You are on page 1of 31

,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 2 | 3 1

CAPXAJ






A. Onm1u nopauu o uaanuu;

B. Ropauu o npepue1y uaanke;

B. Cneuuqukauuja poapa;

F. Ycnonu sa yuemhe y noc1ynky janue uaanke;

. Yny1c1no nouyauuua kako pa cauuue nouypy;
T. Opasau nouype;
E. Ropauu o nouyauy;
X. Opasau 1pomkona npunpeue nouype;
3. Opasau usjane o uesanucuoj nouypu;
H. Cpepc1na quuaucujckor oeseena;
J. Mopen yronopa;
K. Cnopasyu;
R. Rpunosu.
















,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 3 | 3 1

A. ORLTH ROAUH O HABABUH



1. Jaeuy uaaeky cnpoeopu Rpuepepuo ppyufeo Xuppoenekfpaue Teppan poo Knapoeo,
Tpr kpana Refpa p 1, 19320 Knapoeo, mail koufak ocoe: toma.tasic@djerdap.rs.
2. Jaeua uaaeka ce cnpoeopu no npaeunura nocfynka sa jaeue uaaeke rane epepuocfu
y cknapy ca n. 39 3akouor o jaeuur uaaekara (Cnyeuu rnacuuk PC, poj 124/12)
Rperef jaeue uaaeke je uaaeka poapa: Pekoucfpykuuja u ropepuusauuja 1 kor.
nyfuukor nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE Teppan 1, pepuu poj uaaeke: M
65/13, ufo je nue oppeqeuo y peny B. Koukypcue pokyreufauuje.
3. Rouyqau nouype npunperajy u nopuoce y cknapy ca Koukypcuor pokyreufauujor.
4. Rouypa ce crafpa naroepereuor ako je Hapyuouy nopuefa po 12.07.2013. ropuue po
10:00 acoea.
Rouyqa nopuocu ceojy nucreuy nouypy nuuo unu npenopyeuor nouunkor ua
appecy: XE Teppan poo Knapoeo, Tpr kpana Refpa p. 1, 19320 Knapoeo ca
uasuakor: Rouypa sa jaeuy uaaeky poapa: Pekoucfpykuuja u ropepuusauuja 1 kor.
nyfuukor nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE Teppan 1, pepuu poj uaaeke: M
65/13- HE OTBAPATH.
Henaroepereuor he ce crafpafu nouypa koja uuje nopuefa Hapyuouy po
12.07.2013. ropuue po 10:00 acoea. Henaroepereuo nopuefy nouypy Korucuja sa
jaeuy uaaeky Hapyuoua (y paner fekcfy:Korucuja), he no okouany nocfynka
ofeapana nouypa, epafufu nouyqay, ca uasuakor pa je uenaroepereua.
5. Ofeapane nouypa je jaeuo.
Ofeapane nouypa he ce oaeufu oprax no ucfeky poka sa nopuouene nouypa,
opuocuo 12.07.2013. ropuue y 10:30 acoea y npocfopujara XE Teppan poo Knapoeo,
Tpr kpana Refpa p. 1, 19320 Knapoeo.
Rpucyfuu npepcfaeuuuu nouyqaa, npe noefka jaeuor ofeapana nouype, ropajy
korucuju Hapyuoua nopuefu nyuorohje sa yeuhe y nocfynky ofeapana nouypa.

6. Hapyunau he opnyky o usopy uajnoeonuuje nouype pouefu y poky op 10 (pecef) paua
op paua ofeapana nouypa.

7. Koufakf ocoe sa npeysurane koukypcue pokyreufauuje je Jenuua Kprapeeuh, fen.
019/803-987, mail: jelica.krcmarevic@djerdap.rs.









,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 4 | 3 1

B. ROAUH O RPEMETY HABABKE
1. Rpepref jaeue uaaeke je uaaeka poapa: Pekoucfpykuuja u ropepuusauuja 1 kor.
nyfuukor nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE Teppan 1, pepuu poj uaaeke: M
65/13.
2. Rpepref jaeue uaaeke je pasepcfau y onufer peuuky jaeuux uaaeku ua uuqpu
45313100-papoeu ua yrpapnu nuqfoea.





















,XE Teppanpoo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 5 | 3 1

B. CREUHOHKAUHJA
PEKOHCTPYKUHJE H MOEPHH3AUHJE 1 KOM. RYTHHHKOF RHOTA MALHHCKA XARA 3A ROTPEBE XE ''TEPAR 1''

Texuuke kapakfepucfuke nuqfa (nocfojeher):

Bpcfa nuqfa: enekfpuuu, pepykfopcku, ca norouckor yefnaor
Hasueua uocueocf: 630 kr
Hasueua psuua: 0,80/0,2 r/c
Roroucka rauuua: pepykfop-aeup Rajuh, fun P60,en.rofop TB Bapuocf7/1,75 kW
Epoj cfauuua/npunasa: 5/5
Bpafa eosuor okua: nonyayforafcka, jepuokpunua, E=700x1960 rr, pecua
Roroucka /norohua yefnaa: 650/550, 4x13

P.p.
Bpc1a papona
3a uaanky ycnyra pekouc1pykuuje u uopepuusauuje enek1puouuor ny1uuukor nuq1a
,MALHHCKA XARA XE TEPAR 1 , uocunoc1u 630 kr., opuocuo 8 ocoa

Konuuuua

Jepuuuuua
ueua (puu.)
Ykynua
ueua (puu.)

I - Mamuucka npoc1opuja
1. eroufaa nocfojehe paseopue E-fane u yrpapna uoee, ca ceur npunapajyhur enereufura (rnaeuu
rpeeuacfu npekupa, rnaeuu ocurypau ca npunapajyhurr ynouuura, rpeeuacfu uausreuuuu
npekupa oceefnena eosuor okua, rpeeuacfu npekupa koraupe u oceefnena kauue u ceefnocuu
uupukafop npucycfea cee fpu qase) u rofopuur saufufuor cknonkor ycarnaueuur ca fexuukour
kapakfepucfukara nocfojeher enekfporofopa. Yrpapna uyko yfuuuue ca useoqener npunapajyhe
enekfpouucfanauuje

Kornn. 1

2. Rocfaenane afecfupaue ryreue (enekfpousonauuoue) npocfupke (1kB) ucnpep koraupue u eueprefcke
fane
Kor. 2
3. eroufaa nocfojehe noroucke rpyne (norouckor en.rofopa u papue rauuue) u yrpapna uoee kojy
oeseqyje Hueecfufop, oproeapajyhux kapakfepucfuka u ycarnaueuy ca koraupuor fanor,ca
rexauusror ofkouor raruefa u yefnaara, ys apanfauujy recfa yrpapne u noeesueaner ua
en.uucfanauujy
Kornn. 1
4. eroufaa nocfojehe koraupue (A) fane u yrpapna uoee ,Ayfuuopnpouecop unu ekeueaneufau,
(ca peneeaufuur osuakara ycarnaueuocfu npera Rpaeunuuky o esepuocfu nuqfoea) sa
npojekfoeauy psuuy eone 0,80 r/c, 5/5 cfauuua, y safeopeuor nureuor oprauy (cfeneu
saufufeHR2X) ca cfpyjuo perynucauur uanouckur uueepfopor (fun BBB4) u rukponpouecopckur
ynpaenaner y ofeopeuoj cnpesu, cfpyjuor, uanouckor u ferukor saufufor (curnnex, caupua
koraupa y oa crepa), penejer pepocnepa u npucycfea qasa, kao u uanoucke acurefpuje, koufponor
epereua uajpye eone u roryhuouhy cepeucue eone.Hcnopyka u yrpapna uoeux cnpafuux paeaa
ca uocaura y eosuor okuy, sa npucfajane kauue no ceur cfauuuara, kao u nofpeau poj ufaa ua
kpoey kauue, ca apanfauujor recfa yrpapne u useoqener kornnefue npunapajyhe
enekfpouucfanauuje.
ocfaea npunapajyhux ynyfcfaea sa oppaeane u enekfpouera
Kornn. 1
,XE Teppanpoo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 6 | 3 1

5. 3areua nocfojeher orpauuufena psuue uoeur npeuuk foka 200, oproeapajyhur, sa ucfy psuuy
(0,80 r/c) ca uenoepafuur koufakfor, apapeu u nnorupau, ca apanfauujor recfa yrpapne u
noeesueaner ua npunapajyhy enekfpouucfanauujy.
Kornn. 1
6. Rocfaenane uapeuuena op nura, eucuue 50 rr oko ceux ofeopa y nopy u uspapa anysuue y
rauuuckoj npocfopuju pur.1000x1200rr
Kornn. 1
7. Hcnopyka u yrpapna uoeor, afecfupauor npofuenoapuor anapafa, fuun C9-A y rauuucky npocfoujy
nuqfa.
Kor. 1
8. Rocfaenane refanue kaufe sa opnarane racuor rafepujana sa oppaeane nuqfa Kor. 1
9. Roeesueane ceux npoeopuux refanuux enereuafa ua uucfanauujy sa rnaeuo usjepuaaeane
nofeuuujana nouuukoeauor fpakor FeZn-3x20rr u ykpcuur korapura, noeesueane ca npcfeuor y epxy
eosuor okua u npeko kafopuor opeopuuka npeuanoua ua rporopaucky uucfanauujy ojekfa.
Kornn. 1
10. eroufaa nocfojehe u yrpapna uoee enekfpouucfanauuje oceefnena rauuucke npocfopuje nuqfa
aprafypa ca ueouckur ceefunkara u saufufuor rpeuuor, sa oceefneuocf y uueoy nopa op uajrane
200 lx, koja ce uanaja ca enekfpouucfanauuje ojekfa u npekupaer nopep ynasuux epafa.
Kornn. 1
11. Eojene opfuux penoea yfor, a recfa noprasueana upeeuor ojor. Kornn. 1
12. Yrpapna ypeqaja sa pyuo nopusane u cnyufane kauue npunukor sarnaenueana nuqfa. Kornn. 1
II - Bosuo okuo
1. eroufaa nocfojehux nonyayforafckux npunasuux epafa, E=700x1960 rr, ckupane nopfana u ceene
uocehe koucfpykuuje, ucnopyka u yrpapna uoeux ayforafckux feneckon npunasuux epafa E=800x2000
rr(pecua), op uuokca, ys apanfauujy recfa yrpapne uoeux npunasuux ayforafckux epafa
Kornn. 5
2. Opapa ofeopa oko epafa Kornn. 5
3. eroufaa nocfojehux u yrpapna uoeux nosueuux kyfuja (carnacuo uoeor funy koraupe), aufueaupan
useepe, ca rukpokoufakfura, nofeppor npujera nosuea, curuanusauujor crepa pane eone,
,pucnnayy ceakoj cfauuuu, facfepu enuncacfu Schaeferunu ekeueaneufuu, ca apanfauujor recfa
yrpapne u noeesueaner ua npunapajyhy en.uucfanauujy.
Kornn. 5
4. eroufaa nocfojehux rexauukux kpajnux ucknyueaa y rauuuckoj npocfopuju u yrpapna uoeux
kpajnux u npepkpajnux npekupaa y epxy u puy eosuor okua, ca uocaura u noeesueaner ua
npunapajyhy enekfpouucfanauujy.
Kornn. 1
5. eroufaa nocfojehux u yrpapna uoeux npafehux kanoea, eoqeuux op koraupue fane po kauue
nuqfa, carnacuo uoeor funy koraupe.
Kornn. 1
6. eroufaa nocfojehe u yrpapna uoee enekfpouucfanauuje y eosuor okuy, y oproeapajyhur refanuur
kauanuuara (opeojeu enekfpoeueprefcku u ynpaenaku peo), ca npunapajyhur npuopor sa paseop,
carnacuo nponucura.
Kornn. 1
7. Yrpapna uoee npekupake () fane y uueoy npee cfauuue (npekupa koraupe, uausreuuuu npekupa
ceefna eosuor okua u rouoqasua uyko-yfuuuua)
Kornn. 1
8. eroufaa nocfojehux eyuux yapu u yrpapna uoeux, ca nopeuaeaner saferuyfocfu (uanoua) ucfux
u uoeur uocehur saepfneeura caepereue koucfpykuuje (ca kouycuur aypara) ua cfpauu kauue u
fera, kor.8.
Kornn. 1
9. Yrpapna enekfpouucfanauuje oceefnena eosuor okua (5 cfauuua), ca ceur nofpeuur apanfauujara. Kornn. 1
10. Yrpapna ryreuux uacepaa kauue u fera y puy eosuor okua, ca apanfauujor recfa yrpapne. Kornn. 1
11. onyua fera oproeapajyhur yreuura papu nocfusana anauca u sareua ynoaka knusaa fera, kor.4 Kornn. 1
,XE Teppanpoo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 7 | 3 1

12. Rpoeepa u nopeuaeane reorefpuje, pacfojana, napanenuocfu, keanufefa noepuuue u cnojeea ca
uocehor koucfpykuujor uuua eoquua kauue.
Kornn. 1
13. eroufaa nocfojer u yrpapna uoeor safesaa yefa rpauuuuka psuue,ca koufakfuor kyfujor, ca
noeesueaner ua npunapajyhy enekfpouucfanauujy
Kornn. 1
14. eroufaa nocfojer u yrpapna uoeor yefa rpauuuuka psuue 6,5 Kornn. 1
15. -uuhene pua jare eosuor okua Kornn. 1
16. Rocfaenane nenanuua y jaru eosuor okua Kor. 1
III - Kauua
1. -uuhene u npenpaeka nocfojeher para npeeosue kauue papu yrpapne uoee kauue u uoeux
enacfuuux knusaa, kor. 6 ca ynouuura
Kornn. 1
2. Peeusuja u uuhene nocfojeher kououor rexauusra u kououux kyfuja Kornn. 1
3. eroufaa nocfojehe u yrpapna uoee refanue kauue nuqfa, ca cfpauuuara op uuokca, ornepanor,
pykoxeaf op uuokca, cnyufeu nnaqou, ua nopy enacfa ryra
Kornn. 1
4. Yrpapna ayforafckux kauuckux feneckonckux epafa, op uuokca, ca rexauusror ca perynucauur
norouor sa ofeapane/safeapane epafa
Kor. 1
5. Yrpapna uoee enekfpouucfanauuje kauue, ca noeesueaner ceux enereuafa. Kornn. 1
6. Yrpapna uoee ynpaenake kyfuje y uenoj eucuuu kauue, sa nuqf op 5 cfauuua ca enuncacfur
nosueuur facfepura Schaeferunu ekeueaneufuu, pyrrapura sa APAPM u CTOJ, seyuur u
ceefnocuur curuanor npeonfepehena, uyuur ceefnor, nokasueaer nonoaja u crepa kpefana
kauue,eeufunafopor u rouror, (aufueaupanuseepe, ca rukpokoufakfura, sa caupuy koraupy)
Kornn. 1
7. 3areua nocfojeher koufakfa naaee yapu uoeur, ca noeesueaner ua npunapajyhy
enekfpouucfanauujy.
Kor. 1
8. Hcnopyka u yrpapna uoee paseopue kyfuje ua kpoey kauue ca useoqener uoee enekfpo uucfanauuje u
noeesueaner
Kornn. 1
9. Hcnopyka u yrpapna uoee kyfuje cepeucue eone ua kpoey kauue nuqfa, ca yfuuuuor u
noeesueaner ua uoey enekfpo uucfanauujy.
Kornn. 1
10. Yrpapna ypeqaja sa anapr u uyuo ceefno ua kpoey kauue. Kor. 1
11. Yrpapna saufufuor nura ua npary kauue P=750rr, y carnacuocfu ca akfyenuur nponucura Kor. 1
12. Yrpapna saufufue orpape ua kpoey kauue Kor. 1
13. Yrpapna oproeapajyhe aprafype u 4CH ceefunku ua nnaqouy kauue (50Pyxa), ca noeesueaner ua
uoey enekfpo uucfanauujy.
Kornn. 1
14. Yrpapna enekfpoucke eare ua pary kauue sa koufpony npeonfepehena Kor. 1
IV - Hcnu1unane u pokyueu1auuja
1. Hspapa npojekfa useepeuor ojekfa Kornn. 1
2. Ropeuaeane papa nuqfa, useoqene korucuje sa fexuuku npernep u uspaeane cepfuqukafa o
ycarnaueuocfu.
Kornn. 1
3. Oyka papuuka XE Teppan 1sa uufepeeuuuje usenaena nyfuuka kop keapoea u sarnaenueana
nuqfa unu uecfauka en. euepruje.
Kornn. 1

,XE Teppanpoo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 8 | 3 1


Ueua es RB-a:
RB:
Ueua ca RB-or:



HAROMEHA:

Rouyqau cy oaeesuu pa, npe qoprupana nouype, poqy ua XE Teppan 1 papu carnepaeana oura nocna u ycnoea sa useoqene
papoea ua sareuu enekfpuuor nyfuukor nuqfa MALHHCKA XAPA
Rouyqa je y oaeesu pa pocfaeu afecfe sa cey onpery u sa kornoueufe yrpaqeuor nyfuukor nuqfa.
Cneuuqukauuja ca uasueor ropa ufu:
- ucnyneua ca jepuuuuor ueuor u ykynuor ueuor,
- nofnucaua u oeepeua op cfpaue Rouyqaa u kao fakea je cacfaeuu u ufau peo Rouype.





,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 9 | 3 1


F. YCROBH 3A YHELTE Y ROCTYRKY JABHE HABABKE H YRYTCTBO KAKO CE
OKA3YJE HCRYKEHOCTH YCROBA
YCPOBH 3A Y-ELTE Y ROCTYRKY JABHE HAEABKE


A) Rpaeo ua yeuhe y nocfynky jaeue uaaeke ura porahe u cfpauo qusuko u
npaeuo nuue koje ucnynaea ycnoee us naua 75. cfae 1. 3akoua o jaeuur uaaekara, u fo:

- pa je perucfpoeau kop uapneuor opraua, opuocuo ynucau y oproeapajyhu
perucfap,
- pa ou u neroe sakoucku sacfynuuk uuje ocyqueau sa ueko op kpueuuux pena kao
nau oprauusoeaue rpyne, pa uuje ocyqueau sa kpueuua pena npofue npuepepe,
kpueuua pena npofue ueofue cpepuue, kpueuuo peno npurana unu paeana
rufa, kpueuuo peno npeeape;
- pa ry uuje uspeeua repa sapaue oaenana penafuocfu, koja je ua cuasu y
epere ojaenueana, opuocuo cnana nosuea sa nopuouene nouypa;
- pa je usrupuo pocnene nopese, ponpuuoce u ppyre jaeue pauue y cknapy ca
nponucura Penynuke Cpuje unu cfpaue ppaee kapa ura cepuufe ua neuoj
fepufopuju.

Ykonuko nouyqa nopuocu nouypy ca nopuseoqaer, opuocuo nopuseoqaura, nofpeuo je u
pa nopuseoqa, opuocuo nopuseoqau ucnyue cee uanpep uaeepeue ycnoee.

Ykonuko nouypy nopuocu rpyna nouyqaa, ceu yecuuuu y sajepuukoj nouypu ropajy pa
ucnyue cee uanpep uaeepeue ycnoee sa yeuhe y nocfynky jaeue uaaeke.

E) Ropep uanpep uaeepeuux ycnoea, nouyqa, opuocuo yecuuk y sajepuukoj nouypu,
nofpeuo je pa ucnyuu u ycnoe koju ce opuocu noufoeane oaeesa koje npousunase us
eaehux nponuca o saufufu ua papy, sanounaeany u ycnoeura papa, saufufu papue
cpepuue, kao u pa je uranau npaea uufenekfyanue ceojuue.



2. YRYTCTBO KAKO CE OKA3YJE HCRYhEHOCT YCPOBA 3A Y-ELTE Y ROCTYRKY
JABHE HAEABKE


A) Rouyqa pokasyje ucnyneuocf ycnoea sa yeuhe y npeprefuor nocfynky jaeue
uaaeke, us naua 75. cfae 1. 3akoua o jaeuur uaaekara, nofnucueaner usjaee o
ucnyneuocfu ycnoea sa yeuhe (Opasau 1).

Ykonuko nouypy nopuocu rpyna nouyqaa, ceu yecuuuu sajepuuke nouype cy y
oaeesu pa nonyue usjaey, ceako sa cee, pa ucnynaeajy ycnoee sa yeuhe y nocfynky jaeue
uaaeke, us naua 75. cfae 1. 3akoua o jaeuur uaaekara (Opasau 1). Opasau konupafu y
poeonuor pojy npurepaka.

,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 10 | 3 1

Ykonuko nouypy nopuocu nouyqa ca nopuseoqaer, y oaeesu je pa sa ceor
nopuseoqaa, opuocuo nopuseoqae nonyuu usjaey o ucnyneuocfu ycnoea, us naua 75. cfae
1. 3akoua o jaeuur uaaekara (Opasau 2). Ykonuko nouyqa nopuocu nouypy ca euue
nopuseoqaa, y oaeesu je pa uaeepeuu Opasau konupa y poeonuor pojy npurepaka.


E) Hcnyneuocf ycnoea koju ce opuocu ua noufoeane oaeesa koje npousunase us
eaehux nponuca o saufufu ua papy, sanounaeany u ycnoeura papa, saufufu papue
cpepuue, kao u pa je uranau npaea uufenekfyanue ceojuue, nouyqa pokasyje nofnucueaner
usjaee (Opasau 3). Ykonuko nouypy nopuocu rpyna nouyqaa, ucnyneuocf oeor ycnoea,
pokasyje ce nofnucueaner uaeepeue usjaee, sa ceakor yecuuka y sajepuukoj nouypu. Y for
cnyajy, Opasau konupafu y poeonuor pojy npurepaka.





,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 11 | 3 1

. YRYTCTBO ROHYTAHHMA KAKO A CAHHHE ROHYY

1. Rouypa u ocfana pokyreufauuja koja ce opuocu ua nouypy ropa ufu cacfaeneua ua
cpnckor jesuky.
2. Rouypa ce npepaje y nucauor onuky.
Rouyqa nopuocu nouypy y saneaheuoj koeepfu, fako pa ce npu ofeapany roe
npoeepufu pa nu je safeopeua ouako kako je npepafa.
Euhe pasrafpaue caro naroepereue, oproeapajyhe u npuxeafnuee nouype.
Rouyqa roe pa usreuu unu noeye ceojy nouypy npe ucfeka poka sa nopuouene
nouypa, a usreua unu noenaene nouypa je nyuoeauo ako uapyunau npuru
usreneuy nouypy unu oaeeufene o noenaeny nouype npe ucfeka poka sa
pocfaenane nouypa
Hujepua nouypa ce ue roe usreuufu uakou ucfeka poka sa nopuouene nouypa.
Rouyqa koju je nopueo carocfanuy nouypy ue roe pa yecfeyje y sajepuukoj nouypu
unu kao nopuseoqa.

3. Rouypa ce cacfaena fako ufo Rouyqa ynucyje fpaeue nopafke y opacue koju cy
cacfaeuu peo koukypcue pokyreufauuje.
Roenuo je pa ceu pokyreufu nopuefu y nouypu ypy noeesauu fpakor u saneaheuu
fako pa uuje roryhe uakuapuo yauueafu unu opcfpanueafu nojepuuaue npunore
opuocuo nucfoee.
Cnaka c1paua nouype uopa u1u neua1upaua u no1nucaua op c1paue onnamheuor
nuua Rouyaua.

4. 3ajepuuka nouypa
Ykonuko nouypy nopuocu rpyna nouyqaa, ucfu cy y oaeesu pa ys nouypy pocfaee
Cnopasyr us naua 81. cfae 4. 3akoua o jaeuur uaaekara, kojur ce nouyqau us rpyne
nouyqaa oaeesyjy ua usepuene jaeue uaaeke, a koju oaeesuo cappu nopafke o:
-nauy rpyne koju he ufu uocunau nocna, opuocuo koju he nopuefu nouypy u koju he
sacfynafu rpyny nouyqaa npep uapyuouer,
-nouyqay koju he y ure rpyne nouyqaa nofnucafu yroeop,
-nouyqay koju he u yre rpyne nouyqaa pafu cpepcfeo quuaucujckor oeseqena,
-nouyqay koju he uspafu payu,
-payuy ua koju he ufu usepueuo nnahane,
-oaeesara ceakor op nouyqaa us rpyne nouyqaa sa usepuene yroeopa.

5. Pok sa usepuene oaeese Hsepuuoua je 90 paua op paua saknyena yroeopa.

6. Rouyqa roe pa usreuu, ponyuu unu onosoee ceojy nouypy cee po ucfeka poka sa
nopuouene nouypa.

7. Rouyqa je y nouypu pyau pa uaeepe pa nu he usepuene uaaeke penuruuo
noeepufu nopuseoqay.
Rouyqa je pyau pa uaeepe, y cnyajy pa ura nopuseoqaa, y ceojoj nouypu npoueuaf
ykynue epepuocfu uaaeke koju he noeepufu nopuseoqay, peo npeprefa uaaeke koju
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 12 | 3 1

he usepuufu npeko nopuseoqaa, kao u npaeuna nocfynana uapyuoua y cnyajy pa ce
pocnena nofpaueana npeuoce pupekfuo nopuseoqay.

8. Rouypa ca eapujaufara uuje poseoneua.
Ykonuko nouyqa pocfaeu eapujaufuy nouypy, ucfa he ufu opujeua kao ueucnpaeua.

9. Rouyqa koju je carocfanuo nopueo nouypy ue roe ucfoepereuo pa yecfeyje y
sajepuukoj nouypu unu kao nopuseoqa.

10. Hapyunau he nnahane yroeopeue ueue, usepuufu ua cnepehu uauu:
- 60% aeauca ca RB-or, ufo usuocu_________ puuapa, y poky op 8 (ocar) paua
op paua npujera npeppayua u aukapcke rapauuuje sa noepahaj aeauca,
- 40% op yroeopeue ueue ca RB-or, ufo usuocu________ puuapa, y poky op 45
(efppecefnef) paua op npujera payua, yraneuor sa aeauc, a ua ocuoey
3anucuuk o keaufufafueuor u keanufafueuor npujery poapa u ycnyra nofnucauor
u oeepeuor op oenauheuux npepcfaeuuka yroeopuux cfpaua.

11. Ueua ropa ufu uspaeua y puuapura.
Ueua ce uspaaea es nopesa ua popafy epepuocf.
Ueua je uenporeunuea.

12. Rouyqa je y oaeesu pa cee pokyreufe u uuqoprauuje po kojux poqe y foky usepuena
ceoje oaeese y crucny oeor yroeopa fpefupa kao nocnoeuy fajuy, u ue roe ux
npeuocufu, caonufaeafu unu ua uno koju ppyru uauu pocfaenafu u ca nura
ynosuaeafu fpeha nuua es npefxopue ucknyuee nucaue carnacuocfu uapyuoua.
Y cnyajy uenocfynana y crucny npefxopuor cfaea Hsepuunau je y oaeesu pa
Hapyuouy uapokuapu cey ufefy kojy sor fora ype urao.

13. Ropauu koje nouyqa onpaepauo osuau kao noeepnuee uhe kopuuheuu caro sa
uareue nosuea u uehe ufu pocfynuu uukor useau kpyra nuua koja ypy yknyeua y
nocfynak jaeue uaaeke. Oeu nopauu uehe ufu ojaeneuu npunukor ofeapana
nouype, uufu y uacfaeky nocfynka unu kacuuje.
Kao noeepnuea nouyqa roe osuaufu pokyreufa koja cappe nuue nopafke, a koja
ue cappu uujepau jaeuu perucfap unu koju ua ppyru uauu uucy pocfynuu, kao u
nocnoeue nopafke koju cy nponucura unu uufepuur akfura nouyqaa osuaeuu kao
noeepnueu.
Hapyunau he kao noeepnuea fpefupafu caro oua pokyreufa koja y poner pecuor
yrny eenukur cnoeura urajy uanucauo ROBEPHBO, a ucnop fora nofnuc nuua koje
je nofnucano nouypy. Ako ce noeepnueur crafpa caro nojepuuu nopafak y pokyreufy,
noeepnueu peo ropa ufu nopeyeu upeeuo, a y ucfor pepy ys pecuy ueuuy ropa ufu
ucnucauo ROBEPHBO.
Hapyunau ue oproeapa sa noeepnueocf nopafaka koja uucy osuaeua ua rope
uaeepeuu uauu.
Ako ce kao noeepnueu osuae nopauu koju ue oproeapajy rope uaeepeuur ycnoeura,
Hapyunau he noseafu nouyqaa pa yknouu osuaky noeepnueocfu. Rouyqa he fo
yuuufu fako ufo he neroe npepcfaeuuk usuap osuake noeepnueocfu uanucafu
ORO3HB, ynucafu pafyr u epere u nofnucafu ce.
Ako nouyqa y poky koju oppepu Hapyunau ue onosoee noeepnueocf pokyreufa,
Hapyunau he opufu nouypy y uenuuu.
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 13 | 3 1


14. Rouyqa roe pa fpau, y nucauor onuky, popafue uuqoprauuje unu nojaunena o
uauuy npunpere nouype uajkacuuje 5 (nef) paua npe ucfeka poka sa nopuouene
nouypa y cknapy ca n. 20 3akoua o jaeuur uaaekara.
Hapyunau ce oaeesyje pa ua ceako nufane oproeopu y poky op 2 (pea) paua u pa ucfo
ca oproeopor pocfaeu ceur nouyqaura.
Rufana ce uany ua appecy XE Teppan poo Knapoeo, Tpr kpana Refpa p. 1, 19320
Knapoeo, Cnya sa jaeue uaaeke.
3apaneuo je nufana nocfaenafu feneqouor.

15. Pok eaena nouype ue roe ufu kpahu op 30 paua.
Y cnyajy pa nouyqa uaeepe kpahu pok eaena nouype, nouypa he ufu opujeua kao
ueucnpaeua.

16. Rocne ofeapana nouypa Hapyunau ura npaeo pa fpau op Rouyqaa popafua
ojaunena kao u pa epuu koufpony kop Rouyqaa u neroeor nopuseoqaa.

17. Rouyqa uja je nouypa usapaua kao uajnoeonuuja uhe noseau y poky op 10 paua, op
ucfeka poka sa nopuouene saxfeea sa saufufy npaea nouyqaa, pa saknyu yroeop.

18. Kpu1epujyu sa usop uajnononuuje nouype je uajuuxa nouyeua ueua .
Y cnyuajy pa pne unu nume nouypa uuajy uc1y nouyeuy ueuy npepuoc1 he uua1u
nouyau ca nehuu nocnonuuu npuxopou y 2012. ropuuu. ROCROBHH RPHXO CE
OKA3YJE BHRAHCOM CTAKA H YCREXA 3A 2012. FOHHY.

19. Hcnopyunau paje rapauuujy sa yrpaqeua popa npera rapauuuju npouseoqaa.
3a usepueue ycnyre Hcnopyunau paje rapauuujy op 2 ropuue.
Fapaufuu pok noune pa fee op paua nofnucueana 3anucuuka o keaufufafueuor u
keanufafueuor npujery poapa u ycnyra.

Ykonuko ce y rapaufuor poky jaee ueku uepocfauu koju ce opuoce ua usepueue ycnyre
unu yrpaqeue penoee, Hcnopyunau je pyau pa ux es opnarana ofknouu o ceor
fpouky.

20. Crafpa ce pa je Hcnopyunau usepuuo ceojy oaeesy kapa ype cauneu u nofnucau
3anucuuk o keaufufafueuor u keanufafueuor npujery poapa u ycnyra.
Cacfaeuu peo 3anucuuka je u cnucak yrpaqeuux penoea.
Cee uepocfafke koje Hapyunau you npunukor npujera Hcnopyunau je pyau pa
ofknouu y poky op 3 paua op paua nofnucueana 3anucuuka o peknarauuju.

21. Hakuapy sa kopuuhene nafeuafa, kao u oproeopuocf sa noepepy saufuheuux npaea
uufenekfyanue ceojuue fpehux nuua cuocu nouyqa.

22. Y cnyajy pa nouyqa crafpa pa cy ry y nocfynky jaeue uaaeke noepeqeua npaea roe
ynoufu saxfee sa saufufy npaea, opuocuo nocfynufu y cknapy ca oppepara 3akoua
koje ypeqyjy nocfynak saufufe npaea (nau 149. 3akoua o jaeuur uaaekara).
O eeeufyanuo nopuefor saxfeey sa saufufy npaea Hapyunau he oaeecfufu cee
yecuuke y nocfynky jaeue uaaeke, uajkacuuje y poky op pea paua op paua npujera
saxfeea sa saufufy npaea.
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 14 | 3 1

Ropuocunau saxfeea sa saufufy npaea je pyau pa ynnafu fakcy y usuocy op 40.000,00
puuapa. Ynnafuuua fpea pa ype nonyneua ua cnepehu uauu:
cepxa nnahana: Penynuka apruuucfpafueua fakca, sa jaeuy uaaeky pepuu poj M-
65/13;
- kopucuuk (npuranau): Eyef Penynuke Cpuje;
- uuqpa nnahana: 153;
- poj upo payua: 840-742221843-57;
- poj ropena: 97;
- nosue ua poj: 50-016.

23. Rouyqa uja je nouypa usapaua kao uajnoeonuuja uhe noseau pa saknyu yroeop y
poky op 8 paua op ucfeka poka sa nopuouene saxfeea sa saufufy npaea us naua 149.
3akoua o jaeuur uaaekara.


















,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 15 | 3 1

T. OBPA3AU ROHYE
Epoj nouype: ______________


Ha ocuoey nosuea sa nopuouene nouype y nocfynky jaeue uaaeke uaaeka poapa:
Pekoucfpykuuja u ropepuusauuja 1 kor. nyfuukor nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE
,Teppan 1, pepuu poj uaaeke: M 65/13, pajer nouypy kako cnepu:


A) Ykynua ueua, es RB-a, je _____________________puuapa.

E) Rouypa eau ___op paua ofeapana nouype.

B) Pok sa usepuene oaeese Hsepuuoua je __ paua op paua saknyena yroeopa.
F) Rouypa ca eapujaufara (saokpyufu):
A HE

) Rouypa ce nopuocu (saokpyufu):
1. carocfanuo
2. ca nopuseoqaer u fo: ___________________________
3. sajepuuka nouypa rpyne nouyqaa u fo:
_________________________________
_________________________________
_________________________________

T) Hcnopyunau paje rapauuujy sa yrpaqeua popa npera rapauuuju npouseoqaa.
3a usepueue ycnyre Hcnopyunau paje rapauuujy op __ ropuue.
Fapaufuu pok noune pa fee op paua nofnucueana 3anucuuka o keaufufafueuor u
keanufafueuor npujery poapa u ycnyra.
Ykonuko ce y rapaufuor poky jaee ueku uepocfauu koju ce opuoce ua usepueue ycnyre
unu yrpaqeue penoee, Hcnopyunau je pyau pa ux es opnarana ofknouu o ceor
fpouky.





Mecfo: M.R. nofnuc:
afyr: ______________________
Opasau nouype nouyqa ropa pa nonyuu, oeepu neafor u nofnuue, ure nofepqyje pa cy
fauu nopauu koju cy y ucfor uaeepeuu.


,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 16 | 3 1

E. ORLTH ROAUH O ROHYTAHY

HA3HB ROHYTA-A


APECA ROHYTA-A


PHUE 3A KOHTAKT


EPEKTPOHCKA APECA 3A KOHTAKT


TEPE4OH


TEPE4AKC


ROPECKH EPOJ ROHYTA-A


EPOJ PA-YHA


PHUE OFOBOPHO 3A ROTRHCHBAhE YFOBOPA
____________________________________________________________________________

MATH-HH EPOJ ROHYTA-A


Rouyqa je y oaeesu pa nonyuu uaeepeue nopafke.
Ykonuko nouyqa ura nopuseoqaa unu ce papu o sajepuukoj nouypu oeaj opasau konupafu
u nonyuufu.



Mecfo: M.R. nofnuc:
afyr: ______________________



,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 17 | 3 1

X. OBPA3AU TPOLKOBA RPHRPEME ROHYE
Rpepue1 Ueua

















YKYRHH TPOLKOBH:
Rouyau nonynana opasau ako je uuao 1pomkone npunukou npunpeuana nouype.

Mecfo: M.R. nofnuc:
afyr: ______________________


,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 18 | 3 1

3. OBPA3AU H3JABE O HE3ABHCHOJ ROHYH

Rop nyuor rafepujanuor u kpueuuor oproeopuouhy usjaenyjer pa nouypy
nopuocuro uesaeucuo, es poroeopa ca ppyrur nouyqaura unu sauufepecoeauur
nuuura.



Mecfo:__________
afyr:__________
M.R. Rofnuc
_____________________

















,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 19 | 3 1

H. CPECTBA OHHAHCHJCKOF OBE3BETEKA
3a noepahaj aeauca Hcnopyunau je pyau pa, y kopucf Hapyuoua no oeor Yroeopy,
oesepu ueonosuey, esycnoeuy, uannafuey ua npeu nosue aukapcky rapauuujy, uspafy op
ceoje nocnoeue auke, a koja je npuxeafnuea sa Hapyuoua, ua usuoc pafor aeauca ca RB-
a, koja cfyna ua cuary pauor uspaeana, ca pokor eauocfu 30 paua pyur op ucfeka
yroeopeuor poka sa ucnopyky u yrpapny poapa.

Hcnopyunau ce oaeesyje pa, npunukor nofnucueana Yroeopa, pocfaeu Hapyuouy, ua ure
rapauuuje sa popo usepuene nocna , nauko concfeeuy reuuuy ca reuuuur
oenauhener, nnafuey ua npeu nosue, es fpoukoea u npofecfa, ua usuoc op 10% ykynuo
yroeopeue epepuocfu poapa ca ypayuafur RB-or u pokor eaena pyur sa 20 paua op
ucfeka yroeopeuor poka sa ucnopyky u yrpapny poapa koja cy npepref uaaeke.
Hcnopyunau ce oaeesyje pa, npunukor nofnucueana Yroeopa, pocfaeu Hapyuouy, ua ure
rapauuuje sa ofknanane rpeuaka y rapaufuor poky, nauko concfeeuy reuuuy ca reuuuur
oenauhener, nnafuey ua npeu nosue, es fpoukoea u npofecfa, ua usuoc op 10% ykynuo
yroeopeue epepuocfu poapa ca ypayuafur RB-or u pokor eaena pyur sa 20 paua op
ucfeka rapaufuor poka sa ucnopyeua popa u usepueue ycnyre koja cy npepref uaaeke.

Hapyunau he npuxeafufu reuuuy u oenauhene jepuuo ys nofeppy auke Hcnopyuoua o
npujery saxfeea sa nuxoey perucfpauujy.















,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 20 | 3 1

J. MOER YFOBOPA
Rouyau je pyxau pa uopen yronopa nonyuu u no1nume uuue uspaxana carnacuoc1 ca
cappxuuou uc1or



Y F O B O P

o pekoucfpykuuju u ropepuusauuju 1 kor. nyfuukor nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE
,Teppan 1

saknyeu usreqy




Rpuepepuor ppyufea Xuppoenekfpaue Teppan, p.o.o. Knapoeo, Tpr kpana Refpa p.1,
19320 Knapoeo, (rafuuu poj: 07715226; RHE: 100695213), kora sacfyna pupekfop Fopau
Kueeeuh, punn. ekouorucfa, (y paner fekcfy: Hapyunau), ca jepue cfpaue,


u

______________________________________________________________(rafuuu poj:
____________, RHE:____________) kora sacfyna pupekfop_______________________ (y
paner fekcfy: Hcnopyunau) ca ppyre cfpaue.




RPEMET YFOBOPA

-nau 1.

Hcnopyunau ce oaeesyje pa Hapyuouy ucnopyu penoee u usepuu pekoucfpykuujy u
ropepuusauujy nyfuukor nuqfa Mauuucka xana ua XE Teppan 1.

Bpcfa u our poapa, us cfaea 1. oeor naua, cy oppeqeuu Koukypcuor pokyreufauujor
Hapyuoua, pepuu poj M-___/13.


UEHA

-nau 2.

Ykynuo yroeopeua ueua sa popa, us naua 1. oeor Yroeopa, usuocu:
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 21 | 3 1


____________________________ puuapa

(u cnoeura: __________________________________________________ puuap).

Jepuuuue ueue us yceojeue nouype cy uenporeunuee.

Ueuor, us cfaea 1. oeor naua, uuje oyxeaheu nopes ua popafy epepuocf.


HA-HH RPATAhA

-nau 3.

Hapyunau he nnahane yroeopeue ueue, us naua 2. oeor Yroeopa, usepuufu ua cnepehu
uauu:
- 60% aeauca ca RB-or, ufo usuocu_________ puuapa, y poky op 8 (ocar) paua
op paua npujera npeppayua u aukapcke rapauuuje sa noepahaj aeauca,
- 40% op yroeopeue ueue ca RB-or, ufo usuocu________ puuapa, y poky op 45
(efppecefnef) paua op npujera payua, yraneuor sa aeauc, a ua ocuoey
3anucuuk o keaufufafueuor u keanufafueuor npujery poapa u ycnyra
nofnucauor u oeepeuor op oenauheuux npepcfaeuuka yroeopuux cfpaua.

POK

-nau 4.

Pok sa usepuene oaeese Hsepuuoua je 90 paua op paua saknyena yroeopa.

Pok je ufau cacfojak yroeopa.


CPECTBA 4HHAHCHJCKOF OEE3EETEhA

-nau 5.

3a noepahaj aeauca Hcnopyunau je pyau pa, y kopucf Hapyuoua no oeor Yroeopy,
oesepu ueonosuey, esycnoeuy, uannafuey ua npeu nosue aukapcky rapauuujy, uspafy op
ceoje nocnoeue auke, a koja je npuxeafnuea sa Hapyuoua, ua usuoc pafor aeauca ca RB-
a, koja cfyna ua cuary pauor uspaeana, ca pokor eauocfu 30 paua pyur op ucfeka
yroeopeuor poka sa ucnopyky u yrpapny poapa.

Hcnopyunau ce oaeesyje pa, npunukor nofnucueana Yroeopa, pocfaeu Hapyuouy, ua ure
rapauuuje sa popo usepuene nocna , nauko concfeeuy reuuuy ca reuuuur
oenauhener, nnafuey ua npeu nosue, es fpoukoea u npofecfa, ua usuoc op 10% ykynuo
yroeopeue epepuocfu poapa ca ypayuafur RB-or u pokor eaena pyur sa 20 paua op
ucfeka yroeopeuor poka sa ucnopyky u yrpapny poapa koja cy npepref uaaeke.
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 22 | 3 1

Hcnopyunau ce oaeesyje pa, npunukor nofnucueana Yroeopa, pocfaeu Hapyuouy, ua ure
rapauuuje sa ofknanane rpeuaka y rapaufuor poky, nauko concfeeuy reuuuy ca reuuuur
oenauhener, nnafuey ua npeu nosue, es fpoukoea u npofecfa, ua usuoc op 10% ykynuo
yroeopeue epepuocfu poapa ca ypayuafur RB-or u pokor eaena pyur sa 20 paua op
ucfeka rapaufuor poka sa ucnopyeua popa u usepueue ycnyre koja cy npepref uaaeke.

Hapyunau he npuxeafufu reuuuy u oenauhene jepuuo ys nofeppy auke Hcnopyuoua o
npujery saxfeea sa nuxoey perucfpauujy.

FAPAHUHJA

-nau 6.

Hcnopyunau paje rapauuujy sa yrpaqeua popa npera rapauuuju npouseoqaa.
3a usepueue ycnyre Hcnopyunau paje rapauuujy op 2 ropuue.
Fapaufuu pok noune pa fee op paua nofnucueana 3anucuuka o keaufufafueuor u
keanufafueuor npujery poapa u ycnyra.

Ykonuko ce y rapaufuor poky jaee ueku uepocfauu koju ce opuoce ua usepueue ycnyre unu
yrpaqeue penoee, Hcnopyunau je pyau pa ux es opnarana ofknouu o ceor fpouky.

YFOBOPHA KA3HA

-nau 7.

Ako Hcnopyunau ue ucnyuu ceojy yroeopuy oaeesy, unu ako sapouuu ca neuur
ucnynener, pyau je pa Hapyuouy nnafu yroeopuy kasuy u fo:

y cnyajy ueucnynena yroeopuux oaeesa, y eucuuu 5% (nef npoueuafa) op ykynuo
yroeopeue ueue, y usuocy op _____________________________ puuapa u

y cnyajy sapounena y ucnyneny yroeopuux oaeesa (npekopaena yroeopeuor poka
us naua 4. oeor Yroeopa), sa ceaku pau sapounena y eucuuu 2(pea nporuna) op
ykynuo yroeopeue ueue, c fur ufo ykynau usuoc yroeopeue kasue ue roe npehu 5%
(nef npoueuafa) ykynuo yroeopeue ueue.

Ako je ufefa, kojy je Hapyunau npefpneo sor ueucnynena yroeopuux oaeesa unu sor
sapounena y ucnyneny yroeopuux oaeesa Hcnopyuoua, eeha op usuoca yroeopue kasue,
Hapyunau ura npaeo ua pasnuky po nofnyue uakuape ufefe.

Y cnyajy sapounena y ucnyneny yroeopuux oaeesa Hcnopyuoua, Hapyunau es
noceuor caonufena sappaea ceoje npaeo ua yroeopuy kasuy. Hapyunau he, y cknapy ca
oppepara oeor Yroeopa, npera pafyry saepuefka yroeopuux oaeesa us 3anucuuka o
npujery ycnyra, us naua 9. oeor Yroeopa, yfeppufu poj paua y npekopaeny yroeopeuor
poka op cfpaue Hcnopyuoua, u ua ocuoey fora opayuafu eucuuy yroeopue kasue, sa koju
usuoc he yranufu ucnnafy yroeopeue ueue, us naua 2. oeor Yroeopa.

OEABE3E HCROPY-HOUA

,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 23 | 3 1

-nau 8.

Hcnopyunau ce oaeesyje pa:

1. ucnopyu u popa u usepuu ycnyry, y ceery npera cneuuqukauuju poapa u ycnyra u
yceojeuoj nouypu, keanufefuo, y cknapy ca nponucura, cfaupappura, fexuukur
uoprafueura u npoqecuouanuur npaeunura cfpyke npepeuqeuux sa oey epcfy
ycnyra.
2. usepuu ceojy oaeesy y poky yfepqeuor y nauy 4. oeor Yroeopa;
3. sa epere usepuena ceoje oaeese us naua 1. oeor Yroeopa, usepuaea saxfeee
oenauheuor uapsopuor opraua Hapyuoua koju ce opuoce ua fe ycnyre, y cknapy ca
oppepara oeor Yroeopa u fexuukor pokyreufauujor u pa cee usepueue ycnyre,
oprax no saepuefky, perucfpyje y rpaqeeuucku pueeuuk, a yrpaqeue konuuue saeepe
y rpaqeeuucky knury. Fpaqeeuucku pueeuuk u rpaqeeuucka knura ropajy ufu ypepuo
nofnucauu u pafu ua yeup uapsopuor oprauy Hapyuoua;
4. ureuyje oproeopuor pykoeopuoua papoea ua recfy usepuena ycnyra u o fore
nucauur nyfer oaeecfu Hapyuoua;
5. sa epere usepuena ceoje oaeese, yea nocfojehe ojekfe, opuocuo uucfanauuje
Hapyuoua ua recfy usepuena ycnyra;
6. ypepuo eopu u yea cey ueonxopuy fexuuky pokyreufauujy;
7. uapokuapu ufefe koje npunukor usepuena npeprefa jaeue uaaeke npuuuu
ceojor kpueuuor;
8. sa yrpaqeue penoee pocfaeu rapaufue nucfoee;
9. sa epere usepuena ycnyra, npurenyje u npuppaea ce ceux nponucauux u
ueonxopuux repa saufufe ua papy;
10. pocfaeu afecfe sa yrpaqeuy onpery u kornoueufe;
11. ca Hapyuouer nofnuue Cnopasyr kojur ce ypeqyjy npaea u oaeese y nornepy
npureue nponucauux repa esepuocfu u sppaena ua papy, a koje he ufu
npepysefe y uuny ofknanana pusuka op noepequeana sanocneuux;
12. nopuseoqay_________________________________________________noeepu peo
yroeopuux oaeesa ua usepuene u fo_____________________________________
13. cee ppyre yroeopue oaeese usepuu y cknapy ca oppepara oeor Yroeopa.


OEABE3E HAPY-HOUA
-nau 9.

Hapyunau ce oaeesyje pa:
1. Hcnopyuouy ororyhu usepuene ycnyra;
2. Hcnopyuouy ypepuo nnafu ueuy, ua uauu u y pokoeura nue oppeqeuur
oppepara oeor Yroeopa;
3. Hcnopyuouy pepoeuo, npaeoepereuo u y nucauoj qopru oaeeufaeafu o ceur
yfepqeuur feukohara u rpeukara;
4. Hcnopyuouy ororyhu npucfyn cucfery, no nofpeu u eau ceor papuor epereua,
carnacuo ceor peury esepuocfu;
5. Cee ppyre yroeopue oaeese usepuu y cknapy ca oppepara oeor Yroeopa.

RPHJEM OEAPA H YCPYFA

,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 24 | 3 1

-nau 10.

Crafpa ce pa je Hcnopyunau usepuuo ceojy oaeesy kapa ype cauneu u nofnucau
3anucuuk o keaufufafueuor u keanufafueuor npujery poapa u ycnyra.

Cacfaeuu peo 3anucuuka je u cnucak yrpaqeuux penoea.

Cee uepocfafke koje Hapyunau you npunukor npujera Hcnopyunau je pyau pa ofknouu y
poky op 3 paua op paua nofnucueana 3anucuuka o peknarauuju.


OCTAPE OPEEE

-nau 11.

Rpuopufef pokyreuafa sa fyraene oeor Yroeopa je no cnepeher pepocnepy:
-Yroeop,
-Koukypcua pokyreufauuja M-___/13.

PACKH YFOBOPA
-nau 12.

Hapyunau roe jepuocfpauo packuuyfu oeaj Yroeop y cnyajeeura kapa Hcnopyunau:
- ue usepuu ueky op oaeesa us naua 8;
- ue ofknouu yoeue uepocfafke y crucny naua 10.

-nau 13.

Yroeopue cfpaue he cee eeeufyanue uecnopasyre peuaeafu rupuur nyfer, poroeapaner
ceojux oenauheuux npepcfaeuuka.

Ykonuko ce eeeufyanuu uecnopasyru ue ypy rornu peuufu ua uauu, oppeqeu cfaeor 1.
oeor naua, uacfane cnopoee peuaeahe uapneau cyp.

-nau 14.

Cacfaeuu peo oeor Yroeopa uuu:
-Rouypa Hcnopyuoua p. ______ op __.__.2013. ropuue;
-Cneuuqukauuja poapa u ycnyra ca cfpykfypor ueua.

-nau 15.

Hcnopyunau je y oaeesu pa cee pokyreufe u uuqoprauuje po kojux poqe y foky usepuena
ceoje oaeese y crucny oeor yroeopa fpefupa kao nocnoeuy fajuy, u ue roe ux npeuocufuf
caonufaeafu unu ua uno koju ppyru uauu pocfaenafu u ca nura ynosuaeafu fpeha nuua
es npefxopue ucknyuee nucaue carnacuocfu uapyuoua.
-nau 16.
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 25 | 3 1


Yroeop cfyna ua cuary pauor neroeor nofnucueana.

-nau 17.

Yroeop je cauneu y 2 (pea) ucfoeefua npurepka, op kojux 1 (jepau) sa Hapyuoua u 1
(jepau) sa Hcnopyuoua.




HCROPY-HPAU

H P E K T O P


HAPY-HPAU
,XE TEPAR p.o.o. KPAOBO
H P E K T O P

Fopau Kueeeuh, punn. ekouorucfa































,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 26 | 3 1


K. CROPA3YM
Rouyau je pyxau pa nonyuu u no1nume cnopasyu.

C R O P A 3 Y M

3aknyeu usreqy cnopasyruux cfpaua:


- R "XE TEPAR" p.o.o. Knapoeo,
Tpr Kpana Refpa 1, Knapoeo

koje sacfyna pupekfop , Fopau Kueeeuh, punn. ekouorucfa,
(y paner fekcfy: XE Teppan)

u


- ___________________________________

Appeca:_____________________________
koju sacfyna pupekfop, ___________________________
(y paner fekcfy: Hsepuunau)

RPEMET CROPA3YMA

-nau 1.

Oeur Cnopasyror ce ypeqyjy reqycoua npaea u oaeese Hcnopyuoua u XE Teppan" y
nornepy npureue nponucauux repa esepuocfu u sppaena ua papy npu ucnopyuu penoea,
pekoucfpykuuju u ropepuusauuju nyfuukor nuqfa Mauuucka xana ua XE Teppan 1, y
ojekfura u y papuoj okonuuu XE Teppan, a koje he ufu npepysefe y uuny ofknanana
pusuka op noepequeana opuocuo oufehena sppaena ceux sanocneuux.

Oppepe oeor Cnopasyra opuoce ce kako ua Hsepuuoua fako u "XE Teppan" u y
carnacuocfu cy ca eaehur nponucura us onacfu esepuocfu u sppaena ua papy.

OEABE3E H3BPLHOUA

-nau 2.

Hsepuunau je y oaeesu pa:
- npe noefka npyana ycnyra pocfaeu Rpepcfaeuuky pykoeopcfea sa OH&S ua
nokauuju ''XE Teppan'' Cnucak papuuka koju he ufu auraoeauu ua nocnoeura ca
ureuura, npesureuura u pojeeura nuuux kapafa, epcfor cfpyue cnpere u
keanuqukauujor, kao u Cnucak nuuux saufufuux cpepcfaea u saufufue onpere kojy
he ur oesepufu u pafu ua kopuuhene;
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 27 | 3 1

- npeor paua, npe noefka npyana ycnyra, ceu sanocneuu kop Hsepuuoua ycnyra,
sajepuo ca ceojur oproeopuur pykoeopuouer, cy pyuu pa npoqy oyky kojy
oprauusyje Rpepcfaeuuk pykoeopcfea sa OH&S ua nokauuju rpe ce npyajy ycnyre;
- nofnuuy opasau EHSO.02 (EHSP 0.06), Hsjaea o concfeeuoj oproeopuocfu kojor
nofepqyjy pa cy ynosuafu u pa cy pasyrenu koje onacuocfu u ufefuocfu ur npefe u
kojur pusuuura cy usnoeu npu papy u kpefany yuyfap soue npyana ycnyra u y
papuoj okonuuu, kao u repara saufufe,
- npeko uapsopuor opraua u kooppuuafopa sa esepuocf u sppaene ua papy capaqyje
u ycknaqyje pap ca sanocneuura y "XE Teppan", kao u ppyrur useoqaura papoea y
papuoj okonuuu "XE Teppan",
- aurayje sanocneue ua npyany ycnyra fako pa ce useraea ucfoepereuo npyane
ycnyra ua ucfor npocfopy ua pasnuufur uueoura, a ako fo uuje roryhe pa
npepysura cee repe esepuocfu sa fakey epcfy ycnyra, ua uauu u cpepcfeura
kojura ce oeseqyje esepuocf u sppaene ceux sanocneuux,
- oesepu npeeeufueue repe sa esepuocf u sppaene ua papy ceojux sanocneuux
npe noefka papa,
- sa npyane ycnyra aurayje sppaecfeeuo cnocoue u cfpyuo ocnoconeue
sanocneue, koje je npefxopuo ocncocouo sa esepau u sppae pap, koju cy pouna
noceua ynyfcfea sa pap ua fakeor recfy u koju cy cuapeeeuu oproeapajyhur
cpepcfeura u onperor sa nuuy saufufy ua papy,
- ceojur sanocneuura uspa ua ynofpey cpepcfea sa pap, opuocuo cpepcfea u onpery
sa nuuy saufufy ua papy, ua kojura cy npureneue nponucaue repe sa esepuocf u
sppaene ua papy u pa oesepu koufpony nuxoee ynofpee y cknapy ca uareuor,
- papuu npocfop koju ry je npepaf ua ynofpey oppaea ypepuur u ucfur, a pa
ofnapuu rafepujan pepoeuo yknana, cenekfupa u ca nur nocfyna y cknapy ca
sakouckur nponucura koju pequuuuy uauu ynpaenana ca ofnapor.

OEABE3E "XE TEPAR"

-nau 3.

"XE Teppan" je y oaeesu pa:
- Hsepuuouy oesepu npucfyn y papue npocfope ua nokauujara XE Teppan u y
papuoj okonuuu rpe je nofpeuo epuufu yroeopeue nocnoee,
- capaqyje ca Hsepuuouer y npureuu nponucauux repa sa esepuocf u sppaene u
pa kooppuuupa akfueuocfu y eesu ca npureuor repa sa ofknanane pusuka op
noepequeana u oufehena sppaena ceux sanocneuux ua sajepuukor papuor
npocfopy,
- sanocneue koju pape kop Hsepuuoua y ojekfura "XE Teppan" ynosua ca
onacuocfura u ufefuocfura papuor recfa u npeeeufueuur repara sa esepuocf u
sppaene ua papy, oaeesor npureue cpepcfaea u onpere sa nuuy saufufy, kao u
npureue ocfanux nponucauux repa esepuocfu u sppaena ua papy,
- npeko uapsopuor opraua koufponuue uauu npyana ycnyra op cfpaue Hsepuuoua u
npepysurane nponucauux repa sa saufufy papue u ueofue cpepuue, a pesynfafe
koufpone yuocu y rpaqeeuucku pueeuuk.

ROCEEHE MEPE EE3EEHOCTH H 3PABA HA PAY

-nau 4.
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 28 | 3 1


Papuu npocfop je soua papa Hsepuuoua koju npya yroeopeue ycnyre y ojekfura, kpyry unu
ppyror papuor npocfopy y koju ce yeepe Hsepuunau op cfpaue "XE Teppan".

3ajepuuku papuu npocfop je papua soua kojy ucfoepereuo kopucfe Hsepuunau sa npyane
ceojux ycnyra u "XE Teppan", unu ppyru useoqau papoea u npyaouu ycnyra ua onperu u y
ojekfura "XE Teppan".


-nau 5.

Rpe noefka npyana ycnyra "XE Teppan" he nyfer uapsopuor opraua oppepufu u npepafu
papuu npocfop koju he kopucfufu Hsepuunau. Oeseqene repa esepuocfu u sppaena
ua papy y souu papa kojy npuru y ucknyueoj je uapneuocfu Hsepuuoua.

-nau 6.

Oprauusoeane papa y sajepuukor papuor npocfopy epuu ce y carnacuocfu ca sakouckur
nponucura us onacfu esepuocfu u sppaena ua papy sa oppeqeuy epcfy nocnoea koju ce
useope u oppepara oeor Cnopasyra.

-nau 7.

Kopuuhene uucfanauuja, ypeqaja u onpere op cfpaue Hsepuuoua ropa ufu y cknapy ca
eaehur fexuukur nponucura sa oppeqeuy epcfy onpere u papoea.

3ABPLHE OPEEE

-nau 8.

3a cee ufo uuje perynucauo oeur Cnopasyror npurenueahe ce oppepe 3akoua o
esepuocfu u sppaeny ua papy, eaehu nopsakoucku akfu u fexuuku nponucu y oeoj
onacfu.

-nau 9.

Cnopasyr cfyna ua cuary pauor oocfpauor nofnucueana u npurenueahe ce ua cee
sanocneue Hsepuuoua koju npya ycnyre, kao u ua sanocneue kop XE Teppan koju epue
uapsop uap usepuener ycnyra.

-nau 10.

Oeaj Cnopasyr je cauneu y 2 (pea) ucfoeefua npurepka, op kojux ceakoj cfauu npunapa no
1 (jepau).

3A H3BPLHOUA : 3A "XE TEPAR" :

________________________ _________________________
yuua Jokuh, punn. uu
,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 29 | 3 1

R. RPHRO3H

H3JABA BP. 1

H3JABA ROHYTAHA





Hasue nouyqaa:___________________________________________________________

Epoj u pafyr nouype:__________________________________________________


Hsjaenyjer nop nyuor ropanuor, rafepujanuor u kpueuuor oproeopuouhy pa ucnynaear
ycnoee us Koukypcue pokyreufauuje sa jaeuy uaaeky poapa: Pekoucfpykuuja u
ropepuusauuja 1 kor. nyfuukor nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE Teppan 1, pepuu
poj uaaeke: M 65/13 u fo:

- pa car perucfpoeau kop uapneuor opraua,

- pa ja u roj sakoucku sacfynuuk uucro ocyqueauu sa ueko op kpueuuux pena kao
nauoeu oprauusoeaue rpyne, pa uucro ocyqueauu sa kpueuua pena npofue
npuepepe, kpueuua pena npofue ueofue cpepuue, kpueuuo peno npurana unu
paeana rufa, kpueuuo peno npeeape;

- pa ru uuje uspeeua repa sapaue oaenana penafuocfu, koja je ua cuasu y
epere ojaenueana, opuocuo cnana nosuea sa nopuouene nouypa;

- pa car usrupuo pocnene nopese, ponpuuoce u ppyre jaeue pauue y cknapy ca
nponucura Penynuke Cpuje.






Rofnuc oproeopuor nuua

______________________

M.R.



,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 30 | 3 1


H3JABA BP. 2
H3JABA 3A ROH3BOTAHA

Hasue nouyqaa:___________________________________________________________

Epoj u pafyr nouype:__________________________________________________


Hsjaenyjer nop nyuor ropanuor, rafepujanuor u kpueuuor oproeopuouhy pa nopuseoqa
___________________________________________, ca cepuufer y
__________________________________________ ucnynaea ycnoee us Koukypcue
pokyreufauuje sa jaeuy uaaeky poapa: Pekoucfpykuuja u ropepuusauuja 1 kor. nyfuukor
nuqfa Mauuucka xana sa nofpee XE Teppan 1, pepuu poj uaaeke: M 65/13, u fo:


- pa je perucfpoeau kop uapneuor opraua,

- pa ou u neroe sakoucku sacfynuuk uucy ocyqueauu sa ueko op kpueuuux pena kao
nauoeu oprauusoeaue rpyne, pa uucy ocyqueauu sa kpueuua pena npofue
npuepepe, kpueuua pena npofue ueofue cpepuue, kpueuuo peno npurana unu
paeana rufa, kpueuuo peno npeeape;

- pa ry uuje uspeeua repa sapaue oaenana penafuocfu, koja je ua cuasu y
epere ojaenueana, opuocuo cnana nosuea sa nopuouene nouypa;

- pa je usrupuo pocnene nopese, ponpuuoce u ppyre jaeue pauue y cknapy ca
nponucura Penynuke Cpuje.




Rofnuc oproeopuor nuua nouyqaa

_________________________

M.R.



,XE Teppan poo Knapoeo Koukypcua pokyreufauuja M-65/13 31 | 3 1


H3JABA BP. 3

H3JABA O ROLTOBAKY RPORHCA O 3ALTHTH HA PAY, 3AROLABAKY H
YCROBHMA PAA, 3ALTHTH PAHE CPEHHE



Hasue nouyqaa: _____________________________________________________

Epoj u pafyr nouype:__________________________________________________




Hsjaenyjer nop nyuor ropanuor, rafepujanuor u kpueuuor oproeopuouhy pa car
noufoeao u noufyjer oaeese koje npousunase us eaehux nponuca o saufufu ua papy,
sanounaeany u ycnoeura papa, saufufu papue cpepuue, kao u pa car uranau npaea
uufenekfyanue ceojuue.



Rofnuc oproeopuor nuua

______________________

M.R.

You might also like