3

1.

2.

3.

13

4.

16

5.

21

6.

29

7.

35

8.

38

9. ,

42

10.

44

11.

48

50

 .
.
( Leicester
).
.
( ) (
Paris X - Nanterre).
() .

,
, .
,
.
, ,
,
, , .
. ,
,
. , ,
,
. ,
,
.
, , . ,
, , ,
.
3

.
,
.
3.000.000 , .

;
() 1981, 177.000 ,
.1 2001,
,
762.191 ,2
, ,
.
3 (),4 2009, ,
620.000 ,
217.000 , 126.000
48.000 . ,
,
. , ,

1 . , 30.1.2011.
2 , 2001.
3 , . . 2816/2009
, :
, . , . 107 (.-. 2009),
. 51.
4 . . 2780/2009
, ..

 2008 172.250 209.402 .5 , , 350.000.6

, ,
537.237.7

, , .

80.000-100.000. .
,
, .
,
, .
.

2011 : 10.815.197, 199.101

( ),
708.003 4.825 .8 ,
(52,7%)
, 8,3% , 5,1% , 3,7% 3% .9

5
6

7
8
9

,
, 2008.
Thanos Maroukis, Update report Greece: The number of irregular migrants in Greece at
the end of 2010 and 2011, Database on Irregular Migration, Update report,
goo.gl/vuJp5j.
. . , 26.2.2013.
(), 2011.
.

 2011
900.000.


,
.
, .


.
,
.

(8,5-11%)
, 6,6%.10

,
. : 2000-2008 29.600 ( ),

:
339.300 , 334.700
266.400,11 .

, ,

,
.

10 Eurostat (goo.gl/Tq5L2p).
11 .

A
.
,
.
, ( ,
)
. 3838/2012).

;

. (. 2910/2001, . 3386/2005, . 3536/2007),
. , ,
,

.
,
( ) .
, ,
,
.

.

.
,
,
.

( ,
, ,
)
( , ,
) .

- (
),
.

,
,
(
, ).

,




.

 .
, , :
, . .
, 2009, 290.000 . 260.000
, . , 70.000 :
,
, , ..12 ,

( ).

, , , , ,
, , , ,
(, ,
, , , , ..)
: 537.237

.
, ,
.13
, ,
, .
, , .., .

12 , . . 2816/2009
.
13 1951
1967 .
. . -,
, , - 1991.

 .

.
, . ,
2011 , , 200.000
. 70.000 45.000 .14 2007
,

.

, , , ,
, , , , , ,
(, , ,
, ..)
: 200.000

. .
,
,
.
1989-1991, ,
. ,
, . , , 2009
217.000 ,15 .

14 , 2011.
15 , . . 2780/2009
.

10

 .
,
.
1,5 2 . ,
,
,
, ,
. , ,
, 350.000
.16

,
, , , .
, 5

, ,
- .
,

, , 20 . 17
, ,

, ,
, , . ,

16 . , . 6.
17 20 , . , . 48-49.

11

 ,
.

. , ,
,
.

,
, ..


. ,

( )
.

12

. , 4.000
,
[...]
.

,
.18 ,
,
.
,
,
, : . !.19

;

2004-2010
,
. ,
.
, 2004-2010

18 , 6.8.2012 (goo.gl/SgFWKH).
2012,
. . (goo.gl/X7wrUK).
19 goo.gl/PFOwyz.

13

 647.803, 737.872.
, ,
140.366 (17,8% ), 13.401 (1,8% ).20
, : ) ,
) , .
2011-2012. 2011 ,
4.671.

20.848, 16.177.
2012,
16.297.
29.101, 12.804.21

.
, ,
( )
.

:
,
-

20 ,
, . , 3.9.2012
(goo.gl/wFQM8O).
21 , ,
, 6.9.2013 (goo.gl/VX14jD).

14

 .
, ,

. ,
.
.


.
,22 227
201 2025 160
2050 .

2010 2030 20 .23

22 , ,

.
23 ,
(/COM/2005/0094).

15

2013,
: 10.000 : -
,24
.
()
. 3838/2010:
,
.

, ,
. 25

24 Mega, 3.3.2013.
25 (. 3838/2010)
. , ,
,
, ( ) .
2010. ,
,
( ),

,

16

 ;
,
, ,
,
, .
.

, .


, . ,
, , .
:


,
1
.
, : ) , )
.
:
,
. ,
(24.3.2010)
2012,
:26

. . 460/2013 (goo.gl/BeHqRg).
26 .

17

(
2010- 2012)

4.595

5.550

10.145

6.033

8.909

14.942

10.628

14.459

25.087

.
. , ,

.
:
, ,
,
2012, .27 ,

. . (. .
7524/21.3.2013). , , ,
, , , , , , ,
, 35
.
27 , ,

. . . 965/15.11.2012
, .
,

1 24 . 3838/2010, .

18

, ,
. ,
, ,
/
,
, .28
, , ,

,29
.
: ()

,
, 2013,
. ,

. , ,

, ,
.
.
-

28 . , , ,
22.4.2012 (goo.gl/BiHgF3).
29 . , , . , , 2013, . 98 ..

19

 :
. .
,
, 2013.

30

, NBA,
, () . ,
3838/2010, .
, .


. , :
.

30 . :
goo.gl/bu5p2W.

20

, .
,
,
...
,
.

;
. . ,
. ,


.
, ,
,
:
, .
()

.
21

 , , , :
.31
, ,
.


. : .
,
:
.
, ,
, . ,
,
, .

1. .
. ,
2004-2009 1%.
( , )
1,5%.32 , 17%.33

31 . , , :
;,
, - , , 4.12.2012 Rednotebook (goo.gl/YwCtqn).
. , goo.gl/N252ua.
32 Eurostat, goo.gl/j9BEjy. , goo.gl/NbCdXZ.
33 Eurostat, ..

22

 . .
,
. , ,

. ,
.
, .
-
. , , .34
, . ,

.35
.


2011
() M.S.S. vs Belgium and Greece.
,
, .
,
.
, ,
. ,

34 2010 47.000 .
35 . ,
(goo.gl/CHDAhW).

23

 ,
,
:
,
,
, . M.S.S.,
-
,36
. ,
, , .

, .
2013.
.37 ,
,
.
. ,
, .
2. - .
. . -

36 ( 343/2002)
.
,
.
, , .
37 . - ,
(goo.gl/lyxhJX).

24


, .
, ,
.
, ,
. , ,
,
.

, .

.
( 113/2013)
18
,
. ,

, .
, ,
. .38
,
,39 ,
, .
.

38 , S.D. vs Greece 53541/07, R.U. vs Greece 2237/08.

39 . 682/2012. . (goo.gl/P6HIC5).

25

900.000

: ,

,
, , 3.12.2012 (
).

26

+
60.000 =>

+
: 10.000

: 217.000
(
)

/
150.000

/
: 200.000-350.000

(,
..): 199.101

. 3907/2011
( )

2/ ,
,
..: 537.237

: [50.000-150.000
]
:

:
: /
[12.000/]

[2010-13]

(
)

80.000-100.000,
.
.
.

(
, . 3386/2005)

: 0

, 1.800
6 .

3, 6, , 18.
. 95%
.

.

10

-
3-10

0-3

[ ] (
,
): 140.000

,
: 1.500

,
,
: (;)

: (;)

27

, .
: ,
. .
, .
. ,
, .40


.

.
, ,
.

.
, ,
(..
) (.. ).41

40 , : , . , 17.4.2013, (goo.gl/h36ZSo).
41 , , Protagon, 9.4.2013
(goo.gl/2YkxQd).

28

2012,
,
,42


, , .

, ,
,
.43


HIV,
600
. ,

, .
, 58
59 . 4075/2012,
/ .

42 /39 ( 1002, . , 2012), .

43 B. (goo.gl/yZ4WfV).

29

 ,

, /39,

, . , 26 2013,
, , ,
,


.

;
, , ,
,44 . ,
, ,

. 2012,
: , , ,
, ,
. ,

, , ,

44 , . ,
: ,
, (goo.gl/yZ4WfV). AIDS
,
. ,
, . :
: , , NET, . , 20.11.2013
(goo.gl/slEkG1).

30

, .

, .
() (ECDC)
,
,
. 2012 , ..,

, 2004-2011.45
,
.
HIV,
. ,
.


(. ),
.46
/39
. ,
, , , , ,

, HIV. , ,

, ,

45 . , : 2012: goo.gl/ehJ0wI,
2012: goo.gl/CUNEvx, 2012: goo.gl/u15w2t.
46 . 2734/1999.

31


,
, .

, , .

,
.
,
. , , .47
, 48
63%
. 2010
2011 ,
, , , , .
63%
/
, , : ,
, ,
, .49 ,

47 .
(goo.gl/eRlCms).
48 . goo.gl/VmCpxL.
49 , (85%) , . , . 9.

32

 , , .


. ,
, ,

, .50

, ,
,
. , ,
.51 ,

,52
.53 ,
,
:
,
.54

50 .
(goo.gl/6CKQXD).
51 , 47, . 3 . 2071/1992 , 5 . 2619/1998
,
5 .
52 9 2003/9/.
53 31, . 2 . 3991/2011 ( ).
54 . (goo.gl/4zgzUe).

33


, ,

.

(.. , , ,
, , ..)
, , ,
.
, ,
( )
.

. , ,
,
,
, .55
, ,
.

55 .
(goo.gl/6CKQXD).

34

,
, .
,
,
, , ,
. / ,

.

;
, , : , ,
. , ,
:
. ,
,
,
.
,
, , , .





35

 . , ,

, . ,
,
.
, ,
.
( ),
.
1998-2008, ,
541.000. ,
322.000 . (1998-2008),
3,5%,
11,4% 7,9%.56
,
.
2008 .

7,5 27,9%.57 2008 300.000 1.400.000,
. ,
,
, .
.
, , 28%, 24% 40,3% .58
, ,

56 .
57 2013.
58 , , , .
, 1.9.2013 (goo.gl/AW8jlY).

36

 ,
.

. ,
,
.59
, ,
,
, .

59 . . , .-. ,
, . , . 22 (2010).

37

2012,
,
.60 ,
,
.
,
,
, , ,
.

;

. , ,

.61
(
, , ..). ,
,

.
,
cd dvd, .

60 , 4.11.2012
(goo.gl/Ubwn1n).
61 (goo.gl/TmmOnw).

38

 ,
,
. ,



.
:
,

.

, ,
,
.
, ,
, .
,
.
, ,
(), .62 ,

62 , .
, : , ,
[], :
, 13.2.2013, 2012 , -
(20102012). , , .EUROSTAT,, (goo.gl/IusnSw).

39

 , :
, ( )
.
,
- .63
,

.
, , ,
. ,
, , .
, o
(
, ). , ,
.
,

. , ,

, .64
,
, (..
). -

63 , . . 2816/2009
.
64 . , . , ,
2004.

40

 ,
.
, ,

.
.

, .

41

,


, .
, ,
,

. ,
,
,
.

;
1990,
.
, . ,
, ,
.65
,
.

65 ., , . , , 26.10.
2003 (goo.gl/IWQqUs).

42

 , , .

, ,
,
.
,
.

.
, , .
.


.66
, ,
1.000.000-1.200.000 10% .67 ,
, ,
, , ,
, .
( )
, ,
( .. ),
. , , ,
, , .

66 ,
, .
67 : , 2001, 3: ,
. : /- (. ).

43

10

,

,
Danas , 11 2013.

, ,
,

15 ,
. , ,
23 2012,
3
2010 22 2011.68
, .

;
,

,

.69
,

68 . (goo.gl/5TvGVc).
69 . goo.gl/bLLm06.

44

 ,
.
,70 , 2011 ,
350
, .71 , ,
.72 ,
, ,
, .
, , , ,
,
, .73
.
, , .
, .
:

70 ,

,

,
. 33

. . rvrn.org.
71 , 6
. 6 ,
, , 7 . . .
, 26.11.2013 (goo.gl/v8nJ8e). .
72 . , . , 29.9.2013 (goo.gl/YnFuDu).
73 , , . , 16.9.2013 (goo.gl/YNKQ0Y).

45

, ,
,
, .74
, .
( ): ,

/ , /
. , .

, , ,
, .

, .
,
.75
.
, ;
. , ,
, ,
. ,
, ,

74 . 2012
(rvrn.org/?p=129).
75 , , , 26.9.2013 (goo.gl/nNTI3o).

46

. ,
, ,


.
, ,
: ,
, ,
, .

// .
,
.76
,

, .
, ,
,

. ,

.77
,

76 , , . , 30.12.2012
(goo.gl/T6pFbY). . , , ,
2012,
(goo.gl/CDdwht).
77 , .
, .
(goo.gl/qqJnBZ).

47

11

A
20
, ( ),
, , .
, ,
; ,
,

.
,

,
, ,
.

;

.

20 .
:
,
,
( 400.000 ), .78 -

78 ,

48


.



. ,
,
.79 ,
.

. .

.
. , ,
.80

. ,

: , .
, 26.4.1929, ( , goo.gl/FukCOj).
79 . . (goo.gl/183H91).
80 . , .
(goo.gl/4iIoDa).

49



:



. , ( ),

, .
.
(, , )
.

,
.
.
,
, 2010
2012 4.373
, 4.688.034,27
( ) 1.104,05 .81

.
,

81 . , . 116, 5.12.2012.

50

 .
, ,
. . ,
,
. ,
, , ,
.
, , , . ,

, . , ,
,
.
,
. ,
,
.
,
.
. , , ,

. ,
.

,

, ,
,
.
51



.
, ,
, , .
, ,
, ,
. -
: , ,
, , , .
,
,
.
( , ).
,
.
,

. 2001
. 2910/2001. ,
( ), ,
.
: ( ), (
, ,
, ), , (
).
,
,
.
52

 ( , ), .

, ,
.
, ,
,
.
,
.
,
.
, ,
,
,
.
,

, . , ..,

.
2006 82

. , ,
, ,
. ,
.
600 .
,

82 150/2006, . 2003/109/ .

53

 ,
.
.
, . 3838/2010,83

. . 3838/2010
,

. ,



.84 H
, , .
,
. ,
,
( ) .
.
, ,
.

83 . , . 25.
84
, , 3838/2010,
. : O , ,

, , :
(goo.gl/zz4q35).

54

, ,
,
, .

.
: ,
,
.85 ,
,
. , , .
, ,
. ,
,
: .
,
(.. , , ),
,
.

85 . , , . ,
5.4.2012, (goo.gl/iN76zo).

55

,

: ,
:
:
, : -
:
/, 2013
.
: http://rosalux.gr/publications
, :


17, 10680
.: 210 3613769
www.rosalux.gr
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Bro Brssel
Ave. Michel-Ange 11, 1000 Brssel, Belgien
www.rosalux-europa.info

56