Professional Documents
Culture Documents
Sundar Jindagi Ane Sundar Maut 1
Sundar Jindagi Ane Sundar Maut 1
%%ygt jttuftu ;tbtth "tlt 'tijt;t ;ttu mtJtojttuftu bttxu vtwh;tt lt:te :tE Ntf;tt
vthk;tw mtwk'h he;tCtt;t yltu nmtbtwFt atnuhtu;ttu ct"tt s
Elmttlttu bttxu ftVe :tE Ntfu s^^(yctwjtygtjtt)
ytvtu VhbttJgtw fu %%ltftbte Jtt;ttu fhJtt fh;tt atwvt hnuJttlttu 'hsSu
50 JtMtolte Ectt';t:tegt Jt"tthu Au.^^(ctgtnfeNtheV)
A Collection of the Holy Prophet's
Preaching And Practice in Gujarati
Printed Book Post
To,
From:
DAROOD SHARIF
(English Translation)
" O Allah! Shower Thy (choicest) Blessings upon
our leader Muhammad (Peace be upon him) (Who is )
the ocean of Thy lights, (and) the mine of Thy mysteries,
(and) the tongue of Thy reasons, and the joy of Thy
Kingdom (and) the leader of all (the people) present
before Thee, (and) the decoration of Thy state (and) the
treasure of Thy mercies. And (who is) the way of Thy
religion. And he is relished with Thy One-ness. He
(Muhammad) is the man who is the reality of all the
existing things and who is the cause of all the creation,
and who is the eye of the eyes of all Thy creatures. He is
the first light among Thy light. O Allah! Send such
blessings on Him which may have no end besides that
Thou knoweth about (their end) and which may be the
cause of Thy pleasure and may also be the cause of his
pleasure, and Thou also be pleaseth with us; O Lord of
the world"
vt{r;t,
dt{k:tvttjt `e,
bttltltegt mttnuct,
mtrJtltgt sKttJtJttltwk fu yt mtt:tu btthe mtkvtt'e;t yltu vt{ftrNt;t
%%mtwk'h Bk'dte yltu mtwk'h bttu;t^^ (vtgtdtkcth nLh;t btwnkbt' mtjjtjttntu
yjtgtnu Jtmmtjjtbtltt f:tlttu yltu fhKtelte lttltfze ctwfjtux) yt mtt:tu
bttufjtujt Au. ytNtt Au fu ytvt ;tultu ytvtlte mtkw'h jttEct{uhebttk m:ttlt
ytvte btltu Wvtf];t fhNttu.ylgt vt{;t SuE;te ntugt ;ttu btltu SKt fhNttuB.
ctwf btgttlte vtntukat bttufjtJtt rJtltkr;t Au.
rjt.
ytvtlttu ytCtthe
ztu. yc'wjtdtlte btnumttKtegtt
mtwh;t.
,
.(ctgtnfe )
A Collection of the Holy Prophet's
Preaching And Practice In Gujarati
rfkbt;t&- ybtqjgt
(SMS fhe rf;ttct e btuGJttu.)
hcteWlltqh 1434 rnshe, 26bte Slgtwythe 2013
vt{:tbt ytJt]r@t, 1000 vt{;t
(atgtltf;tto - hswf;tto yltu vt{ftNtf)
Email: drabdulganimehsania@yahoo.in.co
drabdulganimehsania@gmail.com
btthe Jtt;t
fhJtt:te vtwKgt- mtJttct jtFtJttltwk attjtw :tE Sgt Au. 'huf btw@tfevthnusdtth yu su ftuE vtKt ntugt yltu fgttkgt vtKt ntugt ;tulte ltBf nwk
Awk. (n'emt NtheV)
yt ctwfbttk:te n'emttu sgttk:te vtKt jte"te Au ;tu mttiltu
yjjttn;tytjtt mtwk'h ct'jttu ytvtu yltu ;tubtltt mt'ftbttk ytvtKt mttiltu
sllt;t ytvtu. yt ctwf AtvtJttbttk su jttuftuyu ybtwjgt VtGtu ytvtujt Au
;tubtltu mttiltu yjjttn sllt;twjt rVh'tumt yltu nwLqh lttu mtkdtt:t ytvtu.
yt n'emttu Jttkatltth mttiltu ybtjtlte ;ttiVef ytvtu. ctnult Emth;tu
n'emttu jtFtJttlte btnult;t fhujt Au ;tuKteltu vtKt yjjttn ;tytjtt mtwk'h
ct'jttu ytvtu. ytbtelt.
yt ctwfjtux bttxu 'tbtu- r'hbtu- mtwFtltu ctt'emttnuctumtjtebtCttE vtUzthu ;t:tt ytgtNttctnult ztp. ybtltB mtuhmtegtt yu bt''
fhe Au. ;tubtltu yjjttn;tytjtt ctkltu sntlttubttk mtwk'h ct'jttu ytvtu
ytbtelt.
yjjttn;tytjtt ctwf jtFtJttbttk su btnult;t fhe Au ;tu fctqjt fhe
ytvtKtt dtwlttntu bttV fhu. ytbtelt.
hcctltt ;tfcctjt rbtlltt Elltf yl;tmt mtbteWjt yjtebt.
(ygt yjjttn, ybttht ybtjttultu fctwjt VhbttJt. ctuNtf ;twk
mttkCtGltth yltu SKtltth Au.)
rjt. ztp. yc'wjtdtlte btnumttKtegtt
mtjttct;tvtwht, 'tuzegttJttmt mtqh;t-2
bttu. 9016661853
;tt.f
e-mail:- drabdulganimehsania@yahoo.in.co
drabdulganimehsania@gmail.com
Nthwltt cttujt
rctrmbtjjtt rnhonbtt rlthonebt
ltnbt'wnq Jt ltwmtjjte yjtt hmtqrjtrnjt fhebt.
mtwcntltfjjttnwbbt Jtrctnrb'-f Jt ;tctthfmbtwf Jt
;tytjtt s'w-f Jt jtt Ejtt-n dtgthwf.
yNn'w yjjttEjtt-n Ejjtjjttnw Jtn'nq jtt Nthe-f jtnq
Jt yNn'wyllt btwnbbt'lt yc'wnq Jt hmtqjtwnq ymtojtnwjjttnw
;tytjtt Ejtt ftVr;tllttrmt rctjnr ctNtekhJt Jt ltLehkJt Jt
'tEgtlt Ejtjjttrn rctELrltne Jt rmthtsbt btwlteht. Jt mtjjtjjttnw
;tytjtt yjtigtrn Jt yjtt ytrjtne Jt mtnrctne Jt mtjjt-bt
;tmjtebtlt fmtehlt fmteht.
mtwcntlt hrcct-f hrcctjt ELLr;t ybbtt gtrmtVqlt Jt
mtjttbtwlt yjtjt btwmtojtelt Jtjnb'wrjtjjttrn hrcctjt ytjtbtelt.
yjjttnwbbt mtrjjt yjtt btwnbbtr'kJt Jt yjtt ytrjt
btwnbbtr'lt fbtt mtjjtgt-;t yjtt Ect{tne-bt Jt yjtt ytrjt
Ect{tne-bt Ellt-f nbte'wbt btB'.
yjjttnwbbt cttrhf yjtt btwnbbtr'kJt Jt yjtt ytrjt
btwnbbtr'lt fbtt ctthf-;t yjtt Ect{tne-bt Jtyjtt ytrjt
Ect{tne-bt Ellt-f nbte'wbt btB'.
hcctltt ;tfcctjt rbtlltt
Ellt-f yl;tmmtbtWjt yjtebt.
rctrmbtjjtt rnhonbtt rlthonebt
(1) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk
%%ygt bttht ctuxt, ydth ;ttht:te :tE Ntfu ;ttu ;tw yu ntjt;tbttk mtJtth
yltu mttks fh fu ;ttht r'jtbtt ftuElttgt vt{;gtu felttu ytih ctwdL yltu
'wNbtlte lt hnu.^^
vtAe VhbttJgtwk %%ygt bttht ctuxt, yt btthe mtwllt;t Au yltu suKtu
vtKt btthe mtwllt;t (he;t- vt{Kttjte) :te bttuncct;t fhe (yvtlttJte) ;tuKtu
mtbtSu fu bttht:te bttuncct;t fhe yltu suKtu bttht:te bttuncct;t fhe ;tu
btthe mtt:tu sllt;tbttk nNtu.^^ (r;thrbtLe NtheV)
(2) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%ctu
CtwFgtt Jt~ytultu Su ctfheltt xtuGtbttk Atuze 'uJttbttk ytJtu yltu Su
ctfheytulttu hFtuJttG ntsh lt ntugt ;ttugt ;tu Jt~ytu vtKt vtujte
ctfheytultwk yuxjtwk ltwfNttlt fhe Ntf;tt lt:te suxjtwk ltwwfNttlt mtkvtr@t
(bttjt) yltu mt@ttlte jttjtat bttltJteltt "tbtoltu vtntuattzu Au.^^ (r;thrbtLe
NtheV)
ntugt ;ttu ;tulte mtuJtt fhtu, Su ;tu rctbtth ntugt ;ttu ;tulte rctbtth vtqmteo fhJtt
Sytu, ;tulttu El;tuftjt :ttgt ;ttu ;tultt slttSbttk SJt, ;tulte FtwNteltt
bttuft Wvth btwctthf ctt' ytvttu yltu ;tultt dtbtbttk ;tulte dtbt dtwmtthe
fhtu. su Ftw'tltt fctSbttk btthtu Slt Au. ;tu Ftw'tlte fmtbt vtztuNteltt ;ttu
yu s y't fhe Ntfu Au sultu yjjttn ;tytjtt vttu;ttlte hnubt;ttu:te
ltJttB 'u Au.^^ (ferbtgttyu mtyt';t)
(7) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu mtntcttyu rfhtbtltu
vtqAgtwk %%Ntwk ftuE bttKtmt vttKte Wvth yuJte he;tu attjte Ntfu Au fu ;tultt vtdt
vttKtebttk vtjtGu ltnek?^^ mtntcttyu rfhtbtu yso fhe %%ltne gtt
hmtqjtwjjttn!^^ ytvtu VhbttJgtwk fu %%yts ntjt;t 'wrltgtt'thlte Au ;tu
dtwlttntu:te mtwhrHt;t lt:te hnu;ttu.^^ (ctinfe NtheV)
('wrltgtt'th:te yuJtw vtKt lt :ttgt fu 'wrltgttbttk hnu yltu dtwlttn lt
:ttgt)
(8) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtltu vtqAJttbttk ytJgtwk
%%btltu ltmten;t fhtu ;tu xqkftKtbttks ntugt.^^ ytvtu VhbttJgtwk fu %%sgtthu ;tw
ltbttL vtZu ;ttu ;tu bttKtmtlte subt vtZ;ttu hnu, su yjjttn rmtJttgt 'huf ltu
Atuze 'u Au, ftuE yuJtt Ntc' BCt:te cttujt ltnek sultt vth ftjtu ;tltu Htbtt
bttdtkJte vtzu yltu su ftuE Jtm;tw jttuftu vttmtu Au ;tultt:te rlthtNt :tE sJttlttu
vttftu Eht'tu fhe jtu. (Ebttbt ynbt')
(9) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%Elmttltltu sgtthu ftuE ltuf ftgto fhJttlttu bttuftu btGu ;ttu ;tu ;th;t s fhe
jtu, fthKt fu ctlte Ntfu Au fu ;tu yuJttu dthect ntugt fu ;tulte dthecte ;tultu ltuf
ftbtlte ;ttiVef lt ytvtu y:tJtt ;tu yuJttu "tltJttlt ntugt fu 'tijt;tltt
Dtbtkzbttk ltuf ftbt fhJtt:te hne Sgt, y:tJtt ;tu yuJttu rctbtth :tE Sgt
fu ltuf ftgto fhJttlte ;tf ltt btGu y:tJtt Dthztu :tE Sgt fu ltuf ftgto
fhJttlte Ntrf;ts ltt hnu y:tJtt bt];gtw ytJte vtntUatu su:te ybtjttu
fhJttltwk mtt"tlt s Ft;bt :tE Sgt, y:tJtt ftuE Ve;lttbttk mtvtztE Sgt
su ;tultu ltuf ftgto:te htufe 'u bttxu nu jttuftu! sgtthu vtKt bttuftu btGu ;tbtu ltufe
%%sgtthu yjjttn ftuE ctk'tltu njttf fhJttlttu Eht'tu fhu Au ;gtthu vt{:tbt
;tulte vttmtu:te Nthbttu ngttltu AeltJte jtu Au sgtthu ;tu ctk'tbttk Nthbttu ngtt
cttfe hnu;te lt:te ;gtthu jttuftulte ltshbttk nfeh yltu Ljtejt ctlte Sgt
Au, sgtthu ;tultt yu ntjt :tE Sgt Au ;gtthu ;tulte vttmtu:te ;tulte
ybttlt;tlttu dtwKt vtKt jtE jtuJttbttk ytJtu Au ;tu:te ;tu Ftgttlt;t 'h
Ftgttlt;t (Ct{Mxtatth) bttk dthftJt ctlte Sgt Au ;tu vtAe ;tulte vttmtu:te
hnubt;tlttu dtwKt jtE jtuJttbttk ytJtu Au vtAe ;tut Vexfth vttbteltu bttgttou
bttgttuo Vhu Au. sgtthu ;tbtu ;tultu ytJte he;tu Vexfth vttbtujttu bttgttuo bttgttuo
swytu, ;gtthu ;tu mtbtgt vtKt ltBf ytJte Sgt Au sgtthu ;tulte vttmtu:te
Emjttbt mtkctk"tlttu ;tth vtKt AeltJte jtuJttbttk ytJtu Au.^^ (Ecltu bttsn
NtheV)
10
rJtPJt Nttkr;tbttk:te)
11
fwytolt vttflte ytgt;tbttk ratk;tlt btltlt yltu mttuat rJtatth fh;tt hnuSu.
ytrFth;tltu rvt{gt dtKtSu, btunNthltt r'Jtmtu rnmttct 'uJtt vtzNtu bttxu
zheltu attjtSu. dtwlttn:te Auxt hunSu, ;tu lttltt ntugt fu bttuxt, nwk ;tbtltu
ftuE NttKtt fu rJt}tlt NtFNtlte Wrat;t Jtt;tltu sqXtzJttlte btlttE fhwk Awk.
mt;gtltu XwfhtJt;tt ltne dtwltundtthlte vttAG lt vtz;tt, lgttgteltu ltuf r'jt
ybteh ydt{Ktelte ltt Vhbttlte lt fh;tt, rV;ltt Vmtt' VujttJtNttu ltne,
JtGe nwk ;tbtltu Jtmtegt;t fhwk Awk fu Snuh fu yuftk;t, nh ntjt;tbttk
yjjttn:te zh;tt hnuSu. Jtthu Dtzeyu vttu;ttltt dtwlttntulttu vtm;ttJttu
fh;tt hnuSu ltu yu bttxu yjjttnlte nswhbttk ;ttictt:te rJtltk;te fh;tt
hnuSu.^^ (n'emt NtheV, DU. 11/1986)
(25) nLh;t yctw nwhihn h'eyjjttnw ;tyjttt ylnw:te
rhJttgt;t Au fu nwLqh hmtqjtwjjttn mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk
fu %%sgtthu dtwltebt;tlttu bttjt jtqkxlttu bttjt ctlte hnu, vtthfe ybttlt;tltu
vttu;ttlttu bttjt dtKte bttKtmt nzvt fhe Sgt, Lft;tltu 'kz fu Jtuht~vt
jtuFtJttbttk ytJtu, Ejbt 'elt rmtJttgtltt nu;twmth NteFtJttbttk ytJtu NtJtnh
vttu;ttlte cteJtelte ;ttu ;ttctu'the fhJtt jttdtu ltu vttu;ttlte bttlte ltt
Vhbttlte fhJtt jttdtu, bttKtmt vttu;ttltt cttvt fh;tt vttu;ttltt 'tum;tltu Jt"tw
btn;Jt ytvtJtt bttkzu, btrms'tubttk (LDtztltu fthKtu) ytJttSu ctwjtk'
:tJtt jttdtu, (yubtlte nwhbt;t lt mtatJttgt) dttbt fctejttlte ytdtuJttlte
mtti:te Ctqkzt yuJtt Vtrmtf ltu nt:t ytJtu, mtti:te Fthtct yuJttu NtFmt
jttuftulttu mth'th fu ytdtuJttlt ctlte ctumtu, bttKtmtlte ctwhtE :te ctatJtt
;tulte ELL;t :tJtt jttdtu, jttuftu ;tultu bttlt ytvtJtt jttdtu, 't~ ct"tu
Jgttvtf ctlte hnu, ltu yt Wbbt;tltt ytFth sbttlttltt jttuftu vt{:tbt
sbttlttltt jttuftultu btuKttxtuKtt bttheltu ;tubtltwk Ctqzwk cttujtJtt bttkzu,
dttlttheytu yltu JttSkdttSk mtJt*to Vujttgt Sgt ;gtthu, ;tbtu htn swytu
jttjt ytk"telte, "th;tefkvttulte vthkvthtlte, sbtelt yuftyuf Dtmte
vtzJttlte, atunht Ctkqzt rJtf];t :tE sJttlte, yltu Ctthu Jthmtt':te
ytJtltthe ytV;ttulte, yjjttnlte yuf vtAe yuf rltNttlteytu ytJte
ytV;ttu btwmtect;ttu ~vtu ytJtJtt bttkzNtu ;tmcten ;tqxu ltu btKtft yuf vtAe
12
yuf vtzJtt jttdtu ;tubt "th;te vth ytV;ttulte vthkvtht :t;te hnuNtu.^^
(r;thrbtLe NtheV)
13
14
mtyt';t)
NtheV)
15
16
Jt"tthu ytvt yltu ;tultu bttjt vtKt ytvt yltu ;tulte jttkcte bth ytvt.^^
(Ecltu bttsn NtheV)
17
18
(5) yltu yu jttuftu! nwk ;tu jttuftultu vtKt ytvtwk suytuyu btltu btn~bt
(Jtkrat;t) htFgttu ntugt, ;tubts btthtu nf btltu lt ytvgttu ntugt
(6) yltu yu fu, nwk ;tu jttuftultu bttV fhe ' subtKtu bttht vth
swjbt fgttuo ntugt yltu btltu mt;ttJgttu ntugt.
(7) btltu nwfbt ytvgttu Au fu btthe FttbttuNtebttk rJtatthNtejt;tt
ntugt.
(8) yltu btltu yt nwfbt ytvgttu Au fu btthe Jtt;tate;t rL ntugt,
(y:tto;t nkw sgtthu vtKt cttujtwk yltu su fkE vtKt cttujtwk ;tulttu yjjttn:te
mtkctk"t ntugt.)
(9) btltu nwfbt Au fu btthe ltsh Ect{;tJttGe ltsh ntugt.
(y:tto;t nwk su ateLltu SuW ;tultt:te mtctf yltu Ect{;t ntrmtjt
fhwk) yltu jttuftultu nwfbt fhwk mtthe Jtt;ttulttu. (btytrhVwjt n'emt hLelt)
(47) nLh;t btytL Ecltu sctjt h'eyjjttntu ;tytjtt
ylnw:te rhJttgt;t Au fu ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu (yuf
JtFt;t) btltu 'mt Jtt;ttulte ltmten;ttu VhbttJte.
(1) yjjttnlte mtt:tu ftuEltu Nthef lt fhtu Ctjtu ltu ;tbtltu f;tjt
fhe 'uJttbttk ytJtu.
(2) vttu;ttltt btt-cttvtlte lttVhbttlte lt fhtu, Ctjtultu ;tuytu
;tbtltu nwfbt ytvtu fu vttu;ttltt Dthctth, cttGctaattytu yltu "tlt'tijt;tltu Atuzeltu ltefGe Sytu.
(3) f'e yuf VLo ltbttL vtKt SKte SuEltu lt Atuztu fthKt fu
suKtu yuf VLo ltbttL SKte SuEltu Atuze 'e"te ;tultt bttxu yjjttnlttu
Jttgt'tu yltu sJttct'the hngtt lt:te.
(4) nhrdtL f'e Nthtct lt vteytu fthKt fu Nthtct vteJtw ;tbttbt
ctqhtElte sz yltu ctwrltgtt' (vttgttu) Au (yuxjtt s bttxu yultu ctqhtElte
sltu;tt (btt;tt) fnuJttbttk ytJte Au.)
(5) 'huf dtwlttn:te ctattu fthKt fu dtwlttnltt fthKtu yjjttn
;tytjttlttu dtwmmttu W;thu Au.
(6) rsnt'ltt bttuhatt vth:te vteX VuhJteltu lt Cttdttu Ctjtultu
19
btytrhVwjt n'emt)
20
NtheV)
21
(3) ltuf ytijtt' su btgtto vtAe vtKt ;tultt bttxu 'wyt fhu.
(btwrmjtbt NtheV)
22
23
24
ntjt;tbttk n;tt. ytvtu ;tultu VhbttJgtwk fu %%fntu Ntwk ntjt;t Au?^^ ;tuKtu yhs
fhe %%gtt hmtqjtwjjttn mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt btltu yjjttnlte
hnubt;t:te ctFtrNtmtlte Wbbte' Au vthk;tw vttu;ttltt dtwlttnytultt jte"tu zh
vtKt jttdtu Au.^^ ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk %%bt];gtw
JtFt;tu yt ctu Jtt;ttu yuxjtu fu yjjttnlttu zh, yltu yjjttnlte Wbbte'
mtt:tu nNtu ;ttu yjjttn ;tytjtt ;tultu ;tu s ytvtNtu sulte ;tultu Wbbte' nNtu
yltu ;tultu ctattJte jtuNtu sultt:te ;tu zh;ttu nNtu.^^ (Ecltu bttsn NtheV)
(73) nLh;t yctq ctfhn h'eyjjttntu yln:te rhJttgt;t
Au fu hmtqjtwjjttn mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtltt mttbtu yuf yt'bteyu
cteS yt'btelte ;ttheV fhe ;ttu nwLqh mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu
VhbttJgtwk fu %%yhu ;twyu ;ttu vttu;ttlte mtt:telte dth'lt ftvte lttFte? Su
ftuE yt'bte vttu;ttltt mtt:telte ;ttheV fhJttlte s~h vtzu ;ttu yuJtwk fnu fu
nwk VjttKtt bttKtmtltu ytJttu SKtwk Awk yltu yjjttn ;tulttu rnmttct
jtuJttJttGtu Au. nkw yjjttnlte ;thV:te ftuEltu bttmtqbt lt:te fnu;ttu yt
btthtu Fgttjt Au.^^ yt Jttfgttu yus mtbtgtu fnu ;tulte SKt btwsct ;tuJttu s
ntugt. (btwrmjtbt NtheV)
(Ejjtt bttNttyjjttn DtKtt jttuftu bttuZu ;ttu n' Wvthtk;t lte
;ttheV fh;tt ntugt Au vthk;tw vtujtt bttKtmtu suJte vteX VuhJte fu ;tulte ctwhtE
fhJttltwk attjtw fhe 'u Au ytJtwk lt :tJtwk SuEyu. yjjttn ;tytjtt ytvtKt
mttiltu ybtjtlte ;ttiVef ytvtu ytbtelt)
(74) yuf JtFt;t nsh;t Wbth Vt~f h'eyjjttntu ylnt
yu nwLwh mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt btwctthf ct'lt vth atxtEltt
rltNttlt SuEltu hzJtt jttdgtt. ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu vtwAgtwk
fu %%fubt hze hngtt Atu?^^ Wbth Vt~fu fngtwk fu %%gtt hmtqjtwjjttn btltu fubt
hzJtwk lt ytJtu fumthtu rfmtht ctt'Nttntu ;ttu ltuybt;ttubttk hnu Au yltu ytvt
;ttu yjjttn ;tytjttltt ltcte yltu cthdtwB't hmtwjt Atu. A;ttkgt
ytvtltt btwctthf ct'lt vth atxtEltt rltNttlt Au yltu ytvtlte yt
ntjt;t Au. nwLqhu VhbttJgtwk %%ygt Wbth ytvtltu vtmtk' lt:te fu yu jttuftultu
'wrltgtt btGu yltu ytvtKtltu ytrFth;t btGu.^^ nLh;t Wbthu VhbttJgtwk fu
25
NtheV)
NtheV)
26
JtFt;t ytvtJttbttk ytJtu ;ttu ;tu *teSlte ;tbtlltt fhNtu yltu bttKtmtltt
vtuxltu bttxe rmtJttgt ftuE ates lt:te Cth;te Su bttKtmt yjjttn:te ;ttictt
fhu Au ;ttu yjjttn ;tulte ;ttictt fctwjt fhu Au.^^ (ctwFtthe NtheV)
(80) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%bt"gtbt bttdto yvtlttJttu fwmtwh lt fhtu yltu yt mtbtB jttu fu ftuE vtKt
bttKtmt ;tultt ybtjttultt jte"tu sllt;tbttk ltne Sgt yltu yjjttn
;tytjttlte lts'ef ctun;thelt ybtjt yu Au fu vttkct'elte mtt:tu nbtuNt
fhJttbttk ytJtu Ctjtultu vtAe ;tu :ttuztu ntugt.^^ (ctwFtthe NtheV)
(81) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt yuxjte ltbttLtu
vtZ;tt n;tt fu ytvtltt f'bt btwctthf vth mttuS ytJte s;tt n;tt.
jttuftuyu fngtwk ytvt ytxjte ;tfjteV fubt WXtJttu Atu ;ttu ytvt
VhbttJt;tt n;tt fu %%Ntwk nwk NtwdtwSh ctk'tu lt ctltwk?^^ (ctwFtthe NtheV)
(82) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt VwLwjt ctfJttNt
fhJtt:te, Jt"tthu mtJttjttu fhJtt:te, bttjtltu cthctt' fhJtt:te yltu ;tw ;tw
btU btU fhJtt:te yltu vttu;ttlte bttytulte lttVhbttlte fhJtt:te yltu
Atufheytultu BJt;te 'txe 'uJttlte btlttE fhe Au. (ctwFtthe NtheV)
(83) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
bttKtmt ctu szcttytu Jtaatu Au (BCt) yltu su ates ctu vtdt Jtaatu Au
(dtwv;t ErlYgt) lte rnVtL;t fhNtu ;tultt bttxu nwk sllt;tlte dtuhkxe ytvtw
Awk.^^ (nhtbt cttujtJtw ltne nhtbt FttJtw ltnek yltu nhtbt ftbt fhJtwk
ltne. ;ttu sllt;tlte dtuhkxe hmtqjtu Ftw't ytvtu Au.) (ctwFtthe NtheV)
(84) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
bttKtmt yjjttnlte btwjttft;t vtmtk' fhu Au ;ttu yjjttn ;tytjtt vtKt ;tultu
btGJtwk vtmtk' fhu Au yltu su bttKtmt yjjttnltu btGJtwk vtmtk' lt:te fh;ttu
;ttu yjjttn ;tytjtt vtKt ;tultu btGJtwk vtmtk' lt:te fh;tt.^^ (ctwFtthe NtheV)
(85) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%yjjttn ;tytjtt VhbttJtu Au fu nwk su ftuE 'wrltgttbttk EbttltJttGtlte
ytijtt' Jtdtuhu jtE jtW Awk yltu ;tu mtJttctlte Wbbte' htFte ltu mtct{ fhu Au
27
28
29
ltu vtKt Ftcth ltne vtzu fu ;tultt sbtKtt nt:tu yt Ftatto fgttuo Au.
(7) yltu ;tu bttKtmt su yuftk;tbttk yjjttn ;tytjttltu gtt' fhu
yltu ;tulte ytkFttubttk:te ytkmtwytu ltefGe Sgt. (ctwFtthe NtheV, r;thrbtLe)
(93) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%fgttbt;tltt r'Jtmtu sgtthu 'wrltgttbttk btwmtect;ttu WXtJtJtt JttGt jttuftultu
su mtJttct ytvtJttbttk ytJtNtu ;tu SuEltu 'wrltgttbttk ythtbtJttGtytu yu
;tbtlltt fhNtu fu ftNt ybttht jttuftulte attbtzeytu 'wrltgttbttk ft;thtu:te
ftvte ftvteltu ybtltu ;tfjteV fubt lt ytvtJttbttk ytJte.^^ (r;thrbtLe NtheV)
(94) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%bttKtmtltwk cttujtJtwk ;tultt bttxu ltwfmttlt vtntUattzJttJttGwk Au ;tultt bttxu
Vtgt'tbtk' lt:te vthk;tw Su ;tu CtjttElttu nwfbt fhu ctwhtEltu htufu gtt ;ttu
yjjttn ;tytjttlttu rL fhu.^^ (r;thrbtLe NtheV)
(95) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%fjtbttyu %%jttEjttnt Ejjtjjttn^^ :te Jt"teltu ftuE fjtbttu lt:te,
(yjjttn rmtJttgt ftuEs Ectt';tltu jttgtf lt:te) ytltt:te ftuE dtwlttn
cttfe lt:te hnu;ttu.^^ (Ecltu bttsn NtheV)
(96) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt VhbttJt;tt n;tt fu
%%nu yjjttn! ;tw btltu yuJtt jttuftu suJttu ctlttJte 'u su mttht ftbt fheltu
FtwNt :ttgt yltu Fthtct ybtjt fhJtt vth Erm;tdtVth fhu.^^ (Ecltu bttsn
NtheV)
'tW' NtheV)
30
bttKtmt cteSlte ctwhtE fheltu Nttinh;t, hegtt ('uFttztu) ltt btwftbt vth
vtntuatNtu ;ttu yjjttn ;tytjtt ;tultu fgttbt;tltt r'Jtmtu ytJte S;tltt
ct'lttbteltt btwftbt vth WCttu fhNtu.^^ (yctw 'tW' NtheV)
(yt n'emt JtthkJtth Jttkateltu rJtatthtu)
(99) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%ytvtmtbttk ctwdtL yltu 'wNbtlte lt htFgtt fhtu lt ;ttu ytvtmtbttk nmt'
fhtu lt ;ttu yuf cteSlte ;thV vteX fheltu ctumttu vthk;tw ytvt yjjttnltt
ltuf ctk't ctlttu yltu ytvtmtbttk CttECttE ctlteltu hntu yltu ftuE
btwmtjtbttltbttk gttudgt lt:te fu (dtwmmtt yltu jtztEltt fthKtu) *tKt r'Jtmt
jtztEltt jte"tu vttu;ttltt CttEltu Atuze 'tu.^^ (yctq 'tW' NtheV, ctwFtthe NtheV,
NtheV)
31
yu Jtt;t mttkCtGJte ;tultu mtthe lt jttdtu ;tu dtect;t Au.^^ ;tuKtu vtqAgtwk fu
%%ydth su Jtt;t nwk fhe hngttu Aw yu Jtt;t bttht CttEbttk bttusq' ntugt ;ttu
vtKt ;tu dtect;t fnuJttNtu ? ^^ ytvtu fngtwk %%su Jtt;t ;twk vttu;ttltt CttE bttxu
ctgttlt fhu ;tu Jtt;t ;tulttbttk bttusq' ntugt ;gtthus ;ttu yu dtect;t Au ltne ;ttu
vtAe yu cttun;ttlt (ytHtuvt) Au.^^ (cttun;ttlt yu dtect;t fh;tt bttuxtu
dtwlttun Au.) (yctq 'tW' NtheV)
(103) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%sgtthu ;tbtu *tKt bttKtmt ntuJt ;ttu ctu sKtu dtwvtatwvt- dtwvtatwvt Jtt;ttu lt
fhu. fthKt fu yuJtw fhJtt:te *teSltu 'w&Ft :tNtu, nt ctnw bttKtmttu ntugt ;ttu
ftuE Jttk"ttu lt:te.^^ (yctq 'tW' NtheV, btwrmjtbt NtheV)
(104)ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%Ntwk nwk
;tbtltu ltbttL, Lft;tltt 'ht:te vtKt Jt"tw yVLjt Jtt;t lt ct;ttJtwk^^
jttuftuyu yLo fhe fubt ltnek. hmtqjtu vttfyu VhbttJgtwk fu %%ytvtmtbttk
mtwjtun fhtJte 'uJte yu htuLt ltbttL yltu Lft;t :te vtKt 'htbtt
yVLjt Au fthKt fu ytvtmtlttu Vmtt' ctkltu sbtt;ttultu cthctt' fhe 'u
Au.^^ (yctq 'tW' NtheV)
(105)ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%yu
bttKtmt swXw lt:te cttujgttu su ctu bttKtmt Jtaatu mtwjtun fhJtt bttxu ftuE
mtthe Jtt;t ctlttJteltu fnu^^ (ctu bttKtmttu Jtaatu btuG rbtjttvt fhtJtJtt bttxu
mtthe Jtt;t ctlttJteltu fnuJte SEL Au. 't.;t. ctu sKtt yufcteSltt
'wNbtlttu ntugt ;ttu yuJtw fnuJtw fu mttbtuJttGtu Jgtrf;t ;ttht bttxu mtthwk fnu;ttu
n;ttu).
(106)ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%sgtthu ftuE jttlt;t fhu Au ;ttu ;tu jttlt;t ytmtbttlt vth atZu Au vthk;tw
;tultt ytmtbttlt vth vtntUatJtt vtnujtt 'hJttS ctk"t fhe 'uJttbttk ytJtu Au
vtAe ;tu jttlt;t sbtelt vth W;thu Au ;ttu sbtelt vth W;thJtt vtnujtt s
'hJttS ctk"t fhe 'uJttbttk ytJtu Au vtAe ;tu (jttlt;t) sbtKte cttsw yltu
ztcte cttsw Sgt vthk;tw fkgttgt hm;ttu btG;ttu lt:te ;ttu ;tu bttKtmt vttmtu Sgt
32
Au sultt vth jttlt;t fhJttbttk ytJte Au. ;ttu ydth ;tu bttKtmt jttlt;tltu
jttgtf ntugt ;ttu ;tultt vth vtze Sgt Au ltne ;ttu ;tu jttlt;t, jttlt;t
fhJttJttGt vth s vttAe Vhu Au.^^ (fnuJttlttu bt;tjtct Au ftuEltt vth vtKt
jttlt;t lt fhtu, Jtdth rJtattgtuo ftuEltt vth jttlt;t fhJte dtwlttnltwk ftbt
Au.) (yctq 'tW' NtheV)
(107)ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt VhbttJtu Au fu
%%bthJttJttGtlte CtjttEytu ctgttlt fhtu ctwhtEytu ctgttlt lt fhtu.^^
(yctq 'tW' NtheV)
33
34
NtheV)
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Jtuvtthbttk cthf;t ytvtJttbttk ytJtNtu yltu swX cttujtu yltu yuctltu AwvttJtu
;ttu cthf;t Jtuvtthbttk hun;te lt:te.^^ (ctwFtthe NtheV)
(163) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%ftuE
vttztuNte ftuE cteS vttztuNteltu vttu;ttlte r'Jttjtbttk rFtkxe jtdttJtJttlte
btlttE lt fhu^^ (ctwFtthe NtheV)
(164) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
bttKtmt vttu;ttltt bttjtlte rnVtL;tbttk bttgttuo Sgt ;tu Ntne' Au.^^ (ctwFtthe
NtheV)
44
Dthbttk y:tJtt yufjtt vtZJttbttk ytJtu ;tultt fh;tt. sgtthu bttKtmt mtthe
he;tu JtwLw fhu Au (sbtt;t mtt:tu ltbttL vtZJtt sJtt bttxu) yltu Vf;t
ltbttL vtZJtt bttxu Sgt Au ;ttu ;tu yuf yuf vtdtjtwk htFtu Au ;tultt ct'jttbttk
;tulttu yuf yuf 'htu ctwjtk' :ttgt Au yltu yuf dtwlttun bttV :ttgt Au yltu
;tbttht Wvth yuf yuf VrhN;ttu 'wytyu hunbt;t fh;ttu hnu Au sgttk mtw"te
;tu ltbttL vtZu Au. VrhNt;ttu yuJtw fnu Au ytltt Wvth hnbt fh yu
yjjttn ytltt Wvth hnubt;t lttLejt fh sgttk mtw"te bttKtmt yuJte Jtt;ttu
lt fhu fu VrhNt;ttltu ;tfjteV vtntUatu. ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu
VhbttJgtwk fu %%;tbtthtbttk:te nh yuf ltbttLbttk s hnu Au sgttk mtw"te ;tu
ltbttL ;tultu htufu.^^ (ctwFtthe NtheV)
(170) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%nJtt
yjjttnlttu yuf nwfbt Au fgtthuf hunbt;t ctlteltu ytJtu Au fgtthuf
yLtct jtEltu ytJtu Au su:te ;tbtu nJttltu swytu ;ttu ;tultu ctqhe lt fntu.
yjjttn:te ;tulte CtjttE bttkdttu yltu ;tulte ctwhtE:te vtlttn bttkdttu.^^
(yctq 'tW' NtheV)
45
:tEltu mtJtthelte bttkdtKte fhe. ytvtu fngtwk %%y;gtthu btthe vttmtu lt:te
vthk;tw VjttKtt bttKtmt vttmtu S yulte vttmtu nNtu ;ttu ;tltu ytvte 'uNtu.^^
vtujttu bttKtmt ;tultt vttmtu dtgttu ;ttu ;tuKtu mtJtthe ytvte 'e"te. yt mttkCtGe
ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu fngtwk fu %%ftuE bttKtmt ftuE ltuf
ftbtlte CtjttbtKt fhe vttu;ttltt CttElte bt'' fhu Au ;ttu ;tultu vtKt bt''
fhltth suxjttu s mtJttct btGu Au.^^ (yctq 'tW' NtheV)
(174) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt VhbttJgtwk fu %%nwk
yltu ;tu m*te sulttu vtr;t bthe dtgttu Au yltu Fttlt'tlte NthtV;t yltu
Ftwctmtqh;te ntuJtt A;ttkgt vttu;ttltt gt;tebt ctaattlte vthJtheNt Ftt;th
;tbttbt ;tfjteVtu JtuXeltu ;gttk mtw"te fu ctaattytu swJttlt :tgtt gtt ;ttu dtwshe
dtgtt ;gttk mtw"te ;tubtlte vthJtheNt fhe (cteS jtdlt fhe Ntftgt ;tubt ntuJtt
A;ttkgt lt fgtto) nwk yltu ;tu m*te ctu ytkdtGeytu btuGJte ytJte he;tu
ct;ttJgtw fu ;tu (fgttbt;tltt) r'Jtmtu yt he;tu mtt:tu ntuENtkw.^^ (yctq 'tW'
NtheV)
46
NtheV)
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
mtS btGe dtE Au. yltu yuf btwmtjtbttlt ltu vtKt Fthtct fnuJtt:te Nti;ttlt
FtwNt :ttgt Au.^^ (Ejjtt bttNtt yjjttn ytvtKttbttk:te fuxjtt ct"tt
bttKtmttu sgtthu mtbtgt btGu ;gtthu jttuftulte ctwhtE fhe Nti;ttltltu FtwNt
fh;tt ntugt Au.) (ctwFtthe yltu yctq 'tW' NtheV)
(228) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu ytvt ltt vth'u
:tJttltt *tKt r'Jtmt vtnujtt VhbttJgtwk fu %%;tbtthtbttk:te ftuE bttKtmt ;gttk
mtw"te lt bthu sgttk mtw"te yjjttn vth mtthw dtwbttlt lt htFtu.^^ fnuJttlttu
bt;tjtct Au fu yjjttn ;tytjtt btltu bttV fhe 'uNtu yuJte Wbbte'
htFteltus bthu. (btwrmjtbt NtheV)
(229) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%subt
subt fgttbt;t lts'ef ytJt;te sNtu ;tubt ;tubt ltuf ybtjttu ytuAt :t;tt
sNtu yltu jttuftultt r'jttubttk fkswmte ytJte sNtu yltu nso Jt"tthu :tNtu.^^
jttuftuyu vtqAgtwk %%nso fE Jtm;tw Au^^ ;ttu ytvtu VhbttJgtwk fu %%Ftwltt bthfe^^
(ctwFtthe NtheV)
57
58
bttKtmt yjjttn ;tytjtt vttmtu sllt;t *tKt JtFt;t bttdtu Au ;ttu sllt;t
fnu Aufu yugt hcctwjt E;t ;tkw ytltu sllt;tbttk 'tFtjt fhe 'u yltu su
bttKtmt *tKt JtFt;t 'tuLFt:te vtlttn bttkdtu Au ;ttu 'tuLFt yLo fhu Au nu
yjjttn ;twk ytltu 'tuLFt:te vtlttn ytvt.^^(Ecltu bttsn NtheV)
(238) hmtqjtu vttf mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%nwk yu bttKtmtltu vtKt SKtwk Awk su mtti:te Aujjtu 'tuLFtbttk:te ltefGNtu yltu
mtti:te Aujjtu sllt;tbttk sNtu ;tultu yjjttn ;tytjtt fnuNtu S sllt;tbttk
attjgttu S. ;ttu ;tu sgtthu sllt;t ;thV sNtu ;ttu SuNtu sllt;t ;ttu ytFte
Cthujte Au ;ttu vttAtu Vhu Au yjjttn ;tytjttltu fnu Au btU ;ttu sllt;t
Cthujte SuE. yjjttn ;tytjtt ;tultu Vhe:te VhbttJtNtu fu S sllt;tbttk
attjgttu S. vttAtu yultu Fgttjt ytJtNtu fu sllt;t;ttu Cthujte Au. vttAtu
yLo fhNtu fu ygt vthJthr'dtth btU ;ttu yultu Cthujte SuE. yjjttn
;tytjtt vttAtu VhbttJtNtu S sllt;tbttk attjgttu S. ;ttht bttxu 'wrltgtt
fh;tt 'mt Cttdt Jt"tthu Au ;ttu yu yt'bte fnuNtu ygt hct ;tw ;ttu ctt'Nttn
Au vtAe vtKt btthe mtt:tu btLtf fhu Au. nLh;t yc'wjjttn fnu Au fu btU
nwLqh ltu yt n'emt ctgttlt fh;tt Sugtt fu ytvt mtjjtjjttnw yjtirn
Jtmtjjtbt nmtJtt jttdgtt yltu ytvtltt 'tk;t btwctthf 'uFttJtt jttdgtt yltu
ytvtu VhbttJgtwk fu %%yt bttKtmt sllt;tJttGtytubttk y'ltt 'htlttu
nNtu.^^ (ctwFtthe NtheV)
(239) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%nwk Ntwk
;tbtltu sllt;te bttKtmttu lt ct;ttJtwk. ;tbttbt dthect yltu Fttfmtth
bttKtmttu ;tuytu ydth ftuE Jtt;t vth fmtbt FttE jtE ;ttu yjjttn ;tultu
vtqhe fhu Au yltu 'tuLFte jttuftu btt:tt Vhujtt yltu Dtkbtze ntugt Au.^^
(ctwFtthe NtheV)
59
mtJttct ytvtu Au yltu Su ftuE yt'bte ltufe fhJttlttu Eht'tu fhu yltu
;tultt vth ybtjt fhu ;ttu ;tultu yuf ltufeltt ct'jtu 'mt ltufe jtFtJttbttk ytJtu
yltu DtKte JtFt;t ;ttu 700 y:tJtt ;tultt:te Jt"tthu ltufe vtKt jtFtJttbttk
ytJtu Au yltu Su bttKtmt ftuE ctwhtElttu Eht'tu fhu yltu ctwhtEltu
ybtjtbttk lt jttJte Ntfu ;ttu yjjttn ;tytjtt ;tultt ybtjtbttk yuf ltufe
jtFtu Au yltu Su ctwhtE fhu ;ttu Vf;t yuf s ctwhtE jtFtJttbttk ytJtu Au.^^
(ctwFtthe NtheV, btwrmjtbt NtheV)
60
61
NtheV)
62
jtW Awk vtAe ;tulttu ftlt ctlte SW Awk su:te ;tu mttkCtGu Au yltu nwk ;tulttu nt:t
:tE SJt Awk su:te ;tu vtfzu Au. nwk ;tulttu vtdt ctlte SW Awk su:te ;tu attjtu Au.
fmtbt Au btthe (btwfmt) S;tlte ydth ;tu bttht:te bttkdtu ;ttu nwk s~h
ytvteNt ;tu bttht:te vtlttn bttkdtu ;ttu nwk ;tultu vtlttn s~h ytvtw yt
rmtJttgt EbttltJttGt ctk'tlte ;tctegt;t btti;tltu ctwhw lt:te mtbts;te yltu nwk
;tultu ;tfjteV ytvtJtt lt:te attn;ttu.^^ (ctwFtthe NtheV)
(254) ytvt nwLqh mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%su bttKtmtu Fttmt yjjttnlte hSbtk'e bttxu 'wrltgttbttk fjbtyu ;ttine'
%%jttEjttnt Ejjtjjttnw^^ vtZujt nNtu ;ttu ;tultt vth yjjttn ;tytjtt
'tuLFt nhtbt fhe 'uNtu.^^ (ctwFtthe NtheV)
(255) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%btwmtjtbttltltu sgtthu ftuE btwmtect;t, dtbt gtt ;tfjteV vtntUatu Au ynek
mtw"te fu ;tultu ftkxtu vtKt Jttdtu Au ;ttu yjjttn ;tultt }tht ;tultt dtwlttn bttV
fhe 'u Au.^^ (ctwFtthe NtheV)
(256) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%ltufe
s bthltu Jt"tthe Ntfu Au yltu 'wyts ;tf'ehltu ct'jte ytvtu Au yltu
fgtthuf yuJtw vtKt :ttgt Au fu ytJtujte htuB dtwlttntultt fthKtu htuftE Sgt
Au.^^ (Ecltu bttsn NtheV)
(257) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%suKtu
ctu cttGfeytulte mtwk'h vthJtheNt fhe ;gttk mtw"te fu ;tuKte gtwJttlt :tE dtE
;ttu ;tu fgttbt;tltt r'Jtmtu yuJte he;tu btthe mtt:tu ytJtNtu ytvtu vttu;ttlte
ctkltu ytkdtGeytu btuGJteltu ct;ttJte.^^ (btwrmjtbt NtheV)
(258) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%rJt"tJttytu yltu rbtmfelttu lte 'uFtCttG fhltthtu yjjttnlte htnbttk
ftuNteNt fhltthtu Au ;tu yu ltbttLelte cthtcth Au Su ytFte ytFte ht;t
ltbttL vtZu yltu :ttf;ttu lt ntugt yltu ;tu htuL'th suJttu Au su htuLt
htFt;ttu ntugt yltu Atuz;ttu lt ntugt.^^ (btw@tVf yjtirn)
(259) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
63
bttKtmt vttmtu ctnult- vtw*te Jtdtuhu ntugt ;tu ;tultu Bk't 'Vlt lt fhu yltu lt
;ttu (Atufhe Au ;tuJtw mtbtBltu) yvtbttlte;t lt fhu yltu lt ;ttu vttu;ttltt
vtw*tltu ;tultt vth ydt{;tt ytvtu (Atufhtltu ;tultt:te Jt"twbttlt E;t lt
ytvtu) ;ttu yjjttn ;tytjtt ;tultu ;tu bttKtmtltu sllt;tbttk 'tFtjt fhNtu.^^
(yctq 'tW' NtheV)
64
yjjttnu vth'tu lttFgttu n;ttu ;tu nxtJte 'e"ttu yltu ;tulttu dtwlttun Snuh
fhe 'e"ttu^^ (vttu;tu ct{tuz bttElzltt Au ;tuJtw ct;ttJtJtt vttu;ttltt dtwlttntulte
'tum;ttubttk atatto lt fhtu ytbt fhJtt:te dtwlttntu bttV :tJttlte Wbbte' vtKt
s;te hnuNtu yltu dtwlttntu VujttNtu) (ctwFtthe NtheV)
(264) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%ct'dtwbttlte lt fhtu (yuKtu s fgtwo nNtu ;tuKtu s ytJte Jtt;t btthe
cttct;tbttk fne nNtu ;tu ct'dtwbttlte lttu yuf vt{fth Au ;tu:te ytJtw cttujt;tt
vtnujtt mttJt"ttlt :tE Sytu.) ct'dtwbttlte yuf vt{fthltwk sqX s Au.
vttu;ttlte S;tltu ct'dtwbttlte:te ctattJttu fubt fu ct'dtwbttlte Fttuxe Jtt;t
ntugt Au yltu lt ;ttu ftuElte Smtqmte fhtu yltu lt ftuEltt yucttu Nttu"ttu.
Fthe'e fhltthltu "ttuftcttB:te Fthe'Jtt lt WvtmttJttu (bteXe bteXe
Jtt;ttu fheltu bttjt lt vt"thtJte 'tu) yltu ytvtmtbttk yufcteS ;thV vteX
fheltu lt ctumttu. (rhmttgtjtt lt hntu) ctjfu yjjttnltt ctk't yltu CttE
CttE ctlteltu hntu (nmte FtwNte btuGtvt:te hntu) (ctwFtthe NtheV)
(265) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%Su
bttKtmt:te EaAt ntugt fu ;tulte htuLe rJtNttG ntugt yltu bth jttkcte :ttgt
;ttu ;tultu SuEyu fu mtdtt- Jtntjtt:te btuG- rbtjttvt htFtu.^^ (ctwFtthe NtheV)
(266) ytvt nwLqh mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt yu VhbttJgtwk
fu %%fgttbt;tltt r'Jtmtu yjjttn *tKt bttKtmttu:te fjttbt ltnek fhu lt ;ttu
;tubtltt:te hnbt;tlte ltLh:te SuNtu.
(1) yu bttKtmt su bttjt Jtuat;te JtFt;tu sqXe fmtbttu FttEltu fnu
Au fu btltu ytltt:te Jt"tthu rfbt;t btG;te n;te vthk;tw yu swX cttujte hngttu
n;ttu.
(2) ;tu bttKtmt su cteSlttu bttjt nzvt fhJtt bttxu sqXe fmtbt
Ftt;ttu ntugt.
(3) su vttu;ttlte s~h;t:te Jt"tw vttKte cteS btwmttVhtultu ytvtu
ltne. fgttbt;tltt r'Jtmtu yjjttn ;tytjtt VbttJtu Au su he;tu ;tw vttu;ttlte
s~h;t:te Jt"tthu ateSu htufe htFt;ttu n;ttu sultu ;tU ;ttu lt:te ctlttJte ;tu s
65
NtheV)
66
67
68
'wyt bttkdtJttbttk ytJtu yltu ;tu 'wytbttk ftuE dtwlttnlte y:tJtt mtkctk"ttu
;ttuzJttlte 'wyt lt ntugt ;ttu yjjttn ;tytjtt s~h fctwjt fhu Au ;ttu 'wyt
bttkdtJttJttGtltu *tKt ateSubttk:te yuf ates s~h ytvtu.
(1) gtt ;ttu ;tulte 'wyt s~h vtwhe fhJttbttk ytJtu Au.
(2) 'wyt bttkdtJttJttGtlte yuJtes y:tJtt yuxjtes ctwhtE 'wh
fhe ytvtu Au.
suxjte 'wytbttk ;tuKtu vttu;ttltt Vtgt'tlte 'wyt fhe n;te.
(3) gtt ;ttu yt 'wytltu ytrFth;tltt bttxu (bt];gtw vtAeltt BJtlt
bttxu) sbtt htFtJttbttk ytJtu Au.
;ttu mtntcttyu yLo fhe ;ttu ;ttu ybtu ctnws 'wyt bttkdteNtwk. ytvt
mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%yjjttn ;tytjttlttu VLjt
ctnws Jt"tthu Au.^^ (ynbt' NtheV)
(281) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
bttKtmt yjjttn ;tytjttlttu rL_ fhu Au ;tu s BJt;tt mtbttlt Au yltu su
rL_ lt:te fh;ttu ;tu mtbtSu bthujt mtbttlt Au.^^ (ctwFtthe NtheV, btwrmjtbt NtheV)
(282) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt VhbttJgtwk fu %%ftuE
sdgtt bttKtmttu Ctudtt :tEltu ctumtu yltu yjjttn ;tytjtt lttu rL lt fhu
yltu ytvt nwLqh vth '~' lt vtZu ;ttu yjjttn attnu ;ttu yLtct ytvtu
attnu ;ttu ctrFNt 'u.^^ (r;thrbtLe NtheV)
(283) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%yjjttn ;tytjttltt rL_ rmtJttgt Jt"tthu fjttbt lt fhtu fthKt fu
rL_wjjttn rmtJttgt Jt"tthu cttujtJtt:te r'jt mtFt;t :tE Sgt Au yltu
mtFt;t r'jtJttGtu yjjttn:te DtKttu 'wh ntugt Au.^^ (r;thrbtLe NtheV)
(284) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%yu
btwytL! nh yuf vt::th yltu Ltz vttmtu yjjttn lttu rL_ fh yltu nh
yuf dtwlttn vth ;ttictt fh dtwv;t he;tu fhujtt dtwlttntulte dtwv;tbttk yltu
Snuhbttk fhujtt dtwlttntulte Snuhbttk ;ttictt fh.^^ (ctinfe NtheV)
(285) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
69
%%dtwlttn ytuAt fh ;ttu bttu;t ytmttlt :tNtu yltu fLo ytuAw jtu ;ttu ytLt'e
mtt:tu Bk'dte dtwShNtu.^^ (ctinfe NtheV)
(286) nLh;t ytENtt rmtrft VhbttJtu Au fu %%nwLqhu
VhbttJgtwk fu %%su vtKt ates ;tbtu FttJt Atu ;tubttk:te W;tbt ates yu Au fu su
vttu;ttltt nt:ttu:te fbttEltu FttJt yltu ;tbtthe ytijtt' vtKt ;tbtthe
fbttEbttk:te s Au gttlte ytijtt'lte fbttE FttJte SEL Au.^^ (r;thrbtLe
'thfw;lte NtheV)
70
NtheV)
71
72
;ttu yu s Au su ;twyu FttE jte"ttu yltu ;tu Ft;bt :tE dtgttu yltu ;twyu vtnugttou
yltu VtGe lttFgttu yltu y:tJtt ;ttu Ftiht;t fheltu ytdtG sbtt fgttuo.^^
(btwrmjtbt NtheV)
73
ntrfbt NtheV)
ctinfe NtheV)
74
dtwlttntu:te yuJttu vttf :tE dtgttu Au SKtu ;tulte bttyu ;tultu ytsu s slbt
ytvgttu Au.^^
su bttKtmt btigt;tltu dtwmtjt ytvtu ;tuKtu vtKt dtwmtjt fhJtwk SuEyu
75
%%'tjt:te vtKt Jt"tthu zhJttlte ates bttht ltBf rNtfou FtVe Au. (Awvtw
rNtfo) yuxjtu fu bttKtmt ltbttL vtZ;ttu ntugt yltu ftuE Su;twk ntugt ;ttu
Jt"tthe jttkcte ltbttL vtZu.^^ ('uFttzJtt bttxu ltbttL vtZu) (Ecltu bttsn
NtheV)
76
77
btltu ;tfjteV vtntuattzu Au fubt fu sbttlttu nwk s Awk nwk s ht;t yltu
r'Jtmttultu ct'jtwk Awk.^^ (ctwFtthe yltu btwrmjtbt NtheV)
(330) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu
%%yjjttnltt bttxu s bttuncct;t fhJte yltu yjjttn bttxu s 'wNbtlte
htFtJte. yu ctun;thelt ybtjttubttk:te yuf ybtjt Au.^^ (yctq 'tW' NtheV)
(331) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
yt'bte bthe dtgttu yltu yu Jtt;t vth gtfelt htFt;ttu ntugt fu yjjttn
rmtJttgt ftuE Ectt';tltu jttgtf lt:te (vtqSltu jttgtf lt:te) ;ttu ;tu
sllt;tbttk sNtu.^^ (btwrmjtbt NtheV)
(332) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%ctu
Jtt;ttu Au fu sllt;t yltu snlltbtltu JttBct fhe 'u Au yuf bttKtmtu vtqAgtwk
fE ateSu Au. ytvtu VhbttJgtwk fu %%su bttKtmt rNtfolte ntjt;tbttk btgttuo ;tu
snlltbtbttk 'tFtjt :tNtu yltu su bttKtmt yu ntjt;tbttk btgttuo fu
yjjttnlte mtt:tu ftuEltu Nthef lt:te mtbts;ttu ;ttu ;tu sllt;tbttk sNtu.^^
(btwrmjtbt NtheV)
NtheV)
78
79
80
81
82
83
r;thrbtLe NtheV)
84
85
(5) yjjttnlte htnbttk jtz;tt jtz;tt bthe Sgt ;tu Ntne' Au.
(ctwFtthe NtheV)
86
87
88
Au ;tultu bttV fhu Au ;ttu yu Ftiht;t yultt nfbttk Lft;t :tE Sgt Au.^^ (Ecltu
nccttlt)
(;tcthtlte)
89
90
(ctinfe)
91
vtKt vttu;ttltt vtr;tlte bt'' fhJte vtzNtu (y:tto;t "tlt fbttJtJttlte jttjtat
yuxjte n' Jt"te sNtu fu m*te Fttltdte BJtltlte VhSu (cttG WAuh
Jtdtuhu) btwfe 'E vtr;tltt Jtuvtth-"tk"ttbttk bt'' fhJtt btsctwh ctlte
sNtu)
(3) mtdttJtntjtt mtt:tu mt'Jt;toltlttu yk;t.
(4) NtiHtrKtf rJtftmt yltu |ttltlttu VujttJttu (ynek JtFttuzJtt
jttgtf cttct;t yu Au fu |ttltlte Jtt;ttu ;ttu ctnw :tNtu vthk;tw NthtV;t,
mtCgt;tt yltu ltir;tf;ttltt DttuhKttu r'Jtmtu r'Jtmtu lteatt s;tt sNtu)
(5) swXe mttHtelttu rhJtts VujttE sNtu yltu mttHte ytvtJtt:te
jttuftu 'qh CttdtNtu. (yjty'ctwjt btwVh')
(400) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%*tKt
vt{fthltt jttuftu Au subtlte ltbttLtu yubtltt btt:tt:te yuf JtU;t suxjte vtKt
Qkate ntu;te lt:te yuxjtu fu Ftw'tltu ;gttk yubtltt fctqjt :tJttlte ftuE sdgtt
lt:te.^^
(1) yuJttu bttKtmt su jttuftultt Ebttbt ctltujttu Au Su fu ;tuytu
;tubtltu vtmtk' fh;tt lt:te.
(2) yu m*te su yuJte ntjt;tbttk hnu;te ntugt fu ;tulttu vtr;t ;tultt:te
ltthts ntugt.
(3) ctu btwmtjtbttlt (CttE) su yufcteS mtt:tu mtkctk"t ;ttuze
ctuXt ntugt. (Ecltu bttsn NtheV, rbtNft;t, cttctwjt Ebttbt;t)
(401) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%suKtu
lgttgt"teNtlttu ntutu mJtefthe jte"ttu yltu ;gtth ctt' ;tulttu lgttgt ;tultt
ylgttgt Wvth rJtsgte :tgttu ;tultt bttxu sllt;t Au yltu sulttu swjbt ;tultt
lgttgt Wvth AJttE dtgttu ;tultt bttxu 'tuLFt Au^^ (yctq'tW', rbtNft;t, cttctwjt
92
hmtqjtwjjttn! fbttuobttk fgttu fbto mtti:te Pt{uMX Au?^^ ytvtu VhbttJgtwk fu %%yt
fu ;twk 'wrltgttltu yuJte rm:t;tebttk Atuzu fu yjjttnlte gtt'bttk ;tthe BCt
btNtdtwjt ntugt.^^ (ynbt', rbtNft;t, cttctu rLf~jjttn)
(403) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%su
Jgtrf;tyu yuf ctuXf yuJte vtmtth fhe subttk ;tuKtu yjjttnltu gtt' lt fgttuo
;tulte Wvth yjjttnlte mtS W;the yltu su Jgtrf;t :ttuze Jtth yuJte he;tu
mtw;te hnu fu ;tu 'hrbtgttlt ;tuKtu yjjttnltu gtt' lt fgttuo ;tulte Wvth
yjjttn ;thV:te rJtlttNt AJttE dtgttu^^ (yctq'tW', rbtNft;t, cttct rLf~jjttn)
(404) nLh;t Ecltu Wbth;te rhJttgt;t Au fu sgtthu ytvt
mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbt yu sgtthu btwmttVheyu sJtt Qkx vth
mtJtth :tE s;tt ;ttu *tKt JtFt;t ;tfcteh fnu;tt yltu vtZ;tt.
%%mtwcntltjjtLe mtFFth jtltt ntLt Jtbttfwlltt jtnw btwfrhltelt Jt Elltt
Ejtt hrcctltt jtbtwlt frjtctqlt^^ nu yjjttn ybtthe yt btwmttVhebttk
;tthe vttmtu:te Ftih yltu ;tfJtt bttdteyu Aeyu yltu yu ftbt bttdteyu
Aeyu su ;tltu htB fhu. nu yjjttn! ybtthe yt btwmttVheltu ybttht
bttxu mthG ctlttJt yltu yultwk yk;th Dtxtz nu yjjttn ;twk btwmttVhebttk
vtKt ybtthtu mtt:te Au yltu ybttht Dthtubttk vtKt (ybtthe vttAG)
ybtthtu W@thtr"tfthe Au. ygt yjjttn nwk ;tthe vttmtu btwmttVhelte
mtFt;te:te hHtKt bttkdtw Awk fu nwk vttu;ttltt cttG- ctaattk yltu bttjtmttbttltbttk Fthtct ntjt;tbttk vttAtu ytJtwk yltu ftuE Ctgttltf YNgt SuW^^
sgtthu vttAt Vh;tt ;ttu yt s 'wyt Vhe Jtth fnu;tt yltu ;tubttk yt Ntc'tu
Wbtuh;tt yltu ;tticttn fh;tt fh;tt ytJgtt ctk'dte fh;tt yltu vttu;ttltt
hctlte nb' fh;tt.^^ (btwrmjtbt NtheV)
(405) ytvt mtjjtjjttnw yjtirn Jtmtjjtbtu VhbttJgtwk fu %%ftuE
vtKt Jgtrf;t yjjttn ;tytjttyu XhtJtujt htuB btuGJgtt rJtltt bttu;tlttu
fturGgttu ltnek ctltu. mttkCtGtu! yjjttnlttu zh htFttu yltu htuB btuGJtJtt
bttxu Ntw} yltu vttf mtt"tlttu lttu Wvtgttudt fhtu. htuB btuGJtJttbttk Jtth
jttdtJte ;tbtltu dtuhftgt'umth mtt"tlttu yvtlttJtJtt bttxu ;tigtth lt fhe 'u.
fthKt fu yjjttn vttmtu su fE Au ;tu btt*t ;tulte yt|ttvttjtlt }tht s
93
cttctwLLwjbt)
94
rjt@tcthtlte)
95
cttctVqLjt Vwfhty)
y'ctwjt btwVh')
mtlt;tlt)
96
97
cthdtwB't-bttltJtk;t<
yjjttn;tytjttltw S;te lttbt
cttun;ttlt-ytHtuvt<
ytrjtbt - Emjttbte rJttlt
ctuEs;te-yvtbttlt
y'tfhJtwk - fhe NtfJtwk
cttJtwLw-ltbttL fwhtlt NtheV vtZ;tt
yhs fhJtwk- rJtltk;te fhJte
ylttbt;t-(1) :ttvtKt (2) Emjttbt vtnujtt nt:tvtdt Emjttbte he;t:te
"ttuJtt.
ylttbt;tltu ctnws rJtm;t];t y:tobttk
jtuAu. ytvt nwLwhu su ftE ftbt fgtwo ctwds-uMt, felttu<
Au ;tu ftbt ;tus he;tu fhJtwk ;tuylttbt;tlttuct'e-Fthtctftbt
nf y't fhJtt cthtcth Au. ytvtu su D '~' - btwmtjtbttlttu ;thV:te vtgtdtkcth
he;tu JtwLw fgtwo ltbttL vtZe ;tus he;tu vth '~' yltu mtjttbt, ftuE mtwk'h Jtm;tw
fhtu ;ttu ;tu ylttbt;tlttu nf cthtcth SuEltu yjjttn ;tytjtt ltu gtt' fhJtt,
y't fgttuo fnuJttgt. ltne;ttu ybttlt;tbttk '~' Ctusltt ~Z vt{gttudt Au hnubt;tlte 'wyt
vt{Ntkmttvtt*t, y;gtk;t mtwk'h,
yuf S;tlteFtgttlt;t s fhe fnuJttNtu< fhJte,
bttGtdth, mtw:tth. mtjttbt - rJtNtuMt;tn
ytrNtf - attnf<
btwnkbt' vtgtdtkcth vth 'wyt, yltu vt{Ntkmtt,
ytFtuh;t - bt];gtw vtAeltwk BJtlt
bttVelte vt{t:tltt, Htbtt gttatltt, Nttcttmte,
ytbttjt - ytathKt, f];gttu, ftbttu< yltwfkvtt, 'gtt,(W'qo dtwsht;te zeHtlthe W'qo
ybtjt - ftbt, f];gt<
mttrn;gt yft'bte vt{ftrNt;t dttk"teltdth)
yuct - 'tuMt, FttuzFttvtKt<
'elt-"tbto<
ylmtth - vtgtdtbtcth mttnuctltt
'tuLFt - snlltbt<
bt''dtth mtt:teytu
F rVxfth-yvtbttlte;t fhJtwk<
yunmttlt - Wvtfth<
rV;lttu - Vmtt', jtztE LDtztu,
yFtjttf-mtkmfth<
ybtwf sdgttyu ytlttu y:to fmttuxe vtKt
yujttltegtt-Snuh<
:ttgt Au.
yjjttn Jttm;tu - yjjttnlte vt{mtllt;tt Vtrmtf - 'whtatthe<
btuGJtJtt ftuE ftbt fhJtwk.
VrhN;tt-yulsjt<
yuct'th - ztDtJttGw<
Vso ltbttL-su ltbttL ftuEvtKt
y'ltt - bttbtwjte<
mtkSudttubttk bttV lt:te ;tu ltbttL.
ySct - mtS, gtt;tltt
G dtlte-(1) yjjttn ;tytjttltwk yuf
yBgt;t - 'w&Ft'<
lttbt Au. (2) ctu vthJtt, bttjt'th
B ct'dtwbttlte-Fthtct yltwbttlt<
dtbtdtwmtthe-Nttk;Jtltt ytvtJte
rctbtthvtwmteo -rctbtthltt Ftcth yk;th 'Consolidation'
G dtltebt;t-gtw""tbttk vt{tv;t :tgtujt
98
99
Ftgttlt;t-Ct{Mxtatth,yvt{bttrKtf;tt< hSbtk'e-FtwNte<
hmtwjtu vttf-vttf vtgtkdtcth<
fjtbttu-Jttfgt<
f'bt-vtdt< fcteht-yr;tNtgt bttuxt ~n-yt;btt<
hNf-EMgtto<
(dtwlttn)
rhJttgt;t-fnuJtw
fjtbttlte ytkdtGe-ElzuHt Vekdth<
~mJtt-ct'lttbt<
rfctjtt-btfftlte r'Ntt<
htuB-ytBJteft<
rFt'bt;t-mtuJtt<
h'eyjjttntu yln-ytvt nwLwhltt
L jtwfbttu-ftuGegttu<
mtt:tegttultt lttbt mtt:tu bttltt:tuo cttujtt;ttu
jttlt;t-ct''wyt, r"tffth<
M btturbtlt-btwmtjtbttlttu bttxu vt{gttudtt;ttu Ntc' sulttu y:to :ttgt Au yjjttn
;tytjtt ;tubtltt:te htB nSu<
Ntc'<
~Ftmtth-atnuhtu
btw@tfe-vthuLdtth, mtkgtbte
S mtjjtjjttntu yjtgtnu Jt mtjjtbtbtkLejtu btfmtw'-"gtugt<
vtgtkdtcth mttnuctltt bttltt:tuo Jtvtht;ttu
btescttlte-vthtuKttdt;t<
yhcte Ntc', sulttu y:to :ttgt Au ytvt
bttun;tts-yNtf;t
vth yjjttn ;tytjtt ;thV:te mtjttbt,
btnhwbt-Jtkrat;t<
mtjttbt;te nSu. yt yuf S;tltw '~'
bttmtwbt-rlt'tuoMt<
NtheV vtKt Au<
btsjtemt-btexekdt, btnuVejt<
mtwllt;t-ytvtlte ftbt fhJttlte he;t
rbtNfelt-y;gtk;t dthect bttKtmt,
(vt{Kttjte)<
btwNthef-rNtfo fhltth, yjjttn
;tytjtt suJtwk s ftuEltu vtKt bttltJtwk< mt'ftu-'tlt<
mtJttct-vtwKgt
N rltgt;t- Eht'tu<
Ntne'-Emjttbt ftsu bt];gtw vttbtJtwk<
ltufe-vtwKgt mtthw ftbt fhJtwk<
mtct{-"tehs "thJte,
ltmten;t-Wvt'uNt<
Nthef fhJtwk- Cttdte'th ctlttJtJtwk,
ltuybt;ttu-f]vttytu yjjttnlte,
vttxolth mtbtsJttu.
cjtumtekdmt<
mt'ftyu Shegtt-ftgtbt hnu ;tuJtw 'tlt<
ltJttjtt-ftuGegtt<
Nthth;t-;ttuVtlt<
lttNtw_e-ytCtth ltt bttltJttu<
Ntbtodttn-sltlt ErlYgttu<
ltS;t-btwrf;t, bttVe<
mtfht;tlte ntjt;t-bt];gtw mtbtevtlttu
P vttf-vtrJt*t<
mtbtgt<
vtmtk'e't-vtmtk'dte vttbtujt<
NthEmtS-Emjttbte rltgtbt vt{bttKtulte
vthnusdtthe-mtkgtbt<
R hmtwjtwjjttn-yjjttn ;tytjttltt mtS<
Ntw_-ytCtth bttltJttu<
hmtwjt y:tJtt vtgtdtkcth<
bttdtJte, rJtltJtKte fhJte<
;tmcten-bttGt<
;tm'ef-mttatw XuhJtJtwk<
;ttiVef-vt{uhKtt<
;tcttE btdto-atuvtehtudtattGtu, ftujtuht
Jtdtuhu<
;ttheV-JtFttKt,
;tkdt'm;t-;tkdtebttk ntugt ;tu<
;tfmtebt fhJtwk-JtnukatJtwk<
;ttBbt-bttlt ytvtJtwk<
;tfcctwh-yrCtbttlt<
U Wbbte'-ytNtt
V Jtmtegt;t-Jtejt<
Jtjte-'tum;t
Z Le_- (1) yjjttn ;tytjttltu gtt'
fhJtkw (2)ftuEltu gtt' fhJttu y:tJtt
WjjtuFt fhJttu, gtt' fhJtwk.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112