XH H^_

#~Q~ q=~

Q K~}
445/2, #Q~, k"#Q~ ~_,
<~e, \H~ =O_
~OQ~_ l, ^~^ 500 088

XH H^_ #~Q~ q=~

K~}
K~} OY
H
"

: 2013
:2
: 500
: ~.400/

=Yz`O
=Y` JOH~}
JH~ ~
=^}

: J^O =O^ O^i (J[O`) uH H` ~O\OQ

: H#i _*<, [qO@, 9908426453
: H~} (=Or~ QH, 9989206397), Q}, "OH\
: Ki` O@~, J*=^, ^~^
<: 040-27678411

`:
@ |H
\ <O.3, H-6, ZO.S.l-2, Z..K.a.
Q eOQOe, ^~^ - 500044.
<: 040-27678430
e-mail: palapittabooks@gmail.com

`"\ ~`=~_
W.<O: 445/2, #Q~,
k"#Q~ ~_, <~e, \H~ =O_,
~OQ~_ l, ^~^ 500 088
: 9000184107,
www.thummetiraghothamareddy.com,
e-mail: kathalu@thummetiraghothamareddy.com

#"^ |H , ^~^
HxQ.H" (kinige.com)

XX

WO^...

"^\ QO
('#=[O #=, '`= H^, '|O_HOk |`
gHq+})

1. XHi #Oz =OkH..

2. #=[O
3. gH# Ja#Ok<
4. |Q=`# Q Hi
5. "qH z`}
6. #=[O
7. "H r=# O^~nH
8. OQ~} #=[O
9. ~ Q\ # Ku~K#
10. "~ #=H~ "
11. #=[O
12. =^~ rq` ^~ ^$O
13. P^xH =K#O #=[O...
14. #~O_ `Q #=#=[O

`= H^ QiOz

15. ~~H~}
16. `= H^
17. `= H^
18. `= QiOz
19. W`~ +H "=# H^
20. <}"# #H=
21. # H=
22. `= QiOz

|O_HOk |`' QiOz

JO ~[
" <~}
a..~=
H= =
J*` ~K~`
H..~}O |}~
H `~_
ZO.~=OH~
[n~ u~=~=
^=~A =~A
u~A
JO <~}
"~ P#O^
H_ ~="<~

29
35
38
41
46
51
54
57
59
62
64
65
70
71

JO ~[
*Q~
L+
##= q
=^~O`HO ~*~O
JO <~}
" <~}
EHO\ [Q<^O

75
76
76
77
77
78
79
80

(JO ~[ ~`=~_ He K# ~K#)

23. W* Q"iH =`"
_.HO_<x `=~^ 81
24. |O_HOk |`
(~K~` ~ `~Ok) 86

XXI

~O_= QO
(H^_Q ~`=~_, =iHx H^ QiOz Ja)

25. `OQ} H rq`x zu# ~K~`

26. ~ HO^ }O^#
27. Q^=iHP= JOD= ~`O
28. [ KO` kH~ ~O
29. kH~e "\ `"\
30. Py# Jy^~
31. `"\ ~`=~_
32. =O\ "OH@|Qi JaO
33. = ^t=Qi JaO
34. = t =#O
35. `"\ ~`=~_, Hx H^ *O_~ $
36. 'Li H^
37. qz#==`# =#=O|O^...
38. =~=~~=Qi Ja
39. 'O` H^ QiOz
40. 'K=qO^ H^ QiOz
41. K= qO^ H^ QiOz
42. ~`=~_ H^

Z `<~}
J=Oy "}Q
O.~=OH~
\.q.<~}
|~ u~u
H..==~ ^t=_
<H}

89
91
96
98
101
103
107
118
119
Z.q.~_
120
O.~gO^~
121
H_i N~==i
129
Z.[Q<~_
133
135
("H~ ~ `~Ok) 137
=f KO^~
138
Nu
140
H`x q^
141

=_= QO
(x H^ K~)

43. O^HO
44. H^ H=g+
45. x (H^)
46. "qHOQ LOk
47. x H^ =~~@ =HH~}
48. ~+ O|O^ q+}..
49. ^_ LO> ~@O LO_^

~OOQ
Kx ^
`"\ ~`=~_
l.H #~
.~=H$~_
Q_\
.~=H$~_

147
148
151
179
180
184
188

XXII

50. =~ ~@O...
51. q+"# H^
52. H^ =~=#O
53. K~@ PH =$QO
54. K HxH @
55. x H^ =#=O|O^..
56. g~ <~#n ^..
57. OuH "^O #Oz...
58. ^o`"^# z#|K_O
59. QO^~Q H^
60. "^O=i J=Q#
61. =~~@O k`a#O..
62. =^~O`HO ~*~OQi JaO
63. P =_ H^
64. x H^ XH gH
65. Hm@O ~=~=Qi JaO
66. "qH rq` x~+ z`}
67. "= =HH~} u~O
68. qx*xH H#yO x H^
69. x H^ XH ij#
70. =~ ~@ =~x...
71. Z=ix HqOKk
72. x H^ <^O
73. , ~+ O|O^ a#"# H}
74. x
75. Jh = q"^=< L<+
76. =<e Qi JaO
77. S.q.O|t=~=, =Or~, H~} Ja
78. OQ=<x <~}~=Qi JaO
79. XH L^O HO
80. H^ qi# =
81. ~ x `k`~

JO ~[
190
~K~` ~ `~Ok 196
<x t=OH~
198
.~=H$~_
100
H `~_
200
JO ~[
245
Z ~=H$+
208
Z.[Q<~_
213
F
217
~
226
O.~gO^~
232
.~=H$~_
238
243
H `~_
244
=^#i ~u
248
262
O.~gO^~
263
(~K~` ~ ^)
264
O.=~q
267
=^O
270
H.~"+
275
`~\ H
277
`"\ ~`=~_
278
H.._.H.`=u
280
=~=~~=
281
Q_ <QO^~
283
283
284
284
JO ~[
285
q_\ QsOH~ 290
_.HO_<x `=~^ 291

XXIII

82. D H^ u^xH q=Ok

83. H`h q^Qi JaO
84. "_= z#g~^_Qi JaO
85. ~KO KO^Y~~_Qi JaO
86. *=dQi JaO
87. qq#=iQi JaO
88. x ^O HeOk
89. x ^
90. k_O_ `~` ...

_.H+<, _.q["<~_ 297

299
300
301
303
304
HjO
306
}
310
t~O\ HO`~=
317

<Q= QO
('`"\ ~`=~_ H^ O\ QiOz)
91. ~QQi JaO
92. D O@O QiOz
93. Q`O
94. `"\ ~`=~_ <#
95. Wk iKO H^
96. z`_# JO`~OQO
97. =Yz`O QiOz
98. Ja=# H^_H =Y
99. HiHH~Hr=# "`
100. U q=H q=H^
101. q"^= H^ W~
102. `"\ ~`=~_ H^
103. `"\ H^ =O
104. `"\ ~`=~_ ~O_ H^
105. <# Kkq# XH HO
106. O@OH ~x H^

H$~
Hm@O ~=~=
H.. = ^t=
=O\ "OH@|
JO ~[
*~ ~gO^~
Z<."}Q
K Nx"=i
H`x
Q_ <QO^~
H.=~H
qi
O`
JO #g<
a.q.Z<.q

325
326
329
331
335
341
346
349
353
358
361
366
371
376
380
384

XXIV

J~^= QO
('* PH^ K~)

107. `e QO
108. * H^
109. J<"# H^
110. Z=i [<HO
111. q QiOz ZO^H
112. ~K~`..
113. `x Jq..
114. H^#...
115. OpH~} J#O`~O..
116. rq` J#OQ..
117. K=<< KOQx..
118. =# ~K~`..
119. ~HH @
120. =# H =^`~Qu...
121. * L^=x..
122. H^ H` @ "#..
123. ~~A Ou
124. `"\ * H^..
125. XH `O "#H _Ok
126. Q=_H ^OQ
127. * H^ =# L`uq^#O
128. q^Ox x~HiOz#..
129. K~# =H=~O \ Oz#..
130. < < =$f ^..
131. ~`OQ =u~H H^#..
132. * L^=#..
133. `"\ ~`=~_ U_ =dH H^
134. ~`=~_ K# `O\
135. ` q=~ a#H}

`"\ ~`=~_
H`e ~q|
OHA ^"O^Ki
O`
w`O[e
U.~O"<~=
l.q.^O
.~H
a.Z.~=
N~= Nx"
Hi
J~O^u
Z.<Q~A
qq#=i
a.q.Z<.q
kq=~
O* [Q<^O
a.q.Z<.q
~+ "_
n "O_
l.q.H$+
_.i O`~=
OHA ^"O^Ki
K =^
.H@
<H}
F^ "OH>~
K H }KH=i

391
392
399
401
405
408
412
414
417
420
423
426
428
432
436
442
446
448
451
453
456
460
464
466
469
474
478
503
506

XXV

136. =~ H}= =Ok

137. =u~HOKk H^<, H^_<
138. ~O_ * H^ XH q+}
139. q+` `~O HO 'HO H^
140. ~` [#O H~H
141. _l@ QOH `Q H^
142. #~O_ Ki`
143. ~K~` O LO_e
144. OuH x~~} ^~}
145. q<e# HO

*#<K~Q_
ZeH> OH~~=
.O_~OQ=~^
*#< K~Q_
g~|Ki
t~O\ HO`~=
KO^=o
u~u~=
a.q.Z< q
_i ~l~_

507
508
512
515
521
525
529
531
532
534

P~QO
('rqOK<~HJOkOK H\ HO QiOz)

146. "^\ =^} =O^=@

147. z=~Q
148. z#HO^ |`@
149. Wk "^\ `O
150. q# Kkq qxOKx=Ok
151. ~`= w`
152. Jx ="iH
153. H K^"e# HO
154. `H O^ H=..
155. XH "Hx XH H^Q ~=x..
156. =H` qH HO
157. Q~O` nO HO_O` "Q
158. r=# `
159. P}=` rq` `
160. ~"# ~K#
161. ZO` QOk
162. Q#q
163. KHx f~Q
164. x* =~O

=_ ~=
_.HO_<x `=~^
qi
<Q~A
J~}
KH=~ H #~OK~
D^ qHO~_
`\i r=<~_
qq#=i
q.~=H
t~O\ J~#
| ~u
H_~ Hq`
=`~+
N+ ~
"OH@~`O
~A
\.~}H
Z.[#

537
539
546
547
549
550
551
551
552
553
555
555
556
556
557
557
557
557
558

XXVII

165. rq` `
166. Q `<
167. q`O K~
168. q"# HO
169. `uH
170. JH~`
171. QOk
172. H` x~K< =~O
173. <_ ^H^ <_ H "Y
174. J``= HO
175. z# "H ^ ["|
176. H` `~xH H~nH
177. LH QO^O
178. D `~O Hz# H#H
179. "=O K~OKQ HO
180. 'W PzOKx Xu_ KOk
181. =iO` q $u
182. H iKO
183. rqOK<~HJOkOK
184. `~"` `~O HO
185. "@ "^\ `O` H\ ~K#

\.i`~}
_.=#
_.Nx"
K J~
H.~
r#`<
K #Q+
.~}
a.q.Z<.q
_\ ~q
QOH~
_.i O`~=
_.q["#~_
|~ u~u
\ JH~A
l.n~
<Q~A
Q~A <~}~=
"}Qq
~K~` Z=~ ^
[Q<^~

558
558
558
558
559
559
559
559
560
561
561
562
563
564
565
567
567
569
570
570
571

=~K~` *~ KH=s
1825 ~ _O|i u~Q@ <~< <O g^ _" H
_ LitH qkOzOk P<\ *~ `O. PY~ xq+O LitH ~^
K |_ ci "tHQ =i O|__ . `~ "` HO J`#
OK ^ ~K~`Q ZkyO_.
* QQ =~}#O`~O Px QiOz " KiOz#O^ `~<"#
= #Oz |+iOz `# Z@ "O O|__.
* P ~A *~ KH=i = ~K~`e `$= qOK"_.

XHi #Oz =OkH..

('# =[O #= JO~[ =O^=@)

$+H~# [ `O ~"e#O` ~=_O^. J~H~Q

JC_H\ , WC_H\ J#@Q H^~` =<~ Hh, #=

=s`=. `=<`~ ^~" = qxH L`` JO^*#
HiH =~O QiOz# `O =# =s `=. Q |H, Q
Ui, Q Q =# lQ< H~O@ "QOk#, =# ~
WO^#==`#, J<H J=~ q ~ ky WO^#O `# Qx
Hi QiOz J_^_ Hx H^ ` =K~ Hh #= XH\ _
~^. _q`e Q~OOz # =*x H y, =#"o J=~
WO^#==`# Hi H_QO_Q^ D #=, JO\` ~`OQO Q
Q# Ki O \` HQ =~ i}= H=x zuOz# "@"^\
#= D '#=[O.
[ =K# `O Ki` n~=~Ok. J<H P@@
#~Ok. `x, tOgx =` q #Oz, ~A,
~} JO`~#Oz, <<~H f~@ =~ #Oz, O_`
HO_ #O_ ~ H q~Kx, XOz xK _, =`#
J#q# ^~} *hHO H `=_xH _# O~} #Oz
`O H` = `HOk. D `# , `` H~}OQ `O
XH_ #O_ =OkH qi Oz i+O J~Ok. #= H PH=O
=zO^.
Oz q=HO `O ^x H#yO ", ~
L`= QO^O, ="^q ~HO` ~|_`Ok q<

30

XH H^_ #~Q~ q=~

=K# `O`, OK `O H=H=OQ =# =#=x

Y^M, PHOH, P~\ zuOK_O ~O=~Ok. Jk ^i,
^x OKO XH X~=_ Hey# ~K~`O^~ JO^<~.
O K " ` O Q [ _ " ^ # , Q _ z # k<, rq` O ,
~@O <i# `, uiy# "eH, =K# `O =Y`
O`iOK<~.
L`u # Q\ =OK# =~#, Ki` [
H\ Oz# ^# `O HiOK_O P~O=~Ok. `O
Ki` XH Q=~Ok, Ki` Q=#O, W\ =~ [iy# ~O_
+e O K x~}O ^, `O `#=O` H~= O x~iOzOk,
KM", Qs, < O\ "~ q~K~~.
`Q '=e #= "^\ iQ J}Qi# [ rq`x
zuOz# #=, P #= P<_ =[O ~}_, HOQ ",
eqH " O~} `~` =# `O QKO^ 'K`#=Ou,
H_=\QO \ =^ `~Q u @O =^~Q ^ ^~^ $ , ~q,
=O_bHO *rq`O HQe# `O, H` ^~ <On =#
eH~. =_#=H #Oz H\ ~} #Oz, `x [H
=_xH H$+ [iyOk. '`OQ} H\ ~`< g} H^ i, <*O
x~O = =u~HOQ [i# ~@O "k Q=# q=HO
KOk. H=x ^ ~@O Hk ~`OQO QO_ P
Z~ *O_ ZQ~"Ok. J\ `OQ} [#rq`O LK x,
~@O zu K #= =K~. =\H@ P~q, ^~k
~OQK~, u~#Qi, =QY, ~^ O\ ~K~ ` =# =#=
|`H}O [~`# #Q@# zuOK~.
1960 ` ~ ` Hm @ O ~=~= " ~ |^ H
'PHe J}= ^y=# Ki`# '[O ^~ kOK_xH
~`O `## ^iOK "i HO "^H^
"~ ^x "`O@ =~ Hm^

'#=[O #=, '`= H^, '|O_HOk |` gHq+}

31

`O K~. `x iQ XH u~Qx '`OQ q_ `#

~` ~_`<_< q+x H\~. 1966 `~` `Q
`O [ <~. `OQ} L"`# z# ~`OQ
~\ <^O =K# `O ==~OQ =zOk. =O_bHO,
=dH `O KCH^y# q[ kOK~. $+ H~
rq`Q^# zuOK =K# `O ^~} u#Oz xi+OH, xi+O
#Oz ^~}O H ZkQ `O =~, *`, QO_, HO ^
~`OQO #Oz JO\` ~`OQ *hHO #Oz, OQ~} Qx Hi
O\` Hx zuOK i}=OH ZkyOk.
Ki`#O` ` HO^ K_xH [# `OOz `~
=~Q K_xH, ^ Z`# K~ =n<~. [ `Q Ki`#
HO^~ ^ "OKhOQ QiOK x~HiOz L` Qa~Q
`` <~. ''P^ xH rq`O =z# `O q^ , ` ` q=
O^#q J#"^# ^xH^ =O. Qux i}=H=x QiOKx~H
iOK \`O ~O_"^#, HO` QujOQ HxOz "O
K "^#. ''<\ `OQ} ^~@O `O `=~n^.
LO_^ J#^ D "^O. Wk Q_" PHOH. Ki` Q=<x K_
x~HiOK ""^#. XHi^~ = ''`" * L^= =#x, `=
`" P^xH ` =#H<"^# Wk \ OKH"e# "^#
H<H^. ZO^HO> =C_ Ki` H^.
W" `x, rq`x =HOQ, `HO^Q '== Q
zuOK `O XH =OH [~Q`#k. ~_, \g, x=, uH
D H~H=x `=g g^ "<~. Wq _ JO^@x
=# [< =## H+`O K _xH Ok, "~}"x
^H =O_<=<~.
Hh =~ =OH rq`O <`~, K=@ He qH#k. Jk
~K~` ~O_ ~H XH~ PzOK"~
~O_~HO PzOK"~ ~H

32

XH H^_ #~Q~ q=~

Hh` `_=Ok. |` J<H H=^, ~e, Q =^

QO`^H ~~# Qx HixQ =Ok. JO^< #Q@
"`@ =<~. P "` @ XH QuH=O =#k. |`,
K#Oz, ~ #O_, =_ H@ ^ #Oz, ##x ~ Q #Oz, J_q
#Oz, = #Oz, Qe #Oz, "< #Oz O^ Q_ =iH
OH =O^"#, Qs ~H Q HH `|_Ok.
T~_x O` =^ `|_Ok. LHH, K=@H, x=<
~HO HeHe K Q ~H |`= =zOk. WkQ D OQ`
K_xH D '#=[O #= ~K~` `#.
~H Q HiH s~O 'W_ "i~Ok. <`~
'HQe ~Ok. JO> =, |` XH QO Z J~O^, =#
rq` Z WOH~O^, = ^_ H~ Z qiOzO^ D #=
``Ok. JO> =# = rq`O (uH, =#H) = q_n~x
JO`~Q =~~Ok. (uH rq`Ox "qH` =# =#H
rq`O u eOKO_, =# =#H OKx H^~ \ Oz
J=O K_xH # K# = rq`O K~O _`~) D
@ HO_ Hi `= 'W_"i ~# ~H Q QiOz
*Q`Q PzOK=O@Ok D #=.
J~` Q Qx Hix r=# H=xH, = ^_H XH H=O,
XH O`OQO, XH^u, XH ~[HO =#^x K_xH _ D
#= ~#@ < JxOzOk. Q QxOz Q >@C_, H_
zOK \# t= Jk _HzOz, _H\ =s _`Ok. JC_H _
ZO` ~<, ZO` Xu_, P $+H~O <" ZO`=Ok? P
|=O` H# ^Q~ |^+ O^~? [=#O, "<[~, WO[h~,
P~, "~ P~, "O` XH =~O, XH =~. "Y^",
F~=< = =$` ", ~ gH =~O. J^H ^ ~OQO.
^x D ~ O_ =~ [O Q< ~ ~O O iOK< . nx
J@, W@ ==iOz _ O>#Q b_~. QQx ^#
=i q`#=O` ^O ==$H=O` "x W=_Q"_ =Hq ~<

'#=[O #=, '`= H^, '|O_HOk |` gHq+}

33

~OQO Wk HQ, D ~OQxH J#|O^ OQ P, P`#,

Q Qx OKO, ^x K@ O K@ DQ Ok , ~
^H}, Q_, H~~, h, xC W^ = ~O. J~`
L#^#@Q Wq =`" zu F '`l`~ x= =O@Ok.
Hh D "`O H=O XH ~H "O =#k. XH `O_@, XH
#Q@, `^~ Jx"~= H=#Q`"# =~ =#k. JkQ
P q+x QiOz QQx Hi `= ^YO #Oz, ~HQ
~# HO #Oz z<a#"# |`#Oz ^i*~x D #=
L^k#k.
XO\Q, =HQ q_~# =H PHOH HO O\`_#
H=_O< =#k J q+ O. Q WO^# OQ =~_O < J
. Q ^xH^ WO^#O H^. q^` H~< H"e. P q^`
~xH fQ "H H"e. =~, , O` H"e.
JQ HiH H O\` _, tOK_O, ZkiOK_O <~H=_xH
~# OzH ^$H^O H"e.
'#=[O #= H QO* OH~ `# H QO[_xH `#
WO\H Q q ^~OQ =O__" H~}=#<_. ^Qi qH
|kb H=_xH Jx ~H b_~ KCHx e`O H, "<[~ `#
~HO Wz _ Jk kOKH_. OH~# Hi `=
XHxQ H<~. OH~ ~# =~O ZOKHx _H` iH
q |O^ J~Ok. e`O OH~ H@H\H "e=zOk. ^^
rq`O #Oz =z# OH~ P `~` Hi` _ O\`
HQ =~_. =h |O^~.
WC_ OH~ XH_ H^. H QO[_xH, \<~
=# O|O^x qOz J H@H^ J`# `<_. `#
=Qe e K# ~H Q, [=# Z#x
`z_`#k. OH~ WC_ O\` HiH H. KH K=@
~K~` H^#"_ =O^ L`= ~_ H"e __<

34

XH H^_ #~Q~ q=~

"_=O_ ~O^# Q`O KO@# J`# _He

ayOK_. i}= H=O OH~^ Q. J~` Jk =O^^i,
PH=O L`u H=OH<, OH+=~O^ HH, `Q`, =iO`
`#` xO_=Ok. ZO` POQ<< Jk [iQ^. J^ z=i JOHO.
<@HxH `~"`Ok. OH~ Q~.
JO ~[
H^, #= ~K~`, >" P Z... "O\ HOh, =Oz~
(#=O|~, 1987)

P^xH H^, #= <^O

18= `a ~< ^, =YOQ a@<, <
[ie# iqH q" HiH u~Q@ OK =O`\
^ q^ OH, PiH, ~[H i}= ^if~.
~KiH = == J<HK@ JO`iOzOk. JO` WO` "\HO>
"~Q# @|_^s ==H c* _~. [ |~" =~O
J<k Pq~qOzOk. =^`~Qu q^=O`, L^Q, "^=
= [Q = <x x ~ t OK J=H U~ _ ~ . H` PK #
P JOiOK~. D i}=xO\ == [OQ<
O$uH H~OQ# _ _Ok. D i}= ~=#OQ<
OK `O #= J< #`# ` H qHOzOk.

_."OH\=
H^~K~`, i>~ PH"} L^y, ^~^
('#~ `Q#= 18781977 J< " HxH 2007 ~#
=O^=@Oz...)

~#O = =#=_ i~_=`_ *H<

End of Preview.
Rest of the book can be read @
http://kinige.com/kbook.php?id=2577

***