TRUONG DAI HOC BACH KHOA HA NOI 50 NAM XAY DUNG VA PHAT TRIEN 1956 - 2006 TS. NGUYEN VAN CACH TIN-SINH HOC aren cles Tats SEENENEV LOKEF DVR BE DRE T PK SRM VK POUKKNGICGS MSS Pr TA VLOK EE DGB Om > TDS) eae ome KCGICGS! GE PHORON LEVEE CSE ie NHA XUAT BAN KHOA HOC VA KY THUATTS. NGUYEN VAN CACH TIN - SINH HOC NHA XUAT BAN KHOA HOC VA K¥ THUAT HA NOILoi noi dau Trong nila cuot thé’ ky XX, nén khoa hoc cong nghé thé gidi dd tao ra buée phdt wién mang tinh dot phé ngoan muc tén rat nhiéu link vue khdc nhau. trong dé dae biét-nhdt la ba tinh vue tin hoc, cong nghé thong tin trén nén tdag internet va cong nghé sink hoc. Thanh céng trong link vec cong nghé sinh hoc phai ké dén bude phat trién dot phd cia cong nghe len men hién dai, ctia sink hoc phan ne va k§ thudt gen, ctia cong nghé enzym va dong hoc phan ing... Chink trong thoi khde lich si khoa hov méi dd ra dot ta tin-sink hoc. mit link vue Tin-sink hoc chink la su hoi ty. hop te hitu co va dae biet hiéu qua cua cd ba link vyc cong nghé hang ddu: tin hoc- cong nghé thing tin-cong nghé sink hoc, cling cong tac véi nhau kham phd thé'eidi séng. Thue té dd cho thiy, ngay wt khi ra doi tin-sinh hoc da thee su rd thank cong cu nghién cite méi, ry ghip dde hyc va hien qua dé dd’y nhanh tov dé nghie clit va ting dung cong nghé sinh hoe: chdp cdnh cho céng nghé sink hoc ni riéng va sinh hac ndi chung. bay len tim cao moi. Vide bién soan cudn “Tin-sink hoc” nay nhdm cung cdp cho cdn bé va sink vién ngdinh cong nghé sink hoe vd cho cdc déi wong khdc cé tien quan, nhiing kien tute co bin vé tin-sinh hoc va diém qua mot vai ting dung cia linh vite khow hoc nay. Tdc gid rdt mong nhan duoc su déng gép cita déc gid dé hiéu chink cho lan in sau duoc hoan chink hon. Xin chan thanh cam on su khich lé va ting Ad cila dong nghiép va cita ban doc. Xin chan thanh cdm on ban doc. TS. Nguyén Van Cach Ha Ndi, 2005