Professional Documents
Culture Documents
in
littp://www.arcliive.org/details/lacavalireelsaOOmaco
LA
CAVALIRE
ELSA
DU MME AUTEUR
La Maison du Retour Lcurant
tures (La Renaissance
roman
d'aven-^
du Livre)
(Socit Littraire
La Clique du Caf
L*U-7I3,
France)
dessins
de
Gus Bofa
de
Petit
Sirne)
romans-
roman (G. roman (G. Le Ngre Lonard et Matre Jean Mullin roman
Crs)
Crs)
avec des
bois
de
avec
bois
(La Ban-
LA CAVALIRE
ELSA
TRENTE ET UNIME DITION
UK
PARIS
DITIONS DE LA
i^
^^^
EXEMPLAIRES
IL
CENT VINGT
IN-QUARTO
TELLIERE
SUR
PAPIER
DE
JESUS
CI
NEUF
CENT
FIL
QUARANTE
LAFUMA-
EXEMPLAIRES IN-I8
ORIGINALE NUMROTS DE
HORS COMMERCE NUMROTES DE 80I A 83O ET CENT EXEMPLAIRES NUMROTS DE 83 I A 93O, CE TIRAGEI CONSTITUANT PROPREMENT ET AUTHENTIQUEMENT l'DITIQN ORIGINALE,
RUSSIE,
COPYRIGHT BY
I922.
Marguerite,
ma femme
et
ma
bonne compagne
P.
Me
O.
PREMIRE PARTIE
CHAPITRE
Le vent
phiques
gmissait au loin
le
long des
fils
tlgra-
rade silencieuse.
La grande
Toute
la
ville,
devine dans
la
comme une
fille
aprs l'averse
les
journe
hommes
les
de
la
mitrailleuses
cit sensible
o
la
la
parfum
On
imaginait l'emplacement
sombre de cette ville un peu comme une poubelle immense, en fer blanc surchauff, o des graniums gants avec des ptales pais ainsi que des beefsteack achevaient de se dcomposer comme de la viande.
En
Jagut chassait sur ses ancres, ses feux allums. Sur le pont, deux ou trois hommes se promenaient les
mains derrire
Il
le
avait
Martin Boguet,
mcanicien, et Bordioule,
le
la
second.
que de
nez bouch,
12
LA CAVALIERE
les
depuis
d'air.
Tu
as
de
la
Ils
capitaine
demanda:
Le
est-il
rentr.
me
un
rapporter
Qu'est-ce
qu'ils
peuvent
un
laissez-passer;
les
type
orn
d'un
brassard
le
rouge
accompagne.
Pas de
fantaisie,
mais de
le
souplesse, et surtout ne
s 'effaant le
ventre en
long
des murs.
Des
C'est
comme
les
le
me dgote
n'aime pas
pays o
les forces
de
la
nature ont
l'air
de savoir
lire et crire.
Boguet
bailla et se
penchant sur
:
la
rambarde,
Qu'est-ce qu'il y a comme regarda l'eau mine la drive la-dedans... Il ajouta: Je suppose.
sombre
On
de ct,
comme
trois foxs
devant un
ELSA
les quais.
13
don norme. Ce n'est pas la cadence de chez nous, Juilly en parlant du canot.
Il
lampe, Bordioue.
capitaine.
Un
barque
et
trs vite,
en chantant un peu.
On
les
entendit rire
({
Il ttait
Les vaches, fit Juilly. dans sa poche la crosse de son browning . Laissez donc, dit Boguet en haussant les
ici,
de
cette fois
Depuis
C'est
la
me me
fous
tout.
comme
fous
Mais de
de combat.
la
mer, un
homme
siffla
Le hranh-has
le
matelot de quart
toi l'amarre,
Gadec, voil
Je canot.
14
Il
LA CAVALIRE
y eut pluseurs jurons dans la nuit; on entendit bruit sourd de la gaffe bbord et l'amarre se
le
le
droula sur
pont
dieu!
comme un
serpent humide.
Bon
Il
Boguet.
pont
gueules!
Le deuxime
cendu
la
officier
mcanicien Gardelli
tait
des-
deux hommes de
et ce
Madelein'i-Jagiit
tait
Dunkerque,
en mer, bord d'un cargo. Il sortait des fusiliers marins et naviguait pour obtenir ses soixante mois de
navigation avant de passer son brevet de capitaine
au long cours.
Grand
et
il
tait
enfonce sur sa
En
tendant
les
Mais
il
souriait
cependant.
Tiens tu bafouilles,
pour Juilly
ceux
pour
le capitaine.
ELSA
chauffe
?
15
Ah!
fit
Gardelli.
Il
ciel.
que
je viens
faire.
C*tait
peut-tre
Juilly.
tu veux nous
pilotin,
on nous
le
second
mettre sous
la
Juilly, Gardelli et Bogaert descendirent dans le carr o les avaient prcds le capitaine et Bordioule.
Le
une
th chantait dj dans
le
samovar
et sur la table
jambon
s'empilaient sur
biche
assiette.
Alors
fit
Boguet, en
tiraillant sa
courte bar-
dj grisonnante.
Alors voil,
commena
Gardelli, la
bouche
commence par le dbut, comme c'tait au commencement, c'est--dire vers les dix heures du matin avec un temps splendide, une chaleur vous
pleine. Je
dgoter de
i6
LA CAVALIERE
la
barre.
et
Nous
passmes devant un
de
rouille.
petit croiseur
malade
couvert
Sur
le
pont, devant
coiffes
la
tourelle d'avant,
de foulards raies de
bois.
L'une d'elles prparait des poissons dans une marmite Elles levrent la tte pour nous voir passer, les poings
petit
feu
La
fit
un
signe,
visiter
quelque chose
le
comme une
pour
croiseur.
Nous dclinmes
avec dignit et
le btiment nous cherchmes, sur le une place favorable afin d'aborder. Les quais taient dserts. Quelques types dguenills dormaient,
ayant long
quai,
couchs sur
fillettes
.
le
maigres
Nous accrochmes
un petit
beaucoup
.
Cheval Blanc
Une
petit
Assez propre
mme
et
Sur
whisky.
verre,
comme
des
franais,
c'tait
en anglais
Champagne!
la
tait la
ELSA
n'en avait jamais entendu parler.
bire aussi dgotante
17
toute
que ce qui une histoire pour payer. Finalement nous donnmes des billets la mode du pays qui ne sont pas mieux russis que les ntres. On nous rendit notre monnaie en billets de plus petite dimension,
en timbres postes oblitrs et en tickets couverts
d'inscriptions dont, je le crains, nous ne connatrons
jamais
le
fret
propos,
j'ai
vu
n'y a rien
si
faire. Il
nous faut
retourner Constantinople
de venir jusqu'ici...
Il
sur
pour
la
Nous
les perles...
seignement
de bois
faux et j'ai
le
Le renmarchand
courtois,
me
mettait en boite.
Un homme
la
d'ailleurs,
mais suivez
mon
histoire...
Nous
sortons
bouche et quelque chose d'inquitant dans le corps et nous marchons sur le centre de la ville, un peu au hasard, et avec tout autour de nous une atmosphre qui nous
pesait salement sur les paules.
Un
mot, un seul
mot, et
Nous ne
Des gosses
i8
LA CAVALIRE
nous suivaient avec curiosit. C'est alors que nous entendmes dans le lointain les explosions d'une G Maxime en action. Rien ne donne du caractre
une
cit
comme
l'usage
de
la
mitrailleuse.
C'est
ment.
On
notes de voyages.
mu
les
mcanique;
gagner,
Prunier
et
contraires, sen-
l'curement
nous
btement.
Les
les
L'odeur
insinua Juilly.
nom
:
Pour en revenir l'odeur, nous gouvernmes vers une perspective somptueuse celle de la Perfection
Crbrale.
selon les
s'y
Un monde
mlant
mais
de gidouilles endimanches,
modes
locales et celles
promenait
ni gai
Ce
n'tait ni
beau, ni
machinen gewehr
des
dans
le
le
genre
Cette
comme
dimanche
ELSA
descendait
la
19
les
enfants
comme
les enfants
allait
de chez tous
les
peuples, et cette
foi,
constatation
me
rjouir de
bonne
quand,
j'aperus
discret,
comme un
un pendu
:
un homme gros
grises
pendu
de
la
points
vers
le
sol,
et
tte
barbu
et toute l'horreur
de sa dernire
grimace se perdait dans sa barbe. Je ne le regrettai pas un moment. Bogaert et Prunier s'arrtrent
comme
moi,
les
les
branches
fraches
sensibles
le reste
du platane
nous
du corps
se perdant
parmi
les
deux
que
lignes
d'arbres se re-
de ces tranges
fruits,
une
dans
la
taient trop.
pendu la coupe de l'horreur et t pleine. Les pendus runis par des mains soigneuses, ressemblaient, par leur nombre, un vol d'oiseaux
migrateurs en costume de voyage, se reposant en
20
LA CAVALIERE
ornementation
inattendue.
Nous
n^changemes aucun commentaire. L'hygine de cette cit nous sem.blait par contre fortement compromise.
Rien
ne
peut
traduire
l'impression
dcorative
hardiesse inconcevable.
Je
dans
individus de
mme
une
ma
n'est jamais
normal chez un
de
fuir, et
homme
le
jugeant l'avenir
avec scurit.
sans avoir
l'air
Nous tournmes
dos ce spectacle,
versale qui
que toute
me
paraissait impossible
dans
ces conditions.
me fallut une demi-heure pour rgler le dire, mon angoisse s'ammesure que les aiguilles de ma montre
La
nuit menaait de
incontrlable. Je serrai la
ELSA
une main tremblante
et moite.
21
Je ne suis pas
un bourgeois balbutia-t-il, d'une voix chevrotante. Nous comprmes son attitude. Il est difficile, trs,
de se cramponner longtemps des traditions que l'on pensait dfinitives quand chacun s'en mle autour de soi. Adieu, Dimitri Yvanovicht! fmes nous en chur. Nous partmes d'un seul lan. Si
difficile
nous arrivions non loin de ce petit bar ai parl, au dtour d'une rue, nos regards furent attirs par une jeune fille qui poussait dont je vous
elle
Comme
devant
une
de bois. Nous
,^
assistmes
la lutte
de cette
et
fillette
entre sa voiture
lourdement charge,
un
une maison
la
comme un coup
fait
la tte
du
sonner
La
fillette
Bogaert
lui
mit quelque temps le rejoindre et donna son vhicule. Je puis affirmer que
d'un
tak
coucher.
Dis donc,
fit
On
Enfin
pronona deux au
trois paroles
22
LA CAVALIRE
que nous ne comprmes pas, puis regardant bien yeux ce jeune veau de Bogaert, elle
comme
dans
les
!
drine
revoir
Au
la
revoir,
Monsieur
Au
Bogaert
regardait. J'ai
on devient la victime de tout. Tout de mme, c'tait une petite mme trs remarquable.
cet ge
CHAPITRE
II
comme
visiteur,
de Baccharach dont
les
cheveux possdent
le
fille la
elle connaissait
gat d'une
vigne enguirlandant
gmaires de Baccharach,
ils
exeraient la profession
Grnberg.
Quelques annes avant la guerre mondiale le pre Mose Griinberg, las de graver des adresses sur cuivre et des cartes de visite qu'on ne renouvelait pas, abandonna un mtier qui le nourrissait si mal pour entrer comme employ dans la Schiffahrt, socit puissante de trafic sur le Rhin. Vtu en hiver d'un pardessus en ratine troitement boutonn et coiff d'une casquette en peaux de taupe, il promenait sa
figure traditionnelle sur les gigantesques blandres
allant vers la
24
LA CAVALIRE
Son
attitude,
si
compte du cadre o le bonhomme voluait, n'offrait aucune importance. Trop de souvenirs potiques environnaient cet employ de bureau, qui n pour les comptabilits
tient
Ton
devant
le
rocher de
la
Loreley ou
ruines
participait
moins
et
au
il
paysage
n'tait
natal
caillou
fodal,
il
comme
le
pas
qu'un dnu de
la
sensibilit,
crit
regrettait
quotidiennement
mdioasse^
de son destin
comptes en prsence de
nature rhnane
Le dimanche,
le
logement
qu'il occupait
mme du
le
raidillon
accdant
surplombant
pas
le
pas
non plus
plus vieux
un horizon conforme
fillette
Le
par
la
main,
la petite Eisa.
cette
poque,
la
comme un
pour des dessous que ses parents ne choisissaient pas assez hermtiques. Cette fillette,
les fils
ELSA
25
de familles pauvres du voisinage. Mais elle apprenait bien l'cole et pouvait esprer que l'avenir lui
rserverait de porter
sentant
le
vin
difficile digrer.
Le
Coblence,
de
la fillette
rendue orgueil-
ne
se ralisassent point.
La
champ de
qui
bataille
de
l'Est, le pre, la
mre
et la fillette,
la
allait
la suite
des armes.
souffle
Le grand
de calamits n'atteignit
le
le
pre
Grnberg qu'indirectement,
la vie
jour o
il
constata
banale de sa famille
lui
les profits
que
la
puissance
la
de sa grce souple
suite.
Le pre Grnberg
le
Mais ds
dbut de cette guerre l'immoralit clairait le monde comme un soleil. Une grande ingnuit
le
rgnait dans
les
et
petites
filles,
pubert une parcelle de cette autorit fminine qui les mit l'abri des gifles maternelles tout en apprenant
Tart de se faire donner des cadeaux pour peu de chose en change.
26
Eisa tait l'orgueil
fois
LA CAVALIRE
du
petit village
de repos trois
ravag par
les sotnias
Des
la fin
rittmeister
dpensaient
solde
pour
son
de
la
guerre et toute
la cavalerie
allemande
du nouveau casque et portant la lance au coude semblait descendre des vieux bourgs rhnans. L'image de cette gracile fillette tendant ces lvres en chair de granium tel capitaine de chevauxlgers, ne manquait pas de perversit. Eisa mise en
coifie
garde contre
les
beaucoup
et
jour d'ornements ne convenant point son ge. a te servira plus tard, quand tu seras grande,
disait la
mre.
vint l'armistice, la
fillette avait
Quand
gagn ses
plus en
un commerce
Il
rapport avec
le
retour de l'ordre.
n'tait
point
dcent que
le
tivement trs cher des protge-boites d'allumettes en fer blanc dcor de la croix de fer. De mme, avec
l'esprance des jours nouveaux,
il
parut vident
l'intelligence
commerce que
hu-
maine qui depuis cinq ans, outre les explosifs, se spcialisait dans la construction des briquets, chercherait ses profits dans une autre direction industrielle.
La
berg
Grn-
ELSA
carrefours
prdestins.
les
27
Le vieux monsieur
plus
faillit
perdre dans
conflits fratricides le
net de
le
Baedecker,
prise d'un
Il est Il
vrai
que
les
ne poset orale,
sdait
aucun
sous
cousin
dans
l'arme
amricaine
tradition
craignait,
l'influence
de
la
d'affronter ces
commerants
Eisa
aviss.
La paix
quatorze ans
taire
signe,
qui
venait
d'obtenir
ses
comme on
dit
ce qu'il fallait
dans
les
discussions
familiales.
Je ne suis plus
un
que
bacfish, et
si
vous
le
perici
mettez, je proposerai
pour gagner la Russie mridionale o les hommes sont en guerre. J'ai entendu dire que les Juifs reprenaient puissance, tout au moins intellectuellement
(Eisa n'tait pas sans lettres) dans ce pays.
Vous
allumettes
art
revtus
d'ornements cubistes.
Intellectuels par
C'est
Il
un
ne dconcerte pas
Nouveaux
ce fait qu'il
existait
avant son
apparition.
En
qualit de collgienne,
comme j'aurais
pu
le
devenir sans
le
dispense
28
inutile.
LA CAVALIRE
Allons en Russie,
mon
ge peut plaire et
j'ai foi
ne manque
pas de sensibilit,
dans
la vie
mouvemente de
elle
la ville
pendus. C'est
bar dont
elle
mprisait
misrables clients, ce
homme
dont
les
la
vtements
prosprit
la
plus sr de
car
se
blonde
mprit-il
La guerre en transformant
rabitrairement
d'ailleurs,
la
donnait
galement
un
L'HIVER EUROPEN
C^est
le
ou plus
o.
burlesque
complaisait
:
le
Grand
Webster,
par V hrone
se
pas
traiter le dcor
jouera un
drame
cadre que
les
jeunes
filles
poitriiaires.
la
Telle
n'tait
pas
celle
Cavalire.
Mais
l'hiver
en principe
car
:
les
bouleversements
sociaux atteignent
les traditions
de la nature
l'hiver
la neige, la silhouette
parlant
le
narquois des
parfois
le
sans
dtails,
le
bourgeois japonais
rencontra
30
LA CAVALIERE
Le sang
sur la neige atteindra toujours la sensibilit
les
populaire. Et
froid des attitudes vraiment dignes de passer la postrit. La neige amre conserve les cadavres et le respect
de la tradition indiqu dans leurs derniers gestes.
de veilles avec
rustiques
le
les
meurtres dco-
ratifs
donnant aux
de
goiit
du
inystre
et
parfois de V motion.
Du Btard
la
les
les
imaginations
les s^pectacles
ciizatographiques car
sous
le
prtexte de cofnplter
Mon
Dieu
CHAPITRE
III
Tout d'abord,
local.
le
Son incomptence,
la
faveur d'une
instal-
une
la rue.
Sur
fille
l'Arme Rouge, Mose Griinberg s'adapta ses nouveaux soucis. Natacha Borodine tait ge de dix sept
ans. Elle pratiquait la peinture
Son
faillit
que l'on accrocha sur les palissades des maisons en construction du Boulevard de la Discipline.
exposition
de
toiles
peintes
La
ville prit
perfectionn.
un aspect Le rouge et
qui devant
fois
,
saisissant,
le
d'un diabolisme
le
pain et
le sel
pour pour
les nafs
la
l'art
de Natacha sentirent,
des abmes que
la
premire
le vertige
Ce
fut cette
poque que
32
LA CAVALIRE
le
dans
car seul
rage
de
meurtre
s'engouffra
dans
les
carrefours
comme une
tempte.
Des bourgeois furent trangls en grand nombre, mais de prfrence on pendit les hommes d'un
indi\ddualisme trop affich
ni
:
pour l'un
ni
pour
l'autre et
intime se
foule.
Les
membres
et
des soviets
appartenaient
l'Universit,
ceux
la catgorie
ne connaisils
arbres atteignit
une
le
telle
ment
tirer parti
des embellissements.
Sans Eisa
prouv des
Rasnikoff
le
et sans
Natacha, l'excellent
homme
et
difficults
fondamentales. L'ordre de
situait
commissaire du peuple
nettement
la question. Il fallait
agrable
l'il,
me
laisser diriger
de couleurs vives
ELSA
33
C'est que,
mon
enfant,
il
d'toffes
de malheur.
dans
Mose soupira
Il
et
ouvrit la fentre.
On
tait
en hiver
et l'hiver sur la
ville
Il
ne
chaud, ni froid.
Un
temps maussade
villes
du Sud. du
Le vieux
humide.
Au
mer
ciel et la fort
la ferraille.
:
Le Rhin s'opposa l'image qu'il regardait le Rhin avec ses grands coteaux en gradins couverts de vignes, domins par des manoirs isols comme des
dents gtes dont
Cologne.
il
connaissait
la liste
de Mayence
poque de l'anne la neige recouvrait d'un grand manteau blanc et bleu le paysage
cette
qu'il chrissait
exil.
La
aux
Grnberg
Mose
que
les
dcor
lu
Leonid Andreiev!
34
LA CAVALIRE
un hiver
ma
un
ma
besogne. J'aurais
la
neige purificatrice
de mes
et
ceux de
ma
merv^eilieuse
mignonne.
En ce temps la mre d'Eisa mourut de privations, mchamment, dans un fauteuil devant une collection
de bons de pain des soviets maintenant prims. Eisa tait maigre. Elle mangeait un peu dans un
restaurant
elle
Ntacha. Des
laires
officiers
les
bureaucrates patibu-
dpensaient
vante qu'elle
fit
CAMARADES
L'avenir du peuple exige de grands sacrifices.
Encore ne
faut-il
inviolable.
Nous ne pouvons
quelques
susceptibles de choquer
uns d'entre nous. Les soviets dcident, pour cette raison, de rendre plus harmonieuse la
contemplation des individus justement excuts par les ministres des Hautes uvres.
ELSA
Dsormais leur corps
plus naturels
restitu
35
aux lments
de
la
les
terre.
Un
ou
mort
n'est
et
mousse sur
bouleaux
champignons dans
la prairie.
Nous
ten-
terons
l'intrt
dans
mme
de
la
boulevards.
Le Commissaire
Mose Grnberg.
Le lendemain, par les soins des chmeurs, les pendus furent revtus de toiles peintes selon l'humeur des deux jeunes filles. La misre de leurs vtements se dissimula dans un sac enlumin non sans charmes. Vus de loin, ils quivalaient d'normes lanternes de Venise, des ballons chinois, ou ces animaux fantastiques que les enfants du Tonkin
promnent dans les processions et dans les ftes de nuit. Avec leurs normes fruits rouges bariols de bleu et de noir ou jaunes zbrs de vert, les arbres
des boulevards ne dshonoraient plus
telle
la ville.
Une
la
population puise
en
tira
robuste
LA CAVALIRE
courte et bouriffe offrait aux regards le blond le plus dlicat qu'on puisse souhaiter pour une fille.
Et
elle savait
qu'elle resterait
vie.
blonde toute sa
tait
vie.
toute
sa
jeune
Sa physionomie
petit
douce,
engageante, avec
un
un divan dont
des
exclue.
ne
savait
mme
pas l'origine,
elle se livrait
la sensualit tait
De
trs
son enfance trop tt dniaise elle ne gardait, naturellement, aucun souvenir humiliant. Elle
ne pensait jamais son enfance. Son intention tait de dbuter toute neuve et sans pass comme sa peinture barbare. Toutefois elle regrettait la neige clatante revtant d'une gale parure toutes les ingalits
d'un monde qu'elle ne jugeait pas. Un soir, Eisa mditative, prit au hasard une pile de journaux
illustrs
qui avaient d
appartenir
l'ancien pro-
elle
langue. Des photographies trs anciennes reprsentaient les faits quotidiens de la guerre.
Des hommes
s'empressaient
devant
du monde conu
pidement devant
l'Europenne.
Une
photographie
attira
EU
tait
37
la marine contempla longuement cette image du
anglaise. Eisa
parmi tous
les
de Cambridge o
:
la vie se
couleurs
le
bleu marine et
le
bleu d*azur.
le
papier
s'inter-
posa
il
Eisa se rappelait
le
un soir
qu'elle
avait faim.
Le Franais l'avait aide gravir la pente accdant la maison. Son visage tait jeune, imberbe, et bien
une casquette de marine un peu vulgaire. Mais,
la
le coiffait
nourri,
avec une
lgance
la fille
ne pouvait
Le souvenir
lectrique,
lampe
la casquette ar-
Une douceur
aux joues,
imaginaire.
elle
tablissait
Il
La
voix du Commissaire
aux embellissements
le
ft
sauter le
cur de
l'adolescente.
regard dur.
un
un
3s
LA CAVALIERE
dit,
pourtant, qu'il
Humanit gmissante, glapit le vieux juif. Puissance de la nature! Dieu d'Isral! Ma fille, en ce jour, repousse du pied l'autel de la famille. Que deviendrai-je quand elle emploiera avec moi les mots orduriers dont elle n'ignore plus le sens! Des
Tu
es tout de
mme
fit-elle.
comme
la
Alors,
entends
quand
Ne
dis rien!
Le
visage
empourpr
face,
et
son pre en
outrage.
comme une
largis
adolescente
Ses
yeux
refltaient
une fureur
insondable.
CHAPITRE IV
Ds
les
revtit un costume de piqu blanc, jupe trs courte, un modle copi sur un dessin de Paris. Les vivres
la suite
de quelques judifille
avait repris
Tout en
restant
dis-
en rondeurs
Sa chair dure
Elle soupirait
la
mme.
Paris.
Quelle belle
fille
je serais
D'tre
monde,
En
paume de
:
ses
mains devant
Les
pommes
Puis
les
elle refermait
son corsage, et
les
poings sur
40
rectifia la dernire
LA CAVALIRE
en modifiant un peu
la
dcision
type, je suis
tenir
Conqurante, fit-elle, tel est mon de son attitude. une conqurante. Le tout est de mainC'est
Elle
mes une
gestes
affaire
quotidiens
dans
cette
harmonie.
de transposition.
de grouper
capables
hommes
de
lui
aux con-
qurants.
# *
Eisa arriva
crit
.
un peu en
retard au
Club de
la
la
Sin-
Des
quait depuis
deux jours,
clairaient
manpice, une
journaux.
en ocre
les
clair,
compltement
assistants
:
ombres
des
quelques femmes maladroitement maquilles et des hommes de tout ge, beaucoup portant l'uniforme
de l'Arme rouge.
Me
voici
fit
Eisa
Grnberg en ouvrant
se
la
Des homm^es
souriants
renversrent
sur
le
ELSA
tomber sur un divan en
tude.
affectant
41
une grande
lassi-
Fatigue
sur sa demande.
Il
pouvait tre g
il
de
les croisait
en
trois
cascades figes.
portait la
barbe soigneusement
A
Il
ses cts,
un
autre
homme, galement
d'Hamlet, un
rpondait au
les
nom
suprmes volonts de celui qui l'avait adopt. L'homm^e portait l'uniforme d'un Commissaire du peuple aux armes
Derrire
lui,
nom
de fortune indiquant
taille
avanta-
geusement dveloppe,
vieillard
coquet
et
rus,
Puppchen, lis par une humeur dissemblable, formaient une trinit puissante dans l'Etat. Falstaff tait un ami intime du fameux DorojFalstaff,
et
Hamlet
kine,
dit
le
Clown
seulement
42
qu'elle jouait
LA CAVALIRE
une
partie avantageuse
pour
elle,
ayant
en main tous
les atouts
l'rudition et l'intelligence.
Hamlet
C'tait
et
l'obse jeune
,
d'une culture
surprenante que
Il
la
connaissait
hommes.
l'affection classique de pour l'me neuve de son choix dont Des Esseintes
le
le
jour de l'chance.
les
En
du
marchandage.
Le pseudonyme prtentieux
l'aisance
qu'il
portait
avec
d'un snob lui crait une silhouette trs parmi les commissaires du peuple. Dgag de son lgant costume de velours noir, le prince mou, revenu dans l'atmosphre de 1921, promenait son
spciale
dandysme.
l'tat
Il
Hamlet comme
une rincarnation de la figure shakespearienne o il tait parvenu avec le secours de ses livres
toque Elisabeth
l'imaginer,
et sa belle
me
torture contre la
pour connatre
la
ELSA
dans l'antichambre des
rongeant
les salles
43
de conseils de rforme,
lpre.
grandes
villes
comme une
Hamlet, grce sa mauvaise constitution, sa chair flasque et les fcheuses habitudes de son rudition,
grce sa naissance et ses gots d'artiste insparables
relative, l'abri
bombes
gares travers
En admettant que tout s'arranget au plus mal, Hamlet ne pouvait devenir qu'un artilleur de voies ferres. Il aurait pu monter en ballon, dans une saucisse tristement ridicule au bord du drame. Hamlet franchit, sans gratignures, cette dure preuve, Il boit disaient ses intimes. Et Puppchen ajoutait
:
Hamlet considrait intimement l'poque o il comme une prodigieuse manifestation de mauvais got. Il ne se gnait pas pour l'exprimer, mais le choix de ses mots, en rendant ses phrases incomvivait
esprait
il
sortir,
sain et
sauf,
fin.
de cette
aventure, dont
tait
Hamlet
de carton
Si rien
ne s'arrange selon
le
respect de
mes gots,
je reprendrai
ma
canne,
ma
sciatique et
mon
un
certain temps,
44
LA CAVALIRE
.
C'est
pourquoi
Puppchen
disait parfois
On
le petit
dont
la silhouette
compltait
si
heureusement
de Falstaff
et
souventjComme un
rables.
tre
Ce
le
((
moment, dclara Falstaff d'un ton qui laissait entrevoir un rsum de mditations prcdentes. Nous avons besoin de toutes nos ner
Ce
n'est pas le
gies.
Il
glapit
il
usait
pour mouvoir
La Rvolution
traverse
une crise sentimentale dangereuse. Je ne saurais trop la comparer une jeune femme de province qui choit insensiblement dans le bovarisme, comme on dit
en France. Elle sent
les
premires langueurs de
la
femmes des
ides
mys-
fille.
t
Aprs
Cette
fille
s'ennuie.
ses dsirs.
Notre
LSA
li
45
se tut.
Ham!et
grillait
Puppchen
qui
tira
s'tait
approch du divan,
Une
mener
faut
coups de bton
comme une
bourrique.
le
Il lui
des gards.
Ne
mconnaissons point
peuple. Les
monde
sicle
dans un
des hommes.
On
bonne mmoire
le
mais
la
nous
il
les
avons pendus,
est difficile
les
nous
de
traditions.
Quand
code de
hommes
code de
de ces
hommes
pensent selon
avec
Or
la
n'a rien de
commun
la
sentimentalit populaire.
humain.
Nous sommes
aux
un
rsultat terriblement
important puisqu'il est admis par nous, mais les autres, ceux qui n'ont peut-tre mme pas la certitude
d'avoir chang de
}
matres
la
chair de la
et
rvolution
Il
interrogea
du regard
rpondit
46
LA CAVALIRE
tendresse,
Le peuple meurt de
vieille malle.
Ouvrons
malle!
dans
restes
la vieille
il ajouta: Parce que nous ne retrouverons que les de ce que nous avons dtruit. Nous ne pouvons
nous abandonner
cette
Il
dangereuse provocation
faut crer
une nouvelle
poupe... une... com^ment dirai-je, une im^age lgendaire d'une personnalit assez vague,
trs littraire.
une personnalit
par
la
Une
personnalit
fabrique
presse
insinua Hamlet.
Il
fille
got du jour.
Une
bien et pour
le
le dit
Puppchen.
Gageons,
en
riant,
qu'en ce
la
moment
dsigner
baignes dans
la
fume des
mit
ELSA
En
berg sentit
le froid la saisir
47
sortant de cette salle surcIiaufTe, Eisa Griin-
aux
oreilles et
aux tempes
front.
Ah,
Moi,
fit-elle
en portant
jeune
la
Que pensez-vous de
cette soire,
dit le
homme
pense qu'il
vous faudra quelques bonnes leons avant d'entrer dans la peau de votre personnage. Vous tes, Eisa,
ma parole, trop personnelle. Songez bien que Jeanne d'Arc passa peu prs inaperue auprs de ses contemporains. Toutes les figures de lgende doivent
tre
de cette nature.
Quand on demandera
connue
:
plus tard
tait
Comment
il
peler
un
dtail
familiers, ni la couleur
de vous,
faciles
ma
chrie,
peindre.
en
uvre de notre imagination collective notre imagination nous Falstaff, Puppchen, Hamlet. Eisa tenant toujours sa main plat sur son front, s'arrta de marcher. Elle pencha la tte, une goutte de sang s'arrondit lentement au bout de son petit
nez rougi par
l'air et le
vent.
Je saigne,
fit-elle.
un
Les gouttes tombaient lourdement sur le petit bruit sourd de liquide pais. La
sol
avec
bouche
48
LA CAVALIERE
La
tache lourde s'largissait sur les pavs.
la
Hamlet
regardait
fi',
La jeune fille ne rpondit pas, mais de la main elle un geste d'impatience. Presque dfaillant Hamlet guettait les gouttes se d tachant une une, avec un bruit mou.
Il
rptait
Eisa,
voyons
tte...
Un homme
s'arrta prs Eisa, qui les
qu'ils
ne connaissaient ni
lui, ni elle,
un rythm.e
d'horloge.
L'homme
le
col
du veston
fille.
hcm-me
deux
et la jeune
Il
faut lui
glisser
une
clef entre
il
les
dclara-t-il.Puis,
s'loigna.
Vu
de dos,
il
ressemblait
LE SANG
Ce
n^esi
On
saigne du nez au
prvoir.
plate.
moment
oi
Ce
n'est
Et l'entourage
pas
nent
Ne
pour-
Des
leur
bois pati-
bulaire, peuvent,
la rigueur,
offrir l'aspect
d'une fort
hurlante.
ce spectacle participe
aux forces
le
souvenir
Une
barrire
peau
des
aismefit
rompue d'un
mirliton^ endigue
Le sang
Il tait
hommes
monnaies
sa
50
LA CAVALIRE
de Puppchen.
moyen
facile de comparaison,
Chaain de
toute
la
nous,
fantaisie
artistique
d'un peuple
s'est
plu
le
toujours,
ou sur
le
tapis
du plancher,
Les guides
le ineiront
d'ailleurs,
au premier
djir
du
visiteur,
sur la voie.
CHAPITRE V
L'arme reconstitue, pourvue d'une discipline et d'un nouvel uniforme s'tendait au-del des frontires russes de mme qu'une gigantesque
ancienne
pieuvre grise, toile de rouge, insinuant ses tentacules dans le couloir des valles, cherchant les issues
de soldats.
Le monde
mation,
entier,
mr pour
la
suprme transforla
se sparait
meux dans
Dorojdine
Falstaff,
l'histoire
le
celle
Clown
et
et
lieutenants
Hamlet
Puppchen.
Mais au-dessus de Dorojdine, vieillard souple et placide, au-dessus du trio fantaisiste et abstrait, une
inquitante silhouette de jeune
fille
blonde, au visage
menu
et
aux
fortes cuisses
de cavalire, s'emparait
la
conver-
d'Hamet monde.
et
de
Falstaif,
52
LA CAVALIRE
A
cette
Londres
jeune
et Paris
fille
que
les
saient qu' la
La
par son
nom
la
l'innombrable
Le gouverne-
grande bourgeoisie
des vieux pays
se faisait d'un
refleurir la fleur
empchaient de
sentimentalit natio-
nale.
On
em-
et
dont
ils
maintenant,
avec
leur
puissance
Certains
imaginaient
la
Cavalire
filles
comme une
plateau d'Ecrouves.
lui
D'autres au contraire
:
On
le
sang de
les
Ces
difl^rentes
ELSA
journaux que sous
la
53
tl-
la
Cavalire
on ne
l'appelait
que
et plus irrelle.
avaient suivi
la
durant
la
gris attendaient
de bonnets
un
air
anormal
et terrifiant.
Leur
tion,
coiffure ressemblait
aux carrochas de
et sans tre
l'Inquisi-
absolument
les coiffures
de l'Europe, dconcertait
et
donnait toute
l'arme
un
caractre incomprhensible.
comme
des taches de
:
aux bataillons
et les trains
l'ar-
camions automobiles
la
de com-
bat couvraient
plaine jusqu' la
Hgne d'horizon
rideau de
o
fer.
le ciel gris et
jaune reposait
comme un
54
LA CAVALIRE
En
soulevant ce
le
rideau, au
assembles,
ratre,
appa-
concevaient
verts et
grimaant dont
murs de Fetrograd
la
ville,
se
de guerre
soleil tide,
la
Pologne fleurissaient
tel
le
les
arbus-
les trois
retentir et trembler
la
Cette fois
des
annes
jouerait
sans
spectateurs.
Chacun
Au
loin, travers
et les colons
le
cblogram.mes apportant
nom
redevenaient humbles.
Une
comme
une Les chevaux s'immobilisrent et les armes des soldats s'levrent dans un grand geste mcanique.
Un
devant
groupe
les
d'officiers passait
cheval
devant
le
Deux
celle
figures galopaient
de rouge de
l'Etat-Major
de Dorojdine
la hauteur
le
de
la
ELSA
garde chinoise. Sa figure molle et blanche
la
55
bouche
hommes jaunes
la
ptrifis
dans
de prsenter
les
armes.
Cavalire galola
La
commandement pera
le
ciel.
Et L'arme
rpts
la
voix de
se
dplaa
comme un monstre
Dorojdin.. Des
les
groupe de
arrtrent
la
commandements
hommes
il
quelques mtres du
Clown qui
:
Enfin
a
dchirera le rideau de
brume masquant
attentifs-
que vous
de
le
pour
monde
yeux
libre tant
le
protgeant
que nous n'aurons pas lev le rideau beau ciel des vieux pays. Fermez les pendant cinq secondes tout
et reprsentez-vous
Il
je le crains
parat-
56
la
LA CAVALIRE
nature des nations anciennes. Elle n'est pas hostile
et la libert
la terre
fille
une du peuple qui incarne dans nos rangs l'me russe. Elle est un peu de chacun de nous C'est Petrouchka
:
crevant
la
montant vers
ciel!
Les hommes qui n'avaient pas compris, surtout les cavaliers, levrent les armes et les acclamations
couvrirent les paroles de Dorojdine.
On
n'entendait,
:
par instant,
que
les clats
de sa voix aigu
La clameur
une
belle
Dorojdine dress
comme
apaise.
Un
{)ar
vertus
seules parce
que
le
valeur
de ses qualits, possde les vices de ses vertus. La Cavalire est mchante et cynique. Pas bgueule, non
connu l'amertume d'une enfance sans protection. Ce n'est pas une ancienne icne anime pour les besoins de la Rvolution. C'est une femme,
plus.
Elle a
et sauvage.
En mprisant
elle
les
hommes
dans son
agit
Ce sont
les
hommes
d'autrefois qui
son compte,
comme une
vengeance per-
ELSA
sonnelle.
57
En
tte
Vous
pourrez l'imaginer
comme
il
vous
plaira.
Pour chacun
de vous,
elle
une sur de
une fiance ou une pouse. Choisissez. a Dans quelques jours, soldats, vous ff.trerez en campagne; le canon tonne sur le Rhin. Regardez bien la Cavalire, et dites tous ceux que vous rencontrerez que vous l'avez vue. Bonne chance! >
CHAPITRE
VI
chemine. Derrire
table
elle, les
recouverte
de
cartes
baillait.
il
Prs de
la
un
fauteuil,
Hamlet o
sifflotait
en regardant travers
Une
neige.
ronflait
On
Le
ciel
pur de
la
campagne
cribl d'avions
comme une
gigantesque usine.
Ces bruits rendaient Eisa mlancolique. La prsence de ses deux cuyers l'curait.
l'oreille,
Hamlet
la
lui
susurrait
des galanteries
elle
enfonait
dans
paume de
de Falstaff
discours
ses
mains en entendant
clats
de
rire
s 'esclaffant
aux propos
distinc-
de son camarade.
tion.
Ha ha
!
le
du Clown. Quelle
rougissait...
Tu
es, si
putain, la
6o
les militaires
LA CAVALIRE
de Tarme.
est belle,
les
Ne
fit
la lettre.
La guerre
nouvelles
le
le
Boucher , commandant en chef l'arme rouge allemande. Quelle curieuse poque En ce moment nous mlons les morceaux du puzzle, et quand nous aurons
!
tait
au-
Il bailla,
que
et
de
notre rle
les terres
de pendre, de brler
les villes,
de partager
demoiselles.
Le Clown
il
n'est
parle
elle va.
?
ce que tu
la
veux
Eisa releva
les
tte et regarda
fit-elle
Hamlet
yeux.
le
Oui,
en appuyant nergiquement
sur
mot.
L'amour peut-tre ? insinua Falstaff. Hamlet devint livide. Il se leva cependant pour
il
souleva
le
menton avec un
doigt
Ah
laissez-moi, la fin.
la
Rvo-
lution, ses
de
la petite
ELSA
fille
6i
Cercle de la Fraternit.
du
le
le
Une parcelle
de pouvoir
dans
Ivan
un
nalit
que
Ah me semble dlicat. Ta
bon
cavalire, re-
bondie
et
muscle.
Tous
les officiers
toi
des rgiments
pour demain
interrompit
Falstaf.
Dorojdine
en-
marche avec
Chinois.
paisibles ne rsisteront
et la Suisse
est bien
semenc par
avec
les
l.
Une
voudrais voir, en ce
moment devant
moi,
homme
choisi
Passe-moi
Les opprims n'attendent que le rsultat de nos luttes pour massacrer leurs anciens matres et
les cartes. Veux-tu m'indiquer un endroit pour y vivre en chantant la gloire du Seigneur.
Chez
le rsultat de la lutte ne peut tre douteux parce que nous accompagnons rellement le progrs et que nous savons, philosophiquement, tirer parti de la
science.
fait
L'ancien
monde
se
servait de l'avion
qui
l'heure avec
62
la
LA CAVALIRE
mentalit de nos pres au temps des diligences.
Il
voulut conserver
des mthodes
la
de travail que
les
hommes
pas
machine ne dpassait
l'utilit
aux
hommes une
Nous sommes
des machines
petite fleur la
bouton-
Tu
es la fleur, Eisa.
le
ptales
dans
Krupp.
Eisa se leva.
En
devant
la glace.
Ma
toque, o est
fit
ma
toque
la table. Elle
Hamlet
mine de
la
deux pour
le
Puppchen
la Cavalire,
pour
qu'il
prenne soin de
les
ma
jument.
brutes.
?
troupes Coblentz
Ah
Coblentz! Coblentz!
ma
ville,
ma
poupe,
mon amour.
fit
Quelle gosse
Eisa
les
Falstaff.
les
Coiffe,
mains dans
poches de sa
Je vous remercie,
mon
cher, je trouverai
ma
ELSA
Hamlet
table,
il
63
hsita
bonnet sur
ia
sortit
Le crpuscule de
;
la
nuit
tombait sur
les
baraquements
les
toits.
rampaient sur
De
La
de
Cavalire, le
chen.
Une
En
un accordon
petit
suivaient la
la
chanson
force
tranait sur le
camp
sans arbres
comme une
le
La nature empruntait
mystre plaintif
accents
sembla alors
la
homme
qui
la guettait.
paules.
1^
de sa capote, se dtacha de
baraque
64
LA CAVALIRE
La
jeune
fleur
J'ai
voulu
es tu
te parler, dit-il.
?
Qui
Cavalire examinait
le soldat. C'tait
un grand
homme
de tte
s'effaraient. Il balbutia.:
dit...
et
Tu
es notre
mre
affirm.
que tu
tais
notre femme... Je
attendue longtemps
les
Eisa,
embarrasse,
dvisageait
le
soldat
avec
les
mots pour
elle
rpondre
la sottise
et
contre
C'est dans
un sens
reli-
de l'assurance.
peinte
un diadme
et
main, entends-tu
l'on
hommage. Un miracle
mais
provisoirement
accompli avec
vivante,
la
suis
comme
vivante. Quand l'Arme Rouge aura accompli sa tche je redeviendrai une image peinte et les survivants de
lumires en
que
si
je
hommage. Et maintenant tu peux partir, un mot, sois bien persuad voulais, je pourrais attirer sur toi le feu du
ELSA
ciel.
6s
A moins
que
je
qui te dpceront
comme un
le
buf.
La
Elle
Cavalire tourna
marche.
rageait intrieurement.
et je
poupe
referai
ne
me
laisserai
et ses acolytes.
Un
ma
vie
comme
quand
la terre
sera conquise.
Elle ouvrit la porte
nuque tapotaient
Il
le clavier
dsinvolture.
avait l
pendre plus de mille bourgeois. Maria Konstantinoska venait de Ptrograd. C'tait une blonde avec de grands yeux noirs clairant trangement un visage chiffonn de tartare, aux
fait
pommettes
saillantes, la
bouche molle.
Elle avait
rgner dans les bureaux. On pouvait Toffrir en exemple toutes les dactylographes du monde: ces minences grises, orgueilleuses et bavardes, aptes
crer devant les
femme
derrire
un
guichet,
si
ce n'est la dactylosait
conversation ou remplir
66
LA CAVALIERE
moindres nuances
de l'auditeur.
les nerfs
le
Quand
bureau de Pupp-
chen absent le bruit des machines fut comparable celui d'un bataillon tiraillant volont dans un ciel
froid et lger.
la
Le Commissaire
n'est pas l
demanda
Eisa
Penche sur un
prsence de
la visiteuse, la tte.
claquer
la
porte.
Eisa occupait
un
petit pavillon
du camp devant un
sapins
la
Une pauvre
vgtation
de
transplants
pliait et dprissait
sous
le
poids de
le sol
ou s'immobi-
en ayant
vite.
la
l'air
Quand
d'abord
la
jeune
fille
se trouva dans sa
chambre,
elle se frotta
le
feu de l'tre
rappela l'histoire du
le
soidat, la prsence de la
bureau
de Puppchen.
ELSA
Le ton
67
rose de son visage s'effaa petit petit,
comme
sous
deux mains
et tenta d'chaffauder
un plan qui
la
rendrait forte.
la situation.
une revue franaise reprsentant dames la tte conventionnellement penche sur le ct. Elle contempla avidement ces images, cherchant dans le texte des
Elle ouvrit alors
filles
des
lgantes, de longues
explications
qu'elle
traduisait
pniblement
satin...
Robe
et
brod
Les manches...
sa blouse
elle
regarda
les
manches de
la
perles, ainsi
traine... qui...
longue
dcoupe dans
le
magazine anglais,
le situa
du jeune com^modore de sang royal, elle aisment dans un dcor associ cette phrase
lire
dans
le
journal franais.
le
Et
elle
crivit
sur
le
tivement
la
ROBE DE MARIE
En
satin
brod
et perl
la
Les manches
juive
et perles
LA CAVALIRE
Ainsi que sur toute son tendue,
La longue
Elle se relut.
lie l'inscrivit
trane...
autres.
CHAPITRE Vn
chemins de fer dversaient chaque Rhin des milliers et des milliers de soldats russes et chinois. Les ingnieurs allemands se flicitaient de ce travail. Leur lite s'parpillait dans les
lignes de
le
Des
jour sur
Ils
organisaient
les
le
service de
soudaient
qui
anneaux
et
de
cette
chane
interminable
montait
dversait
des
hommes dans un mouvement d'horlogerie, incessant, comme les seaux d'une drague dversant sans arrt
leur contenu sur la rive.
La guerre de 1914-1918
prs gagne,
la suite
La
partie
peu
du
abandonnant
la rive
gauche du Rhin,
le terrain
jouer
classique des
Dorojdine commandant
installa
les forces
les
Russo- Chinoises
ruines de Coblence.
La
ville avait t
morceaux pittoresques du
dsastre.
la
70
LA CA VALU RE
et
de
la
monument du
sur-
place
de tle ondule,
fois
,
cette
misrable
tle
Rien n'excite l'imagination humaine comme de contempler de sang-froid les ruines d'une ville o l'on a vcu son enfance. Des monum.ents nettement
insignifiants prsentent
oii
de-
meurent les traces de l'incendie, un peu de mystre. Ils peuvent inspirer, pour la premire fois, des regrets
distingus.
Un
dtail, toujours
un
aimable et tendre
stupide
comme
cette classique
fille,
image d'une
triste
poupe de
petite
achevant sa
de moellons
Bien que
la
o
de
elle avait
la
parmi
tas
Hamlet accompagnait Eisa comme son ombre, mais une ombre hostile, une ombre guettant l'instant
propice de l'attentat.
ELSA
71
Ah
fit
Eisa
ses
et
gauche,
c'tait ici.
Quoi,
fit
Hamlet.
la
La maison de
la
rpondit
vite,
Elle pensa
puis
parole,
avec
une
lgre exal-
tation.
lait
Nous
Ma
nourrice s'appele
Pala-
elle.
Je buvais
au
ait
de chvre et
heures entires
mes parents
avaient su cela
fillettes
comme
sotte et
toutes les
constamment en proie mes curiosits secrtes. C'est la campagne, chez Lotte que j'ai pu m'expliquer beaucoup de choses. Naturellement, en rentrant Coblence je regardais mes parents avec des yeux avertis. Je les dtestais pour leur vie secrte qui leur permettait d'agir contrairement aux ides que l'on m'imposait. C'tait, n'est-ce-pas, une simple
impression d'enfant. Par
la suite j'ai
remis
les
choses
au point
et
qui reste de
les
lcha aussitt.
Il s'essoufflait vite.
Sa grande
72
masse, en
lui
LA CAVALIRE
donnant l'apparence d'un animal pr-
staff.
Hamlet manquait d'entranement, ainsi que FalMais Falstaff se proccupait peu de cette quesdans
Cavalire, la modelant son
mme.
Parfois Falstaff, regardait la Cavalire.
Je t'aime
es et
comme
j'cris.
le
chapitre II
du roman que tu
?
que
Pourquoi
n'es,
le
chapitre II
interrogeait Eisa.
II.
Tu
ma
pouliche, que
le
deuxime chapitre
la
Hamlet
le
terminera.
bras devant
il
lui,
Il ne demande pas mieux. du jeune homme. Et tendant elle rcitait d'une voix sombre
:
Frre,
faut maigrir.
savait
La
elle
Cavalire
estimer
sa
force;
aussi
ne
craignait-elle
point
Hamlet,
toutefois,
cependant,
un tel dgot
qu'elle
ne pouvait
s'empcher de
ressent devant
c'est--dire,
les
matriser
cette inquitude
que l'on
normal,
l'tat
calms,
elle
promenait son
ELSA
*
La
visite
aux ruines de
la
la
Hamiet
et
attendait au bout de la
dmarra
travers, l'auto prit la route de rcemment rtabli Mayence afin de regagner Baccharach o la Cavalire habitait en compagnie de ses trois gardes du corps.
pont de bateaux
De tout ce qui avait pu promenades de l'Europe, il ne restait que des ruines. La vieille Europe s'effritait. L'exemple de la France ravage dans ses belles villes du Nord habituait le monde aux destructions mthodiques. Les villes et les villages s'croulaient
La
route longeait
le
Rhin.
comme
ment
renverse
de
fragiles
difies sur
une
que
le
jeune ingnieur
grand fracas
immense
distraction.
Malgr
la
du ct du chemin de fer et des vignes ou patinant avec prudence le long des parapets de bois, a et l rompus, bordant le Rhin. Hamiet une vitre et Eisa l'autre subissaient
de
route,
ravages,
avec indiffrence
file
lant
comme un
74
LA CAVALIRE
De temps
autre,
un
donner ces foules d'hommes jaunes et souples coiffs de bonnets blancs toile rouge une allure
la fois
invincible et dsespre.
officiers
Des
moustaches
le
On
les trouvait
Ils
poss
comme
des bornes
le
long du Rhin.
ils
ne
les
seuls
intellectuelles
de Moscou
des
usines
conce-
du vieux monde. Ceux-l qui servaient dans l'arme du Clown n'aspiqu' devenir, selon leur grade, des matres
ils
raient
achetaient cher
faveurs de la
Grande Force; ce
n'taient qu'entre
popotes
ranon
coiffs
comme
uniformment glabres contribuaient leur ter toute Avec le nouvel uniforme, reprsentant les ides nouvelles, tous ces jaunes avaient supprim leur traditionnelle queue de cheveux noirs et r aides.
individualit.
ELSA
On
sentait,
75
soldats,
malgr Tobscure cruaut dominant ces que leur idal pouvait tre de se rveiller un matin chacun d'eux orn d'une chevelure frise.
errer vers des dtails
im-
le
bruit
monotone
de leurs pieds lourdement chausss, leur tenait lieu de musique. Au loin ce pitinement devait s'imposer
comme un
du
sol.
Au
mince et coquet, les officiers allemands portaient la main devant la visire de leurs casquettes, l'ancienne mode du salut. Je me demande, dit Eisa, quelle ide Ces hommes se font de moi ? C'est Falstaff que cela incombe, rpondit Hamlet avec humeur. J'ai d'ailleurs collabor avec lui pour ce chapitre de ta renomme. Si je ne termine pas le bouquin ce que je souhaite pour FalstafF j'ai du moins quelques droits... sur toi... des droits paternels... Pour les Chinois, tu es de peau jaune,
si petits que tu ne debout sans un support en bois de teck prcieusement travaill. Quoique idole de la Rvolution, ton sang est fameux dans toutes les veines de
peux
ta famille. Il
que
Chinois.
Tous
les
bourreaux de
76
l'arme du
sur
LA CAVALIERE
Clown portent ton image peinte en noir un scapulaire de soie jaune. Tu es la desse du supplice des cents morceaux. Ta prsence empche
patient de
le
mourir avant
la
fin
de
l'excution.
Inutile de te prvenir
que ton
nom
quelques
sicles.
l'auto
put longer
un
On
traversa Braubrach,
Boppard o des
o le gnie ne restait
jusqu'au Rhin.
On
allemand
tablissait
un pont de bateaux.
Il
qu'une
tait
fille
dans
la ville
Au-dessus de
la
la sortie
de
du Rhin, Eisa revit le grand rocher de la Loreley o parfois, le dimanche elle venait en excursion avec le pre Grnberg, son frre et sa sur ane. Le tunnel de la voie
Saint- Goar gauche, de l'autre ct
ferre perc travers le roc, tait obstru par des
dcombres
et
les
rails
la
se
redressaient
comme
des
queue.
Et bientt, rig au milieu du fleuve ainsi qu'un ancien monitor sec, apparut le Pfals avec ses chauguettes accroches ses flancs.
Il
est
presque
intact,
fit
Eisa...
rach!
Nous
jambes
mes
pieds. Baccharach,
ELSA
Baccharach,
ville.
77
mon
ou
Et
le
mien
aussi, soupira
Hamlet,
mon
pre
mon grand pre, ou peut-tre le grand pre de mon grand pre. L'un d'eux a travers le fleuve.
Etait-ce le rabbin la jolie
femme
Celui-l s'est
en Russie. La
Attends je
mon me
La
noire et
mon
bonnet
blanc...
Un
On
hommes
se mlant
tlgraphiques.
brillait
La lumire de
faces.
la
victoire
sur toutes
les
Le
Clown
debout dans
la voiture,
ct
la
Vive
l'auto, les
Les soldats acclamrent la jeune fille. Autour de bonnets blancs toiles de rouge grouillaient
:
et vocifraient
Cavalire! Cavalire!
le
Hamlet
elle
la
Confusment,
entendait
la
comme
Clown
remplies de ouate,
voix du
78
LA CAVALIRE
Ecoutez
le
trois
Au
loin des
Les
se lve.
En
ce
aperoivent
le
moment vos camarades du premier rang beau dcor une fort d'orangers, un
:
gazon parsem de
encadres d'or.
Criez
:
fleurs
La
la
vive la Cavalire
Et, avant
le
que
jeune
et esquiss
un
geste,
la
Clown
en
dgrafa
la pelisse
de fourrure, dchira
un
s 'arrondissant,
enfantine...
LE RIDEAU
Un un les instruments de V orchestre se turent: Sabord
le
du prlude^
la
puis
basse dirige
charit,
par un
une
dame
se
poudre en hte
:
La
contrebasse
achve sa partie
un
Sur
le
les
sicle.
En
les
dehors de la
longue porte,
le
de fer.
Derrire
rideau, toutefois,
des
bruits familiers,
On
pousse des
8o
meubles
LA CAVALIRE
Des pitinements
est
des danseuses.
sonnages qu'il
O. irons-nous ce soir
un appartement.
cher.
mon
ai-je
Et
la rponse
G
pas flicit?
ma
Dans cinq ans j'aurai termin mes Que ferez'vous de cette petite,
des spectateurs donne
U absence
ces
propos une
les acteurs.
oii les
Un peu
de musique
d'insister sur
essentielles.
deux
ou
trois
mme pas
En admettant
salle dserte,
est
qu'il se trouve
un spectateur dans
cette
devant
prsumer qu'il
comme
d'honntes phrases de
DEUXIEME PARTIE
CHAPITRE Mil
L'homme
livres,
qui se grattait
le
menton devant
dans
des
ses
rangs
harmonieusement
casiers
Jean Bogaert.
de
la
C'est bord
Madeleine-Jagut^
le
par
et
le
dgot de
commande la mer
l'ge,
de toutes
nistratifs
qu' travers
les
d'une vritable
moins
et
intellectuellement.
la suite
feuilles,
ramage appropri
de
la la
le
pendus il ne
jeune
matelot
s'tait loign
de particulier touchant
hommes. Ayant
qui
lui
somme
d'argent
occupations,
d'acqurir
le
luxe,
du
cuivre les
84
contingences dont
il
LA CAVALIERE
voulait peupler la
mer
les
et ses
su trouver sur
travail
routes
rellement
parcourues.
Un
consciencieux,
une humeur s 'imposant aux choses extrieures, firent de iDi un peintre de quelque renom. Les critiques
disaient de lui
:
En
la
simplem.ent dcoratif. Cet homme, devenu peintre pour satisfaire son got d'images que l'on ne trouve
pas toujours dans
le
commerce, ne
travaillait
qu'au-
Et
le
lui, sitt
son djeuner
pay avec
l'individu
quelques francs
lui restant
en poche.
le luxe comme une qualit de non comme un emprunt au monde extrieur. En rentrant chez lui avec un livre achet vingt cinq francs, bien enfonc dans un fauteuil,
il
que le une admirable limousine et qui, chaque jour, contemplait avec amertume son chancre rongeur nickel.
L'un
la
et l'autre,
videmment, apprciaient
la
le plaisir le
luxe
porte de tout
le
de son bureau
de ses familiers,
assis
un pauvre
ELSA
Bogaert occupait INontmartre un
atelier,
85
une
chambre
et
l'heure,
en cabinet de
son appartement,
des spectacles
vie grouillait
plus attristants de
bas, entre
la cration.
un La
en
Au
qui ne peuvent
harmonieuse sans
voisins.
d'un
homme du
Ce sont
mal.
Ils
les livres
qui donnent
la vie
impossible de concevoir
disparatre.
Tout
ce
que
les
hommes
inventent,
aiment ou mprisent correspond l'influence d'un ou plusieurs livres adapts l'humeur de chacun.
Si
les
livres
n'taient
ncessaire
l'existence
de
l'homme comme
il
est
prsumer que
d'honorer son
homme
ou plus simplement de
sincres,
mme
apport quelque
86
LA CAVALIERE
Il
ne concevait
l'amour
l'avoir
dans des
spciaux.
les livres,
la
s'intressait
est, parfois,
question de
l'amour. Quant
elle n'existe
que littrairement
cipation,
ou un souvenir.
travaillait afin
Bogaert
ment
tuelles
et
ncessaires
gravait
comme
Quelques personnes s'inquitaient devant ses uvres, assez rapidement d'ailleurs, car la prsence d'un artiste, sa connaissance, quand elle suppose une certaine intimit avec celui qui en bnficie, diminuent
le
mouvement
dis-
Quelques femmes peuvent supporter la connaissance intime d'un artiste, l'amour intervient alors et gte le miracle en lui donnant une raison.
Jean Bogaert, grand
et large d'paules, toujours
vtu d'un chandail gris ressemblait, au milieu de ses livres, un vague Saint Franois d'Assise sportif,
parlant aux oiseaux. Sa librairie ressemblait une
volire peuple d'htes colors la
reliures vert laitue
comme
que des corbeaux galonns d'or, jaune ainsi que des canaris. Des petits bouquins trapus comme des martin-pcheurs se miraient dans l'acajou d'un guridon
ELSA
Louis-Phillipard,
87
une maquette
de frgate
fine et distingue
comme
celle
des bibliothques.
* *
Ce matin
rases.
l'accueillait
la
plus
En
mme
prsence
de son patron
son patron
disposer
et
dont cet
homme
avait eu le tort
de
comme
une grande horreur de la vie prive des autres honmxes ne pouvait pas imposer silence sa matresse. En ce moment, tout en tenant machinalement son preuve
humide entre ses doigts, il cherchait laborieusement un moyen efficace afin d'viter la conversation dont
la certitude le faisait
son
atelier
grands pas.
88
LA CAVALIRE
Rompre
avec Simonne
lu paraissait puril, et vivre elle
avec
toute la
journe
et toute la nuit,
fit
dangereux.
l'entre le
tressaillir.
De
mauvaise
ouvrir.
Bonjour.
Te
il
voil...
quoi dire
ajouta
Tu
travailles trop,
et entte.
dactylographe aise.
Bogaert
la
contemplait.
Il
dit
La machine
uvre du
diable.
Tu me
O Ah
:
feras
Simonne
la
Grard de Nerval.
sarm.
voil,
ricana
Simonne qui
trouvait
elle ajouta,
bonne fille C'est le hasard. Avec le mot boniment tu peux mettre n'importe quoi, a fait toujours bien Evidemment, rpondit Bogaert, tu aurais pu tout aussi bien dire avec tes boniments la Cicron. Non, fit Simonne, du ton qu'elle prenait pour
!
discuter
un chapeau, non,
ce n'est pas la
mme
chose.
ELSA
Bogaert sentit que
et
la
89
lentement,
devant l'ombre
s'assit
d'un pcheur
Il
se laissa
Nous
Il
se passa la
main sur
le
front
Ah
je suis
embt
embt!
grelot
allons,
siffla
Bogaert
Jimmy.
On
entendit
le
du
collier
que Simonne
d'abord
faisait sauter
les pattes
devant
de devant,
il
puis
le
ternua.
le
collier
de
Jimmy.
La rue Cortot
de
la
pavs ronds
comme
rue des Saules aux pieds d'un simulacre de avec des mots emprunts
filles, des
fem-
mes de mnage
paysage.
Au
bout de
la
rue Caulain-
l'architecture de la
ville.
Le
une
la
salle
rserve
que
dcoration
des
avec
dj
et
hommes
90
ces
LA CAVALIRE
quelques femmes reprsentaient
les
survivants
de l'Ancien Rgime. Ils avaient l'air d'migrs autour de quelques bouteilles renfermant des imitations d'absinthe. On pouvait tre surpris de les voir remuer.
Ils
Ils
n'avaient pas
ne se mlaient
pas
le
la clientle
que
la
temps de soigner
Bogaert et sa
les bienfaits
de l'Intendance.
femme
et
pntrrent dans
le
la
grande
salle
du restaurant
gagnrent
quets.
Une
Des mains
se tendirent.
et
avait l
Franois Tilly,
le peintre, dit
Nicolas Klinius,
normand
Sa
comme un
coquelicot au
silencieusement devant
le zinc. la
Ce jour l, particulirement,
Une
torpeur moite
des
murs
et
comme la main d'un malade suintait du parquet. Les uns et les autres dpela
torpeur
ELSA
d'une
fin
91
de jour charg de
soleil; l'attitude
de
la
clientle
la
prsence
style
mchant
dont
dit.
comme
pour
satisfait
par
la
presse quotidienne
le ton,
tre suprieur,
:
journaux
de
rgale
les
amateurs
et
de
tourments
incongrus,
menues vexations
contradictoires.
de
la
nation
du
reste. Il devenait
de plus en plus
difficile d'tablir
homme
intelligent
et
un
la
Un
un
besoin. Bien
hommes ne
concevaient
la
connaissance de soitelles
mme
demanda brutalement
en tendant
visage...
le
cou vers
le
Je te
demande
le sais,
cela parce
que je ne
sais pas...
En
principe je
ma
92
LA CAVALIRE
mcche,
fit
tude.
Vous
tes
lassi-
j'tais peut-tre ce
tombe jamais,
immobilise
ou qui
est
elle
tombe...
La
pluie
s'est
comme
elle est
fait
tombait, une
fois, et
mouvement
que nous ne
remarquons
la
pas.
Nous verrons
?
guerre
ne fut pas
ce der-
assez exterminatrice.
nier,
il
saires...
au
finish.
autre chose,
il
Mais
allez
donc
travailler
le
dans
cette
turbulence. Par
profit,
quel
bout prendre
travail,
sais pas, je
demande simplement
la
une
Il
pour rallumer
chandelle de
la
lanterne teinte.
Prenons du veau.
le
appela
le
profond dgot
qu'il
Sa nonchalance attrista tout le monde. Simonne en fut choque. Moins sensible aux phnomnes intellectuels que ses compagnons, elle n'admettait
pas qu'une
telle diffrence
tait et avait t.
Autrefois,
elle se rappelait
nettement
les diflf-
ELSA
rences charmantes qui embellissait
la vie
93
avec un
un
et l'chelle
peu d'argent
et
une toute
petite
personnalit
homme
homme
Tilly...
ne contrlera
:
plus
la
puissance commerciale du
la
monde
? fit
le
grand
vaincu de
Mais qui
C'est
demand ton
avis
Bogaert.
fini,
dclara le peintre.
garon.
Simonne,
et
la
mou
rsistait faiblement.
il
A toutes
:
les
questions de
jeune femme,
oui...
rpondait
Peut-tre bien... ah
vident.
dame
voyez vous...
la srie
le
c'est
Puis
il
recommenait
des acquicements.
Bogaert replia
macule de sang.
Oh On
c'est
la
une sanguine,
fit
Simonne joyeuse,
effet,
change avec
mienne.
com-
mena Nicolas
Une
affaire
dont l'chance
me
a Franois Tilly.
Dans
le
marasme,
mon
vieux.
Mon
affaire
94
est
LA CAVALIRE
comme un
entant mort-n d'une attaque d'apop-
ni
commencement,
ni fin.
Il
Que
penses- tu de
mir, d'une
gaert.
Mahomet, d'un marabout, d'un mosque et d'une hourie. Je m'en fous... collectivement, rpondit BoJe
mon
tabhr une extraordinaire collection de grands classiques trangers en les accommodant au got du public.
Non
seulement en
les
innovation, mais en transformant l'atmosphre de leurs uvres. C'est ainsi que je prparais une dition
et
du Nord. En
est
principe, pour
un veau
etc..
comparaison.
moins vulgaire. J'imprimais les Mille et une Nuits en troquant les noms arabes contre des nom-s familiers aux gens du
procd
est
Mon
mon dition. Par exemple, une mosque devient une cathdrale, im pacha un bourgmestre, une odalisque... une odalisque...
Une poule, fit Simonne. Une poule, si Ton veut... enfin c'est chercher.
Oui
c'est
Mais ne
te presse
pas
mon vieux...
Il
soupira
Tout
ELSA
cela n'est pas gai.
95
Il
se leva
pour
sortir. J'ai
h.
flemme
aller
affirma-t-il.
s'tait lev, lui aussi,
Nicolas Klinius
s'asseoir
mais pc.
d'entrer.
Subitement
il
de sa torpeur et de ses
bauchait des gestes de
projets d'dition,
s'agitait,
sduction.
Tu connais poule qui avec Klinius, demanda Simonne. Non... C'est une dactylographe,
la
La
fille riait
si...
je crois.
Il
de sa matresse
oreilles,
et la digestion,
lui
en
lui
mettant
le
sang aux
faire passer le
tre.
peu favorable
Simonne qui trottinait et s'arrtait devant tous les marchands de vieux meubles. En route, il acheta un journal talant en gros caractres
La Russie
Et alors
?
mobi.ise,
fit
dit-il.
Simonne.
CHAPITRE IX
Aprs
prit
le
un travail qui ne Tabsorbait point. Il une feuille de papier blanc, la colla soigneusement sur une planche. 11 alluma une cigarette et les yeux perdus dans une rverie sans forme, chercha une
seul devant
inspiration.
Machinalement
sa
main
couvrit avec
fille
un crayon
de
la
sept heures.
Il
lger
que sa
cette raison,
ouvrit
un carreau de
au visage.
Tair.
Le
visage au frais,
vent d'Est
lilas'
lui
soufl[ler
Deux branches de
yeux
la
se balan-
fentre
lit, la face congestionne, dormait lourdement d'un sommeil de jeune bte. Il imaginait de sa place, Todeur chaude de sa chair endormie.
songea-t-il...
Ce
98
Cette chambre, ce
rejet
lit
LA CAVALIRE
avec son norme dredon aplati,
dans un coin
comme un
accessoire de cirque,
la fillette
endormie avec ses deux longues jambes nues pendant le long du lit, par une association d'ides
qu'il
ne s'expliquait pas,
le
ramenaient Sbastopol,
un jour de
Une
d'esprit
Cet
tat
ne
lui tait
un
tat
atteignit
travail.
une
pile
de journaux
de
Il les
genoux
page
par page.
Ses
recherches, guides par
Il
la
C'est ,
n'tait
qu'un
au
celle
portrait de
femme
un
portrait de jeune
fille,
comme
tait
d'un
clown,
coiffe
d'un
La
la
fille
botte.
Autour
coiffs
d'elle, la
neige et sur
neige des
blancs,
hommes
de
galement
Ils riaient.
d'entonnoirs
toiles
rouge.
Bogaert se
laissa aller
de rapides superpositions
ELSA
tantes dans
:
99
coup sur coup, comme des crpitations lectro-inquiun appareil tlphonique Sbastopol et la Kermesse des boulevards extrieurs ddis aux pendus, dans une atmosphre d'emploi de bureau
;
la
comme un
ses
tendre
sans commentaires.
o
la
la
des
hommes
femme.
avec anxit
les
En examinant
besoins de ce groupe
comme un
du
dsordre et de
la
mort.
ui^ VO.'^iKo
BIBLIOTHECA
Ottaviensii
CHAPITRE X
Le
jours.
Une
lui
un
la
il
s'allons'effor-
^, couch sur
dos,
il
de maigrir, malgr
rsistance de la graisse
Avec
la
gymnastique sudoise
de jeunesse,
il
abandonna
distribuait
ses
souvenirs
quand
il
son
la passerelle
Il
de com-
mandement de
revu Boguet,
inscrivait sur
la
Madeleine- Jagut.
n'avait jamais
le capitaine, et Juilly et
Bordioule qui
un cahier d'colier l'adresse de tous monde. Une indication de prix donnait les bordels du ce travail un semblant d'utilit. Avec la disparition
de
Juilly, ce
:
paratre
copies. Cet
uvre
Ce dimanche mdiocre
dait
'clos
et
entendait cependant
le rire
Le
di-
I02
LA CAVALIRE
manche, malgr le bourrelet de toile grise courant le long des chambranles de la porte, se glissait tratreusement par les moindres fissures comme un gaz
dltre aux effets dcourageants.
Malade de fureur impuissante, Bogaert, tal sur son divan de velours noir blanchi par places conmie un pantalon de terrassier, mordait ses ongles en recueillant, sans en omettre un seul, les moindres
bruits de la rue.
Il
d'un
seul
coup
la
dfaite
un immense
dimanche en fusion
en regardant
des
vaincus,
le
tel
un
affals
ou par bandes,
nonchalamment du clairon sur des fortifications purement dcoratives. Il concevait clairement toute cette arme subitement endimanche en promenade. Une forte odeur de
tranant la savate en soufflant
La
sonnette fle de
la
dument. Bogaert ne fit qu'un bond pour aller ouvrir. Il aperut dans la demi-obscurit la chevelure flamboyante
donc.
comme un
Ah,
tiens, je suis
Simonne
demanda Nicolas
l'atelier.
ELSA
103
Non,
elle est je
ne
sais o.
Cette poule
coml,
mence
d'ailleurs
m'importuner
singulirement.
Hier encore,
elle s'est
mon
le
genre adjudant. Si
mer.
Nicolas Klinius ne se hta point de donner
un
avis,
la
conduite de Simonne
de Bogaert.
soigneusement ses
si
chez William
Lille, enfin.
Lille, tu sais
William
si
Tu
un smocking,
mon
habit.
Un
comme une
capote de griveton, a ce
Je connais
un smocking, Bogaert. m'a achet une peu Lil^. Je dois dire que William
J'ai
fit
un
Il
toile.
te
Lille
m'a charg
spcialement de t'amener.
sent pas
Tu
verras, c'est
un miHeu
vident
du tout chez
soi.
J'adore cela.
Il est
propre porte.
J'irai,
mon
vieux, j'apprhende
de
sortir,
104
LA CAVALIERE
j'irai.
mais
dois
En
ce
moment
qualit
j'ai
l'impression que je
me
dpcher de
la
me
si
comme
A
proccuper de
du
rien ne se
place de
travers, je remettrai
heureux de connatre son rle exact dans la socit, oh, juste de quoi viter les gafifes. Diable, fit Nicolas KUnius, William Lille est
riche. Je
qu'il
peut
faire
en
dehors de
Un homme
riche, c'est
Lille
un homme qui
critique, es-
s'occupe de tout.
danse, crit,
lit,
WilHam
gouverne, chante,
condamne,
trafique,
mchant qu'un
laisse
autre.
Mais
de
la
voil
il
ressemble un ne tenu en
par son
matre.
corde, l'il
on ne
duit l'autre.
Ayant
la
dit,
son dimanche
cafs, trop
descendit dans
la
rue. Il traversa
Tous
les petits
alignaient
milieu de
chausse.
des
airs
de danse.
Une grande
nettement hostile
maisons dont
les fentres
:
une
sur laquelle
mieux ne pas se
ELSA
105
nianche d*attente.
Nicolas Klinius crut se trouver en prsence d'un
mystre.
Il
songea
Si l'lectricit devient
une force
nous sommes
Je ne connais plus
martre et
les
Montun
parait
quartier suggestif.
hostile.
Pour
me
Une
phrase
de jargon
lui
qu'une
fillette
balbutia
gracieusement
avec lucidit
livres...
:
mes
Cette langue
ment sans prtention littraire. Ses formes phmres se dcomposent le soir de leur naissance; tel le parfum dlicat d'une fleur au matin s'achve immdiatement
la voirie dans l'odeur de la pourriture.
Il
traversa
l'un
jouait de l'accordon.
Une
fille
des cheveux
rai des,
maigres
rue Saint-
sans fentre,
la
maison du bourreau.
la
jeune
fille
et les
gmissements poussifs du
Il
petit
accordon monotone.
le Paris
gagna
la
envahi,
io6
occup, par
les
LA CAVALIRE
troupes bien vtues des conqurants
*
hebdomadaires.
Le
taxi s'arrta
sculptures
comme une
Des autos
les
de maitres stationnaient
long du trottoir et
le
temps en
et
Bogaert
chauffeur aprs
un change
compliqu de
la
billets sales.
sonnrent
en
les
marcher tous
dans
la boite. Ils
montrent vers
le
cinquime tage
et des
o WilHam
Lille occupait
un ateHer immense
l'tage.
Une
servante
l'atelier
ouvertes
de leurs cannes de jeter un coup d'il d'exploration. Peu de monde. Ils taient parmi les premiers venus.
Bogaert qui n'aimait pas
les
prsentations grenes
Il
boitait
la gauloise.
il
Maigre
et infiniment distingu
dans sa mise
inconsciente.
donnait l'im-
Il
pouvait tre
ELSA
Nicolas Klinus prsenta Bogaert
les
et,
107
tout de suite,
deux amis
se dirigrent vers
une lumire d'aquarium. Au milieu de la pice, pose sur une solide table en bne, une immense coupe de
cristal
naient en remuant
mchoire
et
en laissant trainer
comme
si
Des
le tapis
petits siges
foulant se sentait
honteux de
Dans l'angle le plus obscur de la pice se tenait une fillette en jupes roses, lgrement dcollete et
maniant avec aisance un ventail de plumes, dont
elle suait le
manche
d'ivoire. C'tait
Lille.
Claude- Andre,
la matresse
de William
la
d'un grand
ses longues
nud de
soie cossaise,
quand
elle croisait
l'autre,
on se dedes
mandait
culottes.
avec
l'enfant
portait
William
Bogaert
Claude Andre.
Bogaert regardait
la
yeux dsorbits.
Madame,
balbutia-t-il,
ou
Mademoiselle
plutt...
io8
Il
LA CAVALIRE
profita d'une nouvelle
prsentation
pour
s'-
loigner.
Comment
allez-vous, chre
Madame,
fit
une
dame vtue de
que
celles
peintes en blanc.
Quand
elle
ficelles
ne
lui restait
les
un got
un
trs vif
pour
attitudes gracieuses et la
qu'elle prononait
faon de prononcer
Z, bien entendu.
d'elle
le J,
comme
C'est
qu'un
anglais
dbarquant Bou-
vaguement
n'a pas
La France
filles
de jeunes
donnent
Dans
leur automobile
La
ELSA
charmante en ce sens que tout
en proie un malaise mal
dfini.
le
109
gu
la
fameuse
autres
hommes
cette
meilleurs ni pires
tre
d'autrefois.
La guerre pouvait
d'lectricit
main sur
actes
les perles
de
la
ou dans
le
panne de lumire de
concevoir.
ne pourraient se
Tout
somme
la
a
malhonntet: Ainsi
flics
!
le cri
V'i les
qu'prouve une
dos, en manire
hou
dans
les
exigences
de
les
la
conversation suait
comme un ghenne
devant
lui posait
Non, Pour
disait
le roi ?
iio
LA CAVALIRE
tre
le
communisme ?
?
a
(S.
L'anarchie
le
diable m'emporte...
il
faut
moment, en ce moment
faire attention cette
seule-
nuance,
pour
les
suspendu
clairet...
Vous
homme.
Vous ne
l'avez
pas
fait
exprs,
rpondit
Bogaert.
Mais enfin pourquoi n'tes vous pas avec l'autre... pour l'ordre... pour... enfin... Parce que vous ne m'offrez pas assez d'argent, dit Bogaert. Pourquoi voulez-vous que je sacrifie mon temps pour un tat de choses qui ne me profite que sous forme d'impts. Tenez, donnez-moi un traitement mensuel de dix mille francs, je vote pour
c
nous, continua
vous
et
j'abandonne
la
moiti de
mon
salaire l'ad-
ministration publique.
Lille vous,
un
Petit petit
cependant
les
conversations particu-
ELSA
rgna dans rassemble, un silence solennel,
les invits se regardaient tous
frigorifis.
III
glacial;
comme
des moutons
il
Et plus
le silence se
prolongeait, plus
tait difficile
de trouver
la
merait
les
feux morts.
la
parler,
n*et gure
le
temps, sa maitresse,
la petite
Claude- Andre, se
Til
tortillant sur sa
chaise, dclara
un bonhomme du
coin de
On
Devinez quoi
Chacun
mme. em(elle
Je vais vous
le dire... c'est
Monsieur...
nomma
Ta
dit...
me
on a donn l'ordre de mobiliser... Et elle ajouta pour semer la panique, avec une rare perversit Et les rforms repassent une visite dans quinze
:
jours.
CHAPITRE XI
Trs impressionn par la stupide plaisanterie de la jeune prostitue, Bogaert passa une nuit dbilitante.
la
nuque
il
s'excitait
en d'ing-
Il
frache.
Voyons,
fils
Bogaert rpta,
s 'efforant
meur.
froidement
Des
de
114
dfense.
voyons...
II
LA CAVALIRE
dut s'endormir en rptant
:
voyons,
Le lendemain
il
s'veilla tard.
Le
soleil caressait
la veille.
lit
et
courut se
rincer la bouche.
J'ai
bu des
saloperies,
fit-il,
je ne
peux plus
boire. Je
bcile...
ne remettrai jamais
les
Tout da mme,
et sa
songea-t-il en se rappelant
Claude- Andre
La
de l'importance.
belle
Il
quand
la
gnration des
des
femmes
qui ont
celles
fait la
les autres,
catastrophe, les
malheureuses!
ne comptent
pas.
Personne ne
l'on mobilisait
aujourd'hui,
annonc
comme
cette
misrable
elle avait
un tuyau
ma
gnisse
l'a
nom
de Dieu,
Il se
j'irais,
c'est--dire
premiers avertissements.
recoucha.
Mal
rveill,
Il
dormir consciencieusement.
bruits
de
la
tendant
l'oreille,
volont
concentre,
il
ELSA
qui parlait quelqu'un dans Tescalier.
prs des
lilas
115
on chuchotait
esprait toujours
que
la
Dans
Ma
il
Lisette,
ma
Lison.
ne se
Je vais
de remuer un doigt,
et dix, je
compter jusqu'
j'irai voir.
II
dix,
fit-il,
me
lverai et
compta jusqu'
le saisit
dix, et
meil
il
encore une
fois.
Quand
lit,
il
se
rveilla,
tait midi.
un grand
eflfort, s'assit
yeux
la
Allons-y
dit-il
en
pas
porte et prit
le
journal.
On
En
mobilise...
une
classe...
comme
c'est
ment.
la
qu'en 1914 ce
mme
chose.
En somme, personne
n'est surpris
ils
arrivent. Je
et je suis content
de
m 'attacher
toujours
le
dont
il
ii6
L'article
LA CAVALIERE
commentant
:
la
dcision
du gouvernement
dbutait ainsi
Comme
il
le journal.
Il
sa concierge,
en passant
la loge.
oui,
Jean,
qu'est-ce-que a
veut dire
Dans
la rue,
peu de monde.
Il fallut
arriver au bou-
Klinius pour
insolite.
les affiches
d'un
air
gogue-
d a Oui
faire la guerre.
Alors, on remet
On
homme
et
non,
fit
l'autre.
va toujours voir.
Que
Vous tes dans l'infanterie } Oui et non, mais a n'a pas d'importance.
il
Tout
ainsi
a c'est de la blague.
apprit
le
huitime jour de
II
mobilisation.
que
d'un document
aussi
ELSA
lui fit entrevoir la possibilit d'utiliser
x,^
William Lille de se caser confortablement dans cette nouvelle perturbation mondiale. Mais il sentait, comme le
afin
bonhomme, que
et
obscur
allait
trans-
former logiquement
comme
En
traversant la rue,
se heurta encore
un groupe
malicieux.
contemplant
regardaient
l'afiche
extraordinaire.
l'il
Les gens se
air
du coin de
le
d'un petit
ils
poursuivaient
chemin dans
quotidiennes.
niquement,
les vitant
les facults
absorbes par
la
personnalit
parant
un coup.
la
William
Lille.
conflagration apparatrait
d'tre
spectacle digne
contempl
En abordant
adopt.
ii8
LA CAVALIRE
accueillit le peintre avec affabilit. Il
William Lille
s'affairait
ressemblait
un
rgisseur
de thtre,
la veille
il
d'une
gnrale
Entre
deux
mots Bogaert,
Il
Mais
oui, oui,
mon
com-
Tout
ira bien.
raccrochait le rcepteur.
Il
Une
nouvelle sonnerie
l'interrompait.
de patrie, honneur
ces discours.
ne participaient point
La
dernire guerre, en
dmodant
ces
un
sacrifice
et les
collectif.
Entre nous
les
soviets cherchent
une augmentation de
?
pour
intervint Bogaert.
Lille avec stup-
faction...
les affiches
de mobi-
lisation
WilHam
Lille,
il
marche...
Nom
l,
Dieu, comprenez-vous
mon
de nous
avons mobilis
premiers.
les
premiers.
mobiliser les
CHAPITRE
Les hommes, ddis par
XII
la
nation
la
Personne n'ignorait
bizarre et trs
protocole d'usage.
L'attrait
humain de l'inconnu n'embellissait pas la situation. Chez les uns les Russes n'offraient pas de srieuses garanties pour une guerre d'extermination
dfinitive;
chez
d'autres
ils
apportaient
un
fauteuil quelle
l'occupant et
les
mobiHer public. Un fauteuil que soit la qualit de fauteuils, pour l'ordinaire, survivent
Tous
les
peuples
de l'ancien
monde
avec les dfauts et les vertus de leur race. Il ne fallait, pour s'entendre, qu'une nouvelle guerre, encore plus imprcise que les autres, une guerre base sur de
vieilles
mmes
qui poussent
l'humanit, sur
un coup de
sifflet,
En
prsence
d'vnements
aussi
merveilleux,
120
peuples slaves,
il
LA CAVALIERE
ne pouvait tre question que de
la satisfaction
contre
le
une mobilisation pacifique, celle des forces de l'inertie. L'tat, par dfinition, mieux prpar cette besogne,
dcrta la mobilisation contre l'ennemi.
Les hommes partirent vers le front bourrs d'ides gnrales trs mal mises au point. La rsistance
allemande, c'est--dire la rsistance des provinces rhnanes avait d cder devant les vagues incessantes et bien rythmes de soldats portant le bonr>et en
forme d'entonnoir de marchands de vin qui pouvait la rigueur passer pour un rajeunissement du casque
des anciens cavaliers mongols.
Le monde
pour
les
subissait
une de
contemporains, o
les
peuples fusionnent
coups de couteau.
Et puis
la
la
mmoire des
dont
un
gramme
tous
les
ciment
frais.
Les soldats professionnels sacrifirent leur vie en compagnie de quelques jeunes gens. Ces hommes ils casqus n'appartenaient plus leur poque
;
devaient mourir pour cette discipline qu'ils chrissaient et qu'ils ennoblissaient de leur sacrifice.
Avec
ELSA
la
121
collective des soldats
la
mort
les
plus sduisantes de
Le
comme une
destruction folle
hommes, morts
aux
dtails
toutefois, accroch a et l
paysages apprciables,
une amertume rapidement disde fume au vent. Les soldats ayant vcu en dehors du monde, en marge des autres
finissable et d'amer,
sipe
comme un peu
les
hommes,
hommes
filles
des
casernes
et
des
et
petits
cafs peupls de
profondment btes
dvous,
que
On
Mais
les
mots destins
La langue
Un
dsastre,
assez
paisible,
suivit
le
Bogaert sur
la
recommandation de William
Lille
122
LA CAVALIRE
vertu d*un prcdent, que Ton pouvait consi-
En
drer
comme une
loi,
les
correspondants de guerre
Franais et
les
les
de rsistance. Le Prince de
casquette, portant la vareuse
commandait
la
les troupes.
la
Bogaert coiff de
kaki et
culotte de cheval
le plaisir
Champagne
gotait
embarquait dj
les
machines crire
quand
il fit
la petite ville.
de ses jambes.
fication
Il
comme
guerre
une vexation de
prcdente avait
profit
:
Providence.
Il
dont
la
faire.
Ces quelques mots agirent sur son organisme la manire d'une piqre de morphine. La dose absorbe,
il
reprenant
direction de Belfort o,
d'un
lit
pannes de
pntra dans
la ville et fut
assez heureux
pour trouver ce
qu'il dsirait
ELSA
Bogaert remarqua que tous
les
123
les
hommes,
et surtout
apparis,
avec
Tun,
Au
loin le
les
canon grondait.
connaissait ce bruit
qui rend
cette ville
hommes
plus ples.
Avec
le
jour, dans
au milieu de ces
la terre
hommes proccups
par
la situation
prparait sournoisement,
le
monde
allait
;
com-
une
humains.
Ceux-ci
lui apparaissaient
tance; quelques
comme
un pied norme. Assis devant une petite table en pitchpin dans une chambre d'htel, ct de sa cantine boucle en prvision d'un prompt dpart, Bogaert cherchait les
saccage par
article...
Le
sens
des
vnements chappait
et les
ses
yeux
adroits.
Les hommes
prouvait
la
sensation
de
les
Une heure
un capitaine d'tat major, cherchant le secret de cet homme. Mais celui-ci n'avait pas rsist l'examen
124
et
LA CAVALIERE
l'officier, la
pendule
Dcourag, il enjolivait sur le papier blanc, premier mot qui dclancherait le jeu des phrases...
le
On
frappa sa porte.
Entrez.
Un
garon de l'htel
lui
tendit
une
lettre
dont
Il lut
etc.
Mon
cher,
Une
se
lettre
vous
prparent.
que vous fussfez nomm grand commissaire des Beaux-Arts avant la fin de la semaine prochaine. Mais venez. C'est une
besoin de vous...
se pourrait
affaire
voyer de
la
William Lille.
Bogaert regarda
drobrent sous
lui,
la lettre, la relut.
il
Ses jambes se
le lit.
Le vieux
Il
monde
venir
la
oscillait
sentit
syncope, alors
ouvrit brutalement... et
LE THTRE
Le rideau
lev,
La
pice
succs,
pouvait
par
tous
comme un drame
gai.
La maidait
aux hommes,
maintenir dans
engags pour
les besoins
de la situation.
les
nippes dplorables de
Contemple par
personne ne retient
les
spectateurs,
pice,
dont
le titre,
Le
sont courts.
Autour de
un
lisr noir
manucures dsesprent de
La reine est bien habille, jeune, mais un peu grasse. Un air canaille, peine perceptible, prdispose, vis-"
vis d'elle,
aux familiarits
pas
exclus.
~peu prt
grivois ne sont
126
LA CAVALIRE
valet porte
le
Le
par
veston pinc la
taille^ ce
;
qui finira
homme
les
le
il se
dandine
au bord de
intrt,
comme un
soigneur devant
jeu
propos
murs
pour
du jeu.
Or
le roi,
par Vas de
rouge
est la
couleur de
V atout. La
la rigueur
au public peut
Mais
la beaut, la perfection
tels
du dcor dans
le
thtre
moderne, sont
que
les artistes
le
public.
Chacun, cependant
CHAPITRE
XIII
fleuris
descendaient
gnons blancs panouissant leur chair tendre. Entre les saules, au milieu des pturages, la rivire serpentait
et,
vue de
la colline, elle
ressemblait
une couleuvre
toits
Les
rouges,
bruns ou
branches des
pommiers. Des femmes et des hommes, parpills dans les champs, se redressaient et, la main sur les
yeux, regardaient passer
les soldats
jaunes charriant,
comme un
un immense
la
venant
Brie l'assu-
par de
Des
se
tanks
bonasses et tachs
les
comme
des pythons
dandinaient sur
128
LA CAVALIRE
et
autant de nuits,
les
sur la France.
les
^Tous
les
ou prisonniers
et
faire.
que des intrts qu'ils pouvaient satisLes Russes partageaient les terres et les Allemands organisaient derrire eux ces partages dlicats.
leur route
Il fallait
que pour eux rien ne devait changer dans le monde, discutaient avec une pret dcourageante.
Cependant
dcoupait
en parts peu prs gales au milieu des criailleries, des menaces et des gmissements. Les interprtes
prenaient du service pour huit jours et
fusion, les oreilles bourdonnantes,
la tte
en
on
les
vacuait
au
dans
le
pays o
envahie.
il
terre partager.
L'le
de France
tait
La
merveilleuse
douceur de ses bois romantiques o trainait encore rcharpe de Sylvie s'effarait aux sons lugubres de petits bugles trapus. Des churs exagrment fraternels faussaient la dlicate pudeur d'une campagne
aux grces un peu manires de jeune fille gte. D'innombrables feuilles dshonoraient le sol sans
suivait ses
conqurant
dlgu par
la
ELSA
sidrait cette dbcle sans
Il tait
129
en pntrer
rapidement
s'extasiait
le
mystre.
slave,
venu vers
le
vieux
monde en brave
bourr d'ides
et cultiv,
cultiv, avec
les merveilles
originalit et cynisme.
Devant toutes
il
de bonne
foi.
Vois,
disait-il
la
donc,
ma
maniait
la statuette
agiles. Petit
du corps
et les bras
Est-ce
!
joli,
disait-il,
est-ce
harmonieusement
combin
Quand
d'autres
faisait rire
il
plaisait
aux paysans
et les
la
en claquant avec
jovialit la
croupe de
dame
ses cts.
Hamlet,
coiffs
puissants chevaux
rudes,
solitaires et puissants
tentaculaires
sans
discrtion,
peuples conquis
comme les
I30
LA CAVALIRE
selle
cosaque semblait de
la
mme
yeux
les
peu Tun
et l'autre,
et
Hamlet employait
la
de ceux qui
soldats qui
Depuis
la
grande bataille
celle
des derniers
du
vent, de
les forts
de
la terre
pressions
de son auto,
du
sol
Gavami. Toutefois,
en
la
regardant
ne restait plus qu'une inquitante petite Cosaque fabrique en Germanie. Derrire les trains de combat, les camions d'approvisionnement, les hpitaux et les bureaux roulants
s'effaait. Il
du
service
du partage des
le
terres et
de
la socialisation
accompagnaient
armes
par
milliers,
en
plus
ELSA
vrai dire
131
constituaient
din, Falstaff,
chen se quelque
Puppen
tait
Le
les
jeux
haine
compliqus de
Elles
la politique et
du pouvoir.
la
mme
pour
la
Dorojdine
Elle habitait
sortit
une
petite villa
sur
la
route de Trilport.
La tte bourre
la
venimeuses concernant
fort
Cavalire le
Clown
de
Puppchen dj
Dorojdine.
dans
la
voiture attendait
petit vieux.
demain
interrogea le
Clown
Et sa mauIl
vaise
humeur
les
se
frappa
genoux avec
fit-il.
pris le th
chez Maria
132
LA CAVALIERE
Dorojdine... Ce qu'il y a de ne l'aime pas. Maria Konstantinoska est une fire femme, fit Puppchen, ce n'est pas, comme dit Hamlet, une femme
et
fit
Oui
non
elle est
terriblement plus
Il
femme de
lgende.
rflchit, puis
sans transition
bien enviable.
le
Clown.
femme
amoureuse de sa
fit
vie...
Evidemment
Dorojdine,
les
hrones de ce
la
Mais tout cela n'a pas d'importance. Non, oh non fit Puppchen.
dit
Falstaff et d'Hamlet.
La
toire
avis..
commence avec
elle...
Mais vous
tes
de
mon
le
Tout
cela
est
sans
importance
dclara
Clown.
ELSA
*
133
Au
la bride. Elle
suivie
d'Hmlet
La veille, dans la nuit, elle avait travers les bois de Meudon, tait descendue dans une auberge dont
les
patrons effars
le
la
Aujourd'hui, ds
lever
la
du
rsolu
de dchiffrer Paris de
Cloud.
Les chevaux, dont on avait lch la bride, s'brouaient en montant les raidillons dont les cailloux
roulaient sous leurs sabots.
ft
du courage.
Les chevaux
soufflaient. Eisa
en se retournant sur
Une
frache
odeur de frondaisons
printanires
elle,
Devant
entre les
Son
fit
Eisa, et
quand
je
les ouvrirai
Ouvre
les
yeux,
cria-t-il.
134 Et
la
LA CAVALIERE
Cavalire
surgissant
de l'entre du bois
la
aperut au loin
Et
la silhouette
ajoure de
tour Eiffel.
elle
sins
Tant
d'lgance-
allait naitre
de ce brouillard bleu.
Hamlet
mditatif.
Autour
soldats
terre,
d'elle, le bois se
sortaient
de
prudemment, avec des souplesses de fauve et montaient dans les arbres pour mieux voir. Entre
chaque branche des ttes blanches toiles de rougepiaient l'horizon. Les arbres pliaient sous leur pods; accrochs par les mains et par les jambes, les hommes de Dorojdine regardaient Paris avec des yeux ronds
de convoitise. Aussi loin que son regard put porter,
aussi haut
ttes coiffes
que le plus haut des arbres, Eisa vit des du bonnet blanc l'toile rouge.
fruits
un Franais n'tair
CHAPITRE XIV
Les soldats de Dorojdine occuprent Paris la semaine suivante par petites bandes bien conduites.
Ils
du moins comme
l'nergie au profit
La
la
quelques jours
poufruit
oir.
trop
La
de droite n'eut
mme
pas se manifester.
Le
mr tomba de
que
La
substitution des
mme que la figure d'un joyeux Les classes moyennes terrorises dans leurs petits appar ements incommodes a tendaient pour respirer aux fentres qu'un semblant d'ordre ft rtabli au profit de n'importe qui ou de n'importe
pouvoirs s'excuta de
quadrille.
quoi.
Jean Bogaert, au reu de la lettre de William Lille, s'tait empress d'utiliser son auto militaire pour rejoindre Paris. Il stoppa dans la matine devant le
domicile de son protecteur et ami.
Rien
n'tait
chang.
La physionomie de
Paris con-
136
LA CAVALIRE
les vitres salies
temple travers
de boue ne
pas
l'ascenseur
d'anormal.
se hta
de
ne fonctionnait
et
sonna
la
Ce
Ah
vous
voil...
fait... J'allais
sortir...
mettre au courant de
Les journaux. commena Bogaert. Je sais: les journaux n'arrivent pas, les journaux
ma
foi.
cette raison,
pays.
systme de Lnine
faut
national,
tes
mon
cher...
Sur
ma demande
vous
En
soit
exactement
pourrez puiser. Je vous demande la modration, car nous sommes embts avec l'argent.
il
vous rajeunit
nous tenons
remettre
le
pouvoir
ELSA
entre des mains
137
allons traiter
avec
les
Cette
ceux qui prouvent de la sympathie pour ces principes ne demandent qu' s'entendre. Nous n'avons nullementl'intention de rsister car
leurs impossible.
la rsistance serait d'ail-
Vous devez
les
sentir
devant lesquelles
pris
ainsi
hommes
ainsi;
les
l'un et l'autre.
Quel programme excuter dans mes nouvelles fonctions interrogea Bogaert? Organiser donner aux populaires
est le
comme
toujours au fond.
les ftes
et
Nous mettrons
instructions pr-
A vous de parer avec grce l'aridit des documents officiels et d'imaginer des spectacles dans le got du prsent et de l'avenir. Allez donc vous reposer cher ami, et venez
me
deux heures au
Palais des
Commissaires au Luxemles
snateurs
moins inamovibles
qu'ils
ne
le pensaient.
LA CAVALIRE
main du Commissaire de l'Organisal'escalier sans tapis.
fois,
premire marche de
une
pench sur
la
rampe, n'ayez pas peur d'abuser des divertissements champtres; nous avons un stock de dix mille robes
blanches et de dix mille jeunes
qu' symboHser
les
filles
qui ne demandent
le
fleuves, les
montagnes,
vin
nouveau,
dans ce sens
Par pudeur
il
abandonna
la
la
rue Caulaincourt et de
Tiens,
dit-il
Tu
iras garer ta
Snat, au Palais
du Luxembourg. Je
te
donnerai
des instructions...
Oui... tu resteras
nomm
je suis la dedans.
Bogaert
mais
il
vita
de
rpcwidre.
Cinq
ouvrait sa porte.
La demande
i^LSA
139
En
sation
jetant
un coup
dans son
atelier
sen-
avait
vcu tombait en
livres.
dsutude.
Il
Avec
lui
transformait
le
cadre
de sa mdiocrit
ancienne.
Il alla
au vitrage
Des lilas couverts de feuilles et un acacia mettaient un rideau vert et opaque entre lui et la chambre de
la
aux multiples
En
ce
moment mme o
mieux de
Rvolubour-
tion au
leurs intrts.
Le
:
dsespoir devait
Lrcs filles
demeu-
Toutefois
la
majorit des
hommes
et
les
devant
les
cataclysmes
dont on rchappe
La
140
des soviets.
LA CAVALIRE
On
vivait par petites secousses et l'on
le
grand frisson de
la
peur,
la
peur peut devenir une volupt. Bogaert analysait craintivement son lvation im-
dignits humaines.
En
se
de ses nergumnes
au-dessus d'un
comme
abme.
il
La
son parquet
Il
comme on
la
regarde
un
prcipice.
s'endormit dans
de pain.
Bogaert ras de
frais et
sommeil referma
trait
sa porte dfinitivement. Il
ne remetsacrifices
situation
Devant
la
porte de
fit
la
Alors
elle,
nous avons
bolchevicks chez
?
nous.
Comment
rien
fait
?
Vous n'avez
cierges
disent,
On
entendu dire par rapport aux conles uns courir de mauvais bruits
:
si c'est
que
les
propri-
ELSA
taires sont
141
supprims par
la loi... alors
qu'est-ce-qui
dise...
d'un
air
complice
et
compa-
regarda sa montre. Elle marquait midi et pouvait prendre une heure pour se restaurer
restaurant Rallin, dans l'espoir
et
demie
Il
il
Bavarois.
la
En
devant
dposa dans
pour Simonne.
le soir
mme
chez
elle.
Chez
de
clients. C'est le
air
morne
les a
Et Nicolas Klinius
demanda Bogaert.
142
LA CAVALIERE
Comment vous ne
Tu ?
Mais
oui, le jour
savez pas
Non ? Ce
pauvre
Monsieur
a t tu lundi dernier
mme
Il
de
la
constitution
du
habitait je crois
du
ct
Madame Simonne
Monsieur
qu'il
le
connaissaient
un
commandant de gendarmerie en
la
mme
maison.
Il
((
ne pouvait s'empcher de
un jour
r^'lait
d'excentricits populaires
comme
on ne peut savoir si elles sont proches ou lointaines. Autour de Bogaert, des lumires scintillaient et chacune d'elles clairait un crime, a Je n'irai plus
mon
atelier
se
n'ai jamais
la
parl la blanchisseuse
Il vit
exactement
place
cuisine,
LES VOISINS
Ne
fille
du second sans
lui dire
amicalement
Bonjour
ma
mignonne.,,
Mais
une
mal
interprte.
moins
par
jotir et livrez
en pture cette
femme un
N'ignorez pas
le
nom
connaissez pas.
la
bonne humeur.
aux
malades. Et
si
demander de
la naissance
satisfait.
ses
nouvelles
du bb prenez
un
air jovial et
profondment
Mais
murs en sautant
les
voisim rire
ou chanter;
144
LA CAVALIERE
secret
ou deux de famille
n'est
et
pas du
si votis
pas de bruit
V ordre
aux dnonciations
les
et
drapeaux jamais
dfinitifs,
ne sont que
le
triomphe du commrage.
chercher
d'inutiles
il
moyens de destruc-
n'y a rien.
doit tre quilibre
CHAPITRE XV
William Lille organisa,
travail,
afin
de distraire
les
Rouges
celles
une
srie
rves
par Restif de
dtail
Avec ce
Bretonne pour Tan 2000. except que les vieillards, qui dans
sentencieux et bnisseur,
jouer un rle
actif, dcoratif,
les
vieux royalistes,
les
vieux de toutes
sait
dignement on ne
officiels.
o mais
les religions
ils
n'avaient
disparurent
des cortges
Les costumes
militaires, l'an-
le droit
de porter
un
le
col
Aiglon
un quipement
d'officier
et
d'immondes
par une ceinture de mme tofi'e. Des adolescents mal venus et chafouins
tranant
7
146
des
filles
LA CAVALIRE
de faubourgs derrire leurs espadrilles, son-
du tambour de leurs pres. L're des coup de grce cet instrument Quelques tambours rsonnaient encore
officielles
dans
les
parades
sous
le
moustaches
humides d'ivrognes
les travaux
dociles.
de
des
ville.
C'est dans
une de
Champs
fois, la
V Illustration avec son petit bonnet blanc pointu toile de rouge et son rire rpt sur la photographie par douze bouches d'officier.
avec un jeune quand la grande auto rouge de Dorojdine passa prs du groupe. La voiture gne par des mts d'oriflammes renverss sur
Bogaert
discutait
familirement
la
et
le
se graver dans la
mmoire
par humeur
aprs
et cavalire
par ncessit.
passage de l'auto
ELSA
immobile
affectait
le
147
long du trottoir n'coutant gure
les
pro-
de l'appeler
patron
Ah
vous m'em...
la fin, fit
me
il
cornez des
patron
dans
les
nom
de Dieu,
votre patron
Tous
Il
mouvement de mauil
vaise
humeur.
Il
et considrait serait
indcent d'osciller
comme un
pendule
la
Or en
cette priode
fin.
alle
contournant
la
Grand
Palais,
transform en temple de
peinture,
On
et
ville
que par
la
muses
et
l'air
d'tudier
le feu.
Leur innom-
Meudon.
148
LA CAVATJliBE
paons faisant
lisse
ce
la roue,
la
corde
et des
dans tous
les
sens
quand on
soufflait
dessus.
La grande
Une
stupfaction mala-
chacun
tait
mme
et
de
les contrler,
plus fuyants
qu'on ne
dans
les
l'avait
suppos.
jaunes erraient lamentablement
occupaient. Toute la Touraine disparaissait sous leur nombre. Nanmoins ce qui pouvait surgir, a et l,
de paysage
intact, triomphait
de
la
foule et s'imposait
Un
sentiment respectueux
et
confus intimidait
les
chevaux mutins
tiraient des
canons
affols,
bondissant
militaires et des
qu'ils avaient
coutume
les
d'agir
en entrant dans
les
En rsum
terre; les
la
femmes
de
ELSA
ne
les
149
envoyaient pas encore Tcoe leur place
le
permettaient pas.
la Cavalire.
La jeune
fille acccompagne de Dorojdine, d'Hamlet, de Puppchen et de Fastaff, s'inclina avec un aimable sourire
estima
le
pouvoir
littraire
sociale
grce
un peu manire
sur des ruines.
une
jolie fleur
de serre fleurissant
forme
qu'autant
tait
ncessaire
qu'elle
se
en bonne sant.
Lille.
Il
dictateur franais
un programme
le
peuple et
trois tours
assembles sur
la
place de la Concorde,
deux ou
de piste
prilleux.
s'lancerait terre
en un double saut
sa
Le
sa
mthode comme
popularit.
150
Il
LA CAVALIERE
demanda brusquement
faire
?
William Lille
Et
se
Je vous demande, fit le Clown, de m'indiquer une de ces une de vos spcialits. Je m'explique
cette question
d'un
homme
les
en
soire, la fin
et qui,
utilise
l'entourent.
Ah
si
vous saviez
faire
le
mes gestes devant le peuple, puis ceux de Falstaff, de Puppchen et des autres... Faites des imitations russies et vous dtiendrez un pouvoir tel que celui de Tamerlan ne sera
soleil.
William
un peu
amis, on
me considrait comme un trs fort mangeur. Quand je cherchais une situation, il y a dj longtemps,
m'invitait par orgueil
on
convives
mon
pu
Excellent,
parfait...
vous entendez
Falstaff,
de manger une
En combien
voix grave,
La dure d'un
rpondit
Dorojdine en haussant
poursuivant
toi
Cavalire et
triple
vous
mois,
camarade...
petite.
Hamlet,
une grande
et les
de
la
o seront convis le peuple de France hommes de l'Arme rougc.Ily aura des danses, musique et l'on rcitera des pomes de Pouch-
kine.
Nous
de
miliciens
garde.
Hamlet
et le
Le peuple pourra
circuler
membres
lirement
double saut prilleux sur un Hamlet dcorera mon stand avec des peintures rouges et vertes. Le camarade William Lille mangera gros succs une vache son repas toi Hamlet,
K
Heu! heu!
fit
Soit. Je ferai le
tapis.
et
la
la salle
du
conseil. Falstaff,
ne boit
pas, mais
152
sionner
LA CAVALIRE
un baromtre
plac dans une boite en verre.
dtail intressera les
Ce
sante.
^'agir
Ds aujourd'hui, camarades,
nergiquement
afin
vous demande
Une
ou
teurs.
trois pas
de Dorojdine
et
du groupe de
ses audi-
Quoi, quoi
? fit
le
Clown en
se retournant tout
d'une pice.
Un
dit
soldat porta la
et
gnral anglais
prisonnier.
il
porte de
la
voiture.
Un
rouge en
reculons,
suivi
Un
contre
sonnait
le sol.
;
Sa courte barbe
gris-
sous sa
fit
William
Lille.
le
gros
homme.
Elle entrouvrait la
de stupeur enfantine.
prince, je
avis, la
comprends votre
mon
ELSA
vos parents.
153
dans
afin
le
mme
vous confier,
de vous donner un aperu de notre ligne de conduite, que dans quinze jours nous serons Londres
en amis. Demandez
soviets dans les quatre
FalstafF.
Il
se tourna vers le
Commisaire du peuple:
en
royaumes
a marche.
En
somme
continue...
Cavalire autrefois
Voyez
cette belle
fille
elle tait
ou douze ans
n'appar-
dis-le...
Eisa
Grnberg
les
devant
alors
les
paupires et haussa
Mais Bogaert
avait
Tout
Doroj-
elle veut.
Regardez ce
bonne mmoire,
se
promenait Marie
Antoinette
la
Soyez certain
que
si elle
la
avec
le derrire
154
LA CAVALIERE
peu
:
de changements
Un
ment entretenu et promenade dans les alles vous, moi et nos camarades. Je ne donne pas plus de huit jours cette
:
ment,
la
lui
rende sa
tte.
Le Prince de
ture sur
dprim par
les incidents
un champ de
bataille,
et la tte
un peu rentre
trait
Un
coup de gomme,
Faistaf et
fit-il,
un faux
de
Puppchen,
quatre
Bogaert
avec
la
fit
Cavalire.
Eisa.
Ils
vont
le
tuer,
homme
me demande un
trs tour-
cependant
mente.
Mon amour
pour
le
plaisanterie
de gamine; j'aimais
homme
blond l'poque o je vivais Sbastopol, j'avais vu son portrait dans les journaux... camarade, mais entre
nous, Monsieur.
Elle ajouta
ELSA
Bogaert regardait
la
155
jeune
fille
joli visage
au nez
cette
bouche tendre
lui rappelait
et
agite
comme une
fleur
fille
au vent
que
la Cavalire,
le
rattachant
Vous
habitiez Sbastopol
fille ?
Vous
tiez
sans
fille...
Nous
Mon
pre
ments. Sa situation
Je
faisais,
lui
imaginer
Ma
afin
servante tait
que
mon
pre
l'a fait
tuer
de pouvoir mouler son corps avant qu'il ne se dformt. Ce moulage, reproduit des milliers
d'exemplaires, existe dans toutes les coles, pour servir
Chez nous les enfants du peuple ne moquent pas les jolies femmes; une femme nue leur produit l'effet... comment dirai-je...
l'enseignement de la beaut.
le
moulage
la
de
la
btes dangereuses.
du nouveau,
intellectuels
156
LA CAVALIERE
la
faim,
fit
Bogaert,
au dbut de
Rvolution
Non.
Parce que, continua Bogaert, je
me
rappelle
Sbastopol... une
une maisonnette,
la
s'ouvrait
un bar
matelots dont
Un jour je
vis
une
...
Mais
Oh
une petite pauvresse, avec un joli corps mal nourri, comme je le devinai. Elle vous ressemblait
je ressemblais,
comme
de Galles adolescent.
Alors Eisa dit
tes
:
Monsieur Bogaert, je
Il
sais
que vous
un
artiste
remarquable.
faudra
me
faire visiter
votre atelier et
me donner
tout
me demande mon
avis
en ce
en
pareille
circonstance,
une
femme
habille
blonde
comme
moi, ayant
mon
ge, mais
toile
je
mon
bonnet blanc
de rouge,
sais plus.
ne
CHAPITRE XVI
Quand
mettre au
sa
la
avant de se
elle
regarda dans
penderie, attenant
chambre
man-
teaux
contre
un simulacre de paiement.
Ces richesses
couleurs
mmes
des robes
si
lgres et accroches
frileux perdaient tout
comme
clat.
comme
lit,
courbe en
deux,
les
son fleuve,
o tout
flottait
ple-mle, en droute
lesques et indcents
comme
Dans
sa
mmoire, subtil
et pntrant, le
parfum des
iSS
LA CAVALIRE
s'infiltrait
doucement. Et
c'tait l'odeur
l'heure
mme
o les parfums les plus dlicats de la rue de la Paix, somptueusement emprisonns dans les flacons qui
les
garantissaient,
les
le
multicolore
tagres
du cabinet de
toilette.
De mme
venait
dans
le
lui
donnait
aucune
C'est
donc tout
Personne
rire
n'tait l
elle
pour
lui
tement contigu
avec
un homme.
Eisa
le.
pour son amoureux dprav, Eisa n'avait pas ouvert. Depuis longtemps Hamlet usait d'elle comme d'un
collgien vicieux.
La jeune
fille tait,
par l'initiation
Une
dplaire.
Aprs avoir
clbres,
visit les
grands magasins,
elle
nodistes
les
muses,
visiterait
un
cet
Franais, un homme d'une autre essence que Hamlet qui n'tait pas son amant, mais sa larve
familire.
ELSA
Le
rire
159
la
mdi-
tation de la Cavalire.
la
matresse de Dorojdine
l'oreille
aux
bruits
quivoques.
Mais Bogaert interceptait, en s 'interposant devant ses yeux, les images lubriques de la chambre voisine. Eisa n'aimait pas Bogaert pour l'avoir rencontr
autrefois Sbastopol. Elle n'aimait personne et ne comprenait l'amour qu'en cachette, avec des chuchotements, des demi-abandons et des peurs subi-
de ses amants. prouv une seconde de vertige. Elle pressentait sa fin sans croire son pressentiment et cherchait une eau profonde afin de plonger de toutes ses forces, et le plus loin possible en
Devant Bogaert,
elle avait
le
don
comme une
Avec
lui, elle
ncessit
de
connatrait la clef
du mystre,
son pass qu'elle mprisait et dont sincrement elle ne se souvenait plus. Et la porte ouverte, elle descendrait tout naturellement dans
la
elle
trouverait la mort.
mot
elle connaissait le
lui
parut
si
elle
en
la
du bout de
langue dans
commissure des
lvres.
LA CAVALIERE
Eisa vtue de son uniforme
les
de porter
qui devait
costume
des soldats
monta dans
en
cortge,
l'auto
la
William Lille
soviets
europens se
rendaient
de
la
Concorde
afin d'assister
aux
ftes populaires,
les mili-
ciens
La
Maria Konstantinoska
trompettes, ce
en
civil
>.
Une
sonnerie de
moment, avait salu son passage. Elle devina au mouvement des lvres que la bouche ddaigneuse de la dactylographe arrondissait une injure. Mais elle triomphait. Elle salua les soldats la man au bonnet avec un jeune sourire. Les hommes
l'acclamrent.
On sonna le boute-selle. La
Elle prit la tte
les
du cortge
les
tendards
et
trompettes. Derrire
sur
une
mme
guerre.
Dans
la
que
la
vue de
la
ELSA
Cavalire pouvait porter,
terrasses
toiles
le
i6i
les
du Jardin des
roses
du peuple endimanch.
crevrent les barages de militaires et se rpan-
La revue
civils
Des
baraques
par
les
foraines
diversement
runies
peintes
et
dcores
soins
de
leurs
Bogaert
et
d*Hamlet
civiques.
offraient
aux passants
attractions
De
les
en Chinois
la liste
Devant
la
Des
nues dans des housses de gaze verte pour lustres au repos et des femmes chauves carteles par les exigences des paysages morcels par
illustraient les
la petite
proprit
le soufile
murs de
toile
gondole par
i62
LA CAVALIRE
manune vache en sucre.
les
Il
Et
en crvera,
disait l'un.
Tu
mme.
comparables
D'autres
racontaient
des
exploits
Dans
le
la
manire
Clown se dsarticulait sur un tapis orange, comme un serpent coup. Dans un angle de la scne un tout petit ngre jouait de la flte, goutte goutte, ainsi que l'eau du ciel la fin d'un orage."
russe de 1921, le
On
apprciait.
Un homme
dit trs
haut
C'est quelqu'un!
FalstafF, garanti
en prsence d'un
baromtre
affol.
fondaient dans
un
bruit
unique
et
surnaturel,
les
hurlements de Falstaff apportaient une note indfinissable, rsumant assez bien une inquitude mal dissimule.
Au
bout de
l'alle centrale
o des centaines
im petit temple dans le got pompien semblait soulev du sol par la pression continue des miUtaires et des
adolescents dbrids.
ELSA
Sur
portes
l'estrade,
163
devant
le lger escalier
accdant aux
du temple, un Chinois
torride.
frappait sur
un gong
des
dont
au loin
comme
anneaux de lumire
l'entre
l'escalier
jusqu'
du temple ou un autre Chinois portant le bonnet pointe et arm en tenue de campagne faisait pntrer, un un, les amateurs.
L'amateur subitement
isol
de
la
foule,
un peu
doucement par des lampes voiles, sept soldats chinois assis nonchalamment autour d'une mitrailleuse
pointe hauteur
mise.
d'homme
et dont la
bande
tait
d'une
petite
nue
et
prcieusement
coiffe, changeait
humeur.
L'homme
gauche un
entraient et
devant ce spectacle
leur assurance.
Des
:
esthticiens
aux
oreilles
congestionnes disaient
trop petits pour
le
dveloppement de
la fille
ses hanches.
mme
pas l'image de
nue dans
leur
mmoire.
i64
LA CAVALIRE
et dcides s'attroupaient
les cartaient car l'on
temprament plus
anciens prjugs.
hommes aux
La musique sauvage
le
bonimenAvec
la
des
conversations
particulires
Foire
suprme
assez bien
son avis
cette
kermesse reprsentant
la Folie
dominant
le
le
monde,
la
Bogaert
luttait
souvenir de
il
n'aimait
pas se figurer
la
pompien
et public.
Grand
rgisseur de ce sabbat,
il
questions agaantes.
Camarade,
disait l'un,
Dorojdine
demande
des oranges.
Des
oranges
gmissait
Bogaert, pourquoi
demander ce
qu'il veut
en
faire... Il
n'y
Camarade,
ce
moment
clameur des
Va
Tilly revint
Lille venait
peu aprs.
Il
On
le
ELSA
conduisait sa voiture,
le
165
ventre gonfl bloc, une
les
yeux.
Bogaert
ne tenant
et
de
son groupe
courut vers
temple de
la
Cavalire.
La
allure, s'arrta-
mme
afin
une
fissure
pour pntrer.
rangs de tte
luttait,
le
entre
les
le
paules
granit
:
rsistantes,
comme une
un
air
foreuse percer
Laissez-moi passer...
laissez-moi passer.
Il
monotone.
Un homme
retourna vers
roux
lui.
Ne
poussez pas
comme
a, espce d'idiot.
Monsieur...
colre et les rgles en usage
La
dans
titres
l'art
de
s'injurier
ramenaient
qu'ils
les
en dsutude
l'arrive des
se
hommes aux
Rouges.
voulez et
vous continuez
la
me
taper dans
gueule. Monsieur.
le
Monsieur, je suis
sements
Commissaire des embellissements, glapit l'autre, qu'est-ce que vous attendez alors pour vous faire
et j'ai le
droit de passer.
i66
LA CAVALIERE
le portrait...
rchampir
Vous passerez
le
votre tour.
fait
je fais le poireau.
Chinois de service.
mre
si
elle.
Sortez-le,
Sortez-ie
Bogaert se dgagea;
un quidam
s'insinua sa place.
Quand
il
Commissaire des
de
la Cavalire.
Il
venait
femme
il
l'interpella
Tu
ne m'attendais pas!
haussa
se retourna,
Simonne
<i
et
les paules.
pour a que tu m'as campagne chez ma mre. Tu voulais rester seul avec ta Russe. Mais pauvre imbciie, tout le monde lui a vu le...
pouffiasserie siffla-t-elle, c'est
la
expdie
fit
las.
Mais Simonne
lchait pas.
le tenait
dans
les
cordes et ne
le
Un
form, hilare
et
sympathique
d'ailleurs, et Bogaert,
au public dans un
la croyait
pas capa-
ELSA
ble,
167
Simonne le dpeignit physiquement et moralement dans une langue moiti ordurire, mlant ses
origines sa situation actuelle. Elle ne se lassait pas
ses paroles s'assemblaient, ptillaient et fusaient,
:
de
temps
autre,
comme
les
le
d'artifice
point mouill.
Bogaert croul,
mains dans
poches, em-
gmissait
Rouge vinrent le tirer de cette disgrce. Ils emmenrent Simonne avec une fermet pleine de courtoisie. La foule se dispersa et Bogaert resta seul devant le
temple de
sa tte;
la
Cavalire.
une
une,
il
les
le
pass des
hommes
d'autrefois.
CHAPITRE XVII
La
fte termine,
une sombre
tristesse s'appesantit
le territoire franais
t organises
Soviets rgionaux.
Les Franais, qui sont les hommes les moins imagide la terre, tout en apprciant les qualits des grands chefs, hsitaient et cherchaient une significanatifs
ils
ne
s'expli-
quaient pas
Si
la
saveur.
ils
d'un ct,
dirigs par
en sucre,
de sucre
ils
prt,
s'expliquaient
trs
bien
la
dans
tt
le
boudoir Virgilien de
teints.
la Cavalire.
allums, tt
Des
foules,
avec
de mettre mal
bourgeoises.
Ces
nergumnes envahissaient
et,
maisons de rapport
compteur gaz, se
8
livraient sur la
170
diffrents attentats nettement
les varits
LA CAVALIRE
impudiques o toutes
et les
du
Entre
les
anciennes
maintenant abolies,
nouvelles laborations
un peu
Lille,
de
la foule
maintenaient
et
la tradition.
Dorojdine
les
William
et
qui commandaient
la
l'un
troupes
rouges
l'autre
milice
franaise,
le
moment
serait
venu.
mal, pour couver plus longtemps,
Il
Dorojdine, sinon
puissance.
Les lubriques agresseurs des filles modestes se lassrent au bout d'une quinzaine de jours. Ces
attentats qui auraient
pu devenir
le
point de dpart
On
comme
les
l'expression
soins
de
la
de mauvaises
assaillies,
murs
et
la
du
troc, ayant
en
l'idal
La
ELSA
raison tout ce
171
de son
utilit.
due devant
la
les
vnele
ments
de ses
elle passait sa
dos
trois
Puppchen, gmissant,
mme
qu'un ventre,
sur les
Elle
tambourinait
vitres
ici.
visage asymtrique
du
Pourquoi ne
chez
les
me
aller
couturiers
connus
comm.e
veux
elle
citait
des
noms
cette salaude
de Maria Konstanfureur
tinoska...
Elle hurlait au
paroxysme de
reprit
la
Mais
rponds idiot de
Elle
hsita,
d'ailleurs,
puis
sortit
mais a ne
fait rien.
Pupp-
chen. Puis
introduisit
un
Hamlet
en ttant sa dent malade avec prcaution. Quand vint, son tour, prsenter ses hommages
fureur de celle-ci avait perdu
la Cavalire, la
un peu
mme
meur
la
manire
adoptes par ce
:
la pice
un
triste
172
LA CAVALIRE
Hamlet
totalement nu, errant au bord d'un marais, crasant des roseaux et troublant les canards sauvages. Elle
pensait que la peau de cet
s'ajuster
homme
ne devait pas
plis inutiles
elle se le reprsentait
comme
vu aux lphants et aux hippopotames. elle en Les mains du gigantesque dandy se dirigrent comme deux btes blanches vers les jupes d'Eisa.
Allons,
:
fit
celle-ci,
asseyez vous
Falstaff,
?
me
villa
morte
Hamlet avec lassitude, tu ne nous sauras aucun gr quand nous t'aurons ouvert
Cavalire, dit
la
porte.
il
Eisa se recula
un peu
rien,
surprise.
N'imagine
ma
beaut.
Nous voulons
la
simplement
n'y a rien.
te prvenir
que derrire
porte ouverte
Pour toi justement, pour toi, pour toi, rpta Hamlet. Les belles images anciennes que tu pouvais esprer toucher du doigt s'vanouissent mesure
que nous pntrons dans ce pass. Est-ce Versailles que tu as imagin de Versailles } Ne mens pas... non ? Je te le disais .Versailles ne peut tre ce que nous pensions; la prsence d'un seul, parmi les ntres
et ce
ELSA
coiffs
173
du bonnet blanc,
ville
de cette
parfois
Versailles
derrire
un
livre.
Maintenant
nous
rien concevoir
France.
sans lever
les
Aussi,
comme
dine.
Foire Sociale?
Ma
pour
le
dtruire
les
vieilles
habitudes.
En
le
ce
moment,
la
France
ration.
est
comme un malade
allons
lui
Nous
ouvrir
enrouler
une bobine, contempler les soubresauts de son cur isol sur une assiette. Nous remettrons d'ailleurs les choses en place plus tard, mais pas dans le mme ordre. Or, je disais donc, que la France est sur une table d'opration. Bien! Il faut crer autour d'elle l'atmosphre chaude des salles d'oprations.
ses vicres sur
Si l'on pouvait encore trouver dans notre entourage
un homme
cet
il
faudrait
que
homme
atmosphre chaude. Et puis, nous devons endormir le patient ou la patiente. La Foire Sociale
cette
174
est
LA CAVALIRE
une premire application du masque anesthsique. Nous en connaissons d'autres. D'un geste las, il tassa le mouchoir de soie bleue
dpassant
la
manche de son
ses
veston. Puis
il
regarda
longuement
Mais moi,
suis-je
fit
la
moi que
Dois-je toujours
?
Les soldats
Moscou
et
compagnies
s'infiltraient
bourgs rajeunis
comme
J'ai
Hamlet ne rpondit
que
les
achetes ne
me
vont pas.
compar avec
les rendait
plis, j'ai
Et quand je les ai mises ce je ne sais quoi, qui incomparable, disparut. J'ai rectifi des
tudi des attitudes
devant
la
glace, j'ai
pench
la tte
comme
les filles
pleurnicha, nous
sommes une
Elle
Oh, l'imbcile, dit Hamlet. Non, fit Eisa. Je ne suis pas une imbcile. essuya ses yeux rouges. Hamlet poursuivit-elle,
ils
Mais tu ne
t'en aperois
pas.
ELSA
175
Nous avons transform les villes et l'aspect sentimental des champs et des bois, et nous n'avons pas encore
costume en harmonie avec le dcor que nous avons cr. Nous nous partageons les beaux costumes du vieux monde. Mais nous n'avons rien Rapport avec nous pour nous promener dans la rue
trouv
le
les
robe
de
sortir ainsi
vtements des
elle
dsigna sa
Je
me
fais
en cachette,
a revtu les
vtements de sa dame.
Sais-tu
Tout
que tu tais dsirable, l'autre jour, dans tx)n stand... Le costume que tu portais n'empruntait rien aux autres... Je te jure que tu es la seule femme que j'aie contemple nue dont la personnalit ne ft pas abolie. Si toutes les femmes s'accoutumaient ne point se
vtir,
on
finirait
la
sienne
se leva pniblement et
marcha dans
la direction
de
la
jeune
fille
Hamlet, restez
assis...
vous
allez
encore vous
essouffler... alors
et
Hamlet regagna
murmura une
La jeune fille dsirait reprendre la conversation. Le besoin de parler la tourmentait. Elle dit encore, ans trop se proccuper de son amoureux vautr
:
176
LA CAVALIRE
me mettre au courant. J'ai l'imhomme sait mieux que nous o nous est, vous en souvenez vous, Hamlet, comme
Bogaert pourrait
moi Moscou, quand Falstaff disait que je savais ce que je voulais c'est--dire Paris, et, je le vois bien maintenant, devenir une femme comme ces franaises que j'admirais. Mais on ne peut pas, m'avez vous
expliqu, devenir ce qui n'est plus...
je ne connais pas le
En
ce momicnt,
Bogaert,
latif
lui,
doit poursuivre
un
Il
but.
Il
est spcu-
comme
les
aventures
pouvant se transformer en
il
mais
comme
:
n'est pas
affaires.
com-
merant
alors
fait
de mauvaises
La m-
lancolie de cet
homme
un but dont
serais
il
reconnaissante de prvenir
Bogaert
que
je
Paris,
comme une fille quelconque, Toutes les filles du peuple peuple. une du comme sont mystrieuses en ce moment... La Rvolution
n'importe o, habille
est
ainsi
fond de
la
que l'explosion d'un volcan abyssal le mer avec sa faune remonte la surface.
:
prment leurs
satisfactions
quotidiennes.
Hamlet rageur
avait
abandonn
la
Cavalire ses
ELSA
opinions sur
le
177
monde. Eisa
elle
avait
comptait
le
dpart
de son adversaire,
critique
s'abolissait
un amour
strictement
dsirs lubriques.
Hamlet non
plus;
mais
si
aucune
cises.
Hamlet
peu confuse, devant sa songerie interrompue, fille revtit son uniforme pour aller voir ses hommes camps dans le parc de Versailles. Encore une fois elle reput ses yeux
Un
de cette classique machinerie de guerre, tanks aligns, voiturettes de mitrailleurs, canons et cuisines roulantes,
les
aligns en
files
interminables
comme
dans
lyS
LA CAVALIRE
soldats a saluaient au passage. Eisa rpondait
Des
en portant la main son bonnet pointu. Elle affectait l'allure d'un vieux gnral prouvant pour ses hom-
papillons pour
Salut, Excellence,
fit
un
Eisa se retourna, et
les
mains derrire
.''
dos
Tu
sais
bien
que
dfendu.
Le
ment.
soldat la
main au bonnet
la
se tortillait
gauche-
Baise moi
main,
dit Eisa.
Et
elle ajouta
Les instructions de Dorojdine sont formelles. Je ne suis pas une Excellence, mais la CavaHre de l'Arme
c
Rouge
de
la
et votre
camarade de combat.
,
J'tais l'attaque
wirtschaft
}
Kreuznach,
il
y a
six mois,
tais -tu
II
Oui camarade.
Excellence, entends-tu, c'est
libres
un mot que
les
hommes
leurs
gaux.
Un
en
sait toutefois
plus que
ce titre, tu dois
:
le respecter...
Pourquoi m'appelles-tu
Excellence...
et
Alors
le soldat
montra
personne ne cantonnait.
soldat.
Tu
fit
Eisa...
Tu
tais
tudiant?
ELSA
179
Oui, camarade.
la
main.
Le jeune homme
travers les
serra la
Celle-ci poursuivit sa
Il
faudra faire
occuper
lence!
le
vie doit se
mler tous
les
ce
Que doivent penser ces jeunes gens devant petit hameau littraire. Si Bogaert tait ici, il me
du
dirait le
place
rgnait
mot que je cherche. Elle pntra sur la petit hameau de carton dcor. La mort en souveraine dans ce joli coin du monde
:
Une mort
soleil.
le
temps
la
et le
Et
la vieille
du jardin
royal,
murmurait au soldat
germes sduisants
classique
invitation des
filles.
d'une
maladie
lente et contagieuse.
CHAPITRE
La
XVIII
^Cavalire
embrassait
les
gens
btement
et
aux
et
que deux ou trois nuits dbilitantes monotones pour imposer une situation dfinitive. Bogaert estimait peu de chose prs les bnfices
n'avait fallu
et
sentimentaux
physiques qu'il
tirerait
de sa liaison
comme l'tonnante merveille qui l'avait conquise et puis comme un truchement toujours possible entre
elle et ce je
ne
sais
quoi
vulgarisant toujours
un
peu
les
la petite villa
de Versailles sur
parapluie
la
comme un
porte-
mauvais got. Vautr ct de sa matresse sur le lit, il fumait des cigarettes en contemplant cette fille surprenante, qui, toujours, interposait, entre elle et la ralit, des images, des
fantmes
trices
de sa personnaHt.
et venait
nue dans un kimono de soie mauve, allait dans la chambre. Sa nudit entrevue au hasard de la marche et les ondeurs fermes de sa
Eisa,
i82
LA CAVALIRE
attiraient les
yeux de Eogaert, en ce moment fumeur allong sur le dos et peu pris de la Cavalire.
croupe
Eisa chantait d'une voix assez fausse; et
comme
chanson
Bogaert ne comprenait pas un mot de Bogaert qui avait encore aux lvres
sa cigarette. Il tait vtu d'un
et
la
saveur des
pyjama bouton
il
d'or,
apprciait dans
la
mdiocrit du tableau.
contempla Eisa sans indulgence. Puis il songea sa haute situation dans le gouvernement des soviets et l'heure prsente o, dans une tenue sans prestige,
il
faisait figure
de ruffian.
Ah ma
pensa-t-il, les
hommes
elle
forts sont
bien
Que
n'ai-je
Cavalire
tait
avec sa parure
connatrais
sacre
de chef
de
bande. Je
ne
pas
maintenant tous ces pauvres mystres si faciles imaginer et je serais toujours en prsence de cette
petite
flamme qu'Eisa
pour
quoi penses-tu
est,
fit
Eisa.
il
Ca y
soupira Bogaert, et
Il
se retourna
me
fasses visiter
ELSA
ton
atelier; je serais
i8^
heureuse de voir
tes
dessins et
comment
avant
mon
arrive.
Je ne
se hta de
rpondre
on
dit
avec toi
Montmartre.
Tu
m'habilleras toi-mme,
comme
si
tu faisais
un
dessin.
Bogaert
rflchit. Je
t'affranchir ainsi.
Tu
sonne n'a
Le
le
soir,
Bogaert chercha et
finit
mort de Nicolas KHnius, Franois Tilly tait devenu le meilleur ami de Bogaert, ce dernier, au demeurant, d'humeur assez taciturne.
Bavarois,
la
Il le
Depuis
trouva
la
grand garon vtu d'un complet bleu, la moustache brune trs courte jouait du banjo le corps pU en deux, l'oreille couche
Lepic.
figure basanne et la
Un
en cheveux, portant une en plaisantant avec des matelots de l'Arme Rouge. Ils avaient remplac
filles
l'apritif
i84
les
LA CAVALIERE
Amricains.
Comme
eux
air
ils
taient
et
grands
et
canaille
des cheveux
'coups
la chien sur le front. Les mains dans les poches de leurs larges pantalons d'un noir verdtre,
ils
filles
ou se dplaaient
devant
Comment,
comptoir
fit
comme
de vritables habitus.
Tilly en tendant la
main
Bogaert,
incognito.
Tu
as
tomber la pompe des banquets officiels de cette remarquable Foire Sociale, ou j'ai vu bon Dieu, la plus jolie poule du monde. C'est d'elle que je viens te parler. De la Cavahre } Oui. Depuis huit jours, Eisa est ma matresse.
c'est
fait
tout
simplement.
L'enfant
manque
me
rien...
ces femmes-l. Je ne
:
veux
C'est
une
petite
manque
d'quilibre.
J'ai
une
nouvelle
matresse
avec moi, comme une brave petite bourgeoise, que sur une proposition d'aller visiter tous les bouics
de
la capitale afin
ELSA
185
avis
mon
surfaites
par des
crivains
modestes
l'on
jusqu' Tanonymat.
Il
est
la
difficile,
si
considre
comme
la
avec
mufflerie des
hommes. Tu
t 'em-
faire ceci, je
n'aurais pas
pas
d faire cela.... enfin c'est fait. Et Simonne } insinua Tilly avec une suave
perfidie.
Ah
Je n'en dors
la nuit.
femme en
semblables circonstances
de sa bouche
comme une
jour de
la
fable
J'ai dj
eu
elle
le
Foire
de sa voix dominant m'a engueul avec des phrases succs de caf-concert... Ma situation ne me permettait qu'une attitude digne et nettement ridicule et
tte, les clats
les
ma
cuivres. Elle
En
comme un
pour toute
en tirant
et
sa
pipe.
Je
laisserais
tomber William
Lille
ta
i86
situation de
LA CAVALIERE
Commissaire aux embellissements
ici,
et je
dans cet
sous
la
Cette
femme
sauvera
si elle le
par trop brutal avec des individus qui n'auront pas compris. C'est trs dangereux de parler des gens qui ne comprennent pas. Les paroles s'entassent,
s'entassent, l'auditeur sourit, se
l'air
donne franchement
croit le
d'acquiescer
et,
le
Le roman de
ce malheureux Klinius comporte une mort violente dont il fit les frais. Mfie-toi de la
Cavalire et de Dorojdine.
Tu
es calme,
et
fit
Bogaert.
Calme oui
mon horizon ne dpasse pas les boutiques runies de mon boulanger, de mon boucher, de mon fruitier et de mon marchand de couleurs qui habite, hlas! un peu loin de ma rue, ce qui rend son commerce
dangereux, tout au moins pour moi.
Bogaert ouvrit ses cartons
avait excut de
et sortit
un
dessin qu'il
fille
mmoire
une
tte
de jeune
rehausse d'aquarelle.
A
la
Oui
connu
l'ai
Sbastopol
quand
elle tait
dans
mouise. Je
cette
poque
j'tais matelot, je
guerre,
a vieille
guerre d'autrefois,
bonne
vieille
ELSA
Cette gosse, je
l'ai
'
187
couch avec
elle.
Quelle disgrce!
Ce
comme
toutes
et intel-
inconsciemment,
et
vnneux
homicide.
Ce
n'est
rayons
dans
dans
ou en pleine
le
point
gais.
plus vulnrable.
ajouta
Nous
sommes
Puis
il
ct et alluma sa pipe.
Lui-mme
inutiles et les
jambes
fit
peu
Un
Il
pas dcid
battre son
cur
coups rapides.
tendit la
le silence
Franois
On
frappa
porte.
Les deux hommes retenaient leur soufile. Franois Tilly, immobilis dans une position inconfortable,
n'osait s'allonger.
Ouvre, Jean,
fit
la
voix de Simonne.
Ouvre, ouvre,
criait-elle.
iS8
LA CAVALIRE
clef qui
une
le
pne.
Le
bruit
un panneau annona
le
dnouement.
la
Un
petit
mordoigt
la porte.
Un
pice
comme un
marches de
conscierge
ultimatum brutal
l'escalier.
et sans merci.
les
la
voix de
accompagnant
oreille
Alors
il
le
bois frais.
fit-il.
:
Puis
dans
les
il
MONTMARTRE
Les rues descendent comme des torrents desschs.
Des
fillettes les
pierre en pierre et
quand
elles
Sur
lire y
cette butte
de terre taraude
^ y
comme
u?ie
y
fourmi-
un peuple de narquois retour de guerre de francsmitous ayant perdu la tradition des maquillages et de
fanandels recherchant l'abri des guinguettes romaineSy
trottine
les sens.
comme dans
les
grandes
rues de Paris
La
Cavalire
oii
est
entrane
dans
cette
cour des
miracles
sont infirmes.
Comme
ou moins
au
se
trafic
la
contempler dans
les miroirs.
le
plus
A
et
ligneSy
des milliers
exaltSy
mauvaises
lectureSy
se
mme temps
que
190
la
LA CAVALIRE
connaissance
de
Montmartre,
V assurance
d'tre
moment fugitif de
dplorer,
CHAPITRE XIX
Sur l'ordre de Dorojdine, Puppchen et FalstafF, emportant la confiance du Clown, partirent pour
Ptrograd afin d'organiser des ftes semblables celles que l'on avait subies dans les pays conquis.
Le Clown, vtu en
reux,
craignait
civil,
une
mystrieuse
Rouges. Le partage des terres entre paysans de mme village, malgr les efforts des commissaires
par
les
du peuple,
les
ftes
communales, s'annonait, de jour en jour, comme une tche de plus en plus dcourageante. Dorojdine, aventur au milieu d'une passerelle flexible au balance-
ment vertigneux,
la
Russie.
Il
ne doutait pas de
de
la
passe-
relle,
mais
il
Tu
contres qu'une seule maison dans la steppe, tu y donneras une fte. Entends-tu, dans six mois, je
veux voir
la terre
comme un
192
LA CAVALIERE
bois. Distribue
Tor
monde
Il
de lanternes vnitiennes, de cocardes et d'oriflammes. faut, si nous voulons demeurer vainqueurs, dissi-
muler
les
les forts
toiles
largement
artistes
illustres
plus
Tu
mobiliseras
tous
les
pianos
mcaniques et, par tes soins, les les fillettes apprendront des churs
tous ensemble
entier
la
petits garons et
qu'ils chanteront,
le
mme
heure, dans
monde
un
un
fil.
peu de repos, en compagnie de Maria Konstantinoska qui briguait patiemment les fonctions de Grand Commissaire de la Police du Peuple. Cette femme aimait s'imaginer, non pas chevauchant en tte des troupes, mais protge dans un superbe cabinet de travail entour d'une triple barrire
de dactylographes choisies
tre
avec
soin.
Pour
Maria Konstantinoska
jaunes
signifiait,
nomme
directrice toute
homicides,
des
calomnies
utilisables.
Ensuite
le
vertige du sang, qui en d'autres temps l'aurait conduite vers les salles d'oprations, l'obligeait rder
comme une
ELSA
193
aux cent trente Chinois des Hautes-uvres. Maria Konstantinoska pensait galement la destine d'Eisa
qu'elle se chargeait de modifier ds qu'elle serait
en
d'ordre
selon la
comptes arrirs purement passionnel, pouser Dorojdine, mode du jour, et cette crmonie accomplie
ans
fils
En
trois
de vie
press,
le
envelopp de
cd de
crne
la la
serrs et
prole
mme
place,
ne
qu'un doulou
reux
choix.
idiot,
convaincu
ou
mlancolique,
son
Et l'avenir se modifiait
ainsi
dans
les
mains de
Maria Konstantinoska
les doigts
comme une
hommes
et l'envers
ne mprisait ni
particulier.
la vie
en gnral, ni
les
hommes en
et d'autres
Elle
utiHsait
l'humanit
communes
la qualit
Maria Konstantinoska
s'tait
avait, la
premire,
bureaux, o sa beaut
T94
LA CAVALIRE
filles
mmes
conditions.
Des
n'tait
l'air
troublant de
la
France
Des
officiers
ment
taires.
oisifs,
Marne
et les
petites
villas paisibles,
ils
vivaient en propri-
Une
lait
:
singulire maladie,
que
le
gros
Hamlet appe-
La-maladie-de-a-pretie-maison-de-campagne,
les la
ramenait
touchant
un
Un
les
souffle paisible et
arm
embaum
pntrait subtilement.
Les hommes ne s'adaptent pas au milieu, dclarait HamJet. Croyez-vous? Peut-tre serait-il Et Dorojdine
temps de crer une lgende Une lgende qui remettrait les hommes en marche. Nous ne pouvons pas rester immobiles, il ne faut pas... Hamlet. Comme Isaac Laquedem, nous devons marcher, marcher ternellement, car, le jour o nous nous arrterons, le sort du monde sera fix. Alors, petit pre, nous pourrons nous reposer. Vous tes peut-tre optimiste, dit Hamlet.
:
ELSA
Mais j'estime
justifier sa
195
qu'il est
temps pour
la
Cavalire de
Il
est
sentimental quand
rade.
le dsirait,
il
est
temps, camaet
des prsences secrtes nous tourmentent dans l'ombre des vieilles chambres o nous dormons.
Kamlet haussa
conclure
Il
:
les
Il
faut
prcisa
et passionnelle.
comme une
fillette
:
de Paris dans
les
montmartrois
et
de quatre saisons, de
du
Un
d'vnements qui
dresse
en
sa
dans
noms de femmes
elle
et
d'hommes inconnus
prenant pour
une
signi-
196
fication puissante. Elle poussait
LA CAVALIRE
son rle jusqu'
pass
la
la
perfection.
Le matin, quand
elle
elle avait
nuit
a-ec Bogaert,
gentiment
yeux rieurs
Et
la
concierge saluait
la
d'hommes arms.
Pventre Versailles, Eisa se nourrissait de ces petits
qui
la
rendaient
attitude
momentanment
envers
farouche.
Son
irritante
pour ce dernier.
te laisse trop
On
prince
mou.
fit
Eisa
qui tutoyait
je sois enceinte.
Non,
fit
ne se peut pas.
Tu
Puppchen et moi, nous n'avons pas voulu faire de toi une crature d'allaitement. Il est inutile d'tre
enceinte.
la
Ta
dit
lutte,
fatigue.
s'appuya contre
le
mur,
le
ELSA
pas profiter de cette dfaillance, car
^.es
il
--
n'aimait point
larmes
con-
Vtue de son
l'allure
tailleur bleu
marine qui
lui
donnait
Raspail,
d'une jeune
femme du boulevard
de Paris.
aprs
le
dpart
rpondu que le camarade Bogaert n'tait point venu depuis trois jours. Elle se hta, nanmoins, sans inquitude et dbarque
d'Hamlet.
lui
On
avait
la
gare
elle
prit
le
cahots de
la
voiture pour
fille.
Elle
lui
pensait
j'ai
besoin de
et
que
je
pense d'Hamlet
de
Dorojdine.
de sa vie l'image de Maria Konstantinoska apparut Eisa dans sa mmoire. Mais elle ne put dfinir le sens de cette apparition.
la
Pour
premire
fois
Le dsordre du monde
et
lui
sembla
alors sans
la
remde
de
figure
Bogaert
rconfortait
comme, pour un
soldat, la
iqs
la cavalire
grimpa
les petites
rues familires.
et
tout
cordon de
la
le
la
joyeux bruit de
sre d'entendre
se rsoudre
Alors
elle faillit
Mais elle sonna, une fois encore, puis deux, puis trois, ne pouvant abandonner la porte muette. Enfin elle descendit, prtant toujours l'oreille chaque marche,
et frappa chez la concierge.
Monsieur Bogaert pas demanda-t-elle. Figurez vous, ma dame, que ne jours. pas vu depuis Alors en mission,
n'est
l,
petite
je
l'ai
trois
il
doit tre
fit
Eisa.
de loin
la terrasse et
d'aise.
Ah
Bonjour.
comme une
petite
femme
raisonnable.
Dans
le
bar,
un matelot
russe jouait de
courts sur
la
nuque
juvnile,
le
bonnet entre
yeux,
les
les
filles les
appe-
ELSA
Alors
fit
Eisa.
quoi bon... Je ne sais pas ce qu'est devenu Bogaert. Sur l'honneur je ne sais rien mais je puis vous affirmer qu'il vous a... comment dirai-je... qu'il vous a... laiss tomber. Comprenez- vous ? Non ? Qu'il vous a abandonne... C'est un peu dans son caractre. Je connais
un homme
se suicider.
Mais
tout.
est toujours
vivant naturellement,
ici,
reviendra faire
un tour par
a vaudra
ma
foi,
La
rpondre et
Il
mes amis
les boites
pas...
le
remplacer?...
tes encore l
?
Vous en
il
soupira Tilly.
Mais
son carnet.
LE ROSAIRE
En comparant
les
jours deviennent
les
et
Vimage qui
la
il
symbolise
est juste
ne sont pas
absolument
le
nouvelles^ maisj
domaine des
ides rien
symbole du
pauvre homme
V ombre ttant ses jours dhin doigt inquiet en remplaant le mouvement humain par quoi les grains du rosaire se succdent^ par un mouvement anonyme et mcanique^ indpendant de la volont du solitaire. Ainsi le chapelet comme une courroie de transassis
^
les doigts.
,
jours au passage
Si Von considre
un jour d 'existence
difficults.
Un jour
gren
Aussi, beaucoup,
parmi
les
somme
des grains
composant
le
nombre de jours
pour
202
vivre.
LA CAVALIERE
Tel qui garde aux doigts la sensation du lundi
dj au samedi et tel autre saute des dizains
en
est
mono-
a perdu
le
rythme de la
marche du chapelet. Il est possible qu'elle se soit trop attarde sur le pass ou qu'elle ait galement envisag
Vavenir avec trop de gloutonnerie
:
c'est
un un
qu'il
faut compter les grains du rosaire, un un, d'un geste gal adapt la marche de cette courroie de transmission
implacable et monotone seme
,
ititervalles
gaux
de
Et
l'on apprcie
CH.\PITRE
XX
la
Le nez aux
regardait
les
vitres
Cavalire
tomber
la pluie
beaux arbres
de sportman.
En apprenant la
une
fois, se trouvait
chiffrable.
et elle
L'amour qu'elle
valeur
simple
suite,
en
tirer
des regrets
les rafales
meurtrissant
les
comme une
pour
toute jeune
fille
servir, par
mystrieux.
Elle regarda l'heure la montre de son poignet. Les jours s'coulaient avec monotonie, mais la Cavalire gardait l'impression que cette monotonie tait spcieuse, qu'en ralit les jours offraient un spectacle
Ce
spectacle pro-
204
tg par
LA CAVALIRE
un rideau
qu'elle n'avait
pu soulever
lui
les jours,
cause de
elle
prouva
le
besoin
Puppchen
comme
avec pouvante
le vrai
visage de
ses
crateurs.
La
tires.
l'air
balsa-
mique du
dans
la
Le parfum des
baignes.
On
entendit
un
et
dans
la
maison voisine
le
une
autre,
ils
organisrent
:
ELSA
petites
2CS
On
serait
disait
une des
filles.
Non, on
serait, disait le
garon,
la
campagne
etc.
Ils
yeux
vie,
pour
la ralisation
desquelles
il
que d'ouvrir
les
yeux.
prolongea
la
tombe de
la nuit, la
le
grande
perron
et souple voiture
de
la
villa. Elle
sans bruit, et
la glace,
comme
Eisa
finissait
de se
devant
Allons allons
ma
.
Htons-nous. Nous
souperons au
Toby
Il
la
Nous prendrons en passant un ami moi, peintre Franois Je ne demande pas mieux. Et Bogaert
Tilly,
main
Hamlet.
le
dit elle.
Elle passa sa
attraper
main devant ses yeux, comme pour des mouches et ne rpondit pas.
# #
#
En
cabinets particuliers
du
Toby
le
fameux cabaret
2o6
LA CAVALIRE
les
premires
yeux
y
fixes et la
:
bouche
fendue en un
le
rire silencieux
avait l
le
chasseur
de rtablissement,
le portier, la
filles
grante des
toilettes)),
plongeur et deux
sans amis.
quaient
les
la salle
part
et les appels
la
gutturaux des
et des
devins
dans
lumire
deux
filles
dsuvres.
Toutefois, aprs
un long
silence,
une porte
s'ouvrit,
un
contre
le
Une
filles
Le
portier
rompu aux
exercices de force la
fit
taire
La
dit
fille
l'escalier. Elle
soir.
Reste
ici,
t'entends,
fit le
portier, reste
ici.
Et
si
Et
truquer
ailleurs.
fille, il
n*y a plus
de
un ami qu^en
est...
ELSA
207
dans
Mais boucle-la,
grande
salie,
criait le chasseur,
!
ou monte
la
tu nous courres
La
On
le
entendit
un
rire
aigu de
femme
et
une dgringolade de
contre
les
verrerie.
Un
la
palier
comme un
Par
la
barreaux de
Des
assiettes suivirent.
porte
femme.
:
Une
voix
d'homme commanda
et
tes
danseuses?
Une
La
porte se referma.
C'est pas
moi qui
paie,
fit
le
chasseur.
la qualit
du
sourire sur le
Ils
du
A
la
la
porte de
la rue, laisse
nappe de lumire de l'entre, une grande limousine conduite par deux Chinois s'allongeait le long du
trottoir dsert,
comme un
appelait
torpilleur quai.
Une jeune
demanda
Gaby et
en Espagnole descendit de
l'escalier. Elle
?...
rponse
comme
2oS
LA CAVALIRE
:
et rentre
avec moi...
Le mme
eux.
Moi je
les
C'est
la
comme
le portier.
Autreils
fois
avant
que
les fentres
les
donnaient dans
la
comme
rsuma
le
chasseur.
D'un
imposa
Le
ses lvres.
dit-il.
Le
s'ouvrit,
un homme
roula sur
le palier,
s'agrippa la
que
les
plancher
le
comme
Et un
vent.
un
cri
de femm.e trangre
lampes
dnudes.
Tous
la
les
hommes
masse formidable
d'Hamlet
il
nouveaux
ELSA
209
Au
vers,
Donnez-moi de
la
l'eau
, ft-il.
milieu du tapis, ct d'un seau glace renCavalire achevait de mourir, les mains
le
faites
Calmez- vous, dit Hamlet, a s'arrangera, monter les deux Chinois de ma voiture et donnez-moi de l'eau. Il renversa sur ses mains deux bouteilles de Champagne et s'essuya la nappe de la table. Derrire le barrage form par Monsieur Emile et
a
sang
jaillissait
par saccades.
Les
agents!...
C'est quoi?
?
Dites
leur
de foutre
et
le
camp
commanda
Monsieur
du
portier,
dans
le
de dsigner de
le
lait
entrechoqus. Dans
lointain
du
service de la voirie.
CHAPITRE XXI
La
vivant
peu de choses
sommeil brutalement interrompu, vers trois heures du matin, ouvre ses yeux sur Tobscurit d'une chambre peuple de rves surpris
qui, son
se bousculant en droute.
Avec
la
mort,
les
menus
bruits ngligeables
abolis,
circulation
du cur subitement
l'isolait
de la une impression
de silence intime
avait t.
d'elle-mme, de ce qu'elle
la Cavalire
un
geste.
A ce
sans
dsormais,
elle
s'agiterait
direction
dans
le
monde
des
apparences.
Eisa
n'tait
plus
qu'une
lui
semblait dvtue et
dcs.
pagne
Elle songeait avec indiffrence son jeune sang rpandu, ce Champagne, aux prolgomnes honteux et
la terre,
filles
rduite par
la
pos dans
212
nuit
LA CAVALIERE
comme une
lanterne sourde pleine d'une lumire
blouissante.
Elle
et ces tableaux se
Le premier
d'une
couleur
tableau,
d'un dessin
grossier
mais
propre
admirable,
reprsentait
sa
enfance de
fillette
rittmeisters de chevaux-lgers.
Le deuxime
Sur un troisime tableau, dans une lumire d'apothose, on voyait la Cavalire parcourant le front des
bataillons dlirants.
Le quatrime
tableau, rvlait
une inquitude de
fille,
coiffe
toile
de rouge
et
chausse de
mouUn du
Et
le
sentait
paroles
d'une complainte
que
le
les couplets
veilla. la
ELSA
d'Eisa Griinberg, elle
les dtails
213
reconstitua, minutieusement,
oui...
de son meurtre.
fit-elle,
Voyons,
j'tais
Montmartre.
Ah
du
main
sa blessure, et
comme
il
arrive
jambe ressent nanmoins des douleurs dans cette jambe inexistante, Eisa, d'un doigt dlicat, tta la plaie irrelle, les deux
qu'un
qui l'on a
homme
coup
la
lvres
sches, d'o
le
sang
s'tait
coul.
lui
chavira l'estomac.
Dans un grand
le
effort
comme une
ficelle
et se
mit en marche.
elle
de chaussures, car
ne
les
soie trans-
Ce mot indi-
que seulement
de
la
la
Cavalire.
Des
la
il
semblaient soulever
D'un
gris cendr,
214
cerveau et cette ressemblance
fait
LA CAVALIRE
tait
complte par
le
que des
sillonnaient,
et
comme
comme
un
cerveau.
Un
liquide
rouge,
tel le
parfaire la comparaison.
Une
vie
humaine
agitait le sol
de Ttrange domaine
crbral o la
inacheve.
* *
Eisa s'avanait sans pouvoir s'arrter,
bte dirige par
la
comme une
d'elle
un
instinct arbitraire.
lui
Autour
permettait de
commune
de s'intresser immodremment un
avanait dans
et^
saugrenu
vague prcdent
la
les
grandes lgendes
communiquait une nergie ambulatoire. Elle se compara un tramway mis en marche par une prise de
contact avec
un courant souterrain. Eisa s'imagina galement mue par un trolley et cette ide la fit
Mais autour
d'elle,
sourire.
comme
elle sortait
des lments
confus de
la
apparences
ELSA
La
terrain lastique
elle
215
le
marchait
comme un
automate
ne prvoyait pas
ainsi
le
qu'un jouet de
produire
pensa qu'elle
devait
sur
apparences
qui l'piaient
l'impression qu'elle
mme
avait ressentie
en voyant
Autour
automates lchs par des camelots inquiets. d'elle, les apparences devenaient anecdo-
tiques. Il y avait l des hommes et des femmes appartenant tous les ges de l'histoire de la terre, tous
les
peuples.
Au
groupa
et agits
comme
des poules
aux approches de
clbres
l'orage.
rassembls
en
corporation.
Une grande
pas,
au bord de l'bime qu'Eisa Grunberg ne prvoj^'ait ils regardrent tous dans la mme direction.
incolore, la
l'
Cava-
loignement, une
poussaient
oranges
l'enfer!
Puis
elle
sition et tout
dclancha
et elle
21
le
LA CAVALIRE
timbre d'une pendule
les
bibliothques.
ou portant
J'touffe!
nature de
ils
la crise
disparaissaient
la la
un
un, en
fume
lgre, paral-
llement
Et quand
la
Cavalire
une
et
fois, la
palpitait
la
sous
elle.
Eisa sentit
le
contact
la
force
pntra
en
bourdonnant.
un
ne faut pas
La substance crbrale du sol avait pris la forme d'une chausse mal pave; un terrain vague serti de planches disjointes mettait en valeur la haute
penne.
silhouette d'une
morte
et
six tages.
vulgaire.
ELSA
Des voix
s'interpellaient
217
en jeddish
l'air,
;
des lambeaux
comme
sa
vie.
Elle
ses
humait
premires annes;
de certains
du
de valeur que
pour
soi et
dont
les trangers
Chaque
famille
communs
adapts l'usage de
que
l'on se repasse
de pre en
fils
et
de mre en
fille.
Eisa retrouvait,
gieuse de sa misre.
Au
ntre.
la
lumire
pour
elle.
seuse
devant
l'atelier
de Bogaert.
Mais
l'utilit
il
fallait
monter vers
vidente.
cette
chandelle dont
devenait
la
loge
Une odeur de
idalement dans
noir.
Toutes
et
les les
fentres ouvertes
battaient
des chambres
10
2i8
vides avec des
LA CAVALIRE
murs de carton tendus de papier
Des
des
entravaient la
injures
marche de
la
Cavalire, semblables
grossires, souvenirs
les
.d'amour
Montmartre, quand
La
elle
Cavalire enjamba
les trois
un
balai et
un seau
et
monta
le palier,
le
plomb o
de
eaux grasses
et
apercevait
de Bogaert.
Une
la
pice et souffla
la
lumire qui
par
la
fentre et con-
templa
troite,
le
d'un
mur
sans
fate,
en
somme
La
sion.
Cavalire enjamba
barre d'appui de
la
muraille. Elle
les raflures
de ses genoux
causes par
crispes
la
le
pltre.
ses
la
mains
chute
fois
l'enveloppa
la
Cavalire eut
connaissance qu'elle
allait
s'anan-
tir.
Mais
elle
se
demandait
quelle
moment
et
sous
s'craser,
dans
ELSA
nelle
219
inestimable mais qui
ou peut-tre simplement
rien.
ne pou\ait qu'aboutir
ait>3
^^
FIN
BIBUOTHECA
Ottav6n!5-
La Bibliothque
Universit d'Ottawa
University of
chance
Celui
qui
la
rapporte
un
volume
timbre
or
aprs
dernire
date
before
the
last
date
stamped
of two
amen-
below there
cents,
will
be a fine of five
de
retard.
Il
--^Z_J ^6 6b
CE PQ
PI
CAVALIERE
EL