SXFMXeF

www.jagran.com

FB dQFe, 5YRYSUSeY2014

kI`YVF RYFS FMXl IYe RYFBF dRYS JFZFe AFF FZ 2e FFFFZ FZ FZVF dIYE FE MXZF
FIZYVF IZYSeFFF, FB dQFe

FaFiF FSIYFS IY FFFFZ IZY dFE FFFF FFaFQFZ

IY dSVFF QZFZ IZY FFFFZ IYe RYFBF AFF AFQFe
FFMXe (AFF) FSIYFS FZ FE dFSZ FZ JF Qe W`
ASdFaQ IZYSeFFF FSIYFS SFFedF IZY FFFZ FOXZ
FMXFFa FZ VFFFS FMX IZY FQFZ FMX FFFFZ IYFZ
DYFSe AQFFF FZ FFFe QZFe BFIZY dFE IYFFFe
FFFW FZ Fe W` FSIYFSe FIYeF QFFF IYFF IZY
FFFdFIY, BF FFFFZ FZ CFFF AFdOXF-FedOXF
FFF BFZ WFB IYMX FZ FFFe QZFZ IZY dFE IYFRYe W`
22 FFB, 2008 IY FFFF IZY FeF FFaFQ
AVFIY AFF, RYFF dFaW IYFFZ AS FWFFeS
dFaW FFOXF FZ FaFQ FZ EIY IYSOX YFE IZY FM IZY
FaOXF FWSFE FZ FFFF FFaFQFZ FZ AFSF FFFFF
FF dIY CWZ FW SIYF FFaFQ AFS dFaW IYe AS FZ
FSIYFS FFFFZ IYe FZVFFe IZY FS FS Qe FB Fe FF
FSFFF FFFFZ IZY FZ FS FFF QFa FZ FaFiF
FSIYFS FZ AFFF FFFF FFFF FZ dFFF FF AS
FSIYFS FaIYMX FZ AF FB Fe
FFaFS 2013 FZ dQFe IYe dFFFe AQFFF FZ
AFS dFaW FFZ AdFIYFaVF AFSdFFFZ IY LFZOX dQFF
FF BFIZY FFQ dQFe IYe FIYFFeF VFeFF QedFF
FSIYFS FZ BF R`YFFZ IY FFFe Fe FWea Qe Fe

EIY FFSX
LXWX FaMXZ FZ FF WXFZFe FMXFF IYe QSXe

FFSF FSFZ, FMXFF : dFWXFS IZY FFFaFe

FeFeVF IYFFS FZ FaFFFFS IYFZ 2,277 IYSFZOX
YFFZ IZY FF EFa FF FdSFFZFFAFZ IYe
VFYAFF IYe CXWXFZFZ IYWXF dIY dFWXFS IZY dIYFe
Fe dFZ FZ LXWX FaMXZ FZ FMXFF FWXaFFZ IYF FF
FSF IYS dFFF FFF WX` AF WXS FFaF IZY dFE
Fe EZFF We BaFFF dIYFF F SWXF WX` BF
FOXIYFZ IZY SFSFFF IZY dFE SFZOX EFFZF IYF
BFZFFF WXFZFF BFIZY dFE 76 SFZO EFFZF
Q CXFFF WXFZFe BFIYF BFZFFF WXFQFZ IYe
dFdF FZ FFFFFZ IYFZ AFFFF FWXaFFFZ FZ Fe
dIYFF F FIZYFF FF dFFFF dFFFF IZY FdFF
FiFF AFF FZ FFFFF dIY FFaF MXZMX WXFBFZ FS
1826.65 IYSFZOX YFFZ FF WXFZFZ

FQe IYF FFF FeIYFS FWXe : RYFYIY

FFSF FaFFQQFFF, F : FZVFFF IYFaRiYZF
IZY AFF AF`S IZYaieF AFF XDYF FaFe OXFG.
RYFYIY AQFF FZ FaFFFFS IYFZ FFRY dIYFF
dIY FFFF IZY FiFFFFaFe FQ IZY CXFeQFFS
FSXZi FFZQe IYF FFF CXFIYe FFMXe IYFZ dIYFe Fe
FSF FZ FFFSF FWXe WXFZFF FZVFFF IYFaRiYZF
SFF IZY FFF FWXe FEFe F-IYVFeS IYe
SFe MXeF IZY FFFF FZ AFFFZdF IYFFIiYF
FZ FFIYFSFZ FZ FFFFeF FZ RYFYIY FZ IYWXF
dIY AFFFFe FFZIYFFF FFFF FZ FFF IYFZ WXe
R`YFFF FZFF WXFZFF dIY FWXX QZVF IYe FFFOXFZS
FFdFSFZF FFMXe IZY FZFF IZY WXFFFZ FZ FF`FFF
FFWXFe WX` FF FFaFiQFdFIY FFMXe IZY FZFF IYFZ FWXe,
FZFF FSF FFSXeFF FNXFZOX FFFFF FaQ IYSFZ
IYF dFSFZF IYSFZ WXE FaFe FZ IYWXF dIY FedOXF
FdSFFSFZ IYFZ BaFFRY dQFFFFZ IYe FSXe IYFZdVFVF
IYe FEFe FFFaFe CXFS AQFF BF FFSZ
FZ FiFFFFaFe FFFFZWXF dFaWX FZ FFF IYS FIZY WX`

QFFSXF FWe FFWFe FFdMXFFa

FFSF FS, FB dQFe : FFFF FFFF FF

IY AFFFS FadWFF IZY QFFSZ FZ FFFZ IZY dFE F
IYB SFFedFIY QF F`FFS FWe W`a, FZdIYF AFF
AFQFe FFMXe IY LOXIYS AdFIYFaVF FFdMXF FZ
FFFF JF FeFF FPFFZ FS SFFaQe QZ Qe W`
FFdMXFa FZ QFeF Qe dIY 16 FZ 40 FFJ FIY
IYe FQF FeFF FFFF FiFFS IZY dFWF FZ
FFIYFRYe W` FFFF F SWF W` dIY BF FVFdFSZ IZY
FFQ AF AFFF Qe We BF FeFF IY FPF
FIYFF W` AFFF IYe AS FZ FFFB FB F`NIY
FZ FFFF AS QF FFZF AdFIYFaVF QF FZ
FFFF FFFF FF IY AFFFS FadWFF IZY FWF
FFFZ IZY dJFFRY SFF Qe FdIY FFIYFF FF
FeZ QZFZ IY FFQFFFA IY FFFFZ
FFFF IYSFS dQFF

FMXFF FS FFO

FZ FFF SJZFe dQFe FSIYFS

SFFedF IZY FFFZ FOXZ FMXFFZ FZ

VFFFS BF FFFFZ IY dRYS AQFFF
FZ FEFe dQFe FSIYFS
FSIYFSe FIYeF IYFF IYe FFFe QZFZ
IYe FFFW, CFFF AFdOXF- FedOXF
FFFa IY FFFF FFFF

w FSZ FZF-QZF IYe AFdOXF-FedOXF dSIYFdOXF

w
RYFSZdFIY FFBaF F`F IYe AS FZ BF MXZF IY
FWe FFFFZ IYF FiFFFFF
w
AFSdFFa IYe FFFFeF IYe FdMX IZY dFE IYFF dOXMXZF
dSIYFOX
w
FFS FFFW dFIYF QFFF W` dIY SZFFe SFF FZ FFFF FFaFQa
IY AFS dFaW FZ FQF IYSFFZ IYF FSFF dQFFFF FF
w 4 dRYS VFFW SOX FS FaeF FFZFF IZY AFS dFaW
IYe dFe FZ AFFZ IZY FFF
w
EIY F F`FF IZY FFFZ IYe FQFe FZ FFZFF IYe
AS FZ FFaFQFZ IY EIY IYSOX YFE dQFF FFF
w
FFZFF IYe AS FZ F`FZ QZFZ IZY FFQ FWe FZ AFS dFaW
FZ CFIZY FS FS FFZ F`OXFFBF RYF AS CFIZY FWFFe
IZY FFFBF FS FFF IYSFFFF
w
FFZFF AS dFaW IZY FaFaF FZ EIY IYFFZ dFiadFFF
FdWF Q IZY FFFF

dQFe IYe FQF FSIYFS IY BFIZY FIYeF QFFF

IYFF FZ FFFW Qe W` dIY dFFFe AQFFF (MXFFF
IYMX) IZY AFQZVF IY dFFe Qe W FIZY
FFFe QZFZ IYe YSF W` FFFZ IZ FFFdFIY,
IZYSeFFF FSIYFS Qe We BF FFFFZ FZ WFB IYMX

FFSF FS, FB dQFe : AFF AFQFe

FFMXe (AFF) FZFF FiVFFaF FFF FZ 2e
FZMXF FFFFZ FZ FE MXZF FZVF dIYE W`
FdFFFFOX IZY FF FFFaFe IYYFFdFdF
IZY AdFIYFdSFFZ, CFIYe FZMXe IYFeFSe
AS FdFF AdFIYFdSFFZ IYe FFFFeF IZY
FZ AFGdOXF MXZF FMXFFZ FZ CFIYe
FadFFFF FFdFF IYSFZ W` 2e FFFFZ
IYe FaF IYS SWXe FeFeAFB FZ IYWF W`
dIY FE FFFZ IY FaFFF FZ dFFF
FEFF IYYFFdFdF FZ AFSFFZ IY FSe
FSW FN IYSFS dQFF W`
FFieF IYMX IZY FdSN FIYeF AS
AFF FZFF FiVFFaF FFF FZ BF FFFFZ FZ

w FdFIYF FFdFF IYSFZ FFFe

FFFFeF

FE MXZF FZVF IYSFZ WE IYWF dIY FWX BWZ

FFieF IYMX FZ Fe SJZFZ BF MXZF FZ FF
IZY FFFaFe IYYFFdFdF IZY IYFFFFF
IZY FdSN AdFIYFdSFFZ AS SFF FdFF
IZY FdSN ARYFSFZ IYe FFFFeF W` BFe
FSW FdFF AdFIYFdSFFZ IZY FFF
IYFeFSe IYe FFFFeF Fe FFe F
FIYFe W` FFF FZ IYWF dIY FZ FFFFeF
FFaFS, 2010 AS RYSFSe, 2011 IZY
FeF IYe W` CWFZFZ IYWF dIY FWX BF

MXZF IZY FFSZ FZ AFF FZ FdMX FWe IYS

FIZY W`, FZdIYF FiFF QMXFF FZ FWe
FF FOXFZ W` FFFFZ FZ FZ MXZF AWF
FFdFF WXFZFZ CXWXFZFZ IYYFFdFdF IYe
FdFIYF FZ OXZ FFFZ IY LFFFZ IYe
FFdVF IY CFFS IYSFZ IZY dFE AFF
FZ FaF IYSFZ IYe FFaF IYe W` FiVFFaF
FFF FZ AFSFZF FFFFF WX` dIY FFFFeF
FZ MXFMXF FFWX FSF dFdFF SFFFZ FZ

IYFeFFZSXe IYFZ FFFFF IYSFZ IYe FFFFeF

Fe WX` AFF FZFF FZ IYWXF dIY MXFMXF FFWX
IYFZ FIYFFeF iFIY FSIYFS FSF
FWXaFFE FE RYFFQFZ IYe Fe FaF WXFZFe
FFdWXE FZFB FZ IYYFFdFdF FZ IYWF
dIY FW FF FSe FSW FN W` FaF
EZFe BF FFFFZ FZ IYFeFSe AS
CFIZY IYSedFFFZ IYe FdFIYF IYe FaF
IYS AFSFFF QFdJF IYS FIYe W`

FZ AFeF IYSZFe IYFF FZ FW Fe FFFF W` dIY BF

FFFFZ FZ dQFe FSIYFS IZY FF IZY dFVFZF FIY
AdFFIY SFeF FWF IYe SFF Fe RYFBF FZ
VFFdFF FWe IYe FB W` FWF FZ Fe FFFFZ FZ AFeF
IYe YSF FFFB Fe

FFFF FZ VFFdFF WE dFdVFIYFaF NFIYS FN FS dMXIYF W` AFF

IYF FQ : ZMXFe

FedOXFF FZ OXZ SWZ dFdVFIYFaF NFIYS IY FFFF IZY SFMXeF

AFF SFFFF dFaW FZ FFMXe IYe FQFFF dQFFB BF FIZY
FFSF
FS SFMXeF FWFFdFF ZFe FOXOF Fe FQ SWXZ 
FFSF FaFFQQFFF, FB dQFe : FaFZ FFF FIY FedOXFF FZ OXZ SWZ
dFdVFIYFaF NFIYS FZ FaFFFFS IY FFFF IYF QFFF FFF dFFF
FFMXe IZY SFMXeF AFF SFFFF dFaW FZ CWZ FQFFF dQFFB BF
FIZY FS FFFF IZY SFMXeF FWFFdFF ZFe FOXOF Fe FQ FZ
dFWFS FZ FZ dFdVFIYFaF NFIYS FZ AFFZ eFF IYe FB FFSe VFY IYe
W` WFFFadIY, BFFZ FWFZ FW IYFe FdIiYF SFFedF FZ FWe SWZ,
FZdIYF kQ`dFIY FFSFl FFW FZ dFdFF QFdFF dFFF FIZY NFIYS
IYF FFFFdIY QFFSF IYFRYe FOXF SWF W` FFFF FFPZ FeF QVFIY
IYe FZFF IZY FFQ dFLFZ FWeFZ CWaFZ FFSF FZ AFIYFVF FiFF
dIYFF BFFZ FWFZ FW FaFZ FFF FIY dWFFFF FiQZVF, WdSFFFF
AS FaFF FaIYSF IZY FFFeF FaFFQIY SWZ BFIZY AdFdSF FW
dQFe, EFFeAFS AS F-IYVFeS IZY FFF FFSF IZY IYB
FaIYSFa IZY FiIYFVFIY AS FQiIY Fe SWZ CWFZ FFSF FFW IZY
FF FWFFiFaFIY IZY YF FZ Fe AFFe FaFe FZFFEa Qe

FFSF FS, FB dQFe : FFFF IZY

FiFFFFaFe IZY CFeQFFS FSZi FQe AS AFFZ
dJFFRY FFFE FE AFF AFQFe FFMXe (AFF)
IZY AFSFFZ IY AYF ZMXFe FZ FN IYF
FdFaQF IYSFS dQFF W` AFF dFFFFIY
FQFFFF IZY AFSFFZ IYF dFaQFFS FFF QZFZ
WE SFFFFF FZ dFFF IZY FZFF FZ IYWF dIY
AFF IYF FQ We FN FS dMXIYF W` BF
AFSFa IZY FeLZ AFF AS IYFaFiiZF IYe
dFFeFFF IYe AS BVFFSF IYSFZ WE CWaFZ
IYWF dIY AFF dFFFFIY IZY IYdFF JFFFZ IZY
EIY FaMXF FWFZ We IYFaFiiZF FWFFdFF VFIYeF
AWFQ FZ BF FS FFFF FSe IYS dQFF FF
BF FeF AFF IYFFIYFFAFZ FZ FaFFFFS IYFZ
ZMXFe IZY AFFFF FS FSFF-FiQVFF Fe
dIYFF ZMXFe FZ FFRY dIYFF dIY FSZi FQe
AS FZ dIYFe FQFFFF dFFFFIY IY FWe
FFFZ WX`
FFFF FdSFFF IZY FWFZ We AFF dFFFFIYFZ
IY JSeQFZ IZY dFE RYF AFFZ IZY FQFFFF
IZY QFFZ IY WFFFFQ FFFFZ WE ZMXFe FZ
IYWF dIY CF FFF dQFe FFFa IY F F
FQFFFF IZY dFFFFIY FFFZ AS F We AFF
IY BFFe FeMXZ AFFZ IYe CFeQ Fe FZQFS
FFF FW W` dIY FQFFFF IY FW Fe FWe FFF
W` dIY FFF dQFaFS IY dIYFFZ AS dIYF FaFS
FZ CWZ RYF dIYFF FF

dFWXFS IYe FaFe FZ dQFF BFeRYF, LXFZOXF QF

w dFMXF IYe FFFe FZ FFSF
FSXFeF IYF R`YFFF

FFSF FSFZ, FMXFF : dFWXFS FSIYFS

F QF IYe FFFF FZ FFSF
WXFZIYS FiQZVF IYe FFF IYFFF
FaFe FSFeF AFFFFFWX FZ FeFeVF
FadFFaOXF FZ BFeRYF QZ dQFF
FFF WXe QF LXFZOXFZ IYF EZFFF
Fe IYS dQFF FaFFFFS IYFZ AFFFRYFFF FZ FSFeF FZ FaFFQQFFF
FFZFF FFFIYS AFFZ R`YFFZ IYe
FFZFFF IYe CXWXFZFZ FFFFF dIY
BFeRZY IYF IYFSF FFFaFe IYFZ
FF`FZ FE FF FZ FMX dIYFF FFF WX`
FZdIYF FWX FFZFFeF WX` CXFS, FFMXe

FFSFaOX QF FiQZVF AFF IYFZ WXMXFFF

QF IZY FFSFaOX FiQZVF AFF FFZFFF
IYF FFFS CXRY SFF FeMXS FZ SFMXeF
FZFF FZ FaFFFFS IYFZ BFeRYF FZ
dFFF FdIY FeMXS IYF IYWXFF WX` dIY
FFFFSWXeF FZFFAFZ FSF dFSFZF dIYE
FFZ FZ CXWXFZFZ BFeRYF FF`FF WX` FFMXe
IZY SFMXeF AFF VFSQ FFQF FZ
CXFIYF BFeRYF FeIYFS IYSFZ WXE
FFFFF dIY FeMXS AFFZ FQ IYF dFFFWX

IYSFZ FZ FFF FWXe WXFZ SWXZ FZ, BFdFE

CXWXFZFZ FZ IYQF CXNXFFF FeMXS IYe
FWX FF QF dFFFFIY FZVFS
FWXFFZ IYFZ FFSFaOX FiQZVF AFF
FFFFF FFF WX` FeMXS IZY AFF FFFZ
IZY FFQ FZ WXe FWXFFZ FMX CXXFIZY dFFFRY
FF FeMXS QF LXFZOX dIYFe AF QF
FZ VFFdFF WXFZ FIYFZ WX` FZdIYF CXWXFZFZ
FFFFF FWXe dIYFF

IZY SFMXeF FZFF FZ FFSFaOX QF

FiQZVF AFF SFF FeMXS IYFZ dQFe
FFFIYS CXFFZ BFeRYF FZ dFFF
AFFFFFWX FZ FFIYFSFZ IYFZ FFFFF

dIY CXFFZ dFFF FF FIYF FFF

IYe FZWXFSe IZY dFE IYFF dIYFF
FZdIYF dFMXF FZ FSFFe IZY FFFZ
dFFFFeF IYFF FiFFdFF WXFZ SWXF FF

FQe IY FSXeFe IZY

dFE dFFZQFSX NXWXSXFFF
FB dQFe, FiZMX : FSeFe IZY FFFIY FF IYSFZ IZY FZ FS
FSZQi FFZQe FS dFVFFFF FFF SWe IYFaFiZF FZ FSFF FSIYFS
FS FFF WFFF FFZFF W` IYFaFiZF FZ QFFF dIYFF dIY FFZQe
FSIYFS FFWdSFFZ (FSFiFaFeFFZ) IYFZ FSeFe IZY dFE
dFZQFS NWSF SWe W`
w FFZQe FSIYFS CWZ dVFFFZFF IYe FFFF FFZF SWe
QFZF QZ SWe FZ
FFFF IYF AFFe FZWSF
FSFF IZY dFIYFF FFFFZ AF FFF W`
IYFaFiZF IYe AFZS FZ FFZQe
FZ FFZ W`
FS FW WFFF FFZ IZY dFF
w dVFFFZFF IYe FFFF FaFe dFdFF FMXZF IZY CF
FFZF SWe FFFF FFFF IZY FFQ AFFF W`,
dFFZ IYWF FFF FF dIY
IYF AFFe
FSeF FdSFFSFZ (FeFeEF) IZY
FZWSF CFFS
dFWeIYSF FS IYFaFiZF AS
w IYFaFiZF IYe ASX AF FFdMXFFZ FZFdFFFQ
FZ FQe FSX WXFFZ AFSFZF FFF SWe W` CFS
FiQZVF, FdVFF FaFFF, dFWFS
FZF WXE
F AFZdOXVFF FZ AFFZ FFFZ
FFZFFZ IZY IYFSF FSFF FZ
FSeFe FPe W` FFWSe SFFFZ FZ AFFZ FFFZ FFZF FFZ IYe
FeFeEF FFe FZ FFF OXFF FZFZ W` FFe IZY FF:
dFSeFF FZ FW FFF FFF FFe W` FW FIY Fe dQFF FF dIY
AFS FSFF IYF FeFeEF FdSFFS QZVF IZY dIYFe AF FiFaF
FZ FIYS FWFa IYe FeFeEF FFe FZ FFF OXFF FZ FFZ FWFa
IYe AFFFQe FP FEFe
IYFaFiZF FiFFF VFFZFF AFZFF FZ FFIYFSFZ FZ IYWF, FFZQe
FSIYFS FFFIY FF IYSFZ IZY FFF FS FSeFFZ IYF
FFIY COXF SWe W` CF FdFIYFZ IYFZ FPFe FSeFe IYF
dFZQFS NWSF SWe W` FZ WIYeIYF FZ FSFF IZY dFIYFF
FZ FFZ W` FW dVFFFZFF IYe FFFF W`, BF FFFF FZ FSFF
FSIYFS F FFFF IYF AFFe FZWSF FFFFZ AF FFF W`
FZFIZY FIYFZ IZY AFFFS FS FSeFe IZY FFFIY FF IYSFZ IZY
FFFFZ FZ FFRYe FFaFFZ IZY FFE FW FSFiFaFeFFZ FS
NeIYSF RYFZOX SWZ W`
IYFaFiZF IZY FdSN FZFF AS FF IZYQieF FaFe VFIYeF
AWFQ FZ Fe MXFeMX IYS FFZQe FSIYFS FS WFFF FFZFF
AS IYWF, FFZQe FSIYFS IYW SWe W` dIY FSeFFZ IYe AFFQ
IZY IYFSF FFZ FZ FSeFe FPe, FF QZVF IZY FFSZ FSeF
FSFF FZ We AF SWZ W` FFF WFZ, FFWdSFFZ (FSFiFaFeF) IYF
FF WFZVFF FaFZQFVFeF SWF W` IYFaFiZF IZY BFFZ VFFdFF
WFZFZ FZ AFFFFe FFFFFZ FZ FW FiFJFF FZ CNZFF

S
-z{

, c
vz.w.wvy w. ,
vx.w.wvy M. wz/- (M
/-) M
, S
c U

w S g

.
/
S
.
U
v. ..xw vxzy

.. ,
w. ..xw w|y}

x. ..xw w}~|

y. .. xw |v{

z. .. xw zx~}
M S
... , .
{. ..xw vxy
S

|. ..vy xw~z

.S., , .
}. .. vy yx{
M

~. ..xw wyy{

.S., , .
v. ... }vz

. S. , , .
vv. .. xw }yv{
M
. S. , , .
vw. .. vy y{}
M

v. , S m

S
( )

w.
c

S UN MSN M
S c

x. / -z{ (wvx-vy)
..

()

}yy
y. | vy w{ vy
v . x. OIC UN
, , S, -vvz{

vw. w| vy
( ) w| , vy . x.

z. /-z{/wvx-vy ,
, . , -vvvv M.
v/-


S
www.tenders.gov.in
{. , S, -vvz{
S
S , ,
OIC UN , , S, -vvz{
() ( vv-wzw~vv}v/ vvwzw~vz~y)
-vww/vv/wz|/vxvy