rlauto

Triosonate
Hera耶g喝ebenYOm

c−Moll／utmineur／cminor

JohannJoa血imQuantz
1697−17乃

KarlheinzSdlultz−Hauser

．勿血花由

拙七戸酔「言ケ迫’薩「柄哩軌研柵相磯削野付矧
げ］ロコ〕  け叫⊥遥牒［彗‖迫兆辿‖］］∼   ロー」￣一一日
弓…j一＿．＿；＿＿．折方＝買巾．．こ．．，＿＿±≡こ．＿罠！！≡烹巴．＿【．＿．州＿．T。三．＿
「  −  ￣・．￣￣￣ ■  ￣  ￣             l   」 ，     【    −−  −    r l■■■−  −￣￣￣  「     ］     r l 一一一■

〃1＿    へ一 一♭戸ゝ左‘一一1．．＿、＿■1

持￣■■』越山」■‖」茸』好け†戸「世由一『†戸庖山口耳目逼塞占止；

乃1．     J
− ■■，−−−■■■ ll
■′1ヽ

一＿■■
l
・】 ■■
一− l

′＿．＿＿〈       一一、     ＿＿ 戊＿＿ ′てユ ＿ ノ＿1
l l ■■  t l   一■  ￣．   −

」rll■   l    l       l  l
y   一■■   山   一L  l l

l l  l l  ■−Hl一■■■■■
l

【■Jn■■−t●一J−■l■■「一■−−■一■−■■■」■二■■−■一■−t■一■1
■一一■■■−−■■■−−−−−−−■−1−−■−−−■u−−−−−一■■■−−−−−−−■■

■−一一一一■1■■・一−一一−一一−−一一一■一一■■■一一一■⊇萱∋司

l l ■■■ l  ll l」■l’l l

ヽゝ

1′、一    ヽ′   ■1−  1

■  一

■ l  ll ll t l

■一l■■−l一■一一1■■−一■■一一r■■■一一■■■■■■■一・一■T一一−−一幸引

−−  ＿＝＝

■＝

」⊥」＿」

⑥B．Sdott’556hne，Mainz′ェ965

pdntedinCemany
iダムTHF．ルイ・′・一

ANT94

∩  ′←        ／一・・                                  ′ヽ

【           −．▼￣ ・．￣￣  ￣章    ≡・≡

L‥・・「   ■ ・． ■   【l【l   ■ 1】   l】l

l 」−」【l

￣  ￣  ￣ ■■  ■  ■  ■  ■   ■  ￣  ￣ ￣  ＝  ■  L −．「

一’＼

作，r e革とL亡≡Fi＿＿こし＿上．r二 ＿＿ ＿＿ ＿ ＿． ∴ ＿＿言＿ ＿声．JiJ「」＿＿言責＿ 声「．

aFIll■ll止JJ■JけJ′l′「「「爪諭一㌦「rL「け「［エロr「臼ILJ LJd rl 出目

二二一二三亡亡モモ   ￣￣￣

EJ＿＿卓二ゝ＿＿M＿．＿ へ へ・ イ「＝1．＿へ ＿＿「．′一一一二．    ＿ r ＿。

恕三三≡≡≡≡≡≡＝：＝＝二＝＝＝≡＝＝＝＝＝＝＝⊇＝ここ≡歳三＝軍＝＝＝≡コ＝＝＝＝＝＝＝＝＝：：＝⊇⊆⊆
U L．￣・．■・．■■■‘■■￣

面♭阜i巳且一日釦ユ 亡霊正か封￣延i［⊥［⊥」」￣げJF」

25

29

机宣即鳩描唾l那覇刀「l瑚J」
r＝71丁．￣￣￣’ ￣  1     ［   t t l  1 1 1  「 1 1 1 1 「 1 1    】   1 1 1 1＿＿1 1．＿ ＿上モ！＿＿＿⊥・．＿」Lll．」」．＿＿＿」．＿＿＿」Ll．」      ］

34

39

46

52

65

72

79

3   3   3
3    3   3

み        （

Verlag：8．5血otrs Sahe．MiinZ，4側石

Violino
（Ⅵolad′amore）

Triosonate
C−Moll／utmineur／cminor JohannJoadlimQuantz
1697−1773

HeraⅥSgegebemvon

KarlheirLZSdlultz−Hauser

♭fl  へ  （L T「み 「「       「・『．（
一’・    ・・・・ ・・ ・＿・・三 一■

Ll

LJi岩＝ヨ            ーコ             ．「 」一

■    −

＋）InderVorlagetretenhierundbeidenanalogenStellenbeideFormendesArtikulationsbogensauf．
IcietdanslespassagesanaloguesJlemamscritcomportelesdeuxformesduSigned′articulation．

Inthispassageandparallelones′theoriginalhaSbothkindsofphrasing．
⑥8．5血ott′sS8hne．Mainz．1965

pdntedinGemany

ANT94

匡彗芦堅塁頭琶頭両頭薫彗［牛七「□‥＿［≡ヨ
一一「⊂−J

幸  …’彗一一等
〕 m＿＿∠＝ゝ」＿き−．＿∠＝ゝ」．⊃」．＿＿＿＿＿＿」．  ／一一二＿ ∨ ‘一「さ＼ ＿＿      ．（

匡室宴・重訂壷在ri歪重症≡皇塁上壇空［茸L「∃下克上ヨ
＝ココ 一i岩出 呈墓墓占 己ゴご＝・■一 ■ 二二二二＋」＝＝≠i − ￣て  ■

陀yααヲ

24

34

39
久」．一・・．＿＿＿＿＿＿＿＿一・・．＿  （  ＿   ／n＿     ＿＿ ♭
■■■ ■ll■−−■■■■■」【 rJ■−■■■■−■ −−− −1】■■一−一■■■■■■−−■■一一■−−一一■■−−■−一一−−1一■一■■■■

■一亡■■□■−−−−■−■一一■■−■一■一−■−■−■二−−「一■−■−−−         −一・−■−−−■■■■■■■■−

芦−レ㌫● ＿‡「」上＝出 口 」らj Jj ‖ 」P P ＝ ＝ ＝ 」卓巨−i L」≡ 皇」

′       β

45

乃l−▲＿▲ ■一■一一一Wlrl■■‘■■ ■→−，一一■」1【■−tr一一一一■−t−■ 一山▲t−■■■一一■r■一一一■一一■一一，−I ■消■■■−一一1−■1−−−一丁一一 一／′「＝j一 1−●rl■■H lllll 11−ll 11−l一．−■ ＿r■ヽしノ1−＿（ 一一■−1■■−一−■一−■■「■H l■■「lll■l −−−ー−−−−ー■−− lLlllll］ll lノ■・、＿l⊥l 一一■■■■▲■■■■一■ I■llll■ lllllll ■■■■■■＿］ l一一．＿l⊥l ll．■▲■■−F一■l lllllll■l ltlll】llt 11．．1■■■lLlll

U 7−■r■㌢ ￣

− ’r

￣■■■■■− ■ ￣￣1 3  3  8

■−

−       ．￣￣￣■■−■■−

Verlag：臥S血otrsS8he．MdmZ．408砧

Ⅵ0loncello
（Ⅵ01adagamba）

Triosonate
HerausgegebemYOn
KarlheinzSdlultz−Hauser

c−Moll／utmineur／cminor JohannJoadlimQuantz
1697−17乃

J勿血花ね
■−
lli j i i i ￣ 「 「 「 「 li7戸7 ■■ r 一 ▲ ■■     l     一一 ▲ ■■＿■■ ■■ ′■！ロ一 一 ！ ±  ▲    ▲   ！

吉！望駕巴＝＝＝コ≡彗彗彗宣≡≡≡≡≡仁≡＝：≡芳弓買＝＝「F鮎詣≡貞≡＝≡＝＝＝：≡≡訟童貞童貞EjEコしま「≡
i L−」  「 「￣丁￣ u■ ■■l l l l l  ■  ■ 】 」＿」＿＿し＿」．・．」 」   ！！！！ l

が             日日 ］」⊥］          」」」」L ■

●￣・∵‘二一二・…∴‥−∵‥ tH∵・二・二′

βJJ ro

］          ＿nrr．「rr ＝ ！軍司＿J「＿「「丁コ・「 芦；扉′±†PJ■；」iJJ−」JJJ出汁￣■月II型！′￣J■J T」

〉：．Lj二二二 rL千言 rR「＿ 芦r扁＿ 一声幸一±＿巨rF㌻千日丁目 ＿「「⊆ 丁等 盲 ．レ一塁 ヤ八日
■ut■＿■一−1■■−■−■■ ■l■−−■■■■＿−−−I−■＿■r −■■■■■■■■■■■−−− −−−■−■■止■■■■■■■u■■■t■■■■−▲−

畠＝』L F iir ±畑 萱iJLL￣￣i一・・・・．■一一 ■」」J −−−         ￣￣■■■ L￣日 日      」

⊂＝コ

「「

（診甘．Sd10tt′sSahne′Mainz．1965

PritltedinGermatly

ANT94

−■

−l

［：コ二二］

［二Ⅰ二コ

亜   一 一

−               −                      −                                  l

仁＿ 、● l    J− 1       1

▼ ■●ll′  l■r  l       t

■■■■■n■1−−■■■■■n■「■−−■■−I」−−−一■■■■■■ヨ11■−■「■−l

■−■T■−−■−」−−■ll■■−し■■−−重奏≒芦き：∃≒≒壱≒きl

ノr  L＿    l   t   一− t   一− ■■■■■■■■■■−一一■■■1−Ⅳ■■■−「■−■■■■一■†■−−■H■▲■■■■■■■−−l レ’   】  l  r l  ■■ ■ ■−1■■■■■■■．一■■■I−−■■■■■■−−■−−一■■一■■■■■■■■■■−■≒≒戸〒重き童l

」⊥ ］

l                   l                    l      r                   r

49

54

上αJ騨仲〝のノ

作れ鸞Ce

乙■ t■  l    −
▼」■●11．′   1 l l

1  ■■■

l
■   −

■   1
■J l

l    l    t  l  
l  J−   l  l

l   一−    ＿

l    l   ■＿一 】

l     l   l  ■−1

／   」    1     ■

t     l  ■■

■     ■      l l

■■−一−■■−■

t     ■     l    l   Jl  ▲−  ■■

■   −

J l  − ■■

■−−■■ ■−−

■ ■−−■■−

■ユ−−■

■一■■■t■一

■■■■■−■■■−l

t￣     r    l l

t    t￣    l  一■l     l  l  l

l −1■

l l  l

l  ＿■

▼  」⊥＿l

」］

鮎  （             ［［［【
1■ 1 ■■■■−−■−「l■−−−−」■■■■■■ ■ll−−■■■■ ■■■■■■■■−−−−−−−■■■■lllll■lllllll− 1■■■■■■■■■■■l■t■■−■−■■■■
ト■＝l h 亡：：＝l L ll l ll 1111  ■一Il     ▲■ll ll t′Jl J■】l ll ll −l l ▲■l l＝l ll   ▲  山 h l ll ll l Jl l

りr′二二二■‘、l⊥ ′」工＿「lJ′L［＿「lJ￣▼￣▼⊥ldIⅧ● ゥ ￣鳥 ￣「￣￣「
←＝＝＝＝一夕 ］］                   ′

」」⊥

Verl喝十臥SdotrSS8he，MllnZ，4鵬古

Triosonate
c＿Moll／ut mineur／c minor

4∧．＿ 芦書写弓「、、   ．◆．］二／r二Ti生 へ． ／一一一￣＼   ．．＿．
■▼ 1      −         ■一       −

d   ■        −■q ∧．ト へ．と二二＝∋h〈 k  （午岳「■「註鯉聖

d     ■  一・・■・．一「■■叫        ≠■■ ヒ童±：∃    ■■■− l■■ ■】  r−

∧，1 ．「一rr「l J＿」．＿ hJ I  Ll

志♭■′ ∃；  ゴ由iJ￣．＃±＝＝彗 ■LIF華1，＿ 痩≒＝二着∃
ヽL′llr■ d −● −l  h 鞘￣● PヒIII    ′L＿ l  ▼■■レヽコロ

ー  リr▼

Lt■l ■■月■■り■−−−■−−−−−−■■■−−一 」rhlllll■■l■−  r    llll

    r■■■■−−−−t    llt ■■ 一一■■■一−一−一−−■■−− llll ll

■■■」■■」■■■■■ l lllI  H■■ ■■ lll】■■■■■■ −tll     川−−−一

6         6h

6■ ≒ ■ t 一  句 6  号    ■1−61

g♭

70

6 ♭  6

h  6  5  6  5  6  5  6 4  h  4  h  4  h  4

5   6   5   6    5

−  4  q  4  q

ノダ
バヽ

／？＼

J
∧ L                                          ⊥＿一■l＿．一一

・−   」≡皇            ヒ芦  ＿♭．．＿
1   −        −】  ■  −t   −        − ■ −

U l） ・）                ・ 一・  p E＝ヨ  ーP

0．』．」 ．ll．  ト＿＿」 ・
■■  h   h一■      ■J  lll   l           l l  tJ＿■′＿■ l      l              l l       l      l     ヽ

■仁一−】■−−・W−・・一一一

ヽJL′   ■l   ▼1■1THl

      l

一■lJ▼▼ −■

I−

−  一1   1▲l

l l l ■r

一J l⊥l ＿■l ▲

d    ■     ■ ■ ¶■

f F戸  m

ア 戸引￣ 「■「■「「

▼」−TLl■■▼ 中¶「丁

▲■l●l     lヽ ■■膚■′−■■■←m■【
′ h  l  ′ ＿■′■− l

    l■■ ll＿■ll ■
   ■−−■■−−

     r■  【 ■−−−■−■■−一−−
ー  ■ l一■ ■■■lll＿Jl

l  l  l  l         ヽ
■■−−−−−■ l■■■ ▼ll ■ヽ

 r  一■    ▼l l

lJlノ■■ I

一■ ▼  l1− ▼l

61す   7 7J7 7i；盲i■ ♯i■

∧l                    一       ▲■＿』−＿＿ ＿     ＿ ＿

l  −     −  一      一  −  ■   ■  ＿■ 1

山   l 一  ■     一一＿J       ・．・■−− 一・．．．．−

「■■■llll■■

∧ −    ■＿■ ■ 一 ■＿■ 一 「−「             ■♭−■＿■ ′ ■ ■ ■ ■
■一■一己：−■

山 一■−■一・一一i一一−R一 一一一 ■望仙■−．−i−−．−−．．．−＿．．．−−．．．．．．．．．．−．，口．．．．．．．．．．．．．．−¶

一一 h  −■●      一・H一●      lヽ

l E一 ■・         ・1 − ● ■一 ■■▼■111′ 一■●   一J−，■●   − ヽ亡⊥′  つ■●   − ■−    ■J 一一   J

l■■   ■■ ●             ■■ −■   ■J 円■     −■■−■ l一−● ■ l一− ■■●    l■⊂ ■r r      ■■【

■1    ▼l d        ▼ −・   −

■一 ■ト

■T r

■    ” l   r

l l

■■−■■    m rl   r

‘．，．．1声bf．
▼■●lt■  l   l   l

，    ＿ 一
  ■r l ■■■ i 】

   一
lJ ■■

■
l     l

享■ 雷
■ ■

声  ＿ ，雷 ＿

t          l   l   l   l

′ h lll   r  1−

    ■−−− ■lllll
一

l   ●■ r l   t■lノ     ■■■■■■llllllll−■■■■■■■■■■−■■

1 −1111 ■  一

61■ll−−− q               ＝＝＝≡−−

＊TnderVorlagetretenhierundbeidenanalogenStellenbeideformendesArtikulationsbogensauE．
kietdanslespaSSageSanalogues′lemanuscritcomportelesdeuxformesdusignedJarticulation．

Inthispassageandparallelones，theoriginalhasbothkindsofphrasing．

ノダ

20

23
∧   l ■−■■一一−一一一■■■−−・■■−■−■■■■■■■■■■■−■■■■■蒜＝■−．．■．蒜岩■1−      −−−−−−・一■→一一一■■「−■−■

tノ

r ヒ±±ゴ 匡主要▼日日■‥‥￣一▼■￣一           ■

←♭一誌壬≠痛手南．．＿   ヒ彗  〒￣「一再胃再顎
小 一 l■ll′− ■■hL＿ ■■ロ■rn■ 一−− −一− −■■−−−−■−−一−−【−・一−− ■ −■■■q■−一一・・−・．・■iii   ■

．、 t  Lllllllll

VL′ r

dl

．声

 ■

巨＝＝⇒  −」】卜■  ■  ■  ■   ■  ＿l十二ト一一一」
声 ll−         − rl■t −  ′ − ■1 ■■1 ■■  」■■l ■−

     −

Lt●ll ■■●ll■l ′h L  ■

＼l 、Fl∈；［亨霹V    F 亨臣iiii   6’霊 宝 … 豊 …   6

∧ l                b       F・・一・− 戸岩：司 【・・・・・．．．．．．       （．      ⊥＿

W−−■− −−■−■■M ■−−■ U       ヒ±±ゴ ヒ：±＝；ゴ ーてこ＝＝＝≡

ヒ±＝±：ゴ       ー− ∧l胃弓早」亭；芋軍ト⊥声：芋＝軍司  ・・・−・  ＿一一

●′・−1−ユ■−■■■ ■■■■■一−■■一−−−−−−−■−−−

−−r−■■■■−−一−■・■■■一−−■■■一−■■一−一 U        ■’、′ ＼J  −■、一一 ＼J    −ii岩＝；＝＝：∃    ・・・．・− ii

』と≠P      LJ ．甥h−．．．．．．．＿−−．＿．．．．．．．．．．．     ′  ．

■■

￣ヒ■′ l i  l  ∃   l  ∃  I      酸       」 ＃■
”−▲−■■■■■■■■■■′ 1−r    ク■ ■r         ■−一一・■ l        l  l

■′「■r  −   ■L   t⊥−   − ヽJl′   一J       T1−

：．．享 ．¶F

一    一l

イ′−二二i   ■ト

塑妻亨彗 6 5 6 5  障FF巨F［F    ＃ 4 ＃ 4 ♯    7

l I l l l

∧ 一一       芹胃         ・（ 一・ 範議宗達．■ 声■
U    ヒ±亡ヨ ヒヒ：±∃ ■1        − ■・・・・一・・．・．・．・．・・■

∧ − 「一一・・ 【    L      ＿＿【            ∴ ＿♭◆■ ＿  ◆■♭一

u ￣￣ ■  ヒ＝：：±ゴ’一 一■■ ；鮎′；…。．−．、。，b］∃］∃毎日．‡LE∃．亡．．、．．

t田r F    岬ヰ十■．   ■一

一■1／Hつ■  ■−  l一＿ l一＿ ■■1■「  ▼1 − ■■

一JL− l一− ■・■■−−−

r■■1 ▼■11  ■   −一

lJ−／lJl一−．一■ I■■■■−t■   ■  L−1−．

d  ■   曹¶壬： 壬

雷 ■  ■

▼ll

，，

lr

，−

1
nl＝−−一二r−−■■−−■ニ【 ■■−■h−■■■■■■■■：l■−■■■■■r■：l−−1 ′h  l■■111■−  r   −−■一−−■t 1■■■ l l 一■ l■■ ■− − ll   − ■−1−■l −−−1 −■ † ll ■ 一 t■−l ■−−   r【ll   ■■■−t l ′■■ 一■■ l

■■■｝■G＝￣￣  ・      ■忘■ ■

」一・・・・・．」・■  ♭    

∧・♭章              一     ＿／′一一一二1 ＿ ■♭−．

●ノ        −一         一1・・．・■■■■ ∧・⊥′爪．■ 更■♭声−■＝ゝ1．＿．■帯．．◆．    クご＝㌻i

f♭声
u          l−■■■     」＿＿」⊥」 ∧l− ＿＿．ll    L

− ll′  ■  l

rr   H −

r   一■        一■J       F■ l ■・−・−・一 l一− し■

■−−−一

′ ■■

＿■ l−

■■  h  I  t        ■■

l■■   rtl■■

●■   一■ ′  l     l

l         t■

■−￣■ r   l′−          J ヽTl′        −

し．■     1−

l′

l■■  ■■1       ▼■l

r ■

■・ r

■−一−−一

一J         J ・t

■■

■     −

tl  ■■       」■■

一■   一」■■   −

・■

  l

▼  −   −

− −

■1rq■■■■■−【1■■■■■■■−一一−−一
▼ ■● tl′    ■・’        ■イ ■− ■ t
」′   レ■     l           ′ l′   ■       − l

■■

tJ  Il l       l

−         ●■  ll l

■」−

l■■  

J  lノ  l       一■

l            J  lノ  l

一■

・    ■

l    r

6 4  b

l  t

■      6 4  3  1     6 4

∧ ■・一……・        軸一ふ一■声・■∈転F再・＝＝棉
山        一−   i   騙 1111 ■、J       r                l．＿−

∧ t llll         ＿＿＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿                 ＿＿ ▲＿♭●▲ ＿◆

・：＝■■ −−■−−l竺≡■≡巴巴≡−−￣−■■■■■■−■■■■■■■■■■■ll■■■一三＝一・一一一 企て」，l』［＝∃江上−」】←−→l、 舟tPヨ：雪目■：■′ヨ：電■臼■；dLト5−−−1 聖霊貞EEEj王EE≡宣」彗ト−・一・■■■−■iL冨⊆⊆⊆⊆L⊆rt

d    ▼■●  ■       ＿h■

  ▼−●  − ，h−，  ＿−

ェ・t■l      l■■ Fl■「l■■ −月■■り■■■−■−■■−−■■−−−−−

l111  ■■■ ■rl ■■■ lll  l t ll

■ ■   ■

Jrレ■」■■H一■1■■

rlH■■l

l■11

  6

ltll

ll

 t

 6

l■■■llll

 h

∧  l   ／￣−」 一         ／一￣￣＼

ノー一一￣￣■一・・・一                                   一 へ              へ

U    Lー■■ l一 （

＿．♭．．．．＿．．＿・．≡』］＝≡三芸

∧ll ■ll′l ■■レ■ ′二■

     ＝∃」一一一」」一一▼ヒ土一一  tlllJ＿乃 ■■一■ 一 ■l▲▲■■■h ！三二■二■■■■一一一−r一一＝r■−tr．⊇冨冨ユダ」円召

l−「  ■ l L− l■■■   HtU 一■   ■■■1     − 一JI一−】Hト′ ■・−−−←−一一 −」−Jl k 痔

■■Tlll′  一・1 ヽJL′   ゝ′1

d
Lt●l ■■− −■■ ■■−■り−■r−−■−−−■t J′h」■■■■llllll  rlll」 望・■−■■■■■一■−1−■■■【■■■・1−−■■−■−■．■ H一一−−−一■−一■■一工■一−■■r■一■−一■■■−−−t ・一■■−−−−■一■−−ヨ■−一−−−−一；−−−一  −一−■−−■■■−⊇・＝■−−−−−：■■−「■

ときココi㌻一一一   4

至 宝  宝■至 言■隻句− 6 6 …

JJ

／？＼

6 ♯ 4♯  6
2

♯ 4♯
2

6   6  5  6

24

8I4b 6 ♭l 圭b 6♭4 h
2

32

7  6♭

40

Adagio

バヽ

／T、

AdaglO

10

Vivace

L 二一＼二二、＼／′￣、二 ．＿＿．．．．．．＿ ＿

                ■一＝一一■一−−：1■−一一一■

tノ                 ・．■■■■■−■−

−■一一■■  l  g       −

一一一一一・、     ／一一￣￣、＼     へ 一
−   −  −  −   ■    −−       −  一■

g          l■■一・■

∧ し．    、
■         一 l          J■ ■  ▲−     ■■■ ■■■ ＼         l

r  l    ＿＿l

  ′ノ

     】

一一

■＝■■． −

l■− L＿

L−

コ・−一■−■−

■lR■  ▲  一■l

dJr咋

l＿」．

lヽ

lrr

lI

■l■r  t■

l「

●lL′  一■   l     l

l■■    l

▲■■  一−            l

■・−■−

I l ＿■

′J            jL

■  一

■−

l ■■ − 一＿ l

lll ■ ■■

l               l   」lll

7 才               q    「「 −

二￣、＼ ご1■・＼  ／′￣ 「

U         一・・一・一一      」一 −・一一一・一 Lj

♭「iJ￣ゝ」二二｝．「ゝ■一㌧．／一一二1．＋ご、、「、

■−         一

≡≡巳≡亡き≡≡−■■−−−−■■■■■■−■■−■−−■−■．■−．．．−−
■  一 ■ l

l            −lJ

r   lJrJ

J【l         l■−

一   一

′ノ

l    t

■     −

t     ■1

一「l    ＿■

′■    −

一・1    ＿■

rF  一 l
l

「」で ・一
一■l    l  ■

「隼

戸 手 ll
 −  ■  − ■l

、一1 ▼■l 害  −
     一 ■−■−−■ l   l

n ■ l
−−t ■

■−−−−■一

■−■−一

L′−

■■■

■1一■      l    一＿l

−    l      d■■

♭ 7♭  ■7 7 l7‘盲 一 I H≡ 一▼ l

一／／′二ゝ・二「＼二、一一一1（ 〈 二三．＿ ‡晶i十王言古一一一書等⊇∃⊇冨巧害等F雪戸EE

一．■■■■■■−            ■−■■■ii

llllll

ELL■N一・一・一一一一・jE⊇21

■ll′ 1

■−＿．．．望＿．＿．．．．−．＿＿．−．−十＿＿．．．．．．．．．．−＿−
1       −■ r      l      r −■       l       ll l     ヽ       l ■

■■  h   −    ■    ■■

【■r ■■ −  − ヽ1′  l■■   l

−l l ■■■

一■」● −

L■■  一■●  ＿− l■■  ■1  r

l一−  − −■  ■■■

●  −‘ ●  −

一■ 」■  ＿■ ▼1 ■L  t■1

■    −■l ′J  l⊥

d l

」」1■●l一■ゝ

l■■−●

一 雷 F

l■■ ＿J●＿J

■一

t■   −

  Tl■■

「「

▼■●ll′  r    ■r     l

 l

l    ＼      ■■■

■■    ■■ 一−        

Jr L■ l   ▲■

  ■

      −

一■    l

   t

■■     ■

ll■■’ l

■−−■■■−

−■■−一

一J ▲ l

Ⅰ ■■r  一＿ l

l l 

−   lI6 l 7 ■7J   ■  】6 −・

11

彗・≠1≠1♭√了if㍍≠−‘て1ネ♭≠｝j∃L∠コ貪．（ ■      ／一一一㌧
U               l ∧・♭√ゝfl二丁ユ仁ii‘∈声．百≠主≠嘉占  ／一一一−＼ノ二㌦

U     −．・．一・．■｝l ∧ll．11．l．l J」七■’■．lJ∃ ∃l■∃｛Ei l岳艶仙−■芯；⊆蒜王

ヽ11′

d「「

．L−

r r

ll

 声

rJ −

′）

■■1■■Lrr ヽl ▼」■●ll′Ⅰ■「．1 ′hl■Lll  r  lJ」■■

l r−■■■−■ l l ■

    − ■ l  一■■

  ヽ ′JJ■ 】 ■ヽ l l

12

竺・ 瓜ごユ ー■♭−hJ∈＝＝主上∈＝＝＝LJ座．＿．♭●．．
tノ 「JJ ∧l                  ／（、、▲l

U lL一一         l

h」，lJJl⊥「」−」．1−1」l（l

■■ レ■  rJl

■■rl■r

▼      ＿＿l     ▼

−■  I l

   一■l ＿＿l

■     一

′Jl＿  ■■

l一■  −  ■− l′−■

l−1 ▼ l■■′

−   ■■■

’−   L− ■  一

一■l ■

・一 ■1

l′■■■   −■

ヽ11′     l  l

′ノ            −

      1

「  一■  r

    ■

l′−  ■■■  ＿＿

d  「 t  l

ll

l「l

「l

   ■

lll

■−■

LJt

日．lb′ ▼」■●ll′ l ■−   r ′ h l l

l

l    l

l    l

L＿    −■

■■■ l  −

■．  一 − rl■■  一− ▼ ■−−−     ■− l   L′l

−−1 ■−−■

L＿  ＿ ■rFr  l ■   ■ t l

■

・     −−

■■−■−−−一

■        ■

一■」

l l■l l

♭    I6  − 61 9 ♭ 6 7♭    7 6

6㌔．＿ふ．一1   （             ／′一、、  （

U                             一                                     一・一．・．＿・】

∧ t             ・♭−仁＝ミ日日＿く＝i＿    （   戸＝〒〒∃

U              ■一一■一■■一l」■

∧11−1．l■l．

友5−’I崇崩，■［∃．i］ き∃i ■IEi］．  ］． ヽJl′ ■■■ r d   l h一■■− TF  r 叶l  ■ 「FJ l ヽ一1 号；

q

ムー■L l  一 ■       ll 邑≡≡；芝＝≡≡書房＝＝＝≡三芳≡≡≡芦≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡苫
rlH▼ 一  ■■−■ 一 一 ←tl■・一 l■■■l−1●   一■●  ￣ 6    ・了 h       冒 疇

13
73

（＼〔＼／′′￣■■■・・＝ 丁、二一＼        一       一

l■・．−■■一一■111∫lllllll

            一   一

¶ L J             l      」■一一一一・一  − ■ ■ ■

lrr  l ． ．     ■ l  t  一   一  一  l

l         l l

l            l

     l

■          一

■          −

■【■r  一■   l■■■■

ヽJl′

l    ＿■l

rJ

    −

l  ＿■■

一■1

■l一■    1■1

■ll■■     ＿一

′「一■     ■■■

一・■     ＿J

H−1    ■■1

Hl■l■     ＿■

d）「しそ ■ ■一一

「隼  一

 − 子 − −

し■1   −1 ⊂ノ    −

n ■ 11

■、一1   −1 ⊂ノ    −

▼一■tll■   −   1     1

■      一

l             l

」■■              1

′ h  t ll】  r l   l■■■

■ l l ■−−

■−−■■■■ ■■■−−■

■−■−− l l■一■■

1 − l r−■←■−■

■■■−■■■■■■■■■−一 l lH＿■

ゝ 7  ・7 7   l  ■q −H▼ l  ■q −H▼

L−」hGi＿■．jこ≒／一一「ここ二一一＼   一｛   〈 〈 〈

苫j貞娼紙一一棚               一一一■m一一一一■−1

孤鮎｛m

d      J「戸＝＝㌻‘】ヒ貞一■「FH7日7− ヒ土ゴ→ヒ■   出土←七i・
∧l    ＿＿ ＿．≡＝手、′亡＝≡「≡＝3、．−／一二ゝ 一 「＼／一一1二一＼・／一・一二 ▼     ▼／一二11▼

岩岳冨j＝三三一■芦等苧ウ：ココF蕾等R⊇Fj書貞吉．占⊇墓孤gihE⊇冨品FE．．岩＝＝ココ＝−■・・▼一一・・・1−・−「・・・・ −−■−■一撃一声零■！モー■Ⅶ一・一一・・−一二一一一二二−ー
−一      ・・・・■ ■r t竺モー■ 二」−−■■ ■・・−■■ニ‘−■■■−二一U

−  t L′     l

＼      ヽ

■■−【■■■∵■ ■■1「■r  ＿■」

■「     ■’ ▲■     ■L −−1

■■  t ■−

J■      ■■ 一■J → 」■ 」■

■■■

ヽ        ヽ H■1 ■r  ■r ■L  −  ■

■ −−− ■■ J

l l l■ ■ H ■−

l ＿■l ■■ ′ I l∫ ■ ll■

ヽJl′   −

■■     −

JL  ▲■

■→ −

 】

JJt■llゝ ゝ

l■

■一一

．，

→−

l−

▼」■● lL′

■     ■

■−■−■

ヽ  ゝ

」■

l■■      ヽ      ゝ

一−  ■■■

Jr h  ■■  ■ヽ   ■し

  ，

■−】■■■【】

     ■■

− ■し  ▲L

l  ■■  ■l

l  ■L  ■ヽ

r■■■■■−−■

■■l

l tJ

−  J

l■rl

■−−一

■−■■■二■■■二・・・−■・・−冨⊆冨冨ij冨⊆冨＝＝＝； す     盲     篭り   …

Verlag‥8・5血ott′5S8h亡′Mllnz′408鵬