2)

V1 + V2 = V ../


,
.

.

.. ,
:
= .. / V ../ .
,
.
,

, .
,

.
,
.

22

& /


, ,
.


.
,
,
.
.
,
,
,
. ,
;
,
, ,
.


.

, ()
, .

23

& /

2.1.


, ,
.

:
1) .
2) .
3) .



.
(,
, .).

....
, ,
,
.

,
. ,
2 2.5
.

15-20cm.

, , ,
.


.
24

& /

,
,
, .
(
),
.
,
,
.
, ,


.
,
.
20cm
15cm .

.

,
15cm.
, ,

.
,
.
,
, 2%,
. 1:2 1:3.

,
.

25

& /


.


.

, , .


.
,

. ,
,
, ...,


, 15%,
.
,
.

,
0,7 t/...

.
,
,
,
.
,
,
.

26

& /

,
1:2 1:3 .
.
2,5 3 . ,
, .

.
, ,

, .

27

& /

....,
.

,
:
.
.

, ,
,
.
. .

,

,
.

,
.

....,


.
....
,

.

28

& /


, ,
.
:
1)

(
).

2)

3)


,
... ( 1985 ):
1) , , .
2) , , , , .
3) .
4) .
,
,


.
,
.
, ,

.


.

,

29

& /

.
,
,
.
,
.

,
(), .
, ,
, ,
, ..,
, .


.

, , , :

, ,
.

.


,

.

30

& /

,
.

.... , ( ,
.),
,


.


, ,
, ( ).

31

& /

3.1. ...

, ,
.

.

, , , , , . ,
,
, , . ,
,

, , , , ..,

.
, , ....
,
, .
:

3.2.

3.2.1.
(),
....
.
CO2,
, .

.
,
,

,
.
32

& /


:

.
,
, CO2, H2 H2O,
.
, ,
, H2 , CO2.
, CH4, CO2, H2, H2S
H2O.
... ,
.

,
,
,
.
:
. :
,

p,

, ,
. :
, , , , ,
, , .

, ,
(CH4) (CO2),
,
.
CH4
55-75% CO2 22-35%,

H2, N2, CO O2.
33

& /


(H2S), (NH3), (C2H2SH) .,

.

.
5.000 Kcal/m3,
9.350 Kcal/m3 .
.... ,

3.2.2.


,
, (), ,
. ,

.

.

,
.
, .

,
, :



34

& /


. (
)


. , 515%CH4 , 15%
CH4 .
(CO2)
, 1,5 2,8
, ,
CO2
.
, ,

.
p,
CO2 ,
,
.

3.2.3.
,
,
.
,
, (, ),
.

.

35

& /

3.2.4.

,
.... ,
.
, ,
,
.

,
.

,
, (),

.
,
, ..
,
.
.
,
.


,
, (, , , ,
, )
.... ( . ,
),
... .

,
.... ,
36

& /

, ....
.


,
,
.....

3.2.5.
....
,
, (, ),
,
.

(, ) .
,

....


,
.

37

& /

3.3.
:
,

,

().

....,

,

.

, .

,
.

,

.


.

.... , ,


.

.
,

,

38

& /


.


,
.

.

.

3.3.1

:
1.
2.
3.
4.
5. .
6. .
:


.

. , ,

, .


.
... ,

39

& /

,
.


,
,
.

,
.

,
.

,


.
,

,
.
,

.
....,
,
().

40

& /

,
(),

.
,

.

.
....

, , ,

.
,
,
.

3.3.2.
....


. ,
,
.


.
.
,
.
.
,


41

& /


.
.

3.3.3.


,
.


, 75%
.

42

& /

3.4.
,
,

.
, ....
,
,
.
(
) .


,
.....




.....

,

.

....
, ,
,

.

43

& /

3.5.
.... ,


....
, (, )
.
,

.
,
,
.

3.5.1.

,

, ,

,
.
....
, ,
,
,

.

44

& /

3.5.2.

,
.... ,
.


(, ),
(, , )
, .....
.... ,
,

.....
.... .

,
,
,
,
.
....,
, ,
,
.
.

45

& /


:
.
.

.
. .....


,
.
, ....
,
.
,
,
2-3 ,
,
,
.

46

& /



(, ,
, ),
,
,
.....
:


.

4.1.2. :
....

.

,
.

4.1.3.

....,
,
, .
, ,
:

47

& /

. .... :
,
.
, (compost),
. ,
.

. :
.

.
.
,
.
, . ,
0,80 .



(. ).
,
.

( ).


. ....
50-60 .

().


50-60 . 5 .

48

& /

, (2 - 2,20),
5 7 . .
, , (),
,
. , .
2,5
, ( 2,8 3 ).
2,5 .
,

.
.

. :

....,
. ,
, .

,
....


.....

. :

.
.

.

, (HDPE)
. ,
49

& /

, (),
.
,
,
.
:
1)

,
,
,
.

2)

,
.


,
.

. :
,
compost
.
.... ( ).
,
.

,

.

. :
,

.
,
. ,
50

& /

,
.

, ....

.

4.1.4
,
.
1. :

, .
2. :
,

. .
,

.
,
, .
3. , :
, ,
.

,
.

,
.
,
, ....

51

& /

4.1.5.
(.. ),
.....
,

.

: CH4, CO2, NH3, H2S ,
.
,
,
.

52

& /

4.2.

:
1. :


,
.

(.. ),
(. HDPE , ).

,

,
.....
,
,
.
2. :


.
,

1*10-3

cm/sec.

,
(), 16/32 mm. ,
.
,
30cm 1 m.

53

& /

3. :
,
.

.

,

,
.

,

.

.
.

:
1)

2)




.

.
16 mm 16/32 mm.
,
.
,
.
54

& /


.
. 100mm.
1 2%

.
,
(
) .

4.2.1.

.
:



.
,
,

,
.

55

& /

( ,
),
.

4.2.2.
,


,
,
.

.
, ,
,
.


,
.


,
,
.
,
, 2 3%,
1:2 1:3,
.
,
,
,
.

56

& /

4.2.3.
1. :


.
, 150 200 ,
.
,
, .

.
,
.
,
/ .
:
pH, BOD5, COD, TOG, NH4-N, NO3-N, NO2-N, , (Pb,
Cu, Hg, As, Ni, Cd ...), ,
, .

2. :
....

.
.
,
, .
, ,
.

,
50 .

57

& /

4.3

,
,
. ,
.
, ,
,

, :
1. .
,

....
.

,
, .
2. ,
,
,
,

, , , .
3.
,
.
4. ,
.
,
,
,
.

58

& /

5. ,


.
,
,
.

4.4.

,
:
1)
. (. , ),
,
(. ),

( )
.
2)
.
3) ,
.
.
...

, ..
,
.

59

& /

4.5.
....
...
, ( ),
.

...,
,
.
,
, ,
.

4.6.
,
, :
1) :
,
,
.
, 50 ..,
:
1) ,
2) , ,
3) .
2) :
, ,
.
,
.
3) :
,

60

& /

,
, ..
4) :

.
,
.
5) :
,
,
.

61

& /

5


:

,
:
. ,
. ,
. ,
. .
, ,

. (, ),
,

. ,

.


/
,

.
...
.


.
62

& /

:
1.


.
2.

, (, ,
, )

3.

, ( ,
..).

.


:

:
. (...).
.
.
.
.
. .

.

/ .

:

),

, , , ).

63

& /

5.1.

,
. :
.
.
. .
,
, .

5.1.2.

.

1:3 .
,
, .
,
,
.
,
, .
,
.


20 .

64

& /

PVC,

,( CPE ), , Hypalon,
.

,
.

,
.

5.1.3.

,
.
, (
), ,
.

. (
),
.


.
,
,


.
.
, ( <107

cm/sec).

, (

65

& /

>10-2

cm/sec),

5.2.
....,

.
,

( , , , ).

.
,
,
.

,
.
,
.
,
:

.
.
.
.
. .
. .

66

& /

5.3.
...
..... ,
,
,
, ,
.

5.4.
:

(
,

),

.

,
,

.
,

.

,
, .

, ,

.

, .
,
.

67

& /

,
,
,

( ), .

,
( ), .

,
, ,
,
.
(),
.

. ,

(), , , , , , ,
,
.

:
( p ),
.
,
,
(
).
,

,
.

68

& /

,
,
, ,
( ).

,
.


,
,
.
,
:
1) .
2) .
3) .
4)
.
5) ,
2 ././.
6) .
,
. ,

.

.
,
, .

.

69

& /

6


...,
:
.

..,
.
. ,
.

:
1. , .
2..
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .

( )
. ..

.
,
.
:

70

& /

- ,
- ,
- ,
- .


...
- ,

.

6.1.


( ) , ,
.


...

,

.

( ).

1. :
5,
2.1 63/14-02-1964.
500 ( )

71

& /

....
.
...
3000

....

3000 .

.

.

2. :
,
,
.

,
, .

3. :
,
,

X.Y.T..

(,
, ..),
(
).

:

72

& /

.
.
.
.
.
.
. ,
.
. .



, , ,
.


.



( 63/14-02-1964, 5, . 1.2).

. X.Y.T.
,
50-60
X.Y.T. .( , .
, 1986).

8
. ( )
, 500 .
X.Y.T.
1.500 .(
, 2.4.1, 3),

73

& /

X.Y.T. ( ,
2.4.1, 3).
X.Y.T.
,
.
, X.Y.T

( ).
.

4. :
, ( 63/14-02-1964, 5, . 1.2)
X.Y.T. .
X.Y.T.
.
...

, 300
.

5. :

CORINE,
, .
CORINE
79/409 ,
(1979),
.

....

6. :
(, )
500 (..
74

& /

5351/32 ).
....

7. :
(
...) 2 ,
....
... 30%.
:
1) <30%
2) >30%

6.1.2.


(), (), ()
() , .
.

1.


. 0 , 1
. *

75

& /

.

.

6.2.

, (
...)
:
.
...:
-

500 .

500
.
3000

.
.
... 50
:
-

.
...
-.
,
.

.

.

76

& /

.
:
-
300 .
- .

.

Corine.

.

.
(500 ) .

.
30%

6.3.
,
...
...
:
...
(, , .).

...,

,

....
...
,

77

& /

...,
.

6.4
...
:
1. ...
2. ...
.
3. 1000
...
4. ...
5. ... .
6. .
7. .
8.
...
.
9. ...
10. .
11. .
12. .
13. .

78

& /

1. :
,

(1:50.000),


1.
1000 ...

10

2.
, 500 ...

3.
300 ...

4.
100 ...

5.
...

6. <50
...

7. <500
...

2. :

....

.

79

& /

1.
50

10

2.
30 - 50

3.
30

4.

5.

3. :
(

"",

),
.
(.
, ),
( , , ).
,

...

1. >2000

> 500

10

2. 1000-2000

< 500

3. 500-1000

4. 200-500

5. <200

80

....

& /

4. :

....

(3
).

1. > 15.000

10

2. 12.500 - 15.000

3.10.000 - 12.500

4. 7.500 - 10.000

5. 5.000 - 7.500

6. 2.500 - 5.000

7. < 2.500

5. :

...,

.


1. < 100

10

2. 100 - 300

3. 300 - 500

4. 500 - 700

5. 700 - 900

6. 900 - 1100

7. 1100 -1300

8. 1300 -1500

81

& /

9. 1500 -1700

10. 1700 -1900

11. > 1900

6. :
.

,
....

1.

10

2.

3.

4.

7. _ :


... .

1. <7.000

10

2. 7.000 - 8.000

3. 8.000 - 9.000

4. 9.000 - 10.000

5. 10.000 - 11.000

82

& /

6. 11.000 - 12.000

7. 12.000 - 13.000

8. 13.000 - 14.000

9. 14.000 - 15.000

10. 15.000 - 16.000

11. >16.000

8. :

...,
.

...
.

1.

10

2.
5

3. ...
2,5

4. ...
1

5.
... 2.

6.
... 2.

9. ...:
...
, ,
....
83

& /

1. > 20

10

2. 17,5 - 20

3. 15 - 17,5

4. 12,5 - 15

5. 10 - 12,5

6. 7,5 - 10

7. 5 - 7,5

8. 2,5 - 5

9. < 2,5

10. :

1.

10

2.

4.

5.

6.

7.

8.

11. :
...
.

84

& /

1.
.

10

2. .

3. .

4. .

5.
500 .

6.
500 1000 .

7.
1000 .

12. :
,
...
,

... .
,
, .

, .


.

1.

10

2.

3.

4.
3

85

& /

13. :


( 50 ).
,
.

>50 .

.

<50

1. , ,

10

2. (Quercus pubescens),

3. (Juniperus macrocarpa),
(Quercus macrolepis),
o ( ,
)

4. (Cupressus sempervirens),
(Acer orientale)
,

86

& /


(), (),
(), () () ( 1).

.
:

..

0,061

0,152

0,152

0,061

0,061

0,091

0,061

0,061

0,091

0,061

0,03

0,091

0,03

..


. 1
. .
.

.

87

& /

Sigma Plan AE, 1996,



. : ,
.
., , ., . , 1998,

,
.
. , . , 1996, ,


, .
, 2003-2004, ,

.

88

& /

1 (. 87):
.

2 (. 90):
,
(...)
, .

3 (. 103):
.

4 (. 181):
69269/5387/90,
(...),
(...).

89

& /

1:

1. :

,


.. ,
, .


, :
-

).
-

(
).

(
)

",
:
1. (domestic sewage).
2. (mining waste).
3. .
4.

(non-point-source

discharge),
.

90

& /

.. :
-

(,

).
-

( )

( , ,
).

(
, , , , .)

( ).

(.. ,
.).
.. :
. (),
. :
1) .
2) .
3) .
. () :

,
.
,
.

.

, .
,
91

& /

, ()
:
- . .
- .
.
- .
.
,
.

.
- .
,
. ,
, ,

.
- .

.

.
,
.

- ---.
().
- .
.
- .
.
. :
) :
,
,
, ,
:
-
.
- (,
)
.
) :

.
) .
:
& .

92

& /

2:
3 8
69269 / 1990

,
( )
, ,
.
,
. , ,
.
:
( )

1. :
:

)
;

----- ----- -----

) , ,
;

----- ----- -----

)
;
----- ----- ----) ,
;

----- ----- -----

)
, ;

93

----- ----- -----

& /

,

,
;

----- ----- -----

)
, ,
;
----- ----- -----

2. :
:

)
;

----- ----- -----

) ;

----- ----- -----

) ,

;

----- ----- -----

3. :
:

) ,
;

----- ----- -----

) ,
;
----- ----- -----

94

& /

) ;

----- ----- -----

)
;
----- ----- ----)
;
----- ----- -----

) ;
----- ----- ----)
,
;
----- ----- ----) ,
;
----- ----- ----) ,
;
----- ----- -----

4. :
:

)
( , ...)
----- ----- ----)
;
----- ----- -----

95

& /

)
;
----- ----- ----) ;
----- ----- -----

5. :
:

)
(, , ,
);
----- ----- ----)
;
----- ----- ----)
;
----- ----- ---)
;
----- ----- -----

6. :
:

) ;
----- ----- ----) ;
----- ----- -----

96

& /

7. :


;

----- ----- ----8. :


:

) ;
----- ----- ----) ;
----- ----- -----

9. :
:
(,
, ,
) ;
----- ----- -----

10. :


;

----- ----- ----12. / :


:

) ;

----- ----- -----

97

& /

)
;
----- ----- ----) ;
----- ----- ----)
;
----- ----- ----) , ;
----- ----- ----) ;

----- ----- -----

13. :
:

) ;

----- ----- -----

)
;
----- ----- -----

14. :

:

) ;

----- ----- -----

) ;

----- ----- -----

) ;

----- ----- -----

) ;

----- ----- ----98

& /

) ;

----- ----- -----

) ;

----- ----- -----

15. :
:

)

( );

----- ----- -----

)
;

----- ----- -----

16. :


,
;
----- ----- -----

17. :

;

----- ----- ----18. :



;

----- ----- -----

99

& /

19. :
,
21 .1650/86;

----- ----- ----20. :



;

----- ----- -----

100

& /

,
99/10.7.87 ( 135//28.7.87) 25/18.3.88
( 52//22.3.88).


17252/20.9.92/ 395//19.6.92
, , :

1) .. 2640/270 689//18.8.78
2) .. 56206/1613 570//9.9.86
3) .. 69001/1921 751//18.8.88
4) .. 765 81//21.2.91


65db().

101

& /

,
:

,

.

, ,
, ,
:

,
.


, .
, ,
(
, ,
, ...)


- ,

.

( - )
, .


,
, ... ,
102

& /

( ).


,

,

(.. ).
.
,
.

250' . , , ... 500
. .

/
, .

, ,
, ,
,
, .

, , , ,
...
.
.

(, , ...)
.
103

& /

.
o
71560/3053 665//85.


/ ,
.



. 8.3 .
.

,

.

.

'
(, ...)
.


,
.


,
,
104

& /

.
,

( ),
.




.


.





, ...

,
, :

( ).
(
).

105

& /

3 :


..

1.


.


, ,

.
, .
(, , , , , , ).
.

, .
,

..
.

:

.
.

, ,
. 2000
30% 1985,
5
1985.
, .

,
.
:
1.
:

.
2.
.
.

106

& /

3.
4.

.

.
.

.

2. o
2.1
1999
,
, (SEPA, 1997).
,
:

, ,

,
.
,
,
.
,
. :

(, , ,
, , ..)

( ,
)

(
, , , ,
, )

/ (,
, ,
, ..)

(, , , )

(, , )

().
:
, (
, ).
,
( )
,
,
,
107

& /

(OECD, UNEP, ).

,
,
, ...

2.2

, :

,

(
)




, ,
,
, .
( )

( ), (SEPA, 1997)

( )
2.3
2.3.1
,
:





, ,

.
:

108

& /


, ,
.
,
, ,
(, 2001).

,
( ) (REPA).
, , ,

, REPA,
,

.

REPA.
1: REPA
(Euro)
():
- < 534.759 Euro
- > 534.759 Euro

<
320.085 uro:
- < 53.476 Euro
- 53.476 320.085
Euro

(: www.repa.se)

42,8
214
(Euro/)
0,16
0,04
0,02
0,16
(Euro/ )
53.48
160.4
53.48


.
REPA

. ,
109

& /


,
.
REPA
( )
.


.
:
2: 2000

PET
,
98%

PET
,
78%


,
86%
,
61%


,
(..
, ..),
.
2.3.2

(
2002) ( 2015) .
:

( 85% 2002 95% 2015)
,

1998,
. ,




110

& /






, ,


-


2000 81%
. ,

2002.

, (SEPA, 1997).
Volvo
(ECRIS).
.

. ,

. Volvo
,
. ,
12 kg
, Volvo
S40 V40.

Renault , , . ,
Renault
Volvo , , .
1997.

.
,
,

, .

(ECRIS),
Volvo.
,

,

111

& /

.
,

.
2.3.3
1994

. ,
,

.
SD
(Svensk Dcktervinning ), ,
.

(Swedish Association of Tire Suppliers)
(Swedish Federation of Tire Specialists)

(Swedish Environmental Protection Agency). SDAB
,
, (SEPA, 1997).
6
.
1995 (
: 60% 1996 80% 1998)
90% ,
50.000 . ,
100 , ,
.
(
, .),
(Ragn-Sells AB).

.
3: 1999
2000.

1999
2000

8%
8%

10%
7%

8%
/
12%
6%

8%
5%

11%
26%

41%
47%

2%
1%

100%
100%
112

& /

:
, ,
.
:
: 0.76 uros
: 7.34 Euros
: 32.3 Euros

,

.
. , ,

.
2.3.4 ()


..,
.

(: 1997),
(European Commission DGXI, 1999).

4:

(. )

(%)

(%)

(%)

(%)

()

1,12

20

80

0,39
0,01
0,00
0,15
0,02

0
25
0
0
0

5
10
0
70
0

75
0
20
0
0

20
65
80
30
100

1,69

20

17

62

1,50

80

20

2,70
5,89

60
28

0
26

0
5

40
41

113

& /

1997,

( 2002)
( 2005).


.
(PBL)
.

.


,
. ,

(1 EURO/tn).
, (European Commission DGXI, 1999).
(National Road Authority)
90%
.
,


, (National Board of Housing, Building
and Planning), (Swedish Waste
Research Council), ,

(Building
Research
Council),

.
, :

(
)


, , , , .


(Building
Industry Environmental Council) 1994

.
,

114

& /

.
:

,
(
)


50%



, 2000
,


, ,

, (European Commission DGXI, 1999).
, (Education
Institute) (Association of Demolition
Contractors)
,
. ,

.

, ,
,

.
,

. :

,

8 2
.
. ,
,

115

& /

2 :
, (European
Commission DGXI, 1999).
,
.
(PBL),



.

.
,
.

,
,
,

.

,


.
,
,
,
.
.
,
, , ,

.
2.3.5 ()
1997
.

, ,

.

. ,

116

& /

. 2060 kg , (Sargent, 1999).




(.. ECTEL
).
,
,
.

,
.
2.3.6
RT System AB
Hg .

Hg .
20 .
Hg .
2.3.7

,
.
2010,

. ,
:

,
1000
1%
( 15.000 1.100
)

117

& /

3.
3.1

1970. 1972
,
,
. 1986
, (Keil,
1999).

, . ,

. ,

.

.
.

. ,

. ,

,
.

,
,
, ,
, ...,
,

,
, ..., (Keil, 1999).

.

.

.

. ,

118

& /

60%
. ,

, ,
, (Keil, 1999).
H
, .
, ,

. ,

,
.

,
,
Eco-Management and Audit Scheme (EMAS),
...

.
:

(
50.000.000 Euro)



,

,
S.
,
.
,
,
.
(.. ,
, , ..)
, (Keil, 1999).

119

& /

3.2
3.2.1

:


, ... (take back systems)



25%
50%
. 1988,
.
,

.
. ,


, (Keil, 1999).
,
,
, ,
.


.
,
,
(
,
). ,

, (Keil, 1999).

(
,
).
(Duales System Deutschland DSD).
,
, : 75%,
70%, 60%, / 70%, 60%,
60%, .. (European Commission DGXI.E.3, 2001).

120

& /



.
0.1 Euro
,

, (Hafkamp et. al.,
1999).


, . 1998,



. ,

.

/
, 0.25 Euro
1.5 0.5 Euro
.
DSD,


. DSD
,

. DSD
.
DSD
.
DSD

.


DSD.
DSD 50DM
(25,6 E)/,

.
DSD
.

121

& /

. ,


, DSD,
,
. ,

,
DSD
( )
(, , ).
3.2.2
1980

. , ,

.
, ,
,
,
..

, ,
(Keil, 1999).
1994 (German Basic Law, 1994),
. ,

()
, (Keil, 1999).



1974
Federal Emission Control Act,
.
,

,
,
. /
/
. ,

.

122

& /

,
:
1.
2.
3.
4. , ,

,

.

(S, ISO) ,

, (Keil, 1999).
,
/ ,
.
3.2.3
2.500.000 ,

.
1998,
. ,
,
,
12 .
(1998)
,
(Keil, 1999).
,
, ,

75% 85% .. 2002
95% 2015.
,
, (Keil,
1999).
,

,
(Freiwillige Selbstverpflichung - FSV),
. ,

123

& /


.
:

, ,
.


25% 15% 2002
5% 2015.
,
.
12 ,
.

.


:


15%
,

, . ,
,

. ,
.

,
.
3.2.4


2001.


, (European Commission DGXI, 1999).
124

& /

,
.

1990 1996 ( 360%).


, (European Commission DGXI, 1999).

,
,
. ,
,

. ,

.


.
,
:

50%
, 2005

, , ,


,
.
.
,
,
. ,
,
,

, .

125

& /

3.2.5 ()


() ,

(
take back systems).

.

, ,
. ,

.

.

.
. ,
,
, (Keil, 1999).

,
/
, /
. BoschSiemens-Hausgerte

. Siemens-Nixdorf
1980. 1993
,

, (Keil, 1999).
( )
, ,

, .
,

.


,

126

& /


. ,
,
, (Keil, 1999).
,


()
,
, ...
,
,
,

,
.
,
.
3.2.6

,

.
,
.



. ,

, .
,

, (Keil, 1999).
, ,
, ,
(deposit-refund system).

- .


, ,
. ,

127

& /


,
.
3.2.7 (..)

. ,

,

.

..
..,
.


, (Keil, 1999).
,
.

,
..
,
..
.
..
.


.

128

& /

4.
4.1
To Waste 21
1998-2004.
,
, , ,
, ...

, (DEPA, 1999)

:

: ,

.

:
-

.

:
, ,

.

:

,

,
. ,
,

.
,
.

:

.

.

.
Waste 21,
, (DEPA, 1999).

:

129

& /

: T

.


.
:
.
.
:

,
.
:
,

, .


, 4- 12-
.

, ,
(Hjelma, 1996) .

4.2
4.2.1

,
, .

1994,
,
,
Frederiksberg, (DEPA, 1999).
1987 (Waste Law,
1987),
.

.


.

130

& /

4.2.2

, .
, (6 )
(2 )
( ) .


. 1998
,
, , , ...,
.

. 1999
, , ,
...
1994,
, (DEPA, 1999).
,

, .


,
. 1997
190.000 , 61%
.

,
.
,
2000
( ).

, , , ...
2004 ,
60% 75%
, ...
.
, 79%
, 12% 9%
, (European Commission DGXI.E.3, 2001).

131

& /

/ ,
. /

.
.

.
(

).

.

/ ,
.
,
,
,
.
1994
, (DEPA, 1999).

, ,
.
: , ,



,
.
4.2.3
1997, 58%
, 28% , 14%
2% , (DEPA,
1999).
1987 (Waste Law, 1987)
(
) .
,
.
.

132

& /


.

1974.
1991. :
,
,






()
Environmental Protection Act
1984.

, (DEPA, 1999).
Environmental Protection Act 1984
.


.
,


.

-
,

.
,

,

( ).

133

& /

4.2.4
95%
5%
. 75% 20%
. 5%
, (DEPA, 1999).
350
.

.
:


,
( 350 100-150)

35000

25

400


.
1999
:





,

, . ,
,
.

, ,
, (DEPA, 1999).

, 40.9 - 54.6 Euro

.

,

134

& /

(
).
,

, .
4.2.5
1997, 67%
, , 20% 13%
, (DEPA, 1999).

1995,
, ,
.
, ,

. ,
: ,
,

(), (DEPA, 1999).
,
,
. ,



.
,
.

,

.
,
,
:


,


(
, ..)
.

135

& /

..
, 2001,
90%
, ,
.

(
, ,
).
-
.

.
4.2.6
,

,
, (European Commission DGXI, 1999).
1996, ,
,
,
.
,
.
,
45,7 Euro/, 31,4 Euro/
28,7 Euro/.

,
(European Commission DGXI, 1999).

.

,
, ...

,
( ) .
,
.

136

& /

,
5,38 Euro/.

,
,
.

.

.
4.2.7 ()
1997, 6.000
60.000
, (DEPA, 1999).
50%
, 30% 20% .
,
,

. 60% Cu 40% Pb

, (DEPA, 1999).
,

.
2004
:


,
:
1. ,

2.



3.
4.

137

& /


, .
,


,
, (DEPA, 1999).
,

. 1,4-2,8 Euro.
,
. /

.

(CFC),
.


. 90%
CFCs, (DEPA, 1999).

,

. ,

.. ,
.
4.2.8

Pb 98% 99,9%,
. , Ni Cd
, 95%,
(DEPA, 1999).
Pb

(Returbat),
Pb
.
.
Pb,
.
Pb ,

138

& /


(Returbat). H Returbat

, (DEPA, 1999).

Pb,
. 0.109 Euro/kg
.
Ni Cd,

.


16.4 Euro/kg.
,
.
(Returbat)


Pb.
,
Ni-Cd
. ,


.
4.2.9 (..)

, , , ,
.
, (DEPA, 1999).
..
,
. ,
..
4.2.10
,
.
(8 ).

, (DEPA, 1999).

139

& /

5.
5.1

21

.
(National Environmental Policy
Plan NEPP) 1989 4-6
, (Van den Sloot, 1996).
,

.

,

(Environmental Management Act EMA) 1993, ,


.
,
1979,
.., (VROM, 1995).

,
(Ministry of Housing, Planning and
Environment Volkshuisvesting, Ruimtelijke, Ordening, Milieubeheer en
Rijkshuisvesting VROM) Y:

, ,

, ,
, (
), , , , .

,
10%
.

, ,

, (VROM, 1995).
. :

,

,

140

& /





(
)
-



(
)

-
,
,
55% , (VROM, 1995).

70%
:


, 1990
, ,
.


.


.
, ,
,
(
: 36%
). 1990 800.000
, 2000
1.000.000 .

, ,
,

141

& /

( 50% 70%
1985).
:


, , ,

,
,
,
.

110.000 .

. 1.000
900 . uro.
50 , (VROM, 1995).

, ,
,
, ,
. ,

.



, ,
.

.


. 15
80-90% ,
. :

( , )
25

.
,

:

142

& /



,

.

,
(, )

. 100

, :

( 1990),
10%
60% 2000

( 1993),


( 1993),

4.5 Euro 2000.

.
,
,
.
,
,
.
, (VROM, 1995).
, ,

,
.


.
:

,


.
,
( , ,

143

& /

), ,
.
2
,
.
,
, ,

,
.
, 7 .
Euro .
:

,
, ,
,

,




:

,
, PCBs


, ,


(..

)

,


.

(..
,
,
,
, ).

.
,
,
(
).

144

& /

.
,

.

.

64%, 26%,
.
80%
. :

: 37%

: 23%

: 17%

,

(National Institute for Public Health and Environmental
Protection RijksInstituut voor Volksgezondheid en Milieu RIVM),
,
.


.

, (VROM, 1995).


, ,

.
(
,
).

:

,

.
,

.

.

145

& /

,
,
.

. 75
,
,

, (VROM, 1995).
:

,

, ,
. ,
,

,
.

,
(
),

. ,
,
,
(

).

,

.

5.2
5.2.1
,
,
. ,
(Foundation on Nature and
Environment Stichting Natuur en Milieu SVM).
,
2,8 ,
.
: 52%, 23%, 17%,
(.. ) 8%.

146

& /

10%
1985

60%

40%
(3
)
. ,

,
.


( )
.
:


.
3

(Life Cycle Analysis -LCA),
(Society of Environmental
Toxicology And Chemistry SETAC).
(Market Economic Analysis MEA)

.
,
,
.



, (VROM, 1995).
, (European
Recovery and Recycling Association - ERRA)
/ ,
.

147

& /



,

, .
,
.. ,

.
5.2.2


.
, 2001,
. 90%
(252.000 1999) 17

. ,

.
5.2.3 ()
( , ,
...). ,
.
,
/ , (European
Commission DGXI,1999).
:



, .
:


,
.

148

& /

, ,
.
.
:
, , , ,
() (PVC).
, (European
Commission DGXI,1999)

:

: , ,

: ,
, , .

,
, ,
, , ...
,
,
(Dutch Association of Demolition Waste Contractors
BABEX)
(Dutch Association of Crushers and Sorters BRBS)
, (European Commission
DGXI,1999).
,

90%
,
.
:


:
-
-



-
-
- ,

-
-
- ( , ,
)

149

& /

,
, :



1995 20
(
)
, (European Commission DGXI,1999).
1996


.
(, , )
,
.

20%.

,
(European Commission DGXI,1999).

.
5:

( )


, ,

, ,

,
, (RAW,
1995).
.

150

& /

6:

CUR, 4
NEN 5905, 5950
CUR, 5
NEN 5905, 5950
NEN 5905

120
, 16,25 . 20
,
, (European
Commission DGXI,1999).

,
.

, ,
.
,

.
. ,
(, , , ..)
.
5.2.4 ()

:

,
1998. ,

( )

,
, .

151

& /

5.2.5


,

(burnable waste).
,

.



, , (VROM, 1995).

152

& /

6.
3.6.1
, (Waste
Strategy 2000)
, (UK Environment
Agency, 2001). , :





.
T

, (UK Environment Agency, 2001):
1.
,

.
:

,

2.

3.

4.

153

& /

6.2
6.2.1
,

, .
,

, (UK Environment Agency, 2001).


,

. :






.

,
.
6.2.2

(1998)
. ,

:

154

& /


VALPAK. , ,
.
Bottleback

.

.
,
.


.
.

, ,
.
6.2.3
1990
Environmental
Protection Act (EPA) Environmental Protection
Regulations, (UK Environment Agency, 2001).
:
- Integrated Pollution Control (IPC),
- Local Authority Air Pollution Control (LAAPC),

(EPA)
,
,
. ,

.
,
,

, (Read et al., 1997).

.

(IPC)
BATNEEC.
,

155

& /

. HMIP (Her
Majestys Inspectorate of Pollution)
.


,

.
:







.
6.2.4
1991
(ACORD)

, (UK Environment Agency, 2001). 1997

.
CORD
:

156

& /

ACORD
CARE. ,
,

. :





. ,

( , , .)
.
6.2.5

(Used Tire Working Group).


.
6.2.6

,
,
(European Commission DGXI, 1999):



(..
, , ..)
(waste exchange)


(1,6 Euro
)

157

& /

,


, ,
. ,
.
6.2.7 ()


.
(ICER)

/
(EMERG) (. British Telecom).


(ECTEL).

. 1992 75%

.


.

, (UK Environment Agency, 2001).
,
.


,
.
6.2.8

(R)
. 1550
.

158

& /

EATEG (EA Technology Environmental Group)


,

6.2.9


.


.
(..

,
.. ..),
.
, (UK Environment Agency, 2001).
6.2.10

,
,
(Environment Agency)
. ,


, (UK Environment
Agency, 2001).

,


.

.
, (MAFF)
(BOC)
,
.

( 2000).
, /

159

& /



, (UK Environment
Agency, 2001).
,

. ,
,

.
6.2.11
(HSAC)

,
.

:
Getting sorted

Health Technical Memorandum 2075,


Health Technical Memorandum 2065

160

& /

7.
7.1

( 1975 1992)

.

, (Keil, 2000).

:
,

,
, ,
,

. ,
,
-.
( 3.7.2.1
)

. (Keil, 2000)
7.2
7.2.1
1975,
, ,
.

1978
. (..
40%)
, (European Commission DGXI.E.3, 2001).
161

& /

,
400 150.
,
.
(
)
.
(94/62/)
/ :





. 92-377
. ,
1994, Cyclamed



.
.
Groupement Edouard Leclerc

, (European Commission DGXI.E.3, 2001).
co-Emballages
. ,

. ,
5
( , Revipac
, Sollac , Valorplast
Chambre Syndicale Des Verreries Mecaniques De France,
)
.
,
,
(Hafkamp et. al., 1999). :

,

.

162

& /

co-Emballages


.
, EcoEmballages .
,
( ). 90%
.

,

, :
-
-
, 5

-

, co-Emballages

.

, (European Commission DGXI.E.3, 2001).
, 1998
Eco-Emballages
.

.
1998,
,

, (European Commission DGXI.E.3, 2001).


Eco-Emballages.

7:

Eco-Emballages

)

163

(/)
7.62 30.49
0 7.62

& /

( )


(
)

(European Commission DGXI.E.3, 2001)

0
22.87
167.68 335.37
11
0

Eco-Emballages Adelphe,


, .


,
(Eco-Emballages Adelphe)

( 3.8)
8:
(
1 2000)

(/kg)

0.001

0.083

0.015
-
0.074

0.007

0.074
(European Commission DGXI.E.3, 2001)


.

Eco
Emballages.
.
,


. ,
Eco-Emballages
.
1998,
Ec-Emballages
164

& /


.

(co-Emballages, Adelphe, Cyclamed)

.


Eco-Emballages
, EcoEmballages .
,
Eco-Emballages .
7.2.2 ()


. (. 94-609,
1994) ,
,
. ,
( 97-15, 1997 97-0320)
,
.

, ,
(European Commission DGXI, 1999).

(ADEME) ,
.
6 uro/ (
). ,
, 12 uro/
30-76 uro /
( ).
136
Euro/, ,
333-423 Euro/.


. ,

.

165

& /


,

, (European
Commission DGXI, 1999).

166

& /

8.
8.1
, ,
.
(
, ...),

.
,
, (
) ( )
.
( )
(),

, .
,

/ / / ,
.


(),
,

.

,
,

, .

.
() .

,

.

(
).

167

& /

8.2
8.2.1



( )
.

- .

, ,

,
.

,
(
)
.

( ),
.
, . ,
,
,
(
).
,
(.....).
, ()
,
. ,

,
.

()
,

.
.
,

168

& /


.




.

(...... ... ).
8.2.2
.


,
. 3045%
. (
)
100 kg
154 kg ( 1999), (Hafkamp et. al., 1999).


.

9:


(tn/year)
(tn/year)
(%)

270.000
130.000
48

12.865
3.735
29
()

146.000
38.100
26

207.000
10.000
5
(: , 1996)

.
1994, ...,
,

,
.

, (Hafkamp et. al., 1999).

169

& /

:

,








:
 : 1892/90 2234/94
2324/95
, ( )

.

.
 :

.
 :

.
2001 2939/179


, (. 2939, 2001).
:
)

)
:
-

,

-
)



) (),

)
)

170

& /

)
)
)
)


.
.


(...)
,
.

.
, ,
,
, , ..,
(Hafkamp et. al., 1999).





. ,
, , ,
. ,

......
1994 14
.
1996 562.658kg. ......
,
.
0,032 /kg.
.

.

171

& /

,

(...). ,
, , .

(, )
.


,
,

.


, :
-
- (
)
, ,


....


, ,
,
, , ...
(...)
41
/
. ....
,

.
,
,
. ,
.
30%. 1400
25000
35lt. 250-300

.
2kg
27 .

172

& /

4 , 3 , ,
. 60%
, (Hafkamp et. al.,
1999).
(),
1985
33 . 107
1000
( ).


.
,

. 200

.
, 1993 28%
.
,


.

.
, .....
., .

.
,


.

,
.
:









/


173

& /


,
.


,
.
, ....,
,
.


World Wide Fund (WWF)
, Greenpeace ,

,
. ,
, .



,
, ...

,
( ),
. ,

.

.

,
.
8.2.3
,
:
, , ,
,

(
).
, , ,

EMAS, ISO (
).

174

& /

, , ,
,
,
(
).
,
,
.
,
( ).

,
,
: )
) ,
.


,

(ISO, , ..).
8.2.4
,

-
.
,
,
. ,

.
.
,

.


, ,
.

175

& /

8.2.5


.
8.2.6
H

- ,
,
(
, , ...).

85% .

.
8.2.7 (PCBs)
,
( ) PCBs
.
1986, ,
PCBs.
PCBs ,
.
8.2.8 (..)
, ..
64.000 70.000 / .


.


.
..
40.000 43.000 ( 61,5%) ,
7.800 -8600 ( 12,3%)
, 14.700 16.200 (
23,1%) ,
2.000 2.200 .

176

& /


.
,
( ).

,


.

177

& /

9.
9.1
1996,

.
, ,
.
,

, (DELG, 1998).


,
.
1996
,
.
: Changing Our
Ways (Department of the Environment and Local Government, 1998),
:
50%


65%


35%
50%
,
85%

80%.

(EPA, 1999)

.
:




, ,

178

& /

9.2
9.2.1
2.000.000
1998. , 1.200.000 , 755.000
81.000
. 1995
1.850.000 , 1.320.000 , 480.000
47.000 , (DELG,
1998).
(10 11)
, ,
1998.
10:
1998

32.9

19.5

11.9

5.5

3.9

2.9

23.8
11:
1998

15.1

58.6

10.6

3.4

1.7

0.6

9.9

,
.

.
. , 1998 91%
9% . 1995
7,8%. ,
7.900 1995 14.100

179

& /

1998. ,
4,3% 1995 3,2% 1998.
9.2.2
(94/62/)
(,
, , ..) ..
, /
25% 2001 50% - 65% 2005. 1998

680.000 .
1998
15%,

2001 2005.

1997,
.
.

25
1.269.738 Euro.

(
)
, (European Commission
DGXI.E.3, 2001).
.
,
Repak.
, :
 ,



 6,34 /




94/62/, /

:
-
/
-

180

& /


Repak, ,
:
- Repak
-






.
Repak , ,

. Repak
, , , , ..
Repak ,
( 12).
, ,

.
12: Repak 1998 1999

1998
1999
(. )

1,9
6,3-12,7
12,7-25,4
25,4-63,5
63,5-127
>127

1.270
2.539,4
6.348,6
12.697
19.046
25.395

2.539,4
5.079
12.697
38.092
69.835
107.927

Repak
.
, Repak

.
Repak
/

181

& /

. Repak
.
Repak :
-


-
-

Repak
21,000
30,000
.
,
,
, ,
Repak.
IFFPG ( 634.9 E)

(126.97 ).

Eco-Emballages,
,
, Repak.
.
Repak ,
.
9.2.3
1995 6.200.000
1998 9.100.000 (
47%) 5.100.000
, 3.500.000
500.000 .
1998, 73%
27% . 1995,
88% 12%.
,


IPPC. ,
31% 1995 51% 1998.

182

& /

9.2.4 ()

. ,
(1997), ,
.

.

, (European Commission
DGXI, 1999).

,
.
,
82% 2004.

. ,


, (European Commission DGXI,
1999).
,
,

500.000 Euro 300.000 Euro .

183

& /

4 :
(...)
(...)
. 69269/5387/90
,
(),
() ,
. 1650/1986 ( 678 ' 25.10.90) ++..++
*** 1 .2545/1997 ( 254)

,

, , , ,
, ,

:
1.
3, 4 (. 1, 2, 3, 6, 9, 10, 11), 5 (.
1) 21 (. 1) . 1650/1986 " "
( 160 ).
2.
1 .1338/1983 "
" ( 34/) 6
. 1440/1984 " ,
,

EUROTOM", (EK 70/).
3.
. 1558/1985 " "
(137//1985), 9 13 .. 437/1985 "
" ( 157/).
4.
11 (. 9,10 11) . 1515/1985
" "
( 76/).
5.
11 (. 9,10, 11) .1515/1985
"
" ( 18/) 11 (. 9, 10
11) . 1561/1985 "

" ( 148/)
31 (. 4 5) . 1650/86.
6.
1081/18.5.1990 "

" ( 327/).
7.
1052/1990 "
, "
( 311/) 1087/1990 (
334/).

184

& /

8.
. 1074/14.5.1990
, "
, "
( 325/).
9.
84/360/ 28 1984
.
10.
85/337/ 27 1985
.
11.
. 2918/10.10.1990 1822/10.10.1990
,
. 1073/10.5.1990
. "
" ( 312) .
1134/2.7.1990 ( 474/), :

'
- -
1


3, 4 5 . 1650/1986,
) . 84/360/
28 1984 "

1, 2,
3, 4, 6, 7, 11, 12, 13, 15 ) . 85/337/
27 1985
"
"
1, 2, 3, 5, 6 (. 1), 8 11 (. 2) ,
(L.
188 . 20 16.7.1984) (L. 175 . 40 5.7.1985) ,



.


, 21 (. 1) .
1650/1986.

185

& /

:
1.
:


.
2.
:

.


,
.
3.
" " (...)

11 :
)

19, . 1650/1986 18
,
)

.
4.
" "
, ,
, , ....,
,
.
3

) ' '
3, . 1650/1986
,
, )

186

& /



4
'

()

:


1.
(
),
500
.
2.

300 MW
(
,
1 W.).
3.

.
4.

.
5.

,
.
,
20.000
50
. ,
200 .
6.
.
7.
, (**)

(***)
2100 m .
8.
,
1350 .
9.

, .
***: " " ( .
7)

15 1975.
"" ( . 7)

187

& /

1944
( 14).

1.

) .
)
.
) .
)
,
.
) 5.000 .
) 20
.
) , , .
) .

2.



) .
)
:
,
,
.
) ,
, , , , ,
, .
) .
) .
) .
) .
) .
) .
)
.
) ,
, ,
.
) ( ).
) .
) , ,
, , .

188

& /

3.


)
( ).
"1. ,
,
300 W 1 W.
2. :

5
2 W 50 W,

2 W 50 W,

20 W 50 W,

( ,
,
), 2 W
50 W.
3. /
".
*** " " 1, 2 3 2
. 30557/13.2-6.3.1996
( '136).
") ,

150 V.
150
V,
' . (/)
150 V 20 V
1000
150 V,
' ,
150 V,

.
150
V, /
."
*** " " ' 1
. 84230/12-24.9.1996
( '906).
) .
) .
) .
) .
) .
) .

189

& /

)
( ).
) .
4.

)
. (
).
) , ,
,
.
) .
) .
) , .
) .
) .
) .
) .
) .
) .

5.
6.


)
( ).
) ,
, .
) ,
.
7.

) .
) .
) .
) .
) .
) .
) .
) .
) .
8.
, ,

) ,
.
) , .
) " ,
".
*** " " ' 1
. 34180/29.29.11-16.12.1996
( '1112). :

190

& /

9.
10.

11.
-

" ,
4 . 1650/1986
69269/5387/1990,
, .
,
2.3, 8, 69269/
5387/1990,
, - ."
) .
) .
) .

.

) .
) .
) .
) (
) (
).
) (canalisation) .
)
.
) , ,

.
) .
) .
) .

".

.

1000 20.000
500
20.000 .


.
.
."
*** " " ' 1
. 1661/1994 (
'786).
) .
)
(
).

191

& /

) .
) .
) .
) , .
) .
) , , ,
.
) .
)
( ).
12.
1
1

.
"13. 1, 2 3
3
( )
, ,
'
.
14.

, ...
69269/5387/90.
, ,

.


69269/5387/90".
*** " " 13 14 3
. 30557/13.2-6.3.1996
( '136).
5
'

4
, , .

192

& /


(...)
6
'
1.
...
4 16.
2.
...
2 .
3.
...
,
... .
7
'
... ' ,
3 16
.
, ,
.

193

& /

'

8

1.

.
,
.
2.
, :
2.1.

,
..... ,
(3) .
) ( ...)
, 1:50.000 1:20.000
.
) , 1:1000 1:200.
)
.
) 3 16
.
2.2.


20

, 20 .

.
2.3.
'

....., 20
.
,
.



... .


.
2.4.

,
, 60
194

& /

.

.
3.


, , , , , , , , , , .
2 4.
.

' , . 1650/1986
.
"
150 V
3 4 ,
(,
, , ..)."
*** " " 4 .
30557/13.2-6.3.1996
( '136).
***: . . 24635/23-31.8.1995
( '755) .
82743/19-20.9.1995
( '811).
9

'
1.

' .
,


.
2.

4
/ .....
:
) 6 ...
( .).

.


) .
3.

'
:
) .

195

& /

) ...,
, .
... 2, 16.
4.

,

.
.
:
) .
)
.
)
.
)
,
,
.
)

.
)

.
5.

,
.
6.


,
, .....
.
10

'

1.
,
' .
2.

,
.....
3 16.


.

.
3.

.
196

& /

,
/.
:
) .
)
.
)
.
)
,

.
)
.
"4.
, ,
."
*** " " 4 5
2 . 1661/1994
( '786).
"5".

,
, .....
.

197

& /

'
()

11
...
1.
...
4 16 .
2.
...

,
18 . 1650/86
.
3.
...
, 12
.
/ ,
, ,
20
. ,
.
... 12
(. 1)

.

12
...
1.
...
:
, ,
,
.
2.
... ,

.
13
...
1.
...


...
.

198

& /

2.

:
) .
) .
) .
) .
) .
) 20 ,

.
) .
3.

.... .
4.
...
,


.
.
5.


.
6.

(2)
.

,
.
7.



.
(10)
.
.
8.
:
) .
)
: ...,
, ,
, ,
,
, - ,
, , -
, ,
, ,

.

199

& /

14



.

13 (. 2) .
15
... .....

,
....

200

& /



16

1, 2 3 4. (
).
17

1.

,
, ,

9
(4) .


.
,

,
.
2.

' '
,
,
.....
.
3.



:
,
,
,
,


.
18
,
....,

201

& /


, ,
,
.
19

15 :
) 2 (. 4)
.
) 12 (. 2),
(6)
/ .....
20

.
21

.
.
, 24 1990
1
'

1.


, ,
, .
2.

,
,
.
.
3.
- -
,
,
. ..
.
4.

202

& /

(*)
, :
4.1.
- .
4.1.1.
( )
( ) 1:50.000 1:20.000
,
.
(,
, , ), (, , ),
(, , ,
), , , ,
, , .
4.1.2.

1:2000 - 1:5000
(
, , .)
,
, 1000.



.
:
( ),
, ( ),
( ), , ,
, (
), ,
, , , .


.
4.2.


4.1.
.
4.2.1.

4.2.1.1.


.

,
.
, , ,
.
.

203

& /

4.2.1.2.
,
..
, .
4.2.1.3. -
. 4.1.1.

.
:

.

,
.

, , ,

.

.
,
, ( )
.


.


,
, ,
( , ,
.). 4.2.1.1.,
4.2.1.2., 4.2.1.3., ,
, .
4.2.1.4. -


,
, , ,
, .
4.2.2.

,
, ,
. 4.1.
4.2.2.1.


, , ,
, .

204

& /

4.2.4.
5.

4.2.2.2. - -
( , .).
.
.
.
.
.
( .).
( .).
4.2.2.3.

4.1. :
(, ).
, .
.

,
,
(.. ).
4.2.3.

:

.
()
, ( - )
.

.

.
-
.

.

.

5.1.


:

.
,
.

.
5.2.

,
,


.

205

& /

5.3.



.
,
.

. ,
.
: ,
. (, , ).
.
5.3.1.

.
1:100 1:500
:
.
.
(, ).
,
.
,
.
5.3.2.
-

(, , ).

( ) (
, ).
5.3.3.
-
,
,
, , ,
, .
,
.
5.3.4.

,
(FLOW CHART), ,
,
,
,
.
5.3.5.

(
, , ,
).

.
,
.

206

& /

.
, , .
5.3.6.

,
,
.
-
, ()
(),
. 4.
,
, .

, :
( ).
.
.
.
.


(
,
).
.


(..
, .).
)
(..
, ,
.).
)
.
.
5.3.7.

)
,
.
) ,



.

(

207

& /

: , , , .
, ,
).
)
.
)
.
.
)
,

.

.
)
(..
).
, ,
, .
) .
) ,
Kg
, mg/l ..
.
)
( ).
5.3.8.
- - -
) , ,
.
) , : , , ,
..
) ( , ,
) .
) :
,
.
5.3.9.

) (dBA) (
, )
.
) .
.
, .
.

.. , .
,
(.. , ..).
.

208

& /

6.

) , ..
.
5.3.10.
: .
: .

,
( - ,
- , - ,
) (
).
:
6.1.

6.1.1.


(STANDARS) .

.

(
,
..).
.
6.1.2.


.

.


.
6.1.3.
-
:
.

,
,
, ...
, ,
..
6.1.4.

,
( - ), (
).
6.2.


( - ).
6.3.

209

& /

7.


,
, : ,
..
: (
) (
, ,
, ,
).
6.4.


6.1, 6.2 6.3

(.. - , - , -
.).


,
.
:
7.1.
.

, ..
, ,
..

.. ,
..

( ).

.
7.2. .
.

(..
,
, ).

.. ,
..

(
Kg/ . , mg/1, g/ Kg/).

.
.

210

& /

8.

9.
10.

11.

7.3. - -
.
, .. , , ,
.
( , ,
) .
..
,
.

.
7.4.
.
, ..
( ),
(, , ,
).
.

.
,
,
, .
7.5. .

:
)
(MONITORING).
)

(MONITORING).


, ,
..


( )

.


,

.

.

211

& /


,

.

.


.
,
.
(
)
.

1.

2.
3.

4.
5.

2



, , , ,
, , ,
.

.

, ( , ) 7 Km

(.. , , , ,
..).
(ZOE, , , ..).

..
21 . 1650/86
.
.


.
, , ,
..
.
- .
-
,
.

212

& /

6.

6.5.1.




(.. , ,
) (.. ,
, ..).

:
6.1.

( ..,
..) ,
, ,
.
,
.
6.2.

1:100 1:500,
:

.
,
.
.
6.3.

) (
) , , ,
).
) .
) ,
(.. ).
6.4.
-
) ,
,
, ,
.
) ,
.

,

( KG ,
, mg/1 g/ g/).
) - -
, ()
()
.
,
.

213

& /

6.5.2.
-

6.5.3.
6.5.4.
-

6.5.5.

7.

)

.
, .
)

.
)

(.. ,
, ..).



,
.
,
( KG ,
, mg/1 Kg/). , ,

. 10.

.
- - -
,
, , .
. 10
.

(
, )
.
(..
...).


(.. , ,
...).


.
,
(, , , ,
).
.
-

.

214

& /

8.

9.
10.



:
7.1.
(
).

(.. ,
, ,
...).

( ).

.
7.2.
(
).

(
KG mg/1 g/ Kg/).

.
7.3. - - -
.
(.. , ,
, ...).
( ,
) .
(..
,
.


(..
, ...) .


" 2

(..) :

300 300
.

1.000 20000
500 20000
.

215

& /


,
.
.

1.

2.

3.
-

4.



, , - ,
, ,
, . , ,
.
,
.
1:200.000 ,
.

.
. , , ,
, ,

.
-
3.1.

.
( - , -
).
(, , ,
, ..). 1:5000.
3.2.

1km
( , , ,
, , ,
, .)
() (
).

.
.
3.3.

(, , , .).
3.4.

..
21 . 1650/86
.
3.5.
(
..), (, ,
.) .

4.1.

.

216

& /

4.2.

(, , ), .
4.3.
,
( , , ,
, , ).
4.4.
.
4.5.
-
...

, , .
5.
-
5.1.


,
( - .).

.
1:5000.
5.2.


.
6.

6.1.

(.. , ,
) x (.. ,
, ...).
6.2.

,
(
)
.
( ,
, , ,
).
/ , ,
/, .
:
) 1:500 1:400 1:200 (
).
) , ,
.
6.3.

) (
) , , .
) .
) , (
).

217

& /

7.

6.4.

6.4.1.

( ...).
6.4.2.

(

, ,
).
6.4.3.

. ,

.
6.4.4.


(.. , ).
( )
.
, ,
...).
6.5.

6.5.1.
:
,
. (..
, , ,
, ...).
6.5.2.



(, ,
..), .

( ). ,
,
. 10.

.
6.5.3.
- -
, ,
.
10
.
6.5.4.

(
, )
(.. , ,
, , , ).
(..
).


.

218

& /

7.1.

7.1.1.

.
7.1.2.

(
, ).
7.1.3.
. ,

.
.
7.1.4.
.
.
7.1.5.
.
(, , , ,
...).
7.1.6.
( ,
.).
7.1.7.

(
).

.
7.1.8.

(
).

(
m3/h/mg/1 ...).

.
7.1.9.
- -
.
.
.
( ,
) .

.
7.1.10.
( ).
.

( ) .
7.2.
.

.
7.3.
.
,
.

219

& /

8.


.
9.



.
10.


,

.
11.

11.1.
11.1.. 1:200.000
, , ,
...
11.1. . 1:5000.
1000
( , , ,
, , ,
, ..)
() (
).

.
11.1. .
.
:
' 50 . 1:200
' 50 1:5
' 51 100 . . 1:1000
' 101 500 . . 1:2000
' 501 1000 . . 1:5000
1001 . 1:10000



.
11.1. . .
,
., 0-10, 11-20, 21-30, 31-50, 51-60, 61-80,
80 .
11.1. . 1/25000 1/50000

(
.10.2).
11.2.
. 1:25000 .

220

& /

11.3. -
11.2. . ( ).
11.2. .

.
11.2. . (.998/79).
11.2. .
(....) .
71966/ 8.4.93... .
11.2. .
.
11.2. .
557//87.
,


.
11.2. . ,
1:25000 - 1:50000 .
11.2. .
.10.1.
11.2. . .
11.2. . (

).
11.4. ()
.
12.

8 11 69269/5387/24.1 0.90
( 678//90), . 2
.
13.
9
69269/5387/24.10.90 ( 678)."
*** " " 2 3 .
1661/1994 ( '786).

3
I.
.
(..

).
.
(.. ,
, ,


).

221

& /

.
1. : :

)
:
)
,
,

:
)
:
) ,
:
)
, :
)
,

, :
)
, ,
:
2. : :
)
:
) :
) ,
:
3. : :
) ,
:
)
:
) :
)
:
)
:
)
:
)
,
222

& /

,
:
) ,
:
)
, :
4. : :
)
( , .):
)
:
)
:
)
:
5. : :
)

(,

, ):
)
:
)
:
)
:
6. : :
) ;
) ;
7. :

;
8. :
:
)

/
;
)
;
9. :
:

223

& /

-
(, , ,
, . )
;
10. :
, ,

;
11. :

;
12. /:
:
)
;

)
;
)
;
)
/ ;
) ,
;
) ;
13. : :
) ; )
;
14. :

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
15. :
:
)
( );
)
;
-

224

& /

16. :


,
;
17. :

;
18. :

;
19. :

21 . 1650/86;
20. :

;
("")
(""),
:
)
(.. ,
,
).
)

.
)
.

4

.
1.
.
2.
.
3.
.
4.
.
5.
.
.
1.

, ,
, , ...
2.

.

:

,

225

& /

, ,
,

,

,
,

, ,
...
, .
, ,
.

.
3.

.
.

.
.
.

.
. 18
. 1650/86 . 19 .

.

, ,
.

.
-

.
1.



.
2.
.
3.
,
.
.

" 3
(..)
:
300 . 300
.

226

& /

, ,
(), , , .
)
, ,
, ,
1:1000 1:200.

1000
.. , , , ,
, ,
, ,
. 1:5000.
-

.
- , ,
, , .
.

.
(
)
" " .
) - /

( , ).
)

.

( )
.

.
(, , ,
- -
, .

.
.
1. :
(, , , ). :
)
:
)
,
,

227

& /

)
:
) ,
:
)
,
:
)
,


, :
)
,
,
:
2.
:

). :
)
:
) :
) ,

:
3. : :
, ,
, , ,

:
) ,

:
)
,
:
)
:
)
:
)
:
) :
)
,

:

228

& /

)
:
)
,
:
4. :
, ,
,
, .
:
)
(
, ):
)
:
)

:
)
:
5. :

. :
)

(,
,
,
, );
)
;
)

;
)
;
6. :
( ,
, ) .
.
:
) :
) :
7. :

;
8. :
:
)

/
;
229

& /

;
)
;
9. :
:
-
(, , ,
, . )
;
10. :

(, ,
).
,
,

;
11. :


;
12. /:
:
)
;
)
;
)
;
)
/ ;
) ,
;
) ;
13. : :
)
;
)

:
14. :
(,
, , , ).

;
) ;

230

& /

) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
15. :
:
)
(
);
)
;
16. :



;
17. :

;
18. :


;
19. :

1650/86.

21 . 1650/86;
20. ;

.
;

, :
) (..
, ).
.
)
.
,
.
) .

.

- .
, , ,
231

& /

, , ..
.
:
,
,
. (

).
.

(..
, , ,
- - ..).
-
1. , .
2.
.
3. .998/79.
4. ,
(....) .
71966/8.4.93 .
5.
.
6. ,

557//87.


.
7. -
1:25000 - 1:50000 .
8.
. 10.1.
9.
8 69269/5387/24.10.90
( 678//90), . 2
.
10. 9
69269/5387/24.10.90 ( 678//90).
.
1. 1:200000
, , ,
..
2. 1/25000 .
3. 1:5000
1000.
( , , ,
, ,
..) ()

232

& /

(
).
4. 1:200 - 1:500 ,
.
,
."

" 3
(..)
:
1000 20000
500
20000 .

)
, ,
(), , , .
)
, ,
, ,
1:1000 1:200.

1000
.. , , , ,
, ,
, ,
. 1:5000.
-

.
- , ,
, , .
.

.
(
)
.
) - /

( , ).
)

.

(
)
.
' .

233

& /

(, , ,
- -
, .

.
-

.
1. :
(, , , ). :
)
:
)
,
,


:
)
:
) ,
:
)
,
:
)
,


, :
)
,
,
:
2.
:

). :
)
:
) :
) ,

:
3. : :
, ,
, , ,

:
) ,

234

& /

:
)
,
:
)
:
)
:
)
:
) :
)
,

:
)
:
)
,
:
4. :
, ,
,
, .
:
)
(
, ):
)
:
)

:
)
:
5. :

. :
)

(,
,
,
, );
)
;
)

;

235

& /

)
;
6. :
( ,
, ) .
.
:
) :
) :
7. :

;
8. :
:
)

/
;
)
;
9. :
:
-
(, , ,
, . )
;
10. :

(, ,
).
,
,

;
11. :


;
12. /:
:
)
;
)
;
)
;
)
/ ;

236

& /

) ,
;
) ;
13. : :
)
;
)

:
14. :
(,
, , , ).

;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
15. :
:
)
(
);
)
;
16. :



;
17. :

;
18. :


;
19. :

1650/86.

21 . 1650/86;
20. ;

237

& /


.
;
) (
, ).
.
)
.
,
.
) .

.

- .
, , ,
, , .
.
:
,

.
.

.

(..
, , ,
- - .
-
1.
.
2.
.
3.

557//87.
4. .
5.

.
6.
( ).
7. ,
10 69269/5387/24.10.90 ( 678//90)
.

238

& /

.
1. 1:200000
, , ,
.
2. 1/25000 .
3. 1:5000
1000 .
( , , ,
, ,
) ()
(
).
4. 1:200-1:500
.
,
."
*** " " 3 3 3 .
1661/1994 ( '786).

239

You might also like