COCINAS MEJORADAS

SERIE MANUAL

2008

Cocinas Mejoradas
Esta publicacin ha sido posible gracias al proyecto Reduccin de la Desnutricin Crnica en Comunidades de la Regin Ancash- Ally Micuy, nanciado por la Asociacin Antamina. ste es un organismo creado por la Compaa Minera Antamina con el objetivo de promover el desarrollo social y mejorar las condiciones de vida de las familias y comunidades con alto ndice de pobreza.

ADRA PER Agencia Adventista para el Desarrollo y Recursos Asistenciales Av. Angamos Oeste 770 Lima 18 Web: www.adra.org.pe E-mail: adra@adra.org.pe Telfono: (01) 712 7700 Telefax : (01) 712 7710 Director General Director de Operaciones Administrador de Desarrollo Agropecuario Gerente de Proyecto Coordinador de Proyecto Walter Britton Santos Guerrero Jhony Saavedra Elena Malque Hctor Zevallos Gutirrez

Equipo tcnico Hctor Zevallos Gutirrez Percy Aceituno Pari Dante Arostegui Gutirrez

Diseo/Diagramacin: Dis. Gonzalo Ramos Z. Impresin y acabados: Dualith GRAPH S.R.L. Av. Paseo de la Repblica 2450 B-110 San Eugenio - Lince, Lima Per Tel. 440-1075 Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2008-01737 El contenido de esta publicacin no podr reproducirse total ni parcialmente por ningn medio mecnico, fotogrfico, electrnico (escner y/o fotocopia) sin la autorizacin escrita de los editores. Tiraje: 1,000 ejemplares 2da. Edicin. Agosto, 2008 IMPRESO EN EL PER PRINTED IN PERU

NDICE

Introduccin CAPTULO I 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

.............................................................................................................................. 5

Marco Terico............................................................................................................................ 6 Objetivos de las cocinas mejoradas................................................................................. 6 Principio .............................................................................................................................. 7 Desventajas de las cocinas tradicionales....................................................................... 7 Ventajas o bondades de la cocina mejorada .............................................................. 8 Materiales y accesorios.......................................................................................................... 9 6.1 Materiales 6.2 Accesorios Herramientas . ........................................................................................................................12 Preparacin del barro .........................................................................................................14 Proceso de construccin....................................................................................................30

10. Precauciones en el uso de la cocina mejorada..........................................................47 11. Recomendaciones para el uso de la cocina mejorada...........................................47 12. Mantenimiento de la cocina mejorada.........................................................................47 13. Presupuesto ............................................................................................................................48

ADRA PER

INTRODUCCiN
Uno de los efectos de cocinar en fogones rsticos, adems de la escasez de lea, es la presencia de enfermedades de vas respiratorias y el riesgo de sufrir quemaduras por la mala ubicacin de las ollas. Frente a estos problemas, una cocina mejorada es una buena alternativa para cocinar con lea o bosta en forma cmoda y rpida. Tambin signica un ahorro de lea, evitar el humo en la cocina, y preservar la salud con una mayor seguridad en el proceso de la preparacin de los alimentos. El presente manual muestra de forma sencilla los pasos a seguir para la construccin de una cocina mejorada, as como los materiales a usar durante el proceso de construccin y los costos de instalacin.

Manual de Cocinas Mejoradas

CAPTULO I
1. MARCO TERICO
El cocinar con lea es una de las formas ms difundidas de preparar los alimentos en las reas rurales de nuestro territorio, especialmente por tener a disposicin el combustible necesario (lea y bosta). Actualmente, las zonas donde se preparan los alimentos en cocinas tradicionales, se convierten en entornos inadecuados para la salud familiar, debido a la presencia de humo que es el causante de enfermedades respiratorias. Por tal razn, uno de los beneficios de las cocinas mejoradas es reducir la cantidad de humo del ambiente donde se preparan los alimentos. El humo contiene muchos componentes nocivos como: monxido de carbono, xidos de nitrgeno, formaldehdo e hidrocarburos poliaromticos como benzo(a) pirina. Como consecuencia de la exposicin al humo se presentan problemas con el sistema respiratorio, enfermedades oculares (cataratas y ceguera), aumento de la susceptibilidad de infecciones, problemas de obstruccin pulmonar crnica, anemia, resultados adversos del embarazo y cncer de pulmn.

2. OBJETIVOS DE LAS COCINAS MEJORADAS

Mejorar la salud de la poblacin expulsando el humo al exterior de las viviendas, por medio de una chimenea.

ADRA PER

Ahorrar combustible para cocinar, como la lea. Mejorar el proceso de combustin. Mejorar las condiciones de limpieza y comodidad durante la preparacin de alimentos. Reducir los tiempos de preparacin de alimentos.

3. PRINCIPIO
El cierre del fogn con adobe y barro, permite concentrar el calor en las ollas, evitando las prdidas de calor que ocurren en las cocinas tradicionales. El uso de la chimenea provoca el tiro, es decir, la circulacin de gases calientes por las ollas y la succin de aire para avivar el fuego en el fogn.

4. DESVENTAJAS DE LAS COCINAS TRADICIONALES

Desprende humo en el ambiente de la cocina. Mal sabor en las comidas por causa del humo. Posicin inadecuada al momento de cocinar (dolores de espaldas). Peligro de quemaduras debido al contacto directo con el fuego. Prdida del calor en un 80% por estar el fuego al aire libre. Inestabilidad en el soporte de las ollas con riesgo de sufrir quemaduras. Holln en los alrededores de la cocina. Ambiente antihiginico. Mayor uso de combustible (lea, bosta), incrementando el gasto del hogar. Demora en la preparacin de los alimentos.

Manual de Cocinas Mejoradas

5. VENTAJAS O BONDADES DE LA COCINA MEJORADA

Las ventajas de la cocina mejorada se pueden apreciar desde los siguientes puntos de vista. 5.1 SALUD: Reduce los problemas respiratorios y oculares. Menor riesgo de sufrir quemaduras. Evita la contaminacin al interior de la vivienda con humos txicos, ceniza y holln. Reduce los problemas de salud en las mujeres, como dolores a la vejiga y a la columna. Facilita las labores domsticas y mejora la higiene de la cocina y sus utensilios. No expulsa el humo al ambiente de la cocina.

5.2

ECONMICO: Mejora la economa familiar por el uso racional de lea. Ahorra en un 40% el material de combustin. Reduce el tiempo de coccin de los alimentos. Es barata, porque se puede construir con materiales de la zona.

5.3

SOCIAL: Mayor comodidad al momento de preparar los alimentos. Conserva mayor tiempo sus utensilios. Evita la mala posicin y permite cocinar con facilidad e higiene.

ADRA PER

5.4

MEDIO AMBIENTE: Es ecolgica, porque ahorra combustible para cocinar. Menor cantidad de humo. Promueve un ambiente limpio y sano.

6. MATERIALES Y ACCESORIOS
6.1. MATERIALES: 04 carretillas de tierra arcillosa

01 carretilla de arena fina

10

Manual de Cocinas Mejoradas

30 adobes de 30 por 40 centmetros, de 15 cm. de altura

02 kilos de azcar rubia

Un manojo de paja picada a 8 cm.

5 kilos de bosta molida de burro

ADRA PER

11

Agua (balde)

2 kilos de ceniza tamizada

Agua de cactus remojado durante una noche

6 botellas oscuras

4 kilos de sal mineral

12

Manual de Cocinas Mejoradas

6.2. ACCESORIOS: 01 chimenea con termorregulador de 2.70 metros de altura. Plancha de hierro fundido de cocinas mejoradas.

7. HERRAMIENTAS
Pala Pico Carretilla

ADRA PER

13

Recipiente para transportar agua

Wincha

Nivel de albail

Cordel

Manguera

Balde para agua

2 costales de yute

Regadera

Clavos de 1

14

Manual de Cocinas Mejoradas

2 m2 de plstico oscuro

8. PREPARACIN DE BARRO
Se prepara barro de dos maneras: Barro mejorado 1. Se extienden los costales de yute en el piso.

ADRA PER

15

2. Depositar dos carretillas de tierra en la mantada de yute.

16

Manual de Cocinas Mejoradas

3. Incorporar agua con la regadera en la superficie y dejar reposar.

ADRA PER

17

4. Empezar a pisotear la mezcla buscando su homogeneidad.

18

Manual de Cocinas Mejoradas

5. Agregar ms agua de acuerdo a la consistencia de la mezcla.

ADRA PER

19

6. Incorporar constantemente ceniza.

20

Manual de Cocinas Mejoradas

7. Agregar arena fina y seguir pisoteando la mezcla.

ADRA PER

21

8. Incorporar el azcar rubia.

22

Manual de Cocinas Mejoradas

9. Agregar ichu picado.

ADRA PER

23

10. Incorporar agua de cactus y seguir con la mezcla.

24

Manual de Cocinas Mejoradas

11. Al finalizar la mezcla, se forman bloquetas y se depositan en los plsticos.

ADRA PER

25

12. Finalmente, se cubren con plsticos y se dejan reposar por 3 das.

26

Manual de Cocinas Mejoradas

Barro comn 1. Depositar dos carretillas de tierra en un lugar adecuado para la mezcla.

ADRA PER

27

2. Incorporar agua con regadera en la superficie y dejar reposar.

3. Comenzar a pisotear la mezcla buscando su homogeneidad.

28

Manual de Cocinas Mejoradas

4. Incorporar ms agua de acuerdo a la consistencia de la mezcla.

5. Agregar ceniza.

ADRA PER

29

6. Incorporar bosta desmenuzada de burro y seguir pisoteando la mezcla.

7. Incorporar la paja o ichu picado.

30

Manual de Cocinas Mejoradas

8. Al finalizar la mezcla, dejarla reposar por 24 a 36 horas para su maduracin. Nota: El adobe recomendable para el proceso de construccin tiene que ser de tierra arcillosa y compacta.

9. PROCESO DE CONSTRUCCIN
Qu pasos hay que seguir para construir una cocina mejorada? PASO 1 Brindar asistencia tcnica personalizada sobre la propuesta del modelo de la cocina mejorada a instalar.

ADRA PER

31

PASO 2 Disponer del lugar adecuado para la instalacin de la cocina.

32

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 3 Ubicar la cocina mejorada en una esquina del ambiente, donde la alimentacin del fogn est en direccin a la puerta principal de la cocina.

ADRA PER

33

PASO 4 Nivelar el piso para iniciar la construccin.

34

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 5 Delimitar el rea a construir. Largo 120 cm. Ancho 85 cm.

ADRA PER

35

PASO 6 Trasladar los adobes, el barro y los otros materiales a la zona de construccin.

36

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 7 Construccin de la primera y segunda plataforma En el rea delimitada se pone el barro, se colocan los adobes de manera alineada y uniforme; despus se cubren con barro. N de adobes a utilizar 20.

ADRA PER

37

PASO 8 Construccin de la tercera plataforma Luego de incorporar el barro se realiza la construccin del tercer nivel en forma de U, armando la plataforma para la plancha. Se utiliza 07 adobes.

38

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 9 Construccin de la cuarta plataforma Se forma la cmara de combustin a la que se le practica un acabado con el barro mejorado, a la vez que se le acomoda el lomo de pescado. Se utilizan 07 adobes.

ADRA PER

39

PASO 10 Construccin de base calorfica En la cmara de combustin y la cmara de distribucin se forman pozas adecuadas que se rellenan con capas de: 5 botellas oscuras, partidas y desmenuzadas 4 kilos de arena fina 4 kilos de sal Cubrir con el barro mejorado, pulir y nivelar.

40

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 11 Construccin del lomo de pescado En la cmara de distribucin, por debajo de la segunda hornilla, se construye una elevacin conocida como lomo de pescado cuya prominencia queda 10 cm. por debajo de la plancha de la cocina mejorada. ste debe ser acabado y pulido con el barro mejorado.

ADRA PER

41

PASO 12 Instalacin de la plancha Luego de tener la plataforma nivelada y acondicionada, se procede a colocar la plancha de la cocina mejorada y se realiza el acabado y sellado con el barro mejorado.

42

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 13 Instalacin de la chimenea Se procede a colocar la chimenea de 3 cuerpos, teniendo en cuenta la direccin para regular la vlvula termorreguladora; al mismo tiempo se realiza el acabado con el barro mejorado hasta 1 metro de altura.

ADRA PER

43

PASO 14 Construccin de la alacena (opcional) Paralela a la cocina, se eleva una alacena de tres divisiones utilizando madera, adobes y barro mejorado para el acabado. Esta alacena servir para guardar los utensilios de la cocina.

44

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 15 Acabado Todo el acabado de la cocina mejorada se realiza con el barro mejorado, de manera pulida y nivelada. Al tercer da se vuelve a resanar la cocina y luego se resana una tercera vez hasta lograr la uniformidad y conformidad requerida.

ADRA PER

45

46

Manual de Cocinas Mejoradas

PASO 16 Uso de la cocina mejorada Luego de un proceso de oreo por 15 das aproximadamente, se procede al uso de la cocina mejorada.

ADRA PER

47

10. PRECAUCIONES EN EL USO DE LA COCINA MEJORADA

Evite que el tubo de la chimenea tenga contacto con maderas y pajas del techo. Cambie la chimenea cuando est deteriorada. NO usar la cocina mejorada si el barro que cubre los adobes est fresco; stos se pueden rajar por accin del calor.

11. RECOMENDACIONES PARA EL USO DE LA COCINA MEJORADA

Las dos hornillas deben estar ocupadas con ollas. Coloque los anillos graduables al tamao de la olla a usar. Tape sus ollas al momento de cocinar. Aproveche el calor que queda en la cocina para cocinar a fuego lento o calentar agua. Use lea seca.

12. MANTENIMIENTO DE LA COCINA MEJORADA

Limpie la superficie de la plancha cuando termine de cocinar y se derramen restos de comida al momento de preparar los alimentos. Cuando la plancha est caliente NO ECHAR AGUA FRA sobre su superficie. Mantenga el lomo de pescado del fondo de la segunda hornilla en su lugar. Cada dos meses realice la limpieza al interior de la chimenea.

48

Manual de Cocinas Mejoradas

13. PRESUPUESTO DURANTE LA IMPLEMENTACIN DE LA COCINA

Cunto cuesta construir una cocina mejorada? El proceso de construccin es sencillo y econmico porque se utilizan materiales de la zona que se detallan a continuacin:

MATERIALES y SERVICIOS Adobe Planchas de hierro fundido 30 unidades

CANTIDAD 72 cm. x 35 cm. x 9 mm. reforzado con 12 mm, con 2 hornillas (incluye aros de graduacin). 3 cuerpos. Incluye sombrero chino y vlvula termorreguladora. 4 kilos 2 kilos 1 carretilla 01 jornal Total S/.

COSTO S/. 20.00 71.00

Chimenea Sal mineral Azcar Arena fina Mano de obra

34.50 2.40 5.00 5.00 15.00 152.90